# Signpost Platform - Regional Platform

> This is a country-specific information platform built with React and TypeScript, providing localized information services, articles, and service directories.

The Signpost platform provides critical information services to communities in Regional Platform. This instance serves specific geographic areas with tailored content, services, and language support.

## Repository Structure

```
signpost-monorepo/
├── lib/                    # Shared components and utilities
│   ├── components/         # Reusable React components
│   ├── api.ts             # API integration layer
│   ├── app.ts             # Core application logic
│   ├── db.ts              # Database operations
│   ├── helpers.tsx        # Utility functions
│   ├── locale.ts          # Internationalization
│   ├── translations.ts    # Translation data
│   └── types.*.ts         # TypeScript type definitions
├── packages/               # Individual country/region applications
│   └── [this-package]/    # This specific country application
├── lerna.json             # Monorepo configuration
└── package.json           # Root dependencies
```

## Key Technologies & Architecture

### Frontend Stack
- **React 18** with TypeScript for type safety
- **Vite** for fast development and optimized builds
- **React Router** for client-side routing
- **Tailwind CSS** for utility-first styling
- **React GA4** for analytics tracking

### Backend & Data
- **Zendesk API** integration for content management
- **IndexedDB** (via Dexie) for local data caching
- **Mapbox** for interactive mapping and geolocation
- **REST APIs** for service provider data

### Internationalization
- Multi-language support with RTL language handling
- Dynamic locale switching
- Localized content and translations
- Country-specific configurations

## Client-Side Routing & Pages

### Core Application Routes
The application uses React Router for client-side navigation with the following route structure:

#### Static Routes
- `/:locale?` - Home page with dynamic content blocks
- `/:locale?/services/:id?` - Individual service provider pages
- `/:locale?/articles/:id?` - Article detail pages
- `/hc/:locale?/articles/:id?` - Help center article pages (legacy support)
- `/:locale?/categories/:categoryid?/:sectionid?` - Category and section listing pages
- `/:locale?/search-results` - Search results page
- `/:locale?/sections/:sectionid` - Redirect handler for legacy section URLs
- `/:locale?/service-map` - Interactive map view of all services
- `/:locale?/contact-us` - Contact form page

#### Dynamic Route Generation
This package generates dynamic routes at build time by fetching data from the Zendesk API and service provider databases.

#### Actual Dynamic Routes
This application contains 0 dynamic routes:

## Service Routes (350 services)

- [Winterization Services in Nangarhar](https://www.beporsed.org/:locale/services/4510): <p>The International Rescue Committee provides cash to internal displaced persons and returnees and those who do not have facilities to provide a warm space for children and other family members in the winter.</p>
<p>The clients who need this service should submit an official petition to Directorate of Refugee and Repatriate to access the service.</p>
<h5><strong>Opening Hours</strong></h5>
<p>Sunday to Thursday open from 08:00 AM to 04:30 PM</p>
<p>Calling hours 08:00 AM - 04:30 PM</p>
<p>The service is closed on Friday, Saturday, and public holidays.</p>
<h5><strong>Contact Information</strong></h5>
<p><strong>Phone:</strong> 0705911891&nbsp;</p>
<p><strong>Email: </strong>Mukaram.Farooqi@rescue.org</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> House # 514, Street # 2, Zone #2, Behind Mia Omar high school&nbsp;</p>
- [Winterization Cash Aid Distribution Services in Kabul City - Qala E Fatullah](https://www.beporsed.org/:locale/services/4516): <h2><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;">Winterization Cash Aid Distribution Services in Kabul City - Qala E Fatullah</span></h2>
<h2><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;">About The Service</span>&nbsp;</h2>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;">The Emergency Response department provides cash for those clients who do not have the facility to provide warm space for children and other family members during winter. </span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;">These services and aid are in the form of cash, which is provided to internally displaced people, returnees, people affected by conflicts, victims of accidents, and those who do not have the means to provide a warm environment for children and other family members in winter.</span>&nbsp;</p>
<h2 style="text-align:justify;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;">How can you benefit from these services?</span>&nbsp;</h2>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;">The client should submit an official petition to DoRR based on his/her concerns, then the DoRR submitting his/her petition to OCHA provincial officials. The officials of OCHA conduct different coordination meetings with all relevant NGOs for providing services based on their concerns pointed in petition. </span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;">The ER department provides services for two different categories which are listed down:</span>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;"><strong>1. Internal Displaced Persons (IDP)</strong></span>&nbsp;</h3>
<p style="margin-left:0.75in;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 10pt;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;">Natural Disaster IDP</span>&nbsp;</p>
<p style="margin-left:0.75in;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 10pt;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;">Conflict IDP</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;"><strong>2. Returnee </strong></span>&nbsp;</p>
<p style="margin-left:0.75in;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 10pt;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;">Documented Returnee who has the documents of Citizenship where they lived.</span>&nbsp;</p>
<p style="margin-left:0.75in;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 10pt;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;">Undocumented Returnee who does not have any documents of the place where they lived.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;">Meanwhile, the ER department provides Winterization cash for all above categories who do not have facility to create a warm environment for children and other family members during the winter. </span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;"><strong>Eligibility for services Criteria of Returnee</strong></span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;">The ER department has different criteria for providing them required services for example, there are two types of Returnees which ER department response them, first is documented Returnee who have the documents of citizenship where they lived and the second one is undocumented Returnee who do not have any documents of the place where they lived.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;"><strong>Criteria of IDPs</strong></span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;">ER department provide services for those who displaced due to Natural Disasters and Conflict issues. </span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;">Note: The ER department also provide Winterization cash for all above categorized people who are not able to provide warm place for the children and other family members during winter. </span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;"><strong>Address</strong></span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;">Kabul Province, Kabul City, Qalai Fathullah, Street #3, District #10, Kabul Afghanistan. </span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;">Opening Hours: Sunday to Thursday open from 08:00 AM to 04:30 PM. Calling hours: 08:00 AM - 04:30 PM</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;">The service is closed on Friday, Saturday, and public holidays.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;"><strong>Information Center: </strong>People who need humanitarian services can ask via </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_self"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;">WhatsApp number (0729807235)</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;"> or </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_self"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;">Facebook Messenger</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;"> of this online platform to get information and get answers to their questions. The Ask team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access the services.</span>&nbsp;</p>
<h2 style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Calibri, sans-serif;">Key Points</span>&nbsp;</h2>
<ul>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Calibri, sans-serif;">An appointment is required to provide and discover this service;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Calibri, sans-serif;">This service is officially closed on holidays;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Calibri, sans-serif;">The services are completely free;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Calibri, sans-serif;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Calibri, sans-serif;">The builing does not have a elevator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Calibri, sans-serif;">People who do not have the ability to hear and speak, are informed and understood in sign language;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Calibri, sans-serif;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Calibri, sans-serif;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Calibri, sans-serif;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span>&nbsp;</li>
</ul>
<p style="text-align:left;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Calibri, sans-serif;"><strong>Note: </strong>To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, click on the following address:</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:left;">&nbsp;<span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">34.414658585259666</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:left;"><span style="font-size: 14pt;">70.64716194370607</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:left;"></p>

- [خدمات توزیع کمک های نقدی زمستانی در ولسوالی بهسود ولایت ننگرهار](https://www.beporsed.org/:locale/services/4517): <h2 style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;"><strong>خدمات توزیع کمک های نقدی زمستانی در ولسوالی بهسود ولایت ننگرهار </strong></span></h2>
<h2><strong>درمورد خدمت   </strong></h2>
<p style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">بخش ER (Emergency Response) برای آن دسته از مشتریان که امکاناتی برای فراهم کردن فضای گرم برای کودکان و سایر اعضای خانواده خود در زمستان ندارند، پول نقد کمک می کند.</span>&nbsp;&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">این خدمات و کمک‌ها به‌گونه پول نقد بوده که به افراد بی‌جاشده، آواره‌‌گان داخلی،</span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">عودت‌کنندگان، افراد متاثر از درگیری‌ها، آسیب‌دیدگان از حوادث و کسانی که در فصل زمستان برای فراهم نمودن فضای گرم برای</span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">اطفال و سایر اعضای خانواده امکانات ندارند، ارایه می‌گردد.</span>&nbsp;&nbsp;</p>
<h5 style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;"><strong>دسترسی به این خدمت و معلومات اضافی</strong></span></h5>
<p style="text-align:right;"><span style="font-size: 14pt;">افراد بی بضاعت چگونه می توانند به خدمات به بخش</span> <span style="font-size: 14pt;">ER</span> <span style="font-size: 14pt;">(Emergency Response) دسترسی پیدا کنند؟</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="font-size: 14pt;">مستحقین باید بر اساس نگرانی­های خود یک درخواست رسمی به DoRR ارائه کند، سپس DoRR دادخواست خود را به مسئولین ولایتی دفتر هماهنگی امور بشردوستانه یا OCHA ارسال کند. مسئولین OCHA جلسات هماهنگی متفاوتی را با همه سازمان های غیردولتی مربوطه برای ارائه خدمات بر اساس نگرانی­های درج شده­ی</span> <span style="font-size: 14pt;">آنها در درخواست، برگزار می کنند.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="font-size: 14pt;">بخش ER (Emergency Response)</span> <span style="font-size: 14pt;">را برای دو دسته مختلف خدمات ارائه می دهد که در زیر ذکر شده است:</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;">&nbsp;&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="font-size: 14pt;"><strong>۱. آوارگان داخلی (IDP)</strong></span><strong> </strong></p>
<p style="text-align:right;"><span style="font-size: 14pt;font-family: Symbol;">·</span> <span style="font-size: 14pt;">آوارگان حوادث طبیعی</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="font-size: 14pt;font-family: Symbol;">·</span> <span style="font-size: 14pt;">آوارګان جنګ</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="font-size: 14pt;"><strong>۲. عودت کننده</strong></span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="font-size: 14pt;font-family: Symbol;">·</span> <span style="font-size: 14pt;">عودت<br>کننده ای که مدارک شهروندی محل زندگی خود را دارد.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="font-size: 14pt;font-family: Symbol;">·</span> <span style="font-size: 14pt;">عودت<br>کننده بدون مدرک که هیچ مدرکی از محل زندگی خود ندارد.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="font-size: 14pt;">در همین حال، بخش ER (Emergency Response) برای همه دسته‌های فوق که امکاناتی برای ایجاد یک محیط گرم برای کودکان و سایر اعضای خانواده در زمستان ندارند، پول نقد زمستانی را فراهم می‌کند.</span>&nbsp;</p>
<h2 style="text-align:right;"><span style="font-size: 14pt;">معیارهای واجد شرایط بودن برای خدمات بازگشت کننده</span>&nbsp;</h2>
<p style="text-align:right;"><span style="font-size: 14pt;">بخش ER (Emergency Response) معیارهای مختلفی برای ارائه خدمات مورد نیاز آنها دارد، به عنوان مثال، دو نوع عودت کننده وجود دارد که بخش ER به آنها پاسخ می دهد، اولی عودت کننده مستند که مدارک شهروندی محل</span> <span style="font-size: 14pt;">زندگی خود را دارد و دومی عودت کننده بدون مدرک است که هیچ مدرکی از محل زندگی خود ندارد.</span>&nbsp;</p>
<h2 style="text-align:right;"><span style="font-size: 14pt;">معیارهای آواره­گان داخلی</span>&nbsp;</h2>
<p style="text-align:right;"><span style="font-size: 14pt;">بخش</span>  <span style="font-size: 14pt;">ER (Emergency Response) خدماتی را برای کسانی که به دلیل بلایای طبیعی و مسائل درگیری آواره شده اند ارائه می دهد.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="font-size: 14pt;">توجه: بخش ER(Emergency Response) همچنین برای تمام افراد طبقه بندی شده فوق که قادر به تهیه مکان گرم برای کودکان و سایر اعضای خانواده نیستند، در جریان پول نقد زمستانی ارائه می کند.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;">&nbsp;<span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">آدرس دفتر، روزها و ساعات کاری این دفتر در ذیل ارایه گردیده است:</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;"><strong>آدرس دفتر کمیته بین‌المللی</strong></span><strong> </strong><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;"><strong>نجات: </strong>ولایت ننگرهار، شهر جلال آباد، ناحیه دوم، سرک دوم، عقب لیسه عالی میاعمر، خانه شماره 514، دفتر </span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">IRC</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="font-size: 14pt;"><strong>آدرس:</strong> ولایت ننگرهار، ولسوالی بهسود، نزدیک به بازار بنغر بهسود، قریه چهارمسره</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="font-size: 14pt;"><strong>زمان ارایه خدمات: </strong>هر هفته از روزهای یک‌شنبه الی پنج‌شنبه از ساعت 08:00 صبح الی 04:00 بعد از ظهر</span>&nbsp;&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"></p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">مرکز ارایه معلومات: افرادی که به خدمات بشردوستانه نیاز دارند، می‌توانند از طریق</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_blank"><span style="background-color: white;font-size: 14pt;">شماره واتساپ بپرسید (0729807235)</span></a><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;"> یا </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_blank"><span style="background-color: white;font-size: 14pt;">مسینجر فسبوک این پلت‌فارم آنلاین</span></a> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">معلومات حاصل نموده و به پرسش‌های شان پاسخ دریافت نمایند. تیم بپرسید به‌طور آنلاین به نیازمندان خدمات بشردوستانه سازمان‌های بین‌المللی معلومات ارایه نموده و در صورت لزوم، نیازمندان را به بخش‌های مربوطه جهت دریافت و دسترسی به خدمات راجع می‌نماید.</span>&nbsp;&nbsp;</p>
<h5 style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;"><strong>نکات مهم</strong></span><strong> </strong>&nbsp;</h5>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 10pt;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">برای ارایه و دریافت این خدمت قرار ملاقات لازم است؛</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 10pt;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">این سرویس در روزهای رخصتی رسمی بسته است؛</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 10pt;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">ارایه این خدمات کاملاً رایگان می‌باشد؛</span>&nbsp;&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 10pt;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">مکان یا تعمیر‌که این خدمت در آن ارایه می‌گردد دارای امکانات مناسب بوده و برای تمام مراجعان قابل دسترس است؛</span>&nbsp;&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 10pt;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">تعمیر برای جابه‌جایی مراجعان لفت ندارد، اما کارمندان آماده کمک با شما در این دفتر اند؛</span>&nbsp;&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 10pt;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">افرادی‌که توانایی شنیدن و حرف زدن را ندارند، به آن‌ها به زبان اشاره‌ای افهام و تفهیم صورت می‌گیرد؛</span>&nbsp;&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 10pt;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">افزون بر مردان، کارمند زن نیز به عنوان بخشی از تیم برای خدمت شما وجود دارد؛</span>&nbsp;&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 10pt;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">دستشویی زنانه و مردانه مجزا بوده و برای تمامی مراجعین قابل دسترس می‌باشد؛</span>&nbsp;&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 10pt;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">این خدمات به‌زبان‌های پشتو، دری و انگلیسی ارایه می‌گردد.</span>&nbsp;&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">یادداشت: برای دانستن دقیق موقعیت دقیق دفتر</span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">کمیته بین‌المللی نجات (IRC) در نقشه گوگل (Google Maps) روی آدرس ذیل کلیک نمایید:</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p>

- [Winter Assistance Services in Kama](https://www.beporsed.org/:locale/services/4518): <h5><strong>About the Service</strong></h5>
<p>International Rescue Committee's Emergency Response service provides cash for those Afghans who do not have facility to provide warm space for children and other family members during winter.&nbsp;</p>
<p>Those in need should submit an official petition to Department of Refugees and Repatriation (DoRR) based on his/her concerns, then the DoRR submitting his/her petition to OCHA provincial officials. The officials of OCHA conduct different coordination meetings with all relevant NGOs for providing services based on their concerns pointed in petition.&nbsp;</p>
<p>IRC provides the service for two different categories which are listed down:</p>
<p><strong>1. Internal Displaced Persons (IDP)</strong></p>
<ul>
<li>Natural Disaster IDP</li>
<li>Conflict IDP</li>
</ul>
<p><strong>2. Returnee </strong></p>
<ul>
<li>Documented Returnee who has the documents of Citizenship where they lived.</li>
<li>Undocumented Returnee who does not have any documents of the place where they lived.</li>
</ul>
<p>Meanwhile, the ER department provides Winterization cash for all above categories who do not have facility to create a warm environment for children and other family members during the winter.&nbsp;</p>
<p></p>
<p><strong>Languages spoken: </strong>Dari and Pashto</p>
<p><strong>Address: </strong>Near to CHC clinic of Kama&nbsp;</p>
<p><strong>Accessibility &amp; Additional Information</strong></p>
<ul>
<li>This service is closed on public holidays YES</li>
<li>Is an appointment required? YES</li>
<li>Are services available by referral only YES</li>
<li>The entrance to this location is accessible for all persons YES</li>
<li>This location has an elevator No</li>
<li>This location has female staff Yes No</li>
<li>This location has separate and accessible toilets/bathrooms/handwashing for men and women Yes&nbsp;</li>
<li>All services listed are free of charge YES</li>
</ul>
<p></p>
<p></p>

- [Supporting Formal Education Services in Gurbuz                                ](https://www.beporsed.org/:locale/services/4528): <p><span style="font-size: 18px;"><strong>The International Rescue Committee supports girls' and boys' formal education in the Gurbuz district of Khost province. </strong></span>&nbsp;</p>
<h5><span style="font-size: 18px;"><strong>About the service</strong></span></h5>
<p><span style="font-size: 16px;">Assessment is conducted at the district level to identify schools with the highest needs for School Improvement Plan (SIP). </span></p>
<p><span style="font-size: 16px;">In the identified schools, students and teachers are supported by providing students and teachers kits which include (notebooks, drawing notebooks, colour pencils, bags, slate board, water bottle, permanent markers, correction pens, scientific calculator, and cloth mask) for community-based education. </span></p>
<p><span style="font-size: 16px;">In the identified schools remedial or catch-up classes are conducted.</span>&nbsp;</p>
<h5><span style="font-size: 18px;"><strong>Opening Hours</strong></span></h5>
<p><span style="font-size: 16px;">Sunday to Thursday: 08:00 AM to 04:00 PM</span></p>
<p><span style="font-size: 16px;">The service is closed on public holidays. </span></p>
<h5><span style="font-size: 18px;"><strong>Accessibility and Additional Information</strong></span></h5>
<p><span style="font-size: 18px;">In order to qualify for the service, you have to be eligible - currently, the service is provided to formal/ official schools, and they are free of charge. </span></p>
<p><span style="font-size: 18px;">The service provided uses Dari and English languages, including sign language. </span></p>
<p><span style="font-size: 18px;">To access the service, booking an appointment is required. Please call the following number to book an appointment. </span></p>
<h5><span style="font-size: 18px;"><strong>Contact Information</strong></span></h5>
<ul>
<li><span style="font-size: 16px;"><strong>Phone Number/WhatsApp Number:</strong> 0789940718</span></li>
<li><span style="font-size: 16px;"><strong>Website:</strong></span> <a href="https://www.rescue.org" target="_self"><span style="font-size: 16px;">https://www.rescue.org</span></a></li>
</ul>
<p><span style="font-size: 18px;"><strong>Address:</strong></span><span style="font-size: 16px;"> Khost - call the above number for the details</span></p>
<p><span style="font-size: 16px;">The location where this service is provided is accessible to all but does not have an elevator. It has separate and accessible facilities for everyone. Furthermore, there is a female staff as part of the team.</span>&nbsp;</p>

- [ په ځاځي میدان ولسوالۍ کې د رسمي زده کړو ملاتړ](https://www.beporsed.org/:locale/services/4529): <h2><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;"><strong>د خوست ولایت په ځاځي میدان ولسوالۍ کې د نجونو او هلکانو د رسمي زده کړو ملاتړ</strong></span></h2>
<h2><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;"><strong>د خدمت په اړه</strong></span>&nbsp;</h2>
<p style="text-align:right;">&nbsp;<span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">د ژغورنې نړیواله کمېټه (IRC) د لوګر ولایت په</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">ځاځي میدان ولسوالۍ کې د درسي موادو په برابرولو سره دنجونو او هلکانو د غیررسمي زده کړو څخه ملاتړ کوي. </span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">یاد بنسټ د زیانمنونکو کلیو د پېژندلو او په هغو کې دروزنیزو ټولګیو د جوړولو او د زده کړې زمینې د برابرولو په موخه ځانګړې ارزونه ترسره کوي. د سیمه ایزې ارزونې پر بنسټ د هغو ښوونځيو پېژندنه کوي چې د ښوونځيو د ښه والي طرحې (SIP - School Improvement Plan) ته اړتیا لري. د ژغورنې نړۍواله کمېټه، د ښوونیزو مرکزونو له پېژندلو وروسته، د دغو مرکزونو له زده کونکو او ښوونکو سره د درسي موادو لکه لیک کتابچو، د رسامۍ کتابچو، انځوریزکتابونو، رنګین پنسلونو، لیکدړو، د اوبو بوتلونو، دایمي مارکرونو، د متن د سمون قلمونو، حساب ماشینونو او ماسکونو مرسته کوي. </span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">د ژغورنې نړیواله کمېټه هوډ لري چې نجونې او هلکان زده کړوته لاسرسی ولري او ټولنې هڅوي چې زده کړې د بشري اړتیا په توګه وپېژني. سربیره پر</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">دې، د خوست ولایت په ځاځي میدان ولسوالۍ کې د نجونو اوهلکانو د زده‌کړو د ملاتړ پروګرام د میندو او پلرونو او د ټولنې د غړو لپاره د کافي روزنې زمینه برابروي څو زده کړو ته د ماشومانو په لاسرسي کې برخه واخلي. </span>&nbsp;</p>
<h2 style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">خدمت ته لاسرسی او نور معلومات</span>&nbsp;</h2>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">هغه اړمن افغانان چې د خوست ولایت د ځاځي مدیان په ولسوالۍ کې د نجونو او هلکانو د ښوونیزو مرکزونو یادو خدمتونو ته اړتیا لري، کولی شي په یاد ولایت کې د ژغورنې د نړیوالې کمېټې ساحوي دفتر ته ور</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">شي او یا هم د معلوماتو له مرکز سره په اړیکې نیولو سره له دې خدمتونو ګټه پورته کړئ. </span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="font-size: 14pt;">د دې دفتر پته، ورځې او کاري ساعتونه په لاندې ډول دي:</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="font-size: 14pt;"><strong>د ژغورنې د نړیوالې کمېټې د دفتر پته: </strong>د خوست ولایت، ګربز ولسوالۍ، غزني کوڅه، دویمه ناحیه، د ژغورنې نړۍوالې کمېټې یاIRC دفتر </span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;"><strong>د خدمت د وړاندې کولو وخت: </strong>هره اونۍ له یکشنبې</span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">څخه تر پنجشنبې د سهار له 08:00 بجو څخه</span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">د مازدیگر تر 04:00 بجو پورې</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;"><strong>د معلوماتو مرکز: </strong>هغه خلک چې بشردوستانه خدمتونو ته اړتیا لري کولی شي د بپرسید یا وپوښتئ</span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">د </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_blank"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">واټساپ شمېرې (0729807235)</span></a> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">یا د دې </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_blank"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">ډیجیټل پلټفارم د فېسبوک مسېنجر</span></a> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">له لارې</span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">معلومات او یا خپلو پوښتنو ته ځوابونه ترلاسه کړئ. د وپوښتئ</span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">ټیم هغو کسانو ته چې د نړیوالو سازمانونو بشري خدمتونو ته اړتیا لري، په آنلاین بڼه معلومات وړاندې کوي او د اړتیا په صورت کې اړمن کسان د خدماتو ترلاسه کولو او لاسرسي لپاره اړوندو</span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">څانگو ته راجع کوي.</span>&nbsp;</p>
<h2 style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">مهم ټکي</span>&nbsp;</h2>
<ul>
<li style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">د دې خدمت چمتو کولو او ترلاسه کولو لپاره د ملاقات وخت ټاکلو ته اړتیا ده؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">دا خدمت په رسمي رخصتیو کې تړلی دی.</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">د دې خدمتونو وړاندې کول په بشپړه توگه وړیا دي؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">هغه ځای</span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">یا ودانۍ کې چې دا خدمتونه وړاندې کېږي، وړ اسانتیاوې لري او ټولو</span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">مراجعینو ته د لاسرسي وړ دی.</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">ودانۍ د مراجعینو د لېږدولو لپاره لېفټ نه لري، خو د دفتر کارکوونکوي چمتو دي چې له تاسو سره مرسته وکړي؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">هغه مراجعین چې د اورېدلو او خبرو کولو توان نه لري، دوی ته په اشاروي ژبه معلومات وړاندې کېږي؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">پر نارینه وو سربېره، د ټیم د یوې برخې په توگه ښځینه کارکوونکې هم خدمت لپاره په دفتر کې شتون لري؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">د نارینه او ښځینه تشنابونه جلا دي او د</span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">ټولو مراجعینو د لاسرسي وړ دي؛</span>&nbsp;</li>
<li><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">دا خدمتونه په پښتو، دري او انگلیسي ژبو وړاندې کېږي.</span>&nbsp;</li>
</ul>
<p style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">یادونه: په گوگل نقشه (Google map) کې د نړیوالې ژغورنې کمېټې (IRC)</span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">دفتر کره موقعیت پوهېدو لپاره، لاندې پتې باندې کلیک وکړئ:</span></p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: DM Sans", sans-serif;">33.649580731646004 </span></p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: DM Sans", sans-serif;">70.11406839649842</span>&nbsp;&nbsp;</p>

- [خدمات حمایت آموزش رسمی در ولسوالی خروار](https://www.beporsed.org/:locale/services/4530): <h2 style="text-align:right;">&nbsp;<span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;"><strong>حمایت از آموزش رسمی دختران و پسران در ولسوالی خروار، ولایت لوگر</strong></span>&nbsp;</h2>
<h2 style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;"><strong>در مورد خدمت</strong></span>&nbsp;</h2>
<p style="text-align:right;">&nbsp;<span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">کمیته بین المللی نجات (IRC) با فراهم نمودن مواد درسی از آموزش غیررسمی دختران و پسران در ولسوالی خروار ولایت لوګر حمایت می‌کند. </span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">این سازمان به‌ منظور شناسایی قریه‌های آسیب‌پذیر و ایجاد صنوف درسی و آموزش در آن ارزیابی اختصاصی انجام می‌دهد. ارزیابی در سطح منطقه انجام می شود تا مکاتب را که دارای بالاترین نیاز به طرح بهبود مکاتب (SIP - School Improvement Plan) هستند، شناسایی کند.</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">پس از شناسایی مراکز آموزشی محلی، دفتر IRC با توزیع لوازم درسی همچو کتابچه خط دار، کتابچه رسامی، پنسل رنگه، تخته سنگ، بوتل آب، مارکر دایمی، خودکار اصلاح متن، ماشین حساب علمی و ماسک</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">از شاگردان و معلمان آن پشتیبانی می‌نماید. </span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">کمیته بین المللی نجات مصمم است تا دختران و پسران به آموزش دسترسی داشته باشند و تمامی اقشار رسمی و غیررسمی جامعه آموزش را به‌عنوان یک نیازدر نظر گیرند. </span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">علاوه بر این، برنامه حمایت از آموزش دختران و پسران در ولسوالی خروار ولایت لوگر زمینه آموزش کافی را برای والدین و اعضای جامعه فراهم می‌کند تا در دسترسی کودکان به آموزش مشارکت کنند. </span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;"><strong>دسترسی و معلومات بیشتر در مورد خدمت</strong></span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">افراد که نیازمند خدمات یادشده به مراکز آموزشی دختران و پسران در ولسوالی خرواراستند، می‌توانند به دفتر ساحوی کمیته بین‌المللی نجات در</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">این ولایت رفته یا از طریق تیلفون با این سازمان تماس برقرار نموده و از این خدمات مستفید شوند. </span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">آدرس دفتر، روزها و ساعات کاری این دفتر در ذیل ارایه گردیده است:</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;"><strong>آدرس دفتر کمیته بین‌المللی</strong></span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;"><strong>نجات: </strong>شهر پل علم ولایت لوگر، دفتر کمیته نجات بین المللی یا</span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">IRC</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="font-size: 14pt;"><strong>زمان ارایه خدمات: </strong>هر هفته از روزهای یک‌شنبه الی پنج‌شنبه از ساعت 08:00 صبح الی 04:00 بعد از ظهر</span> <span style="font-size: 14pt;">.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;"><strong>مرکز ارایه معلومات: </strong>افرادی که به خدمات بشردوستانه نیاز دارند، می‌توانند از طریق</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_blank"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">شماره واتساپ بپرسید (0729807235)</span></a><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;"> یا </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_blank"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">مسینجر فسبوک این پلت‌فارم آنلاین</span></a> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">معلومات حاصل نموده و به پرسش‌های شان پاسخ دریافت نمایند. تیم بپرسید به‌طور آنلاین به</span><br><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">نیازمندان خدمات بشردوستانه سازمان‌های بین‌المللی معلومات ارایه نموده و در صورت لزوم، نیازمندان را به بخش‌های مربوطه جهت دریافت و دسترسی به خدمات راجع می‌نماید.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;"><strong>نکات مهم</strong></span>&nbsp;</p>
<ul>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">برای ارایه و دریافت این خدمت قرار ملاقات لازم است؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">این سرویس در روزهای رخصتی رسمی بسته است؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">ارایه این خدمات کاملاً رایگان می‌باشد؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">مکان یا تعمیر‌که این خدمت در آن ارایه می‌گردد دارای امکانات مناسب بوده و برای تمام مراجعان قابل دسترس است؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">تعمیر برای جابه‌جایی مراجعان لفت ندارد، اما کارمندان آماده کمک با شما در این دفتر اند؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">افرادی‌که توانایی شنیدن و حرف زدن را ندارند، به آن‌ها به زبان اشاره‌ای افهام و تفهیم صورت می‌گیرد؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">افزون بر مردان، کارمند زن نیز به عنوان بخشی از تیم برای خدمت شما وجود دارد؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">دستشویی زنانه و مردانه مجزا بوده و برای تمامی مراجعین قابل دسترس می‌باشد؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">این خدمات به‌زبان‌های پشتو، دری و انگلیسی ارایه می‌گردد.</span>&nbsp;</li>
</ul>
<p style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">یادداشت: برای دانستن دقیق موقعیت دقیق دفتر</span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">کمیته بین‌المللی نجات (IRC) در نقشه گوگل (GoogleMaps) روی آدرس ذیل کلیک نمایید:</span></p>
<p>&nbsp;33.636618982179336</p>
<p>68.74242821645716</p>
<p></p>

- [Supporting Formal Education Services in Baraki Barak District](https://www.beporsed.org/:locale/services/4531): <h2 style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 16pt;"><strong>Supporting</strong></span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 16pt;"><strong>Girls' and boys' formal education in the Baraki Barak district of Logar province</strong></span>&nbsp;</h2>
<h2 style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;"><strong>About the service</strong></span>&nbsp;</h2>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">International Rescue Committee (IRC) supports the formal education of girls and boys in the </span><a href="https://signpost-cms.azurewebsites.net/services/11109" target="_self"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">Baraki Barak district </span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">of Logar province by providing school materials.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">This organization conducts a special assessment to identify vulnerable villages and create classrooms and training for them. Assessment is conducted at the district level to identify schools with the highest needs for School Improvement Plan (SIP). </span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">After identifying the local educational centers, the IRC office supports its students and teachers by distributing school supplies such as lined books, drawing books, colored pencils, slates, water bottles, permanent markers, text correction pens, scientific calculators, and masks.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">The International Rescue Committee is determined that girls and boys have access to education, and all formal and informal sectors of education are considered as a need of society.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">In addition, the program to support the education of girls and boys in the Baraki Barak district of Logar province provides sufficient training for parents and community members to participate in children's access to education.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;"><strong>Accessibility and Additional Information</strong></span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">In order to qualify for the service, you have to be eligible - currently, the service is provided to formal/ official schools, and they are free of charge. </span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">The service provided uses Dari, Pashto and English languages, including sign language. </span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">To access the service, booking an appointment is required. Please visit IRC office in Logar Province or contact information center. </span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;"><strong>Address: </strong>Puli Alam City, Logar Province, International Rescue Committee Office.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">Service time: every week from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;"><strong>Information Center:</strong> People who need humanitarian services can ask via </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_self"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">WhatsApp number (0729807235)</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;"> or </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_self"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">Facebook Messenger</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;"> of this online platform to get information and get answers to their questions. The Ask team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access the services.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;"><strong>Key Points</strong></span>&nbsp;</p>
<ul>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">An appointment is required to provide and discover this service;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">This service is officially closed on holidays;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">The services are completely free;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">The builing does not have a elevator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">People who do not have the ability to hear and speak, are informed and understood in sign language;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span>&nbsp;</li>
</ul>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">Note: To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, click on the following address:</span>&nbsp;</p>

- [په خوښۍ ولسوالۍ کې د رسمي زده کړو د ملاتړ خدمتونه](https://www.beporsed.org/:locale/services/4532): <h2 style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">د لوګر ولایت په خوښۍ ولسوالۍ کې د نجونو او هلکانو د رسمي زده کړو ملاتړ</span>&nbsp;</h2>
<h2 style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">د خدمت په اړه</span>&nbsp;</h2>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">د ژغورنې نړیواله کمېټه (IRC) د لوګر ولایت په خوښۍ ولسوالۍ کې د درسي موادو په برابرولو سره دنجونو او هلکانو د غیررسمي زده کړو څخه ملاتړ کوي. </span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">یاد بنسټ د زیانمنونکو کلیو د پېژندلو او په هغو کې دروزنیزو ټولګیو د جوړولو او د زده کړې زمینې د برابرولو په موخه ځانګړې ارزونه ترسره کوي. د سیمه ایزې ارزونې پر بنسټ د هغو ښوونځيو پېژندنه کوي چې د ښوونځيو د ښه والي طرحې (SIP - School Improvement Plan) ته اړتیا لري. د ژغورنې نړۍواله کمېټه، د ښوونیزو مرکزونو له پېژندلو وروسته، د دغو مرکزونو له زده کونکو او ښوونکو سره د درسي موادو لکه لیک کتابچو، د رسامۍ کتابچو، انځوریزکتابونو، رنګین پنسلونو، لیکدړو، د اوبو بوتلونو، دایمي مارکرونو، د متن د سمون قلمونو، حساب ماشینونو او ماسکونو مرسته کوي. </span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;">&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">د ژغورنې نړیواله کمېټه هوډ لري چې نجونې او هلکان زده کړوته لاسرسی ولري او ټولنې هڅوي چې زده کړې د بشري اړتیا په توګه وپېژني. سربیره پر</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">دې، د لوګر ولایت په خوښۍ ولسوالۍ کې د نجونو اوهلکانو د زده‌کړې د ملاتړ پروګرام د میندو او پلرونو او د ټولنې د غړو لپاره د کافي روزنې زمینه برابروي څو زده کړو ته د ماشومانو په لاسرسي کې برخه واخلي. </span>&nbsp;</p>
<h2 style="text-align:right;">خدمت ته لاسرسی او اضافي معلومات</h2>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">هغه خلک چې د لوګر ولایت د خوښۍ په ولسوالۍ کې د نجونو او هلکانو د ښوونیزو مرکزونو یادو خدمتونو ته اړتیا لري،</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">کولی شي په یاد ولایت کې د ژغورنې د نړیوالې کمېټې ساحوي دفتر ته ور</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">شي او یا هم له دې بنسټ سره د ټلېفون له لارې اړیکه ونیسئ او له دې خدمتونو ګټه پورته کړئ. </span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="font-size: 14pt;">د دې دفتر پته، ورځې او کاري ساعتونه په لاندې ډول دي:</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="font-size: 14pt;"><strong>د ژغورنې د نړیوالې کمېټې د دفتر پته: </strong>د لوګر ولایت، پل علم ښار، د ژغورنې نړۍوالې کمېټې یا IRC دفتر </span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;"><strong>د خدمت د وړاندې کولو وخت:</strong> هره اونۍ له یکشنبې</span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">څخه تر پنجشنبې د سهار له 08:00 بجو څخه</span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">د مازدیگر تر 04:00 بجو پورې</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">د معلوماتو مرکز: هغه خلک چې بشردوستانه خدمتونو ته اړتیا لري کولی شي د بپرسید یا وپوښتئ</span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">د </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_blank"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">واټساپ شمېرې (0729807235)</span></a> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">یا د دې </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_blank"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">ډیجیټل پلټفارم د فېسبوک مسېنجر</span></a> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">له لارې</span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">معلومات او یا خپلو پوښتنو ته ځوابونه ترلاسه کړئ. د وپوښتئ</span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">ټیم هغو کسانو ته چې د نړیوالو سازمانونو بشري خدمتونو ته اړتیا لري، په آنلاین بڼه معلومات وړاندې کوي او د اړتیا په صورت کې اړمن کسان د خدماتو ترلاسه کولو او لاسرسي لپاره اړوندو</span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">څانگو ته راجع کوي.</span>&nbsp;</p>
<h2><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">مهم ټکي</span>&nbsp;</h2>
<ul>
<li style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">د دې خدمت چمتو کولو او ترلاسه کولو لپاره د ملاقات وخت ټاکلو ته اړتیا ده؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">دا خدمت په رسمي رخصتیو کې تړلی دی.</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">د دې خدمتونو وړاندې کول په بشپړه توگه وړیا دي؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">هغه ځای</span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">یا ودانۍ کې چې دا خدمتونه وړاندې کېږي، وړ اسانتیاوې لري او ټولو</span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">مراجعینو ته د لاسرسي وړ دی.</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">ودانۍ د مراجعینو د لېږدولو لپاره لېفټ نه لري، خو د دفتر کارکوونکوي چمتو دي چې له تاسو سره مرسته وکړي؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">هغه مراجعین چې د اورېدلو او خبرو کولو توان نه لري، دوی ته په اشاروي ژبه معلومات وړاندې کېږي؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">پر نارینه وو سربېره، د ټیم د یوې برخې په توگه ښځینه کارکوونکې هم خدمت لپاره په دفتر کې شتون لري؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">د نارینه او ښځینه تشنابونه جلا دي او د</span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">ټولو مراجعینو د لاسرسي وړ دي؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">دا خدمتونه په پښتو، دري او انگلیسي ژبو وړاندې کېږي.</span>&nbsp;</li>
</ul>
<p style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">یادونه: په گوگل نقشه (Google map) کې د نړیوالې ژغورنې کمېټې (IRC)</span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">دفتر کره موقعیت پوهېدو لپاره، لاندې پتې باندې کلیک وکړئ:</span></p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: DM Sans", sans-serif;">33.98025286464501</span></p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: DM Sans", sans-serif;">69.40399134502671</span></p>
<p style="text-align:start;"><br>&nbsp;&nbsp;</p>

- [Supporting Formal Education Services in Mohammad Agha District](https://www.beporsed.org/:locale/services/4533): <h2 style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 16pt;font-family: Arial;">Supporting</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 16pt;font-family: Arial;">Girls' and boys' formal education in the Mohammad Agha district of Logar province</span>&nbsp;</h2>
<h2 style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Arial;">About the service</span>&nbsp;</h2>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Arial;">International Rescue Committee (IRC) supports the informal education of girls and boys in the </span><a href="https://signpost-cms.azurewebsites.net/services/11111" target="_self"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Arial;">Mohammad Agha district </span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Arial;">of Logar province by providing school materials.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Arial;">This organization conducts a special assessment to identify vulnerable villages and create classrooms and training for them. Assessment is conducted at the district level to identify schools with the highest needs for School Improvement Plan (SIP). </span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Arial;">After identifying the local educational centers, the IRC office supports its students and teachers by distributing school supplies such as lined books, drawing books, colored pencils, slates, water bottles, permanent markers, text correction pens, scientific calculators, and masks.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Arial;">The International Rescue Committee is determined that girls and boys have access to education, and all formal and informal sectors of education are considered as a need of society.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Arial;">In addition, the program to support the education of girls and boys in the Mohammad Agha district of Logar province provides sufficient training for parents and community members to participate in children's access to education.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Arial;">Accessibility and Additional Information</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Arial;">In order to qualify for the service, you have to be eligible - currently, the service is provided to formal/ official schools, and they are free of charge. </span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Arial;">The service provided uses Dari, Pashto and English languages, including sign language. </span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Arial;">To access the service, booking an appointment is required. Please visit IRC office in Logar Province or contact information center. </span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Arial;"><strong>Address:</strong> Puli Alam City, Logar Province, International Rescue Committee Office.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Arial;"><strong>Service time:</strong> every week from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Arial;"><strong>Information Center:</strong> People who need humanitarian services can ask via </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_self"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Arial;">WhatsApp number (0729807235)</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Arial;"> or </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_self"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Arial;">Facebook Messenger</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Arial;"> of this online platform to get information and get answers to their questions. The Ask team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access the services.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;">&nbsp;</p>
<h2 style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Arial;">Key Points</span>&nbsp;</h2>
<ul>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Arial;">An appointment is required to provide and discover this service;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Arial;">This service is officially closed on holidays;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Arial;">The services are completely free;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Arial;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Arial;">The builing does not have a elevator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Arial;">People who do not have the ability to hear and speak, are informed and understood in sign language;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Arial;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Arial;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Arial;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span>&nbsp;</li>
</ul>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Arial;">Note: To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, click on the following address:</span>&nbsp;</p>

- [Supporting Formal Education Services in Puli Alam](https://www.beporsed.org/:locale/services/4534): <p style="text-align:justify;">&nbsp;<span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 16pt;"><strong>Supporting</strong></span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 16pt;"><strong>Girls' and boys' formal education in the Puli Alam district of Logar province</strong></span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;"><strong>About the service</strong></span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">International Rescue Committee (IRC) supports the informal education of girls and boys in the </span><a href="https://signpost-cms.azurewebsites.net/services/11112" target="_self"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">Puli Alam district </span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">of Logar province by providing</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">school materials.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">This organization conducts a special assessment to identify vulnerable villages and create classrooms and training for them. Assessment is performed at the district level to identify schools with the highest needs for School Improvement Plan (SIP). </span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">After identifying the local educational centers, the IRC office supports its students and teachers by distributing school supplies such as lined books, drawing books, colored pencils, slates, water bottles, permanent markers, text correction pens, scientific calculators, and masks.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">The International Rescue Committee is determined that girls and boys have access to education and all formal and informal sectors of education are considered as a need of society.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">In addition, the program to support the education of girls and boys in the Puli Alam district of Logar province provides sufficient training for parents and community members to participate in children's access to education.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;"><strong>Accessibility and Additional Information</strong></span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">In order to qualify for the service, you have to be eligible - currently, the service is provided to formal/ official schools, and they are free of charge. </span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">The service provided uses Dari, Pashto and English languages, including sign language. </span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">To access the service, booking an appointment is required. Please visit IRC office in Logar Province or contact information center. </span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;"><strong>Address: </strong>Puli Alam City, Logar Province, International Rescue Committee Office.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;"><strong>Service time: </strong>every week from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;"><strong>Information Center: </strong>People who need humanitarian services can ask via </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_self"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">WhatsApp number (0729807235)</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;"> or </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_self"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">Facebook Messenger</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;"> of this online platform to get information and get answers to their questions. The Ask team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access the services.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;"><strong>Key Points</strong></span>&nbsp;</p>
<ul>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">An appointment is required to provide and discover this service;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">This service is officially closed on holidays;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">The services are completely free;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">The builing does not have a elevator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">People who do not have the ability to hear and speak, are informed and understood in sign language;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span>&nbsp;</li>
</ul>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">Note: To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, click on the following address:</span>&nbsp;</p>

- [Supporting Formal Education Services in Lashkargah](https://www.beporsed.org/:locale/services/4535): <h2 style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 16pt;">Supporting</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 16pt;">Girls' and boys' formal education in the Lashkargah City</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 16pt;">of Helmand province</span>&nbsp;</h2>
<h2 style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;"><strong>About the service</strong></span>&nbsp;</h2>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">International Rescue Committee (IRC) supports the informal education of girls and boys in the Lashkargah City</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">of Helmand province by providing school materials.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">This organization conducts a special assessment to identify vulnerable villages and create classrooms and training for them. Assessment is conducted at the district level to identify schools with the highest needs for School Improvement Plan (SIP). </span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">After identifying the local educational centers, the IRC office supports its students and teachers by distributing school supplies such as lined books, drawing books, colored pencils, slates, water bottles, permanent markers, text correction pens, scientific calculators, and masks.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">The International Rescue Committee is determined that girls and boys have access to education, and all formal and informal sectors of education are considered as a need of society.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">In addition, the program to support the education of girls and boys in the Lashkargah City</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">of Helmand province provides sufficient training for parents and community members to participate in children's access to education.</span>&nbsp;</p>
<h2 style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">Accessibility and Additional Information</span>&nbsp;</h2>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">In order to qualify for the service, you have to be eligible - currently, the service is provided to formal/ official schools, and they are free of charge. </span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">The service provided uses Dari, Pashto and English languages, including sign language. </span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">To access the service, booking an appointment is required. Please visit IRC office in Helmand Province or contact information center. </span>&nbsp;</p>
<h3 style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;"><strong>Address:</strong></span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">Lashkargah, Province, International Rescue Committee Office.</span>&nbsp;</h3>
<h3 style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;"><strong>Service time:</strong> every week from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span>&nbsp;</h3>
<h3 style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;"><strong>Information Center: </strong>People who need humanitarian services can ask via </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_self"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">WhatsApp number (0729807235)</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;"> or </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_self"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">Facebook Messenger</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;"> of this online platform to get information and get answers to their questions. The Ask team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access the services.</span>&nbsp;</h3>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;"><strong>Key Points</strong></span>&nbsp;</p>
<ul>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">An appointment is required to provide and discover this service;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">This service is officially closed on holidays;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">The services are completely free;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">The builing does not have a elevator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">People who do not have the ability to hear and speak, are informed and understood in sign language;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span>&nbsp;</li>
</ul>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">Note: To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, click on the following address:</span>&nbsp;</p>

- [Supporting Formal Education Services in Nad Ali](https://www.beporsed.org/:locale/services/4536): <p><span style="font-size: 18px;"><strong>The International Rescue Committee supports girls' and boys' formal education in the Nad Ali district of Helmand Province.</strong></span></p>
<h5><span style="font-size: 18px;"><strong>About the service</strong></span></h5>
<p><span style="font-size: 16px;">Assessment is conducted at the district level to identify schools with the highest needs for School Improvement Plan (SIP). In the identified schools, students and teachers are supported by providing students and teachers kits which include (notebooks, drawing notebooks, colour pencils, bags, slate board, water bottle, permanent markers, correction pens, scientific calculator, and cloth mask) for community-based education. In the identified schools remedial or catch-up classes are conducted.</span></p>
<h5><span style="font-size: 18px;"><strong>Opening Hours</strong></span></h5>
<p><span style="font-size: 16px;">Sunday to Thursday: 08:00 AM to 04:00 PM</span></p>
<p><span style="font-size: 16px;">The service is closed on public holidays.</span></p>
<h5><span style="font-size: 18px;"><strong>Accessibility and Additional Information</strong></span></h5>
<p><span style="font-size: 18px;">In order to qualify for the service, you have to be eligible - currently, the service is provided to formal/ official schools, and they are free of charge.</span></p>
<p><span style="font-size: 18px;">The service provided uses Dari and English languages, including sign language.</span></p>
<p><span style="font-size: 18px;">To access the service, booking an appointment is required. Please call the following number to book an appointment.</span></p>
<h5><span style="font-size: 18px;"><strong>Contact Information</strong></span></h5>
<ul>
<li><span style="font-size: 16px;"><strong>Phone Number/WhatsApp Number:</strong> 0789940718</span></li>
<li><span style="font-size: 16px;"><strong>Website:</strong></span> <a href="https://www.rescue.org" target="_self"><span style="font-size: 16px;">https://www.rescue.org</span></a></li>
</ul>
<p><span style="font-size: 18px;"><strong>Address:</strong></span><span style="font-size: 16px;"> Helmand - call the above number for the details</span></p>
<p><span style="font-size: 16px;">The location where this service is provided is accessible to all but does not have an elevator. It has separate and accessible facilities for everyone. Furthermore, there is a female staff as part of the team.</span></p>

- [Supporting Non-Formal Educational Services - Gurbuz, Khost Province](https://www.beporsed.org/:locale/services/4538): <h2><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 13.5pt;font-family: DM Sans;">The International Rescue Committee supports girls' and boys' non-formal education in Gurbuz</span></h2>
<h2 style="text-align:start;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 2.5rem;font-family: DM Sans;">About the Service</span></h2>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 14pt;">The International Rescue Committee (IRC) supports the non-formal education of girls and boys by providing educational materials in the Gurbaz district of Khost province.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 14pt;">The IRC conducts a special assessment to identify vulnerable villages and establish training classes and provide educational grounds. After identifying the local educational centers, the IRC office distributed teaching materials like </span><span style="color: rgb(33,37,41);font-size: 11pt;font-family: DM Sans;">lined notebooks, drawing notebooks, colored pencils, bags, slate boards, water bottles, permanent markers, correction pens, scientific calculators, and cloth masks</span><span style="font-size: 14pt;"> for the students and teachers.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="font-size: 14pt;">The International Rescue Committee is committed to ensuring that girls and boys have access to education and encourages communities to recognize education as a human need.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="font-size: 14pt;">In addition, the Girls and Boys Education Support Program in the Gurbaz District of Khost Province provides adequate training for parents and community members to participate in children's access to education.</span>&nbsp;</p>
<h4 style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">Accessibility and Additional Information</span>&nbsp;</h4>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">In order to qualify for the service, you have to be eligible - currently, the service is provided to formal/ official schools, and they are free of charge. </span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">The service provided uses Dari, Pashto and English languages, including sign language. </span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">To access the service, booking an appointment is required. Please visit IRC office in Helmand Province or contact information center. </span>&nbsp;</p>
<h3 style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;"><strong>Address:</strong></span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">IRC Office, Khost City, 4th District, 1200 Family, 73 Street, House No. 40</span>&nbsp;</h3>
<h3 style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;"><strong>Service time:</strong> every week from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span>&nbsp;</h3>
<h3 style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;"><strong>Information Center: </strong>People who need humanitarian services can ask via </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_self"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">WhatsApp number (0729807235)</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;"> or </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_self"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">Facebook Messenger</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;"> of this online platform to get information and get answers to their questions. The Ask team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access the services.</span>&nbsp;</h3>
<p style="text-align:justify;">&nbsp;</p>
<h4 style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;"><strong>Key Points</strong></span>&nbsp;</h4>
<ul>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">An appointment is required to provide and discover this service;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">This service is officially closed on holidays;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">The services are completely free;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">The builing does not have a elevator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">People who do not have the ability to hear and speak, are informed and understood in sign language;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span>&nbsp;</li>
</ul>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;"><strong>Note:</strong> To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, click on the following address:</span>&nbsp;</p>

- [Supporting Non-Formal Educational Services - Lashkargah](https://www.beporsed.org/:locale/services/4539): <p><span style="font-size: 16px;"><strong>The International Rescue Committee supports girls' and boys' non-formal education in the Lashkargah.</strong></span></p>
<h5><strong>About the Service:</strong></h5>
<p><span style="font-size: 16px;">The project conducts a rapid assessment to identify the most vulnerable villages in the communities for establishing Community Based Education Classes. After identification, the Community-Based Education students and teachers are supported with kits (lined notebooks, drawing notebooks, colour pencils, bags, slate board, water bottle, permanent markers, correction pen, scientific calculator, and cloth mask).</span></p>
<p><span style="font-size: 16px;">Furthermore, the project provides enough support and training to parents and community members to engage with children's access to learning.</span></p>
<h5><strong>Opening Hours</strong></h5>
<p><span style="font-size: 16px;">Sunday to Thursday open from 08:00 AM to 04:00 PM</span></p>
<p><span style="font-size: 16px;">The service is closed on Friday, Saturday and public holidays.</span></p>
<h5><strong>Accessibility &amp; Additional Information</strong></h5>
<p><span style="font-size: 16px;">The service provided uses Dari and English languages, including sign language. To access the service, booking an appointment is required and the service is free for all.</span></p>
<p><span style="font-size: 16px;">Please call the following number to book an appointment.</span></p>
<h5><strong>Contact Information</strong></h5>
<ul>
<li><span style="font-size: 16px;"><strong>Phone Number / WhatsApp Number: </strong> 0093789940718</span></li>
<li><span style="font-size: 16px;"><strong>website:</strong></span> <a href="https://www.rescue.org" target="_self"><span style="font-size: 16px;">https://www.rescue.org</span></a></li>
</ul>
<h5><strong>Address:</strong></h5>
<p><span style="font-size: 16px;">Helmand - for details, please call the above number</span></p>
<p><span style="font-size: 16px;">The location where this service is provided is accessible to all but does not have an elevator. It has separate and accessible facilities for everyone. Furthermore, there is a female staff as part of the team. </span></p>

- [Supporting Non-Formal Educational Services -  Nad Ali](https://www.beporsed.org/:locale/services/4540): <p><span style="font-size: 18px;"><strong>The International Rescue Committee supports girls' and boys' non-formal education in Nad Ali district of Helmand </strong></span></p>
<h5><strong>About the Service:</strong></h5>
<p><span style="font-size: 16px;">The project conducts a rapid assessment to identify the most vulnerable villages in the communities for establishing Community Based Education Classes. After identification, the Community-Based Education students and teachers are supported with kits (lined notebooks, drawing notebooks, colour pencils, bags, slate board, water bottle, permanent markers, correction pen, scientific calculator, and cloth mask).</span></p>
<p><span style="font-size: 16px;">Furthermore, the project provides enough support and training to parents and community members to engage with children's access to learning.</span></p>
<h5><strong>Opening Hours</strong></h5>
<p>Sunday to Thursday open from 08:00 AM to 04:00 PM</p>
<p>The service is closed on Friday, Saturday and public holidays.</p>
<h5><strong>Accessibility &amp; Additional Information</strong></h5>
<p><span style="font-size: 16px;">The service provided uses Dari and English languages, including sign language. To access the service, booking an appointment is required and the service is free for all.</span></p>
<p><span style="font-size: 16px;">Please call the following number to book an appointment.</span></p>
<h5><strong>Contact Information</strong></h5>
<ul>
<li><strong>Phone Number / WhatsApp Number: </strong> 0093789940718</li>
<li><strong>website:</strong> <a href="https://www.rescue.org" target="_self">https://www.rescue.org</a></li>
</ul>
<h5><strong>Address:</strong></h5>
<p><span style="font-size: 16px;">Helmand - for details, please call the above number</span></p>
<p><span style="font-size: 16px;">The location where this service is provided is accessible to all but does not have an elevator. It has separate and accessible facilities for everyone. Furthermore, there is a female staff as part of the team.</span>&nbsp;</p>

- [حمایت از خدمات آموزش غیررسمی در کندهار](https://www.beporsed.org/:locale/services/4541): <p><span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">کمیته</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">بین</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">المللی نجات</span><span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;"> (IRC)</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">با</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">فراهم</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">نمودن مواد درسی</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">از آموزش</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">غیررسمی</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">دختران و پسران در شهر</span> کندهار <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">ولایت  کندهار حمایت</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">می‌کند</span><span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">.</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">این</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">سازمان</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">به‌منظور</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">شناسایی</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">قریه‌های</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">آسیب‌پذیر و</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">ایجاد</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">صنوف درسی و</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">آموزش در آن ارزیابی</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">اختصاصی</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">انجام می‌دهد. پس از شناسایی</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">مراکز</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">آموزشی</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">محلی</span><span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">،</span><span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;"> دفتر </span><span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">IRC</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">با</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">توزیع لوازم درسی</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">همچو</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">کتابچه خط دار، کتابچه</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">رسامی، پنسل</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">رنگه، تخته سنگ، بوتل آب، مارکر</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">دایمی، خودکار اصلاح متن، ماشین حساب علمی</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">و ماسک</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">از شاگردان</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">و معلمان آن پشتیبانی</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">می‌نماید</span><span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">کمیته</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">بین</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">المللی نجات مصمم است تا دختران</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">و پسران</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">به آموزش</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">دسترسی داشته</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">باشند</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">و تمامی</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">اقشار</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">رسمی و غیررسمی جامعه آموزش را به‌عنوان</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">یک</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">نیاز در نظر گیرند</span><span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">علاوه بر این، برنامه</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">حمایت از آموزش</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">دختران و پسران در شهر کندهار</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">ولایت  کندهار زمینه</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">آموزش</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">کافی را برای</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">والدین و اعضای جامعه فراهم</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">می‌کند تا در دسترسی</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">کودکان به آموزش</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">مشارکت</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">کنند</span><span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">.</span>&nbsp;</p>
<h5><span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;"><strong>چگونه از این خدمات مستفید شده می‌توانید؟</strong></span>&nbsp;</h5>
<p><span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">مراکز</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">آموزشی</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">دختران و پسران در شهر  کندهار</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">ولایت  کندهار که</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">نیازمند خدمات یادشده استند، می‌توانند به دفتر ساحوی</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">کمیته</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">بین‌المللی نجات در این</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">ولایت رفته یا از طریق</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">تیلفون</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">با</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">این</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">سازمان تماس برقرار</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">نموده</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">و از</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">این خدمات مستفید</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">شوند. آدرس دفتر، روزها و ساعات</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">کاری</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">این دفتر در ذیل</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">ارایه</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">گردیده است:</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;"><strong>آدرس دفتر کمیته نجات بین‌المللی:</strong></span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">ولایت کندهار، شهر کندهار...</span></p>
<p><span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;"><strong>زمان ارایه خدمات:</strong> هر هفته از روزهای</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">یک‌شنبه الی</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">پنج‌شنبه از ساعت 08:00 صبح الی 04:00 بعد از ظهر</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;"><strong>شماره تماس: </strong>در صورتی‌که به دفتر مراجعه نموده</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">نمی‌توانید</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">یا در زمینه به معلومات بیشتر</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">نیاز</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">دارید به شماره موبایل 0</span>789940718<span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;"> تماس بگیرید.</span></p>
<h5><span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;"><strong>نکات مهم:</strong></span>&nbsp;</h5>
<ul>
<li><span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">ارایه</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">این خدمات کاملاً</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">رایگان</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">می‌باشد؛</span>&nbsp;</li>
<li><span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">مکان</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">یا</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">تعمیر‌که</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">این خدمت در آن ارایه</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">می‌گردد</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">دارای</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">امکانات مناسب بوده و برای تمام مراجعان قابل دسترس است؛</span>&nbsp;</li>
<li><span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">تعمیر</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">برای</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">جابه‌جایی مراجعان لفت ندارد، اما کارمندان آماده کمک</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">با شما در این دفتر اند؛</span>&nbsp;</li>
<li><span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">این خدمات به‌زبان‌های</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">پشتو، دری و انگلیسی</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">ارایه</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">می‌گردد؛</span></li>
<li>&nbsp;<span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">افرادی‌که</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">توانایی</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">شنیدن</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">و حرف زدن را ندارند، به آن‌ها به زبان اشاره‌ای افهام و تفهیم صورت می‌گیرد؛</span>&nbsp;</li>
<li><span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">افزون بر مردان، کارمند زن نیز به عنوان بخشی از تیم</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">برای خدمت شما وجود دارد؛</span>&nbsp;</li>
</ul>
<p><span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;"><strong>یادداشت:</strong></span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">برای</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">دانستن</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">دقیق</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">موقعیت</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">دقیق دفتر در نقشه گوگل (</span><span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">GoogleMaps</span><span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">) روی</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">آدرس</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">ذیل</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">کلیک</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">نمایید:</span></p>

- [د لوګر ولایت په برکي برک ولسوالۍ کې د غیر رسمي زده کړو د ملاتړ خدمتونه](https://www.beporsed.org/:locale/services/4542): <h2 style="text-align:right;">&nbsp;<span style="font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">د لوگر په برکي برک ولسوالۍ کې د غیررسمي ښوونیزو خدمتونو څخه ملاتړ</span>&nbsp;</h2>
<h2 style="text-align:right;"><span style="font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">د خدمت په اړه</span>&nbsp;</h2>
<p style="text-align:right;"><span style="font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">د ژغورنې نړیوالې کمېټې (IRC) د لوگر ولایت په برکي برک ولسوالۍ کې د درسي موادو په برابرولو سره د نجونو او هلکانو له غیررسمي زده کړو څخه ملاتړ کوي.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">یاد بنسټ د زیانمنونکو کلیو د پېژندلو او په هغو کې د روزنیزو ټولګیو د رامنځته کولو او د زده کړې زمینې د</span> <span style="font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">برابرولو په موخه ځانګړې ارزونه ترسره کوي. د IRC دفتر د سیمه ییزو ښوونیزو</span> <span style="font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">مرکزونو له پېژندلو وروسته، له زده کونکو او ښوونکو سره یې د درسي موادو لکه خطي کتابچو، د رسامۍ کتابچو، انځوریزکتابونو، رنګین پنسلونو، د لیکلو تختو، د اوبو بوتلونو، دایمي مارکرونو، د متن اصلاح قلمونو، حساب ماشینونو او ماسکونو مرسته کوي.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">د ژغورنې نړیواله کمېټه هوډ لري چې نجونې او هلکان زده کړو ته لاسرسی ولري او ټولنې هڅوي چې زده کړې د بشري اړتیا په توګه وبولي.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">سربیره پردې، د لوگر ولایت په برکي برک ولسوالۍ کې د نجونو او هلکانو د زده‌کړې د ملاتړ پروګرام د والدینو او د ټولنې د غړو لپاره د کافي روزنې زمینه برابروي څو زده کړو ته د ماشومانو په لاسرسي کې برخه واخلي.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;">&nbsp;</p>
<h2 style="text-align:right;"><span style="font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">تاسو څنګه کولی شئ د دې خدمتونو څخه ګټه پورته کړئ؟</span>&nbsp;</h2>
<p style="text-align:right;"><span style="font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">د لوگر ولایت په برکي برک ولسوالۍ کې د نجونو او هلکانو ښوونیز مرکزونه چې یادو خدمتونو ته اړتیا لري کولی شي</span> <span style="font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">په یاد ولایت کې د ژغورنې د نړیوالې کمېټې ساحوي دفتر ته ورشي او یا هم له دې بنسټ</span><br><span style="font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">سره د ټلېفون له لارې اړیکه ونیسئ او له دې خدمتونو ګټه پورته کړئ.</span></p>
<p><br><span style="font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">د دې دفتر پته، کاري ورځې او ساعتونه په لاندې ډول دي:</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;"><strong>د ژغورنې د نړیوالې کمېټې د دفتر پته:</strong> د لوګر ولایت، د پل علم ښار، لومړۍ ناحیه، د ترافیک څلورلاری، د هوني سفلی سیمه، د نجارانو لومړۍ کوڅه، 2 شمېره کور، د IRC دفتر</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;"><strong>د خدمت وخت: </strong>هره اونۍ له یکشنبې څخه تر پنجشنبې د سهار له 08:00 بجو څخه د ماذیګر تر 04:00 بجو پورې.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">د معلوماتو مرکز: هغه خلک چې بشردوستانه خدمتونو ته اړتیا لري کولی شي د بپرسید یا وپوښتئ</span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">د </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_blank"><span style="color: blue;background-color: white;font-size: 14pt;">واټساپ شمېرې (0729807235)</span></a> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">یا د دې </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_blank"><span style="color: blue;background-color: white;font-size: 14pt;">ډیجیټل پلټفارم د فېسبوک مسېنجر</span></a> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">له لارې</span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">معلومات او یا خپلو پوښتنو ته ځوابونه ترلاسه کړئ. د وپوښتئ</span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">ټیم هغو کسانو ته چې د نړیوالو سازمانونو بشري خدمتونو ته اړتیا لري، په آنلاین بڼه معلومات وړاندې کوي او د اړتیا په صورت کې اړمن کسان د خدماتو ترلاسه کولو او لاسرسي لپاره اړوندو</span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">څانگو ته راجع کوي.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;">&nbsp;</p>
<h2 style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">مهم ټکي</span>&nbsp;</h2>
<ul>
<li style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">د دې خدمت چمتو کولو او ترلاسه کولو لپاره د ملاقات وخت ټاکلو ته اړتیا ده؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">دا خدمت په رسمي رخصتیو کې تړلی دی.</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">د دې خدمتونو وړاندې کول په بشپړه توگه وړیا دي؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">هغه ځای</span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">یا ودانۍ کې چې دا خدمتونه وړاندې کېږي، وړ اسانتیاوې لري او ټولو</span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">مراجعینو ته د لاسرسي وړ دی.</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">ودانۍ د مراجعینو د لېږدولو لپاره لېفټ نه لري، خو د دفتر کارکوونکوي چمتو دي چې له تاسو سره مرسته وکړي؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">هغه مراجعین چې د اورېدلو او خبرو کولو توان نه لري، دوی ته په اشاروي ژبه معلومات وړاندې کېږي؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">پر نارینه وو سربېره، د ټیم د یوې برخې په توگه ښځینه کارکوونکې هم خدمت لپاره په دفتر کې شتون لري؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">د نارینه او ښځینه تشنابونه جلا دي او د</span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">ټولو مراجعینو د لاسرسي وړ دي؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">دا خدمتونه په پښتو، دري او انگلیسي ژبو وړاندې کېږي.</span>&nbsp;</li>
</ul>
<p style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">یادونه: په گوگل نقشه (Google map) کې د نړیوالې ژغورنې کمېټې (IRC)</span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">دفتر کره موقعیت پوهېدو لپاره، لاندې پتې باندې کلیک وکړئ:</span>&nbsp;</p>
<p>33.96870306498044</p>
<p>68.95156832997117</p>

- [Supporting Non-Formal Educational Services- Kharwar, Logar Province.](https://www.beporsed.org/:locale/services/4543): <h2 style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);font-size: 13.5pt;font-family: DM Sans;">The International Rescue Committee supports girls' and boys' non-formal education in the Khawar.</span>&nbsp;</h2>
<h2 style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);font-size: 13.5pt;font-family: DM Sans;">About the Service</span>&nbsp;</h2>
<p style="text-align:justify;"><span style="font-size: 14pt;">The International Rescue Committee (IRC) supports the non-formal education of girls and boys by providing educational materials in Kharawr</span><br><span style="font-size: 14pt;">district of Logar province.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 14pt;">The IRC conducts a special assessment to identify vulnerable villages and establish training classes and provide educational grounds. After identifying the local educational centers, the IRC office distributed teaching materials like The IRC conducts a special assessment to identify vulnerable villages and establish training classes and provide educational grounds. After identifying the local educational centers, the IRC office distributed teaching materials like lined notebooks, drawing notebooks, colored pencils, bags, slate boards, water bottles, permanent markers, correction pens, scientific calculators, and</span> <span style="font-size: 14pt;">cloth mask for the students and teachers.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="font-size: 14pt;">The International Rescue Committee is committed to ensuring that girls and boys have access to education and encourages communities to recognize education as a human need.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="font-size: 14pt;">In addition, the Girls and Boys Education Support Program in the Kharawr District of Logar Province provides adequate training for parents and community members to participate in children's access to education.</span>&nbsp;</p>
<h2 style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">Accessibility and Additional Information</span>&nbsp;</h2>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">In order to qualify for the service, you have to be eligible - currently, the service is provided to formal/ official schools, and they are free of charge. </span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">The service provided uses Dari, Pashto and English languages, including sign language. </span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">To access the service, booking an appointment is required. Please visit IRC office in Helmand Province or contact information center. </span>&nbsp;</p>
<h3 style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;"><strong>Address:</strong></span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">Logar Province, Puli Alam city, First District, Traffic Square, Lower Honi, Najaran First Street, House No. 2, IRC Office</span>&nbsp;</h3>
<h3 style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;"><strong>Service time: </strong>every week from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span>&nbsp;</h3>
<h3 style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;"><strong>Information Center: </strong>People who need humanitarian services can ask via </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_self"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">WhatsApp number (0729807235)</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;"> or </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_self"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">Facebook Messenger</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;"> of this online platform to get information and get answers to their questions. The Ask team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access the services.</span>&nbsp;</h3>
<h2 style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">Key Points</span>&nbsp;</h2>
<ul>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">An appointment is required to provide and discover this service;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">This service is officially closed on holidays;</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">The services are completely free;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">The builing does not have a elevator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">People who do not have the ability to hear and speak, are informed and understood in sign language;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span>&nbsp;</li>
<li><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span>&nbsp;</li>
</ul>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;"><strong>Note:</strong> To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, click on the following address:</span>&nbsp;</p>

- [حمایت از خدمات آموزش غیررسمی در پل علم لوگر ](https://www.beporsed.org/:locale/services/4544): <p><span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">کمیته</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">بین</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">المللی نجات</span><span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;"> (IRC)</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">با</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">فراهم</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">نمودن مواد درسی</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">از آموزش</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">غیررسمی</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">دختران و پسران در پل علم</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">ولایت  لوگر حمایت</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">می‌کند</span><span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">.</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">این</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">سازمان</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">به‌منظور</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">شناسایی</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">قریه‌های</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">آسیب‌پذیر و</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">ایجاد</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">صنوف درسی و</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">آموزش در آن ارزیابی</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">اختصاصی</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">انجام می‌دهد. پس از شناسایی</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">مراکز</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">آموزشی</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">محلی</span><span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">،</span><span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;"> دفتر </span><span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">IRC</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">با</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">توزیع لوازم درسی</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">همچو</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">کتابچه خط دار، کتابچه</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">رسامی، پنسل</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">رنگه، تخته سنگ، بوتل آب، مارکر</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">دایمی، خودکار اصلاح متن، ماشین حساب علمی</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">و ماسک</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">از شاگردان</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">و معلمان آن پشتیبانی</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">می‌نماید</span><span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">کمیته</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">بین</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">المللی نجات مصمم است تا دختران</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">و پسران</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">به آموزش</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">دسترسی داشته</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">باشند</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">و تمامی</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">اقشار</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">رسمی و غیررسمی جامعه آموزش را به‌عنوان</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">یک</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">نیاز در نظر گیرند</span><span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">علاوه بر این، برنامه</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">حمایت از آموزش</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">دختران و پسران در</span><span style="color: windowtext;background-color: transparent;"> پل علم</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;">ولایت  لوگر</span><span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;"> زمینه</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">آموزش</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">کافی را برای</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">والدین و اعضای جامعه فراهم</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">می‌کند تا در دسترسی</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">کودکان به آموزش</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">مشارکت</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">کنند</span><span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">.</span>&nbsp;</p>
<h5><span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;"><strong>چگونه از این خدمات مستفید شده می‌توانید؟</strong></span>&nbsp;</h5>
<p><span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">مراکز</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">آموزشی</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">دختران و پسران در</span><span style="color: windowtext;background-color: transparent;"> پل علم</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;">ولایت  لوگر</span><span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;"> که</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">نیازمند خدمات یادشده استند، می‌توانند به دفتر ساحوی</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">کمیته</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">بین‌المللی نجات در این</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">ولایت رفته یا از طریق</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">تیلفون</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">با</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">این</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">سازمان تماس برقرار</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">نموده</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">و از</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">این خدمات مستفید</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">شوند. آدرس دفتر، روزها و ساعات</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">کاری</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">این دفتر در ذیل</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">ارایه</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">گردیده است:</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;"><strong>آدرس دفتر کمیته نجات بین‌المللی:</strong></span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;"> پل علم</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;">ولایت  لوگر...</span></p>
<p><span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;"><strong>زمان ارایه خدمات:</strong> هر هفته از روزهای</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">یک‌شنبه الی</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">پنج‌شنبه از ساعت 08:00 صبح الی 04:00 بعد از ظهر</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;"><strong>شماره تماس: </strong>در صورتی‌که به دفتر مراجعه نموده</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">نمی‌توانید</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">یا در زمینه به معلومات بیشتر</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">نیاز</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">دارید به شماره موبایل </span>0789940718<span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;"> تماس بگیرید.</span></p>
<h5><span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;"><strong>نکات مهم:</strong></span>&nbsp;</h5>
<ul>
<li><span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">ارایه</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">این خدمات کاملاً</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">رایگان</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">می‌باشد؛</span>&nbsp;</li>
<li><span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">مکان</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">یا</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">تعمیر‌که</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">این خدمت در آن ارایه</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">می‌گردد</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">دارای</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">امکانات مناسب بوده و برای تمام مراجعان قابل دسترس است؛</span>&nbsp;</li>
<li><span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">تعمیر</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">برای</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">جابه‌جایی مراجعان لفت ندارد، اما کارمندان آماده کمک</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">با شما در این دفتر اند؛</span>&nbsp;</li>
<li><span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">این خدمات به‌زبان‌های</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">پشتو، دری و انگلیسی</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">ارایه</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">می‌گردد؛</span>&nbsp;</li>
<li><span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">افرادی‌که</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">توانایی</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">شنیدن</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">و حرف زدن را ندارند، به آن‌ها به زبان اشاره‌ای افهام و تفهیم صورت می‌گیرد؛</span>&nbsp;</li>
<li><span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">افزون بر مردان، کارمند زن نیز به عنوان بخشی از تیم</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">برای خدمت شما وجود دارد؛</span>&nbsp;</li>
</ul>
<p><span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;"><strong>یادداشت:</strong></span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">برای</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">دانستن</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">دقیق</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">موقعیت</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">دقیق دفتر در نقشه گوگل (</span><span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">GoogleMaps</span><span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">) روی</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">آدرس</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">ذیل</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">کلیک</span> <span style="color: windowtext;background-color: transparent;font-size: 14pt;">نمایید:</span></p>

- [د لوګر ولایت په خوښۍ ولسوالۍ کې له غیررسمي زده کړو د ملاتړ خدمتونه](https://www.beporsed.org/:locale/services/4545): <h2 style="text-align:right;">&nbsp;<span style="font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">د لوگر په خوښۍ</span> <span style="font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">ولسوالۍ کې د غیررسمي ښوونیزو خدمتونو څخه ملاتړ</span>&nbsp;</h2>
<h2 style="text-align:right;"><span style="font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">د خدمت په اړه</span>&nbsp;</h2>
<p style="text-align:right;"><span style="font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">د ژغورنې نړیوالې کمېټې (IRC) د لوگر ولایت په خوښۍ</span> <span style="font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">ولسوالۍ کې د درسي موادو په برابرولو سره د نجونو او هلکانو له غیررسمي زده کړو څخه ملاتړ کوي.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">یاد بنسټ د زیانمنونکو کلیو د پېژندلو او په هغو کې د روزنیزو ټولګیو د رامنځته کولو او د زده کړې زمینې د</span> <span style="font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">برابرولو په موخه ځانګړې ارزونه ترسره کوي. د IRC دفتر د سیمه ییزو ښوونیزو</span> <span style="font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">مرکزونو له پېژندلو وروسته، له زده کونکو او ښوونکو سره یې د درسي موادو لکه خطي کتابچو، د رسامۍ کتابچو، انځوریزکتابونو، رنګین پنسلونو، د لیکلو تختو، د اوبو بوتلونو، دایمي مارکرونو، د متن اصلاح قلمونو، حساب ماشینونو او ماسکونو مرسته کوي.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">د ژغورنې نړیواله کمېټه هوډ لري چې نجونې او هلکان زده کړو ته لاسرسی ولري او ټولنې هڅوي چې زده کړې د بشري اړتیا په توګه وبولي.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">سربیره پردې، د لوگر ولایت په خوښۍ</span> <span style="font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">ولسوالۍ کې د نجونو او هلکانو د زده‌کړې د ملاتړ پروګرام د والدینو او د ټولنې د غړو لپاره د کافي روزنې زمینه برابروي څو زده کړو ته د ماشومانو په لاسرسي کې برخه واخلي.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;">&nbsp;</p>
<h2 style="text-align:right;"><span style="font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">تاسو څنګه کولی شئ د دې خدمتونو څخه ګټه پورته کړئ؟</span>&nbsp;</h2>
<p style="text-align:right;"><span style="font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">د لوگر ولایت په خوښۍ</span> <span style="font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">ولسوالۍ کې د نجونو او هلکانو ښوونیز مرکزونه چې یادو خدمتونو ته اړتیا لري کولی شي</span> <span style="font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">په یاد ولایت کې د ژغورنې د نړیوالې کمېټې ساحوي دفتر ته ورشي او یا هم له دې بنسټ سره د ټلېفون له لارې اړیکه ونیسئ او له دې خدمتونو ګټه پورته کړئ. </span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">د دې دفتر پته، کاري ورځې او ساعتونه په لاندې ډول دي:</span>&nbsp;</p>
<h3 style="text-align:right;"><span style="font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;"><strong>د ژغورنې د نړیوالې کمېټې د دفتر پته:</strong> د لوګر ولایت، د پل علم ښار، لومړۍ ناحیه، د ترافیک څلورلاری، د هوني سفلی سیمه، د نجارانو لومړۍ کوڅه، 2 شمېره کور، د IRC دفتر</span>&nbsp;</h3>
<h3 style="text-align:right;"><span style="font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;"><strong>د خدمت وخت:</strong> هره اونۍ له یکشنبې څخه تر پنجشنبې د سهار له 08:00 بجو څخه د ماذیګر تر 04:00 بجو پورې.</span>&nbsp;</h3>
<h3 style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;"><strong>د معلوماتو مرکز:</strong> هغه خلک چې بشردوستانه خدمتونو ته اړتیا لري کولی شي د بپرسید یا وپوښتئ</span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">د </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_blank"><span style="color: blue;background-color: white;font-size: 14pt;">واټساپ شمېرې (0729807235)</span></a> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">یا د دې </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_blank"><span style="color: blue;background-color: white;font-size: 14pt;">ډیجیټل پلټفارم د فېسبوک مسېنجر</span></a> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">له لارې</span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">معلومات او یا خپلو پوښتنو ته ځوابونه ترلاسه کړئ. د وپوښتئ</span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">ټیم هغو کسانو ته چې د نړیوالو سازمانونو بشري خدمتونو ته اړتیا لري، په آنلاین بڼه معلومات وړاندې کوي او د اړتیا په صورت کې اړمن کسان د خدماتو ترلاسه کولو او لاسرسي لپاره اړوندو</span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">څانگو ته راجع کوي.</span>&nbsp;</h3>
<p style="text-align:right;">&nbsp;</p>
<h2 style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">مهم ټکي</span>&nbsp;</h2>
<ul>
<li style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">د دې خدمت چمتو کولو او ترلاسه کولو لپاره د ملاقات وخت ټاکلو ته اړتیا ده؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">دا خدمت په رسمي رخصتیو کې تړلی دی.</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">د دې خدمتونو وړاندې کول په بشپړه توگه وړیا دي؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">هغه ځای</span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">یا ودانۍ کې چې دا خدمتونه وړاندې کېږي، وړ اسانتیاوې لري او ټولو</span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">مراجعینو ته د لاسرسي وړ دی.</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">ودانۍ د مراجعینو د لېږدولو لپاره لېفټ نه لري، خو د دفتر کارکوونکوي چمتو دي چې له تاسو سره مرسته وکړي؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">هغه مراجعین چې د اورېدلو او خبرو کولو توان نه لري، دوی ته په اشاروي ژبه معلومات وړاندې کېږي؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">پر نارینه وو سربېره، د ټیم د یوې برخې په توگه ښځینه کارکوونکې هم خدمت لپاره په دفتر کې شتون لري؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">د نارینه او ښځینه تشنابونه جلا دي او د</span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">ټولو مراجعینو د لاسرسي وړ دي؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">دا خدمتونه په پښتو، دري او انگلیسي ژبو وړاندې کېږي.</span>&nbsp;</li>
</ul>
<p style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">یادونه: په گوگل نقشه (Google map) کې د نړیوالې ژغورنې کمېټې (IRC)</span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">دفتر کره موقعیت پوهېدو لپاره، لاندې پتې باندې کلیک وکړئ:</span></p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans", sans-serif;">33.98025286464501</span>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;69.4039913450267</p>

- [Supporting Non-Formal Educational Services - Mohammad Agha, Logar](https://www.beporsed.org/:locale/services/4546): <h2><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 13.5pt;font-family: DM Sans;">The International Rescue Committee supports girls' and boys' non formal education in Mohammad Agha District.</span>&nbsp;</h2>
<h2 style="text-align:start;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 2.5rem;font-family: DM Sans;">About the Service</span></h2>
<p style="text-align:justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="font-size: 14pt;">The International Rescue Committee (IRC) supports the non-formal education of girls and boys by providing educational materials in Mohammad Agha district of Logar province.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="font-size: 14pt;">The IRC conducts a special assessment to identify vulnerable villages and establish training classes and provide educational grounds. After identifying the local educational centers, the IRC office distributed teaching materials like The IRC conducts a special assessment to identify vulnerable villages and establish training classes and provide educational grounds. After identifying the local educational centers, the IRC office distributed teaching materials like lined notebooks, drawing notebooks, colored pencils, bags, slate boards, water bottles, permanent markers, correction pens, scientific calculators, and</span> <span style="font-size: 14pt;">cloth mask for the students and teachers.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="font-size: 14pt;">The International Rescue Committee is committed to ensuring that girls and boys have access to education and encourages communities to recognize education as a human need.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="font-size: 14pt;">In addition, the Girls and Boys Education Support Program in the Mohammad Agha </span> <span style="font-size: 14pt;">District of Logar Province provides adequate training for parents and community members to participate in children's access to education.</span>&nbsp;</p>
<h2 style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">Accessibility and Additional Information</span>&nbsp;</h2>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">In order to qualify for the service, you have to be eligible - currently, the service is provided to formal/ official schools, and they are free of charge. </span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">The service provided uses Dari, Pashto and English languages, including sign language. </span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">To access the service, booking an appointment is required. Please visit IRC office in Helmand Province or contact information center. </span>&nbsp;</p>
<h3 style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;"><strong>Address:</strong></span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">Logar Province, Puli Alam city, First District, Traffic Square, Lower Honi, Najaran First Street, House No. 2, IRC Office</span>&nbsp;</h3>
<h3 style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;"><strong>Service time: </strong>every week from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span>&nbsp;</h3>
<h3 style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;"><strong>Information Center: </strong>People who need humanitarian services can ask via </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_self"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">WhatsApp number (0729807235)</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;"> or </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_self"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">Facebook Messenger</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;"> of this online platform to get information and get answers to their questions. The Ask team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access the services.</span>&nbsp;</h3>
<p style="text-align:justify;">&nbsp;</p>
<h2 style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">Key Points</span>&nbsp;</h2>
<ul>
<li><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">An appointment is required to provide and discover this service;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">This service is officially closed on holidays;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">The services are completely free;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">The builing does not have a elevator to move clients, but the employees are ready to help you هn this office;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">People who do not have the ability to hear and speak, are informed and understood in sign language;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span>&nbsp;</li>
</ul>
<h3 style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;"><strong>Note: </strong>To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, click on the following address:</span>&nbsp;</h3>

- [حمایت از خدمات آموزش غیررسمی درجاجی میدان  ](https://www.beporsed.org/:locale/services/4547): <h2 style="text-align:right;">&nbsp;<span style="font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">حمایت از خدمات آموزش غیررسمی در ولسوالی</span> <span style="font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">جاجی میدان خوست</span>&nbsp;</h2>
<h2 style="text-align:right;"><span style="font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">درمورد خدمت</span>&nbsp;</h2>
<p style="text-align:right;"><span style="font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">کمیته بین المللی نجات (IRC) با فراهم نمودن مواد درسی از آموزش غیررسمی دختران و پسران در ولسوالی جاجیمیدان ولایت خوست حمایت می‌کند.</span> <span style="font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">این سازمان به‌منظور شناسایی قریه‌های آسیب‌پذیر و ایجاد صنوف درسی و آموزش در آن ارزیابی اختصاصی انجام می‌دهد. پس از شناسایی مراکز آموزشی محلی، دفتر IRC</span> <span style="font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">با توزیع لوازم درسی همچو کتابچه خط دار، کتابچه رسامی، پنسل رنگه، تخته سنگ، بوتل آب، مارکر دایمی، خودکار اصلاح متن، ماشین حساب علمی و ماسک از شاگردان و معلمان آن پشتیبانی می‌نماید.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">کمیته بین المللی نجات مصمم است تا دختران و پسران به آموزش دسترسی داشته باشند و تمامی اقشار رسمی و غیررسمی جامعه آموزش را به‌عنوان یک نیاز در نظر گیرند.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">علاوه بر این، برنامه حمایت از آموزش دختران و پسران در ولسوالی جاجی میدان ولایت خوست زمینه آموزش کافی را برای والدین و اعضای جامعه فراهم می‌کند تا در دسترسی کودکان به آموزش مشارکت کنند.</span>&nbsp;</p>
<h2 style="text-align:right;"><span style="font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">چگونه از این خدمات مستفید شده می‌توانید؟</span>&nbsp;</h2>
<p style="text-align:right;"><span style="font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">مراکز آموزشی دختران و پسران در ولسوالی جاجی</span> <span style="font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">میدان ولایت خوست که نیازمند خدمات یادشده استند، می‌توانند به دفتر ساحوی کمیته بین‌المللی نجات در این ولایت رفته یا از طریق تیلفون با این سازمان تماس برقرار نموده و از این خدمات مستفید شوند. </span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">آدرس دفتر، روزها و ساعات کاری این دفتر در ذیل ارایه گردیده است:</span>&nbsp;</p>
<h3 style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;"><strong>آدرس دفتر کمیته بین‌المللی</strong></span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;"><strong>نجات: </strong>شهر خوست، ناحیه۲ ، ۱۲۰۰ فامیلی، سرک ۷۳، خانه نمبر ۴۰، دفتر کمیته نجات بین المللی یا</span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">IRC</span>&nbsp;</h3>
<h3 style="text-align:right;"><span style="font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;"><strong>زمان ارایه خدمات: </strong>هر هفته از روزهای یک‌شنبه الی پنج‌شنبه از ساعت 08:00 صبح الی 04:00 بعد از ظهر</span>&nbsp;</h3>
<h3 style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;"><strong>مرکز ارایه معلومات:</strong> افرادی که به خدمات بشردوستانه نیاز دارند، می‌توانند از طریق</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_blank"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">شماره واتساپ بپرسید (0729807235)</span></a><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;"> یا </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_blank"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">مسینجر فسبوک این پلت‌فارم آنلاین</span></a> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">معلومات حاصل نموده و به پرسش‌های شان پاسخ دریافت نمایند. تیم بپرسید به‌طور آنلاین به نیازمندان خدمات بشردوستانه سازمان‌های بین‌المللی معلومات ارایه نموده و در صورت لزوم، نیازمندان را به بخش‌های مربوطه جهت دریافت و دسترسی به خدمات راجع می‌نماید.</span>&nbsp;</h3>
<h5 style="text-align:right;"><span style="background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">نکات مهم</span>&nbsp;</h5>
<ul>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">برای ارایه و دریافت این خدمت قرار ملاقات لازم است؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">این سرویس در روزهای رخصتی رسمی بسته است؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">ارایه این خدمات کاملاً رایگان می‌باشد؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">مکان یا تعمیر‌که این خدمت در آن ارایه می‌گردد دارای امکانات مناسب بوده و برای تمام مراجعان قابل دسترس است؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">تعمیر برای جابه‌جایی مراجعان لفت ندارد، اما کارمندان آماده کمک با شما در این دفتر اند؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">افرادی‌که توانایی شنیدن و حرف زدن را ندارند، به آن‌ها به زبان اشاره‌ای افهام و تفهیم صورت می‌گیرد؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">افزون بر مردان، کارمند زن نیز به عنوان بخشی از تیم برای خدمت شما وجود دارد؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">دستشویی زنانه و مردانه مجزا بوده و برای تمامی مراجعین قابل دسترس می‌باشد؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">این خدمات به‌زبان‌های پشتو، دری و انگلیسی ارایه می‌گردد.</span>&nbsp;</li>
</ul>
<h3 style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;"><strong>یادداشت:</strong> برای دانستن دقیق موقعیت دقیق دفتر</span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">کمیته بین‌المللی نجات (IRC) در نقشه گوگل (Google Maps) روی آدرس ذیل کلیک نمایید:</span></h3>
<h3>&nbsp;33.649580731646004</h3>
<h3>70.1140683964984</h3>

- [Water Points Construction and Rehabilitation - Gardez](https://www.beporsed.org/:locale/services/4603): <h2 style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">Water Points Construction and Rehabilitation in Gardez City of Paktia Province</span>&nbsp;</h2>
<h2 style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">About the Service</span>&nbsp;</h2>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">The International Rescue Committee (IRC) is renovating or building deep drinking water wells for the residents of Gardiz city, Paktia province.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">The Environmental Health department of the IRC constructs new water points and water wells and rehabilitates existing non-functional water points and water wells for communities, schools and health facilities where people do not have access to required quantity of potable drinking water. </span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">Also, the IRC office provides the aforementioned services to returnees, people affected by conflicts, those affected of droughts, and to people who are displaced inside the country, thus supporting the access of people in need to the required amount of drinking water.</span>&nbsp;</p>
<h2 style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">Accessibility and Additional Information</span>&nbsp;</h2>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">Eligible individuals or institutions who need the above services in Gardiz city of Paktia province can contact the IRC office staff. People in need can go to the field office of the International Rescue Committee in this province or can submit an official petition to the directorates of provincial rural rehabilitation and development, refugees and repatriates, public health and Education. Also, contact this organization by phone and benefit from these services. The office address, days and working hours of this office are given below:</span>&nbsp;</p>
<h3 style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: DM Sans;"><strong>International Rescue Committee Address</strong>:</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">Gardiz City, Paktia Province, 1<sup>st</sup> District, Ghazni Lane, 3<sup>rd </sup>Road, Sarafi New Market, House No. 2, IRC Office</span>&nbsp;</h3>
<h3 style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;"><strong>Service time: </strong>every week from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span>&nbsp;</h3>
<h3 style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;"><strong>Information Center: </strong>People who need humanitarian services can ask via </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_self"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">WhatsApp number (0729807235)</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;"> or </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_self"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">Facebook Messenger</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;"> of this online platform to get information and get answers to their questions. The Ask team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access the services.</span>&nbsp;</h3>
<p style="text-align:justify;">&nbsp;</p>
<h2 style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">Key Points</span>&nbsp;</h2>
<ul>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">An appointment is required to provide and discover this service;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">This service is officially closed on holidays;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">The services are completely free;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">The builing does not have a elevator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">People who do not have the ability to hear and speak, are informed and understood in sign language;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span>&nbsp;</li>
</ul>
<h3 style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;"><strong>Note: </strong>To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, click on the following address:</span>&nbsp;</h3>

- [خدمات ساخت و احیاء محل‌ها و چاه های آب آشامیدنی درولسوالی احمد بابا](https://www.beporsed.org/:locale/services/4604): <h2>&nbsp;خدمات ساخت و احیاء محل‌ها و چاه های آب آشامیدنی درولسوالی احمد بابا</h2>
<h2><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">درباره خدمت</span>&nbsp;</h2>
<p style="text-align:right;"><span style="font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">کمیته بین‌المللی نجات (IRC) برای باشندگان ولسوالی</span> <span style="font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">احمد ابا ولایت پکتیا</span> <span style="font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">محل‌ها و چاه‌های عمیق آب آشامیدنی را بازسازی و یا جدید می‌سازد.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">دفتر یادشده این شبکه‌های کوچک آب را به‌منظور فراهم نمودن آب آشامیدنی به خانواده‌ها در سطح جامعه، مکاتب و مراکز صحی که در آن مردم به مقدار مورد نیاز آب دسترسی ندارند، بازسازی و در صورت لزوم نقاط آبی جدید را جهت تامین آب آشامیدنی مردم می‌سازد.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">هم‌چنان، دفتر IRC خدمات یادشده را به عودت‌کنندگان، افراد متاثر از درگیری‌ها، آسیب‌دیدگان در نتیجه خشک‌سالی‌ها و به افرادی که در داخل کشور آواره یا بی‌جا شده اند، ارایه نموده و این‌طور از دسترسی افراد نیازمند به مقدار مورد نیاز آب آشامیدنی حمایت می‌کند.</span>&nbsp;</p>
<h2 style="text-align:right;"><span style="font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">چگونه از این خدمات مستفید شده می‌توانید؟</span>&nbsp;</h2>
<p style="text-align:right;"><span style="font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">افراد یا نهادهای واجد شرایط که در ولسوالی احمد ابا ولایت پکتیا نیازمند خدمات یادشده استند، می‌توانند با کارمندان دفتر IRC تماس بگیرند. افراد نیازمند می‌توانند به دفتر ساحوی کمیته بین‌المللی نجات در این ولایت رفته یا هم به ریاست انکشاف دهات، ریاست مهاجرین و عودت کننده­ګان، صحت عامه و یا ریاست معارف رفته درخواست رسمی نمایند. هم­چنان، از طریق تیلفون با این سازمان تماس برقرار نموده و از این خدمات مستفید شوند. آدرس دفتر، روزها و ساعات کاری این دفتر در ذیل ارایه گردیده است:</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">زمان ارایه خدمات: هر هفته از روزهای یک‌شنبه الی پنج‌شنبه از ساعت 08:00 صبح الی 04:00 بعد از ظهر</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">آدرس دفتر کمیته بین المللی نجات: شهر گردیز، ولایت پکتیا، ناحیه اول، لاین غزنی، سرک ۳، خانه ۲، دفتر IRC</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">مرکز ارایه معلومات: افرادی که به خدمات بشردوستانه نیاز دارند، می‌توانند از طریق</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_blank"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">شماره واتساپ بپرسید (0729807235)</span></a><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;"> یا </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_blank"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">مسینجر فسبوک این پلت‌فارم آنلاین</span></a> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">معلومات حاصل نموده و به پرسش‌های شان پاسخ دریافت نمایند. تیم بپرسید به‌طور آنلاین به نیازمندان خدمات بشردوستانه سازمان‌های بین‌المللی معلومات ارایه نموده و در صورت لزوم، نیازمندان را به بخش‌های مربوطه جهت دریافت و دسترسی به خدمات راجع می‌نماید.</span>&nbsp;</p>
<h5 style="text-align:right;"><span style="background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">نکات مهم</span>&nbsp;</h5>
<p style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">برای ارایه و دریافت این خدمت قرار ملاقات لازم است؛</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">این سرویس در روزهای رخصتی رسمی بسته است؛</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">ارایه این خدمات کاملاً رایگان می‌باشد؛</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">مکان یا تعمیر‌که این خدمت در آن ارایه می‌گردد دارای امکانات مناسب بوده و برای تمام مراجعان قابل دسترس است؛</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">تعمیر برای جابه‌جایی مراجعان لفت ندارد، اما کارمندان آماده کمک با شما در این دفتر اند؛</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">افرادی‌که توانایی شنیدن و حرف زدن را ندارند، به آن‌ها به زبان اشاره‌ای افهام و تفهیم صورت می‌گیرد؛</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">افزون بر مردان، کارمند زن نیز به عنوان بخشی از تیم برای خدمت شما وجود دارد؛</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">دستشویی زنانه و مردانه مجزا بوده و برای تمامی مراجعین قابل دسترس می‌باشد؛</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">این خدمات به‌زبان‌های پشتو، دری و انگلیسی ارایه می‌گردد.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">یادداشت: برای دانستن دقیق موقعیت دقیق دفتر</span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">کمیته بین‌المللی نجات (IRC) در نقشه گوگل (Google Maps) روی آدرس ذیل کلیک نمایید:</span></p>
<p>33.59</p>
<p>69.220001&nbsp;</p>

- [خدمات ساخت و احیاء چاه و محل‌های آب در ولسوالی زرمت ولایت پکتیا](https://www.beporsed.org/:locale/services/4605): <h2 style="text-align:right;">خدمات ساخت و احیاء چاه و محل‌های آب در ولسوالی زرمت ولایت پکتیا</h2>
<h2 style="text-align:right;">&nbsp;<span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">درباره خدمت</span>&nbsp;</h2>
<p style="text-align:right;"><span style="font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">کمیته بین‌المللی نجات (IRC) برای باشندگان ولسوالی</span> <span style="font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">زرمت ولایت پکتیا</span> <span style="font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">محل‌ها و چاه‌های عمیق آب آشامیدنی را بازسازی و یا جدید می‌سازد.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">دفتر یادشده این شبکه‌های کوچک آب را به‌منظور فراهم نمودن آب آشامیدنی به خانواده‌ها در سطح جامعه، مکاتب و مراکز صحی که در آن مردم به مقدار مورد نیاز آب دسترسی ندارند، بازسازی و در صورت لزوم نقاط آبی جدید را جهت تامین آب آشامیدنی مردم می‌سازد.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">هم‌چنان، دفتر IRC خدمات یادشده را به عودت‌کنندگان، افراد متاثر از درگیری‌ها، آسیب‌دیدگان در نتیجه خشک‌سالی‌ها و به افرادی که در داخل کشور آواره یا بی‌جا شده اند، ارایه نموده و این‌طور از دسترسی افراد نیازمند به مقدار مورد نیاز آب آشامیدنی حمایت می‌کند.</span>&nbsp;</p>
<h2 style="text-align:right;"><span style="font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">چگونه از این خدمات مستفید شده می‌توانید؟</span>&nbsp;</h2>
<p style="text-align:right;"><span style="font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">افراد یا نهادهای واجد شرایط که در ولسوالی زرمت ولایت پکتیا نیازمند خدمات یادشده استند، می‌توانند با کارمندان دفتر IRC تماس بگیرند. افراد نیازمند می‌توانند به دفتر ساحوی کمیته بین‌المللی نجات در این ولایت رفته یا هم به ریاست انکشاف دهات، ریاست مهاجرین و عودت کننده­ګان، صحت عامه و یا ریاست معارف رفته درخواست رسمی نمایند. هم­چنان، از طریق تیلفون با این سازمان تماس برقرار نموده و از این خدمات مستفید شوند. آدرس دفتر، روزها و ساعات کاری این دفتر در ذیل ارایه گردیده است:</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">زمان ارایه خدمات: هر هفته از روزهای یک‌شنبه الی پنج‌شنبه از ساعت 08:00 صبح الی 04:00 بعد از ظهر</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">آدرس دفتر کمیته بین المللی نجات: شهر گردیز، ولایت پکتیا، ناحیه اول، لاین غزنی، سرک ۳، خانه ۲، دفتر IRC</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">مرکز ارایه معلومات: افرادی که به خدمات بشردوستانه نیاز دارند، می‌توانند از طریق</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_blank"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">شماره واتساپ بپرسید (0729807235)</span></a><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;"> یا </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_blank"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">مسینجر فسبوک این پلت‌فارم آنلاین</span></a> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">معلومات حاصل نموده و به پرسش‌های شان پاسخ دریافت نمایند. تیم بپرسید به‌طور آنلاین به</span><br><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">نیازمندان خدمات بشردوستانه سازمان‌های بین‌المللی معلومات ارایه نموده و در صورت لزوم، نیازمندان را به بخش‌های مربوطه جهت دریافت و دسترسی به خدمات راجع می‌نماید.</span>&nbsp;</p>
<h2 style="text-align:right;"><span style="background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">نکات مهم</span>&nbsp;</h2>
<ul>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">برای ارایه و دریافت این خدمت قرار ملاقات لازم است؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">این سرویس در روزهای رخصتی رسمی بسته است؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">ارایه این خدمات کاملاً رایگان می‌باشد؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">مکان یا تعمیر‌که این خدمت در آن ارایه می‌گردد دارای امکانات مناسب بوده و برای تمام مراجعان قابل دسترس است؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">تعمیر برای جابه‌جایی مراجعان لفت ندارد، اما کارمندان آماده کمک با شما در این دفتر اند؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">افرادی‌که توانایی شنیدن و حرف زدن را ندارند، به آن‌ها به زبان اشاره‌ای افهام و تفهیم صورت می‌گیرد؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">افزون بر مردان، کارمند زن نیز به عنوان بخشی از تیم برای خدمت شما وجود دارد؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">دستشویی زنانه و مردانه مجزا بوده و برای تمامی مراجعین قابل دسترس می‌باشد؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">این خدمات به‌زبان‌های پشتو، دری و انگلیسی ارایه می‌گردد.</span>&nbsp;</li>
</ul>
<p style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">یادداشت: برای دانستن دقیق موقعیت دقیق دفتر</span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">کمیته بین‌المللی نجات (IRC) در نقشه گوگل (Google</span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">Maps) روی آدرس ذیل کلیک نمایید:</span></p>
<p>&nbsp;33.4358885</p>
<p>69.03145359999999</p>

- [Water Points Construction and Rehabilitation - Dand Aw Patan](https://www.beporsed.org/:locale/services/4606): <h2><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">Water Points Construction and Rehabilitation - Dand Aw Patan</span>&nbsp;</h2>
<h2 style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">About the Service</span>&nbsp;</h2>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">The International Rescue Committee (IRC) is renovating or building deep drinking water wells for the residents of Dand Aw Patan District, Paktia province.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">The Environmental Health department of the IRC constructs new water points and water wells and rehabilitates existing non-functional water points and water wells for communities, schools, and health facilities where people do not have access to the required quantity of potable drinking water. </span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">Also, the IRC office provides the services as mentioned earlier to returnees, people affected by  conflicts, those affected by droughts, and people who are displaced inside</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">the country, thus supporting the access of people in need to the required amount of drinking water.</span>&nbsp;</p>
<h2 style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">Accessibility and Additional Information</span>&nbsp;</h2>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">Eligible individuals or institutions who need the above services in Dand Aw Patan District of Paktia province can contact the IRC office staff. People in need can go to the field</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">office of the International Rescue Committee in this province or can submit an official petition to the directorates of provincial rural rehabilitation and development, refugees and repatriates, public health and Education. Also, contact this organization by phone and benefit from these services. The office address, days and working hours of this office are given below:</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: DM Sans;">International Rescue Committee Address:</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">Gardez City, Paktia Province, 1<sup>st</sup> District, Ghazni Lane, 3<sup>rd </sup>Road, Sarafi New Market, House No. 2, IRC Office</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">Service time: every week from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">Information Center:</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">People who need humanitarian services can ask via </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_self"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">WhatsApp number (0729807235)</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;"> or </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_self"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">Facebook Messenger</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;"> of this online platform to get information and get answers to their questions. The Ask team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access the services.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;">&nbsp;</p>
<h2 style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">Key Points</span>&nbsp;</h2>
<ul>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">An appointment is required to provide and discover this service;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">This service is officially closed on holidays;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">The services are completely free;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">The builing does not have a elevator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">People who do not have the ability to hear and speak, are informed and understood in sign language;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span>&nbsp;</li>
</ul>
<p><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">Note: To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, click on the following address:</span>&nbsp;</p>

- [خدمات ساخت و احیاء چاه و محل‌های آب درشهر لشکرګاه ولایت هلمند](https://www.beporsed.org/:locale/services/4607): <h2>خدمات ساخت و احیاء چاه و محل‌های آب درشهر لشکرګاه ولایت هلمند</h2>
<h2><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">درباره خدمت</span>&nbsp;</h2>
<p style="text-align:right;"><span style="font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">کمیته بین‌المللی نجات (IRC) برای باشندگان شهر</span> <span style="font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">لشکرګاه ولایت هلمند</span> <span style="font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">محل‌ها و چاه‌های عمیق آب آشامیدنی را بازسازی و یا جدید می‌سازد.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">دفتر یادشده این شبکه‌های کوچک آب را به‌منظور فراهم نمودن آب آشامیدنی به خانواده‌ها در سطح جامعه، مکاتب و مراکز صحی که در آن مردم به مقدار مورد نیاز آب دسترسی ندارند، بازسازی و در صورت لزوم نقاط آبی جدید را جهت تامین آب آشامیدنی مردم می‌سازد.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">هم‌چنان، دفتر IRC خدمات یادشده را به عودت‌کنندگان، افراد متاثر از درگیری‌ها، آسیب‌دیدگان در نتیجه خشک‌سالی‌ها و به افرادی که در داخل کشور آواره یا بی‌جا شده اند، ارایه نموده و این‌طور از دسترسی افراد نیازمند به مقدار مورد نیاز آب آشامیدنی حمایت می‌کند.</span>&nbsp;</p>
<h2 style="text-align:right;"><span style="font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;"><strong>چگونه از این خدمات مستفید شده می‌توانید؟</strong></span>&nbsp;</h2>
<p style="text-align:right;"><span style="font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">افراد یا نهادهای واجد شرایط که در لشکرګاه ولایت هلمند نیازمند خدمات یادشده استند، می‌توانند با کارمندان دفتر IRC تماس بگیرند. افراد نیازمند می‌توانند به دفتر ساحوی کمیته بین‌المللی نجات در این ولایت رفته یا هم به ریاست انکشاف دهات، ریاست مهاجرین و عودت کننده­ګان، صحت عامه و یا ریاست معارف رفته درخواست رسمی نمایند. هم­چنان، از طریق تیلفون با این سازمان تماس برقرار نموده و از این خدمات مستفید شوند. آدرس دفتر، روزها و ساعات کاری این دفتر در ذیل ارایه گردیده است:</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">زمان ارایه خدمات: هر هفته از روزهای یک‌شنبه الی پنج‌شنبه از ساعت 08:00 صبح الی 04:00 بعد از ظهر</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">آدرس دفتر کمیته بین المللی نجات: شهر لشکرګاه ، ولایت هلمند، ناحیه اول، لاین غزنی، سرک ۳، خانه ۲، دفتر IRC</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 24px;">مرکز ارایه معلومات: افرادی که به خدمات بشردوستانه نیاز دارند، می‌توانند از طریق</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_blank"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 24px;">شماره واتساپ بپرسید (0729807235)</span></a><span style="color: black;background-color: white;font-size: 24px;"> یا </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_blank"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 24px;">مسینجر فسبوک این پلت‌فارم آنلاین</span></a> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 24px;">معلومات حاصل نموده و به پرسش‌های شان پاسخ دریافت نمایند. تیم بپرسید به‌طور آنلاین به نیازمندان خدمات بشردوستانه سازمان‌های بین‌المللی معلومات ارایه نموده و در صورت لزوم، نیازمندان را به بخش‌های مربوطه جهت دریافت و دسترسی به خدمات راجع می‌نماید.</span>&nbsp;</p>
<h2 style="text-align:right;"><span style="background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">نکات مهم</span>&nbsp;</h2>
<ul>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 24px;font-family: Calibri, sans-serif;">برای ارایه و دریافت این خدمت قرار ملاقات لازم است؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 24px;font-family: Calibri, sans-serif;">این سرویس در روزهای رخصتی رسمی بسته است؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 24px;font-family: Calibri, sans-serif;">ارایه این خدمات کاملاً رایگان می‌باشد؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 24px;font-family: Calibri, sans-serif;">مکان یا تعمیر‌که این خدمت در آن ارایه می‌گردد دارای امکانات مناسب بوده و برای تمام مراجعان قابل دسترس است؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 24px;font-family: Calibri, sans-serif;">تعمیر برای جابه‌جایی مراجعان لفت ندارد، اما کارمندان آماده کمک با شما در این دفتر اند؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 24px;font-family: Calibri, sans-serif;">افرادی‌که توانایی شنیدن و حرف زدن را ندارند، به آن‌ها به زبان اشاره‌ای افهام و تفهیم صورت می‌گیرد؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 24px;font-family: Calibri, sans-serif;">افزون بر مردان، کارمند زن نیز به عنوان بخشی از تیم برای خدمت شما وجود دارد؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 24px;font-family: Calibri, sans-serif;">دستشویی زنانه و مردانه مجزا بوده و برای تمامی مراجعین قابل دسترس می‌باشد؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 24px;font-family: Calibri, sans-serif;">این خدمات به‌زبان‌های پشتو، دری و انگلیسی ارایه می‌گردد.</span>&nbsp;</li>
</ul>
<p style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">یادداشت: برای دانستن دقیق موقعیت دقیق دفتر</span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">کمیته بین‌المللی نجات (IRC) در نقشه گوگل (Google</span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">Maps) روی آدرس ذیل کلیک نمایید:</span></p>
<p>31.6095648</p>
<p>64.4082082&nbsp;</p>

- [ساخت و احیاء محل‌های آب - ناد علی](https://www.beporsed.org/:locale/services/4608): <h2><span style="font-size: 30px;"><strong> خدمات ساخت و احیاء چاه و محل‌های آب در ولسوالی نادعلی ولایت هلمند</strong></span></h2>
<h2><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 30px;font-family: Bahij Nassim;"><strong>درباره خدمت</strong></span>&nbsp;</h2>
<p style="text-align:right;"><span style="font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">کمیته بین‌المللی نجات (IRC) برای باشندگان ولسوالی نادعلی ولایت هلمند</span> <span style="font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">محل‌ها و چاه‌های عمیق آب آشامیدنی را بازسازی و یا جدید می‌سازد.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">دفتر یادشده این شبکه‌های کوچک آب را به‌منظور فراهم نمودن آب آشامیدنی به خانواده‌ها در سطح جامعه، مکاتب و مراکز صحی که در آن مردم به مقدار مورد نیاز آب دسترسی ندارند، بازسازی و در صورت لزوم نقاط آبی جدید را جهت تامین آب آشامیدنی مردم می‌سازد.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">هم‌چنان، دفتر IRC خدمات یادشده را به عودت‌کنندگان، افراد متاثر از درگیری‌ها، آسیب‌دیدگان در نتیجه خشک‌سالی‌ها و به افرادی که در داخل کشور آواره یا بی‌جا شده اند، ارایه نموده و این‌طور از دسترسی افراد نیازمند به مقدار مورد نیاز آب آشامیدنی حمایت می‌کند.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="font-size: 30px;font-family: Bahij Nassim;"><strong>چگونه از این خدمات مستفید شده می‌توانید؟</strong></span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">افراد یا نهادهای واجد شرایط که در ولسوالی نادعلی ولایت هلمند نیازمند خدمات یادشده استند، می‌توانند با کارمندان دفتر IRC تماس بگیرند. افراد نیازمند می‌توانند به دفتر ساحوی کمیته بین‌المللی نجات در این ولایت رفته یا هم به ریاست انکشاف دهات، ریاست مهاجرین و عودت کننده­ګان، صحت عامه و یا ریاست معارف رفته درخواست رسمی نمایند. هم­چنان، از طریق تیلفون با این سازمان تماس برقرار نموده و از این خدمات مستفید شوند. آدرس دفتر، روزها و ساعات کاری این دفتر در ذیل ارایه گردیده است:</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">زمان ارایه خدمات: هر هفته از روزهای یک‌شنبه الی پنج‌شنبه از ساعت 08:00 صبح الی 04:00 بعد از ظهر</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">آدرس دفتر کمیته بین‌المللی نجات: ولایت هلمند، شهر لشکرگاه، کوچه غزنی، ناحیه دوم، دفتر IRC</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: black;background-color: white;font-size: 24px;">مرکز ارایه معلومات: افرادی که به خدمات بشردوستانه نیاز دارند، می‌توانند از طریق</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_blank"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 24px;">شماره واتساپ بپرسید (0729807235)</span></a><span style="color: black;background-color: white;font-size: 24px;"> یا </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_blank"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 24px;">مسینجر فسبوک این پلت‌فارم آنلاین</span></a> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 24px;">معلومات حاصل نموده و به پرسش‌های شان پاسخ دریافت نمایند. تیم بپرسید به‌طور آنلاین به نیازمندان خدمات بشردوستانه سازمان‌های بین‌المللی معلومات ارایه نموده و در صورت لزوم، نیازمندان را به بخش‌های مربوطه جهت دریافت و دسترسی به خدمات راجع می‌نماید.</span>&nbsp;</p>
<h5 style="text-align:right;"><span style="background-color: white;font-size: 24px;font-family: Calibri, sans-serif;">نکات مهم</span>&nbsp;</h5>
<ul>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 24px;font-family: Calibri, sans-serif;">برای ارایه و دریافت این خدمت قرار ملاقات لازم است؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 24px;font-family: Calibri, sans-serif;">این سرویس در روزهای رخصتی رسمی بسته است؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 24px;font-family: Calibri, sans-serif;">ارایه این خدمات کاملاً رایگان می‌باشد؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 24px;font-family: Calibri, sans-serif;">مکان یا تعمیر‌که این خدمت در آن ارایه می‌گردد دارای امکانات مناسب بوده و برای تمام مراجعان قابل دسترس است؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 24px;font-family: Calibri, sans-serif;">تعمیر برای جابه‌جایی مراجعان لفت ندارد، اما کارمندان آماده کمک با شما در این دفتر اند؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 24px;font-family: Calibri, sans-serif;">افرادی‌که توانایی شنیدن و حرف زدن را ندارند، به آن‌ها به زبان اشاره‌ای افهام و تفهیم صورت می‌گیرد؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 24px;font-family: Calibri, sans-serif;">افزون بر مردان، کارمند زن نیز به عنوان بخشی از تیم برای خدمت شما وجود دارد؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 24px;font-family: Calibri, sans-serif;">دستشویی زنانه و مردانه مجزا بوده و برای تمامی مراجعین قابل دسترس می‌باشد؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 24px;font-family: Calibri, sans-serif;">این خدمات به‌زبان‌های پشتو، دری و انگلیسی ارایه می‌گردد.</span>&nbsp;</li>
</ul>
<p style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 24px;">یادداشت: برای دانستن دقیق موقعیت دقیق دفتر</span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 24px;">کمیته بین‌المللی نجات (IRC) در نقشه گوگل (Google</span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 24px;">Maps) روی آدرس ذیل کلیک نمایید:</span>&nbsp;</p>
<p>31.6642176</p>
<p>64.2661498</p>

- [Water Points Construction and Rehabilitation - Musa Qala](https://www.beporsed.org/:locale/services/4609): <h2><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">Water Points Construction and Rehabilitation - Musa Qala</span>&nbsp;</h2>
<h2 style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">About the Service</span>&nbsp;</h2>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">The International Rescue Committee (IRC) is renovating or building deep drinking water wells for the</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">residents of Musa Qala District, Helmand province.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">The Environmental Health department of the IRC constructs new water points and water wells and rehabilitates</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">existing non-functional water points and water wells for communities, schools</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">and health facilities where people do not have access to the required quantity of</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">potable drinking water. </span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">Also, the IRC office</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">provides the aforementioned services to returnees, people affected by</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">conflicts, those affected of droughts, and to people who are displaced inside</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">the country, thus supporting the access of people in need to the required</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">amount of drinking water.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">Accessibility and</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">Additional Information</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">Eligible individuals or</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">institutions who need the above services in Musa Qala District of Helmand</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">province can contact the IRC office staff. People in need can go to the field</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">office of the International Rescue Committee in this province or can submit an</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">official petition to the directorates of provincial rural rehabilitation and</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">development, refugees and repatriates, public health and Education. Also,</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">contact this organization by phone and benefit from these services. The office</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">address, days and working hours of this office are given below:</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);font-size: 12pt;font-family: DM Sans;">International Rescue Committee Address:</span> <span style="color: rgb(33,37,41);font-family: DM Sans;">Lashkargah City, Helmand Province, </span><span style="font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">Ghazni Lane, PD 2,</span><span style="color: rgb(33,37,41);font-family: DM Sans;">, IRC Office</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">Service time: every week from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">Information Center: People who need humanitarian services can ask via </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_self"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">WhatsApp number (0729807235)</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;"> or </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_self"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">Facebook Messenger</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;"> of this online platform to get information and get answers to their questions. The Ask team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access the services.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;">&nbsp;</p>
<h2 style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">Key Points</span>&nbsp;</h2>
<ul>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">An appointment is required to provide and discover this service;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">This service is officially closed on holidays;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">The services are completely free;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">The builing does not have a elevator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">People who do not have the ability to hear and speak, are informed and understood in sign language;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span>&nbsp;</li>
</ul>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">Note: To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, click on the following address:</span>&nbsp;</p>

- [Water Points Construction and Rehabilitation - Nawzad](https://www.beporsed.org/:locale/services/4614): <h2>&nbsp;<span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">Water Points Construction and Rehabilitation - Nawzad</span>&nbsp;</h2>
<h2 style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">About the Service</span>&nbsp;</h2>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">The International Rescue</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">Committee (IRC) is renovating or building deep drinking water wells for the</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">residents of Nawzad District, Helmand province.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">The Environmental Health department of the IRC constructs new water points and water wells and</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">rehabilitates existing non-functional water points and water wells for</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">communities, schools and health facilities where people do not have access to</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">required quantity of potable drinking water. </span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">Also, the IRC office</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">provides the aforementioned services to returnees, people affected by</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">conflicts, those affected of droughts, and to people who are displaced inside</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">the country, thus supporting the access of people in need to the required</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">amount of drinking water.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">Accessibility and</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">Additional Information</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">Eligible individuals or</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">institutions who need the above services in Nawzad District of Helmand province</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">can contact the IRC office staff. People in need can go to the field office of</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">the International Rescue Committee in this province or can submit an official</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">petition to the directorates of provincial rural rehabilitation and</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">development, refugees and repatriates, public health and Education. Also,</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">contact this organization by phone and benefit from these services. The office</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">address, days and working hours of this office are given below:</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);font-size: 12pt;font-family: DM Sans;">International Rescue</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);font-size: 12pt;font-family: DM Sans;">Committee Address:</span> <span style="color: rgb(33,37,41);font-family: DM Sans;">Lashkargah City, Helmand Province, </span><span style="font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">Ghazni</span><br><span style="font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">Lane, PD 2,</span><span style="color: rgb(33,37,41);font-family: DM Sans;">, IRC</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);font-family: DM Sans;">Office</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">Service</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">time:</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">every week from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">Information</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">Center:</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">People who need humanitarian services can ask via </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_self"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">WhatsApp number (0729807235)</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;"> or </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_self"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">Facebook Messenger</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;"> of this online platform</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">to get information and get answers to their questions. The Ask team provides</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">information online to those in need of humanitarian services of international</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">to receive and access the services.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;">&nbsp;</p>
<h2 style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">Key Points</span>&nbsp;</h2>
<ul>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">An appointment is required to provide and discover this service;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">This service is officially closed on holidays;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">The services are completely free;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">The builing does not have a elevator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">People who do not have the ability to hear and speak, are informed and understood in sign language;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span>&nbsp;</li>
</ul>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">Note: To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, click on the following address:</span>&nbsp;</p>

- [ د هلمند ولایت په سنگین ولسوالۍ کېد څاګانو او د اوبو د ځایونو د جوړولو او بیارغونې خدمتونه ](https://www.beporsed.org/:locale/services/4615): <p style="text-align:justify;"></p>
<p style="text-align:right;"><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">د هلمند ولایت په سنگین ولسوالۍ کېد څاګانو او د اوبو د ځایونو د جوړولو او بیارغونې خدمتونه </span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"></p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">د خدمت په اړه</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"></p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">د ژغورنې د نړیوالې کمېټې (IRC) د چاپیریال روغتیا څانګههلمند ولایت د</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">سنگینولسوالۍ اوسېدونکو لپاره دڅښاک د پاکو اوبو ځایونه او ژورې څاګانې بیارغوي او نوي جوړوي.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"></p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">یاد دفتر د اوبو دغه وړې شبکې جوړوي څو د ټولنې په کچه کورنیو ته د څښاک پاکې اوبه برابرې کړي او هغو ښوونځيو او روغتیايي مرکزونو ته چې خلک د اړتیا وړ اوبو تهلاس رسی نه لري، د اوبو ځایونهبیارغوي او د اړتیا په صورت کې د اوبو د برابرولو لپارهنوي څاګانې یا ځایونهجوړوي. </span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"></p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">همدارنګه، د IRCدفتر بېرتهراستنیدونکو، د شخړو څخه اغیزمن شوي خلکو، د وچکالۍ په پایله کې اغیزمن شوي، او پههېوادکې دننه بې ځایه شوي خلکو ته پورته یادشوي خدمتونه وړاندې کوي، چې په دې توګه د خلکو د څښاک د اړتیا وړ اندازه پاکو اوبو ته له لاسرسۍ څخه ملاتړ کوي.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"></p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">تاسو څنګه کولی شئ د دې خدمتونو څخه ګټه پورته کړئ؟</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"></p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">هغه په شرایطو برابر کسان چې دهلمند ولایت په سنگینولسوالۍ کې دې ډول خدمتونو لاسته راوړلو ته اړتیا لري، کولیشي په یاده سیمه کې د IRC دفتر له کارکوونکو یا هم په یاد ولایت کې د کلیود بیارغونې او پراختیا، د کډوالواو راستنیدونکو چارو ریاست، د عامې روغتیا او پوهنې ریاستونوته رسمي غوښتنلیک وسپاري. اړمنکسان کولی شي د ژغورنې د نړیوالې کمېټې ساحوي دفتر ته ورشي او یا هم له دې بنسټ سره د ټلېفون له لارې اړیکه ونیسئ او له دې خدمتونو ګټه پورته کړئ. د دې دفتر پته، کاري ورځې او ساعتونه په لاندې ډولدي:</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"></p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">د ژغورنې د نړیوالې کمېټې د دفتر پته:د هلمندولایت، لښکرګاه ښار، غزني کوڅه، دویمه ناحیه، دIRC دفتر</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"></p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">د خدمت وخت: هره اونۍ له یکشنبې څخه تر پنجشنبې د سهار له08:00 بجو څخه د ماذیګر تر04:00 بجو پورې.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"></p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14.4;font-family: DM Sans", sans-serif;">دمعلوماتو مرکز: هغه خلک چې بشردوستانه خدمتونو ته اړتیالري کولی شي د بپرسید یا وپوښتئ</span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14.4;font-family: DM Sans", sans-serif;">د</span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_blank"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: transparent;font-size: 14.4;font-family: DM Sans", sans-serif;">واټساپ</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_blank"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: transparent;font-size: 14.4;font-family: DM Sans", sans-serif;">شمېرې (0729807235)</span></a> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14.4;font-family: DM Sans", sans-serif;">یا د دې </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_blank"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: transparent;font-size: 14.4;font-family: DM Sans", sans-serif;">ډیجیټل</span></a><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_blank"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: transparent;font-size: 14.4;font-family: DM Sans", sans-serif;">پلټفارم د فېسبوک مسېنجر</span></a> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14.4;font-family: DM Sans", sans-serif;">لهلارې</span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14.4;font-family: DM Sans", sans-serif;">معلومات او یا خپلو پوښتنو ته ځوابونهترلاسه کړئ. د وپوښتئ</span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14.4;font-family: DM Sans", sans-serif;">ټیم هغو کسانو ته چې د نړیوالو سازمانونوبشري خدمتونو ته اړتیا لري، په آنلاین بڼه معلومات وړاندې کوي او د اړتیا په صورتکې اړمن کسان د خدماتو ترلاسه کولو او لاسرسي لپاره اړوندو</span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14.4;font-family: DM Sans", sans-serif;">څانگو ته راجع کوي.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"></p>
<p style="text-align:right;">&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"></p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14.4;font-family: DM Sans", sans-serif;">مهم ټکي</span>&nbsp;</p>
<ul>
<li style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14.4;font-family: DM Sans", sans-serif;">د دې خدمت چمتو کولو او ترلاسهکولو لپاره د ملاقات وخت ټاکلو ته اړتیا ده؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14.4;font-family: DM Sans", sans-serif;">دا خدمت په رسمي رخصتیو کې تړلی دی.</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14.4;font-family: DM Sans", sans-serif;">د دېخدمتونو وړاندې کول په بشپړه توگه وړیا دي؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14.4;font-family: DM Sans", sans-serif;">هغه ځای</span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14.4;font-family: DM Sans", sans-serif;">یا ودانۍ کې چې دا خدمتونه وړاندې کېږي، وړاسانتیاوې لري او ټولو</span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14.4;font-family: DM Sans", sans-serif;">مراجعینوته د لاسرسي وړ دی.</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14.4;font-family: DM Sans", sans-serif;">ودانۍ دمراجعینو د لېږدولو لپاره لېفټ نه لري، خو ددفتر کارکوونکوي چمتو دي چې له تاسو سرهمرسته وکړي؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14.4;font-family: DM Sans", sans-serif;">هغه مراجعین چې د اورېدلو او خبرو کولوتوان نه لري، دوی ته په اشاروي ژبه معلومات وړاندې کېږي؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14.4;font-family: DM Sans", sans-serif;">پر نارینه وو سربېره، د ټیم د یوې برخې په توگه ښځینه کارکوونکې هم خدمت لپاره په دفتر کېشتون لري؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14.4;font-family: DM Sans", sans-serif;">د نارینه او ښځینه تشنابونه جلا دي او د</span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14.4;font-family: DM Sans", sans-serif;">ټولومراجعینو د لاسرسي وړ دي؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14.4;font-family: DM Sans", sans-serif;">داخدمتونه په پښتو، دري او انگلیسي ژبو وړاندې کېږي.</span>&nbsp;</li>
</ul>
<p style="text-align:justify;"></p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14.4;font-family: DM Sans", sans-serif;">یادونه: په گوگل نقشه (Googlemap) کې د نړیوالې ژغورنې کمېټې (IRC)</span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14.4;font-family: DM Sans", sans-serif;">دفتر کره موقعیت پوهېدو لپاره، لاندې پتې باندې کلیکوکړئ:</span>&nbsp;&nbsp;</p>

- [ خدمات ساخت و احیاء چاه و محل‌های آب در شهر مهترلام ولایت لغمان](https://www.beporsed.org/:locale/services/4616): <h2 style="text-align:right;"><span style="font-size: 16pt;font-family: Bahij Nassim", serif;">خدمات ساخت و احیاء چاه و محل‌های آب در شهر مهترلام ولایت لغمان </span>&nbsp;</h2>
<h2 style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim", serif;">درباره خدمت</span>&nbsp;</h2>
<p style="text-align:right;"><span style="font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim", serif;">کمیته بین‌المللی<br>نجات (IRC) برای<br>باشندگان ولسوالی شهر مهترلام لغمان </span> <span style="font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim", serif;">محل‌ها و چاه‌های عمیق آب آشامیدنی را بازسازی و یا جدید می‌سازد.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim", serif;">دفتر یادشده این شبکه‌های کوچک آب<br>را به‌منظور فراهم نمودن آب آشامیدنی به خانواده‌ها در سطح جامعه، مکاتب و مراکز<br>صحی که در آن مردم به<br>مقدار مورد نیاز آب دسترسی ندارند، بازسازی و در صورت لزوم نقاط آبی جدید را جهت تامین آب آشامیدنی<br>مردم می‌سازد.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim", serif;">هم‌چنان، دفتر IRC خدمات یادشده را به عودت‌کنندگان، افراد متاثر از درگیری‌ها، آسیب‌دیدگان<br>در نتیجه خشک‌سالی‌ها و به افرادی که در داخل کشور آواره یا بی‌جا شده اند، ارایه<br>نموده و این‌طور از دسترسی افراد نیازمند به مقدار مورد نیاز آب آشامیدنی حمایت می‌کند.</span>&nbsp;</p>
<h2 style="text-align:right;"><span style="font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim", serif;">چگونه از این خدمات مستفید شده می‌توانید؟</span>&nbsp;</h2>
<p style="text-align:right;"><span style="font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim", serif;">افراد یا نهادهای واجد شرایط که در شهر مهترلام ولایت لغمان </span> <span style="font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim", serif;">نیازمند<br>خدمات یادشده استند، می‌توانند با کارمندان دفتر<br>IRC تماس بگیرند. افراد نیازمند می‌توانند به دفتر ساحوی کمیته بین‌المللی نجات در<br>این ولایت رفته یا هم به ریاست<br>انکشاف دهات، ریاست مهاجرین و عودت کننده­ګان، صحت عامه و یا ریاست معارف رفته<br>درخواست رسمی نمایند. هم­چنان، از طریق تیلفون با این سازمان<br>تماس برقرار نموده و از این خدمات مستفید شوند. آدرس دفتر، روزها و ساعات کاری این<br>دفتر در ذیل ارایه گردیده است:</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim", serif;">زمان ارایه خدمات: هر<br>هفته از روزهای یک‌شنبه الی پنج‌شنبه از<br>ساعت 08:00 صبح الی 04:00 بعد از ظهر</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim", serif;">آدرس دفتر کمیته بین‌المللی نجات:<br>ولایت ننگرهار، شهر جلال آباد، ناحیه دوم، سرک دوم، پشت لیسه میامر، خانه شماره<br>514، دفتر IRC (دفاتر لغمان و ننگرهار در یک ساختمان قرار<br>دارند).</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">مرکز ارایه معلومات: افرادی که به خدمات<br>بشردوستانه نیاز دارند، می‌توانند از طریق</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_blank"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">شماره واتساپ بپرسید (0729807235)</span></a><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;"> یا </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_blank"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">مسینجر فسبوک این پلت‌فارم آنلاین</span></a> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">معلومات<br>حاصل نموده و به پرسش‌های شان پاسخ دریافت نمایند. تیم بپرسید به‌طور آنلاین به<br>نیازمندان خدمات بشردوستانه سازمان‌های بین‌المللی معلومات ارایه نموده و در صورت<br>لزوم، نیازمندان را به بخش‌های مربوطه جهت دریافت و دسترسی به خدمات راجع می‌نماید.</span>&nbsp;</p>
<h2><span style="background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">نکات مهم</span>&nbsp;&nbsp;</h2>
<ul>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">برای ارایه و دریافت این خدمت قرار ملاقات لازم است؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">این سرویس در روزهای رخصتی رسمی بسته است؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">ارایه این خدمات کاملاً رایگان می‌باشد؛</span>&nbsp;&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">مکان یا تعمیر‌که این خدمت در آن ارایه می‌گردد دارای امکانات مناسب بوده و برای تمام مراجعان قابل دسترس است؛</span>&nbsp;&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">تعمیر برای جابه‌جایی مراجعان لفت ندارد، اما کارمندان آماده کمک با شما در این دفتر اند؛</span>&nbsp;&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">افرادی‌که توانایی شنیدن و حرف زدن را ندارند، به آن‌ها به زبان اشاره‌ای افهام و تفهیم صورت می‌گیرد؛</span>&nbsp;&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">افزون بر مردان، کارمند زن نیز به عنوان بخشی از تیم برای خدمت شما وجود دارد؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">دستشویی زنانه و مردانه مجزا بوده و برای تمامی مراجعین قابل دسترس می‌باشد؛</span>&nbsp;&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">این خدمات به‌زبان‌های پشتو، دری و انگلیسی ارایه می‌گردد.</span>&nbsp;&nbsp;</li>
</ul>
<p style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">یادداشت: برای دانستن دقیق موقعیت دقیق دفتر</span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">کمیته بین‌المللی نجات (IRC) در نقشه گوگل (Google</span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">Maps) روی آدرس ذیل کلیک نمایید:</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p>

- [Water Points Construction and Rehabilitation - Qarghayi](https://www.beporsed.org/:locale/services/4617): <h2><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">Water Points Construction and Rehabilitation - Qarghayi District, Laghman</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">province</span>&nbsp;</h2>
<h2 style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">About the Service</span>&nbsp;</h2>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">The International Rescue Committee (IRC) is renovating or building deep drinking water wells for the residents of Qarghayi District, Laghman province.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">The Environmental Health department of the IRC constructs new water points and water wells and rehabilitates</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">existing non-functional water points and water wells for communities, schools</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">and health facilities where people do not have access to the required quantity of</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">potable drinking water. </span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">Also, the IRC office provides the aforementioned services to returnees, people affected by conflicts, those affected of droughts, and to people who are displaced inside</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">the country, thus supporting the access of people in need to the required amount of drinking water.</span>&nbsp;</p>
<h2 style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">Accessibility and Additional Information</span>&nbsp;</h2>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">Eligible individuals or</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">institutions who need the above services in Qarghayi District </span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">of Laghman </span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">province can contact the IRC office staff.</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">People in need can go to the field office of the International Rescue Committee</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">in this province or can submit an official petition to the directorates of</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">provincial rural rehabilitation and development, refugees and repatriates,</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">public health and Education. Also, contact this organization by phone and</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">benefit from these services. The office address, days and working hours of this</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">office are given below:</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: DM Sans;">International</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: DM Sans;">Rescue Committee Office Address: Nangarhar Province, Jalalabad City, 2<sup>nd</sup> District, 2<sup>nd</sup></span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: DM Sans;">Road, Behind Miyamar High School, House No. 514, IRC Office (Laghman and</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: DM Sans;">Nangarhar offices are located in the same building)</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">Service time: every week from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">Information Center: People who need humanitarian services can ask via </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_self"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">WhatsApp number (0729807235)</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;"> or </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_self"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">Facebook Messenger</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;"> of this online platform</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">to get information and get answers to their questions. The Ask team provides</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">information online to those in need of humanitarian services of international</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">to receive and access the services.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;">&nbsp;</p>
<h2 style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">Key Points</span>&nbsp;</h2>
<ul>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">An appointment is required to provide and discover this service;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">This service is officially closed on holidays;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">The services are completely free;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">The builing does not have a elevator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">People who do not have the ability to hear and speak, are informed and understood in sign language;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span>&nbsp;</li>
</ul>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">Note: To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, click on the following address:</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"></p>
<p style="text-align:justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;">&nbsp;</p>

- [Water Points Construction and Rehabilitation - Washir](https://www.beporsed.org/:locale/services/4618): <p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">Water Points Construction and Rehabilitation - Nawzad</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;">&nbsp;<span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">About the Service</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">The International Rescue Committee (IRC) is renovating or building deep drinking water wells for the</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">residents of Nawzad District, Helmand province.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">The Environmental Health department of the IRC constructs new water points and water wells and rehabilitates existing non-functional water points and water wells for communities, schools, and health facilities where people do not have access to the required quantity of potable drinking water. </span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">Also, the IRC office provides the aforementioned services to returnees, people affected by conflicts, those affected by droughts, and people who are displaced inside the country, thus supporting the access of people in need to the required amount of drinking water.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">Accessibility and Additional Information</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">Eligible individuals or institutions who need the above services in Nawzad District of Helmand province</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">can contact the IRC office staff. People in need can go to the field office of</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">the International Rescue Committee in this province or can submit an official</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">petition to the directorates of provincial rural rehabilitation and</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">development, refugees and repatriates, public health and Education. Also,</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">contact this organization by phone and benefit from these services. The office</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">address, days and working hours of this office are given below:</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);font-size: 12pt;font-family: DM Sans;">International Rescue</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);font-size: 12pt;font-family: DM Sans;">Committee Address:</span> <span style="color: rgb(33,37,41);font-family: DM Sans;">Lashkargah City, Helmand Province, </span><span style="font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">Ghazni</span><br><span style="font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">Lane, PD 2,</span><span style="color: rgb(33,37,41);font-family: DM Sans;">, IRC</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);font-family: DM Sans;">Office</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">Service time: every week from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">Information</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">Center:</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">People who need humanitarian services can ask via </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_self"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">WhatsApp number (0729807235)</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;"> or </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_self"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">Facebook Messenger</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;"> of this online platform</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">to get information and get answers to their questions. The Ask team provides</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">information online to those in need of humanitarian services of international</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">to receive and access the services.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;">&nbsp;</p>
<h2 style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">Key Points</span>&nbsp;</h2>
<ul>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">An appointment is required to provide and discover this service;</span>&nbsp;</li>
<li><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">This service is officially closed on holidays;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">The services are completely free;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">The builing does not have a elevator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">People who do not have the ability to hear and speak, are informed and understood in sign language;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span>&nbsp;</li>
</ul>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">Note: To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, click on the following address:</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"></p>

- [Water Points Construction and Rehabilitation - Hirat](https://www.beporsed.org/:locale/services/4619): <p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 30px;font-family: DM Sans;">Water Points Construction and Rehabilitation - Hirat </span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 30px;font-family: DM Sans;">City, Hirat</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 30px;font-family: DM Sans;">province</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 30px;font-family: DM Sans;">About the Service</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">The International Rescue Committee (IRC) is renovating or building deep drinking water wells for the residents of Hirat </span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">City, Hirat province.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">The Environmental Health Department of the IRC constructs new water points and water wells and rehabilitates existing non-functional water points and water wells for communities, schools, and health facilities where people do not have access to the required quantity of potable drinking water. </span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">Also, the IRC office provides the aforementioned services to returnees, people affected by conflicts, those affected by droughts, and to people who are displaced inside the country, thus supporting the access of people in need to the required amount of drinking water.</span>&nbsp;</p>
<h2 style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">Accessibility and Additional Information</span>&nbsp;</h2>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">Eligible individuals or institutions who need the above services in Hirat </span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">City </span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">of Hirat </span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">province can contact the IRC office staff. People in need can go to the field office of the International Rescue Committee in this province or can submit an official petition to the directorates of provincial rural rehabilitation and development, refugees and</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">repatriates, public health and Education. Also, contact this organization by phone and benefit from these services. The office address, days and working hours of this office are given below:</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: DM Sans;">International Rescue Committee office address: Herat city, district 4, Opposite Ferdowsi Communication road </span><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: DM Sans;">23,</span><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: DM Sans;"> House number 24.</span></p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">Service time: every week from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">Information Center: People who need humanitarian services can ask via </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_self"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">WhatsApp number (0729807235)</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;"> or </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_self"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">Facebook Messenger</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;"> of this online platform to get information and get answers to their questions. The Ask team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access the services.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;">&nbsp;</p>
<h2 style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">Key Points</span>&nbsp;</h2>
<ul>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">An appointment is required to provide and discover this service;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">This service is officially closed on holidays;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">The services are completely free;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">The builing does not have a elevator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">People who do not have the ability to hear and speak, are informed and understood in sign language;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span>&nbsp;</li>
</ul>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">Note: To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, click on the following address:</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"></p>
<p style="text-align:justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"></p>

- [Water Points Construction and Rehabilitation - Alishing](https://www.beporsed.org/:locale/services/4620): <h2><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">Water Points Construction and Rehabilitation - Alishang </span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">District, Laghman</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">province</span>&nbsp;</h2>
<h2 style="text-align:justify;">&nbsp;<span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">About the Service</span>&nbsp;</h2>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">The International Rescue Committee (IRC) is renovating or building deep drinking water wells for the residents of Alishang </span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">District, Laghman</span><br> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">province.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">The Environmental Health</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">department of the IRC constructs new water points and water wells and rehabilitates</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">existing non-functional water points and water wells for communities, schools</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">and health facilities where people do not have access to required quantity of</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">potable drinking water. </span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">Also, the IRC office</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">provides the aforementioned services to returnees, people affected by</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">conflicts, those affected of droughts, and to people who are displaced inside</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">the country, thus supporting the access of people in need to the required</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">amount of drinking water.</span>&nbsp;</p>
<h2 style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">Accessibility and Additional Information</span>&nbsp;</h2>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">Eligible individuals or institutions who need the above services in Alishang </span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">District </span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">of Laghman </span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">province can contact the IRC office staff.</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">People in need can go to the field office of the International Rescue Committee</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">in this province or can submit an official petition to the directorates of</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">provincial rural rehabilitation and development, refugees and repatriates,</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">public health and Education. Also, contact this organization by phone and</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">benefit from these services. The office address, days and working hours of this</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">office are given below:</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: DM Sans;">International Rescue Committee Office Address: Nangarhar Province, Jalalabad City, 2<sup>nd</sup> District, 2<sup>nd </sup>Road, Behind Miyamar High School, House No. 514, IRC Office (Laghman and</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: DM Sans;">Nangarhar offices are located in the same building)</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">Service</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">time:</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">every week from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">Information</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">Center:</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">People who need humanitarian services can ask via </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_self"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">WhatsApp number (0729807235)</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;"> or </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_self"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">Facebook Messenger</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;"> of this online platform</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">to get information and get answers to their questions. The Ask team provides</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">information online to those in need of humanitarian services of international</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">to receive and access the services.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;">&nbsp;</p>
<h2 style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">Key Points</span>&nbsp;</h2>
<ul>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">An appointment is required to provide and discover this service;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">This service is officially closed on holidays;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">The services are completely free;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">The builing does not have a elevator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">People who do not have the ability to hear and speak, are informed and understood in sign language;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span>&nbsp;</li>
</ul>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">Note: To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, click on the following address:</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"></p>
<p style="text-align:justify;">&nbsp;</p>

- [Water Points Construction and Rehabilitation - Achin](https://www.beporsed.org/:locale/services/4621): <h2><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">Water Points Construction and Rehabilitation - Achin </span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">District, Nangarhar</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">province</span>&nbsp;</h2>
<h2 style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">About the Service</span>&nbsp;</h2>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: DM Sans;">The International Rescue Committee (IRC) is renovating or building deep drinking water wells for the residents of Achin </span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: DM Sans;">District, Nangarhar province.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: DM Sans;">The Environmental Health Department of the IRC constructs new water points and water wells and rehabilitates existing non-functional water points and water wells for communities, schools, and health facilities where people do not have access to the required quantity of potable drinking water. </span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: DM Sans;">Also, the IRC office</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: DM Sans;">provides the aforementioned services to returnees, people affected by</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: DM Sans;">conflicts, those affected of droughts, and to people who are displaced inside</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: DM Sans;">the country, thus supporting the access of people in need to the required</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: DM Sans;">amount of drinking water.</span>&nbsp;</p>
<h2 style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;">Accessibility and Additional Information</span>&nbsp;</h2>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: DM Sans;">Eligible individuals or institutions who need the above services in Achin </span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: DM Sans;">District </span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: DM Sans;">of Nangarhar </span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: DM Sans;">province can contact the IRC office staff. People in need can go to the field office of the International Rescue Committee in this province or can submit an official petition to the directorates of provincial rural rehabilitation and development, refugees and repatriates,</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: DM Sans;">public health and Education. Also, contact this organization by phone and benefit from these services. The office address, days and working hours of this office are given below:</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: DM Sans;">International Rescue Committee Office Address: Nangarhar Province, Jalalabad City, 2<sup>nd</sup> District, 2<sup>nd </sup>Road, Behind Miyamar High School, House No. 514, IRC Office (Nangarhar and Laghman offices are located in the same building)</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;">Service time: every week from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;">Information Center: People who need humanitarian services can ask via </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_self"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 24px;">WhatsApp number (0729807235)</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;"> or </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_self"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 24px;">Facebook Messenger</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;"> of this online platform to get information and get answers to their questions. The Ask team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to </span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;"> the relevant departments to receive and access the services.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Calibri, sans-serif;">Key Points</span>&nbsp;</p>
<ul>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Calibri, sans-serif;">An appointment is required to provide and discover this service;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Calibri, sans-serif;">This service is officially closed on holidays;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Calibri, sans-serif;">The services are completely free;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Calibri, sans-serif;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Calibri, sans-serif;">The builing does not have a elevator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Calibri, sans-serif;">People who do not have the ability to hear and speak, are informed and understood in sign language;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Calibri, sans-serif;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Calibri, sans-serif;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Calibri, sans-serif;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span>&nbsp;</li>
</ul>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Calibri, sans-serif;">Note: To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, click on the following address:</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"></p>

- [Water Points Construction and Rehabilitation - Bati Kot](https://www.beporsed.org/:locale/services/4622): <h2><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">Water Points Construction and Rehabilitation - Bati Kot </span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">District, Nangarhar</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">province</span>&nbsp;</h2>
<h2 style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">About the Service</span>&nbsp;</h2>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">The International Rescue Committee (IRC) is renovating or building deep drinking water wells for the residents of Bati Kot </span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">District, Nangarhar province.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">The Environmental Health department of the IRC constructs new water points and water wells and rehabilitates existing non-functional water points and water wells for communities, schools, and health facilities where people do not have access to the required quantity of potable drinking water. </span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">Also, the IRC office provides the aforementioned services to returnees, people affected by conflicts, those affected by droughts, and people who are displaced inside</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">the country, thus supporting the access of people in need to the required amount of drinking water.</span>&nbsp;</p>
<h2 style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">Accessibility and Additional Information</span>&nbsp;</h2>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">Eligible individuals or institutions who need the above services in Bati Kot </span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">District of Nangarhar province can contact the IRC office staff. People in need can go to the field office of the International Rescue Committee in this province or can submit an official petition to the directorates of provincial rural rehabilitation and development, refugees and repatriates, public health and Education. Also, contact this organization by phone and benefit from these services. The office address, days and working hours of this office are given below:</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: DM Sans;">International Rescue Committee Office Address: Nangarhar Province, Jalalabad City, 2<sup>nd</sup> District, 2<sup>nd </sup>Road, Behind Miyamar High School, House No. 514, IRC Office (Nangarhar and</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: DM Sans;">Nangarhar offices are located in the same building)</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">Service time: every week from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">Information Center: People who need humanitarian services can ask via </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_self"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">WhatsApp number (0729807235)</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;"> or </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_self"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">Facebook Messenger</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;"> of this online platform to get information and get answers to their questions. The Ask team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access the services.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;">&nbsp;</p>
<h2 style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">Key Points</span>&nbsp;</h2>
<ul>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">An appointment is required to provide and discover this service;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">This service is officially closed on holidays;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">The services are completely free;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">The builing does not have a elevator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">People who do not have the ability to hear and speak, are informed and understood in sign language;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span>&nbsp;</li>
</ul>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">Note: To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, click on the following address:</span>&nbsp;</p>

- [Water Points Construction and Rehabilitation - Lal Pur](https://www.beporsed.org/:locale/services/4623): <p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 30px;font-family: DM Sans;">Water Points Construction and Rehabilitation - Lal Pur District, Nangarhar</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 30px;font-family: DM Sans;">province</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 30px;font-family: DM Sans;">About the Service</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">The International Rescue Committee (IRC) is renovating or building deep drinking water wells for the residents of Lal Pur District, Nangarhar province.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">The Environmental Health department of the IRC constructs new water points and water wells and rehabilitates existing non-functional water points and water wells for communities, schools, and health facilities where people do not have access to the required quantity of potable drinking water. </span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">Also, the IRC office provides the aforementioned services to returnees, people affected by conflicts, those affected by droughts, and people who are displaced inside the country, thus supporting the access of people in need to the required amount of drinking water.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 30px;">Accessibility and Additional Information</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">Eligible individuals or institutions who need the above services in Lal Pur District </span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">of Nangarhar </span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">province can contact the IRC office staff. People in need can go to the field office of the International Rescue Committee in this province or can submit an official petition to the directorates of provincial rural rehabilitation and development, refugees and repatriates, public health and Education. Also, contact this organization by phone and benefit from these services. The office address, days and working hours of this office are given below:</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: DM Sans;">International Rescue Committee Office Address: Nangarhar Province, Jalalabad City, 2<sup>nd</sup> District, 2<sup>nd </sup>Road, Behind Miyamar High School, House No. 514, IRC Office (Nangarhar and Nangarhar offices are located in the same building)</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">Service time: every week from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">Information Center: People who need humanitarian services can ask via </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_self"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">WhatsApp number (0729807235)</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;"> or </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_self"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">Facebook Messenger</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;"> of this online platform to get information and get answers to their questions. The Ask team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access the services.</span>&nbsp;</p>
<h2 style="text-align:justify;">&nbsp;<span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;"><strong>Key Points</strong></span>&nbsp;</h2>
<ul>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">An appointment is required to provide and discover this service;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">This service is officially closed on holidays;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">The services are completely free;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">The builing does not have a elevator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">People who do not have the ability to hear and speak, are informed and understood in sign language;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span>&nbsp;</li>
</ul>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">Note: To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, click on the following address:</span>&nbsp;</p>

- [Water Points Construction and Rehabilitation - Kot](https://www.beporsed.org/:locale/services/4624): <p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 30px;font-family: DM Sans;">Water Points Construction and Rehabilitation - Kot District, Nangarhar</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 30px;font-family: DM Sans;">province</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 30px;font-family: DM Sans;">About the Service</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">The International Rescue Committee (IRC) is renovating or building deep drinking water wells for the residents of Kot District, Nangarhar province.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">The Environmental Health department of the IRC constructs new water points and water wells and rehabilitates existing non-functional water points and water wells for communities, schools, and health facilities where people do not have access to the required quantity of potable drinking water. </span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">Also, the IRC office provides the aforementioned services to returnees, people affected by conflicts, those affected by droughts, and people who are displaced inside</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">the country, thus supporting the access of people in need to the required amount of drinking water.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 30px;">Accessibility and Additional Information</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">Eligible individuals orinstitutions who need the above services in Kot District </span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">of Nangarhar </span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">province can contact the IRC office staff. People in need can go to the field office of the International Rescue Committee in this province or can submit an official petition to the directorates of provincial rural rehabilitation and development, refugees and repatriates,</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">public health and Education. Also, contact this organization by phone and benefit from these services. The office address, days and working hours of this office are given below:</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: DM Sans;">International Rescue Committee Office Address: Nangarhar Province, Jalalabad City, 2<sup>nd</sup> District, 2<sup>nd </sup>Road, Behind Miyamar High School, House No. 514, IRC Office (Nangarhar and</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: DM Sans;">Nangarhar offices are located in the same building)</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">Service time: every week from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">Information Center: People who need humanitarian services can ask via </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_self"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">WhatsApp number (0729807235)</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;"> or </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_self"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">Facebook Messenger</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;"> of this online platform to get information and get answers to their questions. The Ask team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access the services.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 30px;font-family: Calibri, sans-serif;">Key Points</span>&nbsp;</p>
<ul>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">An appointment is required to provide and discover this service;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">This service is officially closed on holidays;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">The services are completely free;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">The builing does not have a elevator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">People who do not have the ability to hear and speak, are informed and understood in sign language;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span>&nbsp;</li>
</ul>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">Note: To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, click on the following address:</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;">&nbsp;</p>

- [Water Points Construction and Rehabilitation - Khogyani](https://www.beporsed.org/:locale/services/4625): <p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 30px;font-family: DM Sans;">Water Points Construction and Rehabilitation - Khogyani District, Nangarhar</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 30px;font-family: DM Sans;">province</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 30px;font-family: DM Sans;">About the Service</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">The International Rescue Committee (IRC) is renovating or building deep drinking water wells for the residents of Khogyani District, Nangarhar province.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">The Environmental Health department of the IRC constructs new water points and water wells and rehabilitates existing non-functional water points and water wells for communities, schools, and health facilities where people do not have access to the required quantity of potable drinking water. </span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">Also, the IRC office provides the aforementioned services to returnees, people affected by conflicts, those affected by droughts, and people who are displaced inside the country, thus supporting the access of people in need to the required amount of drinking water.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 30px;">Accessibility and Additional Information</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">Eligible individuals or institutions who need the above services in Khogyani District </span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">of Nangarhar </span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">province can contact the IRC office staff. People in need can go to the field office of the International Rescue Committee in this province or can submit an official petition to the directorates of provincial rural rehabilitation and development, refugees and repatriates, public health and Education. Also, contact this organization by phone and benefit from these services. The office address, days and working hours of this office are given below:</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: DM Sans;">International Rescue Committee Office Address: Nangarhar Province, Jalalabad City, 2<sup>nd</sup> District, 2<sup>nd </sup>Road, Behind Miyamar High School, House No. 514, IRC Office (Nangarhar and</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: DM Sans;">Nangarhar offices are located in the same building)</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">Service time: every week from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">Information Center: People who need humanitarian services can ask via </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_self"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">WhatsApp number (0729807235)</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;"> or </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_self"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">Facebook Messenger</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;"> of this online platform to get information and get answers to their questions. The Ask team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access the services.</span>&nbsp;</p>
<h2 style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">Key Points</span>&nbsp;</h2>
<ul>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">An appointment is required to provide and discover this service;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">This service is officially closed on holidays;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">The services are completely free;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">The builing does not have a elevator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">People who do not have the ability to hear and speak, are informed and understood in sign language;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span>&nbsp;</li>
</ul>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">Note: To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, click on the following address:</span>&nbsp;</p>

- [Water Points Construction and Rehabilitation - Bagrami](https://www.beporsed.org/:locale/services/4626): <p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 30px;font-family: DM Sans;">Water Points Construction and Rehabilitation - Bagrami District, Kabul Province</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 30px;font-family: DM Sans;">About the Service</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">The International Rescue Committee (IRC) is renovating or building deep drinking water wells for the residents of Bagrami District, Kabul province.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">The Environmental Health department of the IRC constructs new water points and water wells and rehabilitates existing non-functional water points and water wells for communities, schools, and health facilities where people do not have access to the required quantity of potable drinking water. </span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">Also, the IRC office provides the aforementioned services to returnees, people affected by conflicts, those affected by droughts, and people who are displaced inside the country, thus supporting the access of people in need to the required amount of drinking water.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 30px;">Accessibility and Additional Information</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">Eligible individuals or institutions who need the above services in Bagrami District </span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">of Kabul </span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">province can contact the IRC office staff. People in need can go to the field office of the International Rescue Committee in this province or can submit an official petition to the directorates of provincial rural rehabilitation and development, refugees and repatriates, public health and Education. Also, contact this organization by phone and benefit from these services. The office address, days and working hours of this office are given below:</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">International Rescue Committee office address: Kabul City, District 10, Qala E Fethullah, Road 3, House No. 40, IRC Office</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">Service time: every week from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">Information Center: People who need humanitarian services can ask via </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_self"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">WhatsApp number (0729807235)</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;"> or </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_self"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">Facebook Messenger</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;"> of this online platform</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">to get information and get answers to their questions. The Ask team provides</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">information online to those in need of humanitarian services of international</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">to receive and access the services.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 30px;font-family: Calibri, sans-serif;">Key Points</span>&nbsp;</p>
<ul>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">An appointment is required to provide and discover this service;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">This service is officially closed on holidays;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">The services are completely free;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">The builing does not have a elevator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">People who do not have the ability to hear and speak, are informed and understood in sign language;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span>&nbsp;</li>
</ul>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">Note: To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, click on the following address:</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;">&nbsp;</p>

- [Water Points Construction and Rehabilitation - Istalif](https://www.beporsed.org/:locale/services/4628): <p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 30px;font-family: DM Sans;">Water Points Construction and Rehabilitation – Istalif District, Kabul Province</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 30px;font-family: DM Sans;">About the Service</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">The International Rescue Committee (IRC) is renovating or building deep drinking water wells for the residents of Istalif District, Kabul province.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">The Environmental Health department of the IRC constructs new water points and water wells and rehabilitates existing non-functional water points and water wells for communities, schools, and health facilities where people do not have access to the required quantity of potable drinking water. </span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">Also, the IRC office provides the aforementioned services to returnees, people affected by conflicts, those affected by droughts, and people who are displaced inside the country, thus supporting the access of people in need to the required amount of drinking water.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 30px;">Accessibility and Additional Information</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">Eligible individuals or institutions who need the above services in Istalif District </span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">of Kabul</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">province can contact the IRC office staff. People in need can go to the field office of the International Rescue Committee in this province or can submit an official petition to the directorates of provincial rural rehabilitation and development, refugees and repatriates, public health and Education. Also, contact this organization by phone and benefit from these services. The office address, days and working hours of this office are given below:</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">International Rescue Committee office address: Kabul City, District 10, Qala E Fethullah, Road 3, House No. 40, IRC Office</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">Service time: every week from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">Information Center: People who need humanitarian services can ask via </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_self"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">WhatsApp number (0729807235)</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;"> or </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_self"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">Facebook Messenger</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;"> of this online platform to get information and get answers to their questions. The Ask team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access the services.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 30px;font-family: Calibri, sans-serif;">Key Points</span>&nbsp;</p>
<ul>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">An appointment is required to provide and discover this service;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">This service is officially closed on holidays;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">The services are completely free;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">The builing does not have a elevator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">People who do not have the ability to hear and speak, are informed and understood in sign language;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span>&nbsp;</li>
</ul>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">Note: To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, click on the following address:</span>&nbsp;</p>

- [Water Points Construction and Rehabilitation - Farza](https://www.beporsed.org/:locale/services/4629): <p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 30px;font-family: Bahij Nassim;">Water Points Construction and Rehabilitation – Farza District, Kabul Province</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 30px;font-family: Bahij Nassim;">About the Service</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">The International Rescue Committee (IRC) is renovating or building deep drinking water wells for residents of Farza District, Kabul province.</span><span style="font-size: 24px;"> </span></p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">The Environmental Health department of the IRC constructs new water points and water wells and rehabilitates existing non-functional water points and water wells for communities, schools, and health facilities where people do not have access to the required quantity of potable drinking water. </span><span style="font-size: 24px;"> </span></p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">Also, the IRC office provides the services mentioned earlier to returnees, people affected by conflicts, those affected by droughts, and people who are displaced inside the country, thus supporting the access of people in need to the required amount of drinking water.</span><span style="font-size: 24px;"> </span></p>
<h2 style="text-align:justify;"><span style="font-size: 24px;font-family: Arial, sans-serif;">Accessibility and Additional Information</span><span style="font-size: 24px;"> </span></h2>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">Eligible individuals or institutions who need the above services in Farza District </span><span style="font-size: 24px;"> </span><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">of Kabul</span><span style="font-size: 24px;"> </span><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">province can contact the IRC office staff. People in need can go to the field office of the International Rescue Committee in this province or can submit an official petition to the directorates of provincial rural rehabilitation and development, refugees and repatriates, public health and Education. Also, contact this organization by phone and benefit from these services. The office address, days and working hours of this</span><span style="font-size: 24px;"><br></span><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">office are given below:</span><span style="font-size: 24px;"> </span></p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">International Rescue Committee office address: Kabul City, District 10, Qala E Fethullah, Road 3, House No. 40, IRC Office</span><span style="font-size: 24px;"> </span></p>
<p style="text-align:justify;"><a href="https://signpost-cms.azurewebsites.net/services/11244" target="_self"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">Service time:</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;"> every week from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span><span style="font-size: 24px;"> </span></p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">Information Center: People who need humanitarian services can ask via </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_self"><span style="background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">WhatsApp number (0729807235)</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;"> or </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_self"><span style="background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">Facebook Messenger</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;"> of this online platform to get information and get answers to their questions. The Ask team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access the services.</span><span style="font-size: 24px;"> </span></p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 30px;font-family: Bahij Nassim;">Key Points</span><span style="font-size: 30px;"> </span></p>
<ul>
<li><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">An appointment is required to provide and discover this service;</span><span style="font-size: 24px;"> </span></li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">This service is officially closed on holidays;</span><span style="font-size: 24px;"> </span></li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">The services are completely free;</span><span style="font-size: 24px;"> </span></li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span><span style="font-size: 24px;"> </span></li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">The builing does not have a elevator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span><span style="font-size: 24px;"> </span></li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">People who do not have the ability to hear and speak, are informed and understood in sign language;</span><span style="font-size: 24px;"> </span></li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span><span style="font-size: 24px;"> </span></li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span><span style="font-size: 24px;"> </span></li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span><span style="font-size: 24px;"> </span></li>
</ul>
<p><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">Note: To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, click on the following address:</span><span style="font-size: 24px;"> </span></p>
<p style="text-align:justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"></p>

- [ساخت و احیاء محل‌های آب - کلکان](https://www.beporsed.org/:locale/services/4630): <p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 30px;font-family: DM Sans;">خدمات ساخت و احیاء چاه و محل‌های آب در </span><a href="https://signpost-cms.azurewebsites.net/services/11245#" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: transparent;font-size: 30px;font-family: DM Sans;"> </span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 30px;font-family: DM Sans;">ولسوالی کلکان کابل</span><span style="font-size: 30px;"> </span></p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 30px;font-family: DM Sans;">درباره خدمت</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: DM Sans;">کمیته بین‌المللی نجات (IRC) برای باشندگان ولسوالی کلکان کابل محل‌ها و چاه‌های عمیق آب آشامیدنی را بازسازی و یا جدید می‌سازد.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: DM Sans;">دفتر یادشده این شبکه‌های کوچک آب را به‌منظور فراهم نمودن آب آشامیدنی به خانواده‌ها در سطح جامعه، مکاتب و مراکز صحی که در آن مردم به مقدار مورد نیاز آب دسترسی ندارند، بازسازی و در صورت لزوم نقاط آبی جدید را جهت تامین آب آشامیدنی مردم می‌سازد.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: DM Sans;">هم‌چنان، دفتر IRC خدمات یادشده را به عودت‌کنندگان، افراد متاثر از درگیری‌ها، آسیب‌دیدگان در نتیجه خشک‌سالی‌ها و به افرادی که در داخل کشور آواره یا بی‌جا شده اند، ارایه نموده و این‌طور از دسترسی افراد نیازمند به مقدار مورد نیاز آب آشامیدنی حمایت می‌کند.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="font-size: 30px;">چگونه از این خدمات مستفید شده میتوانید؟</span></p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: DM Sans;">افراد یا نهادهای واجد شرایط که در ولسوالی کلکان ولایت کابل</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: DM Sans;">نیازمند خدمات یادشده استند، می‌توانند با کارمندان دفتر IRC تماس بگیرند. افراد نیازمند می‌توانند به دفتر ساحوی کمیته بین‌المللی نجات در این ولایت رفته یا هم به ریاست انکشاف دهات، ریاست مهاجرین و عودت کننده­ګان، صحت عامه و یا ریاست معارف رفته درخواست</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: DM Sans;">رسمی نمایند. هم­چنان، از طریق تیلفون با این سازمان تماس برقرار نموده و از این خدمات مستفید شوند. آدرس دفتر، روزها و ساعات کاری این دفتر در ذیل ارایه گردیده است:</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"></p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: DM Sans;">زمان ارایه خدمات: هر هفته از روزهای یک‌شنبه الی پنج‌شنبه از ساعت 08:00 صبح الی 04:00 بعد از ظهر</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: black;background-color: white;font-family: DM Sans;">آدرس دفتر کمیته بین‌المللی نجات: شهر کابل، ناحیه 10، قلع فتح‌الله، سرک 3، خانه شماره 40، دفتر IRC</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"></p>
<p style="text-align:right;"><a href="https://signpost-cms.azurewebsites.net/services/11245#" target="_self"><span style="color: black;background-color: white;font-family: DM Sans;">مرکز ارایه معلومات:</span></a><span style="color: black;background-color: white;font-family: DM Sans;"> افرادی</span><br><span style="color: black;background-color: white;font-family: DM Sans;">که به خدمات بشردوستانه نیاز دارند، می‌توانند از طریق</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_blank"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: white;font-family: DM Sans;">شماره واتساپ بپرسید</span></a><br><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_blank"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: white;font-family: DM Sans;">(0729807235)</span></a><span style="color: black;background-color: white;font-family: DM Sans;"> یا </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_blank"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: white;font-family: DM Sans;">مسینجر فسبوک این پلت‌فارم</span></a><br><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_blank"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: white;font-family: DM Sans;">آنلاین</span></a> <span style="color: black;background-color: white;font-family: DM Sans;">معلومات حاصل نموده و به پرسش‌های شان پاسخ</span><br><span style="color: black;background-color: white;font-family: DM Sans;">دریافت نمایند. تیم بپرسید به‌طور آنلاین به نیازمندان خدمات بشردوستانه سازمان‌های</span><br><span style="color: black;background-color: white;font-family: DM Sans;">بین‌المللی معلومات ارایه نموده و در صورت لزوم، نیازمندان را به بخش‌های مربوطه جهت دریافت و دسترسی به خدمات راجع می‌نماید.</span>&nbsp;</p>
<h5 style="text-align:right;"><span style="font-size: 30px;">نکات مهم</span></h5>
<ul>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-family: DM Sans;">برای ارایه و دریافت این خدمت قرار ملاقات لازم نیست؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-family: DM Sans;">این سرویس در روزهای رخصتی رسمی بسته است؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-family: DM Sans;">ارایه این خدمات کاملاً رایگان می‌باشد؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-family: DM Sans;">مکان یا تعمیر‌که این خدمت در آن ارایه می‌گردد دارای امکانات مناسب بوده و برای تمام مراجعان قابل دسترس است؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-family: DM Sans;">تعمیر برای جابه‌جایی مراجعان لفت ندارد، اما کارمندان آماده کمک با شما در این دفتر اند؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-family: DM Sans;">افرادی‌که توانایی شنیدن و حرف زدن را ندارند، به آن‌ها به زبان اشاره‌ای افهام و تفهیم صورت می‌گیرد؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-family: DM Sans;">افزون بر مردان، کارمند زن نیز به عنوان بخشی از تیم برای خدمت شما وجود دارد؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-family: DM Sans;">دستشویی زنانه و مردانه مجزا بوده و برای تمامی مراجعین قابل دسترس می‌باشد؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-family: DM Sans;">این خدمات به‌زبان‌های پشتو، دری و انگلیسی ارایه می‌گردد.</span>&nbsp;</li>
</ul>
<p style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-family: DM Sans;">یادداشت: برای دانستن دقیق موقعیت دقیق دفترکمیته بین‌المللی نجات (IRC) در نقشه گوگل (Google</span> <span style="color: black;background-color: white;font-family: DM Sans;">Maps) روی آدرس ذیل کلیک نمایید:</span>&nbsp;</p>

- [Water Points Construction and Rehabilitation - Mir Bacha Kot](https://www.beporsed.org/:locale/services/4631): <p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 30px;font-family: Bahij Nassim;">Water Points Construction and Rehabilitation – Mir Bacha Kot District, Kabul Province</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 30px;font-family: Bahij Nassim;">About the Service</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">The International Rescue Committee (IRC) is renovating or building deep drinking water wells for the residents of Mir Bacha Kot District, Kabul province.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">The Environmental Health department of the IRC constructs new water points and water wells and rehabilitates existing non-functional water points and water wells for communities, schools, and health facilities where people do not have access to the required quantity of potable drinking water. </span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">Also, the IRC office provides the aforementioned services to returnees, people affected by conflicts, those affected of droughts, and to people who are displaced inside the country, thus supporting the access of people in need to the required amount of drinking water.</span>&nbsp;</p>
<h2><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Accessibility and Additional Information</span>&nbsp;</h2>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">Eligible individuals or institutions who need the above services in Mir Bacha Kot District </span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">of Kabul</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">province can contact the IRC</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">office staff. People in need can go to the field office of the International</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">Rescue Committee in this province or can submit an official petition to the</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">directorates of provincial rural rehabilitation and development, refugees and</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">repatriates, public health and Education. Also, contact this organization by</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">phone and benefit from these services. The office address, days and working</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">hours of this office are given below:</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">International Rescue Committee office address: Kabul City, District 10, Qala E Fethullah, Road 3, House No. 40, IRC Office</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><a href="https://signpost-cms.azurewebsites.net/services/11246" target="_self"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">Service time:</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;"> every week from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">Information Center: People who need humanitarian services can ask via </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_self"><span style="background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">WhatsApp number (0729807235)</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;"> or </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_self"><span style="background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">Facebook Messenger</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;"> of this online platform to get information and get answers to their questions. The Ask team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the </span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">elevant departments to receive and access the services.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 30px;font-family: Bahij Nassim;">Key Points</span>&nbsp;</p>
<ul>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">An appointment is required to provide and discover this service;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">This service is officially closed on holidays;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">The services are completely free;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">The builing does not have a elevator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">People who do not have the ability to hear and speak, are informed and understood in sign language;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span>&nbsp;</li>
</ul>
<p style="text-align:justify;"><a href="https://signpost-cms.azurewebsites.net/services/11246" target="_self"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">Note:</span></a><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;"> To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, click on the following address:</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"></p>
<p style="text-align:justify;">&nbsp;</p>

- [Water Points Construction and Rehabilitation - Puli Alam](https://www.beporsed.org/:locale/services/4632): <h2><span style="font-size: 30px;"> </span><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 30px;font-family: Bahij Nassim;">Water Points Construction and Rehabilitation – Puli Alam, Kabul Province</span><span style="font-size: 30px;"> </span></h2>
<h2 style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 30px;font-family: Bahij Nassim;">About the Service</span><span style="font-size: 30px;"> </span></h2>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">The International Rescue Committee (IRC) is renovating or building deep drinking water wells for residents of Charkh </span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">District, Kabul province.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">The Environmental Health department of the IRC</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">constructs new water points and water wells and rehabilitates existing</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">non-functional water points and water wells for communities, schools, and health facilities where people do not have access to the required quantity of potable drinking water. </span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">Also, the IRC office provides the aforementioned services to returnees, people affected by conflicts, those affected of droughts, and to people who are displaced inside the country, thus supporting the access of people in need to the required amount of drinking water.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><a href="https://signpost-cms.azurewebsites.net/services/11247" target="_self"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">Accessibility and Additional Information</span></a>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">Eligible individuals or institutions who need the above services in Charkh </span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">District </span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">of Kabul</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">province can contact the IRC office staff. People in need can go to the field office of the International Rescue Committee in this province or can submit an official petition to the directorates of provincial rural rehabilitation and development, refugees and repatriates, public health and Education. Also, contact this organization by phone and benefit from these services. The office address, days and working hours of this office are given below:</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><a href="https://signpost-cms.azurewebsites.net/services/11247" target="_self"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">Address:</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;"> Logar Province, Puli Alam city, First District, Traffic Square, Lower Honi, Najaran First Street, House No. 2, IRC Office</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">Service time: every week from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">Information Center: People who need humanitarian services can ask via </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_self"><span style="background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">WhatsApp number</span></a><br><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_self"><span style="background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">(0729807235)</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;"> or </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_self"><span style="background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">Facebook</span></a><span style="background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;"> </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_self"><span style="background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">Messenger</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;"> of this online platform to get information and get answers to their questions. The Ask team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access the services.</span>&nbsp;</p>
<h2 style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 30px;font-family: Bahij Nassim;">Key Points</span><span style="font-size: 30px;"> </span></h2>
<ul>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">An appointment is required to provide and discover this service;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">This service is officially closed on holidays;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">The services are completely free;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">The builing does not have a elevator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">People who do not have the ability to hear and speak, are informed and understood in sign language;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span>&nbsp;</li>
</ul>
<p style="text-align:justify;"><a href="https://signpost-cms.azurewebsites.net/services/11247" target="_self"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">Note:</span></a><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;"> To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, click on the following address:</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;">&nbsp;</p>

- [ خدمات ساخت و احیاء چاه و محل‌های آب در ولسوالی محمدآغه ولایت لوگر ](https://www.beporsed.org/:locale/services/4633): <p style="text-align:right;">&nbsp;<span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 30px;font-family: Times New Roman;">خدمات ساخت و احیاء چاه و محل‌های آب در </span><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: white;font-size: 30px;font-family: Times New Roman;">ولسوالی محمدآغه </span><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 30px;font-family: Times New Roman;">ولایت لوگر </span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 30px;font-family: Times New Roman;">درباره خدمت</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Times New Roman;">کمیته بین‌المللی نجات (</span><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">IRC</span><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Times New Roman;">) برای باشندگان ولسوالی محمدآغه لوگر </span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Times New Roman;">محل‌ها و چاه‌های عمیق آب آشامیدنی را بازسازی و یا جدید می‌سازد. </span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Times New Roman;">دفتر یادشده این شبکه‌های کوچک آب را به‌منظور فراهم نمودن آب</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Times New Roman;">آشامیدنی به خانواده‌ها در سطح جامعه، مکاتب و مراکز صحی که در آن مردم به مقدار</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Times New Roman;">مورد نیاز آب دسترسی ندارند، بازسازی و در صورت لزوم نقاط آبی جدید را جهت تامین</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Times New Roman;">آب آشامیدنی مردم می‌سازد. </span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Times New Roman;">هم‌چنان، دفتر </span><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">IRC</span><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Times New Roman;"> خدمات یادشده را به</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Times New Roman;">عودت‌کنندگان، افراد متاثر از درگیری‌ها، آسیب‌دیدگان در نتیجه خشک‌سالی‌ها و به</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Times New Roman;">افرادی که در داخل کشور آواره یا بی‌جا شده اند، ارایه نموده و این‌طور از دسترسی</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Times New Roman;">افراد نیازمند به مقدار مورد نیاز آب آشامیدنی حمایت می‌کند. </span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: white;font-family: Times New Roman;">چگونه از این خدمات مستفید شده می‌توانید؟</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Times New Roman;">افراد یا نهادهای واجد شرایط که در ولسوالی محمدآغه ولایت لوگر </span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Times New Roman;">نیازمند خدمات یادشده استند، می‌توانند با</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Times New Roman;">کارمندان دفتر </span><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">IRC</span><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Times New Roman;"> تماس بگیرند. افراد نیازمند می‌توانند به دفتر ساحوی کمیته بین‌المللی</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Times New Roman;">نجات در این ولایت رفته یا هم به ریاست انکشاف دهات، ریاست مهاجرین و عودت کننده­ګان،</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Times New Roman;">صحت عامه و یا ریاست معارف رفته درخواست رسمی نمایند. هم­چنان، از طریق تیلفون با</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Times New Roman;">این سازمان تماس برقرار نموده و از این خدمات مستفید شوند. آدرس دفتر، روزها و</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Times New Roman;">ساعات کاری این دفتر در ذیل ارایه گردیده است: </span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Times New Roman;">زمان ارایه خدمات: هر هفته از روزهای یک‌شنبه الی پنج‌شنبه از ساعت 08:00 صبح الی 04:00 بعد از ظهر </span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><a href="https://signpost-cms.azurewebsites.net/services/11248" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: white;font-family: Times New Roman;">آدرس دفتر کمیته بین‌المللی نجات:</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Times New Roman;"> ولایت لوګر، شهر پل‌علم، ناحیه اول، چهارراهی ترافیک، هونی سفلی، کوچه اول نجارها، خانه شماره 2، دفتر </span><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">IRC</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-family: Times New Roman;">مرکز ارایه معلومات: افرادی که به خدمات بشردوستانه نیاز دارند، می‌توانند از طریق</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_blank"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: white;font-family: Times New Roman;">شماره واتساپ بپرسید (0729807235)</span></a><span style="color: black;background-color: white;font-family: Times New Roman;"> یا </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_blank"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: white;font-family: Times New Roman;">مسینجر فسبوک این پلت‌فارم آنلاین</span></a> <span style="color: black;background-color: white;font-family: Times New Roman;">معلومات حاصل نموده و به پرسش‌های شان پاسخ دریافت نمایند. تیم بپرسید به‌طور آنلاین به نیازمندان خدمات بشردوستانه سازمان‌های بین‌المللی معلومات ارایه نموده و در صورت لزوم، نیازمندان را به بخش‌های مربوطه جهت دریافت و دسترسی به خدمات راجع می‌نماید.</span>&nbsp;</p>
<h2 style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 10pt;">نکات مهم</span>&nbsp;</h2>
<ul>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;">برای ارایه و دریافت این خدمت قرار ملاقات لازم است؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;">این سرویس در روزهای رخصتی رسمی بسته است؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;">ارایه این خدمات کاملاً رایگان می‌باشد؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;">مکان یا تعمیر‌که این خدمت در آن ارایه می‌گردد دارای امکانات مناسب بوده و برای تمام مراجعان قابل دسترس است؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;">تعمیر برای جابه‌جایی مراجعان لفت ندارد، اما کارمندان آماده کمک با شما در این دفتر اند؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;">افرادی‌که توانایی شنیدن و حرف زدن را ندارند، به آن‌ها به زبان اشاره‌ای افهام و تفهیم صورت می‌گیرد؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;">افزون بر مردان، کارمند زن نیز به عنوان بخشی از تیم برای خدمت شما وجود دارد؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;">دستشویی زنانه و مردانه مجزا بوده و برای تمامی مراجعین قابل دسترس می‌باشد؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;">این خدمات به‌زبان‌های پشتو، دری و انگلیسی ارایه می‌گردد.</span>&nbsp;</li>
</ul>
<p style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-family: Times New Roman;">یادداشت: برای دانستن دقیق موقعیت دقیق دفتر</span> <span style="color: black;background-color: white;font-family: Times New Roman;">کمیته بین‌المللی نجات (</span><span style="color: black;background-color: white;font-family: DM Sans;">IRC</span><span style="color: black;background-color: white;font-family: Times New Roman;">) در نقشه گوگل (</span><span style="color: black;background-color: white;font-family: DM Sans;">GoogleMaps</span><span style="color: black;background-color: white;font-family: Times New Roman;">) روی آدرس ذیل کلیک نمایید:</span>&nbsp;</p>

- [Water Points Construction and Rehabilitation - Baraki Barak](https://www.beporsed.org/:locale/services/4634): <h2 style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;"><strong>Water Points Construction and Rehabilitation – Baraki Barak District, Logar </strong></span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;"><strong>Province</strong></span>&nbsp;</h2>
<h2 style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 30px;font-family: Bahij Nassim;"><strong>About the Service</strong></span>&nbsp;</h2>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">The International Rescue Committee (IRC) is renovating or building deep drinking water wells for the resident of the Baraki Barak District, Logar province.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">The Environmental Health Department of the IRC constructs new water points and water wells and rehabilitates existing non-functional water points and water wells for communities, schools and health facilities where people do not have access to required quantity of potable drinking water. </span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">Also, the IRC office provides the aforementioned services to returnees, people affected by conflicts, those affected of droughts, and to people who are displaced inside</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">the country, thus supporting the access of people in need to the required amount of drinking water.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><a href="https://signpost-cms.azurewebsites.net/services/11249" target="_self"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">Accessibility and Additional Information</span></a>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">Eligible individuals or institutions who need the above services in Baraki Barak District</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">of Logar </span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">province can contact the IRC office staff. People in need can go to the field office of the International Rescue Committee in this province or can submit an official petition to the directorates of provincial rural rehabilitation and development, refugees and repatriates, public health and Education. Also, contact this organization by phone and benefit from these services. The office address, days and working hours of this</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">office are given below:</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><a href="https://signpost-cms.azurewebsites.net/services/11249" target="_self"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">Address:</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;"> Logar Province, Puli Alam city, First District, Traffic Square, Lower Honi, Najaran First Street, House No. 2, IRC Office</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">Service time: every week from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">Information Center: People who need humanitarian services can ask via </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_self"><span style="background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">WhatsApp number (0729807235)</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;"> or </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_self"><span style="background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">Facebook Messenger</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;"> of this online platform to get information and get answers to their questions. The Ask team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access the services.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 30px;font-family: Bahij Nassim;">Key Points</span>&nbsp;</p>
<ul>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">An appointment is required to provide and discover this service;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">This service is officially closed on holidays;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">The services are completely free;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">The builing does not have a elevator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">People who do not have the ability to hear and speak, are informed and understood in sign language;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span>&nbsp;</li>
</ul>
<p style="text-align:justify;"><a href="https://signpost-cms.azurewebsites.net/services/11249" target="_self"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">Note:</span></a><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;"> To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, click on the following address:</span>&nbsp;</p>

- [Water Points Construction and Rehabilitation - Khoshi](https://www.beporsed.org/:locale/services/4635): <p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 30px;font-family: Bahij Nassim;"><strong>Water Points Construction and Rehabilitation – Khushi District, Logar Province</strong></span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 30px;font-family: Bahij Nassim;"><strong>About the Service</strong></span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">The International Rescue Committee (IRC) is renovating or building deep drinking water wells resident Khushi District, Logar province residents.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">The Environmental Health department of the IRC constructs new water points and water wells and rehabilitates existing non-functional water points and water wells for communities, schools, and health facilities where people do not have access to the required quantity of potable drinking water. </span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">Also, the IRC office provides the aforementioned services to returnees, people affected by conflicts, those affected of droughts, and to people who are displaced inside the country, thus supporting the access of people in need to the required amount of drinking water.</span>&nbsp;</p>
<h2 style="text-align:justify;"><a href="https://signpost-cms.azurewebsites.net/services/11251" target="_self"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 30px;font-family: Bahij Nassim;"><strong>Accessibility and Additional Information</strong></span></a>&nbsp;</h2>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">Eligible individuals or institutions who need the above services in Khushi District</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">of Logar province can contact the IRC office staff. People in need can go to the field office of the International Rescue Committee in this province or can submit an official petition to the directorates of provincial rural rehabilitation and development, refugees and repatriates, public health and Education. Also, contact this organization by phone and benefit from these services. The office address, days and working hours of this office are given below:</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><a href="https://signpost-cms.azurewebsites.net/services/11251" target="_self"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">Address:</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;"> Logar Province, Puli Alam city, First District, Traffic Square, Lower Honi, Najaran First Street, House No. 2, IRC Office</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">Service time: every week from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">Information Center: People who need humanitarian services can ask via </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_self"><span style="background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">WhatsApp number (0729807235)</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;"> or </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_self"><span style="background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">Facebook Messenger</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;"> of this online platform to get information and get answers to their questions. The Ask team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">the services.</span>&nbsp;</p>
<h2 style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 30px;font-family: Bahij Nassim;"><strong>Key Points</strong></span>&nbsp;</h2>
<ul>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">An appointment is required to provide and discover this service;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">This service is officially closed on holidays;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">The services are completely free;</span>&nbsp;</li>
<li><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">The builing does not have a elevator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">People who do not have the ability to hear and speak, are informed and understood in sign language;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span>&nbsp;</li>
</ul>
<p style="text-align:justify;"><a href="https://signpost-cms.azurewebsites.net/services/11251" target="_self"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;">Note:</span></a><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Bahij Nassim;"> To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, click on the following address:</span>&nbsp;</p>

- [خدمات ساخت و احیاء چاه و محل‌های آب در ولسوالی چرخ ولایت لوګر](https://www.beporsed.org/:locale/services/4636): <p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 30px;font-family: Arial;"><strong>خدمات ساخت و احیاء چاه و محل‌های آب در </strong></span><span style="color: rgb(0,0,0);background-color: transparent;font-size: 30px;font-family: Arial;"><strong>ولسوالی چرخ</strong></span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 30px;font-family: Arial;"><strong>ولایت لوګر </strong></span>&nbsp;</p>
<h2><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 30px;font-family: Arial;"><strong>درباره خدمت</strong></span>&nbsp;</h2>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 24px;font-family: Times New Roman;">کمیته بین‌المللی نجات (IRC) برای باشندگان ولسوالی چرخ لوګر محل‌ها و چاه‌های عمیق آب آشامیدنی را بازسازی و یا جدید می‌سازد.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 24px;font-family: Times New Roman;">دفتر یادشده این شبکه‌های کوچک آب را به‌منظور فراهم نمودن آب آشامیدنی به خانواده‌ها در سطح جامعه، مکاتب و مراکز صحی که در آن مردم به مقدار مورد نیاز آب دسترسی ندارند، بازسازی و در صورت لزوم نقاط آبی جدید را جهت تامین آب آشامیدنی مردم می‌سازد.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 24px;font-family: Times New Roman;">هم‌چنان، دفتر IRC خدمات یادشده را به عودت‌کنندگان، افراد متاثر از درگیری‌ها، آسیب‌دیدگان در نتیجه خشک‌سالی‌ها و به افرادی که در داخل کشور آواره یا بی‌جا شده اند، ارایه نموده و این‌طور از دسترسی افراد نیازمند به مقدار مورد نیاز آب آشامیدنی حمایت می‌کند.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(0,0,0);background-color: transparent;font-size: 30px;font-family: Times New Roman;"><strong>چگونه از این خدمات مستفید شده می‌توانید؟</strong></span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 24px;font-family: Times New Roman;">افراد یا نهادهای واجد شرایط که در ولسوالی چرخ ولایت لوګر </span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 24px;font-family: Times New Roman;">نیازمند خدمات یادشده استند، می‌توانند با کارمندان دفتر IRC تماس بگیرند. افراد نیازمند می‌توانند به دفتر ساحوی کمیته بین‌المللی نجات در</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 24px;font-family: Times New Roman;">این ولایت رفته یا هم به ریاست انکشاف دهات، ریاست مهاجرین و عودت کننده­ګان، صحت عامه و یا ریاست معارف رفته درخواست رسمی نمایند. هم­چنان، از طریق تیلفون با این سازمان تماس برقرار نموده و از این خدمات مستفید شوند. آدرس دفتر، روزها و ساعات کاری این دفتر در ذیل ارایه گردیده است:</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 24px;font-family: Times New Roman;"> زمان ارایه خدمات: هر هفته از روزهای یک‌شنبه الی پنج‌شنبه از ساعت 08:00 صبح الی 04:00 بعد از ظهر</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(0,0,0);background-color: transparent;font-size: 24px;font-family: Times New Roman;">آدرس دفتر کمیته بین‌المللی نجات:</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 24px;font-family: Times New Roman;">ولایت لوګر، شهر پل‌علم، ناحیه اول، چهارراهی ترافیک، هونی سفلی، کوچه اول نجارها، خانه شماره 2، دفتر IRC</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"></p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 24px;font-family: Times New Roman;">مرکز ارایه معلومات: افرادی که به خدمات بشردوستانه نیاز دارند، می‌توانند از طریق</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_blank"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Times New Roman;">شماره واتساپ بپرسید</span></a> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_blank"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Times New Roman;">(0729807235)</span></a><span style="color: black;background-color: white;font-size: 24px;font-family: Times New Roman;"> یا </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_blank"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Times New Roman;">مسینجر فسبوک این پلت‌فارم</span></a> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_blank"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Times New Roman;">آنلاین</span></a> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 24px;font-family: Times New Roman;">معلومات حاصل نموده و به پرسش‌های شان پاسخ دریافت نمایند. تیم بپرسید به‌طور آنلاین به نیازمندان خدمات بشردوستانه سازمان‌های بین‌المللی معلومات ارایه نموده و در صورت لزوم، نیازمندان را به بخش‌های مربوطه جهت دریافت و دسترسی به خدمات راجع می‌نماید.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 30px;font-family: Times New Roman;"><strong>نکات مهم</strong></span>&nbsp;</p>
<ul>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 24px;font-family: Times New Roman;">برای ارایه و دریافت این خدمت قرارملاقات لازم است؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 24px;font-family: Times New Roman;">این سرویس در روزهای رخصتی رسمی بسته است؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 24px;font-family: Times New Roman;">ارایه این خدمات کاملاً رایگان می‌باشد؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 24px;font-family: Times New Roman;">مکان یا تعمیر‌که این خدمت در آن ارایه می‌گردد دارای امکانات مناسب بوده و برای تمام مراجعان قابل دسترس است؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 24px;font-family: Times New Roman;">تعمیر برای جابه‌جایی مراجعان لفت ندارد، اما کارمندان آماده کمک با شما در این دفتر اند؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 24px;font-family: Times New Roman;">افرادی‌که توانایی شنیدن و حرف زدن راندارند، به آن‌ها به زبان اشاره‌ای افهام و تفهیم صورت می‌گیرد؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 24px;font-family: Times New Roman;">افزون بر مردان، کارمند زن نیز به عنوانبخشی از تیم برای خدمت شما وجود دارد؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 24px;font-family: Times New Roman;">دستشویی زنانه و مردانه مجزا بوده و برایتمامی مراجعین قابل دسترس می‌باشد؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 24px;font-family: Times New Roman;">این خدمات به‌زبان‌های پشتو، دری و انگلیسیارایه می‌گردد.</span>&nbsp;</li>
</ul>
<p style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 24px;font-family: Times New Roman;">یادداشت: برای دانستن دقیق موقعیت دقیق دفتر</span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 24px;font-family: Times New Roman;">کمیته بین‌المللی نجات (IRC) در نقشه گوگل (Google Maps) روی آدرس ذیل کلیک نمایید:</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 24px;font-family: Times New Roman;">33.7969439</span></p>
<p>&nbsp;<span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 24px;font-family: Times New Roman;">68.93458520000001</span>&nbsp;</p>

- [Water Points Construction and Rehabilitation - Khost (Matun)](https://www.beporsed.org/:locale/services/4637): <h2><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;"><strong>Water Points Construction and Rehabilitation – Matun City District, Khost Province</strong></span>&nbsp;</h2>
<h2 style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;"><strong>About the Service</strong></span>&nbsp;</h2>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">The International Rescue Committee (IRC) is renovating or building deep drinking water wells for the residents of Matun City District, Khost province.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">The Environmental Health department of the IRC constructs new water points and water wells and rehabilitates existing non-functional water points and water wells for communities, schools and health facilities where people do not have access to required quantity of potable drinking water. </span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">Also, the IRC office provides the aforementioned services to returnees, people affected by conflicts, those affected of droughts, and to people who are displaced inside the country, thus supporting the access of people in need to the required amount of drinking water.</span>&nbsp;</p>
<h2 style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;"><strong>Accessibility and Additional Information</strong></span>&nbsp;</h2>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">Eligible individuals or institutions who need the above services in Matun City District of Khost province can contact the IRC office staff. People in need can go to the field office of the International Rescue Committee in this province or can submit an official petition to the directorates of provincial rural rehabilitation and development, refugees and repatriates, public health and Education. Also, contact this organization by phone and benefit from these services. The office address, days and working hours of this office are given below:</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;"><strong>International Rescue Committee:</strong> Khost City, District 2, 1200 Family, Road 73, House No. 40, International Rescue Committee Office.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;"><strong>Service time: </strong>every week from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;"><strong>Information Center:</strong> People who need humanitarian services can ask via </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_self"><span style="background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">WhatsApp number (0729807235)</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;"> or </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_self"><span style="background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">Facebook Messenger</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;"> of this online platform to get information and get answers to their questions. The Ask team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">the services.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;">&nbsp;</p>
<h2 style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;"><strong>Key Points</strong></span>&nbsp;</h2>
<ul>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">An appointment is required to provide and discover this service;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">This service is officially closed on holidays;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">The services are completely free;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">The builing does not have a elevator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">People who do not have the ability to hear and speak, are informed and understood in sign language;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span>&nbsp;</li>
</ul>
<p style="text-align:justify;"><a href="https://signpost-cms.azurewebsites.net/services/11253" target="_self"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;">Note:</span></a><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;"> To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, click on the following address:</span>&nbsp;</p>

- [Hygiene Promotion Training - Bamyan City, Bamyan ](https://www.beporsed.org/:locale/services/4675): <h2><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;"><strong>About The Service</strong></span></h2>
<p><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">The International Rescue Committee (IRC) organizes educational programs related to hygiene and some other health issues for the residents of Bamyan City, Bamyan province, to raise their level of awareness and information.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">By organizing these educational programs, the IRC office tries to increase the level of awareness and information of the people in the areas of hand washing, diarrhea control, environmental health, personal health, disadvantages of using open toilets, menstrual health management, home methods of water purification, etc. To promote health at the community level.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">These trainings and hygiene information may seem simple to people who live in cities or have access to basic health services in their places of residence, but this information is vital for people who do not have access to basic health services in the area of immunity and prevention. It helps a lot from dangerous diseases.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">These services are provided through mobile health teams and volunteers to people who are trying to maintain their health and improve the level of their health knowledge and information at the community level.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">In addition to the aforementioned services, the IRC office also provides basic and basic health services to returnees, people affected by conflicts, those affected by droughts, owners of malnourished children, and to people who are displaced or displaced inside the country.</span>&nbsp;</p>
<h2 style="text-align:justify;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;"><strong>Accessibility &amp; Additional Information</strong></span>&nbsp;</h2>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Eligible people who need the mentioned services in Bamyan City, Bamyan province, can contact the volunteers or employees of the IRC office. If necessary, people in need can go to the field office of the International Rescue Committee in this province or contact this organization by phone and benefit from these services. The office address, days and working hours of this office are given below:</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Service time: Every week from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">IRC Office Address: Bamyan city, 1<sup>st</sup> district, 12<sup>th </sup>Ghulghula road, Gozar Isa Khan, West of Jamaat Khaneh alley, IRC office. </span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Information Center: People who need humanitarian services can ask via </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_self"><span style="background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">WhatsApp number (0729807235)</span></a> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">or </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_self"><span style="background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Facebook Messenger</span></a> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">of this online platform to get information and get answers to their questions. The Ask team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access the services.</span>&nbsp;</p>
<h2 style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;"><strong>Key Points</strong></span>&nbsp;</h2>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">An appointment is required to provide and discover this service;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">This service is officially closed on holidays;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">The services are completely free;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">The builing does not have a elevator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">People who do not have the ability to hear and speak, are informed and understood in sign language;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">Note: To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, click on the following address:</span>&nbsp;</p>
<p>34.8100067&nbsp;</p>
<p>67.82121041&nbsp;&nbsp;</p>

- [Hygiene Promotion Training - Panjab District, Bamyan ](https://www.beporsed.org/:locale/services/4676): <h2><strong>About Service </strong></h2>
<p><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">The International Rescue Committee (IRC) organizes educational programs related to hygiene and some other health issues for the residents of Panjab District, Bamyan province, to raise their level of awareness and information.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">By organizing these educational programs, the IRC office tries to increase the level of awareness and information of the people in the areas of hand washing, diarrhea control, environmental health, personal health, disadvantages of using open toilets, menstrual health management, home methods of water purification, etc. To promote health at the community level.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">These trainings and hygiene information may seem simple to people who live in cities or have access to basic health services in their places of residence, but this information is vital for people who do not have access to basic health services and in the area of immunity and prevention. It helps a lot from dangerous diseases.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">These services are provided through mobile health teams and volunteers to people who are trying to maintain their health and improve the level of their health knowledge and information at the community level.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">In addition to the aforementioned services, the IRC office also provides basic and basic health services to returnees, people affected by conflicts, those affected by droughts, owners of malnourished children, and to people who are displaced or displaced inside the country.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Accessibility &amp; Additional Information</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Eligible people who need the mentioned services in Panjab District, Bamyan province, can contact the volunteers or employees of the IRC office. If necessary, people in need can go to the field office of the International Rescue Committee in this province or contact this organization by phone and benefit from these services. The office address, days and working hours of this office are given below:</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Service time: Every week from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">IRC Office Address: Bamyan city, 1<sup>st</sup> district, 12<sup>th </sup>Ghulghula road, Gozar Isa Khan, West of Jamaat Khaneh alley, IRC office. </span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Information Center: People who need humanitarian services can ask via </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_self"><span style="background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">WhatsApp number (0729807235)</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;"> or </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_self"><span style="background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Facebook Messenger</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;"> of this online platform to get information and get answers to their questions. The Ask team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access the services.</span>&nbsp;</p>
<h2 style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;"><strong>Key Points</strong></span><strong> </strong></h2>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">An appointment is required to provide and discover this service;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">This service is officially closed on holidays;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">The services are completely free;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">The builing does not have a elevator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">People who do not have the ability to hear and speak, are informed and understood in sign language;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">Note: To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, click on the following address:</span>&nbsp;</p>
<p>34.8100067&nbsp;</p>
<p>67.82121041&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;">&nbsp;</p>

- [Hygiene Promotion Training - Sayghan District, Bamyan ](https://www.beporsed.org/:locale/services/4677): <p><span style="color: black;background-color: white;font-size: 30px;font-family: Bahij Nassim;"><strong>About the Service</strong></span></p>
<p><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">The International Rescue Committee (IRC) organizes educational programs related to hygiene and some other health issues for the residents of Sayghan District, Bamyan province, to raise their level of awareness and information.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">By organizing these educational programs, the IRC office tries to increase the level of awareness and information of the people in the areas of hand washing, diarrhea control, environmental health, personal health, disadvantages of using open toilets, menstrual health management, home methods of water purification, etc. To promote health at the community level.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">These trainings and hygiene information may seem simple to people who live in cities or have access to basic health services in their places of residence, but this information is vital for people who do not have access to basic health services and in the area of immunity and prevention. It helps a lot from dangerous diseases.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">These services are provided through mobile health teams and volunteers to people who are trying to maintain their health and improve the level of their health knowledge and information at the community level.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">In addition to the aforementioned services, the IRC office also provides basic and basic health services to returnees, people affected by conflicts, those affected by droughts, owners of malnourished children, and to people who are displaced or displaced inside the country.</span>&nbsp;</p>
<h2 style="text-align:justify;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;"><strong>Accessibility &amp; Additional Information</strong></span>&nbsp;</h2>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Eligible people who need the mentioned services in Sayghan District, Bamyan province, can contact the volunteers or employees of the IRC office. If necessary, people in need can go to the field office of the International Rescue Committee in this province or contact this organization by phone and benefit from these services. The office address, days and working hours of this office are given below:</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Service time: Every week from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">IRC Office Address: Bamyan city, 1<sup>st</sup> district, 12<sup>th </sup>Ghulghula road, Gozar Isa Khan, West of Jamaat Khaneh alley, IRC office. </span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Information Center: People who need humanitarian services can ask via </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_self"><span style="background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">WhatsApp number (0729807235)</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;"> or </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_self"><span style="background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Facebook Messenger</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;"> of this online platform to get information and get answers to their questions. The Ask team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access the services.</span>&nbsp;</p>
<h2 style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;"><strong>Key Points</strong></span></h2>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">An appointment is required to provide and discover this service;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">This service is officially closed on holidays;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">The services are completely free;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">The builing does not have a elevator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">People who do not have the ability to hear and speak, are informed and understood in sign language;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">Note: To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, click on the following address:</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">35.1787084</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">67.69602721</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"></p>
<p>&nbsp;</p>

- [خدمات آگاهی‌دهی در مورد حفظ‌الصحه به باشندگان ولسوالی شیبر، بامیان](https://www.beporsed.org/:locale/services/4678): <h2 style="text-align:right;"><strong>در مورد خدمت</strong></h2>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: Bahij Nassim;">کمیته بین‌المللی نجات (IRC) برنامه‌های آموزشی در رابطه به حفظ‌الصحه و برخی از موضوعات صحیدیگر را به باشندگان ولسوالی شیبر ولایت بامیان به‌منظور بلند بردن سطحی آگاهی ومعلومات آنان دایر می‌نماید.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: Bahij Nassim;">دفتر IRC باتدویر این برنامه‌های آموزشی تلاش می‌کند تا سطح آگاهی و معلومات مردم را در قسمتشستن دست‌ها، کنترول اسهالات، صحت محیطی، صحت فردی، معایب استفاده از تشناب‌هایباز، مدیریت صحت دوران قاعدگی، روش‌های خانه‌گی تصفیه آب و غیره موارد آگاهی مرتبطبه صحت</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: Bahij Nassim;">را در سطح جامعه ارتقا دهد.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: Bahij Nassim;">این آموزش‌ها و معلومات حفظ‌الصحه ممکن است به افراد که در شهرها زندگی می‌کنند یا به خدماتاساسی صحی در محل‌های اقامت شان دسترسی دارند ساده به‌نظر رسد، اما این معلوماتبرای افرادی که به خدمات ابتدایی صحی دسترسی ندارند، حیاتی بوده و در قسمت مصونیتو وقایه از امراض خطرناک کمک فراوان می‌کند.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: Bahij Nassim;">این خدمات از طریق تیم‌های سیار صحی و رضاکاران بیشتر بهافرادی ارایه می‌شود که در تلاش</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: Bahij Nassim;">حفظ سلامتو ارتقای سطح دانش و معلومات صحی شان در سطح جامعه اند. </span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: Bahij Nassim;">افزون بر خدمات یادشده، دفتر IRC خدمات صحی ابتدایی و اساسی را نیز به عودت‌کنندگان، افراد متاثراز درگیری‌ها، آسیب‌دیدگان در نتیجه خشک‌سالی‌ها، دارندگان کودکان سوء تغذی و بهافرادی که در داخل کشور آواره یا بی‌جا شده اند، ارایه می‌نماید.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 30px;font-family: Bahij Nassim;">چگونه از این خدمات مستفید شده می‌توانید؟</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: Bahij Nassim;">افراد واجد شرایط که در ولسوالی شیبرولایت بامیان نیازمند خدمات یادشده استند، می‌توانند بارضاکاران یا کارمندان دفتر IRC تماسبگیرند. در صورت لزوم، افراد نیازمند می‌توانند بهدفتر ساحوی کمیته بین‌المللی نجات در این ولایت رفته یا از طریق تیلفون با اینسازمان تماس برقرار نموده و از این خدمات مستفید شوند. آدرس دفتر، روزها و ساعاتکاری این دفتر در ذیل ارایه گردیده است:</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: Bahij Nassim;">آدرس دفتر کمیته بین‌المللی نجات:آدرس دفتر کمیته بین‌المللی نجات: شهربامیان، ناحیه اول، سرک 12 غلغله، گذر دست عیسی خان،کوچه جماعت خانه، به سمت غرب، دفتر IRC، ولایت بامیان.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: Bahij Nassim;">زمان ارایه خدمات: هرهفته از روزهای یک‌شنبه الی پنج‌شنبه ازساعت 08:00 صبح الی 04:00 بعد از ظهر</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: Bahij Nassim;">مرکز ارایه معلومات:افرادی که به خدمات بشردوستانه نیاز دارند، می‌توانند از طریق</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: transparent;font-family: Bahij Nassim;">شماره واتساپ بپرسید (0729807235)</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: Bahij Nassim;"> یا </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: transparent;font-family: Bahij Nassim;">مسینجر فسبوک این پلت‌فارم آنلاین</span></a> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: Bahij Nassim;">معلومات حاصل نموده و به پرسش‌های شان پاسخ دریافتنمایند. تیم بپرسید به‌طور آنلاین به نیازمندان خدماتبشردوستانه سازمان‌های بین‌المللی معلومات ارایه نموده و در صورت لزوم، نیازمندانرا به بخش‌های مربوطه جهت دریافت و دسترسی به خدمات راجع می‌نماید.</span>&nbsp;</p>
<h2 style="text-align:right;">&nbsp;<span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 30px;font-family: Bahij Nassim;"><strong>نکات مهم</strong></span>&nbsp;</h2>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: Bahij Nassim;">-</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: Bahij Nassim;">ارایهاین خدمات کاملاً رایگان می‌باشد؛</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: Bahij Nassim;">-</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: Bahij Nassim;">مکانیا تعمیر‌که این خدمت در آن ارایه می‌گردد دارای امکانات مناسب بوده و برای تماممراجعان قابل دسترس است؛</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: Bahij Nassim;">-</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: Bahij Nassim;">تعمیربرای جابه‌جایی مراجعان لفت ندارد، اما کارمندان آماده کمک با شما در این دفتراند؛</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: Bahij Nassim;">-</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: Bahij Nassim;">افرادی‌کهتوانایی شنیدن و حرف زدن را ندارند، به آن‌ها به زبان اشاره‌ای افهام و تفهیم صورتمی‌گیرد؛</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: Bahij Nassim;">-</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: Bahij Nassim;">افزونبر مردان، کارمند زن نیز به عنوان بخشی از تیم برای خدمت شما وجود دارد؛</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: Bahij Nassim;">-</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: Bahij Nassim;">دستشوییزنانه و مردانه مجزا بوده و برای تمامی مراجعین قابل دسترس می‌باشد؛</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: Bahij Nassim;">-</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: Bahij Nassim;">اینخدمات به‌زبان‌های پشتو، دری و انگلیسی ارایه می‌گردد.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: Bahij Nassim;">یادداشت: برای دانستن دقیقموقعیت دقیق دفتر</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: Bahij Nassim;">کمیته بین‌المللی نجات (IRC)در نقشه گوگل (GoogleMaps)روی آدرس ذیل کلیک نمایید:</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:start;"></p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">34.9745352</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:start;"></p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">68.19083751</span> <br>&nbsp;</p>

- [Hygiene Promotion Training - Lashkargah City, Helmand ](https://www.beporsed.org/:locale/services/4679): <h2><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;"><strong>About the Service </strong></span></h2>
<p><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">The International Rescue Committee (IRC) organizes educational programs related to hygiene and some other health issues for the residents of Lashkargah City, Helmand province, to raise their level of awareness and information.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">By organizing these educational programs, the IRC office tries to increase the level of awareness and information of the people in the areas of hand washing, diarrhea control, environmental health, personal health, disadvantages of using open toilets, menstrual health management, home methods of water purification, etc. To promote health at the community level.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">These trainings and hygiene information may seem simple to people who live in cities or have access to basic health services in their places of residence, but this information is vital for people who do not have access to basic health services and in the area of immunity and prevention. It helps a lot from dangerous diseases.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">These services are provided through mobile health teams and volunteers to people who are trying to maintain their health and improve the level of their health knowledge and information at the community level.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">In addition to the aforementioned services, the IRC office also provides basic and basic health services to returnees, people affected by conflicts, those affected by droughts, owners of malnourished children, and to people who are displaced or displaced inside the country.</span>&nbsp;</p>
<h2 style="text-align:justify;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;"><strong>Accessibility &amp; Additional Information</strong></span>&nbsp;</h2>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Eligible people who need the mentioned services in Lashkargah City, Helmand province, can contact the volunteers or employees of the IRC office. If necessary, people in need can go to the field office of the International Rescue Committee in this province or contact this organization by phone and benefit from these services. The office address, days and working hours of this office are given below:</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Service time: Every week from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">IRC Office Address: Helmand city, 1<sup>st</sup> district, 12<sup>th </sup>Ghulghula road, Gozar Isa Khan, West of Jamaat Khaneh alley, IRC office.</span></p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Information Center: People who need humanitarian services can ask via </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_self"><span style="background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">WhatsApp number (0729807235)</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;"> or </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_self"><span style="background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Facebook Messenger</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;"> of this online platform to get information and get answers to their questions. The Ask team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access the services.</span>&nbsp;</p>
<h2 style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;"><strong>Key Points</strong></span>&nbsp;</h2>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">An appointment is required to provide and discover this service;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">This service is officially closed on holidays;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">The services are completely free;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">The builing does not have a elevator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">People who do not have the ability to hear and speak, are informed and understood in sign language;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">Note: To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, click on the following address:</span>&nbsp;</p>
<p>31.6095648</p>
<p>64.40820821</p>

- [Hygiene Promotion Training - Grishk District, Helmand ](https://www.beporsed.org/:locale/services/4680): <h2><strong>About The Service</strong>&nbsp;</h2>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">The International Rescue Committee (IRC) organizes educational programs related to hygiene and some other health issues for the residents of Grishk District, Helmand province, to raise their level of awareness and information.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">By organizing these educational programs, the IRC office tries to increase the level of awareness and information of the people in the areas of hand washing, diarrhea control, environmental health, personal health, disadvantages of using open toilets, menstrual health management, home methods of water purification, etc. To promote health at the community level.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">These trainings and hygiene information may seem simple to people who live in cities or have access to basic health services in their places of residence, but this information is vital for people who do not have access to basic health services and in the area of immunity and prevention. It helps a lot from dangerous diseases.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">These services are provided through mobile health teams and volunteers to people who are trying to maintain their health and improve the level of their health knowledge and information at the community level.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">In addition to the aforementioned services, the IRC office also provides basic and basic health services to returnees, people affected by conflicts, those affected by droughts, owners of malnourished children, and to people who are displaced or displaced inside the country.</span>&nbsp;</p>
<h2 style="text-align:justify;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;"><strong>Accessibility &amp; Additional Information</strong></span><strong> </strong></h2>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Eligible people who need the mentioned services in Grishk District, Helmand province, can contact the volunteers or employees of the IRC office. If necessary, people in need can go to the field office of the International Rescue Committee in this province or contact this organization by phone and benefit from these services. The office address, days and working hours of this office are given below:</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Service time: Every week from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span>  <a href="https://signpost-cms.azurewebsites.net/services/11306" target="_self"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">International</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;"> Rescue Committee Address: Lashkargah City, Helmand Province, Ghazni Lane, PD 2,, IRC Office </span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Information Center: People who need humanitarian services can ask via </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_self"><span style="background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">WhatsApp number</span></a><span style="background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;"> </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_self"><span style="background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">(0729807235)</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;"> or </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_self"><span style="background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Facebook</span></a><span style="background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;"> </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_self"><span style="background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Messenger</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;"> of this online platform to get information and get answers to their questions. The Ask team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access the services.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;">&nbsp;</p>
<h2 style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">Key Points</span>&nbsp;</h2>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">An appointment is required to provide and discover this service;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">This service is officially closed on holidays;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">The services are completely free;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">The builing does not have a elevator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">People who do not have the ability to hear and speak, are informed and understood in sign language;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">Note: To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, click on the following address:</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;">&nbsp;</p>

- [Hygiene Promotion Training - Nawa-I-Barakzayi District, Helmand ](https://www.beporsed.org/:locale/services/4681): <h2><strong>About Service </strong></h2>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">The International Rescue Committee (IRC) organizes educational programs related to hygiene and some other health issues for the residents of Nawa-I-Barakzayi District, Helmand province, to raise their level of awareness and information.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">By organizing these educational programs, the IRC office tries to increase the awareness and information of the people in the areas of hand washing, diarrhea control, environmental health, personal health, disadvantages of using open toilets, menstrual health management, home methods of water purification, etc. To promote health at the community level.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">These trainings and hygiene information may seem simple to people who live in cities or have access to essential health services in their places of residence, but this information is vital for people who do not have access to essential health services and in the area of immunity and prevention. It helps a lot from dangerous diseases.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">These services are provided through mobile health teams and volunteers to people who are trying to maintain their health and improve the level of their health knowledge and information at the community level.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">In addition to the aforementioned services, the IRC office also provides basic and basic health services to returnees, people affected by conflicts, those affected by droughts, owners of malnourished children, and people who are displaced or displaced inside the country.</span>&nbsp;</p>
<h2 style="text-align:justify;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;"><strong>Accessibility &amp; Additional Information</strong></span>&nbsp;</h2>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Eligible people who need the mentioned services in Nawa-I-Barakzayi District, Helmand province, can contact the volunteers or employees of the IRC office. If necessary, people in need can go to the field office of the International Rescue Committee in this province or contact this organization by phone and benefit from these services.</span><br><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">The office address, days and working hours of this office are given below:</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Service time: Every week from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">International Rescue Committee Address: Lashkargah City, Helmand Province, Ghazni Lane, PD 2,, IRC Office </span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Information Center: People who need humanitarian services can ask via </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_self"><span style="background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">WhatsApp number (0729807235)</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;"> or </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_self"><span style="background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Facebook Messenger</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;"> of this online platform to get information and get answers to their questions. The Ask team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access the services.</span>&nbsp;</p>
<h2 style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;"><strong>Key Points</strong></span>&nbsp;</h2>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">An appointment is required to provide and discover this service;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">This service is officially closed on holidays;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">The services are completely free;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">The builing does not have a elevator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">People who do not have the ability to hear and speak, are informed and understood in sign language;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">Note: To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, click on the following address:</span>&nbsp;</p>

- [ Hygiene Promotion Training - Herat City, Herat ](https://www.beporsed.org/:locale/services/4682): <p>About the Service</p>
<p><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">The</span><br><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">International Rescue Committee (IRC) organizes educational programs related to</span><br><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">hygiene and some other health issues for the residents of Herat City, Herat</span><br><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">province, to raise their level of awareness and information.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">By</span><br><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">organizing these educational programs, the IRC office tries to increase the</span><br><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">awareness and information of the people in the areas of hand washing, diarrhea</span><br><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">control, environmental health, personal health, disadvantages of using open</span><br><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">toilets, menstrual health management, home methods of water purification, etc.</span><br><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">To promote health at the community level.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">These</span><br><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">trainings and hygiene information may seem simple to people who live in cities</span><br><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">or have access to essential health services in their places of residence, but</span><br><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">this information is vital for people who do not have access to essential health</span><br><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">services and in the area of immunity and prevention. It helps a lot from</span><br><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">dangerous diseases.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">These</span><br><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">services are provided through mobile health teams and volunteers to people who</span><br><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">are trying to maintain their health and improve the level of their health</span><br><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">knowledge and information at the community level.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">In</span><br><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">addition to the aforementioned services, the IRC office also provides basic and</span><br><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">basic health services to returnees, people affected by conflicts, those</span><br><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">affected by droughts, owners of malnourished children, and people who are</span><br><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">displaced or displaced inside the country.</span>&nbsp;</p>
<h2><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Accessibility &amp; Additional Information</span>&nbsp;</h2>
<p><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Eligible</span><br><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">people who need the mentioned services in Herat City, Herat province, can</span><br><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">contact the volunteers or employees of the IRC office. If necessary, people in</span><br><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">need can go to the field office of the International Rescue Committee in this</span><br><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">province or contact this organization by phone and benefit from these services.</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">The office address, days and working hours</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">of this office are given below:</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Service</span><br><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">time: Every week from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">International</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Rescue Committee Address: House #24 - Infront of Ferdosi 23, Jada-e-Mokhberat,</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">District 3, Herat.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Information Center: People who need humanitarian services can ask via </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: white;">WhatsApp</span></a><br><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: white;">number (0729807235)</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;"> or </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Facebook</span></a><br><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Messenger</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;"> of this online platform to get information</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">and get answers to their questions. The Ask team provides information online to</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">those in need of humanitarian services of international organizations and, if</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">the services.</span>&nbsp;</p>
<h2><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Key Points</span>&nbsp;</h2>
<p style="margin-left:0.25in;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">An appointment is required to provide and</span><br><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">discover this service;</span>&nbsp;</p>
<p style="margin-left:0.25in;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">This service is officially closed on</span><br><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">holidays;</span>&nbsp;</p>
<p style="margin-left:0.25in;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">The services are completely free;</span>&nbsp;</p>
<p style="margin-left:0.25in;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">The place or building where this service is</span><br><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span>&nbsp;</p>
<p style="margin-left:0.25in;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">The builing does not have a elevator to move</span><br><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">clients, but the employees are ready to help you in this office;</span>&nbsp;</p>
<p style="margin-left:0.25in;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">People who do not have the ability to hear</span><br><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">and speak, are informed and understood in sign language;</span>&nbsp;</p>
<p style="margin-left:0.25in;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">In addition to men, there are also female</span><br><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">employees as part of the team to serve you;</span>&nbsp;</p>
<p style="margin-left:0.25in;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">The men's and women's restrooms are separate</span><br><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">and accessible to all clients;</span>&nbsp;</p>
<p style="margin-left:0.25in;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">These services are provided in Pashto, Dari,</span><br><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">and English languages.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Note:</span><br><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office</span><br><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">on Google Maps, click on the following address:</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">34.5799920550146700</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">70.3261347292847000</span>&nbsp;</p>

- [Hygiene Promotion Training - Injil District, Herat ](https://www.beporsed.org/:locale/services/4683): <p>&nbsp;About the Service</p>
<p><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">The International Rescue Committee (IRC) organizes educational programs related to hygiene and some other health issues for the residents of Injil District, Herat province, to raise their level of awareness and information.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">By organizing these educational programs, the IRC office tries to increase the</span><br><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">awareness and information of the people in the areas of hand washing, diarrhea</span><br><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">control, environmental health, personal health, disadvantages of using open</span><br><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">toilets, menstrual health management, home methods of water purification, etc.</span><br><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">To promote health at the community level.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">These trainings and hygiene information may seem simple to people who live in cities or have access to essential health services in their places of residence, but</span><br><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">this information is vital for people who do not have access to essential health</span><br><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">services and in the area of immunity and prevention. It helps a lot from</span><br><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">dangerous diseases.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">These</span><br><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">services are provided through mobile health teams and volunteers to people who</span><br><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">are trying to maintain their health and improve the level of their health</span><br><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">knowledge and information at the community level.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">In</span><br><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">addition to the aforementioned services, the IRC office also provides basic and</span><br><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">basic health services to returnees, people affected by conflicts, those</span><br><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">affected by droughts, owners of malnourished children, and people who are</span><br><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">displaced or displaced inside the country.</span>&nbsp;</p>
<h2><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Accessibility &amp; Additional Information</span>&nbsp;</h2>
<p><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Eligible</span><br><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">people who need the mentioned services in Injil District, Herat province, can</span><br><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">contact the volunteers or employees of the IRC office. If necessary, people in</span><br><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">need can go to the field office of the International Rescue Committee in this</span><br><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">province or contact this organization by phone and benefit from these services.</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">The office address, days and working hours</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">of this office are given below:</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Service</span><br><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">time: Every week from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">International</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Rescue Committee Address: House #24 - Infront of Ferdosi 23, Jada-e-Mokhberat,</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">District 3, Herat.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Information Center: People who need humanitarian services can ask via </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: white;">WhatsApp</span></a><br><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: white;">number (0729807235)</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;"> or </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Facebook</span></a><br><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Messenger</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;"> of this online platform to get information</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">and get answers to their questions. The Ask team provides information online to</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">those in need of humanitarian services of international organizations and, if</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">the services.</span>&nbsp;</p>
<h2><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Key Points</span>&nbsp;</h2>
<p style="margin-left:0.25in;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">An appointment is required to provide and</span><br><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">discover this service;</span>&nbsp;</p>
<p style="margin-left:0.25in;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">This service is officially closed on</span><br><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">holidays;</span>&nbsp;</p>
<p style="margin-left:0.25in;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">The services are completely free;</span>&nbsp;</p>
<p style="margin-left:0.25in;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">The place or building where this service is</span><br><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span>&nbsp;</p>
<p style="margin-left:0.25in;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">The builing does not have a elevator to move</span><br><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">clients, but the employees are ready to help you in this office;</span>&nbsp;</p>
<p style="margin-left:0.25in;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">People who do not have the ability to hear</span><br><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">and speak, are informed and understood in sign language;</span>&nbsp;</p>
<p style="margin-left:0.25in;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">In addition to men, there are also female</span><br><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">employees as part of the team to serve you;</span>&nbsp;</p>
<p style="margin-left:0.25in;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">The men's and women's restrooms are separate</span><br><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">and accessible to all clients;</span>&nbsp;</p>
<p style="margin-left:0.25in;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">These services are provided in Pashto, Dari,</span><br><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">and English languages.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Note:</span><br><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office</span><br><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">on Google Maps, click on the following address:</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">34.5799920550146700</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">70.3261347292847000</span>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"></p>

- [ Hygiene Promotion Training - Guzara District, Herat ](https://www.beporsed.org/:locale/services/4684): <p style="text-align:start;"></p>
<h2 style="text-align:left;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 30px;font-family: DM Sans", sans-serif;"><strong>About the Service</strong></span></h2>
<p style="text-align:start;"></p>
<p style="text-align:left;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">The International Rescue Committee (IRC) organizes educational programs related to hygiene and some other health issues for the residents of Guzara </span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">District, Herat province, to raise their level of awareness and information.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">By organizing these educational programs, the IRC office tries to increase the awareness and information of the people in the areas of hand washing, diarrhea control, environmental health, personal health, disadvantages of using open toilets, menstrual health management, home methods of water purification, etc. To promote health at the community level.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:left;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">These trainings and hygiene information may seem simple to people who live in cities or have access to essential health services in their places of residence, but this information is vital for people who do not have access to essential health services and in the area of immunity and prevention. It helps a lot from dangerous diseases.</span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">These services are provided through mobile health teams and volunteers to people who are trying to maintain their health and improve the level of their health knowledge and information at the community level.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:left;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">In addition to the aforementioned services, the IRC office also provides basic and basic health services to returnees, people affected by conflicts, those affected by droughts, owners of malnourished children, and people who are displaced or displaced inside the country.</span>&nbsp;</p>
<h2 style="text-align:left;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 2rem;font-family: Bahij Nassim;">Accessibility &amp; Additional Information</span>&nbsp;</h2>
<p style="text-align:left;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">Eligiblepeople who need the mentioned services in Guzara </span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">District, Herat province, can contact thevolunteers or employees of the IRC office. If necessary, people in need can goto the field office of the International Rescue Committee in this province orcontact this organization by phone and benefit from these services.</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">The office address, days and working hoursof this office are given below:</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:left;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">Servicetime: Every week from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:left;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">InternationalRescue Committee Address: House #24 - Infront of Ferdosi 23, Jada-e-Mokhberat,District 3, Herat.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:left;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">Information Center: People who need humanitarian services can ask via </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: transparent;font-size: 14.4;font-family: DM Sans", sans-serif;">WhatsApp</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: transparent;font-size: 14.4;font-family: DM Sans", sans-serif;">number (0729807235)</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;"> or </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: transparent;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">Facebook</span></a><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: transparent;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">Messenger</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;"> of this online platform to get informationand get answers to their questions. The Ask team provides information online tothose in need of humanitarian services of international organizations and, ifnecessary, refers the needy to the relevant departments to receive and accessthe services.</span>&nbsp;</p>
<h2 style="text-align:start;"></h2>
<h2 style="text-align:left;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 2rem;font-family: Bahij Nassim;"><strong>Key Points</strong></span><strong> </strong></h2>
<ul>
<li style="text-align:left;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">An appointment is required to provide anddiscover this service;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:left;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">This service is officially closed onholidays;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:left;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">The services are completely free;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:left;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">The place or building where this service isprovided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:left;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">The builing does not have a elevator to moveclients, but the employees are ready to help you in this office;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:left;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">People who do not have the ability to hearand speak, are informed and understood in sign language;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:left;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">In addition to men, there are also femaleemployees as part of the team to serve you;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:left;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">The men's and women's restrooms are separateand accessible to all clients;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:left;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">These services are provided in Pashto, Dari,and English languages.</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:left;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">Note:To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) officeon Google Maps, click on the following address:</span>&nbsp;</li>
</ul>
<p style="text-align:start;"></p>

- [Hygiene Promotion Training - Pashtun Zarhun District, Herat ](https://www.beporsed.org/:locale/services/4685): <h2><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;"><strong>About the Service </strong></span></h2>
<p><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">The International Rescue Committee (IRC) organizes educational programs related to hygiene and some other health issues for the residents of Pashtun Zarhun District, Herat province, to raise their level of awareness and information.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">By organizing these educational programs, the IRC office tries to increase the awareness and information of the people in the areas of hand washing, diarrhea control, environmental health, personal health, disadvantages of using open toilets, menstrual health management, home methods of water purification, etc. To promote health at the community level.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">These trainings and hygiene information may seem simple to people who live in cities or have access to essential health services in their places of residence, but this information is vital for people who do not have access to essential health services and in the area of immunity and prevention. It helps a lot from dangerous diseases.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">These services are provided through mobile health teams and volunteers to people who are trying to maintain their health and improve the level of their health knowledge and information at the community level.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">In addition to the aforementioned services, the IRC office also provides basic and basic health services to returnees, people affected by conflicts, those affected by droughts, owners of malnourished children, and people who are displaced or displaced inside the country.</span>&nbsp;</p>
<h2><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Accessibility &amp; Additional Information</span>&nbsp;</h2>
<p><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Eligible people who need the mentioned services in Pashtun Zarhun District, Herat province, can contact the volunteers or employees of the IRC office. If necessary, people in need can go to the field office of the International Rescue Committee in this province or contact this organization by phone and benefit from these services.</span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">The office address, days and working hours of this office are given below:</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Service time: Every week from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">International Rescue Committee Address: House #24 - Infront of Ferdosi 23, Jada-e-Mokhberat, District 3, Herat.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Information Center: People who need humanitarian services can ask via </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">WhatsApp number (0729807235)</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;"> or </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Facebook Messenger</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;"> of this online platform to get information and get answers to their questions. The Ask team provides information online to</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access the services.</span>&nbsp;</p>
<h2><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Key Points</span>&nbsp;</h2>
<ul>
<li style="margin-left:0.25in;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">An appointment is required to provide and discover this service;</span>&nbsp;</li>
<li style="margin-left:0.25in;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">This service is officially closed on holidays;</span>&nbsp;</li>
<li style="margin-left:0.25in;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">The services are completely free;</span>&nbsp;</li>
<li style="margin-left:0.25in;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span>&nbsp;</li>
<li style="margin-left:0.25in;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">The builing does not have a elevator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span>&nbsp;</li>
<li style="margin-left:0.25in;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">People who do not have the ability to hear and speak, are informed and understood in sign language;</span>&nbsp;</li>
<li style="margin-left:0.25in;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span>&nbsp;</li>
<li style="margin-left:0.25in;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span>&nbsp;</li>
<li style="margin-left:0.25in;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span>&nbsp;</li>
</ul>
<p><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Note: To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, click on the following address:</span>&nbsp;</p>

- [Hygiene Promotion Training - Karukh District, Herat ](https://www.beporsed.org/:locale/services/4686): <h2><span style="color: black;background-color: white;font-size: 30px;font-family: Bahij Nassim;"><strong>About The Service</strong></span></h2>
<p><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">The International Rescue Committee (IRC) organizes educational programs related to hygiene and some other health issues for the residents of Karukh District, Herat province, to raise their level of awareness and information.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">By organizing these educational programs, the IRC office tries to increase the awareness and information of the people in the areas of hand washing, diarrhea control, environmental health, personal health, disadvantages of using open toilets, menstrual health management, home methods of water purification, etc. To promote health at the community level.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">These trainings and hygiene information may seem simple to people who live in cities or have access to essential health services in their places of residence, but this information is vital for people who do not have access to essential health services and in the area of immunity and prevention. It helps a lot from dangerous diseases.</span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">These services are provided through mobile health teams and volunteers to people who are trying to maintain their health and improve the level of their health knowledge and information at the community level.</span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">In addition to the aforementioned services, the IRC office also provides basic and basic health services to returnees, people affected by conflicts, those affected by droughts, owners of malnourished children, and people who are displaced or displaced inside the country.</span>&nbsp;</p>
<h2><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Accessibility &amp; Additional Information</span>&nbsp;</h2>
<p><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Eligible people who need the mentioned services in Karukh District, Herat province, can contact the volunteers or employees of the IRC office. If necessary, people in need can go to the field office of the International Rescue Committee in this</span><br><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">province or contact this organization by phone and benefit from these services.</span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">The office address, days and working hours of this office are given below:</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Service time: Every week from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">International Rescue Committee Address: House #24 - Infront of Ferdosi 23, Jada-e-Mokhberat, District 3, Herat.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Information Center: People who need humanitarian services can ask via </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">WhatsApp number (0729807235)</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;"> or </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Facebook Messenger</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;"> of this online platform to get information and get answers to their questions. The Ask team provides information online to</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access the services.</span>&nbsp;</p>
<h2><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Key Points</span>&nbsp;</h2>
<ul>
<li style="margin-left:0.25in;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">An appointment is required to provide and discover this service;</span>&nbsp;</li>
<li style="margin-left:0.25in;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">This service is officially closed on holidays;</span>&nbsp;</li>
<li style="margin-left:0.25in;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">The services are completely free;</span>&nbsp;&nbsp;</li>
<li><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span>&nbsp;</li>
<li style="margin-left:0.25in;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">The builing does not have a elevator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span>&nbsp;</li>
<li style="margin-left:0.25in;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">People who do not have the ability to hear and speak, are informed and understood in sign language;</span>&nbsp;</li>
<li style="margin-left:0.25in;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span>&nbsp;</li>
<li style="margin-left:0.25in;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span>&nbsp;</li>
<li style="margin-left:0.25in;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span>&nbsp;</li>
</ul>
<p><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Note: To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, click on the following address:</span>&nbsp;</p>

- [Hygiene Promotion Training - Gurbaz District, Khost ](https://www.beporsed.org/:locale/services/4688): <p><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">The International Rescue Committee (IRC) organizes educational programs related to hygiene and some other health issues for the residents of Gurbaz District, Khost province, to raise their level ofawareness and information.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">By organizing these educational programs, the IRC office tries to increase the awareness and information of the people in the areas of hand washing, diarrhea control, environmental health, personal health, disadvantages of using open toilets, menstrual health management, home methods of water purification, etc. To promote health at the community level.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">These trainings and hygiene information may seem simple to people who live in cities or have access to essential health services in their places of residence, but this information is vital for people who do not have access to essential health services and in the area of immunity and prevention. It helps a lot from dangerous diseases.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">These services are provided through mobile health teams and volunteers to people who are trying to maintain their health and improve the level of their health knowledge and information at the community level.</span>  <span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">In addition to the aforementioned services, the IRC office also provides basic and basic health services to returnees, peopleړaffected by conflicts, those affected by droughts, owners of malnourished children, and people who are displaced or displaced inside the country.</span>&nbsp;</p>
<h2><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Accessibility &amp; Additional Information</span>&nbsp;</h2>
<p><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Eligible people who need the mentioned services in Gurbaz District, Khost province, can contact the volunteers or employees of the IRC office. If necessary, people in need can go to the field office of the International Rescue Committee in this province or contact this organization by phone and benefit from these services.</span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">The office address, days and working hours of this office are given below:</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Service time: Every week from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">International Rescue Committee: Khost City, District 2, 1200 Family, Road 73, House No. 40, International Rescue Committee Office.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Information Center: People who need humanitarian services can ask via </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">WhatsApp number (0729807235)</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;"> or </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Facebook Messenger</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;"> of this online platform to get information and get answers to their questions. The Ask team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access the services.</span>&nbsp;</p>
<h2><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Key Points</span>&nbsp;</h2>
<ul>
<li style="margin-left:0.25in;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">An appointment is required to provide and discover this service;</span>&nbsp;</li>
<li style="margin-left:0.25in;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">This service is officially closed on holidays;</span>&nbsp;</li>
<li style="margin-left:0.25in;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">The services are completely free;</span>&nbsp;&nbsp;</li>
<li><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span>&nbsp;</li>
<li style="margin-left:0.25in;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">The builing does not have a elevator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span>&nbsp;</li>
<li style="margin-left:0.25in;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">People who do not have the ability to hear and speak, are informed and understood in sign language;</span>&nbsp;</li>
<li style="margin-left:0.25in;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span>&nbsp;</li>
<li style="margin-left:0.25in;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span>&nbsp;</li>
<li style="margin-left:0.25in;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span>&nbsp;</li>
</ul>
<p><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Note: To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, click on the following address:</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"></p>
<p style="text-align:justify;"></p>

- [خدمات آگاهی‌دهی در مورد حفظ‌الصحه به باشندگان ولایت خوست](https://www.beporsed.org/:locale/services/4689): <h2><strong>در مورد خدمت</strong></h2>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">کمیته بین‌المللی نجات (IRC) برنامه‌های آموزشی در رابطه به حفظ‌الصحه و برخی از موضوعات صحیدیگر را به باشندگان شهر متون، در ولایتخوست به‌منظور بلند بردن سطحی آگاهی و معلومات آنان دایر می‌نماید.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">دفتر IRC باتدویر این برنامه‌های آموزشی تلاش می‌کند تا سطح آگاهی و معلومات مردم را در قسمتشستن دست‌ها، کنترول اسهالات، صحت محیطی، صحت فردی، معایب استفاده از تشناب‌هایباز، مدیریت صحت دوران قاعدگی، روش‌های خانه‌گی تصفیه آب و غیره موارد آگاهی مرتبطبه صحت را در سطح جامعه ارتقا دهد.</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">این آموزش‌ها و معلومات حفظ‌الصحه ممکن است به افراد که در شهرها زندگی می‌کنند یا به خدماتاساسی صحی در محل‌های اقامت شان دسترسی دارند ساده به‌نظر رسد، اما این معلوماتبرای افرادی که به خدمات ابتدایی صحی دسترسی ندارند، حیاتی بوده و در قسمت مصونیتو وقایه از امراض خطرناک کمک فراوان می‌کند.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">این خدمات از طریق تیم‌های سیار صحی و رضاکاران بیشتر بهافرادی ارایه می‌شود که در تلاش حفظ سلامت و ارتقای سطح دانش و معلومات صحی شان درسطح جامعه اند. </span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">افزون بر خدمات یادشده، دفتر IRC خدمات صحی ابتدایی و اساسی را نیز به عودت‌کنندگان، افراد متاثراز درگیری‌ها، آسیب‌دیدگان در نتیجه خشک‌سالی‌ها، دارندگان کودکان سوء تغذی و بهافرادی که در داخل کشور آواره یا بی‌جا شده اند، ارایه می‌نماید.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"></p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 30px;font-family: Bahij Nassim;"><strong>چگونه از این خدمات مستفید شده می‌توانید؟</strong></span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">افراد واجد شرایط که در ولایت متوننیازمند خدمات یادشده استند، می‌توانند با رضاکاران یاکارمندان دفتر IRC تماسبگیرند. در صورت لزوم، افراد نیازمند می‌توانند بهدفتر ساحوی کمیته بین‌المللی نجات در این ولایت رفته یا از طریق تیلفون با اینسازمان تماس برقرار نموده و از این خدمات مستفید شوند. آدرس دفتر، روزها و ساعاتکاری این دفتر در ذیل ارایه گردیده است:</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: transparent;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">آدرس دفتر کمیته بین‌المللی نجات:</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">شهرمتون،ناحیه۲ ، ۱۲۰۰ فامیلی، سرک ۷۳، خانه نمبر ۴۰، دفتر کمیته نجات بین المللییا IRC</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">زمان ارایه خدمات: هرهفته از روزهای یک‌شنبه الی پنج‌شنبه ازساعت 08:00 صبح الی 04:00 بعد از ظهر</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">مرکز ارایه معلومات:افرادی که به خدمات بشردوستانه نیاز دارند، می‌توانند از طریق</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: transparent;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">شماره واتساپ بپرسید (0729807235)</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;"> یا </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: transparent;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">مسینجر فسبوک این پلت‌فارم آنلاین</span></a> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">معلومات حاصل نموده و به پرسش‌های شان پاسخ دریافتنمایند. تیم بپرسید به‌طور آنلاین به نیازمندان خدماتبشردوستانه سازمان‌های بین‌المللی معلومات ارایه نموده و در صورت لزوم، نیازمندانرا به بخش‌های مربوطه جهت دریافت و دسترسی به خدمات راجع می‌نماید.</span>&nbsp;</p>
<h2 style="text-align:right;"><span style="font-size: 30px;"><strong> </strong></span><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 30px;font-family: Bahij Nassim;"><strong>نکات مهم</strong></span><span style="font-size: 30px;"><strong> </strong></span></h2>
<ul>
<li style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">ارایهاین خدمات کاملاً رایگان می‌باشد؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">مکانیا تعمیر‌که این خدمت در آن ارایه می‌گردد دارای امکانات مناسب بوده و برای تماممراجعان قابل دسترس است؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">تعمیربرای جابه‌جایی مراجعان لفت ندارد، اما کارمندان آماده کمک با شما در این دفتراند؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">افرادی‌کهتوانایی شنیدن و حرف زدن را ندارند، به آن‌ها به زبان اشاره‌ای افهام و تفهیم صورتمی‌گیرد؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">افزونبر مردان، کارمند زن نیز به عنوان بخشی از تیم برای خدمت شما وجود دارد؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">دستشویی زنانه و مردانه مجزابوده و برای تمامی مراجعین قابل دسترس می‌باشد؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">اینخدمات به‌زبان‌های پشتو، دری و انگلیسی ارایه می‌گردد.</span>&nbsp;</li>
</ul>
<p style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">یادداشت: برای دانستن دقیق موقعیت دقیق دفتر</span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">کمیته بین‌المللینجات (IRC) درنقشه گوگل (GoogleMaps) روی آدرس ذیل کلیکنمایید:</span></p>

- [ Hygiene Promotion Training - Mandozai District, Khost ](https://www.beporsed.org/:locale/services/4690): <h2><span style="color: black;background-color: white;font-size: 30px;font-family: Bahij Nassim;"><strong>About the Service</strong></span></h2>
<p><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">The International Rescue Committee (IRC) organizes educational programs related to hygiene and some other health issues for the residents of Mandozai District, Khost province, to raise their level of awareness and information.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">By organizing these educational programs, the IRC office tries to increase the awareness and information of the people in the areas of hand washing, diarrhea control, environmental health, personal health, disadvantages of using open toilets, menstrual health management, home methods of water purification, etc. To promote health at the community level.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">These trainings and hygiene information may seem simple to people who live in cities or have access to essential health services in their places of residence, but this information is vital for people who do not have access to essential health services and in the area of immunity and prevention. It helps a lot from dangerous diseases.</span> T<span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">hese services are provided through mobile health teams and volunteers to people who are trying to maintain their health and improve the level of their health knowledge and information at the community level.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">In addition to the aforementioned services, the IRC office also provides basic and basic health services to returnees, people affected by conflicts, those affected by droughts, owners of malnourished children, and people who are displaced or displaced inside the country.</span>&nbsp;</p>
<h2><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Accessibility &amp; Additional Information</span>&nbsp;</h2>
<p><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Eligible people who need the mentioned services in Mandozai District, Khost province, can contact the volunteers or employees of the IRC office. If necessary, people in need can go to the field office of the International Rescue Committee in this province or contact this organization by phone and benefit from these services.</span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">The office address, days and working hours of this office are given below:</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Service time: Every week from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">International Rescue Committee: Khost City, District 2, 1200 Family, Road 73, House No. 40, International Rescue Committee Office.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Information Center: People who need humanitarian services can ask via </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">WhatsApp number (0729807235)</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;"> or </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Facebook Messenger</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;"> of this online platform to get information and get answers to their questions. The Ask team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access the services.</span>&nbsp;</p>
<h2><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Key Points</span>&nbsp;</h2>
<ul>
<li style="margin-left:0.25in;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">An appointment is required to provide and discover this service;</span>&nbsp;</li>
<li style="margin-left:0.25in;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">This service is officially closed on holidays;</span>&nbsp;</li>
<li style="margin-left:0.25in;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">The services are completely free;</span>&nbsp;</li>
<li style="margin-left:0.25in;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span>&nbsp;</li>
<li style="margin-left:0.25in;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">The builing does not have a elevator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span>&nbsp;</li>
<li style="margin-left:0.25in;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">People who do not have the ability to hear and speak, are informed and understood in sign language;</span>&nbsp;</li>
<li style="margin-left:0.25in;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span>&nbsp;</li>
<li style="margin-left:0.25in;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span>&nbsp;</li>
<li style="margin-left:0.25in;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span>&nbsp;</li>
</ul>
<p><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Note: To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, click on the following address:</span>&nbsp;</p>

- [ Hygiene Promotion Training – Mihtarlam City, Laghman ](https://www.beporsed.org/:locale/services/4691): <h2 style="text-align:start;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 30px;font-family: Bahij Nassim;">About the Service </span></h2>
<p><span style="color: black;background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">The International Rescue Committee (IRC)organizes educational programs related to hygiene and some other health issues for the residents of Mihtarlam City, Laghman province, to raise their level of awareness and information.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: black;background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">By organizing these educational programs, the IRC office tries to increase the awareness and information of the people in the areas of hand washing, diarrhea control, environmental health, personal health, disadvantages of using open toilets, menstrual health management, home methods of water purification, etc. To promote health at the community level.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: black;background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">These trainings and hygiene information may seem simple to people who live in cities or have access to essential health services in their places of residence, but this information is vital for people who do not have access to essential health services in the area of immunity and prevention. It helps a lot from dangerous diseases. These services are provided through mobile health teams and volunteers to people who are trying to maintain their health and improve the level of their health knowledge and information at the community level.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: black;background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">In addition to the services mentioned above, the IRC office also provides basic and basic health services to returnees, people affected by conflicts, those affected by droughts, owners of malnourished children, and people who are displaced or displaced inside the country.</span>&nbsp;</p>
<h2><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Accessibility &amp; Additional Information</span>&nbsp;</h2>
<p style="text-align:left;"><span style="color: black;background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">Eligiblepeople who need the mentioned services in Mihtarlam City, Laghman province, cancontact the volunteers or employees of the IRC office. If necessary, people inneed can go to the field office of the International Rescue Committee in thisprovince or contact this organization by phone and benefit from these services.</span> <span style="color: black;background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">The office address,days and working hours of this office are given below:</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:left;"><span style="color: black;background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">Servicetime: Every week from Sunday toThursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:left;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">International Rescue Committee:</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">Nangarhar Province,Jalalabad City, 2</span><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 11px;font-family: Bahij Nassim;">nd</span><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;"> District, 2</span><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 11px;font-family: Bahij Nassim;">nd</span><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">Road, Behind Miyamar High School, House No. 514, IRC Office (Nangarhar andNangarhar offices are located in the same building).</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">Information Center: Peoplewho need humanitarian services can ask via </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: rgb(255,255,255);font-family: DM Sans;">WhatsApp number (0729807235)</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;"> or </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: rgb(255,255,255);font-family: DM Sans;">Facebook Messenger</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;"> of this online platform to get information andget answers to their questions. The Ask team provides information online tothose in need of humanitarian services of international organizations and, ifnecessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">the services.</span>&nbsp;</p>
<h2><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Key Points</span>&nbsp;</h2>
<ul>
<li style="text-align:left;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">An appointment is required to provide anddiscover this service;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:left;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">This service is officially closed on holidays;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:left;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">The services are completely free;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:left;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">The place or building where this service isprovided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:left;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">The builing does not have a elevator to moveclients, but the employees are ready to help you in this office;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:start;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">People who do not have the ability to hear andspeak, are informed and understood in sign language;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:left;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">In addition to men, there are also femaleemployees as part of the team to serve you;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:left;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">The men's and women's restrooms are separateand accessible to all clients;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:left;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">These services are provided in Pashto, Dari,and English languages.</span>&nbsp;</li>
</ul>
<p style="text-align:left;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">Note: To know the exact location of the International Rescue Committee(IRC) office on Google Maps, click on the following address:</span>&nbsp;</p>

- [خدمات آگاهی‌دهی در مورد حفظ‌الصحه به باشندگان ولسوالی قرغه یی ولایت لغمان](https://www.beporsed.org/:locale/services/4692): <h2><span style="font-size: 30px;"><strong>در مورد خدمت </strong></span></h2>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">کمیته بین‌المللی نجات (IRC) برنامه‌های آموزشی در رابطه به حفظ‌الصحه و برخی از موضوعات صحیدیگر را به باشندگان ولسوالی قرغه یی،در ولایت لغمان به‌منظور بلند بردن سطحی آگاهی و معلومات آناندایر می‌نماید.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">دفتر IRC باتدویر این برنامه‌های آموزشی تلاش می‌کند تا سطح آگاهی و معلومات مردم را در قسمتشستن دست‌ها، کنترول اسهالات، صحت محیطی، صحت فردی، معایب استفاده از تشناب‌هایباز، مدیریت صحت دوران قاعدگی، روش‌های خانه‌گی تصفیه آب و غیره موارد آگاهی مرتبطبه صحت را در سطح جامعه ارتقا دهد.</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">این آموزش‌ها و معلومات حفظ‌الصحه ممکن است به افراد که در شهرها زندگی می‌کنند یا به خدماتاساسی صحی در محل‌های اقامت شان دسترسی دارند ساده به‌نظر رسد، اما این معلوماتبرای افرادی که به خدمات ابتدایی صحی دسترسی ندارند، حیاتی بوده و در قسمت مصونیتو وقایه از امراض خطرناک کمک فراوان می‌کند.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">این خدمات از طریق تیم‌های سیار صحی و رضاکاران بیشتر بهافرادی ارایه می‌شود که در تلاش حفظ سلامت و ارتقای سطح دانش و معلومات صحی شان درسطح جامعه اند. افزون بر خدمات یادشده، دفتر IRC خدمات صحی ابتدایی و اساسی را نیز به عودت‌کنندگان، افراد متاثراز درگیری‌ها، آسیب‌دیدگان در نتیجه خشک‌سالی‌ها، دارندگان کودکان سوء تغذی و بهافرادی که در داخل کشور آواره یا بی‌جا شده اند، ارایه می‌نماید.</span>&nbsp;</p>
<h4 style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 30px;font-family: Bahij Nassim;"><strong>چگونه از این خدمات مستفید شده می‌توانید؟</strong></span>&nbsp;</h4>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">افراد واجد شرایط که در ولسوالی قرغه یی، ولایت لغمان نیازمند خدمات یادشده استند،می‌توانند با رضاکاران یا کارمندان دفترIRC تماس بگیرند. در صورت لزوم، افراد نیازمند می‌توانند به دفتر ساحوی کمیته بین‌المللینجات در این ولایت رفته یا از طریق تیلفون با این سازمان تماس برقرار نموده و ازاین خدمات مستفید شوند. آدرس دفتر، روزها و ساعات کاری این دفتر در ذیل ارایهگردیده است:</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">آدرس دفتر کمیته بین‌المللی نجات:ولایت ننگرهار، شهر جلال آباد، ناحیه دوم، سرک دوم، پشت لیسه میامر، خانه شماره514، دفتر IRC (دفاتر ننگرهار و لغمان در یک ساختمان قراردارند).</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">زمان ارایه خدمات: هرهفته از روزهای یک‌شنبه الی پنج‌شنبه ازساعت 08:00 صبح الی 04:00 بعد از ظهر</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">مرکز ارایه معلومات:افرادی که به خدمات بشردوستانه نیاز دارند، می‌توانند از طریق</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: transparent;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">شماره واتساپ بپرسید (0729807235)</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;"> یا </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: transparent;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">مسینجر فسبوک این پلت‌فارم آنلاین</span></a> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">معلومات حاصل نموده و به پرسش‌های شان پاسخ دریافتنمایند. تیم بپرسید به‌طور آنلاین به نیازمندان خدماتبشردوستانه سازمان‌های بین‌المللی معلومات ارایه نموده و در صورت لزوم، نیازمندانرا به بخش‌های مربوطه جهت دریافت و دسترسی به خدمات راجع می‌نماید.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 30px;font-family: Bahij Nassim;"><strong>نکات مهم</strong></span> <span style="font-size: 30px;"><strong> </strong></span>&nbsp;</p>
<ul>
<li style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">ارایهاین خدمات کاملاً رایگان می‌باشد؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">مکانیا تعمیر‌که این خدمت در آن ارایه می‌گردد دارای امکانات مناسب بوده و برای تماممراجعان قابل دسترس است؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">تعمیربرای جابه‌جایی مراجعان لفت ندارد، اما کارمندان آماده کمک با شما در این دفتراند؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">افرادی‌کهتوانایی شنیدن و حرف زدن را ندارند، به آن‌ها به زبان اشاره‌ای افهام و تفهیم صورتمی‌گیرد؛</span>&nbsp;</li>
<li><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">افزونبر مردان، کارمند زن نیز به عنوان بخشی از تیم برای خدمت شما وجود دارد؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">دستشویی زنانه و مردانه مجزابوده و برای تمامی مراجعین قابل دسترس می‌باشد؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">اینخدمات به‌زبان‌های پشتو، دری و انگلیسی ارایه می‌گردد.</span>&nbsp;</li>
</ul>
<p style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">یادداشت: برای دانستن دقیق موقعیت دقیق دفتر</span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">کمیته بین‌المللینجات (IRC) درنقشه گوگل (Google Maps) روی آدرس ذیل کلیکنمایید:</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p>

- [Hygiene Promotion Training – Puli Alam City, Logar ](https://www.beporsed.org/:locale/services/4693): <h2><span style="font-size: 30px;"><strong>About the Service</strong></span></h2>
<p><span style="color: black; background-color: white; font-family: Bahij Nassim;">The International Rescue Committee (IRC)organizes educational programs related to hygiene and some other health issues for the residents of Puli Alam City, Logar province, to raise their level of awareness and information.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: black; background-color: white; font-family: Bahij Nassim;">By organizing these educational programs, the IRC office tries to increase the awareness and information of the people in the areas of hand washing, diarrhea control, environmental health, personal health, disadvantages of using open toilets, menstrual health management, home methods of water purification, etc. To promote health at the community level.</span> <span style="color: black; background-color: white; font-family: Bahij Nassim;">This training and hygiene information may seem simple to people who live in cities or have access to essential health services in their places of residence, but this information is vital for people who do not have access to essential health services in the area of immunity and prevention. It helps a lot from dangerous diseases.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: black; background-color: white; font-family: Bahij Nassim;">These services are provided through mobile health teams and volunteers to people who are trying to maintain their health and improve the level of their health knowledge and information at the community level.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: black; background-color: white; font-family: Bahij Nassim;">In addition to the services mentioned above, the IRC office also provides basic and basic health services to returnees, people affected by conflicts, those affected by droughts, owners of malnourished children, and people who are displaced or displaced inside the country.</span>&nbsp;</p>
<h2 style="text-align: left;"><span style="color: black; background-color: white; font-size: 30px; font-family: Bahij Nassim;">Accessibility&amp; Additional Information</span>&nbsp;</h2>
<p style="text-align: left;"><span style="color: black; background-color: white; font-family: Bahij Nassim;">Eligible people who need the mentioned services in Puli Alam City, Logar province, can contact the volunteers or employees of the IRC office. If necessary, people in need can go to the field office of the International Rescue Committee in this province or contact this organization by phone and benefit from these services.</span> <span style="color: black; background-color: white; font-family: Bahij Nassim;">The office address, days and working hours of this office are given below:</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><span style="color: black; background-color: white; font-family: Bahij Nassim;">Service times: Every week from Sunday to Thursday from 08:00 a.m. to 04:00 p.m.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><span style="color: rgb(33,37,41); background-color: white; font-family: Bahij Nassim;">International Rescue Committee:</span> <span style="color: rgb(33,37,41); background-color: white; font-family: Bahij Nassim;">Logar Province, PuliAlam city, First District, Traffic Square, Lower Honi, Najaran First Street, House No. 2, IRC Office.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><span style="color: rgb(33,37,41); background-color: white; font-family: Bahij Nassim;">Information Center: Peoplewho need humanitarian services can ask via </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255); background-color: transparent; font-family: Bahij Nassim;">WhatsApp number (0729807235)</span></a><span style="color: rgb(33,37,41); background-color: white; font-family: Bahij Nassim;"> or </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255); background-color: transparent; font-family: Bahij Nassim;">Facebook Messenger</span></a><span style="color: rgb(33,37,41); background-color: white; font-family: Bahij Nassim;"> of this online platform to get information andget answers to their questions. The Ask team provides information online tothose in need of humanitarian services of international organizations and, ifnecessary, refers the needy to the relevant departments to receive and accessthe services.</span>&nbsp;</p>
<h2 style="text-align: left;"><span style="color: rgb(65,65,65); background-color: white; font-size: 30px; font-family: Bahij Nassim;">Key Points</span>&nbsp;</h2>
<ul>
<li style="text-align: left;"><span style="color: rgb(65,65,65); background-color: white; font-family: Bahij Nassim;">An appointment is required to provide anddiscover this service;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align: left;"><span style="color: rgb(65,65,65); background-color: white; font-family: Bahij Nassim;">This service is officially closed on holidays;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align: left;"><span style="color: rgb(65,65,65); background-color: white; font-family: Bahij Nassim;">The services are completely free;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align: left;"><span style="color: rgb(65,65,65); background-color: white; font-family: Bahij Nassim;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align: left;"><span style="color: rgb(65,65,65); background-color: white; font-family: Bahij Nassim;">The builing does not have a elevator to moveclients, but the employees are ready to help you in this office;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align: start;"><span style="color: rgb(65,65,65); background-color: white; font-family: Bahij Nassim;">People who do not have the ability to hear andspeak, are informed and understood in sign language;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align: left;"><span style="color: rgb(65,65,65); background-color: white; font-family: Bahij Nassim;">In addition to men, there are also femaleemployees as part of the team to serve you;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align: left;"><span style="color: rgb(65,65,65); background-color: white; font-family: Bahij Nassim;">The men's and women's restrooms are separateand accessible to all clients;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align: start;"><span style="color: rgb(65,65,65); background-color: white; font-family: Bahij Nassim;">These services are provided in Pashto, Dari,and English languages.</span>&nbsp;</li>
</ul>
<p style="text-align: left;"><span style="color: rgb(65,65,65); background-color: white; font-family: Bahij Nassim;">Note: To know the exact location of the International Rescue Committee(IRC) office on Google Maps, click on the following address:</span>&nbsp;</p>
- [د لوگر، د محمداغې ولسوالۍ کې د روغتیاساتنې د پوهاوي ورکولو خدمتونه ](https://www.beporsed.org/:locale/services/4694): <p style="text-align:right;"><span style="font-size: 30px;"><strong>د خدمت په اړه</strong></span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">د ژغورنې نړیوالې کمېټې (IRC) د محمداغې ولسوالۍ اوسېدونکو ته د روغتیاساتنېیا حفظ الصحې په برخه کې</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">د پوهاوي او معلوماتو ورکولو په اړه ښوونیز پروګرامونهجوړوي.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">د دې ښوونیزو پروګرامونو په لاره اچولو سره، د IRC دفتر هڅه کوي چې د لاس مینځلو، اسهال کنټرول، د چاپیریال روغتیا،شخصي روغتیا، د پرانیستې تشنابونو کارولو زیانونو، د حیض روغتیا مدیریت، کور کې د څښاک د پاکو اوبو د برابرولو او دې ته ورته برخوکې د خلکو د پوهاوي او معلوماتو کچه لوړه کړي.</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">د روغتیاساتنې په تړاو داښوونیز پروګرامونه اوروغتیایيمعلومات کېدیهغو خلکو ته ساده وي چې په ښارونوکې ژوند کوي یا په خپلو استوګن</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">ځایونوکې لومړني روغتیایی خدمتونهته لاسرسی لري، خودا معلومات د هغو خلکو لپاره ډېراړین دي چې لومړني روغتیایی خدمتونو ته لاسرسی نلري ځکه چې د حفظ الصحې مراعتول دوی له ډېر خطرناکو ناروغیوڅخه خوندي کوي.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">دا خدمتونه د ګرځنده روغتیایي ټیمونو او رضاکارانو له لوري</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">هغو خلکو ته وړاندې کېږي چې هڅه کوي خپله روغتیا وساتي او د ټولنې پهکچه د دوی د روغتیاييپوهې اومعلوماتو کچه لوړه کړي.</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">پر یادوخدمتونو سربیره، د IRCدفتر بېرتهراستنېدونکو،د جګړو څخه اغیزمنو خلکو، د وچکالۍ څخه اغیزمن شوي، د خوارځواکۍ ماشومانو لرونکو او په هېوادکې دننه بې ځایه شويو خلکوته هم لومړنيروغتیایي خدمتونه وړاندې کوي.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 30px;font-family: Bahij Nassim;">تاسو څنګه کولی شئ د دې خدمتونو څخه ګټه پورته کړئ؟</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">هغه په شرایطو برابر خلک چې د لوگر</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">ولایتد محمداغې ولسوالۍ کې دغو خدمتونو لاسته راوړلو ته اړتیا لري، کولی شيپه یاده سیمه کې د IRC دفتر له رضاکارانو یا کارکوونکو سره اړیکه ونیسي. د اړتیا په صورت کې اړمن کسان کولی شيد ژغورنې د نړیوالې کمېټې ساحوي دفتر ته ورشي او یا هم له دې بنسټ سره د ټلېفون له لارې اړیکه ونیسئ او له دې خدمتونو ګټه پورته کړئ. د دې دفتر پته، کاري ورځې او ساعتونه په لاندې ډولدي:</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">د ژغورنې د نړیوالې کمېټې د دفتر پته:لوګر ولایت، د پل علم ښار، لومړۍ ناحیه، د ترافیک څلورلاری، د هوني سفلی سیمه، دنجارانو لومړۍ کوڅه، 2 شمېره کور، د IRCدفتر</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">د خدمت وخت: هره اونۍ له یکشنبې څخه تر پنجشنبې د سهار له08:00 بجو څخه د ماذیګر تر04:00 بجو پورې</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">د معلوماتو مرکز: هغه خلک چې بشردوستانه خدمتونو ته اړتیا لري کولی شي دبپرسید یا وپوښتئ</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">د </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: transparent;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">واټساپ شمېرې (0729807235)</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;"> یا د دې </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: transparent;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">ډیجیټل پلټفارم د فېسبوک مسېنجر</span></a> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">له لارې</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">معلومات او یا خپلو پوښتنو ته ځوابونه ترلاسه کړئ. د وپوښتئ ټیم هغو کسانو ته چې د نړیوالو سازمانونو بشري خدمتونو تهاړتیا لري، په آنلاین بڼه معلومات وړاندې کوي او د اړتیاپه صورت کې اړمن کسان د خدماتو ترلاسه کولو او لاسرسي لپاره اړوندو څانګو تهراجع کوي.</span>&nbsp;</p>
<h2 style="text-align:right;"><span style="font-size: 30px;"> </span><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 30px;font-family: Bahij Nassim;">مهم ټکي</span><span style="font-size: 30px;"> </span></h2>
<ul>
<li style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">د دې خدمتونو وړاندې کول په بشپړه توګه وړیا دي؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">هغه ځای یا ودانۍ کې چې دا خدمتونه وړاندې کېږي،مناسب اسانتیاوې لري او ټولو مراجعینوته د لاسرسۍ وړده؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">ودانۍد مراجعینو د لېږدولولپاره لېفټنلري، خو د دې دفترکارکوونکوي چمتو دي چې تاسو سره مرسته وکړي؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">هغه مراجعین چې د اورېدلو او خبرې کولو توان نلري، دوی ته په اشاروي ژبه معلومات وړاندې کېږي؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">پر نارینه وو سربېره، د ټیم د یوې برخې په توګهښځینه کارکوونکېهم خدمت لپاره په دفتر کې شتونلري؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">د نارینه او ښځینه تشنابونه جلا دي او د ټولو مراجعینو د لاسرسي وړ دي؛</span>&nbsp;</li>
<li><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">داخدمتونه په پښتو، دري او انګلیسي ژبو وړاندې کېږي.</span>&nbsp;</li>
</ul>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">یادونه: په ګوګل نقشه (Google map)کې د نړیوالې ژغورنې کمېټې (IRC)</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">دفتر کره موقعیت پوهېدو لپاره، لاندې پتې باندې کلیک وکړئ:</span>&nbsp;&nbsp;</p>

- [خدمات آگاهی‌دهی در مورد حفظ‌الصحه به باشندگان ولسوالی برکی برک ولایت لوگر](https://www.beporsed.org/:locale/services/4695): <h2>در مورد خدمت</h2>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">کمیته بین‌المللی نجات (IRC) برنامه‌های آموزشی در رابطه به حفظ‌الصحه و برخی از موضوعات صحیدیگر را به باشندگان ولسوالی برکی برک،در ولایت لوگر به‌منظور بلند بردن سطحی آگاهی و معلومات آناندایر می‌نماید.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">دفتر IRC باتدویر این برنامه‌های آموزشی تلاش می‌کند تا سطح آگاهی و معلومات مردم را در قسمتشستن دست‌ها، کنترول اسهالات، صحت محیطی، صحت فردی، معایب استفاده از تشناب‌هایباز، مدیریت صحت دوران قاعدگی، روش‌های خانه‌گی تصفیه آب و غیره موارد آگاهی مرتبطبه صحت را در سطح جامعه ارتقا دهد.</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">این آموزش‌ها و معلومات حفظ‌الصحه ممکن است به افراد که در شهرها زندگی می‌کنند یا به خدماتاساسی صحی در محل‌های اقامت شان دسترسی دارند ساده به‌نظر رسد، اما این معلوماتبرای افرادی که به خدمات ابتدایی صحی دسترسی ندارند، حیاتی بوده و در قسمت مصونیتو وقایه از امراض خطرناک کمک فراوان می‌کند.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">این خدمات از طریق تیم‌های سیار صحی و رضاکاران بیشتر بهافرادی ارایه می‌شود که در تلاش حفظ سلامت و ارتقای سطح دانش و معلومات صحی شان درسطح جامعه اند. افزون بر خدمات یادشده، دفتر IRC خدمات صحی ابتدایی و اساسی را نیز به عودت‌کنندگان، افراد متاثراز درگیری‌ها، آسیب‌دیدگان در نتیجه خشک‌سالی‌ها، دارندگان کودکان سوء تغذی و بهافرادی که در داخل کشور آواره یا بی‌جا شده اند، ارایه می‌نماید.</span></p>
<h2 style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 30px;font-family: Bahij Nassim;">چگونه از این خدمات مستفید شده می‌توانید؟</span>&nbsp;</h2>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">افراد واجد شرایط که در ولسوالی برکیبرک نیازمند خدمات یادشده استند، می‌توانند بارضاکاران یا کارمندان دفتر IRC تماسبگیرند. در صورت لزوم، افراد نیازمند می‌توانند بهدفتر ساحوی کمیته بین‌المللی نجات در این ولایت رفته یا از طریق تیلفون با اینسازمان تماس برقرار نموده و از این خدمات مستفید شوند. آدرس دفتر، روزها و ساعاتکاری این دفتر در ذیل ارایه گردیده است:</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">آدرس دفتر کمیته بین‌المللی نجات:ولایت لوګر، شهر پل‌علم، ناحیه اول، چهارراهی ترافیک، هونی سفلی، کوچه اول نجارها،خانه شماره 2، دفتر IRC.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">زمان ارایه خدمات: هرهفته از روزهای یک‌شنبه الی پنج‌شنبه ازساعت 08:00 صبح الی 04:00 بعد از ظهر</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">مرکز ارایه معلومات:افرادی که به خدمات بشردوستانه نیاز دارند، می‌توانند از طریق</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: transparent;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">شماره واتساپ بپرسید (0729807235)</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;"> یا </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: transparent;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">مسینجر فسبوک این پلت‌فارم آنلاین</span></a> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">معلومات حاصل نموده و به پرسش‌های شان پاسخ دریافتنمایند. تیم بپرسید به‌طور آنلاین به نیازمندان خدماتبشردوستانه سازمان‌های بین‌المللی معلومات ارایه نموده و در صورت لزوم، نیازمندانرا به بخش‌های مربوطه جهت دریافت و دسترسی به خدمات راجع می‌نماید.</span>&nbsp;</p>
<h2 style="text-align:right;"><span style="font-size: 30px;"> </span><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 30px;font-family: Bahij Nassim;">نکات مهم</span>&nbsp;</h2>
<ul>
<li style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">ارایهاین خدمات کاملاً رایگان می‌باشد؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">مکانیا تعمیر‌که این خدمت در آن ارایه می‌گردد دارای امکانات مناسب بوده و برای تماممراجعان قابل دسترس است؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">تعمیربرای جابه‌جایی مراجعان لفت ندارد، اما کارمندان آماده کمک با شما در این دفتراند؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">افرادی‌کهتوانایی شنیدن و حرف زدن را ندارند، به آن‌ها به زبان اشاره‌ای افهام و تفهیم صورتمی‌گیرد؛</span></li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">افزون بر مردان، کارمند زن نیز به عنوان بخشی از تیم برای خدمت شما وجود دارد؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">دستشویی زنانه و مردانه مجزابوده و برای تمامی مراجعین قابل دسترس می‌باشد؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">اینخدمات به‌زبان‌های پشتو، دری و انگلیسی ارایه می‌گردد.</span>&nbsp;</li>
</ul>
<p style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">یادداشت: برای دانستن دقیق موقعیت دقیق دفتر</span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">کمیته بین‌المللینجات (IRC) درنقشه گوگل (GoogleMaps) روی آدرس ذیل کلیکنمایید:</span>&nbsp;</p>

- [د لوگر، په خوښۍ  ولسوالۍ کې د روغتیاساتنې د پوهاوي ورکولو خدمتونه](https://www.beporsed.org/:locale/services/4696): <p style="text-align:right;"><span style="font-size: 30px;"><strong>د خدمت په اړه</strong></span></p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: Bahij Nassim;">د ژغورنې نړیوالې کمېټې (IRC) د خوښۍ</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: Bahij Nassim;">ولسوالۍ اوسېدونکوته د روغتیاساتنې یا حفظ الصحې په برخه کې</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: Bahij Nassim;">د پوهاوي او معلوماتو ورکولو په اړه ښوونیز پروګرامونهجوړوي.</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: Bahij Nassim;">د دې ښوونیزو پروګرامونو په لاره اچولو سره، د IRC دفتر هڅه کوي چې د لاس مینځلو، اسهال کنټرول، د چاپیریال روغتیا،شخصي روغتیا، د پرانیستې تشنابونو کارولو زیانونو، د حیض روغتیا مدیریت، کور کې د څښاک د پاکو اوبو د برابرولو او دې ته ورته برخوکې د خلکو د پوهاوي او معلوماتو کچه لوړه کړي. </span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;">&nbsp;<span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: Bahij Nassim;">د روغتیاساتنې په تړاو داښوونیز پروګرامونه اوروغتیایيمعلومات کېدیهغو خلکو ته ساده ويچې په ښارونوکې ژوند کوي یا په خپلو استوګن</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: Bahij Nassim;">ځایونوکې لومړني روغتیایی خدمتونهته لاسرسی لري، خودا معلومات د هغو خلکو لپاره ډېراړین دي چې لومړني روغتیایی خدمتونو ته لاسرسی نلري ځکه چې د حفظ الصحې مراعتول دوی له ډېر خطرناکو ناروغیوڅخه خوندي کوي.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: Bahij Nassim;">دا خدمتونه د ګرځنده روغتیایي ټیمونو او رضاکارانو له لوري</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: Bahij Nassim;">هغو خلکو ته وړاندې کېږي چې هڅه کوي خپله روغتیا وساتي او د ټولنې پهکچه د دوی د روغتیاييپوهې اومعلوماتو کچه لوړه کړي.</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: Bahij Nassim;">پر یادوخدمتونو سربیره، د IRCدفتر بېرتهراستنېدونکو،د جګړو څخه اغیزمنو خلکو، د وچکالۍ څخه اغیزمن شوي، د خوارځواکۍ ماشومانو لرونکو او په هېوادکې دننه بې ځایه شويو خلکوته هم لومړنيروغتیایي خدمتونه وړاندې کوي.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 30px;font-family: Bahij Nassim;">تاسو څنګه کولی شئ د دې خدمتونو څخه ګټه پورته کړئ؟</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: Bahij Nassim;">هغه په شرایطو برابر خلک چې د لوگر</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: Bahij Nassim;">ولایتد خوښۍ</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: Bahij Nassim;">ولسوالۍ کې دغو خدمتونو لاستهراوړلو ته اړتیا لري، کولی شي په یادهسیمه کې د IRC دفتر لهرضاکارانو یا کارکوونکو سره اړیکهونیسي. د اړتیا په صورت کې اړمن کسان کولی شي دژغورنې د نړیوالې کمېټې ساحوي دفتر ته ورشي او یا هم له دې بنسټ سره د ټلېفون له لارې اړیکه ونیسئ او له دې خدمتونو ګټه پورته کړئ. د دې دفتر پته، کاري ورځې او ساعتونه په لاندې ډولدي:</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: Bahij Nassim;">د ژغورنې د نړیوالې کمېټې د دفتر پته:لوګر ولایت، د پل علم ښار، لومړۍ ناحیه، د ترافیک څلورلاری، د هوني سفلی سیمه، دنجارانو لومړۍ کوڅه، 2 شمېره کور، د IRCدفتر</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: Bahij Nassim;">د خدمت وخت: هره اونۍ له یکشنبې څخه تر پنجشنبې د سهار له08:00 بجو څخه د ماذیګر تر04:00 بجو پورې</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: Bahij Nassim;">د معلوماتو مرکز: هغه خلک چې بشردوستانه خدمتونو ته اړتیا لري کولی شي دبپرسید یا وپوښتئ</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: Bahij Nassim;">د </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: transparent;font-family: Bahij Nassim;">واټساپ شمېرې (0729807235)</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: Bahij Nassim;"> یا د دې </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: transparent;font-family: Bahij Nassim;">ډیجیټل پلټفارم د فېسبوک مسېنجر</span></a> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: Bahij Nassim;">له لارې</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: Bahij Nassim;">معلومات او یا خپلو پوښتنو ته ځوابونه ترلاسه کړئ. د وپوښتئ ټیم هغو کسانو ته چې د نړیوالو سازمانونو بشري خدمتونو تهاړتیا لري، په آنلاین بڼه معلومات وړاندې کوي او د اړتیاپه صورت کې اړمن کسان د خدماتو ترلاسه کولو او لاسرسي لپاره اړوندو څانګو تهراجع کوي.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;">&nbsp;<span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 30px;font-family: Bahij Nassim;">مهم ټکي</span>&nbsp;</p>
<ul>
<li style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: Bahij Nassim;">د دې خدمتونو وړاندې کول په بشپړه توګه وړیا دي؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: Bahij Nassim;">هغه ځای یا ودانۍ کې چې دا خدمتونه وړاندې کېږي،مناسب اسانتیاوې لري او ټولو مراجعینوته د لاسرسۍ وړده؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: Bahij Nassim;">ودانۍد مراجعینو د لېږدولولپاره لېفټنلري، خو د دې دفترکارکوونکوي چمتو دي چې تاسو سره مرسته وکړي؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: Bahij Nassim;">هغه مراجعین چې د اورېدلو او خبرې کولو توان نلري، دوی ته په اشاروي ژبه معلومات وړاندې کېږي؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: Bahij Nassim;">پر نارینه وو سربېره، د ټیم د یوې برخې په توګهښځینه کارکوونکېهم خدمت لپاره په دفتر کې شتونلري؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: Bahij Nassim;">د نارینه او ښځینه تشنابونهجلا دي او د ټولو مراجعینو د لاسرسي وړ دي؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: Bahij Nassim;">داخدمتونه په پښتو، دري او انګلیسي ژبو وړاندې کېږي.</span>&nbsp;</li>
</ul>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: Bahij Nassim;">یادونه: په ګوګل نقشه (Googlemap)کې د نړیوالې ژغورنې کمېټې (IRC)</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: Bahij Nassim;">دفتر کره موقعیت پوهېدو لپاره، لاندې پتې باندې کلیک وکړئ:</span>&nbsp;</p>

- [Hygiene Promotion Training – Charkh District, Logar ](https://www.beporsed.org/:locale/services/4697): <h2>About the Service</h2>
<p><span style="color: black;background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">The International Rescue Committee (IRC)organizes educational programs related to hygiene and some other health issues for the residents of Charkh District, Logar province, to raise their level of awareness and information.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: black;background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">By organizing these educational programs, the IRC office tries to increase the awareness and information of the people in the areas of hand washing, diarrhea control, environmental health, personal health, disadvantages of using open toilets, menstrual health management, home methods of water purification, etc. To promote health at the community level.</span> <span style="color: black;background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">This training and hygiene information may seem simple to people who live in cities or have access to essential health services in their places of residence, but this information is vital for people who do not have access to essential health services in the area of immunity and prevention. It helps a lot from dangerous diseases.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: black;background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">These services are provided through mobile health teams and volunteers to people who are trying to maintain their health and improve the level of their health knowledge and information at the community level.</span> <span style="color: black;background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">In addition to the services mentioned above, the IRC office also provides basic and basic health services to returnees, people affected by conflicts, those affected by droughts, owners of malnourished children, and people who are displaced or displaced inside the country.</span>&nbsp;</p>
<h2 style="text-align:left;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 2rem;font-family: Bahij Nassim;">Accessibility&amp; Additional Information</span>&nbsp;</h2>
<p style="text-align:left;"><span style="color: black;background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">Eligiblepeople who need the mentioned services in Charkh District, Logar province, cancontact the volunteers or employees of the IRC office. If necessary, people inneed can go to the field office of the International Rescue Committee in thisprovince or contact this organization by phone and benefit from these services.</span> <span style="color: black;background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">The office address,days and working hours of this office are given below:</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:left;"><span style="color: black;background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">Servicetime: Every week from Sunday toThursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:left;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">International Rescue Committee:</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">Logar Province, PuliAlam, First District, Traffic Square, Lower Honi, Najaran First Street, HouseNo. 2, IRC Office.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:left;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">Information Center: Peoplewho need humanitarian services can ask via </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: transparent;font-family: Bahij Nassim;">WhatsApp number (0729807235)</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;"> or </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: transparent;font-family: Bahij Nassim;">Facebook Messenger</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;"> of this online platform to get information andget answers to their questions. The Ask team provides information online tothose in need of humanitarian services of international organizations and, ifnecessary, refers the needy to the relevant departments to receive and accessthe services.</span>&nbsp;</p>
<h2 style="text-align:left;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 2rem;font-family: Bahij Nassim;">Key Points</span>&nbsp;</h2>
<ul>
<li style="text-align:left;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">An appointment is required to provide anddiscover this service;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:left;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">This service is officially closed on holidays;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:left;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">The services are completely free;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:left;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">The place or building where this service isprovided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:left;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">The builing does not have a elevator to moveclients, but the employees are ready to help you in this office;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:left;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">People who do not have the ability to hear andspeak, are informed and understood in sign language;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:left;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">In addition to men, there are also femaleemployees as part of the team to serve you;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:left;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">The men's and women's restrooms are separateand accessible to all clients;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:start;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">These services are provided in Pashto, Dari,and English languages.</span>&nbsp;</li>
</ul>
<p style="text-align:left;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">Note: To know the exact location of the International Rescue Committee(IRC) office on Google Maps, click on the following address:</span>&nbsp;</p>

- [د ننګرهار په کوزکونړ ولسوالۍ کې د روغتیاساتنې د پوهاوي ورکولو خدمتونه ](https://www.beporsed.org/:locale/services/4698): <h2 style="text-align:right;"><strong>د خدمت په اړه</strong></h2>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: DM Sans;">د ژغورنې نړیوالې کمېټې (IRC) د ننګرهار ولایت د کوزکونړولسوالۍ اوسېدونکو ته د روغتیاساتنې یا حفظ الصحې په برخه کې</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: DM Sans;">د پوهاوي او معلوماتو ورکولو په اړه ښوونیز پروګرامونه جوړوي.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: DM Sans;">د دې ښوونیزو پروګرامونو په لاره اچولو سره، د IRC دفتر هڅه کوي چې د لاس مینځلو، اسهال کنټرول، د چاپیریال روغتیا، شخصي روغتیا، د پرانیستې تشنابونو کارولو زیانونو، د حیض روغتیا مدیریت، کور کې د څښاک د پاکو اوبو د برابرولو او دې ته ورته برخو کې د خلکو د پوهاوي او معلوماتو کچه لوړه کړي. </span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;">&nbsp;<span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: DM Sans;">د روغتیاساتنې په تړاو دا ښوونیز پروګرامونه او روغتیایي معلومات کېدی هغو خلکو ته ساده وي چې په ښارونو کې ژوند کوي یا په خپلو استوګن</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: DM Sans;">ځایونو کې لومړني روغتیایی خدمتونه ته لاسرسی لري، خو دا معلومات د هغو خلکو لپاره ډېر اړین دي چې لومړني روغتیایی خدمتونو ته لاسرسی نلري ځکه چې د حفظ الصحې مراعتول دوی له ډېر خطرناکو ناروغیو څخه خوندي کوي.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: DM Sans;">دا خدمتونه د ګرځنده روغتیایي</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: DM Sans;">ټیمونو او رضاکارانو له لوريهغو خلکو ته وړاندې کېږي چې هڅه کوي خپله روغتیا وساتي او د ټولنې په کچه د دوی د روغتیايي پوهې او معلوماتو کچه لوړه کړي.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: DM Sans;">پر یادو خدمتونو سربیره، د IRC دفتر بېرته راستنېدونکو، د جګړو څخه اغیزمنو خلکو، د وچکالۍ څخه اغیزمن شوي، د خوارځواکۍ ماشومانو لرونکو او په هېواد کې دننه بې ځایه شويو خلکو ته هم لومړني روغتیایي خدمتونه وړاندې کوي.</span>&nbsp;</p>
<h2 style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: DM Sans;"><strong>تاسو څنګه کولی شئ د دې خدمتونو څخه ګټه پورته کړئ؟</strong></span>&nbsp;</h2>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: DM Sans;">هغه په شرایطو برابر کسان چې د ننګرهار ولایت د کوزکونړ په ولسوالۍ کې دې ډول خدمتونو لاسته راوړلو ته اړتیا لري، کولی شي په یاده سیمه کې د IRC دفتر له رضاکارانو یا کارکوونکو سره اړیکه ونیسي. د اړتیا په صورت کې اړمن کسان کولی شي د ژغورنې د نړیوالې کمېټې ساحوي دفتر ته ورشي او یا هم له دې بنسټ سره د ټلېفون له لارې اړیکه ونیسئ او له دې خدمتونو ګټه پورته کړئ. د دې دفتر پته، کاري ورځې او ساعتونه په لاندې ډول دي:</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"></p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: DM Sans;">د ژغورنې د نړیوالې کمېټې د دفتر پته:د ننګرهار ولایت، جلال اباد ښار، دویمه ناحیه، دویم سړک، د میاعمر لېسې شاته، 514 شمېره کور، د IRC دفتر</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: DM Sans;">د خدمت وخت: هره اونۍ له یکشنبې</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: DM Sans;">څخه تر پنجشنبې د سهار له 08:00 بجو څخه د ماذیګر تر 04:00 بجو پورې</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: DM Sans;">د معلوماتو مرکز: هغه خلک چې بشردوستانه خدمتونو ته اړتیا لري کولی شي د بپرسید یا وپوښتئ</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: DM Sans;">د </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: transparent;font-family: DM Sans;">واټساپ شمېرې (0729807235)</span></a> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: DM Sans;">یا د دې </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: transparent;font-family: DM Sans;">ډیجیټل پلټفارم د فېسبوک مسېنجر</span></a> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: DM Sans;">له لارې</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: DM Sans;">معلومات او یا خپلو پوښتنو ته ځوابونه ترلاسه کړئ. د وپوښتئ</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: DM Sans;">ټیم هغو کسانو ته چې د نړیوالو سازمانونو بشري خدمتونو ته اړتیا لري، په آنلاین بڼه معلومات وړاندې کوي او د اړتیا</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: DM Sans;">په صورت کې اړمن کسان د خدماتو ترلاسه کولو او لاسرسي لپاره اړوندو څانګو ته راجع کوي.</span>&nbsp;</p>
<h2 style="text-align:right;"><strong> </strong><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: DM Sans;"><strong>مهم ټکي</strong></span><strong> </strong></h2>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: DM Sans;">-</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: DM Sans;">د دې خدمتونو وړاندې کول په بشپړه توګه وړیا دي؛</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: DM Sans;">-</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: DM Sans;">هغه ځای یا ودانۍ کې چې دا خدمتونه وړاندې کېږي، مناسب اسانتیاوې لري او ټولو مراجعینو ته د لاسرسۍ وړ ده.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: DM Sans;">-</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: DM Sans;">ودانۍ د مراجعینو د لېږدولو لپاره لېفټ نلري، خو د دې دفتر کارکوونکوي چمتو دي چې تاسو سره مرسته وکړي؛</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: DM Sans;">-</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: DM Sans;">هغه مراجعین چې د اورېدلو او خبرې کولو توان نلري، دوی ته په اشاروي ژبه معلومات وړاندې کېږي؛</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: DM Sans;">-</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: DM Sans;">پر نارینه وو سربېره، د ټیم د یوې برخې په توګه ښځینه کارکوونکې هم خدمت لپاره په دفتر کې شتون لري؛</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: DM Sans;">-</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: DM Sans;">د نارینه او ښځینه تشنابونه جلا دي او د ټولو مراجعینو د لاسرسي وړ دي؛</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: DM Sans;">-</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: DM Sans;">دا خدمتونه په پښتو، دري او انګلیسي ژبو وړاندې کېږي.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: DM Sans;">یادونه: په ګوګل نقشه (Google map) کې د نړیوالې ژغورنې کمېټې (IRC)</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: DM Sans;">دفتر کره موقعیت پوهېدو لپاره، لاندې پتې باندې کلیک وکړئ:</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:start;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">34.5799920550146700</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">70.3261347292847000</span>&nbsp;</p>

- [Hygiene Promotion Training - Khogyani District, Nangarhar ](https://www.beporsed.org/:locale/services/4699): <h2><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">About the Service</span></h2>
<p><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">The International Rescue Committee (IRC)organizes educational programs related to hygiene and some other health issues for the residents of Khogyani district, Nangarhar province, to raise their level of awareness and information.</span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">By organizing these educational programs, the IRC office tries to increase the awareness and information of the people in the areas of hand washing, diarrhea control, environmental health, personal health, disadvantages of using open toilets, menstrual health management, home methods of water purification, etc. To promote health at the community level.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">This training and hygiene information may seem simple to people who live in cities or have access to essential health services in their places of residence, but this information is vital for people who do not have access to essential health services in the area of immunity and prevention. It helps a lot from dangerous diseases.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">These services are provided through mobile health teams and volunteers to people who are trying to maintain their health and improve the level of their health knowledge and information at the community level.</span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">In addition to the services mentioned above, the IRC office also provides basic and basic health services to returnees, people affected by conflicts, those affected by droughts, owners of malnourished children, and people who are displaced or displaced inside the country.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:left;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 30px;font-family: Bahij Nassim;">Accessibility&amp; Additional Information</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">Eligible people who need the mentioned services inKhogyani district, Nangarhar province, can contact the volunteers or employees at the IRC office. If necessary, people in need can go to the field office of the International Rescue Committee in this province or contact this organization by phone and benefit from these services.</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">The office address, days and workinghours of this office are given below:</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:left;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">Service time: Every week from Sunday to Thursdayfrom 08:00 am to 04:00 pm.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:left;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">International Rescue Committee Address:International Rescue Committee Office Address: Nangarhar Province, JalalabadCity, 2nd District, 2nd Road, Behind Miyaomar High School, House No. 514, IRCOffice (Laghman and Nangarhar offices are located in the same building).</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:left;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">Information Center: People who needhumanitarian services can ask via </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: transparent;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">WhatsApp number</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: transparent;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">(0729807235)</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;"> or </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: transparent;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">Facebook Messenger</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;"> of this online platform to get information and getanswers to their questions. The Ask team provides information online to thosein need of humanitarian services of international organizations and, ifnecessary, refers the needy to the relevant departments to receive and accessthe services.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:left;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 30px;font-family: Bahij Nassim;">Key Points</span><span style="font-size: 30px;"> </span></p>
<ul>
<li style="text-align:left;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">An appointment is required to provide and discover thisservice;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:left;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">This service is officially closed on holidays;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:start;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">The services are completely free;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:left;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">The place or building where this service is provided hassuitable facilities and is accessible to all clients;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:left;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">The builing does not have a elevator to move clients, but theemployees are ready to help you in this office;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:left;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">People who do not have the ability to hear and speak, areinformed and understood in sign language;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:left;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">In addition to men, there are also female employees as partof the team to serve you;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:left;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">The men's and women's restrooms are separate and accessibleto all clients;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:left;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">These services are provided in Pashto, Dari, and Englishlanguages.</span>&nbsp;</li>
</ul>
<p style="text-align:left;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">Note: To know the exact location of theInternational Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, click on thefollowing address:</span>&nbsp;</p>

- [Hygiene Promotion Training - Behsud District, Nangarhar ](https://www.beporsed.org/:locale/services/4700): <h2><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 30px;font-family: Bahij Nassim;"><strong>About the Service</strong></span>&nbsp;</h2>
<p><span style="color: black;background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">The International Rescue Committee (IRC)organizes educational programs related to hygiene and some other health issues for the residents of Behsud district, Nangarhar province, to raise their level of awareness and information.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: black;background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">By organizing these educational programs, the IRC office tries to increase the awareness and information of the people in the areas of hand washing, diarrhea control, environmental health, personal health, disadvantages of using open toilets, menstrual health management, home methods of water purification, etc. To promote health at the community level.</span> <span style="color: black;background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">This training and hygiene information may seem simple to people who live in cities or have access to essential health services in their places of residence, but this information is vital for people who do not have access to essential health services in the area of immunity and prevention. It helps a lot from dangerous diseases.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: black;background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">These services are provided through mobile health teams and volunteers to people who are trying to maintain their health and improve the level of their health knowledge and information at the community level.</span> <span style="color: black;background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">In addition to the services above, the IRC office also provides basic and basic health services to returnees, people affected by conflicts, those affected by droughts, owners of malnourished children, and people who are displaced or displaced inside the country.</span>&nbsp;</p>
<h2 style="text-align:left;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 30px;font-family: Bahij Nassim;"><strong>Accessibility&amp; Additional Information</strong></span>&nbsp;</h2>
<p style="text-align:left;"><span style="color: black;background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">Eligible eople who need the mentioned services inBehsud district, Nangarhar province, can contact the volunteers or employees ofthe IRC office. If necessary, people in need can go to the field office of theInternational Rescue Committee in this province or contact this organization byphone and benefit from these services.</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">The office address, days and working hours of thisoffice are given below:</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:left;"><span style="color: black;background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">Service time: Every week from Sunday to Thursdayfrom 08:00 am to 04:00 pm.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:left;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">International Rescue Committee Address:International Rescue Committee Office Address: Nangarhar Province, JalalabadCity, 2nd District, 2nd Road, Behind Miyaomar High School, House No. 514, IRCOffice (Laghman and Nangarhar offices are located in the same building).</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:left;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">Information Center: People who needhumanitarian services can ask via </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: transparent;font-family: Bahij Nassim;">WhatsApp number</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: transparent;font-family: Bahij Nassim;">(0729807235)</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;"> or </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: transparent;font-family: Bahij Nassim;">Facebook Messenger</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;"> of this online platform to get information and getanswers to their questions. The Ask team provides information online to thosein need of humanitarian services of international organizations and, ifnecessary, refers the needy to the relevant departments to receive and accessthe services.</span></p>
<h2 style="text-align:left;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 30px;font-family: Bahij Nassim;">Key Points</span>&nbsp;</h2>
<ul>
<li style="text-align:start;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">An appointment is required to provide and discover thisservice;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:left;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">This service is officially closed on holidays;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:start;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">The services are completely free;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:left;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">The place or building where this service is provided hassuitable facilities and is accessible to all clients;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:left;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">The builing does not have a elevator to move clients, but theemployees are ready to help you in this office;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:left;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">People who do not have the ability to hear and speak, areinformed and understood in sign language;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:left;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">In addition to men, there are also female employees as partof the team to serve you;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:left;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">The men's and women's restrooms are separate and accessibleto all clients;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:left;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">These services are provided in Pashto, Dari, and Englishlanguages.</span>&nbsp;</li>
</ul>
<p style="text-align:left;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">Note: To know the exact location of theInternational Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, click on thefollowing address:</span>&nbsp;</p>

- [لغمان ولایت په قرغیو کې د زیان منونکو ماشومانو د ملاتړ په موخه خوندي، رغنیز او زده کړه ایز چاپیریال خدمتونه](https://www.beporsed.org/:locale/services/4728): <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;">په افغانستان کې&nbsp;</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">د ژغورنې نړیوالې کم</span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;">ې</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">ټې (</span><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">IRC-A</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">) </span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;">د ماشومانو د خوندیتوب څانګه د لغمان ولایت د </span><span lang="FA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;">قرغیو</span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;"> ولسوالۍ د چارباغ کلي کې د </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">معلولیت <span style="mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">لرونک</span></span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-bidi-language: #2000;">و ماشومانو په ګډون هغو ماشومانو ته </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">چې په جګړو او </span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-bidi-language: #2000;">کړکېچنو</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"> شرایطو کې ژوند کوي</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-bidi-language: #2000;"> </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">خوندي، رغنیز او زده کړه</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-bidi-language: #2000;"> </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">ایز چاپیریال (</span><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">SHLS</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">) رامنځ</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-bidi-language: #2000;"> </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">ته کړي</span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-bidi-language: #2000;">،</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"> ترڅو زیان ماشومانو ته</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-bidi-language: #2000;"> </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">منونکو </span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-bidi-language: #2000;">اړین خدمتونه </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">چمتو کړي</span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-bidi-language: #2000;">. د </span><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">SHLS</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"> </span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-bidi-language: #2000;">مرکزونه د </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">پاملرنې</span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-bidi-language: #2000;"> یو ډول</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"> خوندي</span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-bidi-language: #2000;"> ځای</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"> دی چ</span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-bidi-language: #2000;">ېر</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">ې چې ماشومان او تنکي ځوانان کول</span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-bidi-language: #2000;">ا</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">ی شي زدکړه</span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-bidi-language: #2000;"> او</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"> وده وکړي او خوند</span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-bidi-language: #2000;">یتوب ولري.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">هر </span><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">SHLS</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> لږترلږه دوه </span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;">جلا </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">ټولګي لري چیرې چې روزل شوي </span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;">ښوونکي</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> په اونۍ کې د ټولنیز</span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;">ې-</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">احساساتي زده کړې (</span><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">SEL</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">) </span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;">غونډې</span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> </span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;">جوړ</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">وي. د </span><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">SEL</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> </span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;">پروګرام</span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> </span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;">له</span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> </span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;">۶</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> څخه تر </span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;">۱۱</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> کلنو ماشومانو سره د مرستې لپاره </span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;">ډیزاین شوی تر څو له</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> فشار سره مقابله او </span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;">پر</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> احساساتو د پوهیدو او اداره کولو لپاره پوهه</span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;"> ترلاسه کړي</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">، چلند او مهارتونو ته وده </span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;">ورکړي</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">، مثبت</span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;">ې موخې وټاکي</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> او ترلاسه </span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;">یې کړي</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">، احساس او </span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;">له</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> نورو سره خواخوږي </span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;">څرګندول زده کړي</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">، مثبتې اړیکې رامنځته </span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;">پالنه یې وکړي </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">او </span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;">ورسره په خوا کې مسولانه پرېکړه کول زده کړي.</span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;">د ژغورنې د نړيوالې کمېټه</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> د ټولنې په کچه کار کوي ترڅو د خوندي، رغنیز او زده کړه</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;"> </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">ایز چاپیریال </span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;">(</span><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">SHLS</span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;">) </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">په رامنځته کولو سره زیان منونکو ماشومانو ته</span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;"> دغه خدمت ته</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> لاسرسی ډاډمن کړي. د دې </span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;">مرکزونو</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> له لارې، ماشومان کولی شي هغه </span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;">هغه ملاتړ</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> ترلاسه کړي چې دوی ورته اړتیا لري </span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;">او له</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> هغو ننګونو سره </span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;">مبارزه وکړي</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> چې دوی د شخړو او </span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;">کړکېچ</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> په </span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;">شرایطو</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> کې ورسره مخ دي. رغنیز او زده کړه</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;"> </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">ایز چاپیریال </span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;">(</span><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">SHLS</span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;">) </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">د ماشومانو لپاره د زدکړې او ودې لپاره خوندي </span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;">مرکزونه</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> چمتو کوي، </span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;">او دوی ته وړتیا ورکوي </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">چې </span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;">له</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> فشار سره د مقابلې او </span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;">نرمښت</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> رامنځته کولو لپاره اړین مهارتونه </span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;">زده</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> کړي.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;">په افغانستان کې د ژغورنې د نړیوالې کمېټې </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">رغنیز او زدکړه</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;"> </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">ایز چاپیریال </span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;">(</span><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">SHLS</span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;">)</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> په افغانستان کې د زیان منونکو ماشومانو د ملاتړ لپاره یو مهم ګام </span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;">بلل کېږي</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">. </span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;">یاد </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">سازمان ژمن دی چې ډاډ ترلاسه کړي چې ټول ماشومان زد</span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;">کړو </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">ته لاسرسی لري او بشپړ ظرفیت ته </span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;">لوړولو</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> فرصت لري.</span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;"> د</span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">رغنیز او زدکړه</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;"> </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">ایز چاپیریال </span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;">(</span><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">SHLS</span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;">) </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">په تاسیس سره، </span><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">IRC-A</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> دې موخې ته د رسیدو </span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;">په چارو کې</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> د پام وړ مرسته کوي.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">تاسو څنګه کولی شئ د دې خدمتونو څخه ګټه پورته کړئ؟</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;">هغه په شرایطو برابر کسان چې د لغمان ولایت د قرغیو په ولسوالۍ <span style="mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">کې پورتنیو خدمتونو ته اړتیا لري کولای شي د </span></span><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-bidi-language: #2000;">IRC</span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-bidi-language: #2000;"> دفتر له کارکوونکو سره اړیکه ونیسي. اړ کسان کولای شي په دغه ولایت کې د ژغورنې نړیوالې کمېټې ساحوي دفتر ته ورشي او د مرستې غوښتنه وکړي. همدارنګه، د تلیفون له لارې د معلوماتو مرکز سره اړیکه ونیسئ او د دې خدماتو په تړاو د خپلو پوښتنو ځوابونه ترلاسه کړي. د دفتر پته، ورځې او کاري ساعتونه په لاندې ډول دي:</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">د ژغورنې </span></strong><strong><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;">د </span></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">نړیوالې کمېټې </span></strong><strong><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;">د </span></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">دفتر پته:</span></strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> </span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-bidi-language: #2000;">ننګرهار ولایت، جلال اباد ښار، د میا عمر لېسې شاته، </span><span lang="FA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-bidi-language: FA;">۲</span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-bidi-language: #2000;"> زون، </span><span lang="FA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-bidi-language: FA;">۲</span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-bidi-language: #2000;"> کوڅه، کور </span><span lang="FA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-bidi-language: FA;">۵۱۴</span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-bidi-language: #2000;">، </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">د </span><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">IRC </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">دفتر (</span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;">د لغمان او ننګرهار دفترونه په یوه ودانۍ کې واقع دي).</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">د خدمت وخت:</span></strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> هره اونۍ له یکشنب</span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;">ې </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">څخه تر پنجشنبې د سهار له 08:00 بجو څخه </span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;">د ماذیګر </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">تر 04:00 بجو پورې</span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;">.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext;">د معلوماتو مرکز:</span></strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext;"> هغه خلک چې بشردوستانه خدمتونو ته اړتیا لري کولی شي د </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;">"بپرسید" "</span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-bidi-language: #2000;">وپوښتئ</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;">" </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.beporsed.org/locale-select?target=%2F"><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #0000ee;">وېبپاڼې</span></a></span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-bidi-language: #2000;">، </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext;">د </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0" target="_blank" rel="noopener"><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">واټساپ شمېرې (0729807235)</span></a></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext;">یا د دې </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_blank" rel="noopener"><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">ډیجیټل پلټفارم د فېسبوک مسېنجر</span></a></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext;">له لارې</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext;">معلومات او یا خپلو پوښتنو ته ځوابونه ترلاسه کړئ. د </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;">"</span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-bidi-language: #2000;">وپوښتئ</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;">" </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext;">ټیم هغو </span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-bidi-language: #2000;">خلکو</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext;"> ته چې د نړیوالو سازمانونو بشري خدمتونو ته اړتیا لري، په </span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-bidi-language: #2000;">انلاین</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext;"> بڼه معلومات وړاندې کوي او د اړتیا په صورت کې اړمن کسان د خدماتو ترلاسه کولو او لاسرسي لپاره اړوندو</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext;">څانگو ته راجع کوي.</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: justify; line-height: normal; mso-outline-level: 5; background: white; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext;">مهم ټکي</span></strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> </span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpFirst" dir="RTL" style="mso-margin-top-alt: auto; margin-right: .75in; mso-margin-bottom-alt: auto; margin-left: 0in; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #212529;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">د دې خدمت چمتو کولو او ترلاسه کولو ل</span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: #2000;">پاره د ملاقات وخت ټاکلو ته اړتیا </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">ده؛</span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="mso-margin-top-alt: auto; margin-right: .75in; mso-margin-bottom-alt: auto; margin-left: 0in; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #212529;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">دا خدمت په رسمي رخصتیو کې تړ</span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: #2000;">لی دی</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">.</span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="mso-margin-top-alt: auto; margin-right: .75in; mso-margin-bottom-alt: auto; margin-left: 0in; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #212529; mso-color-alt: windowtext;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext;">د دې خدمتونو وړاندې کول په بشپړه توگه وړیا دي؛</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> </span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="mso-margin-top-alt: auto; margin-right: .75in; mso-margin-bottom-alt: auto; margin-left: 0in; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #212529; mso-color-alt: windowtext;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext;">هغه ځای</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext;">یا ودانۍ کې چې دا خدمتونه وړاندې کېږي، </span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-bidi-language: #2000;">وړ</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext;"> اسانتیاوې لري او ټولو</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext;">مراجعینو ته د لاسرس</span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-bidi-language: #2000;">ي</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext;"> وړ </span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-bidi-language: #2000;">دی</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext;">.</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> </span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="mso-margin-top-alt: auto; margin-right: .75in; mso-margin-bottom-alt: auto; margin-left: 0in; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #212529; mso-color-alt: windowtext;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext;">ودانۍ د مراجعینو د لېږدولو لپاره لېفټ ن</span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-bidi-language: #2000;">ه </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext;">لري، خو د دفتر کارکوونکوي چمتو دي چې</span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-bidi-language: #2000;"> له</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext;"> تاسو سره مرسته وکړي؛</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> </span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="mso-margin-top-alt: auto; margin-right: .75in; mso-margin-bottom-alt: auto; margin-left: 0in; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #212529; mso-color-alt: windowtext;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext;">هغه مراجعین چې د اورېدلو او </span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-bidi-language: #2000;">خبرو</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext;"> کولو توان نه لري، دوی ته په اشاروي ژبه معلومات وړاندې کېږي؛</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> </span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="mso-margin-top-alt: auto; margin-right: .75in; mso-margin-bottom-alt: auto; margin-left: 0in; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #212529; mso-color-alt: windowtext;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext;">پر نارینه وو سربېره، د ټیم د یوې برخې په توگه ښځینه کارکوونکې هم خدمت لپاره په دفتر کې شتون لري؛</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> </span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="mso-margin-top-alt: auto; margin-right: .75in; mso-margin-bottom-alt: auto; margin-left: 0in; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #212529; mso-color-alt: windowtext;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext;">د نارینه او ښځینه تشنابونه جلا دي او د</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext;">ټولو مراجعینو د لاسرسي وړ دي؛</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> </span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpLast" dir="RTL" style="mso-margin-top-alt: auto; margin-right: .75in; mso-margin-bottom-alt: auto; margin-left: 0in; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #212529; mso-color-alt: windowtext;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext;">دا خدمتونه په پښتو، دري او انگلیسي ژبو وړاندې کېږي.</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext;">یادونه:</span></strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext;"> په گوگل نقشه (</span><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext;">Google map</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext;">) کې د نړیوالې ژغورنې کمېټې (</span><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext;">IRC</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext;">)</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext;">دفتر کره موقعیت پوهېدو لپاره، لاندې پتې باندې کلیک وکړئ</span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-bidi-language: #2000;">:</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">&nbsp;</span></p>
- [ Child Protection Services  - Grishk Helmand](https://www.beporsed.org/:locale/services/4729): <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The Child Protection Department of the International Rescue Committee's Afghanistan (IRC-A) has established Safe Healing and Learning Spaces (SHLS)</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;"> in Lashkargah city (Fasli Bolan and Musa Khan Villages)</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> to provide access to vulnerable children, including those with disabilities, who are living in conflict and crisis settings. The SHLS is a secure, caring, and expected place where children and adolescents can learn, develop, and be protected.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">Each SHLS has at least two classrooms where trained facilitators conduct social-emotional learning (SEL) sessions on a weekly schedule. The SEL curriculum is designed to support children between the ages of 6-11 to cope with stress and build knowledge, attitudes, and skills to understand and manage emotions, set and achieve positive goals, feel and show empathy for others, establish and maintain positive relationships, and make responsible decisions.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The IRC-A is working at the community level to ensure access to vulnerable children by establishing SHLS. Through these spaces, children can receive the support they need to overcome the challenges they face in conflict and crisis settings. The SHLS provides a safe space for children to learn and grow, allowing them to develop the skills necessary to cope with stress and build resilience.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The IRC-A's efforts to establish SHLS are a crucial step towards providing support to vulnerable children in Afghanistan. The organization is committed to ensuring that all children have access to education and the opportunity to reach their full potential. With the establishment of SHLS, the IRC-A is making a significant contribution towards achieving this goal.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: justify; line-height: normal; mso-outline-level: 5; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Accessibility and Additional Information</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Qualified individuals and families who need the aforementioned services in Lashgargah City of Helmand province can contact the staff of the IRC. People in need can go to the field office of the International Rescue Committee in this province and ask for help. Also, contact the Information Center by phone and ask their questions regarding these services. The office address, days, and working hours of this office are given below:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">International Rescue Committee Address: </span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Lashkargah City, Helmand Province, Ghazni Lane, PD 2, IRC Office </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Service time:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> every week from Sunday to Thursday from 08:00 a.m. to 04:00 p.m.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Information Center:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> People who need humanitarian services can </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;">ask</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> via</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;"> the&nbsp;</span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.beporsed.org/"><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">"</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">Bepbersed<span dir="RTL" lang="AR-SA">"</span></span></a></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"> website, </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">WhatsApp number (0729807235)</span></a>,</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> or </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Facebook Messenger</span></a></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> online platform to get information and answers to their questions. The "Bepbersed" team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access the services.</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Key Points</span></strong></p>
<p style="margin-left: .75in; text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">An appointment is required to provide and discover this service;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">This service is officially closed on holidays;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The services </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">are</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> completely free;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The builing does not have a </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">e</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">levator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">People who do not have the ability to hear and speak, are informed and understood in sign language;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Note:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, click on the following address:</span></p>
- [Cash Assistance Service in Qala-e-Fatullah ](https://www.beporsed.org/:locale/services/4730): <h2><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Bahij Nassim;"><strong>About the Service</strong></span></h2>
<p style="text-align:left;"><span style="color: black;background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">The International Rescue Committee (IRC) has been providing assistance tovulnerable communities through its various programs. IRC provides cash supportfor agriculture and livestock inputs, along with technical training on landmanagement, cultivation, harvesting, post-harvesting, marketing, marketlinkages, basic business skills, climate smart agriculture, and modern farmingtechniques.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:left;"><span style="color: black;background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">In addition to this, IRC provides cash grants for small community work supervised by IRC or its partners. These tasks include cleaning of irrigation, canalrehabilitation, protection wall construction, and other similar activities. Theorganization also supports women in starting their own small businesses byproviding business skills training and a small cash grant after the training.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:left;"><span style="color: black;background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">IRCprovides unconditional cash support to extremely vulnerable households to buyessential goods and services according to their own needs and priorities forthe family's wellbeing. The organization also provides cash grants toindividuals considered at high risk or survivors of protection incidents toallow them to pay for urgent services and goods needed for their survival,protection, and wellbeing.</span> <span style="color: black;background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">IRC's services aim to provide assistance toindividuals and communities in need, empowering them to improve their lives andlivelihoods. </span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:left;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 30px;font-family: Bahij Nassim;"><strong>Accessibility&amp; Additional Information </strong></span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:left;"><span style="color: black;background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">Eligibleeople who need the mentioned services in Kabul city, Kabul province, cancontact the volunteers or employees of the IRC office. If necessary, people inneed can go to the field office of the International Rescue Committee in thisprovince or contact this organization by phone and benefit from these services.The office address, days and working hours of this office are given below:</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:left;"><span style="color: black;background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">ServiceTime: Everyweek from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">InternationalRescue Committee Address: Qala-e-Fatullah, Str # 3, House # NA, Old UNOCHA Office,Beside Fatemia Mosque.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:left;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">InformationCenter:People who need humanitarian services can ask via </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: transparent;font-family: Bahij Nassim;">WhatsApp number (0729807235)</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;"> or </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: transparent;font-family: Bahij Nassim;">Facebook Messenger</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;"> of this online platform toget information and get answers to their questions. The Ask team providesinformation online to those in need of humanitarian services of internationalorganizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departmentsto receive and access the services.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:left;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 30px;font-family: Bahij Nassim;"><strong>Key Points</strong></span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">An appointment is required to provide anddiscover this service;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:left;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">This service is officially closed on holidays;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:left;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">The services are completely free;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:left;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">The place or building where this service isprovided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:left;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">The builing does not have a elevator to moveclients, but the employees are ready to help you in this office;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:left;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">People who do not have the ability to hear andspeak, are informed and understood in sign language;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:left;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">In addition to men, there are also femaleemployees as part of the team to serve you;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:left;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">The men's and women's restrooms are separateand accessible to all clients;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:left;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">These services are provided in Pashto, Dari,and English languages.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:left;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">Note:To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) officeon Google Maps, click on the following address:</span>&nbsp;</p>

- [ Cash Assistance Service in Lashkargah, Helmand ](https://www.beporsed.org/:locale/services/4731): <h2 style="text-align:justify;"><strong>About the Service</strong></h2>
<p><span style="color: black;background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">The International Rescue Committee (IRC) has been providing assistance to vulnerable communities through its various programs. IRC provides cash support for agriculture and livestock inputs, along with technical training on land management, cultivation, harvesting, post-harvesting, marketing, market linkages, basic business skills, climate-smart agriculture, and modern farming techniques.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: black;background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">In addition to this, IRC provides cash grants for small community work supervised by IRC or its partners. These tasks include cleaning irrigation, canal rehabilitation, protection wall construction, and other similar activities. The organization also supports women in starting their own small businesses by providing business skills training and a small cash grant after the training.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: black;background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">IRC provides unconditional cash support to extremely vulnerable households to buy essential goods and services according to their own needs and priorities for the family's well-being. The organization also provides cash grants to individuals considered at high risk or survivors of protection incidents to allow them to pay for urgent services and goods needed for their survival, protection, and well-being.</span> <span style="color: black;background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">IRC's services aim to provide assistance to individuals and communities in need, empowering them to improve their lives and livelihoods. </span>&nbsp;</p>
<h2 style="text-align:left;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 30px;font-family: Bahij Nassim;">Accessibility&amp; Additional Information </span>&nbsp;</h2>
<p style="text-align:left;"><span style="color: black;background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">Eligibleeople who need the mentioned services in Lashkargah city, Helmand province, cancontact the volunteers or employees of the IRC office. If necessary, people inneed can go to the field office of the International Rescue Committee in thisprovince or contact this organization by phone and benefit from these services.The office address, days and working hours of this office are given below:</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:left;"><span style="color: black;background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">ServiceTime: Everyweek from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:left;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">InternationalRescue Committee Address: Lashkargah City, Helmand Province, Ghazni Lane, PD 2, IRC Office </span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:left;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">InformationCenter:People who need humanitarian services can ask via </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: transparent;font-family: Bahij Nassim;">WhatsApp number (0729807235)</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;"> or </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: transparent;font-family: Bahij Nassim;">Facebook Messenger</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;"> of this online platform toget information and get answers to their questions. The Ask team providesinformation online to those in need of humanitarian services of internationalorganizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departmentsto receive and access the services.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:left;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 30px;font-family: Bahij Nassim;"><strong>Key Points</strong></span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:left;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">An appointment is required to provide anddiscover this service;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:left;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">This service is officially closed on holidays;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:left;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">The services are completely free;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:left;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">The place or building where this service isprovided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:left;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">The builing does not have a elevator to moveclients, but the employees are ready to help you in this office;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:left;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">People who do not have the ability to hear andspeak, are informed and understood in sign language;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:left;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">In addition to men, there are also femaleemployees as part of the team to serve you;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:left;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">The men's and women's restrooms are separateand accessible to all clients;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:left;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">These services are provided in Pashto, Dari,and English languages.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:left;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">Note:To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) officeon Google Maps, click on the following address:</span>&nbsp;</p>

- [د هرات ولایت، د هرات ښار  اوسېدونکو ته اوسېدونکو ته نغدي مرستو د وړاندې کولو خدمتونه ](https://www.beporsed.org/:locale/services/4732): <h2><strong>د خدمت په اړه </strong></h2>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">د ژغورنې نړیواله کمیټه (IRC) د خپلو بیلابیلو پروګرامونو له لارې زیانمنونکو ټولنو ته اړینې مرستې چمتو کوي. د ژغورنې نړیواله کمېټه دکرنې او مالدارۍ توکو لپاره نغدي سربېره،د ځمکې مدیریت، کرنې، حاصلاتو راټولولو، د حاصلاتو راټولولو څخه وروسته خدمتونه اوبازار موندنه، د بازار سره اړیکه، د سوداګرۍ بنسټیز مهارتونه، د اقلیم سره سمه کرهنه، او د کرنې عصري مهارتونو تخنیکيروزنه هم ورکوي.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">برسېره پر دې، IRC د کوچنیو ټولنیزو کارونو لپارهنغدي مرستې چمتو کوي چې د IRC</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">یا د شریکانو لخوا څارل کیږي.په دې کارونو کې د اوبو لګولو سرچینو پاکول، د کانالونو بیارغونه، د محافظتي دیوالونو جوړول او ورته نور فعالیتونهشامل دي. دغه سازمان له ښځو سره د سوداګرۍ د مهارتونو د روزنې او له روزنې وروستهد یو اندازهنغدي مرستې له لارې د خپلو کوچنیو کاروبارونو په پیلولو کې هم مرسته کوي.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">د ژغورنې نړیواله کمېټه یا IRC خورا زیان منونکو کورنیو ته غیر مشروطې نغدي مرستې هم ورکوي، ترڅو د کورنۍ د هوساینېلپاره د دوی اړتیاو او لومړیتوبونو سره سم اړین توکي او خدمات ترلاسه کړي. دغه سازمان هغوکسانو ته نغدي مرستې هم ورکوي چې د لوړ خطر سره مخ دي یا د ژوندګواښونکو</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">پېښو</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">څخهژوندي پاتې شوي دي ترڅو دوی وتوانېږيچې د هغو بېړنیوخدماتو او توکو لپاره ماليوړتیا ولري چې د دوی د بقا، خوندیتوب او هوساینې لپاره اړین دي.</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">د IRCد خدمتونو موخه د اړمنوخلکو او ټولنود اړتیاوو پوره کول او دوی تهمرستې چمتو کول دی ترڅو خپل ژوند او معیشت ښه کړي. </span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 30px;font-family: Bahij Nassim;"><strong>تاسو څنګه کولی شئ د دې خدمتونو څخه ګټه پورته کړئ؟</strong></span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">د هرات ولایت هغه پر شرایطو برابراو وړ اوسېدونکي چې په بېړني حالت کې د ورته خدمتونو لاسته راوړلو ته اړتیا ولري، کولیشي </span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">په یاد ولایت کې د ژغورنې د نړیوالېکمېټې دفتر ته ورشياو یا هم له دې بنسټسره معلوماتو د مرکز دټیلیفون لهلارې اړیکه ونیسئاو له دې خدمتونوګټه پورته کړئ.د دې دفتر پته، کاري ورځېاو ساعتونه په لاندې ډول دي:</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">د ژغورنې د نړیوالې کمېټې د دفتر پته:د هرات ښار، 4مه ناحیه، د مخابراتو سړک، د 23 فردوسي ته مخامخ، 24 شمېره کور</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">د خدمت وخت: هره اونۍ له یکشنبې څخه تر پنجشنبې د سهار له08:00 بجو څخه د ماذیګر تر04:00 بجو پورې</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">د اړیکو معلومات:</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">هغه خلک چې بشردوستانه خدمتونو ته اړتیا لري کولی شي دبپرسید یا وپوښتئ د </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: transparent;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">واټساپ شمېرې (0729807235)</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;"> یا د دې </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: transparent;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">ډیجیټل پلټفارم د فېسبوک مسېنجر</span></a> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">له لارې</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">معلومات او یا خپلو پوښتنو ته ځوابونه ترلاسه کړئ. د وپوښتئ ټیم هغو کسانو ته چې د نړیوالو سازمانونو بشري خدمتونو تهاړتیا لري، په آنلاین بڼه معلومات وړاندې کوي او د اړتیاپه صورت کې اړمن کسان د خدماتو ترلاسه کولو او لاسرسي لپاره اړوندو څانګو ته راجع کوي.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 30px;font-family: Bahij Nassim;"><strong>مهم ټکي</strong></span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">-</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">د دې خدمتونو وړاندېکول په بشپړه توګه وړیا دي؛</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">-</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">هغه ځای یا ودانۍ کې چېدا خدمتونه وړاندې کېږي،مناسب اسانتیاوې لري او ټولو مراجعینوته د لاسرسۍ وړده.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">-</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">ودانۍ د مراجعینو د لېږدولو لپاره لېفټ نلري، خو د دې دفتر کارکوونکويچمتو دي چې تاسو سره مرسته وکړي؛</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">-</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">هغه مراجعین چې د اورېدلو او خبرې کولو توان نلري، دوی ته په اشاروي ژبه معلومات وړاندې کېږي؛</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">-</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">پر نارینه وو سربېره، د ټیم د یوې برخې په توګه ښځینه کارکوونکې هم خدمت لپاره په دفتر کې شتونلري؛</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">-</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">دنارینه او ښځینه تشنابونه جلا دي او د ټولو مراجعینو د لاسرسي وړ دي؛</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">-</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">داخدمتونه په پښتو، دري او انګلیسي ژبو وړاندې کېږي.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">یادونه: په ګوګل نقشه (Googlemap)کې د نړیوالې ژغورنې کمېټې (IRC)</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">دفتر کره موقعیت پوهېدو لپاره، لاندې پتې باندې کلیک وکړئ:</span>&nbsp;&nbsp;</p>

- [Cash Assistance Service in Puli Alam, Logar ](https://www.beporsed.org/:locale/services/4734): <p><span style="color: black;background-color: white;font-size: 30px;font-family: Bahij Nassim;">About the Service </span></p>
<p><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">The International Rescue Committee (IRC) has been providing assistance to vulnerable communities through its various programs. IRC provides cash support for agriculture and livestock inputs, along with technical training on land management, cultivation, harvesting, post-harvesting, marketing, market linkages, basic business skills, climate-smart agriculture, and modern farming techniques.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">In addition to this, IRC provides cash grants for small community work supervised by IRC or its partners. These tasks include cleaning of irrigation, canal rehabilitation, protection wall construction, and other similar activities. The organization also supports women in starting their own small businesses by providing business skills training and a small cash grant after the training.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">IRC provides unconditional cash support to extremely vulnerable households to buy essential goods and services according to their own needs and priorities for the family's well-being. The organization also provides cash grants to individuals considered at high risk or survivors of protection incidents to allow them to pay for <br>urgent services and goods needed for their survival, protection, and well-being.</span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">IRC's services aim to provide assistance to individuals and communities in need, empowering them to improve their lives and livelihoods. </span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 30px;font-family: Bahij Nassim;">Accessibility &amp; Additional Information </span><span style="font-size: 30px;"> </span></p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Eligible </span>p<span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">eople who need the mentioned services in Puli Alam city, Logar province, can contact the volunteers or employees of the IRC office. If necessary, people in need can go to the field office of the International Rescue Committee in this province or contact this organization by phone and benefit from these services. The office address, days and working hours of this office are given below:</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Service Time: Every week from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">International Rescue Committee Address: </span><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">Logar Province, Puli Alam, First District, Traffic Square, Lower Honi, Najaran First Street, House No. 2, IRC Office.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Information Center: People who need humanitarian services can ask via </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">WhatsApp</span></a><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;"> </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">number (0729807235)</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;"> or </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Facebook</span></a><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;"> </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Messenger</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;"> of this online platform to get information and get answers to their questions. The Ask team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access the services.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 30px;font-family: Bahij Nassim;">Key Poin</span></p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">An appointment is required to provide and discover this service;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">This service is officially closed on holidays;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">The services are completely free;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">The builing does not have a elevator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">People who do not have the ability to hear and speak, are informed and understood in sign language;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">ts</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Note: To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, click on the following address:</span>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"></p>
<p style="text-align:justify;"></p>
<p style="text-align:justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"></p>

- [Cash Assistance Service in Gardez, Paktia ](https://www.beporsed.org/:locale/services/4735): <p><span style="color: black;background-color: white;font-size: 30px;font-family: Bahij Nassim;"><strong>About the Service </strong></span></p>
<p><span style="color: black;background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">The International Rescue Committee (IRC) has been providing assistance to vulnerable communities through its various programs. IRC provides cash support for agriculture and livestock inputs, along with technical training on land management, cultivation, harvesting, post-harvesting, marketing, market linkages, basic business skills, climate-smart agriculture, and modern farming techniques.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: black;background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">In addition to this, IRC provides cash grants for small community work supervised by IRC or its partners. These tasks include cleaning irrigation, canal rehabilitation, protection wall construction, and other similar activities. The organization also supports women in starting their own small businesses by providing business skills training and a small cash grant after the training.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: black;background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">IRC provides unconditional cash support to extremely vulnerable households to buy essential goods and services according to their own needs and priorities for the family's well-being. The organization also provides cash grants to individuals considered at high risk or survivors of protection incidents to allow them to pay for urgent services and goods needed for their survival, protection, and well-being.</span> <span style="color: black;background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">IRC's services aim to provide assistance to individuals and communities in need, empowering them to improve their lives and livelihoods. </span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:left;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 30px;font-family: Bahij Nassim;"><strong>Accessibility&amp; Additional Information </strong></span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: black;background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">Eligibleeople who need the mentioned services in Gardez city, Paktia province, cancontact the volunteers or employees of the IRC office. If necessary, people inneed can go to the field office of the International Rescue Committee in this province or contact this organization by phone and benefit from these services.The office address, days and working hours of this office are given below:</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:left;"><span style="color: black;background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">ServiceTime: Everyweek from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:left;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">InternationalRescue Committee Address: GardizCity, Paktia Province, 1st District, Ghazni Line, 3rd Road, Sarafi New Market,House No. 2, IRC Office.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:left;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">InformationCenter:People who need humanitarian services can ask via </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: transparent;font-family: Bahij Nassim;">WhatsApp</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: transparent;font-family: Bahij Nassim;">number (0729807235)</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;"> or </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: transparent;font-family: Bahij Nassim;">Facebook</span></a><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: transparent;font-family: Bahij Nassim;">Messenger</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;"> ofthis online platform to get information and get answers to their questions. TheAsk team provides information online to those in need of humanitarian servicesof international organizations and, if necessary, refers the needy to therelevant departments to receive and access the services.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:left;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 30px;font-family: Bahij Nassim;"><strong>Key Points</strong></span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:left;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">An appointment is required to provide anddiscover this service;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:left;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">This service is officially closed on holidays;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:left;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">The services are completely free;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:left;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">The place or building where this service isprovided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:left;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">The builing does not have a elevator to moveclients, but the employees are ready to help you in this office;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:left;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">People who do not have the ability to hear andspeak, are informed and understood in sign language;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:left;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">In addition to men, there are also femaleemployees as part of the team to serve you;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:left;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">The men's and women's restrooms are separateand accessible to all clients;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:left;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">These services are provided in Pashto, Dari,and English languages.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:left;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">Note:To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) officeon Google Maps, click on the following address:</span>&nbsp;</p>

- [Cash Assistance Service in Matun, Khost](https://www.beporsed.org/:locale/services/4736): <p><span style="font-size: 30px;"><strong>About the Service</strong></span></p>
<p><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">The International Rescue Committee (IRC) has been providing assistance to vulnerable communities through its various programs. IRC provides cash support for agriculture and livestock inputs, along with technical training on land management, cultivation, harvesting, post-harvesting, marketing, market linkages, basic business skills, climate-smart agriculture, and modern farming techniques.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">In addition to this, IRC provides cash grants for small community work supervised by IRC or its partners. These tasks include cleaning of irrigation, canal rehabilitation, protection wall construction, and other similar activities. The organization also supports women in starting their own small businesses by providing business skills training and a small cash grant after the training.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">IRC provides unconditional cash support to extremely vulnerable households to buy essential goods and services according to their own needs and priorities for the family's well-being. The organization also provides cash grants to individuals considered at high risk or survivors of protection incidents to allow them to pay for urgent services and goods needed for their survival, protection, and well-being.</span> <span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">IRC's services aim to provide assistance to individuals and communities in need, empowering them to improve their lives and livelihoods. </span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 30px;font-family: Bahij Nassim;"><strong>Accessibility &amp; Additional Information </strong></span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Eligible </span>p<span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">eople who need the mentioned services in Matun city, Khost province, can contact the volunteers or employees of the IRC office. If necessary, people in need can go to the field office of the International Rescue Committee in this province or contact this organization by phone and benefit from these services. The office address, days and working hours of this office are given below:</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;"><strong>Service Time: </strong>Every week from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;"><strong>International Rescue Committee Address:</strong></span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">Khost City, District 2, 1200 Family, Road 73, House No. 40, International Rescue Committee Office.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;"><strong>Information Center:</strong> People who need humanitarian services can ask via </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">WhatsApp number (0729807235)</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;"> or </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Facebook Messenger</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;"> of this online platform to get information and get answers to their questions. The Ask team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access the services.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 30px;font-family: Bahij Nassim;"><strong>Key Points</strong></span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">An appointment is required to provide and discover this service;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">This service is officially closed on holidays;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">The services are completely free;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">The builing does not have a elevator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">People who do not have the ability to hear and speak, are informed and understood in sign language;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Note: To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, </span><a href="https://www.google.com/search?q=33.3338472422+69.9371673&rlz=1C1CHZN_enAF1037AF1037&oq=33.3338472422+69.9371673&aqs=chrome..69i57.3072j0j7&sourceid=chrome&ie=UTF-8" target="_self"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">click on the on this address</span></a><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;"> .</span></p>

- [Cash Assistance Service in Jalalabad, Nangarhar ](https://www.beporsed.org/:locale/services/4737): <h2><span style="font-size: 30px;"><strong>About the Service</strong></span></h2>
<p><span style="color: black; background-color: white; font-size: 16px; font-family: Bahij Nassim;">The International Rescue Committee (IRC) has been providing assistance to vulnerable communities through its various programs. IRC provides cash support for agriculture and livestock inputs, along with technical training on land management, cultivation, harvesting, post-harvesting, marketing, market linkages, basic business skills, climate-smart agriculture, and modern farming techniques.</span><span style="font-size: 16px;"> </span></p>
<p><span style="color: black; background-color: white; font-size: 16px; font-family: Bahij Nassim;">In addition to this, IRC provides cash grants for small community work supervised by IRC or its partners. These tasks include cleaning irrigation, canal rehabilitation, protection wall construction, and other similar activities. The organization also supports women in starting their own small businesses by providing business skills training and a small cash grant after the training.</span><span style="font-size: 16px;"> </span></p>
<p><span style="color: black; background-color: white; font-size: 16px; font-family: Bahij Nassim;">IRC provides unconditional cash support to extremely vulnerable households to buy essential goods and services according to their own needs and priorities for the family's well-being. The organization also provides cash grants to individuals considered at high risk or survivors of protection incidents to allow them to pay for urgent services and goods needed for their survival, protection, and well-being.</span><span style="font-size: 16px;"> </span><span style="color: black; background-color: white; font-size: 16px; font-family: Bahij Nassim;">IRC's services aim to provide assistance to individuals and communities in need, empowering them to improve their lives and livelihoods. </span><span style="font-size: 16px;"> </span></p>
<p style="text-align: left;"><span style="color: black; background-color: rgb(255,255,255); font-size: 30px; font-family: DM Sans;"><strong>Accessibility&amp; Additional Information</strong></span><span style="color: black; background-color: rgb(255,255,255); font-size: 16px; font-family: DM Sans;"> </span><span style="font-size: 16px;"> </span></p>
<p style="text-align: left;"><span style="color: black; background-color: white; font-size: 16px; font-family: Bahij Nassim;">Eligibleeople who need the mentioned services in Jalalabad city, Nangarhar province,can contact the volunteers or employees of the IRC office. If necessary, peoplein need can go to the field office of the International Rescue Committee inthis province or contact this organization by phone and benefit from theseservices. The office address, days and working hours of this office are givenbelow:</span><span style="font-size: 16px;"> </span></p>
<p style="text-align: left;"><span style="color: black; background-color: white; font-size: 16px; font-family: Bahij Nassim;">ServiceTime: Everyweek from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span><span style="font-size: 16px;"> </span></p>
<p style="text-align: left;"><span style="color: rgb(33,37,41); background-color: white; font-size: 16px; font-family: Bahij Nassim;">InternationalRescue Committee Address: NangarharProvince, Jalalabad City, 2nd District, 2nd Road, Behind Miyamar High School,House No. 514, IRC Office.</span><span style="font-size: 16px;"> </span></p>
<p style="text-align: left;"><span style="color: rgb(33,37,41); background-color: white; font-size: 16px; font-family: Bahij Nassim;">InformationCenter:People who need humanitarian services can ask via </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255); background-color: transparent; font-size: 16px; font-family: Bahij Nassim;">WhatsApp</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255); background-color: transparent; font-size: 16px; font-family: Bahij Nassim;">number (0729807235)</span></a><span style="color: rgb(33,37,41); background-color: white; font-size: 16px; font-family: Bahij Nassim;"> or </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255); background-color: transparent; font-size: 16px; font-family: Bahij Nassim;">Facebook</span></a><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255); background-color: transparent; font-size: 16px; font-family: Bahij Nassim;">Messenger</span></a><span style="color: rgb(33,37,41); background-color: white; font-size: 16px; font-family: Bahij Nassim;"> ofthis online platform to get information and get answers to their questions. TheAsk team provides information online to those in need of humanitarian servicesof international organizations and, if necessary, refers the needy to therelevant departments to receive and access the services.</span><span style="font-size: 16px;"> </span></p>
<p style="text-align: left;"><span style="color: rgb(65,65,65); background-color: white; font-size: 30px; font-family: Bahij Nassim;"><strong>Key Points</strong></span><span style="font-size: 30px;"><strong> </strong></span></p>
<p style="text-align: left;"><span style="color: rgb(33,37,41); background-color: white; font-size: 16px; font-family: Symbol;">&middot;</span><span style="font-size: 16px;"> </span><span style="color: rgb(65,65,65); background-color: white; font-size: 16px; font-family: Bahij Nassim;">An appointment is required to provide anddiscover this service;</span></p>
<p style="text-align: left;"><span style="color: rgb(33,37,41); background-color: white; font-size: 16px; font-family: Symbol;">&middot;</span><span style="font-size: 16px;"> </span><span style="color: rgb(65,65,65); background-color: white; font-size: 16px; font-family: Bahij Nassim;">This service is officially closed on holidays;</span><span style="font-size: 16px;"> </span></p>
<p style="text-align: left;"><span style="color: rgb(33,37,41); background-color: white; font-size: 16px; font-family: Symbol;">&middot;</span><span style="font-size: 16px;"> </span><span style="color: rgb(65,65,65); background-color: white; font-size: 16px; font-family: Bahij Nassim;">The services are completely free;</span><span style="font-size: 16px;"> </span></p>
<p style="text-align: left;"><span style="color: rgb(33,37,41); background-color: white; font-size: 16px; font-family: Symbol;">&middot;</span><span style="font-size: 16px;"> </span><span style="color: rgb(65,65,65); background-color: white; font-size: 16px; font-family: Bahij Nassim;">The place or building where this service isprovided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span><span style="font-size: 16px;"> </span></p>
<p style="text-align: left;"><span style="color: rgb(33,37,41); background-color: white; font-size: 16px; font-family: Symbol;">&middot;</span><span style="font-size: 16px;"> </span><span style="color: rgb(65,65,65); background-color: white; font-size: 16px; font-family: Bahij Nassim;">The builing does not have a elevator to moveclients, but the employees are ready to help you in this office;</span><span style="font-size: 16px;"> </span></p>
<p style="text-align: left;"><span style="color: rgb(33,37,41); background-color: white; font-size: 16px; font-family: Symbol;">&middot;</span><span style="font-size: 16px;"> </span><span style="color: rgb(65,65,65); background-color: white; font-size: 16px; font-family: Bahij Nassim;">People who do not have the ability to hear andspeak, are informed and understood in sign language;</span><span style="font-size: 16px;"> </span></p>
<p style="text-align: left;"><span style="color: rgb(33,37,41); background-color: white; font-size: 16px; font-family: Symbol;">&middot;</span><span style="font-size: 16px;"> </span><span style="color: rgb(65,65,65); background-color: white; font-size: 16px; font-family: Bahij Nassim;">In addition to men, there are also femaleemployees as part of the team to serve you;</span><span style="font-size: 16px;"> </span></p>
<p style="text-align: left;"><span style="color: rgb(33,37,41); background-color: white; font-size: 16px; font-family: Symbol;">&middot;</span><span style="font-size: 16px;"> </span><span style="color: rgb(65,65,65); background-color: white; font-size: 16px; font-family: Bahij Nassim;">The men's and women's restrooms are separateand accessible to all clients;</span><span style="font-size: 16px;"> and </span></p>
<p style="text-align: left;"><span style="color: rgb(33,37,41); background-color: white; font-size: 16px; font-family: Symbol;">&middot;</span><span style="font-size: 16px;"> </span><span style="color: rgb(65,65,65); background-color: white; font-size: 16px; font-family: Bahij Nassim;">These services are provided in Pashto, Dari,and English languages.</span><span style="font-size: 16px;"> </span></p>
<p style="text-align: left;"><span style="color: rgb(33,37,41); background-color: rgb(255,255,255); font-size: 16px; font-family: Bahij Nassim;"><strong>Note: </strong>To know the exactlocation of the International Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, </span><a href="https://www.google.com/search?q=34.428352965+70.45780189999992&amp;rlz=1C1CHZN_enAF1037AF1037&amp;oq=34.428352965+70.45780189999992&amp;aqs=chrome..69i57.2241j0j9&amp;sourceid=chrome&amp;ie=UTF-8" target="_self"><span style="color: rgb(33,37,41); background-color: rgb(255,255,255); font-size: 16px; font-family: Bahij Nassim;">click on the this address</span></a><span style="color: rgb(33,37,41); background-color: rgb(255,255,255); font-size: 16px; font-family: Bahij Nassim;"> .</span><span style="font-size: 16px;"> </span></p>
- [ارایه خدمات کمک نقدی به باشندگان شهر بامیان، ولایت بامیان  ](https://www.beporsed.org/:locale/services/4738): <p style="text-align: right;"><span style="color: rgb(33,37,41); background-color: rgb(255,255,255); font-family: Bahij Nassim;">کمیته بین المللی نجات (IRC) از طریق برنامه های مختلف خود به جوامع آسیب پذیر کمک&shy;های اساسیمی&shy;کند. علاوه بر پول نقد برای نهاده های زراعت و مالداری، IRC بر مدیریت زمین، زراعت،جمع&shy;آوری حاصلات،خدمات پس از جمع&shy;آوری حاصلاتو بازاریابی، ارتباط بازار، مهارت های کسب و کار اساسی، زراعت هوشمند با اقلیم تمرکز دارد و در بخش زراعت نیز آموزش&shy;های فنی، مهارت&shy;های عصری ارائه می دهد.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: rgb(33,37,41); background-color: rgb(255,255,255); font-family: Bahij Nassim;">علاوه بر این، IRCبرای پروژه های اجتماعی کوچکی که توسط این سازمان</span> <span style="color: rgb(33,37,41); background-color: rgb(255,255,255); font-family: Bahij Nassim;">یاشرکای آن نظارت می شود، کمک های مالی ارائه می کند. این کارها شامل پاکسازی منابعآبیاری، احیای کانال&shy;ها، ساخت دیوارهای حفاظتی و سایر فعالیت&shy;های مشابه است. اینسازمان همچنین با ارائه آموزش مهارت های تجارتی و کمک هزینه نقدی پس ازآموزش به زنان کمک می کند تا مشاغل کوچک خود را راه&shy;اندازی کنند.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: rgb(33,37,41); background-color: rgb(255,255,255); font-family: Bahij Nassim;">کمیته بین المللی نجات (IRC) همچنین به آسیب پذیرترین خانواده&shy;ها کمک نقدی بی قید و شرط میکند تا آنها بتوانند اشیایو خدمات ضروری برای رفاه خانواده را با توجه به نیازها و اولویت های خود دریافتکنند. این سازمان همچنین به افرادی که در معرض خطر بالایی هستند یا از حوادث تهدیدکننده جان سالم به در برده اند کمک نقدی ارائه می دهد تا آنها را قادر سازد تا ازعهده خدمات اضطراری، واشیا لازمبرای بقا، مصؤنیتو رفاه خود برآیند. هدف از خدمات IRCبرآوردن نیازهای افراد نیازمند و جوامع و کمک به آنها برای بهبود زندگی و معیشت آنهاست.</span>&nbsp;</p>
<h3 style="text-align: right;"><span style="color: rgb(33,37,41); background-color: rgb(255,255,255); font-size: 30px; font-family: Bahij Nassim;"><strong>چگونه از این خدمات مستفید شده می&zwnj;توانید؟</strong></span>&nbsp;</h3>
<p style="text-align: right;"><span style="color: rgb(33,37,41); background-color: rgb(255,255,255); font-family: Bahij Nassim;">افراد و باشندگانواجد شرایط در ولایتبامیان کهدر مواقع اضطراری به چنین خدماتی نیاز دارند می توانند به دفتر کمیته بین المللینجات در ولایت مذکور مراجعه و یا با شماره&shy;</span> <span style="color: rgb(33,37,41); background-color: rgb(255,255,255); font-family: Bahij Nassim;">مرکز ارایه معلومات تماسگرفته و از این خدمات استفاده نمایند.</span> <span style="color: rgb(33,37,41); background-color: rgb(255,255,255); font-family: Bahij Nassim;">آدرس دفتر، روزها و ساعات کاری این دفتر در ذیلارایه گردیده است:</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: rgb(33,37,41); background-color: white; font-family: Bahij Nassim;">آدرس دفتر کمیته نجات بین&zwnj;المللی:</span> <span style="color: black; background-color: white; font-family: Bahij Nassim;">شهر بامیان، ناحیه اول، سرک 12 غلغله، گذر دست عیسی خان، کوچهجماعت خانه، به سمت غرب، دفتر IRC، ولایت بامیان.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: rgb(33,37,41); background-color: white; font-family: Bahij Nassim;">زمان ارایه خدمات: هرهفته از روزهای یک&zwnj;شنبه الیپنج&zwnj;شنبه ازساعت 08:00 صبح الی 04:00 بعد از ظهر</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: rgb(33,37,41); background-color: white; font-family: Bahij Nassim;">مرکز ارایه معلومات:</span> <span style="color: rgb(33,37,41); background-color: white; font-family: Bahij Nassim;">افرادیکه به خدمات بشردوستانه نیاز دارند، می&zwnj;توانند از طریق</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255); background-color: transparent; font-family: Bahij Nassim;">شماره واتساپ بپرسید (0729807235)</span></a><span style="color: rgb(33,37,41); background-color: white; font-family: Bahij Nassim;"> یا </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255); background-color: transparent; font-family: Bahij Nassim;">مسینجر فسبوک این پلت&zwnj;فارم آنلاین</span></a> <span style="color: rgb(33,37,41); background-color: white; font-family: Bahij Nassim;">معلومات حاصلنموده و به پرسش&zwnj;های شان پاسخ دریافتنمایند. تیمبپرسید به&zwnj;طور آنلاین به نیازمندان خدمات بشردوستانه سازمان&zwnj;های بین&zwnj;المللیمعلوماتارایه نموده و در صورت لزوم، نیازمندان را به بخش&zwnj;های مربوطه جهت دریافت ودسترسیبه خدمات راجع می&zwnj;نماید.</span>&nbsp;</p>
<h3 style="text-align: right;"><span style="color: rgb(33,37,41); background-color: rgb(255,255,255); font-size: 30px; font-family: Bahij Nassim;"><strong>نکات مهم</strong></span>&nbsp;</h3>
<ul>
<li style="text-align: right;"><span style="color: rgb(33,37,41); background-color: rgb(255,255,255); font-family: Bahij Nassim;">ارایه این خدمات کاملاً رایگان می&zwnj;باشد؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align: right;"><span style="color: rgb(33,37,41); background-color: rgb(255,255,255); font-family: Bahij Nassim;">مکان یا تعمیر&zwnj;که این خدمت در آن ارایه می&zwnj;گردد دارای امکانات مناسب بوده و برای تمام مراجعان قابل دسترس است؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align: right;"><span style="color: rgb(33,37,41); background-color: rgb(255,255,255); font-family: Bahij Nassim;">تعمیر برای جابه&zwnj;جایی مراجعان لفت ندارد، اما کارمندان آماده کمک با شما در این دفتراند؛</span>&nbsp;</li>
<li><span style="color: rgb(33,37,41); background-color: rgb(255,255,255); font-family: Bahij Nassim;">افرادی&zwnj;که توانایی شنیدن و حرف زدن را ندارند، به آن&zwnj;ها به زبان اشاره&zwnj;ای افهام و تفهیم صورتمی&zwnj;گیرد؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align: right;"><span style="color: rgb(33,37,41); background-color: rgb(255,255,255); font-family: Bahij Nassim;">افزون بر مردان، کارمند زن نیز به عنوان بخشی از تیم برای خدمت شما وجود دارد؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align: right;"><span style="color: rgb(33,37,41); background-color: rgb(255,255,255); font-family: Bahij Nassim;">دستشویی زنانه و مردانه مجزا بوده و برای تمامی مراجعین قابل دسترس می&zwnj;باشد؛</span>&nbsp;</li>
<li><span style="color: rgb(33,37,41); background-color: rgb(255,255,255); font-family: Bahij Nassim;">این خدمات به&zwnj;زبان&zwnj;های پشتو، دری و انگلیسی ارایه می&zwnj;گردد.</span>&nbsp;</li>
</ul>
<p><span style="color: rgb(33,37,41); background-color: rgb(255,255,255); font-family: Bahij Nassim;">یادداشت: برای دانستن دقیق موقعیت دقیق دفتر کمیته بین&zwnj;المللی نجات (IRC) در نقشه گوگل (Google Maps) روی </span><a href="https://www.google.com/search?q=34.8100067111+67.8212104&amp;rlz=1C1CHZN_enAF1037AF1037&amp;oq=34.8100067111+67.8212104&amp;aqs=chrome..69i57.2743j0j9&amp;sourceid=chrome&amp;ie=UTF-8" target="_self"><span style="color: rgb(33,37,41); background-color: rgb(255,255,255); font-family: Bahij Nassim;">این آدرس کلیک</span></a><span style="color: rgb(33,37,41); background-color: rgb(255,255,255); font-family: Bahij Nassim;"> نمایید.</span>&nbsp;</p>
- [Protection & Rule of Law Services in Herat City, Herat ](https://www.beporsed.org/:locale/services/4740): <h2><strong>About the Service</strong></h2>
<p style="text-align:start;"></p>
<p><span style="color: black;background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">International Rescue Committee's (IRC) Protection and Rule of Law (PRoL) Department is providing essential protection services to internally displaced persons (IDPs) and host communities that need protection. The department offers a range of services, including community empowerment, legal services, case management, protection monitoring, and psychosocial services.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: black;background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">The community empowerment activities involve conducting training for Community-Based Protection Committee(CBPC) members on protection issues and concerns assessment for IDPs and communities. The legal activities include legal counseling and awareness for individual and group members of IDPs and host communities regarding men, women, and child rights in Islam, access to civil documents in Afghanistan, and other legal issues.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: black;background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">The case management activities involve identifying cases from the fields in order to provide protection services through the PRoL department or refer them internally, externally, or to other service providers. The department also follows up on the cases.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: black;background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">The protection monitoring activities involve monitoring the community receiving services through IRC, especially the PRoL department, and conducting rapid protection assessments from of IDPs and host communities.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: black;background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">The IRC's PRoL Department is playing a vital role in providing essential protection services to IDPs and host communities in Afghanistan. Through its various programs, the department is empowering communities, providing legal assistance, managing cases, and monitoring the situation to ensure the safety and well-being of vulnerable populations.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:left;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 30px;font-family: Bahij Nassim;"><strong>Accessibility&amp; Additional Information </strong></span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:left;"><span style="color: black;background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">Eligiblepeople (Adults) who need the mentioned services in Herat city,Herat province, can contact the employees of the IRC office in the province. Ifnecessary, people in need can go to the field office of the InternationalRescue Committee in this province or contact this organization by via InformationCenter and benefit from these services. The office address, days and workinghours of this office are given below:</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:left;"><span style="color: black;background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">ServiceTime: Everyweek from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:left;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">InternationalRescue Committee Address: House #24 - Infront ofFerdosi 23, Jada-e-Mokhberat, District 3, Herat.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:left;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">InformationCenter:People who need humanitarian services can ask via </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: transparent;font-family: Bahij Nassim;">WhatsApp</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: transparent;font-family: Bahij Nassim;">number (0729807235)</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;"> or </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: transparent;font-family: Bahij Nassim;">Facebook</span></a><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: transparent;font-family: Bahij Nassim;">Messenger</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;"> ofthis online platform to get information and get answers to their questions. TheAsk team provides information online to those in need of humanitarian servicesof international organizations and, if necessary, refers the needy to therelevant departments to receive and access the services.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:left;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 30px;font-family: Bahij Nassim;"><strong>Key Points</strong></span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:left;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">An appointment is required to provide anddiscover this service;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:left;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">This service is officially closed on holidays;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:left;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">The services are completely free;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:left;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">The place or building where this service isprovided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:left;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">The builing does not have a elevator to moveclients, but the employees are ready to help you in this office;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:left;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">People who do not have the ability to hear andspeak, are informed and understood in sign language;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:left;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">In addition to men, there are also femaleemployees as part of the team to serve you;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:left;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">The men's and women's restrooms are separateand accessible to all clients;</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:left;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Symbol;">·</span> <span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">These services are provided in Pashto, Dari,and English languages.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:left;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">Note:Toknow the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office onGoogle Maps,</span><a href="https://www.google.com/search?q=34.3528656543+62.20402869999999&rlz=1C1CHZN_enAF1037AF1037&oq=34.3528656543+62.20402869999999&aqs=chrome..69i57.4004j0j9&sourceid=chrome&ie=UTF-8" target="_self"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;"> click on the this address</span></a><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">.</span></p>

- [خدمات حفاظت و حاکمیت قانون در ولسوالی گذره، هرات ](https://www.beporsed.org/:locale/services/4741): <h2><strong>در مورد خدمت</strong></h2>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: DM Sans;"> دپارتمنت حفاظت و حاکمیت قانون (PRoL)، کمیته نجات بین المللی (IRC) خدمات حفاظتی ضروری را برای بیجاشده­گان داخلی (IDP) و جوامع میزبان که نیاز به حفاظت دارند ارائه می کند. این بخش خدمات مختلفی از جمله توانمندسازی جامعه، خدمات حقوقی، مدیریت قضایا، نظارت بر حفاظت و خدمات روانی اجتماعی را ارائه می دهد. </span></p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: DM Sans;">فعالیت‌های توانمندسازی جامعه شامل فعالیت آموزش­ها برای اعضای کمیته حفاظت مبتنی بر جامعه (CBPC) در مورد مسائل حفاظتی و ارزیابی نگرانی‌های بیجاشده­گان داخلی و جوامع است. فعالیت های حقوقی شامل مشاوره حقوقی و آگاهی برای اعضای فردی و گروهی بیجاشده­گان داخلی و جوامع میزبان در مورد حقوق مردان، زنان و کودکان در اسلام، دسترسی به اسناد مدنی در افغانستان و سایر مسایل حقوقی است. </span></p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: DM Sans;">فعالیت های مدیریت قضایا شامل شناسایی قضایا به منظور ارائه خدمات حفاظتی از طریق بخش PROL یا ارجاع آنها به دیپارتمنت­ها در داخل، خارج یا سایر ارائه دهندگان خدمات است. دپارتمنت حفاظت و حاکمیت قانون (PRoL)، هم­چنین قضایا را پیگیری می کند. </span></p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: DM Sans;">فعالیت های نظارت بر حفاظت شامل نظارت بر جامعه دریافت کننده خدمات از طریقIRC، به ویژه بخشPROL، و انجام ارزیابی های حفاظتی سریع از بیجاشده­گان داخلی و جوامع میزبان است. </span></p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: DM Sans;">دپارتمنت حفاظت و حاکمیت قانون (PRoL)، نقش حیاتی را در ارائه خدمات حفاظتی ضروری برای بیجاشده­گان داخلی و جوامع میزبان در افغانستان ایفا می کند. این اداره از طریق برنامه های مختلف خود، جوامع را توانمند می کند، کمک های حقوقی ارائه میدهد، قضایا را مدیریت و وضعیت را نظارت می کند تا امنیت و رفاه افراد آسیب­پذیر جامعه را تضمین کند.  </span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 30px;font-family: Bahij Nassim;"><strong>چگونه از این خدمات مستفید شده می‌توانید؟</strong></span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">افراد واجد شرایط (بزرگسالان)که در ولسوالی گذره ولایت هرات نیاز به خدمات ذکر شده دارند می توانند با کارمنداندفتر IRC در این ولایتتماس حاصل نمایند. در صورت نیاز افراد نیازمند می توانند به دفتر محلی کمیته بینالمللی نجات در این ولایت مراجعه و یا از طریق مرکز معلومات با این سازمان تماسگرفته و از این خدمات بهره­مند شوند. آدرس دفتر، روزها و ساعات کاری این دفتر در زیرآمده است:</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">آدرس دفتر کمیته نجات بین‌المللی:</span> <span style="color: black;background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">شهر هرات، ناحیه 4، جاده مخابرات مقابلفردوسی 23، خانه شماره 24، ولایت هرات، افغانستان.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">زمان ارایه خدمات: هرهفته از روزهای یک‌شنبه الیپنج‌شنبه ازساعت 08:00 صبح الی 04:00 بعد از ظهر</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">مرکز ارایه معلومات:</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">افرادیکه به خدمات بشردوستانه نیاز دارند، می‌توانند از طریق</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: transparent;font-family: Bahij Nassim;">شماره واتساپ بپرسید (0729807235)</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;"> یا </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: transparent;font-family: Bahij Nassim;">مسینجر فسبوک این پلت‌فارم آنلاین</span></a> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">معلومات حاصلنموده و به پرسش‌های شان پاسخ دریافتنمایند. تیم</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">بپرسیدبه‌طور آنلاین به نیازمندان خدمات بشردوستانه سازمان‌های بین‌المللی</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Bahij Nassim;">معلومات ارایه نموده و در صورت لزوم، نیازمندانرا به بخش‌های مربوطه جهت دریافت ودسترسی به خدمات راجع می‌نماید.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 30px;font-family: Bahij Nassim;"><strong>نکات مهم</strong></span>&nbsp;</p>
<ul>
<li style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: Bahij Nassim;">ارایه این خدمات کاملاً رایگان می‌باشد؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: Bahij Nassim;">مکانیا تعمیر‌که این خدمت در آن ارایه می‌گردد دارای امکانات مناسب بوده و برای تماممراجعان قابل دسترس است؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: Bahij Nassim;">تعمیربرای جابه‌جایی مراجعان لفت ندارد، اما کارمندان آماده کمک با شما در این دفتراند؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: Bahij Nassim;">افرادی‌کهتوانایی شنیدن و حرف زدن را ندارند، به آن‌ها به زبان اشاره‌ای افهام و تفهیم صورتمی‌گیرد؛</span>&nbsp;</li>
<li><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: Bahij Nassim;">افزونبر مردان، کارمند زن نیز به عنوان بخشی از تیم برای خدمت شما وجود دارد؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: Bahij Nassim;">دستشویی زنانه و مردانه مجزابوده و برای تمامی مراجعین قابل دسترس می‌باشد؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: Bahij Nassim;">اینخدمات به‌زبان‌های پشتو، دری و انگلیسی ارایه می‌گردد.</span>&nbsp;</li>
</ul>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: Bahij Nassim;">یادداشت: برای دانستن دقیقموقعیت دقیق دفتر کمیته بین‌المللی نجات (IRC) در نقشه گوگل (Google Maps) روی </span><a href="https://www.google.com/search?q=34.198289583+62.22161689999999&rlz=1C1CHZN_enAF1037AF1037&oq=34.198289583+62.22161689999999&aqs=chrome..69i57.2894j0j9&sourceid=chrome&ie=UTF-8" target="_self"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: Bahij Nassim;">این آدرس کلیک</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: Bahij Nassim;"> نمایید.</span>&nbsp;</p>

- [Protection & Rule of Law Services in Injil District, Herat](https://www.beporsed.org/:locale/services/4742): <h2 style="text-align:justify;"><strong>About the Service</strong></h2>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">International Rescue Committee's (IRC) Protection and Rule of Law (PRoL) Department is providing essential protection services to internally displaced persons (IDPs) and host communities that need protection. The department offers a range of services, including community empowerment, legal services, case management, protection monitoring, and psychosocial services.</span></p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">The community empowerment activities involve conducting training for Community-Based Protection Committee (CBPC) members on protection issues and concerns assessment for IDPs and communities. The legal activities include legal counseling and awareness for individual and group members of IDPs and host communities regarding men, women, and child rights in Islam, access to civil documents in Afghanistan, and other legal issues.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">The case management activities involve identifying cases from the fields in order to provide protection services through the PRoL department or refer them internally, externally, or to other service providers. The department also follows up on the cases.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">The protection monitoring activities involve monitoring the community receiving services through IRC, especially the PRoL department, and conducting rapid protection assessments from IDPs and host communities.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">The IRC's PRoL Department is playing a vital role in providing essential protection services to IDPs and host communities in Afghanistan. Through its various programs, the department is empowering communities, providing legal assistance, anaging cases, and monitoring the situation to ensure the safety and well-being of vulnerable populations.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 30px;font-family: Bahij Nassim;"><strong>Accessibility &amp; Additional Information </strong></span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Eligible eople (Adults) who need the mentioned services in Guzara District, Herat province, can contact the employees of the IRC office in the province. If necessary, people in need can go to the field office of the International Rescue Committee in this province or contact this organization by via Information Center and benefit from these services. The office address, days and working hours of this office are given below:</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Service Time: Every week from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">International Rescue Committee Address: House #24 - Infront of Ferdosi 23, Jada-e-Mokhberat, District 3, Herat City, Herat.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Information Center: People who need humanitarian services can ask via </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">WhatsAppnumber (0729807235)</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;"> or </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Facebook Messenger</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;"> of this online platform to get information and get answers to their questions. The Ask team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access the services.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 30px;font-family: Bahij Nassim;"><strong>Key Points</strong></span>&nbsp;</p>
<ul>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">An appointment is required to provide and discover this service;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">This service is officially closed on holidays;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">The services are completely free;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">The builing does not have a elevator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">People who do not have the ability to hear and speak, are informed and understood in sign language;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span>&nbsp;</li>
</ul>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim;">Note: To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, click on the this address.</span>&nbsp;</p>

- [Protection & Rule of Law Services in Karukh District, Herat ](https://www.beporsed.org/:locale/services/4743): <p><span style="font-size: 30px;"><strong>About the Service</strong></span></p>
<p><span style="color: black; background-color: white; font-family: Bahij Nassim;">InternationalRescue Committee's (IRC) Protection and Rule of Law (PRoL) Department is providing essential protection services to internally displaced persons (IDPs)and host communities that need protection in the Karukh district. The department offers a range of services, including community empowerment, legal services, case management, protection monitoring, and psychosocial services.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: black; background-color: white; font-family: Bahij Nassim;">The community empowerment activities involve conducting training for Community-Based Protection Committee (CBPC) members on protection issues and concerns assessment for IDPs and communities. The legal activities include legal counseling and awareness for individual and group members of IDPs and host communities regarding men, women, and child rights in Islam, access to civil documents in Afghanistan, and other legal issues.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: black; background-color: white; font-family: Bahij Nassim;">The case management activities involve identifying cases from the fields in order to provide protection services through the PRoL department or refer them internally, externally, or to other service providers. The department also follows up on the cases.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: black; background-color: white; font-family: Bahij Nassim;">The protection monitoring activities involve monitoring the community receiving services through IRC, especially the PRoL department, and conducting rapid protection assessments from IDPs and host communities.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: black; background-color: white; font-family: Bahij Nassim;">The IRC's PRoL Department is playing a vital role in providing essential protection services to IDPs and host communities in Afghanistan. Through its various programs, the department is empowering communities, providing legal assistance, managing cases, and monitoring the situation to ensure the safety and well-being of vulnerable populations.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><span style="color: black; background-color: white; font-size: 30px; font-family: Bahij Nassim;"><strong>Accessibility&amp; Additional Information </strong></span>&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><span style="color: black; background-color: white; font-family: Bahij Nassim;">Eligible people (Adults) who need the mentioned services in Karukh District,Herat province, can contact the employees of the IRC office in the province. If necessary, people in need can go to the field office of the InternationalRescue Committee in this province or contact this organization by via Information Center and benefit from these services. The office address, days andworking hours of this office are given below:</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><span style="color: black; background-color: white; font-family: Bahij Nassim;">ServiceTime: Everyweek from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><span style="color: rgb(33,37,41); background-color: white; font-family: Bahij Nassim;">International Rescue Committee Address: House #24 - Infront of Ferdosi 23, Jada-e-Mokhberat, District 3, Herat City, Herat.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><span style="color: rgb(33,37,41); background-color: white; font-family: Bahij Nassim;">InformationCenter:People who need humanitarian services can ask via </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255); background-color: transparent; font-family: Bahij Nassim;">WhatsApp</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255); background-color: transparent; font-family: Bahij Nassim;">number (0729807235)</span></a><span style="color: rgb(33,37,41); background-color: white; font-family: Bahij Nassim;"> or </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255); background-color: transparent; font-family: Bahij Nassim;">Facebook</span></a><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255); background-color: transparent; font-family: Bahij Nassim;">Messenger</span></a><span style="color: rgb(33,37,41); background-color: white; font-family: Bahij Nassim;"> ofthis online platform to get information and get answers to their questions. TheAsk team provides information online to those in need of humanitarian servicesof international organizations and, if necessary, refers the needy to therelevant departments to receive and access the services.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><span style="color: rgb(65,65,65); background-color: white; font-size: 30px; font-family: Bahij Nassim;"><strong>Key Points</strong></span>&nbsp;</p>
<ul>
<li style="text-align: left;"><span style="color: rgb(65,65,65); background-color: white; font-family: Bahij Nassim;">An appointment is required toprovide and discover this service;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align: left;"><span style="color: rgb(65,65,65); background-color: white; font-family: Bahij Nassim;">This service is officiallyclosed on holidays;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align: left;"><span style="color: rgb(65,65,65); background-color: white; font-family: Bahij Nassim;">The services are completelyfree;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align: left;"><span style="color: rgb(65,65,65); background-color: white; font-family: Bahij Nassim;">The place or building wherethis service is provided has suitable facilities and is accessible to allclients;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align: left;"><span style="color: rgb(65,65,65); background-color: white; font-family: Bahij Nassim;">The builing does not have aelevator to move clients, but the employees are ready to help you in thisoffice;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align: left;"><span style="color: rgb(65,65,65); background-color: white; font-family: Bahij Nassim;">People who do not have theability to hear and speak, are informed and understood in sign language;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align: left;"><span style="color: rgb(65,65,65); background-color: white; font-family: Bahij Nassim;">In addition to men, there arealso female employees as part of the team to serve you;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align: left;"><span style="color: rgb(65,65,65); background-color: white; font-family: Bahij Nassim;">The men's and women'srestrooms are separate and accessible to all clients;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align: left;"><span style="color: rgb(65,65,65); background-color: white; font-family: Bahij Nassim;">These services are providedin Pashto, Dari, and English languages.</span>&nbsp;</li>
</ul>
<p style="text-align: left;"><span style="color: rgb(65,65,65); background-color: white; font-family: Bahij Nassim;">Note:Toknow the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office onGoogle Maps, click on the this address.</span>&nbsp;</p>
- [Economic Recovery and Development - Herat](https://www.beporsed.org/:locale/services/4761): <p><strong>Economic recovery and development at community level to restore agriculture and rural livelihoods</strong></p>
<h5><strong>About the Service</strong></h5>
<p><span style="font-size: 16px;">To support agricultural recovery in longterm or post-crisis locations the IRC works with communities to restore agricultural assets, upgrade skills and practices,and build disaster preparedness to better protect and improve their livelihoods such as women's economic empowerment,Enterprise development and employment agriculture and rural livelihoods, cash relief and to increase their income and restore assets.</span></p>
<p><span style="font-size: 16px;"><strong>Languages spoken</strong> English Dari Pashto</span></p>
<p><span style="font-size: 16px;"><strong>Address </strong>Herat-Mokhaberat Street-PD-3</span></p>
<p><span style="font-size: 16px;"><strong>Phone  / </strong></span><span style="color: rgb(65,168,95);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;"><strong>WhatsApp </strong></span><span style="font-size: 16px;"> <strong>Number</strong>: +93797909490 Dari &amp; English </span></p>
<p><span style="font-size: 16px;"><strong>Opening Hours</strong> 08:00 AM - 12:00 PM and 12:30 PM - 04:30 PM</span></p>
<h5><strong>Accessibility &amp; Additional Information</strong></h5>
<ul>
<li><span style="font-size: 16px;">This service is closed on public holidays? <strong>YES</strong></span></li>
<li><span style="font-size: 16px;">The entrance to this location is accessible for all persons <strong>YES</strong></span></li>
<li><span style="font-size: 16px;">This location has female staff <strong>YES</strong></span></li>
<li><span style="font-size: 16px;">This location has separate and accessible toilets/bathrooms/handwashing for men and women <strong>YES</strong></span></li>
<li><span style="font-size: 16px;">All services listed are free of charge <strong>YES</strong></span></li>
</ul>

- [Safe Healing And Learning Spaces To Provide Support For Vulnerable Children - Kahmard, Baymyan](https://www.beporsed.org/:locale/services/4768): <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">Safe Healing And Learning Spaces To Provide Support For Vulnerable Children</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The International Rescue Committee's Afghanistan (IRC-A) has established Safe Healing and Learning Spaces (SHLS) in Sangchil village, Kahmard district of Bamyan Province to provide access to vulnerable children, including those with disabilities, who are living in conflict and crisis settings. The SHLS is a secure</span><span dir="RTL" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">and caring</span><span dir="RTL" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">place where children and adolescents can learn, develop, and be protected.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">Each SHLS has at least two classrooms where trained facilitators conduct social-emotional learning (SEL) sessions on a weekly schedule. The SEL curriculum is designed to support children between the ages of 6-11 to cope with stress and build knowledge, attitudes, and skills to understand and manage emotions, set and achieve positive goals, feel and show empathy for others, establish and maintain positive relationships, and make responsible decisions.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The IRC-A is working at the community level to ensure access to vulnerable children by establishing SHLS. Through these spaces, children can receive the support they need to overcome the challenges they face in conflict and crisis settings. The SHLS provides a safe space for children to learn and grow, allowing them to develop the skills necessary to cope with stress and build resilience.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The IRC-A's efforts to establish SHLS are a crucial step towards providing support to vulnerable children in Afghanistan. The organization is committed to ensuring that all children have access to education and the opportunity to reach their full potential. With the establishment of SHLS, the IRC-A is making a significant contribution towards achieving this goal.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: justify; line-height: normal; mso-outline-level: 5; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Accessibility and Additional Information</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Qualified individuals and families who need the aforementioned services in Kahmard District of Bamyan </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-bidi-language: FA;">province,</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">can contact the staff of the IRC. People in need can go to the field office of the International Rescue Committee in this province and ask for help. Also, contact the Information Center by phone and ask their questions regarding these services. The office address, days and working hours of this office are given below:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">International Rescue Committee: </span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Bamyan city, 1st district, 12 Gholghele road, Isa Khan crossing, Jamat Khana alley, westward, IRC office</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Service time:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> every week from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Information Center:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> People who need humanitarian services can </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;">ask</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> via</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;"> the </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.beporsed.org/"><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">"</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">Beporsed<span dir="RTL" lang="AR-SA">"</span></span></a></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"> website, </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">WhatsApp number (0729807235)</span></a></span><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">,</span></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> or </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Facebook Messenger</span></a></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> of the &ldquo;Beporsed&rdquo; online platform to get information and answers to their questions. The "Bepbersed" team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access the services.</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Key Points</span></strong></p>
<p style="margin-left: .75in; text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">An appointment is required to provide and discover this service;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">This service is officially closed on holidays;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The services </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">are</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> completely free;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The building does not have an </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">e</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">levator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">People who cannot hear and speak, are informed and understood in sign language;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Note:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, click on the following address:</span></p>
- [خدمات مراکز فضای ایمن درماني و آموزشی برای ارایه حمایت از کودکان آسیب پذیر - گذره، ولایت هرات](https://www.beporsed.org/:locale/services/4769): <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;">&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">کمیته بین المللی نجات در افغانستان</span><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> (IRC-A) </span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;">مراکز</span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> </span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;">فضای ایمن</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> درماني و آموزشی</span><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">(SHLS)</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;"> </span><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span></span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">را برای دسترسی به کودکان آسیب&shy;پذیر</span><span dir="LTR" lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> </span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;">در شهرک اندیشه ولسوالی </span><span lang="FA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;">گزره ولایت هرات</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">، از جمله آن&shy;هایی که دارای معلولیت </span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;">استند</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">، در شرایط </span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;">جن</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">گ و بحران زندگی می کنند، ایجاد کرده است</span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;">. مراکز</span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> </span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;">فضای ایمن</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> درماني و آموزشی</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;"> </span><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">(SHLS)</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">، مراقبتی و قابل پیش بینی است که در آن کودکان و نوجوانان می توانند یاد بگیرند، رشد کنند و از آنها محافظت شود</span><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">هر</span><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> SHLS </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">حداقل دو </span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;">صنف</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> دارد که در آن تسهیل&shy;گران آموزش دیده جلسات یادگیری اجتماعی-عاطفی</span><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> (SEL) </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">را بر اساس برنامه هفتگی انجام می&shy;دهند. برنامه درسی</span><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> SEL </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">برای حمایت از کودکان 6 تا 11 ساله برای مقابله با استرس و ایجاد دانش، نگرش و مهارت برای درک و مدیریت احساسات، تعیین و دستیابی به اهداف مثبت، احساس و نشان دادن هم&shy;دلی با دیگران، ایجاد و حفظ مثبت</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;"> </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">روابط، و تصمیم گیری مسئولانه طراحی شده است</span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;">.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin-top: 12.0pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;">کمیته نجات بین&shy;المللی افغانستان (</span><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">IRC-A</span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;">) </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">در سطح جامعه کار می&shy;کند تا با ایجاد</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;"> </span><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">SHLS</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">، دسترسی به کودکان آسیب پذیر را تضمین کند. از طریق این </span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;">مراکز</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">، کودکان می&shy;توانند برای غلبه بر چالش&shy;هایی که در شرایط درگیری و بحران با آن مواجه </span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;">استند</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">، حمایت لازم را دریافت کن</span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;">ند. مراکز</span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> </span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;">فضای ایمن</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> درماني و آموزشی</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;"> </span><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">(SHLS)</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;"> </span><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span></span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">فضای امن را برای یادگیری و رشد کودکان فراهم می&shy;کند و به آن&shy;ها اجازه می&shy;دهد تا مهارت&shy;های لازم برای مقابله با استرس و ایجاد انعطاف پذیری را توسعه دهند</span><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">تلاش های</span><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> IRC-A </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">برای ایجاد</span><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> SHLS </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">گام مهم در جهت حمایت از کودکان آسیب پذیر در افغانستان است. این سازمان متعهد است اطمینان حاصل کند که همه کودکان به آموزش</span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;"> ابتدایی</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> دسترسی و فرصتی برای دستیابی به </span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;">ظرفیت</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> کامل خود دارند. با تأسیس</span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;"> این مراکز</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">، </span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;">کمیته بین المللی نجات </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">سهم قابل توجهی در دستیابی به این هدف دارد</span><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">چگونه از این خدمات مستفید شده می&zwnj;توانید؟</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;">افراد</span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: PRS-AF;"> </span><span lang="PRS-AF" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: PRS-AF;">و خانواده&shy;های </span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;">واجد شرایط که در ولسوالی </span><span lang="FA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;">گذره ولایت هرات </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">نیازمند خدمات یادشده استند، می&zwnj;توانند با کارمندان دفتر</span><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> IRC </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">تماس بگیرند</span><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">.</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> افراد نیازمند می&zwnj;توانند به دفتر ساحوی کمیته بین&zwnj;المللی نجات در این ولایت رفته</span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;">،</span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> </span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;">درخواست کمک نماید. هم&shy;چنان، </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">از طریق تیلفون با</span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;"> مرکز معلومات</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> برقرار نموده و </span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;">سولات خود را مورد این خدمات بپرسند. </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">آدرس دفتر، روزها و ساعات کاری این دفتر در ذیل ارایه گردیده است:</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;">آدرس دفتر کمیته بین&zwnj;المللی نجات</span></strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;">: شهر هرات، ناحیه 4، جاده مخابرات مقابل فردوسی 23، خانه شماره 24</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;">مرکز ارایه معلومات:</span></strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"> افرادی که به خدمات بشردوستانه نیاز دارند، می&zwnj;توانند از طریق</span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-bidi-language: #2000;"> وبسایت </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.beporsed.org/"><span lang="AR-SA">"بپرسید" </span></a></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-bidi-language: #2000;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span><span lang="ps-PK" style="mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">یا </span></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0" target="_blank" rel="noopener"><span lang="AR-SA">شماره واتساپ بپرسید (0729807235)</span></a><span lang="AR-SA"> یا </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_blank" rel="noopener"><span lang="AR-SA">مسینجر فسبوک این پلت&zwnj;فارم آنلاین</span></a></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #212529;"> </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;">معلومات حاصل نموده و به پرسش&zwnj;های شان پاسخ دریافت نمایند. تیم بپرسید به&zwnj;طور آنلاین به نیازمندان خدمات بشردوستانه سازمان&zwnj;های بین&zwnj;المللی معلومات ارایه نموده و در صورت لزوم، نیازمندان را به بخش&zwnj;های مربوطه جهت دریافت و دسترسی به خدمات راجع می&zwnj;نماید.</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #212529;"> </span></p>
<h5 dir="RTL" style="margin-top: 0in; text-align: justify; background: white; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 106%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">نکات مهم</span></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 106%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #212529;"> </span></strong></h5>
<p class="public-draftstyledefault-unorderedlistitem" dir="RTL" style="margin-right: 1.0in; text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #212529; mso-color-alt: windowtext;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-bidi-language: #2000;">برای ارایه و دریافت این خدمت </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;">قرار ملاقات لازم است</span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-bidi-language: #2000;">؛</span></p>
<p class="public-draftstyledefault-unorderedlistitem" dir="RTL" style="margin-right: 1.0in; text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #212529; mso-color-alt: windowtext;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;">این سرویس در روزهای </span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-bidi-language: #2000;">رخصتی</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"> رسمی بسته است</span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-bidi-language: #2000;">؛</span></p>
<p class="public-draftstyledefault-unorderedlistitem" dir="RTL" style="margin-right: 1.0in; text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #212529; mso-color-alt: windowtext;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;">ارایه این خدمات کاملاً رایگان می&zwnj;باشد؛</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #212529;"> </span></p>
<p class="public-draftstyledefault-unorderedlistitem" dir="RTL" style="margin-right: 1.0in; text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #212529; mso-color-alt: windowtext;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;">مکان یا تعمیر&zwnj;که این خدمت در آن ارایه می&zwnj;گردد دارای امکانات مناسب بوده و برای تمام مراجعان قابل دسترس است؛</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #212529;"> </span></p>
<p class="public-draftstyledefault-unorderedlistitem" dir="RTL" style="margin-right: 1.0in; text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #212529; mso-color-alt: windowtext;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;">تعمیر برای جابه&zwnj;جایی مراجعان لفت ندارد، اما کارمندان آماده کمک با شما در این دفتر اند؛</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #212529;"> </span></p>
<p class="public-draftstyledefault-unorderedlistitem" dir="RTL" style="margin-right: 1.0in; text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #212529; mso-color-alt: windowtext;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;">افرادی&zwnj;که توانایی شنیدن و حرف زدن را ندارند، به آن&zwnj;ها به زبان اشاره&zwnj;ای افهام و تفهیم صورت می&zwnj;گیرد؛</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #212529;"> </span></p>
<p class="public-draftstyledefault-unorderedlistitem" dir="RTL" style="margin-right: 1.0in; text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #212529; mso-color-alt: windowtext;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;">افزون بر مردان، کارمند زن نیز به عنوان بخشی از تیم برای خدمت شما وجود دارد؛</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #212529;"> </span></p>
<p class="public-draftstyledefault-unorderedlistitem" dir="RTL" style="margin-right: 1.0in; text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #212529; mso-color-alt: windowtext;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;">دستشویی زنانه و مردانه مجزا بوده و برای تمامی مراجعین قابل دسترس می&zwnj;باشد؛</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #212529;"> </span></p>
<p class="public-draftstyledefault-unorderedlistitem" dir="RTL" style="margin-right: 1.0in; text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #212529; mso-color-alt: windowtext;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;">این خدمات به&zwnj;زبان&zwnj;های پشتو، دری و انگلیسی ارایه می&zwnj;گردد.</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #212529;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;">یادداشت:</span></strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"> برای دانستن دقیق موقعیت دقیق دفتر</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #212529;"> </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;">کمیته بین&zwnj;المللی نجات (</span><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;">IRC</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;">) در نقشه گوگل (</span><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;">Google</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-bidi-language: #2000;"> </span><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;">Maps</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;">) روی آدرس ذیل کلیک نمایید:</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #212529;"> </span></p>
- [Safe Healing And Learning Spaces To Provide Support For Vulnerable Children - Karukh Herat](https://www.beporsed.org/:locale/services/4771): <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The International Rescue Committee's Afghanistan (IRC-A) has established Safe Healing and Learning Spaces (SHLS)</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;"> in Razi town of Karukh district in Herat province</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> to provide access to vulnerable children, including those with disabilities, who are living in conflict and crisis settings. The SHLS is a secure, caring, and expected place where children and adolescents can learn, develop, and be protected.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">Each SHLS has at least two classrooms where trained facilitators conduct social-emotional learning (SEL) sessions on a weekly schedule. The SEL curriculum is designed to support children between the ages of 6-11 to cope with stress and build knowledge, attitudes, and skills to understand and manage emotions, set and achieve positive goals, feel and show empathy for others, establish and maintain positive relationships, and make responsible decisions.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The IRC-A is working at the community level to ensure access to vulnerable children by establishing SHLS. Through these spaces, children can receive the support they need to overcome the challenges they face in conflict and crisis settings. The SHLS provides a safe space for children to learn and grow, allowing them to develop the skills necessary to cope with stress and build resilience.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The IRC-A's efforts to establish SHLS are a crucial step towards providing support to vulnerable children in Afghanistan. The organization is committed to ensuring that all children have access to education and the opportunity to reach their full potential. With the establishment of SHLS, the IRC-A is making a significant contribution towards achieving this goal.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: justify; line-height: normal; mso-outline-level: 5; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Accessibility and Additional Information</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Qualified individuals and families who need the aforementioned services in </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-bidi-language: FA;">Karukh district Karukh district </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">district of Herat province can contact the staff of the IRC. People in need can go to the field office of the International Rescue Committee in this province and ask for help. Also, contact the Information Center by phone and ask their questions regarding these services. The office address, days and working hours of this office are given below:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">International Rescue Committee Address: </span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #212529; background: white;">House #24 - Infront of Ferdosi 23, Jada-e-Mokhberat, District 3, Herat.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Service time:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> every week from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Information Center:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> People who need humanitarian services can </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;">ask</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> via</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;"> the </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.beporsed.org/"><span dir="RTL" lang="AR-SA">"</span>Beporsed<span dir="RTL" lang="AR-SA">"</span></a> website, <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">WhatsApp number (0729807235)</span></a></span><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">,</span></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> or </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Facebook Messenger</span></a></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> online platform to get information and answers to their questions. The "Bepbersed" team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access the services.</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Key Points</span></strong></p>
<ul>
<li><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">An appointment is required to provide and discover this service;</span></li>
<li><!-- [if !supportLists]--><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">This service is officially closed on holidays;</span></li>
<li><!-- [if !supportLists]--><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The services </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">are</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> completely free;</span></li>
<li><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span></li>
<li><!-- [if !supportLists]--><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The building does not have an </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">e</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">levator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span></li>
<li><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">People who cannot hear and speak, are informed and understood in sign language;</span></li>
<li><!-- [if !supportLists]--><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span></li>
<li><!-- [if !supportLists]--><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span></li>
<li><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span></li>
</ul>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Note:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, click on the following address:</span></p>
- [Emergency Response - Herat City](https://www.beporsed.org/:locale/services/4772): <p><span style="font-size: 16px;"><strong>Integrated Lifesaving Services for fhe most at-risk men, women, boys and girls in Afghanistan</strong></span></p>
<h5><strong>About the Service</strong></h5>
<p><span style="font-size: 16px;"><ins>Target group:</ins> Internally displaced people (IDP), natural disaster affected households, Protection referral cases.</span></p>
<p><span style="font-size: 16px;"><ins>Type of response Package: </ins>MPCA(Multi-Purpose Cash Assistance), Reduce MPCA, Cash for MPCA for protection Referral cases.</span></p>
<p><span style="font-size: 16px;">Information collected with informed consent during the beneficiary selection assessment survey will be shared across partners to contribute to humanitarian or early recovery coordination and to longer-term development programming, in adherence with Information Sharing Protocols that safeguard data that is collected.</span></p>
<p><span style="font-size: 16px;"><strong>Languages spoken </strong>Dari Pashto</span></p>
<p><span style="font-size: 16px;"><strong>Address </strong>Herat -Mokhaberat street-Pd #3</span></p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;"><strong>Phone Number</strong> +93729080237 Dari &amp; English</span><span style="font-size: 16px;"> </span></p>
<p><span style="color: rgb(65,168,95);font-size: 16px;"><strong>WhatsApp Number</strong></span><span style="font-size: 16px;"> +793402404 </span><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">Dari &amp; English</span><span style="font-size: 16px;"> </span></p>
<p><span style="font-size: 16px;"><strong>Email </strong></span><a href="mailto:hamed.azizi@rescue.org" target="_blank"><span style="font-size: 16px;">hamed.azizi@rescue.org</span></a><span style="font-size: 16px;"> </span></p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;"><strong>Opening Hours</strong> 08:00 AM - 12:00 PM and 12:30 PM - 04:30 AM</span><span style="font-size: 16px;"> </span></p>
<p><span style="font-size: 16px;"><strong>Calling hours</strong> 08:00 AM - 04:30 PM</span></p>
<p></p>
<h5 style="text-align:start;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: DM Sans;"><strong>Accessibility &amp; Additional Information</strong></span></h5>
<ul>
<li style="margin-left:1.5em;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">This service is closed on public holidays? <strong>YES</strong></span></li>
<li style="margin-left:1.5em;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">The entrance to this location is accessible for all persons <strong>NO</strong></span></li>
<li><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">Is an appointment required?<strong> NO</strong></span></li>
<li><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">Eligibility for services<strong> YES - Female headed houshold</strong></span></li>
<li style="margin-left:1.5em;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">This location has female staff <strong>YES</strong></span></li>
<li style="margin-left:1.5em;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">This location has separate and accessible toilets/bathrooms/handwashing for men and women <strong>YES</strong></span></li>
<li style="margin-left:1.5em;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">All services listed are free of charge <strong>YES</strong></span><span style="font-size: 16px;"> </span></li>
</ul>
<p></p>

- [Emergency Response Integrated Lifesaving Services - Adraskan](https://www.beporsed.org/:locale/services/4773): <p><span style="font-size: 16px;"><strong>Integrated Lifesaving Services for the most at-risk men, women, boys and girls in Afghanistan</strong></span></p>
<h5><strong>About the Service</strong></h5>
<p><span style="font-size: 16px;"><ins>Target group:</ins> Internally displaced people (IDP), natural disaster affected households, Protection referral cases.</span></p>
<p><span style="font-size: 16px;"><ins>Type of response Package: </ins>MPCA(Multi-Purpose Cash Assistance), Reduce MPCA, Cash for MPCA for protection Referral cases.</span></p>
<p><span style="font-size: 16px;">Information collected with informed consent during the beneficiary selection assessment survey will be shared across partners to contribute to humanitarian or early recovery coordination and to longer-term development programming, in adherence with Information Sharing Protocols that safeguard data that is collected.</span></p>
<p><span style="font-size: 16px;"><strong>Languages</strong> spoken Dari Pashto</span></p>
<p><span style="font-size: 16px;"><strong>Address </strong>Herat -Adraskan</span></p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;"><strong>Phone Number</strong> +93729080237 Dari &amp; English</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: rgb(65,168,95);font-size: 16px;"><strong>WhatsApp Number</strong></span><span style="font-size: 16px;"> +793402404 </span><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">Dari &amp; English</span>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 16px;"><strong>Email </strong></span><a href="mailto:hamed.azizi@rescue.org" target="_blank"><span style="font-size: 16px;">hamed.azizi@rescue.org</span></a>&nbsp;</p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;"><strong>Opening Hours</strong> 08:00 AM - 12:00 PM and 12:30 PM - 04:30 AM</span>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 16px;"><strong>Calling hours</strong> 08:00 AM - 04:30 PM</span></p>
<h5 style="text-align:start;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: DM Sans;"><strong>Accessibility &amp; Additional Information</strong></span></h5>
<ul>
<li style="margin-left:1.5em;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">This service is closed on public holidays? <strong>YES</strong></span></li>
<li style="margin-left:1.5em;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">The entrance to this location is accessible for all persons <strong>NO</strong></span></li>
<li><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">Is an appointment required?<strong> NO</strong></span></li>
<li><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">Eligibility for services<strong> YES - Female headed houshold</strong></span></li>
<li style="margin-left:1.5em;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">This location has female staff <strong>YES</strong></span></li>
<li style="margin-left:1.5em;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">This location has separate and accessible toilets/bathrooms/handwashing for men and women <strong>YES</strong></span></li>
<li style="margin-left:1.5em;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">All services listed are free of charge <strong>YES</strong></span>&nbsp;</li>
</ul>
<p></p>

- [Emergency Response - Farsi](https://www.beporsed.org/:locale/services/4774): <p><span style="font-size: 16px;"><strong>Integrated Lifesaving Services for the most at-risk men, women, boys and girls in Afghanistan</strong></span></p>
<h5><strong>Detailed Information of Service</strong></h5>
<p><span style="font-size: 16px;"><ins>Target group:</ins> Internally displaced people (IDP), natural disaster affected households, Protection referral cases.</span></p>
<p><span style="font-size: 16px;"><ins>Type of response Package: </ins>MPCA(Multi-Purpose Cash Assistance), Reduce MPCA, Cash for MPCA for protection Referral cases.</span></p>
<p><span style="font-size: 16px;">Information collected with informed consent during the beneficiary selection assessment survey will be shared across partners to contribute to humanitarian or early recovery coordination and to longer-term development programming, in adherence with Information Sharing Protocols that safeguard data that is collected.</span></p>
<p><span style="font-size: 16px;"><strong>Languages spoken </strong>Dari and Pashto</span></p>
<p><span style="font-size: 16px;"><strong>Address </strong>Herat - Farsi</span></p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;"><strong>Phone Number</strong> +93729080237 Dari and English</span><span style="font-size: 16px;"> </span></p>
<p><span style="color: rgb(65,168,95);font-size: 16px;"><strong>WhatsApp Number</strong></span><span style="font-size: 16px;"> +793402404 </span><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">Dari and English</span><span style="font-size: 16px;"> </span></p>
<p><span style="font-size: 16px;"><strong>Email </strong></span><a href="mailto:hamed.azizi@rescue.org" target="_blank"><span style="font-size: 16px;">hamed.azizi@rescue.org</span></a><span style="font-size: 16px;"> </span></p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;"><strong>Opening Hours</strong> 08:00 AM - 12:00 PM and 12:30 PM - 04:30 AM</span><span style="font-size: 16px;"> </span></p>
<p><span style="font-size: 16px;"><strong>Calling hours</strong> 08:00 AM - 04:30 PM</span></p>
<h5 style="text-align:start;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: DM Sans;"><strong>Accessibility &amp; Additional Information</strong></span></h5>
<ul>
<li style="margin-left:1.5em;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">This service is closed on public holidays? <strong>YES</strong></span></li>
<li style="margin-left:1.5em;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">The entrance to this location is accessible for all persons <strong>NO</strong></span></li>
<li><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">Is an appointment required?<strong> NO</strong></span></li>
<li><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">Eligibility for services<strong> YES - Female headed houshold</strong></span></li>
<li style="margin-left:1.5em;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">This location has female staff <strong>YES</strong></span></li>
<li style="margin-left:1.5em;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">This location has separate and accessible toilets/bathrooms/handwashing for men and women <strong>YES</strong></span></li>
<li style="margin-left:1.5em;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">All services listed are free of charge <strong>YES</strong></span><span style="font-size: 16px;"> </span></li>
</ul>
<p></p>

- [Emergency Response - Ghoryan](https://www.beporsed.org/:locale/services/4775): <p><span style="font-size: 16px;"><strong>Integrated Lifesaving Services for the most at-risk men, women, boys and girls in Afghanistan</strong></span></p>
<h5><strong>About the Service</strong></h5>
<p><span style="font-size: 16px;"><ins>Target group:</ins> Internally displaced people (IDP), natural disaster affected households, Protection referral cases.</span></p>
<p><span style="font-size: 16px;"><ins>Type of response Package: </ins>MPCA(Multi-Purpose Cash Assistance), Reduce MPCA, Cash for MPCA for protection Referral cases.</span></p>
<p><span style="font-size: 16px;">Information collected with informed consent during the beneficiary selection assessment survey will be shared across partners to contribute to humanitarian or early recovery coordination and to longer-term development programming, in adherence with Information Sharing Protocols that safeguard data that is collected.</span></p>
<p><span style="font-size: 16px;"><strong>Languages spoken </strong>Dari and Pashto</span></p>
<p><span style="font-size: 16px;"><strong>Address </strong>Herat -Ghoryan</span></p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;"><strong>Phone Number</strong> +93729080237 Dari and English</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: rgb(65,168,95);font-size: 16px;"><strong>WhatsApp Number</strong></span><span style="font-size: 16px;"> +793402404 </span><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">Dari and English</span>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 16px;"><strong>Email </strong></span><a href="mailto:hamed.azizi@rescue.org" target="_blank"><span style="font-size: 16px;">hamed.azizi@rescue.org</span></a>&nbsp;</p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;"><strong>Opening Hours</strong> 08:00 AM - 12:00 PM and 12:30 PM - 04:30 AM</span>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 16px;"><strong>Calling hours</strong> 08:00 AM - 04:30 PM</span></p>
<h5 style="text-align:start;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: DM Sans;"><strong>Accessibility and Additional Information</strong></span></h5>
<ul>
<li style="margin-left:1.5em;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">This service is closed on public holidays? <strong>YES</strong></span></li>
<li style="margin-left:1.5em;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">The entrance to this location is accessible for all persons <strong>NO</strong></span></li>
<li><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">Is an appointment required?<strong> NO</strong></span></li>
<li><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">Eligibility for services<strong> YES - Female headed houshold</strong></span></li>
<li style="margin-left:1.5em;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">This location has female staff <strong>YES</strong></span></li>
<li style="margin-left:1.5em;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">This location has separate and accessible toilets/bathrooms/handwashing for men and women <strong>YES</strong></span></li>
<li style="margin-left:1.5em;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">All services listed are free of charge <strong>YES</strong></span>&nbsp;</li>
</ul>

- [Emergency Response Integrated Lifesaving Services - Gulran District, Herat](https://www.beporsed.org/:locale/services/4776): <h2><span style="font-size: 30px;font-family: Arial;"><strong>About The Services </strong></span></h2>
<p><span style="font-family: Arial;">The International Rescue Committee (IRC) provides necessary services to people facing danger, internally displaced people, and families affected by natural disasters and other emergencies in Gulran district, Herat province, to protect the people of this district.</span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">All men, women, boys, and girls at risk in the Shindad district of Herat province can benefit from these emergency response services. The IRC first identifies vulnerable people by launching targeted surveys and then puts them under its protection and provides them with multi-purpose cash assistance if necessary.</span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">It is worth mentioning that the IRC office provides response services in emergencies in coordination with the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Aid (UNOCHA) and the Department of Migrants and Returnees Affairs of Herat Province.</span></p>
<p style="text-align:start;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: Arial;"><strong>Accessibility &amp; Additional Information</strong></span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: black;background-color: white;font-family: Arial;">People who need such services in emergency situations or women, men, girls, and boys who are at risk in the Golran district of Herat province, can go to the field office of the International Rescue Committee in this province or contact this organization by phone and benefit from these services.</span></p>
<p><span style="color: black;background-color: white;font-family: Arial;">The office address, days, and working hours of this office are given below:</span></p>
<p><span style="color: black;background-color: white;font-family: Arial;"><strong>Service time:</strong> Every week from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Arial;"><strong>International Rescue Committee Address: </strong></span><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Arial;">House #24 - In front of Ferdosi 23, Jada-e-Mokhberat, District 3, Herat.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 16px;font-family: Arial;"><strong>Information Center:</strong> People who need humanitarian services can ask via </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: transparent;font-size: 16px;font-family: Arial;">WhatsApp number (0729807235)</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 16px;font-family: Arial;"> or </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: transparent;font-size: 16px;font-family: Arial;">Facebook Messenger</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 16px;font-family: Arial;"> of this online platform to get information and get answers to their questions. The Ask team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access the services.</span>&nbsp;</p>
<h2 style="text-align:left;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 30px;font-family: Arial;"><strong>Key Points</strong></span></h2>
<ul>
<li style="text-align:left;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 16px;font-family: Arial;">An appointment is required to provide and discover thisservice;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:left;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 16px;font-family: Arial;">This service is officially closed on holidays;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:left;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 16px;font-family: Arial;">The services are completely free;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:left;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 16px;font-family: Arial;">The place or building where this service is provided hassuitable facilities and is accessible to all clients;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:left;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 16px;font-family: Arial;">The builing does not have a elevator to move clients, but theemployees are ready to help you in this office;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:left;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 16px;font-family: Arial;">People who do not have the ability to hear and speak, areinformed and understood in sign language;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:left;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 16px;font-family: Arial;">In addition to men, there are also female employees as partof the team to serve you;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:left;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 16px;font-family: Arial;">The men's and women's restrooms are separate and accessibleto all clients;</span><span style="font-size: 16px;font-family: Arial;"> and </span></li>
<li style="text-align:start;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 16px;font-family: Arial;">These services are provided in Pashto, Dari, and Englishlanguages.</span>&nbsp;</li>
</ul>
<p style="text-align:start;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 16px;font-family: Arial;">Note: To know the exact location of theInternational Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, click on thefollowing address:</span>&nbsp;</p>

- [Emergency Response - Guzara](https://www.beporsed.org/:locale/services/4777): <p><span style="font-size: 16px;">Integrated Lifesaving Services for the most at-risk men, women, boys and girls in Afghanistan</span></p>
<h5><strong>About the Service</strong></h5>
<p><span style="font-size: 16px;"><ins>Target group:</ins> Internally displaced people (IDP), natural disaster affected households, Protection referral cases.</span></p>
<p><span style="font-size: 16px;"><ins>Type of response Package: </ins>MPCA(Multi-Purpose Cash Assistance), Reduce MPCA, Cash for MPCA for protection Referral cases.</span></p>
<p><span style="font-size: 16px;">Information collected with informed consent during the beneficiary selection assessment survey will be shared across partners to contribute to humanitarian or early recovery coordination and to longer-term development programming, in adherence with Information Sharing Protocols that safeguard data that is collected.</span></p>
<p><span style="font-size: 16px;"><strong>Languages spoken </strong>Dari Pashto</span></p>
<p><span style="font-size: 16px;"><strong>Address </strong>Herat -Guzara</span></p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;"><strong>Phone Number</strong> +93729080237 Dari and English</span><span style="font-size: 16px;"> </span></p>
<p><span style="color: rgb(65,168,95);font-size: 16px;"><strong>WhatsApp Number</strong></span><span style="font-size: 16px;"> +793402404 </span><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">Dari and English</span><span style="font-size: 16px;"> </span></p>
<p><span style="font-size: 16px;"><strong>Email </strong></span><a href="mailto:hamed.azizi@rescue.org" target="_blank"><span style="font-size: 16px;">hamed.azizi@rescue.org</span></a><span style="font-size: 16px;"> </span></p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;"><strong>Opening Hours</strong> 08:00 AM - 12:00 PM and 12:30 PM - 04:30 AM</span><span style="font-size: 16px;"> </span></p>
<p><span style="font-size: 16px;"><strong>Calling hours</strong> 08:00 AM - 04:30 PM</span></p>
<h5><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: DM Sans;"><strong>Accessibility &amp; Additional Information</strong></span></h5>
<ul>
<li style="margin-left:1.5em;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">This service is closed on public holidays? <strong>YES</strong></span></li>
<li style="margin-left:1.5em;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">The entrance to this location is accessible for all persons <strong>NO</strong></span></li>
<li><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">Is an appointment required?<strong> NO</strong></span></li>
<li><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">Eligibility for services<strong> YES - Female headed houshold</strong></span></li>
<li style="margin-left:1.5em;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">This location has female staff <strong>YES</strong></span></li>
<li style="margin-left:1.5em;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">This location has separate and accessible toilets/bathrooms/handwashing for men and women <strong>YES</strong></span></li>
<li style="margin-left:1.5em;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">All services listed are free of charge <strong>YES</strong></span><span style="font-size: 16px;"> </span></li>
</ul>

- [Emergency Response - Injil](https://www.beporsed.org/:locale/services/4778): <p><span style="font-size: 16px;"><strong>Integrated Lifesaving Services for the most at-risk men, women, boys and girls in Afghanistan</strong></span></p>
<h5><strong>About the Service</strong></h5>
<p><span style="font-size: 16px;"><ins>Target group:</ins> Internally displaced people (IDP), natural disaster affected households, Protection referral cases.</span></p>
<p><span style="font-size: 16px;"><ins>Form Type of response Package: </ins>MPCA(Multi-Purpose Cash Assistance), Reduce MPCA, Cash for MPCA for protection Referral cases.</span></p>
<p><span style="font-size: 16px;">Information collected with informed consent during the beneficiary selection assessment survey will be shared across partners to contribute to humanitarian or early recovery coordination and to longer-term development programming, in adherence with Information Sharing Protocols that safeguard data that is collected.</span></p>
<p><span style="font-size: 16px;"><strong>Languages spoken </strong>Dari and Pashto</span></p>
<p><span style="font-size: 16px;"><strong>Address </strong>Herat - Injil</span></p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;"><strong>Phone Number</strong> +93729080237 Dari and English</span><span style="font-size: 16px;"> </span></p>
<p><span style="color: rgb(65,168,95);font-size: 16px;"><strong>WhatsApp Number</strong></span><span style="font-size: 16px;"> +793402404 </span><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">Dari and English</span><span style="font-size: 16px;"> </span></p>
<p><span style="font-size: 16px;"><strong>Email </strong></span><a href="mailto:hamed.azizi@rescue.org" target="_blank"><span style="font-size: 16px;">hamed.azizi@rescue.org</span></a><span style="font-size: 16px;"> </span></p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;"><strong>Opening Hours</strong> 08:00 AM - 12:00 PM and 12:30 PM - 04:30 AM</span><span style="font-size: 16px;"> </span></p>
<p><span style="font-size: 16px;"><strong>Calling hours</strong> 08:00 AM - 04:30 PM</span></p>
<h5 style="text-align:start;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: DM Sans;"><strong>Accessibility and Additional Information</strong></span></h5>
<ul>
<li style="margin-left:1.5em;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">This service is closed on public holidays? <strong>YES</strong></span></li>
<li style="margin-left:1.5em;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">The entrance to this location is accessible for all persons <strong>NO</strong></span></li>
<li><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">Is an appointment required?<strong> NO</strong></span></li>
<li><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">Eligibility for services<strong> YES - Female headed houshold</strong></span></li>
<li style="margin-left:1.5em;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">This location has female staff <strong>YES</strong></span></li>
<li style="margin-left:1.5em;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">This location has separate and accessible toilets/bathrooms/handwashing for men and women <strong>YES</strong></span></li>
<li style="margin-left:1.5em;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">All services listed are free of charge <strong>YES</strong></span><span style="font-size: 16px;"> </span></li>
</ul>

- [Emergency Response - Karukh](https://www.beporsed.org/:locale/services/4779): <p><span style="font-size: 16px;"><strong>Integrated Lifesaving Services for the most at-risk men, women, boys and girls in Afghanistan</strong></span></p>
<h5><strong>About the Service</strong></h5>
<p><span style="font-size: 16px;"><ins>Target group:</ins> Internally displaced people (IDP), natural disaster affected households, Protection referral cases.</span></p>
<p><span style="font-size: 16px;"><ins>Form Type of response Package: </ins>MPCA(Multi-Purpose Cash Assistance), Reduce MPCA, Cash for MPCA for protection Referral cases.</span></p>
<p><span style="font-size: 16px;">Information collected with informed consent during the beneficiary selection assessment survey will be shared across partners to contribute to humanitarian or early recovery coordination and to longer-term development programming, in adherence with Information Sharing Protocols that safeguard data that is collected.</span></p>
<p><span style="font-size: 16px;"><strong>Languages spoken </strong>Dari Pashto</span></p>
<p><span style="font-size: 16px;"><strong>Address </strong>Herat -Karukh</span></p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;"><strong>Phone Number</strong> +93729080237 Dari and English</span><span style="font-size: 16px;"> </span></p>
<p><span style="color: rgb(65,168,95);font-size: 16px;"><strong>WhatsApp Number</strong></span><span style="font-size: 16px;"> +793402404 </span><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">Dari and English</span><span style="font-size: 16px;"> </span></p>
<p><span style="font-size: 16px;"><strong>Email </strong></span><a href="mailto:hamed.azizi@rescue.org" target="_blank"><span style="font-size: 16px;">hamed.azizi@rescue.org</span></a><span style="font-size: 16px;"> </span></p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;"><strong>Opening Hours</strong> 08:00 AM - 12:00 PM and 12:30 PM - 04:30 AM</span><span style="font-size: 16px;"> </span></p>
<p><span style="font-size: 16px;"><strong>Calling hours</strong> 08:00 AM - 04:30 PM</span></p>
<h5 style="text-align:start;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: DM Sans;"><strong>Accessibility &amp; Additional Information</strong></span></h5>
<ul>
<li style="margin-left:1.5em;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">This service is closed on public holidays? <strong>YES</strong></span></li>
<li style="margin-left:1.5em;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">The entrance to this location is accessible for all persons <strong>NO</strong></span></li>
<li><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">Is an appointment required?<strong> NO</strong></span></li>
<li><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">Eligibility for services<strong> YES - Female headed houshold</strong></span></li>
<li style="margin-left:1.5em;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">This location has female staff <strong>YES</strong></span></li>
<li style="margin-left:1.5em;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">This location has separate and accessible toilets/bathrooms/handwashing for men and women <strong>YES</strong></span></li>
<li style="margin-left:1.5em;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">All services listed are free of charge <strong>YES</strong></span><span style="font-size: 16px;"> </span></li>
</ul>
<p></p>

- [Emergency Response - Kohsan](https://www.beporsed.org/:locale/services/4780): <p><span style="font-size: 16px;"><strong>Integrated Lifesaving Services for the most at-risk men, women, boys and girls in Afghanistan</strong></span></p>
<h5><strong>About the Service</strong></h5>
<p><span style="font-size: 16px;"><ins>Target group:</ins> Internally displaced people (IDP), natural disaster affected households, Protection referral cases.</span></p>
<p><span style="font-size: 16px;"><ins>Type of response Package: </ins>MPCA(Multi-Purpose Cash Assistance), Reduce MPCA, Cash for MPCA for protection Referral cases.</span></p>
<p><span style="font-size: 16px;">Information collected with informed consent during the beneficiary selection assessment survey will be shared across partners to contribute to humanitarian or early recovery coordination and to longer-term development programming, in adherence with Information Sharing Protocols that safeguard data that is collected.</span></p>
<p><span style="font-size: 16px;"><strong>Languages spoken </strong>Dari Pashto</span></p>
<p><span style="font-size: 16px;"><strong>Address </strong>Herat -Kohsan</span></p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;"><strong>Phone Number</strong> +93729080237 Dari and English</span><span style="font-size: 16px;"> </span></p>
<p><span style="color: rgb(65,168,95);font-size: 16px;"><strong>WhatsApp Number</strong></span><span style="font-size: 16px;"> +793402404 </span><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">Dari and English</span><span style="font-size: 16px;"> </span></p>
<p><span style="font-size: 16px;"><strong>Email </strong></span><a href="mailto:hamed.azizi@rescue.org" target="_blank"><span style="font-size: 16px;">hamed.azizi@rescue.org</span></a><span style="font-size: 16px;"> </span></p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;"><strong>Opening Hours</strong> 08:00 AM - 12:00 PM and 12:30 PM - 04:30 AM</span><span style="font-size: 16px;"> </span></p>
<p><span style="font-size: 16px;"><strong>Calling hours</strong> 08:00 AM - 04:30 PM</span></p>
<h5 style="text-align:start;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: DM Sans;"><strong>Accessibility and Additional Information</strong></span></h5>
<ul>
<li style="margin-left:1.5em;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">This service is closed on public holidays? <strong>YES</strong></span></li>
<li style="margin-left:1.5em;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">The entrance to this location is accessible for all persons <strong>NO</strong></span></li>
<li><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">Is an appointment required?<strong> NO</strong></span></li>
<li><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">Eligibility for services<strong> YES - Female headed houshold</strong></span></li>
<li style="margin-left:1.5em;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">This location has female staff <strong>YES</strong></span></li>
<li style="margin-left:1.5em;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">This location has separate and accessible toilets/bathrooms/handwashing for men and women <strong>YES</strong></span></li>
<li style="margin-left:1.5em;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">All services listed are free of charge <strong>YES</strong></span><span style="font-size: 16px;"> </span></li>
</ul>

- [Emergency Response - Kushk](https://www.beporsed.org/:locale/services/4781): <p><span style="font-size: 16px;"><strong>Integrated Lifesaving Services for the most at-risk men, women, boys and girls in Afghanistan</strong></span></p>
<h5><strong>About the Service</strong></h5>
<p><span style="font-size: 16px;"><ins>Target group:</ins> Internally displaced people (IDP), natural disaster affected households, Protection referral cases.</span></p>
<p><span style="font-size: 16px;"><ins>Type of response Package: </ins>MPCA(Multi-Purpose Cash Assistance), Reduce MPCA, Cash for MPCA for protection Referral cases.</span></p>
<p><span style="font-size: 16px;">Information collected with informed consent during the beneficiary selection assessment survey will be shared across partners to contribute to humanitarian or early recovery coordination and to longer-term development programming, in adherence with Information Sharing Protocols that safeguard data that is collected.</span></p>
<p><span style="font-size: 16px;"><strong>Languages spoken </strong>Dari Pashto</span></p>
<p><span style="font-size: 16px;"><strong>Address </strong>Herat -Kushk</span></p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;"><strong>Phone Number</strong> +93729080237 Dari and English</span><span style="font-size: 16px;"> </span></p>
<p><span style="color: rgb(65,168,95);font-size: 16px;"><strong>WhatsApp Number</strong></span><span style="font-size: 16px;"> +793402404 </span><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">Dari and English</span><span style="font-size: 16px;"> </span></p>
<p><span style="font-size: 16px;"><strong>Email </strong></span><a href="mailto:hamed.azizi@rescue.org" target="_blank"><span style="font-size: 16px;">hamed.azizi@rescue.org</span></a><span style="font-size: 16px;"> </span></p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;"><strong>Opening Hours</strong> 08:00 AM - 12:00 PM and 12:30 PM - 04:30 AM</span><span style="font-size: 16px;"> </span></p>
<p><span style="font-size: 16px;"><strong>Calling hours</strong> 08:00 AM - 04:30 PM</span></p>
<h5 style="text-align:start;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: DM Sans;"><strong>Accessibility &amp; Additional Information</strong></span></h5>
<ul>
<li style="margin-left:1.5em;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">This service is closed on public holidays? <strong>YES</strong></span></li>
<li style="margin-left:1.5em;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">The entrance to this location is accessible for all persons <strong>NO</strong></span></li>
<li><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">Is an appointment required?<strong> NO</strong></span></li>
<li><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">Eligibility for services<strong> YES - Female headed houshold</strong></span></li>
<li style="margin-left:1.5em;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">This location has female staff <strong>YES</strong></span></li>
<li style="margin-left:1.5em;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">This location has separate and accessible toilets/bathrooms/handwashing for men and women <strong>YES</strong></span></li>
<li style="margin-left:1.5em;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">All services listed are free of charge <strong>YES</strong></span></li>
</ul>

- [Emergency Response - Kushki Kuhna](https://www.beporsed.org/:locale/services/4782): <p><span style="font-size: 16px;"><strong>Integrated Lifesaving Services for the most at-risk men, women, boys and girls in Afghanistan</strong></span></p>
<h5><strong>About the Service</strong></h5>
<p><span style="font-size: 16px;"><ins>Target group:</ins> Internally displaced people (IDP), natural disaster affected households, Protection referral cases.</span></p>
<p><span style="font-size: 16px;"><ins>Type of response Package: </ins>MPCA(Multi-Purpose Cash Assistance), Reduce MPCA, Cash for MPCA for protection Referral cases.</span></p>
<p><span style="font-size: 16px;">Information collected with informed consent during the beneficiary selection assessment survey will be shared across partners to contribute to humanitarian or early recovery coordination and to longer-term development programming, in adherence with Information Sharing Protocols that safeguard data that is collected.</span></p>
<p><span style="font-size: 16px;"><strong>Languages spoken </strong>Dari Pashto</span></p>
<p><span style="font-size: 16px;"><strong>Address </strong>Herat -Kushki Kuhna</span></p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;"><strong>Phone Number</strong> +93729080237 Dari &amp; English</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: rgb(65,168,95);font-size: 16px;"><strong>WhatsApp Number</strong></span><span style="font-size: 16px;"> +793402404 </span><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">Dari &amp; English</span>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 16px;"><strong>Email </strong></span><a href="mailto:hamed.azizi@rescue.org" target="_blank"><span style="font-size: 16px;">hamed.azizi@rescue.org</span></a>&nbsp;</p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;"><strong>Opening Hours</strong> 08:00 AM - 12:00 PM and 12:30 PM - 04:30 AM</span>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 16px;"><strong>Calling hours</strong> 08:00 AM - 04:30 PM</span></p>
<h5 style="text-align:start;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: DM Sans;"><strong>Accessibility &amp; Additional Information</strong></span></h5>
<ul>
<li style="margin-left:1.5em;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">This service is closed on public holidays? <strong>YES</strong></span></li>
<li style="margin-left:1.5em;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">The entrance to this location is accessible for all persons <strong>NO</strong></span></li>
<li><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">Is an appointment required?<strong> NO</strong></span></li>
<li><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">Eligibility for services<strong> YES - Female headed houshold</strong></span></li>
<li style="margin-left:1.5em;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">This location has female staff <strong>YES</strong></span></li>
<li style="margin-left:1.5em;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">This location has separate and accessible toilets/bathrooms/handwashing for men and women <strong>YES</strong></span></li>
<li style="margin-left:1.5em;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">All services listed are free of charge <strong>YES</strong></span>&nbsp;</li>
</ul>

- [Emergency Response - Obe](https://www.beporsed.org/:locale/services/4783): <p><span style="font-size: 16px;"><strong>Integrated Lifesaving Services for the most at-risk men, women, boys and girls in Afghanistan</strong></span></p>
<h5><strong>About the Service</strong></h5>
<p><span style="font-size: 16px;"><ins>Target group:</ins> Internally displaced people (IDP), natural disaster affected households, Protection referral cases.</span></p>
<p><span style="font-size: 16px;"><ins>Form Type of response Package: </ins>MPCA(Multi-Purpose Cash Assistance), Reduce MPCA, Cash for MPCA for protection Referral cases.</span></p>
<p><span style="font-size: 16px;">Information collected with informed consent during the beneficiary selection assessment survey will be shared across partners to contribute to humanitarian or early recovery coordination and to longer-term development programming, in adherence with Information Sharing Protocols that safeguard data that is collected.</span></p>
<p><span style="font-size: 16px;"><strong>Languages spoken </strong>Dari and Pashto</span></p>
<p><span style="font-size: 16px;"><strong>Address </strong>Herat - Obe</span></p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;"><strong>Phone Number</strong> +93729080237 Dari and English</span><span style="font-size: 16px;"> </span></p>
<p><span style="color: rgb(65,168,95);font-size: 16px;"><strong>WhatsApp Number</strong></span><span style="font-size: 16px;"> +793402404 </span><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">Dari and English</span><span style="font-size: 16px;"> </span></p>
<p><span style="font-size: 16px;"><strong>Email </strong></span><a href="mailto:hamed.azizi@rescue.org" target="_blank"><span style="font-size: 16px;">hamed.azizi@rescue.org</span></a><span style="font-size: 16px;"> </span></p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;"><strong>Opening Hours</strong> 08:00 AM - 12:00 PM and 12:30 PM - 04:30 AM</span><span style="font-size: 16px;"> </span></p>
<p><span style="font-size: 16px;"><strong>Calling hours</strong> 08:00 AM - 04:30 PM</span></p>
<h5 style="text-align:start;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: DM Sans;"><strong>Accessibility and Additional Information</strong></span></h5>
<ul>
<li style="margin-left:1.5em;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">This service is closed on public holidays? <strong>YES</strong></span></li>
<li style="margin-left:1.5em;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">The entrance to this location is accessible for all persons <strong>NO</strong></span></li>
<li><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">Is an appointment required?<strong> NO</strong></span></li>
<li><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">Eligibility for services<strong> YES - Female headed houshold</strong></span></li>
<li style="margin-left:1.5em;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">This location has female staff <strong>YES</strong></span></li>
<li style="margin-left:1.5em;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">This location has separate and accessible toilets/bathrooms/handwashing for men and women <strong>YES</strong></span></li>
<li style="margin-left:1.5em;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">All services listed are free of charge <strong>YES</strong></span><span style="font-size: 16px;"> </span></li>
</ul>

- [Emergency Response - Pashtun Zarghun](https://www.beporsed.org/:locale/services/4784): <p><span style="font-size: 16px;"><strong>Integrated Lifesaving Services for the most at-risk men, women, boys and girls in Afghanistan</strong></span></p>
<h5><strong>About the Service</strong></h5>
<p><span style="font-size: 16px;"><ins>Target group:</ins> Internally displaced people (IDP), natural disaster affected households, Protection referral cases.</span></p>
<p><span style="font-size: 16px;"><ins>Type of response Package: </ins>MPCA(Multi-Purpose Cash Assistance), Reduce MPCA, Cash for MPCA for protection Referral cases.</span></p>
<p><span style="font-size: 16px;">Information collected with informed consent during the beneficiary selection assessment survey will be shared across partners to contribute to humanitarian or early recovery coordination and to longer-term development programming, in adherence with Information Sharing Protocols that safeguard data that is collected.</span></p>
<p><span style="font-size: 16px;"><strong>Languages spoken </strong>Dari Pashto</span></p>
<p><span style="font-size: 16px;"><strong>Address </strong>Herat -Pashtun Zarghun</span></p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;"><strong>Phone Number</strong> +93729080237 Dari and English</span><span style="font-size: 16px;"> </span></p>
<p><span style="color: rgb(65,168,95);font-size: 16px;"><strong>WhatsApp Number</strong></span><span style="font-size: 16px;"> +793402404 </span><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">Dari and English</span><span style="font-size: 16px;"> </span></p>
<p><span style="font-size: 16px;"><strong>Email </strong></span><a href="mailto:hamed.azizi@rescue.org" target="_blank"><span style="font-size: 16px;">hamed.azizi@rescue.org</span></a><span style="font-size: 16px;"> </span></p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;"><strong>Opening Hours</strong> 08:00 AM - 12:00 PM and 12:30 PM - 04:30 AM</span><span style="font-size: 16px;"> </span></p>
<p><span style="font-size: 16px;"><strong>Calling hours</strong> 08:00 AM - 04:30 PM</span></p>
<h5 style="text-align:start;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: DM Sans;"><strong>Accessibility and Additional Information</strong></span></h5>
<ul>
<li style="margin-left:1.5em;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">This service is closed on public holidays? <strong>YES</strong></span></li>
<li style="margin-left:1.5em;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">The entrance to this location is accessible for all persons <strong>NO</strong></span></li>
<li><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">Is an appointment required?<strong> NO</strong></span></li>
<li><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">Eligibility for services<strong> YES - Female headed houshold</strong></span></li>
<li style="margin-left:1.5em;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">This location has female staff <strong>YES</strong></span></li>
<li style="margin-left:1.5em;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">This location has separate and accessible toilets/bathrooms/handwashing for men and women <strong>YES</strong></span></li>
<li style="margin-left:1.5em;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 16px;font-family: DM Sans;">All services listed are free of charge <strong>YES</strong></span><span style="font-size: 16px;"> </span></li>
</ul>

- [Emergency Response Integrated Lifesaving Services - Shindand, Herat Province](https://www.beporsed.org/:locale/services/4785): <h2><span style="font-size: 30px;"><strong>About the Service</strong></span></h2>
<p><span style="font-size: 16px;">The International Rescue Committee (IRC) provides necessary services to people facing danger, internally displaced people, and families affected by natural disasters and other emergencies in Shindand district, Herat province, to protect the people of this district.</span></p>
<p><span style="font-size: 16px;">All men, women, boys, and girls at risk in the Shindad district of Herat province can benefit from these emergency response services. The IRC first identifies vulnerable people by launching targeted surveys and then puts them under its protection and provides them with multi-purpose cash assistance if necessary.</span></p>
<p><span style="font-size: 16px;">It is worth mentioning that the IRC office provides response services in emergencies in coordination with the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Aid (UNOCHA) and the Department of Migrants and Returnees Affairs of Herat Province.</span></p>
<h2><span style="color: black;background-color: white;font-size: 30px;font-family: Arial;"><strong>Accessibility &amp; Additional Information</strong></span><span style="font-size: 30px;font-family: Arial;"><strong>  </strong></span></h2>
<p><span style="color: black;background-color: white;font-family: Bahij Nassim", serif;">Eligible eople who need the mentioned services in Shindad District, ‌Herat province, can contact the volunteers or employees of the IRC office. If necessary, people in need can go to the field office of the International Rescue Committee in this province or contact this organization by phone and benefit from these services.</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Bahij Nassim", serif;">The office address, days and working hours of this office are given below:</span>&nbsp;&nbsp;</p>
<p><span style="color: black;background-color: white;font-family: Bahij Nassim", serif;"><strong>Service time:</strong> Every week from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span>&nbsp;&nbsp;</p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 12pt;font-family: Bahij Nassim", serif;"><strong>International Rescue Committee Address: </strong>House #24 - Infront of Ferdosi 23, Jada-e-Mokhberat, District 3, Herat.</span>&nbsp;&nbsp;</p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Bahij Nassim", serif;"><strong>Information Center:</strong> People who need humanitarian services can ask via </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: white;font-family: Bahij Nassim", serif;">WhatsApp number (0729807235)</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Bahij Nassim", serif;"> or </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: white;font-family: Bahij Nassim", serif;">Facebook Messenger</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: Bahij Nassim", serif;"> of this online platform to get information and get answers to their questions. The Ask team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access the services.</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p>
<h2><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 30px;font-family: Bahij Nassim", serif;"><strong>Key Points</strong></span><span style="font-size: 30px;"><strong>  </strong></span></h2>
<ul>
<li style="margin-left:0.5in;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim", serif;">An appointment is required to provide and discover this service;</span>&nbsp;&nbsp;</li>
<li style="margin-left:0.5in;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim", serif;">This service is officially closed on holidays;</span>&nbsp;&nbsp;</li>
<li style="margin-left:0.5in;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim", serif;">The services are completely free;</span>&nbsp;&nbsp;</li>
<li style="margin-left:0.5in;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim", serif;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span>&nbsp;&nbsp;</li>
<li style="margin-left:0.5in;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim", serif;">The builing does not have a elevator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span>&nbsp;&nbsp;</li>
<li style="margin-left:0.5in;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim", serif;">People who do not have the ability to hear and speak, are informed and understood in sign language;</span>&nbsp;&nbsp;</li>
<li style="margin-left:0.5in;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim", serif;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span>&nbsp;&nbsp;</li>
<li style="margin-left:0.5in;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim", serif;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span>&nbsp;&nbsp;</li>
<li style="margin-left:0.5in;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim", serif;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span>&nbsp;&nbsp;</li>
</ul>
<p><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-family: Bahij Nassim", serif;">Note: To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, click on the following address:</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p>
<p></p>

- [Safe Healing And Learning Spaces To Provide Support For Vulnerable Children - Azadar Village of Bamyan City](https://www.beporsed.org/:locale/services/4786): <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The International Rescue Committee's Afghanistan (IRC-A) has established Safe Healing and Learning Spaces (SHLS) in Aazdar village, Bamyan City of Bamyan Province to provide access to vulnerable children, including those with disabilities, who are living in conflict and crisis settings. The SHLS is a secure</span><span dir="RTL" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">and caring</span><span dir="RTL" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">place where children and adolescents can learn, develop, and be protected.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">Each SHLS has at least two classrooms where trained facilitators conduct social-emotional learning (SEL) sessions on a weekly schedule. The SEL curriculum is designed to support children between the ages of 6-11 to cope with stress and build knowledge, attitudes, and skills to understand and manage emotions, set and achieve positive goals, feel and show empathy for others, establish and maintain positive relationships, and make responsible decisions.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The IRC-A is working at the community level to ensure access to vulnerable children by establishing SHLS. Through these spaces, children can receive the support they need to overcome the challenges they face in conflict and crisis settings. The SHLS provides a safe space for children to learn and grow, allowing them to develop the skills necessary to cope with stress and build resilience.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The IRC-A's efforts to establish SHLS are a crucial step towards providing support to vulnerable children in Afghanistan. The organization is committed to ensuring that all children have access to education and the opportunity to reach their full potential. With the establishment of SHLS, the IRC-A is making a significant contribution towards achieving this goal.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: justify; line-height: normal; mso-outline-level: 5; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Accessibility and Additional Information</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Qualified individuals and families who need the aforementioned services in </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;">Aazdar village, Bamyan City of Bamyan Province</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-bidi-language: FA;">,</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">can contact the staff of the IRC. People in need can go to the field office of the International Rescue Committee in this province and ask for help. Also, contact the Information Center by phone and ask their questions regarding these services. The office address, days and working hours of this office are given below:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">International Rescue Committee: </span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Bamyan city, 1st district, 12 Gholghela road, Isa Khan crossing, Jamat Khana alley, westward, IRC office</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Service time:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> every week from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Information Center:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> People who need humanitarian services can </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;">ask</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> via</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;"> the </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.beporsed.org/"><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">"</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">Beporsed<span dir="RTL" lang="AR-SA">"</span></span></a></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"> website, </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">WhatsApp number (0729807235)</span></a></span><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">,</span></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> or </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Facebook Messenger</span></a></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> of the Beporsed online platform to get information and answers to their questions. The "Bepbersed" team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access the services.</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Key Points</span></strong></p>
<p style="margin-left: .75in; text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">An appointment is required to provide and discover this service;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">This service is officially closed on holidays;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The services </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">are</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> completely free;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The building does not have a</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: FA;">n</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">e</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">levator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">People who cannot hear and speak, are informed and understood in sign language;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Note:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, click on the following address:</span></p>
- [Safe Healing And Learning Spaces To Provide Support For Vulnerable Children in Jugrah Khēl village, Bamyan Cit](https://www.beporsed.org/:locale/services/4787): <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The International Rescue Committee's Afghanistan (IRC-A) has established Safe Healing and Learning Spaces (SHLS) in Jugrah Kh</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Cambria',serif; mso-bidi-font-family: Cambria;">ē</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">l village, Bamyan City of Bamyan Province to provide access to vulnerable children, including those with disabilities, who are living in conflict and crisis settings. The SHLS is a secure</span><span dir="RTL" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">and caring</span><span dir="RTL" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">place where children and adolescents can learn, develop, and be protected.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">Each SHLS has at least two classrooms where trained facilitators conduct social-emotional learning (SEL) sessions on a weekly schedule. The SEL curriculum is designed to support children between the ages of 6-11 to cope with stress and build knowledge, attitudes, and skills to understand and manage emotions, set and achieve positive goals, feel and show empathy for others, establish and maintain positive relationships, and make responsible decisions.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The IRC-A is working at the community level to ensure access to vulnerable children by establishing SHLS. Through these spaces, children can receive the support they need to overcome the challenges they face in conflict and crisis settings. The SHLS provides a safe space for children to learn and grow, allowing them to develop the skills necessary to cope with stress and build resilience.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The IRC-A's efforts to establish SHLS are a crucial step towards providing support to vulnerable children in Afghanistan. The organization is committed to ensuring that all children have access to education and the opportunity to reach their full potential. With the establishment of SHLS, the IRC-Afghanistan is making a significant contribution towards achieving this goal.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: justify; line-height: normal; mso-outline-level: 5; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Accessibility and Additional Information</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Qualified individuals and families who need the aforementioned services in </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;">Jograkhail village, Bamyan City of Bamyan Province</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-bidi-language: FA;">,</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">can contact the staff of the IRC. People in need can go to the field office of the International Rescue Committee in this province and ask for help. Also, contact the Information Center by phone and ask their questions regarding these services. The office address, days, and working hours of this office are given below:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">International Rescue Committee: </span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Bamyan city, 1st district, 12 Gholghele road, Isa Khan crossing, Jamat Khana alley, westward, IRC office</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Service time:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> every week from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Information Center:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> People who need humanitarian services can </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;">ask</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> via</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;"> the </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.beporsed.org/"><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">"</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">Beporsed<span dir="RTL" lang="AR-SA">"</span></span></a></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"> website, </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">WhatsApp number (0729807235)</span></a></span><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">,</span></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> or </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Facebook Messenger</span></a></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> of online platform to get information and answers to their questions. The "Bepbersed" team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access the services.</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Key Points</span></strong></p>
<p style="margin-left: .75in; text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">An appointment is required to provide and discover this service;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">This service is officially closed on holidays;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The services </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">are</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> completely free;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The building does not have an </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">e</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">levator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">People who cannot hear and speak, are informed and understood in sign language;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Note:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, click on the following address:</span></p>
- [خدمات مکانیزم واکنش اضطراری (ERM) برای پوشش آوارگان، عودت کنندگان و جوامع میزبان ](https://www.beporsed.org/:locale/services/4946): <p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 30px;font-family: DM Sans;">خدمات مکانیزم واکنش اضطراری (ERM) برای پوشش آوارگان، عودت کنندگان و جوامع میزبان</span> <br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 30px;font-family: DM Sans;">در مورد خدمت</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: DM Sans;">بنیاد اقدام علیه گرسنگی (Action Against Hunger - AAH)، از طریق مکانیسم واکنش اضطراری (Emergency Response Mechanism - ERM) </span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: DM Sans;">از خانواده‌هایی که تحت تأثیر درگیری و حوادث طبیعی هستند، حمایت می‌کند. مناطق موردنظر بر اساس نیازها و حوادث جوامع با هماهنگی ریاست مهاجرین و عودت کنندگان (DoRR)، اداره ملی مبارزه با حوادث طبیعی افغانستان (ANDMA) و اعضای OCT در سطح ولایت انتخاب می شوند.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: DM Sans;">بنیاد اقدام علیه گرسنگی (Action Against Hunger - AAH)، </span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: DM Sans;">پس از ارزیابی امتیاز آسیب پذیری که واجدشرایط بودن برای کمک را برآورده می کند، از جوامع میزبان پشتیبانی می کند. این سازمان همچنین از طریق ارائه کمک های نقدی چندمنظوره، معادل «بسته حداقل هزینه» کامل، از طریق مبلغ 21000 افغانی به عنوان یک بسته یکباره، از خدمات صحی</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: DM Sans;">و بشری آسیب پذیر حمایت می کند.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: DM Sans;">در صورت واکنش­های مشترک، AAH به خدمات صحی و بشری آسیب‌دیده (HHS) و بسته­ی کمک‌های نقدی کاسته شده­ی (تعداد افراد تحت حمایت</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: DM Sans;">افزایش می­یابد)</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: DM Sans;">چندمنظوره (MPCA) مهیا می­سازد. هم­چنان، وجه نقد برای کمک کار نیز برای عودت کنندگان در نظر گرفته خواهد شد.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 30px;font-family: DM Sans;">چگونه از این خدمات مستفید شده می‌توانید؟</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: DM Sans;">این سازمان این خدمات را به زبان های دری و پشتو ارائه می دهد، اما زبان اشاره وجود ندارد. کارکنان زن وجود دارند که می توانند در با ذینفعان زن کمک کنند. برای دریافت هیچ یک از خدماتی که Action Against Hunger ارائه می دهد نیازی به وقت قبلی نیست. با این حال، برای برخی از خدماتی که ارائه می دهد یک معیار واجد شرایط بودن وجود دارد که این معیارها بر اساس خدمات متفاوت است.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: DM Sans;">مکان Action Against Hunger برای همه قابل دسترسی نیست و لیفت هم ندارد. با این حال، دارایخدمات مجزا و قابل دسترس برای زنان و مردان است. تمامی خدمات به صورت رایگان ارائه می شود.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: DM Sans;">آدرس اقدام علیه گرسنگی (AAH): ولایت غور، فیروزکوه، نزدیک ایستگاه ترافیک، دفتر AAH.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: DM Sans;">زمان خدمات: هر هفته از یکشنبه تا پنجشنبه: 08:00 صبح تا 05:00 بعد از ظهر. بنیاد اقدام علیه گرسنگی (AAH) در روزهای جمعه و شنبه و در روزهای رخصتی عمومی تعطیل می­باشد.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: DM Sans;">مرکز ارائه</span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: DM Sans;">معلومات: افرادی که به خدمات بشردوستانه نیاز دارند، می‌توانند از طریق</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_blank"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: transparent;font-family: DM Sans;">شماره واتساپ بپرسید (0729807235)</span></a> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: DM Sans;">یا </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_blank"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: transparent;font-family: DM Sans;">مسینجر فسبوک این پلت‌فارم آنلاین</span></a> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: DM Sans;">معلومات حاصل نموده و به پرسش‌های شان پاسخ دریافت نمایند. تیم بپرسید به‌طور آنلاین به نیازمندان خدمات بشردوستانه سازمان‌های بین‌المللی معلومات ارائه </span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-family: DM Sans;">نموده و در صورت لزوم، نیازمندان را به بخش‌های مربوطه جهت دریافت و دسترسی به خدمات راجع می‌نماید</span>&nbsp;</p>
<h5 style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 30px;font-family: DM Sans;">نکات مهم</span>&nbsp;</h5>
<ul>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-family: DM Sans;">برای ارائه </span> <span style="color: black;background-color: white;font-family: DM Sans;">و دریافت این خدمت قرار ملاقات لازم نیست؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-family: DM Sans;">این سرویس در روزهای رخصتی رسمی بسته است؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-family: DM Sans;">ارائه </span> <span style="color: black;background-color: white;font-family: DM Sans;">این خدمات کاملاً رایگان می‌باشد؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-family: DM Sans;">مکان AHH برای همه مراجعین قابل دسترس نیست و تعمیر لفت</span> <span style="color: black;background-color: white;font-family: DM Sans;">هم ندارد  اما کارمندان آماده کمک با شما در این دفتر اند؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-family: DM Sans;">افزون بر مردان، کارمند زن نیز به عنوان بخشی از تیم برای خدمت شما وجود دارد؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">دارای خدمات صحی مجزا برای مردان وزنان است؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-family: DM Sans;">دستشویی زنانه و مردانه مجزا بوده و برای تمامی مراجعین قابل دسترس می‌باشد؛</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-family: DM Sans;">این خدمات به‌زبان‌های پشتو، دری</span> <span style="color: black;background-color: white;font-family: DM Sans;">ارائه </span> <span style="color: black;background-color: white;font-family: DM Sans;">می‌گردد، اما زبان اشاروی وجود ندارد.</span>&nbsp;</li>
</ul>
<p style="text-align:right;"><span style="color: black;background-color: white;font-family: DM Sans;">یادداشت: برای دانستن دقیق موقعیت دقیق دفتر</span> <span style="color: black;background-color: white;font-family: DM Sans;">اقدام علیه گرسنگی (AAH) در نقشه گوگل (Google</span> <span style="color: black;background-color: white;font-family: DM Sans;">Maps) روی آدرس ذیل کلیک نمایید:</span>&nbsp;</p>

- [Health and Nutrition Services in Chaghcharan - Ferozkoh District, Ghor Province ](https://www.beporsed.org/:locale/services/4981): <p style="text-align:justify;"><span style="font-size: 30px;"><strong>About the Service</strong></span></p>
<p><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">ActionAgainst Hunger is providing essential health and nutrition services to children under 5 years, and pregnant and lactating women in the Ferozkoh District of GhorProvince. The organization is screening pregnant and lactating women for malnutrition and providing them with Severe Acute Malnutrition (SAM) and Moderate Acute Malnutrition (MAM) treatment programs. Additionally, AAH offers sexual reproductive services including antenatal care (ANC), postnatal care (PNC), and Family Planning (FP) services.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">AAHalso delivers Integrated Management of Neonatal and Child Health Illnesses(IMNCI) services for children and refers SAM, MAM, IMNCI, and SexualReproductive Health (SRH) complicated cases to Afghanistan Basic Package ofHealth Services (BPHS) health facilities. Along with these services, AAH provides health and nutrition community awareness and education programs.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">The health and nutrition services provided by AAH are crucial for the well-being of the community. By offering these services, AAH is helping to improve the overall health of children under 5 years, and pregnant and lactating women inFerozkoh District of Ghor Province.</span>&nbsp;</p>
<h2 style="text-align:left;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 30px;font-family: Bahij Nassim;"><strong>Accessibility&amp; Additional Information </strong></span><span style="font-size: 30px;"><strong> </strong></span></h2>
<p><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">Eligible people who need the mentioned services in Ferozkoh District, Ghor province, can contact the employees of the IRC office in the province. If necessary, people in need can go to the field office of the AHH in this province or contact this organization via Information Center and benefit from these services. </span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:left;"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">Theorganisation is providing this service in Dari, Pashto and sign language. Thereare female staff who could discuss and assist female beneficiaries. Forappointment coordinate whit Focal Points to receive any of the services ActionAgainst Hunger provides. However, there is an eligibility criterion for some ofthe services provided by AHH and the criteria differ based on the service. Theoffice address, days and working hours of this office are given below:</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">ServiceTime: Everyweek from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:left;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">ActionAgainst Hunger (AAH) Address: Ghor Province, Firoozkoh, Near to trafficstation, AAH Office. </span></p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">Information Center: People who need humanitarianservices can ask via </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: transparent;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">WhatsApp</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: transparent;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">number (0729807235)</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;"> or </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: transparent;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">Facebook</span></a><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: transparent;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">Messenger</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;"> ofthis online platform to get information and get answers to their questions. TheAsk team provides information online to those in need of humanitarian servicesof international organizations and, if necessary, refers the needy to therelevant departments to receive and access the services.</span>&nbsp;</p>
<h2 style="text-align:left;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 30px;font-family: Bahij Nassim;"><strong>Key Points</strong></span><span style="font-size: 30px;"><strong> </strong></span></h2>
<ul>
<li style="text-align:left;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">An appointment is required toprovide and discover this service;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:left;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">This service is officiallyclosed on holidays;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:left;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">The services are completelyfree;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:left;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">The place or building wherethis service is provided has suitable facilities and is accessible to allclients;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:left;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">The builing does not have aelevator to move clients, but the employees are ready to help you in thisoffice;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:left;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">In addition to men, there arealso female employees as part of the team to serve you;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:left;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">The men's and women'srestrooms are separate and accessible to all clients;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:left;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14.4;font-family: Bahij Nassim;">These services are providedin Pashto, Dari, and English languages.</span>&nbsp;</li>
</ul>
<p style="text-align:left;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: DM Sans", sans-serif;">Note:Toknow the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office onGoogle Maps, </span><a href="https://www.google.com/search?q=34.5225%2C+65.2517&rlz=1C1CHZN_enAF1037AF1037&oq=34.5225%2C+65.2517&aqs=chrome..69i57.4971j0j7&sourceid=chrome&ie=UTF-8" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: DM Sans", sans-serif;">click</span></a><a href="https://www.google.com/search?q=34.5225%2C+65.2517&rlz=1C1CHZN_enAF1037AF1037&oq=34.5225%2C+65.2517&aqs=chrome..69i57.4971j0j7&sourceid=chrome&ie=UTF-8" target="_self"><span style="color: rgb(0,123,255);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: DM Sans", sans-serif;">on the this address</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: rgb(255,255,255);font-size: 14.4;font-family: DM Sans", sans-serif;">.</span>&nbsp;&nbsp;</p>

- [Safe Healing And Learning Spaces To Provide Support For Vulnerable Children - Kama, Nangarhar](https://www.beporsed.org/:locale/services/5004): <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The Child Protection Department of the International Rescue Committee's Afghanistan (IRC-A) has established Safe Healing and Learning Spaces (SHLS)</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;"> in Deh Tahir village of Kama District in Nangarhar province,</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> to provide access to vulnerable children, including those with disabilities, who are living in conflict and crisis settings. The SHLS is a secure, caring, and expected place where children and adolescents can learn, develop, and be protected.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">Each SHLS has at least two classrooms where trained facilitators conduct social-emotional learning (SEL) sessions on a weekly schedule. The SEL curriculum is designed to support children between the ages of 6-11 to cope with stress and build knowledge, attitudes, and skills to understand and manage emotions, set and achieve positive goals, feel and show empathy for others, establish and maintain positive relationships, and make responsible decisions.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The IRC-A is working at the community level to ensure access to vulnerable children by establishing SHLS. Through these spaces, children can receive the support they need to overcome the challenges they face in conflict and crisis settings. The SHLS provides a safe space for children to learn and grow, allowing them to develop the skills necessary to cope with stress and build resilience.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The IRC-A's efforts to establish SHLS are a crucial step towards providing support to vulnerable children in Afghanistan. The organization is committed to ensuring that all children have access to education and the opportunity to reach their full potential. With the establishment of SHLS, the IRC-A is making a significant contribution towards achieving this goal.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: justify; line-height: normal; mso-outline-level: 5; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Accessibility and Additional Information</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Qualified individuals and families who need the aforementioned services in</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-bidi-language: FA;"> Deh Tahir village of Kama District of Nangarhar province,</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">can contact the staff of the IRC. People in need can go to the field office of the International Rescue Committee in this province and ask for help. Also, contact the Information Center by phone and ask their questions regarding these services. The office address, days and working hours of this office are given below:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">International Rescue Committee Address: </span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">House # 514, Street # 2, Zone # 2, Behind Mia Omar High School Jalalabad City </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Service time:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> every week from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Information Center:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> People who need humanitarian services can </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;">ask</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> via</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;"> the </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.beporsed.org/"><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">"</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">Beporsed<span dir="RTL" lang="AR-SA">"</span></span></a></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"> website, </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">WhatsApp number (0729807235)</span></a></span><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">,</span></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> or </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Facebook Messenger</span></a></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> of this online platform to get information and answers to their questions. The "Bepbersed" team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access the services.</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Key Points</span></strong></p>
<p style="margin-left: .75in; text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">An appointment is required to provide and discover this service;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">This service is officially closed on holidays;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The services </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">are</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> completely free;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The building does not have an </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">e</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">levator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">People who cannot hear and speak, are informed and understood in sign language;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Note:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, click on the following address:</span></p>
- [ Safe Healing And Learning Spaces To Provide Support For Vulnerable Children - Mihtarlam Laghman](https://www.beporsed.org/:locale/services/5041): <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The Child Protection Department of the International Rescue Committee's Afghanistan (IRC-A) has established Safe Healing and Learning Spaces (SHLS)</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;"> in Khwaja Sahib village of Mihtarlam City in Laghman province,</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> to provide access to vulnerable children, including those with disabilities, who are living in conflict and crisis settings. The SHLS is a secure, caring, and expected place where children and adolescents can learn, develop, and be protected.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">Each SHLS has at least two classrooms where trained facilitators conduct social-emotional learning (SEL) sessions on a weekly schedule. The SEL curriculum is designed to support children between the ages of 6-11 to cope with stress and build knowledge, attitudes, and skills to understand and manage emotions, set and achieve positive goals, feel and show empathy for others, establish and maintain positive relationships, and make responsible decisions.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The IRC-A is working at the community level to ensure access to vulnerable children by establishing SHLS. Through these spaces, children can receive the support they need to overcome the challenges they face in conflict and crisis settings. The SHLS provides a safe space for children to learn and grow, allowing them to develop the skills necessary to cope with stress and build resilience.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The IRC-A's efforts to establish SHLS are a crucial step towards providing support to vulnerable children in Afghanistan. The organization is committed to ensuring that all children have access to education and the opportunity to reach their full potential. With the establishment of SHLS, the IRC-A is making a significant contribution towards achieving this goal.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: justify; line-height: normal; mso-outline-level: 5; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Accessibility and Additional Information</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Eligible individuals or institutions who need the above services in Migtarlam city of Laghman province can contact the IRC office staff. People in need can go to the field office of the International Rescue Committee in this province or can submit an official petition to the directorates of provincial rural rehabilitation and development, refugees and repatriates, public health and Education. Also, contact this organization by phone and benefit from these services. The office address, days, and working hours of this office are given below:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">International Rescue Committee: </span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #212529; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">House # 514, Street # 2, Zone # 2, Behind Mia Omar High School Jalalabad City</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #212529; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-bidi-language: FA;">, IRC Office. </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">(Laghman &amp; Nangarahar Office are both in the Same Building).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Service time:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> every week from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Information Center:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> People who need humanitarian services can </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;">ask</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> via</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;"> the </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.beporsed.org/"><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">"</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">Beporsed<span dir="RTL" lang="AR-SA">"</span></span></a></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"> website, </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">WhatsApp number (0729807235)</span></a></span><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">,</span></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> or </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Facebook Messenger</span></a></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> online platform to get information and answers to their questions. The "Bepbersed" team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access the services.</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Key Points</span></strong></p>
<p style="margin-left: .75in; text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">An appointment is required to provide and discover this service;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">This service is officially closed on holidays;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The services </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">are</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> completely free;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The building does not have an </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">e</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">levator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">People who cannot hear and speak, are informed and understood in sign language;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Note:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, click on the following address:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">&nbsp;</span></p>
- [Safe Healing and Learning Spaces to Provide Support For Vulnerable Children - Matun, Khost](https://www.beporsed.org/:locale/services/5042): <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The International Rescue Committee's Afghanistan (IRC-A) has established Safe Healing and Learning Spaces (SHLS)</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;"> in Zarghon village, Matun City of Khost province </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">to provide access to vulnerable children, including those with disabilities, who are living in conflict and crisis settings. The SHLS is a secure, caring, and expected place where children and adolescents can learn, develop, and be protected.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">Each SHLS has at least two classrooms where trained facilitators conduct social-emotional learning (SEL) sessions on a weekly schedule. The SEL curriculum is designed to support children between the ages of 6-11 to cope with stress and build knowledge, attitudes, and skills to understand and manage emotions, set and achieve positive goals, feel and show empathy for others, establish and maintain positive relationships, and make responsible decisions.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The IRC-A is working at the community level to ensure access to vulnerable children by establishing SHLS. Through these spaces, children can receive the support they need to overcome the challenges they face in conflict and crisis settings. The SHLS provides a safe space for children to learn and grow, allowing them to develop the skills necessary to cope with stress and build resilience.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The IRC-A's efforts to establish SHLS are a crucial step towards providing support to vulnerable children in Afghanistan. The organization is committed to ensuring that all children have access to education and the opportunity to reach their full potential. With the establishment of SHLS, the IRC-A is making a significant contribution towards achieving this goal.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: justify; line-height: normal; mso-outline-level: 5; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Accessibility and Additional Information</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Qualified individuals and families who need the aforementioned services in </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-bidi-language: FA;">Matun City of Khost province </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">can contact the staff of the IRC. People in need can go to the field office of the International Rescue Committee in this province and ask for help. Also, contact the Information Center by phone and ask their questions regarding these services. The office address, days and working hours of this office are given below:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">International Rescue Committee Address: </span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Khost City, District 2, 1200 Family</span><span dir="RTL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: #2000;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>area</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">, Road 73, House No. 40, International Rescue Committee Office.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Service time:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> every week from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Information Center:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> People who need humanitarian services can </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;">ask</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> via</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;"> </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.beporsed.org/"><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">"</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">Beporsed<span dir="RTL" lang="AR-SA">"</span></span></a></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"> website, </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">WhatsApp number (0729807235)</span></a></span><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">,</span></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> or </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Facebook Messenger</span></a></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> online platform to get information and answers to their questions. The "Bepbersed" team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access the services.</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Key Points</span></strong></p>
<p style="margin-left: .75in; text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">An appointment is required to provide and discover this service;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">This service is officially closed on holidays;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The services </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">are</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> completely free;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The Building does not have an&nbsp;</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">e</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">levator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">People who cannot hear and speak, are informed and understood in sign language;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Note:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, click on the following address:</span></p>
- [Female Mental Health & Nutrition Consultation Services in Surkh Rod](https://www.beporsed.org/:locale/services/5793): <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">The International Rescue Committee (IRC) has established Female Mental Health and Nutrition Consultation Centers in the Sarkhrood district of Nangarhar province.&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Female Mental Health and Nutrition Consultation Centers provide psychosocial support services through one-on-one as well as in group sessions by using recreational activities, such as leisure &amp; relaxation, tea chats, and storytelling, and as well as providing life skills training including jam-making, weaving, tailoring, and painting for women and girls who are visiting Female Mental health and nutrition consultation centers.&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: justify; line-height: normal; mso-outline-level: 2;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Accessibility and Additional Information</span></strong><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">&nbsp;</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">If you're an eligible woman or girl in need of services in the Surkh Rod district of Nangarhar province, you can reach out to the International Rescue Committee staff. Also, You can visit the field office of the organization in this province to access these services or contact them by phone. The office address, working days, and hours are provided below for your convenience:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: justify; line-height: normal;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">International Rescue Committee Office Address:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"> Nangarhar Province, Jalalabad City, 2<sup>nd</sup> District, 2<sup>nd</sup> Road, Behind Miya Omar High School, House No. 514, IRC Office (Nangarhar and Nangarhar offices are located in the same building).</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: justify; line-height: normal;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Service time:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"> every week from Sunday to Thursday from 08:00 a.m. to 04:00 p.m.</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; margin-bottom: 0in; text-align: justify; line-height: normal;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Information Center:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"> People who need humanitarian services can ask via </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0" target="_self"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">WhatsApp number (0729807235)</span></a><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">, </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_self"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Facebook Messenger</span></a><u><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: blue; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">,</span></u><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"> or <a href="https://www.beporsed.org/en-us">Webchat of this online</a> platform to get information and get answers to their questions. The <span dir="RTL" lang="AR-SA">"</span>Beporsed<span dir="RTL" lang="AR-SA">"</span> team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access the services.</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; margin-bottom: 0in; text-align: justify; line-height: normal;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #414141; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Key Points</span></strong><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">&nbsp;</span></strong></p>
<ul>
<li class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="text-align: justify; text-indent: -0.25in; line-height: normal;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #414141; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">An appointment is required to provide and discover this service;</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">&nbsp;</span></li>
<li class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align: justify; text-indent: -0.25in; line-height: normal;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #414141; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">This service is officially closed on holidays;</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">&nbsp;</span></li>
<li class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align: justify; text-indent: -0.25in; line-height: normal;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #414141; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">The services are completely free;</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">&nbsp;</span></li>
<li class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align: justify; text-indent: -0.25in; line-height: normal;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #414141; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">&nbsp;</span></li>
<li class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align: justify; text-indent: -0.25in; line-height: normal;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #414141; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">The building does not have an elevator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">&nbsp;</span></li>
<li class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align: justify; text-indent: -0.25in; line-height: normal;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #414141; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">People who do not have the ability to hear and speak, are informed and understood in sign language;</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">&nbsp;</span></li>
<li class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align: justify; text-indent: -0.25in; line-height: normal;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #414141; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">&nbsp;</span></li>
<li class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align: justify; text-indent: -0.25in; line-height: normal;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #414141; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">&nbsp;</span></li>
<li class="MsoListParagraphCxSpLast" style="text-align: justify; text-indent: -0.25in; line-height: normal;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #414141; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">&nbsp;</span></li>
</ul>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #414141; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Note: To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, click on the following address:</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">&nbsp;</span></p>
- [خدمات مشاوره صحت روانی و تغذیه بانوان در ولسوالی گذره ولایت هرات  ](https://www.beporsed.org/:locale/services/5794): <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="mso-margin-top-alt: auto; margin-bottom: 0in; text-align: justify; line-height: normal; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">کمیته بین</span><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">&zwnj;</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">المللی نجات</span><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"> (IRC) </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">برای زنان و دختران</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"> <span style="color: #212529; background: white;">ولسوالی </span></span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-bidi-language: #2000;">ولسوالی </span><span lang="FA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-bidi-language: FA;">گذره</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"> ولایت </span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-bidi-language: #2000;">هرات</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"> مراکز مشاوره صحت روانی و تغذیه بانوان ایجاد کرده اند.</span><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="mso-margin-top-alt: auto; margin-bottom: 0in; text-align: justify; line-height: normal; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">کمیته بین المللی نجات با ایجاد مراکز مشاوره صحت روانی و تغذیه بانوان، برای بانوان در ولسوالی گذره ولایت </span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-bidi-language: #2000;">هرات</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"> خدمات روانی</span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-bidi-language: #2000;">-</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">اجتماعی ارایه میکند. این مراکز، به صورت انفرادی و گروهی با استفاده از فعالیت&zwnj;های تفریحی مانند قصه&zwnj;گویی، چای، ګفتګوه و استراحت و هم&zwnj;چنین ارایه آموزش مهارت&zwnj;های زندگی از جمله مرباسازی، بافندگی، خیاطی و نقاشی، خدمات حمایت روانی-اجتماعی</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-bidi-language: #2000;"> </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">را برای بانوان و دخترانی که به مراکز مشاوره صحت روانی و تغذیه بانوان مراجعه می کنند</span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-bidi-language: #2000;">،</span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"> </span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-bidi-language: #2000;">ارایه</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"> می</span><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-bidi-language: FA;">&lrm;</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">دهند. </span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="mso-margin-top-alt: auto; margin-bottom: 0in; text-align: justify; line-height: normal; mso-outline-level: 2; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">چگونه از این خدمات مستفید شده می</span></strong><strong><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">&zwnj;</span></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">توانید؟</span></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">&nbsp;</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="mso-margin-top-alt: auto; margin-bottom: 0in; text-align: justify; line-height: normal; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">زنان و دختران واجد شرایط که در منطقه خاتم&zwnj;</span><span lang="FA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-bidi-language: FA;">الانبیا </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">ولسوالی </span><span lang="FA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-bidi-language: FA;">گذره</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"> ولایت هرات نیازمند خدمات یادشده استند، می</span><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">&zwnj;</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">توانند با کارمندان دفتر</span><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"> IRC </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">تماس بگیرند. افراد نیازمند می</span><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">&zwnj;</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">توانند به دفتر ساحوی کمیته بین</span><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">&zwnj;</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">المللی نجات در این ولایت رفته و از این خدمات استفاده نمایند. هم</span><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">&shy;</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">چنان، از طریق تیلفون با این سازمان تماس برقرار نموده و از این خدمات مستفید شوند. آدرس دفتر، روزها و ساعات کاری این دفتر در ذیل ارایه گردیده است</span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-bidi-language: #2000;">:</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="mso-margin-top-alt: auto; margin-bottom: 0in; text-align: justify; line-height: normal; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">زمان ارایه خدمات: هر هفته از روزهای یک</span><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">&zwnj;</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">شنبه الی پنج</span><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">&zwnj;</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">شنبه از ساعت 08:00 صبح الی 04:00 بعد از ظهر</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="mso-margin-top-alt: auto; margin-bottom: 0in; text-align: justify; line-height: normal; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">آدرس دفتر کمیته بین</span></strong><strong><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">&zwnj;</span></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">المللی نجات:</span></strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"> شهر هرات، ناحیه 4، جاده مخابرات مقابل فردوسی 23، خانه شماره 24&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="mso-margin-top-alt: auto; margin-bottom: 0in; text-align: justify; line-height: normal; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">مرکز ارایه معلومات:</span></strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"> افرادی که به خدمات بشردوستانه نیاز دارند، می</span><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">&zwnj;</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">توانند از طریق</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"> </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0" target="_blank" rel="noopener"><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #007bff; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">شماره واتساپ بپرسید</span><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #007bff; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"> (0729807235)</span></a><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"> </span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-bidi-language: #2000;">،</span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"> </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_blank" rel="noopener"><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #007bff; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">مسینجر فسبوک این پلت</span><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #007bff; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">&zwnj;</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #007bff; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">فارم آنلاین</span></a><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"> </span><span lang="ps-PK" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-bidi-language: #2000;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>و یا </span><a href="https://www.beporsed.org/fa"><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">پیام&zwnj;رسان وبسایت بپرسید</span></a><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-bidi-language: #2000;"> <span lang="ps-PK">م</span></span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">علومات حاصل نموده و به پرسش</span><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">&zwnj;</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">های شان پاسخ دریافت نمایند. تیم بپرسید به</span><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">&zwnj;</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">طور آنلاین به نیازمندان خدمات بشردوستانه سازمان</span><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">&zwnj;</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">های بین</span><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">&zwnj;</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">المللی معلومات ارایه نموده و در صورت لزوم، نیازمندان را به بخش</span><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">&zwnj;</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">های مربوطه جهت دریافت و دسترسی به خدمات راجع می</span><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">&zwnj;</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">نماید.</span><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="mso-margin-top-alt: auto; margin-bottom: 0in; text-align: justify; line-height: normal; mso-outline-level: 2; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">نکات مهم</span></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">&nbsp;</span></strong></p>
<ul>
<li><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">برای ارایه و دریافت این خدمت قرار ملاقات لازم است؛</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">&nbsp;</span></li>
<li><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">این سرویس در روزهای رخصتی رسمی بسته است؛</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">&nbsp;</span></li>
<li><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">ارایه این خدمات کاملاً رایگان می</span><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">&zwnj;</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">باشد؛</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">&nbsp;</span></li>
<li><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">مکان یا تعمیر</span><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">&zwnj;</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">که این خدمت در آن ارایه می</span><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">&zwnj;</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">گردد دارای امکانات مناسب بوده و برای تمام مراجعان قابل دسترس است؛</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">&nbsp;</span></li>
<li><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">تعمیر برای جابه</span><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">&zwnj;</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">جایی مراجعان لفت ندارد، اما کارمندان آماده کمک با شما در این دفتر اند؛</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">&nbsp;</span></li>
<li><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">افرادی</span><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">&zwnj;</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">که توانایی شنیدن و حرف زدن را ندارند، به آن</span><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">&zwnj;</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">ها به زبان اشاره</span><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">&zwnj;</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">ای افهام و تفهیم صورت می</span><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">&zwnj;</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">گیرد؛</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">&nbsp;</span></li>
<li><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">افزون بر مردان، کارمند زن نیز به عنوان بخشی از تیم برای خدمت شما وجود دارد؛</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">&nbsp;</span></li>
<li><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">دستشویی زنانه و مردانه مجزا بوده و برای تمامی مراجعین قابل دسترس می</span><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">&zwnj;</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">باشد؛</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">&nbsp;و</span></li>
<li><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">این خدمات به</span><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">&zwnj;</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">زبان</span><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">&zwnj;</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">های پشتو، دری و انگلیسی ارایه می</span><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">&zwnj;</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">گردد.</span><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">&nbsp;</span></li>
</ul>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="mso-margin-top-alt: auto; margin-bottom: 0in; text-align: justify; line-height: normal; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">یادداشت: برای دانستن دقیق موقعیت دقیق دفتر</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"> <span style="color: black; background: white;">کمیته بین</span></span><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">&zwnj;</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">المللی نجات</span><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"> (IRC) </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">در </span><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>(Google</span><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"> <span style="color: black; background: white;">Maps)</span></span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">روی آدرس ذیل کلیک نمایید</span><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; background: white; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">:</span><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">&nbsp;</span></p>
- [Safe Healing And Learning Spaces To Provide Support For Vulnerable Children in Jalalabad City](https://www.beporsed.org/:locale/services/5909): <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The Child Protection Department of the International Rescue Committee's Afghanistan (IRC-A) has established Safe Healing and Learning Spaces (SHLS)</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;"> in Betanai</span><span dir="RTL" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;">village of Jalalabad City in Nangarhar province,</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> to provide access to vulnerable children, including those with disabilities, who are living in conflict and crisis settings. The SHLS is a secure, caring, and expected place where children and adolescents can learn, develop, and be protected.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">Each SHLS has at least two classrooms where trained facilitators conduct social-emotional learning (SEL) sessions on a weekly schedule. The SEL curriculum is designed to support children between the ages of 6-11 to cope with stress and build knowledge, attitudes, and skills to understand and manage emotions, set and achieve positive goals, feel and show empathy for others, establish and maintain positive relationships, and make responsible decisions.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The IRC-A is working at the community level to ensure access to vulnerable children by establishing SHLS. Through these spaces, children can receive the support they need to overcome the challenges they face in conflict and crisis settings. The SHLS provides a safe space for children to learn and grow, allowing them to develop the skills necessary to cope with stress and build resilience.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The IRC-A's efforts to establish SHLS are a crucial step towards providing support to vulnerable children in Afghanistan. The organization is committed to ensuring that all children have access to education and the opportunity to reach their full potential. With the establishment of SHLS, the IRC-A is making a significant contribution towards achieving this goal.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: justify; mso-outline-level: 5; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #212529;">Accessibility and Additional Information</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: justify; background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #212529;">Qualified individuals and families who need the aforementioned services in </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-bidi-language: FA;">Jalalabad City of Nangarhar province,</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #212529;">can contact the staff of the IRC. People in need can go to the field office of the International Rescue Committee in this province and ask for help. Also, contact the Information Center by phone and ask their questions regarding these services. The office address, days, and working hours of this office are given below:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #212529;">International Rescue Committee Address: </span></strong><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #212529;">House # 514, Street # 2, Zone # 2, Behind Mia Omar High School Jalalabad City<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #212529;">Service time:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #212529;"> every week from Sunday to Thursday from 08:00 a.m. to 04:00 p.m.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #212529;">Information Center:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #212529;"> People who need humanitarian services can </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;">ask</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #212529;"> via</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;"> the&nbsp;</span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.beporsed.org/"><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">"</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">Beporsed<span dir="RTL" lang="AR-SA">"</span></span></a></span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"> website, </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">WhatsApp number (0729807235)</span></a></span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;">,</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #212529;"> or </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">Facebook Messenger</span></a></span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #212529;"> online platform to get information and answers to their questions. The "Bepbersed" team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access the services.</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Key Points</span></strong></p>
<p style="margin-left: .75in; text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">An appointment is required to provide and discover this service;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">This service is officially closed on holidays;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The services </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">are</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> completely free;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The building does not have an </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">e</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">levator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">People who cannot hear and speak, are informed and understood in sign language;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Note:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, click on the following address:</span></p>
- [Safe Healing And Learning Spaces To Provide Support For Vulnerable Children, Jalalabad City](https://www.beporsed.org/:locale/services/5910): <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The Child Protection Department of the International Rescue Committee's (IRC-A) has established Safe Healing and Learning Spaces (SHLS)</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;"> in Betanai</span><span dir="RTL" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;">village of Jalalabad City in Nangarhar province,</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> to provide access to vulnerable children, including those with disabilities, who are living in conflict and crisis settings. The SHLS is a secure, caring, and expected place where children and adolescents can learn, develop, and be protected.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">Each SHLS has at least two classrooms where trained facilitators conduct social-emotional learning (SEL) sessions on a weekly schedule. The SEL curriculum is designed to support children between the ages of 6-11 to cope with stress and build knowledge, attitudes, and skills to understand and manage emotions, set and achieve positive goals, feel and show empathy for others, establish and maintain positive relationships, and make responsible decisions.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The IRC-A is working at the community level to ensure access to vulnerable children by establishing SHLS. Through these spaces, children can receive the support they need to overcome the challenges they face in conflict and crisis settings. The SHLS provides a safe space for children to learn and grow, allowing them to develop the skills necessary to cope with stress and build resilience.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The IRC-A's efforts to establish SHLS are a crucial step towards providing support to vulnerable children in Afghanistan. The organization is committed to ensuring that all children have access to education and the opportunity to reach their full potential. With the establishment of SHLS, the IRC-A is making a significant contribution towards achieving this goal.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: justify; mso-outline-level: 5; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #212529;">Accessibility and Additional Information</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: justify; background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #212529;">Qualified individuals and families who need the aforementioned services in </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-bidi-language: FA;">Jalalabad City of Nangarhar province,</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #212529;">can contact the staff of the IRC. People in need can go to the field office of the International Rescue Committee in this province and ask for help. Also, contact the Information Center by phone and ask their questions regarding these services. The office address, days, and working hours of this office are given below:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #212529;">International Rescue Committee Address: </span></strong><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #212529;">House # 514, Street # 2, Zone # 2, Behind Mia Omar High School Jalalabad City<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #212529;">Service time:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #212529;"> every week from Sunday to Thursday from 08:00 a.m. to 04:00 p.m.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #212529;">Information Center:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #212529;"> People who need humanitarian services can </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;">ask</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #212529;"> via</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;"> the&nbsp;</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.beporsed.org/"><span dir="RTL" lang="AR-SA">"</span>Beporsed<span dir="RTL" lang="AR-SA">"</span></a> website, <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">WhatsApp number (0729807235)</a>,</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #212529;"> or </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">Facebook Messenger</a></span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #212529;"> online platform to get information and answers to their questions. The "Bepbersed" team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access the services.</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Key Points</span></strong></p>
<ul>
<li><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 7.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: Symbol; color: #414141;">&nbsp;</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">An appointment is required to provide and discover this service;&nbsp;</span></li>
<li><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">This service is officially closed on holidays;</span></li>
<li><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The services </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">are</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> completely free;</span></li>
<li><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span></li>
<li><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The building does not have an </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">e</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">levator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span></li>
<li><span style="font-size: 7.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: Symbol; color: #414141;">&nbsp;</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">People who do not have the ability to hear and speak, are informed and understood in sign language;</span></li>
<li><span style="font-size: 7.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: Symbol; color: #414141;">&nbsp;</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span></li>
<li><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span></li>
<li><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span></li>
</ul>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Note:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, click on the following address:&nbsp;</span></p>
- [NRC's Vital Services for Legal Rights Access in Herat Province ](https://www.beporsed.org/:locale/services/6484): <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span class="ui-provider"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The Norwegian Refugee Council's (NRC) Information, Counseling, and Legal Assistance (ICLA) program is making strides in providing crucial support to individuals seeking assistance with accessing and claiming their legal rights. The program offers a range of services such as information sessions, counseling, and legal representation, primarily focusing on four key areas: legal identity and civil documentation, housing, land, and property (HLP) rights, access to benefits, and employment law rights.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span class="ui-provider"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">Through informative group sessions, the ICLA program provides individuals with detailed information on their legal rights. These sessions cover obtaining legal identification (ID) and civil documentation. By equipping participants with this knowledge, the ICLA program enables them to make informed decisions and take appropriate actions to claim their rights.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span class="ui-provider"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">In addition, the ICLA program offers one-time, individual counseling sessions to support individuals in resolving problems or asserting their rights independently. During these counseling sessions, highly trained professionals work closely with individuals, offering personalized guidance and advice tailored to their specific needs. The aim is to equip individuals with the necessary tools and confidence to handle legal challenges on their own.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Accessibility and Additional Information</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Qualified individuals and families who need the aforementioned services in Herat Province can contact the staff of the NRC. People in need can go to the field office of the Norwegian Refugee Council in this province and ask for help. Also, contact the Information Center by phone and ask their questions regarding these services. The office address, days, and working hours of this office are given below:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Norwegian Refugee Council Address: </span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Herat City, Herat Province, NRC Office </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Service time:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> every week from Sunday to Thursday from 08:00 a.m. to 04:00 p.m.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Information Center:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> People who need humanitarian services can </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;">ask</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> via</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;"> the </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.beporsed.org/"><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">"</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">Bep</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;">o</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">rsed<span dir="RTL" lang="AR-SA">"</span></span></a></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"> website, </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">WhatsApp number (0729807235)</span></a></span><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">,</span></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> or </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Facebook Messenger</span></a></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> of this online platform to get information and answers to their questions. The "Bepbersed" team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access the services.</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Key Points</span></strong></p>
<p style="margin-left: .75in; text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">An appointment is required to provide and discover this service</span><span dir="RTL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">which can be fixed by telephone;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">This service is officially closed on holidays;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The services </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">are</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> completely free;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The building does not have an </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">e</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">levator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">People who cannot hear and speak, are informed and understood in sign language;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Note:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> To know the exact location of the International Rescue Committee (NRC) office on Google Maps, click on the following address:</span></p>
- [NRC's Vital Services for Legal Rights Access in Nangarhar Province](https://www.beporsed.org/:locale/services/6489): <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span class="ui-provider"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The Norwegian Refugee Council's (NRC) Information, Counseling, and Legal Assistance (ICLA) program is making strides in providing crucial support to individuals seeking assistance with accessing and claiming their legal rights. The program offers a range of services such as information sessions, counseling, and legal representation, with a primary focus on four key areas: legal identity and civil documentation, housing, land, and property (HLP) rights, access to benefits, and employment law rights.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span class="ui-provider"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">Through informative group sessions, the ICLA program provides individuals with detailed information on their legal rights. These sessions cover topics such as obtaining legal identification (ID) and civil documentation. By equipping participants with this knowledge, the ICLA program enables them to make informed decisions and take appropriate actions to claim their rights.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span class="ui-provider"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">In addition, the ICLA program offers one-time, individual counseling sessions to support individuals in resolving problems or asserting their rights independently. During these counseling sessions, highly trained professionals work closely with individuals, offering personalized guidance and advice tailored to their specific needs. The aim is to equip individuals with the necessary tools and confidence to handle legal challenges on their own.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Accessibility and Additional Information</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Qualified individuals and families who need the aforementioned services in Nangarhar Province can contact the staff of the NRC. People in need can go to the field office of the Norwegian Refugee Council in this province and ask for help. Also, contact the Information Center by phone and ask their questions regarding these services. The office address, days, and working hours of this office are given below:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Norwegian Refugee Council Address: </span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Jalalabad City, Nangarhar Province, NRC Office </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Service time:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> every week from Sunday to Thursday from 08:00 a.m. to 04:00 p.m.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Information Center:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> People who need humanitarian services can </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;">ask</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> via</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;"> the </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.beporsed.org/"><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">"</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">Bepporsed<span dir="RTL" lang="AR-SA">"</span></span></a></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"> website, </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">WhatsApp number (0729807235)</span></a></span><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">,</span></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> or </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Facebook Messenger</span></a></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> of this online platform to get information and answers to their questions. The "Bepbersed" team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access the services.</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Key Points</span></strong></p>
<p style="margin-left: .75in; text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">An appointment is required to provide and discover this service</span><span dir="RTL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">which can be fixed by telephone;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">This service is officially closed on holidays;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The services </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">are</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> completely free;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The building does not have an </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">e</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">levator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">People who cannot hear and speak, are informed and understood in sign language;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Note:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> To know the exact location of the </span><span class="ui-provider"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;">Norwegian Refugee Council's (NRC) </span></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">office on Google Maps, click on the following address:</span></p>
- [Safe Healing and Learning Spaces Services to Provide Support For Vulnerable Children in Zazai Baba-Matun, Khost](https://www.beporsed.org/:locale/services/6526): <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The International Rescue Committee's Afghanistan (IRC-A) has established Safe Healing and Learning Spaces (SHLS)</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;"> in Zazai Baba village, Matun City of Khost province </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">to provide access to vulnerable children, including those with disabilities, who are living in conflict and crisis settings. The SHLS is a secure, caring, and expected place where children and adolescents can learn, develop, and be protected.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">Each SHLS has at least two classrooms where trained facilitators conduct social-emotional learning (SEL) sessions on a weekly schedule. The SEL curriculum is designed to support children between the ages of 6-11 to cope with stress and build knowledge, attitudes, and skills to understand and manage emotions, set and achieve positive goals, feel and show empathy for others, establish and maintain positive relationships, and make responsible decisions.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The IRC-A is working at the community level to ensure access to vulnerable children by establishing SHLS. Through these spaces, children can receive the support they need to overcome the challenges they face in conflict and crisis settings. The SHLS provides a safe space for children to learn and grow, allowing them to develop the skills necessary to cope with stress and build resilience.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The IRC-A's efforts to establish SHLS are a crucial step towards providing support to vulnerable children in Afghanistan. The organization is committed to ensuring that all children have access to education and the opportunity to reach their full potential. With the establishment of SHLS, the IRC-A is making a significant contribution towards achieving this goal.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: justify; line-height: normal; mso-outline-level: 5; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Accessibility and Additional Information</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Qualified individuals and families who need the aforementioned services in </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-bidi-language: FA;">Matun City of Khost province </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">can contact the staff of the IRC. People in need can go to the field office of the International Rescue Committee in this province and ask for help. Also, contact the Information Center by phone and ask their questions regarding these services. The office address, days and working hours of this office are given below:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">International Rescue Committee Address: </span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Khost City, District 2, 1200 Family</span><span dir="RTL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: #2000;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>area</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">, Road 73, House No. 40, International Rescue Committee Office.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Service time:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> every week from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Information Center:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> People who need humanitarian services can </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;">ask</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> via</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;"> </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.beporsed.org/"><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">"</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">Beporsed<span dir="RTL" lang="AR-SA">"</span></span></a></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"> website, </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">WhatsApp number (0729807235)</span></a></span><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">,</span></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> or </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Facebook Messenger</span></a></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> online platform to get information and answers to their questions. The "Bepbersed" team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access the services.</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Key Points</span></strong></p>
<p style="margin-left: .75in; text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">An appointment is required to provide and discover this service;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">This service is officially closed on holidays;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The services </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">are</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> completely free;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The Building does not have an&nbsp;</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">e</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">levator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">People who do not have the ability to hear and speak, are informed and understood in sign language;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Note:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, click on the following address:</span></p>
- [Child Protection Case Management Services - Jograkhail of Bamyan City - Bamyan](https://www.beporsed.org/:locale/services/6579): <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The International Rescue Committee (IRC) provides specialized case management services in Jograkhail village, Bamyan City of Bamyan Province for vulnerable children needing protection. <a name="_Hlk154307122"></a>The IRC's Child Protection Department is leading the effort to identify and support children who are at risk of or have experienced family separation, violence, abuse, neglect, and exploitation.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="mso-bookmark: _Hlk154307122;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The IRC's gender-balanced team of caseworkers is dedicated to providing immediate support to these children and addressing their unique needs. The team works closely with families to ensure that children are safe and protected from harm.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="mso-bookmark: _Hlk154307122;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;">Providing </span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk154307122;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">specialized case management services is a major step towards protecting vulnerable children and ensuring that they receive the care and support they need. The IRC is committed to continuing its efforts to promote child protection and safeguard the rights of children in need.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Accessibility and Additional Information</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Qualified individuals and families who need the services above in </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;">Jograkhail village, Bamyan City of Bamyan Province</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-bidi-language: FA;">,</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">can contact the staff of the IRC. People in need can go to the field office of the International Rescue Committee in this province and ask for help. Also, contact the Information Center by phone and ask their questions regarding these services. The office address, days, and working hours of this office are given below:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">International Rescue Committee: </span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Bamyan city, 1st district, 12 Gholghele road, Isa Khan crossing, Jamat Khana alley, westward, IRC office</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Service time:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> every week from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Information Center:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> People who need humanitarian services can </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;">ask</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> via</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;"> the </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.beporsed.org/"><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">"</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">Beporsed<span dir="RTL" lang="AR-SA">"</span></span></a></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"> website, </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">WhatsApp number (0729807235)</span></a></span><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">,</span></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> or </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Facebook Messenger</span></a></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> this online platform to get information and answers to their questions. The "Bepbersed" team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access the services.</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Key Points</span></strong></p>
<p style="margin-left: .75in; text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">An appointment is required to provide and discover this service;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">This service is officially closed on holidays;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The services </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">are</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> completely free;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The building does not have an </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">e</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">levator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">People who cannot hear and speak, are informed and understood in sign language;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Note:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, click on the following address:</span></p>
- [Child Protection Case Management Services Azdaar village, Bamyan City of Bamyan - Bamyan](https://www.beporsed.org/:locale/services/6580): <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The International Rescue Committee (IRC)&nbsp;</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;">provides </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">specialized case management services in Azdaar village, Bamyan City of Bamyan Province for vulnerable children needing protection. The IRC's Child Protection Department is leading the effort to identify and support children who are at risk of or have experienced family separation, violence, abuse, neglect, and exploitation.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The IRC's gender-balanced team of caseworkers is dedicated to providing immediate support to these children and addressing their unique needs. The team works closely with families to ensure that children are safe and protected from harm.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;">Providing </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">specialized case management services is a major step towards protecting vulnerable children and ensuring that they receive the care and support they need. The IRC is committed to continuing its efforts to promote child protection and safeguard the rights of children in need.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Accessibility and Additional Information</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Qualified individuals and families who need the services above in </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;">Jograkhail village, Bamyan City of Bamyan Province</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-bidi-language: FA;">,</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">can contact the staff of the IRC. People in need can go to the field office of the International Rescue Committee in this province and ask for help. Also, contact the Information Center by phone and ask their questions regarding these services. The office address, days, and working hours of this office are given below:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">International Rescue Committee: </span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Bamyan city, 1st district, 12 Gholghele road, Isa Khan crossing, Jamat Khana alley, westward, IRC office</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Service time:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> every week from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Information Center:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> People who need humanitarian services can </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;">ask</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> via</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;"> the </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.beporsed.org/"><span dir="RTL" lang="AR-SA">"</span>Bep<span style="mso-bidi-language: FA;">o</span>rsed<span dir="RTL" lang="AR-SA">"</span></a> website, <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">WhatsApp number (0729807235)</span></a></span><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">,</span></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> or the </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Facebook Messenger</span></a></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> of this online platform to get information and answers to their questions. The "Bepbersed" team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access the services.</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Key Points</span></strong></p>
<p style="margin-left: .75in; text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">An appointment is required to provide and discover this service;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">This service is officially closed on holidays;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The services </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">are</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> completely free;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The building does not have an </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">e</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">levator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">People who cannot hear and speak, are informed and understood in sign language;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Note:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, click on the following address:</span></p>
- [Child Protection Case Management Services in Kahmard District - Bamyan](https://www.beporsed.org/:locale/services/6581): <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The International Rescue Committee (IRC)&nbsp;</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;">provides </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">specialized case management services in Sangchil village, Kahmard district of Bamyan Province for vulnerable children needing protection. The IRC's Child Protection Department is leading the effort to identify and support children who are at risk of or have experienced family separation, violence, abuse, neglect, and exploitation.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The IRC's gender-balanced team of caseworkers is dedicated to providing immediate support to these children and addressing their unique needs. The team works closely with families to ensure that children are safe and protected from harm.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;">Providing </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">specialized case management services is a major step towards protecting vulnerable children and ensuring that they receive the care and support they need. The IRC is committed to continuing its efforts to promote child protection and safeguard the rights of children in need.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: justify; line-height: normal; mso-outline-level: 5; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Accessibility and Additional Information</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Qualified individuals and families who need the services above in Kahmard District of Bamyan </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-bidi-language: FA;">province,</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">can contact the staff of the IRC. People in need can go to the field office of the International Rescue Committee in this province and ask for help. Also, contact the Information Center by phone and ask their questions regarding these services. The office address, days, and working hours of this office are given below:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">International Rescue Committee: </span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Bamyan city, 1st district, 12 Gholghele road, Isa Khan crossing, Jamat Khana alley, westward, IRC office</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Service time:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> every week from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Information Center:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> People who need humanitarian services can </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;">ask</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> via the</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;"> </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.beporsed.org/"><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">"</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">Beposed<span dir="RTL" lang="AR-SA">"</span></span></a></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"> website, </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">WhatsApp number (0729807235)</span></a></span><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">,</span></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> or the </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Facebook Messenger</span></a></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> of this online platform to get information and answers to their questions. The "Bepbersed" team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access the services.</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Key Points</span></strong></p>
<p style="margin-left: .75in; text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">An appointment is required to provide and discover this service;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">This service is officially closed on holidays;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The services </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">are</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> completely free;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The building does not have an </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">e</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">levator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">People who cannot hear and speak, are informed and understood in sign language;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Note:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, click on the following address:</span></p>
- [Child Protection Case Management Services in Karukh District - Herat](https://www.beporsed.org/:locale/services/6584): <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The International Rescue Committee (IRC)&nbsp;</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;">provides </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">case management services </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;">in Razi town of Karukh district in Herat province</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> for vulnerable children needing protection. The IRC's Child Protection Department is leading the effort to identify and support children who are at risk of or have experienced family separation, violence, abuse, neglect, and exploitation.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The IRC's gender-balanced team of caseworkers is dedicated to providing immediate support to these children and addressing their unique needs. The team works closely with families to ensure that children are safe and protected from harm.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;">Providing </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">specialized case management services is a major step towards protecting vulnerable children and ensuring they receive the care and support they need. The IRC is committed to continuing its efforts to promote child protection and safeguard the rights of children in need.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Accessibility and Additional Information</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Qualified individuals and families who need the services above in the Karukh district of Herat province can contact the staff of the IRC. People in need can go to the field office of the International Rescue Committee in this province and ask for help. Also, contact the Information Center by phone and ask their questions regarding these services. The office address, days, and working hours of this office are given below:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">International Rescue Committee Address: </span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #212529; background: white;">House #24 - Infront of Ferdosi 23, Jada-e-Mokhberat, District 3, Herat.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Service time:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> every week from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Information Center:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> People who need humanitarian services can </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;">ask</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> via</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;"> the </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.beporsed.org/"><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">"</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">Beporsed<span dir="RTL" lang="AR-SA">"</span></span></a></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"> website, </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">WhatsApp number (0729807235)</span></a></span><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">,</span></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> or the </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Facebook Messenger</span></a></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> of this online platform to get information and answers to their questions. The "Beporsed" team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access the services.</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Key Points</span></strong></p>
<p style="margin-left: .75in; text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">An appointment is required to provide and discover this service;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">This service is officially closed on holidays;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The services </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">are</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> completely free;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The builing does not have a </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">e</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">levator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">People who do not have the ability to hear and speak, are informed and understood in sign language;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Note:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, click on the following address:</span></p>
- [Child Protection case management services -  Khwaja Sahib village of Mihtarlam City - Laghman ](https://www.beporsed.org/:locale/services/6587): <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The International Rescue Committee (IRC) provides specialized case management services&nbsp;</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;">in Khwaja Sahib village of Mihtarlam City in Laghman province</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> for vulnerable children needing protection. The IRC's Child Protection Department is leading the effort to identify and support children who are at risk of or have experienced family separation, violence, abuse, neglect, or exploitation.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The IRC's gender-balanced team of caseworkers is dedicated to providing immediate support to these children and addressing their unique needs. The team works closely with families to ensure that children are safe and protected from harm.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;">Providing </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">specialized case management services is a major step towards protecting vulnerable children and ensuring that they receive the care and support they need. The IRC is committed to continuing its efforts to promote child protection and safeguard the rights of children in need.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: justify; line-height: normal; mso-outline-level: 5; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Accessibility and Additional Information</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Eligible individuals or families who need the above services in Migtarlam City of Laghman province can contact the IRC office staff. People in need can go to the field office of the International Rescue Committee in this province or can submit an official petition to the directorates of provincial rural rehabilitation and development, refugees and repatriates, public health, and Education. Also, contact this organization by phone and benefit from these services. The office address, days, and working hours of this office are given below:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">International Rescue Committee: </span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #212529; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">House # 514, Street # 2, Zone # 2, Behind Mia Omar High School Jalalabad City</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #212529; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-bidi-language: FA;">, IRC Office. </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">(Laghman &amp; Nangarahar Office are both in the Same Building).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Service time:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> every week from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Information Center:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> People who need humanitarian services can </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;">ask</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> via</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;"> the </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.beporsed.org/"><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">"</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">Bep</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;">or</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">sed<span dir="RTL" lang="AR-SA">"</span></span></a></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"> website, </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">WhatsApp number (0729807235)</span></a></span><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">,</span></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> or the </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Facebook Messenger</span></a></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> of this online platform to get information and answers to their questions. The "Beporsed" team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access the services.</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Key Points</span></strong></p>
<p style="margin-left: .75in; text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">An appointment is required to provide and discover this service;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">This service is officially closed on holidays;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The services </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">are</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> completely free;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The building does not have an </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">e</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">levator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">People who cannot hear and speak, are informed and understood in sign language;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Note:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, click on the following address:</span></p>
- [Child Protection case management services in Qarghayi District - Laghman](https://www.beporsed.org/:locale/services/6588): <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The International Rescue Committee (IRC) provides specialized case management services&nbsp;</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;">in Charbagh village of Qarghayi District in Laghman province</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> for vulnerable children needing protection. The IRC's Child Protection Department is leading the effort to identify and support children who are at risk of or have experienced family separation, violence, abuse, neglect, and exploitation.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The IRC's gender-balanced team of caseworkers is dedicated to providing immediate support to these children and addressing their unique needs. The team works closely with families to ensure that children are safe and protected from harm.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;">Providing </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">specialized case management services is a major step towards protecting vulnerable children and ensuring that they receive the care and support they need. The IRC is committed to continuing its efforts to promote child protection and safeguard the rights of children in need.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: justify; line-height: normal; mso-outline-level: 5; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Accessibility and Additional Information</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Eligible individuals or institutions who need the above services </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-bidi-language: FA;">in Charbagh village of Qarghayi District in Laghman province</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> ca<span style="mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">n contact the staff of the IRC. People in need can go to the field office of the International Rescue Committee in this province and ask for help. Also, contact the Information Center by phone and ask their questions regarding these services. The office address, days, and working hours of this office are given below:</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">International Rescue Committee: </span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #212529; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">House # 514, Street # 2, Zone # 2, Behind Mia Omar High School Jalalabad City</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #212529; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-bidi-language: FA;">, IRC Office. </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">(Laghman &amp; Nangarahar Office are both in the Same Building).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Service time:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> every week from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Information Center:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> People who need humanitarian services can </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;">ask</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> via</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;"> the </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.beporsed.org/"><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">"</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">Beporsed<span dir="RTL" lang="AR-SA">"</span></span></a></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"> website, </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">WhatsApp number (0729807235)</span></a></span><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">,</span></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> or the </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Facebook Messenger</span></a></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> of this online platform to get information and answers to their questions. The "Bepbersed" team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access the services.</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Key Points</span></strong></p>
<p style="margin-left: .75in; text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">An appointment is required to provide and discover this service;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">This service is officially closed on holidays;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The services </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">are</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> completely free;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The building does not have an </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">e</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">levator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">People who cannot hear and speak, are informed and understood in sign language;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span></p>
<p><strong><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; color: #414141; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;">Note:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; color: #414141; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;"> To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, click on the following address:</span></p>
- [Child Protection case management services in Jalalabad City - Nangarhar](https://www.beporsed.org/:locale/services/6589): <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The International Rescue Committee (IRC) provides specialized case management services in&nbsp;</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;">Charbagh Safa village of Jalalabad City in Nangarhar province,</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> for vulnerable children needing protection. The IRC's Child Protection Department is leading the effort to identify and support children who are at risk of or have experienced family separation, violence, abuse, neglect, and exploitation.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The IRC's gender-balanced team of caseworkers is dedicated to providing immediate support to these children and addressing their unique needs. The team works closely with families to ensure that children are safe and protected from harm.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;">Providing </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">specialized case management services is a major step towards protecting vulnerable children and ensuring that they receive the care and support they need. The IRC is committed to continuing its efforts to promote child protection and safeguard the rights of children in need.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: justify; line-height: normal; mso-outline-level: 5; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Accessibility and Additional Information</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Qualified individuals and families who need the services above in the </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-bidi-language: FA;">Jalalabad City, Nangarhar province,</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">can contact the staff of the IRC. People in need can go to the field office of the International Rescue Committee in this province and ask for help. Also, contact the Information Center by phone and ask their questions regarding these services. The office address, days, and working hours of this office are given below:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">International Rescue Committee Address: </span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">House # 514, Street # 2, Zone # 2, Behind Mia Omar High School Jalalabad City<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Service time:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> every week from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Information Center:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> People who need humanitarian services can </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;">ask</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> via the</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;"> </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.beporsed.org/"><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">"</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">Beporsed<span dir="RTL" lang="AR-SA">"</span></span></a></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"> website, </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">WhatsApp number (0729807235)</span></a></span><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">,</span></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> or the </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Facebook Messenger</span></a></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> of this online platform to get information and answers to their questions. The "Bepbersed" team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access the services.</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Key Points</span></strong></p>
<p style="margin-left: .75in; text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">An appointment is required to provide and discover this service;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">This service is officially closed on holidays;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The services </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">are</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> completely free;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The building does not have an </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">e</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">levator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">People who cannot hear and speak, are informed and understood in sign language;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">These services are provided in the Pashto, Dari, and English languages.</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Note:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, click on the following address:</span></p>
- [Parenting Skill Sessions Services](https://www.beporsed.org/:locale/services/6603): <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The Child Protection Department of the International Rescue Committee (IRC) has organized and implemented a series of parenting skill sessions </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;">in Charbagh village of Qarghayi district in Laghman province,</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> aimed at promoting positive discipline and reducing harsh or violent practices in households. The sessions, which are gender-disaggregated, focus on providing caregivers with the necessary skills to manage stress, improve parent-child interaction, and support children's cognitive socio-emotional learning (SEL).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The IRC's Family </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;">Make</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> Difference (FMD) parenting skills program organized by the IRC has been implemented in all targeted Safe Healing and Learning Spaces (SHLS) to promote positive parenting practices. The program provides caregivers with techniques to support their child's and adolescent's psychosocial well-being.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The positive discipline techniques learned in the sessions have helped caregivers manage their children's behavior better and reduce harsh or violent practices.</span><span dir="RTL" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">As a result, parenting skill sessions have been well-received by caregivers who have reported improvements in their relationship with their children. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The IRC's FMD parenting skills program is part of the organization's efforts to promote child protection and well-being in communities affected by conflict and displacement. The program aims to build caregivers' capacity to provide a safe and nurturing environment for their children, which is essential for their healthy development.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Accessibility and Additional Information</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Eligible individuals or institutions who need the above services in the </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: FA;">Qarghayi</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> district of Laghman province ca<span style="mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">n contact the staff of the IRC. People in need can go to the field office of the International Rescue Committee in this province and ask for help. Also, contact the Information Center by phone and ask their questions regarding these services. The office address, days, and working hours of this office are given below:</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">International Rescue Committee: </span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #212529; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">House # 514, Street # 2, Zone # 2, Behind Mia Omar High School Jalalabad City</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #212529; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-bidi-language: FA;">, IRC Office. </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">(Laghman &amp; Nangarahar Office are both in the Same Building).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Service time:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> every week from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Information Center:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> People who need humanitarian services can </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;">ask</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> via</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;"> the </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.beporsed.org/"><span dir="RTL" lang="AR-SA">"</span>Beporsed<span dir="RTL" lang="AR-SA">"</span></a> website, <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">WhatsApp number (0729807235)</span></a></span><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">,</span></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> or the </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Facebook Messenger</span></a></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> of this online platform to get information and answers to their questions. The "Bepbersed" team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access the services.</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Key Points</span></strong></p>
<p style="margin-left: .75in; text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">An appointment is required to provide and discover this service;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">This service is officially closed on holidays;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The services </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">are</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> completely free;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The building does not have an </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">e</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">levator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">People who cannot hear and speak, are informed and understood in sign language;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Note:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, click on the following address:</span></p>
- [Basic Health Centers (BHCs) in Adraskan District of Herat Province: Providing Primary Healthcare to Underserved Communities](https://www.beporsed.org/:locale/services/9209): <p><img src="https://directus-irc.azurewebsites.net/assets/740fc6b0-8b28-4607-8d7d-12b827d86f22?width=2500&amp;height=2500" alt="Basic Health Centers (bh Cs) in Muhammad Adraskan of Herat, Providing Primary Healthcare to Underserved Communities 01"></p>
<p>The International Rescue Committee (IRC) enhances healthcare access for underserved populations in the Adraskan district of Herat, through its strategically located Basic Health Centers (BHCs). These centers target "white areas," which lack essential healthcare services, offering a wide range of services such as primary healthcare, preventive care, chronic disease management, and emergency care. By prioritizing vulnerable groups like women, children, the elderly, and low-income individuals, IRC ensures that these communities have access to vital medical services. The BHCs play a crucial role in bridging healthcare gaps, improving health outcomes, and empowering individuals to manage their health effectively.</p>
<p><strong>Key Services Provided:</strong></p>
<p>&bull; Primary Healthcare: It covers 40 diseases including General consultations for common illnesses like respiratory infections, digestive issues, and skin conditions, as well as emergency care that includes first-line treatments and referrals for complex medical cases.<br>&bull; Preventive Healthcare: antenatal care for pregnant women, and health education campaigns to promote hygiene and disease prevention, ultimately reducing the risk of communicable diseases.<br>&bull; Chronic Disease Management: Ongoing support for individuals with long-term health conditions such as diabetes and hypertension, offering monitoring, medication management, and lifestyle guidance.<br>&bull; Health Education and Awareness: Promoting disease prevention, proper hygiene, and healthy lifestyle practices through education, particularly for caregivers of young children.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>All services are free of charge and designed to support vulnerable and white area populations, including women, children, the elderly, and those suffering from chronic diseases. These services make it easier for underserved communities to access essential healthcare without the barriers typically posed by distance or financial constraints. By bridging the gap between urban facilities and rural areas, IRC&rsquo;s BHCs significantly improve health outcomes and community resilience.</p>
<p><strong>How to Access this Service?</strong></p>
<p>The IRC BHC is located in Adraskan district, providing healthcare services to surrounding areas. Community members are welcome to visit the BHC during operational hours for consultations, preventive services, and health education.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the service center does not have lift facilities, staff members are available to assist visitors with mobility challenges.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.<br><strong>IRC Office Address</strong>: Herat City, District 4, Telecommunications Street, across from Ferdowsi 23, House No. 24.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
- [Basic Health Centers (BHCs) in Alingar district of Laghman: Providing Primary Healthcare to Underserved Communities](https://www.beporsed.org/:locale/services/9211): <p><br>The International Rescue Committee (IRC) enhances healthcare access for underserved populations in Alingar district of Laghman, through its strategically located Basic Health Centers (BHCs). These centers target "white areas," which lack essential healthcare services, offering a wide range of services such as primary healthcare, preventive care, chronic disease management, and emergency care. By prioritizing vulnerable groups like women, children, the elderly, and low-income individuals, IRC ensures that these communities have access to vital medical services. The BHCs play a crucial role in bridging healthcare gaps, improving health outcomes, and empowering individuals to manage their health effectively.</p>
<h3><strong>Key Services Provided:</strong></h3>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Primary Healthcare: It covers 40 diseases including General consultations for common illnesses like respiratory infections, digestive issues, and skin conditions, as well as emergency care that includes first-line treatments and referrals for complex medical cases.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Preventive Healthcare: antenatal care for pregnant women, and health education campaigns to promote hygiene and disease prevention, ultimately reducing the risk of communicable diseases.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Chronic Disease Management: Ongoing support for individuals with long-term health conditions such as diabetes and hypertension, offering monitoring, medication management, and lifestyle guidance.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Education and Awareness: Promoting disease prevention, proper hygiene, and healthy lifestyle practices through education, particularly for caregivers of young children.</p>
<h3><strong>Eligibility and Benefits:</strong></h3>
<p>All services are free of charge and designed to support vulnerable and white area populations, including women, children, the elderly, and those suffering from chronic diseases. These services make it easier for underserved communities to access essential healthcare without the barriers typically posed by distance or financial constraints. By bridging the gap between urban facilities and rural areas, IRC&rsquo;s BHCs significantly improve health outcomes and community resilience.<br>How to Access this Service?<br>The IRC BHC is located in Alingar district of Laghman, providing healthcare services to surrounding areas. Community members are welcome to visit the BHC during operational hours for consultations, preventive services, and health education.</p>
<h3><strong>Special Features:</strong></h3>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the service center does not have lift facilities, staff members are available to assist visitors with mobility challenges.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<h3><strong>Online Support:</strong></h3>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address: </strong>&nbsp;Jalalabad City, 2nd District, 2ndRoad, Behind Miyamar High School, House No. 514.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong>&nbsp;Open Sunday to Thursday, from 08 :00 AM to 04 :00 PM.</p>
- [Basic Health Centers (BHCs) in Bati Kot district of Nangarhar: Providing Primary Healthcare to Underserved Communities](https://www.beporsed.org/:locale/services/9213): <p>The International Rescue Committee (IRC) enhances healthcare access for underserved populations in Bati Kot district of Nangarhar, through its strategically located Basic Health Centers (BHCs). These centers target "white areas," which lack essential healthcare services, offering a wide range of services such as primary healthcare, preventive care, chronic disease management, and emergency care. By prioritizing vulnerable groups like women, children, the elderly, and low-income individuals, IRC ensures that these communities have access to vital medical services. The BHCs play a crucial role in bridging healthcare gaps, improving health outcomes, and empowering individuals to manage their health effectively.</p>
<p><strong>Key Services Provided:</strong></p>
<p>&bull;&nbsp; Primary Healthcare: It covers 40 diseases including General consultations for common illnesses like respiratory infections, digestive issues, and skin conditions, as well as emergency care that includes first-line treatments and referrals for complex medical cases.<br>&bull;&nbsp; Preventive Healthcare: antenatal care for pregnant women, and health education campaigns to promote hygiene and disease prevention, ultimately reducing the risk of communicable diseases.<br>&bull;&nbsp; Chronic Disease Management: Ongoing support for individuals with long-term health conditions such as diabetes and hypertension, offering monitoring, medication management, and lifestyle guidance.<br>&bull;&nbsp; Health Education and Awareness: Promoting disease prevention, proper hygiene, and healthy lifestyle practices through education, particularly for caregivers of young children.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>All services are free of charge and designed to support vulnerable and white area populations, including women, children, the elderly, and those suffering from chronic diseases. These services make it easier for underserved communities to access essential healthcare without the barriers typically posed by distance or financial constraints. By bridging the gap between urban facilities and rural areas, IRC&rsquo;s BHCs significantly improve health outcomes and community resilience.<br>How to Access this Service?<br>The IRC BHC is located in Bati Kot district of Nangarhar, providing healthcare services to surrounding areas. Community members are welcome to visit the BHC during operational hours for consultations, preventive services, and health education.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the service center does not have lift facilities, staff members are available to assist visitors with mobility challenges.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address</strong>: Jalalabad City, 2nd District, 2ndRoad, Behind Miyamar High School, House No. 514.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08 :00 AM to 04 :00 PM.</p>
- [Basic Health Centers (BHCs) in Charkh district of Logar: Providing Primary Healthcare to Underserved Communities](https://www.beporsed.org/:locale/services/9215): <p>The International Rescue Committee (IRC) enhances healthcare access for underserved populations in Charkh district of Logar, through its strategically located Basic Health Centers (BHCs). These centers target "white areas," which lack essential healthcare services, offering a wide range of services such as primary healthcare, preventive care, chronic disease management, and emergency care. By prioritizing vulnerable groups like women, children, the elderly, and low-income individuals, IRC ensures that these communities have access to vital medical services. The BHCs play a crucial role in bridging healthcare gaps, improving health outcomes, and empowering individuals to manage their health effectively.</p>
<p><strong>Key Services Provided:</strong></p>
<p>&bull;&nbsp; Primary Healthcare: It covers 40 diseases including General consultations for common illnesses like respiratory infections, digestive issues, and skin conditions, as well as emergency care that includes first-line treatments and referrals for complex medical cases.<br>&bull;&nbsp; Preventive Healthcare: antenatal care for pregnant women, and health education campaigns to promote hygiene and disease prevention, ultimately reducing the risk of communicable diseases.<br>&bull;&nbsp; Chronic Disease Management: Ongoing support for individuals with long-term health conditions such as diabetes and hypertension, offering monitoring, medication management, and lifestyle guidance.<br>&bull;&nbsp; Health Education and Awareness: Promoting disease prevention, proper hygiene, and healthy lifestyle practices through education, particularly for caregivers of young children.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>All services are free of charge and designed to support vulnerable and white area populations, including women, children, the elderly, and those suffering from chronic diseases. These services make it easier for underserved communities to access essential healthcare without the barriers typically posed by distance or financial constraints. By bridging the gap between urban facilities and rural areas, IRC&rsquo;s BHCs significantly improve health outcomes and community resilience.</p>
<p><strong>How to Access this Service?</strong></p>
<p><br>The IRC BHC is in Charkh district, providing healthcare services to surrounding areas. Community members are welcome to visit the BHC during operational hours for consultations, preventive services, and health education.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the service center does not have lift facilities, staff members are available to assist visitors with mobility challenges.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address: Address:</strong> Puli Alam City, Logar Province, International Rescue Committee Office.&nbsp;</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08: 00 AM to 04: 00 PM.</p>
<p>&nbsp;</p>
- [Basic Health Centers (BHCs) in Dawlat Shah district of Laghman: Providing Primary Healthcare to Underserved Communities](https://www.beporsed.org/:locale/services/9216): <p>The International Rescue Committee (IRC) enhances healthcare access for underserved populations in Dawlat Shah district of Laghman, through its strategically located Basic Health Centers (BHCs). These centers target "white areas," which lack essential healthcare services, offering a wide range of services such as primary healthcare, preventive care, chronic disease management, and emergency care. By prioritizing vulnerable groups like women, children, the elderly, and low-income individuals, IRC ensures that these communities have access to vital medical services. The BHCs play a crucial role in bridging healthcare gaps, improving health outcomes, and empowering individuals to manage their health effectively.</p>
<p><strong>Key Services Provided:</strong></p>
<p>&bull;&nbsp; <strong>Primary Healthcare: </strong>It covers 40 diseases including General consultations for common illnesses like respiratory infections, digestive issues, and skin conditions, as well as emergency care that includes first-line treatments and referrals for complex medical cases.</p>
<p><strong>&bull;&nbsp; Preventive Healthcare: </strong>antenatal care for pregnant women, and health education campaigns to promote hygiene and disease prevention, ultimately reducing the risk of communicable diseases.</p>
<p><strong>&bull;&nbsp; Chronic Disease Management</strong>: Ongoing support for individuals with long-term health conditions such as diabetes and hypertension, offering monitoring, medication management, and lifestyle guidance.</p>
<p>&bull;&nbsp; <strong>Health Education and Awareness</strong>: Promoting disease prevention, proper hygiene, and healthy lifestyle practices through education, particularly for caregivers of young children.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>All services are free of charge and designed to support vulnerable and white area populations, including women, children, the elderly, and those suffering from chronic diseases. These services make it easier for underserved communities to access essential healthcare without the barriers typically posed by distance or financial constraints. By bridging the gap between urban facilities and rural areas, IRC&rsquo;s BHCs significantly improve health outcomes and community resilience.<br>How to Access this Service?<br>The IRC BHC is located in Dawlat Shah district of Laghman, providing healthcare services to surrounding areas. Community members are welcome to visit the BHC during operational hours for consultations, preventive services, and health education.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the service center does not have lift facilities, staff members are available to assist visitors with mobility challenges.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address: </strong>Jalalabad City, 2nd District, 2ndRoad, Behind Miyamar High School, House No. 514.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08 :00 AM to 04 :00 PM.</p>
- [Basic Health Centers (BHCs) in Imam Sahib district of Kunduz: Providing Primary Healthcare to Underserved Communities](https://www.beporsed.org/:locale/services/9217): <p>The International Rescue Committee (IRC) enhances healthcare access for underserved populations in Imam Sahib district of Kunduz, through its strategically located Basic Health Centers (BHCs). These centers target "white areas," which lack essential healthcare services, offering a wide range of services such as primary healthcare, preventive care, chronic disease management, and emergency care. By prioritizing vulnerable groups like women, children, the elderly, and low-income individuals, IRC ensures that these communities have access to vital medical services. The BHCs play a crucial role in bridging healthcare gaps, improving health outcomes, and empowering individuals to manage their health effectively.</p>
<p><strong>Key Services Provided:</strong></p>
<p><strong>&bull;&nbsp; Primary Healthcare:</strong> It covers 40 diseases including General consultations for common illnesses like respiratory infections, digestive issues, and skin conditions, as well as emergency care that includes first-line treatments and referrals for complex medical cases.</p>
<p>&bull;&nbsp;<strong> Preventive Healthcare:</strong> antenatal care for pregnant women, and health education campaigns to promote hygiene and disease prevention, ultimately reducing the risk of communicable diseases.</p>
<p>&bull;<strong>&nbsp; Chronic Disease Management:</strong> Ongoing support for individuals with long-term health conditions such as diabetes and hypertension, offering monitoring, medication management, and lifestyle guidance.</p>
<p>&bull;&nbsp; <strong>Health Education and Awareness:</strong> Promoting disease prevention, proper hygiene, and healthy lifestyle practices through education, particularly for caregivers of young children.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>All services are free of charge and designed to support vulnerable and white area populations, including women, children, the elderly, and those suffering from chronic diseases. These services make it easier for underserved communities to access essential healthcare without the barriers typically posed by distance or financial constraints. By bridging the gap between urban facilities and rural areas, IRC&rsquo;s BHCs significantly improve health outcomes and community resilience.<br>How to Access this Service?<br>The IRC BHC is located in Imam Sahib district of Kunduz, providing healthcare services to surrounding areas. Community members are welcome to visit the BHC during operational hours for consultations, preventive services, and health education.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the service center does not have lift facilities, staff members are available to assist visitors with mobility challenges.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Kunduz City, 5th district, Sare Dawra, Omari Square, Shahr Sazi Street, near to Mawad e Mukhader Office House No. 1184.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08 :00 AM to 04 :00 PM.</p>
- [Basic Health Centers (BHCs) in Shindand District of Herat: Providing Primary Healthcare to Underserved Communities](https://www.beporsed.org/:locale/services/9225): <p>The International Rescue Committee (IRC) enhances healthcare access for underserved populations in Shindand District of Herat, through its strategically located Basic Health Centers (BHCs). These centers target "white areas," which lack essential healthcare services, offering a wide range of services such as primary healthcare, preventive care, chronic disease management, and emergency care. By prioritizing vulnerable groups like women, children, the elderly, and low-income individuals, IRC ensures that these communities have access to vital medical services. The BHCs play a crucial role in bridging healthcare gaps, improving health outcomes, and empowering individuals to manage their health effectively.</p>
<p><strong>Key Services Provided:</strong></p>
<p><strong>&bull;&nbsp; Primary Healthcare: </strong>It covers 40 diseases including General consultations for common illnesses like respiratory infections, digestive issues, and skin conditions, as well as emergency care that includes first-line treatments and referrals for complex medical cases.</p>
<p><strong>&bull;&nbsp; Preventive Healthcare</strong>: antenatal care for pregnant women, and health education campaigns to promote hygiene and disease prevention, ultimately reducing the risk of communicable diseases.</p>
<p>&bull;&nbsp;<strong> Chronic Disease Management:</strong> Ongoing support for individuals with long-term health conditions such as diabetes and hypertension, offering monitoring, medication management, and lifestyle guidance.</p>
<p><strong>&bull;&nbsp; Health Education and Awareness: </strong>Promoting disease prevention, proper hygiene, and healthy lifestyle practices through education, particularly for caregivers of young children.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>All services are free of charge and designed to support vulnerable and white area populations, including women, children, the elderly, and those suffering from chronic diseases. These services make it easier for underserved communities to access essential healthcare without the barriers typically posed by distance or financial constraints. By bridging the gap between urban facilities and rural areas, IRC&rsquo;s BHCs significantly improve health outcomes and community resilience.</p>
<p><strong>How to Access this Service?</strong></p>
<p>The IRC BHC is located in Shindand district, providing healthcare services to surrounding areas. Community members are welcome to visit the BHC during operational hours for consultations, preventive services, and health education.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the service center does not have lift facilities, staff members are available to assist visitors with mobility challenges.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Herat City, District 4, Telecommunications Street, across from Ferdowsi 23, House No. 24.</p>
<p><strong>Service Hours:&nbsp;</strong>Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
- [Basic Health Centers (BHCs) in Marjah district of Helmand Province: Providing Primary Healthcare to Underserved Communities](https://www.beporsed.org/:locale/services/9230): <p>The International Rescue Committee (IRC) enhances healthcare access for underserved populations in the Marjah district of Helmand, through its strategically located Basic Health Centers (BHCs). These centers target "white areas," which lack essential healthcare services, offering a wide range of services such as primary healthcare, preventive care, chronic disease management, and emergency care. By prioritizing vulnerable groups like women, children, the elderly, and low-income individuals, IRC ensures that these communities have access to vital medical services. The BHCs play a crucial role in bridging healthcare gaps, improving health outcomes, and empowering individuals to manage their health effectively.</p>
<p><strong>Key Services Provided: &nbsp;</strong></p>
<p><strong>&bull;&nbsp; Primary Healthcare: </strong>It covers 40 diseases including General consultations for common illnesses like respiratory infections, digestive issues, and skin conditions, as well as emergency care that includes first-line treatments and referrals for complex medical cases.</p>
<p><strong>&bull;&nbsp; Preventive Healthcare:</strong> &nbsp;antenatal care for pregnant women, and health education campaigns to promote hygiene and disease prevention, ultimately reducing the risk of communicable diseases.</p>
<p><strong>&bull;&nbsp; Chronic Disease Management: </strong>Ongoing support for individuals with long-term health conditions such as diabetes and hypertension, offering monitoring, medication management, and lifestyle guidance.</p>
<p><strong>&bull;&nbsp; Health Education and Awareness: </strong>Promoting disease prevention, proper hygiene, and healthy lifestyle practices through education, particularly for caregivers of young children.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>All services are free of charge and designed to support vulnerable and white area populations, including women, children, the elderly, and those suffering from chronic diseases. These services make it easier for underserved communities to access essential healthcare without the barriers typically posed by distance or financial constraints. By bridging the gap between urban facilities and rural areas, IRC&rsquo;s BHCs significantly improve health outcomes and community resilience.</p>
<p><strong>How to Access this Service?</strong></p>
<p>The IRC BHC is in Marjah district, providing healthcare services to surrounding areas. Community members are welcome to visit the BHC during operational hours for consultations, preventive services, and health education.</p>
<p><strong>Special Features: </strong>&nbsp;</p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the service center does not have lift facilities, staff members are available to assist visitors with mobility challenges.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Helmand Province, Lashkargah City, Ghazni Lane, PD 2, IRC Office.</p>
<p><strong>Service Hours: </strong>Open Sunday to Thursday, from 08: 00 AM to 04: 00 PM.</p>
- [Mental Health and Psychosocial Support (MHPSS) Services in Bala Murghab district Badghis province: Supporting the Health of Vulnerable Populations](https://www.beporsed.org/:locale/services/9269): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to meeting the mental health and psychosocial needs of vulnerable populations in Bala Murghab district Badghis. Through its network of health facilities, IRC offers tailored MHPSS services aimed at promoting mental well-being and resilience. These services address psychological and emotional distress caused by crises, displacement, and other challenges faced by individuals. By providing individual consultations and group therapy, IRC helps individuals cope with trauma and mental health issues. Additionally, IRC&rsquo;s services promote community support, empower individuals to manage stress, and reduce stigma around mental health, ultimately fostering healthier and more resilient communities.</p>
<p><strong>Key Services:</strong><br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Individual Consultations:</strong> Personalized one-on-one sessions to identify mental health concerns, provide psychological first aid, and develop coping strategies.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Group Awareness Sessions: </strong>Community-focused discussions to increase understanding of mental health, reduce stigma, and encourage help-seeking behavior.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Counseling and Psychosocial Support: </strong>Trained professionals offer guidance and support to individuals dealing with trauma, stress, or other psychosocial challenges.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Referral Services: </strong>For complex cases, IRC connects individuals to specialized mental health care facilities or professionals for advanced treatment.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Empowerment Initiatives: </strong>Equipping communities with the tools and knowledge to support one another in maintaining mental well-being.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>These services are available to all individuals in IRC-supported regions, with a particular emphasis on women, children, and other vulnerable groups. The IRC's MHPSS services aim to:<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Enhance individual coping mechanisms and resilience.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Build community awareness about mental health.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Reduce stigma surrounding mental health conditions.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Provide equitable access to support, regardless of financial or geographic barriers.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p>Individuals can access MHPSS services through IRC-operated health facilities during operational hours in the Bala Murghab district of Badghis. Community sessions and awareness campaigns are held in accessible locations within underserved areas.&nbsp;</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Kondalan Square, PD 1, Qala-I-Naw, Badghis.&nbsp;</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
- [Nutritional Screening and Malnutrition Treatment in Dawlat Shah district of Laghman province: Ensuring Health for Mothers and Children](https://www.beporsed.org/:locale/services/9296): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to tackling malnutrition in vulnerable populations, especially children, in Dawlat Shah district of Laghman province. IRC implements effective nutritional screening and treatment programs to identify and manage malnutrition. These services play a critical role in improving the health of children and at-risk groups, ensuring they receive necessary interventions for recovery. The IRC&rsquo;s program involves regular screenings to detect malnutrition early, offering targeted nutritional support, and providing follow-up care to ensure successful recovery. This initiative is a vital part of IRC's broader healthcare efforts, focusing on the health of mothers and children in the region. Through these programs, the IRC aims to reduce malnutrition-related risks and promote long-term health outcomes for vulnerable populations.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Nutritional Screening:</strong> Regular assessments of children's nutritional status to identify signs of malnutrition (wasting, stunting, underweight).</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Therapeutic Feeding Programs:</strong> Providing ready-to-use therapeutic foods (RUTF) and other nutritional supplements for severely malnourished children.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Education:</strong> Educating families on proper feeding practices, maternal nutrition, and the importance of breastfeeding and hygiene.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Follow-up Support:</strong> Ongoing monitoring and support to ensure that children recover and maintain a healthy weight.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Referral Services: For children with severe malnutrition, IRC provides referrals to more specialized healthcare centers.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>The nutritional screening and treatment services are primarily aimed at children under the age of five, pregnant and lactating women, and other vulnerable groups in the community. These services are free of charge and ensure that children receive the necessary care to grow and develop properly, reducing the risk of long-term health complications related to malnutrition.&nbsp;</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p>Residents in the Dawlat Shah district can access nutritional screening and treatment services at IRC-supported health centers in the area. Regular outreach campaigns are also conducted to reach more remote or underserved communities. Additionally, IRC's community health workers (CHWs) play a key role in identifying malnutrition in local households and facilitating referrals to the appropriate treatment facilities.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address</strong>: Jalalabad City, 2nd District, 2ndRoad, Behind Miyamar High School, House No. 514.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
<p>&nbsp;</p>
- [Risk Communication and Community Engagement (RCCE) in Charkh district of Logar province: Empowering Communities Through Awareness and Education](https://www.beporsed.org/:locale/services/9339): <p>The International Rescue Committee (IRC) is conducting comprehensive Risk Communication and Community Engagement (RCCE) activities in Charkh district of Logar province, to improve public health and strengthen community resilience. Through targeted training and awareness sessions, IRC empowers residents to adopt proactive health practices, combat misinformation, and understand health risks. Community Health Workers (CHWs) educate individuals on accessing healthcare services, including referrals to Basic Health Centers (BHCs). These initiatives focus on vulnerable populations, fostering informed health decisions and building trust in local healthcare systems. By addressing health literacy gaps, reducing preventable diseases, and enhancing community well-being, IRC is fostering sustainable health improvements for the future.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Awareness Training: </strong>CHWs conduct group and one-on-one sessions to educate residents about communicable disease prevention, hygiene, vaccination importance, and maternal health.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Behavioral Change Campaigns:</strong> Targeted campaigns encourage positive health behaviors, including handwashing, balanced nutrition, and timely healthcare seeking.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Referral Support:</strong> CHWs assist patients in understanding the importance of specialized care and navigating the referral process to Basic Health Centers (BHCs) for advanced treatment.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Risk Communication: </strong>Timely dissemination of information on emerging health threats, such as outbreaks, alongside strategies to mitigate risks.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Feedback Mechanisms:</strong> Encourages two-way communication, allowing communities to voice concerns and receive actionable responses from health service providers.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>RCCE services are available to all residents of Charkh district, particularly focusing on women, children, and underserved populations. These efforts aim to:<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Enhance community health literacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Promote equitable access to healthcare resources.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Build resilience against health crises.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Foster trust in healthcare systems through transparent and responsive communication.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p>Community members can access RCCE services by attending awareness sessions conducted by IRC-trained CHWs or visiting their local Basic Health Centers (BHCs).&nbsp;</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address: </strong>Puli Alam City, Logar Province, International Rescue Committee Office.&nbsp;</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
- [Risk Communication and Community Engagement (RCCE) in Mohammad Agha district of Logar province: Empowering Communities Through Awareness and Education](https://www.beporsed.org/:locale/services/9347): <p>The International Rescue Committee (IRC) is conducting comprehensive Risk Communication and Community Engagement (RCCE) activities in Mohammad Agha district of Logar province, to improve public health and strengthen community resilience. Through targeted training and awareness sessions, IRC empowers residents to adopt proactive health practices, combat misinformation, and understand health risks. Community Health Workers (CHWs) educate individuals on accessing healthcare services, including referrals to Basic Health Centers (BHCs). These initiatives focus on vulnerable populations, fostering informed health decisions and building trust in local healthcare systems. By addressing health literacy gaps, reducing preventable diseases, and enhancing community well-being, IRC is fostering sustainable health improvements for the future.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Awareness Training:</strong> CHWs conduct group and one-on-one sessions to educate residents about communicable disease prevention, hygiene, vaccination importance, and maternal health.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Behavioral Change Campaigns:</strong> Targeted campaigns encourage positive health behaviors, including handwashing, balanced nutrition, and timely healthcare seeking.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Referral Support:</strong> CHWs assist patients in understanding the importance of specialized care and navigating the referral process to Basic Health Centers (BHCs) for advanced treatment.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Risk Communication:</strong> Timely dissemination of information on emerging health threats, such as outbreaks, alongside strategies to mitigate risks.</p>
<p>&bull; &nbsp; <strong>&nbsp;Community Feedback Mechanisms</strong>: Encourages two-way communication, allowing communities to voice concerns and receiving actionable responses from health service providers.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>RCCE services are available to all residents of Mohammad Agha district, particularly focusing on women, children, and underserved populations. These efforts aim to:<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Enhance community health literacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Promote equitable access to healthcare resources.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Build resilience against health crises.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Foster trust in healthcare systems through transparent and responsive communication.<br>How to Access Services?<br>Community members can access RCCE services by attending awareness sessions conducted by IRC-trained CHWs or visiting their local Basic Health Centers (BHCs).&nbsp;</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Puli Alam City, Logar Province, International Rescue Committee Office.&nbsp;</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08 :00 AM to 04 :00 PM.</p>
- [Accelerated Learning Program (ALP) Classes in Aqtash District of Kunduz province: Improving Educational Access](https://www.beporsed.org/:locale/services/9586): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to increasing access to education for marginalized communities in Aqtash District of Kunduz province. The Accelerated Learning Program (ALP) offers out-of-school children and adolescents a fast-tracked pathway to quality education. This program addresses critical barriers such as poverty, gender inequality, and geographical isolation, empowering underserved populations with essential knowledge and skills to reintegrate into formal education systems.<br>ALP classes are structured to condense primary and secondary curricula, allowing overage students to complete their education efficiently. The initiative prioritizes children and adolescents affected by conflict or displacement, offering a vital opportunity for those who missed regular schooling. Classes are conducted in safe, accessible community spaces, ensuring proximity and security for learners. By addressing educational gaps and fostering inclusivity, IRC&rsquo;s ALP initiative plays a transformative role in shaping brighter futures for Afghan youth in underserved regions.</p>
<p><strong>Key Services:&nbsp;</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Primary Education Access: </strong>Condensed, flexible curricula tailored to meet the needs of out-of-school children and adolescents.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Accelerated Learning: </strong>Specialized programs for overage students to catch up with their peers.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Inclusive Practices: </strong>Dedicated focus on girls&rsquo; education and children living in informal settlements or remote areas.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Participation: </strong>Involvement of local communities in program planning and oversight to ensure sustainability.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Safe Learning Spaces:</strong> Classes conducted in community centers with facilities that are secure, accessible, and close to students&rsquo; homes.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:&nbsp;</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Children aged 9&ndash;15 who are out of school or have never attended formal education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Priority given to girls, children with disabilities, and families in informal settlements.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Access to quality education for marginalized children.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Opportunities for students to reintegrate into formal education systems.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Promotion of gender equality through focused support for girls.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Empowerment of local communities by involving them in educational initiatives.</p>
<p><strong>Special features:</strong></p>
<p><strong>Fast-Track Curriculum: </strong>ALP provides a condensed version of the standard curriculum, enabling learners to catch up on missed education quickly. This is particularly helpful for students who have experienced disruption due to displacement or conflict.<br><strong>Flexible Learning Approach: </strong>The program adapts to the needs of students, offering flexible schedules and methods of instruction. This ensures that students can continue their education even if they face challenges related to mobility, health, or other personal circumstances.<br><strong>Trauma-Informed Education:</strong> Recognizing the challenges faced by students in crisis-affected settings, the ALP incorporates trauma-informed teaching practices. This ensures that learning environments are sensitive to the emotional and psychological needs of the students.<br><strong>Community Integration: </strong>The program places an emphasis on integrating students into their local communities. This not only helps to enhance their social skills but also provides opportunities for community engagement and mutual support among displaced and host populations.<br><strong>Focus on Practical Skills:</strong> ALP often includes a focus on vocational or life skills, preparing students not only for academic success but also for employment and self-sufficiency in their new environment.<br>Supportive Learning Environment: Small class sizes and personalized attention ensure that students receive the support they need to succeed. This is particularly important for those who have been out of school for extended periods.<br>Monitoring and Evaluation: Continuous monitoring and assessment help to track student progress and make any necessary adjustments to the curriculum or teaching methods, ensuring that each student is given the best chance to succeed.<br><strong>Cultural Sensitivity: </strong>The ALP often includes content that is sensitive to the cultural backgrounds of students, promoting inclusiveness and respect for diversity while also fostering a positive and enriching learning environment.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Local Enrollment: </strong>Parents and guardians can register children by visiting IRC-supported community centers or outreach events.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Engagement:</strong> IRC&rsquo;s community workers conduct awareness &nbsp; campaigns to promote ALP opportunities and facilitate enrollment.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Collaboration with Schools:</strong> Graduates of the ALP are supported in transitioning to formal schools for continued education.</p>
<p><strong>Online Support:&nbsp;</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address: </strong>Kabul Province, District 10, 3rd Street, near Fatimiya Mosque, House #40.</p>
<p><strong>Service Hours: </strong>Open Sunday to Thursday, from 08: 00 AM to 04: 00 PM.</p>
- [Accelerated Learning Program (ALP) Classes in Shibar District of Bamyan province: Improving Educational Access](https://www.beporsed.org/:locale/services/9587): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to increasing access to education for marginalized communities in Shibar District of Bamyan province. The Accelerated Learning Program (ALP) offers out-of-school children and adolescents a fast-tracked pathway to quality education. This program addresses critical barriers such as poverty, gender inequality, and geographical isolation, empowering underserved populations with essential knowledge and skills to reintegrate into formal education systems.<br>ALP classes are structured to condense primary and secondary curricula, allowing overage students to complete their education efficiently. The initiative prioritizes children and adolescents affected by conflict or displacement, offering a vital opportunity for those who missed regular schooling. Classes are conducted in safe, accessible community spaces, ensuring proximity and security for learners. By addressing educational gaps and fostering inclusivity, IRC&rsquo;s ALP initiative plays a transformative role in shaping brighter futures for Afghan youth in underserved regions.</p>
<p><strong>Key Services:&nbsp;</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Primary Education Access: </strong>Condensed, flexible curricula tailored to meet the needs of out-of-school children and adolescents.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Accelerated Learning: </strong>Specialized programs for overage students to catch up with their peers.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Inclusive Practices: </strong>Dedicated focus on girls&rsquo; education and children living in informal settlements or remote areas.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Participation: </strong>Involvement of local communities in program planning and oversight to ensure sustainability.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Safe Learning Spaces:</strong> Classes conducted in community centers with facilities that are secure, accessible, and close to students&rsquo; homes.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:&nbsp;</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Children aged 9&ndash;15 who are out of school or have never attended formal education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Priority given to girls, children with disabilities, and families in informal settlements.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Access to quality education for marginalized children.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Opportunities for students to reintegrate into formal education systems.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Promotion of gender equality through focused support for girls.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Empowerment of local communities by involving them in educational initiatives.</p>
<p><strong>Special features:</strong></p>
<p><strong>Fast-Track Curriculum: </strong>ALP provides a condensed version of the standard curriculum, enabling learners to catch up on missed education quickly. This is particularly helpful for students who have experienced disruption due to displacement or conflict.<br><strong>Flexible Learning Approach: </strong>The program adapts to the needs of students, offering flexible schedules and methods of instruction. This ensures that students can continue their education even if they face challenges related to mobility, health, or other personal circumstances.<br><strong>Trauma-Informed Education:</strong> Recognizing the challenges faced by students in crisis-affected settings, the ALP incorporates trauma-informed teaching practices. This ensures that learning environments are sensitive to the emotional and psychological needs of the students.<br><strong>Community Integration: </strong>The program places an emphasis on integrating students into their local communities. This not only helps to enhance their social skills but also provides opportunities for community engagement and mutual support among displaced and host populations.<br><strong>Focus on Practical Skills:</strong> ALP often includes a focus on vocational or life skills, preparing students not only for academic success but also for employment and self-sufficiency in their new environment.<br>Supportive Learning Environment: Small class sizes and personalized attention ensure that students receive the support they need to succeed. This is particularly important for those who have been out of school for extended periods.<br>Monitoring and Evaluation: Continuous monitoring and assessment help to track student progress and make any necessary adjustments to the curriculum or teaching methods, ensuring that each student is given the best chance to succeed.<br><strong>Cultural Sensitivity: </strong>The ALP often includes content that is sensitive to the cultural backgrounds of students, promoting inclusiveness and respect for diversity while also fostering a positive and enriching learning environment.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Local Enrollment: </strong>Parents and guardians can register children by visiting IRC-supported community centers or outreach events.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Engagement:</strong> IRC&rsquo;s community workers conduct awareness &nbsp; campaigns to promote ALP opportunities and facilitate enrollment.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Collaboration with Schools:</strong> Graduates of the ALP are supported in transitioning to formal schools for continued education.</p>
<p><strong>Online Support:&nbsp;</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address: </strong>Kabul Province, District 10, 3rd Street, near Fatimiya Mosque, House #40.</p>
<p><strong>Service Hours: </strong>Open Sunday to Thursday, from 08: 00 AM to 04: 00 PM.</p>
- [Accelerated Learning Program (ALP) Classes in Center city of Bamyan province: Improving Educational Access](https://www.beporsed.org/:locale/services/9588): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to increasing access to education for marginalized communities in Aqtash District of Kunduz province. The Accelerated Learning Program (ALP) offers out-of-school children and adolescents a fast-tracked pathway to quality education. This program addresses critical barriers such as poverty, gender inequality, and geographical isolation, empowering underserved populations with essential knowledge and skills to reintegrate into formal education systems.<br>ALP classes are structured to condense primary and secondary curricula, allowing overage students to complete their education efficiently. The initiative prioritizes children and adolescents affected by conflict or displacement, offering a vital opportunity for those who missed regular schooling. Classes are conducted in safe, accessible community spaces, ensuring proximity and security for learners. By addressing educational gaps and fostering inclusivity, IRC&rsquo;s ALP initiative plays a transformative role in shaping brighter futures for Afghan youth in underserved regions.</p>
<p><strong>Key Services:&nbsp;</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Primary Education Access: </strong>Condensed, flexible curricula tailored to meet the needs of out-of-school children and adolescents.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Accelerated Learning: </strong>Specialized programs for overage students to catch up with their peers.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Inclusive Practices: </strong>Dedicated focus on girls&rsquo; education and children living in informal settlements or remote areas.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Participation: </strong>Involvement of local communities in program planning and oversight to ensure sustainability.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Safe Learning Spaces:</strong> Classes conducted in community centers with facilities that are secure, accessible, and close to students&rsquo; homes.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:&nbsp;</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Children aged 9&ndash;15 who are out of school or have never attended formal education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Priority given to girls, children with disabilities, and families in informal settlements.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Access to quality education for marginalized children.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Opportunities for students to reintegrate into formal education systems.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Promotion of gender equality through focused support for girls.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Empowerment of local communities by involving them in educational initiatives.</p>
<p><strong>Special features:</strong></p>
<p><strong>Fast-Track Curriculum: </strong>ALP provides a condensed version of the standard curriculum, enabling learners to catch up on missed education quickly. This is particularly helpful for students who have experienced disruption due to displacement or conflict.<br><strong>Flexible Learning Approach: </strong>The program adapts to the needs of students, offering flexible schedules and methods of instruction. This ensures that students can continue their education even if they face challenges related to mobility, health, or other personal circumstances.<br><strong>Trauma-Informed Education:</strong> Recognizing the challenges faced by students in crisis-affected settings, the ALP incorporates trauma-informed teaching practices. This ensures that learning environments are sensitive to the emotional and psychological needs of the students.<br><strong>Community Integration: </strong>The program places an emphasis on integrating students into their local communities. This not only helps to enhance their social skills but also provides opportunities for community engagement and mutual support among displaced and host populations.<br><strong>Focus on Practical Skills:</strong> ALP often includes a focus on vocational or life skills, preparing students not only for academic success but also for employment and self-sufficiency in their new environment.<br>Supportive Learning Environment: Small class sizes and personalized attention ensure that students receive the support they need to succeed. This is particularly important for those who have been out of school for extended periods.<br>Monitoring and Evaluation: Continuous monitoring and assessment help to track student progress and make any necessary adjustments to the curriculum or teaching methods, ensuring that each student is given the best chance to succeed.<br><strong>Cultural Sensitivity: </strong>The ALP often includes content that is sensitive to the cultural backgrounds of students, promoting inclusiveness and respect for diversity while also fostering a positive and enriching learning environment.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Local Enrollment: </strong>Parents and guardians can register children by visiting IRC-supported community centers or outreach events.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Engagement:</strong> IRC&rsquo;s community workers conduct awareness &nbsp; campaigns to promote ALP opportunities and facilitate enrollment.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Collaboration with Schools:</strong> Graduates of the ALP are supported in transitioning to formal schools for continued education.</p>
<p><strong>Online Support:&nbsp;</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address: </strong>Kabul Province, District 10, 3rd Street, near Fatimiya Mosque, House #40.</p>
<p><strong>Service Hours: </strong>Open Sunday to Thursday, from 08: 00 AM to 04: 00 PM.</p>
- [Community-Based Education (CBE) Classes in Shibar district of Bamyan province: Ensuring Access to Quality Education](https://www.beporsed.org/:locale/services/9610): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to delivering education services to underserved communities in Afghanistan through its Community-Based Education (CBE) program In Shibar district of Bamyan province. This program is a lifeline for out-of-school children and adolescents, addressing barriers like conflict, poverty, and gender inequality that prevent access to education. By focusing on marginalized communities with limited access to formal schooling, the IRC bridges educational gaps, fostering opportunities for Afghan youth to thrive academically and socially.<br>The IRC CBE initiative emphasizes inclusivity, with special attention to girls&rsquo; education and children in informal settlements. The program creates safe and accessible learning environments in community centers, ensuring proximity to students' homes. Teachers receive tailored training to deliver quality education, while local communities are engaged in oversight and management, empowering them to take ownership of educational initiatives. Through this approach, the IRC promotes equitable learning opportunities, paving the way for a brighter and more inclusive future for Afghanistan's children.</p>
<p><strong>Key Services:&nbsp;</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Primary Education:</strong> Tailored curricula for out-of-school children, with a focus on foundational literacy, numeracy, and life skills.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Accelerated Learning Programs:</strong> Support for overage students to catch up on missed schooling opportunities.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Inclusive Classrooms: Prioritizing education for girls and children in informal settlements or geographically remote areas.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Involvement: </strong>Engaging local leaders and families in monitoring, planning and oversight of CBE initiatives.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Safe Learning Spaces: </strong>Classes conducted in community centers and rented facilities, ensuring a secure and accessible environment for learners.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:&nbsp;</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Children and adolescents aged 6&ndash;9 who are out of school or have never attended formal education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Priority for girls, children with disabilities, and families in informal settlements.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Access to quality education for children who face socio-economic, gender, or geographical barriers.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Empowerment of communities to take an active role in education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Accelerated learning programs to reintegrate overage students into formal schooling.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Promotion of gender equality through a significant emphasis on girls' education.</p>
<p><strong>Special features:&nbsp;</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community-Led Approach: </strong>CBE programs actively engage community members in planning, implementing, and managing education initiatives, ensuring they are culturally relevant and tailored to local needs.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Access for Marginalized Groups:</strong> These programs prioritize reaching vulnerable and marginalized populations, including refugees, displaced individuals, and underserved rural communities, ensuring access to education in areas where formal schooling is limited.&nbsp;<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Flexible Learning Modalities:</strong> BE often employs flexible learning schedules and alternative delivery methods, such as mobile classrooms or community learning spaces, to accommodate learners' diverse circumstances.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Use of Local Resources and Educators:</strong> Community-based educators, often trained from within the community, are employed to teach, fostering trust and understanding while building local capacity.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Focus on Foundational Skills: </strong>Programs emphasize literacy, numeracy, and life skills, equipping learners with essential tools to improve their quality of life and future opportunities.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Safe and Inclusive Learning Environments:</strong> CBE initiatives prioritize the creation of safe, child-friendly spaces that promote inclusivity, gender equality, and psychosocial well-being.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Alignment with National Education Standards: </strong>Programs often align with national curricula and education policies, facilitating the transition of learners into formal schooling systems when possible.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Ownership and Sustainability: </strong>By empowering local communities to take ownership, these programs aim for long-term sustainability and reduce dependency on external support.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Holistic Support Service: </strong>Many CBE programs integrate additional services, such as health education, nutrition, and psychosocial support, addressing the broader needs of learners and their families.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Focus on Equity and Inclusion:</strong> Special attention is given to ensuring that girls, children with disabilities, and other disadvantaged groups have equitable access to education.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Local Enrollment:</strong> Parents and guardians can enroll their children by visiting IRC-supported community centers or designated education hubs.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Mobilization: </strong>IRC social mobilizers with Local leaders actively promote awareness about the program and facilitate enrollment.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Partnerships with Schools:</strong> Coordination with formal schools for the integration of CBE graduates into mainstream education.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address: </strong>Kabul Province, District 10, 3rd Street, near Fatimiya Mosque, House #40.</p>
<p><strong>Service Hours: </strong>Open Sunday to Thursday, from 08: 00 AM to 04: 00 PM.</p>
<p>&nbsp;</p>
- [Community-Based Education (CBE) Classes in the center city of Bamyan province: Ensuring Access to Quality Education](https://www.beporsed.org/:locale/services/9611): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to delivering education services to underserved communities in Afghanistan through its Community-Based Education (CBE) program in the center city of Bamyan province. This program is a lifeline for out-of-school children and adolescents, addressing barriers like conflict, poverty, and gender inequality that prevent access to education. By focusing on marginalized communities with limited access to formal schooling, the IRC bridges educational gaps, fostering opportunities for Afghan youth to thrive academically and socially.<br>The IRC CBE initiative emphasizes inclusivity, with special attention to girls&rsquo; education and children in informal settlements. The program creates safe and accessible learning environments in community centers, ensuring proximity to students' homes. Teachers receive tailored training to deliver quality education, while local communities are engaged in oversight and management, empowering them to take ownership of educational initiatives. Through this approach, the IRC promotes equitable learning opportunities, paving the way for a brighter and more inclusive future for Afghanistan's children.</p>
<p><strong>Key Services:&nbsp;</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Primary Education:</strong> Tailored curricula for out-of-school children, with a focus on foundational literacy, numeracy, and life skills.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Accelerated Learning Programs:</strong> Support for overage students to catch up on missed schooling opportunities.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Inclusive Classrooms: Prioritizing education for girls and children in informal settlements or geographically remote areas.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Involvement: </strong>Engaging local leaders and families in monitoring, planning and oversight of CBE initiatives.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Safe Learning Spaces: </strong>Classes conducted in community centers and rented facilities, ensuring a secure and accessible environment for learners.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:&nbsp;</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Children and adolescents aged 6&ndash;9 who are out of school or have never attended formal education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Priority for girls, children with disabilities, and families in informal settlements.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Access to quality education for children who face socio-economic, gender, or geographical barriers.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Empowerment of communities to take an active role in education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Accelerated learning programs to reintegrate overage students into formal schooling.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Promotion of gender equality through a significant emphasis on girls' education.</p>
<p><strong>Special features:&nbsp;</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community-Led Approach: </strong>CBE programs actively engage community members in planning, implementing, and managing education initiatives, ensuring they are culturally relevant and tailored to local needs.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Access for Marginalized Groups:</strong> These programs prioritize reaching vulnerable and marginalized populations, including refugees, displaced individuals, and underserved rural communities, ensuring access to education in areas where formal schooling is limited.&nbsp;<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Flexible Learning Modalities:</strong> BE often employs flexible learning schedules and alternative delivery methods, such as mobile classrooms or community learning spaces, to accommodate learners' diverse circumstances.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Use of Local Resources and Educators:</strong> Community-based educators, often trained from within the community, are employed to teach, fostering trust and understanding while building local capacity.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Focus on Foundational Skills: </strong>Programs emphasize literacy, numeracy, and life skills, equipping learners with essential tools to improve their quality of life and future opportunities.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Safe and Inclusive Learning Environments:</strong> CBE initiatives prioritize the creation of safe, child-friendly spaces that promote inclusivity, gender equality, and psychosocial well-being.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Alignment with National Education Standards: </strong>Programs often align with national curricula and education policies, facilitating the transition of learners into formal schooling systems when possible.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Ownership and Sustainability: </strong>By empowering local communities to take ownership, these programs aim for long-term sustainability and reduce dependency on external support.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Holistic Support Service: </strong>Many CBE programs integrate additional services, such as health education, nutrition, and psychosocial support, addressing the broader needs of learners and their families.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Focus on Equity and Inclusion:</strong> Special attention is given to ensuring that girls, children with disabilities, and other disadvantaged groups have equitable access to education.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Local Enrollment:</strong> Parents and guardians can enroll their children by visiting IRC-supported community centers or designated education hubs.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Mobilization: </strong>IRC social mobilizers with Local leaders actively promote awareness about the program and facilitate enrollment.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Partnerships with Schools:</strong> Coordination with formal schools for the integration of CBE graduates into mainstream education.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address: </strong>Kabul Province, District 10, 3rd Street, near Fatimiya Mosque, House #40.</p>
<p><strong>Service Hours: </strong>Open Sunday to Thursday, from 08: 00 AM to 04: 00 PM.</p>
<p>&nbsp;</p>
- [Community-Based Education (CBE) Classes in Saighan district of Bamyan province: Ensuring Access to Quality Education](https://www.beporsed.org/:locale/services/9612): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to delivering education services to underserved communities in Afghanistan through its Community-Based Education (CBE) program In Saighan&nbsp;district of Bamyan province. This program is a lifeline for out-of-school children and adolescents, addressing barriers like conflict, poverty, and gender inequality that prevent access to education. By focusing on marginalized communities with limited access to formal schooling, the IRC bridges educational gaps, fostering opportunities for Afghan youth to thrive academically and socially.<br>The IRC CBE initiative emphasizes inclusivity, with special attention to girls&rsquo; education and children in informal settlements. The program creates safe and accessible learning environments in community centers, ensuring proximity to students' homes. Teachers receive tailored training to deliver quality education, while local communities are engaged in oversight and management, empowering them to take ownership of educational initiatives. Through this approach, the IRC promotes equitable learning opportunities, paving the way for a brighter and more inclusive future for Afghanistan's children.</p>
<p><strong>Key Services:&nbsp;</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Primary Education:</strong> Tailored curricula for out-of-school children, with a focus on foundational literacy, numeracy, and life skills.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Accelerated Learning Programs:</strong> Support for overage students to catch up on missed schooling opportunities.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Inclusive Classrooms: Prioritizing education for girls and children in informal settlements or geographically remote areas.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Involvement: </strong>Engaging local leaders and families in monitoring, planning and oversight of CBE initiatives.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Safe Learning Spaces: </strong>Classes conducted in community centers and rented facilities, ensuring a secure and accessible environment for learners.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:&nbsp;</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Children and adolescents aged 6&ndash;9 who are out of school or have never attended formal education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Priority for girls, children with disabilities, and families in informal settlements.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Access to quality education for children who face socio-economic, gender, or geographical barriers.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Empowerment of communities to take an active role in education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Accelerated learning programs to reintegrate overage students into formal schooling.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Promotion of gender equality through a significant emphasis on girls' education.</p>
<p><strong>Special features:&nbsp;</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community-Led Approach: </strong>CBE programs actively engage community members in planning, implementing, and managing education initiatives, ensuring they are culturally relevant and tailored to local needs.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Access for Marginalized Groups:</strong> These programs prioritize reaching vulnerable and marginalized populations, including refugees, displaced individuals, and underserved rural communities, ensuring access to education in areas where formal schooling is limited.&nbsp;<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Flexible Learning Modalities:</strong> BE often employs flexible learning schedules and alternative delivery methods, such as mobile classrooms or community learning spaces, to accommodate learners' diverse circumstances.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Use of Local Resources and Educators:</strong> Community-based educators, often trained from within the community, are employed to teach, fostering trust and understanding while building local capacity.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Focus on Foundational Skills: </strong>Programs emphasize literacy, numeracy, and life skills, equipping learners with essential tools to improve their quality of life and future opportunities.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Safe and Inclusive Learning Environments:</strong> CBE initiatives prioritize the creation of safe, child-friendly spaces that promote inclusivity, gender equality, and psychosocial well-being.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Alignment with National Education Standards: </strong>Programs often align with national curricula and education policies, facilitating the transition of learners into formal schooling systems when possible.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Ownership and Sustainability: </strong>By empowering local communities to take ownership, these programs aim for long-term sustainability and reduce dependency on external support.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Holistic Support Service: </strong>Many CBE programs integrate additional services, such as health education, nutrition, and psychosocial support, addressing the broader needs of learners and their families.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Focus on Equity and Inclusion:</strong> Special attention is given to ensuring that girls, children with disabilities, and other disadvantaged groups have equitable access to education.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Local Enrollment:</strong> Parents and guardians can enroll their children by visiting IRC-supported community centers or designated education hubs.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Mobilization: </strong>IRC social mobilizers with Local leaders actively promote awareness about the program and facilitate enrollment.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Partnerships with Schools:</strong> Coordination with formal schools for the integration of CBE graduates into mainstream education.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address: </strong>Kabul Province, District 10, 3rd Street, near Fatimiya Mosque, House #40.</p>
<p><strong>Service Hours: </strong>Open Sunday to Thursday, from 08: 00 AM to 04: 00 PM.</p>
- [Community-Based Education (CBE) Classes in Bagrami district of Kabul province: Ensuring Access to Quality Education](https://www.beporsed.org/:locale/services/9613): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to delivering education services to underserved communities in Afghanistan through its Community-Based Education (CBE) program in Bagrami district of Kabul province. This program is a lifeline for out-of-school children and adolescents, addressing barriers like conflict, poverty, and gender inequality that prevent access to education. By focusing on marginalized communities with limited access to formal schooling, the IRC bridges educational gaps, fostering opportunities for Afghan youth to thrive academically and socially.<br>The IRC CBE initiative emphasizes inclusivity, with special attention to girls&rsquo; education and children in informal settlements. The program creates safe and accessible learning environments in community centers, ensuring proximity to students' homes. Teachers receive tailored training to deliver quality education, while local communities are engaged in oversight and management, empowering them to take ownership of educational initiatives. Through this approach, the IRC promotes equitable learning opportunities, paving the way for a brighter and more inclusive future for Afghanistan's children.</p>
<p><strong>Key Services:&nbsp;</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Primary Education:</strong> Tailored curricula for out-of-school children, with a focus on foundational literacy, numeracy, and life skills.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Accelerated Learning Programs:</strong> Support for overage students to catch up on missed schooling opportunities.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Inclusive Classrooms: Prioritizing education for girls and children in informal settlements or geographically remote areas.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Involvement: </strong>Engaging local leaders and families in monitoring, planning and oversight of CBE initiatives.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Safe Learning Spaces: </strong>Classes conducted in community centers and rented facilities, ensuring a secure and accessible environment for learners.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:&nbsp;</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Children and adolescents aged 6&ndash;9 who are out of school or have never attended formal education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Priority for girls, children with disabilities, and families in informal settlements.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Access to quality education for children who face socio-economic, gender, or geographical barriers.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Empowerment of communities to take an active role in education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Accelerated learning programs to reintegrate overage students into formal schooling.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Promotion of gender equality through a significant emphasis on girls' education.</p>
<p><strong>Special features:&nbsp;</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community-Led Approach: </strong>CBE programs actively engage community members in planning, implementing, and managing education initiatives, ensuring they are culturally relevant and tailored to local needs.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Access for Marginalized Groups:</strong> These programs prioritize reaching vulnerable and marginalized populations, including refugees, displaced individuals, and underserved rural communities, ensuring access to education in areas where formal schooling is limited.&nbsp;<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Flexible Learning Modalities:</strong> BE often employs flexible learning schedules and alternative delivery methods, such as mobile classrooms or community learning spaces, to accommodate learners' diverse circumstances.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Use of Local Resources and Educators:</strong> Community-based educators, often trained from within the community, are employed to teach, fostering trust and understanding while building local capacity.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Focus on Foundational Skills: </strong>Programs emphasize literacy, numeracy, and life skills, equipping learners with essential tools to improve their quality of life and future opportunities.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Safe and Inclusive Learning Environments:</strong> CBE initiatives prioritize the creation of safe, child-friendly spaces that promote inclusivity, gender equality, and psychosocial well-being.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Alignment with National Education Standards: </strong>Programs often align with national curricula and education policies, facilitating the transition of learners into formal schooling systems when possible.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Ownership and Sustainability: </strong>By empowering local communities to take ownership, these programs aim for long-term sustainability and reduce dependency on external support.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Holistic Support Service: </strong>Many CBE programs integrate additional services, such as health education, nutrition, and psychosocial support, addressing the broader needs of learners and their families.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Focus on Equity and Inclusion:</strong> Special attention is given to ensuring that girls, children with disabilities, and other disadvantaged groups have equitable access to education.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Local Enrollment:</strong> Parents and guardians can enroll their children by visiting IRC-supported community centers or designated education hubs.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Mobilization: </strong>IRC social mobilizers with Local leaders actively promote awareness about the program and facilitate enrollment.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Partnerships with Schools:</strong> Coordination with formal schools for the integration of CBE graduates into mainstream education.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address: </strong>Kabul Province, District 10, 3rd Street, near Fatimiya Mosque, House #40.</p>
<p><strong>Service Hours: </strong>Open Sunday to Thursday, from 08: 00 AM to 04: 00 PM.</p>
- [Community-Based Education (CBE) Classes in Deh Sabz district of Kabul province: Ensuring Access to Quality Education](https://www.beporsed.org/:locale/services/9614): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to delivering education services to underserved communities in Afghanistan through its Community-Based Education (CBE) program in Deh Sabz district of Kabul province. This program is a lifeline for out-of-school children and adolescents, addressing barriers like conflict, poverty, and gender inequality that prevent access to education. By focusing on marginalized communities with limited access to formal schooling, the IRC bridges educational gaps, fostering opportunities for Afghan youth to thrive academically and socially.<br>The IRC CBE initiative emphasizes inclusivity, with special attention to girls&rsquo; education and children in informal settlements. The program creates safe and accessible learning environments in community centers, ensuring proximity to students' homes. Teachers receive tailored training to deliver quality education, while local communities are engaged in oversight and management, empowering them to take ownership of educational initiatives. Through this approach, the IRC promotes equitable learning opportunities, paving the way for a brighter and more inclusive future for Afghanistan's children.</p>
<p><strong>Key Services:&nbsp;</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Primary Education:</strong> Tailored curricula for out-of-school children, with a focus on foundational literacy, numeracy, and life skills.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Accelerated Learning Programs:</strong> Support for overage students to catch up on missed schooling opportunities.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Inclusive Classrooms: Prioritizing education for girls and children in informal settlements or geographically remote areas.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Involvement: </strong>Engaging local leaders and families in monitoring, planning and oversight of CBE initiatives.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Safe Learning Spaces: </strong>Classes conducted in community centers and rented facilities, ensuring a secure and accessible environment for learners.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:&nbsp;</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Children and adolescents aged 6&ndash;9 who are out of school or have never attended formal education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Priority for girls, children with disabilities, and families in informal settlements.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Access to quality education for children who face socio-economic, gender, or geographical barriers.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Empowerment of communities to take an active role in education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Accelerated learning programs to reintegrate overage students into formal schooling.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Promotion of gender equality through a significant emphasis on girls' education.</p>
<p><strong>Special features:&nbsp;</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community-Led Approach: </strong>CBE programs actively engage community members in planning, implementing, and managing education initiatives, ensuring they are culturally relevant and tailored to local needs.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Access for Marginalized Groups:</strong> These programs prioritize reaching vulnerable and marginalized populations, including refugees, displaced individuals, and underserved rural communities, ensuring access to education in areas where formal schooling is limited.&nbsp;<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Flexible Learning Modalities:</strong> BE often employs flexible learning schedules and alternative delivery methods, such as mobile classrooms or community learning spaces, to accommodate learners' diverse circumstances.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Use of Local Resources and Educators:</strong> Community-based educators, often trained from within the community, are employed to teach, fostering trust and understanding while building local capacity.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Focus on Foundational Skills: </strong>Programs emphasize literacy, numeracy, and life skills, equipping learners with essential tools to improve their quality of life and future opportunities.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Safe and Inclusive Learning Environments:</strong> CBE initiatives prioritize the creation of safe, child-friendly spaces that promote inclusivity, gender equality, and psychosocial well-being.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Alignment with National Education Standards: </strong>Programs often align with national curricula and education policies, facilitating the transition of learners into formal schooling systems when possible.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Ownership and Sustainability: </strong>By empowering local communities to take ownership, these programs aim for long-term sustainability and reduce dependency on external support.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Holistic Support Service: </strong>Many CBE programs integrate additional services, such as health education, nutrition, and psychosocial support, addressing the broader needs of learners and their families.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Focus on Equity and Inclusion:</strong> Special attention is given to ensuring that girls, children with disabilities, and other disadvantaged groups have equitable access to education.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Local Enrollment:</strong> Parents and guardians can enroll their children by visiting IRC-supported community centers or designated education hubs.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Mobilization: </strong>IRC social mobilizers with Local leaders actively promote awareness about the program and facilitate enrollment.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Partnerships with Schools:</strong> Coordination with formal schools for the integration of CBE graduates into mainstream education.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address: </strong>Kabul Province, District 10, 3rd Street, near Fatimiya Mosque, House #40.</p>
<p><strong>Service Hours: </strong>Open Sunday to Thursday, from 08: 00 AM to 04: 00 PM.</p>
- [Water Points Construction and Rehabilitation - Mandozai](https://www.beporsed.org/:locale/services/4627): <p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 30px;font-family: DM Sans;">Water Points Construction and Rehabilitation - Mandozai </span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 30px;font-family: DM Sans;">District, Khost province</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 30px;font-family: DM Sans;">About the Service</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">The International Rescue Committee (IRC) is renovating or building deep drinking water wells for the residents of Mandozai </span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">District, Khost province.</span>&nbsp;</p>
<p><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">The Environmental Health department of the IRC constructs new water points and water wells and rehabilitates existing non-functional water points and water wells for communities, schools, and health facilities where people do not have access to the required quantity of potable drinking water. </span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">Also, the IRC office provides the aforementioned services to returnees, people affected by conflicts, those affected of droughts, and to people who are displaced inside the country, thus supporting the access of people in need to the required amount of drinking water.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 30px;">Accessibility and Additional Information</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">Eligible individuals or institutions who need the above services in Mandozai </span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">District </span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">of Khost </span> <span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">province can contact the IRC office staff.</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">People in need can go to the field office of the International Rescue Committee</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">in this province or can submit an official petition to the directorates of</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">provincial rural rehabilitation and development, refugees and repatriates,</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">public health and Education. Also, contact this organization by phone and</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">benefit from these services. The office address, days and working hours of this</span><br><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-family: DM Sans;">office are given below:</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">International Rescue Committee: Khost City, District 2, 1200 Family, Road 73, House No. 40, International Rescue Committee Office.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">Service time: every week from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;">Information Center: People who need humanitarian services can ask via </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&text&type=phone_number&app_absent=0" target="_self"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">WhatsApp number (0729807235)</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;"> or </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0" target="_self"><span style="color: black;background-color: white;font-size: 14pt;">Facebook Messenger</span></a><span style="color: rgb(33,37,41);background-color: white;font-size: 14pt;"> of this online platform to get information and get answers to their questions. The Ask team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access the services.</span>&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;">&nbsp;<span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 30px;font-family: Calibri, sans-serif;">Key Points</span>&nbsp;</p>
<ul>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">An appointment is required to provide and discover this service;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">This service is officially closed on holidays;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">The services are completely free;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">The builing does not have a elevator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">People who do not have the ability to hear and speak, are informed and understood in sign language;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span>&nbsp;</li>
<li style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span>&nbsp;</li>
</ul>
<p style="text-align:justify;"><span style="color: rgb(65,65,65);background-color: white;font-size: 14pt;font-family: Calibri, sans-serif;">Note: To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, click on the following address:</span>&nbsp;</p>

- [NRC's Vital Services for Legal Rights Access in Balkh Province](https://www.beporsed.org/:locale/services/6470): <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span class="ui-provider"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The Norwegian Refugee Council's (NRC) Information, Counseling, and Legal Assistance (ICLA) program is making strides in providing crucial support to individuals seeking assistance with accessing and claiming their legal rights. The program offers a range of services such as information sessions, counseling, and legal representation, with a primary focus on four key areas: legal identity and civil documentation, housing, land, and property (HLP) rights, access to benefits, and employment law rights.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span class="ui-provider"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The ICLA program provides individuals with detailed information on their legal rights through informative group sessions. These sessions cover topics such as obtaining legal identification (ID) and civil documentation. By equipping participants with this knowledge, the ICLA program enables them to make informed decisions and take appropriate actions to claim their rights.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span class="ui-provider"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">In addition, the ICLA program offers one-time, individual counseling sessions to support individuals in resolving problems or asserting their rights independently. During these counseling sessions, highly trained professionals work closely with individuals, offering personalized guidance and advice tailored to their specific needs. The aim is to equip individuals with the necessary tools and confidence to handle legal challenges on their own.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Accessibility and Additional Information</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Qualified individuals and families who need the aforementioned services in Balkh Province can contact the staff of the NRC. People in need can go to the Norwegian Refugee Council field office in this province and ask for help. Also, contact the Information Center by phone and ask their questions regarding these services. The office address, days, and working hours of this office are given below:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Norwegian Refugee Council Address: </span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Mazar E Sharif City, Balkh Province, NRC Office </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Service time:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> every week from Sunday to Thursday from 08:00 a.m. to 04:00 p.m.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Information Center:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> People who need humanitarian services can </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;">ask</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> via</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;"> the </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.beporsed.org/"><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">"</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">Beporsed<span dir="RTL" lang="AR-SA">"</span></span></a></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"> website, </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">WhatsApp number (0729807235)</span></a></span><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">,</span></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> or </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Facebook Messenger</span></a></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> of this online platform to get information and answers to their questions. The "Bepbersed" team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access the services.</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Key Points</span></strong></p>
<ul>
<li style="text-align: justify; text-indent: -0.25in; background: white;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">An appointment is required to provide and discover this service</span><span dir="RTL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">which can be fixed by telephone;</span></li>
<li style="text-align: justify; text-indent: -0.25in; background: white;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">This service is officially closed on holidays;</span></li>
<li style="text-align: justify; text-indent: -0.25in; background: white;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The services </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">are</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> completely free;</span></li>
<li style="text-align: justify; text-indent: -0.25in; background: white;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span></li>
<li style="text-align: justify; text-indent: -0.25in; background: white;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The building does not have an </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">e</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">levator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span></li>
<li style="text-align: justify; text-indent: -0.25in; background: white;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">People who do not have the ability to hear and speak, are informed and understood in sign language;</span></li>
<li style="text-align: justify; text-indent: -0.25in; background: white;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span></li>
<li style="text-align: justify; text-indent: -0.25in; background: white;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span></li>
<li style="text-align: justify; text-indent: -0.25in; background: white;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span></li>
</ul>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Note:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> To know the exact location of the&nbsp;<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Norwegian Refugee Council</span> (NRC) office on Google Maps, click on the following address:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span class="ui-provider"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">&nbsp;<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;">36.76026174651592, <span dir="RTL" lang="AR-SA">66.89482158133853</span></span></span></span></p>
- [NRC's Vital Services for Legal Rights Access in Faryab Province ](https://www.beporsed.org/:locale/services/6471): <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span class="ui-provider"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The Norwegian Refugee Council's (NRC) Information, Counseling, and Legal Assistance (ICLA) program is making strides in providing crucial support to individuals seeking assistance with accessing and claiming their legal rights. The program offers a range of services such as information sessions, counseling, and legal representation, with a primary focus on four key areas: legal identity and civil documentation, housing, land, and property (HLP) rights, access to benefits, and employment law rights.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span class="ui-provider"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The ICLA program provides individuals with detailed information on their legal rights through informative group sessions. These sessions cover topics such as obtaining legal identification (ID) and civil documentation. By equipping participants with this knowledge, the ICLA program enables them to make informed decisions and take appropriate actions to claim their rights.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span class="ui-provider"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">In addition, the ICLA program offers one-time, individual counseling sessions to support individuals in resolving problems or asserting their rights independently. During these counseling sessions, highly trained professionals work closely with individuals, offering personalized guidance and advice tailored to their specific needs. The aim is to equip individuals with the necessary tools and confidence to handle legal challenges on their own.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Accessibility and Additional Information</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Qualified individuals and families who need the aforementioned services in Faryab Province can contact the staff of the NRC. People in need can go to the Norwegian Refugee Council field office in this province and ask for help. Also, contact the Information Center by phone and ask their questions regarding these services. The office address, days, and working hours of this office are given below:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Norwegian Refugee Council Address: </span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Maimuna City, Faryab Province, NRC Office </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Service time:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> every week from Sunday to Thursday from 08:00 a.m. to 04:00 p.m.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Information Center:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> People who need humanitarian services can </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;">ask</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> via</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;"> the </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.beporsed.org/"><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">"</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">Beporsed<span dir="RTL" lang="AR-SA">"</span></span></a></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"> website, </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">WhatsApp number (0729807235)</span></a></span><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">,</span></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> or </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Facebook Messenger</span></a></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> of this online platform to get information and answers to their questions. The "Bepbersed" team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access the services.</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Key Points</span></strong></p>
<ul>
<li style="text-align: justify; background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">An appointment is required to provide and discover this service</span><span dir="RTL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">which can be fixed by telephone;</span></li>
<li style="text-align: justify; background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">This service is officially closed on holidays;</span></li>
<li style="text-align: justify; background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The services </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">are</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> completely free;</span></li>
<li style="text-align: justify; background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span></li>
<li style="text-align: justify; background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The building does not have an </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">e</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">levator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span></li>
<li style="text-align: justify; background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">People who cannot hear and speak, are informed and understood in sign language;</span></li>
<li style="text-align: justify; background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span></li>
<li style="text-align: justify; background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span></li>
<li style="text-align: justify; background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span></li>
</ul>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Note:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> To know the exact location of the International Rescue Committee (NRC) office on Google Maps, click on the following address:</span></p>
- [NRC's Vital Services for Legal Rights Access in Kandahar Province](https://www.beporsed.org/:locale/services/6472): <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span class="ui-provider"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The Norwegian Refugee Council's (NRC) Information, Counseling, and Legal Assistance (ICLA) program is making strides in providing crucial support to individuals seeking assistance with accessing and claiming their legal rights. The program offers a range of services such as information sessions, counseling, and legal representation, with a primary focus on four key areas: legal identity and civil documentation, housing, land, and property (HLP) rights, access to benefits, and employment law rights.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span class="ui-provider"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The ICLA program provides individuals with detailed information on their legal rights through informative group sessions. These sessions cover topics such as obtaining legal identification (ID) and civil documentation. By equipping participants with this knowledge, the ICLA program enables them to make informed decisions and take appropriate actions to claim their rights.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span class="ui-provider"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">In addition, the ICLA program offers one-time, individual counseling sessions to support individuals in resolving problems or asserting their rights independently. During these counseling sessions, highly trained professionals work closely with individuals, offering personalized guidance and advice tailored to their specific needs. The aim is to equip individuals with the necessary tools and confidence to handle legal challenges on their own.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Accessibility and Additional Information</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Qualified individuals and families who need the aforementioned services in Kandahar Province can contact the staff of the NRC. People in need can go to the Norwegian Refugee Council field office in this province and ask for help. Also, contact the Information Center by phone and ask their questions regarding these services. The office address, days, and working hours of this office are given below:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Norwegian Refugee Council Address: </span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Kandahar City, Kandahar Province, NRC Provincial Office </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Service time:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> every week from Sunday to Thursday from 08:00 a.m. to 04:00 p.m.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Information Center:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> People who need humanitarian services can </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;">ask</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> via</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;"> the </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.beporsed.org/"><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">"</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">Beporsed<span dir="RTL" lang="AR-SA">"</span></span></a></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"> website, </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">WhatsApp number (0729807235)</span></a></span><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">,</span></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> or </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Facebook Messenger</span></a></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> of this online platform to get information and answers to their questions. The "Bepbersed" team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access the services.</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Key Points</span></strong></p>
<ul>
<li style="text-align: justify; background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">An appointment is required to provide and discover this service</span><span dir="RTL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">which can be fixed by telephone;</span></li>
<li style="text-align: justify; background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">This service is officially closed on holidays;</span></li>
<li style="text-align: justify; background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The services </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">are</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> completely free;</span></li>
<li style="text-align: justify; background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span></li>
<li style="text-align: justify; background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The building does not have an </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">e</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">levator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span></li>
<li style="text-align: justify; background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">People who cannot hear and speak, are informed and understood in sign language;</span></li>
<li style="text-align: justify; background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span></li>
<li style="text-align: justify; background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span></li>
<li style="text-align: justify; background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span></li>
</ul>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Note:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> To know the exact location of the </span><span class="ui-provider"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;">Norwegian Refugee Council's (NRC) </span></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">office on Google Maps, click on the following address:</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">31.628961041290502, 65.73695082224232</span></p>
- [NRC's Vital Services for Legal Rights Access in Kunar Province](https://www.beporsed.org/:locale/services/6486): <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span class="ui-provider"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The Norwegian Refugee Council's (NRC) Information, Counseling, and Legal Assistance (ICLA) program is making strides in providing crucial support to individuals seeking assistance with accessing and claiming their legal rights. The program offers a range of services such as information sessions, counseling, and legal representation, with a primary focus on four key areas: legal identity and civil documentation, housing, land, and property (HLP) rights, access to benefits, and employment law rights.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span class="ui-provider"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">Through informative group sessions, the ICLA program provides individuals with detailed information on their legal rights. These sessions cover topics such as obtaining legal identification (ID) and civil documentation. By equipping participants with this knowledge, the ICLA program enables them to make informed decisions and take appropriate actions to claim their rights.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span class="ui-provider"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">In addition, the ICLA program offers one-time, individual counseling sessions to support individuals in resolving problems or asserting their rights independently. During these counseling sessions, highly trained professionals work closely with individuals, offering personalized guidance and advice tailored to their specific needs. The aim is to equip individuals with the necessary tools and confidence to handle legal challenges on their own.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Accessibility and Additional Information</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Qualified individuals and families who need the aforementioned services in Kunar Province can contact the staff of the NRC. People in need can go to the field office of the Norwegian Refugee Council in this province and ask for help. Also, contact the Information Center by phone and ask their questions regarding these services. The office address, days, and working hours of this office are given below:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Norwegian Refugee Council Address: </span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Asadabad City, Kunar Province, NRC Office </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Service time:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> every week from Sunday to Thursday from 08:00 a.m. to 04:00 p.m.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Information Center:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> People who need humanitarian services can </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;">ask</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> via</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;"> the </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.beporsed.org/"><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">"</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">Bepbersed<span dir="RTL" lang="AR-SA">"</span></span></a></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"> website, </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">WhatsApp number (0729807235)</span></a></span><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">,</span></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> or </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Facebook Messenger</span></a></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> of this online platform to get information and answers to their questions. The "Bepbersed" team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access the services.</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Key Points</span></strong></p>
<p style="margin-left: .75in; text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">An appointment is required to provide and discover this service</span><span dir="RTL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">which can be fixed by telephone;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">This service is officially closed on holidays;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The services </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">are</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> completely free;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The building does not have an </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">e</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">levator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">People who cannot hear and speak, are informed and understood in sign language;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Note:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> To know the exact location of the International Rescue Committee (NRC) office on Google Maps, click on the following address:</span></p>
- [NRC's Vital Services for Legal Rights Access in Kunduz Province ](https://www.beporsed.org/:locale/services/6488): <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span class="ui-provider"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The Norwegian Refugee Council's (NRC) Information, Counseling, and Legal Assistance (ICLA) program is making strides in providing crucial support to individuals seeking assistance with accessing and claiming their legal rights. The program offers a range of services such as information sessions, counseling, and legal representation, with a primary focus on four key areas: legal identity and civil documentation, housing, land, and property (HLP) rights, access to benefits, and employment law rights.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span class="ui-provider"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The ICLA program provides individuals with detailed information on their legal rights through informative group sessions. These sessions cover topics such as obtaining legal identification (ID) and civil documentation. By equipping participants with this knowledge, the ICLA program enables them to make informed decisions and take appropriate actions to claim their rights.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span class="ui-provider"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">In addition, the ICLA program offers one-time, individual counseling sessions to support individuals in resolving problems or asserting their rights independently. During these counseling sessions, highly trained professionals work closely with individuals, offering personalized guidance and advice tailored to their specific needs. The aim is to equip individuals with the necessary tools and confidence to handle legal challenges on their own.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Accessibility and Additional Information</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Qualified individuals and families who need the aforementioned services in Kunduz Province can contact the staff of the NRC. People in need can go to the Norwegian Refugee Council field office in this province and ask for help. Also, contact the Information Center by phone and ask their questions regarding these services. The office address, days, and working hours of this office are given below:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Norwegian Refugee Council Address: </span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Kunduz City, Kunduz Province, NRC Office </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Service time:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> every week from Sunday to Thursday from 08:00 a.m. to 04:00 p.m.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Information Center:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> People who need humanitarian services can </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;">ask</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> via</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;"> the </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.beporsed.org/"><span dir="RTL" lang="AR-SA">"</span>Beporsed<span dir="RTL" lang="AR-SA">"</span></a> website, <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">WhatsApp number (0729807235)</span></a></span><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">,</span></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> or </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Facebook Messenger</span></a></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> of this online platform to get information and answers to their questions. The "Bepbersed" team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access the services.</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Key Points</span></strong></p>
<p style="margin-left: .75in; text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">An appointment is required to provide and discover this service</span><span dir="RTL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">which can be fixed by telephone;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">This service is officially closed on holidays;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The services </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">are</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> completely free;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The building does not have an </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">e</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">levator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">People who cannot hear and speak, are informed and understood in sign language;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Note:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> To know the exact location of the <span class="ui-provider"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">Norwegian Refugee Council's (NRC)</span></span> office on Google Maps, click on the following address:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span class="ui-provider"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">&nbsp;</span></span></p>
- [NRC's Vital Services for Legal Rights Access in  Nimruz Province](https://www.beporsed.org/:locale/services/6491): <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span class="ui-provider"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The Norwegian Refugee Council's (NRC) Information, Counseling, and Legal Assistance (ICLA) program is making strides in providing crucial support to individuals seeking assistance with accessing and claiming their legal rights. The program offers a range of services such as information sessions, counseling, and legal representation, with a primary focus on four key areas: legal identity and civil documentation, housing, land, and property (HLP) rights, access to benefits, and employment law rights.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span class="ui-provider"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">Through informative group sessions, the ICLA program provides individuals with detailed information on their legal rights. These sessions cover topics such as obtaining legal identification (ID) and civil documentation. By equipping participants with this knowledge, the ICLA program enables them to make informed decisions and take appropriate actions to claim their rights.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span class="ui-provider"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">In addition, the ICLA program offers one-time, individual counseling sessions to support individuals in resolving problems or asserting their rights independently. During these counseling sessions, highly trained professionals work closely with individuals, offering personalized guidance and advice tailored to their specific needs. The aim is to equip individuals with the necessary tools and confidence to handle legal challenges on their own.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Accessibility and Additional Information</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Qualified individuals and families who need the aforementioned services in Nimruz Province can contact the staff of the NRC. People in need can go to the field office of the Norwegian Refugee Council in this province and ask for help. Also, contact the Information Center by phone and ask their questions regarding these services. The office address, days, and working hours of this office are given below:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Norwegian Refugee Council Adress: </span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Zaranj City, Nimruz Province, NRC Office </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Service time:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> every week from Sunday to Thursday from 08:00 a.m. to 04:00 p.m.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Information Center:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> People who need humanitarian services can </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;">ask</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> via</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;"> the </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.beporsed.org/"><span dir="RTL" lang="AR-SA">"</span>Beporsed<span dir="RTL" lang="AR-SA">"</span></a> website, <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">WhatsApp number (0729807235)</span></a></span><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">,</span></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> or </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Facebook Messenger</span></a></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> of this online platform to get information and answers to their questions. The "Bepbersed" team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access the services.</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Key Points</span></strong></p>
<p style="margin-left: .75in; text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">An appointment is required to provide and discover this service</span><span dir="RTL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">which can be fixed by telephone;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">This service is officially closed on holidays;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The services </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">are</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> completely free;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The building does not have an </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">e</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">levator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">People who cannot hear and speak, are informed and understood in sign language;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Note:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> To know the exact location of the Norwegian Refugee Council (NRC) office on Google Maps, click on the following address:</span></p>
- [NRC's Vital Services for Legal Rights Access in Ouruzgan Province](https://www.beporsed.org/:locale/services/6493): <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span class="ui-provider"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The Norwegian Refugee Council's (NRC) Information, Counseling, and Legal Assistance (ICLA) program is making strides in providing crucial support to individuals seeking assistance with accessing and claiming their legal rights. The program offers a range of services such as information sessions, counseling, and legal representation, with a primary focus on four key areas: legal identity and civil documentation, housing, land, and property (HLP) rights, access to benefits, and employment law rights.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span class="ui-provider"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The ICLA program provides individuals with detailed information on their legal rights through informative group sessions. These sessions cover topics such as obtaining legal identification (ID) and civil documentation. By equipping participants with this knowledge, the ICLA program enables them to make informed decisions and take appropriate actions to claim their rights.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span class="ui-provider"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">In addition, the ICLA program offers one-time, individual counseling sessions to support individuals in resolving problems or asserting their rights independently. During these counseling sessions, highly trained professionals work closely with individuals, offering personalized guidance and advice tailored to their specific needs. The aim is to equip individuals with the necessary tools and confidence to handle legal challenges on their own.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Accessibility and Additional Information</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Qualified individuals and families who need the aforementioned services in Oruzgan Province can contact the staff of the NRC. People in need can go to the Norwegian Refugee Council field office in this province and ask for help. Also, contact the Information Center by phone and ask their questions regarding these services. The office address, days, and working hours of this office are given below:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Norwegian Refugee Council Address: </span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Tereenkot City, Oruzgan Province, NRC Office </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Service time:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> every week from Sunday to Thursday from 08:00 a.m. to 04:00 p.m.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Information Center:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> People who need humanitarian services can </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;">ask</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> via</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;"> the </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.beporsed.org/"><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">"</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">Beporsed<span dir="RTL" lang="AR-SA">"</span></span></a></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"> website, </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">WhatsApp number (0729807235)</span></a></span><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">,</span></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> or </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Facebook Messenger</span></a></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> of online platform to get information and answers to their questions. The "Bepbersed" team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access the services.</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Key Points</span></strong></p>
<p style="margin-left: .75in; text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">An appointment is required to provide and discover this service</span><span dir="RTL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">which can be fixed by telephone;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">This service is officially closed on holidays;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The services </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">are</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> completely free;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The building does not have an </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">e</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">levator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">People who cannot hear and speak, are informed and understood in sign language;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Note:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> To know the exact location of the <span class="ui-provider"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">Norwegian Refugee Council's (NRC)</span></span> office on Google Maps, click on the following address:</span></p>
- [Child Protection Case Management Services Lashgargah City of Helmand](https://www.beporsed.org/:locale/services/6582): <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The International Rescue Committee (IRC) provides specialized case management services&nbsp;</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;">in Lashkargah city (Fasli Bolan and Musa Khan Villages)</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> for vulnerable children needing protection. The IRC's Child Protection Department is leading the effort to identify and support children who are at risk of or have experienced family separation, violence, abuse, neglect, and exploitation.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The IRC's gender-balanced team of caseworkers is dedicated to providing immediate support to these children and addressing their unique needs. The team works closely with families to ensure that children are safe and protected from harm.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;">Providing </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">specialized case management services is a major step towards protecting vulnerable children and ensuring that they receive the care and support they need. The IRC is committed to continuing its efforts to promote child protection and safeguard the rights of children in need.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Accessibility and Additional Information</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Qualified individuals and families who need the services above in the Lashgargah City of Helmand Province can contact the staff of the IRC. People in need can go to the field office of the International Rescue Committee in this province and ask for help. Also, contact the Information Center by phone and ask their questions regarding these services. The office address, days, and working hours of this office are given below:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">International Rescue Committee Address: </span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Lashkargah City, Helmand Province, Ghazni Lane, PD 2, IRC Office </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Service time:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> every week from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Information Center:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> People who need humanitarian services can </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;">ask</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> via</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;"> the </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.beporsed.org/"><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">"</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">Bep</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;">o</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">rsed<span dir="RTL" lang="AR-SA">"</span></span></a></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"> website, </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">WhatsApp number (0729807235)</span></a></span><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">,</span></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> or the </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Facebook Messenger</span></a></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> of this online platform to get information and answers to their questions. The "Beporsed" team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access the services.</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Key Points</span></strong></p>
<p style="margin-left: .75in; text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">An appointment is required to provide and discover this service;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">This service is officially closed on holidays;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The services </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">are</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> completely free;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The building does not have an </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">e</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">levator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">People who cannot hear and speak, are informed and understood in sign language;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients; and<br></span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Note:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, click on the following address:</span></p>
- [Child Protection Case Management Services in Guzara district - Herat](https://www.beporsed.org/:locale/services/6583): <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The International Rescue Committee (IRC)&nbsp;</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;">provides </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">specialized case management services )</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;"> in the Andisha town of Guzara district in Herat</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> for vulnerable children in need of protection. The IRC's Child Protection Department is leading the effort to identify and support children who are at risk of or have experienced family separation, violence, abuse, neglect, and exploitation.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The IRC's gender-balanced team of caseworkers is dedicated to providing immediate support to these children and addressing their unique needs. The team works closely with families to ensure that children are safe and protected from harm.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;">Providing </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">specialized case management services is a major step towards protecting vulnerable children and ensuring that they receive the care and support they need. The IRC is committed to continuing its efforts to promote child protection and safeguard the rights of children in need.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Accessibility and Additional Information</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Qualified individuals and families who need the services above in the Guzara district of Herat province can contact the staff of the IRC. People in need can go to the field office of the International Rescue Committee in this province and ask for help. Also, contact the Information Center by phone and ask their questions regarding these services. The office address, days, and working hours of this office are given below:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">International Rescue Committee Address: </span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #212529; background: white;">House #24 - Infront of Ferdosi 23, Jada-e-Mokhberat, District 3, Herat.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Service time:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> every week from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Information Center:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> People who need humanitarian services can </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;">ask</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> via</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;"> the </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.beporsed.org/"><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">"</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">Beporsed<span dir="RTL" lang="AR-SA">"</span></span></a></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"> website, </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">WhatsApp number (0729807235)</span></a></span><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">,</span></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> or the </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Facebook Messenger</span></a></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> of this online platform to get information and answers to their questions. The "Beporsed" team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access the services.</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Key Points</span></strong></p>
<p style="margin-left: .75in; text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">An appointment is required to provide and discover this service;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">This service is officially closed on holidays;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The services </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">are</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> completely free;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The building does not have an </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">e</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">levator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">People who cannot hear and speak, are informed and understood in sign language;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Note:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, click on the following address:</span></p>
- [Child Protection Case Management Services in Zarghon village, Matun City - Khost ](https://www.beporsed.org/:locale/services/6585): <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The International Rescue Committee (IRC) provides specialized case management services&nbsp;</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;">in Zarghon village, Matun City of Khost province </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">for vulnerable children needing protection. The IRC's Child Protection Department is leading the effort to identify and support children who are at risk of or have experienced family separation, violence, abuse, neglect, and exploitation.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The IRC's gender-balanced team of caseworkers is dedicated to providing immediate support to these children and addressing their unique needs. The team works closely with families to ensure that children are safe and protected from harm.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;">Providing </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">specialized case management services is a major step towards protecting vulnerable children and ensuring they receive the care and support they need. The IRC is committed to continuing its efforts to promote child protection and safeguard the rights of children in need.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: justify; line-height: normal; mso-outline-level: 5; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Accessibility and Additional Information</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Qualified individuals and families who need the services above in Matun of Khost province can contact the staff of the IRC. People in need can go to the field office of the International Rescue Committee in this province and ask for help. Also, contact the Information Center by phone and ask their questions regarding these services. The office address, days, and working hours of this office are given below:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">International Rescue Committee Address: </span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Khost City, District 2, 1200 Family</span><span dir="RTL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: #2000;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;">area</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">, Road 73, House No. 40, International Rescue Committee Office.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Service time:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> every week from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Information Center:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> People who need humanitarian services can </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;">ask</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> via the </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.beporsed.org/"><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">"</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">Beporsed<span dir="RTL" lang="AR-SA">"</span></span></a></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"> website, </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">WhatsApp number (0729807235)</span></a></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">, or the </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Facebook Messenger</span></a></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> of this online platform to get information and answers to their questions. The "Beporsed" team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access the services.</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Key Points</span></strong></p>
<p style="margin-left: .75in; text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">An appointment is required to provide and discover this service;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">This service is officially closed on holidays;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The services </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">are</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> completely free;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The building does not have an </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">e</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">levator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">People who cannot hear and speak, are informed and understood in sign language;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Note:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, click on the following address:</span></p>
- [Child Protection Case Management Services in Zazai Baba village, Matun City - Khost](https://www.beporsed.org/:locale/services/6586): <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The International Rescue Committee (IRC) provides specialized case management services&nbsp;</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;">in Zazai Baba village, Matun City of Khost province </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">for vulnerable children needing protection. The IRC's Child Protection Department is leading the effort to identify and support children who are at risk of or have experienced family separation, violence, abuse, neglect, and exploitation.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The IRC's gender-balanced team of caseworkers is dedicated to providing immediate support to these children and addressing their unique needs. The team works closely with families to ensure that children are safe and protected from harm.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;">Providing </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">specialized case management services is a major step towards protecting vulnerable children and ensuring they receive the care and support they need. The IRC is committed to continuing its efforts to promote child protection and safeguard the rights of children in need.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: justify; line-height: normal; mso-outline-level: 5; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Accessibility and Additional Information</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Qualified individuals and families who need the services above in </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-bidi-language: FA;">Matun City of Khost province</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> can contact the staff of the IRC. People in need can go to the field office of the International Rescue Committee in this province and ask for help. Also, contact the Information Center by phone and ask their questions regarding these services. The office address, days, and working hours of this office are given below:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">International Rescue Committee Address: </span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Khost City, District 2, 1200 Family</span><span dir="RTL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: #2000;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;">area</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">, Road 73, House No. 40, International Rescue Committee Office.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Service time:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> every week from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Information Center:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> People who need humanitarian services can </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;">ask</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> via</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;"> the </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.beporsed.org/"><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">"</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">Beporsed<span dir="RTL" lang="AR-SA">"</span></span></a></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"> website, </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">WhatsApp number (0729807235)</span></a></span><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">,</span></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> or the </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Facebook Messenger</span></a></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> of this online platform to get information and answers to their questions. The "Beporsed" team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access the services.</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Key Points</span></strong></p>
<p style="margin-left: .75in; text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">An appointment is required to provide and discover this service;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">This service is officially closed on holidays;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The services </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">are</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> completely free;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The building does not have an </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">e</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">levator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">People who cannot hear and speak, are informed and understood in sign language;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Note:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, click on the following address:</span></p>
- [Child Protection Case Management Services in Betanai village of Jalalabad City - Nangarhar ](https://www.beporsed.org/:locale/services/6590): <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The International Rescue Committee (IRC)&nbsp;</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;">provides</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> specialized case management services </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;">in Betanai</span><span dir="RTL" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;">village of Jalalabad City in Nangarhar province,</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> for vulnerable children needing protection. The IRC's Child Protection Department is leading the effort to identify and support children who are at risk of or have experienced family separation, violence, abuse, neglect, and exploitation.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The IRC's gender-balanced team of caseworkers is dedicated to providing immediate support to these children and addressing their unique needs. The team works closely with families to ensure that children are safe and protected from harm.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;">Providing </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">specialized case management services is a major step towards protecting vulnerable children and ensuring that they receive the care and support they need. The IRC is committed to continuing its efforts to promote child protection and safeguard the rights of children in need.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: justify; mso-outline-level: 5; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #212529;">Accessibility and Additional Information</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: justify; background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #212529;">Qualified individuals and families who need the services above in </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-bidi-language: FA;">Jalalabad City of Nangarhar province,</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #212529;">can contact the staff of the IRC. People in need can go to the field office of the International Rescue Committee in this province and ask for help. Also, contact the Information Center by phone and ask their questions regarding these services. The office address, days, and working hours of this office are given below:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #212529;">International Rescue Committee Address: </span></strong><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #212529;">House # 514, Street # 2, Zone # 2, Behind Mia Omar High School Jalalabad City<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #212529;">Service time:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #212529;"> every week from Sunday to Thursday from 08:00 a.m. to 04:00 p.m.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #212529;">Information Center:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #212529;"> People who need humanitarian services can </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;">ask</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #212529;"> via</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;"> the&nbsp;</span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.beporsed.org/"><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">"</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">Bepbersed<span dir="RTL" lang="AR-SA">"</span></span></a></span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"> website, </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">WhatsApp number (0729807235)</span></a></span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;">,</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #212529;"> or </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">Facebook Messenger</span></a></span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #212529;"> online platform to get information and answers to their questions. The "Bepbersed" team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access the services.</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Key Points</span></strong></p>
<p style="margin-left: .75in; text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">An appointment is required to provide and discover this service;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">This service is officially closed on holidays;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The services </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">are</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> completely free;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The building does not have an </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">e</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">levator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">People who cannot hear and speak, are informed and understood in sign language;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Note:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, click on the following address:</span></p>
- [Child Protection Case Management Services in Deh Tahir village of Kama District - Nangarhar](https://www.beporsed.org/:locale/services/6591): <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The International Rescue Committee (IRC) provides specialized case management services&nbsp;</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;">in Deh Tahir village of Kama District in Nangarhar province, </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">for vulnerable children needing protection. The IRC's Child Protection Department is leading the effort to identify and support children who are at risk of or have experienced family separation, violence, abuse, neglect, and exploitation.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The IRC's gender-balanced team of caseworkers is dedicated to providing immediate support to these children and addressing their unique needs. The team works closely with families to ensure that children are safe and protected from harm.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;">Providing </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">specialized case management services is a major step towards protecting vulnerable children and ensuring they receive the care and support they need. The IRC is committed to continuing its efforts to promote child protection and safeguard the rights of children in need.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: justify; line-height: normal; mso-outline-level: 5; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Accessibility and Additional Information</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Qualified individuals and families who need the services mentioned above in </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-bidi-language: FA;">Kama District Deh Tahir village of Kama District of Nangarhar province,</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">can contact the staff of the IRC. People in need can go to the field office of the International Rescue Committee in this province and ask for help. Also, contact the Information Center by phone and ask their questions regarding these services. The office address, days, and working hours of this office are given below:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">International Rescue Committee Address: </span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">House # 514, Street # 2, Zone # 2, Behind Mia Omar High School Jalalabad City<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Service time:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> every week from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Information Center:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> People who need humanitarian services can </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;">ask</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> questions via</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: FA;">the </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.beporsed.org/"><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">"</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">Bep</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;">o</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">rsed<span dir="RTL" lang="AR-SA">"</span></span></a></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"> website, </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">WhatsApp number (0729807235)</span></a></span><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">,</span></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> or the </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Facebook Messenger</span></a></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> of this online platform to get information and answers to their questions. The "Beporsed" team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access the services.</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Key Points</span></strong></p>
<p style="margin-left: .75in; text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">An appointment is required to provide and discover this service;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">This service is officially closed on holidays;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The services </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">are</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> completely free;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The building does not have an </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">e</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">levator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">People who cannot hear and speak, are informed and understood in sign language;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Note:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, click on the following address:</span></p>
- [Parenting Skill Sessions Services in Jograkhail village, Bamyan City - Bamyan](https://www.beporsed.org/:locale/services/6594): <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The Child Protection Department of the International Rescue Committee (IRC) has organized and implemented a series of parenting skill sessions</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">in Jograkhail village, Bamyan City of Bamyan Province, aimed at promoting positive discipline and reducing harsh or violent practices in households. The sessions, which are gender-disaggregated, focus on providing caregivers with the necessary skills to manage stress, improve parent-child interaction, and support children's cognitive socio-emotional learning (SEL).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The IRC's Family </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;">Make</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> Difference (FMD) parenting skills program organized by the IRC has been implemented in all targeted Safe Healing and Learning Spaces (SHLS) to promote positive parenting practices. The program provides caregivers with techniques to support their child's and adolescent's psychosocial well-being.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The positive discipline techniques learned in the sessions have helped caregivers to better manage their children's behavior and reduce the use of harsh or violent practices.</span><span dir="RTL" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">As a result, parenting skill sessions have been well-received by caregivers who have reported improvements in their relationship with their children. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The IRC's FMD parenting skills program is part of the organization's efforts to promote child protection and well-being in communities affected by conflict and displacement. The program is aimed at building the capacity of caregivers to provide a safe and nurturing environment for their children, which is essential for their healthy development.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Accessibility and Additional Information</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Qualified individuals and families who need the aforementioned services in </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;">Jograkhail village, Bamyan City of Bamyan Province</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-bidi-language: FA;">,</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">can contact the staff of the IRC. People in need can go to the field office of the International Rescue Committee in this province and ask for help. Also, contact the Information Center by phone and ask their questions regarding these services. The office address, days, and working hours of this office are given below:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">International Rescue Committee: </span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Bamyan city, 1st district, 12 Gholghele road, Isa Khan crossing, Jamat Khana alley, westward, IRC office</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Service time:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> every week from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Information Center:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> People who need humanitarian services can </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;">ask</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> via</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;"> the </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.beporsed.org/"><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">"</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">Beporsed<span dir="RTL" lang="AR-SA">"</span></span></a></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"> website, </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">WhatsApp number (0729807235)</span></a></span><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">,</span></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> or the </span><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Facebook Messenger</span></a></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> of this online platform to get information and answers to their questions. The "Bepbersed" team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access the services.</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Key Points</span></strong></p>
<p style="margin-left: .75in; text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">An appointment is required to provide and discover this service;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">This service is officially closed on holidays;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The services </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">are</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> completely free;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The building does not have an </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">e</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">levator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">People who cannot hear and speak, are informed and understood in sign language;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Note:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, click on the following address:</span></p>
- [Parenting Skill Sessions Services  in Aazdaar village, Bamyan City - Bamyan ](https://www.beporsed.org/:locale/services/6595): <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The Child Protection Department of the International Rescue Committee (IRC) has organized and implemented a series of parenting skill sessions in Aazdaar village, Bamyan City of Bamyan Province</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;">, </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">aimed at promoting positive discipline and reducing harsh or violent practices in households. The sessions, which are gender-disaggregated, focus on providing caregivers with the necessary skills to manage stress, improve parent-child interaction, and support children's cognitive socio-emotional learning (SEL).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The IRC's Family </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;">Make</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> Difference (FMD) parenting skills program organized by the IRC has been implemented in all targeted Safe Healing and Learning Spaces (SHLS) to promote positive parenting practices. The program provides caregivers with techniques to support their child's and adolescent's psychosocial well-being.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The positive discipline techniques learned in the sessions have helped caregivers to better manage their children's behavior and reduce the use of harsh or violent practices.</span><span dir="RTL" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">As a result, parenting skill sessions have been well-received by caregivers who have reported improvements in their relationship with their children. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The IRC's FMD parenting skills program is part of the organization's efforts to promote child protection and well-being in communities affected by conflict and displacement. The program is aimed at building the capacity of caregivers to provide a safe and nurturing environment for their children, which is essential for their healthy development.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: justify; line-height: normal; mso-outline-level: 5; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Accessibility and Additional Information</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Qualified individuals and families who need the aforementioned services in </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;">Aazdar village, Bamyan City of Bamyan Province</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-bidi-language: FA;">,</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">can contact the staff of the IRC. People in need can go to the field office of the International Rescue Committee in this province and ask for help. Also, contact the Information Center by phone and ask their questions regarding these services. The office address, days and working hours of this office are given below:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">International Rescue Committee: </span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Bamyan city, 1st district, 12 Gholghele road, Isa Khan crossing, Jamat Khana alley, westward, IRC office</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Service time:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> every week from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Information Center:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> People who need humanitarian services can </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;">ask</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> via</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;"> the </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.beporsed.org/"><span dir="RTL" lang="AR-SA">"</span>Beporsed<span dir="RTL" lang="AR-SA">"</span></a> website, <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">WhatsApp number (0729807235)</span></a></span><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">,</span></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> or the </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Facebook Messenger</span></a></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> of this online platform to get information and answers to their questions. The "Bepbersed" team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access the services.</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Key Points</span></strong></p>
<p style="margin-left: .75in; text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">An appointment is required to provide and discover this service;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">This service is officially closed on holidays;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The services </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">are</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> completely free;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The building does not have an </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">e</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">levator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">People who cannot hear and speak, are informed and understood in sign language;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Note:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, click on the following address:</span></p>
- [Parenting Skill Sessions Services in Sangchil Village, Kahmard District - Bamyan](https://www.beporsed.org/:locale/services/6596): <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The Child Protection Department of the International Rescue Committee (IRC) has organized and implemented a series of parenting skill sessions in Sangchil village, Kahmard district of Bamyan province, aimed at promoting positive discipline and reducing harsh or violent practices in households. The sessions, which are gender-disaggregated, focus on providing caregivers with the necessary skills to manage stress, improve parent-child interaction, and support children's cognitive socio-emotional learning (SEL).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The IRC's Family </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;">Make</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> Difference (FMD) parenting skills program organized by the IRC has been implemented in all targeted Safe Healing and Learning Spaces (SHLS) to promote positive parenting practices. The program provides caregivers with techniques to support their child's and adolescent's psychosocial well-being.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The positive discipline techniques learned in the sessions have helped caregivers to better manage their children's behavior and reduce the use of harsh or violent practices.</span><span dir="RTL" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">As a result, parenting skill sessions have been well-received by caregivers who have reported improvements in their relationship with their children. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The IRC's FMD parenting skills program is part of the organization's efforts to promote child protection and well-being in communities affected by conflict and displacement. The program is aimed at building the capacity of caregivers to provide a safe and nurturing environment for their children, which is essential for their healthy development.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Accessibility and Additional Information</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Qualified individuals and families who need the aforementioned services in Kahmard District of Bamyan </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-bidi-language: FA;">province,</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">can contact the staff of the IRC. People in need can go to the field office of the International Rescue Committee in this province and ask for help. Also, contact the Information Center by phone and ask their questions regarding these services. The office address, days and working hours of this office are given below:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">International Rescue Committee: </span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Bamyan city, 1st district, 12 Gholghela road, Isa Khan crossing, Jamat Khana alley, westward, IRC office</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Service time:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> every week from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Information Center:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> People who need humanitarian services can </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;">ask</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> via</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;"> the </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.beporsed.org/"><span dir="RTL" lang="AR-SA">"</span>Beporsed<span dir="RTL" lang="AR-SA">"</span></a> website, <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">WhatsApp number (0729807235)</span></a></span><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">,</span></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> or the </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Facebook Messenger</span></a></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> of this online platform to get information and answers to their questions. The "Bepbersed" team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access the services.</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Key Points</span></strong></p>
<p style="margin-left: .75in; text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">An appointment is required to provide and discover this service;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">This service is officially closed on holidays;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The services </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">are</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> completely free;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The building does not have an </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">e</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">levator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">People who cannot hear and speak, are informed and understood in sign language;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Note:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, click on the following address:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">&nbsp;</span></p>
- [Parenting Skill Sessions Services Lashkargah City - Helmand ](https://www.beporsed.org/:locale/services/6597): <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The Child Protection Department of the International Rescue Committee (IRC) has organized and implemented a series of parenting skill sessions&nbsp;</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;">in Lashkargah City (Fasli Bolan and Musa khan Villages) of Helmand Province</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">, aimed at promoting positive discipline and reducing harsh or violent practices in households. The sessions, which are gender-disaggregated, focus on providing caregivers with the necessary skills to manage stress, improve parent-child interaction, and support children's cognitive socio-emotional learning (SEL).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The IRC's Family </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;">Make</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> Difference (FMD) parenting skills program organized by the IRC has been implemented in all targeted Safe Healing and Learning Spaces (SHLS) to promote positive parenting practices. The program provides caregivers with techniques to support their child's and adolescent's psychosocial well-being.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The positive discipline techniques learned in the sessions have helped caregivers to better manage their children's behavior and reduce the use of harsh or violent practices.</span><span dir="RTL" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">As a result, parenting skill sessions have been well-received by caregivers who have reported improvements in their relationship with their children. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The IRC's FMD parenting skills program is part of the organization's efforts to promote child protection and well-being in communities affected by conflict and displacement. The program is aimed at building the capacity of caregivers to provide a safe and nurturing environment for their children, which is essential for their healthy development.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Accessibility and Additional Information</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Qualified individuals and families who need the aforementioned services in Lashgargah city of Helmand province can contact the staff of the IRC. People in need can go to the field office of the International Rescue Committee in this province and ask for help. Also, contact the Information Center by phone and ask their questions regarding these services. The office address, days and working hours of this office are given below:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">International Rescue Committee Address: </span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Lashkargah City, Helmand Province, Ghazni Lane, PD 2, IRC Office </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Service time:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> every week from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Information Center:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> People who need humanitarian services can </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;">ask</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> via</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;"> the </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.beporsed.org/"><span dir="RTL" lang="AR-SA">"</span>Beporsed<span dir="RTL" lang="AR-SA">"</span></a> website, <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">WhatsApp number (0729807235)</span></a></span><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">,</span></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> or the </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Facebook Messenger</span></a></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> of this online platform to get information and answers to their questions. The "Bepbersed" team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access the services.</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Key Points</span></strong></p>
<p style="margin-left: .75in; text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">An appointment is required to provide and discover this service;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">This service is officially closed on holidays;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The services </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">are</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> completely free;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The building does not have an </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">e</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">levator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">People who cannot hear and speak, are informed and understood in sign language;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Note:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, click on the following address:</span></p>
- [Parenting Skill Sessions Services  in the Andisha Town of Guzara District - Herat](https://www.beporsed.org/:locale/services/6598): <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The Child Protection Department of the International Rescue Committee (IRC) has organized and implemented a series of parenting skill sessions&nbsp;</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;">in the Andisha town of Guzara district in Herat province, </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">aimed at promoting positive discipline and reducing harsh or violent practices in households. The sessions, which are gender-disaggregated, focus on providing caregivers with the necessary skills to manage stress, improve parent-child interaction, and support children's cognitive socio-emotional learning (SEL).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The IRC's Family </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;">Make</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> Difference (FMD) parenting skills program organized by the IRC has been implemented in all targeted Safe Healing and Learning Spaces (SHLS) to promote positive parenting practices. The program provides caregivers with techniques to support their child's and adolescent's psychosocial well-being.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The positive discipline techniques learned in the sessions have helped caregivers to better manage their children's behavior and reduce the use of harsh or violent practices.</span><span dir="RTL" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">As a result, parenting skill sessions have been well-received by caregivers who have reported improvements in their relationship with their children. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The IRC's FMD parenting skills program is part of the organization's efforts to promote child protection and well-being in communities affected by conflict and displacement. The program is aimed at building the capacity of caregivers to provide a safe and nurturing environment for their children, which is essential for their healthy development.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Accessibility and Additional Information</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Qualified individuals and families who need the aforementioned services in the Guzara district of Herat province can contact the staff of the IRC. People in need can go to the field office of the International Rescue Committee in this province and ask for help. Also, contact the Information Center by phone and ask their questions regarding these services. The office address, days, and working hours of this office are given below:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">International Rescue Committee Address: </span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #212529; background: white;">House #24 - Infront of Ferdosi 23, Jada-e-Mokhberat, District 3, Herat.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Service time:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> every week from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Information Center:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> People who need humanitarian services can </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;">ask</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> via</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;"> the </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.beporsed.org/"><span dir="RTL" lang="AR-SA">"</span>Beporsed<span dir="RTL" lang="AR-SA">"</span></a> website, <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">WhatsApp number (0729807235)</span></a></span><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">,</span></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> or the </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Facebook Messenger</span></a></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> of this online platform to get information and answers to their questions. The "Bepbersed" team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access the services.</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Key Points</span></strong></p>
<p style="margin-left: .75in; text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">An appointment is required to provide and discover this service;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">This service is officially closed on holidays;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The services </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">are</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> completely free;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The building does not have an </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">e</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">levator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">People who cannot hear and speak, are informed and understood in sign language;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Note:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, click on the following address:</span></p>
- [Parenting Skill Sessions Services in Razi Town of Karukh District - Herat ](https://www.beporsed.org/:locale/services/6599): <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The Child Protection Department of the International Rescue Committee (IRC) has organized and implemented a series of parenting skill sessions&nbsp;</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;">in Razi town of Karukh district in Herat province, </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">aimed at promoting positive discipline and reducing harsh or violent practices in households. The sessions, which are gender-disaggregated, focus on providing caregivers with the necessary skills to manage stress, improve parent-child interaction, and support children's cognitive socio-emotional learning (SEL).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The IRC's Family </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;">Make</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> Difference (FMD) parenting skills program organized by the IRC has been implemented in all targeted Safe Healing and Learning Spaces (SHLS) to promote positive parenting practices. The program provides caregivers with techniques to support their child's and adolescent's psychosocial well-being.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The positive discipline techniques learned in the sessions have helped caregivers to better manage their children's behavior and reduce the use of harsh or violent practices.</span><span dir="RTL" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">As a result, parenting skill sessions have been well-received by caregivers who have reported improvements in their relationship with their children. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The IRC's FMD parenting skills program is part of the organization's efforts to promote child protection and well-being in communities affected by conflict and displacement. The program is aimed at building the capacity of caregivers to provide a safe and nurturing environment for their children, which is essential for their healthy development.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Accessibility and Additional Information</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Qualified individuals and families who need the aforementioned services in Karukh district of Herat province can contact the staff of the IRC. People in need can go to the field office of the International Rescue Committee in this province and ask for help. Also, contact the Information Center by phone and ask their questions regarding these services. The office address, days and working hours of this office are given below:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">International Rescue Committee Address: </span></strong><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #212529; background: white;">House #24 - Infront of Ferdosi 23, Jada-e-Mokhberat, District 3, Herat.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Service time:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> every week from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Information Center:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> People who need humanitarian services can </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;">ask</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> via</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;"> the </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.beporsed.org/"><span dir="RTL" lang="AR-SA">"</span>Beporsed<span dir="RTL" lang="AR-SA">"</span></a> website, <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">WhatsApp number (0729807235)</span></a></span><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">,</span></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> or the </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Facebook Messenger</span></a></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> of this online platform to get information and answers to their questions. The "Bepbersed" team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access the services.</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Key Points</span></strong></p>
<p style="margin-left: .75in; text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">An appointment is required to provide and discover this service;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">This service is officially closed on holidays;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The services </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">are</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> completely free;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The building does not have an </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">e</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">levator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">People who do not have the ability to hear and speak, are informed and understood in sign language;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Note:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, click on the following address:</span></p>
- [Parenting Skill Sessions Services in Zarghon village, Matun City - Khost](https://www.beporsed.org/:locale/services/6600): <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The Child Protection Department of the International Rescue Committee (IRC) has organized and implemented a series of parenting skill sessions</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;"> in Zarghon village, Matun City of Khost province,</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> aimed at promoting positive discipline and reducing harsh or violent practices in households. The sessions, which are gender-disaggregated, focus on providing caregivers with the necessary skills to manage stress, improve parent-child interaction, and support children's cognitive socio-emotional learning (SEL).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The IRC's Family </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;">Make</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> Difference (FMD) parenting skills program organized by the IRC has been implemented in all targeted Safe Healing and Learning Spaces (SHLS) to promote positive parenting practices. The program provides caregivers with techniques to support their child's and adolescent's psychosocial well-being.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The positive discipline techniques learned in the sessions have helped caregivers to better manage their children's behavior and reduce the use of harsh or violent practices.</span><span dir="RTL" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">As a result, parenting skill sessions have been well-received by caregivers who have reported improvements in their relationship with their children. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The IRC's FMD parenting skills program is part of the organization's efforts to promote child protection and well-being in communities affected by conflict and displacement. The program is aimed at building the capacity of caregivers to provide a safe and nurturing environment for their children, which is essential for their healthy development.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Accessibility and Additional Information</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Qualified individuals and families who need the aforementioned services in the Matun City of </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: FA;">Khost</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> province can contact the staff of the IRC. People in need can go to the field office of the International Rescue Committee in this province and ask for help. Also, contact the Information Center by phone and ask their questions regarding these services. The office address, days, and working hours of this office are given below:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">International Rescue Committee Address: </span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Khost City, District 2, 1200 Family</span><span dir="RTL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: #2000;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;">area</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">, Road 73, House No. 40, International Rescue Committee Office.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Service time:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> every week from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Information Center:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> People who need humanitarian services can </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;">ask</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> via</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;"> the </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.beporsed.org/"><span dir="RTL" lang="AR-SA">"</span>Beporsed<span dir="RTL" lang="AR-SA">"</span></a> website, <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">WhatsApp number (0729807235)</span></a></span><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">,</span></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> or the </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Facebook Messenger</span></a></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> of this online platform to get information and answers to their questions. The "Bepbersed" team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access the services.</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Key Points</span></strong></p>
<p style="margin-left: .75in; text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">An appointment is required to provide and discover this service;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">This service is officially closed on holidays;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The services </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">are</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> completely free;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The building does not have an </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">e</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">levator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">People who cannot hear and speak, are informed and understood in sign language;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Note:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, click on the following address:</span></p>
- [Parenting Skill Sessions Services in Zazai Baba Village, Matun City - Khost](https://www.beporsed.org/:locale/services/6601): <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The Child Protection Department of the International Rescue Committee (IRC) has organized and implemented a series of parenting skill sessions&nbsp;</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;">in Zazai Baba village, Matun City of Khost province, </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">aimed at promoting positive discipline and reducing harsh or violent practices in households. The sessions, which are gender-disaggregated, focus on providing caregivers with the necessary skills to manage stress, improve parent-child interaction, and support children's cognitive socio-emotional learning (SEL).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The IRC's Family </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;">Make</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> Difference (FMD) parenting skills program organized by the IRC has been implemented in all targeted Safe Healing and Learning Spaces (SHLS) to promote positive parenting practices. The program provides caregivers with techniques to support their child's and adolescent's psychosocial well-being.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The positive discipline techniques learned in the sessions have helped caregivers manage their children's behavior better and reduce harsh or violent practices.</span><span dir="RTL" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">As a result, parenting skill sessions have been well-received by caregivers who have reported improvements in their relationship with their children. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The IRC's FMD parenting skills program is part of the organization's efforts to promote child protection and well-being in communities affected by conflict and displacement. The program aims to build caregivers' capacity to provide a safe and nurturing environment for their children, which is essential for their healthy development.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: justify; line-height: normal; mso-outline-level: 5; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Accessibility and Additional Information</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Qualified individuals and families who need the aforementioned services in Matun city of Khost province can contact the staff of the IRC. People in need can go to the field office of the International Rescue Committee in this province and ask for help. Also, contact the Information Center by phone and ask their questions regarding these services. The office address, days, and working hours of this office are given below:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">International Rescue Committee Address: </span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Khost City, District 2, 1200 Family</span><span dir="RTL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: #2000;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;">area</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">, Road 73, House No. 40, International Rescue Committee Office.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Service time:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> every week from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Information Center:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> People who need humanitarian services can </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;">ask</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> via</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;"> the </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.beporsed.org/"><span dir="RTL" lang="AR-SA">"</span>Beporsed<span dir="RTL" lang="AR-SA">"</span></a> website, <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">WhatsApp number (0729807235)</span></a></span><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">,</span></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> or the </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Facebook Messenger</span></a></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> of this online platform to get information and answers to their questions. The "Bepbersed" team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access the services.</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Key Points</span></strong></p>
<p style="margin-left: .75in; text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">An appointment is required to provide and discover this service;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">This service is officially closed on holidays;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The services </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">are</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> completely free;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The building does not have an </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">e</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">levator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">People who cannot hear and speak, are informed and understood in sign language;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Note:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, click on the following address:</span></p>
- [Parenting Skill Sessions Services in Migtarlam city - Laghman ](https://www.beporsed.org/:locale/services/6602): <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The Child Protection Department of the International Rescue Committee (IRC) has organized and implemented a series of parenting skill sessions in&nbsp;</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;">Khwaja Sahib village of Mihtarlam City in Laghman province,</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> aimed at promoting positive discipline and reducing harsh or violent practices in households. The sessions, which are gender-disaggregated, focus on providing caregivers with the necessary skills to manage stress, improve parent-child interaction, and support children's cognitive socio-emotional learning (SEL).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The IRC's Family </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;">Make</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> Difference (FMD) parenting skills program organized by the IRC has been implemented in all targeted Safe Healing and Learning Spaces (SHLS) to promote positive parenting practices. The program provides caregivers with techniques to support their child's and adolescent's psychosocial well-being.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The positive discipline techniques learned in the sessions have helped caregivers manage their children's behavior better and reduce harsh or violent practices.</span><span dir="RTL" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">As a result, parenting skill sessions have been well-received by caregivers who have reported improvements in their relationship with their children. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The IRC's FMD parenting skills program is part of the organization's efforts to promote child protection and well-being in communities affected by conflict and displacement. The program aims to build caregivers' capacity to provide a safe and nurturing environment for their children, which is essential for their healthy development.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Accessibility and Additional Information</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Eligible individuals or institutions who need the above services in Migtarlam city of Laghman province can contact the IRC office staff. People in need can go to the field office of the International Rescue Committee in this province or can submit an official petition to the directorates of provincial rural rehabilitation and development, refugees and repatriates, public health and Education. Also, contact this organization by phone and benefit from these services. The office address, days and working hours of this office are given below:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">International Rescue Committee: </span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #212529; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">House # 514, Street # 2, Zone # 2, Behind Mia Omar High School Jalalabad City</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #212529; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-bidi-language: FA;">, IRC Office. </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">(Laghman &amp; Nangarahar Office are both in the Same Building).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Service time:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> every week from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Information Center:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> People who need humanitarian services can </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;">ask</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> via</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;"> the </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.beporsed.org/"><span dir="RTL" lang="AR-SA">"</span>Beporsed<span dir="RTL" lang="AR-SA">"</span></a> website, <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">WhatsApp number (0729807235)</span></a></span><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">,</span></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> or the </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Facebook Messenger</span></a></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> of this online platform to get information and answers to their questions. The "Bepbersed" team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access the services.</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Key Points</span></strong></p>
<p style="margin-left: .75in; text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">An appointment is required to provide and discover this service;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">This service is officially closed on holidays;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The services </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">are</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> completely free;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The building does not have an </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">e</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">levator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">People who cannot hear and speak, are informed and understood in sign language;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Note:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, click on the following address:</span></p>
- [Parenting Skill Sessions Services Charbagh in Safa Village of Behsud District - Nangarhar](https://www.beporsed.org/:locale/services/6604): <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The Child Protection Department of the International Rescue Committee (IRC) has organized and implemented a series of parenting skill sessions</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;"> in Charbagh Safa village of Jalalabad City in Nangarhar province,</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> aimed at promoting positive discipline and reducing harsh or violent practices in households. The sessions, which are gender-disaggregated, focus on providing caregivers with the necessary skills to manage stress, improve parent-child interaction, and support children's cognitive socio-emotional learning (SEL).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The IRC's Family </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;">Make</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> Difference (FMD) parenting skills program organized by the IRC has been implemented in all targeted Safe Healing and Learning Spaces (SHLS) to promote positive parenting practices. The program provides caregivers with techniques to support their child's and adolescent's psychosocial well-being.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The positive discipline techniques learned in the sessions have helped caregivers better manage their children's behavior and reduce harsh or violent practices.</span><span dir="RTL" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">As a result, parenting skill sessions have been well-received by caregivers who have reported improvements in their relationship with their children. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The IRC's FMD parenting skills program is part of the organization's efforts to promote child protection and well-being in communities affected by conflict and displacement. The program aims to build caregivers' capacity to provide a safe and nurturing environment for their children, which is essential for their healthy development.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: justify; line-height: normal; mso-outline-level: 5; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Accessibility and Additional Information</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Qualified individuals and families who need the aforementioned services in </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-bidi-language: FA;">Kama District Deh Tahir village of Kama District of Nangarhar province,</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">can contact the staff of the IRC. People in need can go to the field office of the International Rescue Committee in this province and ask for help. Also, contact the Information Center by phone and ask their questions regarding these services. The office address, days, and working hours of this office are given below:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">International Rescue Committee Address: </span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">House # 514, Street # 2, Zone # 2, Behind Mia Omar High School Jalalabad City<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Service time:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> every week from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Information Center:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> People who need humanitarian services can </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;">ask</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> via</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;"> the </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.beporsed.org/"><span dir="RTL" lang="AR-SA">"</span>Beporsed<span dir="RTL" lang="AR-SA">"</span></a> website, <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">WhatsApp number (0729807235)</span></a></span><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">,</span></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> or the </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Facebook Messenger</span></a></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> of this online platform to get information and answers to their questions. The "Bepbersed" team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access the services.</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Key Points</span></strong></p>
<p style="margin-left: .75in; text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">An appointment is required to provide and discover this service;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">This service is officially closed on holidays;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The services </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">are</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> completely free;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The building does not have an </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">e</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">levator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">People who cannot hear and speak, are informed and understood in sign language;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Note:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, click on the following address:</span></p>
- [Parenting Skill Sessions Services in Betanai Village of Jalalabad City - Nangarhar](https://www.beporsed.org/:locale/services/6605): <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The Child Protection Department of the International Rescue Committee (IRC) has organized and implemented a series of parenting skill sessions</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">)</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;"> in Betanai</span><span dir="RTL" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: #2000;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;">village of Jalalabad City in Nangarhar province,</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> aimed at promoting positive discipline and reducing harsh or violent practices in households. The sessions, which are gender-disaggregated, focus on providing caregivers with the necessary skills to manage stress, improve parent-child interaction, and support children's cognitive socio-emotional learning (SEL).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The IRC's Family </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;">Make</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> Difference (FMD) parenting skills program organized by the IRC has been implemented in all targeted Safe Healing and Learning Spaces (SHLS) to promote positive parenting practices. The program provides caregivers with techniques to support their child's and adolescent's psychosocial well-being.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The positive discipline techniques learned in the sessions have helped caregivers manage their children's behavior better and reduce harsh or violent practices.</span><span dir="RTL" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">As a result, parenting skill sessions have been well-received by caregivers who have reported improvements in their relationship with their children. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The IRC's FMD parenting skills program is part of the organization's efforts to promote child protection and well-being in communities affected by conflict and displacement. The program aims to build caregivers' capacity to provide a safe and nurturing environment for their children, which is essential for their healthy development.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: justify; mso-outline-level: 5; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #212529;">Accessibility and Additional Information</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: justify; background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #212529;">Qualified individuals and families who need the aforementioned services in </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-bidi-language: FA;">Jalalabad City of Nangarhar province,</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #212529;">can contact the staff of the IRC. People in need can go to the field office of the International Rescue Committee in this province and ask for help. Also, contact the Information Center by phone and ask their questions regarding these services. The office address, days, and working hours of this office are given below:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: justify; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #212529;">International Rescue Committee Address: </span></strong><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #212529;">House # 514, Street # 2, Zone # 2, Behind Mia Omar High School Jalalabad City<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Service time:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> every week from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><a name="_Hlk154662239"></a><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Information Center:</span></strong><span style="mso-bookmark: _Hlk154662239;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> People who need humanitarian services can </span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk154662239;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;">ask</span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk154662239;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> via</span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk154662239;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;"> the </span></span><a href="https://www.beporsed.org/"><span style="mso-bookmark: _Hlk154662239;"><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">"</span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk154662239;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">Beporsed<span dir="RTL" lang="AR-SA">"</span></span></span></a><span style="mso-bookmark: _Hlk154662239;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"> website, </span></span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="mso-bookmark: _Hlk154662239;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">WhatsApp number (0729807235)</span></span></a><span style="mso-bookmark: _Hlk154662239;"><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">,</span></span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk154662239;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> or the </span></span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="mso-bookmark: _Hlk154662239;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Facebook Messenger</span></span></a><span style="mso-bookmark: _Hlk154662239;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> of this online platform to get information and answers to their questions. The "Bepbersed" team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access the services.</span></span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><span style="mso-bookmark: _Hlk154662239;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Key Points</span></strong></span></p>
<p style="margin-left: .75in; text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white;"><span style="mso-bookmark: _Hlk154662239;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">An appointment is required to provide and discover this service;</span></span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><span style="mso-bookmark: _Hlk154662239;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">This service is officially closed on holidays;</span></span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><span style="mso-bookmark: _Hlk154662239;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The services </span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk154662239;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">are</span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk154662239;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> completely free;</span></span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><span style="mso-bookmark: _Hlk154662239;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span></span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><span style="mso-bookmark: _Hlk154662239;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The building does not have an </span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk154662239;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">e</span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk154662239;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">levator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span></span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><span style="mso-bookmark: _Hlk154662239;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">People who cannot hear and speak, are informed and understood in sign language;</span></span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><span style="mso-bookmark: _Hlk154662239;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span></span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><span style="mso-bookmark: _Hlk154662239;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span></span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><span style="mso-bookmark: _Hlk154662239;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span></span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><span style="mso-bookmark: _Hlk154662239;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Note:</span></strong></span><span style="mso-bookmark: _Hlk154662239;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, click on the following address:</span></span></p>
- [Parenting Skill Sessions Services in Deh Tahir Village of Kama District - Nangarhar ](https://www.beporsed.org/:locale/services/6606): <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The Child Protection Department of the International Rescue Committee (IRC) has organized and implemented a series of parenting skill sessions</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;"> in Deh Tahir Village of Kama District in Nangarhar province,</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> aimed at promoting positive discipline and reducing harsh or violent practices in households. The sessions, which are gender-disaggregated, focus on providing caregivers with the necessary skills to manage stress, improve parent-child interaction, and support children's cognitive socio-emotional learning (SEL).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The IRC's Family </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;">Make</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;"> Difference (FMD) parenting skills program organized by the IRC has been implemented in all targeted Safe Healing and Learning Spaces (SHLS) to promote positive parenting practices. The program provides caregivers with techniques to support their child's and adolescent's psychosocial well-being.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The positive discipline techniques learned in the sessions have helped caregivers to better manage their children's behavior and reduce the use of harsh or violent practices.</span><span dir="RTL" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-bidi-language: FA;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">As a result, parenting skill sessions have been well-received by caregivers who have reported improvements in their relationship with their children. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">The IRC's FMD parenting skills program is part of the organization's efforts to promote child protection and well-being in communities affected by conflict and displacement. The program is aimed at building the capacity of caregivers to provide a safe and nurturing environment for their children, which is essential for their healthy development.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: justify; line-height: normal; mso-outline-level: 5; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Accessibility and Additional Information</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Qualified individuals and families who need the aforementioned services in </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-bidi-language: FA;">Kama District Deh Tahir village of Kama District of Nangarhar province,</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">can contact the staff of the IRC. People in need can go to the field office of the International Rescue Committee in this province and ask for help. Also, contact the Information Center by phone and ask their questions regarding these services. The office address, days and working hours of this office are given below:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">International Rescue Committee Address: </span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">House # 514, Street # 2, Zone # 2, Behind Mia Omar High School Jalalabad City<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Service time:</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> every week from Sunday to Thursday from 08:00 am to 04:00 pm.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; background: white;"><a name="_Hlk154662239"></a><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;">Information Center:</span></strong><span style="mso-bookmark: _Hlk154662239;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> People who need humanitarian services can </span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk154662239;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;">ask</span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk154662239;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> via</span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk154662239;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529; mso-bidi-language: PRS-AF;"> the </span></span><a href="https://www.beporsed.org/"><span style="mso-bookmark: _Hlk154662239;"><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">"</span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk154662239;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif;">Beporsed<span dir="RTL" lang="AR-SA">"</span></span></span></a><span style="mso-bookmark: _Hlk154662239;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext;"> website, </span></span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="mso-bookmark: _Hlk154662239;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">WhatsApp number (0729807235)</span></span></a><span style="mso-bookmark: _Hlk154662239;"><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">,</span></span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk154662239;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> or the </span></span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="mso-bookmark: _Hlk154662239;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Facebook Messenger</span></span></a><span style="mso-bookmark: _Hlk154662239;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #212529;"> of this online platform to get information and answers to their questions. The "Bepbersed" team provides information online to those in need of humanitarian services of international organizations and, if necessary, refers the needy to the relevant departments to receive and access the services.</span></span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><span style="mso-bookmark: _Hlk154662239;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Key Points</span></strong></span></p>
<p style="margin-left: .75in; text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white;"><span style="mso-bookmark: _Hlk154662239;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">An appointment is required to provide and discover this service;</span></span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><span style="mso-bookmark: _Hlk154662239;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">This service is officially closed on holidays;</span></span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><span style="mso-bookmark: _Hlk154662239;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The services </span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk154662239;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">are</span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk154662239;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> completely free;</span></span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><span style="mso-bookmark: _Hlk154662239;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The place or building where this service is provided has suitable facilities and is accessible to all clients;</span></span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><span style="mso-bookmark: _Hlk154662239;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The building does not have an </span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk154662239;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141; mso-bidi-language: #2000;">e</span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk154662239;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">levator to move clients, but the employees are ready to help you in this office;</span></span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><span style="mso-bookmark: _Hlk154662239;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">People who cannot hear and speak, are informed and understood in sign language;</span></span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><span style="mso-bookmark: _Hlk154662239;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">In addition to men, there are also female employees as part of the team to serve you;</span></span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><span style="mso-bookmark: _Hlk154662239;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">The men's and women's restrooms are separate and accessible to all clients;</span></span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; background: white; margin: 0in 0in 0in .75in;"><span style="mso-bookmark: _Hlk154662239;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; color: #414141;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">These services are provided in Pashto, Dari, and English languages.</span></span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: justify; background: white;"><span style="mso-bookmark: _Hlk154662239;"><strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;">Note:</span></strong></span><span style="mso-bookmark: _Hlk154662239;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Bahij Nassim',serif; color: #414141;"> To know the exact location of the International Rescue Committee (IRC) office on Google Maps, click on the following address:</span></span></p>
- [Basic Health Centers (BHCs) in Bala Murghab district Badghis: Providing Primary Healthcare to Underserved Communities](https://www.beporsed.org/:locale/services/9212): <p>The International Rescue Committee (IRC) enhances healthcare access for underserved populations in Bala Murghab district Badghis, through its strategically located Basic Health Centers (BHCs). These centers target "white areas," which lack essential healthcare services, offering a wide range of services such as primary healthcare, preventive care, chronic disease management, and emergency care. By prioritizing vulnerable groups like women, children, the elderly, and low-income individuals, IRC ensures that these communities have access to vital medical services. The BHCs play a crucial role in bridging healthcare gaps, improving health outcomes, and empowering individuals to manage their health effectively.</p>
<p><strong>Key Services Provided:</strong></p>
<p>&bull;&nbsp; Primary Healthcare: It covers 40 diseases including General consultations for common illnesses like respiratory infections, digestive issues, and skin conditions, as well as emergency care that includes first-line treatments and referrals for complex medical cases.<br>&bull;&nbsp; Preventive Healthcare: antenatal care for pregnant women, and health education campaigns to promote hygiene and disease prevention, ultimately reducing the risk of communicable diseases.<br>&bull;&nbsp; Chronic Disease Management: Ongoing support for individuals with long-term health conditions such as diabetes and hypertension, offering monitoring, medication management, and lifestyle guidance.<br>&bull;&nbsp; Health Education and Awareness: Promoting disease prevention, proper hygiene, and healthy lifestyle practices through education, particularly for caregivers of young children.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>All services are free of charge and designed to support vulnerable and white area populations, including women, children, the elderly, and those suffering from chronic diseases. These services make it easier for underserved communities to access essential healthcare without the barriers typically posed by distance or financial constraints. By bridging the gap between urban facilities and rural areas, IRC&rsquo;s BHCs significantly improve health outcomes and community resilience.</p>
<p><strong>How to Access this Service?</strong></p>
<p>The IRC BHC is located in Bala Murghab district, providing healthcare services to surrounding areas. Community members are welcome to visit the BHC during operational hours for consultations, preventive services, and health education.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the service center does not have lift facilities, staff members are available to assist visitors with mobility challenges.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address</strong>: Badghis City, District 4, Telecommunications Street, across from Ferdowsi 23, House No. 24.</p>
<p><strong>Service Hours</strong>: Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
- [Basic Health Centers (BHCs) in Chahar Dara district of Kunduz: Providing Primary Healthcare to Underserved Communities](https://www.beporsed.org/:locale/services/9214): <p>The International Rescue Committee (IRC) enhances healthcare access for underserved populations in Chahar Dara district of Kunduz, through its strategically located Basic Health Centers (BHCs). These centers target "white areas," which lack essential healthcare services, offering a wide range of services such as primary healthcare, preventive care, chronic disease management, and emergency care. By prioritizing vulnerable groups like women, children, the elderly, and low-income individuals, IRC ensures that these communities have access to vital medical services. The BHCs play a crucial role in bridging healthcare gaps, improving health outcomes, and empowering individuals to manage their health effectively.</p>
<p><strong>Key Services Provided:</strong></p>
<p>&bull;&nbsp; Primary Healthcare: It covers 40 diseases including General consultations for common illnesses like respiratory infections, digestive issues, and skin conditions, as well as emergency care that includes first-line treatments and referrals for complex medical cases.<br>&bull;&nbsp; Preventive Healthcare: antenatal care for pregnant women, and health education campaigns to promote hygiene and disease prevention, ultimately reducing the risk of communicable diseases.<br>&bull;&nbsp; Chronic Disease Management: Ongoing support for individuals with long-term health conditions such as diabetes and hypertension, offering monitoring, medication management, and lifestyle guidance.<br>&bull;&nbsp; Health Education and Awareness: Promoting disease prevention, proper hygiene, and healthy lifestyle practices through education, particularly for caregivers of young children.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>All services are free of charge and designed to support vulnerable and white area populations, including women, children, the elderly, and those suffering from chronic diseases. These services make it easier for underserved communities to access essential healthcare without the barriers typically posed by distance or financial constraints. By bridging the gap between urban facilities and rural areas, IRC&rsquo;s BHCs significantly improve health outcomes and community resilience.<br>How to Access this Service?<br>The IRC BHC is located in Chahar Dara district of Kunduz, providing healthcare services to surrounding areas. Community members are welcome to visit the BHC during operational hours for consultations, preventive services, and health education.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the service center does not have lift facilities, staff members are available to assist visitors with mobility challenges.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p>I<strong>RC Office Address:</strong> Kunduz City, 5th district, Sare Dawra, Omari Square, Shahr Sazi Street, near to Mawad e Mukhader Office House No. 1184</p>
<p><strong>Service Hours: </strong>Open Sunday to Thursday, from 08 :00 AM to 04 :00 PM.</p>
- [Basic Health Centers (BHCs) in Kama district of Nangarhar: Providing Primary Healthcare to Underserved Communities](https://www.beporsed.org/:locale/services/9218): <p>The International Rescue Committee (IRC) enhances healthcare access for underserved populations in Kama district of Nangarhar, through its strategically located Basic Health Centers (BHCs). These centers target "white areas," which lack essential healthcare services, offering a wide range of services such as primary healthcare, preventive care, chronic disease management, and emergency care. By prioritizing vulnerable groups like women, children, the elderly, and low-income individuals, IRC ensures that these communities have access to vital medical services. The BHCs play a crucial role in bridging healthcare gaps, improving health outcomes, and empowering individuals to manage their health effectively.</p>
<p><strong>Key Services Provided:</strong></p>
<p><strong>&bull;&nbsp; Primary Healthcare: </strong>It covers 40 diseases including General consultations for common illnesses like respiratory infections, digestive issues, and skin conditions, as well as emergency care that includes first-line treatments and referrals for complex medical cases.</p>
<p><strong>&bull;&nbsp; Preventive Healthcare: </strong>antenatal care for pregnant women, and health education campaigns to promote hygiene and disease prevention, ultimately reducing the risk of communicable diseases.</p>
<p><strong>&bull;&nbsp; Chronic Disease Management: </strong>Ongoing support for individuals with long-term health conditions such as diabetes and hypertension, offering monitoring, medication management, and lifestyle guidance.</p>
<p>&bull;<strong>&nbsp; Health Education and Awareness:</strong> Promoting disease prevention, proper hygiene, and healthy lifestyle practices through education, particularly for caregivers of young children.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>All services are free of charge and designed to support vulnerable and white area populations, including women, children, the elderly, and those suffering from chronic diseases. These services make it easier for underserved communities to access essential healthcare without the barriers typically posed by distance or financial constraints. By bridging the gap between urban facilities and rural areas, IRC&rsquo;s BHCs significantly improve health outcomes and community resilience.</p>
<p><strong>How to Access this Service?</strong></p>
<p>The IRC BHC is located in Kama district of Nangarhar, providing healthcare services to surrounding areas. Community members are welcome to visit the BHC during operational hours for consultations, preventive services, and health education.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the service center does not have lift facilities, staff members are available to assist visitors with mobility challenges.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Jalalabad City, 2nd District, 2ndRoad, Behind Miyamar High School, House No. 514.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08 :00 AM to 04 :00 PM.</p>
- [Basic Health Centers (BHCs) in Khan Abad district of Kunduz: Providing Primary Healthcare to Underserved Communities](https://www.beporsed.org/:locale/services/9219): <p>The International Rescue Committee (IRC) enhances healthcare access for underserved populations in Khan Abad district of Kunduz, through its strategically located Basic Health Centers (BHCs). These centers target "white areas," which lack essential healthcare services, offering a wide range of services such as primary healthcare, preventive care, chronic disease management, and emergency care. By prioritizing vulnerable groups like women, children, the elderly, and low-income individuals, IRC ensures that these communities have access to vital medical services. The BHCs play a crucial role in bridging healthcare gaps, improving health outcomes, and empowering individuals to manage their health effectively.</p>
<p><strong>Key Services Provided:</strong></p>
<p><strong>&bull;&nbsp; Primary Healthcare:</strong> It covers 40 diseases including General consultations for common illnesses like respiratory infections, digestive issues, and skin conditions, as well as emergency care that includes first-line treatments and referrals for complex medical cases.</p>
<p><strong>&bull;&nbsp; Preventive Healthcare:</strong> antenatal care for pregnant women, and health education campaigns to promote hygiene and disease prevention, ultimately reducing the risk of communicable diseases.</p>
<p><strong>&bull;&nbsp; Chronic Disease Management:</strong> Ongoing support for individuals with long-term health conditions such as diabetes and hypertension, offering monitoring, medication management, and lifestyle guidance.</p>
<p><strong>&bull;&nbsp; Health Education and Awareness: </strong>Promoting disease prevention, proper hygiene, and healthy lifestyle practices through education, particularly for caregivers of young children.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>All services are free of charge and designed to support vulnerable and white area populations, including women, children, the elderly, and those suffering from chronic diseases. These services make it easier for underserved communities to access essential healthcare without the barriers typically posed by distance or financial constraints. By bridging the gap between urban facilities and rural areas, IRC&rsquo;s BHCs significantly improve health outcomes and community resilience.</p>
<p><strong>How to Access this Service?</strong></p>
<p>The IRC BHC is located in Khan Abad district of Kunduz, providing healthcare services to surrounding areas. Community members are welcome to visit the BHC during operational hours for consultations, preventive services, and health education.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the service center does not have lift facilities, staff members are available to assist visitors with mobility challenges.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address</strong>: Kunduz City, 5th district, Sare Dawra, Omari Square, Shahr Sazi Street, near to Mawad e Mukhader Office House No. 1184.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08 :00 AM to 04 :00 PM.</p>
- [Basic Health Centers (BHCs) in Khogyani district of Nangarhar: Providing Primary Healthcare to Underserved Communities](https://www.beporsed.org/:locale/services/9220): <p>The International Rescue Committee (IRC) enhances healthcare access for underserved populations in Khogyani district of Nangarhar, through its strategically located Basic Health Centers (BHCs). These centers target "white areas," which lack essential healthcare services, offering a wide range of services such as primary healthcare, preventive care, chronic disease management, and emergency care. By prioritizing vulnerable groups like women, children, the elderly, and low-income individuals, IRC ensures that these communities have access to vital medical services. The BHCs play a crucial role in bridging healthcare gaps, improving health outcomes, and empowering individuals to manage their health effectively.</p>
<p><strong>Key Services Provided:</strong></p>
<p><strong>&bull;&nbsp; Primary Healthcare:</strong> It covers 40 diseases including General consultations for common illnesses like respiratory infections, digestive issues, and skin conditions, as well as emergency care that includes first-line treatments and referrals for complex medical cases.</p>
<p><strong>&bull;&nbsp; Preventive Healthcare:</strong> antenatal care for pregnant women, and health education campaigns to promote hygiene and disease prevention, ultimately reducing the risk of communicable diseases.</p>
<p><strong>&bull;&nbsp; Chronic Disease Management:</strong> Ongoing support for individuals with long-term health conditions such as diabetes and hypertension, offering monitoring, medication management, and lifestyle guidance.</p>
<p><strong>&bull;&nbsp; &nbsp;Health Education and Awareness:</strong> Promoting disease prevention, proper hygiene, and healthy lifestyle practices through education, particularly for caregivers of young children.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>All services are free of charge and designed to support vulnerable and white area populations, including women, children, the elderly, and those suffering from chronic diseases. These services make it easier for underserved communities to access essential healthcare without the barriers typically posed by distance or financial constraints. By bridging the gap between urban facilities and rural areas, IRC&rsquo;s BHCs significantly improve health outcomes and community resilience.</p>
<p><strong>How to Access this Service?</strong></p>
<p>The IRC BHC is located in Khogyani district of Nangarhar, providing healthcare services to surrounding areas. Community members are welcome to visit the BHC during operational hours for consultations, preventive services, and health education.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the service center does not have lift facilities, staff members are available to assist visitors with mobility challenges.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address: </strong>Jalalabad City, 2nd District, 2ndRoad, Behind Miyamar High School, House No. 514.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08 :00 AM to 04 :00 PM.</p>
- [Basic Health Centers (BHCs) in Khushi district of Logar: Providing Primary Healthcare to Underserved Communities](https://www.beporsed.org/:locale/services/9221): <p>The International Rescue Committee (IRC) enhances healthcare access for underserved populations in Khushi district of Logar, through its strategically located Basic Health Centers (BHCs). These centers target "white areas," which lack essential healthcare services, offering a wide range of services such as primary healthcare, preventive care, chronic disease management, and emergency care. By prioritizing vulnerable groups like women, children, the elderly, and low-income individuals, IRC ensures that these communities have access to vital medical services. The BHCs play a crucial role in bridging healthcare gaps, improving health outcomes, and empowering individuals to manage their health effectively.</p>
<p><strong>Key Services Provided:</strong></p>
<p><strong>&bull;&nbsp; Primary Healthcare: </strong>It covers 40 diseases including General consultations for common illnesses like respiratory infections, digestive issues, and skin conditions, as well as emergency care that includes first-line treatments and referrals for complex medical cases.</p>
<p><strong>&bull;&nbsp; Preventive Healthcare: </strong>antenatal care for pregnant women, and health education campaigns to promote hygiene and disease prevention, ultimately reducing the risk of communicable diseases.</p>
<p><strong>&bull;&nbsp; Chronic Disease Management: </strong>Ongoing support for individuals with long-term health conditions such as diabetes and hypertension, offering monitoring, medication management, and lifestyle guidance.</p>
<p><strong>&bull;&nbsp; &nbsp;Health Education and Awareness:</strong> Promoting disease prevention, proper hygiene, and healthy lifestyle practices through education, particularly for caregivers of young children.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>All services are free of charge and designed to support vulnerable and white area populations, including women, children, the elderly, and those suffering from chronic diseases. These services make it easier for underserved communities to access essential healthcare without the barriers typically posed by distance or financial constraints. By bridging the gap between urban facilities and rural areas, IRC&rsquo;s BHCs significantly improve health outcomes and community resilience.</p>
<p><strong>How to Access this Service?</strong></p>
<p>The IRC BHC is in Khushi district, providing healthcare services to surrounding areas. Community members are welcome to visit the BHC during operational hours for consultations, preventive services, and health education.<br>Special Features:<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the service center does not have lift facilities, staff members are available to assist visitors with mobility challenges.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong>&nbsp; Puli Alam City, Logar Province, International Rescue Committee Office.&nbsp;</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08: 00 AM to 04: 00 PM.</p>
- [Basic Health Centers (BHCs) in Mohammad Agha district of Logar: Providing Primary Healthcare to Underserved Communities](https://www.beporsed.org/:locale/services/9222): <p>The International Rescue Committee (IRC) enhances healthcare access for underserved populations in Mohammad Agha district of Logar, through its strategically located Basic Health Centers (BHCs). These centers target "white areas," which lack essential healthcare services, offering a wide range of services such as primary healthcare, preventive care, chronic disease management, and emergency care. By prioritizing vulnerable groups like women, children, the elderly, and low-income individuals, IRC ensures that these communities have access to vital medical services. The BHCs play a crucial role in bridging healthcare gaps, improving health outcomes, and empowering individuals to manage their health effectively.</p>
<p><strong>Key Services Provided:</strong></p>
<p><strong>&bull;&nbsp; Primary Healthcare</strong>: It covers 40 diseases including General consultations for common illnesses like respiratory infections, digestive issues, and skin conditions, as well as emergency care that includes first-line treatments and referrals for complex medical cases.</p>
<p><strong>&bull;&nbsp; Preventive Healthcare:</strong> antenatal care for pregnant women, and health education campaigns to promote hygiene and disease prevention, ultimately reducing the risk of communicable diseases.</p>
<p><strong>&bull;&nbsp; Chronic Disease Management: </strong>Ongoing support for individuals with long-term health conditions such as diabetes and hypertension, offering monitoring, medication management, and lifestyle guidance.</p>
<p><strong>&bull;&nbsp; Health Education and Awareness: </strong>Promoting disease prevention, proper hygiene, and healthy lifestyle practices through education, particularly for caregivers of young children.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>All services are free of charge and designed to support vulnerable and white area populations, including women, children, the elderly, and those suffering from chronic diseases. These services make it easier for underserved communities to access essential healthcare without the barriers typically posed by distance or financial constraints. By bridging the gap between urban facilities and rural areas, IRC&rsquo;s BHCs significantly improve health outcomes and community resilience.</p>
<p><strong>How to Access this Service?</strong></p>
<p>The IRC BHC is in Mohammad Agha district, providing healthcare services to surrounding areas. Community members are welcome to visit the BHC during operational hours for consultations, preventive services, and health education.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the service center does not have lift facilities, staff members are available to assist visitors with mobility challenges.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Puli Alam City, Logar Province, International Rescue Committee Office.&nbsp;</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08: 00 AM to 04: 00 PM.</p>
- [مراکز صحی ابتدایی (BHCs) در ولسوالی مقر ولایت بادغیس؛ ارایه خدمات اولیه صحی به جوامع آسیب‌پذیر](https://www.beporsed.org/:locale/services/9223): <p>The International Rescue Committee (IRC) enhances healthcare access for underserved populations in Muqur district Badghis, through its strategically located Basic Health Centers (BHCs). These centers target "white areas," which lack essential healthcare services, offering a wide range of services such as primary healthcare, preventive care, chronic disease management, and emergency care. By prioritizing vulnerable groups like women, children, the elderly, and low-income individuals, IRC ensures that these communities have access to vital medical services. The BHCs play a crucial role in bridging healthcare gaps, improving health outcomes, and empowering individuals to manage their health effectively.</p>
<p><strong>Key Services Provided:</strong></p>
<p><strong>&bull;&nbsp; Primary Healthcare:</strong> It covers 40 diseases including General consultations for common illnesses like respiratory infections, digestive issues, and skin conditions, as well as emergency care that includes first-line treatments and referrals for complex medical cases.</p>
<p><strong>&bull;&nbsp; Preventive Healthcare:</strong> antenatal care for pregnant women, and health education campaigns to promote hygiene and disease prevention, ultimately reducing the risk of communicable diseases.</p>
<p><strong>&bull;&nbsp; Chronic Disease Management:</strong> Ongoing support for individuals with long-term health conditions such as diabetes and hypertension, offering monitoring, medication management, and lifestyle guidance.</p>
<p><strong>&bull;&nbsp; Health Education and Awareness:</strong> Promoting disease prevention, proper hygiene, and healthy lifestyle practices through education, particularly for caregivers of young children.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>All services are free of charge and designed to support vulnerable and white area populations, including women, children, the elderly, and those suffering from chronic diseases. These services make it easier for underserved communities to access essential healthcare without the barriers typically posed by distance or financial constraints. By bridging the gap between urban facilities and rural areas, IRC&rsquo;s BHCs significantly improve health outcomes and community resilience.</p>
<p><strong>How to Access this Service?</strong></p>
<p>The IRC BHC is located in Muqur district, providing healthcare services to surrounding areas. Community members are welcome to visit the BHC during operational hours for consultations, preventive services, and health education.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the service center does not have lift facilities, staff members are available to assist visitors with mobility challenges.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address: </strong>Badghis City, District 4, Telecommunications Street, across from Ferdowsi 23, House No. 24.</p>
<p><strong>Service Hours: </strong>Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
- [Basic Health Centers (BHCs) in Oba district Herat: Providing Primary Healthcare to Underserved Communities](https://www.beporsed.org/:locale/services/9224): <p>The International Rescue Committee (IRC) enhances healthcare access for underserved populations in Oba district Herat, through its strategically located Basic Health Centers (BHCs). These centers target "white areas," which lack essential healthcare services, offering a wide range of services such as primary healthcare, preventive care, chronic disease management, and emergency care. By prioritizing vulnerable groups like women, children, the elderly, and low-income individuals, IRC ensures that these communities have access to vital medical services. The BHCs play a crucial role in bridging healthcare gaps, improving health outcomes, and empowering individuals to manage their health effectively.</p>
<p><strong>Key Services Provided:</strong></p>
<p><strong>&bull;&nbsp; Primary Healthcare:</strong> It covers 40 diseases including General consultations for common illnesses like respiratory infections, digestive issues, and skin conditions, as well as emergency care that includes first-line treatments and referrals for complex medical cases.</p>
<p><strong>&bull;&nbsp; Preventive Healthcare:</strong> antenatal care for pregnant women, and health education campaigns to promote hygiene and disease prevention, ultimately reducing the risk of communicable diseases.</p>
<p><strong>&bull;&nbsp; Chronic Disease Management:</strong> Ongoing support for individuals with long-term health conditions such as diabetes and hypertension, offering monitoring, medication management, and lifestyle guidance.</p>
<p><strong>&bull;&nbsp; Health Education and Awareness</strong>: Promoting disease prevention, proper hygiene, and healthy lifestyle practices through education, particularly for caregivers of young children.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>All services are free of charge and designed to support vulnerable and white area populations, including women, children, the elderly, and those suffering from chronic diseases. These services make it easier for underserved communities to access essential healthcare without the barriers typically posed by distance or financial constraints. By bridging the gap between urban facilities and rural areas, IRC&rsquo;s BHCs significantly improve health outcomes and community resilience.</p>
<p><strong>How to Access this Service?</strong></p>
<p>The IRC BHC is located in Oba district, providing healthcare services to surrounding areas. Community members are welcome to visit the BHC during operational hours for consultations, preventive services, and health education.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the service center does not have lift facilities, staff members are available to assist visitors with mobility challenges.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address: </strong>Herat City, District 4, Telecommunications Street, across from Ferdowsi 23, House No. 24.</p>
<p><strong>Service Hours</strong>:&nbsp;Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
- [Basic Health Centers (BHCs) in Grishk district of Helmand Province: Providing Primary Healthcare to Underserved Communities](https://www.beporsed.org/:locale/services/9226): <p>The International Rescue Committee (IRC) enhances healthcare access for underserved populations in Grishk district of Helmand, through its strategically located Basic Health Centers (BHCs). These centers target "white areas," which lack essential healthcare services, offering a wide range of services such as primary healthcare, preventive care, chronic disease management, and emergency care. By prioritizing vulnerable groups like women, children, the elderly, and low-income individuals, IRC ensures that these communities have access to vital medical services. The BHCs play a crucial role in bridging healthcare gaps, improving health outcomes, and empowering individuals to manage their health effectively.</p>
<p><strong>Key Services Provided:</strong></p>
<p><strong>&bull;&nbsp; Primary Healthcare:</strong> It covers 40 diseases including General consultations for common illnesses like respiratory infections, digestive issues, and skin conditions, as well as emergency care that includes first-line treatments and referrals for complex medical cases.</p>
<p><strong>&bull;&nbsp; Preventive Healthcare: </strong>antenatal care for pregnant women, and health education campaigns to promote hygiene and disease prevention, ultimately reducing the risk of communicable diseases.</p>
<p><strong>&bull;&nbsp; Chronic Disease Management:</strong> Ongoing support for individuals with long-term health conditions such as diabetes and hypertension, offering monitoring, medication management, and lifestyle guidance.</p>
<p><strong>&bull;&nbsp; Health Education and Awareness: </strong>Promoting disease prevention, proper hygiene, and healthy lifestyle practices through education, particularly for caregivers of young children.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>All services are free of charge and designed to support vulnerable and white area populations, including women, children, the elderly, and those suffering from chronic diseases. These services make it easier for underserved communities to access essential healthcare without the barriers typically posed by distance or financial constraints. By bridging the gap between urban facilities and rural areas, IRC&rsquo;s BHCs significantly improve health outcomes and community resilience.</p>
<p><strong>How to Access this Service?</strong></p>
<p>The IRC BHC is in Grishk district, providing healthcare services to surrounding areas. Community members are welcome to visit the BHC during operational hours for consultations, preventive services, and health education.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the service center does not have lift facilities, staff members are available to assist visitors with mobility challenges.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Helmand Province, Lashkargah City, Ghazni Lane, PD 2, IRC Office.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08: 00 AM to 04: 00 PM.</p>
- [Basic Health Centers (BHCs) in Chahar Asyab District of Kabul: Providing Primary Healthcare to Underserved Communities](https://www.beporsed.org/:locale/services/9227): <p>The International Rescue Committee (IRC) enhances healthcare access for underserved populations in Chahar Asyab district, Kabul, through its strategically located Basic Health Centers (BHCs). These centers target "white areas," which lack essential healthcare services, offering a wide range of services such as primary healthcare, preventive care, chronic disease management, and emergency care. By prioritizing vulnerable groups like women, children, the elderly, and low-income individuals, IRC ensures that these communities have access to vital medical services. The BHCs play a crucial role in bridging healthcare gaps, improving health outcomes, and empowering individuals to manage their health effectively.</p>
<p><strong>Key Services Provided:</strong></p>
<p><strong>Primary Healthcare: </strong>It covers forty diseases including General consultations for common illnesses like respiratory infections, digestive issues, and skin conditions, as well as emergency care that includes first-line treatments and referrals for complex medical cases.</p>
<p><strong>Preventive Healthcare:</strong> &nbsp;antenatal care for pregnant women, and health education campaigns to promote hygiene and disease prevention, ultimately reducing the risk of communicable diseases.</p>
<p><strong>Chronic Disease Management</strong>: Ongoing support for individuals with long-term health conditions such as diabetes and hypertension, offering monitoring, medication management, and lifestyle guidance.</p>
<p><strong>Health Education and Awareness:</strong> Promoting disease prevention, proper hygiene, and healthy lifestyle practices through education, particularly for caregivers of young children.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>All services are free of charge and designed to support vulnerable and white area populations, including women, children, the elderly, and those suffering from chronic diseases. These services make it easier for underserved communities to access essential healthcare without the barriers typically posed by distance or financial constraints. By bridging the gap between urban facilities and rural areas, IRC&rsquo;s BHCs significantly improve health outcomes and community resilience.</p>
<p><strong>How to Access this Service?</strong></p>
<p>The IRC BHC is in Chahar Asyab district, providing healthcare services to surrounding areas. Community members are welcome to visit the BHC during operational hours for consultations, preventive services, and health education.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the service center does not have lift facilities, staff members are available to assist visitors with mobility challenges.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Kabul Province, District 10, 3rd Street, near Fatimiya Mosque, House #40.</p>
<p><strong>Service Hours: </strong>Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
- [Basic Health Centers (BHCs) in Sabari District of Khost: Providing Primary Healthcare to Underserved Communities](https://www.beporsed.org/:locale/services/9228): <p>The International Rescue Committee (IRC) enhances healthcare access for underserved populations in Sabari District of Khost, through its strategically located Basic Health Centers (BHCs). These centers target "white areas," which lack essential healthcare services, offering a wide range of services such as primary healthcare, preventive care, chronic disease management, and emergency care. By prioritizing vulnerable groups like women, children, the elderly, and low-income individuals, IRC ensures that these communities have access to vital medical services. The BHCs play a crucial role in bridging healthcare gaps, improving health outcomes, and empowering individuals to manage their health effectively.</p>
<p><strong>Key Services Provided:</strong></p>
<p><strong>&bull;&nbsp; Primary Healthcare: </strong>It covers 40 diseases including General consultations for common illnesses like respiratory infections, digestive issues, and skin conditions, as well as emergency care that includes first-line treatments and referrals for complex medical cases.</p>
<p><strong>&bull;&nbsp; Preventive Healthcare:</strong> antenatal care for pregnant women, and health education campaigns to promote hygiene and disease prevention, ultimately reducing the risk of communicable diseases.</p>
<p><strong>&bull;&nbsp; Chronic Disease Management:</strong> Ongoing support for individuals with long-term health conditions such as diabetes and hypertension, offering monitoring, medication management, and lifestyle guidance.</p>
<p><strong>&bull;&nbsp; Health Education and Awareness: </strong>Promoting disease prevention, proper hygiene, and healthy lifestyle practices through education, particularly for caregivers of young children.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>All services are free of charge and designed to support vulnerable and white area populations, including women, children, the elderly, and those suffering from chronic diseases. These services make it easier for underserved communities to access essential healthcare without the barriers typically posed by distance or financial constraints. By bridging the gap between urban facilities and rural areas, IRC&rsquo;s BHCs significantly improve health outcomes and community resilience.</p>
<p><strong>How to Access this Service?</strong></p>
<p>The IRC BHC is in chahar asyab district, providing healthcare services to surrounding areas. Community members are welcome to visit the BHC during operational hours for consultations, preventive services, and health education.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the service center does not have lift facilities, staff members are available to assist visitors with mobility challenges.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong>1200 families, Street # 73, District # 4, House # 40 Khost Afghanistan.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
- [Basic Health Centers (BHCs) in Sangin district of Helmand Province: Providing Primary Healthcare to Underserved Communities](https://www.beporsed.org/:locale/services/9229): <p>The International Rescue Committee (IRC) enhances healthcare access for underserved populations in Sangin district of Helmand, through its strategically located Basic Health Centers (BHCs). These centers target "white areas," which lack essential healthcare services, offering a wide range of services such as primary healthcare, preventive care, chronic disease management, and emergency care. By prioritizing vulnerable groups like women, children, the elderly, and low-income individuals, IRC ensures that these communities have access to vital medical services. The BHCs play a crucial role in bridging healthcare gaps, improving health outcomes, and empowering individuals to manage their health effectively.</p>
<p><strong>Key Services Provided:</strong></p>
<p>&bull;<strong>&nbsp; Primary Healthcare: </strong>It covers 40 diseases including General consultations for common illnesses like respiratory infections, digestive issues, and skin conditions, as well as emergency care that includes first-line treatments and referrals for complex medical cases.</p>
<p><strong>&bull;&nbsp; Preventive Healthcare: </strong>antenatal care for pregnant women, and health education campaigns to promote hygiene and disease prevention, ultimately reducing the risk of communicable diseases.</p>
<p><strong>&bull;&nbsp; Chronic Disease Management</strong>: Ongoing support for individuals with long-term health conditions such as diabetes and hypertension, offering monitoring, medication management, and lifestyle guidance.</p>
<p><strong>&bull;&nbsp; Health Education and Awareness: </strong>Promoting disease prevention, proper hygiene, and healthy lifestyle practices through education, particularly for caregivers of young children.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>All services are free of charge and designed to support vulnerable and white area populations, including women, children, the elderly, and those suffering from chronic diseases. These services make it easier for underserved communities to access essential healthcare without the barriers typically posed by distance or financial constraints. By bridging the gap between urban facilities and rural areas, IRC&rsquo;s BHCs significantly improve health outcomes and community resilience.</p>
<p><strong>How to Access this Service?</strong></p>
<p>The IRC BHC is in Sangin district, providing healthcare services to surrounding areas. Community members are welcome to visit the BHC during operational hours for consultations, preventive services, and health education.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the service center does not have lift facilities, staff members are available to assist visitors with mobility challenges.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Helmand Province, Lashkargah City, Ghazni Lane, PD 2, IRC Office.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08: 00 AM to 04: 00 PM.</p>
- [Basic Health Centers (BHCs) in Dashte-Archi district of Kunduz: Providing Primary Healthcare to Underserved Communities](https://www.beporsed.org/:locale/services/9231): <p>The International Rescue Committee (IRC) enhances healthcare access for underserved populations in Dashte-Archi district of Kunduz, through its strategically located Basic Health Centers (BHCs). These centers target "white areas," which lack essential healthcare services, offering a wide range of services such as primary healthcare, preventive care, chronic disease management, and emergency care. By prioritizing vulnerable groups like women, children, the elderly, and low-income individuals, IRC ensures that these communities have access to vital medical services. The BHCs play a crucial role in bridging healthcare gaps, improving health outcomes, and empowering individuals to manage their health effectively.</p>
<p><strong>Key Services Provided:</strong></p>
<p><strong>&bull;&nbsp; Primary Healthcare:</strong> It covers 40 diseases including General consultations for common illnesses like respiratory infections, digestive issues, and skin conditions, as well as emergency care that includes first-line treatments and referrals for complex medical cases.</p>
<p><strong>&bull;&nbsp; Preventive Healthcare:</strong> antenatal care for pregnant women, and health education campaigns to promote hygiene and disease prevention, ultimately reducing the risk of communicable diseases.</p>
<p><strong>&bull;&nbsp; Chronic Disease Management: </strong>Ongoing support for individuals with long-term health conditions such as diabetes and hypertension, offering monitoring, medication management, and lifestyle guidance.</p>
<p><strong>&bull;&nbsp; Health Education and Awareness</strong>: Promoting disease prevention, proper hygiene, and healthy lifestyle practices through education, particularly for caregivers of young children.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>All services are free of charge and designed to support vulnerable and white area populations, including women, children, the elderly, and those suffering from chronic diseases. These services make it easier for underserved communities to access essential healthcare without the barriers typically posed by distance or financial constraints. By bridging the gap between urban facilities and rural areas, IRC&rsquo;s BHCs significantly improve health outcomes and community resilience.</p>
<p><strong>How to Access this Service?</strong></p>
<p>The IRC BHC is located in Dashte-Archi district of Kunduz, providing healthcare services to surrounding areas. Community members are welcome to visit the BHC during operational hours for consultations, preventive services, and health education.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the service center does not have lift facilities, staff members are available to assist visitors with mobility challenges.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address</strong>: Kunduz City, 5th district, Sare Dawra, Omari Square, Shahr Sazi Street, near to Mawad e Mukhader Office House No. 1184</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08 :00 AM to 04 :00 PM.</p>
- [Basic Health Centers (BHCs) in Muqur district Badghis: Providing Primary Healthcare to Underserved Communities](https://www.beporsed.org/:locale/services/9232): <p>The International Rescue Committee (IRC) enhances healthcare access for underserved populations in Muqur district Badghis, through its strategically located Basic Health Centers (BHCs). These centers target "white areas," which lack essential healthcare services, offering a wide range of services such as primary healthcare, preventive care, chronic disease management, and emergency care. By prioritizing vulnerable groups like women, children, the elderly, and low-income individuals, IRC ensures that these communities have access to vital medical services. The BHCs play a crucial role in bridging healthcare gaps, improving health outcomes, and empowering individuals to manage their health effectively.</p>
<p><strong>Key Services Provided:</strong></p>
<p><strong>&bull;&nbsp; Primary Healthcare: </strong>It covers 40 diseases including General consultations for common illnesses like respiratory infections, digestive issues, and skin conditions, as well as emergency care that includes first-line treatments and referrals for complex medical cases.</p>
<p><strong>&bull;&nbsp; Preventive Healthcare:</strong> antenatal care for pregnant women, and health education campaigns to promote hygiene and disease prevention, ultimately reducing the risk of communicable diseases.</p>
<p><strong>&bull;&nbsp; Chronic Disease Management:</strong> Ongoing support for individuals with long-term health conditions such as diabetes and hypertension, offering monitoring, medication management, and lifestyle guidance.</p>
<p><strong>&bull;&nbsp; Health Education and Awareness:</strong> Promoting disease prevention, proper hygiene, and healthy lifestyle practices through education, particularly for caregivers of young children.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>All services are free of charge and designed to support vulnerable and white area populations, including women, children, the elderly, and those suffering from chronic diseases. These services make it easier for underserved communities to access essential healthcare without the barriers typically posed by distance or financial constraints. By bridging the gap between urban facilities and rural areas, IRC&rsquo;s BHCs significantly improve health outcomes and community resilience.</p>
<p><strong>How to Access this Service?</strong></p>
<p>The IRC BHC is located in Muqur district, providing healthcare services to surrounding areas. Community members are welcome to visit the BHC during operational hours for consultations, preventive services, and health education.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the service center does not have lift facilities, staff members are available to assist visitors with mobility challenges.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address: </strong>Badghis City, District 4, Telecommunications Street, across from Ferdowsi 23, House No. 24.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
- [Immunization and Vaccination Services in Charkh district of Logar province: Protecting Communities and Strengthening Health ](https://www.beporsed.org/:locale/services/9233): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to delivering essential immunization and vaccination services in Charkh district of Logar province, aiming to safeguard individuals and communities from preventable diseases. Through targeted vaccination initiatives, IRC helps protect against key infectious diseases like measles, polio, and diphtheria, focusing on maternal and child health. These programs play a crucial role in reducing disease outbreaks and improving long-term health outcomes. By ensuring timely access to vaccines, IRC strengthens public health in underserved areas and builds community resilience. Vaccination services provided by IRC are integral to enhancing immunity, preventing illness, and fostering healthier communities.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull;&nbsp; Routine Immunizations:</strong> Administering vaccines according to national schedules.<br><strong>&bull; Outreach Campaigns:</strong> Community-based campaigns to reach remote and vulnerable populations.<br><strong>&bull; Health Education</strong>: Raising awareness about the importance of vaccinations and dispelling myths through Risk Communication and Community Engagement (RCCE).<br><strong>&bull; Monitoring and Evaluation:</strong> Ensuring vaccine quality and delivery efficiency.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>The services are free and accessible to all community members, with a focus on children under five, pregnant women, and vulnerable groups. The benefits include improved immunity, reduced mortality rates, and strengthened community health systems.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p>Residents in Charkh district can access vaccination services through IRC-supported Basic Health Centers (BHCs) or outreach events conducted by trained health workers.&nbsp;</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Puli Alam City, Logar province Province, International Rescue Committee Office.&nbsp;<br><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08: 00 AM to 04: 00 PM.</p>
- [Immunization and Vaccination Services in Khushi district of Logar province: Protecting Communities and Strengthening Health ](https://www.beporsed.org/:locale/services/9234): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to delivering essential immunization and vaccination services in Khushi district of Logar province, aiming to safeguard individuals and communities from preventable diseases. Through targeted vaccination initiatives, IRC helps protect against key infectious diseases like measles, polio, and diphtheria, focusing on maternal and child health. These programs play a crucial role in reducing disease outbreaks and improving long-term health outcomes. By ensuring timely access to vaccines, IRC strengthens public health in underserved areas and builds community resilience. Vaccination services provided by IRC are integral to enhancing immunity, preventing illness, and fostering healthier communities.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull;&nbsp; Routine Immunizations: </strong>Administering vaccines according to national schedules.<br><strong>&bull;&nbsp; Outreach Campaigns</strong>: Community-based campaigns to reach remote and vulnerable populations.<br><strong>&bull;&nbsp; Health Education: </strong>Raising awareness about the importance of vaccinations and dispelling myths through Risk Communication and Community Engagement (RCCE).<br>&bull;&nbsp; <strong>Monitoring and Evaluation:</strong> Ensuring vaccine quality and delivery efficiency.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>The services are free and accessible to all community members, with a focus on children under five, pregnant women, and vulnerable groups. The benefits include improved immunity, reduced mortality rates, and strengthened community health systems.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p>Residents in Marjah district can access vaccination services through IRC-supported Basic Health Centers (BHCs) or outreach events conducted by trained health workers.&nbsp;</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:&nbsp;</strong>Puli Alam City, Logar province Province, International Rescue Committee Office.&nbsp;<br><strong>Service Hours: </strong>Open Sunday to Thursday, from 08: 00 AM to 04: 00 PM.</p>
- [Immunization and Vaccination Services in Mohammad Agha district of Logar province: Protecting Communities and Strengthening Health ](https://www.beporsed.org/:locale/services/9235): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to delivering essential immunization and vaccination services in Mohammad Agha district of Logar province, aiming to safeguard individuals and communities from preventable diseases. Through targeted vaccination initiatives, IRC helps protect against key infectious diseases like measles, polio, and diphtheria, focusing on maternal and child health. These programs play a crucial role in reducing disease outbreaks and improving long-term health outcomes. By ensuring timely access to vaccines, IRC strengthens public health in underserved areas and builds community resilience. Vaccination services provided by IRC are integral to enhancing immunity, preventing illness, and fostering healthier communities.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; Routine Immunizations: </strong>Administering vaccines according to national schedules.<br><strong>&bull; Outreach Campaigns:</strong> Community-based campaigns to reach remote and vulnerable populations.<br><strong>&bull; Health Education: </strong>Raising awareness about the importance of vaccinations and dispelling myths through Risk Communication and Community Engagement (RCCE).<br><strong>&bull; Monitoring and Evaluation:</strong> Ensuring vaccine quality and delivery efficiency.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>The services are free and accessible to all community members, with a focus on children under five, pregnant women, and vulnerable groups. The benefits include improved immunity, reduced mortality rates, and strengthened community health systems.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p>Residents in Marjah district can access vaccination services through IRC-supported Basic Health Centers (BHCs) or outreach events conducted by trained health workers.&nbsp;</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Puli Alam City, Logar province Province, International Rescue Committee Office.&nbsp;</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08: 00 AM to 04: 00 PM.</p>
- [Immunization and Vaccination Services in Muqur district of Badghis province: Protecting Communities and Strengthening Health ](https://www.beporsed.org/:locale/services/9236): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to delivering essential immunization and vaccination services Muqur district of Badghis, aiming to safeguard individuals and communities from preventable diseases. Through targeted vaccination initiatives, IRC helps protect against key infectious diseases like measles, polio, and diphtheria, focusing on maternal and child health. These programs play a crucial role in reducing disease outbreaks and improving long-term health outcomes. By ensuring timely access to vaccines, IRC strengthens public health in underserved areas and builds community resilience. Vaccination services provided by IRC are integral to enhancing immunity, preventing illness, and fostering healthier communities.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Routine Immunizations:</strong> Administering vaccines according to national schedules.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Outreach Campaigns</strong>: Community-based campaigns to reach remote and vulnerable populations.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Education:</strong> Raising awareness about the importance of vaccinations and dispelling myths through Risk Communication and Community Engagement (RCCE).<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Monitoring and Evaluation</strong>: Ensuring vaccine quality and delivery efficiency.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>The services are free and accessible to all community members, with a focus on children under five, pregnant women, and vulnerable groups. The benefits include improved immunity, reduced mortality rates, and strengthened community health systems.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p>Residents in Muqur can access vaccination services through IRC-supported Basic Health Centers (BHCs) or outreach events conducted by trained health workers.&nbsp;</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Badghis City, District 4, Telecommunications Street, across from Ferdowsi 23, House No. 24.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08: 00 AM to 04: 00 PM.</p>
<p>&nbsp;</p>
- [Immunization and Vaccination Services in Grishk district of Helmand: Protecting Communities and Strengthening Health ](https://www.beporsed.org/:locale/services/9237): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to delivering essential immunization and vaccination services in Grishk district of Helmand, aiming to safeguard individuals and communities from preventable diseases. Through targeted vaccination initiatives, IRC helps protect against key infectious diseases like measles, polio, and diphtheria, focusing on maternal and child health. These programs play a crucial role in reducing disease outbreaks and improving long-term health outcomes. By ensuring timely access to vaccines, IRC strengthens public health in underserved areas and builds community resilience. Vaccination services provided by IRC are integral to enhancing immunity, preventing illness, and fostering healthier communities.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Routine Immunizations:</strong> Administering vaccines according to national schedules.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Outreach Campaigns:</strong> Community-based campaigns to reach remote and vulnerable populations.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Education:</strong> Raising awareness about the importance of vaccinations and dispelling myths through Risk Communication and Community Engagement (RCCE).<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Monitoring and Evaluation: </strong>Ensuring vaccine quality and delivery efficiency.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>The services are free and accessible to all community members, with a focus on children under five, pregnant women, and vulnerable groups. The benefits include improved immunity, reduced mortality rates, and strengthened community health systems.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p>Residents in Marjah district can access vaccination services through IRC-supported Basic Health Centers (BHCs) or outreach events conducted by trained health workers.&nbsp;</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Helmand Province, Lashkargah City, Ghazni Lane, PD 2, IRC Office.</p>
<p><strong>Service Hours:&nbsp;</strong>Open Sunday to Thursday, from 08: 00 AM to 04: 00 PM.</p>
- [Immunization and Vaccination Services in Sangin district of Helmand: Protecting Communities and Strengthening Health ](https://www.beporsed.org/:locale/services/9238): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to delivering essential immunization and vaccination services in Sangin district of Helmand, aiming to safeguard individuals and communities from preventable diseases. Through targeted vaccination initiatives, IRC helps protect against key infectious diseases like measles, polio, and diphtheria, focusing on maternal and child health. These programs play a crucial role in reducing disease outbreaks and improving long-term health outcomes. By ensuring timely access to vaccines, IRC strengthens public health in underserved areas and builds community resilience. Vaccination services provided by IRC are integral to enhancing immunity, preventing illness, and fostering healthier communities.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Routine Immunizations:</strong> Administering vaccines according to national schedules.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Outreach Campaigns: </strong>Community-based campaigns to reach remote and vulnerable populations.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Education: </strong>Raising awareness about the importance of vaccinations and dispelling myths through Risk Communication and Community Engagement (RCCE).<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Monitoring and Evaluation: </strong>Ensuring vaccine quality and delivery efficiency.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>The services are free and accessible to all community members, with a focus on children under five, pregnant women, and vulnerable groups. The benefits include improved immunity, reduced mortality rates, and strengthened community health systems.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p>Residents in Sangin district can access vaccination services through IRC-supported Basic Health Centers (BHCs) or outreach events conducted by trained health workers.&nbsp;</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address: </strong>Helmand Province, Lashkargah City, Ghazni Lane, PD 2, IRC Office.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08: 00 AM to 04: 00 PM.</p>
- [Immunization and Vaccination Services in Musa Qala district of Helmand: Protecting Communities and Strengthening Health ](https://www.beporsed.org/:locale/services/9239): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to delivering essential immunization and vaccination services in Musa Qala district of Helmand, aiming to safeguard individuals and communities from preventable diseases. Through targeted vaccination initiatives, IRC helps protect against key infectious diseases like measles, polio, and diphtheria, focusing on maternal and child health. These programs play a crucial role in reducing disease outbreaks and improving long-term health outcomes. By ensuring timely access to vaccines, IRC strengthens public health in underserved areas and builds community resilience. Vaccination services provided by IRC are integral to enhancing immunity, preventing illness, and fostering healthier communities.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Routine Immunizations:</strong> Administering vaccines according to national schedules.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Outreach Campaigns:</strong> Community-based campaigns to reach remote and vulnerable populations.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Education:</strong> Raising awareness about the importance of vaccinations and dispelling myths through Risk Communication and Community Engagement (RCCE).<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Monitoring and Evaluation: </strong>Ensuring vaccine quality and delivery efficiency.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>The services are free and accessible to all community members, with a focus on children under five, pregnant women, and vulnerable groups. The benefits include improved immunity, reduced mortality rates, and strengthened community health systems.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p>Residents in Musa Qala district can access vaccination services through IRC-supported Basic Health Centers (BHCs) or outreach events conducted by trained health workers.&nbsp;</p>
<p><strong>Special Features: &nbsp;</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Helmand Province, Lashkargah City, Ghazni Lane, PD 2, IRC Office.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08: 00 AM to 04: 00 PM.</p>
- [Maternal Nutrition Services in Adraskan district of Herat Province: Promoting Health for Mothers and Children](https://www.beporsed.org/:locale/services/9240): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to addressing the nutritional needs of pregnant and breastfeeding women, in Adraskan district of Herat. Integrating maternal nutrition services into its broader healthcare initiatives, IRC ensures these women have equitable access to essential resources. The IRC's services focus on improving maternal health by addressing nutritional deficiencies and promoting healthy dietary practices. These efforts help support women during pregnancy and lactation, improving maternal health outcomes and contributing to the healthy development of their children. By prioritizing maternal nutrition, the IRC aims to reduce risks and enhance long-term health in the community.<br>Key Services:<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Supplementary Feeding Programs: </strong>Providing nutrient-dense food packages for pregnant and breastfeeding women to prevent malnutrition and anemia.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Micronutrient Supplementation:</strong> Distribution of iron, folic acid, and multivitamins to support maternal health.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Nutrition Counseling:</strong> Offering tailored advice on healthy eating, portion control, and culturally appropriate meal planning.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Education Sessions: </strong>Raising awareness about the importance of maternal nutrition and its impact on pregnancy outcomes and infant health.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Growth Monitoring: </strong>Tracking the health of both mothers and their infants to ensure effective interventions.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>These services are designed for pregnant and breastfeeding women, particularly those in vulnerable or low-income households. Benefits include improved maternal health, reduced complications during pregnancy, healthier birth outcomes, and enhanced infant development. The IRC&rsquo;s maternal nutrition program not only enhances the health of mothers but also lays the foundation for healthier families and communities, reinforcing the organization's commitment to equitable healthcare.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p>Services are available at IRC-supported Basic Health Centers (BHCs) and through outreach initiatives in Adraskan district of Herat. Women can visit health centers for check-ups, counseling, and food supplements or participate in local awareness sessions.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong><br>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address: </strong>Herat City, District 4, Telecommunications Street, across from Ferdowsi 23, House No. 24.</p>
<p><strong>Service Hours: </strong>Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
- [Maternal Nutrition Services in Alingar district of Laghman: Promoting Health for Mothers and Children](https://www.beporsed.org/:locale/services/9241): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to addressing the nutritional needs of pregnant and breastfeeding women in Alingar district of Laghman. Integrating maternal nutrition services into its broader healthcare initiatives, IRC ensures these women have equitable access to essential resources. The IRC's services focus on improving maternal health by addressing nutritional deficiencies and promoting healthy dietary practices. These efforts help support women during pregnancy and lactation, improving maternal health outcomes and contributing to the healthy development of their children. By prioritizing maternal nutrition, the IRC aims to reduce risks and enhance long-term health in the community.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Supplementary Feeding Programs:</strong> Providing nutrient-dense food packages for pregnant and breastfeeding women to prevent malnutrition and anemia.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Micronutrient Supplementation: </strong>Distribution of iron, folic acid, and multivitamins to support maternal health.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Nutrition Counseling: Offering tailored advice on healthy eating, portion control, and culturally appropriate meal planning.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Education Sessions:</strong> Raising awareness about the importance of maternal nutrition and its impact on pregnancy outcomes and infant health.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Growth Monitoring: </strong>Tracking the health of both mothers and their infants to ensure effective interventions.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>These services are designed for pregnant and breastfeeding women, particularly those in vulnerable or low-income households. Benefits include improved maternal health, reduced complications during pregnancy, healthier birth outcomes, and enhanced infant development. The IRC&rsquo;s maternal nutrition program not only enhances the health of mothers but also lays the foundation for healthier families and communities, reinforcing the organization's commitment to equitable healthcare.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p>Services are available at IRC-supported Basic Health Centers (BHCs) and through outreach initiatives in Alingar district of Laghman. Women can visit health centers for check-ups, counseling, and food supplements or participate in local awareness sessions.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address: </strong>Jalalabad City, 2nd District, 2ndRoad, Behind Miyamar High School, House No. 514.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08 :00 AM to 04 :00 PM.</p>
- [Maternal Nutrition Services in Bala Murghab district Badghis: Promoting Health for Mothers and Children](https://www.beporsed.org/:locale/services/9242): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to addressing the nutritional needs of pregnant and breastfeeding women, in Bala Murghab district Badghis. Integrating maternal nutrition services into its broader healthcare initiatives, IRC ensures these women have equitable access to essential resources. The IRC's services focus on improving maternal health by addressing nutritional deficiencies and promoting healthy dietary practices. These efforts help support women during pregnancy and lactation, improving maternal health outcomes and contributing to the healthy development of their children. By prioritizing maternal nutrition, the IRC aims to reduce risks and enhance long-term health in the community.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Supplementary Feeding Programs:</strong> Providing nutrient-dense food packages for pregnant and breastfeeding women to prevent malnutrition and anemia.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Micronutrient Supplementation:</strong> Distribution of iron, folic acid, and multivitamins to support maternal health.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Nutrition Counseling: Offering tailored advice on healthy eating, portion control, and culturally appropriate meal planning.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Education Sessions:</strong> Raising awareness about the importance of maternal nutrition and its impact on pregnancy outcomes and infant health.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Growth Monitoring: </strong>Tracking the health of both mothers and their infants to ensure effective interventions.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>These services are designed for pregnant and breastfeeding women, particularly those in vulnerable or low-income households. Benefits include improved maternal health, reduced complications during pregnancy, healthier birth outcomes, and enhanced infant development. The IRC&rsquo;s maternal nutrition program not only enhances the health of mothers but also lays the foundation for healthier families and communities, reinforcing the organization's commitment to equitable healthcare.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p>Services are available at IRC-supported Basic Health Centers (BHCs) and through outreach initiatives in Bala Murghab district of Badghis. Women can visit health centers for check-ups, counseling, and food supplements or participate in local awareness sessions.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235.The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Badghis City, District 4, Telecommunications Street, across from Ferdowsi 23, House No. 24.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
- [خدمات تغذیه مادران در ولسوالی بټیکوټ ولایت ننګرهار؛ ارتقای سلامت مادران و کودکان ](https://www.beporsed.org/:locale/services/9246): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to addressing the nutritional needs of pregnant and breastfeeding women in Bati Kot district of Nangarhar. Integrating maternal nutrition services into its broader healthcare initiatives, IRC ensures these women have equitable access to essential resources. The IRC's services focus on improving maternal health by addressing nutritional deficiencies and promoting healthy dietary practices. These efforts help support women during pregnancy and lactation, improving maternal health outcomes and contributing to the healthy development of their children. By prioritizing maternal nutrition, the IRC aims to reduce risks and enhance long-term health in the community.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull;&nbsp; Supplementary Feeding Programs:</strong> Providing nutrient-dense food packages for pregnant and breastfeeding women to prevent malnutrition and anemia.</p>
<p><strong>&bull;&nbsp; Micronutrient Supplementation:</strong> Distribution of iron, folic acid, and multivitamins to support maternal health.<br>&bull;&nbsp; Nutrition Counseling: Offering tailored advice on healthy eating, portion control, and culturally appropriate meal planning.</p>
<p><strong>&bull;&nbsp; Health Education Sessions:</strong> Raising awareness about the importance of maternal nutrition and its impact on pregnancy outcomes and infant health.</p>
<p><strong>&bull;&nbsp; Growth Monitoring:</strong> Tracking the health of both mothers and their infants to ensure effective interventions.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>These services are designed for pregnant and breastfeeding women, particularly those in vulnerable or low-income households. Benefits include improved maternal health, reduced complications during pregnancy, healthier birth outcomes, and enhanced infant development. The IRC&rsquo;s maternal nutrition program not only enhances the health of mothers but also lays the foundation for healthier families and communities, reinforcing the organization's commitment to equitable healthcare.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p>Services are available at IRC-supported Basic Health Centers (BHCs) and through outreach initiatives in Bati Kot district of Nangarhar. Women can visit health centers for check-ups, counseling, and food supplements or participate in local awareness sessions.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Jalalabad City, 2nd District, 2ndRoad, Behind Miyamar High School, House No. 514.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08 :00 AM to 04 :00 PM.</p>
- [Maternal Nutrition Services in Chahar Dara district of Kunduz: Promoting Health for Mothers and Children](https://www.beporsed.org/:locale/services/9247): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to addressing the nutritional needs of pregnant and breastfeeding women in Chahar Dara district of Kunduz. Integrating maternal nutrition services into its broader healthcare initiatives, IRC ensures these women have equitable access to essential resources. The IRC's services focus on improving maternal health by addressing nutritional deficiencies and promoting healthy dietary practices. These efforts help support women during pregnancy and lactation, improving maternal health outcomes and contributing to the healthy development of their children. By prioritizing maternal nutrition, the IRC aims to reduce risks and enhance long-term health in the community.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull;&nbsp; Supplementary Feeding Programs:</strong> Providing nutrient-dense food packages for pregnant and breastfeeding women to prevent malnutrition and anemia.</p>
<p><strong>&bull;&nbsp; Micronutrient Supplementation: </strong>Distribution of iron, folic acid, and multivitamins to support maternal health.</p>
<p><strong>&bull;&nbsp; Nutrition Counseling</strong>: Offering tailored advice on healthy eating, portion control, and culturally appropriate meal planning.</p>
<p><strong>&bull;&nbsp; Health Education Sessions: </strong>Raising awareness about the importance of maternal nutrition and its impact on pregnancy outcomes and infant health.</p>
<p><strong>&bull;&nbsp; Growth Monitoring:</strong> Tracking the health of both mothers and their infants to ensure effective interventions.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>These services are designed for pregnant and breastfeeding women, particularly those in vulnerable or low-income households. Benefits include improved maternal health, reduced complications during pregnancy, healthier birth outcomes, and enhanced infant development. The IRC&rsquo;s maternal nutrition program not only enhances the health of mothers but also lays the foundation for healthier families and communities, reinforcing the organization's commitment to equitable healthcare.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p>Services are available at IRC-supported Basic Health Centers (BHCs) and through outreach initiatives in Chahar Dara district of Kunduz. Women can visit health centers for check-ups, counseling, and food supplements or participate in local awareness sessions.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address</strong>: Kunduz Office, 5th district, Sare Dawra, Omari Square, Shahr Sazi Street, near to Mawad e Mukhader Office House No. 1184.</p>
<p><strong>Service Hours: </strong>Open Sunday to Thursday, from 08 :00 AM to 04 :00 PM.</p>
- [Maternal Nutrition Services in Charkh district of Logar: Promoting Health for Mothers and Children](https://www.beporsed.org/:locale/services/9248): <p>Maternal Nutrition Services in Charkh district of Logar: Promoting Health for Mothers and Children<br>The International Rescue Committee (IRC) is providing the nutritional needs of pregnant and breastfeeding women in Charkh district of Logar. This service is provided under the nutrition program for mothers and children to ensures these women have equitable access to essential resources. The IRC's services focus on improving maternal health by addressing nutritional deficiencies and promoting healthy dietary practices. These efforts help support women during pregnancy and lactation, improving maternal health outcomes and contributing to the healthy development of their children. By prioritizing maternal nutrition, the IRC aims to reduce risks and enhance long-term health in the community.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Supplementary Feeding Programs: Providing nutrient-dense food packages for pregnant and breastfeeding women to prevent malnutrition and anemia.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Micronutrient Supplementation: </strong>Distribution of iron, folic acid, and multivitamins to support maternal health.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Nutrition Counseling:</strong> Offering tailored advice on healthy eating, portion control, and culturally appropriate meal planning.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Education Sessions:</strong> Raising awareness about the importance of maternal nutrition and its impact on pregnancy outcomes and infant health.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Growth Monitoring:</strong> Tracking the health of both mothers and their infants to ensure effective interventions.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>These services are designed for pregnant and breastfeeding women, particularly those in vulnerable or low-income households. Benefits include improved maternal health, reduced complications during pregnancy, healthier birth outcomes, and enhanced infant development. The IRC&rsquo;s maternal nutrition program not only enhances the health of mothers but also lays the foundation for healthier families and communities, reinforcing the organization's commitment to equitable healthcare.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p>Services are available at IRC-supported Basic Health Centers (BHCs) and through outreach initiatives in the Charkh district of Logar. Women can visit health centers for check-ups, counseling, and food supplements or participate in local awareness sessions.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges but does not have lift facilities.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong>&nbsp; Puli Alam City, Logar Province, International Rescue Committee Office.&nbsp;</p>
<p><strong>&nbsp;Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08: 00 AM to 04: 00 PM.</p>
- [Maternal Nutrition Services in Dashte-Archi district of Kunduz: Promoting Health for Mothers and Children](https://www.beporsed.org/:locale/services/9249): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to addressing the nutritional needs of pregnant and breastfeeding women in Dashte-Archi district of Kunduz. Integrating maternal nutrition services into its broader healthcare initiatives, IRC ensures these women have equitable access to essential resources. The IRC's services focus on improving maternal health by addressing nutritional deficiencies and promoting healthy dietary practices. These efforts help support women during pregnancy and lactation, improving maternal health outcomes and contributing to the healthy development of their children. By prioritizing maternal nutrition, the IRC aims to reduce risks and enhance long-term health in the community.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Supplementary Feeding Programs: Providing nutrient-dense food packages for pregnant and breastfeeding women to prevent malnutrition and anemia.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Micronutrient Supplementation:</strong> Distribution of iron, folic acid, and multivitamins to support maternal health.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Nutrition Counseling:</strong> Offering tailored advice on healthy eating, portion control, and culturally appropriate meal planning.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Education Sessions: </strong>Raising awareness about the importance of maternal nutrition and its impact on pregnancy outcomes and infant health.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Growth Monitoring: </strong>Tracking the health of both mothers and their infants to ensure effective interventions.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>These services are designed for pregnant and breastfeeding women, particularly those in vulnerable or low-income households. Benefits include improved maternal health, reduced complications during pregnancy, healthier birth outcomes, and enhanced infant development. The IRC&rsquo;s maternal nutrition program not only enhances the health of mothers but also lays the foundation for healthier families and communities, reinforcing the organization's commitment to equitable healthcare.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p>Services are available at IRC-supported Basic Health Centers (BHCs) and through outreach initiatives in Dashte-Archi district of Kunduz. Women can visit health centers for check-ups, counseling, and food supplements or participate in local awareness sessions.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address: </strong>Kunduz City, 5th district, Sare Dawra, Omari Square, Shahr Sazi Street, near to Mawad e Mukhader Office House No. 1184</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08 :00 AM to 04 :00 PM.</p>
- [Maternal Nutrition Services in Dawlat Shah district of Laghman: Promoting Health for Mothers and Children](https://www.beporsed.org/:locale/services/9250): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to addressing the nutritional needs of pregnant and breastfeeding women in Dawlat Shah district of Laghman. Integrating maternal nutrition services into its broader healthcare initiatives, IRC ensures these women have equitable access to essential resources. The IRC's services focus on improving maternal health by addressing nutritional deficiencies and promoting healthy dietary practices. These efforts help support women during pregnancy and lactation, improving maternal health outcomes and contributing to the healthy development of their children. By prioritizing maternal nutrition, the IRC aims to reduce risks and enhance long-term health in the community.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Supplementary Feeding Programs:</strong> Providing nutrient-dense food packages for pregnant and breastfeeding women to prevent malnutrition and anemia.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Micronutrient Supplementation:</strong> Distribution of iron, folic acid, and multivitamins to support maternal health.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Nutrition Counseling:</strong> Offering tailored advice on healthy eating, portion control, and culturally appropriate meal planning.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Education Sessions:</strong> Raising awareness about the importance of maternal nutrition and its impact on pregnancy outcomes and infant health.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Growth Monitoring:</strong> Tracking the health of both mothers and their infants to ensure effective interventions.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>These services are designed for pregnant and breastfeeding women, particularly those in vulnerable or low-income households. Benefits include improved maternal health, reduced complications during pregnancy, healthier birth outcomes, and enhanced infant development. The IRC&rsquo;s maternal nutrition program not only enhances the health of mothers but also lays the foundation for healthier families and communities, reinforcing the organization's commitment to equitable healthcare.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p>Services are available at IRC-supported Basic Health Centers (BHCs) and through outreach initiatives in Dawlat Shah district of Laghman. Women can visit health centers for check-ups, counseling, and food supplements or participate in local awareness sessions.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Jalalabad City, 2nd District, 2ndRoad, Behind Miyamar High School, House No. 514.</p>
<p><strong>Service Hours: </strong>Open Sunday to Thursday, from 08 :00 AM to 04 :00 PM.</p>
- [Maternal Nutrition Services in Imam Sahib district of Kunduz: Promoting Health for Mothers and Children](https://www.beporsed.org/:locale/services/9251): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to addressing the nutritional needs of pregnant and breastfeeding women in Imam Sahib district of Kunduz. Integrating maternal nutrition services into its broader healthcare initiatives, IRC ensures these women have equitable access to essential resources. The IRC's services focus on improving maternal health by addressing nutritional deficiencies and promoting healthy dietary practices. These efforts help support women during pregnancy and lactation, improving maternal health outcomes and contributing to the healthy development of their children. By prioritizing maternal nutrition, the IRC aims to reduce risks and enhance long-term health in the community.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Supplementary Feeding Programs:</strong> Providing nutrient-dense food packages for pregnant and breastfeeding women to prevent malnutrition and anemia.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Micronutrient Supplementation: </strong>Distribution of iron, folic acid, and multivitamins to support maternal health.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Nutrition Counseling:</strong> Offering tailored advice on healthy eating, portion control, and culturally appropriate meal planning.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Education Sessions:</strong> Raising awareness about the importance of maternal nutrition and its impact on pregnancy outcomes and infant health.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Growth Monitoring</strong>: Tracking the health of both mothers and their infants to ensure effective interventions.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>These services are designed for pregnant and breastfeeding women, particularly those in vulnerable or low-income households. Benefits include improved maternal health, reduced complications during pregnancy, healthier birth outcomes, and enhanced infant development. The IRC&rsquo;s maternal nutrition program not only enhances the health of mothers but also lays the foundation for healthier families and communities, reinforcing the organization's commitment to equitable healthcare.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p>Services are available at IRC-supported Basic Health Centers (BHCs) and through outreach initiatives in Imam Sahib district of Kunduz. Women can visit health centers for check-ups, counseling, and food supplements or participate in local awareness sessions.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Kunduz City, 5th district, Sare Dawra, Omari Square, Shahr Sazi Street, near to Mawad e Mukhader Office House No. 1184</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08 :00 AM to 04 :00 PM.</p>
- [Maternal Nutrition Services in Kama district of Nangarhar: Promoting Health for Mothers and Children](https://www.beporsed.org/:locale/services/9252): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to addressing the nutritional needs of pregnant and breastfeeding women in Kama district of Nangarhar. Integrating maternal nutrition services into its broader healthcare initiatives, IRC ensures these women have equitable access to essential resources. The IRC's services focus on improving maternal health by addressing nutritional deficiencies and promoting healthy dietary practices. These efforts help support women during pregnancy and lactation, improving maternal health outcomes and contributing to the healthy development of their children. By prioritizing maternal nutrition, the IRC aims to reduce risks and enhance long-term health in the community.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Supplementary Feeding Programs:</strong> Providing nutrient-dense food packages for pregnant and breastfeeding women to prevent malnutrition and anemia.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Micronutrient Supplementation: </strong>Distribution of iron, folic acid, and multivitamins to support maternal health.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Nutrition Counseling: </strong>Offering tailored advice on healthy eating, portion control, and culturally appropriate meal planning.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Education Sessions:</strong> Raising awareness about the importance of maternal nutrition and its impact on pregnancy outcomes and infant health.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Growth Monitoring: </strong>Tracking the health of both mothers and their infants to ensure effective interventions.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>These services are designed for pregnant and breastfeeding women, particularly those in vulnerable or low-income households. Benefits include improved maternal health, reduced complications during pregnancy, healthier birth outcomes, and enhanced infant development. The IRC&rsquo;s maternal nutrition program not only enhances the health of mothers but also lays the foundation for healthier families and communities, reinforcing the organization's commitment to equitable healthcare.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p>Services are available at IRC-supported Basic Health Centers (BHCs) and through outreach initiatives in Kama district of Nangarhar. Women can visit health centers for check-ups, counseling, and food supplements or participate in local awareness sessions.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Jalalabad City, 2nd District, 2ndRoad, Behind Miyamar High School, House No. 514.</p>
<p><strong>Service Hours: </strong>Open Sunday to Thursday, from 08 :00 AM to 04 :00 PM.</p>
- [Maternal Nutrition Services in Khan Abad district of Kunduz: Promoting Health for Mothers and Children](https://www.beporsed.org/:locale/services/9253): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to addressing the nutritional needs of pregnant and breastfeeding women in Khan Abad district of Kunduz. Integrating maternal nutrition services into its broader healthcare initiatives, IRC ensures these women have equitable access to essential resources. The IRC's services focus on improving maternal health by addressing nutritional deficiencies and promoting healthy dietary practices. These efforts help support women during pregnancy and lactation, improving maternal health outcomes and contributing to the healthy development of their children. By prioritizing maternal nutrition, the IRC aims to reduce risks and enhance long-term health in the community.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p>&bull;<strong> &nbsp; &nbsp;Supplementary Feeding Programs: </strong>Providing nutrient-dense food packages for pregnant and breastfeeding women to prevent malnutrition and anemia.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Micronutrient Supplementation</strong>: Distribution of iron, folic acid, and multivitamins to support maternal health.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Nutrition Counseling:</strong> Offering tailored advice on healthy eating, portion control, and culturally appropriate meal planning.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Education Sessions:</strong> Raising awareness about the importance of maternal nutrition and its impact on pregnancy outcomes and infant health.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Growth Monitoring:</strong> Tracking the health of both mothers and their infants to ensure effective interventions.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>These services are designed for pregnant and breastfeeding women, particularly those in vulnerable or low-income households. Benefits include improved maternal health, reduced complications during pregnancy, healthier birth outcomes, and enhanced infant development. The IRC&rsquo;s maternal nutrition program not only enhances the health of mothers but also lays the foundation for healthier families and communities, reinforcing the organization's commitment to equitable healthcare.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p>Services are available at IRC-supported Basic Health Centers (BHCs) and through outreach initiatives in Khan Abad district of Kunduz. Women can visit health centers for check-ups, counseling, and food supplements or participate in local awareness sessions.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address</strong>: Kunduz City, 5th district, Sare Dawra, Omari Square, Shahr Sazi Street, near to Mawad e Mukhader Office House No. 1184</p>
<p><strong>Service Hours</strong>: Open Sunday to Thursday, from 08 :00 AM to 04 :00 PM.</p>
- [Maternal Nutrition Services in Khogyani district of Nangarhar: Promoting Health for Mothers and Children](https://www.beporsed.org/:locale/services/9254): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to addressing the nutritional needs of pregnant and breastfeeding women in Khogyani district of Nangarhar. Integrating maternal nutrition services into its broader healthcare initiatives, IRC ensures these women have equitable access to essential resources. The IRC's services focus on improving maternal health by addressing nutritional deficiencies and promoting healthy dietary practices. These efforts help support women during pregnancy and lactation, improving maternal health outcomes and contributing to the healthy development of their children. By prioritizing maternal nutrition, the IRC aims to reduce risks and enhance long-term health in the community.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Supplementary Feeding Programs: </strong>Providing nutrient-dense food packages for pregnant and breastfeeding women to prevent malnutrition and anemia.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Micronutrient Supplementation: </strong>Distribution of iron, folic acid, and multivitamins to support maternal health.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Nutrition Counseling:</strong> Offering tailored advice on healthy eating, portion control, and culturally appropriate meal planning.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Education Sessions:</strong> Raising awareness about the importance of maternal nutrition and its impact on pregnancy outcomes and infant health.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Growth Monitoring:</strong> Tracking the health of both mothers and their infants to ensure effective interventions.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>These services are designed for pregnant and breastfeeding women, particularly those in vulnerable or low-income households. Benefits include improved maternal health, reduced complications during pregnancy, healthier birth outcomes, and enhanced infant development. The IRC&rsquo;s maternal nutrition program not only enhances the health of mothers but also lays the foundation for healthier families and communities, reinforcing the organization's commitment to equitable healthcare.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p>Services are available at IRC-supported Basic Health Centers (BHCs) and through outreach initiatives in Khogyani district of Nangarhar. Women can visit health centers for check-ups, counseling, and food supplements or participate in local awareness sessions.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Jalalabad City, 2nd District, 2ndRoad, Behind Miyamar High School, House No. 514.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08 :00 AM to 04 :00 PM.</p>
- [Maternal Nutrition Services in Khushi district of Logar Province: Promoting Health for Mothers and Children](https://www.beporsed.org/:locale/services/9255): <p>&nbsp;</p>
<p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to addressing the nutritional needs of pregnant and breastfeeding women in Khushi district of Logar province. Integrating maternal nutrition services into its broader healthcare initiatives, IRC ensures these women have equitable access to essential resources. The IRC's services focus on improving maternal health by addressing nutritional deficiencies and promoting healthy dietary practices. These efforts help support women during pregnancy and lactation, improving maternal health outcomes and contributing to the healthy development of their children. By prioritizing maternal nutrition, the IRC aims to reduce risks and enhance long-term health in the community.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p>&bull;<strong> &nbsp; &nbsp;Supplementary Feeding Programs: </strong>Providing nutrient-dense food packages for pregnant and breastfeeding women to prevent malnutrition and anemia.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Micronutrient Supplementation</strong>: Distribution of iron, folic acid, and multivitamins to support maternal health.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Nutrition Counseling:</strong> Offering tailored advice on healthy eating, portion control, and culturally appropriate meal planning.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Education Sessions:</strong> Raising awareness about the importance of maternal nutrition and its impact on pregnancy outcomes and infant health.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Growth Monitoring:</strong> Tracking the health of both mothers and their infants to ensure effective interventions.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>These services are designed for pregnant and breastfeeding women, particularly those in vulnerable or low-income households. Benefits include improved maternal health, reduced complications during pregnancy, healthier birth outcomes, and enhanced infant development. The IRC&rsquo;s maternal nutrition program not only enhances the health of mothers but also lays the foundation for healthier families and communities, reinforcing the organization's commitment to equitable healthcare.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p>Services are available at IRC-supported Basic Health Centers (BHCs) and through outreach initiatives in Khushi district of Logar. Women can visit health centers for check-ups, counseling, and food supplements or participate in local awareness sessions.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Address: Puli Alam City, Logar Province, International Rescue Committee Office.&nbsp;</p>
<p><strong>Service Hours</strong>: Open Sunday to Thursday, from 08 :00 AM to 04 :00 PM.</p>
<p>&nbsp;</p>
- [Maternal Nutrition Services in Mohammad Agha district of Logar province: Promoting Health for Mothers and Children](https://www.beporsed.org/:locale/services/9256): <p>&nbsp;</p>
<p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to addressing the nutritional needs of pregnant and breastfeeding women in Mohammad Agha district of Logar province. Integrating maternal nutrition services into its broader healthcare initiatives, IRC ensures these women have equitable access to essential resources. The IRC's services focus on improving maternal health by addressing nutritional deficiencies and promoting healthy dietary practices. These efforts help support women during pregnancy and lactation, improving maternal health outcomes and contributing to the healthy development of their children. By prioritizing maternal nutrition, the IRC aims to reduce risks and enhance long-term health in the community.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p>&bull;<strong> &nbsp; &nbsp;Supplementary Feeding Programs: </strong>Providing nutrient-dense food packages for pregnant and breastfeeding women to prevent malnutrition and anemia.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Micronutrient Supplementation</strong>: Distribution of iron, folic acid, and multivitamins to support maternal health.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Nutrition Counseling:</strong> Offering tailored advice on healthy eating, portion control, and culturally appropriate meal planning.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Education Sessions:</strong> Raising awareness about the importance of maternal nutrition and its impact on pregnancy outcomes and infant health.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Growth Monitoring:</strong> Tracking the health of both mothers and their infants to ensure effective interventions.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>These services are designed for pregnant and breastfeeding women, particularly those in vulnerable or low-income households. Benefits include improved maternal health, reduced complications during pregnancy, healthier birth outcomes, and enhanced infant development. The IRC&rsquo;s maternal nutrition program not only enhances the health of mothers but also lays the foundation for healthier families and communities, reinforcing the organization's commitment to equitable healthcare.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p>Services are available at IRC-supported Basic Health Centers (BHCs) and through outreach initiatives in Mohammad Agha district of Logar. Women can visit health centers for check-ups, counseling, and food supplements or participate in local awareness sessions.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Address: Puli Alam City, Logar Province, International Rescue Committee Office.&nbsp;</p>
<p><strong>Service Hours</strong>: Open Sunday to Thursday, from 08 :00 AM to 04 :00 PM.</p>
<p>&nbsp;</p>
- [Maternal Nutrition Services in Muqur district Badghis province: Promoting Health for Mothers and Children](https://www.beporsed.org/:locale/services/9257): <p>&nbsp;</p>
<p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to addressing the nutritional needs of pregnant and breastfeeding women in Muqur district Badghis province. Integrating maternal nutrition services into its broader healthcare initiatives, IRC ensures these women have equitable access to essential resources. The IRC's services focus on improving maternal health by addressing nutritional deficiencies and promoting healthy dietary practices. These efforts help support women during pregnancy and lactation, improving maternal health outcomes and contributing to the healthy development of their children. By prioritizing maternal nutrition, the IRC aims to reduce risks and enhance long-term health in the community.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p>&bull;<strong> &nbsp; &nbsp;Supplementary Feeding Programs: </strong>Providing nutrient-dense food packages for pregnant and breastfeeding women to prevent malnutrition and anemia.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Micronutrient Supplementation</strong>: Distribution of iron, folic acid, and multivitamins to support maternal health.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Nutrition Counseling:</strong> Offering tailored advice on healthy eating, portion control, and culturally appropriate meal planning.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Education Sessions:</strong> Raising awareness about the importance of maternal nutrition and its impact on pregnancy outcomes and infant health.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Growth Monitoring:</strong> Tracking the health of both mothers and their infants to ensure effective interventions.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>These services are designed for pregnant and breastfeeding women, particularly those in vulnerable or low-income households. Benefits include improved maternal health, reduced complications during pregnancy, healthier birth outcomes, and enhanced infant development. The IRC&rsquo;s maternal nutrition program not only enhances the health of mothers but also lays the foundation for healthier families and communities, reinforcing the organization's commitment to equitable healthcare.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p>Services are available at IRC-supported Basic Health Centers (BHCs) and through outreach initiatives in Muqur district Badghis. Women can visit health centers for check-ups, counseling, and food supplements or participate in local awareness sessions.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address: </strong>Badghis City, District 4, Telecommunications Street, across from Ferdowsi 23, House No. 24.</p>
<p><strong>Service Hours</strong>: Open Sunday to Thursday, from 08 :00 AM to 04 :00 PM.</p>
<p>&nbsp;</p>
- [Maternal Nutrition Services in Oba district of Hera province: Promoting Health for Mothers and Children](https://www.beporsed.org/:locale/services/9259): <p>&nbsp;</p>
<p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to addressing the nutritional needs of pregnant and breastfeeding women in Oba district of Herat province. Integrating maternal nutrition services into its broader healthcare initiatives, IRC ensures these women have equitable access to essential resources. The IRC's services focus on improving maternal health by addressing nutritional deficiencies and promoting healthy dietary practices. These efforts help support women during pregnancy and lactation, improving maternal health outcomes and contributing to the healthy development of their children. By prioritizing maternal nutrition, the IRC aims to reduce risks and enhance long-term health in the community.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p>&bull;<strong> &nbsp; &nbsp;Supplementary Feeding Programs: </strong>Providing nutrient-dense food packages for pregnant and breastfeeding women to prevent malnutrition and anemia.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Micronutrient Supplementation</strong>: Distribution of iron, folic acid, and multivitamins to support maternal health.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Nutrition Counseling:</strong> Offering tailored advice on healthy eating, portion control, and culturally appropriate meal planning.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Education Sessions:</strong> Raising awareness about the importance of maternal nutrition and its impact on pregnancy outcomes and infant health.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Growth Monitoring:</strong> Tracking the health of both mothers and their infants to ensure effective interventions.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>These services are designed for pregnant and breastfeeding women, particularly those in vulnerable or low-income households. Benefits include improved maternal health, reduced complications during pregnancy, healthier birth outcomes, and enhanced infant development. The IRC&rsquo;s maternal nutrition program not only enhances the health of mothers but also lays the foundation for healthier families and communities, reinforcing the organization's commitment to equitable healthcare.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p>Services are available at IRC-supported Basic Health Centers (BHCs) and through outreach initiatives in Oba district of Herat. Women can visit health centers for check-ups, counseling, and food supplements or participate in local awareness sessions.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Herat City, District 4, Telecommunications Street, across from Ferdowsi 23, House No. 24.</p>
<p><strong>Service Hours</strong>: Open Sunday to Thursday, from 08 :00 AM to 04 :00 PM.</p>
- [Maternal Nutrition Services in Shindand District of Herat province: Promoting Health for Mothers and Children](https://www.beporsed.org/:locale/services/9260): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to addressing the nutritional needs of pregnant and breastfeeding women in Shindand District of Herat. Integrating maternal nutrition services into its broader healthcare initiatives, IRC ensures these women have equitable access to essential resources. The IRC's services focus on improving maternal health by addressing nutritional deficiencies and promoting healthy dietary practices. These efforts help support women during pregnancy and lactation, improving maternal health outcomes and contributing to the healthy development of their children. By prioritizing maternal nutrition, the IRC aims to reduce risks and enhance long-term health in the community.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Supplementary Feeding Programs:</strong> Providing nutrient-dense food packages for pregnant and breastfeeding women to prevent malnutrition and anemia.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Micronutrient Supplementation:</strong> Distribution of iron, folic acid, and multivitamins to support maternal health.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Nutrition Counseling:</strong> Offering tailored advice on healthy eating, portion control, and culturally appropriate meal planning.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Education Sessions</strong>: Raising awareness about the importance of maternal nutrition and its impact on pregnancy outcomes and infant health.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Growth Monitoring</strong>: Tracking the health of both mothers and their infants to ensure effective interventions.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>These services are designed for pregnant and breastfeeding women, particularly those in vulnerable or low-income households. Benefits include improved maternal health, reduced complications during pregnancy, healthier birth outcomes, and enhanced infant development. The IRC&rsquo;s maternal nutrition program not only enhances the health of mothers but also lays the foundation for healthier families and communities, reinforcing the organization's commitment to equitable healthcare.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p>Services are available at IRC-supported Basic Health Centers (BHCs) and through outreach initiatives in Shindand district of Herat. Women can visit health centers for check-ups, counseling, and food supplements or participate in local awareness sessions.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address: </strong>Herat City, District 4, Telecommunications Street, across from Ferdowsi 23, House No. 24.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
- [Maternal Nutrition Services in Grishk district of Helmand province: Promoting Health for Mothers and Children](https://www.beporsed.org/:locale/services/9261): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to addressing the nutritional needs of pregnant and breastfeeding women in Grishk district of Helmand province. Integrating maternal nutrition services into its broader healthcare initiatives, IRC ensures these women have equitable access to essential resources. The IRC's services focus on improving maternal health by addressing nutritional deficiencies and promoting healthy dietary practices. These efforts help support women during pregnancy and lactation, improving maternal health outcomes and contributing to the healthy development of their children. By prioritizing maternal nutrition, the IRC aims to reduce risks and enhance long-term health in the community.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Supplementary Feeding Programs:</strong> Providing nutrient-dense food packages for pregnant and breastfeeding women to prevent malnutrition and anemia.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Micronutrient Supplementation:</strong> Distribution of iron, folic acid, and multivitamins to support maternal health.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Nutrition Counseling:</strong> Offering tailored advice on healthy eating, portion control, and culturally appropriate meal planning.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Education Sessions</strong>: Raising awareness about the importance of maternal nutrition and its impact on pregnancy outcomes and infant health.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Growth Monitoring</strong>: Tracking the health of both mothers and their infants to ensure effective interventions.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>These services are designed for pregnant and breastfeeding women, particularly those in vulnerable or low-income households. Benefits include improved maternal health, reduced complications during pregnancy, healthier birth outcomes, and enhanced infant development. The IRC&rsquo;s maternal nutrition program not only enhances the health of mothers but also lays the foundation for healthier families and communities, reinforcing the organization's commitment to equitable healthcare.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p>Services are available at IRC-supported Basic Health Centers (BHCs) and through outreach initiatives in Grishk district of Helmand. Women can visit health centers for check-ups, counseling, and food supplements or participate in local awareness sessions.</p>
<p><strong>Special Features:</strong><br>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address</strong>: Helmand Province, Lashkargah City, Ghazni Lane, PD 2.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM</p>
- [Maternal Nutrition Services in Chahar Asyab District of Kabul province:  Promoting Health for Mothers and Children](https://www.beporsed.org/:locale/services/9262): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to addressing the nutritional needs of pregnant and breastfeeding women in Chahar Asyab District of Kabul province. Integrating maternal nutrition services into its broader healthcare initiatives, IRC ensures these women have equitable access to essential resources. The IRC's services focus on improving maternal health by addressing nutritional deficiencies and promoting healthy dietary practices. These efforts help support women during pregnancy and lactation, improving maternal health outcomes and contributing to the healthy development of their children. By prioritizing maternal nutrition, the IRC aims to reduce risks and enhance long-term health in the community.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Supplementary Feeding Programs:</strong> Providing nutrient-dense food packages for pregnant and breastfeeding women to prevent malnutrition and anemia.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Micronutrient Supplementation:</strong> Distribution of iron, folic acid, and multivitamins to support maternal health.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Nutrition Counseling:</strong> Offering tailored advice on healthy eating, portion control, and culturally appropriate meal planning.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Education Sessions</strong>: Raising awareness about the importance of maternal nutrition and its impact on pregnancy outcomes and infant health.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Growth Monitoring</strong>: Tracking the health of both mothers and their infants to ensure effective interventions.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>These services are designed for pregnant and breastfeeding women, particularly those in vulnerable or low-income households. Benefits include improved maternal health, reduced complications during pregnancy, healthier birth outcomes, and enhanced infant development. The IRC&rsquo;s maternal nutrition program not only enhances the health of mothers but also lays the foundation for healthier families and communities, reinforcing the organization's commitment to equitable healthcare.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p>Services are available at IRC-supported Basic Health Centers (BHCs) and through outreach initiatives in Chahar Asyab district of Kabul. Women can visit health centers for check-ups, counseling, and food supplements or participate in local awareness sessions.</p>
<p><strong>Special Features:</strong><br>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address</strong>:&nbsp;Kabul Province, District 10, 3rd Street, near Fatimiya Mosque, House #40.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
- [Maternal Nutrition Services in Sabari District of Khost province: Promoting Health for Mothers and Children](https://www.beporsed.org/:locale/services/9263): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to addressing the nutritional needs of pregnant and breastfeeding women in Sabari District of Khost province. Integrating maternal nutrition services into its broader healthcare initiatives, IRC ensures these women have equitable access to essential resources. The IRC's services focus on improving maternal health by addressing nutritional deficiencies and promoting healthy dietary practices. These efforts help support women during pregnancy and lactation, improving maternal health outcomes and contributing to the healthy development of their children. By prioritizing maternal nutrition, the IRC aims to reduce risks and enhance long-term health in the community.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Supplementary Feeding Programs:</strong> Providing nutrient-dense food packages for pregnant and breastfeeding women to prevent malnutrition and anemia.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Micronutrient Supplementation:</strong> Distribution of iron, folic acid, and multivitamins to support maternal health.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Nutrition Counseling:</strong> Offering tailored advice on healthy eating, portion control, and culturally appropriate meal planning.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Education Sessions</strong>: Raising awareness about the importance of maternal nutrition and its impact on pregnancy outcomes and infant health.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Growth Monitoring</strong>: Tracking the health of both mothers and their infants to ensure effective interventions.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>These services are designed for pregnant and breastfeeding women, particularly those in vulnerable or low-income households. Benefits include improved maternal health, reduced complications during pregnancy, healthier birth outcomes, and enhanced infant development. The IRC&rsquo;s maternal nutrition program not only enhances the health of mothers but also lays the foundation for healthier families and communities, reinforcing the organization's commitment to equitable healthcare.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p>Services are available at IRC-supported Basic Health Centers (BHCs) and through outreach initiatives in Sabari district of Khost. Women can visit health centers for check-ups, counseling, and food supplements or participate in local awareness sessions.</p>
<p><strong>Special Features:</strong><br>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong>1200 families, Street # 73, District # 4, House # 40 Khost Afghanistan</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
- [Maternal Nutrition Services in Sangin district of Helmand province: Promoting Health for Mothers and Children](https://www.beporsed.org/:locale/services/9264): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to addressing the nutritional needs of pregnant and breastfeeding women in Sangin district of Helmand province. Integrating maternal nutrition services into its broader healthcare initiatives, IRC ensures these women have equitable access to essential resources. The IRC's services focus on improving maternal health by addressing nutritional deficiencies and promoting healthy dietary practices. These efforts help support women during pregnancy and lactation, improving maternal health outcomes and contributing to the healthy development of their children. By prioritizing maternal nutrition, the IRC aims to reduce risks and enhance long-term health in the community.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Supplementary Feeding Programs:</strong> Providing nutrient-dense food packages for pregnant and breastfeeding women to prevent malnutrition and anemia.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Micronutrient Supplementation:</strong> Distribution of iron, folic acid, and multivitamins to support maternal health.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Nutrition Counseling:</strong> Offering tailored advice on healthy eating, portion control, and culturally appropriate meal planning.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Education Sessions</strong>: Raising awareness about the importance of maternal nutrition and its impact on pregnancy outcomes and infant health.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Growth Monitoring</strong>: Tracking the health of both mothers and their infants to ensure effective interventions.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>These services are designed for pregnant and breastfeeding women, particularly those in vulnerable or low-income households. Benefits include improved maternal health, reduced complications during pregnancy, healthier birth outcomes, and enhanced infant development. The IRC&rsquo;s maternal nutrition program not only enhances the health of mothers but also lays the foundation for healthier families and communities, reinforcing the organization's commitment to equitable healthcare.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p>Services are available at IRC-supported Basic Health Centers (BHCs) and through outreach initiatives in Sangin district of Helmand. Women can visit health centers for check-ups, counseling, and food supplements or participate in local awareness sessions.</p>
<p><strong>Special Features:</strong><br>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address</strong>: Helmand Province, Lashkargah City, Ghazni Lane, PD 2.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
- [Mobile Health and Nutrition Teams (MHNTs) in Adraskan district of Herat Province: Delivering Basic Healthcare Services ](https://www.beporsed.org/:locale/services/9265): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to delivering life-saving healthcare to underserved and vulnerable populations in Adraskan district of Herat, through its Mobile Health and Nutrition Teams (MHNTs). These teams provide critical healthcare services to remote areas, especially in "white areas" with little or no healthcare infrastructure. By offering essential outpatient services, including nutrition support, maternal care, and general medical treatment, the MHNTs ensure timely and accessible healthcare for those in need. The teams aim to bridge the healthcare gap, promoting better health outcomes and improving community well-being in these hard-to-reach regions.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Primary Healthcare:</strong> Treatment for common illnesses, injury care, and routine medical consultations.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Preventive Care</strong>: Vaccinations, antenatal care for pregnant women, family planning services, and health education to prevent the spread of diseases.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Nutrition Support</strong>: Screening and treatment for malnutrition, especially for children, alongside nutrition education for caregivers.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Awareness:</strong> Promoting good hygiene practices, disease prevention, and overall health education within the community.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>IRC&rsquo;s Mobile Health and Nutrition Teams (MHNTs) provide essential services to vulnerable populations, including women, children, the elderly, and those in economically disadvantaged areas. These mobile teams eliminate the need for long journeys, ensuring that even the most remote communities can access healthcare. In addition to medical care, MHNTs offer health education, empowering communities to manage health risks and improving &nbsp; &nbsp;long-term well-being. By addressing both immediate medical needs and long-term health education, IRC is strengthening community resilience and fostering long-term well-being.</p>
<p><strong>How to Access this Service?</strong></p>
<p>IRC&rsquo;s Mobile Health and Nutrition Teams serve remote and underserved communities in Adraskan district, focusing on "white areas" with limited healthcare access. IRC&rsquo;s Mobile Health and Nutrition Teams are a vital service in improving healthcare access for marginalized communities in Adraskan district.&nbsp;</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Herat City, District 4, Telecommunications Street, across from Ferdowsi 23, House No. 24.</p>
<p><strong>Service Hours</strong>: Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
- [Mobile Health and Nutrition Teams (MHNTs) in Muqur district Badghis province: Delivering Basic Healthcare Services ](https://www.beporsed.org/:locale/services/9266): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to delivering life-saving healthcare to underserved and vulnerable populations in &nbsp;Muqur district of Badghis province, through its Mobile Health and Nutrition Teams (MHNTs). These teams provide critical healthcare services to remote areas, especially in "white areas" with little or no healthcare infrastructure. By offering essential outpatient services, including nutrition support, maternal care, and general medical treatment, the MHNTs ensure timely and accessible healthcare for those in need. The teams aim to bridge the healthcare gap, promoting better health outcomes and improving community well-being in these hard-to-reach regions.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Primary Healthcare:</strong> Treatment for common illnesses, injury care, and routine medical consultations.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Preventive Care</strong>: Vaccinations, antenatal care for pregnant women, family planning services, and health education to prevent the spread of diseases.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Nutrition Support</strong>: Screening and treatment for malnutrition, especially for children, alongside nutrition education for caregivers.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Awareness:</strong> Promoting good hygiene practices, disease prevention, and overall health education within the community.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>IRC&rsquo;s Mobile Health and Nutrition Teams (MHNTs) provide essential services to vulnerable populations, including women, children, the elderly, and those in economically disadvantaged areas. These mobile teams eliminate the need for long journeys, ensuring that even the most remote communities can access healthcare. In addition to medical care, MHNTs offer health education, empowering communities to manage health risks and improving &nbsp; &nbsp;long-term well-being. By addressing both immediate medical needs and long-term health education, IRC is strengthening community resilience and fostering long-term well-being.</p>
<p><strong>How to Access this Service?</strong></p>
<p>IRC&rsquo;s Mobile Health and Nutrition Teams serve remote and underserved communities in Muqur district, focusing on "white areas" with limited healthcare access. IRC&rsquo;s Mobile Health and Nutrition Teams are a vital service in improving healthcare access for marginalized communities in Muqur district.&nbsp;</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Kondalan Square, PD 1, Qala-I-Naw, Badghis.&nbsp;</p>
<p><strong>Service Hours</strong>: Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
- [Mental Health and Psychosocial Support (MHPSS) Services in Adraskan district of Herat Province: Supporting the Health of Vulnerable Populations](https://www.beporsed.org/:locale/services/9267): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to meeting the mental health and psychosocial needs of vulnerable populations in Adraskan district of Herat province. Through its network of health facilities, IRC offers tailored MHPSS services aimed at promoting mental well-being and resilience. These services address psychological and emotional distress caused by crises, displacement, and other challenges faced by individuals. By providing individual consultations and group therapy, IRC helps individuals cope with trauma and mental health issues. Additionally, IRC&rsquo;s services promote community support, empower individuals to manage stress, and reduce stigma around mental health, ultimately fostering healthier and more resilient communities.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Individual Consultations:</strong> Personalized one-on-one sessions to identify mental health concerns, provide psychological first aid, and develop coping strategies.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Group Awareness Sessions:</strong> Community-focused discussions to increase understanding of mental health, reduce stigma, and encourage help-seeking behavior.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Counseling and Psychosocial Support: </strong>Trained professionals offer guidance and support to individuals dealing with trauma, stress, or other psychosocial challenges.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Referral Services: </strong>For complex cases, IRC connects individuals to specialized mental health care facilities or professionals for advanced treatment.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Empowerment Initiatives: </strong>Equipping communities with the tools and knowledge to support one another in maintaining mental well-being.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>These services are available to all individuals in IRC-supported regions, with a particular emphasis on women, children, and other vulnerable groups. The IRC's MHPSS services aim to:<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Enhance individual coping mechanisms and resilience.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Build community awareness about mental health.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Reduce stigma surrounding mental health conditions.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Provide equitable access to support, regardless of financial or geographic barriers.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p>Individuals can access MHPSS services through IRC-operated health facilities during operational hours in the Adraskan district of Herat. Community sessions and awareness campaigns are held in accessible locations within underserved areas.&nbsp;</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address</strong>: Herat City, District 4, Telecommunications Street, across from Ferdowsi 23, House No. 24.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
- [Mental Health and Psychosocial Support (MHPSS) Services in Alingar district of Laghman province: Supporting the Health of Vulnerable Populations](https://www.beporsed.org/:locale/services/9268): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to meeting the mental health and psychosocial needs of vulnerable populations in Alingar district of Laghman. Through its network of health facilities, IRC offers tailored MHPSS services aimed at promoting mental well-being and resilience. These services address psychological and emotional distress caused by crises, displacement, and other challenges faced by individuals. By providing individual consultations and group therapy, IRC helps individuals cope with trauma and mental health issues. Additionally, IRC&rsquo;s services promote community support, empower individuals to manage stress, and reduce stigma around mental health, ultimately fostering healthier and more resilient communities.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Individual Consultations: </strong>Personalized one-on-one sessions to identify mental health concerns, provide psychological first aid, and develop coping strategies.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Group Awareness Sessions:</strong> Community-focused discussions to increase understanding of mental health, reduce stigma, and encourage help-seeking behavior.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Counseling and Psychosocial Support:</strong> Trained professionals offer guidance and support to individuals dealing with trauma, stress, or other psychosocial challenges.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Referral Services: </strong>For complex cases, IRC connects individuals to specialized mental health care facilities or professionals for advanced treatment.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Empowerment Initiatives: </strong>Equipping communities with the tools and knowledge to support one another in maintaining mental well-being.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>These services are available to all individuals in IRC-supported regions, with a particular emphasis on women, children, and other vulnerable groups. The IRC's MHPSS services aim to:<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Enhance individual coping mechanisms and resilience.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Build community awareness about mental health.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Reduce stigma surrounding mental health conditions.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Provide equitable access to support, regardless of financial or geographic barriers.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p>Individuals can access MHPSS services through IRC-operated health facilities during operational hours in Alingar district of Laghman. Community sessions and awareness campaigns are held in accessible locations within underserved areas.&nbsp;</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Jalalabad City, 2nd District, 2ndRoad, Behind Miyamar High School, House No. 514.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08 :00 AM to 04 :00 PM.</p>
- [Mental Health and Psychosocial Support (MHPSS) Services in Bati Kot district of Nangarhar province: Supporting the Health of Vulnerable Populations](https://www.beporsed.org/:locale/services/9270): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to meeting the mental health and psychosocial needs of vulnerable populations in Bati Kot district of Nangarhar. Through its network of health facilities, IRC offers tailored MHPSS services aimed at promoting mental well-being and resilience. These services address psychological and emotional distress caused by crises, displacement, and other challenges faced by individuals. By providing individual consultations and group therapy, IRC helps individuals cope with trauma and mental health issues. Additionally, IRC&rsquo;s services promote community support, empower individuals to manage stress, and reduce stigma around mental health, ultimately fostering healthier and more resilient communities.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Individual Consultations: </strong>Personalized one-on-one sessions to identify mental health concerns, provide psychological first aid, and develop coping strategies.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Group Awareness Sessions: </strong>Community-focused discussions to increase understanding of mental health, reduce stigma, and encourage help-seeking behavior.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Counseling and Psychosocial Support: </strong>Trained professionals offer guidance and support to individuals dealing with trauma, stress, or other psychosocial challenges.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Referral Services:</strong> For complex cases, IRC connects individuals to specialized mental health care facilities or professionals for advanced treatment.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Empowerment Initiatives: </strong>Equipping communities with the tools and knowledge to support one another in maintaining mental well-being.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>These services are available to all individuals in IRC-supported regions, with a particular emphasis on women, children, and other vulnerable groups. The IRC's MHPSS services aim to :<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Enhance individual coping mechanisms and resilience.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Build community awareness about mental health.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Reduce stigma surrounding mental health conditions.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Provide equitable access to support, regardless of financial or geographic barriers.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p>Individuals can access MHPSS services through IRC-operated health facilities during operational hours in Bati Kot district of Nangarhar. Community sessions and awareness campaigns are held in accessible locations within underserved areas.&nbsp;</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Jalalabad City, 2nd District, 2ndRoad, Behind Miyamar High School, House No. 514.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08 :00 AM to 04 :00 PM.</p>
- [Mental Health and Psychosocial Support (MHPSS) Services in Chahar Dara district of Kunduz province: Supporting the Health of Vulnerable Populations](https://www.beporsed.org/:locale/services/9271): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to meeting the mental health and psychosocial needs of vulnerable populations in Chahar Dara district of Kunduz. Through its network of health facilities, IRC offers tailored MHPSS services aimed at promoting mental well-being and resilience. These services address psychological and emotional distress caused by crises, displacement, and other challenges faced by individuals. By providing individual consultations and group therapy, IRC helps individuals cope with trauma and mental health issues. Additionally, IRC&rsquo;s services promote community support, empower individuals to manage stress, and reduce stigma around mental health, ultimately fostering healthier and more resilient communities.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Individual Consultations: </strong>Personalized one-on-one sessions to identify mental health concerns, provide psychological first aid, and develop coping strategies.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Group Awareness Sessions</strong>: Community-focused discussions to increase understanding of mental health, reduce stigma, and encourage help-seeking behavior.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Counseling and Psychosocial Support:</strong> Trained professionals offer guidance and support to individuals dealing with trauma, stress, or other psychosocial challenges.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Referral Services: </strong>For complex cases, IRC connects individuals to specialized mental health care facilities or professionals for advanced treatment.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Empowerment Initiatives:</strong> Equipping communities with the tools and knowledge to support one another in maintaining mental well-being.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>These services are available to all individuals in IRC-supported regions, with a particular emphasis on women, children, and other vulnerable groups. The IRC's MHPSS services aim to:<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Enhance individual coping mechanisms and resilience.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Build community awareness about mental health.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Reduce stigma surrounding mental health conditions.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Provide equitable access to support, regardless of financial or geographic barriers.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p>Individuals can access MHPSS services through IRC-operated health facilities during operational hours in Chahar Dara district of Kunduz. Community sessions and awareness campaigns are held in accessible locations within underserved areas.&nbsp;</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Kunduz city, 5th district, Sare Dawra, Omari Square, Shahr Sazi Street, near to Mawad e Mukhader Office House No. 1184</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08 :00 AM to 04 :00 PM.</p>
- [Mental Health and Psychosocial Support (MHPSS) Services in Charkh district of Logar province: Supporting the Health of Vulnerable Populations](https://www.beporsed.org/:locale/services/9272): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to meeting the mental health and psychosocial needs of vulnerable populations in Charkh district of Logar, through its network of health facilities, IRC offers tailored MHPSS services aimed at promoting mental well-being and resilience. These services address psychological and emotional distress caused by crises, displacement, and other challenges faced by individuals. By providing individual consultations and group therapy, IRC helps individuals cope with trauma and mental health issues. Additionally, IRC&rsquo;s services promote community support, empower individuals to manage stress, and reduce stigma around mental health, ultimately fostering healthier and more resilient communities.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Individual Consultations:</strong> Personalized one-on-one sessions to identify mental health concerns, provide psychological first aid, and develop coping strategies.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Group Awareness Sessions: </strong>Community-focused discussions to increase understanding of mental health, reduce stigma, and encourage help-seeking behavior.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Counseling and Psychosocial Support:</strong> Trained professionals offer guidance and support to individuals dealing with trauma, stress, or other psychosocial challenges.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Referral Services:</strong> For complex cases, IRC connects individuals to specialized mental health care facilities or professionals for advanced treatment.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Empowerment Initiatives: </strong>Equipping communities with the tools and knowledge to support one another in maintaining mental well-being.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>These services are available to all individuals in IRC-supported regions, with a particular emphasis on women, children, and other vulnerable groups. The IRC's MHPSS services aim at:<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Enhance individual coping mechanisms and resilience.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Build community awareness about mental health.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Reduce stigma surrounding mental health conditions.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Provide equitable access to support, regardless of financial or geographic barriers.<br>How to Access Services?<br>Individuals can access MHPSS services through IRC-operated health facilities during operational hours in the Charkh district of Logar. Community sessions and awareness campaigns are held in accessible locations within underserved areas.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges but does not have lift facilities.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Puli Alam City, Logar Province, International Rescue Committee Office.&nbsp;</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08: 00 AM to 04: 00 PM.</p>
- [Mental Health and Psychosocial Support (MHPSS) Services in Dashte-Archi district of Kunduz province: Supporting the Health of Vulnerable Populations](https://www.beporsed.org/:locale/services/9273): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to meeting the mental health and psychosocial needs of vulnerable populations in Dashte-Archi district of Kunduz province, through its network of health facilities, IRC offers tailored MHPSS services aimed at promoting mental well-being and resilience. These services address psychological and emotional distress caused by crises, displacement, and other challenges faced by individuals. By providing individual consultations and group therapy, IRC helps individuals cope with trauma and mental health issues. Additionally, IRC&rsquo;s services promote community support, empower individuals to manage stress, and reduce stigma around mental health, ultimately fostering healthier and more resilient communities.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Individual Consultations:</strong> Personalized one-on-one sessions to identify mental health concerns, provide psychological first aid, and develop coping strategies.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Group Awareness Sessions: </strong>Community-focused discussions to increase understanding of mental health, reduce stigma, and encourage help-seeking behavior.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Counseling and Psychosocial Support:</strong> Trained professionals offer guidance and support to individuals dealing with trauma, stress, or other psychosocial challenges.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Referral Services:</strong> For complex cases, IRC connects individuals to specialized mental health care facilities or professionals for advanced treatment.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Empowerment Initiatives: </strong>Equipping communities with the tools and knowledge to support one another in maintaining mental well-being.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>These services are available to all individuals in IRC-supported regions, with a particular emphasis on women, children, and other vulnerable groups. The IRC's MHPSS services aim at:<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Enhance individual coping mechanisms and resilience.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Build community awareness about mental health.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Reduce stigma surrounding mental health conditions.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Provide equitable access to support, regardless of financial or geographic barriers.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p>Individuals can access MHPSS services through IRC-operated health facilities during operational hours in the Dashte-Archi district. Community sessions and awareness campaigns are held in accessible locations within underserved areas.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges but does not have lift facilities.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Puli Alam City, Logar Province, International Rescue Committee Office.&nbsp;</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08: 00 AM to 04: 00 PM.</p>
- [Mental Health and Psychosocial Support (MHPSS) Services in Dawlat Shah district of Laghman province: Supporting the Health of Vulnerable Populations](https://www.beporsed.org/:locale/services/9274): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to meeting the mental health and psychosocial needs of vulnerable populations in Dawlat Shah district of Laghman province, through its network of health facilities, IRC offers tailored MHPSS services aimed at promoting mental well-being and resilience. These services address psychological and emotional distress caused by crises, displacement, and other challenges faced by individuals. By providing individual consultations and group therapy, IRC helps individuals cope with trauma and mental health issues. Additionally, IRC&rsquo;s services promote community support, empower individuals to manage stress, and reduce stigma around mental health, ultimately fostering healthier and more resilient communities.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Individual Consultations:</strong> Personalized one-on-one sessions to identify mental health concerns, provide psychological first aid, and develop coping strategies.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Group Awareness Sessions: </strong>Community-focused discussions to increase understanding of mental health, reduce stigma, and encourage help-seeking behavior.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Counseling and Psychosocial Support:</strong> Trained professionals offer guidance and support to individuals dealing with trauma, stress, or other psychosocial challenges.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Referral Services:</strong> For complex cases, IRC connects individuals to specialized mental health care facilities or professionals for advanced treatment.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Empowerment Initiatives: </strong>Equipping communities with the tools and knowledge to support one another in maintaining mental well-being.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>These services are available to all individuals in IRC-supported regions, with a particular emphasis on women, children, and other vulnerable groups. The IRC's MHPSS services aim at:<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Enhance individual coping mechanisms and resilience.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Build community awareness about mental health.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Reduce stigma surrounding mental health conditions.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Provide equitable access to support, regardless of financial or geographic barriers.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p>Individuals can access MHPSS services through IRC-operated health facilities during operational hours in Dawlat Shah district. Community sessions and awareness campaigns are held in accessible locations within underserved areas.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges but does not have lift facilities.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Jalalabad City, 2nd District, 2ndRoad, Behind Miyamar High School, House No. 514.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08: 00 AM to 04: 00 PM.</p>
- [Mental Health and Psychosocial Support (MHPSS) Services in Imam Sahib district of Kunduz province: Supporting the Health of Vulnerable Populations](https://www.beporsed.org/:locale/services/9275): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to meeting the mental health and psychosocial needs of vulnerable populations in&nbsp;Imam Sahib district of Kunduz province, through its network of health facilities, IRC offers tailored MHPSS services aimed at promoting mental well-being and resilience. These services address psychological and emotional distress caused by crises, displacement, and other challenges faced by individuals. By providing individual consultations and group therapy, IRC helps individuals cope with trauma and mental health issues. Additionally, IRC&rsquo;s services promote community support, empower individuals to manage stress, and reduce stigma around mental health, ultimately fostering healthier and more resilient communities.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Individual Consultations:</strong> Personalized one-on-one sessions to identify mental health concerns, provide psychological first aid, and develop coping strategies.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Group Awareness Sessions: </strong>Community-focused discussions to increase understanding of mental health, reduce stigma, and encourage help-seeking behavior.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Counseling and Psychosocial Support:</strong> Trained professionals offer guidance and support to individuals dealing with trauma, stress, or other psychosocial challenges.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Referral Services:</strong> For complex cases, IRC connects individuals to specialized mental health care facilities or professionals for advanced treatment.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Empowerment Initiatives: </strong>Equipping communities with the tools and knowledge to support one another in maintaining mental well-being.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>These services are available to all individuals in IRC-supported regions, with a particular emphasis on women, children, and other vulnerable groups. The IRC's MHPSS services aim at:<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Enhance individual coping mechanisms and resilience.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Build community awareness about mental health.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Reduce stigma surrounding mental health conditions.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Provide equitable access to support, regardless of financial or geographic barriers.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p>Individuals can access MHPSS services through IRC-operated health facilities during operational hours in the Imam sahib district of Kunduz. Community sessions and awareness campaigns are held in accessible locations within underserved areas.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges but does not have lift facilities.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Kunduz city, 5th district, Sare Dawra, Omari Square, Shahr Sazi Street, near to Mawad e Mukhader Office House No. 1184</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08: 00 AM to 04: 00 PM.</p>
- [Mental Health and Psychosocial Support (MHPSS) Services in Kama district of Nangarhar province: Supporting the Health of Vulnerable Populations](https://www.beporsed.org/:locale/services/9276): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to meeting the mental health and psychosocial needs of vulnerable populations in Kama district of Nangarhar province, through its network of health facilities, IRC offers tailored MHPSS services aimed at promoting mental well-being and resilience. These services address psychological and emotional distress caused by crises, displacement, and other challenges faced by individuals. By providing individual consultations and group therapy, IRC helps individuals cope with trauma and mental health issues. Additionally, IRC&rsquo;s services promote community support, empower individuals to manage stress, and reduce stigma around mental health, ultimately fostering healthier and more resilient communities.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Individual Consultations:</strong> Personalized one-on-one sessions to identify mental health concerns, provide psychological first aid, and develop coping strategies.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Group Awareness Sessions: </strong>Community-focused discussions to increase understanding of mental health, reduce stigma, and encourage help-seeking behavior.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Counseling and Psychosocial Support:</strong> Trained professionals offer guidance and support to individuals dealing with trauma, stress, or other psychosocial challenges.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Referral Services:</strong> For complex cases, IRC connects individuals to specialized mental health care facilities or professionals for advanced treatment.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Empowerment Initiatives: </strong>Equipping communities with the tools and knowledge to support one another in maintaining mental well-being.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>These services are available to all individuals in IRC-supported regions, with a particular emphasis on women, children, and other vulnerable groups. The IRC's MHPSS services aim at:<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Enhance individual coping mechanisms and resilience.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Build community awareness about mental health.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Reduce stigma surrounding mental health conditions.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Provide equitable access to support, regardless of financial or geographic barriers.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p>Individuals can access MHPSS services through IRC-operated health facilities during operational hours in Kama district. Community sessions and awareness campaigns are held in accessible locations within underserved areas.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges but does not have lift facilities.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Jalalabad City, 2nd District, 2ndRoad, Behind Miyamar High School, House No. 514.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08: 00 AM to 04: 00 PM.</p>
- [Mental Health and Psychosocial Support (MHPSS) Services in Khan Abad district of Kunduz province: Supporting the Health of Vulnerable Populations](https://www.beporsed.org/:locale/services/9277): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to meeting the mental health and psychosocial needs of vulnerable populations in Khan Abad district of Kunduz province, through its network of health facilities, IRC offers tailored MHPSS services aimed at promoting mental well-being and resilience. These services address psychological and emotional distress caused by crises, displacement, and other challenges faced by individuals. By providing individual consultations and group therapy, IRC helps individuals cope with trauma and mental health issues. Additionally, IRC&rsquo;s services promote community support, empower individuals to manage stress, and reduce stigma around mental health, ultimately fostering healthier and more resilient communities.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Individual Consultations:</strong> Personalized one-on-one sessions to identify mental health concerns, provide psychological first aid, and develop coping strategies.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Group Awareness Sessions: </strong>Community-focused discussions to increase understanding of mental health, reduce stigma, and encourage help-seeking behavior.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Counseling and Psychosocial Support:</strong> Trained professionals offer guidance and support to individuals dealing with trauma, stress, or other psychosocial challenges.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Referral Services:</strong> For complex cases, IRC connects individuals to specialized mental health care facilities or professionals for advanced treatment.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Empowerment Initiatives: </strong>Equipping communities with the tools and knowledge to support one another in maintaining mental well-being.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>These services are available to all individuals in IRC-supported regions, with a particular emphasis on women, children, and other vulnerable groups. The IRC's MHPSS services aim at:<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Enhance individual coping mechanisms and resilience.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Build community awareness about mental health.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Reduce stigma surrounding mental health conditions.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Provide equitable access to support, regardless of financial or geographic barriers.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p>Individuals can access MHPSS services through IRC-operated health facilities during operational hours in Khan Abad district. Community sessions and awareness campaigns are held in accessible locations within underserved areas.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges but does not have lift facilities.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address: </strong>Kunduz city, 5th district, Sare Dawra, Omari Square, Shahr Sazi Street, near to Mawad e Mukhader Office House No. 1184</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08: 00 AM to 04: 00 PM.</p>
- [Mental Health and Psychosocial Support (MHPSS) Services in Khogyani district of Nangarhar province: Supporting the Health of Vulnerable Populations](https://www.beporsed.org/:locale/services/9278): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to meeting the mental health and psychosocial needs of vulnerable populations in Khogyani district of Nangarhar province, through its network of health facilities, IRC offers tailored MHPSS services aimed at promoting mental well-being and resilience. These services address psychological and emotional distress caused by crises, displacement, and other challenges faced by individuals. By providing individual consultations and group therapy, IRC helps individuals cope with trauma and mental health issues. Additionally, IRC&rsquo;s services promote community support, empower individuals to manage stress, and reduce stigma around mental health, ultimately fostering healthier and more resilient communities.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Individual Consultations:</strong> Personalized one-on-one sessions to identify mental health concerns, provide psychological first aid, and develop coping strategies.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Group Awareness Sessions: </strong>Community-focused discussions to increase understanding of mental health, reduce stigma, and encourage help-seeking behavior.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Counseling and Psychosocial Support:</strong> Trained professionals offer guidance and support to individuals dealing with trauma, stress, or other psychosocial challenges.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Referral Services:</strong> For complex cases, IRC connects individuals to specialized mental health care facilities or professionals for advanced treatment.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Empowerment Initiatives: </strong>Equipping communities with the tools and knowledge to support one another in maintaining mental well-being.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>These services are available to all individuals in IRC-supported regions, with a particular emphasis on women, children, and other vulnerable groups. The IRC's MHPSS services aim at:<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Enhance individual coping mechanisms and resilience.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Build community awareness about mental health.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Reduce stigma surrounding mental health conditions.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Provide equitable access to support, regardless of financial or geographic barriers.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p>Individuals can access MHPSS services through IRC-operated health facilities during operational hours in Khogyani district. Community sessions and awareness campaigns are held in accessible locations within underserved areas.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges but does not have lift facilities.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address</strong>: Jalalabad City, 2nd District, 2ndRoad, Behind Miyamar High School, House No. 514.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08: 00 AM to 04: 00 PM.</p>
- [Mental Health and Psychosocial Support (MHPSS) Services in Khushi district of Logar، Supporting the Health of Vulnerable Populations](https://www.beporsed.org/:locale/services/9279): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to meeting the mental health and psychosocial needs of vulnerable populations in Khushi district of Logar, through its network of health facilities, IRC offers tailored MHPSS services aimed at promoting mental well-being and resilience. These services address psychological and emotional distress caused by crises, displacement, and other challenges faced by individuals. By providing individual consultations and group therapy, IRC helps individuals cope with trauma and mental health issues. Additionally, IRC&rsquo;s services promote community support, empower individuals to manage stress, and reduce stigma around mental health, ultimately fostering healthier and more resilient communities.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Individual Consultations:</strong> Personalized one-on-one sessions to identify mental health concerns, provide psychological first aid, and develop coping strategies.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Group Awareness Sessions: </strong>Community-focused discussions to increase understanding of mental health, reduce stigma, and encourage help-seeking behavior.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Counseling and Psychosocial Support:</strong> Trained professionals offer guidance and support to individuals dealing with trauma, stress, or other psychosocial challenges.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Referral Services:</strong> For complex cases, IRC connects individuals to specialized mental health care facilities or professionals for advanced treatment.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Empowerment Initiatives: </strong>Equipping communities with the tools and knowledge to support one another in maintaining mental well-being.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>These services are available to all individuals in IRC-supported regions, with a particular emphasis on women, children, and other vulnerable groups. The IRC's MHPSS services aim at:<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Enhance individual coping mechanisms and resilience.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Build community awareness about mental health.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Reduce stigma surrounding mental health conditions.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Provide equitable access to support, regardless of financial or geographic barriers.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p>Individuals can access MHPSS services through IRC-operated health facilities during operational hours in the Khushi district of Logar. Community sessions and awareness campaigns are held in accessible locations within underserved areas.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges but does not have lift facilities.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Puli Alam City, Logar Province, International Rescue Committee Office.&nbsp;</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08: 00 AM to 04: 00 PM.</p>
- [Mental Health and Psychosocial Support (MHPSS) Services in Mohammad Agha district of Logar: Supporting the Health of Vulnerable Populations](https://www.beporsed.org/:locale/services/9280): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to meeting the mental health and psychosocial needs of vulnerable populations in Mohammad Agha district of Logar province, through its network of health facilities, IRC offers tailored MHPSS services aimed at promoting mental well-being and resilience. These services address psychological and emotional distress caused by crises, displacement, and other challenges faced by individuals. By providing individual consultations and group therapy, IRC helps individuals cope with trauma and mental health issues. Additionally, IRC&rsquo;s services promote community support, empower individuals to manage stress, and reduce stigma around mental health, ultimately fostering healthier and more resilient communities.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Individual Consultations:</strong> Personalized one-on-one sessions to identify mental health concerns, provide psychological first aid, and develop coping strategies.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Group Awareness Sessions: </strong>Community-focused discussions to increase understanding of mental health, reduce stigma, and encourage help-seeking behavior.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Counseling and Psychosocial Support:</strong> Trained professionals offer guidance and support to individuals dealing with trauma, stress, or other psychosocial challenges.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Referral Services:</strong> For complex cases, IRC connects individuals to specialized mental health care facilities or professionals for advanced treatment.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Empowerment Initiatives: </strong>Equipping communities with the tools and knowledge to support one another in maintaining mental well-being.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>These services are available to all individuals in IRC-supported regions, with a particular emphasis on women, children, and other vulnerable groups. The IRC's MHPSS services aim at:<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Enhance individual coping mechanisms and resilience.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Build community awareness about mental health.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Reduce stigma surrounding mental health conditions.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Provide equitable access to support, regardless of financial or geographic barriers.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p>Individuals can access MHPSS services through IRC-operated health facilities during operational hours in the Mohammad Agha district. Community sessions and awareness campaigns are held in accessible locations within underserved areas.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges but does not have lift facilities.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Puli Alam City, Logar Province, International Rescue Committee Office.&nbsp;</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08: 00 AM to 04: 00 PM.</p>
- [Mental Health and Psychosocial Support (MHPSS) Services in Muqur district Badghis province: Supporting the Health of Vulnerable Populations](https://www.beporsed.org/:locale/services/9281): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to meeting the mental health and psychosocial needs of vulnerable populations in&nbsp;Muqur district Badghis province, through its network of health facilities, IRC offers tailored MHPSS services aimed at promoting mental well-being and resilience. These services address psychological and emotional distress caused by crises, displacement, and other challenges faced by individuals. By providing individual consultations and group therapy, IRC helps individuals cope with trauma and mental health issues. Additionally, IRC&rsquo;s services promote community support, empower individuals to manage stress, and reduce stigma around mental health, ultimately fostering healthier and more resilient communities.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Individual Consultations:</strong> Personalized one-on-one sessions to identify mental health concerns, provide psychological first aid, and develop coping strategies.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Group Awareness Sessions: </strong>Community-focused discussions to increase understanding of mental health, reduce stigma, and encourage help-seeking behavior.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Counseling and Psychosocial Support:</strong> Trained professionals offer guidance and support to individuals dealing with trauma, stress, or other psychosocial challenges.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Referral Services:</strong> For complex cases, IRC connects individuals to specialized mental health care facilities or professionals for advanced treatment.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Empowerment Initiatives: </strong>Equipping communities with the tools and knowledge to support one another in maintaining mental well-being.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>These services are available to all individuals in IRC-supported regions, with a particular emphasis on women, children, and other vulnerable groups. The IRC's MHPSS services aim at:<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Enhance individual coping mechanisms and resilience.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Build community awareness about mental health.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Reduce stigma surrounding mental health conditions.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Provide equitable access to support, regardless of financial or geographic barriers.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p>Individuals can access MHPSS services through IRC-operated health facilities during operational hours in &nbsp;Muqur district. Community sessions and awareness campaigns are held in accessible locations within underserved areas.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges but does not have lift facilities.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Kondalan Square, PD 1, Qala-I-Naw, Badghis.&nbsp;</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08: 00 AM to 04: 00 PM.</p>
- [Mental Health and Psychosocial Support (MHPSS) Services in Oba district of Herat Province: Supporting the Health of Vulnerable Populations](https://www.beporsed.org/:locale/services/9282): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to meeting the mental health and psychosocial needs of vulnerable populations in Oba district of Herat Province, through its network of health facilities, IRC offers tailored MHPSS services aimed at promoting mental well-being and resilience. These services address psychological and emotional distress caused by crises, displacement, and other challenges faced by individuals. By providing individual consultations and group therapy, IRC helps individuals cope with trauma and mental health issues. Additionally, IRC&rsquo;s services promote community support, empower individuals to manage stress, and reduce stigma around mental health, ultimately fostering healthier and more resilient communities.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Individual Consultations:</strong> Personalized one-on-one sessions to identify mental health concerns, provide psychological first aid, and develop coping strategies.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Group Awareness Sessions: </strong>Community-focused discussions to increase understanding of mental health, reduce stigma, and encourage help-seeking behavior.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Counseling and Psychosocial Support:</strong> Trained professionals offer guidance and support to individuals dealing with trauma, stress, or other psychosocial challenges.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Referral Services:</strong> For complex cases, IRC connects individuals to specialized mental health care facilities or professionals for advanced treatment.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Empowerment Initiatives: </strong>Equipping communities with the tools and knowledge to support one another in maintaining mental well-being.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>These services are available to all individuals in IRC-supported regions, with a particular emphasis on women, children, and other vulnerable groups. The IRC's MHPSS services aim at:<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Enhance individual coping mechanisms and resilience.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Build community awareness about mental health.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Reduce stigma surrounding mental health conditions.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Provide equitable access to support, regardless of financial or geographic barriers.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p>Individuals can access MHPSS services through IRC-operated health facilities during operational hours in Oba district. Community sessions and awareness campaigns are held in accessible locations within underserved areas.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges but does not have lift facilities.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Herat City, District 4, Telecommunications Street, across from Ferdowsi 23, House No. 24</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08: 00 AM to 04: 00 PM.</p>
- [Mental Health and Psychosocial Support (MHPSS) Services in Shindand District of Herat province: Supporting the Health of Vulnerable Populations](https://www.beporsed.org/:locale/services/9283): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to meeting the mental health and psychosocial needs of vulnerable populations in&nbsp;Shindand District of Herat province through its network of health facilities, IRC offers tailored MHPSS services aimed at promoting mental well-being and resilience. These services address psychological and emotional distress caused by crises, displacement, and other challenges faced by individuals. By providing individual consultations and group therapy, IRC helps individuals cope with trauma and mental health issues. Additionally, IRC&rsquo;s services promote community support, empower individuals to manage stress, and reduce stigma around mental health, ultimately fostering healthier and more resilient communities.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Individual Consultations:</strong> Personalized one-on-one sessions to identify mental health concerns, provide psychological first aid, and develop coping strategies.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Group Awareness Sessions: </strong>Community-focused discussions to increase understanding of mental health, reduce stigma, and encourage help-seeking behavior.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Counseling and Psychosocial Support:</strong> Trained professionals offer guidance and support to individuals dealing with trauma, stress, or other psychosocial challenges.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Referral Services:</strong> For complex cases, IRC connects individuals to specialized mental health care facilities or professionals for advanced treatment.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Empowerment Initiatives: </strong>Equipping communities with the tools and knowledge to support one another in maintaining mental well-being.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>These services are available to all individuals in IRC-supported regions, with a particular emphasis on women, children, and other vulnerable groups. The IRC's MHPSS services aim at:<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Enhance individual coping mechanisms and resilience.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Build community awareness about mental health.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Reduce stigma surrounding mental health conditions.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Provide equitable access to support, regardless of financial or geographic barriers.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p>Individuals can access MHPSS services through IRC-operated health facilities during operational hours in Shindand District. Community sessions and awareness campaigns are held in accessible locations within underserved areas.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges but does not have lift facilities.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address</strong>: Herat City, District 4, Telecommunications Street, across from Ferdowsi 23, House No. 24.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08: 00 AM to 04: 00 PM.</p>
- [Mental Health and Psychosocial Support (MHPSS) Services in Grishk district of Helmand province: Supporting the Health of Vulnerable Populations](https://www.beporsed.org/:locale/services/9284): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to meeting the mental health and psychosocial needs of vulnerable populations in Grishk district of Helmand, through its network of health facilities, IRC offers tailored MHPSS services aimed at promoting mental well-being and resilience. These services address psychological and emotional distress caused by crises, displacement, and other challenges faced by individuals. By providing individual consultations and group therapy, IRC helps individuals cope with trauma and mental health issues. Additionally, IRC&rsquo;s services promote community support, empower individuals to manage stress, and reduce stigma around mental health, ultimately fostering healthier and more resilient communities.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Individual Consultations:</strong> Personalized one-on-one sessions to identify mental health concerns, provide psychological first aid, and develop coping strategies.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Group Awareness Sessions:</strong> Community-focused discussions to increase understanding of mental health, reduce stigma, and encourage help-seeking behavior.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Counseling and Psychosocial Support:</strong> Trained professionals offer guidance and support to individuals dealing with trauma, stress, or other psychosocial challenges.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Referral Services:</strong> For complex cases, IRC connects individuals to specialized mental health care facilities or professionals for advanced treatment.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Empowerment Initiatives:</strong> Equipping communities with the tools and knowledge to support one another in maintaining mental well-being.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>These services are available to all individuals in IRC-supported regions, with a particular emphasis on women, children, and other vulnerable groups. The IRC's MHPSS services aim at:<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Enhance individual coping mechanisms and resilience.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Build community awareness about mental health.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Reduce stigma surrounding mental health conditions.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Provide equitable access to support, regardless of financial or geographic barriers.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p>Individuals can access MHPSS services through IRC-operated health facilities during operational hours in the Grishk district of Helmand. Community sessions and awareness campaigns are held in accessible locations within underserved areas.&nbsp;</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges but does not have lift facilities.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Helmand Province, Lashkargah City, Ghazni Lane, PD 2, IRC Office.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08: 00 AM to 04: 00 PM.</p>
- [Mental Health and Psychosocial Support (MHPSS) Services in Chahar Asyab District of Kabul province: Supporting the Health of Vulnerable Populations](https://www.beporsed.org/:locale/services/9285): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to meeting the mental health and psychosocial needs of vulnerable populations in Chahar Asyab District of Kabul province, through its network of health facilities, IRC offers tailored MHPSS services aimed at promoting mental well-being and resilience. These services address psychological and emotional distress caused by crises, displacement, and other challenges faced by individuals. By providing individual consultations and group therapy, IRC helps individuals cope with trauma and mental health issues. Additionally, IRC&rsquo;s services promote community support, empower individuals to manage stress, and reduce stigma around mental health, ultimately fostering healthier and more resilient communities.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Individual Consultations:</strong> Personalized one-on-one sessions to identify mental health concerns, provide psychological first aid, and develop coping strategies.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Group Awareness Sessions:</strong> Community-focused discussions to increase understanding of mental health, reduce stigma, and encourage help-seeking behavior.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Counseling and Psychosocial Support:</strong> Trained professionals offer guidance and support to individuals dealing with trauma, stress, or other psychosocial challenges.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Referral Services:</strong> For complex cases, IRC connects individuals to specialized mental health care facilities or professionals for advanced treatment.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Empowerment Initiatives:</strong> Equipping communities with the tools and knowledge to support one another in maintaining mental well-being.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>These services are available to all individuals in IRC-supported regions, with a particular emphasis on women, children, and other vulnerable groups. The IRC's MHPSS services aim at:<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Enhance individual coping mechanisms and resilience.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Build community awareness about mental health.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Reduce stigma surrounding mental health conditions.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Provide equitable access to support, regardless of financial or geographic barriers.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p>Individuals can access MHPSS services through IRC-operated health facilities during operational hours in Chahar Asyab. Community sessions and awareness campaigns are held in accessible locations within underserved areas.&nbsp;</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges but does not have lift facilities.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Kabul Province, District 10, 3rd Street, near Fatimiya Mosque, House #40.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08: 00 AM to 04: 00 PM.</p>
<p>&nbsp;</p>
- [Mental Health and Psychosocial Support (MHPSS) Services in Sabari District of Khost province: Supporting the Health of Vulnerable Populations](https://www.beporsed.org/:locale/services/9286): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to meeting the mental health and psychosocial needs of vulnerable populations in Sabari District of Khost province, through its network of health facilities, IRC offers tailored MHPSS services aimed at promoting mental well-being and resilience. These services address psychological and emotional distress caused by crises, displacement, and other challenges faced by individuals. By providing individual consultations and group therapy, IRC helps individuals cope with trauma and mental health issues. Additionally, IRC&rsquo;s services promote community support, empower individuals to manage stress, and reduce stigma around mental health, ultimately fostering healthier and more resilient communities.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Individual Consultations:</strong> Personalized one-on-one sessions to identify mental health concerns, provide psychological first aid, and develop coping strategies.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Group Awareness Sessions:</strong> Community-focused discussions to increase understanding of mental health, reduce stigma, and encourage help-seeking behavior.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Counseling and Psychosocial Support:</strong> Trained professionals offer guidance and support to individuals dealing with trauma, stress, or other psychosocial challenges.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Referral Services:</strong> For complex cases, IRC connects individuals to specialized mental health care facilities or professionals for advanced treatment.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Empowerment Initiatives:</strong> Equipping communities with the tools and knowledge to support one another in maintaining mental well-being.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>These services are available to all individuals in IRC-supported regions, with a particular emphasis on women, children, and other vulnerable groups. The IRC's MHPSS services aim at:<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Enhance individual coping mechanisms and resilience.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Build community awareness about mental health.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Reduce stigma surrounding mental health conditions.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Provide equitable access to support, regardless of financial or geographic barriers.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p>Individuals can access MHPSS services through IRC-operated health facilities during operational hours in Sabari District. Community sessions and awareness campaigns are held in accessible locations within underserved areas.&nbsp;</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges but does not have lift facilities.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong>1200 families, Street # 73, District # 4, House # 40 Khost Afghanistan</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08: 00 AM to 04: 00 PM.</p>
- [Mental Health and Psychosocial Support (MHPSS) Services in Sangin district of Helmand province: Supporting the Health of Vulnerable Populations](https://www.beporsed.org/:locale/services/9287): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to meeting the mental health and psychosocial needs of vulnerable populations in Sangin district of Helmand province, through its network of health facilities, IRC offers tailored MHPSS services aimed at promoting mental well-being and resilience. These services address psychological and emotional distress caused by crises, displacement, and other challenges faced by individuals. By providing individual consultations and group therapy, IRC helps individuals cope with trauma and mental health issues. Additionally, IRC&rsquo;s services promote community support, empower individuals to manage stress, and reduce stigma around mental health, ultimately fostering healthier and more resilient communities.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Individual Consultations:</strong> Personalized one-on-one sessions to identify mental health concerns, provide psychological first aid, and develop coping strategies.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Group Awareness Sessions:</strong> Community-focused discussions to increase understanding of mental health, reduce stigma, and encourage help-seeking behavior.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Counseling and Psychosocial Support:</strong> Trained professionals offer guidance and support to individuals dealing with trauma, stress, or other psychosocial challenges.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Referral Services:</strong> For complex cases, IRC connects individuals to specialized mental health care facilities or professionals for advanced treatment.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Empowerment Initiatives:</strong> Equipping communities with the tools and knowledge to support one another in maintaining mental well-being.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>These services are available to all individuals in IRC-supported regions, with a particular emphasis on women, children, and other vulnerable groups. The IRC's MHPSS services aim at:<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Enhance individual coping mechanisms and resilience.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Build community awareness about mental health.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Reduce stigma surrounding mental health conditions.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Provide equitable access to support, regardless of financial or geographic barriers.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p>Individuals can access MHPSS services through IRC-operated health facilities during operational hours in the Sangin district of Helmand. Community sessions and awareness campaigns are held in accessible locations within underserved areas.&nbsp;</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges but does not have lift facilities.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Helmand Province, Lashkargah City, Ghazni Lane, PD 2, IRC Office.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08: 00 AM to 04: 00 PM.</p>
- [Mental Health and Psychosocial Support (MHPSS) Services in Marjah district of Helmand province: Supporting the Health of Vulnerable Populations](https://www.beporsed.org/:locale/services/9288): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to meeting the mental health and psychosocial needs of vulnerable populations in Marjah district of Helmand, through its network of health facilities, IRC offers tailored MHPSS services aimed at promoting mental well-being and resilience. These services address psychological and emotional distress caused by crises, displacement, and other challenges faced by individuals. By providing individual consultations and group therapy, IRC helps individuals cope with trauma and mental health issues. Additionally, IRC&rsquo;s services promote community support, empower individuals to manage stress, and reduce stigma around mental health, ultimately fostering healthier and more resilient communities.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Individual Consultations:</strong> Personalized one-on-one sessions to identify mental health concerns, provide psychological first aid, and develop coping strategies.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Group Awareness Sessions:</strong> Community-focused discussions to increase understanding of mental health, reduce stigma, and encourage help-seeking behavior.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Counseling and Psychosocial Support:</strong> Trained professionals offer guidance and support to individuals dealing with trauma, stress, or other psychosocial challenges.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Referral Services:</strong> For complex cases, IRC connects individuals to specialized mental health care facilities or professionals for advanced treatment.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Empowerment Initiatives:</strong> Equipping communities with the tools and knowledge to support one another in maintaining mental well-being.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>These services are available to all individuals in IRC-supported regions, with a particular emphasis on women, children, and other vulnerable groups. The IRC's MHPSS services aim at:<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Enhance individual coping mechanisms and resilience.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Build community awareness about mental health.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Reduce stigma surrounding mental health conditions.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Provide equitable access to support, regardless of financial or geographic barriers.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p>Individuals can access MHPSS services through IRC-operated health facilities during operational hours in the Marjah district of Helmand. Community sessions and awareness campaigns are held in accessible locations within underserved areas.&nbsp;</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges but does not have lift facilities.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Helmand Province, Lashkargah City, Ghazni Lane, PD 2, IRC Office.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08: 00 AM to 04: 00 PM.</p>
- [Nutritional Screening and Malnutrition Treatment in Adraskan district of Herat Province: Ensuring Health for Mothers and Children](https://www.beporsed.org/:locale/services/9289): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to tackling malnutrition in vulnerable populations, especially children, in Adraskan district of Herat province. IRC implements effective nutritional screening and treatment programs to identify and manage malnutrition. These services play a critical role in improving the health of children and at-risk groups, ensuring they receive necessary interventions for recovery. The IRC&rsquo;s program involves regular screenings to detect malnutrition early, offering targeted nutritional support, and providing follow-up care to ensure successful recovery. This initiative is a vital part of IRC's broader healthcare efforts, focusing on the health of mothers and children in the region. Through these programs, the IRC aims to reduce malnutrition-related risks and promote long-term health outcomes for vulnerable populations.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Nutritional Screening:</strong> Regular assessments of children's nutritional status to identify signs of malnutrition (wasting, stunting, underweight).</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Therapeutic Feeding Programs:</strong> Providing ready-to-use therapeutic foods (RUTF) and other nutritional supplements for severely malnourished children.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Education:</strong> Educating families on proper feeding practices, maternal nutrition, and the importance of breastfeeding and hygiene.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Follow-up Support:</strong> Ongoing monitoring and support to ensure that children recover and maintain a healthy weight.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Referral Services: For children with severe malnutrition, IRC provides referrals to more specialized healthcare centers.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>The nutritional screening and treatment services are primarily aimed at children under the age of five, pregnant and lactating women, and other vulnerable groups in the community. These services are free of charge and ensure that children receive the necessary care to grow and develop properly, reducing the risk of long-term health complications related to malnutrition.&nbsp;</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p>Residents in the Adraskan district of Herat can access nutritional screening and treatment services at IRC-supported health centers in the area. Regular outreach campaigns are also conducted to reach more remote or underserved communities. Additionally, IRC's community health workers (CHWs) play a key role in identifying malnutrition in local households and facilitating referrals to the appropriate treatment facilities.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Herat City, District 4, Telecommunications Street, across from Ferdowsi 23, House No. 24.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
- [Nutritional Screening and Malnutrition Treatment in Alingar district of Laghman province: Ensuring Health for Mothers and Children](https://www.beporsed.org/:locale/services/9290): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to tackling malnutrition in vulnerable populations, especially children, in Alingar district of Laghman province. IRC implements effective nutritional screening and treatment programs to identify and manage malnutrition. These services play a critical role in improving the health of children and at-risk groups, ensuring they receive necessary interventions for recovery. The IRC&rsquo;s program involves regular screenings to detect malnutrition early, offering targeted nutritional support, and providing follow-up care to ensure successful recovery. This initiative is a vital part of IRC's broader healthcare efforts, focusing on the health of mothers and children in the region. Through these programs, the IRC aims to reduce malnutrition-related risks and promote long-term health outcomes for vulnerable populations.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Nutritional Screening:</strong> Regular assessments of children's nutritional status to identify signs of malnutrition (wasting, stunting, underweight).</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Therapeutic Feeding Programs:</strong> Providing ready-to-use therapeutic foods (RUTF) and other nutritional supplements for severely malnourished children.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Education:</strong> Educating families on proper feeding practices, maternal nutrition, and the importance of breastfeeding and hygiene.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Follow-up Support:</strong> Ongoing monitoring and support to ensure that children recover and maintain a healthy weight.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Referral Services: For children with severe malnutrition, IRC provides referrals to more specialized healthcare centers.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>The nutritional screening and treatment services are primarily aimed at children under the age of five, pregnant and lactating women, and other vulnerable groups in the community. These services are free of charge and ensure that children receive the necessary care to grow and develop properly, reducing the risk of long-term health complications related to malnutrition.&nbsp;</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p>Residents in Alingar district of Laghman can access nutritional screening and treatment services at IRC-supported health centers in the area. Regular outreach campaigns are also conducted to reach more remote or underserved communities. Additionally, IRC's community health workers (CHWs) play a key role in identifying malnutrition in local households and facilitating referrals to the appropriate treatment facilities.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Jalalabad City, 2nd District, 2ndRoad, Behind Miyamar High School, House No. 514.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
- [Nutritional Screening and Malnutrition Treatment in Bala Murghab district of Badghis province: Ensuring Health for Mothers and Children](https://www.beporsed.org/:locale/services/9291): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to tackling malnutrition in vulnerable populations, especially children, in Bala Murghab district of Badghis province. IRC implements effective nutritional screening and treatment programs to identify and manage malnutrition. These services play a critical role in improving the health of children and at-risk groups, ensuring they receive necessary interventions for recovery. The IRC&rsquo;s program involves regular screenings to detect malnutrition early, offering targeted nutritional support, and providing follow-up care to ensure successful recovery. This initiative is a vital part of IRC's broader healthcare efforts, focusing on the health of mothers and children in the region. Through these programs, the IRC aims to reduce malnutrition-related risks and promote long-term health outcomes for vulnerable populations.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Nutritional Screening:</strong> Regular assessments of children's nutritional status to identify signs of malnutrition (wasting, stunting, underweight).</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Therapeutic Feeding Programs:</strong> Providing ready-to-use therapeutic foods (RUTF) and other nutritional supplements for severely malnourished children.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Education:</strong> Educating families on proper feeding practices, maternal nutrition, and the importance of breastfeeding and hygiene.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Follow-up Support:</strong> Ongoing monitoring and support to ensure that children recover and maintain a healthy weight.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Referral Services: For children with severe malnutrition, IRC provides referrals to more specialized healthcare centers.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>The nutritional screening and treatment services are primarily aimed at children under the age of five, pregnant and lactating women, and other vulnerable groups in the community. These services are free of charge and ensure that children receive the necessary care to grow and develop properly, reducing the risk of long-term health complications related to malnutrition.&nbsp;</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p>Residents in the Bala Murghab district can access nutritional screening and treatment services at IRC-supported health centers in the area. Regular outreach campaigns are also conducted to reach more remote or underserved communities. Additionally, IRC's community health workers (CHWs) play a key role in identifying malnutrition in local households and facilitating referrals to the appropriate treatment facilities.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address: </strong>Kondalan Square, PD 1, Qala-I-Naw, Badghis.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
<p>&nbsp;</p>
- [Nutritional Screening and Malnutrition Treatment in Bati Kot district of Nangarhar province: Ensuring Health for Mothers and Children](https://www.beporsed.org/:locale/services/9292): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to tackling malnutrition in vulnerable populations, especially children, in &nbsp;Bati Kot district of Nangarhar province. IRC implements effective nutritional screening and treatment programs to identify and manage malnutrition. These services play a critical role in improving the health of children and at-risk groups, ensuring they receive necessary interventions for recovery. The IRC&rsquo;s program involves regular screenings to detect malnutrition early, offering targeted nutritional support, and providing follow-up care to ensure successful recovery. This initiative is a vital part of IRC's broader healthcare efforts, focusing on the health of mothers and children in the region. Through these programs, the IRC aims to reduce malnutrition-related risks and promote long-term health outcomes for vulnerable populations.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Nutritional Screening:</strong> Regular assessments of children's nutritional status to identify signs of malnutrition (wasting, stunting, underweight).</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Therapeutic Feeding Programs:</strong> Providing ready-to-use therapeutic foods (RUTF) and other nutritional supplements for severely malnourished children.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Education:</strong> Educating families on proper feeding practices, maternal nutrition, and the importance of breastfeeding and hygiene.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Follow-up Support:</strong> Ongoing monitoring and support to ensure that children recover and maintain a healthy weight.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Referral Services: For children with severe malnutrition, IRC provides referrals to more specialized healthcare centers.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>The nutritional screening and treatment services are primarily aimed at children under the age of five, pregnant and lactating women, and other vulnerable groups in the community. These services are free of charge and ensure that children receive the necessary care to grow and develop properly, reducing the risk of long-term health complications related to malnutrition.&nbsp;</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p>Residents in Bati Kot district can access nutritional screening and treatment services at IRC-supported health centers in the area. Regular outreach campaigns are also conducted to reach more remote or underserved communities. Additionally, IRC's community health workers (CHWs) play a key role in identifying malnutrition in local households and facilitating referrals to the appropriate treatment facilities.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address</strong>: Jalalabad City, 2nd District, 2ndRoad, Behind Miyamar High School, House No. 514.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
- [Nutritional Screening and Malnutrition Treatment in Chahar Dara district of Kunduz province: Ensuring Health for Mothers and Children](https://www.beporsed.org/:locale/services/9293): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to tackling malnutrition in vulnerable populations, especially children, in Chahar Dara district of Kunduz province. IRC implements effective nutritional screening and treatment programs to identify and manage malnutrition. These services play a critical role in improving the health of children and at-risk groups, ensuring they receive necessary interventions for recovery. The IRC&rsquo;s program involves regular screenings to detect malnutrition early, offering targeted nutritional support, and providing follow-up care to ensure successful recovery. This initiative is a vital part of IRC's broader healthcare efforts, focusing on the health of mothers and children in the region. Through these programs, the IRC aims to reduce malnutrition-related risks and promote long-term health outcomes for vulnerable populations.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Nutritional Screening:</strong> Regular assessments of children's nutritional status to identify signs of malnutrition (wasting, stunting, underweight).</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Therapeutic Feeding Programs:</strong> Providing ready-to-use therapeutic foods (RUTF) and other nutritional supplements for severely malnourished children.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Education:</strong> Educating families on proper feeding practices, maternal nutrition, and the importance of breastfeeding and hygiene.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Follow-up Support:</strong> Ongoing monitoring and support to ensure that children recover and maintain a healthy weight.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Referral Services: For children with severe malnutrition, IRC provides referrals to more specialized healthcare centers.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>The nutritional screening and treatment services are primarily aimed at children under the age of five, pregnant and lactating women, and other vulnerable groups in the community. These services are free of charge and ensure that children receive the necessary care to grow and develop properly, reducing the risk of long-term health complications related to malnutrition.&nbsp;</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p>Residents in the Chahar Dara district can access nutritional screening and treatment services at IRC-supported health centers in the area. Regular outreach campaigns are also conducted to reach more remote or underserved communities. Additionally, IRC's community health workers (CHWs) play a key role in identifying malnutrition in local households and facilitating referrals to the appropriate treatment facilities.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Kunduz City, 5th district, Sare Dawra, Omari Square, Shahr Sazi Street, near to Mawad e Mukhader Office House No. 1184</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
- [Nutritional Screening and Malnutrition Treatment) in Charkh district of Logar province:  Ensuring Health for Mothers and Children](https://www.beporsed.org/:locale/services/9294): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to tackling malnutrition in vulnerable populations, especially children, in Charkh district of Logar province IRC implements effective nutritional screening and treatment programs to identify and manage malnutrition. These services play a critical role in improving the health of children and at-risk groups, ensuring they receive necessary interventions for recovery. The IRC&rsquo;s program involves regular screenings to detect malnutrition early, offering targeted nutritional support, and providing follow-up care to ensure successful recovery. This initiative is a vital part of IRC's broader healthcare efforts, focusing on the health of mothers and children in the region. Through these programs, the IRC aims to reduce malnutrition-related risks and promote long-term health outcomes for vulnerable populations.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Nutritional Screening:</strong> Regular assessments of children's nutritional status to identify signs of malnutrition (wasting, stunting, underweight).</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Therapeutic Feeding Programs:</strong> Providing ready-to-use therapeutic foods (RUTF) and other nutritional supplements for severely malnourished children.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Education:</strong> Educating families on proper feeding practices, maternal nutrition, and the importance of breastfeeding and hygiene.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Follow-up Support:</strong> Ongoing monitoring and support to ensure that children recover and maintain a healthy weight.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Referral Services: For children with severe malnutrition, IRC provides referrals to more specialized healthcare centers.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>The nutritional screening and treatment services are primarily aimed at children under the age of five, pregnant and lactating women, and other vulnerable groups in the community. These services are free of charge and ensure that children receive the necessary care to grow and develop properly, reducing the risk of long-term health complications related to malnutrition.&nbsp;</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p>Residents in the Charkh district can access nutritional screening and treatment services at IRC-supported health centers in the area. Regular outreach campaigns are also conducted to reach more remote or underserved communities. Additionally, IRC's community health workers (CHWs) play a key role in identifying malnutrition in local households and facilitating referrals to the appropriate treatment facilities.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Puli Alam City, Logar Province, International Rescue Committee Office.&nbsp;</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
- [Nutritional Screening and Malnutrition Treatment in Dashte-Archi district of Kunduz province: Ensuring Health for Mothers and Children](https://www.beporsed.org/:locale/services/9295): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to tackling malnutrition in vulnerable populations, especially children, in Dashte-Archi district of Kunduz province. IRC implements effective nutritional screening and treatment programs to identify and manage malnutrition. These services play a critical role in improving the health of children and at-risk groups, ensuring they receive necessary interventions for recovery. The IRC&rsquo;s program involves regular screenings to detect malnutrition early, offering targeted nutritional support, and providing follow-up care to ensure successful recovery. This initiative is a vital part of IRC's broader healthcare efforts, focusing on the health of mothers and children in the region. Through these programs, the IRC aims to reduce malnutrition-related risks and promote long-term health outcomes for vulnerable populations.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Nutritional Screening:</strong> Regular assessments of children's nutritional status to identify signs of malnutrition (wasting, stunting, underweight).</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Therapeutic Feeding Programs:</strong> Providing ready-to-use therapeutic foods (RUTF) and other nutritional supplements for severely malnourished children.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Education:</strong> Educating families on proper feeding practices, maternal nutrition, and the importance of breastfeeding and hygiene.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Follow-up Support:</strong> Ongoing monitoring and support to ensure that children recover and maintain a healthy weight.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Referral Services: For children with severe malnutrition, IRC provides referrals to more specialized healthcare centers.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>The nutritional screening and treatment services are primarily aimed at children under the age of five, pregnant and lactating women, and other vulnerable groups in the community. These services are free of charge and ensure that children receive the necessary care to grow and develop properly, reducing the risk of long-term health complications related to malnutrition.&nbsp;</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p>Residents in Dashte-Archi district can access nutritional screening and treatment services at IRC-supported health centers in the area. Regular outreach campaigns are also conducted to reach more remote or underserved communities. Additionally, IRC's community health workers (CHWs) play a key role in identifying malnutrition in local households and facilitating referrals to the appropriate treatment facilities.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Kunduz City, 5th district, Sare Dawra, Omari Square, Shahr Sazi Street, near to Mawad e Mukhader Office House No. 1184</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
<p>&nbsp;</p>
- [Nutritional Screening and Malnutrition Treatment in Imam Sahib district of Kunduz province: Ensuring Health for Mothers and Children](https://www.beporsed.org/:locale/services/9297): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to tackling malnutrition in vulnerable populations, especially children, in Imam Sahib district of Kunduz province. IRC implements effective nutritional screening and treatment programs to identify and manage malnutrition. These services play a critical role in improving the health of children and at-risk groups, ensuring they receive necessary interventions for recovery. The IRC&rsquo;s program involves regular screenings to detect malnutrition early, offering targeted nutritional support, and providing follow-up care to ensure successful recovery. This initiative is a vital part of IRC's broader healthcare efforts, focusing on the health of mothers and children in the region. Through these programs, the IRC aims to reduce malnutrition-related risks and promote long-term health outcomes for vulnerable populations.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Nutritional Screening:</strong> Regular assessments of children's nutritional status to identify signs of malnutrition (wasting, stunting, underweight).</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Therapeutic Feeding Programs:</strong> Providing ready-to-use therapeutic foods (RUTF) and other nutritional supplements for severely malnourished children.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Education:</strong> Educating families on proper feeding practices, maternal nutrition, and the importance of breastfeeding and hygiene.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Follow-up Support:</strong> Ongoing monitoring and support to ensure that children recover and maintain a healthy weight.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Referral Services: For children with severe malnutrition, IRC provides referrals to more specialized healthcare centers.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>The nutritional screening and treatment services are primarily aimed at children under the age of five, pregnant and lactating women, and other vulnerable groups in the community. These services are free of charge and ensure that children receive the necessary care to grow and develop properly, reducing the risk of long-term health complications related to malnutrition.&nbsp;</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p>Residents in Imam Sahib district can access nutritional screening and treatment services at IRC-supported health centers in the area. Regular outreach campaigns are also conducted to reach more remote or underserved communities. Additionally, IRC's community health workers (CHWs) play a key role in identifying malnutrition in local households and facilitating referrals to the appropriate treatment facilities.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Kunduz City, 5th district, Sare Dawra, Omari Square, Shahr Sazi Street, near to Mawad e Mukhader Office House No. 1184</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
- [Nutritional Screening and Malnutrition Treatment in Kama district of Nangarhar province: Ensuring Health for Mothers and Children](https://www.beporsed.org/:locale/services/9298): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to tackling malnutrition in vulnerable populations, especially children, in Kama district of Nangarhar province. IRC implements effective nutritional screening and treatment programs to identify and manage malnutrition. These services play a critical role in improving the health of children and at-risk groups, ensuring they receive necessary interventions for recovery. The IRC&rsquo;s program involves regular screenings to detect malnutrition early, offering targeted nutritional support, and providing follow-up care to ensure successful recovery. This initiative is a vital part of IRC's broader healthcare efforts, focusing on the health of mothers and children in the region. Through these programs, the IRC aims to reduce malnutrition-related risks and promote long-term health outcomes for vulnerable populations.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Nutritional Screening:</strong> Regular assessments of children's nutritional status to identify signs of malnutrition (wasting, stunting, underweight).</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Therapeutic Feeding Programs:</strong> Providing ready-to-use therapeutic foods (RUTF) and other nutritional supplements for severely malnourished children.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Education:</strong> Educating families on proper feeding practices, maternal nutrition, and the importance of breastfeeding and hygiene.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Follow-up Support:</strong> Ongoing monitoring and support to ensure that children recover and maintain a healthy weight.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Referral Services: For children with severe malnutrition, IRC provides referrals to more specialized healthcare centers.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>The nutritional screening and treatment services are primarily aimed at children under the age of five, pregnant and lactating women, and other vulnerable groups in the community. These services are free of charge and ensure that children receive the necessary care to grow and develop properly, reducing the risk of long-term health complications related to malnutrition.&nbsp;</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p>Residents in Kama district can access nutritional screening and treatment services at IRC-supported health centers in the area. Regular outreach campaigns are also conducted to reach more remote or underserved communities. Additionally, IRC's community health workers (CHWs) play a key role in identifying malnutrition in local households and facilitating referrals to the appropriate treatment facilities.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address: </strong>Jalalabad City, 2nd District, 2ndRoad, Behind Miyamar High School, House No. 514.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
<p>&nbsp;</p>
- [Nutritional Screening and Malnutrition Treatment in Khan Abad district of Kunduz province: Ensuring Health for Mothers and Children](https://www.beporsed.org/:locale/services/9299): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to tackling malnutrition in vulnerable populations, especially children, in Khan Abad district of Kunduz province. IRC implements effective nutritional screening and treatment programs to identify and manage malnutrition. These services play a critical role in improving the health of children and at-risk groups, ensuring they receive necessary interventions for recovery. The IRC&rsquo;s program involves regular screenings to detect malnutrition early, offering targeted nutritional support, and providing follow-up care to ensure successful recovery. This initiative is a vital part of IRC's broader healthcare efforts, focusing on the health of mothers and children in the region. Through these programs, the IRC aims to reduce malnutrition-related risks and promote long-term health outcomes for vulnerable populations.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Nutritional Screening:</strong> Regular assessments of children's nutritional status to identify signs of malnutrition (wasting, stunting, underweight).</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Therapeutic Feeding Programs:</strong> Providing ready-to-use therapeutic foods (RUTF) and other nutritional supplements for severely malnourished children.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Education:</strong> Educating families on proper feeding practices, maternal nutrition, and the importance of breastfeeding and hygiene.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Follow-up Support:</strong> Ongoing monitoring and support to ensure that children recover and maintain a healthy weight.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Referral Services: For children with severe malnutrition, IRC provides referrals to more specialized healthcare centers.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>The nutritional screening and treatment services are primarily aimed at children under the age of five, pregnant and lactating women, and other vulnerable groups in the community. These services are free of charge and ensure that children receive the necessary care to grow and develop properly, reducing the risk of long-term health complications related to malnutrition.&nbsp;</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p>Residents in Khan Abad district can access nutritional screening and treatment services at IRC-supported health centers in the area. Regular outreach campaigns are also conducted to reach more remote or underserved communities. Additionally, IRC's community health workers (CHWs) play a key role in identifying malnutrition in local households and facilitating referrals to the appropriate treatment facilities.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Kunduz City, 5th district, Sare Dawra, Omari Square, Shahr Sazi Street, near to Mawad e Mukhader Office House No. 1184</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
- [Nutritional Screening and Malnutrition Treatment in Khogyani district of Nangarhar province: Ensuring Health for Mothers and Children](https://www.beporsed.org/:locale/services/9300): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to tackling malnutrition in vulnerable populations, especially children, in Khogyani district of Nangarhar province. IRC implements effective nutritional screening and treatment programs to identify and manage malnutrition. These services play a critical role in improving the health of children and at-risk groups, ensuring they receive necessary interventions for recovery. The IRC&rsquo;s program involves regular screenings to detect malnutrition early, offering targeted nutritional support, and providing follow-up care to ensure successful recovery. This initiative is a vital part of IRC's broader healthcare efforts, focusing on the health of mothers and children in the region. Through these programs, the IRC aims to reduce malnutrition-related risks and promote long-term health outcomes for vulnerable populations.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Nutritional Screening:</strong> Regular assessments of children's nutritional status to identify signs of malnutrition (wasting, stunting, underweight).</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Therapeutic Feeding Programs:</strong> Providing ready-to-use therapeutic foods (RUTF) and other nutritional supplements for severely malnourished children.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Education:</strong> Educating families on proper feeding practices, maternal nutrition, and the importance of breastfeeding and hygiene.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Follow-up Support:</strong> Ongoing monitoring and support to ensure that children recover and maintain a healthy weight.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Referral Services: For children with severe malnutrition, IRC provides referrals to more specialized healthcare centers.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>The nutritional screening and treatment services are primarily aimed at children under the age of five, pregnant and lactating women, and other vulnerable groups in the community. These services are free of charge and ensure that children receive the necessary care to grow and develop properly, reducing the risk of long-term health complications related to malnutrition.&nbsp;</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p>Residents in Khogyani district can access nutritional screening and treatment services at IRC-supported health centers in the area. Regular outreach campaigns are also conducted to reach more remote or underserved communities. Additionally, IRC's community health workers (CHWs) play a key role in identifying malnutrition in local households and facilitating referrals to the appropriate treatment facilities.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Jalalabad City, 2nd District, 2ndRoad, Behind Miyamar High School, House No. 514.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
- [Nutritional Screening and Malnutrition Treatment) in Khushi district of Logar province: Ensuring Health for Mothers and Children](https://www.beporsed.org/:locale/services/9301): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to tackling malnutrition in vulnerable populations, especially children, in Khushi district of Logar. IRC implements effective nutritional screening and treatment programs to identify and manage malnutrition. These services play a critical role in improving the health of children and at-risk groups, ensuring they receive necessary interventions for recovery. The IRC&rsquo;s program involves regular screenings to detect malnutrition early, offering targeted nutritional support, and providing follow-up care to ensure successful recovery. This initiative is a vital part of IRC's broader healthcare efforts, focusing on the health of mothers and children in the region. Through these programs, the IRC aims to reduce malnutrition-related risks and promote long-term health outcomes for vulnerable populations.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Nutritional Screening:</strong> Regular assessments of children's nutritional status to identify signs of malnutrition (wasting, stunting, underweight).</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Therapeutic Feeding Programs:</strong> Providing ready-to-use therapeutic foods (RUTF) and other nutritional supplements for severely malnourished children.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Education: </strong>Educating families on proper feeding practices, maternal nutrition, and the importance of breastfeeding and hygiene.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Follow-up Support:</strong> Ongoing monitoring and support to ensure that children recover and maintain a healthy weight.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Referral Services</strong>: For children with severe malnutrition, IRC provides referrals to more specialized healthcare centers.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>The nutritional screening and treatment services are primarily aimed at children under the age of five, pregnant and lactating women, and other vulnerable groups in the community. These services are free of charge and ensure that children receive the necessary care to grow and develop properly, reducing the risk of long-term health complications related to malnutrition.&nbsp;</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p>Residents in the Khushi district of Logar can access nutritional screening and treatment services at IRC-supported health centers in the area. Regular outreach campaigns are also conducted to reach more remote or underserved communities. Additionally, IRC's community health workers (CHWs) play a key role in identifying malnutrition in local households and facilitating referrals to the appropriate treatment facilities.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges but does not have lift facilities.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address: </strong>Puli Alam City, Logar Province, International Rescue Committee Office.&nbsp;</p>
<p>Service Hours: Open Sunday to Thursday, from 08: 00 AM to 04: 00 PM.</p>
- [Nutritional Screening and Malnutrition Treatment) in Mohammad Agha district of Logar province: Ensuring Health for Mothers and Children](https://www.beporsed.org/:locale/services/9302): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to tackling malnutrition in vulnerable populations, especially children, in Mohammad Agha&nbsp;district of Logar. IRC implements effective nutritional screening and treatment programs to identify and manage malnutrition. These services play a critical role in improving the health of children and at-risk groups, ensuring they receive necessary interventions for recovery. The IRC&rsquo;s program involves regular screenings to detect malnutrition early, offering targeted nutritional support, and providing follow-up care to ensure successful recovery. This initiative is a vital part of IRC's broader healthcare efforts, focusing on the health of mothers and children in the region. Through these programs, the IRC aims to reduce malnutrition-related risks and promote long-term health outcomes for vulnerable populations.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Nutritional Screening:</strong> Regular assessments of children's nutritional status to identify signs of malnutrition (wasting, stunting, underweight).</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Therapeutic Feeding Programs:</strong> Providing ready-to-use therapeutic foods (RUTF) and other nutritional supplements for severely malnourished children.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Education: </strong>Educating families on proper feeding practices, maternal nutrition, and the importance of breastfeeding and hygiene.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Follow-up Support:</strong> Ongoing monitoring and support to ensure that children recover and maintain a healthy weight.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Referral Services</strong>: For children with severe malnutrition, IRC provides referrals to more specialized healthcare centers.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>The nutritional screening and treatment services are primarily aimed at children under the age of five, pregnant and lactating women, and other vulnerable groups in the community. These services are free of charge and ensure that children receive the necessary care to grow and develop properly, reducing the risk of long-term health complications related to malnutrition.&nbsp;</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p>Residents in Mohammad Agha district of Logar can access nutritional screening and treatment services at IRC-supported health centers in the area. Regular outreach campaigns are also conducted to reach more remote or underserved communities. Additionally, IRC's community health workers (CHWs) play a key role in identifying malnutrition in local households and facilitating referrals to the appropriate treatment facilities.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges but does not have lift facilities.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address: </strong>Puli Alam City, Logar Province, International Rescue Committee Office.&nbsp;</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08: 00 AM to 04: 00 PM.</p>
- [Nutritional Screening and Malnutrition Treatment in Muqur district Badghis province: Ensuring Health for Mothers and Children](https://www.beporsed.org/:locale/services/9303): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to tackling malnutrition in vulnerable populations, especially children, in Muqur district Badghis province. IRC implements effective nutritional screening and treatment programs to identify and manage malnutrition. These services play a critical role in improving the health of children and at-risk groups, ensuring they receive necessary interventions for recovery. The IRC&rsquo;s program involves regular screenings to detect malnutrition early, offering targeted nutritional support, and providing follow-up care to ensure successful recovery. This initiative is a vital part of IRC's broader healthcare efforts, focusing on the health of mothers and children in the region. Through these programs, the IRC aims to reduce malnutrition-related risks and promote long-term health outcomes for vulnerable populations.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Nutritional Screening:</strong> Regular assessments of children's nutritional status to identify signs of malnutrition (wasting, stunting, underweight).</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Therapeutic Feeding Programs:</strong> Providing ready-to-use therapeutic foods (RUTF) and other nutritional supplements for severely malnourished children.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Education: </strong>Educating families on proper feeding practices, maternal nutrition, and the importance of breastfeeding and hygiene.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Follow-up Support:</strong> Ongoing monitoring and support to ensure that children recover and maintain a healthy weight.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Referral Services</strong>: For children with severe malnutrition, IRC provides referrals to more specialized healthcare centers.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>The nutritional screening and treatment services are primarily aimed at children under the age of five, pregnant and lactating women, and other vulnerable groups in the community. These services are free of charge and ensure that children receive the necessary care to grow and develop properly, reducing the risk of long-term health complications related to malnutrition.&nbsp;</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p>Residents in Muqur district can access nutritional screening and treatment services at IRC-supported health centers in the area. Regular outreach campaigns are also conducted to reach more remote or underserved communities. Additionally, IRC's community health workers (CHWs) play a key role in identifying malnutrition in local households and facilitating referrals to the appropriate treatment facilities.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges but does not have lift facilities.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Kondalan Square, PD 1, Qala-I-Naw, Badghis.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08: 00 AM to 04: 00 PM.</p>
- [Nutritional Screening and Malnutrition Treatment in Oba district of Herat province: Ensuring Health for Mothers and Children](https://www.beporsed.org/:locale/services/9304): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to tackling malnutrition in vulnerable populations, especially children, in Oba district of Herat province. IRC implements effective nutritional screening and treatment programs to identify and manage malnutrition. These services play a critical role in improving the health of children and at-risk groups, ensuring they receive necessary interventions for recovery. The IRC&rsquo;s program involves regular screenings to detect malnutrition early, offering targeted nutritional support, and providing follow-up care to ensure successful recovery. This initiative is a vital part of IRC's broader healthcare efforts, focusing on the health of mothers and children in the region. Through these programs, the IRC aims to reduce malnutrition-related risks and promote long-term health outcomes for vulnerable populations.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Nutritional Screening:</strong> Regular assessments of children's nutritional status to identify signs of malnutrition (wasting, stunting, underweight).</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Therapeutic Feeding Programs:</strong> Providing ready-to-use therapeutic foods (RUTF) and other nutritional supplements for severely malnourished children.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Education: </strong>Educating families on proper feeding practices, maternal nutrition, and the importance of breastfeeding and hygiene.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Follow-up Support:</strong> Ongoing monitoring and support to ensure that children recover and maintain a healthy weight.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Referral Services</strong>: For children with severe malnutrition, IRC provides referrals to more specialized healthcare centers.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>The nutritional screening and treatment services are primarily aimed at children under the age of five, pregnant and lactating women, and other vulnerable groups in the community. These services are free of charge and ensure that children receive the necessary care to grow and develop properly, reducing the risk of long-term health complications related to malnutrition.&nbsp;</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p>Residents in Oba district can access nutritional screening and treatment services at IRC-supported health centers in the area. Regular outreach campaigns are also conducted to reach more remote or underserved communities. Additionally, IRC's community health workers (CHWs) play a key role in identifying malnutrition in local households and facilitating referrals to the appropriate treatment facilities.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges but does not have lift facilities.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Herat City, District 4, Telecommunications Street, across from Ferdowsi 23, House No. 24.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08: 00 AM to 04: 00 PM.</p>
- [Nutritional Screening and Malnutrition Treatment in Shindand District of Herat province: Ensuring Health for Mothers and Children](https://www.beporsed.org/:locale/services/9305): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to tackling malnutrition in vulnerable populations, especially children, in Shindand District of Herat province. IRC implements effective nutritional screening and treatment programs to identify and manage malnutrition. These services play a critical role in improving the health of children and at-risk groups, ensuring they receive necessary interventions for recovery. The IRC&rsquo;s program involves regular screenings to detect malnutrition early, offering targeted nutritional support, and providing follow-up care to ensure successful recovery. This initiative is a vital part of IRC's broader healthcare efforts, focusing on the health of mothers and children in the region. Through these programs, the IRC aims to reduce malnutrition-related risks and promote long-term health outcomes for vulnerable populations.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Nutritional Screening:</strong> Regular assessments of children's nutritional status to identify signs of malnutrition (wasting, stunting, underweight).</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Therapeutic Feeding Programs:</strong> Providing ready-to-use therapeutic foods (RUTF) and other nutritional supplements for severely malnourished children.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Education: </strong>Educating families on proper feeding practices, maternal nutrition, and the importance of breastfeeding and hygiene.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Follow-up Support:</strong> Ongoing monitoring and support to ensure that children recover and maintain a healthy weight.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Referral Services</strong>: For children with severe malnutrition, IRC provides referrals to more specialized healthcare centers.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>The nutritional screening and treatment services are primarily aimed at children under the age of five, pregnant and lactating women, and other vulnerable groups in the community. These services are free of charge and ensure that children receive the necessary care to grow and develop properly, reducing the risk of long-term health complications related to malnutrition.&nbsp;</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p>Residents in Shindand District can access nutritional screening and treatment services at IRC-supported health centers in the area. Regular outreach campaigns are also conducted to reach more remote or underserved communities. Additionally, IRC's community health workers (CHWs) play a key role in identifying malnutrition in local households and facilitating referrals to the appropriate treatment facilities.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges but does not have lift facilities.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address: </strong>Herat City, District 4, Telecommunications Street, across from Ferdowsi 23, House No. 24.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08: 00 AM to 04: 00 PM.</p>
- [Nutritional Screening and Malnutrition Treatment) in Grishk district of Helmand province: Ensuring Health for Mothers and Children](https://www.beporsed.org/:locale/services/9306): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to tackling malnutrition in vulnerable populations, especially children, in Grishk district of Helmand province. IRC implements effective nutritional screening and treatment programs to identify and manage malnutrition. These services play a critical role in improving the health of children and at-risk groups, ensuring they receive necessary interventions for recovery. The IRC&rsquo;s program involves regular screenings to detect malnutrition early, offering targeted nutritional support, and providing follow-up care to ensure successful recovery. This initiative is a vital part of IRC's broader healthcare efforts, focusing on the health of mothers and children in the region. Through these programs, the IRC aims to reduce malnutrition-related risks and promote long-term health outcomes for vulnerable populations.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Nutritional Screening:</strong> Regular assessments of children's nutritional status to identify signs of malnutrition (wasting, stunting, underweight).</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Therapeutic Feeding Programs:</strong> Providing ready-to-use therapeutic foods (RUTF) and other nutritional supplements for severely malnourished children.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Education: </strong>Educating families on proper feeding practices, maternal nutrition, and the importance of breastfeeding and hygiene.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Follow-up Support:</strong> Ongoing monitoring and support to ensure that children recover and maintain a healthy weight.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Referral Services</strong>: For children with severe malnutrition, IRC provides referrals to more specialized healthcare centers.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>The nutritional screening and treatment services are primarily aimed at children under the age of five, pregnant and lactating women, and other vulnerable groups in the community. These services are free of charge and ensure that children receive the necessary care to grow and develop properly, reducing the risk of long-term health complications related to malnutrition.&nbsp;</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p>Residents in Grishk district can access nutritional screening and treatment services at IRC-supported health centers in the area. Regular outreach campaigns are also conducted to reach more remote or underserved communities. Additionally, IRC's community health workers (CHWs) play a key role in identifying malnutrition in local households and facilitating referrals to the appropriate treatment facilities.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges but does not have lift facilities.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address: </strong>Helmand Province, Lashkargah City, Ghazni Lane, PD 2, IRC Office.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08: 00 AM to 04: 00 PM.</p>
- [Nutritional Screening and Malnutrition Treatment in Chahar Asyab District of Kabul province: Ensuring Health for Mothers and Children](https://www.beporsed.org/:locale/services/9307): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to tackling malnutrition in vulnerable populations, especially children, in Chahar Asyab District of Kabul province. IRC implements effective nutritional screening and treatment programs to identify and manage malnutrition. These services play a critical role in improving the health of children and at-risk groups, ensuring they receive necessary interventions for recovery. The IRC&rsquo;s program involves regular screenings to detect malnutrition early, offering targeted nutritional support, and providing follow-up care to ensure successful recovery. This initiative is a vital part of IRC's broader healthcare efforts, focusing on the health of mothers and children in the region. Through these programs, the IRC aims to reduce malnutrition-related risks and promote long-term health outcomes for vulnerable populations.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Nutritional Screening:</strong> Regular assessments of children's nutritional status to identify signs of malnutrition (wasting, stunting, underweight).</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Therapeutic Feeding Programs:</strong> Providing ready-to-use therapeutic foods (RUTF) and other nutritional supplements for severely malnourished children.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Education: </strong>Educating families on proper feeding practices, maternal nutrition, and the importance of breastfeeding and hygiene.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Follow-up Support:</strong> Ongoing monitoring and support to ensure that children recover and maintain a healthy weight.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Referral Services</strong>: For children with severe malnutrition, IRC provides referrals to more specialized healthcare centers.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>The nutritional screening and treatment services are primarily aimed at children under the age of five, pregnant and lactating women, and other vulnerable groups in the community. These services are free of charge and ensure that children receive the necessary care to grow and develop properly, reducing the risk of long-term health complications related to malnutrition.&nbsp;</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p>Residents in Chahar Asyab District can access nutritional screening and treatment services at IRC-supported health centers in the area. Regular outreach campaigns are also conducted to reach more remote or underserved communities. Additionally, IRC's community health workers (CHWs) play a key role in identifying malnutrition in local households and facilitating referrals to the appropriate treatment facilities.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges but does not have lift facilities.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Kabul Province, District 10, 3rd Street, near Fatimiya Mosque, House #40.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08: 00 AM to 04: 00 PM.</p>
- [Nutritional Screening and Malnutrition Treatment) in Sabari District of Khost province: Ensuring Health for Mothers and Children](https://www.beporsed.org/:locale/services/9308): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to tackling malnutrition in vulnerable populations, especially children, in Sabari District of Khost province. IRC implements effective nutritional screening and treatment programs to identify and manage malnutrition. These services play a critical role in improving the health of children and at-risk groups, ensuring they receive necessary interventions for recovery. The IRC&rsquo;s program involves regular screenings to detect malnutrition early, offering targeted nutritional support, and providing follow-up care to ensure successful recovery. This initiative is a vital part of IRC's broader healthcare efforts, focusing on the health of mothers and children in the region. Through these programs, the IRC aims to reduce malnutrition-related risks and promote long-term health outcomes for vulnerable populations.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Nutritional Screening:</strong> Regular assessments of children's nutritional status to identify signs of malnutrition (wasting, stunting, underweight).</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Therapeutic Feeding Programs:</strong> Providing ready-to-use therapeutic foods (RUTF) and other nutritional supplements for severely malnourished children.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Education: </strong>Educating families on proper feeding practices, maternal nutrition, and the importance of breastfeeding and hygiene.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Follow-up Support:</strong> Ongoing monitoring and support to ensure that children recover and maintain a healthy weight.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Referral Services</strong>: For children with severe malnutrition, IRC provides referrals to more specialized healthcare centers.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>The nutritional screening and treatment services are primarily aimed at children under the age of five, pregnant and lactating women, and other vulnerable groups in the community. These services are free of charge and ensure that children receive the necessary care to grow and develop properly, reducing the risk of long-term health complications related to malnutrition.&nbsp;</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p>Residents in Sabari District can access nutritional screening and treatment services at IRC-supported health centers in the area. Regular outreach campaigns are also conducted to reach more remote or underserved communities. Additionally, IRC's community health workers (CHWs) play a key role in identifying malnutrition in local households and facilitating referrals to the appropriate treatment facilities.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges but does not have lift facilities.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong>1200 families, Street # 73, District # 4, House # 40 Khost Afghanistan</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08: 00 AM to 04: 00 PM.</p>
<p>&nbsp;</p>
- [Nutritional Screening and Malnutrition Treatment in Sangin district of Helmand province: Ensuring Health for Mothers and Children](https://www.beporsed.org/:locale/services/9309): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to tackling malnutrition in vulnerable populations, especially children, in Sangin district of Helmand province. IRC implements effective nutritional screening and treatment programs to identify and manage malnutrition. These services play a critical role in improving the health of children and at-risk groups, ensuring they receive necessary interventions for recovery. The IRC&rsquo;s program involves regular screenings to detect malnutrition early, offering targeted nutritional support, and providing follow-up care to ensure successful recovery. This initiative is a vital part of IRC's broader healthcare efforts, focusing on the health of mothers and children in the region. Through these programs, the IRC aims to reduce malnutrition-related risks and promote long-term health outcomes for vulnerable populations.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Nutritional Screening:</strong> Regular assessments of children's nutritional status to identify signs of malnutrition (wasting, stunting, underweight).</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Therapeutic Feeding Programs:</strong> Providing ready-to-use therapeutic foods (RUTF) and other nutritional supplements for severely malnourished children.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Education: </strong>Educating families on proper feeding practices, maternal nutrition, and the importance of breastfeeding and hygiene.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Follow-up Support:</strong> Ongoing monitoring and support to ensure that children recover and maintain a healthy weight.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Referral Services</strong>: For children with severe malnutrition, IRC provides referrals to more specialized healthcare centers.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>The nutritional screening and treatment services are primarily aimed at children under the age of five, pregnant and lactating women, and other vulnerable groups in the community. These services are free of charge and ensure that children receive the necessary care to grow and develop properly, reducing the risk of long-term health complications related to malnutrition.&nbsp;</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p>Residents in Sangin district can access nutritional screening and treatment services at IRC-supported health centers in the area. Regular outreach campaigns are also conducted to reach more remote or underserved communities. Additionally, IRC's community health workers (CHWs) play a key role in identifying malnutrition in local households and facilitating referrals to the appropriate treatment facilities.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges but does not have lift facilities.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address: </strong>Helmand Province, Lashkargah City, Ghazni Lane, PD 2, IRC Office.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08: 00 AM to 04: 00 PM.</p>
- [Nutritional Screening and Malnutrition Treatment in Marjah district of Helmand province: Ensuring Health for Mothers and Children](https://www.beporsed.org/:locale/services/9310): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to tackling malnutrition in vulnerable populations, especially children, in Marjah district of Helmand province. IRC implements effective nutritional screening and treatment programs to identify and manage malnutrition. These services play a critical role in improving the health of children and at-risk groups, ensuring they receive necessary interventions for recovery. The IRC&rsquo;s program involves regular screenings to detect malnutrition early, offering targeted nutritional support, and providing follow-up care to ensure successful recovery. This initiative is a vital part of IRC's broader healthcare efforts, focusing on the health of mothers and children in the region. Through these programs, the IRC aims to reduce malnutrition-related risks and promote long-term health outcomes for vulnerable populations.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Nutritional Screening:</strong> Regular assessments of children's nutritional status to identify signs of malnutrition (wasting, stunting, underweight).</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Therapeutic Feeding Programs:</strong> Providing ready-to-use therapeutic foods (RUTF) and other nutritional supplements for severely malnourished children.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Education: </strong>Educating families on proper feeding practices, maternal nutrition, and the importance of breastfeeding and hygiene.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Follow-up Support:</strong> Ongoing monitoring and support to ensure that children recover and maintain a healthy weight.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Referral Services</strong>: For children with severe malnutrition, IRC provides referrals to more specialized healthcare centers.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>The nutritional screening and treatment services are primarily aimed at children under the age of five, pregnant and lactating women, and other vulnerable groups in the community. These services are free of charge and ensure that children receive the necessary care to grow and develop properly, reducing the risk of long-term health complications related to malnutrition.&nbsp;</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p>Residents in Marjah district can access nutritional screening and treatment services at IRC-supported health centers in the area. Regular outreach campaigns are also conducted to reach more remote or underserved communities. Additionally, IRC's community health workers (CHWs) play a key role in identifying malnutrition in local households and facilitating referrals to the appropriate treatment facilities.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges but does not have lift facilities.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address</strong>: Helmand Province, Lashkargah City, Ghazni Lane, PD 2, IRC Office.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08: 00 AM to 04: 00 PM.</p>
- [Reproductive, Maternal and Child Health (RH) Services in Adraskan district of Herat Province: Ensuring Health and Well-being for Vulnerable Populations](https://www.beporsed.org/:locale/services/9311): <p>The International Rescue Committee (IRC) provides essential reproductive, maternal, and child health (RH) services to vulnerable populations in Adraskan district of Herat. These services are crucial for ensuring the survival and well-being of mothers and children in underserved areas, often referred to as "white areas," where access to healthcare is limited. IRC&rsquo;s comprehensive care approach addresses maternal and child mortality by offering prenatal, postnatal, and emergency obstetric services. Additionally, community education and outreach initiatives empower families to make informed health decisions. Through these efforts, IRC works to reduce health disparities, enhance family health, and support long-term community resilience.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Antenatal Care (ANC): </strong>Regular check-ups to monitor pregnancy health and detect potential complications. Distribution of iron supplements, vitamins, and other essential medications.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Postnatal Care (PNC):</strong> Follow-up care for mothers and newborns after delivery. Counseling on breastfeeding, infant care, and maternal nutrition.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Family Planning Services:</strong> Access to various contraceptive methods, including counseling on family size planning. Education on reproductive health and spacing pregnancies to improve maternal and child health outcomes.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Education Campaigns: </strong>Community sessions focusing on hygiene, nutrition, and the importance of maternal and child health check-ups.Raising awareness about preventing complications during pregnancy and delivery.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Emergency Obstetric and Neonatal Care:</strong> Referrals to specialized centers for high-risk pregnancies and emergencies.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>Services are available to all women and children in Adraskan district of Herat and surrounding areas, with a particular focus on marginalized and underserved populations. These efforts bring essential healthcare to communities far from permanent facilities, prioritizing vulnerable groups such as pregnant women, newborns, and economically disadvantaged families. By bringing essential care to the areas, these services improve maternal and infant survival, promote equitable access to healthcare, empower individuals with health knowledge, and reduce pressure on urban health facilities.</p>
<p><strong>How to Access this Service?</strong></p>
<p>IRC&rsquo;s teams conduct regular visits to villages and communities to provide direct services and raise awareness. You can also approach relevant teams to benefit from the service. Services are provided in accessible locations with dedicated spaces for maternal and child healthcare.&nbsp;</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Herat City, District 4, Telecommunications Street, across from Ferdowsi 23, House No. 24.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong>&nbsp;Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
- [Reproductive, Maternal and Child Health (RH) Services in Alingar district of Laghman province: Ensuring Health and Well-being for Vulnerable Populations](https://www.beporsed.org/:locale/services/9312): <p>The International Rescue Committee (IRC) provides essential reproductive, maternal, and child health (RH) services to vulnerable populations in Alingar district of Laghman province. These services are crucial for ensuring the survival and well-being of mothers and children in underserved areas, often referred to as "white areas," where access to healthcare is limited. IRC&rsquo;s comprehensive care approach addresses maternal and child mortality by offering prenatal, postnatal, and emergency obstetric services. Additionally, community education and outreach initiatives empower families to make informed health decisions. Through these efforts, IRC works to reduce health disparities, enhance family health, and support long-term community resilience.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Antenatal Care (ANC): </strong>Regular check-ups to monitor pregnancy health and detect potential complications. Distribution of iron supplements, vitamins, and other essential medications.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Postnatal Care (PNC):</strong> Follow-up care for mothers and newborns after delivery. Counseling on breastfeeding, infant care, and maternal nutrition.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Family Planning Services:</strong> Access to various contraceptive methods, including counseling on family size planning. Education on reproductive health and spacing pregnancies to improve maternal and child health outcomes.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Education Campaigns: </strong>Community sessions focusing on hygiene, nutrition, and the importance of maternal and child health check-ups.Raising awareness about preventing complications during pregnancy and delivery.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Emergency Obstetric and Neonatal Care:</strong> Referrals to specialized centers for high-risk pregnancies and emergencies.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>Services are available to all women and children in Alingar district of Laghman and surrounding areas, with a particular focus on marginalized and underserved populations. These efforts bring essential healthcare to communities far from permanent facilities, prioritizing vulnerable groups such as pregnant women, newborns, and economically disadvantaged families. By bringing essential care to the areas, these services improve maternal and infant survival, promote equitable access to healthcare, empower individuals with health knowledge, and reduce pressure on urban health facilities.</p>
<p><strong>How to Access this Service?</strong></p>
<p>IRC&rsquo;s teams conduct regular visits to villages and communities to provide direct services and raise awareness. You can also approach relevant teams to benefit from the service. Services are provided in accessible locations with dedicated spaces for maternal and child healthcare.&nbsp;</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Jalalabad City, 2nd District, 2ndRoad, Behind Miyamar High School, House No. 514.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
- [Reproductive, Maternal and Child Health (RH) Services in Bala Murghab district of Badghis province: Ensuring Health and Well-being for Vulnerable Populations](https://www.beporsed.org/:locale/services/9313): <p>The International Rescue Committee (IRC) provides essential reproductive, maternal, and child health (RH) services to vulnerable populations in Bala Murghab district of Badghis province. These services are crucial for ensuring the survival and well-being of mothers and children in underserved areas, often referred to as "white areas," where access to healthcare is limited. IRC&rsquo;s comprehensive care approach addresses maternal and child mortality by offering prenatal, postnatal, and emergency obstetric services. Additionally, community education and outreach initiatives empower families to make informed health decisions. Through these efforts, IRC works to reduce health disparities, enhance family health, and support long-term community resilience.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Antenatal Care (ANC): </strong>Regular check-ups to monitor pregnancy health and detect potential complications. Distribution of iron supplements, vitamins, and other essential medications.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Postnatal Care (PNC):</strong> Follow-up care for mothers and newborns after delivery. Counseling on breastfeeding, infant care, and maternal nutrition.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Family Planning Services:</strong> Access to various contraceptive methods, including counseling on family size planning. Education on reproductive health and spacing pregnancies to improve maternal and child health outcomes.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Education Campaigns: </strong>Community sessions focusing on hygiene, nutrition, and the importance of maternal and child health check-ups.Raising awareness about preventing complications during pregnancy and delivery.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Emergency Obstetric and Neonatal Care:</strong> Referrals to specialized centers for high-risk pregnancies and emergencies.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>Services are available to all women and children in Bala Murghab district and surrounding areas, with a particular focus on marginalized and underserved populations. These efforts bring essential healthcare to communities far from permanent facilities, prioritizing vulnerable groups such as pregnant women, newborns, and economically disadvantaged families. By bringing essential care to the areas, these services improve maternal and infant survival, promote equitable access to healthcare, empower individuals with health knowledge, and reduce pressure on urban health facilities.</p>
<p><strong>How to Access this Service?</strong></p>
<p>IRC&rsquo;s teams conduct regular visits to villages and communities to provide direct services and raise awareness. You can also approach relevant teams to benefit from the service. Services are provided in accessible locations with dedicated spaces for maternal and child healthcare.&nbsp;</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address</strong>: Kondalan Square, PD 1, Qala-I-Naw, Badghis.&nbsp;</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
<p>&nbsp;</p>
- [Reproductive, Maternal and Child Health (RH) Services in Bati Kot district of Nangarhar province: Ensuring Health and Well-being for Vulnerable Populations](https://www.beporsed.org/:locale/services/9314): <p>The International Rescue Committee (IRC) provides essential reproductive, maternal, and child health (RH) services to vulnerable populations in Bati Kot district of Nangarhar province. These services are crucial for ensuring the survival and well-being of mothers and children in underserved areas, often referred to as "white areas," where access to healthcare is limited. IRC&rsquo;s comprehensive care approach addresses maternal and child mortality by offering prenatal, postnatal, and emergency obstetric services. Additionally, community education and outreach initiatives empower families to make informed health decisions. Through these efforts, IRC works to reduce health disparities, enhance family health, and support long-term community resilience.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Antenatal Care (ANC): </strong>Regular check-ups to monitor pregnancy health and detect potential complications. Distribution of iron supplements, vitamins, and other essential medications.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Postnatal Care (PNC):</strong> Follow-up care for mothers and newborns after delivery. Counseling on breastfeeding, infant care, and maternal nutrition.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Family Planning Services:</strong> Access to various contraceptive methods, including counseling on family size planning. Education on reproductive health and spacing pregnancies to improve maternal and child health outcomes.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Education Campaigns: </strong>Community sessions focusing on hygiene, nutrition, and the importance of maternal and child health check-ups.Raising awareness about preventing complications during pregnancy and delivery.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Emergency Obstetric and Neonatal Care:</strong> Referrals to specialized centers for high-risk pregnancies and emergencies.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>Services are available to all women and children in Bati Kot district and surrounding areas, with a particular focus on marginalized and underserved populations. These efforts bring essential healthcare to communities far from permanent facilities, prioritizing vulnerable groups such as pregnant women, newborns, and economically disadvantaged families. By bringing essential care to the areas, these services improve maternal and infant survival, promote equitable access to healthcare, empower individuals with health knowledge, and reduce pressure on urban health facilities.</p>
<p><strong>How to Access this Service?</strong></p>
<p>IRC&rsquo;s teams conduct regular visits to villages and communities to provide direct services and raise awareness. You can also approach relevant teams to benefit from the service. Services are provided in accessible locations with dedicated spaces for maternal and child healthcare.&nbsp;</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Jalalabad City, 2nd District, 2ndRoad, Behind Miyamar High School, House No. 514.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
<p>&nbsp;</p>
- [Reproductive, Maternal and Child Health (RH) Services in Chahar Dara district of Kunduz province: Ensuring Health and Well-being for Vulnerable Populations](https://www.beporsed.org/:locale/services/9315): <p>The International Rescue Committee (IRC) provides essential reproductive, maternal, and child health (RH) services to vulnerable populations in Chahar Dara district of Kunduz province. These services are crucial for ensuring the survival and well-being of mothers and children in underserved areas, often referred to as "white areas," where access to healthcare is limited. IRC&rsquo;s comprehensive care approach addresses maternal and child mortality by offering prenatal, postnatal, and emergency obstetric services. Additionally, community education and outreach initiatives empower families to make informed health decisions. Through these efforts, IRC works to reduce health disparities, enhance family health, and support long-term community resilience.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Antenatal Care (ANC): </strong>Regular check-ups to monitor pregnancy health and detect potential complications. Distribution of iron supplements, vitamins, and other essential medications.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Postnatal Care (PNC):</strong> Follow-up care for mothers and newborns after delivery. Counseling on breastfeeding, infant care, and maternal nutrition.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Family Planning Services:</strong> Access to various contraceptive methods, including counseling on family size planning. Education on reproductive health and spacing pregnancies to improve maternal and child health outcomes.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Education Campaigns: </strong>Community sessions focusing on hygiene, nutrition, and the importance of maternal and child health check-ups.Raising awareness about preventing complications during pregnancy and delivery.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Emergency Obstetric and Neonatal Care:</strong> Referrals to specialized centers for high-risk pregnancies and emergencies.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>Services are available to all women and children in Chahar Dara district and surrounding areas, with a particular focus on marginalized and underserved populations. These efforts bring essential healthcare to communities far from permanent facilities, prioritizing vulnerable groups such as pregnant women, newborns, and economically disadvantaged families. By bringing essential care to the areas, these services improve maternal and infant survival, promote equitable access to healthcare, empower individuals with health knowledge, and reduce pressure on urban health facilities.</p>
<p><strong>How to Access this Service?</strong></p>
<p>IRC&rsquo;s teams conduct regular visits to villages and communities to provide direct services and raise awareness. You can also approach relevant teams to benefit from the service. Services are provided in accessible locations with dedicated spaces for maternal and child healthcare.&nbsp;</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Kunduz City, 5th district, Sare Dawra, Omari Square, Shahr Sazi Street, near to Mawad e Mukhader Office House No. 1184</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
- [Reproductive, Maternal and Child Health (RH) Services in Charkh district of Logar province: Ensuring Health and Well-being for Vulnerable Populations](https://www.beporsed.org/:locale/services/9316): <p>The International Rescue Committee (IRC) provides essential reproductive, maternal, and child health (RH) services to vulnerable populations in Charkh district of Logar province. These services are crucial for ensuring the survival and well-being of mothers and children in underserved areas, often referred to as "white areas," where access to healthcare is limited. IRC&rsquo;s comprehensive care approach addresses maternal and child mortality by offering prenatal, postnatal, and emergency obstetric services. Additionally, community education and outreach initiatives empower families to make informed health decisions. Through these efforts, IRC works to reduce health disparities, enhance family health, and support long-term community resilience.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Antenatal Care (ANC): </strong>Regular check-ups to monitor pregnancy health and detect potential complications. Distribution of iron supplements, vitamins, and other essential medications.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Postnatal Care (PNC):</strong> Follow-up care for mothers and newborns after delivery. Counseling on breastfeeding, infant care, and maternal nutrition.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Family Planning Services:</strong> Access to various contraceptive methods, including counseling on family size planning. Education on reproductive health and spacing pregnancies to improve maternal and child health outcomes.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Education Campaigns: </strong>Community sessions focusing on hygiene, nutrition, and the importance of maternal and child health check-ups.Raising awareness about preventing complications during pregnancy and delivery.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Emergency Obstetric and Neonatal Care:</strong> Referrals to specialized centers for high-risk pregnancies and emergencies.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>Services are available to all women and children in Charkh district and surrounding areas, with a particular focus on marginalized and underserved populations. These efforts bring essential healthcare to communities far from permanent facilities, prioritizing vulnerable groups such as pregnant women, newborns, and economically disadvantaged families. By bringing essential care to the areas, these services improve maternal and infant survival, promote equitable access to healthcare, empower individuals with health knowledge, and reduce pressure on urban health facilities.</p>
<p><strong>How to Access this Service?</strong></p>
<p>IRC&rsquo;s teams conduct regular visits to villages and communities to provide direct services and raise awareness. You can also approach relevant teams to benefit from the service. Services are provided in accessible locations with dedicated spaces for maternal and child healthcare.&nbsp;</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address</strong>: Puli Alam City, Logar Province, International Rescue Committee Office.&nbsp;</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
- [Reproductive, Maternal and Child Health (RH) Services in Dashte-Archi district of Kunduz province: Ensuring Health and Well-being for Vulnerable Populations](https://www.beporsed.org/:locale/services/9317): <p>The International Rescue Committee (IRC) provides essential reproductive, maternal, and child health (RH) services to vulnerable populations in Dashte-Archi district of Kunduz province. These services are crucial for ensuring the survival and well-being of mothers and children in underserved areas, often referred to as "white areas," where access to healthcare is limited. IRC&rsquo;s comprehensive care approach addresses maternal and child mortality by offering prenatal, postnatal, and emergency obstetric services. Additionally, community education and outreach initiatives empower families to make informed health decisions. Through these efforts, IRC works to reduce health disparities, enhance family health, and support long-term community resilience.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Antenatal Care (ANC): </strong>Regular check-ups to monitor pregnancy health and detect potential complications. Distribution of iron supplements, vitamins, and other essential medications.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Postnatal Care (PNC):</strong> Follow-up care for mothers and newborns after delivery. Counseling on breastfeeding, infant care, and maternal nutrition.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Family Planning Services:</strong> Access to various contraceptive methods, including counseling on family size planning. Education on reproductive health and spacing pregnancies to improve maternal and child health outcomes.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Education Campaigns: </strong>Community sessions focusing on hygiene, nutrition, and the importance of maternal and child health check-ups.Raising awareness about preventing complications during pregnancy and delivery.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Emergency Obstetric and Neonatal Care:</strong> Referrals to specialized centers for high-risk pregnancies and emergencies.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>Services are available to all women and children in Dashte-Archi district and surrounding areas, with a particular focus on marginalized and underserved populations. These efforts bring essential healthcare to communities far from permanent facilities, prioritizing vulnerable groups such as pregnant women, newborns, and economically disadvantaged families. By bringing essential care to the areas, these services improve maternal and infant survival, promote equitable access to healthcare, empower individuals with health knowledge, and reduce pressure on urban health facilities.</p>
<p><strong>How to Access this Service?</strong></p>
<p>IRC&rsquo;s teams conduct regular visits to villages and communities to provide direct services and raise awareness. You can also approach relevant teams to benefit from the service. Services are provided in accessible locations with dedicated spaces for maternal and child healthcare.&nbsp;</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address: </strong>Kunduz City, 5th district, Sare Dawra, Omari Square, Shahr Sazi Street, near to Mawad e Mukhader Office House No. 1184</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
<p>&nbsp;</p>
- [Reproductive, Maternal and Child Health (RH) Services in Dawlat Shah district of Laghman province: Ensuring Health and Well-being for Vulnerable Populations](https://www.beporsed.org/:locale/services/9318): <p>The International Rescue Committee (IRC) provides essential reproductive, maternal, and child health (RH) services to vulnerable populations in Dawlat Shah district of Laghman province. These services are crucial for ensuring the survival and well-being of mothers and children in underserved areas, often referred to as "white areas," where access to healthcare is limited. IRC&rsquo;s comprehensive care approach addresses maternal and child mortality by offering prenatal, postnatal, and emergency obstetric services. Additionally, community education and outreach initiatives empower families to make informed health decisions. Through these efforts, IRC works to reduce health disparities, enhance family health, and support long-term community resilience.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Antenatal Care (ANC): </strong>Regular check-ups to monitor pregnancy health and detect potential complications. Distribution of iron supplements, vitamins, and other essential medications.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Postnatal Care (PNC):</strong> Follow-up care for mothers and newborns after delivery. Counseling on breastfeeding, infant care, and maternal nutrition.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Family Planning Services:</strong> Access to various contraceptive methods, including counseling on family size planning. Education on reproductive health and spacing pregnancies to improve maternal and child health outcomes.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Education Campaigns: </strong>Community sessions focusing on hygiene, nutrition, and the importance of maternal and child health check-ups.Raising awareness about preventing complications during pregnancy and delivery.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Emergency Obstetric and Neonatal Care:</strong> Referrals to specialized centers for high-risk pregnancies and emergencies.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>Services are available to all women and children in Dawlat Shah district and surrounding areas, with a particular focus on marginalized and underserved populations. These efforts bring essential healthcare to communities far from permanent facilities, prioritizing vulnerable groups such as pregnant women, newborns, and economically disadvantaged families. By bringing essential care to the areas, these services improve maternal and infant survival, promote equitable access to healthcare, empower individuals with health knowledge, and reduce pressure on urban health facilities.</p>
<p><strong>How to Access this Service?</strong></p>
<p>IRC&rsquo;s teams conduct regular visits to villages and communities to provide direct services and raise awareness. You can also approach relevant teams to benefit from the service. Services are provided in accessible locations with dedicated spaces for maternal and child healthcare.&nbsp;</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Jalalabad City, 2nd District, 2ndRoad, Behind Miyamar High School, House No. 514.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
- [Reproductive, Maternal and Child Health (RH) Services in Imam Sahib district of Kunduz province: Ensuring Health and Well-being for Vulnerable Populations](https://www.beporsed.org/:locale/services/9319): <p>The International Rescue Committee (IRC) provides essential reproductive, maternal, and child health (RH) services to vulnerable populations in Imam Sahib district of Kunduz province. These services are crucial for ensuring the survival and well-being of mothers and children in underserved areas, often referred to as "white areas," where access to healthcare is limited. IRC&rsquo;s comprehensive care approach addresses maternal and child mortality by offering prenatal, postnatal, and emergency obstetric services. Additionally, community education and outreach initiatives empower families to make informed health decisions. Through these efforts, IRC works to reduce health disparities, enhance family health, and support long-term community resilience.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Antenatal Care (ANC): </strong>Regular check-ups to monitor pregnancy health and detect potential complications. Distribution of iron supplements, vitamins, and other essential medications.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Postnatal Care (PNC):</strong> Follow-up care for mothers and newborns after delivery. Counseling on breastfeeding, infant care, and maternal nutrition.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Family Planning Services:</strong> Access to various contraceptive methods, including counseling on family size planning. Education on reproductive health and spacing pregnancies to improve maternal and child health outcomes.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Education Campaigns: </strong>Community sessions focusing on hygiene, nutrition, and the importance of maternal and child health check-ups.Raising awareness about preventing complications during pregnancy and delivery.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Emergency Obstetric and Neonatal Care:</strong> Referrals to specialized centers for high-risk pregnancies and emergencies.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>Services are available to all women and children in Imam Sahib district and surrounding areas, with a particular focus on marginalized and underserved populations. These efforts bring essential healthcare to communities far from permanent facilities, prioritizing vulnerable groups such as pregnant women, newborns, and economically disadvantaged families. By bringing essential care to the areas, these services improve maternal and infant survival, promote equitable access to healthcare, empower individuals with health knowledge, and reduce pressure on urban health facilities.</p>
<p><strong>How to Access this Service?</strong></p>
<p>IRC&rsquo;s teams conduct regular visits to villages and communities to provide direct services and raise awareness. You can also approach relevant teams to benefit from the service. Services are provided in accessible locations with dedicated spaces for maternal and child healthcare.&nbsp;</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Kunduz City, 5th district, Sare Dawra, Omari Square, Shahr Sazi Street, near to Mawad e Mukhader Office House No. 1184.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
- [Reproductive, Maternal and Child Health (RH) Services in Kama district of Nangarhar province: Ensuring Health and Well-being for Vulnerable Populations](https://www.beporsed.org/:locale/services/9320): <p>The International Rescue Committee (IRC) provides essential reproductive, maternal, and child health (RH) services to vulnerable populations in Kama district of Nangarhar province. These services are crucial for ensuring the survival and well-being of mothers and children in underserved areas, often referred to as "white areas," where access to healthcare is limited. IRC&rsquo;s comprehensive care approach addresses maternal and child mortality by offering prenatal, postnatal, and emergency obstetric services. Additionally, community education and outreach initiatives empower families to make informed health decisions. Through these efforts, IRC works to reduce health disparities, enhance family health, and support long-term community resilience.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Antenatal Care (ANC): </strong>Regular check-ups to monitor pregnancy health and detect potential complications. Distribution of iron supplements, vitamins, and other essential medications.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Postnatal Care (PNC):</strong> Follow-up care for mothers and newborns after delivery. Counseling on breastfeeding, infant care, and maternal nutrition.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Family Planning Services:</strong> Access to various contraceptive methods, including counseling on family size planning. Education on reproductive health and spacing pregnancies to improve maternal and child health outcomes.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Education Campaigns: </strong>Community sessions focusing on hygiene, nutrition, and the importance of maternal and child health check-ups.Raising awareness about preventing complications during pregnancy and delivery.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Emergency Obstetric and Neonatal Care:</strong> Referrals to specialized centers for high-risk pregnancies and emergencies.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>Services are available to all women and children in Kama district and surrounding areas, with a particular focus on marginalized and underserved populations. These efforts bring essential healthcare to communities far from permanent facilities, prioritizing vulnerable groups such as pregnant women, newborns, and economically disadvantaged families. By bringing essential care to the areas, these services improve maternal and infant survival, promote equitable access to healthcare, empower individuals with health knowledge, and reduce pressure on urban health facilities.</p>
<p><strong>How to Access this Service?</strong></p>
<p>IRC&rsquo;s teams conduct regular visits to villages and communities to provide direct services and raise awareness. You can also approach relevant teams to benefit from the service. Services are provided in accessible locations with dedicated spaces for maternal and child healthcare.&nbsp;</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Jalalabad City, 2nd District, 2ndRoad, Behind Miyamar High School, House No. 514.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
- [Reproductive, Maternal and Child Health (RH) Services in Khan Abad district of Kunduz province: Ensuring Health and Well-being for Vulnerable Populations](https://www.beporsed.org/:locale/services/9321): <p>The International Rescue Committee (IRC) provides essential reproductive, maternal, and child health (RH) services to vulnerable populations in Khan Abad district of Kunduz province. These services are crucial for ensuring the survival and well-being of mothers and children in underserved areas, often referred to as "white areas," where access to healthcare is limited. IRC&rsquo;s comprehensive care approach addresses maternal and child mortality by offering prenatal, postnatal, and emergency obstetric services. Additionally, community education and outreach initiatives empower families to make informed health decisions. Through these efforts, IRC works to reduce health disparities, enhance family health, and support long-term community resilience.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Antenatal Care (ANC): </strong>Regular check-ups to monitor pregnancy health and detect potential complications. Distribution of iron supplements, vitamins, and other essential medications.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Postnatal Care (PNC):</strong> Follow-up care for mothers and newborns after delivery. Counseling on breastfeeding, infant care, and maternal nutrition.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Family Planning Services:</strong> Access to various contraceptive methods, including counseling on family size planning. Education on reproductive health and spacing pregnancies to improve maternal and child health outcomes.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Education Campaigns: </strong>Community sessions focusing on hygiene, nutrition, and the importance of maternal and child health check-ups.Raising awareness about preventing complications during pregnancy and delivery.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Emergency Obstetric and Neonatal Care:</strong> Referrals to specialized centers for high-risk pregnancies and emergencies.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>Services are available to all women and children in Khan Abad district and surrounding areas, with a particular focus on marginalized and underserved populations. These efforts bring essential healthcare to communities far from permanent facilities, prioritizing vulnerable groups such as pregnant women, newborns, and economically disadvantaged families. By bringing essential care to the areas, these services improve maternal and infant survival, promote equitable access to healthcare, empower individuals with health knowledge, and reduce pressure on urban health facilities.</p>
<p><strong>How to Access this Service?</strong></p>
<p>IRC&rsquo;s teams conduct regular visits to villages and communities to provide direct services and raise awareness. You can also approach relevant teams to benefit from the service. Services are provided in accessible locations with dedicated spaces for maternal and child healthcare.&nbsp;</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Kunduz City, 5th district, Sare Dawra, Omari Square, Shahr Sazi Street, near to Mawad e Mukhader Office House No. 1184.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
- [Reproductive, Maternal and Child Health (RH) Services in Khogyani district of Nangarhar province: Ensuring Health and Well-being for Vulnerable Populations](https://www.beporsed.org/:locale/services/9322): <p>The International Rescue Committee (IRC) provides essential reproductive, maternal, and child health (RH) services to vulnerable populations in Khogyani district of Nangarhar province. These services are crucial for ensuring the survival and well-being of mothers and children in underserved areas, often referred to as "white areas," where access to healthcare is limited. IRC&rsquo;s comprehensive care approach addresses maternal and child mortality by offering prenatal, postnatal, and emergency obstetric services. Additionally, community education and outreach initiatives empower families to make informed health decisions. Through these efforts, IRC works to reduce health disparities, enhance family health, and support long-term community resilience.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Antenatal Care (ANC): </strong>Regular check-ups to monitor pregnancy health and detect potential complications. Distribution of iron supplements, vitamins, and other essential medications.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Postnatal Care (PNC):</strong> Follow-up care for mothers and newborns after delivery. Counseling on breastfeeding, infant care, and maternal nutrition.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Family Planning Services:</strong> Access to various contraceptive methods, including counseling on family size planning. Education on reproductive health and spacing pregnancies to improve maternal and child health outcomes.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Education Campaigns: </strong>Community sessions focusing on hygiene, nutrition, and the importance of maternal and child health check-ups.Raising awareness about preventing complications during pregnancy and delivery.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Emergency Obstetric and Neonatal Care:</strong> Referrals to specialized centers for high-risk pregnancies and emergencies.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>Services are available to all women and children in Khogyani district and surrounding areas, with a particular focus on marginalized and underserved populations. These efforts bring essential healthcare to communities far from permanent facilities, prioritizing vulnerable groups such as pregnant women, newborns, and economically disadvantaged families. By bringing essential care to the areas, these services improve maternal and infant survival, promote equitable access to healthcare, empower individuals with health knowledge, and reduce pressure on urban health facilities.</p>
<p><strong>How to Access this Service?</strong></p>
<p>IRC&rsquo;s teams conduct regular visits to villages and communities to provide direct services and raise awareness. You can also approach relevant teams to benefit from the service. Services are provided in accessible locations with dedicated spaces for maternal and child healthcare.&nbsp;</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Jalalabad City, 2nd District, 2ndRoad, Behind Miyamar High School, House No. 514.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
- [Reproductive, Maternal and Child Health (RH) Services in Khushi district of Logar province: Ensuring Health and Well-being for Vulnerable Populations](https://www.beporsed.org/:locale/services/9323): <p>The International Rescue Committee (IRC) provides essential reproductive, maternal, and child health (RH) services to vulnerable populations in Khushi district of Logar province. These services are crucial for ensuring the survival and well-being of mothers and children in underserved areas, often referred to as "white areas," where access to healthcare is limited. IRC&rsquo;s comprehensive care approach addresses maternal and child mortality by offering prenatal, postnatal, and emergency obstetric services. Additionally, community education and outreach initiatives empower families to make informed health decisions. Through these efforts, IRC works to reduce health disparities, enhance family health, and support long-term community resilience.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Antenatal Care (ANC): </strong>Regular check-ups to monitor pregnancy health and detect potential complications. Distribution of iron supplements, vitamins, and other essential medications.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Postnatal Care (PNC):</strong> Follow-up care for mothers and newborns after delivery. Counseling on breastfeeding, infant care, and maternal nutrition.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Family Planning Services:</strong> Access to various contraceptive methods, including counseling on family size planning. Education on reproductive health and spacing pregnancies to improve maternal and child health outcomes.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Education Campaigns: </strong>Community sessions focusing on hygiene, nutrition, and the importance of maternal and child health check-ups.Raising awareness about preventing complications during pregnancy and delivery.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Emergency Obstetric and Neonatal Care:</strong> Referrals to specialized centers for high-risk pregnancies and emergencies.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>Services are available to all women and children in Khushi district and surrounding areas, with a particular focus on marginalized and underserved populations. These efforts bring essential healthcare to communities far from permanent facilities, prioritizing vulnerable groups such as pregnant women, newborns, and economically disadvantaged families. By bringing essential care to the areas, these services improve maternal and infant survival, promote equitable access to healthcare, empower individuals with health knowledge, and reduce pressure on urban health facilities.</p>
<p><strong>How to Access this Service?</strong></p>
<p>IRC&rsquo;s teams conduct regular visits to villages and communities to provide direct services and raise awareness. You can also approach relevant teams to benefit from the service. Services are provided in accessible locations with dedicated spaces for maternal and child healthcare.&nbsp;</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address: </strong>Puli Alam City, Logar Province, International Rescue Committee Office.&nbsp;</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
- [Reproductive, Maternal and Child Health (RH) Services in Mohammad Agha district of Logar province: Ensuring Health and Well-being for Vulnerable Populations](https://www.beporsed.org/:locale/services/9324): <p>The International Rescue Committee (IRC) provides essential reproductive, maternal, and child health (RH) services to vulnerable populations in Mohammad Agha district of Logar province. These services are crucial for ensuring the survival and well-being of mothers and children in underserved areas, often referred to as "white areas," where access to healthcare is limited. IRC&rsquo;s comprehensive care approach addresses maternal and child mortality by offering prenatal, postnatal, and emergency obstetric services. Additionally, community education and outreach initiatives empower families to make informed health decisions. Through these efforts, IRC works to reduce health disparities, enhance family health, and support long-term community resilience.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Antenatal Care (ANC): </strong>Regular check-ups to monitor pregnancy health and detect potential complications. Distribution of iron supplements, vitamins, and other essential medications.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Postnatal Care (PNC):</strong> Follow-up care for mothers and newborns after delivery. Counseling on breastfeeding, infant care, and maternal nutrition.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Family Planning Services:</strong> Access to various contraceptive methods, including counseling on family size planning. Education on reproductive health and spacing pregnancies to improve maternal and child health outcomes.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Education Campaigns: </strong>Community sessions focusing on hygiene, nutrition, and the importance of maternal and child health check-ups.Raising awareness about preventing complications during pregnancy and delivery.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Emergency Obstetric and Neonatal Care:</strong> Referrals to specialized centers for high-risk pregnancies and emergencies.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>Services are available to all women and children in Mohammad Agha district and surrounding areas, with a particular focus on marginalized and underserved populations. These efforts bring essential healthcare to communities far from permanent facilities, prioritizing vulnerable groups such as pregnant women, newborns, and economically disadvantaged families. By bringing essential care to the areas, these services improve maternal and infant survival, promote equitable access to healthcare, empower individuals with health knowledge, and reduce pressure on urban health facilities.</p>
<p><strong>How to Access this Service?</strong></p>
<p>IRC&rsquo;s teams conduct regular visits to villages and communities to provide direct services and raise awareness. You can also approach relevant teams to benefit from the service. Services are provided in accessible locations with dedicated spaces for maternal and child healthcare.&nbsp;</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Puli Alam City, Logar Province, International Rescue Committee Office.&nbsp;</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
- [Reproductive, Maternal and Child Health (RH) Services in Muqur district Badghis province: Ensuring Health and Well-being for Vulnerable Populations](https://www.beporsed.org/:locale/services/9325): <p>The International Rescue Committee (IRC) provides essential reproductive, maternal, and child health (RH) services to vulnerable populations in Muqur district Badghis province. These services are crucial for ensuring the survival and well-being of mothers and children in underserved areas, often referred to as "white areas," where access to healthcare is limited. IRC&rsquo;s comprehensive care approach addresses maternal and child mortality by offering prenatal, postnatal, and emergency obstetric services. Additionally, community education and outreach initiatives empower families to make informed health decisions. Through these efforts, IRC works to reduce health disparities, enhance family health, and support long-term community resilience.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Antenatal Care (ANC): </strong>Regular check-ups to monitor pregnancy health and detect potential complications. Distribution of iron supplements, vitamins, and other essential medications.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Postnatal Care (PNC):</strong> Follow-up care for mothers and newborns after delivery. Counseling on breastfeeding, infant care, and maternal nutrition.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Family Planning Services:</strong> Access to various contraceptive methods, including counseling on family size planning. Education on reproductive health and spacing pregnancies to improve maternal and child health outcomes.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Education Campaigns: </strong>Community sessions focusing on hygiene, nutrition, and the importance of maternal and child health check-ups.Raising awareness about preventing complications during pregnancy and delivery.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Emergency Obstetric and Neonatal Care:</strong> Referrals to specialized centers for high-risk pregnancies and emergencies.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>Services are available to all women and children in Muqur district and surrounding areas, with a particular focus on marginalized and underserved populations. These efforts bring essential healthcare to communities far from permanent facilities, prioritizing vulnerable groups such as pregnant women, newborns, and economically disadvantaged families. By bringing essential care to the areas, these services improve maternal and infant survival, promote equitable access to healthcare, empower individuals with health knowledge, and reduce pressure on urban health facilities.</p>
<p><strong>How to Access this Service?</strong></p>
<p>IRC&rsquo;s teams conduct regular visits to villages and communities to provide direct services and raise awareness. You can also approach relevant teams to benefit from the service. Services are provided in accessible locations with dedicated spaces for maternal and child healthcare.&nbsp;</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address: </strong>Kondalan Square, PD 1, Qala-I-Naw, Badghis.<strong>&nbsp;</strong></p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
- [Reproductive, Maternal and Child Health (RH) Services in Oba district of Herat province: Ensuring Health and Well-being for Vulnerable Populations](https://www.beporsed.org/:locale/services/9326): <p>The International Rescue Committee (IRC) provides essential reproductive, maternal, and child health (RH) services to vulnerable populations in Oba district of Herat province. These services are crucial for ensuring the survival and well-being of mothers and children in underserved areas, often referred to as "white areas," where access to healthcare is limited. IRC&rsquo;s comprehensive care approach addresses maternal and child mortality by offering prenatal, postnatal, and emergency obstetric services. Additionally, community education and outreach initiatives empower families to make informed health decisions. Through these efforts, IRC works to reduce health disparities, enhance family health, and support long-term community resilience.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Antenatal Care (ANC): </strong>Regular check-ups to monitor pregnancy health and detect potential complications. Distribution of iron supplements, vitamins, and other essential medications.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Postnatal Care (PNC):</strong> Follow-up care for mothers and newborns after delivery. Counseling on breastfeeding, infant care, and maternal nutrition.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Family Planning Services:</strong> Access to various contraceptive methods, including counseling on family size planning. Education on reproductive health and spacing pregnancies to improve maternal and child health outcomes.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Education Campaigns: </strong>Community sessions focusing on hygiene, nutrition, and the importance of maternal and child health check-ups.Raising awareness about preventing complications during pregnancy and delivery.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Emergency Obstetric and Neonatal Care:</strong> Referrals to specialized centers for high-risk pregnancies and emergencies.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>Services are available to all women and children in Oba district and surrounding areas, with a particular focus on marginalized and underserved populations. These efforts bring essential healthcare to communities far from permanent facilities, prioritizing vulnerable groups such as pregnant women, newborns, and economically disadvantaged families. By bringing essential care to the areas, these services improve maternal and infant survival, promote equitable access to healthcare, empower individuals with health knowledge, and reduce pressure on urban health facilities.</p>
<p><strong>How to Access this Service?</strong></p>
<p>IRC&rsquo;s teams conduct regular visits to villages and communities to provide direct services and raise awareness. You can also approach relevant teams to benefit from the service. Services are provided in accessible locations with dedicated spaces for maternal and child healthcare.&nbsp;</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Herat City, District 4, Telecommunications Street, across from Ferdowsi 23, House No. 24.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
- [Reproductive, Maternal and Child Health (RH) Services in Shindand District of Herat province: Ensuring Health and Well-being for Vulnerable Populations](https://www.beporsed.org/:locale/services/9327): <p>The International Rescue Committee (IRC) provides essential reproductive, maternal, and child health (RH) services to vulnerable populations in Shindand district of Herat. These services are crucial for ensuring the survival and well-being of mothers and children in underserved areas, often referred to as "white areas," where access to healthcare is limited. IRC&rsquo;s comprehensive care approach addresses maternal and child mortality by offering prenatal, postnatal, and emergency obstetric services. Additionally, community education and outreach initiatives empower families to make informed health decisions. Through these efforts, IRC works to reduce health disparities, enhance family health, and support long-term community resilience.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Antenatal Care (ANC): </strong>Regular check-ups to monitor pregnancy health and detect potential complications. Distribution of iron supplements, vitamins, and other essential medications.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Postnatal Care (PNC):</strong> Follow-up care for mothers and newborns after delivery. Counseling on breastfeeding, infant care, and maternal nutrition.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Family Planning Services:</strong> Access to various contraceptive methods, including counseling on family size planning. Education on reproductive health and spacing pregnancies to improve maternal and child health outcomes.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Education Campaigns: </strong>Community sessions focusing on hygiene, nutrition, and the importance of maternal and child health check-ups.Raising awareness about preventing complications during pregnancy and delivery.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Emergency Obstetric and Neonatal Care:</strong> Referrals to specialized centers for high-risk pregnancies and emergencies.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>Services are available to all women and children in Shindand district of Herat and surrounding areas, with a particular focus on marginalized and underserved populations. These efforts bring essential healthcare to communities far from permanent facilities, prioritizing vulnerable groups such as pregnant women, newborns, and economically disadvantaged families. By bringing essential care to the areas, these services improve maternal and infant survival, promote equitable access to healthcare, empower individuals with health knowledge, and reduce pressure on urban health facilities.</p>
<p><strong>How to Access this Service?</strong></p>
<p>IRC&rsquo;s teams conduct regular visits to villages and communities to provide direct services and raise awareness. You can also approach relevant teams to benefit from the service. Services are provided in accessible locations with dedicated spaces for maternal and child healthcare.&nbsp;</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Herat City, District 4, Telecommunications Street, across from Ferdowsi 23, House No. 24.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
<p>&nbsp;</p>
- [Reproductive, Maternal and Child Health (RH) Services in Grishk district of Helmand province: Ensuring Health and Well-being for Vulnerable Populations](https://www.beporsed.org/:locale/services/9328): <p>The International Rescue Committee (IRC) provides essential reproductive, maternal, and child health (RH) services to vulnerable populations in Grishk district of Helmand province. These services are crucial for ensuring the survival and well-being of mothers and children in underserved areas, often referred to as "white areas," where access to healthcare is limited. IRC&rsquo;s comprehensive care approach addresses maternal and child mortality by offering prenatal, postnatal, and emergency obstetric services. Additionally, community education and outreach initiatives empower families to make informed health decisions. Through these efforts, IRC works to reduce health disparities, enhance family health, and support long-term community resilience.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Antenatal Care (ANC): </strong>Regular check-ups to monitor pregnancy health and detect potential complications. Distribution of iron supplements, vitamins, and other essential medications.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Postnatal Care (PNC):</strong> Follow-up care for mothers and newborns after delivery. Counseling on breastfeeding, infant care, and maternal nutrition.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Family Planning Services:</strong> Access to various contraceptive methods, including counseling on family size planning. Education on reproductive health and spacing pregnancies to improve maternal and child health outcomes.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Education Campaigns: </strong>Community sessions focusing on hygiene, nutrition, and the importance of maternal and child health check-ups.Raising awareness about preventing complications during pregnancy and delivery.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Emergency Obstetric and Neonatal Care:</strong> Referrals to specialized centers for high-risk pregnancies and emergencies.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>Services are available to all women and children in Grishk district of Helmand and surrounding areas, with a particular focus on marginalized and underserved populations. These efforts bring essential healthcare to communities far from permanent facilities, prioritizing vulnerable groups such as pregnant women, newborns, and economically disadvantaged families. By bringing essential care to the areas, these services improve maternal and infant survival, promote equitable access to healthcare, empower individuals with health knowledge, and reduce pressure on urban health facilities.</p>
<p><strong>How to Access this Service?</strong></p>
<p>IRC&rsquo;s teams conduct regular visits to villages and communities to provide direct services and raise awareness. You can also approach relevant teams to benefit from the service. Services are provided in accessible locations with dedicated spaces for maternal and child healthcare.&nbsp;</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Helmand Province, Lashkargah City, Ghazni Lane, PD 2, IRC Office.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
- [Reproductive, Maternal and Child Health (RH) Services in Chahar Asyab District of Kabul province: Ensuring Health and Well-being for Vulnerable Populations](https://www.beporsed.org/:locale/services/9329): <p>The International Rescue Committee (IRC) provides essential reproductive, maternal, and child health (RH) services to vulnerable populations in Chahar Asyab District of Kabul province.These services are crucial for ensuring the survival and well-being of mothers and children in underserved areas, often referred to as "white areas," where access to healthcare is limited. IRC&rsquo;s comprehensive care approach addresses maternal and child mortality by offering prenatal, postnatal, and emergency obstetric services. Additionally, community education and outreach initiatives empower families to make informed health decisions. Through these efforts, IRC works to reduce health disparities, enhance family health, and support long-term community resilience.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Antenatal Care (ANC): </strong>Regular check-ups to monitor pregnancy health and detect potential complications. Distribution of iron supplements, vitamins, and other essential medications.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Postnatal Care (PNC):</strong> Follow-up care for mothers and newborns after delivery. Counseling on breastfeeding, infant care, and maternal nutrition.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Family Planning Services:</strong> Access to various contraceptive methods, including counseling on family size planning. Education on reproductive health and spacing pregnancies to improve maternal and child health outcomes.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Education Campaigns: </strong>Community sessions focusing on hygiene, nutrition, and the importance of maternal and child health check-ups.Raising awareness about preventing complications during pregnancy and delivery.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Emergency Obstetric and Neonatal Care:</strong> Referrals to specialized centers for high-risk pregnancies and emergencies.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>Services are available to all women and children in Chahar Asyab District and surrounding areas, with a particular focus on marginalized and underserved populations. These efforts bring essential healthcare to communities far from permanent facilities, prioritizing vulnerable groups such as pregnant women, newborns, and economically disadvantaged families. By bringing essential care to the areas, these services improve maternal and infant survival, promote equitable access to healthcare, empower individuals with health knowledge, and reduce pressure on urban health facilities.</p>
<p><strong>How to Access this Service?</strong></p>
<p>IRC&rsquo;s teams conduct regular visits to villages and communities to provide direct services and raise awareness. You can also approach relevant teams to benefit from the service. Services are provided in accessible locations with dedicated spaces for maternal and child healthcare.&nbsp;</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Kabul Province, District 10, 3rd Street, near Fatimiya Mosque, House #40.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
<p>&nbsp;</p>
- [Reproductive, Maternal and Child Health (RH) Services in Sabari District of Khost province: Ensuring Health and Well-being for Vulnerable Populations](https://www.beporsed.org/:locale/services/9330): <p>The International Rescue Committee (IRC) provides essential reproductive, maternal, and child health (RH) services to vulnerable populations in Sabari District of Khost province. These services are crucial for ensuring the survival and well-being of mothers and children in underserved areas, often referred to as "white areas," where access to healthcare is limited. IRC&rsquo;s comprehensive care approach addresses maternal and child mortality by offering prenatal, postnatal, and emergency obstetric services. Additionally, community education and outreach initiatives empower families to make informed health decisions. Through these efforts, IRC works to reduce health disparities, enhance family health, and support long-term community resilience.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Antenatal Care (ANC): </strong>Regular check-ups to monitor pregnancy health and detect potential complications. Distribution of iron supplements, vitamins, and other essential medications.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Postnatal Care (PNC):</strong> Follow-up care for mothers and newborns after delivery. Counseling on breastfeeding, infant care, and maternal nutrition.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Family Planning Services:</strong> Access to various contraceptive methods, including counseling on family size planning. Education on reproductive health and spacing pregnancies to improve maternal and child health outcomes.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Education Campaigns: </strong>Community sessions focusing on hygiene, nutrition, and the importance of maternal and child health check-ups.Raising awareness about preventing complications during pregnancy and delivery.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Emergency Obstetric and Neonatal Care:</strong> Referrals to specialized centers for high-risk pregnancies and emergencies.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>Services are available to all women and children in Sabari District and surrounding areas, with a particular focus on marginalized and underserved populations. These efforts bring essential healthcare to communities far from permanent facilities, prioritizing vulnerable groups such as pregnant women, newborns, and economically disadvantaged families. By bringing essential care to the areas, these services improve maternal and infant survival, promote equitable access to healthcare, empower individuals with health knowledge, and reduce pressure on urban health facilities.</p>
<p><strong>How to Access this Service?</strong></p>
<p>IRC&rsquo;s teams conduct regular visits to villages and communities to provide direct services and raise awareness. You can also approach relevant teams to benefit from the service. Services are provided in accessible locations with dedicated spaces for maternal and child healthcare.&nbsp;</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong>1200 families, Street # 73, District # 4, House # 40 Khost Afghanistan</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
<p>&nbsp;</p>
- [Reproductive, Maternal, and Child Health (RH) Services in Sangin district of Helmand province: Ensuring Health and Well-being for Vulnerable Populations](https://www.beporsed.org/:locale/services/9331): <p>The International Rescue Committee (IRC) provides essential reproductive, maternal, and child health (RH) services to vulnerable populations in Sangin district of Helmand province. These services are crucial for ensuring the survival and well-being of mothers and children in underserved areas, often referred to as "white areas," where access to healthcare is limited. IRC&rsquo;s comprehensive care approach addresses maternal and child mortality by offering prenatal, postnatal, and emergency obstetric services. Additionally, community education and outreach initiatives empower families to make informed health decisions. Through these efforts, IRC works to reduce health disparities, enhance family health, and support long-term community resilience.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Antenatal Care (ANC): </strong>Regular check-ups to monitor pregnancy health and detect potential complications. Distribution of iron supplements, vitamins, and other essential medications.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Postnatal Care (PNC):</strong> Follow-up care for mothers and newborns after delivery. Counseling on breastfeeding, infant care, and maternal nutrition.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Family Planning Services:</strong> Access to various contraceptive methods, including counseling on family size planning. Education on reproductive health and spacing pregnancies to improve maternal and child health outcomes.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Education Campaigns: </strong>Community sessions focusing on hygiene, nutrition, and the importance of maternal and child health check-ups.Raising awareness about preventing complications during pregnancy and delivery.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Emergency Obstetric and Neonatal Care:</strong> Referrals to specialized centers for high-risk pregnancies and emergencies.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>Services are available to all women and children in Sangin district and surrounding areas, with a particular focus on marginalized and underserved populations. These efforts bring essential healthcare to communities far from permanent facilities, prioritizing vulnerable groups such as pregnant women, newborns, and economically disadvantaged families. By bringing essential care to the areas, these services improve maternal and infant survival, promote equitable access to healthcare, empower individuals with health knowledge, and reduce pressure on urban health facilities.</p>
<p><strong>How to Access this Service?</strong></p>
<p>IRC&rsquo;s teams conduct regular visits to villages and communities to provide direct services and raise awareness. You can also approach relevant teams to benefit from the service. Services are provided in accessible locations with dedicated spaces for maternal and child healthcare.&nbsp;</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address: </strong>Helmand Province, Lashkargah City, Ghazni Lane, PD 2, IRC Office.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
<p>&nbsp;</p>
- [Reproductive, Maternal and Child Health (RH) Services in Marjah district of Helmand province: Ensuring Health and Well-being for Vulnerable Populations](https://www.beporsed.org/:locale/services/9332): <p>The International Rescue Committee (IRC) provides essential reproductive, maternal, and child health (RH) services to vulnerable populations in Marjah district of Helmand province. These services are crucial for ensuring the survival and well-being of mothers and children in underserved areas, often referred to as "white areas," where access to healthcare is limited. IRC&rsquo;s comprehensive care approach addresses maternal and child mortality by offering prenatal, postnatal, and emergency obstetric services. Additionally, community education and outreach initiatives empower families to make informed health decisions. Through these efforts, IRC works to reduce health disparities, enhance family health, and support long-term community resilience.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Antenatal Care (ANC): </strong>Regular check-ups to monitor pregnancy health and detect potential complications. Distribution of iron supplements, vitamins, and other essential medications.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Postnatal Care (PNC):</strong> Follow-up care for mothers and newborns after delivery. Counseling on breastfeeding, infant care, and maternal nutrition.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Family Planning Services:</strong> Access to various contraceptive methods, including counseling on family size planning. Education on reproductive health and spacing pregnancies to improve maternal and child health outcomes.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Education Campaigns: </strong>Community sessions focusing on hygiene, nutrition, and the importance of maternal and child health check-ups.Raising awareness about preventing complications during pregnancy and delivery.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Emergency Obstetric and Neonatal Care:</strong> Referrals to specialized centers for high-risk pregnancies and emergencies.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>Services are available to all women and children in Marjah district and surrounding areas, with a particular focus on marginalized and underserved populations. These efforts bring essential healthcare to communities far from permanent facilities, prioritizing vulnerable groups such as pregnant women, newborns, and economically disadvantaged families. By bringing essential care to the areas, these services improve maternal and infant survival, promote equitable access to healthcare, empower individuals with health knowledge, and reduce pressure on urban health facilities.</p>
<p><strong>How to Access this Service?</strong></p>
<p>IRC&rsquo;s teams conduct regular visits to villages and communities to provide direct services and raise awareness. You can also approach relevant teams to benefit from the service. Services are provided in accessible locations with dedicated spaces for maternal and child healthcare.&nbsp;</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Helmand Province, Lashkargah City, Ghazni Lane, PD 2, IRC Office.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
<p>&nbsp;</p>
- [Risk Communication and Community Engagement (RCCE) in Adraskan district of Herat Province: Empowering Communities Through Awareness and Education](https://www.beporsed.org/:locale/services/9333): <p>The International Rescue Committee (IRC) is conducting comprehensive Risk Communication and Community Engagement (RCCE) activities in Adraskan district of Herat, to improve public health and strengthen community resilience. Through targeted training and awareness sessions, IRC empowers residents to adopt proactive health practices, combat misinformation, and understand health risks. Community Health Workers (CHWs) educate individuals on accessing healthcare services, including referrals to Basic Health Centers (BHCs). These initiatives focus on vulnerable populations, fostering informed health decisions and building trust in local healthcare systems. By addressing health literacy gaps, reducing preventable diseases, and enhancing community well-being, IRC is fostering sustainable health improvements for the future.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Awareness Training: </strong>CHWs conduct group and one-on-one sessions to educate residents about communicable disease prevention, hygiene, vaccination importance, and maternal health.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Behavioral Change Campaigns:</strong> Targeted campaigns encourage positive health behaviors, including handwashing, balanced nutrition, and timely healthcare seeking.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Referral Support:</strong> CHWs assist patients in understanding the importance of specialized care and navigating the referral process to Basic Health Centers (BHCs) for advanced treatment.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Risk Communication: </strong>Timely dissemination of information on emerging health threats, such as outbreaks, alongside strategies to mitigate risks.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Feedback Mechanisms:</strong> Encourages two-way communication, allowing communities to voice concerns and receive actionable responses from health service providers.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>RCCE services are available to all residents of Adraskan district, particularly focusing on women, children, and underserved populations. These efforts aim to:<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Enhance community health literacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Promote equitable access to healthcare resources.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Build resilience against health crises.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Foster trust in healthcare systems through transparent and responsive communication.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p>Community members can access RCCE services by attending awareness sessions conducted by IRC-trained CHWs or visiting their local Basic Health Centers (BHCs).&nbsp;</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Herat City, District 4, Telecommunications Street, across from Ferdowsi 23, House No. 24.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
- [Risk Communication and Community Engagement (RCCE) in Alingar district of Laghman province: Empowering Communities Through Awareness and Education](https://www.beporsed.org/:locale/services/9334): <p>The International Rescue Committee (IRC) is conducting comprehensive Risk Communication and Community Engagement (RCCE) activities in Alingar district of Laghman province, to improve public health and strengthen community resilience. Through targeted training and awareness sessions, IRC empowers residents to adopt proactive health practices, combat misinformation, and understand health risks. Community Health Workers (CHWs) educate individuals on accessing healthcare services, including referrals to Basic Health Centers (BHCs). These initiatives focus on vulnerable populations, fostering informed health decisions and building trust in local healthcare systems. By addressing health literacy gaps, reducing preventable diseases, and enhancing community well-being, IRC is fostering sustainable health improvements for the future.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Awareness Training: </strong>CHWs conduct group and one-on-one sessions to educate residents about communicable disease prevention, hygiene, vaccination importance, and maternal health.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Behavioral Change Campaigns:</strong> Targeted campaigns encourage positive health behaviors, including handwashing, balanced nutrition, and timely healthcare seeking.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Referral Support:</strong> CHWs assist patients in understanding the importance of specialized care and navigating the referral process to Basic Health Centers (BHCs) for advanced treatment.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Risk Communication: </strong>Timely dissemination of information on emerging health threats, such as outbreaks, alongside strategies to mitigate risks.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Feedback Mechanisms:</strong> Encourages two-way communication, allowing communities to voice concerns and receive actionable responses from health service providers.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>RCCE services are available to all residents of Alingar district, particularly focusing on women, children, and underserved populations. These efforts aim to:<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Enhance community health literacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Promote equitable access to healthcare resources.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Build resilience against health crises.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Foster trust in healthcare systems through transparent and responsive communication.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p>Community members can access RCCE services by attending awareness sessions conducted by IRC-trained CHWs or visiting their local Basic Health Centers (BHCs).&nbsp;</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address: </strong>Jalalabad City, 2nd District, 2ndRoad, Behind Miyamar High School, House No. 514.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
- [Risk Communication and Community Engagement (RCCE) in Bala Murghab district Badghis province: Empowering Communities Through Awareness and Education](https://www.beporsed.org/:locale/services/9335): <p>The International Rescue Committee (IRC) is conducting comprehensive Risk Communication and Community Engagement (RCCE) activities in Bala Murghab district Badghis province, to improve public health and strengthen community resilience. Through targeted training and awareness sessions, IRC empowers residents to adopt proactive health practices, combat misinformation, and understand health risks. Community Health Workers (CHWs) educate individuals on accessing healthcare services, including referrals to Basic Health Centers (BHCs). These initiatives focus on vulnerable populations, fostering informed health decisions and building trust in local healthcare systems. By addressing health literacy gaps, reducing preventable diseases, and enhancing community well-being, IRC is fostering sustainable health improvements for the future.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Awareness Training: </strong>CHWs conduct group and one-on-one sessions to educate residents about communicable disease prevention, hygiene, vaccination importance, and maternal health.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Behavioral Change Campaigns:</strong> Targeted campaigns encourage positive health behaviors, including handwashing, balanced nutrition, and timely healthcare seeking.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Referral Support:</strong> CHWs assist patients in understanding the importance of specialized care and navigating the referral process to Basic Health Centers (BHCs) for advanced treatment.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Risk Communication: </strong>Timely dissemination of information on emerging health threats, such as outbreaks, alongside strategies to mitigate risks.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Feedback Mechanisms:</strong> Encourages two-way communication, allowing communities to voice concerns and receive actionable responses from health service providers.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>RCCE services are available to all residents of Bala Murghab district, particularly focusing on women, children, and underserved populations. These efforts aim to:<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Enhance community health literacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Promote equitable access to healthcare resources.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Build resilience against health crises.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Foster trust in healthcare systems through transparent and responsive communication.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p>Community members can access RCCE services by attending awareness sessions conducted by IRC-trained CHWs or visiting their local Basic Health Centers (BHCs).&nbsp;</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Kondalan Square, PD 1, Qala-I-Naw, Badghis.&nbsp;</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
<p>&nbsp;</p>
- [Risk Communication and Community Engagement (RCCE) in Bati Kot district of Nangarhar province: Empowering Communities Through Awareness and Education](https://www.beporsed.org/:locale/services/9336): <p>The International Rescue Committee (IRC) is conducting comprehensive Risk Communication and Community Engagement (RCCE) activities in Bati Kot district of Nangarhar province, to improve public health and strengthen community resilience. Through targeted training and awareness sessions, IRC empowers residents to adopt proactive health practices, combat misinformation, and understand health risks. Community Health Workers (CHWs) educate individuals on accessing healthcare services, including referrals to Basic Health Centers (BHCs). These initiatives focus on vulnerable populations, fostering informed health decisions and building trust in local healthcare systems. By addressing health literacy gaps, reducing preventable diseases, and enhancing community well-being, IRC is fostering sustainable health improvements for the future.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Awareness Training: </strong>CHWs conduct group and one-on-one sessions to educate residents about communicable disease prevention, hygiene, vaccination importance, and maternal health.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Behavioral Change Campaigns:</strong> Targeted campaigns encourage positive health behaviors, including handwashing, balanced nutrition, and timely healthcare seeking.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Referral Support:</strong> CHWs assist patients in understanding the importance of specialized care and navigating the referral process to Basic Health Centers (BHCs) for advanced treatment.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Risk Communication: </strong>Timely dissemination of information on emerging health threats, such as outbreaks, alongside strategies to mitigate risks.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Feedback Mechanisms:</strong> Encourages two-way communication, allowing communities to voice concerns and receive actionable responses from health service providers.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>RCCE services are available to all residents of Bati Kot district, particularly focusing on women, children, and underserved populations. These efforts aim to:<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Enhance community health literacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Promote equitable access to healthcare resources.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Build resilience against health crises.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Foster trust in healthcare systems through transparent and responsive communication.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p>Community members can access RCCE services by attending awareness sessions conducted by IRC-trained CHWs or visiting their local Basic Health Centers (BHCs).&nbsp;</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address: </strong>Jalalabad City, 2nd District, 2ndRoad, Behind Miyamar High School, House No. 514.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
- [Risk Communication and Community Engagement (RCCE) in Chahar Dara district of Kunduz province: Empowering Communities Through Awareness and Education](https://www.beporsed.org/:locale/services/9337): <p>The International Rescue Committee (IRC) is conducting comprehensive Risk Communication and Community Engagement (RCCE) activities in Chahar Dara district of Kunduz province, to improve public health and strengthen community resilience. Through targeted training and awareness sessions, IRC empowers residents to adopt proactive health practices, combat misinformation, and understand health risks. Community Health Workers (CHWs) educate individuals on accessing healthcare services, including referrals to Basic Health Centers (BHCs). These initiatives focus on vulnerable populations, fostering informed health decisions and building trust in local healthcare systems. By addressing health literacy gaps, reducing preventable diseases, and enhancing community well-being, IRC is fostering sustainable health improvements for the future.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Awareness Training: </strong>CHWs conduct group and one-on-one sessions to educate residents about communicable disease prevention, hygiene, vaccination importance, and maternal health.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Behavioral Change Campaigns:</strong> Targeted campaigns encourage positive health behaviors, including handwashing, balanced nutrition, and timely healthcare seeking.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Referral Support:</strong> CHWs assist patients in understanding the importance of specialized care and navigating the referral process to Basic Health Centers (BHCs) for advanced treatment.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Risk Communication: </strong>Timely dissemination of information on emerging health threats, such as outbreaks, alongside strategies to mitigate risks.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Feedback Mechanisms:</strong> Encourages two-way communication, allowing communities to voice concerns and receive actionable responses from health service providers.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>RCCE services are available to all residents of Chahar Dara district, particularly focusing on women, children, and underserved populations. These efforts aim to:<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Enhance community health literacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Promote equitable access to healthcare resources.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Build resilience against health crises.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Foster trust in healthcare systems through transparent and responsive communication.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p>Community members can access RCCE services by attending awareness sessions conducted by IRC-trained CHWs or visiting their local Basic Health Centers (BHCs).&nbsp;</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Kunduz City, 5th district, Sare Dawra, Omari Square, Shahr Sazi Street, near to Mawad e Mukhader Office House No. 1184</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
- [Risk Communication and Community Engagement (RCCE) in Charkh district of Logar province: Empowering Communities Through Awareness and Education](https://www.beporsed.org/:locale/services/9338): <p>The International Rescue Committee (IRC) is conducting comprehensive Risk Communication and Community Engagement (RCCE) activities in Charkh district of Logar province, to improve public health and strengthen community resilience. Through targeted training and awareness sessions, IRC empowers residents to adopt proactive health practices, combat misinformation, and understand health risks. Community Health Workers (CHWs) educate individuals on accessing healthcare services, including referrals to Basic Health Centers (BHCs). These initiatives focus on vulnerable populations, fostering informed health decisions and building trust in local healthcare systems. By addressing health literacy gaps, reducing preventable diseases, and enhancing community well-being, IRC is fostering sustainable health improvements for the future.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Awareness Training: </strong>CHWs conduct group and one-on-one sessions to educate residents about communicable disease prevention, hygiene, vaccination importance, and maternal health.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Behavioral Change Campaigns:</strong> Targeted campaigns encourage positive health behaviors, including handwashing, balanced nutrition, and timely healthcare seeking.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Referral Support:</strong> CHWs assist patients in understanding the importance of specialized care and navigating the referral process to Basic Health Centers (BHCs) for advanced treatment.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Risk Communication: </strong>Timely dissemination of information on emerging health threats, such as outbreaks, alongside strategies to mitigate risks.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Feedback Mechanisms:</strong> Encourages two-way communication, allowing communities to voice concerns and receive actionable responses from health service providers.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>RCCE services are available to all residents of Charkh district, particularly focusing on women, children, and underserved populations. These efforts aim to:<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Enhance community health literacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Promote equitable access to healthcare resources.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Build resilience against health crises.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Foster trust in healthcare systems through transparent and responsive communication.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p>Community members can access RCCE services by attending awareness sessions conducted by IRC-trained CHWs or visiting their local Basic Health Centers (BHCs).&nbsp;</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address: </strong>Puli Alam City, Logar Province, International Rescue Committee Office.&nbsp;</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
- [Risk Communication and Community Engagement (RCCE) in Dashte-Archi district of Kunduz province: Empowering Communities Through Awareness and Education](https://www.beporsed.org/:locale/services/9340): <p>The International Rescue Committee (IRC) is conducting comprehensive Risk Communication and Community Engagement (RCCE) activities in Dashte-Archi district of Kunduz province, to improve public health and strengthen community resilience. Through targeted training and awareness sessions, IRC empowers residents to adopt proactive health practices, combat misinformation, and understand health risks. Community Health Workers (CHWs) educate individuals on accessing healthcare services, including referrals to Basic Health Centers (BHCs). These initiatives focus on vulnerable populations, fostering informed health decisions and building trust in local healthcare systems. By addressing health literacy gaps, reducing preventable diseases, and enhancing community well-being, IRC is fostering sustainable health improvements for the future.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Awareness Training: </strong>CHWs conduct group and one-on-one sessions to educate residents about communicable disease prevention, hygiene, vaccination importance, and maternal health.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Behavioral Change Campaigns:</strong> Targeted campaigns encourage positive health behaviors, including handwashing, balanced nutrition, and timely healthcare seeking.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Referral Support:</strong> CHWs assist patients in understanding the importance of specialized care and navigating the referral process to Basic Health Centers (BHCs) for advanced treatment.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Risk Communication: </strong>Timely dissemination of information on emerging health threats, such as outbreaks, alongside strategies to mitigate risks.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Feedback Mechanisms:</strong> Encourages two-way communication, allowing communities to voice concerns and receive actionable responses from health service providers.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>RCCE services are available to all residents of Dashte-Archi district, particularly focusing on women, children, and underserved populations. These efforts aim to:<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Enhance community health literacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Promote equitable access to healthcare resources.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Build resilience against health crises.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Foster trust in healthcare systems through transparent and responsive communication.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p>Community members can access RCCE services by attending awareness sessions conducted by IRC-trained CHWs or visiting their local Basic Health Centers (BHCs).&nbsp;</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address: </strong>Kunduz City, 5th district, Sare Dawra, Omari Square, Shahr Sazi Street, near to Mawad e Mukhader Office House No. 1184</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
- [Risk Communication and Community Engagement (RCCE) in Dawlat Shah district of Laghman province: Empowering Communities Through Awareness and Education](https://www.beporsed.org/:locale/services/9341): <p>The International Rescue Committee (IRC) is conducting comprehensive Risk Communication and Community Engagement (RCCE) activities in Dawlat Shah district of Laghman province, to improve public health and strengthen community resilience. Through targeted training and awareness sessions, IRC empowers residents to adopt proactive health practices, combat misinformation, and understand health risks. Community Health Workers (CHWs) educate individuals on accessing healthcare services, including referrals to Basic Health Centers (BHCs). These initiatives focus on vulnerable populations, fostering informed health decisions and building trust in local healthcare systems. By addressing health literacy gaps, reducing preventable diseases, and enhancing community well-being, IRC is fostering sustainable health improvements for the future.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Awareness Training: </strong>CHWs conduct group and one-on-one sessions to educate residents about communicable disease prevention, hygiene, vaccination importance, and maternal health.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Behavioral Change Campaigns:</strong> Targeted campaigns encourage positive health behaviors, including handwashing, balanced nutrition, and timely healthcare seeking.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Referral Support:</strong> CHWs assist patients in understanding the importance of specialized care and navigating the referral process to Basic Health Centers (BHCs) for advanced treatment.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Risk Communication: </strong>Timely dissemination of information on emerging health threats, such as outbreaks, alongside strategies to mitigate risks.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Feedback Mechanisms:</strong> Encourages two-way communication, allowing communities to voice concerns and receive actionable responses from health service providers.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>RCCE services are available to all residents of Dawlat Shah district, particularly focusing on women, children, and underserved populations. These efforts aim to:<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Enhance community health literacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Promote equitable access to healthcare resources.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Build resilience against health crises.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Foster trust in healthcare systems through transparent and responsive communication.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p>Community members can access RCCE services by attending awareness sessions conducted by IRC-trained CHWs or visiting their local Basic Health Centers (BHCs).&nbsp;</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.دولتس</p>
<p><strong>IRC Office Address: </strong>Jalalabad City, 2nd District, 2ndRoad, Behind Miyamar High School, House No. 514.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
- [Risk Communication and Community Engagement (RCCE) in Imam Sahib district of Kunduz province: Empowering Communities Through Awareness and Education](https://www.beporsed.org/:locale/services/9342): <p>The International Rescue Committee (IRC) is conducting comprehensive Risk Communication and Community Engagement (RCCE) activities in Imam Sahib district of Kunduz province, to improve public health and strengthen community resilience. Through targeted training and awareness sessions, IRC empowers residents to adopt proactive health practices, combat misinformation, and understand health risks. Community Health Workers (CHWs) educate individuals on accessing healthcare services, including referrals to Basic Health Centers (BHCs). These initiatives focus on vulnerable populations, fostering informed health decisions and building trust in local healthcare systems. By addressing health literacy gaps, reducing preventable diseases, and enhancing community well-being, IRC is fostering sustainable health improvements for the future.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Awareness Training: </strong>CHWs conduct group and one-on-one sessions to educate residents about communicable disease prevention, hygiene, vaccination importance, and maternal health.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Behavioral Change Campaigns:</strong> Targeted campaigns encourage positive health behaviors, including handwashing, balanced nutrition, and timely healthcare seeking.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Referral Support:</strong> CHWs assist patients in understanding the importance of specialized care and navigating the referral process to Basic Health Centers (BHCs) for advanced treatment.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Risk Communication: </strong>Timely dissemination of information on emerging health threats, such as outbreaks, alongside strategies to mitigate risks.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Feedback Mechanisms:</strong> Encourages two-way communication, allowing communities to voice concerns and receive actionable responses from health service providers.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>RCCE services are available to all residents of Imam Sahib district, particularly focusing on women, children, and underserved populations. These efforts aim to:<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Enhance community health literacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Promote equitable access to healthcare resources.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Build resilience against health crises.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Foster trust in healthcare systems through transparent and responsive communication.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p>Community members can access RCCE services by attending awareness sessions conducted by IRC-trained CHWs or visiting their local Basic Health Centers (BHCs).&nbsp;</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Kunduz City, 5th district, Sare Dawra, Omari Square, Shahr Sazi Street, near to Mawad e Mukhader Office House No. 1184.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
- [Risk Communication and Community Engagement (RCCE) in Kama district of Nangarhar province: Empowering Communities Through Awareness and Education](https://www.beporsed.org/:locale/services/9343): <p>The International Rescue Committee (IRC) is conducting comprehensive Risk Communication and Community Engagement (RCCE) activities in Kama district of Nangarhar province, to improve public health and strengthen community resilience. Through targeted training and awareness sessions, IRC empowers residents to adopt proactive health practices, combat misinformation, and understand health risks. Community Health Workers (CHWs) educate individuals on accessing healthcare services, including referrals to Basic Health Centers (BHCs). These initiatives focus on vulnerable populations, fostering informed health decisions and building trust in local healthcare systems. By addressing health literacy gaps, reducing preventable diseases, and enhancing community well-being, IRC is fostering sustainable health improvements for the future.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Awareness Training: </strong>CHWs conduct group and one-on-one sessions to educate residents about communicable disease prevention, hygiene, vaccination importance, and maternal health.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Behavioral Change Campaigns:</strong> Targeted campaigns encourage positive health behaviors, including handwashing, balanced nutrition, and timely healthcare seeking.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Referral Support:</strong> CHWs assist patients in understanding the importance of specialized care and navigating the referral process to Basic Health Centers (BHCs) for advanced treatment.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Risk Communication: </strong>Timely dissemination of information on emerging health threats, such as outbreaks, alongside strategies to mitigate risks.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Feedback Mechanisms:</strong> Encourages two-way communication, allowing communities to voice concerns and receive actionable responses from health service providers.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>RCCE services are available to all residents of Kama district, particularly focusing on women, children, and underserved populations. These efforts aim to:<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Enhance community health literacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Promote equitable access to healthcare resources.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Build resilience against health crises.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Foster trust in healthcare systems through transparent and responsive communication.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p>Community members can access RCCE services by attending awareness sessions conducted by IRC-trained CHWs or visiting their local Basic Health Centers (BHCs).&nbsp;</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address</strong>: Jalalabad City, 2nd District, 2ndRoad, Behind Miyamar High School, House No. 514.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
- [Risk Communication and Community Engagement (RCCE) in Khan Abad district of Kunduz province: Empowering Communities Through Awareness and Education](https://www.beporsed.org/:locale/services/9344): <p>The International Rescue Committee (IRC) is conducting comprehensive Risk Communication and Community Engagement (RCCE) activities in Khan Abad district of Kunduz province, to improve public health and strengthen community resilience. Through targeted training and awareness sessions, IRC empowers residents to adopt proactive health practices, combat misinformation, and understand health risks. Community Health Workers (CHWs) educate individuals on accessing healthcare services, including referrals to Basic Health Centers (BHCs). These initiatives focus on vulnerable populations, fostering informed health decisions and building trust in local healthcare systems. By addressing health literacy gaps, reducing preventable diseases, and enhancing community well-being, IRC is fostering sustainable health improvements for the future.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Awareness Training:</strong> CHWs conduct group and one-on-one sessions to educate residents about communicable disease prevention, hygiene, vaccination importance, and maternal health.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Behavioral Change Campaigns:</strong> Targeted campaigns encourage positive health behaviors, including handwashing, balanced nutrition, and timely healthcare seeking.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Referral Support:</strong> CHWs assist patients in understanding the importance of specialized care and navigating the referral process to Basic Health Centers (BHCs) for advanced treatment.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Risk Communication:</strong> Timely dissemination of information on emerging health threats, such as outbreaks, alongside strategies to mitigate risks.</p>
<p>&bull; &nbsp; <strong>&nbsp;Community Feedback Mechanisms</strong>: Encourages two-way communication, allowing communities to voice concerns and receiving actionable responses from health service providers.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>RCCE services are available to all residents of Khan Abad district, particularly focusing on women, children, and underserved populations. These efforts aim to:<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Enhance community health literacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Promote equitable access to healthcare resources.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Build resilience against health crises.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Foster trust in healthcare systems through transparent and responsive communication.<br>How to Access Services?<br>Community members can access RCCE services by attending awareness sessions conducted by IRC-trained CHWs or visiting their local Basic Health Centers (BHCs).&nbsp;</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address: </strong>Kunduz City, 5th district, Sare Dawra, Omari Square, Shahr Sazi Street, near to Mawad e Mukhader Office House No. 1184.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08 :00 AM to 04 :00 PM.</p>
<p>&nbsp;</p>
- [Risk Communication and Community Engagement (RCCE) in Khogyani district of Nangarhar province: Empowering Communities Through Awareness and Education](https://www.beporsed.org/:locale/services/9345): <p>The International Rescue Committee (IRC) is conducting comprehensive Risk Communication and Community Engagement (RCCE) activities in Khogyani district of Nangarhar province, to improve public health and strengthen community resilience. Through targeted training and awareness sessions, IRC empowers residents to adopt proactive health practices, combat misinformation, and understand health risks. Community Health Workers (CHWs) educate individuals on accessing healthcare services, including referrals to Basic Health Centers (BHCs). These initiatives focus on vulnerable populations, fostering informed health decisions and building trust in local healthcare systems. By addressing health literacy gaps, reducing preventable diseases, and enhancing community well-being, IRC is fostering sustainable health improvements for the future.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Awareness Training:</strong> CHWs conduct group and one-on-one sessions to educate residents about communicable disease prevention, hygiene, vaccination importance, and maternal health.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Behavioral Change Campaigns:</strong> Targeted campaigns encourage positive health behaviors, including handwashing, balanced nutrition, and timely healthcare seeking.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Referral Support:</strong> CHWs assist patients in understanding the importance of specialized care and navigating the referral process to Basic Health Centers (BHCs) for advanced treatment.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Risk Communication:</strong> Timely dissemination of information on emerging health threats, such as outbreaks, alongside strategies to mitigate risks.</p>
<p>&bull; &nbsp; <strong>&nbsp;Community Feedback Mechanisms</strong>: Encourages two-way communication, allowing communities to voice concerns and receiving actionable responses from health service providers.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>RCCE services are available to all residents of Khogyani district, particularly focusing on women, children, and underserved populations. These efforts aim to:<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Enhance community health literacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Promote equitable access to healthcare resources.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Build resilience against health crises.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Foster trust in healthcare systems through transparent and responsive communication.<br>How to Access Services?<br>Community members can access RCCE services by attending awareness sessions conducted by IRC-trained CHWs or visiting their local Basic Health Centers (BHCs).&nbsp;</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address</strong>: Jalalabad City, 2nd District, 2ndRoad, Behind Miyamar High School, House No. 514.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08 :00 AM to 04 :00 PM.</p>
- [Risk Communication and Community Engagement (RCCE) in Khushi district of Logar province: Empowering Communities Through Awareness and Education](https://www.beporsed.org/:locale/services/9346): <p>The International Rescue Committee (IRC) is conducting comprehensive Risk Communication and Community Engagement (RCCE) activities in Khushi district of Logar province, to improve public health and strengthen community resilience. Through targeted training and awareness sessions, IRC empowers residents to adopt proactive health practices, combat misinformation, and understand health risks. Community Health Workers (CHWs) educate individuals on accessing healthcare services, including referrals to Basic Health Centers (BHCs). These initiatives focus on vulnerable populations, fostering informed health decisions and building trust in local healthcare systems. By addressing health literacy gaps, reducing preventable diseases, and enhancing community well-being, IRC is fostering sustainable health improvements for the future.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Awareness Training:</strong> CHWs conduct group and one-on-one sessions to educate residents about communicable disease prevention, hygiene, vaccination importance, and maternal health.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Behavioral Change Campaigns:</strong> Targeted campaigns encourage positive health behaviors, including handwashing, balanced nutrition, and timely healthcare seeking.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Referral Support:</strong> CHWs assist patients in understanding the importance of specialized care and navigating the referral process to Basic Health Centers (BHCs) for advanced treatment.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Risk Communication:</strong> Timely dissemination of information on emerging health threats, such as outbreaks, alongside strategies to mitigate risks.</p>
<p>&bull; &nbsp; <strong>&nbsp;Community Feedback Mechanisms</strong>: Encourages two-way communication, allowing communities to voice concerns and receiving actionable responses from health service providers.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>RCCE services are available to all residents of Khushi district, particularly focusing on women, children, and underserved populations. These efforts aim to:<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Enhance community health literacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Promote equitable access to healthcare resources.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Build resilience against health crises.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Foster trust in healthcare systems through transparent and responsive communication.<br>How to Access Services?<br>Community members can access RCCE services by attending awareness sessions conducted by IRC-trained CHWs or visiting their local Basic Health Centers (BHCs).&nbsp;</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Puli Alam City, Logar Province, International Rescue Committee Office.&nbsp;</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08 :00 AM to 04 :00 PM.</p>
- [Risk Communication and Community Engagement (RCCE) in Muqur district of Badghis province: Empowering Communities Through Awareness and Education](https://www.beporsed.org/:locale/services/9348): <p>The International Rescue Committee (IRC) is conducting comprehensive Risk Communication and Community Engagement (RCCE) activities in Muqur district of Badghis province, to improve public health and strengthen community resilience. Through targeted training and awareness sessions, IRC empowers residents to adopt proactive health practices, combat misinformation, and understand health risks. Community Health Workers (CHWs) educate individuals on accessing healthcare services, including referrals to Basic Health Centers (BHCs). These initiatives focus on vulnerable populations, fostering informed health decisions and building trust in local healthcare systems. By addressing health literacy gaps, reducing preventable diseases, and enhancing community well-being, IRC is fostering sustainable health improvements for the future.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Awareness Training:</strong> CHWs conduct group and one-on-one sessions to educate residents about communicable disease prevention, hygiene, vaccination importance, and maternal health.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Behavioral Change Campaigns:</strong> Targeted campaigns encourage positive health behaviors, including handwashing, balanced nutrition, and timely healthcare seeking.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Referral Support:</strong> CHWs assist patients in understanding the importance of specialized care and navigating the referral process to Basic Health Centers (BHCs) for advanced treatment.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Risk Communication:</strong> Timely dissemination of information on emerging health threats, such as outbreaks, alongside strategies to mitigate risks.</p>
<p>&bull; &nbsp; <strong>&nbsp;Community Feedback Mechanisms</strong>: Encourages two-way communication, allowing communities to voice concerns and receiving actionable responses from health service providers.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>RCCE services are available to all residents of Muqur district, particularly focusing on women, children, and underserved populations. These efforts aim to:<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Enhance community health literacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Promote equitable access to healthcare resources.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Build resilience against health crises.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Foster trust in healthcare systems through transparent and responsive communication.<br>How to Access Services?<br>Community members can access RCCE services by attending awareness sessions conducted by IRC-trained CHWs or visiting their local Basic Health Centers (BHCs).&nbsp;</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Kondalan Square, PD 1, Qala-I-Naw, Badghis.&nbsp;</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08 :00 AM to 04 :00 PM.</p>
- [Risk Communication and Community Engagement (RCCE) in Oba district of Herat province: Empowering Communities Through Awareness and Education](https://www.beporsed.org/:locale/services/9349): <p>The International Rescue Committee (IRC) is conducting comprehensive Risk Communication and Community Engagement (RCCE) activities in Oba district of Herat province, to improve public health and strengthen community resilience. Through targeted training and awareness sessions, IRC empowers residents to adopt proactive health practices, combat misinformation, and understand health risks. Community Health Workers (CHWs) educate individuals on accessing healthcare services, including referrals to Basic Health Centers (BHCs). These initiatives focus on vulnerable populations, fostering informed health decisions and building trust in local healthcare systems. By addressing health literacy gaps, reducing preventable diseases, and enhancing community well-being, IRC is fostering sustainable health improvements for the future.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Awareness Training:</strong> CHWs conduct group and one-on-one sessions to educate residents about communicable disease prevention, hygiene, vaccination importance, and maternal health.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Behavioral Change Campaigns:</strong> Targeted campaigns encourage positive health behaviors, including handwashing, balanced nutrition, and timely healthcare seeking.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Referral Support:</strong> CHWs assist patients in understanding the importance of specialized care and navigating the referral process to Basic Health Centers (BHCs) for advanced treatment.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Risk Communication:</strong> Timely dissemination of information on emerging health threats, such as outbreaks, alongside strategies to mitigate risks.</p>
<p>&bull; &nbsp; <strong>&nbsp;Community Feedback Mechanisms</strong>: Encourages two-way communication, allowing communities to voice concerns and receiving actionable responses from health service providers.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>RCCE services are available to all residents of oba district, particularly focusing on women, children, and underserved populations. These efforts aim to:<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Enhance community health literacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Promote equitable access to healthcare resources.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Build resilience against health crises.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Foster trust in healthcare systems through transparent and responsive communication.<br>How to Access Services?<br>Community members can access RCCE services by attending awareness sessions conducted by IRC-trained CHWs or visiting their local Basic Health Centers (BHCs).&nbsp;</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Herat City, District 4, Telecommunications Street, across from Ferdowsi 23, House No. 24.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08 :00 AM to 04 :00 PM.</p>
- [Risk Communication and Community Engagement (RCCE) in Shindand district of Herat province: Empowering Communities Through Awareness and Education](https://www.beporsed.org/:locale/services/9350): <p>The International Rescue Committee (IRC) is conducting comprehensive Risk Communication and Community Engagement (RCCE) activities in Shindand district of Herat province, to improve public health and strengthen community resilience. Through targeted training and awareness sessions, IRC empowers residents to adopt proactive health practices, combat misinformation, and understand health risks. Community Health Workers (CHWs) educate individuals on accessing healthcare services, including referrals to Basic Health Centers (BHCs). These initiatives focus on vulnerable populations, fostering informed health decisions and building trust in local healthcare systems. By addressing health literacy gaps, reducing preventable diseases, and enhancing community well-being, IRC is fostering sustainable health improvements for the future.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Awareness Training:</strong> CHWs conduct group and one-on-one sessions to educate residents about communicable disease prevention, hygiene, vaccination importance, and maternal health.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Behavioral Change Campaigns:</strong> Targeted campaigns encourage positive health behaviors, including handwashing, balanced nutrition, and timely healthcare seeking.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Referral Support:</strong> CHWs assist patients in understanding the importance of specialized care and navigating the referral process to Basic Health Centers (BHCs) for advanced treatment.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Risk Communication:</strong> Timely dissemination of information on emerging health threats, such as outbreaks, alongside strategies to mitigate risks.</p>
<p>&bull; &nbsp; <strong>&nbsp;Community Feedback Mechanisms</strong>: Encourages two-way communication, allowing communities to voice concerns and receiving actionable responses from health service providers.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>RCCE services are available to all residents of Shindand district, particularly focusing on women, children, and underserved populations. These efforts aim to:<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Enhance community health literacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Promote equitable access to healthcare resources.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Build resilience against health crises.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Foster trust in healthcare systems through transparent and responsive communication.<br>How to Access Services?<br>Community members can access RCCE services by attending awareness sessions conducted by IRC-trained CHWs or visiting their local Basic Health Centers (BHCs).&nbsp;</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Herat City, District 4, Telecommunications Street, across from Ferdowsi 23, House No. 24.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08 :00 AM to 04 :00 PM.</p>
- [Risk Communication and Community Engagement (RCCE) in Grishk district of Helmand Province: Empowering Communities Through Awareness and Education](https://www.beporsed.org/:locale/services/9351): <p>The International Rescue Committee (IRC) is conducting comprehensive Risk Communication and Community Engagement (RCCE) activities in Grishk district of Helmand Province, to improve public health and strengthen community resilience. Through targeted training and awareness sessions, IRC empowers residents to adopt proactive health practices, combat misinformation, and understand health risks. Community Health Workers (CHWs) educate individuals on accessing healthcare services, including referrals to Basic Health Centers (BHCs). These initiatives focus on vulnerable populations, fostering informed health decisions and building trust in local healthcare systems. By addressing health literacy gaps, reducing preventable diseases, and enhancing community well-being, IRC is fostering sustainable health improvements for the future.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Awareness Training:</strong> CHWs conduct group and one-on-one sessions to educate residents about communicable disease prevention, hygiene, vaccination importance, and maternal health.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Behavioral Change Campaigns:</strong> Targeted campaigns encourage positive health behaviors, including handwashing, balanced nutrition, and timely healthcare seeking.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Referral Support:</strong> CHWs assist patients in understanding the importance of specialized care and navigating the referral process to Basic Health Centers (BHCs) for advanced treatment.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Risk Communication:</strong> Timely dissemination of information on emerging health threats, such as outbreaks, alongside strategies to mitigate risks.</p>
<p>&bull; &nbsp; <strong>&nbsp;Community Feedback Mechanisms</strong>: Encourages two-way communication, allowing communities to voice concerns and receiving actionable responses from health service providers.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>RCCE services are available to all residents of Grishk district, particularly focusing on women, children, and underserved populations. These efforts aim to:<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Enhance community health literacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Promote equitable access to healthcare resources.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Build resilience against health crises.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Foster trust in healthcare systems through transparent and responsive communication.<br>How to Access Services?<br>Community members can access RCCE services by attending awareness sessions conducted by IRC-trained CHWs or visiting their local Basic Health Centers (BHCs).&nbsp;</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Helmand Province, Lashkargah City, Ghazni Lane, PD 2, IRC Office.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08 :00 AM to 04 :00 PM.</p>
- [Risk Communication and Community Engagement (RCCE) in Chahar Asyab District of Kabul province: Empowering Communities Through Awareness and Education](https://www.beporsed.org/:locale/services/9352): <p>The International Rescue Committee (IRC) is conducting comprehensive Risk Communication and Community Engagement (RCCE) activities in Chahar Asyab District of Kabul province, to improve public health and strengthen community resilience. Through targeted training and awareness sessions, IRC empowers residents to adopt proactive health practices, combat misinformation, and understand health risks. Community Health Workers (CHWs) educate individuals on accessing healthcare services, including referrals to Basic Health Centers (BHCs). These initiatives focus on vulnerable populations, fostering informed health decisions and building trust in local healthcare systems. By addressing health literacy gaps, reducing preventable diseases, and enhancing community well-being, IRC is fostering sustainable health improvements for the future.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Awareness Training:</strong> CHWs conduct group and one-on-one sessions to educate residents about communicable disease prevention, hygiene, vaccination importance, and maternal health.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Behavioral Change Campaigns:</strong> Targeted campaigns encourage positive health behaviors, including handwashing, balanced nutrition, and timely healthcare seeking.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Referral Support:</strong> CHWs assist patients in understanding the importance of specialized care and navigating the referral process to Basic Health Centers (BHCs) for advanced treatment.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Risk Communication:</strong> Timely dissemination of information on emerging health threats, such as outbreaks, alongside strategies to mitigate risks.</p>
<p>&bull; &nbsp; <strong>&nbsp;Community Feedback Mechanisms</strong>: Encourages two-way communication, allowing communities to voice concerns and receiving actionable responses from health service providers.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>RCCE services are available to all residents of Chahar Asyab District, particularly focusing on women, children, and underserved populations. These efforts aim to:<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Enhance community health literacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Promote equitable access to healthcare resources.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Build resilience against health crises.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Foster trust in healthcare systems through transparent and responsive communication.<br>How to Access Services?<br>Community members can access RCCE services by attending awareness sessions conducted by IRC-trained CHWs or visiting their local Basic Health Centers (BHCs).&nbsp;</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address: </strong>Kabul Province, District 10, 3rd Street, near Fatimiya Mosque, House #40.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08 :00 AM to 04 :00 PM.</p>
- [Risk Communication and Community Engagement (RCCE) in Sabari District of Khost province: Empowering Communities Through Awareness and Education](https://www.beporsed.org/:locale/services/9353): <p>The International Rescue Committee (IRC) is conducting comprehensive Risk Communication and Community Engagement (RCCE) activities in Sabari District of Khost province, to improve public health and strengthen community resilience. Through targeted training and awareness sessions, IRC empowers residents to adopt proactive health practices, combat misinformation, and understand health risks. Community Health Workers (CHWs) educate individuals on accessing healthcare services, including referrals to Basic Health Centers (BHCs). These initiatives focus on vulnerable populations, fostering informed health decisions and building trust in local healthcare systems. By addressing health literacy gaps, reducing preventable diseases, and enhancing community well-being, IRC is fostering sustainable health improvements for the future.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Awareness Training:</strong> CHWs conduct group and one-on-one sessions to educate residents about communicable disease prevention, hygiene, vaccination importance, and maternal health.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Behavioral Change Campaigns:</strong> Targeted campaigns encourage positive health behaviors, including handwashing, balanced nutrition, and timely healthcare seeking.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Referral Support:</strong> CHWs assist patients in understanding the importance of specialized care and navigating the referral process to Basic Health Centers (BHCs) for advanced treatment.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Risk Communication:</strong> Timely dissemination of information on emerging health threats, such as outbreaks, alongside strategies to mitigate risks.</p>
<p>&bull; &nbsp; <strong>&nbsp;Community Feedback Mechanisms</strong>: Encourages two-way communication, allowing communities to voice concerns and receiving actionable responses from health service providers.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>RCCE services are available to all residents of Sabari District, particularly focusing on women, children, and underserved populations. These efforts aim to:<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Enhance community health literacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Promote equitable access to healthcare resources.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Build resilience against health crises.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Foster trust in healthcare systems through transparent and responsive communication.<br>How to Access Services?<br>Community members can access RCCE services by attending awareness sessions conducted by IRC-trained CHWs or visiting their local Basic Health Centers (BHCs).&nbsp;</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong>1200 families, Street # 73, District # 4, House # 40 Khost Afghanistan</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08 :00 AM to 04 :00 PM.</p>
- [Risk Communication and Community Engagement (RCCE) in Sangin district of Helmand province: Empowering Communities Through Awareness and Education](https://www.beporsed.org/:locale/services/9354): <p>The International Rescue Committee (IRC) is conducting comprehensive Risk Communication and Community Engagement (RCCE) activities in Sangin district of Helmand province, to improve public health and strengthen community resilience. Through targeted training and awareness sessions, IRC empowers residents to adopt proactive health practices, combat misinformation, and understand health risks. Community Health Workers (CHWs) educate individuals on accessing healthcare services, including referrals to Basic Health Centers (BHCs). These initiatives focus on vulnerable populations, fostering informed health decisions and building trust in local healthcare systems. By addressing health literacy gaps, reducing preventable diseases, and enhancing community well-being, IRC is fostering sustainable health improvements for the future.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Awareness Training:</strong> CHWs conduct group and one-on-one sessions to educate residents about communicable disease prevention, hygiene, vaccination importance, and maternal health.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Behavioral Change Campaigns:</strong> Targeted campaigns encourage positive health behaviors, including handwashing, balanced nutrition, and timely healthcare seeking.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Referral Support:</strong> CHWs assist patients in understanding the importance of specialized care and navigating the referral process to Basic Health Centers (BHCs) for advanced treatment.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Risk Communication:</strong> Timely dissemination of information on emerging health threats, such as outbreaks, alongside strategies to mitigate risks.</p>
<p>&bull; &nbsp; <strong>&nbsp;Community Feedback Mechanisms</strong>: Encourages two-way communication, allowing communities to voice concerns and receiving actionable responses from health service providers.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>RCCE services are available to all residents of Sangin district, particularly focusing on women, children, and underserved populations. These efforts aim to:<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Enhance community health literacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Promote equitable access to healthcare resources.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Build resilience against health crises.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Foster trust in healthcare systems through transparent and responsive communication.<br>How to Access Services?<br>Community members can access RCCE services by attending awareness sessions conducted by IRC-trained CHWs or visiting their local Basic Health Centers (BHCs).&nbsp;</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Helmand Province, Lashkargah City, Ghazni Lane, PD 2, IRC Office.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08 :00 AM to 04 :00 PM.</p>
- [Risk Communication and Community Engagement (RCCE) in Marjah district of Helmand province: Empowering Communities Through Awareness and Education](https://www.beporsed.org/:locale/services/9355): <p>The International Rescue Committee (IRC) is conducting comprehensive Risk Communication and Community Engagement (RCCE) activities in Marjah district of Helmand province, to improve public health and strengthen community resilience. Through targeted training and awareness sessions, IRC empowers residents to adopt proactive health practices, combat misinformation, and understand health risks. Community Health Workers (CHWs) educate individuals on accessing healthcare services, including referrals to Basic Health Centers (BHCs). These initiatives focus on vulnerable populations, fostering informed health decisions and building trust in local healthcare systems. By addressing health literacy gaps, reducing preventable diseases, and enhancing community well-being, IRC is fostering sustainable health improvements for the future.</p>
<p><strong>Key Services:</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Health Awareness Training:</strong> CHWs conduct group and one-on-one sessions to educate residents about communicable disease prevention, hygiene, vaccination importance, and maternal health.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Behavioral Change Campaigns:</strong> Targeted campaigns encourage positive health behaviors, including handwashing, balanced nutrition, and timely healthcare seeking.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Referral Support:</strong> CHWs assist patients in understanding the importance of specialized care and navigating the referral process to Basic Health Centers (BHCs) for advanced treatment.</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Risk Communication:</strong> Timely dissemination of information on emerging health threats, such as outbreaks, alongside strategies to mitigate risks.</p>
<p>&bull; &nbsp; <strong>&nbsp;Community Feedback Mechanisms</strong>: Encourages two-way communication, allowing communities to voice concerns and receiving actionable responses from health service providers.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:</strong></p>
<p>RCCE services are available to all residents of Marjah district, particularly focusing on women, children, and underserved populations. These efforts aim to:<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Enhance community health literacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Promote equitable access to healthcare resources.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Build resilience against health crises.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Foster trust in healthcare systems through transparent and responsive communication.<br>How to Access Services?<br>Community members can access RCCE services by attending awareness sessions conducted by IRC-trained CHWs or visiting their local Basic Health Centers (BHCs).&nbsp;</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the center has some facilities and staff members are available to assist visitors with mobility challenges, but does not have lift facilities<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address: </strong>Helmand Province, Lashkargah City, Ghazni Lane, PD 2, IRC Office.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08 :00 AM to 04 :00 PM.</p>
- [Accelerated Learning Program (ALP) Classes in Saighan district of Bamyan province: Improving Educational Access](https://www.beporsed.org/:locale/services/9589): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to increasing access to education for marginalized communities in Saighan district of Bamyan province. The Accelerated Learning Program (ALP) offers out-of-school children and adolescents a fast-tracked pathway to quality education. This program addresses critical barriers such as poverty, gender inequality, and geographical isolation, empowering underserved populations with essential knowledge and skills to reintegrate into formal education systems.<br>ALP classes are structured to condense primary and secondary curricula, allowing overage students to complete their education efficiently. The initiative prioritizes children and adolescents affected by conflict or displacement, offering a vital opportunity for those who missed regular schooling. Classes are conducted in safe, accessible community spaces, ensuring proximity and security for learners. By addressing educational gaps and fostering inclusivity, IRC&rsquo;s ALP initiative plays a transformative role in shaping brighter futures for Afghan youth in underserved regions.</p>
<p><strong>Key Services:&nbsp;</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Primary Education Access: </strong>Condensed, flexible curricula tailored to meet the needs of out-of-school children and adolescents.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Accelerated Learning: </strong>Specialized programs for overage students to catch up with their peers.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Inclusive Practices: </strong>Dedicated focus on girls&rsquo; education and children living in informal settlements or remote areas.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Participation: </strong>Involvement of local communities in program planning and oversight to ensure sustainability.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Safe Learning Spaces:</strong> Classes conducted in community centers with facilities that are secure, accessible, and close to students&rsquo; homes.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:&nbsp;</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Children aged 9&ndash;15 who are out of school or have never attended formal education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Priority given to girls, children with disabilities, and families in informal settlements.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Access to quality education for marginalized children.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Opportunities for students to reintegrate into formal education systems.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Promotion of gender equality through focused support for girls.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Empowerment of local communities by involving them in educational initiatives.</p>
<p><strong>Special features:</strong></p>
<p><strong>Fast-Track Curriculum: </strong>ALP provides a condensed version of the standard curriculum, enabling learners to catch up on missed education quickly. This is particularly helpful for students who have experienced disruption due to displacement or conflict.<br><strong>Flexible Learning Approach: </strong>The program adapts to the needs of students, offering flexible schedules and methods of instruction. This ensures that students can continue their education even if they face challenges related to mobility, health, or other personal circumstances.<br><strong>Trauma-Informed Education:</strong> Recognizing the challenges faced by students in crisis-affected settings, the ALP incorporates trauma-informed teaching practices. This ensures that learning environments are sensitive to the emotional and psychological needs of the students.<br><strong>Community Integration: </strong>The program places an emphasis on integrating students into their local communities. This not only helps to enhance their social skills but also provides opportunities for community engagement and mutual support among displaced and host populations.<br><strong>Focus on Practical Skills:</strong> ALP often includes a focus on vocational or life skills, preparing students not only for academic success but also for employment and self-sufficiency in their new environment.<br>Supportive Learning Environment: Small class sizes and personalized attention ensure that students receive the support they need to succeed. This is particularly important for those who have been out of school for extended periods.<br>Monitoring and Evaluation: Continuous monitoring and assessment help to track student progress and make any necessary adjustments to the curriculum or teaching methods, ensuring that each student is given the best chance to succeed.<br><strong>Cultural Sensitivity: </strong>The ALP often includes content that is sensitive to the cultural backgrounds of students, promoting inclusiveness and respect for diversity while also fostering a positive and enriching learning environment.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Local Enrollment: </strong>Parents and guardians can register children by visiting IRC-supported community centers or outreach events.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Engagement:</strong> IRC&rsquo;s community workers conduct awareness &nbsp; campaigns to promote ALP opportunities and facilitate enrollment.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Collaboration with Schools:</strong> Graduates of the ALP are supported in transitioning to formal schools for continued education.</p>
<p><strong>Online Support:&nbsp;</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address: </strong>Kabul Province, District 10, 3rd Street, near Fatimiya Mosque, House #40.</p>
<p><strong>Service Hours: </strong>Open Sunday to Thursday, from 08: 00 AM to 04: 00 PM.</p>
<p>&nbsp;</p>
- [Community-Based Education (CBE) Classes in Kalbad district of Kunduz province: Ensuring Access to Quality Education](https://www.beporsed.org/:locale/services/9590): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to delivering education services to underserved communities in Afghanistan through its Community-Based Education (CBE) program In Kalbad district of Kunduz province. This program is a lifeline for out-of-school children and adolescents, addressing barriers like conflict, poverty, and gender inequality that prevent access to education. By focusing on marginalized communities with limited access to formal schooling, the IRC bridges educational gaps, fostering opportunities for Afghan youth to thrive academically and socially.<br>The IRC CBE initiative emphasizes inclusivity, with special attention to girls&rsquo; education and children in informal settlements. The program creates safe and accessible learning environments in community centers, ensuring proximity to students' homes. Teachers receive tailored training to deliver quality education, while local communities are engaged in oversight and management, empowering them to take ownership of educational initiatives. Through this approach, the IRC promotes equitable learning opportunities, paving the way for a brighter and more inclusive future for Afghanistan's children.</p>
<p>Key Services:&nbsp;</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Primary Education:</strong> Tailored curricula for out-of-school children, with a focus on foundational literacy, numeracy, and life skills.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Accelerated Learning Programs:</strong> Support for overage students to catch up on missed schooling opportunities.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Inclusive Classrooms: </strong>Prioritizing education for girls and children in informal settlements or geographically remote areas.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Involvement:</strong> Engaging local leaders and families in monitoring, planning and oversight of CBE initiatives.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Safe Learning Spaces:</strong> Classes conducted in community centers and rented facilities, ensuring a secure and accessible environment for learners.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:&nbsp;</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Children and adolescents aged 6&ndash;9 who are out of school or have never attended formal education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Priority for girls, children with disabilities, and families in informal settlements.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Access to quality education for children who face socio-economic, gender, or geographical barriers.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Empowerment of communities to take an active role in education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Accelerated learning programs to reintegrate overage students into formal schooling.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Promotion of gender equality through a significant emphasis on girls' education.</p>
<p><strong>Special features:&nbsp;</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community-Led Approach: </strong>CBE programs actively engage community members in planning, implementing, and managing education initiatives, ensuring they are culturally relevant and tailored to local needs.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Access for Marginalized Groups:</strong> These programs prioritize reaching vulnerable and marginalized populations, including refugees, displaced individuals, and underserved rural communities, ensuring access to education in areas where formal schooling is limited.&nbsp;<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Flexible Learning Modalities: </strong>BE often employs flexible learning schedules and alternative delivery methods, such as mobile classrooms or community learning spaces, to accommodate learners' diverse circumstances.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Use of Local Resources and Educators:</strong> Community-based educators, often trained from within the community, are employed to teach, fostering trust and understanding while building local capacity.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Focus on Foundational Skills: </strong>Programs emphasize literacy, numeracy, and life skills, equipping learners with essential tools to improve their quality of life and future opportunities.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Safe and Inclusive Learning Environments: </strong>CBE initiatives prioritize the creation of safe, child-friendly spaces that promote inclusivity, gender equality, and psychosocial well-being.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Alignment with National Education Standards: </strong>Programs often align with national curricula and education policies, facilitating the transition of learners into formal schooling systems when possible.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Ownership and Sustainability: </strong>By empowering local communities to take ownership, these programs aim for long-term sustainability and reduce dependency on external support.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Holistic Support Service: </strong>Many CBE programs integrate additional services, such as health education, nutrition, and psychosocial support, addressing the broader needs of learners and their families.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Focus on Equity and Inclusion: </strong>Special attention is given to ensuring that girls, children with disabilities, and other disadvantaged groups have equitable access to education.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Local Enrollment:</strong> Parents and guardians can enroll their children by visiting IRC-supported community centers or designated education hubs.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Mobilization:</strong> IRC social mobilizers with Local leaders actively promote awareness about the program and facilitate enrollment.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Partnerships with Schools: </strong>Coordination with formal schools for the integration of CBE graduates into mainstream education.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address: </strong>Kabul Province, District 10, 3rd Street, near Fatimiya Mosque, House #40.</p>
<p><strong>Service Hours: </strong>Open Sunday to Thursday, from 08: 00 AM to 04: 00 PM.</p>
- [Community-Based Education (CBE) Classes in Khan-Abad district of Kunduz province: Ensuring Access to Quality Education](https://www.beporsed.org/:locale/services/9600): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to delivering education services to underserved communities in Afghanistan through its Community-Based Education (CBE) program in Khan-Abad district of Kunduz province. This program is a lifeline for out-of-school children and adolescents, addressing barriers like conflict, poverty, and gender inequality that prevent access to education. By focusing on marginalized communities with limited access to formal schooling, the IRC bridges educational gaps, fostering opportunities for Afghan youth to thrive academically and socially.<br>The IRC CBE initiative emphasizes inclusivity, with special attention to girls&rsquo; education and children in informal settlements. The program creates safe and accessible learning environments in community centers, ensuring proximity to students' homes. Teachers receive tailored training to deliver quality education, while local communities are engaged in oversight and management, empowering them to take ownership of educational initiatives. Through this approach, the IRC promotes equitable learning opportunities, paving the way for a brighter and more inclusive future for Afghanistan's children.</p>
<p>Key Services:&nbsp;</p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Primary Education:</strong> Tailored curricula for out-of-school children, with a focus on foundational literacy, numeracy, and life skills.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Accelerated Learning Programs:</strong> Support for overage students to catch up on missed schooling opportunities.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Inclusive Classrooms: </strong>Prioritizing education for girls and children in informal settlements or geographically remote areas.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Involvement:</strong> Engaging local leaders and families in monitoring, planning and oversight of CBE initiatives.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Safe Learning Spaces:</strong> Classes conducted in community centers and rented facilities, ensuring a secure and accessible environment for learners.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:&nbsp;</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Children and adolescents aged 6&ndash;9 who are out of school or have never attended formal education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Priority for girls, children with disabilities, and families in informal settlements.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Access to quality education for children who face socio-economic, gender, or geographical barriers.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Empowerment of communities to take an active role in education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Accelerated learning programs to reintegrate overage students into formal schooling.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Promotion of gender equality through a significant emphasis on girls' education.</p>
<p><strong>Special features:&nbsp;</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community-Led Approach: </strong>CBE programs actively engage community members in planning, implementing, and managing education initiatives, ensuring they are culturally relevant and tailored to local needs.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Access for Marginalized Groups:</strong> These programs prioritize reaching vulnerable and marginalized populations, including refugees, displaced individuals, and underserved rural communities, ensuring access to education in areas where formal schooling is limited.&nbsp;<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Flexible Learning Modalities: </strong>BE often employs flexible learning schedules and alternative delivery methods, such as mobile classrooms or community learning spaces, to accommodate learners' diverse circumstances.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Use of Local Resources and Educators:</strong> Community-based educators, often trained from within the community, are employed to teach, fostering trust and understanding while building local capacity.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Focus on Foundational Skills: </strong>Programs emphasize literacy, numeracy, and life skills, equipping learners with essential tools to improve their quality of life and future opportunities.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Safe and Inclusive Learning Environments: </strong>CBE initiatives prioritize the creation of safe, child-friendly spaces that promote inclusivity, gender equality, and psychosocial well-being.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Alignment with National Education Standards: </strong>Programs often align with national curricula and education policies, facilitating the transition of learners into formal schooling systems when possible.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Ownership and Sustainability: </strong>By empowering local communities to take ownership, these programs aim for long-term sustainability and reduce dependency on external support.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Holistic Support Service: </strong>Many CBE programs integrate additional services, such as health education, nutrition, and psychosocial support, addressing the broader needs of learners and their families.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Focus on Equity and Inclusion: </strong>Special attention is given to ensuring that girls, children with disabilities, and other disadvantaged groups have equitable access to education.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Local Enrollment:</strong> Parents and guardians can enroll their children by visiting IRC-supported community centers or designated education hubs.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Mobilization:</strong> IRC social mobilizers with Local leaders actively promote awareness about the program and facilitate enrollment.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Partnerships with Schools: </strong>Coordination with formal schools for the integration of CBE graduates into mainstream education.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address: </strong>Kabul Province, District 10, 3rd Street, near Fatimiya Mosque, House #40.</p>
<p><strong>Service Hours: </strong>Open Sunday to Thursday, from 08: 00 AM to 04: 00 PM.</p>
<p>&nbsp;</p>
- [Community-Based Education (CBE) Classes in Gul-tepa district of Kunduz province: Ensuring Access to Quality Education](https://www.beporsed.org/:locale/services/9601): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to delivering education services to underserved communities in Afghanistan through its Community-Based Education (CBE) program In Gul-tepa district of Kunduz province. This program is a lifeline for out-of-school children and adolescents, addressing barriers like conflict, poverty, and gender inequality that prevent access to education. By focusing on marginalized communities with limited access to formal schooling, the IRC bridges educational gaps, fostering opportunities for Afghan youth to thrive academically and socially.<br>The IRC CBE initiative emphasizes inclusivity, with special attention to girls&rsquo; education and children in informal settlements. The program creates safe and accessible learning environments in community centers, ensuring proximity to students' homes. Teachers receive tailored training to deliver quality education, while local communities are engaged in oversight and management, empowering them to take ownership of educational initiatives. Through this approach, the IRC promotes equitable learning opportunities, paving the way for a brighter and more inclusive future for Afghanistan's children.</p>
<p><strong>Key Services:&nbsp;</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Primary Education:</strong> Tailored curricula for out-of-school children, with a focus on foundational literacy, numeracy, and life skills.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Accelerated Learning Programs:</strong> Support for overage students to catch up on missed schooling opportunities.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Inclusive Classrooms: </strong>Prioritizing education for girls and children in informal settlements or geographically remote areas.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Involvement:</strong> Engaging local leaders and families in monitoring, planning and oversight of CBE initiatives.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Safe Learning Spaces:</strong> Classes conducted in community centers and rented facilities, ensuring a secure and accessible environment for learners.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:&nbsp;</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Children and adolescents aged 6&ndash;9 who are out of school or have never attended formal education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Priority for girls, children with disabilities, and families in informal settlements.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Access to quality education for children who face socio-economic, gender, or geographical barriers.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Empowerment of communities to take an active role in education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Accelerated learning programs to reintegrate overage students into formal schooling.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Promotion of gender equality through a significant emphasis on girls' education.</p>
<p><strong>Special features:&nbsp;</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community-Led Approach: </strong>CBE programs actively engage community members in planning, implementing, and managing education initiatives, ensuring they are culturally relevant and tailored to local needs.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Access for Marginalized Groups:</strong> These programs prioritize reaching vulnerable and marginalized populations, including refugees, displaced individuals, and underserved rural communities, ensuring access to education in areas where formal schooling is limited.&nbsp;<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Flexible Learning Modalities: </strong>BE often employs flexible learning schedules and alternative delivery methods, such as mobile classrooms or community learning spaces, to accommodate learners' diverse circumstances.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Use of Local Resources and Educators:</strong> Community-based educators, often trained from within the community, are employed to teach, fostering trust and understanding while building local capacity.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Focus on Foundational Skills: </strong>Programs emphasize literacy, numeracy, and life skills, equipping learners with essential tools to improve their quality of life and future opportunities.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Safe and Inclusive Learning Environments: </strong>CBE initiatives prioritize the creation of safe, child-friendly spaces that promote inclusivity, gender equality, and psychosocial well-being.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Alignment with National Education Standards: </strong>Programs often align with national curricula and education policies, facilitating the transition of learners into formal schooling systems when possible.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Ownership and Sustainability: </strong>By empowering local communities to take ownership, these programs aim for long-term sustainability and reduce dependency on external support.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Holistic Support Service: </strong>Many CBE programs integrate additional services, such as health education, nutrition, and psychosocial support, addressing the broader needs of learners and their families.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Focus on Equity and Inclusion: </strong>Special attention is given to ensuring that girls, children with disabilities, and other disadvantaged groups have equitable access to education.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Local Enrollment:</strong> Parents and guardians can enroll their children by visiting IRC-supported community centers or designated education hubs.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Mobilization:</strong> IRC social mobilizers with Local leaders actively promote awareness about the program and facilitate enrollment.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Partnerships with Schools: </strong>Coordination with formal schools for the integration of CBE graduates into mainstream education.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address: </strong>Kabul Province, District 10, 3rd Street, near Fatimiya Mosque, House #40.</p>
<p><strong>Service Hours: </strong>Open Sunday to Thursday, from 08: 00 AM to 04: 00 PM.</p>
- [Community-Based Education (CBE) Classes in Imam Sahib district of Kunduz province: Ensuring Access to Quality Education](https://www.beporsed.org/:locale/services/9602): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to delivering education services to underserved communities in Afghanistan through its Community-Based Education (CBE) program In Imam Sahib district of Kunduz province. This program is a lifeline for out-of-school children and adolescents, addressing barriers like conflict, poverty, and gender inequality that prevent access to education. By focusing on marginalized communities with limited access to formal schooling, the IRC bridges educational gaps, fostering opportunities for Afghan youth to thrive academically and socially.<br>The IRC CBE initiative emphasizes inclusivity, with special attention to girls&rsquo; education and children in informal settlements. The program creates safe and accessible learning environments in community centers, ensuring proximity to students' homes. Teachers receive tailored training to deliver quality education, while local communities are engaged in oversight and management, empowering them to take ownership of educational initiatives. Through this approach, the IRC promotes equitable learning opportunities, paving the way for a brighter and more inclusive future for Afghanistan's children.</p>
<p><strong>Key Services:&nbsp;</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Primary Education:</strong> Tailored curricula for out-of-school children, with a focus on foundational literacy, numeracy, and life skills.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Accelerated Learning Programs:</strong> Support for overage students to catch up on missed schooling opportunities.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Inclusive Classrooms: </strong>Prioritizing education for girls and children in informal settlements or geographically remote areas.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Involvement:</strong> Engaging local leaders and families in monitoring, planning and oversight of CBE initiatives.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Safe Learning Spaces:</strong> Classes conducted in community centers and rented facilities, ensuring a secure and accessible environment for learners.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:&nbsp;</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Children and adolescents aged 6&ndash;9 who are out of school or have never attended formal education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Priority for girls, children with disabilities, and families in informal settlements.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Access to quality education for children who face socio-economic, gender, or geographical barriers.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Empowerment of communities to take an active role in education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Accelerated learning programs to reintegrate overage students into formal schooling.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Promotion of gender equality through a significant emphasis on girls' education.</p>
<p><strong>Special features:&nbsp;</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community-Led Approach: </strong>CBE programs actively engage community members in planning, implementing, and managing education initiatives, ensuring they are culturally relevant and tailored to local needs.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Access for Marginalized Groups:</strong> These programs prioritize reaching vulnerable and marginalized populations, including refugees, displaced individuals, and underserved rural communities, ensuring access to education in areas where formal schooling is limited.&nbsp;<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Flexible Learning Modalities: </strong>BE often employs flexible learning schedules and alternative delivery methods, such as mobile classrooms or community learning spaces, to accommodate learners' diverse circumstances.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Use of Local Resources and Educators:</strong> Community-based educators, often trained from within the community, are employed to teach, fostering trust and understanding while building local capacity.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Focus on Foundational Skills: </strong>Programs emphasize literacy, numeracy, and life skills, equipping learners with essential tools to improve their quality of life and future opportunities.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Safe and Inclusive Learning Environments: </strong>CBE initiatives prioritize the creation of safe, child-friendly spaces that promote inclusivity, gender equality, and psychosocial well-being.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Alignment with National Education Standards: </strong>Programs often align with national curricula and education policies, facilitating the transition of learners into formal schooling systems when possible.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Ownership and Sustainability: </strong>By empowering local communities to take ownership, these programs aim for long-term sustainability and reduce dependency on external support.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Holistic Support Service: </strong>Many CBE programs integrate additional services, such as health education, nutrition, and psychosocial support, addressing the broader needs of learners and their families.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Focus on Equity and Inclusion: </strong>Special attention is given to ensuring that girls, children with disabilities, and other disadvantaged groups have equitable access to education.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Local Enrollment:</strong> Parents and guardians can enroll their children by visiting IRC-supported community centers or designated education hubs.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Mobilization:</strong> IRC social mobilizers with Local leaders actively promote awareness about the program and facilitate enrollment.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Partnerships with Schools: </strong>Coordination with formal schools for the integration of CBE graduates into mainstream education.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address: </strong>Kabul Province, District 10, 3rd Street, near Fatimiya Mosque, House #40.</p>
<p><strong>Service Hours: </strong>Open Sunday to Thursday, from 08: 00 AM to 04: 00 PM.</p>
- [Community-Based Education (CBE) Classes in Chahar Dara district of Kunduz province: Ensuring Access to Quality Education](https://www.beporsed.org/:locale/services/9603): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to delivering education services to underserved communities in Afghanistan through its Community-Based Education (CBE) program In Chahar Dara district of Kunduz province. This program is a lifeline for out-of-school children and adolescents, addressing barriers like conflict, poverty, and gender inequality that prevent access to education. By focusing on marginalized communities with limited access to formal schooling, the IRC bridges educational gaps, fostering opportunities for Afghan youth to thrive academically and socially.<br>The IRC CBE initiative emphasizes inclusivity, with special attention to girls&rsquo; education and children in informal settlements. The program creates safe and accessible learning environments in community centers, ensuring proximity to students' homes. Teachers receive tailored training to deliver quality education, while local communities are engaged in oversight and management, empowering them to take ownership of educational initiatives. Through this approach, the IRC promotes equitable learning opportunities, paving the way for a brighter and more inclusive future for Afghanistan's children.</p>
<p><strong>Key Services:&nbsp;</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Primary Education:</strong> Tailored curricula for out-of-school children, with a focus on foundational literacy, numeracy, and life skills.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Accelerated Learning Programs:</strong> Support for overage students to catch up on missed schooling opportunities.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Inclusive Classrooms: </strong>Prioritizing education for girls and children in informal settlements or geographically remote areas.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Involvement:</strong> Engaging local leaders and families in monitoring, planning and oversight of CBE initiatives.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Safe Learning Spaces:</strong> Classes conducted in community centers and rented facilities, ensuring a secure and accessible environment for learners.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:&nbsp;</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Children and adolescents aged 6&ndash;9 who are out of school or have never attended formal education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Priority for girls, children with disabilities, and families in informal settlements.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Access to quality education for children who face socio-economic, gender, or geographical barriers.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Empowerment of communities to take an active role in education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Accelerated learning programs to reintegrate overage students into formal schooling.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Promotion of gender equality through a significant emphasis on girls' education.</p>
<p><strong>Special features:&nbsp;</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community-Led Approach: </strong>CBE programs actively engage community members in planning, implementing, and managing education initiatives, ensuring they are culturally relevant and tailored to local needs.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Access for Marginalized Groups:</strong> These programs prioritize reaching vulnerable and marginalized populations, including refugees, displaced individuals, and underserved rural communities, ensuring access to education in areas where formal schooling is limited.&nbsp;<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Flexible Learning Modalities: </strong>BE often employs flexible learning schedules and alternative delivery methods, such as mobile classrooms or community learning spaces, to accommodate learners' diverse circumstances.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Use of Local Resources and Educators:</strong> Community-based educators, often trained from within the community, are employed to teach, fostering trust and understanding while building local capacity.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Focus on Foundational Skills: </strong>Programs emphasize literacy, numeracy, and life skills, equipping learners with essential tools to improve their quality of life and future opportunities.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Safe and Inclusive Learning Environments: </strong>CBE initiatives prioritize the creation of safe, child-friendly spaces that promote inclusivity, gender equality, and psychosocial well-being.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Alignment with National Education Standards: </strong>Programs often align with national curricula and education policies, facilitating the transition of learners into formal schooling systems when possible.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Ownership and Sustainability: </strong>By empowering local communities to take ownership, these programs aim for long-term sustainability and reduce dependency on external support.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Holistic Support Service: </strong>Many CBE programs integrate additional services, such as health education, nutrition, and psychosocial support, addressing the broader needs of learners and their families.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Focus on Equity and Inclusion: </strong>Special attention is given to ensuring that girls, children with disabilities, and other disadvantaged groups have equitable access to education.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Local Enrollment:</strong> Parents and guardians can enroll their children by visiting IRC-supported community centers or designated education hubs.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Mobilization:</strong> IRC social mobilizers with Local leaders actively promote awareness about the program and facilitate enrollment.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Partnerships with Schools: </strong>Coordination with formal schools for the integration of CBE graduates into mainstream education.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address: </strong>Kabul Province, District 10, 3rd Street, near Fatimiya Mosque, House #40.</p>
<p><strong>Service Hours: </strong>Open Sunday to Thursday, from 08: 00 AM to 04: 00 PM.</p>
- [Community-Based Education (CBE) Classes in Aqtash district of Kunduz province: Ensuring Access to Quality Education](https://www.beporsed.org/:locale/services/9604): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to delivering education services to underserved communities in Afghanistan through its Community-Based Education (CBE) program In Aqtash&nbsp;district of Kunduz province. This program is a lifeline for out-of-school children and adolescents, addressing barriers like conflict, poverty, and gender inequality that prevent access to education. By focusing on marginalized communities with limited access to formal schooling, the IRC bridges educational gaps, fostering opportunities for Afghan youth to thrive academically and socially.<br>The IRC CBE initiative emphasizes inclusivity, with special attention to girls&rsquo; education and children in informal settlements. The program creates safe and accessible learning environments in community centers, ensuring proximity to students' homes. Teachers receive tailored training to deliver quality education, while local communities are engaged in oversight and management, empowering them to take ownership of educational initiatives. Through this approach, the IRC promotes equitable learning opportunities, paving the way for a brighter and more inclusive future for Afghanistan's children.</p>
<p><strong>Key Services:&nbsp;</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Primary Education:</strong> Tailored curricula for out-of-school children, with a focus on foundational literacy, numeracy, and life skills.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Accelerated Learning Programs:</strong> Support for overage students to catch up on missed schooling opportunities.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Inclusive Classrooms: </strong>Prioritizing education for girls and children in informal settlements or geographically remote areas.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Involvement:</strong> Engaging local leaders and families in monitoring, planning and oversight of CBE initiatives.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Safe Learning Spaces:</strong> Classes conducted in community centers and rented facilities, ensuring a secure and accessible environment for learners.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:&nbsp;</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Children and adolescents aged 6&ndash;9 who are out of school or have never attended formal education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Priority for girls, children with disabilities, and families in informal settlements.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Access to quality education for children who face socio-economic, gender, or geographical barriers.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Empowerment of communities to take an active role in education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Accelerated learning programs to reintegrate overage students into formal schooling.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Promotion of gender equality through a significant emphasis on girls' education.</p>
<p><strong>Special features:&nbsp;</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community-Led Approach: </strong>CBE programs actively engage community members in planning, implementing, and managing education initiatives, ensuring they are culturally relevant and tailored to local needs.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Access for Marginalized Groups:</strong> These programs prioritize reaching vulnerable and marginalized populations, including refugees, displaced individuals, and underserved rural communities, ensuring access to education in areas where formal schooling is limited.&nbsp;<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Flexible Learning Modalities: </strong>BE often employs flexible learning schedules and alternative delivery methods, such as mobile classrooms or community learning spaces, to accommodate learners' diverse circumstances.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Use of Local Resources and Educators:</strong> Community-based educators, often trained from within the community, are employed to teach, fostering trust and understanding while building local capacity.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Focus on Foundational Skills: </strong>Programs emphasize literacy, numeracy, and life skills, equipping learners with essential tools to improve their quality of life and future opportunities.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Safe and Inclusive Learning Environments: </strong>CBE initiatives prioritize the creation of safe, child-friendly spaces that promote inclusivity, gender equality, and psychosocial well-being.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Alignment with National Education Standards: </strong>Programs often align with national curricula and education policies, facilitating the transition of learners into formal schooling systems when possible.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Ownership and Sustainability: </strong>By empowering local communities to take ownership, these programs aim for long-term sustainability and reduce dependency on external support.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Holistic Support Service: </strong>Many CBE programs integrate additional services, such as health education, nutrition, and psychosocial support, addressing the broader needs of learners and their families.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Focus on Equity and Inclusion: </strong>Special attention is given to ensuring that girls, children with disabilities, and other disadvantaged groups have equitable access to education.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Local Enrollment:</strong> Parents and guardians can enroll their children by visiting IRC-supported community centers or designated education hubs.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Mobilization:</strong> IRC social mobilizers with Local leaders actively promote awareness about the program and facilitate enrollment.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Partnerships with Schools: </strong>Coordination with formal schools for the integration of CBE graduates into mainstream education.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address: </strong>Kabul Province, District 10, 3rd Street, near Fatimiya Mosque, House #40.</p>
<p><strong>Service Hours: </strong>Open Sunday to Thursday, from 08: 00 AM to 04: 00 PM.</p>
- [Community-Based Education (CBE) Classes in the center city of Kunduz province: Ensuring Access to Quality Education](https://www.beporsed.org/:locale/services/9605): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to delivering education services to underserved communities in Afghanistan through its Community-Based Education (CBE) program in the center city of Kunduz province. This program is a lifeline for out-of-school children and adolescents, addressing barriers like conflict, poverty, and gender inequality that prevent access to education. By focusing on marginalized communities with limited access to formal schooling, the IRC bridges educational gaps, fostering opportunities for Afghan youth to thrive academically and socially.<br>The IRC CBE initiative emphasizes inclusivity, with special attention to girls&rsquo; education and children in informal settlements. The program creates safe and accessible learning environments in community centers, ensuring proximity to students' homes. Teachers receive tailored training to deliver quality education, while local communities are engaged in oversight and management, empowering them to take ownership of educational initiatives. Through this approach, the IRC promotes equitable learning opportunities, paving the way for a brighter and more inclusive future for Afghanistan's children.</p>
<p><strong>Key Services:&nbsp;</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Primary Education:</strong> Tailored curricula for out-of-school children, with a focus on foundational literacy, numeracy, and life skills.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Accelerated Learning Programs:</strong> Support for overage students to catch up on missed schooling opportunities.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Inclusive Classrooms: </strong>Prioritizing education for girls and children in informal settlements or geographically remote areas.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Involvement:</strong> Engaging local leaders and families in monitoring, planning and oversight of CBE initiatives.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Safe Learning Spaces:</strong> Classes conducted in community centers and rented facilities, ensuring a secure and accessible environment for learners.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:&nbsp;</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Children and adolescents aged 6&ndash;9 who are out of school or have never attended formal education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Priority for girls, children with disabilities, and families in informal settlements.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Access to quality education for children who face socio-economic, gender, or geographical barriers.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Empowerment of communities to take an active role in education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Accelerated learning programs to reintegrate overage students into formal schooling.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Promotion of gender equality through a significant emphasis on girls' education.</p>
<p><strong>Special features:&nbsp;</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community-Led Approach: </strong>CBE programs actively engage community members in planning, implementing, and managing education initiatives, ensuring they are culturally relevant and tailored to local needs.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Access for Marginalized Groups:</strong> These programs prioritize reaching vulnerable and marginalized populations, including refugees, displaced individuals, and underserved rural communities, ensuring access to education in areas where formal schooling is limited.&nbsp;<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Flexible Learning Modalities: </strong>BE often employs flexible learning schedules and alternative delivery methods, such as mobile classrooms or community learning spaces, to accommodate learners' diverse circumstances.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Use of Local Resources and Educators:</strong> Community-based educators, often trained from within the community, are employed to teach, fostering trust and understanding while building local capacity.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Focus on Foundational Skills: </strong>Programs emphasize literacy, numeracy, and life skills, equipping learners with essential tools to improve their quality of life and future opportunities.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Safe and Inclusive Learning Environments: </strong>CBE initiatives prioritize the creation of safe, child-friendly spaces that promote inclusivity, gender equality, and psychosocial well-being.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Alignment with National Education Standards: </strong>Programs often align with national curricula and education policies, facilitating the transition of learners into formal schooling systems when possible.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Ownership and Sustainability: </strong>By empowering local communities to take ownership, these programs aim for long-term sustainability and reduce dependency on external support.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Holistic Support Service: </strong>Many CBE programs integrate additional services, such as health education, nutrition, and psychosocial support, addressing the broader needs of learners and their families.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Focus on Equity and Inclusion: </strong>Special attention is given to ensuring that girls, children with disabilities, and other disadvantaged groups have equitable access to education.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Local Enrollment:</strong> Parents and guardians can enroll their children by visiting IRC-supported community centers or designated education hubs.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Mobilization:</strong> IRC social mobilizers with Local leaders actively promote awareness about the program and facilitate enrollment.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Partnerships with Schools: </strong>Coordination with formal schools for the integration of CBE graduates into mainstream education.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address: </strong>Kabul Province, District 10, 3rd Street, near Fatimiya Mosque, House #40.</p>
<p><strong>Service Hours: </strong>Open Sunday to Thursday, from 08: 00 AM to 04: 00 PM.</p>
<p>&nbsp;</p>
- [Community-Based Education (CBE) Classes in Musa-Khil district of Khost province: Ensuring Access to Quality Education](https://www.beporsed.org/:locale/services/9606): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to delivering education services to underserved communities in Afghanistan through its Community-Based Education (CBE) program In Musa-Khil district of Khost province. This program is a lifeline for out-of-school children and adolescents, addressing barriers like conflict, poverty, and gender inequality that prevent access to education. By focusing on marginalized communities with limited access to formal schooling, the IRC bridges educational gaps, fostering opportunities for Afghan youth to thrive academically and socially.<br>The IRC CBE initiative emphasizes inclusivity, with special attention to girls&rsquo; education and children in informal settlements. The program creates safe and accessible learning environments in community centers, ensuring proximity to students' homes. Teachers receive tailored training to deliver quality education, while local communities are engaged in oversight and management, empowering them to take ownership of educational initiatives. Through this approach, the IRC promotes equitable learning opportunities, paving the way for a brighter and more inclusive future for Afghanistan's children.</p>
<p><strong>Key Services:&nbsp;</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Primary Education:</strong> Tailored curricula for out-of-school children, with a focus on foundational literacy, numeracy, and life skills.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Accelerated Learning Programs:</strong> Support for overage students to catch up on missed schooling opportunities.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Inclusive Classrooms: </strong>Prioritizing education for girls and children in informal settlements or geographically remote areas.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Involvement:</strong> Engaging local leaders and families in monitoring, planning and oversight of CBE initiatives.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Safe Learning Spaces:</strong> Classes conducted in community centers and rented facilities, ensuring a secure and accessible environment for learners.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:&nbsp;</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Children and adolescents aged 6&ndash;9 who are out of school or have never attended formal education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Priority for girls, children with disabilities, and families in informal settlements.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Access to quality education for children who face socio-economic, gender, or geographical barriers.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Empowerment of communities to take an active role in education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Accelerated learning programs to reintegrate overage students into formal schooling.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Promotion of gender equality through a significant emphasis on girls' education.</p>
<p><strong>Special features:&nbsp;</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community-Led Approach: </strong>CBE programs actively engage community members in planning, implementing, and managing education initiatives, ensuring they are culturally relevant and tailored to local needs.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Access for Marginalized Groups:</strong> These programs prioritize reaching vulnerable and marginalized populations, including refugees, displaced individuals, and underserved rural communities, ensuring access to education in areas where formal schooling is limited.&nbsp;<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Flexible Learning Modalities: </strong>BE often employs flexible learning schedules and alternative delivery methods, such as mobile classrooms or community learning spaces, to accommodate learners' diverse circumstances.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Use of Local Resources and Educators:</strong> Community-based educators, often trained from within the community, are employed to teach, fostering trust and understanding while building local capacity.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Focus on Foundational Skills: </strong>Programs emphasize literacy, numeracy, and life skills, equipping learners with essential tools to improve their quality of life and future opportunities.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Safe and Inclusive Learning Environments: </strong>CBE initiatives prioritize the creation of safe, child-friendly spaces that promote inclusivity, gender equality, and psychosocial well-being.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Alignment with National Education Standards: </strong>Programs often align with national curricula and education policies, facilitating the transition of learners into formal schooling systems when possible.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Ownership and Sustainability: </strong>By empowering local communities to take ownership, these programs aim for long-term sustainability and reduce dependency on external support.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Holistic Support Service: </strong>Many CBE programs integrate additional services, such as health education, nutrition, and psychosocial support, addressing the broader needs of learners and their families.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Focus on Equity and Inclusion: </strong>Special attention is given to ensuring that girls, children with disabilities, and other disadvantaged groups have equitable access to education.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Local Enrollment:</strong> Parents and guardians can enroll their children by visiting IRC-supported community centers or designated education hubs.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Mobilization:</strong> IRC social mobilizers with Local leaders actively promote awareness about the program and facilitate enrollment.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Partnerships with Schools: </strong>Coordination with formal schools for the integration of CBE graduates into mainstream education.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address: </strong>Kabul Province, District 10, 3rd Street, near Fatimiya Mosque, House #40.</p>
<p><strong>Service Hours: </strong>Open Sunday to Thursday, from 08: 00 AM to 04: 00 PM.</p>
- [Community-Based Education (CBE) Classes in Dwa Manda district of Khost province: Ensuring Access to Quality Education](https://www.beporsed.org/:locale/services/9607): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to delivering education services to underserved communities in Afghanistan through its Community-Based Education (CBE) program in Dwa Manda district of Khost province. This program is a lifeline for out-of-school children and adolescents, addressing barriers like conflict, poverty, and gender inequality that prevent access to education. By focusing on marginalized communities with limited access to formal schooling, the IRC bridges educational gaps, fostering opportunities for Afghan youth to thrive academically and socially.<br>The IRC CBE initiative emphasizes inclusivity, with special attention to girls&rsquo; education and children in informal settlements. The program creates safe and accessible learning environments in community centers, ensuring proximity to students' homes. Teachers receive tailored training to deliver quality education, while local communities are engaged in oversight and management, empowering them to take ownership of educational initiatives. Through this approach, the IRC promotes equitable learning opportunities, paving the way for a brighter and more inclusive future for Afghanistan's children.</p>
<p><strong>Key Services:&nbsp;</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Primary Education:</strong> Tailored curricula for out-of-school children, with a focus on foundational literacy, numeracy, and life skills.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Accelerated Learning Programs:</strong> Support for overage students to catch up on missed schooling opportunities.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Inclusive Classrooms: </strong>Prioritizing education for girls and children in informal settlements or geographically remote areas.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Involvement:</strong> Engaging local leaders and families in monitoring, planning and oversight of CBE initiatives.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Safe Learning Spaces:</strong> Classes conducted in community centers and rented facilities, ensuring a secure and accessible environment for learners.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:&nbsp;</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Children and adolescents aged 6&ndash;9 who are out of school or have never attended formal education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Priority for girls, children with disabilities, and families in informal settlements.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Access to quality education for children who face socio-economic, gender, or geographical barriers.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Empowerment of communities to take an active role in education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Accelerated learning programs to reintegrate overage students into formal schooling.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Promotion of gender equality through a significant emphasis on girls' education.</p>
<p><strong>Special features:&nbsp;</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community-Led Approach: </strong>CBE programs actively engage community members in planning, implementing, and managing education initiatives, ensuring they are culturally relevant and tailored to local needs.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Access for Marginalized Groups:</strong> These programs prioritize reaching vulnerable and marginalized populations, including refugees, displaced individuals, and underserved rural communities, ensuring access to education in areas where formal schooling is limited.&nbsp;<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Flexible Learning Modalities: </strong>BE often employs flexible learning schedules and alternative delivery methods, such as mobile classrooms or community learning spaces, to accommodate learners' diverse circumstances.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Use of Local Resources and Educators:</strong> Community-based educators, often trained from within the community, are employed to teach, fostering trust and understanding while building local capacity.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Focus on Foundational Skills: </strong>Programs emphasize literacy, numeracy, and life skills, equipping learners with essential tools to improve their quality of life and future opportunities.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Safe and Inclusive Learning Environments: </strong>CBE initiatives prioritize the creation of safe, child-friendly spaces that promote inclusivity, gender equality, and psychosocial well-being.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Alignment with National Education Standards: </strong>Programs often align with national curricula and education policies, facilitating the transition of learners into formal schooling systems when possible.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Ownership and Sustainability: </strong>By empowering local communities to take ownership, these programs aim for long-term sustainability and reduce dependency on external support.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Holistic Support Service: </strong>Many CBE programs integrate additional services, such as health education, nutrition, and psychosocial support, addressing the broader needs of learners and their families.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Focus on Equity and Inclusion: </strong>Special attention is given to ensuring that girls, children with disabilities, and other disadvantaged groups have equitable access to education.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Local Enrollment:</strong> Parents and guardians can enroll their children by visiting IRC-supported community centers or designated education hubs.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Mobilization:</strong> IRC social mobilizers with Local leaders actively promote awareness about the program and facilitate enrollment.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Partnerships with Schools: </strong>Coordination with formal schools for the integration of CBE graduates into mainstream education.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address: </strong>Kabul Province, District 10, 3rd Street, near Fatimiya Mosque, House #40.</p>
<p><strong>Service Hours: </strong>Open Sunday to Thursday, from 08: 00 AM to 04: 00 PM.</p>
- [Community-Based Education (CBE) Classes in Gurbaz district of Khost province: Ensuring Access to Quality Education](https://www.beporsed.org/:locale/services/9608): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to delivering education services to underserved communities in Afghanistan through its Community-Based Education (CBE) program In Gurbaz district of Khost province. This program is a lifeline for out-of-school children and adolescents, addressing barriers like conflict, poverty, and gender inequality that prevent access to education. By focusing on marginalized communities with limited access to formal schooling, the IRC bridges educational gaps, fostering opportunities for Afghan youth to thrive academically and socially.<br>The IRC CBE initiative emphasizes inclusivity, with special attention to girls&rsquo; education and children in informal settlements. The program creates safe and accessible learning environments in community centers, ensuring proximity to students' homes. Teachers receive tailored training to deliver quality education, while local communities are engaged in oversight and management, empowering them to take ownership of educational initiatives. Through this approach, the IRC promotes equitable learning opportunities, paving the way for a brighter and more inclusive future for Afghanistan's children.</p>
<p><strong>Key Services:&nbsp;</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Primary Education:</strong> Tailored curricula for out-of-school children, with a focus on foundational literacy, numeracy, and life skills.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Accelerated Learning Programs:</strong> Support for overage students to catch up on missed schooling opportunities.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Inclusive Classrooms: </strong>Prioritizing education for girls and children in informal settlements or geographically remote areas.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Involvement:</strong> Engaging local leaders and families in monitoring, planning and oversight of CBE initiatives.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Safe Learning Spaces:</strong> Classes conducted in community centers and rented facilities, ensuring a secure and accessible environment for learners.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:&nbsp;</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Children and adolescents aged 6&ndash;9 who are out of school or have never attended formal education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Priority for girls, children with disabilities, and families in informal settlements.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Access to quality education for children who face socio-economic, gender, or geographical barriers.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Empowerment of communities to take an active role in education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Accelerated learning programs to reintegrate overage students into formal schooling.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Promotion of gender equality through a significant emphasis on girls' education.</p>
<p><strong>Special features:&nbsp;</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community-Led Approach: </strong>CBE programs actively engage community members in planning, implementing, and managing education initiatives, ensuring they are culturally relevant and tailored to local needs.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Access for Marginalized Groups:</strong> These programs prioritize reaching vulnerable and marginalized populations, including refugees, displaced individuals, and underserved rural communities, ensuring access to education in areas where formal schooling is limited.&nbsp;<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Flexible Learning Modalities: </strong>BE often employs flexible learning schedules and alternative delivery methods, such as mobile classrooms or community learning spaces, to accommodate learners' diverse circumstances.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Use of Local Resources and Educators:</strong> Community-based educators, often trained from within the community, are employed to teach, fostering trust and understanding while building local capacity.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Focus on Foundational Skills: </strong>Programs emphasize literacy, numeracy, and life skills, equipping learners with essential tools to improve their quality of life and future opportunities.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Safe and Inclusive Learning Environments: </strong>CBE initiatives prioritize the creation of safe, child-friendly spaces that promote inclusivity, gender equality, and psychosocial well-being.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Alignment with National Education Standards: </strong>Programs often align with national curricula and education policies, facilitating the transition of learners into formal schooling systems when possible.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Ownership and Sustainability: </strong>By empowering local communities to take ownership, these programs aim for long-term sustainability and reduce dependency on external support.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Holistic Support Service: </strong>Many CBE programs integrate additional services, such as health education, nutrition, and psychosocial support, addressing the broader needs of learners and their families.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Focus on Equity and Inclusion: </strong>Special attention is given to ensuring that girls, children with disabilities, and other disadvantaged groups have equitable access to education.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Local Enrollment:</strong> Parents and guardians can enroll their children by visiting IRC-supported community centers or designated education hubs.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Mobilization:</strong> IRC social mobilizers with Local leaders actively promote awareness about the program and facilitate enrollment.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Partnerships with Schools: </strong>Coordination with formal schools for the integration of CBE graduates into mainstream education.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address: </strong>Kabul Province, District 10, 3rd Street, near Fatimiya Mosque, House #40.</p>
<p><strong>Service Hours: </strong>Open Sunday to Thursday, from 08: 00 AM to 04: 00 PM.</p>
- [Community-Based Education (CBE) Classes in Zazi Maidan district of Khost province: Ensuring Access to Quality Education](https://www.beporsed.org/:locale/services/9609): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to delivering education services to underserved communities in Afghanistan through its Community-Based Education (CBE) program In Zazi Maidan district of Khost province. This program is a lifeline for out-of-school children and adolescents, addressing barriers like conflict, poverty, and gender inequality that prevent access to education. By focusing on marginalized communities with limited access to formal schooling, the IRC bridges educational gaps, fostering opportunities for Afghan youth to thrive academically and socially.<br>The IRC CBE initiative emphasizes inclusivity, with special attention to girls&rsquo; education and children in informal settlements. The program creates safe and accessible learning environments in community centers, ensuring proximity to students' homes. Teachers receive tailored training to deliver quality education, while local communities are engaged in oversight and management, empowering them to take ownership of educational initiatives. Through this approach, the IRC promotes equitable learning opportunities, paving the way for a brighter and more inclusive future for Afghanistan's children.</p>
<p><strong>Key Services:&nbsp;</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Primary Education:</strong> Tailored curricula for out-of-school children, with a focus on foundational literacy, numeracy, and life skills.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Accelerated Learning Programs:</strong> Support for overage students to catch up on missed schooling opportunities.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Inclusive Classrooms: </strong>Prioritizing education for girls and children in informal settlements or geographically remote areas.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Involvement:</strong> Engaging local leaders and families in monitoring, planning and oversight of CBE initiatives.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Safe Learning Spaces:</strong> Classes conducted in community centers and rented facilities, ensuring a secure and accessible environment for learners.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:&nbsp;</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Children and adolescents aged 6&ndash;9 who are out of school or have never attended formal education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Priority for girls, children with disabilities, and families in informal settlements.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Access to quality education for children who face socio-economic, gender, or geographical barriers.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Empowerment of communities to take an active role in education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Accelerated learning programs to reintegrate overage students into formal schooling.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Promotion of gender equality through a significant emphasis on girls' education.</p>
<p><strong>Special features:&nbsp;</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community-Led Approach: </strong>CBE programs actively engage community members in planning, implementing, and managing education initiatives, ensuring they are culturally relevant and tailored to local needs.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Access for Marginalized Groups:</strong> These programs prioritize reaching vulnerable and marginalized populations, including refugees, displaced individuals, and underserved rural communities, ensuring access to education in areas where formal schooling is limited.&nbsp;<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Flexible Learning Modalities: </strong>BE often employs flexible learning schedules and alternative delivery methods, such as mobile classrooms or community learning spaces, to accommodate learners' diverse circumstances.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Use of Local Resources and Educators:</strong> Community-based educators, often trained from within the community, are employed to teach, fostering trust and understanding while building local capacity.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Focus on Foundational Skills: </strong>Programs emphasize literacy, numeracy, and life skills, equipping learners with essential tools to improve their quality of life and future opportunities.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Safe and Inclusive Learning Environments: </strong>CBE initiatives prioritize the creation of safe, child-friendly spaces that promote inclusivity, gender equality, and psychosocial well-being.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Alignment with National Education Standards: </strong>Programs often align with national curricula and education policies, facilitating the transition of learners into formal schooling systems when possible.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Ownership and Sustainability: </strong>By empowering local communities to take ownership, these programs aim for long-term sustainability and reduce dependency on external support.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Holistic Support Service: </strong>Many CBE programs integrate additional services, such as health education, nutrition, and psychosocial support, addressing the broader needs of learners and their families.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Focus on Equity and Inclusion: </strong>Special attention is given to ensuring that girls, children with disabilities, and other disadvantaged groups have equitable access to education.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Local Enrollment:</strong> Parents and guardians can enroll their children by visiting IRC-supported community centers or designated education hubs.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Mobilization:</strong> IRC social mobilizers with Local leaders actively promote awareness about the program and facilitate enrollment.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Partnerships with Schools: </strong>Coordination with formal schools for the integration of CBE graduates into mainstream education.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address: </strong>Kabul Province, District 10, 3rd Street, near Fatimiya Mosque, House #40.</p>
<p><strong>Service Hours: </strong>Open Sunday to Thursday, from 08: 00 AM to 04: 00 PM.</p>
- [Community-Based Education (CBE) Classes in Puli Alam city of Logar province: Ensuring Access to Quality Education](https://www.beporsed.org/:locale/services/9615): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to delivering education services to underserved communities in Afghanistan through its Community-Based Education (CBE) program In Puli Alam city of Logar province. This program is a lifeline for out-of-school children and adolescents, addressing barriers like conflict, poverty, and gender inequality that prevent access to education. By focusing on marginalized communities with limited access to formal schooling, the IRC bridges educational gaps, fostering opportunities for Afghan youth to thrive academically and socially.<br>The IRC CBE initiative emphasizes inclusivity, with special attention to girls&rsquo; education and children in informal settlements. The program creates safe and accessible learning environments in community centers, ensuring proximity to students' homes. Teachers receive tailored training to deliver quality education, while local communities are engaged in oversight and management, empowering them to take ownership of educational initiatives. Through this approach, the IRC promotes equitable learning opportunities, paving the way for a brighter and more inclusive future for Afghanistan's children.</p>
<p><strong>Key Services:&nbsp;</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Primary Education:</strong> Tailored curricula for out-of-school children, with a focus on foundational literacy, numeracy, and life skills.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Accelerated Learning Programs:</strong> Support for overage students to catch up on missed schooling opportunities.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Inclusive Classrooms: Prioritizing education for girls and children in informal settlements or geographically remote areas.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Involvement: </strong>Engaging local leaders and families in monitoring, planning and oversight of CBE initiatives.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Safe Learning Spaces: </strong>Classes conducted in community centers and rented facilities, ensuring a secure and accessible environment for learners.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:&nbsp;</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Children and adolescents aged 6&ndash;9 who are out of school or have never attended formal education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Priority for girls, children with disabilities, and families in informal settlements.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Access to quality education for children who face socio-economic, gender, or geographical barriers.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Empowerment of communities to take an active role in education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Accelerated learning programs to reintegrate overage students into formal schooling.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Promotion of gender equality through a significant emphasis on girls' education.</p>
<p><strong>Special features:&nbsp;</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community-Led Approach: </strong>CBE programs actively engage community members in planning, implementing, and managing education initiatives, ensuring they are culturally relevant and tailored to local needs.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Access for Marginalized Groups:</strong> These programs prioritize reaching vulnerable and marginalized populations, including refugees, displaced individuals, and underserved rural communities, ensuring access to education in areas where formal schooling is limited.&nbsp;<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Flexible Learning Modalities:</strong> BE often employs flexible learning schedules and alternative delivery methods, such as mobile classrooms or community learning spaces, to accommodate learners' diverse circumstances.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Use of Local Resources and Educators:</strong> Community-based educators, often trained from within the community, are employed to teach, fostering trust and understanding while building local capacity.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Focus on Foundational Skills: </strong>Programs emphasize literacy, numeracy, and life skills, equipping learners with essential tools to improve their quality of life and future opportunities.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Safe and Inclusive Learning Environments:</strong> CBE initiatives prioritize the creation of safe, child-friendly spaces that promote inclusivity, gender equality, and psychosocial well-being.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Alignment with National Education Standards: </strong>Programs often align with national curricula and education policies, facilitating the transition of learners into formal schooling systems when possible.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Ownership and Sustainability: </strong>By empowering local communities to take ownership, these programs aim for long-term sustainability and reduce dependency on external support.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Holistic Support Service: </strong>Many CBE programs integrate additional services, such as health education, nutrition, and psychosocial support, addressing the broader needs of learners and their families.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Focus on Equity and Inclusion:</strong> Special attention is given to ensuring that girls, children with disabilities, and other disadvantaged groups have equitable access to education.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Local Enrollment:</strong> Parents and guardians can enroll their children by visiting IRC-supported community centers or designated education hubs.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Mobilization: </strong>IRC social mobilizers with Local leaders actively promote awareness about the program and facilitate enrollment.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Partnerships with Schools:</strong> Coordination with formal schools for the integration of CBE graduates into mainstream education.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address: </strong>Kabul Province, District 10, 3rd Street, near Fatimiya Mosque, House #40.</p>
<p><strong>Service Hours: </strong>Open Sunday to Thursday, from 08: 00 AM to 04: 00 PM.</p>
- [Community-Based Education (CBE) Classes in Mohammad Agha district of Logar province: Ensuring Access to Quality Education](https://www.beporsed.org/:locale/services/9616): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to delivering education services to underserved communities in Afghanistan through its Community-Based Education (CBE) program In Mohammad Agha district of Logar province. This program is a lifeline for out-of-school children and adolescents, addressing barriers like conflict, poverty, and gender inequality that prevent access to education. By focusing on marginalized communities with limited access to formal schooling, the IRC bridges educational gaps, fostering opportunities for Afghan youth to thrive academically and socially.<br>The IRC CBE initiative emphasizes inclusivity, with special attention to girls&rsquo; education and children in informal settlements. The program creates safe and accessible learning environments in community centers, ensuring proximity to students' homes. Teachers receive tailored training to deliver quality education, while local communities are engaged in oversight and management, empowering them to take ownership of educational initiatives. Through this approach, the IRC promotes equitable learning opportunities, paving the way for a brighter and more inclusive future for Afghanistan's children.</p>
<p><strong>Key Services:&nbsp;</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Primary Education:</strong> Tailored curricula for out-of-school children, with a focus on foundational literacy, numeracy, and life skills.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Accelerated Learning Programs:</strong> Support for overage students to catch up on missed schooling opportunities.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Inclusive Classrooms: Prioritizing education for girls and children in informal settlements or geographically remote areas.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Involvement: </strong>Engaging local leaders and families in monitoring, planning and oversight of CBE initiatives.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Safe Learning Spaces: </strong>Classes conducted in community centers and rented facilities, ensuring a secure and accessible environment for learners.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:&nbsp;</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Children and adolescents aged 6&ndash;9 who are out of school or have never attended formal education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Priority for girls, children with disabilities, and families in informal settlements.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Access to quality education for children who face socio-economic, gender, or geographical barriers.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Empowerment of communities to take an active role in education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Accelerated learning programs to reintegrate overage students into formal schooling.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Promotion of gender equality through a significant emphasis on girls' education.</p>
<p><strong>Special features:&nbsp;</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community-Led Approach: </strong>CBE programs actively engage community members in planning, implementing, and managing education initiatives, ensuring they are culturally relevant and tailored to local needs.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Access for Marginalized Groups:</strong> These programs prioritize reaching vulnerable and marginalized populations, including refugees, displaced individuals, and underserved rural communities, ensuring access to education in areas where formal schooling is limited.&nbsp;<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Flexible Learning Modalities:</strong> BE often employs flexible learning schedules and alternative delivery methods, such as mobile classrooms or community learning spaces, to accommodate learners' diverse circumstances.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Use of Local Resources and Educators:</strong> Community-based educators, often trained from within the community, are employed to teach, fostering trust and understanding while building local capacity.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Focus on Foundational Skills: </strong>Programs emphasize literacy, numeracy, and life skills, equipping learners with essential tools to improve their quality of life and future opportunities.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Safe and Inclusive Learning Environments:</strong> CBE initiatives prioritize the creation of safe, child-friendly spaces that promote inclusivity, gender equality, and psychosocial well-being.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Alignment with National Education Standards: </strong>Programs often align with national curricula and education policies, facilitating the transition of learners into formal schooling systems when possible.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Ownership and Sustainability: </strong>By empowering local communities to take ownership, these programs aim for long-term sustainability and reduce dependency on external support.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Holistic Support Service: </strong>Many CBE programs integrate additional services, such as health education, nutrition, and psychosocial support, addressing the broader needs of learners and their families.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Focus on Equity and Inclusion:</strong> Special attention is given to ensuring that girls, children with disabilities, and other disadvantaged groups have equitable access to education.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Local Enrollment:</strong> Parents and guardians can enroll their children by visiting IRC-supported community centers or designated education hubs.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Mobilization: </strong>IRC social mobilizers with Local leaders actively promote awareness about the program and facilitate enrollment.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Partnerships with Schools:</strong> Coordination with formal schools for the integration of CBE graduates into mainstream education.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address: </strong>Kabul Province, District 10, 3rd Street, near Fatimiya Mosque, House #40.</p>
<p><strong>Service Hours: </strong>Open Sunday to Thursday, from 08: 00 AM to 04: 00 PM.</p>
- [Community-Based Education (CBE) Classes in Khushi district of Logar province: Ensuring Access to Quality Education](https://www.beporsed.org/:locale/services/9617): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to delivering education services to underserved communities in Afghanistan through its Community-Based Education (CBE) program In&nbsp;Khushi district of Logar province. This program is a lifeline for out-of-school children and adolescents, addressing barriers like conflict, poverty, and gender inequality that prevent access to education. By focusing on marginalized communities with limited access to formal schooling, the IRC bridges educational gaps, fostering opportunities for Afghan youth to thrive academically and socially.<br>The IRC CBE initiative emphasizes inclusivity, with special attention to girls&rsquo; education and children in informal settlements. The program creates safe and accessible learning environments in community centers, ensuring proximity to students' homes. Teachers receive tailored training to deliver quality education, while local communities are engaged in oversight and management, empowering them to take ownership of educational initiatives. Through this approach, the IRC promotes equitable learning opportunities, paving the way for a brighter and more inclusive future for Afghanistan's children.</p>
<p><strong>Key Services:&nbsp;</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Primary Education:</strong> Tailored curricula for out-of-school children, with a focus on foundational literacy, numeracy, and life skills.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Accelerated Learning Programs:</strong> Support for overage students to catch up on missed schooling opportunities.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Inclusive Classrooms: Prioritizing education for girls and children in informal settlements or geographically remote areas.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Involvement: </strong>Engaging local leaders and families in monitoring, planning and oversight of CBE initiatives.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Safe Learning Spaces: </strong>Classes conducted in community centers and rented facilities, ensuring a secure and accessible environment for learners.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:&nbsp;</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Children and adolescents aged 6&ndash;9 who are out of school or have never attended formal education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Priority for girls, children with disabilities, and families in informal settlements.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Access to quality education for children who face socio-economic, gender, or geographical barriers.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Empowerment of communities to take an active role in education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Accelerated learning programs to reintegrate overage students into formal schooling.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Promotion of gender equality through a significant emphasis on girls' education.</p>
<p><strong>Special features:&nbsp;</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community-Led Approach: </strong>CBE programs actively engage community members in planning, implementing, and managing education initiatives, ensuring they are culturally relevant and tailored to local needs.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Access for Marginalized Groups:</strong> These programs prioritize reaching vulnerable and marginalized populations, including refugees, displaced individuals, and underserved rural communities, ensuring access to education in areas where formal schooling is limited.&nbsp;<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Flexible Learning Modalities:</strong> BE often employs flexible learning schedules and alternative delivery methods, such as mobile classrooms or community learning spaces, to accommodate learners' diverse circumstances.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Use of Local Resources and Educators:</strong> Community-based educators, often trained from within the community, are employed to teach, fostering trust and understanding while building local capacity.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Focus on Foundational Skills: </strong>Programs emphasize literacy, numeracy, and life skills, equipping learners with essential tools to improve their quality of life and future opportunities.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Safe and Inclusive Learning Environments:</strong> CBE initiatives prioritize the creation of safe, child-friendly spaces that promote inclusivity, gender equality, and psychosocial well-being.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Alignment with National Education Standards: </strong>Programs often align with national curricula and education policies, facilitating the transition of learners into formal schooling systems when possible.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Ownership and Sustainability: </strong>By empowering local communities to take ownership, these programs aim for long-term sustainability and reduce dependency on external support.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Holistic Support Service: </strong>Many CBE programs integrate additional services, such as health education, nutrition, and psychosocial support, addressing the broader needs of learners and their families.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Focus on Equity and Inclusion:</strong> Special attention is given to ensuring that girls, children with disabilities, and other disadvantaged groups have equitable access to education.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Local Enrollment:</strong> Parents and guardians can enroll their children by visiting IRC-supported community centers or designated education hubs.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Mobilization: </strong>IRC social mobilizers with Local leaders actively promote awareness about the program and facilitate enrollment.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Partnerships with Schools:</strong> Coordination with formal schools for the integration of CBE graduates into mainstream education.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address: </strong>Kabul Province, District 10, 3rd Street, near Fatimiya Mosque, House #40.</p>
<p><strong>Service Hours: </strong>Open Sunday to Thursday, from 08: 00 AM to 04: 00 PM.</p>
- [Community-Based Education (CBE) Classes in Kharwar district of Logar province: Ensuring Access to Quality Education](https://www.beporsed.org/:locale/services/9618): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to delivering education services to underserved communities in Afghanistan through its Community-Based Education (CBE) program In Kharwar district of Logar province. This program is a lifeline for out-of-school children and adolescents, addressing barriers like conflict, poverty, and gender inequality that prevent access to education. By focusing on marginalized communities with limited access to formal schooling, the IRC bridges educational gaps, fostering opportunities for Afghan youth to thrive academically and socially.<br>The IRC CBE initiative emphasizes inclusivity, with special attention to girls&rsquo; education and children in informal settlements. The program creates safe and accessible learning environments in community centers, ensuring proximity to students' homes. Teachers receive tailored training to deliver quality education, while local communities are engaged in oversight and management, empowering them to take ownership of educational initiatives. Through this approach, the IRC promotes equitable learning opportunities, paving the way for a brighter and more inclusive future for Afghanistan's children.</p>
<p><strong>Key Services:&nbsp;</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Primary Education:</strong> Tailored curricula for out-of-school children, with a focus on foundational literacy, numeracy, and life skills.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Accelerated Learning Programs:</strong> Support for overage students to catch up on missed schooling opportunities.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Inclusive Classrooms: Prioritizing education for girls and children in informal settlements or geographically remote areas.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Involvement: </strong>Engaging local leaders and families in monitoring, planning and oversight of CBE initiatives.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Safe Learning Spaces: </strong>Classes conducted in community centers and rented facilities, ensuring a secure and accessible environment for learners.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:&nbsp;</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Children and adolescents aged 6&ndash;9 who are out of school or have never attended formal education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Priority for girls, children with disabilities, and families in informal settlements.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Access to quality education for children who face socio-economic, gender, or geographical barriers.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Empowerment of communities to take an active role in education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Accelerated learning programs to reintegrate overage students into formal schooling.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Promotion of gender equality through a significant emphasis on girls' education.</p>
<p><strong>Special features:&nbsp;</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community-Led Approach: </strong>CBE programs actively engage community members in planning, implementing, and managing education initiatives, ensuring they are culturally relevant and tailored to local needs.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Access for Marginalized Groups:</strong> These programs prioritize reaching vulnerable and marginalized populations, including refugees, displaced individuals, and underserved rural communities, ensuring access to education in areas where formal schooling is limited.&nbsp;<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Flexible Learning Modalities:</strong> BE often employs flexible learning schedules and alternative delivery methods, such as mobile classrooms or community learning spaces, to accommodate learners' diverse circumstances.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Use of Local Resources and Educators:</strong> Community-based educators, often trained from within the community, are employed to teach, fostering trust and understanding while building local capacity.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Focus on Foundational Skills: </strong>Programs emphasize literacy, numeracy, and life skills, equipping learners with essential tools to improve their quality of life and future opportunities.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Safe and Inclusive Learning Environments:</strong> CBE initiatives prioritize the creation of safe, child-friendly spaces that promote inclusivity, gender equality, and psychosocial well-being.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Alignment with National Education Standards: </strong>Programs often align with national curricula and education policies, facilitating the transition of learners into formal schooling systems when possible.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Ownership and Sustainability: </strong>By empowering local communities to take ownership, these programs aim for long-term sustainability and reduce dependency on external support.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Holistic Support Service: </strong>Many CBE programs integrate additional services, such as health education, nutrition, and psychosocial support, addressing the broader needs of learners and their families.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Focus on Equity and Inclusion:</strong> Special attention is given to ensuring that girls, children with disabilities, and other disadvantaged groups have equitable access to education.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Local Enrollment:</strong> Parents and guardians can enroll their children by visiting IRC-supported community centers or designated education hubs.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Mobilization: </strong>IRC social mobilizers with Local leaders actively promote awareness about the program and facilitate enrollment.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Partnerships with Schools:</strong> Coordination with formal schools for the integration of CBE graduates into mainstream education.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address: </strong>Kabul Province, District 10, 3rd Street, near Fatimiya Mosque, House #40.</p>
<p><strong>Service Hours: </strong>Open Sunday to Thursday, from 08: 00 AM to 04: 00 PM.</p>
- [Community-Based Education (CBE) Classes in Barki-Barak district of Logar province: Ensuring Access to Quality Education](https://www.beporsed.org/:locale/services/9619): <p>The International Rescue Committee (IRC) is dedicated to delivering education services to underserved communities in Afghanistan through its Community-Based Education (CBE) program In Barki-Barak district of Logar province. This program is a lifeline for out-of-school children and adolescents, addressing barriers like conflict, poverty, and gender inequality that prevent access to education. By focusing on marginalized communities with limited access to formal schooling, the IRC bridges educational gaps, fostering opportunities for Afghan youth to thrive academically and socially.<br>The IRC CBE initiative emphasizes inclusivity, with special attention to girls&rsquo; education and children in informal settlements. The program creates safe and accessible learning environments in community centers, ensuring proximity to students' homes. Teachers receive tailored training to deliver quality education, while local communities are engaged in oversight and management, empowering them to take ownership of educational initiatives. Through this approach, the IRC promotes equitable learning opportunities, paving the way for a brighter and more inclusive future for Afghanistan's children.</p>
<p><strong>Key Services:&nbsp;</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Primary Education:</strong> Tailored curricula for out-of-school children, with a focus on foundational literacy, numeracy, and life skills.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Accelerated Learning Programs:</strong> Support for overage students to catch up on missed schooling opportunities.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Inclusive Classrooms: Prioritizing education for girls and children in informal settlements or geographically remote areas.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Involvement: </strong>Engaging local leaders and families in monitoring, planning and oversight of CBE initiatives.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Safe Learning Spaces: </strong>Classes conducted in community centers and rented facilities, ensuring a secure and accessible environment for learners.</p>
<p><strong>Eligibility and Benefits:&nbsp;</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Children and adolescents aged 6&ndash;9 who are out of school or have never attended formal education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Priority for girls, children with disabilities, and families in informal settlements.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Access to quality education for children who face socio-economic, gender, or geographical barriers.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Empowerment of communities to take an active role in education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Accelerated learning programs to reintegrate overage students into formal schooling.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Promotion of gender equality through a significant emphasis on girls' education.</p>
<p><strong>Special features:&nbsp;</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community-Led Approach: </strong>CBE programs actively engage community members in planning, implementing, and managing education initiatives, ensuring they are culturally relevant and tailored to local needs.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Access for Marginalized Groups:</strong> These programs prioritize reaching vulnerable and marginalized populations, including refugees, displaced individuals, and underserved rural communities, ensuring access to education in areas where formal schooling is limited.&nbsp;<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Flexible Learning Modalities:</strong> BE often employs flexible learning schedules and alternative delivery methods, such as mobile classrooms or community learning spaces, to accommodate learners' diverse circumstances.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Use of Local Resources and Educators:</strong> Community-based educators, often trained from within the community, are employed to teach, fostering trust and understanding while building local capacity.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Focus on Foundational Skills: </strong>Programs emphasize literacy, numeracy, and life skills, equipping learners with essential tools to improve their quality of life and future opportunities.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Safe and Inclusive Learning Environments:</strong> CBE initiatives prioritize the creation of safe, child-friendly spaces that promote inclusivity, gender equality, and psychosocial well-being.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Alignment with National Education Standards: </strong>Programs often align with national curricula and education policies, facilitating the transition of learners into formal schooling systems when possible.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Ownership and Sustainability: </strong>By empowering local communities to take ownership, these programs aim for long-term sustainability and reduce dependency on external support.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Holistic Support Service: </strong>Many CBE programs integrate additional services, such as health education, nutrition, and psychosocial support, addressing the broader needs of learners and their families.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Focus on Equity and Inclusion:</strong> Special attention is given to ensuring that girls, children with disabilities, and other disadvantaged groups have equitable access to education.</p>
<p><strong>How to Access Services?</strong></p>
<p><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Local Enrollment:</strong> Parents and guardians can enroll their children by visiting IRC-supported community centers or designated education hubs.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Community Mobilization: </strong>IRC social mobilizers with Local leaders actively promote awareness about the program and facilitate enrollment.<br><strong>&bull; &nbsp; &nbsp;Partnerships with Schools:</strong> Coordination with formal schools for the integration of CBE graduates into mainstream education.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address: </strong>Kabul Province, District 10, 3rd Street, near Fatimiya Mosque, House #40.</p>
<p><strong>Service Hours: </strong>Open Sunday to Thursday, from 08: 00 AM to 04: 00 PM.</p>
<p>&nbsp;</p>
- [Child Protection Program: Parenting Skills Intervention in Qarghayi district of Laghman province. ](https://www.beporsed.org/:locale/services/9658): <p>Parenting Skills Intervention is a core component of the Safe Healing and Learning Spaces (SHLS) Toolkit, developed by the International Rescue Committee (IRC). This structured intervention is designed to support caregivers of children aged 6&ndash;11 years in fostering a nurturing, positive, and secure family environment in Qarghayi district of Laghman province.&nbsp;</p>
<p><strong>Objective:</strong></p>
<p>The program equips parents and caregivers with essential strategies to enhance parenting practices, strengthen parent-child relationships, and promote children's well-being and resilience.</p>
<p><strong>Key services:</strong><br><strong>1. &nbsp; &nbsp;Behavior Management Strategies:</strong><br>&bull; &nbsp; &nbsp;Caregivers learn evidence-based techniques to guide and manage their child&rsquo;s behavior positively.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Strategies focus on promoting appropriate behavior, addressing challenges constructively, and reducing stress in caregiving.<br><strong>2. &nbsp; &nbsp;Improved Parent-Child Interactions:</strong><br>&bull; &nbsp; &nbsp;The intervention emphasizes the importance of healthy communication and active listening.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Activities and discussions foster stronger emotional bonds, creating a foundation for trust and mutual respect.<br><strong>3. &nbsp; &nbsp;Promoting Positive Family Life:</strong><br>&bull; &nbsp; &nbsp;The program introduces methods to cultivate a harmonious and supportive home environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Caregivers gain tools to address family challenges collaboratively, ensuring a stable setting for children to thrive.</p>
<p><strong>Target Audience:</strong></p>
<p>The Parenting Skills Intervention is tailored specifically for caregivers of children aged 6&ndash;11 years. This developmental stage is critical as children begin to navigate their social world more independently while still requiring strong emotional support from their families.</p>
<p><strong>Integration with SHLS:</strong></p>
<p>This intervention is one of four essential components of the SHLS Toolkit, a holistic resource that provides safe, healing, and educational spaces for children affected by crises. By addressing parenting skills, the program contributes to the broader goals of child protection and psychosocial well-being.</p>
<p><strong>Commitment to Child Protection:</strong></p>
<p>As part of IRC&rsquo;s child protection program, the Parenting Skills Intervention underscores the organization&rsquo;s dedication to empowering families and communities to safeguard children. By equipping caregivers with practical tools and knowledge, the program strengthens the protective environment essential for every child&rsquo;s growth and development.</p>
<p><strong>How to access the service?</strong></p>
<p>Residents of Qarghayi district can access the service through:<br><strong>Contact the Local IRC Office:</strong> Reach out to the nearest International Rescue Committee (IRC) office in your area for detailed information about the parenting skills program.<br><strong>Visit Community Centers:</strong> Check for information sessions or announcements in community centers, schools, or local health clinics where IRC services may be promoted.<br><strong>Call the Hotline:</strong> If IRC provides a hotline or dedicated contact number, call to inquire about service locations, eligibility, and schedules.<br><strong>Participate in Outreach Events:</strong> Attend any IRC-led community events or workshops where parenting services are introduced and explained.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address: </strong>Nangarhar Province, Jalalabad City, 2nd District, 2nd, Road, Behind Mia Omar High School, House No. 514, IRC Office.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
- [Child Protection Program: Parenting Skills Intervention in Guzara district of Herat province. ](https://www.beporsed.org/:locale/services/9659): <p>Parenting Skills Intervention is a core component of the Safe Healing and Learning Spaces (SHLS) Toolkit, developed by the International Rescue Committee (IRC). This structured intervention is designed to support caregivers of children aged 6&ndash;11 years in fostering a nurturing, positive, and secure family environment in Guzara district of Herat province.&nbsp;</p>
<p><strong>Objective:</strong></p>
<p>The program equips parents and caregivers with essential strategies to enhance parenting practices, strengthen parent-child relationships, and promote children's well-being and resilience.</p>
<p><strong>Key services:</strong><br><strong>1. &nbsp; &nbsp;Behavior Management Strategies:</strong><br>&bull; &nbsp; &nbsp;Caregivers learn evidence-based techniques to guide and manage their child&rsquo;s behavior positively.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Strategies focus on promoting appropriate behavior, addressing challenges constructively, and reducing stress in caregiving.<br><strong>2. &nbsp; &nbsp;Improved Parent-Child Interactions:</strong><br>&bull; &nbsp; &nbsp;The intervention emphasizes the importance of healthy communication and active listening.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Activities and discussions foster stronger emotional bonds, creating a foundation for trust and mutual respect.<br><strong>3. &nbsp; &nbsp;Promoting Positive Family Life:</strong><br>&bull; &nbsp; &nbsp;The program introduces methods to cultivate a harmonious and supportive home environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Caregivers gain tools to address family challenges collaboratively, ensuring a stable setting for children to thrive.</p>
<p><strong>Target Audience:</strong></p>
<p>The Parenting Skills Intervention is tailored specifically for caregivers of children aged 6&ndash;11 years. This developmental stage is critical as children begin to navigate their social world more independently while still requiring strong emotional support from their families.</p>
<p><strong>Integration with SHLS:</strong></p>
<p>This intervention is one of four essential components of the SHLS Toolkit, a holistic resource that provides safe, healing, and educational spaces for children affected by crises. By addressing parenting skills, the program contributes to the broader goals of child protection and psychosocial well-being.</p>
<p><strong>Commitment to Child Protection:</strong></p>
<p>As part of IRC&rsquo;s child protection program, the Parenting Skills Intervention underscores the organization&rsquo;s dedication to empowering families and communities to safeguard children. By equipping caregivers with practical tools and knowledge, the program strengthens the protective environment essential for every child&rsquo;s growth and development.</p>
<p><strong>How to access the service?</strong></p>
<p>Residents of Guzara district can access the service through:<br><strong>Contact the Local IRC Office:</strong> Reach out to the nearest International Rescue Committee (IRC) office in your area for detailed information about the parenting skills program.<br><strong>Visit Community Centers:</strong> Check for information sessions or announcements in community centers, schools, or local health clinics where IRC services may be promoted.<br><strong>Call the Hotline:</strong> If IRC provides a hotline or dedicated contact number, call to inquire about service locations, eligibility, and schedules.<br><strong>Participate in Outreach Events:</strong> Attend any IRC-led community events or workshops where parenting services are introduced and explained.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Herat City, District 4, Telecommunications Street, across from Ferdowsi 23, House No. 24.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
- [Child Protection Program: Parenting Skills Intervention in Injil district of Herat province. ](https://www.beporsed.org/:locale/services/9660): <p>Parenting Skills Intervention is a core component of the Safe Healing and Learning Spaces (SHLS) Toolkit, developed by the International Rescue Committee (IRC). This structured intervention is designed to support caregivers of children aged 6&ndash;11 years in fostering a nurturing, positive, and secure family environment in Injil district of Herat province.&nbsp;</p>
<p><strong>Objective:</strong></p>
<p>The program equips parents and caregivers with essential strategies to enhance parenting practices, strengthen parent-child relationships, and promote children's well-being and resilience.</p>
<p><strong>Key services:</strong><br><strong>1. &nbsp; &nbsp;Behavior Management Strategies:</strong><br>&bull; &nbsp; &nbsp;Caregivers learn evidence-based techniques to guide and manage their child&rsquo;s behavior positively.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Strategies focus on promoting appropriate behavior, addressing challenges constructively, and reducing stress in caregiving.<br><strong>2. &nbsp; &nbsp;Improved Parent-Child Interactions:</strong><br>&bull; &nbsp; &nbsp;The intervention emphasizes the importance of healthy communication and active listening.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Activities and discussions foster stronger emotional bonds, creating a foundation for trust and mutual respect.<br><strong>3. &nbsp; &nbsp;Promoting Positive Family Life:</strong><br>&bull; &nbsp; &nbsp;The program introduces methods to cultivate a harmonious and supportive home environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Caregivers gain tools to address family challenges collaboratively, ensuring a stable setting for children to thrive.</p>
<p><strong>Target Audience:</strong></p>
<p>The Parenting Skills Intervention is tailored specifically for caregivers of children aged 6&ndash;11 years. This developmental stage is critical as children begin to navigate their social world more independently while still requiring strong emotional support from their families.</p>
<p><strong>Integration with SHLS:</strong></p>
<p>This intervention is one of four essential components of the SHLS Toolkit, a holistic resource that provides safe, healing, and educational spaces for children affected by crises. By addressing parenting skills, the program contributes to the broader goals of child protection and psychosocial well-being.</p>
<p><strong>Commitment to Child Protection:</strong></p>
<p>As part of IRC&rsquo;s child protection program, the Parenting Skills Intervention underscores the organization&rsquo;s dedication to empowering families and communities to safeguard children. By equipping caregivers with practical tools and knowledge, the program strengthens the protective environment essential for every child&rsquo;s growth and development.</p>
<p><strong>How to access the service?</strong></p>
<p>Residents of Injil district can access the service through:<br><strong>Contact the Local IRC Office:</strong> Reach out to the nearest International Rescue Committee (IRC) office in your area for detailed information about the parenting skills program.<br><strong>Visit Community Centers:</strong> Check for information sessions or announcements in community centers, schools, or local health clinics where IRC services may be promoted.<br><strong>Call the Hotline:</strong> If IRC provides a hotline or dedicated contact number, call to inquire about service locations, eligibility, and schedules.<br><strong>Participate in Outreach Events:</strong> Attend any IRC-led community events or workshops where parenting services are introduced and explained.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address</strong>: Herat City, District 4, Telecommunications Street, across from Ferdowsi 23, House No. 24.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
- [Child Protection Program: Parenting Skills Intervention in Mihtarlam city of Laghman province. ](https://www.beporsed.org/:locale/services/9661): <p>Parenting Skills Intervention is a core component of the Safe Healing and Learning Spaces (SHLS) Toolkit, developed by the International Rescue Committee (IRC). This structured intervention is designed to support caregivers of children aged 6&ndash;11 years in fostering a nurturing, positive, and secure family environment in Mihtarlam city of Laghman province.&nbsp;</p>
<p><strong>Objective:</strong></p>
<p>The program equips parents and caregivers with essential strategies to enhance parenting practices, strengthen parent-child relationships, and promote children's well-being and resilience.</p>
<p><strong>Key services:</strong><br><strong>1. &nbsp; &nbsp;Behavior Management Strategies:</strong><br>&bull; &nbsp; &nbsp;Caregivers learn evidence-based techniques to guide and manage their child&rsquo;s behavior positively.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Strategies focus on promoting appropriate behavior, addressing challenges constructively, and reducing stress in caregiving.<br><strong>2. &nbsp; &nbsp;Improved Parent-Child Interactions:</strong><br>&bull; &nbsp; &nbsp;The intervention emphasizes the importance of healthy communication and active listening.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Activities and discussions foster stronger emotional bonds, creating a foundation for trust and mutual respect.<br><strong>3. &nbsp; &nbsp;Promoting Positive Family Life:</strong><br>&bull; &nbsp; &nbsp;The program introduces methods to cultivate a harmonious and supportive home environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Caregivers gain tools to address family challenges collaboratively, ensuring a stable setting for children to thrive.</p>
<p><strong>Target Audience:</strong></p>
<p>The Parenting Skills Intervention is tailored specifically for caregivers of children aged 6&ndash;11 years. This developmental stage is critical as children begin to navigate their social world more independently while still requiring strong emotional support from their families.</p>
<p><strong>Integration with SHLS:</strong></p>
<p>This intervention is one of four essential components of the SHLS Toolkit, a holistic resource that provides safe, healing, and educational spaces for children affected by crises. By addressing parenting skills, the program contributes to the broader goals of child protection and psychosocial well-being.</p>
<p><strong>Commitment to Child Protection:</strong></p>
<p>As part of IRC&rsquo;s child protection program, the Parenting Skills Intervention underscores the organization&rsquo;s dedication to empowering families and communities to safeguard children. By equipping caregivers with practical tools and knowledge, the program strengthens the protective environment essential for every child&rsquo;s growth and development.</p>
<p><strong>How to access the service?</strong></p>
<p>Residents of Mihtarlam city can access the service through:<br><strong>Contact the Local IRC Office:</strong> Reach out to the nearest International Rescue Committee (IRC) office in your area for detailed information about the parenting skills program.<br><strong>Visit Community Centers:</strong> Check for information sessions or announcements in community centers, schools, or local health clinics where IRC services may be promoted.<br><strong>Call the Hotline:</strong> If IRC provides a hotline or dedicated contact number, call to inquire about service locations, eligibility, and schedules.<br><strong>Participate in Outreach Events:</strong> Attend any IRC-led community events or workshops where parenting services are introduced and explained.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address: </strong>Nangarhar Province, Jalalabad City, 2nd District, 2nd, Road, Behind Mia Omar High School, House No. 514, IRC Office.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
<p>&nbsp;</p>
- [Child Protection Program: Parenting Skills Intervention in Lashkargah district of Helmand province. ](https://www.beporsed.org/:locale/services/9662): <p>Parenting Skills Intervention is a core component of the Safe Healing and Learning Spaces (SHLS) Toolkit, developed by the International Rescue Committee (IRC). This structured intervention is designed to support caregivers of children aged 6&ndash;11 years in fostering a nurturing, positive, and secure family environment in Lashkargah district of Helmand province.&nbsp;</p>
<p><strong>Objective:</strong></p>
<p>The program equips parents and caregivers with essential strategies to enhance parenting practices, strengthen parent-child relationships, and promote children's well-being and resilience.</p>
<p><strong>Key services:</strong><br><strong>1. &nbsp; &nbsp;Behavior Management Strategies:</strong><br>&bull; &nbsp; &nbsp;Caregivers learn evidence-based techniques to guide and manage their child&rsquo;s behavior positively.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Strategies focus on promoting appropriate behavior, addressing challenges constructively, and reducing stress in caregiving.<br><strong>2. &nbsp; &nbsp;Improved Parent-Child Interactions:</strong><br>&bull; &nbsp; &nbsp;The intervention emphasizes the importance of healthy communication and active listening.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Activities and discussions foster stronger emotional bonds, creating a foundation for trust and mutual respect.<br><strong>3. &nbsp; &nbsp;Promoting Positive Family Life:</strong><br>&bull; &nbsp; &nbsp;The program introduces methods to cultivate a harmonious and supportive home environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Caregivers gain tools to address family challenges collaboratively, ensuring a stable setting for children to thrive.</p>
<p><strong>Target Audience:</strong></p>
<p>The Parenting Skills Intervention is tailored specifically for caregivers of children aged 6&ndash;11 years. This developmental stage is critical as children begin to navigate their social world more independently while still requiring strong emotional support from their families.</p>
<p><strong>Integration with SHLS:</strong></p>
<p>This intervention is one of four essential components of the SHLS Toolkit, a holistic resource that provides safe, healing, and educational spaces for children affected by crises. By addressing parenting skills, the program contributes to the broader goals of child protection and psychosocial well-being.</p>
<p><strong>Commitment to Child Protection:</strong></p>
<p>As part of IRC&rsquo;s child protection program, the Parenting Skills Intervention underscores the organization&rsquo;s dedication to empowering families and communities to safeguard children. By equipping caregivers with practical tools and knowledge, the program strengthens the protective environment essential for every child&rsquo;s growth and development.</p>
<p><strong>How to access the service?</strong></p>
<p>Residents of Lashkargah district can access the service through:<br><strong>Contact the Local IRC Office:</strong> Reach out to the nearest International Rescue Committee (IRC) office in your area for detailed information about the parenting skills program.<br><strong>Visit Community Centers:</strong> Check for information sessions or announcements in community centers, schools, or local health clinics where IRC services may be promoted.<br><strong>Call the Hotline:</strong> If IRC provides a hotline or dedicated contact number, call to inquire about service locations, eligibility, and schedules.<br><strong>Participate in Outreach Events:</strong> Attend any IRC-led community events or workshops where parenting services are introduced and explained.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Helmand Province, Lashkargah City, Ghazni Lane, PD 2, IRC Office.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
- [Child Protection Program: Parenting Skills Intervention in Grishk district of Helmand province. ](https://www.beporsed.org/:locale/services/9666): <p>Parenting Skills Intervention is a core component of the Safe Healing and Learning Spaces (SHLS) Toolkit, developed by the International Rescue Committee (IRC). This structured intervention is designed to support caregivers of children aged 6&ndash;11 years in fostering a nurturing, positive, and secure family environment in Grishk&nbsp; district of Helmand province.&nbsp;</p>
<p><strong>Objective:</strong></p>
<p>The program equips parents and caregivers with essential strategies to enhance parenting practices, strengthen parent-child relationships, and promote children's well-being and resilience.</p>
<p><strong>Key services:</strong><br><strong>1. &nbsp; &nbsp;Behavior Management Strategies:</strong><br>&bull; &nbsp; &nbsp;Caregivers learn evidence-based techniques to guide and manage their child&rsquo;s behavior positively.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Strategies focus on promoting appropriate behavior, addressing challenges constructively, and reducing stress in caregiving.<br><strong>2. &nbsp; &nbsp;Improved Parent-Child Interactions:</strong><br>&bull; &nbsp; &nbsp;The intervention emphasizes the importance of healthy communication and active listening.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Activities and discussions foster stronger emotional bonds, creating a foundation for trust and mutual respect.<br><strong>3. &nbsp; &nbsp;Promoting Positive Family Life:</strong><br>&bull; &nbsp; &nbsp;The program introduces methods to cultivate a harmonious and supportive home environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Caregivers gain tools to address family challenges collaboratively, ensuring a stable setting for children to thrive.</p>
<p><strong>Target Audience:</strong></p>
<p>The Parenting Skills Intervention is tailored specifically for caregivers of children aged 6&ndash;11 years. This developmental stage is critical as children begin to navigate their social world more independently while still requiring strong emotional support from their families.</p>
<p><strong>Integration with SHLS:</strong></p>
<p>This intervention is one of four essential components of the SHLS Toolkit, a holistic resource that provides safe, healing, and educational spaces for children affected by crises. By addressing parenting skills, the program contributes to the broader goals of child protection and psychosocial well-being.</p>
<p><strong>Commitment to Child Protection:</strong></p>
<p>As part of IRC&rsquo;s child protection program, the Parenting Skills Intervention underscores the organization&rsquo;s dedication to empowering families and communities to safeguard children. By equipping caregivers with practical tools and knowledge, the program strengthens the protective environment essential for every child&rsquo;s growth and development.</p>
<p><strong>How to access the service?</strong></p>
<p>Residents of Grishk&nbsp;district can access the service through:<br><strong>Contact the Local IRC Office:</strong> Reach out to the nearest International Rescue Committee (IRC) office in your area for detailed information about the parenting skills program.<br><strong>Visit Community Centers:</strong> Check for information sessions or announcements in community centers, schools, or local health clinics where IRC services may be promoted.<br><strong>Call the Hotline:</strong> If IRC provides a hotline or dedicated contact number, call to inquire about service locations, eligibility, and schedules.<br><strong>Participate in Outreach Events:</strong> Attend any IRC-led community events or workshops where parenting services are introduced and explained.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Helmand Province, Lashkargah City, Ghazni Lane, PD 2, IRC Office.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
- [Child Protection Program: Parenting Skills Intervention in Matun district of Khost province. ](https://www.beporsed.org/:locale/services/9667): <p>Parenting Skills Intervention is a core component of the Safe Healing and Learning Spaces (SHLS) Toolkit, developed by the International Rescue Committee (IRC). This structured intervention is designed to support caregivers of children aged 6&ndash;11 years in fostering a nurturing, positive, and secure family environment in Zazi Baba village, Matun district of Khost province.&nbsp;</p>
<p><strong>Objective:</strong></p>
<p>The program equips parents and caregivers with essential strategies to enhance parenting practices, strengthen parent-child relationships, and promote children's well-being and resilience.</p>
<p><strong>Key services:</strong><br><strong>1. &nbsp; &nbsp;Behavior Management Strategies:</strong><br>&bull; &nbsp; &nbsp;Caregivers learn evidence-based techniques to guide and manage their child&rsquo;s behavior positively.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Strategies focus on promoting appropriate behavior, addressing challenges constructively, and reducing stress in caregiving.<br><strong>2. &nbsp; &nbsp;Improved Parent-Child Interactions:</strong><br>&bull; &nbsp; &nbsp;The intervention emphasizes the importance of healthy communication and active listening.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Activities and discussions foster stronger emotional bonds, creating a foundation for trust and mutual respect.<br><strong>3. &nbsp; &nbsp;Promoting Positive Family Life:</strong><br>&bull; &nbsp; &nbsp;The program introduces methods to cultivate a harmonious and supportive home environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Caregivers gain tools to address family challenges collaboratively, ensuring a stable setting for children to thrive.</p>
<p><strong>Target Audience:</strong></p>
<p>The Parenting Skills Intervention is tailored specifically for caregivers of children aged 6&ndash;11 years. This developmental stage is critical as children begin to navigate their social world more independently while still requiring strong emotional support from their families.</p>
<p><strong>Integration with SHLS:</strong></p>
<p>This intervention is one of four essential components of the SHLS Toolkit, a holistic resource that provides safe, healing, and educational spaces for children affected by crises. By addressing parenting skills, the program contributes to the broader goals of child protection and psychosocial well-being.</p>
<p><strong>Commitment to Child Protection:</strong></p>
<p>As part of IRC&rsquo;s child protection program, the Parenting Skills Intervention underscores the organization&rsquo;s dedication to empowering families and communities to safeguard children. By equipping caregivers with practical tools and knowledge,</p>
<p>&nbsp;the program strengthens the protective environment essential for every child&rsquo;s growth and development.</p>
<p><strong>How to access the service?</strong></p>
<p>Residents of Matun district can access the service through:<br><strong>Contact the Local IRC Office:</strong> Reach out to the nearest International Rescue Committee (IRC) office in your area for detailed information about the parenting skills program.<br><strong>Visit Community Centers:</strong> Check for information sessions or announcements in community centers, schools, or local health clinics where IRC services may be promoted.<br><strong>Call the Hotline:</strong> If IRC provides a hotline or dedicated contact number, call to inquire about service locations, eligibility, and schedules.<br><strong>Participate in Outreach Events:</strong> Attend any IRC-led community events or workshops where parenting services are introduced and explained.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong>1200 families, Street # 73, District # 4, House # 40 Khost Afghanistan</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
<p>&nbsp;</p>
- [Child Protection Program: Parenting Skills Intervention in Matun district of Khost province. ](https://www.beporsed.org/:locale/services/9668): <p>Parenting Skills Intervention is a core component of the Safe Healing and Learning Spaces (SHLS) Toolkit, developed by the International Rescue Committee (IRC). This structured intervention is designed to support caregivers of children aged 6&ndash;11 years in fostering a nurturing, positive, and secure family environment in Matun district of Khost province.&nbsp;</p>
<p><strong>Objective:</strong></p>
<p>The program equips parents and caregivers with essential strategies to enhance parenting practices, strengthen parent-child relationships, and promote children's well-being and resilience.</p>
<p><strong>Key services:</strong><br><strong>1. &nbsp; &nbsp;Behavior Management Strategies:</strong><br>&bull; &nbsp; &nbsp;Caregivers learn evidence-based techniques to guide and manage their child&rsquo;s behavior positively.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Strategies focus on promoting appropriate behavior, addressing challenges constructively, and reducing stress in caregiving.<br><strong>2. &nbsp; &nbsp;Improved Parent-Child Interactions:</strong><br>&bull; &nbsp; &nbsp;The intervention emphasizes the importance of healthy communication and active listening.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Activities and discussions foster stronger emotional bonds, creating a foundation for trust and mutual respect.<br><strong>3. &nbsp; &nbsp;Promoting Positive Family Life:</strong><br>&bull; &nbsp; &nbsp;The program introduces methods to cultivate a harmonious and supportive home environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Caregivers gain tools to address family challenges collaboratively, ensuring a stable setting for children to thrive.</p>
<p><strong>Target Audience:</strong></p>
<p>The Parenting Skills Intervention is tailored specifically for caregivers of children aged 6&ndash;11 years. This developmental stage is critical as children begin to navigate their social world more independently while still requiring strong emotional support from their families.</p>
<p><strong>Integration with SHLS:</strong></p>
<p>This intervention is one of four essential components of the SHLS Toolkit, a holistic resource that provides safe, healing, and educational spaces for children affected by crises. By addressing parenting skills, the program contributes to the broader goals of child protection and psychosocial well-being.</p>
<p><strong>Commitment to Child Protection:</strong></p>
<p>As part of IRC&rsquo;s child protection program, the Parenting Skills Intervention underscores the organization&rsquo;s dedication to empowering families and communities to safeguard children. By equipping caregivers with practical tools and knowledge, the program strengthens the protective environment essential for every child&rsquo;s growth and development.</p>
<p><strong>How to access the service?</strong></p>
<p>Residents of Matun district can access the service through:<br><strong>Contact the Local IRC Office:</strong> Reach out to the nearest International Rescue Committee (IRC) office in your area for detailed information about the parenting skills program.<br><strong>Visit Community Centers:</strong> Check for information sessions or announcements in community centers, schools, or local health clinics where IRC services may be promoted.<br><strong>Call the Hotline:</strong> If IRC provides a hotline or dedicated contact number, call to inquire about service locations, eligibility, and schedules.<br><strong>Participate in Outreach Events:</strong> Attend any IRC-led community events or workshops where parenting services are introduced and explained.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong>1200 families, Street # 73, District # 4, House # 40 Khost Afghanistan</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
- [Child Protection Program: Parenting Skills Intervention in Surkhrood district of Nangarhar province. ](https://www.beporsed.org/:locale/services/9669): <p>Parenting Skills Intervention is a core component of the Safe Healing and Learning Spaces (SHLS) Toolkit, developed by the International Rescue Committee (IRC). This structured intervention is designed to support caregivers of children aged 6&ndash;11 years in fostering a nurturing, positive, and secure family environment in Surkhrood district of Nangarhar province.&nbsp;</p>
<p><strong>Objective:</strong></p>
<p>The program equips parents and caregivers with essential strategies to enhance parenting practices, strengthen parent-child relationships, and promote children's well-being and resilience.</p>
<p><strong>Key services:</strong><br><strong>1. &nbsp; &nbsp;Behavior Management Strategies:</strong><br>&bull; &nbsp; &nbsp;Caregivers learn evidence-based techniques to guide and manage their child&rsquo;s behavior positively.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Strategies focus on promoting appropriate behavior, addressing challenges constructively, and reducing stress in caregiving.<br><strong>2. &nbsp; &nbsp;Improved Parent-Child Interactions:</strong><br>&bull; &nbsp; &nbsp;The intervention emphasizes the importance of healthy communication and active listening.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Activities and discussions foster stronger emotional bonds, creating a foundation for trust and mutual respect.<br><strong>3. &nbsp; &nbsp;Promoting Positive Family Life:</strong><br>&bull; &nbsp; &nbsp;The program introduces methods to cultivate a harmonious and supportive home environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Caregivers gain tools to address family challenges collaboratively, ensuring a stable setting for children to thrive.</p>
<p><strong>Target Audience:</strong></p>
<p>The Parenting Skills Intervention is tailored specifically for caregivers of children aged 6&ndash;11 years. This developmental stage is critical as children begin to navigate their social world more independently while still requiring strong emotional support from their families.</p>
<p><strong>Integration with SHLS:</strong></p>
<p>This intervention is one of four essential components of the SHLS Toolkit, a holistic resource that provides safe, healing, and educational spaces for children affected by crises. By addressing parenting skills, the program contributes to the broader goals of child protection and psychosocial well-being.</p>
<p><strong>Commitment to Child Protection:</strong></p>
<p>As part of IRC&rsquo;s child protection program, the Parenting Skills Intervention underscores the organization&rsquo;s dedication to empowering families and communities to safeguard children. By equipping caregivers with practical tools and knowledge, the program strengthens the protective environment essential for every child&rsquo;s growth and development.</p>
<p><strong>How to access the service?</strong></p>
<p>Residents of Surkhrood district can access the service through:<br><strong>Contact the Local IRC Office:</strong> Reach out to the nearest International Rescue Committee (IRC) office in your area for detailed information about the parenting skills program.<br><strong>Visit Community Centers:</strong> Check for information sessions or announcements in community centers, schools, or local health clinics where IRC services may be promoted.<br><strong>Call the Hotline:</strong> If IRC provides a hotline or dedicated contact number, call to inquire about service locations, eligibility, and schedules.<br><strong>Participate in Outreach Events:</strong> Attend any IRC-led community events or workshops where parenting services are introduced and explained.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address: </strong>Nangarhar Province, Jalalabad City, 2nd District, 2nd Road, Behind Mia Omar High School, House No. 514, IRC Office</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
- [Child Protection Program: Parenting Skills Intervention in Behsood district of Nangarhar province. ](https://www.beporsed.org/:locale/services/9670): <p>Parenting Skills Intervention is a core component of the Safe Healing and Learning Spaces (SHLS) Toolkit, developed by the International Rescue Committee (IRC). This structured intervention is designed to support caregivers of children aged 6&ndash;11 years in fostering a nurturing, positive, and secure family environment in Behsood&nbsp;district of Nangarhar province.&nbsp;</p>
<p><strong>Objective:</strong></p>
<p>The program equips parents and caregivers with essential strategies to enhance parenting practices, strengthen parent-child relationships, and promote children's well-being and resilience.</p>
<p><strong>Key services:</strong><br><strong>1. &nbsp; &nbsp;Behavior Management Strategies:</strong><br>&bull; &nbsp; &nbsp;Caregivers learn evidence-based techniques to guide and manage their child&rsquo;s behavior positively.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Strategies focus on promoting appropriate behavior, addressing challenges constructively, and reducing stress in caregiving.<br><strong>2. &nbsp; &nbsp;Improved Parent-Child Interactions:</strong><br>&bull; &nbsp; &nbsp;The intervention emphasizes the importance of healthy communication and active listening.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Activities and discussions foster stronger emotional bonds, creating a foundation for trust and mutual respect.<br><strong>3. &nbsp; &nbsp;Promoting Positive Family Life:</strong><br>&bull; &nbsp; &nbsp;The program introduces methods to cultivate a harmonious and supportive home environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Caregivers gain tools to address family challenges collaboratively, ensuring a stable setting for children to thrive.</p>
<p><strong>Target Audience:</strong></p>
<p>The Parenting Skills Intervention is tailored specifically for caregivers of children aged 6&ndash;11 years. This developmental stage is critical as children begin to navigate their social world more independently while still requiring strong emotional support from their families.</p>
<p><strong>Integration with SHLS:</strong></p>
<p>This intervention is one of four essential components of the SHLS Toolkit, a holistic resource that provides safe, healing, and educational spaces for children affected by crises. By addressing parenting skills, the program contributes to the broader goals of child protection and psychosocial well-being.</p>
<p><strong>Commitment to Child Protection:</strong></p>
<p>As part of IRC&rsquo;s child protection program, the Parenting Skills Intervention underscores the organization&rsquo;s dedication to empowering families and communities to safeguard children. By equipping caregivers with practical tools and knowledge, the program strengthens the protective environment essential for every child&rsquo;s growth and development.</p>
<p><strong>How to access the service?</strong></p>
<p>Residents of Behsood district can access the service through:<br><strong>Contact the Local IRC Office:</strong> Reach out to the nearest International Rescue Committee (IRC) office in your area for detailed information about the parenting skills program.<br><strong>Visit Community Centers:</strong> Check for information sessions or announcements in community centers, schools, or local health clinics where IRC services may be promoted.<br><strong>Call the Hotline:</strong> If IRC provides a hotline or dedicated contact number, call to inquire about service locations, eligibility, and schedules.<br><strong>Participate in Outreach Events:</strong> Attend any IRC-led community events or workshops where parenting services are introduced and explained.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address: </strong>Nangarhar Province, Jalalabad City, 2nd District, 2nd Road, Behind Mia Omar High School, House No. 514, IRC Office</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
- [Crisis Modifier Services in Chishti Sharif District, Herat Province: Providing Rapid, Targeted Support to Vulnerable Families](https://www.beporsed.org/:locale/services/9691): <p>The International Rescue Committee (IRC) is implementing Crisis Modifier services in Chishti Sharif district, Herat province, as part of its Emergency Response Program. These services are designed to address the urgent needs of vulnerable populations affected by crises such as natural disasters, displacement, food insecurity, and extreme weather conditions. The Crisis Modifier component provides immediate, flexible financial assistance to help families cope with and recover from sudden shocks. Activated through a quick-response mechanism, the Crisis Modifier ensures rapid disbursement of funds to alleviate the immediate impact of crises and support families' recovery.</p>
<p><strong>Key services:</strong></p>
<p><strong>Rapid Deployment:</strong> IRC&rsquo;s emergency response teams can mobilize and deploy within hours of an emergency, ensuring that aid reaches affected populations without delay.<br><strong>Comprehensive Support:</strong> The IRC provides a broad range of services, including food, clean water, shelter, healthcare, education, and protection, addressing both immediate and long-term needs of affected communities.<br><strong>Protection and Gender Focus:</strong> IRC prioritizes the protection of women, children, and other vulnerable groups, addressing issues such as gender-based violence (GBV) and child protection, and ensuring that these groups receive specialized care and support.<br><strong>Local Partnerships:</strong> IRC collaborates with local organizations and government bodies to ensure culturally appropriate aid delivery and to strengthen local capacities for sustainable support.<br><strong>Data-Driven Decision Making:</strong> IRC uses real-time data and assessments to guide its emergency response, ensuring efficient resource allocation and maximizing program impact.<br><strong>Preparedness and Resilience: </strong>Beyond immediate relief, IRC focuses on resilience-building activities to help communities better prepare for and recover from future crises.</p>
<p><strong>Eligible Populations:</strong></p>
<p><strong>Affected Individuals and Communities:</strong> Those impacted by emergencies, including refugees, displaced people, and individuals in conflict or disaster zones.<br><strong>Vulnerable Groups</strong>: Priority is given to vulnerable populations such as women, children, the elderly, and individuals with disabilities.</p>
<p><strong>Host Communities:</strong> Local communities hosting refugees or displaced people are also eligible for support.</p>
<p><strong>Registration Process:</strong><br>Individuals must register through IRC offices, local partners, or community centers in affected areas to access the Crisis Modifier services.</p>
<p><strong>Benefits Provided:</strong></p>
<p><strong>Basic Needs Assistance:</strong> Emergency provision of food, clean water, temporary shelter, and medical care to meet immediate survival needs.<br><strong>Healthcare Services:</strong> Access to medical care, including treatment for injuries, disease prevention, and maternal health services.<br><strong>Protection Services: </strong>Specialized support for women and children, including protection from gender-based violence and child exploitation.<br><strong>Psychosocial Support: </strong>Counseling and mental health services to assist individuals in coping with the trauma of crisis situations.<br><strong>Cash and Voucher Assistance: </strong>In some cases, cash transfers or vouchers are provided to help individuals purchase essential goods such as food, clothing, and household supplies.<br><strong>Education Support:</strong> Emergency education services for children, including temporary learning spaces, educational materials, and learning support.<br><strong>Livelihood Support:</strong> Assistance to help families rebuild their livelihoods, including skills training, economic support, and income-generating activities.</p>
<p><strong>Program Implementation and Impact:</strong></p>
<p>The IRC&rsquo;s Crisis Modifier services in Chishti Sharif are implemented in close collaboration with local authorities, community leaders, and humanitarian partners. The program operates under rigorous monitoring and evaluation systems to ensure transparency, accountability, and effectiveness. The program has successfully achieved:</p>
<p><strong>Reduced Food Insecurity:</strong> Targeted households have received assistance to combat food insecurity and meet essential nutritional needs.<br><strong>Enhanced Resilience: </strong>Vulnerable families have been better equipped to withstand harsh weather conditions and other environmental challenges.<br><strong>Safety Net for Families:</strong> Immediate financial support has helped families facing urgent needs, including shelter, food, and medical care.<br><strong>Rapid Response to Crises</strong>: IRC&rsquo;s swift activation of the Crisis Modifier has minimized the long-term effects of crises and supported affected communities' recovery.</p>
<p><strong>How to access the Services?</strong></p>
<p><strong>Identify Crisis-Affected Area:</strong> Confirm whether your area is covered by IRC&rsquo;s emergency response.<br>Contact Local Offices: Reach out to IRC offices or partners in your region for information and guidance.<br><strong>Register for Aid:</strong> Register at designated registration points or community centers to receive support.<br>Needs Assessment: IRC staff will assess your needs, including food, shelter, healthcare, and other services.<br><strong>Receive Aid: </strong>Upon assessment, you will receive the necessary aid such as food, water, shelter, and medical care.<br><strong>Access Specialized Services</strong>: If needed, you will also receive protection, legal assistance, or mental health services.<br><strong>Follow-up Support:</strong> IRC will provide ongoing assistance to support your recovery and long-term rebuilding efforts.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the service center does not have lift facilities, staff members are available to assist visitors with mobility challenges.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Herat City, District 4, Telecommunications Street, across from Ferdowsi 23, HouseNo24.</p>
<p><strong>Service Hours: </strong>Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
- [Crisis Modifier Services in Gulran district, Herat Province: Providing Rapid, Targeted Support to Vulnerable Families](https://www.beporsed.org/:locale/services/9692): <p>The International Rescue Committee (IRC) is implementing Crisis Modifier services in Gulran district of Herat Province, as part of its Emergency Response Program. These services are designed to address the urgent needs of vulnerable populations affected by crises such as natural disasters, displacement, food insecurity, and extreme weather conditions. The Crisis Modifier component provides immediate, flexible financial assistance to help families cope with and recover from sudden shocks. Activated through a quick-response mechanism, the Crisis Modifier ensures rapid disbursement of funds to alleviate the immediate impact of crises and support families' recovery.</p>
<p><strong>Key services:</strong></p>
<p><strong>Rapid Deployment:</strong> IRC&rsquo;s emergency response teams can mobilize and deploy within hours of an emergency, ensuring that aid reaches affected populations without delay.<br><strong>Comprehensive Support:</strong> The IRC provides a broad range of services, including food, clean water, shelter, healthcare, education, and protection, addressing both immediate and long-term needs of affected communities.<br><strong>Protection and Gender Focus:</strong> IRC prioritizes the protection of women, children, and other vulnerable groups, addressing issues such as gender-based violence (GBV) and child protection, and ensuring that these groups receive specialized care and support.<br><strong>Local Partnerships:</strong> IRC collaborates with local organizations and government bodies to ensure culturally appropriate aid delivery and to strengthen local capacities for sustainable support.<br><strong>Data-Driven Decision Making:</strong> IRC uses real-time data and assessments to guide its emergency response, ensuring efficient resource allocation and maximizing program impact.<br><strong>Preparedness and Resilience: </strong>Beyond immediate relief, IRC focuses on resilience-building activities to help communities better prepare for and recover from future crises.</p>
<p><strong>Eligible Populations:</strong></p>
<p><strong>Affected Individuals and Communities:</strong> Those impacted by emergencies, including refugees, displaced people, and individuals in conflict or disaster zones.<br><strong>Vulnerable Groups</strong>: Priority is given to vulnerable populations such as women, children, the elderly, and individuals with disabilities.</p>
<p><strong>Host Communities:</strong> Local communities hosting refugees or displaced people are also eligible for support.</p>
<p><strong>Registration Process:</strong><br>Individuals must register through IRC offices, local partners, or community centers in affected areas to access the Crisis Modifier services.</p>
<p><strong>Benefits Provided:</strong></p>
<p><strong>Basic Needs Assistance:</strong> Emergency provision of food, clean water, temporary shelter, and medical care to meet immediate survival needs.<br><strong>Healthcare Services:</strong> Access to medical care, including treatment for injuries, disease prevention, and maternal health services.<br><strong>Protection Services: </strong>Specialized support for women and children, including protection from gender-based violence and child exploitation.<br><strong>Psychosocial Support: </strong>Counseling and mental health services to assist individuals in coping with the trauma of crisis situations.<br><strong>Cash and Voucher Assistance: </strong>In some cases, cash transfers or vouchers are provided to help individuals purchase essential goods such as food, clothing, and household supplies.<br><strong>Education Support:</strong> Emergency education services for children, including temporary learning spaces, educational materials, and learning support.<br><strong>Livelihood Support:</strong> Assistance to help families rebuild their livelihoods, including skills training, economic support, and income-generating activities.</p>
<p><strong>Program Implementation and Impact:</strong></p>
<p>The IRC&rsquo;s Crisis Modifier services in Gulran district are implemented in close collaboration with local authorities, community leaders, and humanitarian partners. The program operates under rigorous monitoring and evaluation systems to ensure transparency, accountability, and effectiveness. The program has successfully achieved:</p>
<p><strong>Reduced Food Insecurity:</strong> Targeted households have received assistance to combat food insecurity and meet essential nutritional needs.<br><strong>Enhanced Resilience: </strong>Vulnerable families have been better equipped to withstand harsh weather conditions and other environmental challenges.<br><strong>Safety Net for Families:</strong> Immediate financial support has helped families facing urgent needs, including shelter, food, and medical care.<br><strong>Rapid Response to Crises</strong>: IRC&rsquo;s swift activation of the Crisis Modifier has minimized the long-term effects of crises and supported affected communities' recovery.</p>
<p><strong>How to access the Services?</strong></p>
<p><strong>Identify Crisis-Affected Area:</strong> Confirm whether your area is covered by IRC&rsquo;s emergency response.<br>Contact Local Offices: Reach out to IRC offices or partners in your region for information and guidance.<br><strong>Register for Aid:</strong> Register at designated registration points or community centers to receive support.<br>Needs Assessment: IRC staff will assess your needs, including food, shelter, healthcare, and other services.<br><strong>Receive Aid: </strong>Upon assessment, you will receive the necessary aid such as food, water, shelter, and medical care.<br><strong>Access Specialized Services</strong>: If needed, you will also receive protection, legal assistance, or mental health services.<br><strong>Follow-up Support:</strong> IRC will provide ongoing assistance to support your recovery and long-term rebuilding efforts.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the service center does not have lift facilities, staff members are available to assist visitors with mobility challenges.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Herat City, District 4, Telecommunications Street, across from Ferdowsi 23, HouseNo24.</p>
<p><strong>Service Hours: </strong>Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM</p>
- [Crisis Modifier Services in center of Bamyan Province: Providing Rapid, Targeted Support to Vulnerable Families](https://www.beporsed.org/:locale/services/9693): <p>The International Rescue Committee (IRC) is implementing Crisis Modifier services in center of Bamyan Province, as part of its Emergency Response Program. These services are designed to address the urgent needs of vulnerable populations affected by crises such as natural disasters, displacement, food insecurity, and extreme weather conditions. The Crisis Modifier component provides immediate, flexible financial assistance to help families cope with and recover from sudden shocks. Activated through a quick-response mechanism, the Crisis Modifier ensures rapid disbursement of funds to alleviate the immediate impact of crises and support families' recovery.</p>
<p><strong>Key services:</strong></p>
<p><strong>Rapid Deployment:</strong> IRC&rsquo;s emergency response teams can mobilize and deploy within hours of an emergency, ensuring that aid reaches affected populations without delay.<br><strong>Comprehensive Support:</strong> The IRC provides a broad range of services, including food, clean water, shelter, healthcare, education, and protection, addressing both immediate and long-term needs of affected communities.<br><strong>Protection and Gender Focus:</strong> IRC prioritizes the protection of women, children, and other vulnerable groups, addressing issues such as gender-based violence (GBV) and child protection, and ensuring that these groups receive specialized care and support.<br><strong>Local Partnerships:</strong> IRC collaborates with local organizations and government bodies to ensure culturally appropriate aid delivery and to strengthen local capacities for sustainable support.<br><strong>Data-Driven Decision Making:</strong> IRC uses real-time data and assessments to guide its emergency response, ensuring efficient resource allocation and maximizing program impact.<br><strong>Preparedness and Resilience: </strong>Beyond immediate relief, IRC focuses on resilience-building activities to help communities better prepare for and recover from future crises.</p>
<p><strong>Eligible Populations:</strong></p>
<p><strong>Affected Individuals and Communities:</strong> Those impacted by emergencies, including refugees, displaced people, and individuals in conflict or disaster zones.<br><strong>Vulnerable Groups</strong>: Priority is given to vulnerable populations such as women, children, the elderly, and individuals with disabilities.</p>
<p><strong>Host Communities:</strong> Local communities hosting refugees or displaced people are also eligible for support.</p>
<p><strong>Registration Process:</strong><br>Individuals must register through IRC offices, local partners, or community centers in affected areas to access the Crisis Modifier services.</p>
<p><strong>Benefits Provided:</strong></p>
<p><strong>Basic Needs Assistance:</strong> Emergency provision of food, clean water, temporary shelter, and medical care to meet immediate survival needs.<br><strong>Healthcare Services:</strong> Access to medical care, including treatment for injuries, disease prevention, and maternal health services.<br><strong>Protection Services: </strong>Specialized support for women and children, including protection from gender-based violence and child exploitation.<br><strong>Psychosocial Support: </strong>Counseling and mental health services to assist individuals in coping with the trauma of crisis situations.<br><strong>Cash and Voucher Assistance: </strong>In some cases, cash transfers or vouchers are provided to help individuals purchase essential goods such as food, clothing, and household supplies.<br><strong>Education Support:</strong> Emergency education services for children, including temporary learning spaces, educational materials, and learning support.<br><strong>Livelihood Support:</strong> Assistance to help families rebuild their livelihoods, including skills training, economic support, and income-generating activities.</p>
<p><strong>Program Implementation and Impact:</strong></p>
<p>The IRC&rsquo;s Crisis Modifier services in center of Bamyan are implemented in close collaboration with local authorities, community leaders, and humanitarian partners. The program operates under rigorous monitoring and evaluation systems to ensure transparency, accountability, and effectiveness. The program has successfully achieved:</p>
<p><strong>Reduced Food Insecurity:</strong> Targeted households have received assistance to combat food insecurity and meet essential nutritional needs.<br><strong>Enhanced Resilience: </strong>Vulnerable families have been better equipped to withstand harsh weather conditions and other environmental challenges.<br><strong>Safety Net for Families:</strong> Immediate financial support has helped families facing urgent needs, including shelter, food, and medical care.<br><strong>Rapid Response to Crises</strong>: IRC&rsquo;s swift activation of the Crisis Modifier has minimized the long-term effects of crises and supported affected communities' recovery.</p>
<p><strong>How to access the Services?</strong></p>
<p><strong>Identify Crisis-Affected Area:</strong> Confirm whether your area is covered by IRC&rsquo;s emergency response.<br>Contact Local Offices: Reach out to IRC offices or partners in your region for information and guidance.<br><strong>Register for Aid:</strong> Register at designated registration points or community centers to receive support.<br>Needs Assessment: IRC staff will assess your needs, including food, shelter, healthcare, and other services.<br><strong>Receive Aid: </strong>Upon assessment, you will receive the necessary aid such as food, water, shelter, and medical care.<br><strong>Access Specialized Services</strong>: If needed, you will also receive protection, legal assistance, or mental health services.<br><strong>Follow-up Support:</strong> IRC will provide ongoing assistance to support your recovery and long-term rebuilding efforts.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the service center does not have lift facilities, staff members are available to assist visitors with mobility challenges.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Bamyan City, 1st district, 12th Ghulghula Road, Gozar Isa Khan, West of Jamaat Khane Alley.</p>
<p><strong>Service Hours: </strong>Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
<p>&nbsp;</p>
- [Crisis Modifier Services in Saighan District, Bamyan Province: Providing Rapid, Targeted Support to Vulnerable Families](https://www.beporsed.org/:locale/services/9694): <p>The International Rescue Committee (IRC) is implementing Crisis Modifier services in &nbsp;Saighan District of Bamyan Province, as part of its Emergency Response Program. These services are designed to address the urgent needs of vulnerable populations affected by crises such as natural disasters, displacement, food insecurity, and extreme weather conditions. The Crisis Modifier component provides immediate, flexible financial assistance to help families cope with and recover from sudden shocks. Activated through a quick-response mechanism, the Crisis Modifier ensures rapid disbursement of funds to alleviate the immediate impact of crises and support families' recovery.</p>
<p><strong>Key services:</strong></p>
<p><strong>Rapid Deployment:</strong> IRC&rsquo;s emergency response teams can mobilize and deploy within hours of an emergency, ensuring that aid reaches affected populations without delay.<br><strong>Comprehensive Support:</strong> The IRC provides a broad range of services, including food, clean water, shelter, healthcare, education, and protection, addressing both immediate and long-term needs of affected communities.<br><strong>Protection and Gender Focus:</strong> IRC prioritizes the protection of women, children, and other vulnerable groups, addressing issues such as gender-based violence (GBV) and child protection, and ensuring that these groups receive specialized care and support.<br><strong>Local Partnerships:</strong> IRC collaborates with local organizations and government bodies to ensure culturally appropriate aid delivery and to strengthen local capacities for sustainable support.<br><strong>Data-Driven Decision Making:</strong> IRC uses real-time data and assessments to guide its emergency response, ensuring efficient resource allocation and maximizing program impact.<br><strong>Preparedness and Resilience: </strong>Beyond immediate relief, IRC focuses on resilience-building activities to help communities better prepare for and recover from future crises.</p>
<p><strong>Eligible Populations:</strong></p>
<p><strong>Affected Individuals and Communities:</strong> Those impacted by emergencies, including refugees, displaced people, and individuals in conflict or disaster zones.<br><strong>Vulnerable Groups</strong>: Priority is given to vulnerable populations such as women, children, the elderly, and individuals with disabilities.</p>
<p><strong>Host Communities:</strong> Local communities hosting refugees or displaced people are also eligible for support.</p>
<p><strong>Registration Process:</strong><br>Individuals must register through IRC offices, local partners, or community centers in affected areas to access the Crisis Modifier services.</p>
<p><strong>Benefits Provided:</strong></p>
<p><strong>Basic Needs Assistance:</strong> Emergency provision of food, clean water, temporary shelter, and medical care to meet immediate survival needs.<br><strong>Healthcare Services:</strong> Access to medical care, including treatment for injuries, disease prevention, and maternal health services.<br><strong>Protection Services: </strong>Specialized support for women and children, including protection from gender-based violence and child exploitation.<br><strong>Psychosocial Support: </strong>Counseling and mental health services to assist individuals in coping with the trauma of crisis situations.<br><strong>Cash and Voucher Assistance: </strong>In some cases, cash transfers or vouchers are provided to help individuals purchase essential goods such as food, clothing, and household supplies.<br><strong>Education Support:</strong> Emergency education services for children, including temporary learning spaces, educational materials, and learning support.<br><strong>Livelihood Support:</strong> Assistance to help families rebuild their livelihoods, including skills training, economic support, and income-generating activities.</p>
<p><strong>Program Implementation and Impact:</strong></p>
<p>The IRC&rsquo;s Crisis Modifier services in &nbsp;Saighan District are implemented in close collaboration with local authorities, community leaders, and humanitarian partners. The program operates under rigorous monitoring and evaluation systems to ensure transparency, accountability, and effectiveness. The program has successfully achieved:</p>
<p><strong>Reduced Food Insecurity:</strong> Targeted households have received assistance to combat food insecurity and meet essential nutritional needs.<br><strong>Enhanced Resilience: </strong>Vulnerable families have been better equipped to withstand harsh weather conditions and other environmental challenges.<br><strong>Safety Net for Families:</strong> Immediate financial support has helped families facing urgent needs, including shelter, food, and medical care.<br><strong>Rapid Response to Crises</strong>: IRC&rsquo;s swift activation of the Crisis Modifier has minimized the long-term effects of crises and supported affected communities' recovery.</p>
<p><strong>How to access the Services?</strong></p>
<p><strong>Identify Crisis-Affected Area:</strong> Confirm whether your area is covered by IRC&rsquo;s emergency response.<br>Contact Local Offices: Reach out to IRC offices or partners in your region for information and guidance.<br><strong>Register for Aid:</strong> Register at designated registration points or community centers to receive support.<br>Needs Assessment: IRC staff will assess your needs, including food, shelter, healthcare, and other services.<br><strong>Receive Aid: </strong>Upon assessment, you will receive the necessary aid such as food, water, shelter, and medical care.<br><strong>Access Specialized Services</strong>: If needed, you will also receive protection, legal assistance, or mental health services.<br><strong>Follow-up Support:</strong> IRC will provide ongoing assistance to support your recovery and long-term rebuilding efforts.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the service center does not have lift facilities, staff members are available to assist visitors with mobility challenges.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Bamyan City, 1st district, 12th Ghulghula Road, Gozar Isa Khan, West of Jamaat Khane Alley.</p>
<p><strong>Service Hours: </strong>Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
- [Crisis Modifier Services in Qala-e naw city, Badghis Province: Providing Rapid, Targeted Support to Vulnerable Families](https://www.beporsed.org/:locale/services/9695): <p>The International Rescue Committee (IRC) is implementing Crisis Modifier services in&nbsp;Qala-e naw city, Badghis Province, as part of its Emergency Response Program. These services are designed to address the urgent needs of vulnerable populations affected by crises such as natural disasters, displacement, food insecurity, and extreme weather conditions. The Crisis Modifier component provides immediate, flexible financial assistance to help families cope with and recover from sudden shocks. Activated through a quick-response mechanism, the Crisis Modifier ensures rapid disbursement of funds to alleviate the immediate impact of crises and support families' recovery.</p>
<p><strong>Key services:</strong></p>
<p><strong>Rapid Deployment:</strong> IRC&rsquo;s emergency response teams can mobilize and deploy within hours of an emergency, ensuring that aid reaches affected populations without delay.<br><strong>Comprehensive Support:</strong> The IRC provides a broad range of services, including food, clean water, shelter, healthcare, education, and protection, addressing both immediate and long-term needs of affected communities.<br><strong>Protection and Gender Focus:</strong> IRC prioritizes the protection of women, children, and other vulnerable groups, addressing issues such as gender-based violence (GBV) and child protection, and ensuring that these groups receive specialized care and support.<br><strong>Local Partnerships:</strong> IRC collaborates with local organizations and government bodies to ensure culturally appropriate aid delivery and to strengthen local capacities for sustainable support.<br><strong>Data-Driven Decision Making:</strong> IRC uses real-time data and assessments to guide its emergency response, ensuring efficient resource allocation and maximizing program impact.<br><strong>Preparedness and Resilience: </strong>Beyond immediate relief, IRC focuses on resilience-building activities to help communities better prepare for and recover from future crises.</p>
<p><strong>Eligible Populations:</strong></p>
<p><strong>Affected Individuals and Communities:</strong> Those impacted by emergencies, including refugees, displaced people, and individuals in conflict or disaster zones.<br><strong>Vulnerable Groups</strong>: Priority is given to vulnerable populations such as women, children, the elderly, and individuals with disabilities.</p>
<p><strong>Host Communities:</strong> Local communities hosting refugees or displaced people are also eligible for support.</p>
<p><strong>Registration Process:</strong><br>Individuals must register through IRC offices, local partners, or community centers in affected areas to access the Crisis Modifier services.</p>
<p><strong>Benefits Provided:</strong></p>
<p><strong>Basic Needs Assistance:</strong> Emergency provision of food, clean water, temporary shelter, and medical care to meet immediate survival needs.<br><strong>Healthcare Services:</strong> Access to medical care, including treatment for injuries, disease prevention, and maternal health services.<br><strong>Protection Services: </strong>Specialized support for women and children, including protection from gender-based violence and child exploitation.<br><strong>Psychosocial Support: </strong>Counseling and mental health services to assist individuals in coping with the trauma of crisis situations.<br><strong>Cash and Voucher Assistance: </strong>In some cases, cash transfers or vouchers are provided to help individuals purchase essential goods such as food, clothing, and household supplies.<br><strong>Education Support:</strong> Emergency education services for children, including temporary learning spaces, educational materials, and learning support.<br><strong>Livelihood Support:</strong> Assistance to help families rebuild their livelihoods, including skills training, economic support, and income-generating activities.</p>
<p><strong>Program Implementation and Impact:</strong></p>
<p>The IRC&rsquo;s Crisis Modifier services in Qala-e naw city is implemented in close collaboration with local authorities, community leaders, and humanitarian partners. The program operates under rigorous monitoring and evaluation systems to ensure transparency, accountability, and effectiveness. The program has successfully achieved:</p>
<p><strong>Reduced Food Insecurity:</strong> Targeted households have received assistance to combat food insecurity and meet essential nutritional needs.<br><strong>Enhanced Resilience: </strong>Vulnerable families have been better equipped to withstand harsh weather conditions and other environmental challenges.<br><strong>Safety Net for Families:</strong> Immediate financial support has helped families facing urgent needs, including shelter, food, and medical care.<br><strong>Rapid Response to Crises</strong>: IRC&rsquo;s swift activation of the Crisis Modifier has minimized the long-term effects of crises and supported affected communities' recovery.</p>
<p><strong>How to access the Services?</strong></p>
<p><strong>Identify Crisis-Affected Area:</strong> Confirm whether your area is covered by IRC&rsquo;s emergency response.<br>Contact Local Offices: Reach out to IRC offices or partners in your region for information and guidance.<br><strong>Register for Aid:</strong> Register at designated registration points or community centers to receive support.<br>Needs Assessment: IRC staff will assess your needs, including food, shelter, healthcare, and other services.<br><strong>Receive Aid: </strong>Upon assessment, you will receive the necessary aid such as food, water, shelter, and medical care.<br><strong>Access Specialized Services</strong>: If needed, you will also receive protection, legal assistance, or mental health services.<br><strong>Follow-up Support:</strong> IRC will provide ongoing assistance to support your recovery and long-term rebuilding efforts.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the service center does not have lift facilities, staff members are available to assist visitors with mobility challenges.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address: </strong>Kondalan Square, PD 1, Qala-I-Naw, Badghis.&nbsp;</p>
<p><strong>Service Hours: </strong>Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
- [Crisis Modifier Services in Muqur district, Badghis Province: Providing Rapid, Targeted Support to Vulnerable Families](https://www.beporsed.org/:locale/services/9700): <p>The International Rescue Committee (IRC) is implementing Crisis Modifier services in Muqur district of Badghis Province, as part of its Emergency Response Program. These services are designed to address the urgent needs of vulnerable populations affected by crises such as natural disasters, displacement, food insecurity, and extreme weather conditions. The Crisis Modifier component provides immediate, flexible financial assistance to help families cope with and recover from sudden shocks. Activated through a quick-response mechanism, the Crisis Modifier ensures rapid disbursement of funds to alleviate the immediate impact of crises and support families' recovery.</p>
<p><strong>Key services:</strong></p>
<p><strong>Rapid Deployment: </strong>IRC&rsquo;s emergency response teams can mobilize and deploy within hours of an emergency, ensuring that aid reaches affected populations without delay.<br><strong>Comprehensive Support:</strong> The IRC provides a broad range of services, including food, clean water, shelter, healthcare, education, and protection, addressing both immediate and long-term needs of affected communities.<br><strong>Protection and Gender Focus: </strong>IRC prioritizes the protection of women, children, and other vulnerable groups, addressing issues such as gender-based violence (GBV) and child protection, and ensuring that these groups receive specialized care and support.<br><strong>Local Partnerships: </strong>IRC collaborates with local organizations and government bodies to ensure culturally appropriate aid delivery and to strengthen local capacities for sustainable support.<br><strong>Data-Driven Decision Making:</strong> IRC uses real-time data and assessments to guide its emergency response, ensuring efficient resource allocation and maximizing program impact.<br><strong>Preparedness and Resilience:</strong> Beyond immediate relief, IRC focuses on resilience-building activities to help communities better prepare for and recover from future crises.</p>
<p><strong>Eligible Populations:</strong></p>
<p><strong>Affected Individuals and Communities:</strong> Those impacted by emergencies, including refugees, displaced people, and individuals in conflict or disaster zones.<br><strong>Vulnerable Groups: </strong>Priority is given to vulnerable populations such as women, children, the elderly, and individuals with disabilities.<br><strong>Host Communities: </strong>Local communities hosting refugees or displaced people are also eligible for support.</p>
<p><strong>Registration Process:</strong></p>
<p>Individuals must register through IRC offices, local partners, or community centers in affected areas to access the Crisis Modifier services.</p>
<p><strong>Benefits Provided:</strong></p>
<p><strong>Basic Needs Assistance:</strong> Emergency provision of food, clean water, temporary shelter, and medical care to meet immediate survival needs.<br><strong>Healthcare Services: </strong>Access to medical care, including treatment for injuries, disease prevention, and maternal health services.<br><strong>Protection Services: </strong>Specialized support for women and children, including protection from gender-based violence and child exploitation.<br><strong>Psychosocial Support:</strong> Counseling and mental health services to assist individuals in coping with the trauma of crisis situations.<br><strong>Cash and Voucher Assistance: </strong>In some cases, cash transfers or vouchers are provided to help individuals purchase essential goods such as food, clothing, and household supplies.<br><strong>Education Support: </strong>Emergency education services for children, including temporary learning spaces, educational materials, and learning support.<br><strong>Livelihood Support: </strong>Assistance to help families rebuild their livelihoods, including skills training, economic support, and income-generating activities.</p>
<p><strong>Program Implementation and Impact:</strong></p>
<p>The IRC&rsquo;s Crisis Modifier services in Muqur district are implemented in close collaboration with local authorities, community leaders, and humanitarian partners. The program operates under rigorous monitoring and evaluation systems to ensure transparency, accountability, and effectiveness. The program has successfully achieved:</p>
<p><strong>Reduced Food Insecurity: </strong>Targeted households have received assistance to combat food insecurity and meet essential nutritional needs.<br><strong>Enhanced Resilience:</strong> Vulnerable families have been better equipped to withstand harsh weather conditions and other environmental challenges.<br><strong>Safety Net for Families: </strong>Immediate financial support has helped families facing urgent needs, including shelter, food, and medical care.<br><strong>Rapid Response to Crises: </strong>IRC&rsquo;s swift activation of the Crisis Modifier has minimized the long-term effects of crises and supported affected communities' recovery.</p>
<p><strong>How to access the Services?</strong></p>
<p><strong>Identify Crisis-Affected Area:</strong> Confirm whether your area is covered by IRC&rsquo;s emergency response.<br>Contact Local Offices: Reach out to IRC offices or partners in your region for information and guidance.<br><strong>Register for Aid:</strong> Register at designated registration points or community centers to receive support.<br><strong>Needs Assessment:</strong> IRC staff will assess your needs, including food, shelter, healthcare, and other services.<br><strong>Receive Aid:</strong> Upon assessment, you will receive the necessary aid such as food, water, shelter, and medical care.<br><strong>Access Specialized Services: </strong>If needed, you will also receive protection, legal assistance, or mental health services.<br><strong>Follow-up Support: </strong>IRC will provide ongoing assistance to support your recovery and long-term rebuilding efforts.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the service center does not have lift facilities, staff members are available to assist visitors with mobility challenges.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address: </strong>Kondalan Square, PD 1, Qala-I-Naw, Badghis.&nbsp;</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
- [Crisis Modifier Services in Surkhroad district, Nangarhar Province: Providing Rapid, Targeted Support to Vulnerable Families](https://www.beporsed.org/:locale/services/9701): <p>The International Rescue Committee (IRC) is implementing Crisis Modifier services in Surkhroad district, Nangarhar Province, as part of its Emergency Response Program. These services are designed to address the urgent needs of vulnerable populations affected by crises such as natural disasters, displacement, food insecurity, and extreme weather conditions. The Crisis Modifier component provides immediate, flexible financial assistance to help families cope with and recover from sudden shocks. Activated through a quick-response mechanism, the Crisis Modifier ensures rapid disbursement of funds to alleviate the immediate impact of crises and support families' recovery.</p>
<p><strong>Key services:</strong></p>
<p><strong>Rapid Deployment: </strong>IRC&rsquo;s emergency response teams can mobilize and deploy within hours of an emergency, ensuring that aid reaches affected populations without delay.<br><strong>Comprehensive Support:</strong> The IRC provides a broad range of services, including food, clean water, shelter, healthcare, education, and protection, addressing both immediate and long-term needs of affected communities.<br><strong>Protection and Gender Focus: </strong>IRC prioritizes the protection of women, children, and other vulnerable groups, addressing issues such as gender-based violence (GBV) and child protection, and ensuring that these groups receive specialized care and support.<br><strong>Local Partnerships: </strong>IRC collaborates with local organizations and government bodies to ensure culturally appropriate aid delivery and to strengthen local capacities for sustainable support.<br><strong>Data-Driven Decision Making:</strong> IRC uses real-time data and assessments to guide its emergency response, ensuring efficient resource allocation and maximizing program impact.<br><strong>Preparedness and Resilience:</strong> Beyond immediate relief, IRC focuses on resilience-building activities to help communities better prepare for and recover from future crises.</p>
<p><strong>Eligible Populations:</strong></p>
<p><strong>Affected Individuals and Communities:</strong> Those impacted by emergencies, including refugees, displaced people, and individuals in conflict or disaster zones.<br><strong>Vulnerable Groups: </strong>Priority is given to vulnerable populations such as women, children, the elderly, and individuals with disabilities.<br><strong>Host Communities: </strong>Local communities hosting refugees or displaced people are also eligible for support.</p>
<p><strong>Registration Process:</strong></p>
<p>Individuals must register through IRC offices, local partners, or community centers in affected areas to access the Crisis Modifier services.</p>
<p><strong>Benefits Provided:</strong></p>
<p><strong>Basic Needs Assistance:</strong> Emergency provision of food, clean water, temporary shelter, and medical care to meet immediate survival needs.<br><strong>Healthcare Services: </strong>Access to medical care, including treatment for injuries, disease prevention, and maternal health services.<br><strong>Protection Services: </strong>Specialized support for women and children, including protection from gender-based violence and child exploitation.<br><strong>Psychosocial Support:</strong> Counseling and mental health services to assist individuals in coping with the trauma of crisis situations.<br><strong>Cash and Voucher Assistance: </strong>In some cases, cash transfers or vouchers are provided to help individuals purchase essential goods such as food, clothing, and household supplies.<br><strong>Education Support: </strong>Emergency education services for children, including temporary learning spaces, educational materials, and learning support.<br><strong>Livelihood Support: </strong>Assistance to help families rebuild their livelihoods, including skills training, economic support, and income-generating activities.</p>
<p><strong>Program Implementation and Impact:</strong></p>
<p>The IRC&rsquo;s Crisis Modifier services in Surkhroad district, are implemented in close collaboration with local authorities, community leaders, and humanitarian partners. The program operates under rigorous monitoring and evaluation systems to ensure transparency, accountability, and effectiveness. The program has successfully achieved:</p>
<p><strong>Reduced Food Insecurity: </strong>Targeted households have received assistance to combat food insecurity and meet essential nutritional needs.<br><strong>Enhanced Resilience:</strong> Vulnerable families have been better equipped to withstand harsh weather conditions and other environmental challenges.<br><strong>Safety Net for Families: </strong>Immediate financial support has helped families facing urgent needs, including shelter, food, and medical care.<br><strong>Rapid Response to Crises: </strong>IRC&rsquo;s swift activation of the Crisis Modifier has minimized the long-term effects of crises and supported affected communities' recovery.</p>
<p><strong>How to access the Services?</strong></p>
<p><strong>Identify Crisis-Affected Area:</strong> Confirm whether your area is covered by IRC&rsquo;s emergency response.<br>Contact Local Offices: Reach out to IRC offices or partners in your region for information and guidance.<br><strong>Register for Aid:</strong> Register at designated registration points or community centers to receive support.<br><strong>Needs Assessment:</strong> IRC staff will assess your needs, including food, shelter, healthcare, and other services.<br><strong>Receive Aid:</strong> Upon assessment, you will receive the necessary aid such as food, water, shelter, and medical care.<br><strong>Access Specialized Services: </strong>If needed, you will also receive protection, legal assistance, or mental health services.<br><strong>Follow-up Support: </strong>IRC will provide ongoing assistance to support your recovery and long-term rebuilding efforts.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the service center does not have lift facilities, staff members are available to assist visitors with mobility challenges.</p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Jalalabad City, 2nd District, 2ndRoad, Behind Mia Omar High School, House No. 514.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
- [Crisis Modifier Services in ‌‌Behsood district, Nangarhar Province: Providing Rapid, Targeted Support to Vulnerable Families](https://www.beporsed.org/:locale/services/9702): <p>The International Rescue Committee (IRC) is implementing Crisis Modifier services in Behsood district, Nangarhar Province, as part of its Emergency Response Program. These services are designed to address the urgent needs of vulnerable populations affected by crises such as natural disasters, displacement, food insecurity, and extreme weather conditions. The Crisis Modifier component provides immediate, flexible financial assistance to help families cope with and recover from sudden shocks. Activated through a quick-response mechanism, the Crisis Modifier ensures rapid disbursement of funds to alleviate the immediate impact of crises and support families' recovery.</p>
<p><strong>Key services:</strong></p>
<p><strong>Rapid Deployment: </strong>IRC&rsquo;s emergency response teams can mobilize and deploy within hours of an emergency, ensuring that aid reaches affected populations without delay.<br><strong>Comprehensive Support:</strong> The IRC provides a broad range of services, including food, clean water, shelter, healthcare, education, and protection, addressing both immediate and long-term needs of affected communities.<br><strong>Protection and Gender Focus: </strong>IRC prioritizes the protection of women, children, and other vulnerable groups, addressing issues such as gender-based violence (GBV) and child protection, and ensuring that these groups receive specialized care and support.<br><strong>Local Partnerships: </strong>IRC collaborates with local organizations and government bodies to ensure culturally appropriate aid delivery and to strengthen local capacities for sustainable support.<br><strong>Data-Driven Decision Making:</strong> IRC uses real-time data and assessments to guide its emergency response, ensuring efficient resource allocation and maximizing program impact.<br><strong>Preparedness and Resilience:</strong> Beyond immediate relief, IRC focuses on resilience-building activities to help communities better prepare for and recover from future crises.</p>
<p><strong>Eligible Populations:</strong></p>
<p><strong>Affected Individuals and Communities:</strong> Those impacted by emergencies, including refugees, displaced people, and individuals in conflict or disaster zones.<br><strong>Vulnerable Groups: </strong>Priority is given to vulnerable populations such as women, children, the elderly, and individuals with disabilities.<br><strong>Host Communities: </strong>Local communities hosting refugees or displaced people are also eligible for support.</p>
<p><strong>Registration Process:</strong></p>
<p>Individuals must register through IRC offices, local partners, or community centers in affected areas to access the Crisis Modifier services.</p>
<p><strong>Benefits Provided:</strong></p>
<p><strong>Basic Needs Assistance:</strong> Emergency provision of food, clean water, temporary shelter, and medical care to meet immediate survival needs.<br><strong>Healthcare Services: </strong>Access to medical care, including treatment for injuries, disease prevention, and maternal health services.<br><strong>Protection Services: </strong>Specialized support for women and children, including protection from gender-based violence and child exploitation.<br><strong>Psychosocial Support:</strong> Counseling and mental health services to assist individuals in coping with the trauma of crisis situations.<br><strong>Cash and Voucher Assistance: </strong>In some cases, cash transfers or vouchers are provided to help individuals purchase essential goods such as food, clothing, and household supplies.<br><strong>Education Support: </strong>Emergency education services for children, including temporary learning spaces, educational materials, and learning support.<br><strong>Livelihood Support: </strong>Assistance to help families rebuild their livelihoods, including skills training, economic support, and income-generating activities.</p>
<p><strong>Program Implementation and Impact:</strong></p>
<p>The IRC&rsquo;s Crisis Modifier services in Behsood district, are implemented in close collaboration with local authorities, community leaders, and humanitarian partners. The program operates under rigorous monitoring and evaluation systems to ensure transparency, accountability, and effectiveness. The program has successfully achieved:</p>
<p><strong>Reduced Food Insecurity: </strong>Targeted households have received assistance to combat food insecurity and meet essential nutritional needs.<br><strong>Enhanced Resilience:</strong> Vulnerable families have been better equipped to withstand harsh weather conditions and other environmental challenges.<br><strong>Safety Net for Families: </strong>Immediate financial support has helped families facing urgent needs, including shelter, food, and medical care.<br><strong>Rapid Response to Crises: </strong>IRC&rsquo;s swift activation of the Crisis Modifier has minimized the long-term effects of crises and supported affected communities' recovery.</p>
<p><strong>How to access the Services?</strong></p>
<p><strong>Identify Crisis-Affected Area:</strong> Confirm whether your area is covered by IRC&rsquo;s emergency response.<br>Contact Local Offices: Reach out to IRC offices or partners in your region for information and guidance.<br><strong>Register for Aid:</strong> Register at designated registration points or community centers to receive support.<br><strong>Needs Assessment:</strong> IRC staff will assess your needs, including food, shelter, healthcare, and other services.<br><strong>Receive Aid:</strong> Upon assessment, you will receive the necessary aid such as food, water, shelter, and medical care.<br><strong>Access Specialized Services: </strong>If needed, you will also receive protection, legal assistance, or mental health services.<br><strong>Follow-up Support: </strong>IRC will provide ongoing assistance to support your recovery and long-term rebuilding efforts.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the service center does not have lift facilities, staff members are available to assist visitors with mobility challenges.</p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Jalalabad City, 2nd District, 2ndRoad, Behind Mia Omar High School, House No. 514.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
- [Crisis Modifier Services in Jalalabad city, Nangarhar Province: Providing Rapid, Targeted Support to Vulnerable Families](https://www.beporsed.org/:locale/services/9703): <p>The International Rescue Committee (IRC) is implementing Crisis Modifier services in Jalalabad city, Nangarhar Province, as part of its Emergency Response Program. These services are designed to address the urgent needs of vulnerable populations affected by crises such as natural disasters, displacement, food insecurity, and extreme weather conditions. The Crisis Modifier component provides immediate, flexible financial assistance to help families cope with and recover from sudden shocks. Activated through a quick-response mechanism, the Crisis Modifier ensures rapid disbursement of funds to alleviate the immediate impact of crises and support families' recovery.</p>
<p><strong>Key services:</strong></p>
<p><strong>Rapid Deployment: </strong>IRC&rsquo;s emergency response teams can mobilize and deploy within hours of an emergency, ensuring that aid reaches affected populations without delay.<br><strong>Comprehensive Support:</strong> The IRC provides a broad range of services, including food, clean water, shelter, healthcare, education, and protection, addressing both immediate and long-term needs of affected communities.<br><strong>Protection and Gender Focus: </strong>IRC prioritizes the protection of women, children, and other vulnerable groups, addressing issues such as gender-based violence (GBV) and child protection, and ensuring that these groups receive specialized care and support.<br><strong>Local Partnerships: </strong>IRC collaborates with local organizations and government bodies to ensure culturally appropriate aid delivery and to strengthen local capacities for sustainable support.<br><strong>Data-Driven Decision Making:</strong> IRC uses real-time data and assessments to guide its emergency response, ensuring efficient resource allocation and maximizing program impact.<br><strong>Preparedness and Resilience:</strong> Beyond immediate relief, IRC focuses on resilience-building activities to help communities better prepare for and recover from future crises.</p>
<p><strong>Eligible Populations:</strong></p>
<p><strong>Affected Individuals and Communities:</strong> Those impacted by emergencies, including refugees, displaced people, and individuals in conflict or disaster zones.<br><strong>Vulnerable Groups: </strong>Priority is given to vulnerable populations such as women, children, the elderly, and individuals with disabilities.<br><strong>Host Communities: </strong>Local communities hosting refugees or displaced people are also eligible for support.</p>
<p><strong>Registration Process:</strong></p>
<p>Individuals must register through IRC offices, local partners, or community centers in affected areas to access the Crisis Modifier services.</p>
<p><strong>Benefits Provided:</strong></p>
<p><strong>Basic Needs Assistance:</strong> Emergency provision of food, clean water, temporary shelter, and medical care to meet immediate survival needs.<br><strong>Healthcare Services: </strong>Access to medical care, including treatment for injuries, disease prevention, and maternal health services.<br><strong>Protection Services: </strong>Specialized support for women and children, including protection from gender-based violence and child exploitation.<br><strong>Psychosocial Support:</strong> Counseling and mental health services to assist individuals in coping with the trauma of crisis situations.<br><strong>Cash and Voucher Assistance: </strong>In some cases, cash transfers or vouchers are provided to help individuals purchase essential goods such as food, clothing, and household supplies.<br><strong>Education Support: </strong>Emergency education services for children, including temporary learning spaces, educational materials, and learning support.<br><strong>Livelihood Support: </strong>Assistance to help families rebuild their livelihoods, including skills training, economic support, and income-generating activities.</p>
<p><strong>Program Implementation and Impact:</strong></p>
<p>The IRC&rsquo;s Crisis Modifier services in Jalalabad city, are implemented in close collaboration with local authorities, community leaders, and humanitarian partners. The program operates under rigorous monitoring and evaluation systems to ensure transparency, accountability, and effectiveness. The program has successfully achieved:</p>
<p><strong>Reduced Food Insecurity: </strong>Targeted households have received assistance to combat food insecurity and meet essential nutritional needs.<br><strong>Enhanced Resilience:</strong> Vulnerable families have been better equipped to withstand harsh weather conditions and other environmental challenges.<br><strong>Safety Net for Families: </strong>Immediate financial support has helped families facing urgent needs, including shelter, food, and medical care.<br><strong>Rapid Response to Crises: </strong>IRC&rsquo;s swift activation of the Crisis Modifier has minimized the long-term effects of crises and supported affected communities' recovery.</p>
<p><strong>How to access the Services?</strong></p>
<p><strong>Identify Crisis-Affected Area:</strong> Confirm whether your area is covered by IRC&rsquo;s emergency response.<br>Contact Local Offices: Reach out to IRC offices or partners in your region for information and guidance.<br><strong>Register for Aid:</strong> Register at designated registration points or community centers to receive support.<br><strong>Needs Assessment:</strong> IRC staff will assess your needs, including food, shelter, healthcare, and other services.<br><strong>Receive Aid:</strong> Upon assessment, you will receive the necessary aid such as food, water, shelter, and medical care.<br><strong>Access Specialized Services: </strong>If needed, you will also receive protection, legal assistance, or mental health services.<br><strong>Follow-up Support: </strong>IRC will provide ongoing assistance to support your recovery and long-term rebuilding efforts.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the service center does not have lift facilities, staff members are available to assist visitors with mobility challenges.</p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Jalalabad City, 2nd District, 2ndRoad, Behind Mia Omar High School, House No. 514.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
- [Crisis Modifier Services in Zazi Maidan district, Khost Province: Providing Rapid, Targeted Support to Vulnerable Families](https://www.beporsed.org/:locale/services/9704): <p>The International Rescue Committee (IRC) is implementing Crisis Modifier services in Zazi Maidan district, Khost Province, as part of its Emergency Response Program. These services are designed to address the urgent needs of vulnerable populations affected by crises such as natural disasters, displacement, food insecurity, and extreme weather conditions. The Crisis Modifier component provides immediate, flexible financial assistance to help families cope with and recover from sudden shocks. Activated through a quick-response mechanism, the Crisis Modifier ensures rapid disbursement of funds to alleviate the immediate impact of crises and support families' recovery.</p>
<p><strong>Key services:</strong></p>
<p><strong>Rapid Deployment: </strong>IRC&rsquo;s emergency response teams can mobilize and deploy within hours of an emergency, ensuring that aid reaches affected populations without delay.<br><strong>Comprehensive Support:</strong> The IRC provides a broad range of services, including food, clean water, shelter, healthcare, education, and protection, addressing both immediate and long-term needs of affected communities.<br><strong>Protection and Gender Focus: </strong>IRC prioritizes the protection of women, children, and other vulnerable groups, addressing issues such as gender-based violence (GBV) and child protection, and ensuring that these groups receive specialized care and support.<br><strong>Local Partnerships: </strong>IRC collaborates with local organizations and government bodies to ensure culturally appropriate aid delivery and to strengthen local capacities for sustainable support.<br><strong>Data-Driven Decision Making:</strong> IRC uses real-time data and assessments to guide its emergency response, ensuring efficient resource allocation and maximizing program impact.<br><strong>Preparedness and Resilience:</strong> Beyond immediate relief, IRC focuses on resilience-building activities to help communities better prepare for and recover from future crises.</p>
<p><strong>Eligible Populations:</strong></p>
<p><strong>Affected Individuals and Communities:</strong> Those impacted by emergencies, including refugees, displaced people, and individuals in conflict or disaster zones.<br><strong>Vulnerable Groups: </strong>Priority is given to vulnerable populations such as women, children, the elderly, and individuals with disabilities.<br><strong>Host Communities: </strong>Local communities hosting refugees or displaced people are also eligible for support.</p>
<p><strong>Registration Process:</strong></p>
<p>Individuals must register through IRC offices, local partners, or community centers in affected areas to access the Crisis Modifier services.</p>
<p><strong>Benefits Provided:</strong></p>
<p><strong>Basic Needs Assistance:</strong> Emergency provision of food, clean water, temporary shelter, and medical care to meet immediate survival needs.<br><strong>Healthcare Services: </strong>Access to medical care, including treatment for injuries, disease prevention, and maternal health services.<br><strong>Protection Services: </strong>Specialized support for women and children, including protection from gender-based violence and child exploitation.<br><strong>Psychosocial Support:</strong> Counseling and mental health services to assist individuals in coping with the trauma of crisis situations.<br><strong>Cash and Voucher Assistance: </strong>In some cases, cash transfers or vouchers are provided to help individuals purchase essential goods such as food, clothing, and household supplies.<br><strong>Education Support: </strong>Emergency education services for children, including temporary learning spaces, educational materials, and learning support.<br><strong>Livelihood Support: </strong>Assistance to help families rebuild their livelihoods, including skills training, economic support, and income-generating activities.</p>
<p><strong>Program Implementation and Impact:</strong></p>
<p>The IRC&rsquo;s Crisis Modifier services in Zazi Maidan district, are implemented in close collaboration with local authorities, community leaders, and humanitarian partners. The program operates under rigorous monitoring and evaluation systems to ensure transparency, accountability, and effectiveness. The program has successfully achieved:</p>
<p><strong>Reduced Food Insecurity: </strong>Targeted households have received assistance to combat food insecurity and meet essential nutritional needs.<br><strong>Enhanced Resilience:</strong> Vulnerable families have been better equipped to withstand harsh weather conditions and other environmental challenges.<br><strong>Safety Net for Families: </strong>Immediate financial support has helped families facing urgent needs, including shelter, food, and medical care.<br><strong>Rapid Response to Crises: </strong>IRC&rsquo;s swift activation of the Crisis Modifier has minimized the long-term effects of crises and supported affected communities' recovery.</p>
<p><strong>How to access the Services?</strong></p>
<p><strong>Identify Crisis-Affected Area:</strong> Confirm whether your area is covered by IRC&rsquo;s emergency response.<br>Contact Local Offices: Reach out to IRC offices or partners in your region for information and guidance.<br><strong>Register for Aid:</strong> Register at designated registration points or community centers to receive support.<br><strong>Needs Assessment:</strong> IRC staff will assess your needs, including food, shelter, healthcare, and other services.<br><strong>Receive Aid:</strong> Upon assessment, you will receive the necessary aid such as food, water, shelter, and medical care.<br><strong>Access Specialized Services: </strong>If needed, you will also receive protection, legal assistance, or mental health services.<br><strong>Follow-up Support: </strong>IRC will provide ongoing assistance to support your recovery and long-term rebuilding efforts.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the service center does not have lift facilities, staff members are available to assist visitors with mobility challenges.</p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong>1200 families, Street # 73, District # 4, House # 40 Khost Afghanistan.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
- [Crisis Modifier Services in center of Khost Province: Providing Rapid, Targeted Support to Vulnerable Families](https://www.beporsed.org/:locale/services/9705): <p>The International Rescue Committee (IRC) is implementing Crisis Modifier services in center of Khost Province, as part of its Emergency Response Program. These services are designed to address the urgent needs of vulnerable populations affected by crises such as natural disasters, displacement, food insecurity, and extreme weather conditions. The Crisis Modifier component provides immediate, flexible financial assistance to help families cope with and recover from sudden shocks. Activated through a quick-response mechanism, the Crisis Modifier ensures rapid disbursement of funds to alleviate the immediate impact of crises and support families' recovery.</p>
<p><strong>Key services:</strong></p>
<p><strong>Rapid Deployment: </strong>IRC&rsquo;s emergency response teams can mobilize and deploy within hours of an emergency, ensuring that aid reaches affected populations without delay.<br><strong>Comprehensive Support:</strong> The IRC provides a broad range of services, including food, clean water, shelter, healthcare, education, and protection, addressing both immediate and long-term needs of affected communities.<br><strong>Protection and Gender Focus: </strong>IRC prioritizes the protection of women, children, and other vulnerable groups, addressing issues such as gender-based violence (GBV) and child protection, and ensuring that these groups receive specialized care and support.<br><strong>Local Partnerships: </strong>IRC collaborates with local organizations and government bodies to ensure culturally appropriate aid delivery and to strengthen local capacities for sustainable support.<br><strong>Data-Driven Decision Making:</strong> IRC uses real-time data and assessments to guide its emergency response, ensuring efficient resource allocation and maximizing program impact.<br><strong>Preparedness and Resilience:</strong> Beyond immediate relief, IRC focuses on resilience-building activities to help communities better prepare for and recover from future crises.</p>
<p><strong>Eligible Populations:</strong></p>
<p><strong>Affected Individuals and Communities:</strong> Those impacted by emergencies, including refugees, displaced people, and individuals in conflict or disaster zones.<br><strong>Vulnerable Groups: </strong>Priority is given to vulnerable populations such as women, children, the elderly, and individuals with disabilities.<br><strong>Host Communities: </strong>Local communities hosting refugees or displaced people are also eligible for support.</p>
<p><strong>Registration Process:</strong></p>
<p>Individuals must register through IRC offices, local partners, or community centers in affected areas to access the Crisis Modifier services.</p>
<p><strong>Benefits Provided:</strong></p>
<p><strong>Basic Needs Assistance:</strong> Emergency provision of food, clean water, temporary shelter, and medical care to meet immediate survival needs.<br><strong>Healthcare Services: </strong>Access to medical care, including treatment for injuries, disease prevention, and maternal health services.<br><strong>Protection Services: </strong>Specialized support for women and children, including protection from gender-based violence and child exploitation.<br><strong>Psychosocial Support:</strong> Counseling and mental health services to assist individuals in coping with the trauma of crisis situations.<br><strong>Cash and Voucher Assistance: </strong>In some cases, cash transfers or vouchers are provided to help individuals purchase essential goods such as food, clothing, and household supplies.<br><strong>Education Support: </strong>Emergency education services for children, including temporary learning spaces, educational materials, and learning support.<br><strong>Livelihood Support: </strong>Assistance to help families rebuild their livelihoods, including skills training, economic support, and income-generating activities.</p>
<p><strong>Program Implementation and Impact:</strong></p>
<p>The IRC&rsquo;s Crisis Modifier services in center of Khost are implemented in close collaboration with local authorities, community leaders, and humanitarian partners. The program operates under rigorous monitoring and evaluation systems to ensure transparency, accountability, and effectiveness. The program has successfully achieved:</p>
<p><strong>Reduced Food Insecurity: </strong>Targeted households have received assistance to combat food insecurity and meet essential nutritional needs.<br><strong>Enhanced Resilience:</strong> Vulnerable families have been better equipped to withstand harsh weather conditions and other environmental challenges.<br><strong>Safety Net for Families: </strong>Immediate financial support has helped families facing urgent needs, including shelter, food, and medical care.<br><strong>Rapid Response to Crises: </strong>IRC&rsquo;s swift activation of the Crisis Modifier has minimized the long-term effects of crises and supported affected communities' recovery.</p>
<p><strong>How to access the Services?</strong></p>
<p><strong>Identify Crisis-Affected Area:</strong> Confirm whether your area is covered by IRC&rsquo;s emergency response.<br>Contact Local Offices: Reach out to IRC offices or partners in your region for information and guidance.<br><strong>Register for Aid:</strong> Register at designated registration points or community centers to receive support.<br><strong>Needs Assessment:</strong> IRC staff will assess your needs, including food, shelter, healthcare, and other services.<br><strong>Receive Aid:</strong> Upon assessment, you will receive the necessary aid such as food, water, shelter, and medical care.<br><strong>Access Specialized Services: </strong>If needed, you will also receive protection, legal assistance, or mental health services.<br><strong>Follow-up Support: </strong>IRC will provide ongoing assistance to support your recovery and long-term rebuilding efforts.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the service center does not have lift facilities, staff members are available to assist visitors with mobility challenges.</p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong>1200 families, Street # 73, District # 4, House # 40 Khost Afghanistan</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
<p>&nbsp;</p>
- [Crisis Modifier Services in Puli Alam city, Logar Province: Providing Rapid, Targeted Support to Vulnerable Families](https://www.beporsed.org/:locale/services/9706): <p>The International Rescue Committee (IRC) is implementing Crisis Modifier services in Puli Alam city, Logar Province, as part of its Emergency Response Program. These services are designed to address the urgent needs of vulnerable populations affected by crises such as natural disasters, displacement, food insecurity, and extreme weather conditions. The Crisis Modifier component provides immediate, flexible financial assistance to help families cope with and recover from sudden shocks. Activated through a quick-response mechanism, the Crisis Modifier ensures rapid disbursement of funds to alleviate the immediate impact of crises and support families' recovery.</p>
<p><strong>Key services:</strong></p>
<p><strong>Rapid Deployment: </strong>IRC&rsquo;s emergency response teams can mobilize and deploy within hours of an emergency, ensuring that aid reaches affected populations without delay.<br><strong>Comprehensive Support:</strong> The IRC provides a broad range of services, including food, clean water, shelter, healthcare, education, and protection, addressing both immediate and long-term needs of affected communities.<br><strong>Protection and Gender Focus: </strong>IRC prioritizes the protection of women, children, and other vulnerable groups, addressing issues such as gender-based violence (GBV) and child protection, and ensuring that these groups receive specialized care and support.<br><strong>Local Partnerships: </strong>IRC collaborates with local organizations and government bodies to ensure culturally appropriate aid delivery and to strengthen local capacities for sustainable support.<br><strong>Data-Driven Decision Making:</strong> IRC uses real-time data and assessments to guide its emergency response, ensuring efficient resource allocation and maximizing program impact.<br><strong>Preparedness and Resilience:</strong> Beyond immediate relief, IRC focuses on resilience-building activities to help communities better prepare for and recover from future crises.</p>
<p><strong>Eligible Populations:</strong></p>
<p><strong>Affected Individuals and Communities:</strong> Those impacted by emergencies, including refugees, displaced people, and individuals in conflict or disaster zones.<br><strong>Vulnerable Groups: </strong>Priority is given to vulnerable populations such as women, children, the elderly, and individuals with disabilities.<br><strong>Host Communities: </strong>Local communities hosting refugees or displaced people are also eligible for support.</p>
<p><strong>Registration Process:</strong></p>
<p>Individuals must register through IRC offices, local partners, or community centers in affected areas to access the Crisis Modifier services.</p>
<p><strong>Benefits Provided:</strong></p>
<p><strong>Basic Needs Assistance:</strong> Emergency provision of food, clean water, temporary shelter, and medical care to meet immediate survival needs.<br><strong>Healthcare Services: </strong>Access to medical care, including treatment for injuries, disease prevention, and maternal health services.<br><strong>Protection Services: </strong>Specialized support for women and children, including protection from gender-based violence and child exploitation.<br><strong>Psychosocial Support:</strong> Counseling and mental health services to assist individuals in coping with the trauma of crisis situations.<br><strong>Cash and Voucher Assistance: </strong>In some cases, cash transfers or vouchers are provided to help individuals purchase essential goods such as food, clothing, and household supplies.<br><strong>Education Support: </strong>Emergency education services for children, including temporary learning spaces, educational materials, and learning support.<br><strong>Livelihood Support: </strong>Assistance to help families rebuild their livelihoods, including skills training, economic support, and income-generating activities.</p>
<p><strong>Program Implementation and Impact:</strong></p>
<p>The IRC&rsquo;s Crisis Modifier services in Puli Alam city, are implemented in close collaboration with local authorities, community leaders, and humanitarian partners. The program operates under rigorous monitoring and evaluation systems to ensure transparency, accountability, and effectiveness. The program has successfully achieved:</p>
<p><strong>Reduced Food Insecurity: </strong>Targeted households have received assistance to combat food insecurity and meet essential nutritional needs.<br><strong>Enhanced Resilience:</strong> Vulnerable families have been better equipped to withstand harsh weather conditions and other environmental challenges.<br><strong>Safety Net for Families: </strong>Immediate financial support has helped families facing urgent needs, including shelter, food, and medical care.<br><strong>Rapid Response to Crises: </strong>IRC&rsquo;s swift activation of the Crisis Modifier has minimized the long-term effects of crises and supported affected communities' recovery.</p>
<p><strong>How to access the Services?</strong></p>
<p><strong>Identify Crisis-Affected Area:</strong> Confirm whether your area is covered by IRC&rsquo;s emergency response.<br>Contact Local Offices: Reach out to IRC offices or partners in your region for information and guidance.<br><strong>Register for Aid:</strong> Register at designated registration points or community centers to receive support.<br><strong>Needs Assessment:</strong> IRC staff will assess your needs, including food, shelter, healthcare, and other services.<br><strong>Receive Aid:</strong> Upon assessment, you will receive the necessary aid such as food, water, shelter, and medical care.<br><strong>Access Specialized Services: </strong>If needed, you will also receive protection, legal assistance, or mental health services.<br><strong>Follow-up Support: </strong>IRC will provide ongoing assistance to support your recovery and long-term rebuilding efforts.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the service center does not have lift facilities, staff members are available to assist visitors with mobility challenges.</p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Puli Alam City, Logar Province, International Rescue Committee Office.&nbsp;</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
- [Crisis Modifier Services in Baraki Barak District, Logar Province: Providing Rapid, Targeted Support to Vulnerable Families](https://www.beporsed.org/:locale/services/9707): <p>The International Rescue Committee (IRC) is implementing Crisis Modifier services in Baraki Barak District, Logar Province, as part of its Emergency Response Program. These services are designed to address the urgent needs of vulnerable populations affected by crises such as natural disasters, displacement, food insecurity, and extreme weather conditions. The Crisis Modifier component provides immediate, flexible financial assistance to help families cope with and recover from sudden shocks. Activated through a quick-response mechanism, the Crisis Modifier ensures rapid disbursement of funds to alleviate the immediate impact of crises and support families' recovery.</p>
<p><strong>Key services:</strong></p>
<p><strong>Rapid Deployment: </strong>IRC&rsquo;s emergency response teams can mobilize and deploy within hours of an emergency, ensuring that aid reaches affected populations without delay.<br><strong>Comprehensive Support:</strong> The IRC provides a broad range of services, including food, clean water, shelter, healthcare, education, and protection, addressing both immediate and long-term needs of affected communities.<br><strong>Protection and Gender Focus: </strong>IRC prioritizes the protection of women, children, and other vulnerable groups, addressing issues such as gender-based violence (GBV) and child protection, and ensuring that these groups receive specialized care and support.<br><strong>Local Partnerships: </strong>IRC collaborates with local organizations and government bodies to ensure culturally appropriate aid delivery and to strengthen local capacities for sustainable support.<br><strong>Data-Driven Decision Making:</strong> IRC uses real-time data and assessments to guide its emergency response, ensuring efficient resource allocation and maximizing program impact.<br><strong>Preparedness and Resilience:</strong> Beyond immediate relief, IRC focuses on resilience-building activities to help communities better prepare for and recover from future crises.</p>
<p><strong>Eligible Populations:</strong></p>
<p><strong>Affected Individuals and Communities:</strong> Those impacted by emergencies, including refugees, displaced people, and individuals in conflict or disaster zones.<br><strong>Vulnerable Groups: </strong>Priority is given to vulnerable populations such as women, children, the elderly, and individuals with disabilities.<br><strong>Host Communities: </strong>Local communities hosting refugees or displaced people are also eligible for support.</p>
<p><strong>Registration Process:</strong></p>
<p>Individuals must register through IRC offices, local partners, or community centers in affected areas to access the Crisis Modifier services.</p>
<p><strong>Benefits Provided:</strong></p>
<p><strong>Basic Needs Assistance:</strong> Emergency provision of food, clean water, temporary shelter, and medical care to meet immediate survival needs.<br><strong>Healthcare Services: </strong>Access to medical care, including treatment for injuries, disease prevention, and maternal health services.<br><strong>Protection Services: </strong>Specialized support for women and children, including protection from gender-based violence and child exploitation.<br><strong>Psychosocial Support:</strong> Counseling and mental health services to assist individuals in coping with the trauma of crisis situations.<br><strong>Cash and Voucher Assistance: </strong>In some cases, cash transfers or vouchers are provided to help individuals purchase essential goods such as food, clothing, and household supplies.<br><strong>Education Support: </strong>Emergency education services for children, including temporary learning spaces, educational materials, and learning support.<br><strong>Livelihood Support: </strong>Assistance to help families rebuild their livelihoods, including skills training, economic support, and income-generating activities.</p>
<p><strong>Program Implementation and Impact:</strong></p>
<p>The IRC&rsquo;s Crisis Modifier services in Baraki Barak District, are implemented in close collaboration with local authorities, community leaders, and humanitarian partners. The program operates under rigorous monitoring and evaluation systems to ensure transparency, accountability, and effectiveness. The program has successfully achieved:</p>
<p><strong>Reduced Food Insecurity: </strong>Targeted households have received assistance to combat food insecurity and meet essential nutritional needs.<br><strong>Enhanced Resilience:</strong> Vulnerable families have been better equipped to withstand harsh weather conditions and other environmental challenges.<br><strong>Safety Net for Families: </strong>Immediate financial support has helped families facing urgent needs, including shelter, food, and medical care.<br><strong>Rapid Response to Crises: </strong>IRC&rsquo;s swift activation of the Crisis Modifier has minimized the long-term effects of crises and supported affected communities' recovery.</p>
<p><strong>How to access the Services?</strong></p>
<p><strong>Identify Crisis-Affected Area:</strong> Confirm whether your area is covered by IRC&rsquo;s emergency response.<br>Contact Local Offices: Reach out to IRC offices or partners in your region for information and guidance.<br><strong>Register for Aid:</strong> Register at designated registration points or community centers to receive support.<br><strong>Needs Assessment:</strong> IRC staff will assess your needs, including food, shelter, healthcare, and other services.<br><strong>Receive Aid:</strong> Upon assessment, you will receive the necessary aid such as food, water, shelter, and medical care.<br><strong>Access Specialized Services: </strong>If needed, you will also receive protection, legal assistance, or mental health services.<br><strong>Follow-up Support: </strong>IRC will provide ongoing assistance to support your recovery and long-term rebuilding efforts.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the service center does not have lift facilities, staff members are available to assist visitors with mobility challenges.</p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Puli Alam City, Logar Province, International Rescue Committee Office.&nbsp;</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
- [Crisis Modifier Services in Jani-Khil District, Paktia Province: Providing Rapid, Targeted Support to Vulnerable Families](https://www.beporsed.org/:locale/services/9708): <p>The International Rescue Committee (IRC) is implementing Crisis Modifier services in Jani-Khil District, Paktia Province, as part of its Emergency Response Program. These services are designed to address the urgent needs of vulnerable populations affected by crises such as natural disasters, displacement, food insecurity, and extreme weather conditions. The Crisis Modifier component provides immediate, flexible financial assistance to help families cope with and recover from sudden shocks. Activated through a quick-response mechanism, the Crisis Modifier ensures rapid disbursement of funds to alleviate the immediate impact of crises and support families' recovery.</p>
<p><strong>Key services:</strong></p>
<p><strong>Rapid Deployment: </strong>IRC&rsquo;s emergency response teams can mobilize and deploy within hours of an emergency, ensuring that aid reaches affected populations without delay.<br><strong>Comprehensive Support:</strong> The IRC provides a broad range of services, including food, clean water, shelter, healthcare, education, and protection, addressing both immediate and long-term needs of affected communities.<br><strong>Protection and Gender Focus: </strong>IRC prioritizes the protection of women, children, and other vulnerable groups, addressing issues such as gender-based violence (GBV) and child protection, and ensuring that these groups receive specialized care and support.<br><strong>Local Partnerships: </strong>IRC collaborates with local organizations and government bodies to ensure culturally appropriate aid delivery and to strengthen local capacities for sustainable support.<br><strong>Data-Driven Decision Making:</strong> IRC uses real-time data and assessments to guide its emergency response, ensuring efficient resource allocation and maximizing program impact.<br><strong>Preparedness and Resilience:</strong> Beyond immediate relief, IRC focuses on resilience-building activities to help communities better prepare for and recover from future crises.</p>
<p><strong>Eligible Populations:</strong></p>
<p><strong>Affected Individuals and Communities:</strong> Those impacted by emergencies, including refugees, displaced people, and individuals in conflict or disaster zones.<br><strong>Vulnerable Groups: </strong>Priority is given to vulnerable populations such as women, children, the elderly, and individuals with disabilities.<br><strong>Host Communities: </strong>Local communities hosting refugees or displaced people are also eligible for support.</p>
<p><strong>Registration Process:</strong></p>
<p>Individuals must register through IRC offices, local partners, or community centers in affected areas to access the Crisis Modifier services.</p>
<p><strong>Benefits Provided:</strong></p>
<p><strong>Basic Needs Assistance:</strong> Emergency provision of food, clean water, temporary shelter, and medical care to meet immediate survival needs.<br><strong>Healthcare Services: </strong>Access to medical care, including treatment for injuries, disease prevention, and maternal health services.<br><strong>Protection Services: </strong>Specialized support for women and children, including protection from gender-based violence and child exploitation.<br><strong>Psychosocial Support:</strong> Counseling and mental health services to assist individuals in coping with the trauma of crisis situations.<br><strong>Cash and Voucher Assistance: </strong>In some cases, cash transfers or vouchers are provided to help individuals purchase essential goods such as food, clothing, and household supplies.<br><strong>Education Support: </strong>Emergency education services for children, including temporary learning spaces, educational materials, and learning support.<br><strong>Livelihood Support: </strong>Assistance to help families rebuild their livelihoods, including skills training, economic support, and income-generating activities.</p>
<p><strong>Program Implementation and Impact:</strong></p>
<p>The IRC&rsquo;s Crisis Modifier services inJani-Khil District, are implemented in close collaboration with local authorities, community leaders, and humanitarian partners. The program operates under rigorous monitoring and evaluation systems to ensure transparency, accountability, and effectiveness. The program has successfully achieved:</p>
<p><strong>Reduced Food Insecurity: </strong>Targeted households have received assistance to combat food insecurity and meet essential nutritional needs.<br><strong>Enhanced Resilience:</strong> Vulnerable families have been better equipped to withstand harsh weather conditions and other environmental challenges.<br><strong>Safety Net for Families: </strong>Immediate financial support has helped families facing urgent needs, including shelter, food, and medical care.<br><strong>Rapid Response to Crises: </strong>IRC&rsquo;s swift activation of the Crisis Modifier has minimized the long-term effects of crises and supported affected communities' recovery.</p>
<p><strong>How to access the Services?</strong></p>
<p><strong>Identify Crisis-Affected Area:</strong> Confirm whether your area is covered by IRC&rsquo;s emergency response.<br>Contact Local Offices: Reach out to IRC offices or partners in your region for information and guidance.<br><strong>Register for Aid:</strong> Register at designated registration points or community centers to receive support.<br><strong>Needs Assessment:</strong> IRC staff will assess your needs, including food, shelter, healthcare, and other services.<br><strong>Receive Aid:</strong> Upon assessment, you will receive the necessary aid such as food, water, shelter, and medical care.<br><strong>Access Specialized Services: </strong>If needed, you will also receive protection, legal assistance, or mental health services.<br><strong>Follow-up Support: </strong>IRC will provide ongoing assistance to support your recovery and long-term rebuilding efforts.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the service center does not have lift facilities, staff members are available to assist visitors with mobility challenges.</p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address:</strong> Gardiz City, Paktia Province, 1st District, Ghazni Lane, 3rd Road, New Sarafi Market, House No 2</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>
- [Crisis Modifier Services in Gardiz city of Paktia Province: Providing Rapid, Targeted Support to Vulnerable Families](https://www.beporsed.org/:locale/services/9709): <p>The International Rescue Committee (IRC) is implementing Crisis Modifier services in Gardiz city of Paktia Province, as part of its Emergency Response Program. These services are designed to address the urgent needs of vulnerable populations affected by crises such as natural disasters, displacement, food insecurity, and extreme weather conditions. The Crisis Modifier component provides immediate, flexible financial assistance to help families cope with and recover from sudden shocks. Activated through a quick-response mechanism, the Crisis Modifier ensures rapid disbursement of funds to alleviate the immediate impact of crises and support families' recovery.</p>
<p><strong>Key services:</strong></p>
<p><strong>Rapid Deployment: </strong>IRC&rsquo;s emergency response teams can mobilize and deploy within hours of an emergency, ensuring that aid reaches affected populations without delay.<br><strong>Comprehensive Support:</strong> The IRC provides a broad range of services, including food, clean water, shelter, healthcare, education, and protection, addressing both immediate and long-term needs of affected communities.<br><strong>Protection and Gender Focus: </strong>IRC prioritizes the protection of women, children, and other vulnerable groups, addressing issues such as gender-based violence (GBV) and child protection, and ensuring that these groups receive specialized care and support.<br><strong>Local Partnerships: </strong>IRC collaborates with local organizations and government bodies to ensure culturally appropriate aid delivery and to strengthen local capacities for sustainable support.<br><strong>Data-Driven Decision Making:</strong> IRC uses real-time data and assessments to guide its emergency response, ensuring efficient resource allocation and maximizing program impact.<br><strong>Preparedness and Resilience:</strong> Beyond immediate relief, IRC focuses on resilience-building activities to help communities better prepare for and recover from future crises.</p>
<p><strong>Eligible Populations:</strong></p>
<p><strong>Affected Individuals and Communities:</strong> Those impacted by emergencies, including refugees, displaced people, and individuals in conflict or disaster zones.<br><strong>Vulnerable Groups: </strong>Priority is given to vulnerable populations such as women, children, the elderly, and individuals with disabilities.<br><strong>Host Communities: </strong>Local communities hosting refugees or displaced people are also eligible for support.</p>
<p><strong>Registration Process:</strong></p>
<p>Individuals must register through IRC offices, local partners, or community centers in affected areas to access the Crisis Modifier services.</p>
<p><strong>Benefits Provided:</strong></p>
<p><strong>Basic Needs Assistance:</strong> Emergency provision of food, clean water, temporary shelter, and medical care to meet immediate survival needs.<br><strong>Healthcare Services: </strong>Access to medical care, including treatment for injuries, disease prevention, and maternal health services.<br><strong>Protection Services: </strong>Specialized support for women and children, including protection from gender-based violence and child exploitation.<br><strong>Psychosocial Support:</strong> Counseling and mental health services to assist individuals in coping with the trauma of crisis situations.<br><strong>Cash and Voucher Assistance: </strong>In some cases, cash transfers or vouchers are provided to help individuals purchase essential goods such as food, clothing, and household supplies.<br><strong>Education Support: </strong>Emergency education services for children, including temporary learning spaces, educational materials, and learning support.<br><strong>Livelihood Support: </strong>Assistance to help families rebuild their livelihoods, including skills training, economic support, and income-generating activities.</p>
<p><strong>Program Implementation and Impact:</strong></p>
<p>The IRC&rsquo;s Crisis Modifier services in Gardiz city are implemented in close collaboration with local authorities, community leaders, and humanitarian partners. The program operates under rigorous monitoring and evaluation systems to ensure transparency, accountability, and effectiveness. The program has successfully achieved:</p>
<p><strong>Reduced Food Insecurity: </strong>Targeted households have received assistance to combat food insecurity and meet essential nutritional needs.<br><strong>Enhanced Resilience:</strong> Vulnerable families have been better equipped to withstand harsh weather conditions and other environmental challenges.<br><strong>Safety Net for Families: </strong>Immediate financial support has helped families facing urgent needs, including shelter, food, and medical care.<br><strong>Rapid Response to Crises: </strong>IRC&rsquo;s swift activation of the Crisis Modifier has minimized the long-term effects of crises and supported affected communities' recovery.</p>
<p><strong>How to access the Services?</strong></p>
<p><strong>Identify Crisis-Affected Area:</strong> Confirm whether your area is covered by IRC&rsquo;s emergency response.<br>Contact Local Offices: Reach out to IRC offices or partners in your region for information and guidance.<br><strong>Register for Aid:</strong> Register at designated registration points or community centers to receive support.<br><strong>Needs Assessment:</strong> IRC staff will assess your needs, including food, shelter, healthcare, and other services.<br><strong>Receive Aid:</strong> Upon assessment, you will receive the necessary aid such as food, water, shelter, and medical care.<br><strong>Access Specialized Services: </strong>If needed, you will also receive protection, legal assistance, or mental health services.<br><strong>Follow-up Support: </strong>IRC will provide ongoing assistance to support your recovery and long-term rebuilding efforts.</p>
<p><strong>Special Features:</strong></p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Separate male and female restrooms and facilities for visitors with physical disabilities ensure comfort and privacy.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Available for individuals with hearing or speech impairments to facilitate communication during consultations.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;Female patients can receive care from female staff members, ensuring a comfortable and culturally sensitive environment.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;While the service center does not have lift facilities, staff members are available to assist visitors with mobility challenges.</p>
<p>&bull; &nbsp; &nbsp;Services are provided in Pashto, Dari, and English to cater to diverse linguistic backgrounds.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;All services are completely free of charge, with no hidden costs for medical consultations, preventive care, or health education.<br>&bull; &nbsp; &nbsp;IRC services are free; avoid individuals claiming to offer similar services for a fee. Report any suspicious requests immediately.</p>
<p><strong>Online Support:</strong></p>
<p>For inquiries or additional information, individuals can reach out via Beporsed&rsquo;s Facebook Messenger or contact IRC through WhatsApp at 0729807235. The IRC "Beporsed" team is available to provide support and guide individuals on how to access services.</p>
<p><strong>IRC Office Address: </strong>Gardiz City, Paktia Province, 1st District, Ghazni Lane, 3rd Road, New Sarafi Market, House No 2.</p>
<p><strong>Service Hours:</strong> Open Sunday to Thursday, from 08:00 AM to 04:00 PM.</p>

## Category Routes (11 categories)

- [مدني اسناد](https://www.beporsed.org/:locale/categories/11025056230045): سفر لپاره د اړینو مدني اسنادو د ترلاسه کولو په اړه معلومات او لارښود
- [ ښوونیز پروګرامونه](https://www.beporsed.org/:locale/categories/11025575215389): افغانانو لپاره د نړۍ په هېوادونو کې د شته تحصیلي بورسونو، ښوونیزو پروګرامونو او فرصتونو په اړه معلومات
- [روغتیا](https://www.beporsed.org/:locale/categories/23753791088413): 
- [بېړنی غبرګون](https://www.beporsed.org/:locale/categories/23846772199965): 
- [خوندیتوب](https://www.beporsed.org/:locale/categories/11027248588701): د ماینه نیولو، ځانګړي وړانديزونو او ځانګړو حالتونو په اړه مالومات او لارښوونه لپاره د خواښه ورکول.
- [بیامېشتېدنه](https://www.beporsed.org/:locale/categories/11025575227037): په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د بیا میشتیدنې د ځانګړو پروګرامونو اختیارونه
- [د پناهندګۍ پروسه](https://www.beporsed.org/:locale/categories/23784634034205): 
- [د کورنۍ بیایوځای کېدل](https://www.beporsed.org/:locale/categories/23784657758109): 
- [د SIV او P-2 پروګرامونه](https://www.beporsed.org/:locale/categories/23741552896029): 
- [د امریکا مهاجرت](https://www.beporsed.org/:locale/categories/23753372808733): 
- [زموږ په اړه](https://www.beporsed.org/:locale/categories/12670804483869): 

## Article Routes (351 articles)

- [په کابل ولایت کې د زېږون کارت د اخیستلو پړاوونه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388431040541): <div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/12602460029213" alt="01-Kabul Birth Certificate Process-02.jpg"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">زېږون کارت یو رسمي سند دی چې د ماشوم مور او پلار او د زېږون نېټه او ځای په ګوته کوي چې په دې توګه د یو شخص د پېژندنې تر ټولو اساسي سند دی. د دې کارت په مرسته به افغانان هغو خدمتونو ته لاسرسی ولري چې د عامه خدمتونو لکه روغتیا، ښوونې او روزنې، پاسپورټ، تذکرې او نورو خدمتونو ترلاسه کولو سره به د دوی اړتیاوې پوره او حقونه یې خوندي وي. افغانان په بهرنیو هېوادونو کې هم د لومړنیو او عامه خدمتونو د ترلاسه کولو او د خپل زېږون د نېټې او ځای د معلومولو لپاره د زېږون کارت ته اړتیا لري.</span></p>
<h3 id="01H6TH0PSY0ARDKE06ENPME1CT" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په کابل ولایت کې د زېږون کارت</strong><strong> د </strong><strong>ترلاسه </strong><strong>کولو پړاوونه کوم دي</strong><strong>؟</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د زېږون کارت ترلاسه کولو لپاره لاندې پړاوونو څخه تېریږي:</span></p>
<h4 id="01H6TH0SM6YXQ2E7BHT4M3FFQ9" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لو</strong><strong>مړۍ پړاو: </strong><strong>د</strong><strong> زېږون کارت د غوښتنلیک فورمه</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د زېږون د کارت د غوښتنلیک فورمه د احصایې او معلوماتو ملي ادارې له وېبپاڼې (nsia.gov.af) او یا د کابل ولایت په مرکز او ولسوالیو کې د نفوسو د احوال ثبتولو دفترونو څخه ترلاسه او ډک کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د زېږون کارت فورم د تذکرې او پاسپورټ د معلوماتو پر بنسټ ډک کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کابل ولایت او د افغانستان د نورو ولایتونو واړه او بالغ غوښتونکي کولی شي د نفوسو د احوال ثبتولو مرکزي دفتر کې د زیږون کارت د اخیستو غوښټنه وکړي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6TH0XP46F5ZJ17RV4HYS3NC" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دویم پړاو: د اړینو اسنادو چمتو کول</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د زېږون کارت د ترلاسه کولو لپاره خپل د تذکرې یوه کاپي او څلور داسې انځورونه چې سایز یې 4x3 او شا یې سپینه وي، چمتو کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ماشومانو لپاره، ولي یا نږدې خپلوان د ماشوم د زېږون کارت د ترلاسه کولو لپاره خپل د تذکرې یوه کاپي، د ماشوم د تذکرې کاپي او همدارنګه د ماشوم څلور داسې انځورونه چې سایز یې 4x3 او شا یې سپینه وي، چمتو کوي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6TH10FPAD64V8835DF6TTBV" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>درېیم پړاو: د نفوسو د احوال ثبتولو دفتر ته مراجعه</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د زېږون کارت ډک شوی فورم او اړین اسنادو سره د نفوسو د احوال ثبتولو دفتر ته مراجعه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د کابل ولایت په مرکز کې د نفوسو د احوال ثبتولو امریت او په ولسوالیو کې د نفوسو د احوالو د ثبتولو مدیریتونو ته چې د کابل ولایت د احصایې او معلوماتو ریاست پورې اړه لري، مراجعه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی، فورم او اسناد د نفوسو د احوال ثبتولو اړوندې څانګې ته سپاري، هلته یې پروسس کوي او بیا د لویانو د زېږون کارت لپاره د 500 افغانیو او له اتلسو کلونو څخه کم عمرلرونکو لپاره د 200 افغانۍ لګښت پرې کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">اړوند کارکوونکی به غوښتونکي ته یو داسې سند یا رسیدپاڼه ورکړي چې په هغه کې به د نفوسو د احوال ثبتولو دفتر ته د بیاځلي مراجعې او د کارت د ترلاسه کولو نېټه لیکل شوی وي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6TH14E4A9B7V7WPD7Z76ZB0" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څلورم پړاو: </strong><strong>د</strong><strong> زېږون کارت اخیستل</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی په ټاکلي وخت کې د زېږون کارت وېش څانګې ته مراجعه او د رسیدپاڼې په وړاندې کولو سره به د زېږون کارت ترلاسه کوي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د زېږون کارت په پښتو، دري او انګلیسي ژبو کې صادرېږي چې په هېواد کې دننه کارول کېدای شي، خو په بهر کې د کارولو لپاره د بهرنیو چارو وزارت تاییدۍ ته اړتیا ده؛ که تاسو د زېږون کارت یوه کاپي له انګلیسي ژبې پرته لرئ بیانو اړتیا ده چې کارت لومړۍ وژباړۍ او بیا د بهرنیو چارو وزارت تاييدي واخلئ.</span></li>
</ol>
<h3 id="01H6TH17QG9V9EEE1J34JJKKCM" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>نوې زېږېدلي ماشوم لپاره د زېږون کارت</strong></span></h3>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د زېږون کارت د کابل ولایت په مرکز او ولسوالیو کې د روغتیایی مرکزونو (روغتونونو او کلینیکونو) او د نفوسو د احوال ثبتولو مدیریتونو لخوا لیکل کېږي او د نوي زېږېدلي ماشومانو مور او پلار ته سپارل کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د زېږون کارت دوه برخې لري چې په لومړۍ برخه کې یې د روغتیايي یا سیمه ایزو روغتیايي مرکزونو یو کارکوونکی د کوچني د نوم، د مور او پلار نوم، د زېږون د نېټې او ځای په ګډون د کوچني یا د نوي زېږېدلي ماشوم د هویت معلومات لیکي او دویمه برخه یې تش پرېږدي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> هغه میندې او پلرونه چې د نفوسو د احوال ثبتولو له دفترونو پرته د زېږون کارت اخیستی وي، د کارت له لیکلو وروسته د درېیو میاشتو په موده کې باید د زېږون کارت د ولایت مرکز یا ولسوالۍ په کچه د نفوسو د احوال ثبتولو اړوند دفتر ته وړاندې او تاییدي یې واخلي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د نفوسو د احوال ثبتولو دفتر د نويو زېږېدلو ماشومانو معلومات ثبت، د زېږون سېسټم ته یې دننه، د زېږون کارت دویمه برخه ډکه او بیا د کارت له لاسلیک او ټاپه کولو وروسته د ماشوم مور او پلار ته سپاري؛ د زېږون کارت هغه وخت د منلو وړ وي چې د نفوسو د احوال ثبتولو دفتر له خوا ټاپه او لاسلیک شوی وي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې غوښتونکی د زېږون کارت ترلاسه کولو لپاره مستقیم په کابل ولایت کې د نفوسو د احوال ثبتولو دفتر ته لاړ شي، اړوند کارکوونکی د زېږون کارت لومړی او دویمه برخه به په یو وخت کې ډک کړي چې په دې توګه د واکسین کارت لرلو یا د اړینو معلوماتو وړاندې کول اړین دي.</span></li>
</ol>
<h3 id="01H6TH1B5MD5T89JW3F7KVF6ZE" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>زېږون کارت</strong><strong> ژباړه</strong></span></h3>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">زېږون کارت په کابل ولایت کې د ژباړې یو رسمي دفتر ته وړاندې کېږي څو په اړونده ژبه یې وژباړي، بيا د ژباړې دفتر د جواز او د رسميت لرلو او همدارنګه د زېږون کارت د معلوماتو د کره والي د تصدیق په موخه د کابل د دولت د قضایاوو دفتر ته مراجعه کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په کابل کې د دولت د قضایاوو دفتر د زېږون کارت لرونکي ته د بانک تعرفه ورکوي او هغه باید د سند د تایید 200 افغانۍ بیه د افغانستان بانک نمایندګۍ کې تحویل او د بانک د آویز کاپي د دولت د قضایاوو دفتر ته وسپاري؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">وروسته به په ملي ژبه او د زېږون کارت ژباړل شوې نسخې د کابل ولایت اړوند ناحیې د افغان پُست دفتر ته وړل کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغان پُست دفتر غوښتونکي ته د بانک یوه تعرفه ورکوي چې هغه باید د زېږون کارت د تایید 200 افغانۍ بیه د افغانستان بانک استازولۍ کې تحویل او د بانک د آویز کاپي بېرته د افغان پُست دفتر ته وسپاري؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغان پُست دفتر د زیږون کارت دواړه کاپي اخلي او غوښتونکي ته د رسید یوه فورمه ورکوي چې په هغه کې د افغان پُست دفتر ته د بیامراجعې نېټه هم لیکل شوی وي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د زیږون کارت د تایید او ټاپې لپاره د افغان پُست دفتر لخوا د بهرنیو چارو وزارت ته لیږل کیږي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی په ټاکلي نېټه د افغان پُست دفتر ته ورځی او د خپل زیږون د کارت دواړه کاپي ترلاسه کوي.</span></li>
</ol>
<h3 id="01H6TH1FAQBTR7Y0C4MFAVQSJQ" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د زېږون د مثنی کارت ترلاسه کول</strong></span></h3>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی لومړی یو غوښتنلیک یا عریضه چمتو کوي، د موضوع شرح لیکي او د مثنی زېږون کارت د ترلاسه کولو غوښتنه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ورک شوي زېږون کارت د مثنی کارت ترلاسه کولو لپاره اړین اسناد د راډیو اعلان سند، دوه انځورونه او زېږون کارت کاپی دي او د ویجاړشوي زېږون کارت لپاره د راډیو اعلان سند، دوه انځورونه او د زېږون کارت د ویجاړشوې نسخې چمتو کول اړین دي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی باید اړین اسناد د کابل ولایت په مرکز یا ولسوالیو کې د نفوسو د احوال ثبتولو اړوند دفتر ته وسپاري او د نورو پړاوونو له بشپړولو وروسته خپل د زېږون مثنی کارت ترلاسه کړي.</span></li>
</ol>
<h3 id="01H6TH1T45E88BNQ9CE7VN6H5E" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پت</strong><strong>ه </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کابل ښار، څلورمه ناحیه، د تهیه مسکن څلورلاري څخه تېرشوی، د سرای شمالي سیمې ته نارسېدلی، د نفوسو د احوال ثبتولو مرکزي دفتر، د زېږون کارت د وېش څانګه؛ د کابل ښار، دویمه ناحیه، کارته پروان، د کابل ولایت د احصایې او معلوماتو ریاست، د نفوسو د احوال ثبتولو امریت؛ همدارنګه د ولایت د مرکز په کچه روغتیايي مرکزونه</span></p>
<h3 id="01H6TH1X35XSX28XGX9AE4VYW7" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ولسوالیو </strong><strong>پتې </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کابل ولایت په ولسوالیو کې د نفوسو د احوال ثبتولو مدیریتونه؛ همدارنګه د ولسوالیو په کچه روغتیایی مرکزونه</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
</div>
- [په خوست ولایت کې د زېږون کارت د اخیستلو پړاوونه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388534182429): <div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/12605457964189" alt="01-Khost Birth Certificate Process-02.jpg"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">زېږون کارت یو رسمي سند دی چې د ماشوم مور او پلار او د زېږون نېټه او ځای په ګوته کوي چې په دې توګه د یو شخص د پېژندنې تر ټولو اساسي سند دی. د دې کارت په مرسته به افغانان هغو خدمتونو ته لاسرسی ولري چې د عامه خدمتونو لکه روغتیا، ښوونې او روزنې، پاسپورټ، تذکرې او نورو خدمتونو ترلاسه کولو سره به د دوی اړتیاوې پوره او حقونه یې خوندي وي. افغانان په بهرنیو هېوادونو کې هم د لومړنیو او عامه خدمتونو د ترلاسه کولو او د خپل زېږون د نېټې او ځای د معلومولو لپاره د زېږون کارت ته اړتیا لري.</span></p>
<h3 id="01H6TRTKVA4TXP4ZVYJ3Y3TQH0" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په خوست ولایت کې د زېږون کارت</strong><strong> د </strong><strong>ترلاسه </strong><strong>کولو پړاوونه کوم دي</strong><strong>؟ </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د زېږون کارت ترلاسه کولو لپاره لاندې پړاوونو څخه تېریږي:</span></p>
<h4 id="01H6TRTQ6EJNNHQ6XXJPD3A59J" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لو</strong><strong>مړۍ پړاو: </strong><strong>د</strong><strong> زېږون کارت د غوښتنلیک فورمه</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د زېږون د کارت د غوښتنلیک فورمه د احصایې او معلوماتو ملي ادارې له وېبپاڼې (nsia.gov.af) او یا د خوست ولایت په مرکز او ولسوالیو کې د نفوسو د احوال ثبتولو دفترونو څخه ترلاسه او ډک کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د زېږون کارت فورم د تذکرې او پاسپورټ د معلوماتو پر بنسټ ډک کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه غوښتونکي چې عمرونه یې 6 کاله او یا تر هغه لږ وي په خوست ولایت کې د زېږون کارت لپاره غوښتنه کولی شي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه غوښتونکي چې عمرونه یې 7 کاله یا تر هغه پورته وي په کابل کې باید د زېږون کارت لپاره د احصایې او معلوماتو ملي ادارې د نفوسو د احوالو له معاونیت څخه غوښتنه وکړي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6TRTTTT71NV17THSWHSR314" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دویم پړاو: د اړینو اسنادو چمتو کول</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ولي یا نږدې خپلوان د ماشوم د زېږون کارت د ترلاسه کولو لپاره خپل د تذکرې یوه کاپي، د ماشوم د تذکرې کاپي او همدارنګه د ماشوم څلور داسې انځورونه چې سایز یې 4x3 او شا یې سپینه وي، چمتو کوي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6TRTYVFVBW2N8PG72N6Z0MM" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>درېیم پړاو: د نفوسو د احوال ثبتولو دفتر ته مراجعه</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د زېږون کارت ډک شوی فورم او اړین اسنادو سره د نفوسو د احوال ثبتولو دفتر ته مراجعه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د خوست ولایت په مرکز کې د نفوسو د احوال ثبتولو امریت او په ولسوالیو کې د نفوسو د احوالو د ثبتولو مدیریتونو ته چې د خوست ولایت د احصایې او معلوماتو ریاست پورې اړه لري، مراجعه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی، فورم او اسناد د نفوسو د احوال ثبتولو اړوندې څانګې ته وړاندې کوي، هلته یې پروسس کوي او بیا د زېږون کارت د 200 افغانۍ فیس یا لګښت یاد دفتر ته ورکوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">اړوند کارکوونکی به غوښتونکي ته یو داسې سند یا رسیدپاڼه ورکړي چې په هغه کې به د نفوسو د احوال ثبتولو دفتر ته د بیاځلي مراجعې او د کارت د ترلاسه کولو نېټه لیکل شوی وي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6TRV2AZP1CBRQ04RFQ7TJKX" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څلورم پړاو: </strong><strong>د</strong><strong> زېږون کارت اخیستل</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی په ټاکلي وخت کې د زېږون کارت وېش څانګې ته مراجعه او د رسیدپاڼې په وړاندې کولو سره به د زېږون کارت ترلاسه کوي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د زېږون کارت په پښتو، دري او انګلیسي ژبو کې صادرېږي چې په هېواد کې دننه کارول کېدای شي، خو په بهر کې د کارولو لپاره د بهرنیو چارو وزارت تاییدۍ ته اړتیا ده؛ که تاسو د زېږون کارت یوه کاپي له انګلیسي ژبې پرته لرئ بیانو اړتیا ده چې کارت لومړۍ وژباړۍ او بیا د بهرنیو چارو وزارت تاييدي واخلئ.</span></li>
</ol>
<h3 id="01H6TRV6KW1TAX2F6B0F09XMG8" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>نوې زېږېدلي ماشوم لپاره د زېږون کارت</strong></span></h3>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د زېږون کارت د خوست ولایت په مرکز او ولسوالیو کې د روغتیایی مرکزونو (روغتونونو او کلینیکونو) او د نفوسو د احوال ثبتولو مدیریتونو لخوا لیکل کېږي او د نوي زېږېدلي ماشومانو مور او پلار ته سپارل کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د زېږون کارت دوه برخې لري چې په لومړۍ برخه کې یې د روغتیايي یا سیمه ایزو روغتیايي مرکزونو یو کارکوونکی د کوچني د نوم، د مور او پلار نوم، د زېږون د نېټې او ځای په ګډون د کوچني یا د نوي زېږېدلي ماشوم د هویت معلومات لیکي او دویمه برخه یې تش پرېږدي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> هغه میندې او پلرونه چې د نفوسو د احوال ثبتولو له دفترونو پرته د زېږون کارت اخیستی وي، د کارت له لیکلو وروسته د درېیو میاشتو په موده کې باید د زېږون کارت د ولایت مرکز یا ولسوالۍ په کچه د نفوسو د احوال ثبتولو اړوند دفتر ته وړاندې او تاییدي یې واخلي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د نفوسو د احوال ثبتولو دفتر د نويو زېږېدلو ماشومانو معلومات ثبت، د زېږون سېسټم ته یې دننه، د زېږون کارت دویمه برخه ډکه او بیا د کارت له لاسلیک او ټاپه کولو وروسته د ماشوم مور او پلار ته سپاري؛ د زېږون کارت هغه وخت د منلو وړ وي چې د نفوسو د احوال ثبتولو دفتر له خوا ټاپه او لاسلیک شوی وي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې غوښتونکی د زېږون کارت ترلاسه کولو لپاره مستقیم په خوست ولایت کې د نفوسو د احوال ثبتولو دفتر ته لاړ شي، اړوند کارکوونکی د زېږون کارت لومړی او دویمه برخه به په یو وخت کې ډک کړي چې په دې توګه د واکسین کارت لرلو یا د اړینو معلوماتو وړاندې کول اړین دي.</span></li>
</ol>
<h3 id="01H6TRVB59AQBVNV0648PG5W6H" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>زېږون کارت</strong><strong> ژباړه</strong></span></h3>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">زېږون کارت په خوست ولایت کې د ژباړې یو رسمي دفتر ته وړاندې کېږي څو په اړونده ژبه یې وژباړي، بيا د ژباړې دفتر د جواز او د رسميت لرلو او همدارنګه د زېږون کارت د معلوماتو د کره والي د تصدیق په موخه د خوست د دولت د قضایاوو دفتر ته مراجعه کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په خوست کې د دولت د قضایاوو دفتر د زېږون کارت لرونکي ته د بانک تعرفه ورکوي او هغه باید د سند د تایید 200 افغانۍ بیه د افغانستان بانک نمایندګۍ کې تحویل او د بانک د آویز کاپي د دولت د قضایاوو دفتر ته وسپاري؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">وروسته به په ملي ژبه او د زېږون کارت ژباړل شوې نسخې د خوست ولایت د بهرنیو چارو وزارت د استازولۍ دفتر ته وړل کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د بهرنیو چارو وزارت استازولي غوښتونکي ته د بانک یوه تعرفه ورکوي چې هغه باید د زېږون کارت د تایید 200 افغانۍ بیه د افغانستان بانک استازولۍ کې تحویل او د بانک د آویز کاپي بېرته د بهرنیو چارو وزارت د استازولۍ دفتر ته وسپاري؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په خوست ولایت کې د بهرنیو چارو وزارت د استازولۍ دفتر، د زېږون کارت دواړه کاپي تایید او بیا یې غوښتونکي ته سپاري.</span></li>
</ol>
<h3 id="01H6TRVFVKYCX0YJ00KECZNRM1" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د زېږون د مثنی کارت ترلاسه کول</strong></span></h3>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی لومړی یو غوښتنلیک یا عریضه چمتو کوي، د موضوع شرح لیکي او د مثنی زېږون کارت د ترلاسه کولو غوښتنه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ورک شوي زېږون کارت د مثنی کارت ترلاسه کولو لپاره اړین اسناد د راډیو اعلان سند، دوه انځورونه او زېږون کارت کاپی دي او د ویجاړشوي زېږون کارت لپاره د راډیو اعلان سند، دوه انځورونه او د زېږون کارت د ویجاړشوې نسخې چمتو کول اړین دي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی باید اړین اسناد د خوست ولایت په مرکز یا ولسوالیو کې د نفوسو د احوال ثبتولو اړوند دفتر ته وسپاري او د نورو پړاوونو له بشپړولو وروسته خپل د زېږون مثنی کارت ترلاسه کړي.</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6TRVTSHJF8EXSAY2VXJEYKD" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پت</strong><strong>ه </strong></span></h4>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د خوست ښار، د ولايت اداري کمپلکس، د احصایې او معلوماتو ریاست، د نفوسو د احوال ثبتولو امریت؛ همدارنګه د ولایت د مرکز په کچه روغتیايي مرکزونه</span></p>
<h4 id="01H6TRVZVDCTJ94CYD6CRC0N1C" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ولسوالیو </strong><strong>پتې </strong></span></h4>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د خوست ولایت په ولسوالیو کې د نفوسو د احوال ثبتولو مدیریتونه؛ همدارنګه د ولسوالیو په کچه روغتیایی مرکزونه</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
</div>
- [په ننګرهار ولایت کې د زېږون کارت د اخیستلو پړاوونه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388534778269): <div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/12606719954589" alt="01-Nangarhar Birth Certificate Process-02.jpg"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">زېږون کارت یو رسمي سند دی چې د ماشوم مور او پلار او د زېږون نېټه او ځای په ګوته کوي چې په دې توګه د یو شخص د پېژندنې تر ټولو اساسي سند دی. د دې کارت په مرسته به افغانان هغو خدمتونو ته لاسرسی ولري چې د عامه خدمتونو لکه روغتیا، ښوونې او روزنې، پاسپورټ، تذکرې او نورو خدمتونو ترلاسه کولو سره به د دوی اړتیاوې پوره او حقونه یې خوندي وي. افغانان په بهرنیو هېوادونو کې هم د لومړنیو او عامه خدمتونو د ترلاسه کولو او د خپل زېږون د نېټې او ځای د معلومولو لپاره د زېږون کارت ته اړتیا لري.</span></p>
<h3 id="h_01JRSGAV4W2Q8GAFY5RRK8TJDJ" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په ننګرهار ولایت کې د زېږون کارت</strong><strong> د </strong><strong>ترلاسه </strong><strong>کولو پړاوونه کوم دي</strong><strong>؟ </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د زېږون کارت ترلاسه کولو لپاره لاندې پړاوونو څخه تېریږي:</span></p>
<h4 id="h_01JRSGAV4W14DKDBP1HMPTXRXX" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لو</strong><strong>مړۍ پړاو: </strong><strong>د</strong><strong> زېږون کارت د غوښتنلیک فورمه</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د زېږون د کارت د غوښتنلیک فورمه د احصایې او معلوماتو ملي ادارې له وېبپاڼې (nsia.gov.af) او یا د ننګرهار ولایت په مرکز او ولسوالیو کې د نفوسو د احوال ثبتولو دفترونو څخه ترلاسه او ډک کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د زېږون کارت فورم د تذکرې او پاسپورټ د معلوماتو پر بنسټ ډک کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه غوښتونکي چې عمرونه یې 6 کاله او یا تر هغه لږ وي په ننګرهار ولایت کې د زېږون کارت لپاره غوښتنه کولی شي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه غوښتونکي چې عمرونه یې 7 کاله یا تر هغه پورته وي په کابل کې باید د زېږون کارت لپاره د احصایې او معلوماتو ملي ادارې د نفوسو د احوالو له معاونیت څخه غوښتنه وکړي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="h_01JRSGAV4W8ZBFKTWJXWYT4JRY" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دویم پړاو: د اړینو اسنادو چمتو کول</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ولي یا نږدې خپلوان د ماشوم د زېږون کارت د ترلاسه کولو لپاره خپل د تذکرې یوه کاپي، د ماشوم د تذکرې کاپي او همدارنګه د ماشوم څلور داسې انځورونه چې سایز یې 4x3 او شا یې سپینه وي، چمتو کوي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="h_01JRSGAV4WFC2A4914BMA8SSN1" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>درېیم پړاو: د نفوسو د احوال ثبتولو دفتر ته مراجعه</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د زېږون کارت ډک شوی فورم او اړین اسنادو سره د نفوسو د احوال ثبتولو دفتر ته مراجعه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د ننګرهار ولایت په مرکز کې د نفوسو د احوال ثبتولو امریت او په ولسوالیو کې د نفوسو د احوالو د ثبتولو مدیریتونو ته چې د ننګرهار ولایت د احصایې او معلوماتو ریاست پورې اړه لري، مراجعه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی، فورم او اسناد د نفوسو د احوال ثبتولو اړوندې څانګې ته وړاندې کوي، هلته یې پروسس کوي او بیا د زېږون کارت د 200 افغانۍ فیس یا لګښت یاد دفتر ته ورکوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">اړوند کارکوونکی به غوښتونکي ته یو داسې سند یا رسیدپاڼه ورکړي چې په هغه کې به د نفوسو د احوال ثبتولو دفتر ته د بیاځلي مراجعې او د کارت د ترلاسه کولو نېټه لیکل شوی وي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="h_01JRSGAV4WJ1CC1T0CS9DS1S7F" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څلورم پړاو: </strong><strong>د</strong><strong> زېږون کارت اخیستل</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی په ټاکلي وخت کې د زېږون کارت وېش څانګې ته مراجعه او د رسیدپاڼې په وړاندې کولو سره به د زېږون کارت ترلاسه کوي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د زېږون کارت په پښتو، دري او انګلیسي ژبو کې صادرېږي چې په هېواد کې دننه کارول کېدای شي، خو په بهر کې د کارولو لپاره د بهرنیو چارو وزارت تاییدۍ ته اړتیا ده؛ که تاسو د زېږون کارت یوه کاپي له انګلیسي ژبې پرته لرئ بیانو اړتیا ده چې کارت لومړۍ وژباړۍ او بیا د بهرنیو چارو وزارت تاييدي واخلئ.</span></li>
</ol>
<h3 id="h_01JRSGAV4WKXFBD7R4E1N48VBS" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>نوې زېږېدلي ماشوم لپاره د زېږون کارت</strong></span></h3>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د زېږون کارت د ننګرهار ولایت په مرکز او ولسوالیو کې د روغتیایی مرکزونو (روغتونونو او کلینیکونو) او د نفوسو د احوال ثبتولو مدیریتونو لخوا لیکل کېږي او د نوي زېږېدلي ماشومانو مور او پلار ته سپارل کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د زېږون کارت دوه برخې لري چې په لومړۍ برخه کې یې د روغتیايي یا سیمه ایزو روغتیايي مرکزونو یو کارکوونکی د کوچني د نوم، د مور او پلار نوم، د زېږون د نېټې او ځای په ګډون د کوچني یا د نوي زېږېدلي ماشوم د هویت معلومات لیکي او دویمه برخه یې تش پرېږدي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> هغه میندې او پلرونه چې د نفوسو د احوال ثبتولو له دفترونو پرته د زېږون کارت اخیستی وي، د کارت له لیکلو وروسته د درېیو میاشتو په موده کې باید د زېږون کارت د ولایت مرکز یا ولسوالۍ په کچه د نفوسو د احوال ثبتولو اړوند دفتر ته وړاندې او تاییدي یې واخلي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د نفوسو د احوال ثبتولو دفتر د نويو زېږېدلو ماشومانو معلومات ثبت، د زېږون سېسټم ته یې دننه، د زېږون کارت دویمه برخه ډکه او بیا د کارت له لاسلیک او ټاپه کولو وروسته د ماشوم مور او پلار ته سپاري؛ د زېږون کارت هغه وخت د منلو وړ وي چې د نفوسو د احوال ثبتولو دفتر له خوا ټاپه او لاسلیک شوی وي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې غوښتونکی د زېږون کارت ترلاسه کولو لپاره مستقیم په ننګرهار ولایت کې د نفوسو د احوال ثبتولو دفتر ته لاړ شي، اړوند کارکوونکی د زېږون کارت لومړی او دویمه برخه به په یو وخت کې ډک کړي چې په دې توګه د واکسین کارت لرلو یا د اړینو معلوماتو وړاندې کول اړین دي.</span></li>
</ol>
<h3 id="h_01JRSGAV4WJJ1J726PN9MGFD1W" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>زېږون کارت</strong><strong> ژباړه</strong></span></h3>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">زېږون کارت په ننګرهار ولایت کې د ژباړې یو رسمي دفتر ته وړاندې کېږي څو په اړونده ژبه یې وژباړي، بيا د ژباړې دفتر د جواز او د رسميت لرلو او همدارنګه د زېږون کارت د معلوماتو د کره والي د تصدیق په موخه د ننګرهار د دولت د قضایاوو دفتر ته مراجعه کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په ننګرهار کې د دولت د قضایاوو دفتر د زېږون کارت لرونکي ته د بانک تعرفه ورکوي او هغه باید د سند د تایید 200 افغانۍ بیه د افغانستان بانک نمایندګۍ کې تحویل او د بانک د آویز کاپي د دولت د قضایاوو دفتر ته وسپاري؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">وروسته به په ملي ژبه او د زېږون کارت ژباړل شوې نسخې د ننګرهار ولایت د بهرنیو چارو وزارت د استازولۍ دفتر ته وړل کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د بهرنیو چارو وزارت استازولي غوښتونکي ته د بانک یوه تعرفه ورکوي چې هغه باید د زېږون کارت د تایید 200 افغانۍ بیه د افغانستان بانک استازولۍ کې تحویل او د بانک د آویز کاپي بېرته د بهرنیو چارو وزارت د استازولۍ دفتر ته وسپاري؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په ننګرهار ولایت کې د بهرنیو چارو وزارت د استازولۍ دفتر، د زېږون کارت دواړه کاپي تایید او بیا یې غوښتونکي ته سپاري.</span></li>
</ol>
<h3 id="h_01JRSGAV4WCSMRGXC7CXAPY5CD" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د زېږون د مثنی کارت ترلاسه کول</strong></span></h3>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی لومړی یو غوښتنلیک یا عریضه چمتو کوي، د موضوع شرح لیکي او د مثنی زېږون کارت د ترلاسه کولو غوښتنه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ورک شوي زېږون کارت د مثنی کارت ترلاسه کولو لپاره اړین اسناد د راډیو اعلان سند، دوه انځورونه او زېږون کارت کاپی دي او د ویجاړشوي زېږون کارت لپاره د راډیو اعلان سند، دوه انځورونه او د زېږون کارت د ویجاړشوې نسخې چمتو کول اړین دي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی باید اړین اسناد د ننګرهار ولایت په مرکز یا ولسوالیو کې د نفوسو د احوال ثبتولو اړوند دفتر ته وسپاري او د نورو پړاوونو له بشپړولو وروسته خپل د زېږون مثنی کارت ترلاسه کړي.</span></li>
</ol>
<h3 id="h_01JRSGAV4WME9F1JVKNGV5V486" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پت</strong><strong>ه </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د جلال اباد ښار، لومړۍ ناحیه، د میا اسلم پلازې ته څېرمه، د احصایې او معلوماتو ریاست، د نفوسو د احوال ثبتولو امریت؛ همدارنګه د ولایت د مرکز په کچه روغتیايي مرکزونه</span></p>
<h3 id="h_01JRSGAV4WSRAN2YQBMDWGPQBR" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ولسوالیو </strong><strong>پتې </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ننګرهار ولایت په ولسوالیو کې د نفوسو د احوال ثبتولو مدیریتونه؛ همدارنګه د ولسوالیو په کچه روغتیایی مرکزونه</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
</div>
- [په هرات ولایت کې د زېږون کارت د اخیستلو پړاوونه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388494041501): <div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/12601215564573" alt="01-Herat Birth Certificate Process-02.jpg"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">زېږون کارت یو رسمي سند دی چې د ماشوم مور او پلار او د زېږون نېټه او ځای په ګوته کوي چې په دې توګه د یو شخص د پېژندنې تر ټولو اساسي سند دی. د دې کارت په مرسته به افغانان هغو خدمتونو ته لاسرسی ولري چې د عامه خدمتونو لکه روغتیا، ښوونې او روزنې، پاسپورټ، تذکرې او نورو خدمتونو ترلاسه کولو سره به د دوی اړتیاوې پوره او حقونه یې خوندي وي. افغانان په بهرنیو هېوادونو کې هم د لومړنیو او عامه خدمتونو د ترلاسه کولو او د خپل زېږون د نېټې او ځای د معلومولو لپاره د زېږون کارت ته اړتیا لري.</span></p>
<h3 id="01H6TBJPDESWTKTGT46PPN22KW" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په هرات ولایت کې د زېږون کارت</strong><strong> د </strong><strong>ترلاسه </strong><strong>کولو پړاوونه کوم دي</strong><strong>؟ </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د زېږون کارت ترلاسه کولو لپاره لاندې پړاوونو څخه تېریږي:</span></p>
<h4 id="01H6TBJSX5Z1XABWJ4D7XS0W08" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لو</strong><strong>مړۍ پړاو: </strong><strong>د</strong><strong> زېږون کارت د غوښتنلیک فورمه</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د زېږون د کارت د غوښتنلیک فورمه د احصایې او معلوماتو ملي ادارې له وېبپاڼې (nsia.gov.af) او یا د هرات ولایت په مرکز او ولسوالیو کې د نفوسو د احوال ثبتولو دفترونو څخه ترلاسه او ډک کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د زېږون کارت فورم د تذکرې او پاسپورټ د معلوماتو پر بنسټ ډک کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه غوښتونکي چې عمرونه یې 6 کاله او یا تر هغه لږ وي په هرات ولایت کې د زېږون کارت لپاره غوښتنه کولی شي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه غوښتونکي چې عمرونه یې 7 کاله یا تر هغه پورته وي په کابل کې باید د زېږون کارت لپاره د احصایې او معلوماتو ملي ادارې د نفوسو د احوالو له معاونیت څخه غوښتنه وکړي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6TBJXPPV1Z24WAH2N6BXF3E" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دویم پړاو: د اړینو اسنادو چمتو کول</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ولي یا نږدې خپلوان د ماشوم د زېږون کارت د ترلاسه کولو لپاره خپل د تذکرې یوه کاپي، د ماشوم د تذکرې کاپي او همدارنګه د ماشوم څلور داسې انځورونه چې سایز یې 4x3 او شا یې سپینه وي، چمتو کوي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6TBK0RBVYZ6TPKT8RCJCAWY" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>درېیم پړاو: د نفوسو د احوال ثبتولو دفتر ته مراجعه</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د زېږون کارت ډک شوی فورم او اړین اسنادو سره د نفوسو د احوال ثبتولو دفتر ته مراجعه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د هرات ولایت په مرکز کې د نفوسو د احوال ثبتولو امریت او په ولسوالیو کې د نفوسو د احوالو د ثبتولو مدیریتونو ته چې د هرات ولایت د احصایې او معلوماتو ریاست پورې اړه لري، مراجعه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی، فورم او اسناد د نفوسو د احوال ثبتولو اړوندې څانګې ته وړاندې کوي، هلته یې پروسس کوي، د زېږون کارت محصول لپاره، لویانو ته 700 افغانۍ او ماشومانو ته 200 افغانۍ فیس ورکول کېږي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">اړوند کارکوونکی به غوښتونکي ته یو داسې سند یا رسیدپاڼه ورکړي چې په هغه کې به د نفوسو د احوال ثبتولو دفتر ته د بیاځلي مراجعې او د کارت د ترلاسه کولو نېټه لیکل شوی وي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6TBK5PJCSEW7NAHR9VPYYSV" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څلورم پړاو: </strong><strong>د</strong><strong> زېږون کارت اخیستل</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی په ټاکلي وخت کې د زېږون کارت وېش څانګې ته مراجعه او د رسیدپاڼې په وړاندې کولو سره به د زېږون کارت ترلاسه کوي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د زېږون کارت په پښتو، دري او انګلیسي ژبو کې صادرېږي چې په هېواد کې دننه کارول کېدای شي، خو په بهر کې د کارولو لپاره د بهرنیو چارو وزارت تاییدۍ ته اړتیا ده؛ که تاسو د زېږون کارت یوه کاپي له انګلیسي ژبې پرته لرئ بیانو اړتیا ده چې کارت لومړۍ وژباړۍ او بیا د بهرنیو چارو وزارت تاييدي واخلئ.</span></li>
</ol>
<h3 id="01H6TBK9SKYV2M3EDG995BTB56" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>نوې زېږېدلي ماشوم لپاره د زېږون کارت</strong></span></h3>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د زېږون کارت د هرات ولایت په مرکز او ولسوالیو کې د روغتیایی مرکزونو (روغتونونو او کلینیکونو) او د نفوسو د احوال ثبتولو مدیریتونو لخوا لیکل کېږي او د نوي زېږېدلي ماشومانو مور او پلار ته سپارل کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د زېږون کارت دوه برخې لري چې په لومړۍ برخه کې یې د روغتیايي یا سیمه ایزو روغتیايي مرکزونو یو کارکوونکی د کوچني د نوم، د مور او پلار نوم، د زېږون د نېټې او ځای په ګډون د کوچني یا د نوي زېږېدلي ماشوم د هویت معلومات لیکي او دویمه برخه یې تش پرېږدي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> هغه میندې او پلرونه چې د نفوسو د احوال ثبتولو له دفترونو پرته د زېږون کارت اخیستی وي، د کارت له لیکلو وروسته د درېیو میاشتو په موده کې باید د زېږون کارت د ولایت مرکز یا ولسوالۍ په کچه د نفوسو د احوال ثبتولو اړوند دفتر ته وړاندې او تاییدي یې واخلي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د نفوسو د احوال ثبتولو دفتر د نويو زېږېدلو ماشومانو معلومات ثبت، د زېږون سېسټم ته یې دننه، د زېږون کارت دویمه برخه ډکه او بیا د کارت له لاسلیک او ټاپه کولو وروسته د ماشوم مور او پلار ته سپاري؛ د زېږون کارت هغه وخت د منلو وړ وي چې د نفوسو د احوال ثبتولو دفتر له خوا ټاپه او لاسلیک شوی وي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې غوښتونکی د زېږون کارت ترلاسه کولو لپاره مستقیم په هرات ولایت کې د نفوسو د احوال ثبتولو دفتر ته لاړ شي، اړوند کارکوونکی د زېږون کارت لومړی او دویمه برخه به په یو وخت کې ډک کړي چې په دې توګه د واکسین کارت لرلو یا د اړینو معلوماتو وړاندې کول اړین دي.</span></li>
</ol>
<h3 id="01H6TBKXXF715QY88WTNWYBSXW" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>زېږون کارت</strong><strong> ژباړه</strong></span></h3>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">زېږون کارت په هرات ولایت کې د ژباړې یو رسمي دفتر ته وړاندې کېږي څو په اړونده ژبه یې وژباړي، بيا د ژباړې دفتر د جواز او د رسميت لرلو او همدارنګه د زېږون کارت د معلوماتو د کره والي د تصدیق په موخه د هرات د دولت د قضایاوو دفتر ته مراجعه کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په هرات کې د دولت د قضایاوو دفتر د زېږون کارت لرونکي ته د بانک تعرفه ورکوي او هغه باید د سند د تایید 200 افغانۍ بیه د افغانستان بانک نمایندګۍ کې تحویل او د بانک د آویز کاپي د دولت د قضایاوو دفتر ته وسپاري؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">وروسته به په ملي ژبه او د زېږون کارت ژباړل شوې نسخې د هرات ولایت د بهرنیو چارو وزارت د استازولۍ دفتر ته وړل کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د بهرنیو چارو وزارت استازولي غوښتونکي ته د بانک یوه تعرفه ورکوي چې هغه باید د زېږون کارت د تایید 200 افغانۍ بیه د افغانستان بانک استازولۍ کې تحویل او د بانک د آویز کاپي بېرته د بهرنیو چارو وزارت د استازولۍ دفتر ته وسپاري؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په هرات ولایت کې د بهرنیو چارو وزارت د استازولۍ دفتر، د زېږون کارت دواړه کاپي تایید او بیا یې غوښتونکي ته سپاري.</span></li>
</ol>
<h3 id="01H6TBM46FN1NCJH9WYTJHCFG1" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د زېږون د مثنی کارت ترلاسه کول</strong></span></h3>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی لومړی یو غوښتنلیک یا عریضه چمتو کوي، د موضوع شرح لیکي او د مثنی زېږون کارت د ترلاسه کولو غوښتنه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ورک شوي زېږون کارت د مثنی کارت ترلاسه کولو لپاره اړین اسناد د راډیو اعلان سند، دوه انځورونه او زېږون کارت کاپی دي او د ویجاړشوي زېږون کارت لپاره د راډیو اعلان سند، دوه انځورونه او د زېږون کارت د ویجاړشوې نسخې چمتو کول اړین دي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی باید اړین اسناد د هرات ولایت په مرکز یا ولسوالیو کې د نفوسو د احوال ثبتولو اړوند دفتر ته وسپاري او د نورو پړاوونو له بشپړولو وروسته خپل د زېږون مثنی کارت ترلاسه کړي.</span></li>
</ol>
<h3 id="01H6TBMSK7VQQHBW27YZ2KKWNM" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پتې </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د هرات ښار، لومړۍ ناحیه، د ولایت اداري کمپلکس، د احصایې او معلوماتو ریاست، د نفوسو د احوال ثبتولو امریت؛ همدارنګه د ولایت د مرکز په کچه روغتیايي مرکزونه</span></p>
<h3 id="01H6TBMG5WB0SXGX4V4S4B4FAW" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ولسوالیو </strong><strong>پتې </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د هرات ولایت په ولسوالیو کې د نفوسو د احوال ثبتولو مدیریتونه؛ همدارنګه د ولسوالیو په کچه روغتیایی مرکزونه</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
</div>
- [په بامیان ولایت کې د زېږون کارت د اخیستلو پړاوونه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/12561600112925): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/12562382649757" alt="01-Bamiyan Birth Certificate Process-02.jpg"></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">زېږون کارت یو رسمي سند دی چې د ماشوم مور او پلار او د زېږون نېټه او ځای په ګوته کوي چې په دې توګه د یو شخص د پېژندنې تر ټولو اساسي سند دی. د دې کارت په مرسته به افغانان هغو خدمتونو ته لاسرسی ولري چې د عامه خدمتونو لکه روغتیا، ښوونې او روزنې، پاسپورټ، تذکرې او نورو خدمتونو ترلاسه کولو سره به د دوی اړتیاوې پوره او حقونه یې خوندي وي. افغانان په بهرنیو هېوادونو کې هم د لومړنیو او عامه خدمتونو د ترلاسه کولو او د خپل زېږون د نېټې او ځای د معلومولو لپاره د زېږون کارت ته اړتیا لري.</span></p>
<h3 id="h_01JRSG82NA54CKTB4TAX8HQ4SQ" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په بامیان ولایت کې د زېږون کارت</strong><strong> د </strong><strong>ترلاسه </strong><strong>کولو پړاوونه کوم دي</strong><strong>؟ </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د زېږون کارت ترلاسه کولو لپاره لاندې پړاوونو څخه تېریږي:</span></p>
<h4 id="h_01JRSG82NAHTEFGMXK7FHWV68N" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لو</strong><strong>مړۍ پړاو: </strong><strong>د</strong><strong> زېږون کارت د غوښتنلیک فورمه</strong></span></h4>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د زېږون د کارت د غوښتنلیک فورمه د احصایې او معلوماتو ملي ادارې له وېبپاڼې (nsia.gov.af) او یا د بامیان ولایت په مرکز او ولسوالیو کې د نفوسو د احوال ثبتولو دفترونو څخه ترلاسه او ډک کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د زېږون کارت فورم د تذکرې او پاسپورټ د معلوماتو پر بنسټ ډک کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه غوښتونکي چې عمرونه یې 6 کاله او یا تر هغه لږ وي په بامیان ولایت کې د زېږون کارت لپاره غوښتنه کولی شي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه غوښتونکي چې عمرونه یې 7 کاله یا تر هغه پورته وي په کابل کې باید د زېږون کارت لپاره د احصایې او معلوماتو ملي ادارې د نفوسو د احوالو له معاونیت څخه غوښتنه وکړي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="h_01JRSG82NAAQSWNXQ0QX6VH1QY" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دویم پړاو: د اړینو اسنادو چمتو کول</strong></span></h4>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ولي یا نږدې خپلوان د ماشوم د زېږون کارت د ترلاسه کولو لپاره خپل د تذکرې یوه کاپي، د ماشوم د تذکرې کاپي او همدارنګه د ماشوم څلور داسې انځورونه چې سایز یې 4x3 او شا یې سپینه وي، چمتو کوي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="h_01JRSG82NA0XBQ87HGAZAZR3M3" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>درېیم پړاو: د نفوسو د احوال ثبتولو دفتر ته مراجعه</strong></span></h4>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د زېږون کارت ډک شوی فورم او اړین اسنادو سره د نفوسو د احوال ثبتولو دفتر ته مراجعه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د بامیان ولایت په مرکز کې د نفوسو د احوال ثبتولو امریت او په ولسوالیو کې د نفوسو د احوالو د ثبتولو مدیریتونو ته چې د بامیان ولایت د احصایې او معلوماتو ریاست پورې اړه لري، مراجعه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی، فورم او اسناد د نفوسو د احوال ثبتولو اړوندې څانګې ته وړاندې کوي، هلته یې پروسس کوي او بیا د زېږون کارت د 200 افغانۍ فیس یا لګښت یاد دفتر ته ورکوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">اړوند کارکوونکی به غوښتونکي ته یو داسې سند یا رسیدپاڼه ورکړي چې په هغه کې به د نفوسو د احوال ثبتولو دفتر ته د بیاځلي مراجعې او د کارت د ترلاسه کولو نېټه لیکل شوی وي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="h_01JRSG82NAQ6CGM20N5SXE0ABF" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څلورم پړاو: </strong><strong>د</strong><strong> زېږون کارت اخیستل</strong></span></h4>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی په ټاکلي وخت کې د زېږون کارت وېش څانګې ته مراجعه او د رسیدپاڼې په وړاندې کولو سره به د زېږون کارت ترلاسه کوي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د زېږون کارت په پښتو، دري او انګلیسي ژبو کې صادرېږي چې په هېواد کې دننه کارول کېدای شي، خو په بهر کې د کارولو لپاره د بهرنیو چارو وزارت تاییدۍ ته اړتیا ده؛ که تاسو د زېږون کارت یوه کاپي له انګلیسي ژبې پرته لرئ بیانو اړتیا ده چې کارت لومړۍ وژباړۍ او بیا د بهرنیو چارو وزارت تاييدي واخلئ.</span></li>
</ol>
<h3 id="h_01JRSG82NAF4K0R3R0TH5RSVZ5" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>نوې زېږېدلي ماشوم لپاره د زېږون کارت</strong></span></h3>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د زېږون کارت د بامیان ولایت په مرکز او ولسوالیو کې د روغتیایی مرکزونو (روغتونونو او کلینیکونو) او د نفوسو د احوال ثبتولو مدیریتونو لخوا لیکل کېږي او د نوي زېږېدلي ماشومانو مور او پلار ته سپارل کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د زېږون کارت دوه برخې لري چې په لومړۍ برخه کې یې د روغتیايي یا سیمه ایزو روغتیايي مرکزونو یو کارکوونکی د کوچني د نوم، د مور او پلار نوم، د زېږون د نېټې او ځای په ګډون د کوچني یا د نوي زېږېدلي ماشوم د هویت معلومات لیکي او دویمه برخه یې تش پرېږدي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> هغه میندې او پلرونه چې د نفوسو د احوال ثبتولو له دفترونو پرته د زېږون کارت اخیستی وي، د کارت له لیکلو وروسته د درېیو میاشتو په موده کې باید د زېږون کارت د ولایت مرکز یا ولسوالۍ په کچه د نفوسو د احوال ثبتولو اړوند دفتر ته وړاندې او تاییدي یې واخلي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د نفوسو د احوال ثبتولو دفتر د نويو زېږېدلو ماشومانو معلومات ثبت، د زېږون سېسټم ته یې دننه، د زېږون کارت دویمه برخه ډکه او بیا د کارت له لاسلیک او ټاپه کولو وروسته د ماشوم مور او پلار ته سپاري؛ د زېږون کارت هغه وخت د منلو وړ وي چې د نفوسو د احوال ثبتولو دفتر له خوا ټاپه او لاسلیک شوی وي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې غوښتونکی د زېږون کارت ترلاسه کولو لپاره مستقیم په بامیان ولایت کې د نفوسو د احوال ثبتولو دفتر ته لاړ شي، اړوند کارکوونکی د زېږون کارت لومړی او دویمه برخه به په یو وخت کې ډک کړي چې په دې توګه د واکسین کارت لرلو یا د اړینو معلوماتو وړاندې کول اړین دي.</span></li>
</ol>
<h3 id="h_01JRSG82NAKQSGNCF08S46MKF2" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>زېږون کارت</strong><strong> ژباړه</strong></span></h3>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د بامیان ولایت اوسېدونکي، د زېږون کارت په کابل ولایت کې د ژباړې یو رسمي دفتر ته وړاندې کوي څو په اړونده ژبه وژباړل شي، بيا د ژباړې دفتر د جواز او د رسميت لرلو او همدارنګه د زېږون کارت د معلوماتو د کره والي د تصدیق په موخه د کابل د دولت د قضایاوو دفتر ته مراجعه کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په کابل کې د دولت د قضایاوو دفتر د زېږون کارت لرونکي ته د بانک تعرفه ورکوي او هغه باید د سند د تایید 200 افغانۍ بیه د افغانستان بانک نمایندګۍ کې تحویل او د بانک د آویز کاپي د دولت د قضایاوو دفتر ته وسپاري؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">وروسته به په ملي ژبه او د زېږون کارت ژباړل شوې نسخې د کابل ولایت اړوند ناحیې د افغان پُست دفتر ته وړل کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغان پُست دفتر غوښتونکي ته د بانک یوه تعرفه ورکوي چې هغه باید د زېږون کارت د تایید 200 افغانۍ بیه د افغانستان بانک استازولۍ کې تحویل او د بانک د آویز کاپي بېرته د افغان پُست دفتر ته وسپاري؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغان پُست دفتر د زېږون کارت دواړه کاپي اخلي او غوښتونکي ته د رسید یوه فورمه ورکوي چې په هغه کې د افغان پُست دفتر ته د بیامراجعې نېټه هم لیکل شوی وي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د زېږون کارت د تایید او ټاپې لپاره د افغان پُست دفتر لخوا د بهرنیو چارو وزارت ته لیږل کیږي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی په ټاکلي نېټه د افغان پُست دفتر ته ورځی او د خپل زېږون د کارت دواړه کاپي ترلاسه کوي.</span></li>
</ol>
<h3 id="h_01JRSG82NA8TV0MRGVGFMYCJP3" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د زېږون د مثنی کارت ترلاسه کول</strong></span></h3>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی لومړی یو غوښتنلیک یا عریضه چمتو کوي، د موضوع شرح لیکي او د مثنی زېږون کارت د ترلاسه کولو غوښتنه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ورک شوي زېږون کارت د مثنی کارت ترلاسه کولو لپاره اړین اسناد د راډیو اعلان سند، دوه انځورونه او زېږون کارت کاپی دي او د ویجاړشوي زېږون کارت لپاره د راډیو اعلان سند، دوه انځورونه او د زېږون کارت د ویجاړشوې نسخې چمتو کول اړین دي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی باید اړین اسناد د بامیان ولایت په مرکز یا ولسوالیو کې د نفوسو د احوال ثبتولو اړوند دفتر ته وسپاري او د نورو پړاوونو له بشپړولو وروسته خپل د زېږون مثنی کارت ترلاسه کړي.</span></li>
</ol>
<h3 id="h_01JRSG82NA3HXPM8YMYKHJKHMQ" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پتې </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بامیان ښار، د هوايي ډګر شاته، د روح الله نیکپاه سړک، د احصایې او معلوماتو ریاست، د نفوسو د احوال ثبتولو امریت؛ همدارنګه د ولایت د مرکز په کچه روغتیايي مرکزونه</span></p>
<h3 id="h_01JRSG82NBGYVNZ1A8JEJ144EC" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ولسوالیو </strong><strong>پتې </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بامیان ولایت په ولسوالیو کې د نفوسو د احوال ثبتولو مدیریتونه؛ همدارنګه د ولسوالیو په کچه روغتیایی مرکزونه</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
- [په هلمند ولایت کې د زېږون کارت د اخیستلو پړاوونه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388488429981): <div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/12563327701149" alt="01-Hilmand Birth Certificate Process-02.jpg"></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">زېږون کارت یو رسمي سند دی چې د ماشوم مور او پلار او د زېږون نېټه او ځای په ګوته کوي چې په دې توګه د یو شخص د پېژندنې تر ټولو اساسي سند دی. د دې کارت په مرسته به افغانان هغو خدمتونو ته لاسرسی ولري چې د عامه خدمتونو لکه روغتیا، ښوونې او روزنې، پاسپورټ، تذکرې او نورو خدمتونو ترلاسه کولو سره به د دوی اړتیاوې پوره او حقونه یې خوندي وي. افغانان په بهرنیو هېوادونو کې هم د لومړنیو او عامه خدمتونو د ترلاسه کولو او د خپل زېږون د نېټې او ځای د معلومولو لپاره د زېږون کارت ته اړتیا لري.</span></p>
<h3 id="h_01JSBYH3K81WGG7AQ6J958EV8K" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په هلمند ولایت کې د زېږون کارت</strong><strong> د </strong><strong>ترلاسه </strong><strong>کولو پړاوونه کوم دي</strong><strong>؟</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د زېږون کارت ترلاسه کولو لپاره لاندې پړاوونو څخه تېریږي:</span></p>
<h4 id="h_01JSBYH3K9K25PDRZTM6SVWV90" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لو</strong><strong>مړۍ پړاو: </strong><strong>د</strong><strong> زېږون کارت د غوښتنلیک فورمه</strong></span></h4>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د زېږون د کارت د غوښتنلیک فورمه د احصایې او معلوماتو ملي ادارې له وېبپاڼې (nsia.gov.af) او یا د هلمند ولایت په مرکز او ولسوالیو کې د نفوسو د احوال ثبتولو دفترونو څخه ترلاسه او ډک کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د زېږون کارت فورم د تذکرې او پاسپورټ د معلوماتو پر بنسټ ډک کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه غوښتونکي چې عمرونه یې 6 کاله او یا تر هغه لږ وي په هلمند ولایت کې د زېږون کارت لپاره غوښتنه کولی شي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه غوښتونکي چې عمرونه یې 7 کاله یا تر هغه پورته وي په کابل کې باید د زېږون کارت لپاره د احصایې او معلوماتو ملي ادارې د نفوسو د احوالو معاونیت کې غوښتنه وکړي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="h_01JSBYH3K99H0DQB3QMDZ3ESES" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دویم پړاو: د اړینو اسنادو چمتو کول</strong></span></h4>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ولي یا نږدې خپلوان د ماشوم د زېږون کارت د ترلاسه کولو لپاره خپل د تذکرې یوه کاپي، د ماشوم د تذکرې کاپي او همدارنګه د ماشوم څلور داسې انځورونه چې سایز یې 4x3 او شا یې سپینه وي، چمتو کوي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="h_01JSBYH3K9C8CBWBMXZE7AKYH8" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>درېیم پړاو: د نفوسو د احوال ثبتولو دفتر ته مراجعه</strong></span></h4>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د زېږون کارت ډک شوی فورم او اړین اسنادو سره د نفوسو د احوال ثبتولو دفتر ته مراجعه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د هلمند ولایت په مرکز کې د نفوسو د احوال ثبتولو امریت او په ولسوالیو کې د نفوسو د احوالو د ثبتولو مدیریتونو ته چې د هلمند ولایت د احصایې او معلوماتو ریاست پورې اړه لري، مراجعه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی، فورم او اسناد د نفوسو د احوال ثبتولو اړوندې څانګې ته وړاندې کوي، هلته یې پروسس کوي او بیا د زېږون کارت د 200 افغانۍ فیس یا لګښت یاد دفتر ته ورکوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">اړوند کارکوونکی به غوښتونکي ته یو داسې سند یا رسیدپاڼه ورکړي چې په هغه کې به د نفوسو د احوال ثبتولو دفتر ته د بیاځلي مراجعې او د کارت د ترلاسه کولو نېټه لیکل شوی وي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="h_01JSBYH3K9QHMSNYDNJ7H5M514" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څلورم پړاو: </strong><strong>د</strong><strong> زېږون کارت اخیستل</strong></span></h4>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی په ټاکلي وخت کې د زېږون کارت وېش څانګې ته مراجعه او د رسیدپاڼې په وړاندې کولو سره به د زېږون کارت ترلاسه کوي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د زېږون کارت په پښتو، دري او انګلیسي ژبو کې صادرېږي چې په هېواد کې دننه کارول کېدای شي، خو په بهر کې د کارولو لپاره د بهرنیو چارو وزارت تاییدۍ ته اړتیا ده؛ که تاسو د زېږون کارت یوه کاپي له انګلیسي ژبې پرته لرئ بیانو اړتیا ده چې کارت لومړۍ وژباړۍ او بیا د بهرنیو چارو وزارت تاييدي واخلئ.</span></li>
</ol>
<h3 id="h_01JSBYH3K98M3E6J6HDJVS75MB" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>نوې زېږېدلي ماشوم لپاره د زېږون کارت</strong></span></h3>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د زېږون کارت د هلمند ولایت په مرکز او ولسوالیو کې د روغتیایی مرکزونو (روغتونونو او کلینیکونو) او د نفوسو د احوال ثبتولو مدیریتونو لخوا لیکل کېږي او د نوي زېږېدلي ماشومانو مور او پلار ته سپارل کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د زېږون کارت دوه برخې لري چې په لومړۍ برخه کې یې د روغتیايي یا سیمه ایزو روغتیايي مرکزونو یو کارکوونکی د کوچني د نوم، د مور او پلار نوم، د زېږون د نېټې او ځای په ګډون د کوچني یا د نوي زېږېدلي ماشوم د هویت معلومات لیکي او دویمه برخه یې تش پرېږدي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> هغه میندې او پلرونه چې د نفوسو د احوال ثبتولو له دفترونو پرته د زېږون کارت اخیستی وي، د کارت له لیکلو وروسته د درېیو میاشتو په موده کې باید د زېږون کارت د ولایت مرکز یا ولسوالۍ په کچه د نفوسو د احوال ثبتولو اړوند دفتر ته وړاندې او تاییدي یې واخلي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د نفوسو د احوال ثبتولو دفتر د نويو زېږېدلو ماشومانو معلومات ثبت، د زېږون سېسټم ته یې دننه، د زېږون کارت دویمه برخه ډکه او بیا د کارت له لاسلیک او ټاپه کولو وروسته د ماشوم مور او پلار ته سپاري؛ د زېږون کارت هغه وخت د منلو وړ وي چې د نفوسو د احوال ثبتولو دفتر له خوا ټاپه او لاسلیک شوی وي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې غوښتونکی د زېږون کارت ترلاسه کولو لپاره مستقیم په هلمند ولایت کې د نفوسو د احوال ثبتولو دفتر ته لاړ شي، اړوند کارکوونکی د زېږون کارت لومړی او دویمه برخه به په یو وخت کې ډک کړي چې په دې توګه د واکسین کارت لرلو یا د اړینو معلوماتو وړاندې کول اړین دي.</span></li>
</ol>
<h3 id="h_01JSBYH3K97FYXPJFSQ97HWZ82" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>زېږون کارت</strong><strong> ژباړه</strong></span></h3>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">زېږون کارت په کندهار ولایت کې د ژباړې یو رسمي دفتر ته وړاندې کېږي څو په اړونده ژبه یې وژباړي، بيا د ژباړې دفتر د جواز او د رسميت لرلو او همدارنګه د زېږون کارت د معلوماتو د کره والي د تصدیق په موخه د کندهار د دولت د قضایاوو دفتر ته وړل کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په کندهار کې د دولت د قضایاوو دفتر د زېږون کارت لرونکي ته د بانک تعرفه ورکوي او هغه باید د زېږون کارت د تایید 200 افغانۍ بیه د افغانستان بانک نمایندګۍ کې تحویل او د بانک د آویز کاپي د دولتد قضایاوو دفتر ته وسپاري؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">وروسته به په ملي ژبه او د زېږون کارت ژباړل شوې نسخې د قندهار ولایت د بهرنیو چارو وزارت د استازولۍ دفتر ته وړل کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د بهرنیو چارو وزارت استازولي غوښتونکي ته د بانک یوه تعرفه ورکوي چې هغه باید د زېږون کارت د تایید 200 افغانۍ بیه د افغانستان بانک استازولۍ کې تحویل او د بانک د آویز کاپي بېرته د بهرنیو چارو وزارت د استازولۍ دفتر ته وسپاري؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په کندهار ولایت کې د بهرنیو چارو وزارت د استازولۍ دفتر، د زېږون کارت دواړه کاپي تایید او بیا یې غوښتونکي ته سپاري.</span></li>
</ol>
<h3 id="h_01JSBYH3K906SVWZ0T7ESJHC96" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د زېږون د مثنی کارت ترلاسه کول</strong></span></h3>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی لومړی یو غوښتنلیک یا عریضه چمتو کوي، د موضوع شرح لیکي او د مثنی کارت د ترلاسه کولو غوښتنه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ورک شوي زېږون کارت د مثنی کارت ترلاسه کولو لپاره اړین اسناد د راډیو اعلان سند، دوه انځورونه او زېږون کارت کاپی دي او د ویجاړشوي زېږون کارت لپاره د راډیو اعلان سند، دوه انځورونه او د زېږون کارت د ویجاړشوې نسخې چمتو کول اړین دي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی باید اړین اسناد د هلمند ولایت په مرکز یا ولسوالیو کې د نفوسو د احوال ثبتولو اړوند دفتر ته وسپاري او د نورو پړاوونو له بشپړولو وروسته خپل د زېږون مثنی کارت ترلاسه کړي.</span></li>
</ol>
<h3 id="h_01JSBYH3K9NF9F9120WT8N2SFK" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پته </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د لښکرګاه ښار، لومړۍ ناحیه، د احصایې او معلوماتو ریاست، د نفوسو د احوال ثبتولو امریت؛ همدارنګه د ولایت د مرکز په کچه روغتیايي مرکزونه</span></p>
<h3 id="h_01JSBYH3K9ME5N811CCBYEX9TA" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ولسوالیو </strong><strong>پتې </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د هلمند ولایت په ولسوالیو کې د نفوسو د احوال ثبتولو مدیریتونه؛ همدارنګه د ولسوالیو په کچه روغتیایی مرکزونه</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
</div>
- [په لغمان ولایت کې د زېږون کارت د اخیستلو پړاوونه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388487558557): <div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/12605975659165" alt="01-Laghman Birth Certificate Process-02.jpg"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">زېږون کارت یو رسمي سند دی چې د ماشوم مور او پلار او د زېږون نېټه او ځای په ګوته کوي چې په دې توګه د یو شخص د پېژندنې تر ټولو اساسي سند دی. د دې کارت په مرسته به افغانان هغو خدمتونو ته لاسرسی ولري چې د عامه خدمتونو لکه روغتیا، ښوونې او روزنې، پاسپورټ، تذکرې او نورو خدمتونو ترلاسه کولو سره به د دوی اړتیاوې پوره او حقونه یې خوندي وي. افغانان په بهرنیو هېوادونو کې هم د لومړنیو او عامه خدمتونو د ترلاسه کولو او د خپل زېږون د نېټې او ځای د معلومولو لپاره د زېږون کارت ته اړتیا لري.</span></p>
<h3 id="01H6TT54K4JHJ81KZET1NRWCJP" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په لغمان ولایت کې د زېږون کارت</strong><strong> د </strong><strong>ترلاسه </strong><strong>کولو پړاوونه کوم دي</strong><strong>؟ </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د زېږون کارت ترلاسه کولو لپاره لاندې پړاوونو څخه تېریږي:</span></p>
<h4 id="01H6TT57X7RK15B8PN3BX7SNM1" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لو</strong><strong>مړۍ پړاو: </strong><strong>د</strong><strong> زېږون کارت د غوښتنلیک فورمه</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د زېږون د کارت د غوښتنلیک فورمه د احصایې او معلوماتو ملي ادارې له وېبپاڼې (nsia.gov.af) او یا د لغمان ولایت په مرکز او ولسوالیو کې د نفوسو د احوال ثبتولو دفترونو څخه ترلاسه او ډک کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د زېږون کارت فورم د تذکرې او پاسپورټ د معلوماتو پر بنسټ ډک کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه غوښتونکي چې عمرونه یې 6 کاله او یا تر هغه لږ وي په لغمان ولایت کې د زېږون کارت لپاره غوښتنه کولی شي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه غوښتونکي چې عمرونه یې 7 کاله یا تر هغه پورته وي په کابل کې باید د زېږون کارت لپاره د احصایې او معلوماتو ملي ادارې د نفوسو د احوالو له معاونیت څخه غوښتنه وکړي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6TT5BTYH7Y91M8T1SGBRATQ" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دویم پړاو: د اړینو اسنادو چمتو کول</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ولي یا نږدې خپلوان د ماشوم د زېږون کارت د ترلاسه کولو لپاره خپل د تذکرې یوه کاپي، د ماشوم د تذکرې کاپي او همدارنګه د ماشوم څلور داسې انځورونه چې سایز یې 4x3 او شا یې سپینه وي، چمتو کوي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6TT5HB6VFNF2MZSSPC9X60F" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>درېیم پړاو: د نفوسو د احوال ثبتولو دفتر ته مراجعه</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د زېږون کارت ډک شوی فورم او اړین اسنادو سره د نفوسو د احوال ثبتولو دفتر ته مراجعه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د لغمان ولایت په مرکز کې د نفوسو د احوال ثبتولو امریت او په ولسوالیو کې د نفوسو د احوالو د ثبتولو مدیریتونو ته چې د لغمان ولایت د احصایې او معلوماتو ریاست پورې اړه لري، مراجعه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی، فورم او اسناد د نفوسو د احوال ثبتولو اړوندې څانګې ته وړاندې کوي، هلته یې پروسس کوي او بیا د زېږون کارت د 200 افغانۍ فیس یا لګښت یاد دفتر ته ورکوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">اړوند کارکوونکی به غوښتونکي ته یو داسې سند یا رسیدپاڼه ورکړي چې په هغه کې به د نفوسو د احوال ثبتولو دفتر ته د بیاځلي مراجعې او د کارت د ترلاسه کولو نېټه لیکل شوی وي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6TT5MK71HAY67KXRVTVEKBW" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څلورم پړاو: </strong><strong>د</strong><strong> زېږون کارت اخیستل</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی په ټاکلي وخت کې د زېږون کارت وېش څانګې ته مراجعه او د رسیدپاڼې په وړاندې کولو سره به د زېږون کارت ترلاسه کوي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د زېږون کارت په پښتو، دري او انګلیسي ژبو کې صادرېږي چې په هېواد کې دننه کارول کېدای شي، خو په بهر کې د کارولو لپاره د بهرنیو چارو وزارت تاییدۍ ته اړتیا ده؛ که تاسو د زېږون کارت یوه کاپي له انګلیسي ژبې پرته لرئ بیانو اړتیا ده چې کارت لومړۍ وژباړۍ او بیا د بهرنیو چارو وزارت تاييدي واخلئ.</span></li>
</ol>
<h3 id="01H6TT5RYM7YWFWE96N4WFY5M8" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>نوې زېږېدلي ماشوم لپاره د زېږون کارت</strong></span></h3>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د زېږون کارت د لغمان ولایت په مرکز او ولسوالیو کې د روغتیایی مرکزونو (روغتونونو او کلینیکونو) او د نفوسو د احوال ثبتولو مدیریتونو لخوا لیکل کېږي او د نوي زېږېدلي ماشومانو مور او پلار ته سپارل کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د زېږون کارت دوه برخې لري چې په لومړۍ برخه کې یې د روغتیايي یا سیمه ایزو روغتیايي مرکزونو یو کارکوونکی د کوچني د نوم، د مور او پلار نوم، د زېږون د نېټې او ځای په ګډون د کوچني یا د نوي زېږېدلي ماشوم د هویت معلومات لیکي او دویمه برخه یې تش پرېږدي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> هغه میندې او پلرونه چې د نفوسو د احوال ثبتولو له دفترونو پرته د زېږون کارت اخیستی وي، د کارت له لیکلو وروسته د درېیو میاشتو په موده کې باید د زېږون کارت د ولایت مرکز یا ولسوالۍ په کچه د نفوسو د احوال ثبتولو اړوند دفتر ته وړاندې او تاییدي یې واخلي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د نفوسو د احوال ثبتولو دفتر د نويو زېږېدلو ماشومانو معلومات ثبت، د زېږون سېسټم ته یې دننه، د زېږون کارت دویمه برخه ډکه او بیا د کارت له لاسلیک او ټاپه کولو وروسته د ماشوم مور او پلار ته سپاري؛ د زېږون کارت هغه وخت د منلو وړ وي چې د نفوسو د احوال ثبتولو دفتر له خوا ټاپه او لاسلیک شوی وي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې غوښتونکی د زېږون کارت ترلاسه کولو لپاره مستقیم په لغمان ولایت کې د نفوسو د احوال ثبتولو دفتر ته لاړ شي، اړوند کارکوونکی د زېږون کارت لومړی او دویمه برخه به په یو وخت کې ډک کړي چې په دې توګه د واکسین کارت لرلو یا د اړینو معلوماتو وړاندې کول اړین دي.</span></li>
</ol>
<h3 id="01H6TT5W2PCD86ZKDNDF4NTFT2" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>زېږون کارت</strong><strong> ژباړه</strong></span></h3>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د لغمان ولایت اوسېدونکي، د زېږون کارت په کابل ولایت کې د ژباړې یو رسمي دفتر ته وړاندې کوي څو په اړونده ژبه وژباړل شي، بيا د ژباړې دفتر د جواز او د رسميت لرلو او همدارنګه د زېږون کارت د معلوماتو د کره والي د تصدیق په موخه د کابل د دولت د قضایاوو دفتر ته مراجعه کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په کابل کې د دولت د قضایاوو دفتر د زېږون کارت لرونکي ته د بانک تعرفه ورکوي او هغه باید د سند د تایید 200 افغانۍ بیه د افغانستان بانک نمایندګۍ کې تحویل او د بانک د آویز کاپي د دولت د قضایاوو دفتر ته وسپاري؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">وروسته به په ملي ژبه او د زېږون کارت ژباړل شوې نسخې د کابل ولایت اړوند ناحیې د افغان پُست دفتر ته وړل کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغان پُست دفتر غوښتونکي ته د بانک یوه تعرفه ورکوي چې هغه باید د زېږون کارت د تایید 200 افغانۍ بیه د افغانستان بانک استازولۍ کې تحویل او د بانک د آویز کاپي بېرته د افغان پُست دفتر ته وسپاري؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغان پُست دفتر د زېږون کارت دواړه کاپي اخلي او غوښتونکي ته د رسید یوه فورمه ورکوي چې په هغه کې د افغان پُست دفتر ته د بیامراجعې نېټه هم لیکل شوی وي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د زېږون کارت د تایید او ټاپې لپاره د افغان پُست دفتر لخوا د بهرنیو چارو وزارت ته لیږل کیږي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی په ټاکلي نېټه د افغان پُست دفتر ته ورځی او د خپل زېږون د کارت دواړه کاپي ترلاسه کوي.</span></li>
</ol>
<h3 id="01H6TT5ZNWPWBE8BV3A2WKF01Y" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د زېږون د مثنی کارت ترلاسه کول</strong></span></h3>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی لومړی یو غوښتنلیک یا عریضه چمتو کوي، د موضوع شرح لیکي او د مثنی زېږون کارت د ترلاسه کولو غوښتنه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ورک شوي زېږون کارت د مثنی کارت ترلاسه کولو لپاره اړین اسناد د راډیو اعلان سند، دوه انځورونه او زېږون کارت کاپی دي او د ویجاړشوي زېږون کارت لپاره د راډیو اعلان سند، دوه انځورونه او د زېږون کارت د ویجاړشوې نسخې چمتو کول اړین دي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی باید اړین اسناد د لغمان ولایت په مرکز یا ولسوالیو کې د نفوسو د احوال ثبتولو اړوند دفتر ته وسپاري او د نورو پړاوونو له بشپړولو وروسته خپل د زېږون مثنی کارت ترلاسه کړي.</span></li>
</ol>
<h3 id="01H6TT6F9YJZTP92TEN3H1MG02" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پتې </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د مهترلام ښار، د ملي امنیت ریاست ته څېرمه، د احصایې او معلوماتو ریاست، د نفوسو د احوال ثبتولو امریت؛ همدارنګه د ولایت د مرکز په کچه روغتیايي مرکزونه</span></p>
<h3 id="01H6TT6BC7TBF4G0XQQ6ZZ6J6G" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ولسوالیو </strong><strong>پتې </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د لغمان ولایت په ولسوالیو کې د نفوسو د احوال ثبتولو مدیریتونه؛ همدارنګه د ولسوالیو په کچه روغتیایی مرکزونه</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
</div>
- [په بادغیس ولایت کې د زېږون کارت د اخیستلو پړاوونه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388500290333): <div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/12141967342877" alt="01-Badghis"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">زېږون کارت یو رسمي سند دی چې د ماشوم مور او پلار او د زېږون نېټه او ځای په ګوته کوي چې په دې توګه د یو شخص د پېژندنې تر ټولو اساسي سند دی. د دې کارت په مرسته به افغانان هغو خدمتونو ته لاسرسی ولري چې د عامه خدمتونو لکه روغتیا، ښوونې او روزنې، پاسپورټ، تذکرې او نورو خدمتونو ترلاسه کولو سره به د دوی اړتیاوې پوره او حقونه یې خوندي وي. افغانان په بهرنیو هېوادونو کې هم د لومړنیو او عامه خدمتونو د ترلاسه کولو او د خپل زېږون د نېټې او ځای د معلومولو لپاره د زېږون کارت ته اړتیا لري. </span></p>
<h3 id="01H6K5QRC7Y6FG0ACV3R0HAQ75" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په بادغیس ولایت کې د زېږون کارت</strong><strong> د </strong><strong>ترلاسه </strong><strong>کولو پړاوونه کوم دي</strong><strong>؟</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د زېږون کارت ترلاسه کولو لپاره لاندې پړاوونو څخه تېریږي:</span></p>
<h4 id="01H6K5QVRH6RMP6D6BQ9753G9E" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لو</strong><strong>مړۍ پړاو: </strong><strong>د</strong><strong> زېږون کارت د غوښتنلیک فورمه</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د زېږون د کارت د غوښتنلیک فورمه د احصایې او معلوماتو ملي ادارې له وېبپاڼې (nsia.gov.af) او یا د بادغیس ولایت په مرکز او ولسوالیو کې د نفوسو د احوال ثبتولو دفترونو څخه ترلاسه او ډک کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د زېږون کارت فورم د تذکرې او پاسپورټ د معلوماتو پر بنسټ ډک کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه غوښتونکي چې عمرونه یې 6 کاله او یا تر هغه لږ وي په بادغیس ولایت کې د زېږون کارت لپاره غوښتنه کولی شي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه غوښتونکي چې عمرونه یې 7 کاله یا تر هغه پورته وي په کابل کې باید د زېږون کارت لپاره د احصایې او معلوماتو ملي ادارې د نفوسو د احوالو له معاونیت څخه غوښتنه وکړي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6K5QZ76B31KGRXBX0JWPVEG" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دویم پړاو: د اړینو اسنادو چمتو کول</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ولي یا نږدې خپلوان د ماشوم د زېږون کارت د ترلاسه کولو لپاره خپل د تذکرې یوه کاپي، د ماشوم د تذکرې کاپي او همدارنګه د ماشوم څلور داسې انځورونه چې سایز یې 4x3 او شا یې سپینه وي، چمتو کوي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6K5R41EYC26CESGNTA6KA9C" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>درېیم پړاو: د نفوسو د احوال ثبتولو دفتر ته مراجعه</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د زېږون کارت ډک شوی فورم او اړین اسنادو سره د نفوسو د احوال ثبتولو دفتر ته مراجعه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د بادغیس ولایت په مرکز کې د نفوسو د احوال ثبتولو امریت او په ولسوالیو کې د نفوسو د احوالو د ثبتولو مدیریتونو ته چې د بادغیس ولایت د احصایې او معلوماتو ریاست پورې اړه لري، مراجعه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی، فورم او اسناد د نفوسو د احوال ثبتولو اړوندې څانګې ته وړاندې کوي، هلته یې پروسس کوي او بیا د زېږون کارت د 200 افغانۍ فیس یا لګښت یاد دفتر ته ورکوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">اړوند کارکوونکی به غوښتونکي ته یو داسې سند یا رسیدپاڼه ورکړي چې په هغه کې به د نفوسو د احوال ثبتولو دفتر ته د بیاځلي مراجعې او د کارت د ترلاسه کولو نېټه لیکل شوی وي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6K5R892M7PR3PD2SR54P12S" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څلورم پړاو: </strong><strong>د</strong><strong> زېږون کارت اخیستل</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی په ټاکلي وخت کې د زېږون کارت وېش څانګې ته مراجعه او د رسیدپاڼې په وړاندې کولو سره به د زېږون کارت ترلاسه کوي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د زېږون کارت په پښتو، دري او انګلیسي ژبو کې صادرېږي چې په هېواد کې دننه کارول کېدای شي، خو په بهر کې د کارولو لپاره د بهرنیو چارو وزارت تاییدۍ ته اړتیا ده؛ که تاسو د زېږون کارت یوه کاپي له انګلیسي ژبې پرته لرئ بیانو اړتیا ده چې کارت لومړۍ وژباړۍ او بیا د بهرنیو چارو وزارت تاييدي واخلئ.</span></li>
</ol>
<h3 id="01H6K5RCDGVNDVBHVRGP05WFRA" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>نوې زېږېدلي ماشوم لپاره د زېږون کارت</strong></span></h3>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د زېږون کارت د بادغیس ولایت په مرکز او ولسوالیو کې د روغتیایی مرکزونو (روغتونونو او کلینیکونو) او د نفوسو د احوال ثبتولو مدیریتونو لخوا لیکل کېږي او د نوي زېږېدلي ماشومانو مور او پلار ته سپارل کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د زېږون کارت دوه برخې لري چې په لومړۍ برخه کې یې د روغتیايي یا سیمه ایزو روغتیايي مرکزونو یو کارکوونکی د کوچني د نوم، د مور او پلار نوم، د زېږون د نېټې او ځای په ګډون د کوچني یا د نوي زېږېدلي ماشوم د هویت معلومات لیکي او دویمه برخه یې تش پرېږدي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> هغه میندې او پلرونه چې د نفوسو د احوال ثبتولو له دفترونو پرته د زېږون کارت اخیستی وي، د کارت له لیکلو وروسته د درېیو میاشتو په موده کې باید د زېږون کارت د ولایت مرکز یا ولسوالۍ په کچه د نفوسو د احوال ثبتولو اړوند دفتر ته وړاندې او تاییدي یې واخلي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د نفوسو د احوال ثبتولو دفتر د نويو زېږېدلو ماشومانو معلومات ثبت، د زېږون سېسټم ته یې دننه، د زېږون کارت دویمه برخه ډکه او بیا د کارت له لاسلیک او ټاپه کولو وروسته د ماشوم مور او پلار ته سپاري؛ د زېږون کارت هغه وخت د منلو وړ وي چې د نفوسو د احوال ثبتولو دفتر له خوا ټاپه او لاسلیک شوی وي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې غوښتونکی د زېږون کارت ترلاسه کولو لپاره مستقیم په بادغیس ولایت کې د نفوسو د احوال ثبتولو دفتر ته لاړ شي، اړوند کارکوونکی د زېږون کارت لومړی او دویمه برخه به په یو وخت کې ډک کړي چې په دې توګه د واکسین کارت لرلو یا د اړینو معلوماتو وړاندې کول اړین دي.</span></li>
</ol>
<h3 id="01H6K5RKAX9ZWM6ZXDCQA737FM" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>زېږون کارت</strong><strong> ژباړه</strong></span></h3>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">زېږون کارت په هرات ولایت کې د ژباړې یو رسمي دفتر ته وړاندې کېږي څو په اړونده ژبه یې وژباړي، بيا د ژباړې دفتر د جواز او د رسميت لرلو او همدارنګه د زېږون کارت د معلوماتو د کره والي د تصدیق په موخه د هرات د دولت د قضایاوو دفتر ته مراجعه کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په هرات کې د دولت د قضایاوو دفتر د زېږون کارت لرونکي ته د بانک تعرفه ورکوي او هغه باید د سند د تایید 200 افغانۍ بیه د افغانستان بانک نمایندګۍ کې تحویل او د بانک د آویز کاپي د دولت د قضایاوو دفتر ته وسپاري؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">وروسته به په ملي ژبه او د زېږون کارت ژباړل شوې نسخې د هرات ولایت د بهرنیو چارو وزارت د استازولۍ دفتر ته وړل کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د بهرنیو چارو وزارت استازولي غوښتونکي ته د بانک یوه تعرفه ورکوي چې هغه باید د زېږون کارت د تایید 200 افغانۍ بیه د افغانستان بانک استازولۍ کې تحویل او د بانک د آویز کاپي بېرته د بهرنیو چارو وزارت د استازولۍ دفتر ته وسپاري؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په هرات ولایت کې د بهرنیو چارو وزارت د استازولۍ دفتر، د زېږون کارت دواړه کاپي تایید او بیا یې غوښتونکي ته سپاري.</span></li>
</ol>
<h3 id="01H6K5RW1ZS5QCWBHPAGYF1NB7" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د زېږون د مثنی کارت ترلاسه کول</strong></span></h3>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی لومړی یو غوښتنلیک یا عریضه چمتو کوي، د موضوع شرح لیکي او د مثنی زېږون کارت د ترلاسه کولو غوښتنه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ورک شوي زېږون کارت د مثنی کارت ترلاسه کولو لپاره اړین اسناد د راډیو اعلان سند، دوه انځورونه او زېږون کارت کاپی دي او د ویجاړشوي زېږون کارت لپاره د راډیو اعلان سند، دوه انځورونه او د زېږون کارت د ویجاړشوې نسخې چمتو کول اړین دي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی باید اړین اسناد د بادغیس ولایت په مرکز یا ولسوالیو کې د نفوسو د احوال ثبتولو اړوند دفتر ته وسپاري او د نورو پړاوونو له بشپړولو وروسته خپل د زېږون مثنی کارت ترلاسه کړي.</span></li>
</ol>
<h3 id="01H6K5SCQ9VGHT8YATAEJBAY2E" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پته</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د قلعه نو ښار، لومړۍ ناحیه، د عیدګاه سیمه، د احصایې او معلوماتو ریاست، د نفوسو د احوال ثبتولو امریت؛ همدارنګه د ولایت د مرکز په کچه روغتیايي مرکزونه</span></p>
<h3 id="01H6K5SQAEZYCJ4MJJA6PZAYS7" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ولسوالیو </strong><strong>پتې</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بادغیس ولایت په ولسوالیو کې د نفوسو د احوال ثبتولو مدیریتونه؛ همدارنګه د ولسوالیو په کچه روغتیایی مرکزونه</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
</div>
- [په کابل ولایت کې د کاغذي تذکرو د اخیستلو پړاوونه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388492214045): <div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/12602472800797" alt="02-Kabul Paper Tazkera Process-02.jpg"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">افغانان د تذکرې په لرلو سره به هغو خدمتونو ته لاسرسی ولري چې تر ډیره حده به د تابعیت اړوندې اړتیاوې پوره او حقونه یې خوندي وي او همدارنګه د عامه خدمتونو لکه ښوونه او روزنه، روغتیا، پاسپورټ، نکاح خط، وراثت خط، د کار جواز، د موټر چلولو جواز، د سفر جواز، تقاعد، رایه ورکول، بیمه، استخدام او نورو خدمتونو په ترلاسه کولو کې اسانتیاوې رامنځته کوي. افغانان پر هېواد سربیره، په بهر کې د خپل هویت د تثبیتولو او د لومړنیو او عامه خدمتونو ترلاسه کولو لپاره هم تذکرې ته اړتیا لري.</span></p>
<h3 id="01H6TH3F7R4V4CDTBCK8CBETGR" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په کابل ولایت کې</strong><strong> د</strong><strong> کاغذي تذکر</strong><strong>ې د اخیستلو پړاوونه کوم دي</strong><strong>؟ </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د کاغذي تذکرې د ترلاسه کولو په موخه لاندې پړاوونو بشپړوي:</span></p>
<h4 id="01H6TH3J8ZPXZ5NSC73V1EDZP1" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لو</strong><strong>مړۍ پړاو: </strong><strong>د</strong> <strong>کاغذي تذکر</strong><strong>ې د غوښتنلیک فورمه</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د کاغذي تذکرې فورمه د احصایې او معلوماتو ملي ادارې له وېبپاڼې (nsia.gov.af) یا د کابل ولایت په ولسوالیو کې د نفوسو د احوال ثبتولو له دفترونو څخه ترلاسه او هغه ډکوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کاغذي تذکرې فورم د زېږون کارت او نورو معتبرو اسنادو د معلوماتو پر بنسټ ډک کېږي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6TH3NWZH4A85VFBSVM8JEB6" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دویم پړاو: د اړینو اسنادو چمتو کول</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د 4x3 په اندازه اوه انځورونه، د یو نږدې خپلوان لکه د پلار، نیکه، ورور، خور یا کاکا د تذکرې یوه کاپي، دوه تنه شاهدان او د هغو انځورونه او تذکرې یوه کاپي او د سیمه ایزې شورا تصدیق پاڼه د کاغذي تذکرې ترلاسه کولو لپاره چمتو کوي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6TH3S6QQCR3GB39PY9XER1N" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>درېیم پړاو: د نفوسو د احوال ثبتولو دفتر ته مراجعه</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتنليک له ډکولو او د اړينو اسنادو له برابرولو وروسته، غوښتونکي د نفوسو د احوالو د ثبتولو اړوند دفتر ته مراجعه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د کابل ولایت په ولسوالیو کې د نفوسو د احوالو د ثبتولو مدیریتونو ته چې د کابل ولایت د احصایې او معلوماتو ریاست پورې اړه لري، مراجعه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> غوښتونکي خپل غوښتنلیک او اړین اسناد د نفوسو د احوال ثبتولو اړوندې برخې ته سپاري، ټول پړاوونه یې بشپړوي او د کاغذي تذکرې د 200 افغانۍ فیس پرې کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">اړوند کارکوونکی به غوښتونکي ته یو داسې سند یا رسیدپاڼه ورکړي چې په هغه کې به د نفوسو د احوال ثبتولو ادارې ته د بیاځلي مراجعې او د تذکرې د ترلاسه کولو نېټه لیکل شوی وي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6TH3W7GZ70790EAYH3Y8JK2" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څلورم پړاو: </strong><strong>د</strong><strong> کاغذي تذکرې اخیستل</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">اړوند مامور د غوښتونکي معلومات د تذکرې د اساس کتاب په درېیو کاپیو کې لیکي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> مامور د نورو پړاوونو له بشپړولو وروسته، د غوښتونکي تذکره لاسلیک، ټاپه او ټولې برخې یې ډک کوي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی په ټاکلي وخت په کابل ولایت کې د نفوسو د احوال ثبتولو اړوند دفتر ته مراجعه او خپله کاغذي تذکره ترلاسه کوي.</span></li>
</ol>
<h3 id="01H6TH3YWPDFG4GWGZ61P3MKG6" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کاغذي تذکر</strong><strong>ې</strong><strong> ژباړه</strong></span></h3>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">کاغذي تذکره په ملي ژبو وي چې هغه باید په انګلیسي یا هره بله اړینه ژبه وژباړل شي او وروسته د بهرنیو چارو وزارت تاییدي واخیستل شي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کابل ولایت اوسېدونکي، کاغذي تذکره په دې ولایت کې د ژباړې یو رسمي دفتر ته وړاندې کوي څو په اړونده ژبه یې وژباړل شي، بيا د ژباړې دفتر د جواز او د رسميت لرلو او همدارنګه د کاغذي تذکرې د معلوماتو د کره والي د تصدیق په موخه د کابل د دولت د قضایاوو دفتر ته مراجعه کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په کابل کې د دولت د قضایاوو دفتر د کاغذي تذکرې لرونکي ته د بانک تعرفه ورکوي او هغه باید د سند د تایید 200 افغانۍ بیه د افغانستان بانک نمایندګۍ کې تحویل او د بانک د آویز کاپي د دولت د قضایاوو دفتر ته وسپاري؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">وروسته به په ملي ژبه او د کاغذي تذکرې ژباړل شوې نسخې د کابل ولایت اړوند ناحیې د افغان پُست دفتر ته وړل کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغان پُست دفتر غوښتونکي ته د بانک یوه تعرفه ورکوي چې هغه باید د کاغذي تذکرې د تایید 200 افغانۍ بیه د افغانستان بانک استازولۍ کې تحویل او د بانک د آویز کاپي بېرته د افغان پُست دفتر ته وسپاري؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغان پُست دفتر د کاغذې تذکرې دواړه کاپي اخلي او غوښتونکي ته د رسید یوه فورمه ورکوي چې په هغه کې د افغان پُست دفتر ته د بیامراجعې نېټه هم لیکل شوی وي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کاغذې تذکرې د تایید او ټاپې لپاره د افغان پُست دفتر لخوا د بهرنیو چارو وزارت ته لیږل کیږي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی په ټاکلي نېټه د افغان پُست دفتر ته ورځی او د خپل کاغذې تذکرې دواړه کاپي ترلاسه کوي.</span></li>
</ol>
<h3 id="01H6TH42P7Y1Z2EKA1SZAKP1VJ" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مثنی تذکرې</strong> <strong>ترلاسه کول</strong></span></h3>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی لومړی د مثنی تذکرې غوښتنلیک پیدا او اړوند معلومات په کې په ځیر سره لیکي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کاغذي تذکرې د مثنی ترلاسه کولو لپاره د راډیو اعلان سند، دوه انځورونو او ویجاړشوې تذکره یا د ورکې شوې تذکرې کاپي وړاندې کول اړین دي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي خپل غوښتنلیک او اړین اسناد په کابل ولایت کې د نفوسو د احوال ثبتولو اړوند دفتر ته سپاري او د نورو پړاوونو له بشپړولو وروسته خپل د کاغذي تذکرې مثنی ترلاسه کوي.</span></li>
</ol>
<h3 id="01H6TH4ECPQMG1PRQ0708SVZ3A" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پته </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کابل ښار، دویمه ناحیه، کارته پروان، د کابل ولایت د احصایې او معلوماتو ریاست، د نفوسو د احوال ثبتولو امریت</span></p>
<h3 id="01H6TH4HAMEJANQQK9KCWVS917" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>یادونه </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کابل په ټولو ولسوالیو کې د نفوسو د احوال ثبتولو مدیریتونه فعال او د کاغذي تذکرو د وېش خدمتونه وړاندې کوي، خو په کابل ښار کې د کاغذي تذکرو خدمتونه بند دي او پر ځای یې الکترونیکي تذکرې وېشل کېږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="background-color: lightgrey;"> </span></p>
</div>
- [په خوست ولایت کې د کاغذي تذکرو د اخیستلو پړاوونه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388500752797): <div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/12605486622237" alt="02-Khost Paper Tazkera Process-02.jpg"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">افغانان د تذکرې په لرلو سره به هغو خدمتونو ته لاسرسی ولري چې تر ډیره حده به د تابعیت اړوندې اړتیاوې پوره او حقونه یې خوندي وي او همدارنګه د عامه خدمتونو لکه ښوونه او روزنه، روغتیا، پاسپورټ، نکاح خط، وراثت خط، د کار جواز، د موټر چلولو جواز، د سفر جواز، تقاعد، رایه ورکول، بیمه، استخدام او نورو خدمتونو په ترلاسه کولو کې اسانتیاوې رامنځته کوي. افغانان پر هېواد سربیره، په بهر کې د خپل هویت د تثبیتولو او د لومړنیو او عامه خدمتونو ترلاسه کولو لپاره هم تذکرې ته اړتیا لري. </span></p>
<h3 id="01H6TRX3C1BHPK59PMD3DCF7K1" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په خوست ولایت کې</strong><strong> د</strong><strong> کاغذي تذکر</strong><strong>ې د اخیستلو پړاوونه کوم دي</strong><strong>؟ </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د کاغذي تذکرې د ترلاسه کولو په موخه لاندې پړاوونو بشپړوي:</span></p>
<h4 id="01H6TRX6GQ5FBC90JERXB44M8F" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لو</strong><strong>مړۍ پړاو: </strong><strong>د</strong> <strong>کاغذي تذکر</strong><strong>ې د غوښتنلیک فورمه</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د کاغذي تذکرې فورمه د احصایې او معلوماتو ملي ادارې له وېبپاڼې (nsia.gov.af) یا د خوست ولایت په مرکز او ولسوالیو کې د نفوسو د احوال ثبتولو له دفترونو څخه ترلاسه او هغه ډکوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کاغذي تذکرې فورم د زېږون کارت او نورو معتبرو اسنادو د معلوماتو پر بنسټ ډک کېږي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6TRXAKD08ZF8GGPNV9PGVYW" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دویم پړاو: د اړینو اسنادو چمتو کول</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د 4x3 په اندازه اوه انځورونه، د یو نږدې خپلوان لکه د پلار، نیکه، ورور، خور یا کاکا د تذکرې یوه کاپي، دوه تنه شاهدان او د هغو انځورونه او تذکرې یوه کاپي او د سیمه ایزې شورا تصدیق پاڼه د کاغذي تذکرې ترلاسه کولو لپاره چمتو کوي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6TRXD3ERV2Z5XGPQYKC27TJ" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>درېیم پړاو: د نفوسو د احوال ثبتولو دفتر ته مراجعه</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتنليک له ډکولو او د اړينو اسنادو له برابرولو وروسته، غوښتونکي د نفوسو د احوالو د ثبتولو اړوند دفتر ته مراجعه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د خوست ولایت په مرکز کې د نفوسو د احوال ثبتولو آمریت او په ولسوالیو کې د نفوسو د احوالو د ثبتولو مدیریتونو ته چې د خوست ولایت د احصایې او معلوماتو ریاست پورې اړه لري، مراجعه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> غوښتونکي خپل غوښتنلیک او اړین اسناد د نفوسو د احوال ثبتولو اړوندې برخې ته سپاري، آن‌را طی مراحل نموده و 200 افغانی فیس تذکره کاغذی را پرداخت می‌نماید؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">اړوند کارکوونکی به غوښتونکي ته یو داسې سند یا رسیدپاڼه ورکړي چې په هغه کې به د نفوسو د احوال ثبتولو ادارې ته د بیاځلي مراجعې او د تذکرې د ترلاسه کولو نېټه لیکل شوی وي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6TRXH46HWTJG9V9G35FP7DB" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څلورم پړاو: </strong><strong>د</strong><strong> کاغذي تذکرې اخیستل</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">اړوند مامور د غوښتونکي معلومات د تذکرې د اساس کتاب په درېیو کاپیو کې لیکي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> مامور د نورو پړاوونو له بشپړولو وروسته، د غوښتونکي تذکره لاسلیک، ټاپه او ټولې برخې یې ډک کوي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی په ټاکلي وخت په خوست ولایت کې د نفوسو د احوال ثبتولو اړوندې ادارې ته مراجعه او خپله کاغذي تذکره ترلاسه کوي.</span></li>
</ol>
<h3 id="01H6TRXN77YEMYRGY0MGTTZP89" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کاغذي تذکر</strong><strong>ې</strong><strong> ژباړه</strong></span></h3>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په ملي ژبو صادرشوې کاغذي تذکره په هېواد کې دننه کارول کېدی شي، خو له هېواده بهر د کارولو لپاره اړینه ده چې په انګلیسي یا بله مطلوبه ژبه وژباړل شي او بیا د بهرنیو چارو د وزارت تاییدي هم پکې واخیستل شي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">کاغذي تذکره په خوست ولایت کې د ژباړې یو رسمي دفتر ته وړاندې کېږي څو په اړونده ژبه یې وژباړي، بيا د ژباړې دفتر د جواز او د رسميت لرلو او همدارنګه د کاغذي تذکرې د معلوماتو د کره والي د تصدیق په موخه د خوست د دولت د قضایاوو دفتر ته مراجعه کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په خوست کې د دولت د قضایاوو دفتر د کاغذي تذکرې لرونکي ته د بانک تعرفه ورکوي او هغه باید د سند د تایید 200 افغانۍ بیه د افغانستان بانک نمایندګۍ کې تحویل او د بانک د آویز کاپي د دولت د قضایاوو دفتر ته وسپاري؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">وروسته به په ملي ژبه او د کاغذي تذکرې ژباړل شوې نسخې د خوست ولایت د بهرنیو چارو وزارت د استازولۍ دفتر ته وړل کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د بهرنیو چارو وزارت استازولي غوښتونکي ته د بانک یوه تعرفه ورکوي چې هغه باید د کاغذي تذکرې د تایید 200 افغانۍ بیه د افغانستان بانک استازولۍ کې تحویل او د بانک د آویز کاپي بېرته د بهرنیو چارو وزارت د استازولۍ دفتر ته وسپاري؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په خوست ولایت کې د بهرنیو چارو وزارت د استازولۍ دفتر، د کاغذي تذکرې دواړه کاپي تایید او بیا یې غوښتونکي ته سپاري.</span></li>
</ol>
<h3 id="01H6TRXSE7HJ5VB9CS88WPM123" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مثنی تذکرې</strong> <strong>ترلاسه کول</strong></span></h3>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی لومړی د مثنی تذکرې غوښتنلیک پیدا او اړوند معلومات په کې په ځیر سره لیکي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ورکې شوې کاغذي تذکرې لپاره اړین اسناد د غوښتنلیک فورم، د راډیو د خبرتیا سند، په 4x3 اندازه دوه انځورونه، د ورکې شوې کاغذي تذکرې کاپي، دوه شاهدان له انځورونو سره، د شاهدانو د تذکرو کاپي او د سیمه ایزې شورا تاییدی؛ همدارنګه د ویجاړشوي کاغذي تذکرې لپاره اړین اسناد د غوښتنلیک فورم، په 4x3 اندازه دوه انځورونه، اصلي ویجاړ شوي کاغذي تذکره، دوه شاهدان له انځورونو سره، د شاهدانو د تذکرو کاپي او د سیمه ایزې تاییدپاڼې ته اړتیا ده؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي خپل غوښتنلیک او اړین اسناد په خوست ولایت کې د نفوسو د احوال ثبتولو اړوند دفتر ته سپاري او د نورو پړاوونو له بشپړولو وروسته خپل د کاغذي تذکرې مثنی ترلاسه کوي.</span></li>
</ol>
<h3 id="01H6TRY4S9FDMQAWW5S3VY9GKN" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پته </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د خوست ښار، د ولایت اداري کمپلکس، د احصایې او معلوماتو ریاست، د نفوسو د احوال ثبتولو امریت</span></p>
<h3 id="01H6TRYAC9NYCKST9ZDXV82PDB" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ولسوالیو </strong><strong>پتې </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د خوست ولایت د ولسوالیو په کچه د نفوسو د احوال ثبتولو مدیریتونه</span></p>
</div>
- [په ننګرهار ولایت کې د کاغذي تذکرو د اخیستلو پړاوونه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388550693149): <div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/12606745787933" alt="02-Nangarhar Paper Tazkera Process-02.jpg"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">افغانان د تذکرې په لرلو سره به هغو خدمتونو ته لاسرسی ولري چې تر ډیره حده به د تابعیت اړوندې اړتیاوې پوره او حقونه یې خوندي وي او همدارنګه د عامه خدمتونو لکه ښوونه او روزنه، روغتیا، پاسپورټ، نکاح خط، وراثت خط، د کار جواز، د موټر چلولو جواز، د سفر جواز، تقاعد، رایه ورکول، بیمه، استخدام او نورو خدمتونو په ترلاسه کولو کې اسانتیاوې رامنځته کوي. افغانان پر هېواد سربیره، په بهر کې د خپل هویت د تثبیتولو او د لومړنیو او عامه خدمتونو ترلاسه کولو لپاره هم تذکرې ته اړتیا لري.</span></p>
<h3 id="h_01JRPP4ADJF27B15ANC0S28D76" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په ننګرهار ولایت کې</strong><strong> د</strong><strong> کاغذي تذکر</strong><strong>ې د اخیست</strong><strong>ل</strong><strong>و پړاوونه کوم دي</strong><strong>؟ </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د کاغذي تذکرې د ترلاسه کولو په موخه لاندې پړاوونو بشپړوي:</span></p>
<h4 id="h_01JRPP4ADKZCZB0QE5V9FTF570" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لو</strong><strong>مړۍ پړاو: </strong><strong>د</strong> <strong>کاغذي تذکر</strong><strong>ې د غوښتنلیک فورمه</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د کاغذي تذکرې فورمه د احصایې او معلوماتو ملي ادارې له وېبپاڼې (nsia.gov.af) یا د ننګرهار ولایت په مرکز او ولسوالیو کې د نفوسو د احوال ثبتولو له دفترونو څخه ترلاسه او هغه ډکوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کاغذي تذکرې فورم د زېږون کارت او نورو معتبرو اسنادو د معلوماتو پر بنسټ ډک کېږي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="h_01JRPP4ADK98BCM2251YH23QJD" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دویم پړاو: د اړینو اسنادو چمتو کول</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د 4x3 په اندازه اوه انځورونه، د یو نږدې خپلوان لکه د پلار، نیکه، ورور، خور یا کاکا د تذکرې یوه کاپي، دوه تنه شاهدان او د هغو انځورونه او تذکرې یوه کاپي او د سیمه ایزې شورا تصدیق پاڼه د کاغذي تذکرې ترلاسه کولو لپاره چمتو کوي؛</span></li>
</ol>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>درېیم پړاو: د نفوسو د احوال ثبتولو دفتر ته مراجعه</strong></span></p>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتنليک له ډکولو او د اړينو اسنادو له برابرولو وروسته، غوښتونکي د نفوسو د احوالو د ثبتولو اړوند دفتر ته مراجعه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د ننګرهار ولایت په مرکز کې د نفوسو د احوال ثبتولو آمریت او په ولسوالیو کې د نفوسو د احوالو د ثبتولو مدیریتونو ته چې د ننګرهار ولایت د احصایې او معلوماتو ریاست پورې اړه لري، مراجعه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> غوښتونکي خپل غوښتنلیک او اړین اسناد د نفوسو د احوال ثبتولو اړوندې برخې ته سپاري، ټول پړاوونه یې بشپړوي او د کاغذي تذکرې د 200 افغانۍ فیس پرې کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">اړوند کارکوونکی به غوښتونکي ته یو داسې سند یا رسیدپاڼه ورکړي چې په هغه کې به د نفوسو د احوال ثبتولو ادارې ته د بیاځلي مراجعې او د تذکرې د ترلاسه کولو نېټه لیکل شوی وي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="h_01JRPP4ADM487NVFV2GEG9YCBM" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څلورم پړاو: </strong><strong>د</strong><strong> کاغذي تذکرې اخیستل</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">اړوند مامور د غوښتونکي معلومات د تذکرې د اساس کتاب په درېیو کاپیو کې لیکي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> مامور د نورو پړاوونو له بشپړولو وروسته، د غوښتونکي تذکره لاسلیک، ټاپه او ټولې برخې یې ډک کوي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی په ټاکلي وخت په ننګرهار ولایت کې د نفوسو د احوال ثبتولو اړوندې ادارې ته مراجعه او خپله کاغذي تذکره ترلاسه کوي.</span></li>
</ol>
<h3 id="h_01JRPP4ADMKDY8HYAVY6E8C32X" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کاغذي تذکر</strong><strong>ې</strong><strong> ژباړه</strong></span></h3>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په ملي ژبو صادرشوې کاغذي تذکره په هېواد کې دننه کارول کېدی شي، خو له هېواده بهر د کارولو لپاره اړینه ده چې په انګلیسي یا بله مطلوبه ژبه وژباړل شي او بیا د بهرنیو چارو د وزارت تاییدي هم پکې واخیستل شي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">کاغذي تذکره په ننګرهار ولایت کې د ژباړې یو رسمي دفتر ته وړاندې کېږي څو په اړونده ژبه یې وژباړي، بيا د ژباړې دفتر د جواز او د رسميت لرلو او همدارنګه د کاغذي تذکرې د معلوماتو د کره والي د تصدیق په موخه د ننګرهار د دولت د قضایاوو دفتر ته مراجعه کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په ننګرهار کې د دولت د قضایاوو دفتر د کاغذي تذکرې لرونکي ته د بانک تعرفه ورکوي او هغه باید د سند د تایید 200 افغانۍ بیه د افغانستان بانک نمایندګۍ کې تحویل او د بانک د آویز کاپي د دولت د قضایاوو دفتر ته وسپاري؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">وروسته به په ملي ژبه او د کاغذي تذکرې ژباړل شوې نسخې د ننګرهار ولایت د بهرنیو چارو وزارت د استازولۍ دفتر ته وړل کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د بهرنیو چارو وزارت استازولي غوښتونکي ته د بانک یوه تعرفه ورکوي چې هغه باید د کاغذي تذکرې د تایید 200 افغانۍ بیه د افغانستان بانک استازولۍ کې تحویل او د بانک د آویز کاپي بېرته د بهرنیو چارو وزارت د استازولۍ دفتر ته وسپاري؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په ننګرهار ولایت کې د بهرنیو چارو وزارت د استازولۍ دفتر، د کاغذي تذکرې دواړه کاپي تایید او بیا یې غوښتونکي ته سپاري.</span></li>
</ol>
<h3 id="h_01JRPP4ADNN665N879D8266K7Y" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مثنی تذکرې</strong> <strong>ترلاسه کول</strong></span></h3>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی لومړی د مثنی تذکرې غوښتنلیک پیدا او اړوند معلومات په کې په ځیر سره لیکي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ورکې شوې کاغذي تذکرې لپاره اړین اسناد د غوښتنلیک فورم، د راډیو د خبرتیا سند، په 4x3 اندازه دوه انځورونه، د ورکې شوې کاغذي تذکرې کاپي، دوه شاهدان له انځورونو سره، د شاهدانو د تذکرو کاپي او د سیمه ایزې شورا تاییدی؛ همدارنګه د ویجاړشوي کاغذي تذکرې لپاره اړین اسناد د غوښتنلیک فورم، په 4x3 اندازه دوه انځورونه، اصلي ویجاړ شوي کاغذي تذکره، دوه شاهدان له انځورونو سره، د شاهدانو د تذکرو کاپي او د سیمه ایزې تاییدپاڼې ته اړتیا ده؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي خپل غوښتنلیک او اړین اسناد په ننګرهار ولایت کې د نفوسو د احوال ثبتولو اړوند دفتر ته سپاري او د نورو پړاوونو له بشپړولو وروسته خپل د کاغذي تذکرې مثنی ترلاسه کوي.</span></li>
</ol>
<h3 id="h_01JRPP4ADNSE7KKHFW9HGND2Q9" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پته </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د جلال اباد ښار، لومړۍ ناحیه، د میا اسلم پلازې ته څېرمه، د احصایې او معلوماتو ریاست، د نفوسو د احوال ثبتولو امریت</span></p>
<h3 id="h_01JRPP4ADN8GRQF2EE6PFH2G77" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ولسوالیو </strong><strong>پتې </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ننګرهار ولایت د ولسوالیو په کچه د نفوسو د احوال ثبتولو مدیریتونه</span></p>
</div>
- [په هرات ولایت کې د کاغذي تذکرو د اخیستلو پړاوونه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388432905629): <div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p id="01H6TBPQ3BAWE4YHDG3BCB4EW1" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/12601327966877" alt="02-Herat Paper Tazkera Process-02.jpg"></span></p>
<p id="01H6TBPQ3BM8VS904TB9JGJ2S9" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">افغانان د تذکرې په لرلو سره به هغو خدمتونو ته لاسرسی ولري چې تر ډیره حده به د تابعیت اړوندې اړتیاوې پوره او حقونه یې خوندي وي او همدارنګه د عامه خدمتونو لکه ښوونه او روزنه، روغتیا، پاسپورټ، نکاح خط، وراثت خط، د کار جواز، د موټر چلولو جواز، د سفر جواز، تقاعد، رایه ورکول، بیمه، استخدام او نورو خدمتونو په ترلاسه کولو کې اسانتیاوې رامنځته کوي. افغانان پر هېواد سربیره، په بهر کې د خپل هویت د تثبیتولو او د لومړنیو او عامه خدمتونو ترلاسه کولو لپاره هم تذکرې ته اړتیا لري.</span></p>
<h3 id="01H6TBPQ3BSG5JHH9T8QS50T6B" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په هرات ولایت کې</strong><strong> د</strong><strong> کاغذي تذکر</strong><strong>ې د اخیست</strong><strong>ل</strong><strong>و پړاوونه کوم دي</strong><strong>؟ </strong></span></h3>
<p id="01H6TBPQ3B551EY9J1G3QM2P0B" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د کاغذي تذکرې د ترلاسه کولو په موخه لاندې پړاوونو بشپړوي:</span></p>
<h4 id="01H6TBPQ3BFGXP2QTY7711ZCXZ" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لو</strong><strong>مړۍ پړاو: </strong><strong>د</strong> <strong>کاغذي تذکر</strong><strong>ې د غوښتنلیک فورمه</strong></span></h4>
<ol>
<li>
<p id="01H6TBPQ3BQ9GRMAWAQS4FZYM5"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د کاغذي تذکرې فورمه د احصایې او معلوماتو ملي ادارې له وېبپاڼې (nsia.gov.af) یا د هرات ولایت په مرکز او ولسوالیو کې د نفوسو د احوال ثبتولو له دفترونو څخه ترلاسه او هغه ډکوي؛</span></p>
</li>
<li>
<p id="01H6TBPQ3BMKP8RMA85X9JMK9K"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کاغذي تذکرې فورم د زېږون کارت او نورو معتبرو اسنادو د معلوماتو پر بنسټ ډک کېږي؛</span></p>
</li>
</ol>
<h4 id="01H6TBPQ3BKHRSYWH0Y5TV2PZ1" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دویم پړاو: د اړینو اسنادو چمتو کول</strong></span></h4>
<ol>
<li>
<p id="01H6TBPQ3B3B3S3Z2A71WQVQAG"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د 4x3 په اندازه اوه انځورونه، د یو نږدې خپلوان لکه د پلار، نیکه، ورور، خور یا کاکا د تذکرې یوه کاپي، دوه تنه شاهدان او د هغو انځورونه او تذکرې یوه کاپي او د سیمه ایزې شورا تصدیق پاڼه د کاغذي تذکرې ترلاسه کولو لپاره چمتو کوي؛</span></p>
</li>
</ol>
<h4 id="01H6TBPQ3BVCR5T6535K3BYWMT" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>درېیم پړاو: د نفوسو د احوال ثبتولو دفتر ته مراجعه</strong></span></h4>
<ol>
<li>
<p id="01H6TBPQ3BS4370SWKSW2VT7VK"><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتنليک له ډکولو او د اړينو اسنادو له برابرولو وروسته، غوښتونکي د نفوسو د احوالو د ثبتولو اړوند دفتر ته مراجعه کوي؛</span></p>
</li>
<li>
<p id="01H6TBPQ3BTJ8WDF3MFN3H0XC4"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د هرات ولایت په مرکز کې د نفوسو د احوال ثبتولو آمریت او په ولسوالیو کې د نفوسو د احوالو د ثبتولو مدیریتونو ته چې د هرات ولایت د احصایې او معلوماتو ریاست پورې اړه لري، مراجعه کوي؛</span></p>
</li>
<li>
<p id="01H6TBPQ3BK1KGXH9B6MDBPT8T"><span class="wysiwyg-font-size-large"> غوښتونکي خپل غوښتنلیک او اړین اسناد د نفوسو د احوال ثبتولو اړوندې برخې ته سپاري، ټول پړاوونه یې بشپړوي او د کاغذي تذکرې د 200 افغانۍ فیس پرې کوي؛</span></p>
</li>
<li>
<p id="01H6TBPQ3BZRCQNWFME406D5P9"><span class="wysiwyg-font-size-large">اړوند کارکوونکی به غوښتونکي ته یو داسې سند یا رسیدپاڼه ورکړي چې په هغه کې به د نفوسو د احوال ثبتولو ادارې ته د بیاځلي مراجعې او د تذکرې د ترلاسه کولو نېټه لیکل شوی وي؛</span></p>
</li>
</ol>
<h4 id="01H6TBPQ3B00D0ZWRTQN5H4JA7" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څلورم پړاو: </strong><strong>د</strong><strong> کاغذي تذکرې اخیستل</strong></span></h4>
<ol>
<li>
<p id="01H6TBPQ3BNPGFXBKYP5PC7XDQ"><span class="wysiwyg-font-size-large">اړوند مامور د غوښتونکي معلومات د تذکرې د اساس کتاب په درېیو کاپیو کې لیکي؛</span></p>
</li>
<li>
<p id="01H6TBPQ3B7KJ29S0YQ2XAZB6T"><span class="wysiwyg-font-size-large"> مامور د نورو پړاوونو له بشپړولو وروسته، د غوښتونکي تذکره لاسلیک، ټاپه او ټولې برخې یې ډک کوي؛ او</span></p>
</li>
<li>
<p id="01H6TBPQ3BDXYYHXV19Z4KW095"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی په ټاکلي وخت په هرات ولایت کې د نفوسو د احوال ثبتولو اړوندې ادارې ته مراجعه او خپله کاغذي تذکره ترلاسه کوي.</span></p>
</li>
</ol>
<h3 id="01H6TBPQ3BCEJA5BH4KMTR57QK" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کاغذي تذکر</strong><strong>ې</strong><strong> ژباړه</strong></span></h3>
<ol>
<li>
<p id="01H6TBPQ3BKX7P1MMTF377C88R"><span class="wysiwyg-font-size-large">په ملي ژبو صادرشوې کاغذي تذکره په هېواد کې دننه کارول کېدی شي، خو له هېواده بهر د کارولو لپاره اړینه ده چې په انګلیسي یا بله مطلوبه ژبه وژباړل شي او بیا د بهرنیو چارو د وزارت تاییدي هم پکې واخیستل شي؛</span></p>
</li>
<li>
<p id="01H6TBPQ3BCF8G7VT557R3ZZMA"><span class="wysiwyg-font-size-large">کاغذي تذکره په هرات ولایت کې د ژباړې یو رسمي دفتر ته وړاندې کېږي څو په اړونده ژبه یې وژباړي، بيا د ژباړې دفتر د جواز او د رسميت لرلو او همدارنګه د کاغذي تذکرې د معلوماتو د کره والي د تصدیق په موخه د هرات د دولت د قضایاوو دفتر ته مراجعه کېږي؛</span></p>
</li>
<li>
<p id="01H6TBPQ3B97F84FNSKFVBNRCN"><span class="wysiwyg-font-size-large">په هرات کې د دولت د قضایاوو دفتر د کاغذي تذکرې لرونکي ته د بانک تعرفه ورکوي او هغه باید د سند د تایید 200 افغانۍ بیه د افغانستان بانک نمایندګۍ کې تحویل او د بانک د آویز کاپي د دولت د قضایاوو دفتر ته وسپاري؛</span></p>
</li>
<li>
<p id="01H6TBPQ3BP0PPSJYRKVJAHHBW"><span class="wysiwyg-font-size-large">وروسته به په ملي ژبه او د کاغذي تذکرې ژباړل شوې نسخې د هرات ولایت د بهرنیو چارو وزارت د استازولۍ دفتر ته وړل کېږي؛</span></p>
</li>
<li>
<p id="01H6TBPQ3BCW5Z2VMGMVMPPJJC"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بهرنیو چارو وزارت استازولي غوښتونکي ته د بانک یوه تعرفه ورکوي چې هغه باید د کاغذي تذکرې د تایید 200 افغانۍ بیه د افغانستان بانک استازولۍ کې تحویل او د بانک د آویز کاپي بېرته د بهرنیو چارو وزارت د استازولۍ دفتر ته وسپاري؛ او</span></p>
</li>
<li>
<p id="01H6TBPQ3BERG50MB08X12GTMX"><span class="wysiwyg-font-size-large">په هرات ولایت کې د بهرنیو چارو وزارت د استازولۍ دفتر، د کاغذي تذکرې دواړه کاپي تایید او بیا یې غوښتونکي ته سپاري.</span></p>
</li>
</ol>
<h3 id="01H6TBPQ3BFHFB8E206ZA2Z8W8" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مثنی تذکرې</strong> <strong>ترلاسه کول</strong></span></h3>
<ol>
<li>
<p id="01H6TBPQ3B4G1ZTSSJY4SSZ8M1"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی لومړی د مثنی تذکرې غوښتنلیک پیدا او اړوند معلومات په کې په ځیر سره لیکي؛</span></p>
</li>
<li>
<p id="01H6TBPQ3BTXFCY5PGNKAV276D"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ورکې شوې کاغذي تذکرې لپاره اړین اسناد د غوښتنلیک فورم، د راډیو د خبرتیا سند، په 4x3 اندازه دوه انځورونه، د ورکې شوې کاغذي تذکرې کاپي، دوه شاهدان له انځورونو سره، د شاهدانو د تذکرو کاپي او د سیمه ایزې شورا تاییدی؛ همدارنګه د ویجاړشوي کاغذي تذکرې لپاره اړین اسناد د غوښتنلیک فورم، په 4x3 اندازه دوه انځورونه، اصلي ویجاړ شوي کاغذي تذکره، دوه شاهدان له انځورونو سره، د شاهدانو د تذکرو کاپي او د سیمه ایزې تاییدپاڼې ته اړتیا ده؛ او</span></p>
</li>
<li>
<p id="01H6TBPQ3BNJNCTHCTWYRES7RY"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي خپل غوښتنلیک او اړین اسناد په هرات ولایت کې د نفوسو د احوال ثبتولو اړوند دفتر ته سپاري او د نورو پړاوونو له بشپړولو وروسته خپل د کاغذي تذکرې مثنی ترلاسه کوي.</span></p>
</li>
</ol>
<h3 id="01H6TBPQ3C606CS7ADGDX9VX8E" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پته </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د هرات ښار، لومړۍ ناحیه، د ولایت اداري کمپلکس، د احصایې او معلوماتو ریاست، د نفوسو د احوال ثبتولو امریت</span></p>
<h3 id="01H6TBPQ3CC2394YWX074QRW8D" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ولسوالیو </strong><strong>پتې </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د هرات ولایت د ولسوالیو په کچه د نفوسو د احوال ثبتولو مدیریتونه</span></p>
</div>
- [په بامیان ولایت کې د کاغذي تذکرو د اخیستلو پړاوونه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/12561836540061): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/12562486127133" alt="02-Bamiyan Paper Tazkera Process-02.jpg"></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">افغانان د تذکرې په لرلو سره به هغو خدمتونو ته لاسرسی ولري چې تر ډیره حده به د تابعیت اړوندې اړتیاوې پوره او حقونه یې خوندي وي او همدارنګه د عامه خدمتونو لکه ښوونه او روزنه، روغتیا، پاسپورټ، نکاح خط، وراثت خط، د کار جواز، د موټر چلولو جواز، د سفر جواز، تقاعد، رایه ورکول، بیمه، استخدام او نورو خدمتونو په ترلاسه کولو کې اسانتیاوې رامنځته کوي. افغانان پر هېواد سربیره، په بهر کې د خپل هویت د تثبیتولو او د لومړنیو او عامه خدمتونو ترلاسه کولو لپاره هم تذکرې ته اړتیا لري.</span></p>
<h3 id="h_01JRSG78MEW0KA4FK8PJNBMK4J" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په بامیان ولایت کې</strong><strong> د</strong><strong> کاغذي تذکر</strong><strong>ې د اخیست</strong><strong>ل</strong><strong>و پړاوونه کوم دي</strong><strong>؟ </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د کاغذي تذکرې د ترلاسه کولو په موخه لاندې پړاوونو بشپړوي:</span></p>
<h4 id="h_01JRSG78ME3KWBTDWTPPX0XBV5" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لو</strong><strong>مړۍ پړاو: </strong><strong>د</strong> <strong>کاغذي تذکر</strong><strong>ې د غوښتنلیک فورمه</strong></span></h4>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د کاغذي تذکرې فورمه د احصایې او معلوماتو ملي ادارې له وېبپاڼې (nsia.gov.af) یا د بامیان ولایت په مرکز او ولسوالیو کې د نفوسو د احوال ثبتولو له دفترونو څخه ترلاسه او هغه ډکوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کاغذي تذکرې فورم د زېږون کارت او نورو معتبرو اسنادو د معلوماتو پر بنسټ ډک کېږي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="h_01JRSG78MEPRK6P9ANBFKJR8MK" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دویم پړاو: د اړینو اسنادو چمتو کول</strong></span></h4>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د 4x3 په اندازه اوه انځورونه، د یو نږدې خپلوان لکه د پلار، نیکه، ورور، خور یا کاکا د تذکرې یوه کاپي، دوه تنه شاهدان او د هغو انځورونه او تذکرې یوه کاپي او د سیمه ایزې شورا تصدیق پاڼه د کاغذي تذکرې ترلاسه کولو لپاره چمتو کوي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="h_01JRSG78MEWARFQ5XN5DY1BBF4" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>درېیم پړاو: د نفوسو د احوال ثبتولو دفتر ته مراجعه</strong></span></h4>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتنليک له ډکولو او د اړينو اسنادو له برابرولو وروسته، غوښتونکي د نفوسو د احوالو د ثبتولو اړوند دفتر ته مراجعه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د بامیان ولایت په مرکز کې د نفوسو د احوال ثبتولو آمریت او په ولسوالیو کې د نفوسو د احوالو د ثبتولو مدیریتونو ته چې د بامیان ولایت د احصایې او معلوماتو ریاست پورې اړه لري، مراجعه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> غوښتونکي خپل غوښتنلیک او اړین اسناد د نفوسو د احوال ثبتولو اړوندې برخې ته سپاري، ټول پړاوونه یې بشپړوي او د کاغذي تذکرې د 200 افغانۍ فیس پرې کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">اړوند کارکوونکی به غوښتونکي ته یو داسې سند یا رسیدپاڼه ورکړي چې په هغه کې به د نفوسو د احوال ثبتولو ادارې ته د بیاځلي مراجعې او د تذکرې د ترلاسه کولو نېټه لیکل شوی وي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="h_01JRSG78ME3WBK83ACPSJ8Q37P" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څلورم پړاو: </strong><strong>د</strong><strong> کاغذي تذکرې اخیستل</strong></span></h4>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">اړوند مامور د غوښتونکي معلومات د تذکرې د اساس کتاب په درېیو کاپیو کې لیکي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> مامور د نورو پړاوونو له بشپړولو وروسته، د غوښتونکي تذکره لاسلیک، ټاپه او ټولې برخې یې ډک کوي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی په ټاکلي وخت په بامیان ولایت کې د نفوسو د احوال ثبتولو اړوندې ادارې ته مراجعه او خپله کاغذي تذکره ترلاسه کوي.</span></li>
</ol>
<h3 id="h_01JRSG78ME6AH9D33ZT34NQ54F" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کاغذي تذکر</strong><strong>ې</strong><strong> ژباړه</strong></span></h3>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">کاغذي تذکره په ملي ژبو وي چې هغه باید په انګلیسي یا هره بله اړینه ژبه وژباړل شي او وروسته د بهرنیو چارو وزارت تاییدي واخیستل شي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د بامیان ولایت اوسېدونکي، کاغذي تذکره په کابل ولایت کې د ژباړې یو رسمي دفتر ته وړاندې کوي څو په اړونده ژبه یې وژباړل شي، بيا د ژباړې دفتر د جواز او د رسميت لرلو او همدارنګه د کاغذي تذکرې د معلوماتو د کره والي د تصدیق په موخه د کابل د دولت د قضایاوو دفتر ته مراجعه کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په کابل کې د دولت د قضایاوو دفتر د کاغذي تذکرې لرونکي ته د بانک تعرفه ورکوي او هغه باید د سند د تایید 200 افغانۍ بیه د افغانستان بانک نمایندګۍ کې تحویل او د بانک د آویز کاپي د دولت د قضایاوو دفتر ته وسپاري؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">وروسته به په ملي ژبه او د کاغذي تذکرې ژباړل شوې نسخې د کابل ولایت اړوند ناحیې د افغان پُست دفتر ته وړل کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغان پُست دفتر غوښتونکي ته د بانک یوه تعرفه ورکوي چې هغه باید د کاغذي تذکرې د تایید 200 افغانۍ بیه د افغانستان بانک استازولۍ کې تحویل او د بانک د آویز کاپي بېرته د افغان پُست دفتر ته وسپاري؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغان پُست دفتر د کاغذې تذکرې دواړه کاپي اخلي او غوښتونکي ته د رسید یوه فورمه ورکوي چې په هغه کې د افغان پُست دفتر ته د بیامراجعې نېټه هم لیکل شوی وي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کاغذې تذکرې د تایید او ټاپې لپاره د افغان پُست دفتر لخوا د بهرنیو چارو وزارت ته لیږل کیږي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی په ټاکلي نېټه د افغان پُست دفتر ته ورځی او د خپل کاغذې تذکرې دواړه کاپي ترلاسه کوي.</span></li>
</ol>
<h3 id="h_01JRSG78MEFJ05ECMPP6Q56R6G" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مثنی تذکرې</strong> <strong>ترلاسه کول</strong></span></h3>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی لومړی د مثنی تذکرې غوښتنلیک پیدا او اړوند معلومات په کې په ځیر سره لیکي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ورکې شوې کاغذي تذکرې لپاره اړین اسناد د غوښتنلیک فورم، د راډیو د خبرتیا سند، په 4x3 اندازه دوه انځورونه، د ورکې شوې کاغذي تذکرې کاپي، دوه شاهدان له انځورونو سره، د شاهدانو د تذکرو کاپي او د سیمه ایزې شورا تاییدی؛ همدارنګه د ویجاړشوي کاغذي تذکرې لپاره اړین اسناد د غوښتنلیک فورم، په 4x3 اندازه دوه انځورونه، اصلي ویجاړ شوي کاغذي تذکره، دوه شاهدان له انځورونو سره، د شاهدانو د تذکرو کاپي او د سیمه ایزې تاییدپاڼې ته اړتیا ده؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي خپل غوښتنلیک او اړین اسناد په بامیان ولایت کې د نفوسو د احوال ثبتولو اړوند دفتر ته سپاري او د نورو پړاوونو له بشپړولو وروسته خپل د کاغذي تذکرې مثنی ترلاسه کوي.</span></li>
</ol>
<h3 id="h_01JRSG78MEGN70MMHYFTM69V3X" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پته </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بامیان ښار، د هوايي ډګر شاته، د روح الله نیکپاه سړک، د احصایې او معلوماتو ریاست، د نفوسو د احوال ثبتولو امریت</span></p>
<h3 id="h_01JRSG78MESYGRPBH4Z3SC9A19" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ولسوالیو </strong><strong>پتې </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بامیان ولایت د ولسوالیو په کچه د نفوسو د احوال ثبتولو مدیریتونه</span></p>
- [په هلمند ولایت کې د کاغذي تذکرو د اخیستلو پړاوونه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388518467741): <div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/12563415670173" alt="02-Hilmand Paper Tazkera Process-02.jpg"></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">افغانان د تذکرې په لرلو سره به هغو خدمتونو ته لاسرسی ولري چې تر ډیره حده به د تابعیت اړوندې اړتیاوې پوره او حقونه یې خوندي وي او همدارنګه د عامه خدمتونو لکه ښوونه او روزنه، روغتیا، پاسپورټ، نکاح خط، وراثت خط، د کار جواز، د موټر چلولو جواز، د سفر جواز، تقاعد، رایه ورکول، بیمه، استخدام او نورو خدمتونو په ترلاسه کولو کې اسانتیاوې رامنځته کوي. افغانان پر هېواد سربیره، په بهر کې د خپل هویت د تثبیتولو او د لومړنیو او عامه خدمتونو ترلاسه کولو لپاره هم تذکرې ته اړتیا لري.</span></p>
<h3 id="h_01JSBYGJAF38ZFM442JSHJK77T" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په هلمند ولایت کې</strong><strong> د</strong><strong> کاغذي تذکر</strong><strong>ې د اخیستو پړاوونه کوم دي</strong><strong>؟ </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د کاغذي تذکرې د ترلاسه کولو په موخه لاندې پړاوونو بشپړوي:</span></p>
<h4 id="h_01JSBYGJAFRNGQYRBKBJZ2YS5Y" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لو</strong><strong>مړۍ پړاو: </strong><strong>د</strong> <strong>کاغذي تذکر</strong><strong>ې د غوښتنلیک فورمه</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د کاغذي تذکرې فورمه د احصایې او معلوماتو ملي ادارې له وېبپاڼې (nsia.gov.af) یا د هلمند ولایت په مرکز او ولسوالیو کې د نفوسو د احوال ثبتولو له دفترونو څخه ترلاسه او هغه ډکوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کاغذي تذکرې فورم د زېږون کارت او نورو معتبرو اسنادو د معلوماتو پر بنسټ ډک کېږي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="h_01JSBYGJAFEM49ZZR6JG72HEY0" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دویم پړاو: د اړینو اسنادو چمتو کول</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د 4x3 په اندازه اوه انځورونه، د یو نږدې خپلوان لکه د پلار، نیکه، ورور، خور یا کاکا د تذکرې یوه کاپي، دوه تنه شاهدان او د هغو انځورونه او تذکرې یوه کاپي او د سیمه ایزې شورا تصدیق پاڼه د کاغذي تذکرې ترلاسه کولو لپاره چمتو کوي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="h_01JSBYGJAF9E8V7271E5ZQA24S" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>درېیم پړاو: د نفوسو د احوال ثبتولو دفتر ته مراجعه</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتنليک له ډکولو او د اړينو اسنادو له برابرولو وروسته، غوښتونکي د نفوسو د احوالو د ثبتولو اړوند دفتر ته مراجعه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د هلمند ولایت په مرکز کې د نفوسو د احوال ثبتولو آمریت او په ولسوالیو کې د نفوسو د احوالو د ثبتولو مدیریتونو ته چې د هلمند ولایت د احصایې او معلوماتو ریاست پورې اړه لري، مراجعه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> غوښتونکي خپل غوښتنلیک او اړین اسناد د نفوسو د احوال ثبتولو اړوندې برخې ته سپاري، ټول پړاوونه یې بشپړوي او د کاغذي تذکرې د 200 افغانۍ فیس پرې کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">اړوند کارکوونکی به غوښتونکي ته یو داسې سند یا رسیدپاڼه ورکړي چې په هغه کې به د نفوسو د احوال ثبتولو ادارې ته د بیاځلي مراجعې او د تذکرې د ترلاسه کولو نېټه لیکل شوی وي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="h_01JSBYGJAFH87X6RXA45ANWC2A" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څلورم پړاو: </strong><strong>د</strong><strong> کاغذي تذکرې اخیستل</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">اړوند مامور د غوښتونکي معلومات د تذکرې د اساس کتاب په درېیو کاپیو کې لیکي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> مامور د نورو پړاوونو له بشپړولو وروسته، د غوښتونکي تذکره لاسلیک، ټاپه او ټولې برخې یې ډک کوي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی په ټاکلي وخت په هلمند ولایت کې د نفوسو د احوال ثبتولو اړوندې ادارې ته مراجعه او خپله کاغذي تذکره ترلاسه کوي.</span></li>
</ol>
<h3 id="h_01JSBYGJAF77YA3KTY3H2D3HD3" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کاغذي تذکر</strong><strong>ې</strong><strong> ژباړه</strong></span></h3>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په ملي ژبو صادرشوې کاغذي تذکره په هېواد کې دننه کارول کېدی شي، خو له هېواده بهر د کارولو لپاره اړینه ده چې په انګلیسي یا بله مطلوبه ژبه وژباړل شي او بیا د بهرنیو چارو د وزارت تاییدي هم پکې واخیستل شي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">کاغذي تذکره په کندهار ولایت کې د ژباړې یو رسمي دفتر ته وړاندې کېږي څو په اړونده ژبه یې وژباړي، بيا د ژباړې دفتر د جواز او د رسميت لرلو او همدارنګه د کاغذي تذکرې د معلوماتو د کره والي د تصدیق په موخه د کندهار د دولت د قضایاوو دفتر ته مراجعه کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په کندهار کې د دولت د قضایاوو دفتر د کاغذي تذکرې لرونکي ته د بانک تعرفه ورکوي او هغه باید د سند د تایید 200 افغانۍ بیه د افغانستان بانک نمایندګۍ کې تحویل او د بانک د آویز کاپي د دولت د قضایاوو دفتر ته وسپاري؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">وروسته به په ملي ژبه او د کاغذي تذکرې ژباړل شوې نسخې د قندهار ولایت د بهرنیو چارو وزارت د استازولۍ دفتر ته وړل کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د بهرنیو چارو وزارت استازولي غوښتونکي ته د بانک یوه تعرفه ورکوي چې هغه باید د کاغذي تذکرې د تایید 200 افغانۍ بیه د افغانستان بانک استازولۍ کې تحویل او د بانک د آویز کاپي بېرته د بهرنیو چارو وزارت د استازولۍ دفتر ته وسپاري؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په کندهار ولایت کې د بهرنیو چارو وزارت د استازولۍ دفتر، د کاغذي تذکرې دواړه کاپي تایید او بیا یې غوښتونکي ته سپاري.</span></li>
</ol>
<h3 id="h_01JSBYGJAFPN61ARN7X25Z0D1D" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مثنی تذکرې</strong> <strong>ترلاسه کول</strong></span></h3>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی لومړی د مثنی تذکرې غوښتنلیک پیدا او اړوند معلومات په کې په ځیر سره لیکي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ورکې شوې کاغذي تذکرې لپاره اړین اسناد د غوښتنلیک فورم، د راډیو د خبرتیا سند، په 4x3 اندازه دوه انځورونه، د ورکې شوې کاغذي تذکرې کاپي، دوه شاهدان له انځورونو سره، د شاهدانو د تذکرو کاپي او د سیمه ایزې شورا تاییدی؛ همدارنګه د ویجاړشوي کاغذي تذکرې لپاره اړین اسناد د غوښتنلیک فورم، په 4x3 اندازه دوه انځورونه، اصلي ویجاړ شوي کاغذي تذکره، دوه شاهدان له انځورونو سره، د شاهدانو د تذکرو کاپي او د سیمه ایزې تاییدپاڼې ته اړتیا ده؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي خپل غوښتنلیک او اړین اسناد په هلمند ولایت کې د نفوسو د احوال ثبتولو اړوند دفتر ته سپاري او د نورو پړاوونو له بشپړولو وروسته خپل د کاغذي تذکرې مثنی ترلاسه کوي.</span></li>
</ol>
<h3 id="h_01JSBYGJAFXH633CVZRWJR53C8" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پته </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د لښکرګاه ښار، لومړۍ ناحیه، د احصایې او معلوماتو ریاست، د نفوسو د احوالو د ثبتولو امریت</span></p>
<h3 id="h_01JSBYGJAFRTW3VTSQ0Y1FYDGR" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ولسوالیو </strong><strong>پتې </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د هلمند ولایت د ولسوالیو په کچه د نفوسو د احوال ثبتولو مدیریتونه</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="background-color: lightgrey;"> </span></p>
</div>
- [په لغمان ولایت کې د کاغذي تذکرو د اخیستلو پړاوونه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388517552669): <div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/12605992686493" alt="02-Laghman Paper Tazkera Process-02.jpg"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">افغانان د تذکرې په لرلو سره به هغو خدمتونو ته لاسرسی ولري چې تر ډیره حده به د تابعیت اړوندې اړتیاوې پوره او حقونه یې خوندي وي او همدارنګه د عامه خدمتونو لکه ښوونه او روزنه، روغتیا، پاسپورټ، نکاح خط، وراثت خط، د کار جواز، د موټر چلولو جواز، د سفر جواز، تقاعد، رایه ورکول، بیمه، استخدام او نورو خدمتونو په ترلاسه کولو کې اسانتیاوې رامنځته کوي. افغانان پر هېواد سربیره، په بهر کې د خپل هویت د تثبیتولو او د لومړنیو او عامه خدمتونو ترلاسه کولو لپاره هم تذکرې ته اړتیا لري.</span></p>
<h3 id="01H6TT779Z0GCCPWTKEE175R4Z" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په لغمان ولایت کې</strong><strong> د</strong><strong> کاغذي تذکر</strong><strong>ې د اخیستلو پړاوونه کوم دي</strong><strong>؟ </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د کاغذي تذکرې د ترلاسه کولو په موخه لاندې پړاوونو بشپړوي:</span></p>
<h4 id="01H6TT7DEPBRK15C1V744D347P" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لو</strong><strong>مړۍ پړاو: </strong><strong>د</strong> <strong>کاغذي تذکر</strong><strong>ې د غوښتنلیک فورمه</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د کاغذي تذکرې فورمه د احصایې او معلوماتو ملي ادارې له وېبپاڼې (nsia.gov.af) یا د لغمان ولایت په مرکز او ولسوالیو کې د نفوسو د احوال ثبتولو له دفترونو څخه ترلاسه او هغه ډکوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کاغذي تذکرې فورم د زېږون کارت او نورو معتبرو اسنادو د معلوماتو پر بنسټ ډک کېږي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6TT7H51T6CPCN75ENRHW0H3" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دویم پړاو: د اړینو اسنادو چمتو کول</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د 4x3 په اندازه اوه انځورونه، د یو نږدې خپلوان لکه د پلار، نیکه، ورور، خور یا کاکا د تذکرې یوه کاپي، دوه تنه شاهدان او د هغو انځورونه او تذکرې یوه کاپي او د سیمه ایزې شورا تصدیق پاڼه د کاغذي تذکرې ترلاسه کولو لپاره چمتو کوي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6TT7NJ8QG8JTBDZXBDGN7XN" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>درېیم پړاو: د نفوسو د احوال ثبتولو دفتر ته مراجعه</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتنليک له ډکولو او د اړينو اسنادو له برابرولو وروسته، غوښتونکي د نفوسو د احوالو د ثبتولو اړوند دفتر ته مراجعه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د لغمان ولایت په مرکز کې د نفوسو د احوال ثبتولو آمریت او په ولسوالیو کې د نفوسو د احوالو د ثبتولو مدیریتونو ته چې د لغمان ولایت د احصایې او معلوماتو ریاست پورې اړه لري، مراجعه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> غوښتونکي خپل غوښتنلیک او اړین اسناد د نفوسو د احوال ثبتولو اړوندې برخې ته سپاري، ټول پړاوونه یې بشپړوي او د کاغذي تذکرې د 200 افغانۍ فیس پرې کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">اړوند کارکوونکی به غوښتونکي ته یو داسې سند یا رسیدپاڼه ورکړي چې په هغه کې به د نفوسو د احوال ثبتولو ادارې ته د بیاځلي مراجعې او د تذکرې د ترلاسه کولو نېټه لیکل شوی وي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6TT7RVVR51TKXGDQ6J6FVWA" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څلورم پړاو: </strong><strong>د</strong><strong> کاغذي تذکرې اخیستل</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">اړوند مامور د غوښتونکي معلومات د تذکرې د اساس کتاب په درېیو کاپیو کې لیکي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> مامور د نورو پړاوونو له بشپړولو وروسته، د غوښتونکي تذکره لاسلیک، ټاپه او ټولې برخې یې ډک کوي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی په ټاکلي وخت په لغمان ولایت کې د نفوسو د احوال ثبتولو اړوندې ادارې ته مراجعه او خپله کاغذي تذکره ترلاسه کوي.</span></li>
</ol>
<h3 id="01H6TT7W9CSHQN44AFTD9RB8C8" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کاغذي تذکر</strong><strong>ې</strong><strong> ژباړه</strong></span></h3>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">کاغذي تذکره په ملي ژبو وي چې هغه باید په انګلیسي یا هره بله اړینه ژبه وژباړل شي او وروسته د بهرنیو چارو وزارت تاییدي واخیستل شي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د لغمان ولایت اوسېدونکي، کاغذي تذکره په کابل ولایت کې د ژباړې یو رسمي دفتر ته وړاندې کوي څو په اړونده ژبه یې وژباړل شي، بيا د ژباړې دفتر د جواز او د رسميت لرلو او همدارنګه د کاغذي تذکرې د معلوماتو د کره والي د تصدیق په موخه د کابل د دولت د قضایاوو دفتر ته مراجعه کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په کابل کې د دولت د قضایاوو دفتر د کاغذي تذکرې لرونکي ته د بانک تعرفه ورکوي او هغه باید د سند د تایید 200 افغانۍ بیه د افغانستان بانک نمایندګۍ کې تحویل او د بانک د آویز کاپي د دولت د قضایاوو دفتر ته وسپاري؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">وروسته به په ملي ژبه او د کاغذي تذکرې ژباړل شوې نسخې د کابل ولایت اړوند ناحیې د افغان پُست دفتر ته وړل کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغان پُست دفتر غوښتونکي ته د بانک یوه تعرفه ورکوي چې هغه باید د کاغذي تذکرې د تایید 200 افغانۍ بیه د افغانستان بانک استازولۍ کې تحویل او د بانک د آویز کاپي بېرته د افغان پُست دفتر ته وسپاري؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغان پُست دفتر د کاغذې تذکرې دواړه کاپي اخلي او غوښتونکي ته د رسید یوه فورمه ورکوي چې په هغه کې د افغان پُست دفتر ته د بیامراجعې نېټه هم لیکل شوی وي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کاغذې تذکرې د تایید او ټاپې لپاره د افغان پُست دفتر لخوا د بهرنیو چارو وزارت ته لیږل کیږي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی په ټاکلي نېټه د افغان پُست دفتر ته ورځی او د خپل کاغذې تذکرې دواړه کاپي ترلاسه کوي.</span></li>
</ol>
<h3 id="01H6TT80B2PWV8DZYE6E2AMVBZ" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مثنی تذکرې</strong> <strong>ترلاسه کول</strong></span></h3>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی لومړی د مثنی تذکرې غوښتنلیک پیدا او اړوند معلومات په کې په ځیر سره لیکي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ورکې شوې کاغذي تذکرې لپاره اړین اسناد د غوښتنلیک فورم، د راډیو د خبرتیا سند، په 4x3 اندازه دوه انځورونه، د ورکې شوې کاغذي تذکرې کاپي، دوه شاهدان ��ه انځورونو سره، د شاهدانو د تذکرو کاپي او د سیمه ایزې شورا تاییدی؛ همدارنګه د ویجاړشوي کاغذي تذکرې لپاره اړین اسناد د غوښتنلیک فورم، په 4x3 اندازه دوه انځورونه، اصلي ویجاړ شوي کاغذي تذکره، دوه شاهدان له انځورونو سره، د شاهدانو د تذکرو کاپي او د سیمه ایزې تاییدپاڼې ته اړتیا ده؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي خپل غوښتنلیک او اړین اسناد په لغمان ولایت کې د نفوسو د احوال ثبتولو اړوند دفتر ته سپاري او د نورو پړاوونو له بشپړولو وروسته خپل د کاغذي تذکرې مثنی ترلاسه کوي.</span></li>
</ol>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پته </strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د مهترلام ښار، د ملي امنیت ریاست ته څېرمه، د احصایې او معلوماتو ریاست، د نفوسو د احوال ثبتولو امریت</span></p>
<h3 id="01H6TT8AJGGM3QP4K2WFEQM0YX" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ولسوالیو </strong><strong>پتې </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د لغمان ولایت د ولسوالیو په کچه د نفوسو د احوال ثبتولو مدیریتونه</span></p>
</div>
- [په بادغیس ولایت کې د کاغذي تذکرو د اخیستلو پړاوونه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388494515101): <p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/12547080995613" alt="02-Badghis Paper Tazkera Process-02.jpg"></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">افغانان د تذکرې په لرلو سره به هغو خدمتونو ته لاسرسی ولري چې تر ډیره حده به د تابعیت اړوندې اړتیاوې پوره او حقونه یې خوندي وي او همدارنګه د عامه خدمتونو لکه ښوونه او روزنه، روغتیا، پاسپورټ، نکاح خط، وراثت خط، د کار جواز، د موټر چلولو جواز، د سفر جواز، تقاعد، رایه ورکول، بیمه، استخدام او نورو خدمتونو په ترلاسه کولو کې اسانتیاوې رامنځته کوي. افغانان پر هېواد سربیره، په بهر کې د خپل هویت د تثبیتولو او د لومړنیو او عامه خدمتونو ترلاسه کولو لپاره هم تذکرې ته اړتیا لري. </span></p>
<h3 id="01H6K5EY625SDRV45B60EY3N19" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په بادغیس ولایت کې</strong><strong> د</strong><strong> کاغذي تذکر</strong><strong>ې د اخیست</strong><strong>ل</strong><strong>و پړاوونه کوم دي</strong><strong>؟</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د کاغذي تذکرې د ترلاسه کولو په موخه لاندې پړاوونو بشپړوي:</span></p>
<h4 id="01H6K5F3P7V4ZSW0H6FTWC4VXN" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لو</strong><strong>مړۍ پړاو: </strong><strong>د</strong> <strong>کاغذي تذکر</strong><strong>ې د غوښتنلیک فورمه</strong></span></h4>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د کاغذي تذکرې فورمه د احصایې او معلوماتو ملي ادارې له وېبپاڼې (nsia.gov.af) یا د بادغیس ولایت په مرکز او ولسوالیو کې د نفوسو د احوال ثبتولو له دفترونو څخه ترلاسه او هغه ډکوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کاغذي تذکرې فورم د زېږون کارت او نورو معتبرو اسنادو د معلوماتو پر بنسټ ډک کېږي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6K5FGR59FJAT2VVRZA1HZ7X" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دویم پړاو: د اړینو اسنادو چمتو کول</strong></span></h4>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د 4x3 په اندازه اوه انځورونه، د یو نږدې خپلوان لکه د پلار، نیکه، ورور، خور یا کاکا د تذکرې یوه کاپي، دوه تنه شاهدان او د هغو انځورونه او تذکرې یوه کاپي او د سیمه ایزې شورا تصدیق پاڼه د کاغذي تذکرې ترلاسه کولو لپاره چمتو کوي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6K5FVTGD0F968G1XX46FX6M" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>درېیم پړاو: د نفوسو د احوال ثبتولو دفتر ته مراجعه</strong></span></h4>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتنليک له ډکولو او د اړينو اسنادو له برابرولو وروسته، غوښتونکي د نفوسو د احوالو د ثبتولو اړوند دفتر ته مراجعه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د بادغیس ولایت په مرکز کې د نفوسو د احوال ثبتولو آمریت او په ولسوالیو کې د نفوسو د احوالو د ثبتولو مدیریتونو ته چې د بادغیس ولایت د احصایې او معلوماتو ریاست پورې اړه لري، مراجعه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> غوښتونکي خپل غوښتنلیک او اړین اسناد د نفوسو د احوال ثبتولو اړوندې برخې ته سپاري، ټول پړاوونه یې بشپړوي او د کاغذي تذکرې د 200 افغانۍ فیس پرې کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">اړوند کارکوونکی به غوښتونکي ته یو داسې سند یا رسیدپاڼه ورکړي چې په هغه کې به د نفوسو د احوال ثبتولو ادارې ته د بیاځلي مراجعې او د تذکرې د ترلاسه کولو نېټه لیکل شوی وي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6K5G0ZRTNMNF3N6EPGS2N3R" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څلورم پړاو: </strong><strong>د</strong><strong> کاغذي تذکرې اخیستل</strong></span></h4>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">اړوند مامور د غوښتونکي معلومات د تذکرې د اساس کتاب په درېیو کاپیو کې لیکي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> مامور د نورو پړاوونو له بشپړولو وروسته، د غوښتونکي تذکره لاسلیک، ټاپه او ټولې برخې یې ډک کوي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی په ټاکلي وخت په بادغیس ولایت کې د نفوسو د احوال ثبتولو اړوندې ادارې ته مراجعه او د رسیدپاڼې په ښودلو سره خپله کاغذي تذکره ترلاسه کوي.</span></li>
</ol>
<h3 id="01H6K5G5HX8WX0T1K5YDW0EZA9" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کاغذي تذکر</strong><strong>ې</strong><strong> ژباړه</strong></span></h3>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په ملي ژبو صادرشوې کاغذي تذکره په هېواد کې دننه کارول کېدی شي، خو له هېواده بهر د کارولو لپاره اړینه ده چې په انګلیسي یا بله مطلوبه ژبه وژباړل شي او بیا یې د بهرنیو چارو د وزارت تاییدي هم پکې واخیستل شي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">کاغذي تذکره په هرات ولایت کې د ژباړې یو رسمي دفتر ته وړاندې کېږي څو په اړونده ژبه یې وژباړي، بيا د ژباړې دفتر د جواز او د رسميت لرلو او همدارنګه د کاغذي تذکرې د معلوماتو د کره والي د تصدیق په موخه د هرات د دولت د قضایاوو دفتر ته مراجعه کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په هرات کې د دولت د قضایاوو دفتر د کاغذي تذکرې لرونکي ته د بانک تعرفه ورکوي او هغه باید د سند د تایید 200 افغانۍ بیه د افغانستان بانک نمایندګۍ کې تحویل او د بانک د آویز کاپي د دولت د قضایاوو دفتر ته وسپاري؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">وروسته به په ملي ژبه او د کاغذي تذکرې ژباړل شوې نسخې د هرات ولایت د بهرنیو چارو وزارت د استازولۍ دفتر ته وړل کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د بهرنیو چارو وزارت استازولي غوښتونکي ته د بانک یوه تعرفه ورکوي چې هغه باید د کاغذي تذکرې د تایید 200 افغانۍ بیه د افغانستان بانک استازولۍ کې تحویل او د بانک د آویز کاپي بېرته د بهرنیو چارو وزارت د استازولۍ دفتر ته وسپاري؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په هرات ولایت کې د بهرنیو چارو وزارت د استازولۍ دفتر، د کاغذي تذکرې دواړه کاپي تایید او بیا یې غوښتونکي ته سپاري.</span></li>
</ol>
<h3 id="01H6K5GBNVQQDE7MRVWAV304RX" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مثنی تذکرې</strong> <strong>ترلاسه کول</strong></span></h3>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی لومړی د مثنی تذکرې غوښتنلیک پیدا او اړوند معلومات په کې په ځیر سره لیکي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ورکې شوې کاغذي تذکرې لپاره اړین اسناد د غوښتنلیک فورم، د راډیو د خبرتیا سند، په 4x3 اندازه دوه انځورونه، د ورکې شوې کاغذي تذکرې کاپي، دوه شاهدان له انځورونو سره، د شاهدانو د تذکرو کاپي او د سیمه ایزې شورا تاییدی؛ همدارنګه د ویجاړشوي کاغذي تذکرې لپاره اړین اسناد د غوښتنلیک فورم، په 4x3 اندازه دوه انځورونه، اصلي ویجاړ شوي کاغذي تذکره، دوه شاهدان له انځورونو سره، د شاهدانو د تذکرو کاپي او د سیمه ایزې تاییدپاڼې ته اړتیا ده؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي خپل غوښتنلیک او اړین اسناد په بادغیس ولایت کې د نفوسو د احوال ثبتولو اړوند دفتر ته سپاري او د نورو پړاوونو له بشپړولو وروسته خپل د کاغذي تذکرې مثنی ترلاسه کوي.</span></li>
</ol>
<h3 id="01H6K5GQWVMR54BSWQ0SCGTZYB" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پته </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د قلعه نو ښار، لومړۍ ناحیه، د عیدګاه سیمه، د احصایې او معلوماتو ریاست، د نفوسو د احوال ثبتولو امریت</span></p>
<h3 id="01H6K5HE2DEWVRFWNPPDQ2WB8Q" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ولسوالیو </strong><strong>پتې </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بادغیس ولایت د ولسوالیو په کچه د نفوسو د احوال ثبتولو مدیریتونه</span></p>
- [په کابل ولایت کې د الکترونیکي تذکرو د اخیستلو پړاوونه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388492263069): <div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/12602510685213" alt="03-Kabul E-Tazkera Process-02.jpg"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">افغانان د تذکرې په لرلو سره به هغو خدمتونو ته لاسرسی ولري چې تر ډېره حده به یې د تابعیت اړوندې اړتیاوې پوره او حقونه یې خوندي وي او همدارنګه د عامه خدمتونو لکه ښوونه او روزنه، روغتیا، پاسپورټ، نکاح خط، وراثت خط، د کار جواز، د موټر چلولو جواز، د سفر جواز، تقاعد، رایه ورکول، بیمه، ګمارنې او نورو خدمتونو په ترلاسه کولو کې اسانتیاوې رامنځته کوي. افغانان پر هېواد سربیره، په بهر کې د خپل هویت د تثبیتولو او د لومړنیو او عامه خدمتونو د ترلاسه کولو لپاره هم تذکرې ته اړتیا لري.</span></p>
<h3 id="01H6TH5CNTB65616AP6XKF97M5" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په کابل ولایت کې الکترونیکي تذکره څنګه ترلاسه کېږي؟ </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د الکترونیکي تذکرې ترلاسه کولو په موخه لاندې پړاوونو څخه تېرېږي:</span></p>
<h4 id="01H6TH5H0P7TBFMW9S6N5Q2BS3" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لومړی پړاو: غوښتنلیک</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د الکترونیکي تذکرې غوښتنلیک په انلاین بڼه د الکترونیکي تذکرې په وېبپاڼه (nid.nsia.gov.af) کې ډک او لېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د الکترونیکي تذکرې لپاره د نوملیکنې په موخه، د کاغذي تذکرې یوه کاپي او یو انځور چې شا یې سپینه وي، اړتیا ده؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که غوښتونکی کاغذي تذکره ونلري او عمر یې له اتلس کلونو څخه کم وي، هغه به د خپل پلار، ولي یا د کورنۍ قانوني غړي د تذکرې کاپی چمتو کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که غوښتونکی کاغذي تذکره ونلري او عمر یې اتلس یا تر دې ډېر وي، هغه به د خپل پلار، ولي یا د کورنۍ یو قانوني غړي د تذکرې کاپی او همدارنگه دوه تنه تضمین کوونکي چې الکترونیکي تذکرې ولري، چمتو کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د الکترونیکي تذکرې د انلاین غوښتنلیک په وخت کې غوښتونکي په خپل ولایت کې د الکترونیکي تذکرو یو وېش څانګه غوره کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د الکترونیکي تذکرې د انلاین غوښتنلیک له ډکولو وروسته، سېسټم په اتومات ډول غوښتونکي ته د الکترونیکي تذکرې وېش څانګې ته د مراجعې او د غوښتنلیک د پړاوونو د بشپړولو نېټه او وخت ټاکي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د فورمې له ډکولو څخه وروسته د تذکرې انلاین سېسټم د الکترونیکي تذکرې فورم په PDF بڼه غوښتونکي ته وړاندې کوي چې باید ډانلوډ شي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6TH5PCNDW9ZJ2XEJETC5AQ3" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دویم پړاو: د الکترونیکي تذکرې وېش څانګې ته مراجعه</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د الکترونیکي تذکرې وېش څانګې ته مراجعه او د خپل چاپ شوي غوښتنلیک فورمې اړوندې برخې ته سپاري؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتونکي د غوښتنليک له ترلاسه کولو وروسته، اړونده وېش څانګه به د هغه د افغاني هويت تثبيت کوي؛ له 18 کلونو څخه کم عمرلرونکي غوښتونکي د کورنۍ د مشر د تصدیق پر بنسټ او د 18 کلونو څخه د پورته عمرلرونکي د کورنۍ د مشر د تذکرې کاپي او د دوو تضمین کوونکو د تضمین پر بنسټ د هویت تثبیت ترسره کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د هرې الکترونیکي تذکرې په بدل کې غوښتونکي 500 افغانۍ ورکوي چې په دې توګه به د سند یا رسیدپاڼه ترلاسه کړي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6TH5T6WW3QV8DJVGFHD68C6" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>درېیم پړاو: د بایومټریک معلوماتو ثبتول</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> د اسنادو له بشپړولو وروسته به د غوښتونکي انځور او د ګوتو او د سترګو د نښو په ګډون د بایومټریک معلومات اخیستل کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> د غوښتنلیک فورمه د کورنۍ د مشر لخوا د ګوتې په ایښودلو تصدیق کېږي؛ غوښتونکي باید د فورمې معلومات په ځیر سر ولولي او له ډاډ ترلاسه کولو څخه وروسته تصدیق کړي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د الکترونیکي تذکرې د وېش څانګه د غوښتونکی اسناد په ځیر سره ګوري، د هغه معلومات تاییدوي، تذکره چاپ خونې ته استوي او یو سند یا رسیدپاڼه چې په هغه کې د تذکرې د ترلاسه کولو نېټه لیکل شوې، غوښتونکي ته سپاري؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6TH63MR0FR0MENA9RXK86Y0" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څلورم پړاو: د الکترونیکي تذکرې ترلاسه کول</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د رسیدپاڼې په نظر کې نیولو سره غوښتونکی په ټاکلې نېټه او وخت اړوندې څانګې ته مراجعه او خپله الکترونیکي تذکره ترلاسه کوي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتونکو الکترونیکي تذکرې د کورنۍ مشر یا د کورنۍ یو غړي ته چې عمر یې له 18 کلونو څخه پورته او د رسید فورمه ورسره وي، ورکول کېدای شي.</span></li>
</ol>
<h3 id="01H6TH6AW6ZPQZ6W8BAB3BPD3Y" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مثنی الکترونیکي تذکرې ترلاسه کول</strong></span></h3>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د مثنی الکترونیکي تذکرې د ترلاسه کولو په موخه، لومړی د الکترونیکي تذکرې کورنۍ او انفرادي فورمې ډکوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> د مثنی الکترونیکي تذکرې نوملیکنې او غوښتنلیک لپاره د راډیو د اعلان سند، د سیمه ایزې شورا تصدیق پاڼه او د الکترونیکي یا کاغذي تذکرې کاپی اړین اسناد دي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> د غوښتنليک له ډکولو او د اړينو اسنادو له برابرولو وروسته به غوښتونکی په کابل ولایت کې د الکترونیکي تذکرې نږدې وېش څانګې ته ځي او د ځینو پړاوونو له بشپړولو وروسته به خپله الکترونیکي تذکره ترلاسه کړي.</span></li>
</ol>
<h3 id="01H6TH6NCXX23ACGJHEH68X2EX" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>یادونه </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د الکترونیکي تذکرو د وېش څانګې یوازې په کابل ښار کې فعالې دي او د دې ولایت په ولسوالیو کې الکترونیکي تذکرې د وېش خدمتونه نه وړاندې کېږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="background-color: lightgrey;"> </span></p>
</div>
- [په خوست ولایت کې د الکترونیکي تذکرو د اخیستلو پړاوونه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388517430173): <div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/12605536204189" alt="03-Khost E-Tazkera Process-02.jpg"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">افغانان د تذکرې په لرلو سره به هغو خدمتونو ته لاسرسی ولري چې تر ډېره حده به یې د تابعیت اړوندې اړتیاوې پوره او حقونه یې خوندي وي او همدارنګه د عامه خدمتونو لکه ښوونه او روزنه، روغتیا، پاسپورټ، نکاح خط، وراثت خط، د کار جواز، د موټر چلولو جواز، د سفر جواز، تقاعد، رایه ورکول، بیمه، ګمارنې او نورو خدمتونو په ترلاسه کولو کې اسانتیاوې رامنځته کوي. افغانان پر هېواد سربیره، په بهر کې د خپل هویت د تثبیتولو او د لومړنیو او عامه خدمتونو د ترلاسه کولو لپاره هم تذکرې ته اړتیا لري.</span></p>
<h3 id="01H6TRZ5XVTMAW6ZR2ZNT37CGX" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په خوست ولایت کې الکترونیکي تذکره څنګه ترلاسه کېږي؟ </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د الکترونیکي تذکرې ترلاسه کولو په موخه لاندې پړاوونو څخه تېرېږي:</span></p>
<h4 id="01H6TRZC7MKK3SH2FVX2D1YNN4" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لومړی پړاو: غوښتنلیک</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د الکترونیکي تذکرې غوښتنلیک په انلاین بڼه د الکترونیکي تذکرې په وېبپاڼه (nid.nsia.gov.af) کې ډک او لېږي؛ یا غوښتونکی د احصایې او معلوماتو ملي ادارې له وېبپاڼې (nsia.gov.af) څخه د الکترونیکي تذکرې فورمې ډانلوډ او یاهم په خوست ولایت کې له اړوندو دفترونو څخه ترلاسه، هغه ډکي او بیا د نورو پړاوونو د بشپړولو په موخه د الکترونیکي تذکرو یوې وېش څانګې ته مراجعه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د الکترونیکي تذکرې لپاره د نوملیکنې په موخه، د کاغذي تذکرې یوه کاپي او یو انځور چې شا یې سپینه وي، اړتیا ده؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که غوښتونکی کاغذي تذکره ونلري او عمر یې له اتلس کلونو څخه کم وي، هغه به د خپل پلار، ولي یا د کورنۍ قانوني غړي د تذکرې کاپی چمتو کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که غوښتونکی کاغذي تذکره ونلري او عمر یې اتلس یا تر دې ډېر وي، هغه به د خپل پلار، ولي یا د کورنۍ یو قانوني غړي د تذکرې کاپی او همدارنگه دوه تنه تضمین کوونکي چې الکترونیکي تذکرې ولري، چمتو کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د الکترونیکي تذکرې د انلاین غوښتنلیک په وخت کې غوښتونکي په خپل ولایت کې د الکترونیکي تذکرو یو وېش څانګه غوره کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د الکترونیکي تذکرې د انلاین غوښتنلیک له ډکولو وروسته، سېسټم په اتومات ډول غوښتونکي ته د الکترونیکي تذکرې وېش څانګې ته د مراجعې او د غوښتنلیک د پړاوونو د بشپړولو نېټه او وخت ټاکي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د فورمې له ډکولو څخه وروسته د تذکرې انلاین سېسټم د الکترونیکي تذکرې فورم په PDF بڼه غوښتونکي ته وړاندې کوي چې باید ډانلوډ شي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6TRZGQ6TVVYV8QBTT156EAQ" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دویم پړاو: د الکترونیکي تذکرې وېش څانګې ته مراجعه</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د الکترونیکي تذکرې وېش څانګې ته مراجعه او د خپل چاپ شوي غوښتنلیک فورمې اړوندې برخې ته سپاري؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتونکي د غوښتنليک له ترلاسه کولو وروسته، اړونده وېش څانګه به د هغه د افغاني هويت تثبيت کوي؛ له 18 کلونو څخه کم عمرلرونکي غوښتونکي د کورنۍ د مشر د تصدیق پر بنسټ او د 18 کلونو څخه د پورته عمرلرونکي د کورنۍ د مشر د تذکرې کاپي او د دوو تضمین کوونکو د تضمین پر بنسټ د هویت تثبیت ترسره کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د هرې الکترونیکي تذکرې په بدل کې غوښتونکي 500 افغانۍ ورکوي چې په دې توګه به د سند یا رسیدپاڼه ترلاسه کړي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6TRZKZ9G8D92QBP1CXPA9WV" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>درېیم پړاو: د بایومټریک معلوماتو ثبتول</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> د اسنادو له بشپړولو وروسته به د غوښتونکي انځور او د ګوتو او د سترګو د نښو په ګډون د بایومټریک معلومات اخیستل کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> د غوښتنلیک فورمه د کورنۍ د مشر لخوا د ګوتې په ایښودلو تصدیق کېږي؛ غوښتونکي باید د فورمې معلومات په ځیر سر ولولي او له ډاډ ترلاسه کولو څخه وروسته تصدیق کړي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د الکترونیکي تذکرې د وېش څانګه د غوښتونکی اسناد په ځیر سره ګوري، د هغه معلومات تاییدوي، تذکره چاپ خونې ته استوي او یو سند یا رسیدپاڼه چې په هغه کې د تذکرې د ترلاسه کولو نېټه لیکل شوې، غوښتونکي ته سپاري؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6TRZQC03GFXJB7RS1ZJ6C4E" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څلورم پړاو: د الکترونیکي تذکرې ترلاسه کول</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د رسیدپاڼې په نظر کې نیولو سره غوښتونکی په ټاکلې نېټه او وخت اړوندې څانګې ته مراجعه او خپله الکترونیکي تذکره ترلاسه کوي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتونکو الکترونیکي تذکرې د کورنۍ مشر یا د کورنۍ یو غړي ته چې عمر یې له 18 کلونو څخه پورته او د رسید فورمه ورسره وي، ورکول کېدای شي.</span></li>
</ol>
<h3 id="01H6TRZV9GGYY77AZGNFEVMWJS" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مثنی الکترونیکي تذکرې ترلاسه کول</strong></span></h3>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د مثنی الکترونیکي تذکرې د ترلاسه کولو په موخه، لومړی د الکترونیکي تذکرې کورنۍ او انفرادي فورمې ډکوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> د مثنی الکترونیکي تذکرې نوملیکنې او غوښتنلیک لپاره د راډیو د اعلان سند، د سیمه ایزې شورا تصدیق پاڼه او د الکترونیکي یا کاغذي تذکرې کاپی اړین اسناد دي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> د غوښتنليک له ډکولو او د اړينو اسنادو له برابرولو وروسته به غوښتونکی په خوست ولایت کې د الکترونیکي تذکرې نږدې وېش څانګې ته ځي او د ځینو پړاوونو له بشپړولو وروسته به خپله الکترونیکي تذکره ترلاسه کړي.</span></li>
</ol>
<h3 id="01H6TS02GHD6YMX6EB9JA0M86E" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د الکترو</strong><strong>نیکي تذکرو د وېش څانګو پتې</strong></span></h3>
<h4 id="01H6TS0Y19SGRWF0VP4REQT3FC" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لومړۍ څانګه </strong></span></h4>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د خوست ښار، د ولايت اداري کمپلکس، د احصايې او معلوماتو رياست، د الکترونیکي تذکرو وېش څانګه</span></p>
<h4 id="01H6TS10SGSVE8F1QHAEBRV5FG" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دویمه څانګه </strong></span></h4>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د خوست ښار، د پروژې باغ، د کډوالو او راستنېدونکو چارو ریاست پخوانی ودانۍ، د الکترونیکي تذکرو وېش څانګه</span></p>
<h4 id="01H6TS13E64W8SSEGTVA10QNDZ" class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>درېیمه څانګه </strong></span></h4>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">د خوست ښار، د مستوفیت ادارې ته مخامخ، د ټرافیکو ریاست پخوانی ودانۍ، د الکترونیکي تذکرو وېش څانګه</span></p>
</div>
- [په ننګرهار ولایت کې د الکترونیکي تذکرو د اخیستو پړاوونه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388501853597): <div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/12606743716253" alt="03-Nangarhar E-Tazkera Process-02.jpg"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">افغانان د تذکرې په لرلو سره به هغو خدمتونو ته لاسرسی ولري چې تر ډېره حده به یې د تابعیت اړوندې اړتیاوې پوره او حقونه یې خوندي وي او همدارنګه د عامه خدمتونو لکه ښوونه او روزنه، روغتیا، پاسپورټ، نکاح خط، وراثت خط، د کار جواز، د موټر چلولو جواز، د سفر جواز، تقاعد، رایه ورکول، بیمه، ګمارنې او نورو خدمتونو په ترلاسه کولو کې اسانتیاوې رامنځته کوي. افغانان پر هېواد سربیره، په بهر کې د خپل هویت د تثبیتولو او د لومړنیو او عامه خدمتونو د ترلاسه کولو لپاره هم تذکرې ته اړتیا لري.</span></p>
<h3 id="h_01JRSG9R4JK3H6C0A0NYJ2E1W8" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په ننګرهار ولایت کې الکترونیکي تذکره څنګه ترلاسه کېږي؟ </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د الکترونیکي تذکرې ترلاسه کولو په موخه لاندې پړاوونو څخه تېرېږي:</span></p>
<h4 id="h_01JRSG9R4JQF7EG2BHFVC95EYC" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لومړی پړاو: غوښتنلیک</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د الکترونیکي تذکرې غوښتنلیک په انلاین بڼه د الکترونیکي تذکرې په وېبپاڼه (nid.nsia.gov.af) کې ډک او لېږي؛ یا غوښتونکی د احصایې او معلوماتو ملي ادارې له وېبپاڼې (nsia.gov.af) څخه د الکترونیکي تذکرې فورمې ډانلوډ او یاهم په ننګرهار ولایت کې له اړوندو دفترونو څخه ترلاسه، هغه ډکي او بیا د نورو پړاوونو د بشپړولو په موخه د الکترونیکي تذکرو یوې وېش څانګې ته مراجعه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د الکترونیکي تذکرې لپاره د نوملیکنې په موخه، د کاغذي تذکرې یوه کاپي او یو انځور چې شا یې سپینه وي، اړتیا ده؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که غوښتونکی کاغذي تذکره ونلري او عمر یې له اتلس کلونو څخه کم وي، هغه به د خپل پلار، ولي یا د کورنۍ قانوني غړي د تذکرې کاپی چمتو کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که غوښتونکی کاغذي تذکره ونلري او عمر یې اتلس یا تر دې ډېر وي، هغه به د خپل پلار، ولي یا د کورنۍ یو قانوني غړي د تذکرې کاپی او همدارنگه دوه تنه تضمین کوونکي چې الکترونیکي تذکرې ولري، چمتو کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د الکترونیکي تذکرې د انلاین غوښتنلیک په وخت کې غوښتونکي په خپل ولایت کې د الکترونیکي تذکرو یو وېش څانګه غوره کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د الکترونیکي تذکرې د انلاین غوښتنلیک له ډکولو وروسته، سېسټم په اتومات ډول غوښتونکي ته د الکترونیکي تذکرې وېش څانګې ته د مراجعې او د غوښتنلیک د پړاوونو د بشپړولو نېټه او وخت ټاکي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د فورمې له ډکولو څخه وروسته د تذکرې انلاین سېسټم د الکترونیکي تذکرې فورم په PDF بڼه غوښتونکي ته وړاندې کوي چې باید ډانلوډ شي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="h_01JRSG9R4JYMS5K7V9DCTP5KX7" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دویم پړاو: د الکترونیکي تذکرې وېش څانګې ته مراجعه</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د الکترونیکي تذکرې وېش څانګې ته مراجعه او د خپل چاپ شوي غوښتنلیک فورمې اړوندې برخې ته سپاري؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتونکي د غوښتنليک له ترلاسه کولو وروسته، اړونده وېش څانګه به د هغه د افغاني هويت تثبيت کوي؛ له 18 کلونو څخه کم عمرلرونکي غوښتونکي د کورنۍ د مشر د تصدیق پر بنسټ او د 18 کلونو څخه د پورته عمرلرونکي د کورنۍ د مشر د تذکرې کاپي او د دوو تضمین کوونکو د تضمین پر بنسټ د هویت تثبیت ترسره کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د هرې الکترونیکي تذکرې په بدل کې غوښتونکي 500 افغانۍ ورکوي چې په دې توګه به د سند یا رسیدپاڼه ترلاسه کړي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="h_01JRSG9R4J23HG8J2H6SYNB6CC" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>درېیم پړاو: د بایومټریک معلوماتو ثبتول</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> د اسنادو له بشپړولو وروسته به د غوښتونکي انځور او د ګوتو او د سترګو د نښو په ګډون د بایومټریک معلومات اخیستل کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> د غوښتنلیک فورمه د کورنۍ د مشر لخوا د ګوتې په ایښودلو تصدیق کېږي؛ غوښتونکي باید د فورمې معلومات په ځیر سر ولولي او له ډاډ ترلاسه کولو څخه وروسته تصدیق کړي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د الکترونیکي تذکرې د وېش څانګه د غوښتونکی اسناد په ځیر سره ګوري، د هغه معلومات تاییدوي، تذکره چاپ خونې ته استوي او یو سند یا رسیدپاڼه چې په هغه کې د تذکرې د ترلاسه کولو نېټه لیکل شوې، غوښتونکي ته سپاري؛</span></li>
</ol>
<h4 id="h_01JRSG9R4K5DGB1P2X3FZ6XRWN" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څلورم پړاو: د الکترونیکي تذکرې ترلاسه کول</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د رسیدپاڼې په نظر کې نیولو سره غوښتونکی په ټاکلې نېټه او وخت اړوندې څانګې ته مراجعه او خپله الکترونیکي تذکره ترلاسه کوي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتونکو الکترونیکي تذکرې د کورنۍ مشر یا د کورنۍ یو غړي ته چې عمر یې له 18 کلونو څخه پورته او د رسید فورمه ورسره وي، ورکول کېدای شي.</span></li>
</ol>
<h3 id="h_01JRSG9R4K9G26JCQW1GEVNC1K" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مثنی الکترونیکي تذکرې ترلاسه کول</strong></span></h3>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د مثنی الکترونیکي تذکرې د ترلاسه کولو په موخه، لومړی د الکترونیکي تذکرې کورنۍ او انفرادي فورمې ډکوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> د مثنی الکترونیکي تذکرې نوملیکنې او غوښتنلیک لپاره د راډیو د اعلان سند، د سیمه ایزې شورا تصدیق پاڼه او د الکترونیکي یا کاغذي تذکرې کاپی اړین اسناد دي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> د غوښتنليک له ډکولو او د اړينو اسنادو له برابرولو وروسته به غوښتونکی په ننګرهار ولایت کې د الکترونیکي تذکرې نږدې وېش څانګې ته ځي او د ځینو پړاوونو له بشپړولو وروسته به خپله الکترونیکي تذکره ترلاسه کړي.</span></li>
</ol>
<h3 id="h_01JRSG9R4KHZT6ZQVZSY23NEMF" class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د الکترونیکي تذکرو </strong><strong>د </strong><strong>وېش څا</strong><strong>نګو پتې</strong></span></h3>
<h4 id="h_01JRSG9R4KRKZXBVKTBE5HD8K7" class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لومړ</strong><strong>ۍ</strong> <strong>څانګه </strong></span></h4>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">د جلال اباد ښار، دویمه ناحیه، د عامې روغتیا ریاست ته څېرمه، د الکترونیکي تذکرو د وېش لومړۍ څانګه</span></p>
<h4 id="h_01JRSG9R4KDVBWCYWPH37TRRS5" class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دویمه څانګه </strong></span></h4>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">د جلال اباد ښار، پنځمه ناحیه، دارالمعلمین ته څېرمه، د الکترونیکي تذکرو د وېش دویمه څانګه</span></p>
<h4 id="h_01JRSG9R4KFVGWJA6NR64G0R7C" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>درېیمه څانګه </strong></span></h4>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">جلال اباد ښار، د هډې فارم، د تلویزیون تپه، د الکترونیکي تذکرو د وېش درېیمه څانګه</span></p>
</div>
- [په هرات ولایت کې د الکترونیکي تذکرو د اخیستو پړاوونه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388500080797): <div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/12601324641437" alt="03-Herat E-Tazkera Process-02.jpg"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">افغانان د تذکرې په لرلو سره به هغو خدمتونو ته لاسرسی ولري چې تر ډېره حده به یې د تابعیت اړوندې اړتیاوې پوره او حقونه یې خوندي وي او همدارنګه د عامه خدمتونو لکه ښوونه او روزنه، روغتیا، پاسپورټ، نکاح خط، وراثت خط، د کار جواز، د موټر چلولو جواز، د سفر جواز، تقاعد، رایه ورکول، بیمه، ګمارنې او نورو خدمتونو په ترلاسه کولو کې اسانتیاوې رامنځته کوي. افغانان پر هېواد سربیره، په بهر کې د خپل هویت د تثبیتولو او د لومړنیو او عامه خدمتونو د ترلاسه کولو لپاره هم تذکرې ته اړتیا لري.</span></p>
<h3 id="01H6TC7JXDK42NE4SJZ2X4ME1V" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په هرات ولایت کې الکترونیکي تذکره څنګه ترلاسه کېږي؟ </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د الکترونیکي تذکرې ترلاسه کولو په موخه لاندې پړاوونو څخه تېرېږي:</span></p>
<h4 id="01H6TC7Q0FDGTMSNDE5TFC9FAM" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لومړی پړاو: غوښتنلیک</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د الکترونیکي تذکرې غوښتنلیک په انلاین بڼه د الکترونیکي تذکرې په وېبپاڼه (nid.nsia.gov.af) کې ډک او لېږي؛ یا غوښتونکی د احصایې او معلوماتو ملي ادارې له وېبپاڼې (nsia.gov.af) څخه د الکترونیکي تذکرې فورمې ډانلوډ او یاهم په هرات ولایت کې له اړوندو دفترونو څخه ترلاسه، هغه ډکي او بیا د نورو پړاوونو د بشپړولو په موخه د الکترونیکي تذکرو یوې وېش څانګې ته مراجعه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د الکترونیکي تذکرې لپاره د نوملیکنې په موخه، د کاغذي تذکرې یوه کاپي او یو انځور چې شا یې سپینه وي، اړتیا ده؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که غوښتونکی کاغذي تذکره ونلري او عمر یې له اتلس کلونو څخه کم وي، هغه به د خپل پلار، ولي یا د کورنۍ قانوني غړي د تذکرې کاپی چمتو کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که غوښتونکی کاغذي تذکره ونلري او عمر یې اتلس یا تر دې ډېر وي، هغه به د خپل پلار، ولي یا د کورنۍ یو قانوني غړي د تذکرې کاپی او همدارنگه دوه تنه تضمین کوونکي چې الکترونیکي تذکرې ولري، چمتو کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د الکترونیکي تذکرې د انلاین غوښتنلیک په وخت کې غوښتونکي په خپل ولایت کې د الکترونیکي تذکرو یو وېش څانګه غوره کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د الکترونیکي تذکرې د انلاین غوښتنلیک له ډکولو وروسته، سېسټم په اتومات ډول غوښتونکي ته د الکترونیکي تذکرې وېش څانګې ته د مراجعې او د غوښتنلیک د پړاوونو د بشپړولو نېټه او وخت ټاکي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د فورمې له ډکولو څخه وروسته د تذکرې انلاین سېسټم د الکترونیکي تذکرې فورم په PDF بڼه غوښتونکي ته وړاندې کوي چې باید ډانلوډ شي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6TC7V4ZXJAV4J7ZCTYFVNMA" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دویم پړاو: د الکترونیکي تذکرې وېش څانګې ته مراجعه</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د الکترونیکي تذکرې وېش څانګې ته مراجعه او د خپل چاپ شوي غوښتنلیک فورمې اړوندې برخې ته سپاري؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتونکي د غوښتنليک له ترلاسه کولو وروسته، اړونده وېش څانګه به د هغه د افغاني هويت تثبيت کوي؛ له 18 کلونو څخه کم عمرلرونکي غوښتونکي د کورنۍ د مشر د تصدیق پر بنسټ او د 18 کلونو څخه د پورته عمرلرونکي د کورنۍ د مشر د تذکرې کاپي او د دوو تضمین کوونکو د تضمین پر بنسټ د هویت تثبیت ترسره کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د هرې الکترونیکي تذکرې په بدل کې غوښتونکي 500 افغانۍ ورکوي چې په دې توګه به د سند یا رسیدپاڼه ترلاسه کړي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6TC7XZSRCXYN9F9DQ3Z99SY" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>درېیم پړاو: د بایومټریک معلوماتو ثبتول</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> د اسنادو له بشپړولو وروسته به د غوښتونکي انځور او د ګوتو او د سترګو د نښو په ګډون د بایومټریک معلومات اخیستل کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> د غوښتنلیک فورمه د کورنۍ د مشر لخوا د ګوتې په ایښودلو تصدیق کېږي؛ غوښتونکي باید د فورمې معلومات په ځیر سر ولولي او له ډاډ ترلاسه کولو څخه وروسته تصدیق کړي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د الکترونیکي تذکرې د وېش څانګه د غوښتونکی اسناد په ځیر سره ګوري، د هغه معلومات تاییدوي، تذکره چاپ خونې ته استوي او یو سند یا رسیدپاڼه چې په هغه کې د تذکرې د ترلاسه کولو نېټه لیکل شوې، غوښتونکي ته سپاري؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6TC82Z47KA8TC8R77NS4PYG" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څلورم پړاو: د الکترونیکي تذکرې ترلاسه کول</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د رسیدپاڼې په نظر کې نیولو سره غوښتونکی په ټاکلې نېټه او وخت اړوندې څانګې ته مراجعه او خپله الکترونیکي تذکره ترلاسه کوي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتونکو الکترونیکي تذکرې د کورنۍ مشر یا د کورنۍ یو غړي ته چې عمر یې له 18 کلونو څخه پورته او د رسید فورمه ورسره وي، ورکول کېدای شي.</span></li>
</ol>
<h3 id="01H6TC87D9SEESDQ7K1DJKCGM3" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مثنی الکترونیکي تذکرې ترلاسه کول</strong></span></h3>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د مثنی الکترونیکي تذکرې د ترلاسه کولو په موخه، لومړی د الکترونیکي تذکرې کورنۍ او انفرادي فورمې ډکوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> د مثنی الکترونیکي تذکرې نوملیکنې او غوښتنلیک لپاره د راډیو د اعلان سند، د سیمه ایزې شورا تصدیق پاڼه او د الکترونیکي یا کاغذي تذکرې کاپی اړین اسناد دي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> د غوښتنليک له ډکولو او د اړينو اسنادو له برابرولو وروسته به غوښتونکی په هرات ولایت کې د الکترونیکي تذکرې نږدې وېش څانګې ته ځي او د ځینو پړاوونو له بشپړولو وروسته به خپله الکترونیکي تذکره ترلاسه کړي.</span></li>
</ol>
<h3 id="01H6TC8JKCNPFW7R4X8GC3AXDY" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پتې</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">لومړۍ پته: د هرات ښار، لومړۍ ناحیه، د ولایت اداري کمپلکس، د احصایې او معلوماتو ریاست، د الکترونیکي تذکرې د وېش څانګه</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">دویمه پته: د هرات ښار، څلورمه ناحیه، فردوسي ۳، د الکترونیکي تذکرې د وېش څانګه</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">درېیمه پته: د هرات ښار، څلورمه ناحیه، روښان سړک، ۱۶م نمبر، د الکترونیکي تذکرې د وېش څانګه</span></p>
</div>
- [په بامیان ولایت کې د الکترونیکي تذکرو د اخیستو پړاوونه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/12561995139613): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/12562491086493" alt="03 Bamiyan E-Tazkera Process-02.jpg"></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">افغانان د تذکرې په لرلو سره به هغو خدمتونو ته لاسرسی ولري چې تر ډېره حده به یې د تابعیت اړوندې اړتیاوې پوره او حقونه یې خوندي وي او همدارنګه د عامه خدمتونو لکه ښوونه او روزنه، روغتیا، پاسپورټ، نکاح خط، وراثت خط، د کار جواز، د موټر چلولو جواز، د سفر جواز، تقاعد، رایه ورکول، بیمه، ګمارنې او نورو خدمتونو په ترلاسه کولو کې اسانتیاوې رامنځته کوي. افغانان پر هېواد سربیره، په بهر کې د خپل هویت د تثبیتولو او د لومړنیو او عامه خدمتونو د ترلاسه کولو لپاره هم تذکرې ته اړتیا لري. </span></p>
<h3 id="h_01JTCZCZEGRWRSW0ZCB6Q6QAXV" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په بامیان ولایت کې الکترونیکي تذکره څنګه ترلاسه کېږي؟</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د الکترونیکي تذکرې ترلاسه کولو په موخه لاندې پړاوونو څخه تېرېږي:</span></p>
<h4 id="h_01JTCZCZEG8MP4CNH3CQV51GGR" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لومړی پړاو: غوښتنلیک</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د الکترونیکي تذکرې غوښتنلیک په انلاین بڼه د الکترونیکي تذکرې په وېبپاڼه (nid.nsia.gov.af) کې ډک او لېږي؛ یا غوښتونکی د احصایې او معلوماتو ملي ادارې له وېبپاڼې (nsia.gov.af) څخه د الکترونیکي تذکرې فورمې ډانلوډ او یاهم په بامیان ولایت کې له اړوندو دفترونو څخه ترلاسه، هغه ډکي او بیا د نورو پړاوونو د بشپړولو په موخه د الکترونیکي تذکرو یوې وېش څانګې ته مراجعه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د الکترونیکي تذکرې لپاره د نوملیکنې په موخه، د کاغذي تذکرې یوه کاپي او یو انځور چې شا یې سپینه وي، اړتیا ده؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که غوښتونکی کاغذي تذکره ونلري او عمر یې له اتلس کلونو څخه کم وي، هغه به د خپل پلار، ولي یا د کورنۍ قانوني غړي د تذکرې کاپی چمتو کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که غوښتونکی کاغذي تذکره ونلري او عمر یې اتلس یا تر دې ډېر وي، هغه به د خپل پلار، ولي یا د کورنۍ یو قانوني غړي د تذکرې کاپی او همدارنگه دوه تنه تضمین کوونکي چې الکترونیکي تذکرې ولري، چمتو کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د الکترونیکي تذکرې د انلاین غوښتنلیک په وخت کې غوښتونکي په خپل ولایت کې د الکترونیکي تذکرو یو وېش څانګه غوره کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د الکترونیکي تذکرې د انلاین غوښتنلیک له ډکولو وروسته، سېسټم په اتومات ډول غوښتونکي ته د الکترونیکي تذکرې وېش څانګې ته د مراجعې او د غوښتنلیک د پړاوونو د بشپړولو نېټه او وخت ټاکي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د فورمې له ډکولو څخه وروسته د تذکرې انلاین سېسټم د الکترونیکي تذکرې فورم په PDF بڼه غوښتونکي ته وړاندې کوي چې باید ډانلوډ شي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="h_01JTCZCZEGT09690HDPT3QEA69" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دویم پړاو: د الکترونیکي تذکرې وېش څانګې ته مراجعه</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د الکترونیکي تذکرې وېش څانګې ته مراجعه او د خپل چاپ شوي غوښتنلیک فورمې اړوندې برخې ته سپاري؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتونکي د غوښتنليک له ترلاسه کولو وروسته، اړونده وېش څانګه به د هغه د افغاني هويت تثبيت کوي؛ له 18 کلونو څخه کم عمرلرونکي غوښتونکي د کورنۍ د مشر د تصدیق پر بنسټ او د 18 کلونو څخه د پورته عمرلرونکي د کورنۍ د مشر د تذکرې کاپي او د دوو تضمین کوونکو د تضمین پر بنسټ د هویت تثبیت ترسره کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د هرې الکترونیکي تذکرې په بدل کې غوښتونکي 500 افغانۍ ورکوي چې په دې توګه به د سند یا رسیدپاڼه ترلاسه کړي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="h_01JTCZCZEGP1V9AY1YHEWR2BX9" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>درېیم پړاو: د بایومټریک معلوماتو ثبتول</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> د اسنادو له بشپړولو وروسته به د غوښتونکي انځور او د ګوتو او د سترګو د نښو په ګډون د بایومټریک معلومات اخیستل کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> د غوښتنلیک فورمه د کورنۍ د مشر لخوا د ګوتې په ایښودلو تصدیق کېږي؛ غوښتونکي باید د فورمې معلومات په ځیر سر ولولي او له ډاډ ترلاسه کولو څخه وروسته تصدیق کړي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د الکترونیکي تذکرې د وېش څانګه د غوښتونکی اسناد په ځیر سره ګوري، د هغه معلومات تاییدوي، تذکره چاپ خونې ته استوي او یو سند یا رسیدپاڼه چې په هغه کې د تذکرې د ترلاسه کولو نېټه لیکل شوې، غوښتونکي ته سپاري؛</span></li>
</ol>
<h4 id="h_01JTCZCZEG24VCE321T55JM57F" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څلورم پړاو: د الکترونیکي تذکرې ترلاسه کول</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د رسیدپاڼې په نظر کې نیولو سره غوښتونکی په ټاکلې نېټه او وخت اړوندې څانګې ته مراجعه او خپله الکترونیکي تذکره ترلاسه کوي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتونکو الکترونیکي تذکرې د کورنۍ مشر یا د کورنۍ یو غړي ته چې عمر یې له 18 کلونو څخه پورته او د رسید فورمه ورسره وي، ورکول کېدای شي.</span></li>
</ol>
<h3 id="h_01JTCZCZEGXZRG2XYNYQZ7FE7T" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مثنی الکترونیکي تذکرې ترلاسه کول</strong></span></h3>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د مثنی الکترونیکي تذکرې د ترلاسه کولو په موخه، لومړی د الکترونیکي تذکرې کورنۍ او انفرادي فورمې ډکوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> د مثنی الکترونیکي تذکرې نوملیکنې او غوښتنلیک لپاره د راډیو د اعلان سند، د سیمه ایزې شورا تصدیق پاڼه او د الکترونیکي یا کاغذي تذکرې کاپی اړین اسناد دي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> د غوښتنليک له ډکولو او د اړينو اسنادو له برابرولو وروسته به غوښتونکی په بامیان ولایت کې د الکترونیکي تذکرې نږدې وېش څانګې ته ځي او د ځینو پړاوونو له بشپړولو وروسته به خپله الکترونیکي تذکره ترلاسه کړي.</span></li>
</ol>
<h3 id="h_01JTCZCZEGD1RDZHDF0V1TBZSH" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پته </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بامیان ښار، د هوايي ډګر شاته، د تونل کلان کوڅه، د الکترونیکي تذکرو وېش څانګه</span></p>
- [په هلمند ولایت کې د الکترونیکي تذکرو د اخیستلو پړاوونه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388535375901): <div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/12563509301533" alt="03-Helmand E-Tazkera Process-02.jpg"></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">افغانان د تذکرې په لرلو سره به هغو خدمتونو ته لاسرسی ولري چې تر ډېره حده به یې د تابعیت اړوندې اړتیاوې پوره او حقونه یې خوندي وي او همدارنګه د عامه خدمتونو لکه ښوونه او روزنه، روغتیا، پاسپورټ، نکاح خط، وراثت خط، د کار جواز، د موټر چلولو جواز، د سفر جواز، تقاعد، رایه ورکول، بیمه، ګمارنې او نورو خدمتونو په ترلاسه کولو کې اسانتیاوې رامنځته کوي. افغانان پر هېواد سربیره، په بهر کې د خپل هویت د تثبیتولو او د لومړنیو او عامه خدمتونو د ترلاسه کولو لپاره هم تذکرې ته اړتیا لري. </span></p>
<h3 id="h_01JSBYHGKWKYHXV7HP41QF3DRE" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په هلمند ولایت کې الکترونیکي تذکره څنګه ترلاسه کېږي؟ </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د الکترونیکي تذکرې ترلاسه کولو په موخه لاندې پړاوونو څخه تېرېږي:</span></p>
<h4 id="h_01JSBYHGKWTWA63CYT5T21YZ8N" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لومړی پړاو: غوښتنلیک</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د الکترونیکي تذکرې غوښتنلیک په انلاین بڼه د الکترونیکي تذکرې په وېبپاڼه (nid.nsia.gov.af) کې ډک او لېږي؛ یا غوښتونکی د احصایې او معلوماتو ملي ادارې له وېبپاڼې (nsia.gov.af) څخه د الکترونیکي تذکرې فورمې ډانلوډ او یاهم په هلمند ولایت کې له اړوندو دفترونو څخه ترلاسه، هغه ډکي او بیا د نورو پړاوونو د بشپړولو په موخه د الکترونیکي تذکرو یوې وېش څانګې ته مراجعه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د الکترونیکي تذکرې لپاره د نوملیکنې په موخه، د کاغذي تذکرې یوه کاپي او یو انځور چې شا یې سپینه وي، اړتیا ده؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که غوښتونکی کاغذي تذکره ونلري او عمر یې له اتلس کلونو څخه کم وي، هغه به د خپل پلار، ولي یا د کورنۍ قانوني غړي د تذکرې کاپی چمتو کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که غوښتونکی کاغذي تذکره ونلري او عمر یې اتلس یا تر دې ډېر وي، هغه به د خپل پلار، ولي یا د کورنۍ یو قانوني غړي د تذکرې کاپی او همدارنگه دوه تنه تضمین کوونکي چې الکترونیکي تذکرې ولري، چمتو کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د الکترونیکي تذکرې د انلاین غوښتنلیک په وخت کې غوښتونکي په خپل ولایت کې د الکترونیکي تذکرو یو وېش څانګه غوره کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د الکترونیکي تذکرې د انلاین غوښتنلیک له ډکولو وروسته، سېسټم په اتومات ډول غوښتونکي ته د الکترونیکي تذکرې وېش څانګې ته د مراجعې او د غوښتنلیک د پړاوونو د بشپړولو نېټه او وخت ټاکي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د فورمې له ډکولو څخه وروسته د تذکرې انلاین سېسټم د الکترونیکي تذکرې فورم په PDF بڼه غوښتونکي ته وړاندې کوي چې باید ډانلوډ شي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="h_01JSBYHGKWK0N3QS70N6GKRFEG" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دویم پړاو: د الکترونیکي تذکرې وېش څانګې ته مراجعه</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د الکترونیکي تذکرې وېش څانګې ته مراجعه او د خپل چاپ شوي غوښتنلیک فورمې اړوندې برخې ته سپاري؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتونکي د غوښتنليک له ترلاسه کولو وروسته، اړونده وېش څانګه به د هغه د افغاني هويت تثبيت کوي؛ له 18 کلونو څخه کم عمرلرونکي غوښتونکي د کورنۍ د مشر د تصدیق پر بنسټ او د 18 کلونو څخه د پورته عمرلرونکي د کورنۍ د مشر د تذکرې کاپي او د دوو تضمین کوونکو د تضمین پر بنسټ د هویت تثبیت ترسره کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د هرې الکترونیکي تذکرې په بدل کې غوښتونکي 500 افغانۍ ورکوي چې په دې توګه به د سند یا رسیدپاڼه ترلاسه کړي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="h_01JSBYHGKWRNTB1SY53C9YTYRV" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>درېیم پړاو: د بایومټریک معلوماتو ثبتول</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> د اسنادو له بشپړولو وروسته به د غوښتونکي انځور او د ګوتو او د سترګو د نښو په ګډون د بایومټریک معلومات اخیستل کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> د غوښتنلیک فورمه د کورنۍ د مشر لخوا د ګوتې په ایښودلو تصدیق کېږي؛ غوښتونکي باید د فورمې معلومات په ځیر سر ولولي او له ډاډ ترلاسه کولو څخه وروسته تصدیق کړي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د الکترونیکي تذکرې د وېش څانګه د غوښتونکی اسناد په ځیر سره ګوري، د هغه معلومات تاییدوي، تذکره چاپ خونې ته استوي او یو سند یا رسیدپاڼه چې په هغه کې د تذکرې د ترلاسه کولو نېټه لیکل شوې، غوښتونکي ته سپاري؛</span></li>
</ol>
<h4 id="h_01JSBYHGKWKA7MH9CVA36SZENQ" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څلورم پړاو: د الکترونیکي تذکرې ترلاسه کول</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د رسیدپاڼې په نظر کې نیولو سره غوښتونکی په ټاکلې نېټه او وخت اړوندې څانګې ته مراجعه او خپله الکترونیکي تذکره ترلاسه کوي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتونکو الکترونیکي تذکرې د کورنۍ مشر یا د کورنۍ یو غړي ته چې عمر یې له 18 کلونو څخه پورته او د رسید فورمه ورسره وي، ورکول کېدای شي.</span></li>
</ol>
<h3 id="h_01JSBYHGKWAQ27AAVSBR9SKCAD" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مثنی الکترونیکي تذکرې ترلاسه کول</strong></span></h3>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د مثنی الکترونیکي تذکرې د ترلاسه کولو په موخه، لومړی د الکترونیکي تذکرې کورنۍ او انفرادي فورمې ډکوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> د مثنی الکترونیکي تذکرې نوملیکنې او غوښتنلیک لپاره د راډیو د اعلان سند، د سیمه ایزې شورا تصدیق پاڼه او د الکترونیکي یا کاغذي تذکرې کاپی اړین اسناد دي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> د غوښتنليک له ډکولو او د اړينو اسنادو له برابرولو وروسته به غوښتونکی په هلمند ولایت کې د الکترونیکي تذکرې نږدې وېش څانګې ته ځي او د ځینو پړاوونو له بشپړولو وروسته به خپله الکترونیکي تذکره ترلاسه کړي.</span></li>
</ol>
<span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د الکترونیکي تذکرو د وېش څانګو پتې</strong></span>
<h4 id="h_01JSBYHGKWHK2NRX7TVXWNFXTH" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د لومړۍ څانګې </strong><strong>پته </strong></span></h4>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د لښکرګاه ښار، لومړۍ ناحیه، د سرو زرو دوکانونو ته څېرمه، د الکترونیکي تذکرو لومړۍ وېش څانګه</span></p>
<h4 id="h_01JSBYHGKWG9VGX60R1VN01RND" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د دویمې څانګې </strong><strong>پته </strong></span></h4>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د لښکرګاه ښار، درېیمه ناحیه، د امنیې قومندانۍ ته مخامخ، د الکترونیکي تذکرو دویمه وېش څانګه</span></p>
</div>
- [په لغمان ولایت کې د الکترونیکي تذکرو د اخیستو پړاوونه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388501165469): <div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/12605996062237" alt="03-Laghman E-Tazkera Process-02.jpg"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">افغانان د تذکرې په لرلو سره به هغو خدمتونو ته لاسرسی ولري چې تر ډېره حده به یې د تابعیت اړوندې اړتیاوې پوره او حقونه یې خوندي وي او همدارنګه د عامه خدمتونو لکه ښوونه او روزنه، روغتیا، پاسپورټ، نکاح خط، وراثت خط، د کار جواز، د موټر چلولو جواز، د سفر جواز، تقاعد، رایه ورکول، بیمه، ګمارنې او نورو خدمتونو په ترلاسه کولو کې اسانتیاوې رامنځته کوي. افغانان پر هېواد سربیره، په بهر کې د خپل هویت د تثبیتولو او د لومړنیو او عامه خدمتونو د ترلاسه کولو لپاره هم تذکرې ته اړتیا لري.</span></p>
<h3 id="h_01JRYKQGSVRFK91395B6DYVRZR" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په لغمان ولایت کې الکترونیکي تذکره څنګه ترلاسه کېږي؟ </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د الکترونیکي تذکرې ترلاسه کولو په موخه لاندې پړاوونو څخه تېرېږي:</span></p>
<h4 id="h_01JRYKQGSVSG0MY3N3JV4J7N9V" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لومړی پړاو: غوښتنلیک</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د الکترونیکي تذکرې غوښتنلیک په انلاین بڼه د الکترونیکي تذکرې په وېبپاڼه (nid.nsia.gov.af) کې ډک او لېږي؛ یا غوښتونکی د احصایې او معلوماتو ملي ادارې له وېبپاڼې (nsia.gov.af) څخه د الکترونیکي تذکرې فورمې ډانلوډ او یاهم په لغمان ولایت کې له اړوندو دفترونو څخه ترلاسه، هغه ډکي او بیا د نورو پړاوونو د بشپړولو په موخه د الکترونیکي تذکرو یوې وېش څانګې ته مراجعه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د الکترونیکي تذکرې لپاره د نوملیکنې په موخه، د کاغذي تذکرې یوه کاپي او یو انځور چې شا یې سپینه وي، اړتیا ده؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که غوښتونکی کاغذي تذکره ونلري او عمر یې له اتلس کلونو څخه کم وي، هغه به د خپل پلار، ولي یا د کورنۍ قانوني غړي د تذکرې کاپی چمتو کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که غوښتونکی کاغذي تذکره ونلري او عمر یې اتلس یا تر دې ډېر وي، هغه به د خپل پلار، ولي یا د کورنۍ یو قانوني غړي د تذکرې کاپی او همدارنگه دوه تنه تضمین کوونکي چې الکترونیکي تذکرې ولري، چمتو کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د الکترونیکي تذکرې د انلاین غوښتنلیک په وخت کې غوښتونکي په خپل ولایت کې د الکترونیکي تذکرو یو وېش څانګه غوره کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د الکترونیکي تذکرې د انلاین غوښتنلیک له ډکولو وروسته، سېسټم په اتومات ډول غوښتونکي ته د الکترونیکي تذکرې وېش څانګې ته د مراجعې او د غوښتنلیک د پړاوونو د بشپړولو نېټه او وخت ټاکي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د فورمې له ډکولو څخه وروسته د تذکرې انلاین سېسټم د الکترونیکي تذکرې فورم په PDF بڼه غوښتونکي ته وړاندې کوي چې باید ډانلوډ شي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="h_01JRYKQGSV0DGPQ545JFY95K6K" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دویم پړاو: د الکترونیکي تذکرې وېش څانګې ته مراجعه</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د الکترونیکي تذکرې وېش څانګې ته مراجعه او د خپل چاپ شوي غوښتنلیک فورمې اړوندې برخې ته سپاري؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتونکي د غوښتنليک له ترلاسه کولو وروسته، اړونده وېش څانګه به د هغه د افغاني هويت تثبيت کوي؛ له 18 کلونو څخه کم عمرلرونکي غوښتونکي د کورنۍ د مشر د تصدیق پر بنسټ او د 18 کلونو څخه د پورته عمرلرونکي د کورنۍ د مشر د تذکرې کاپي او د دوو تضمین کوونکو د تضمین پر بنسټ د هویت تثبیت ترسره کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د هرې الکترونیکي تذکرې په بدل کې غوښتونکي 500 افغانۍ ورکوي چې په دې توګه به د سند یا رسیدپاڼه ترلاسه کړي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="h_01JRYKQGSWXG4J3ZCS66ZKR4T0" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>درېیم پړاو: د بایومټریک معلوماتو ثبتول</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> د اسنادو له بشپړولو وروسته به د غوښتونکي انځور او د ګوتو او د سترګو د نښو په ګډون د بایومټریک معلومات اخیستل کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> د غوښتنلیک فورمه د کورنۍ د مشر لخوا د ګوتې په ایښودلو تصدیق کېږي؛ غوښتونکي باید د فورمې معلومات په ځیر سر ولولي او له ډاډ ترلاسه کولو څخه وروسته تصدیق کړي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د الکترونیکي تذکرې د وېش څانګه د غوښتونکی اسناد په ځیر سره ګوري، د هغه معلومات تاییدوي، تذکره چاپ خونې ته استوي او یو سند یا رسیدپاڼه چې په هغه کې د تذکرې د ترلاسه کولو نېټه لیکل شوې، غوښتونکي ته سپاري؛</span></li>
</ol>
<h4 id="h_01JRYKQGSW3W6NHQMA285GDT2A" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څلورم پړاو: د الکترونیکي تذکرې ترلاسه کول</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د رسیدپاڼې په نظر کې نیولو سره غوښتونکی په ټاکلې نېټه او وخت اړوندې څانګې ته مراجعه او خپله الکترونیکي تذکره ترلاسه کوي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتونکو الکترونیکي تذکرې د کورنۍ مشر یا د کورنۍ یو غړي ته چې عمر یې له 18 کلونو څخه پورته او د رسید فورمه ورسره وي، ورکول کېدای شي.</span></li>
</ol>
<h3 id="h_01JRYKQGSWGQN2NBS389ASBRBX" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مثنی الکترونیکي تذکرې ترلاسه کول</strong></span></h3>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د مثنی الکترونیکي تذکرې د ترلاسه کولو په موخه، لومړی د الکترونیکي تذکرې کورنۍ او انفرادي فورمې ډکوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> د مثنی الکترونیکي تذکرې نوملیکنې او غوښتنلیک لپاره د راډیو د اعلان سند، د سیمه ایزې شورا تصدیق پاڼه او د الکترونیکي یا کاغذي تذکرې کاپی اړین اسناد دي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> د غوښتنليک له ډکولو او د اړينو اسنادو له برابرولو وروسته به غوښتونکی په لغمان ولایت کې د الکترونیکي تذکرې نږدې وېش څانګې ته ځي او د ځینو پړاوونو له بشپړولو وروسته به خپله الکترونیکي تذکره ترلاسه کړي.</span></li>
</ol>
<h3 id="h_01JRYKQGSWDYMDH52F46B7B7PJ" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پته </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د مهترلام ښار، نوی ښار، د امنیې قومندانۍ سړک، د حج او اوقافو ریاست ته څېرمه، د الکترونیکي تذکرو وېش څانګه</span></p>
</div>
- [په بادغیس ولایت کې د الکترونیکي تذکرو د اخیستلو پړاوونه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388516907677): <div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/12547037871901" alt="03 Badghis E-Tazkera Process-02.jpg"></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">افغانان د تذکرې په لرلو سره به هغو خدمتونو ته لاسرسی ولري چې تر ډېره حده به یې د تابعیت اړوندې اړتیاوې پوره او حقونه یې خوندي وي او همدارنګه د عامه خدمتونو لکه ښوونه او روزنه، روغتیا، پاسپورټ، نکاح خط، وراثت خط، د کار جواز، د موټر چلولو جواز، د سفر جواز، تقاعد، رایه ورکول، بیمه، ګمارنې او نورو خدمتونو په ترلاسه کولو کې اسانتیاوې رامنځته کوي. افغانان پر هېواد سربیره، په بهر کې د خپل هویت د تثبیتولو او د لومړنیو او عامه خدمتونو د ترلاسه کولو لپاره هم تذکرې ته اړتیا لري. </span></p>
<h3 id="01H6K537JSJE3NT87VVRFBEPXM" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په بادغیس ولایت کې الکترونیکي تذکره څنګه ترلاسه کېږي؟</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د الکترونیکي تذکرې ترلاسه کولو په موخه لاندې پړاوونو څخه تېرېږي:</span></p>
<h4 id="01H6K53ABZ3ZYDM8V3FXXVBE2F" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لومړی پړاو: غوښتنلیک</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د الکترونیکي تذکرې غوښتنلیک په انلاین بڼه د الکترونیکي تذکرې په وېبپاڼه (nid.nsia.gov.af) کې ډک او لېږي؛ یا غوښتونکی د احصایې او معلوماتو ملي ادارې له وېبپاڼې (nsia.gov.af) څخه د الکترونیکي تذکرې فورمې ډانلوډ او یاهم په بادغیس ولایت کې له اړوندو دفترونو څخه ترلاسه، هغه ډکي او بیا د نورو پړاوونو د بشپړولو په موخه د الکترونیکي تذکرو یوې وېش څانګې ته مراجعه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د الکترونیکي تذکرې لپاره د نوملیکنې په موخه، د کاغذي تذکرې یوه کاپي او یو انځور چې شا یې سپینه وي، اړتیا ده؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که غوښتونکی کاغذي تذکره ونلري او عمر یې له اتلس کلونو څخه کم وي، هغه به د خپل پلار، ولي یا د کورنۍ قانوني غړي د تذکرې کاپی چمتو کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که غوښتونکی کاغذي تذکره ونلري او عمر یې اتلس یا تر دې ډېر وي، هغه به د خپل پلار، ولي یا د کورنۍ یو قانوني غړي د تذکرې کاپی او همدارنگه دوه تنه تضمین کوونکي چې الکترونیکي تذکرې ولري، چمتو کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د الکترونیکي تذکرې د انلاین غوښتنلیک په وخت کې غوښتونکي په خپل ولایت کې د الکترونیکي تذکرو یو وېش څانګه غوره کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د الکترونیکي تذکرې د انلاین غوښتنلیک له ډکولو وروسته، سېسټم په اتومات ډول غوښتونکي ته د الکترونیکي تذکرې وېش څانګې ته د مراجعې او د غوښتنلیک د پړاوونو د بشپړولو نېټه او وخت ټاکي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د فورمې له ډکولو څخه وروسته د تذکرې انلاین سېسټم د الکترونیکي تذکرې فورم په PDF بڼه غوښتونکي ته وړاندې کوي چې باید ډانلوډ شي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6K53HNJYZD1BF3P6AYQZXKA" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دویم پړاو: د الکترونیکي تذکرې وېش څانګې ته مراجعه</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د الکترونیکي تذکرې وېش څانګې ته مراجعه او د خپل چاپ شوي غوښتنلیک فورمې اړوندې برخې ته سپاري؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتونکي د غوښتنليک له ترلاسه کولو وروسته، اړونده وېش څانګه به د هغه د افغاني هويت تثبيت کوي؛ له 18 کلونو څخه کم عمرلرونکي غوښتونکي د کورنۍ د مشر د تصدیق پر بنسټ او د 18 کلونو څخه د پورته عمرلرونکي د کورنۍ د مشر د تذکرې کاپي او د دوو تضمین کوونکو د تضمین پر بنسټ د هویت تثبیت ترسره کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د هرې الکترونیکي تذکرې په بدل کې غوښتونکي 500 افغانۍ ورکوي چې په دې توګه به د سند یا رسیدپاڼه ترلاسه کړي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6K53NK18HMMWVHS6AXSM4DK" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>درېیم پړاو: د بایومټریک معلوماتو ثبتول</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> د اسنادو له بشپړولو وروسته به د غوښتونکي انځور او د ګوتو او د سترګو د نښو په ګډون د بایومټریک معلومات اخیستل کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> د غوښتنلیک فورمه د کورنۍ د مشر لخوا د ګوتې په ایښودلو تصدیق کېږي؛ غوښتونکي باید د فورمې معلومات په ځیر سر ولولي او له ډاډ ترلاسه کولو څخه وروسته تصدیق کړي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د الکترونیکي تذکرې د وېش څانګه د غوښتونکی اسناد په ځیر سره ګوري، د هغه معلومات تاییدوي، تذکره چاپ خونې ته استوي او یو سند یا رسیدپاڼه چې په هغه کې د تذکرې د ترلاسه کولو نېټه لیکل شوې، غوښتونکي ته سپاري؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6K53SA4KT3NTMBQ1B8FWC8F" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څلورم پړاو: د الکترونیکي تذکرې ترلاسه کول</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د رسیدپاڼې په نظر کې نیولو سره غوښتونکی په ټاکلې نېټه او وخت اړوندې څانګې ته مراجعه او خپله الکترونیکي تذکره ترلاسه کوي؛  او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتونکو الکترونیکي تذکرې د کورنۍ مشر یا د کورنۍ یو غړي ته چې عمر یې له 18 کلونو څخه پورته او د رسید فورمه ورسره وي، ورکول کېدای شي.</span></li>
</ol>
<h3 id="01H6K53X0V10HG1YXHYAWWRWE8" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مثنی الکترونیکي تذکرې ترلاسه کول</strong></span></h3>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د مثنی الکترونیکي تذکرې د ترلاسه کولو په موخه، لومړی د الکترونیکي تذکرې کورنۍ او انفرادي فورمې ډکوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> د مثنی الکترونیکي تذکرې نوملیکنې او غوښتنلیک لپاره د راډیو د اعلان سند، د سیمه ایزې شورا تصدیق پاڼه او د الکترونیکي یا کاغذي تذکرې کاپی اړین اسناد دي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> د غوښتنليک له ډکولو او د اړينو اسنادو له برابرولو وروسته به غوښتونکی په بادغیس ولایت کې د الکترونیکي تذکرې نږدې وېش څانګې ته ځي او د ځینو پړاوونو له بشپړولو وروسته به خپله الکترونیکي تذکره ترلاسه کړي.</span></li>
</ol>
<h3 id="01H6K54AFJF4RVA9Z4BQYRV28D" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پته </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د قلعه نو ښار، دویمه ناحیه، د ملي امنیت ریاست مخې ته، د قادس بندر، د الکترونیکي تذکرو وېش څانګه</span></p>
</div>
- [په کابل ولایت کې د نکاح خط د اخیستلو پړاوونه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388464355869): <div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/12602514799901" alt="04-Kabul Marrige Certificate Issuance Process-02.jpg"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">رسمي نکاح خط د واده د ثبتولو او د ښځې او خاوند د هویت تثبیت لپاره اړین سند دی چې د نړۍ په ډېري هېوادونو کې اوسېدونکو ته د دې سند لرل حتمي ده. واده او نکاح د نورو قراردادونو په څېر، دواړو اړخونو یا ښځې او خاوند لپاره حقونه او مسوولیتونه لري، نو له دې امله باید د رسمي او قضایي ادارو سره ثبت شي؛ په رسمي محکمو کې د خلکو له خوا د نکاح خط اخیستل په ډېرو مواردو کې په هېواد دننه او بهر کې او په ځانګړې توګه د کورنیو او بهرنیو سفرونو او همدارنګه نورو هېوادونو ته د کډوالۍ یا پناه غوښتنې په چارو کې ښځې او خاوند ته اسانتیاوې رامنځته کوي.</span></p>
<h3 id="01H6TH7ACQQKDX5T54EBYRYC9C" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په کابل ولایت کې نکاح </strong><strong>خط</strong><strong> څنګه اخیستل </strong><strong>کېږ</strong><strong>ي؟ </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د نکاح خط د ترلاسه کولو لپاره لاندې پړاوونو څخه تېرېږي:</span></p>
<h4 id="01H6TH7EWDRRGRWSDG3V7FKTRR" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لومړی پړاو</strong><strong>: غوښتنلیک او اړین اسناد</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ښځه او خاوند یا ناکح او منکوحه خپل رسمي غوښتنلیک یا عریضه د کابل ولایت اړوندې محکمې ته د نکاح خط د اخیستلو په موخه چمتو کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه جوړې چې د کابل په ښار کې اوسېږي، خپل غوښتنلیک دې د اړوندې حوزې د اسنادو او وثایقو د ثبت آمریت ته ته او هغه جوړې چې په ولسوالیو کې مېشت دي، خپل غوښتنلیک د کابل ولایت د ولسوالیو په کچه ابتدایي محکمو ته وړاندې کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کابل ښار د 12، 16، 21 او 22 ناحیو اوسېدونکي د لومړي حوزې د اسنادو او وثایقو د ثبت آمریت ته، د 2، 9 او 10 ناحیو اوسېدونکي د دویمې حوزې، د 3، 5، 13 او 14 ناحیو اوسېدونکي د دریمې حوزې، د 11، 17 او 18 ناحیو اوسېدونکي د څلورمې حوزې، د 1، 6، 7 او 8 د ناحیو اوسیدونکي د پنځمې حوزې او د 4، 15، 19 او 20 ناحیو اوسېدونکي د کابل ولایت د شپږمې حوزې د اسنادو او وثایقو د ثبت آمریتونو ته په ټاکل شویو ورځو کې مراجعه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتنلیک د چمتو کولو پرمهال د ښځې او خاوند په 3x4 اندازه دوه انځورونو او اصلي تذکرو ته اړتیا ده؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> د مهر پر اندازې سربیره د نکاح نېټه او د ماشومانو شمېر او نومونه هم په غوښتنلیک او وروسته په اصلي نکاح خط کې لیکل کېږي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6TH7K7RYFWYKZ5N1YQZCSVR" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دویم پړاو</strong><strong>: ا</strong><strong>ړوندې </strong><strong>محکمې ته </strong><strong>مراجعه</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کابل ولایت په مرکز کې له جوړې څخه یوه یې غوښتنلیک یا عریضه او اړین اسناد د وثایقو محکمې ته یا په اړونده ولسوالۍ کې د ابتداییه محکمې ته وړاندې او د محکمې رییس حکم په کې اخلي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">اړونده محکمه په غوښتنلیک کې پر حکم ورکولو سربېره، غوښتونکو ته یوه فورمه یا استعلام د ډکولو په موخه ورکوي چې په هغه کې د اړخونو یا جوړې د پېژندنې معلومات، د استوګنې ځای، د جوړې د نکاح شونتیا او د هغوی ترمنځ د واده پر وړاندې د لنډمهاله او دایمي خنډونو د نشتوالي په تړاو پوښتنې دي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">پر  فورمې سربېره د زرو (1000) افغانيو بانکي اویز چې د نکاح خط لګښت دی، هم جوړې ته ورکول کېږي څو ياده اندازه پيسې د افغانستان بانک په نمایندګۍ کې تحویل او تصدیق پاڼه یې محکمې ته وسپاري؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6TH7QSYWHVW66032GRJBPKJ" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>در</strong><strong>ېیم</strong><strong> پړاو</strong><strong>: د ملا امام</strong><strong> او</strong><strong> ګذر تصدیق</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">فورمه یا استعلام د جومات ملا امام او دوو ګاونډیانو ته د پوښتنو ځوابولو لپاره وړل کېږي او بیا فورمه د ګذر وکیل، ناحیې او یا اړونده ولسوالۍ ته وړل کېږي څو هغوی هم فورمه تصدیق کړي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> دا فورمه له ډکولو وروسته باید د نورو پړاوونو د بشپړولو په موخه بېرته د اړوندې حوزې د وثایقو محکمې یا د اړوندې ولسوالۍ اړوندې ابتداییه محکمې ته وسپارل شي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6TH7TKGWXX2JZBVJD3KHZA9" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څلورم </strong><strong>پړاو</strong><strong>: </strong><strong>اقرار او </strong><strong>شهادت</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې پړاو کې دواړه اړخونه د خپل نکاح د ثبتولو لپاره، دوه شاهدان د هغو له اصلي تذکرو او دوو انځورونو سره محکمې ته حاضروي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">اړونده برخه د جوړې او د دوو تنو شاهدانو معلومات د هغوی د اصلي تذکرو پر بنسټ په نکاح خط کې لیکي او قاضي ته یې وړاندې کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">جوړې یا دواړه اړخونه د قاضي په حضور کې اقرار کوي چې د یوې ټاکلې اندازه مهر په بدل کې یو بل سره نکاح کړي چې شاهدان هم شاهدي ورکوي چې دواړه واده شوي دي؛ وروسته محکمه د نکاح خط د سپارلو نېټه جوړې ته ټاکي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6TH7ZF7896DEQ137Q5RFATD" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پنځم </strong><strong>پړاو</strong><strong>: </strong><strong>د نکاح خط اخیستل</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">له جوړې یوه یې په ټاکلې نېټه او ساعت اړوندې محکمې ته ځي او د خپلې اصلي تذکرې په ښودلو سره خپل نکاح خط چې ثبت او مهر شوی به وي، ترلاسه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">وروسته له جوړې څخه یوه یې نکاح خط د استیناف محکمې ته وړي او د استیناف محکمې رییس هم هغه تاییدوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تر دې پړاوه پورې د نکاح خط کارونه خلاص شوي او په هېواد کې دننه کارول کېدای شي، خو په بهر کې د کارولو لپاره باید وژباړل شي.</span></li>
</ol>
<h3 id="01H6TH838PNH394T27CWYNXHB7" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>نکاح خط ژباړه</strong></span></h3>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">نکاح خط په کابل ولایت کې د ژباړې یو رسمي دفتر ته وړاندې کېږي څو په اړونده ژبه یې وژباړي، بيا د ژباړې دفتر د جواز او د رسميت لرلو او همدارنګه د نکاح خط د معلوماتو د کره والي د تصدیق په موخه د کابل د دولت د قضایاوو دفتر ته مراجعه کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په کابل کې د دولت د قضایاوو دفتر د نکاح خط لرونکي ته د بانک تعرفه ورکوي او هغه باید د سند د تایید 200 افغانۍ بیه د افغانستان بانک نمایندګۍ کې تحویل او د بانک د آویز کاپي د دولت د قضایاوو دفتر ته وسپاري؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">وروسته به په ملي ژبه او د نکاح خط ژباړل شوې نسخې د کابل ولایت اړوند ناحیې د افغان پُست دفتر ته وړل کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغان پُست دفتر غوښتونکي ته د بانک یوه تعرفه ورکوي چې هغه باید د نکاح خط د تایید 200 افغانۍ بیه د افغانستان بانک استازولۍ کې تحویل او د بانک د آویز کاپي بېرته د افغان پُست دفتر ته وسپاري؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغان پُست دفتر د نکاح خط دواړه کاپي اخلي او غوښتونکي ته د رسید یوه فورمه ورکوي چې په هغه کې د افغان پُست دفتر ته د بیامراجعې نېټه هم لیکل شوی وي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د نکاح خط د تایید او ټاپې لپاره د افغان پُست دفتر لخوا د بهرنیو چارو وزارت ته لیږل کیږي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی په ټاکلي نېټه د افغان پُست دفتر ته ورځی او د خپل نکاح خط دواړه کاپي ترلاسه کوي.</span></li>
</ol>
<h3 id="01H6TH86CCXMN0J364JX11T3R2" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مثنی نکاح خط ترلاسه کول</strong></span></h3>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">مېرمن یا خاوند لومړی یو غوښتنلیک یا عریضه د کابل ولایت د استیناف محکمې یا په اړونده ولسوالۍ کې د ابتداییه محکمې تر سرلیک لاندې چمتو، د موضوع شرح لیکي او د مثنی نکاح خط د ترلاسه کولو غوښتنه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د مثنی نکاح خط د ترلاسه کولو لپاره د ناکح، منکوحې او شاهدانو انځورونه، د راډیو اعلان سند او د ورک شوي نکاح خط کاپي یا ویجاړشوي اصلي نکاح خط وړاندې کول اړین دي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتنلیک او اړین اسناد د کابل ولایت د استیناف محکمې یا په اړوند ولسوالۍ کې د ابتداییه محکمې ته سپارل کېږي چې د نورو پړاوونو په بشپړېدو سره به مېرمن او خاوند خپل مثنی نکاح خط ترلاسه کړي.</span></li>
</ol>
<h3 id="01H6TH8NETTAS05CPRZKNGD5SC" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>یادونه </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کابل ښار په دننه او د دې ولایت په ولسوالیو کې ابتدايه محکمې فعالې دي او د نکاح خط د وېش خدمتونه وړاندې کوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
</div>
- [په خوست ولایت کې د نکاح خط د اخیستلو پړاوونه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388494853021): <div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/12605547541021" alt="04-Khost Marrige Certificate Issuance Process-02.jpg"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">رسمي نکاح خط د واده د ثبتولو او د ښځې او خاوند د هویت تثبیت لپاره اړین سند دی چې د نړۍ په ډېري هېوادونو کې اوسېدونکو ته د دې سند لرل حتمي ده. واده او نکاح د نورو قراردادونو په څېر، دواړو اړخونو یا ښځې او خاوند لپاره حقونه او مسوولیتونه لري، نو له دې امله باید د رسمي او قضایي ادارو سره ثبت شي؛ په رسمي محکمو کې د خلکو له خوا د نکاح خط اخیستل په ډېرو مواردو کې په هېواد دننه او بهر کې او په ځانګړې توګه د کورنیو او بهرنیو سفرونو او همدارنګه نورو هېوادونو ته د کډوالۍ یا پناه غوښتنې په چارو کې ښځې او خاوند ته اسانتیاوې رامنځته کوي.</span></p>
<h3 id="h_01JRYKQ9ST76NBEXY5W7Y4Y0AR" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په خوست ولایت کې نکاح </strong><strong>خط</strong><strong> څنګه اخیستل </strong><strong>کېږ</strong><strong>ي؟ </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د نکاح خط د ترلاسه کولو لپاره لاندې پړاوونو څخه تېرېږي:</span></p>
<h4 id="h_01JRYKQ9STGFH4G50GC6X57N5A" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لومړی پړاو</strong><strong>: غوښتنلیک او اړین اسناد</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ښځه او خاوند یا ناکح او منکوحه خپل رسمي غوښتنلیک یا عریضه د خوست ولایت اړوندې محکمې ته د نکاح خط د اخیستلو په موخه چمتو کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه جوړې چې د خوست ولایت په مرکز کې اوسېږي خپل غوښتنلیک دې د یاد ولایت د استیناف محکمې د اسنادو او وثایقو د ثبت امریت ته او هغه جوړې چې په ولسوالیو کې مېشت دي، خپل غوښتنلیک د خوست ولایت د ولسوالیو په کچه ابتدایي محکمو ته وړاندې کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتنلیک د چمتو کولو پرمهال د ښځې او خاوند په 3x4 اندازه دوه انځورونو او اصلي تذکرو ته اړتیا ده؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> د مهر پر اندازې سربیره د نکاح نېټه او د ماشومانو شمېر او نومونه هم په غوښتنلیک او وروسته په اصلي نکاح خط کې لیکل کېږي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="h_01JRYKQ9STH0HQ12AFD7ST5KDD" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دویم پړاو</strong><strong>: ا</strong><strong>ړوندې </strong><strong>محکمې ته </strong><strong>مراجعه</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د خوست ولایت په مرکز کې له جوړې څخه یوه یې غوښتنلیک یا عریضه او اړین اسناد د استیناف محکمې ته یا په اړونده ولسوالۍ کې له جوړې څخه یوه یې د ابتداییه محکمې ته وړاندې او د محکمې رییس حکم په کې اخلي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">اړونده محکمه په غوښتنلیک کې پر حکم ورکولو سربېره، غوښتونکو ته یوه فورمه یا استعلام د ډکولو په موخه ورکوي چې په هغه کې د اړخونو د پېژندنې معلومات، د استوګنې ځای، د جوړې د نکاح شونتیا او د هغوی ترمنځ د واده پر وړاندې د لنډمهاله او دایمي خنډونو د نشتوالي په تړاو پوښتنې دي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">پر  فورمې سربېره د زرو (1000) افغانيو بانکي اویز چې د نکاح خط لګښت دی، هم جوړې ته ورکول کېږي څو ياده اندازه پيسې د افغانستان بانک په نمایندګۍ کې تحویل او تصدیق پاڼه یې محکمې ته وسپاري؛</span></li>
</ol>
<h4 id="h_01JRYKQ9STBQT9VY49DFDCWR8P" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>در</strong><strong>ېیم</strong><strong> پړاو</strong><strong>: د ملا امام</strong><strong> او</strong><strong> ګذر تصدیق</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">فورمه یا استعلام د جومات ملا امام او دوو ګاونډیانو ته د پوښتنو ځوابولو لپاره وړل کېږي او بیا فورمه د ګذر وکیل، ناحیې او یا اړونده ولسوالۍ ته وړل کېږي څو هغوی هم فورمه تصدیق کړي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> دا فورمه له ډکولو وروسته باید د نورو پړاوونو د بشپړولو په موخه بېرته د استیناف محکمې د اسنادو او وثایقو د ثبت امریت یا اړوندې ابتداییه محکمې ته وسپارل شي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="h_01JRYKQ9SVH70BQS31SY0NRFFP" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څلورم </strong><strong>پړاو</strong><strong>: </strong><strong>اقرار او </strong><strong>شهادت</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې پړاو کې دواړه اړخونه د خپل نکاح د ثبتولو لپاره، دوه شاهدان د هغو له اصلي تذکرو او دوو انځورونو سره محکمې ته حاضروي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">اړونده برخه د جوړې او د دوو تنو شاهدانو معلومات د هغوی د اصلي تذکرو پر بنسټ په نکاح خط کې لیکي او قاضي ته یې وړاندې کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">جوړې یا دواړه اړخونه د قاضي په حضور کې اقرار کوي چې د یوې ټاکلې اندازه مهر په بدل کې یو بل سره نکاح کړي چې شاهدان هم شاهدي ورکوي چې دواړه واده شوي دي؛ وروسته محکمه د نکاح خط د سپارلو نېټه جوړې ته ټاکي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="h_01JRYKQ9SX6M39GFJWG8HGR71Q" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پنځم </strong><strong>پړاو</strong><strong>: </strong><strong>د نکاح خط اخیستل</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">له جوړې یوه یې په ټاکلې نېټه او ساعت اړوندې محکمې ته ځي او د خپلې اصلي تذکرې په ښودلو سره خپل نکاح خط چې ثبت او مهر شوی به وي، ترلاسه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">وروسته له جوړې څخه یوه یې نکاح خط د استیناف محکمې ته وړي او د استیناف محکمې رییس هم هغه تاییدوي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تر دې پړاوه پورې د نکاح خط کارونه خلاص شوي او په هېواد کې دننه کارول کېدای شي، خو په بهر کې د کارولو لپاره باید وژباړل شي.</span></li>
</ol>
<h3 id="h_01JRYKQ9SYE39D6GSCZQ797EXH" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>نکاح خط ژباړه</strong></span></h3>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">نکاح خط په خوست ولایت کې د ژباړې یو رسمي دفتر ته وړاندې کېږي څو په اړونده ژبه یې وژباړي، بيا د ژباړې دفتر د جواز او د رسميت لرلو او همدارنګه د نکاح خط د معلوماتو د کره والي د تصدیق په موخه د خوست د دولت د قضایاوو دفتر ته مراجعه کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په خوست کې د دولت د قضایاوو دفتر د نکاح خط لرونکي ته د بانک تعرفه ورکوي او هغه باید د سند د تایید 200 افغانۍ بیه د افغانستان بانک نمایندګۍ کې تحویل او د بانک د آویز کاپي د دولت د قضایاوو دفتر ته وسپاري؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">وروسته به په ملي ژبه او د نکاح خط ژباړل شوې نسخې د خوست ولایت د بهرنیو چارو وزارت د استازولۍ دفتر ته وړل کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د بهرنیو چارو وزارت استازولي غوښتونکي ته د بانک یوه تعرفه ورکوي چې هغه باید د نکاح خط د تایید 200 افغانۍ بیه د افغانستان بانک استازولۍ کې تحویل او د بانک د آویز کاپي بېرته د بهرنیو چارو وزارت د استازولۍ دفتر ته وسپاري؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په خوست ولایت کې د بهرنیو چارو وزارت د استازولۍ دفتر، د نکاح خط دواړه کاپي تایید او بیا یې غوښتونکي ته سپاري.</span></li>
</ol>
<h3 id="h_01JRYKQ9SY9NN55XBKKH0C4RKM" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مثنی نکاح خط ترلاسه کول</strong></span></h3>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">مېرمن یا خاوند لومړی یو غوښتنلیک یا عریضه د خوست ولایت د استیناف محکمې یا په اړونده ولسوالۍ کې د ابتداییه محکمې تر سرلیک لاندې چمتو، د موضوع شرح لیکي او د مثنی نکاح خط د ترلاسه کولو غوښتنه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د مثنی نکاح خط د ترلاسه کولو لپاره د ناکح، منکوحې او شاهدانو انځورونه، د راډیو اعلان سند او د ورک شوي نکاح خط کاپي یا ویجاړشوي اصلي نکاح خط وړاندې کول اړین دي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتنلیک او اړین اسناد د خوست ولایت د استیناف محکمې یا په اړوند ولسوالۍ کې د ابتداییه محکمې ته سپارل کېږي چې د نورو پړاوونو په بشپړېدو سره به مېرمن او خاوند خپل مثنی نکاح خط ترلاسه کړي.</span></li>
</ol>
<h3 id="h_01JRYKQ9SY20C16KVPB9FB8QRM" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پته </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د خوست ښار، امنیې قومندانۍ ته څېرمه، د استیناف محکمه، د اسنادو او وثایقو د ثبت امریت</span></p>
<h3 id="h_01JRYKQ9SYRVGTJRQ94Y471FAQ" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ولسوالیو </strong><strong>پتې </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د خوست ولایت د ولسوالیو په کچه ابتداییه محکمې</span></p>
</div>
- [په ننګرهار ولایت کې د نکاح خط د اخیستلو پړاوونه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388495673885): <div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/12606896758941" alt="04-Nangarhar Marrige Certificate Issuance Process-02.jpg"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">رسمي نکاح خط د واده د ثبتولو او د ښځې او خاوند د هویت تثبیت لپاره اړین سند دی چې د نړۍ په ډېري هېوادونو کې اوسېدونکو ته د دې سند لرل حتمي ده. واده او نکاح د نورو قراردادونو په څېر، دواړو اړخونو یا ښځې او خاوند لپاره حقونه او مسوولیتونه لري، نو له دې امله باید د رسمي او قضایي ادارو سره ثبت شي؛ په رسمي محکمو کې د خلکو له خوا د نکاح خط اخیستل په ډېرو مواردو کې په هېواد دننه او بهر کې او په ځانګړې توګه د کورنیو او بهرنیو سفرونو او همدارنګه نورو هېوادونو ته د کډوالۍ یا پناه غوښتنې په چارو کې ښځې او خاوند ته اسانتیاوې رامنځته کوي.</span></p>
<h3 id="h_01JRSG8R77G4K1R8NN8615NWTF" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په ننګرهار ولایت کې نکاح </strong><strong>خط</strong><strong> څنګه اخیستل </strong><strong>کېږ</strong><strong>ي؟ </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د نکاح خط د ترلاسه کولو لپاره لاندې پړاوونو څخه تېرېږي:</span></p>
<h4 id="h_01JRSG8R77GY60N4A6CDAF8MFR" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لومړی پړاو</strong><strong>: غوښتنلیک او اړین اسناد</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ښځه او خاوند یا ناکح او منکوحه خپل رسمي غوښتنلیک یا عریضه د ننګرهار ولایت اړوندې محکمې ته د نکاح خط د اخیستلو په موخه چمتو کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه جوړې چې د ننګرهار ولایت په مرکز کې اوسېږي خپل غوښتنلیک دې د یاد ولایت د استیناف محکمې د اسنادو او وثایقو د ثبت امریت ته او هغه جوړې چې په ولسوالیو کې مېشت دي، خپل غوښتنلیک د ننګرهار ولایت د ولسوالیو په کچه ابتدایي محکمو ته وړاندې کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتنلیک د چمتو کولو پرمهال د ښځې او خاوند په 3x4 اندازه دوه انځورونو او اصلي تذکرو ته اړتیا ده؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> د مهر پر اندازې سربیره د نکاح نېټه او د ماشومانو شمېر او نومونه هم په غوښتنلیک او وروسته په اصلي نکاح خط کې لیکل کېږي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="h_01JRSG8R783N0ZJEPJZTF74AHK" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دویم پړاو</strong><strong>: ا</strong><strong>ړوندې </strong><strong>محکمې ته </strong><strong>مراجعه</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ننګرهار ولایت په مرکز کې له جوړې څخه یوه یې غوښتنلیک یا عریضه او اړین اسناد د استیناف محکمې ته یا په اړونده ولسوالۍ کې له جوړې څخه یوه یې د ابتداییه محکمې ته وړاندې او د محکمې رییس حکم په کې اخلي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">اړونده محکمه په غوښتنلیک کې پر حکم ورکولو سربېره، غوښتونکو ته یوه فورمه یا استعلام د ډکولو په موخه ورکوي چې په هغه کې د اړخونو د پېژندنې معلومات، د استوګنې ځای، د جوړې د نکاح شونتیا او د هغوی ترمنځ د واده پر وړاندې د لنډمهاله او دایمي خنډونو د نشتوالي په تړاو پوښتنې دي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">پر  فورمې سربېره د زرو (1000) افغانيو بانکي اویز چې د نکاح خط لګښت دی، هم جوړې ته ورکول کېږي څو ياده اندازه پيسې د افغانستان بانک په نمایندګۍ کې تحویل او تصدیق پاڼه یې محکمې ته وسپاري؛</span></li>
</ol>
<h4 id="h_01JRSG8R78Z4JRZ74X2462FSAX" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>در</strong><strong>ېیم</strong><strong> پړاو</strong><strong>: د ملا امام</strong><strong> او</strong><strong> ګذر تصدیق</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">فورمه یا استعلام د جومات ملا امام او دوو ګاونډیانو ته د پوښتنو ځوابولو لپاره وړل کېږي او بیا فورمه د ګذر وکیل، ناحیې او یا اړونده ولسوالۍ ته وړل کېږي څو هغوی هم فورمه تصدیق کړي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> دا فورمه له ډکولو وروسته باید د نورو پړاوونو د بشپړولو په موخه بېرته د استیناف محکمې د اسنادو او وثایقو د ثبت امریت یا اړوندې ابتداییه محکمې ته وسپارل شي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="h_01JRSG8R78W1BZV2M1J49DVW5P" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څلورم </strong><strong>پړاو</strong><strong>: </strong><strong>اقرار او </strong><strong>شهادت</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې پړاو کې دواړه اړخونه د خپل نکاح د ثبتولو لپاره، دوه شاهدان د هغو له اصلي تذکرو او دوو انځورونو سره محکمې ته حاضروي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">اړونده برخه د جوړې او د دوو تنو شاهدانو معلومات د هغوی د اصلي تذکرو پر بنسټ په نکاح خط کې لیکي او قاضي ته یې وړاندې کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">جوړې یا دواړه اړخونه د قاضي په حضور کې اقرار کوي چې د یوې ټاکلې اندازه مهر په بدل کې یو بل سره نکاح کړي چې شاهدان هم شاهدي ورکوي چې دواړه واده شوي دي؛ وروسته محکمه د نکاح خط د سپارلو نېټه جوړې ته ټاکي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="h_01JRSG8R782N71R0E6H0T10P3N" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پنځم </strong><strong>پړاو</strong><strong>: </strong><strong>د نکاح خط اخیستل</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">له جوړې یوه یې په ټاکلې نېټه او ساعت اړوندې محکمې ته ځي او د خپلې اصلي تذکرې په ښودلو سره خپل نکاح خط چې ثبت او مهر شوی به وي، ترلاسه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">وروسته له جوړې څخه یوه یې نکاح خط د استیناف محکمې ته وړي او د استیناف محکمې رییس هم هغه تاییدوي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تر دې پړاوه پورې د نکاح خط کارونه خلاص شوي او په هېواد کې دننه کارول کېدای شي، خو په بهر کې د کارولو لپاره باید وژباړل شي.</span></li>
</ol>
<h3 id="h_01JRSG8R78NAY9PPQKBBKE908Y" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>نکاح خط ژباړه</strong></span></h3>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">نکاح خط په ننګرهار ولایت کې د ژباړې یو رسمي دفتر ته وړاندې کېږي څو په اړونده ژبه یې وژباړي، بيا د ژباړې دفتر د جواز او د رسميت لرلو او همدارنګه د نکاح خط د معلوماتو د کره والي د تصدیق په موخه د ننګرهار د دولت د قضایاوو دفتر ته مراجعه کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په ننګرهار کې د دولت د قضایاوو دفتر د نکاح خط لرونکي ته د بانک تعرفه ورکوي او هغه باید د سند د تایید 200 افغانۍ بیه د افغانستان بانک نمایندګۍ کې تحویل او د بانک د آویز کاپي د دولت د قضایاوو دفتر ته وسپاري؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">وروسته به په ملي ژبه او د نکاح خط ژباړل شوې نسخې د ننګرهار ولایت د بهرنیو چارو وزارت د استازولۍ دفتر ته وړل کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د بهرنیو چارو وزارت استازولي غوښتونکي ته د بانک یوه تعرفه ورکوي چې هغه باید د نکاح خط د تایید 200 افغانۍ بیه د افغانستان بانک استازولۍ کې تحویل او د بانک د آویز کاپي بېرته د بهرنیو چارو وزارت د استازولۍ دفتر ته وسپاري؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په ننګرهار ولایت کې د بهرنیو چارو وزارت د استازولۍ دفتر، د نکاح خط دواړه کاپي تایید او بیا یې غوښتونکي ته سپاري.</span></li>
</ol>
<h3 id="h_01JRSG8R78D3A1KDYPS3256FHN" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مثنی نکاح خط ترلاسه کول</strong></span></h3>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">مېرمن یا خاوند لومړی یو غوښتنلیک یا عریضه د ننګرهار ولایت د استیناف محکمې یا په اړونده ولسوالۍ کې د ابتداییه محکمې تر سرلیک لاندې چمتو، د موضوع شرح لیکي او د مثنی نکاح خط د ترلاسه کولو غوښتنه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د مثنی نکاح خط د ترلاسه کولو لپاره د ناکح، منکوحې او شاهدانو انځورونه، د راډیو اعلان سند او د ورک شوي نکاح خط کاپي یا ویجاړشوي اصلي نکاح خط وړاندې کول اړین دي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتنلیک او اړین اسناد د ننګرهار ولایت د استیناف محکمې یا په اړوند ولسوالۍ کې د ابتداییه محکمې ته سپارل کېږي چې د نورو پړاوونو په بشپړېدو سره به مېرمن او خاوند خپل مثنی نکاح خط ترلاسه کړي.</span></li>
</ol>
<h3 id="h_01JRSG8R78396ES52S8SZ52MTA" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پته </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د جلال آباد ښار، څلورمه ناحیه، د استیناف محکمه، د اسنادو او وثایقو د ثبت امریت</span></p>
<h3 id="h_01JRSG8R78CJKWB3TG497VPEYH" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ولسوالیو </strong><strong>پتې </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ننګرهار ولایت د ولسوالیو په کچه ابتداییه محکمې</span></p>
</div>
- [په هرات ولایت کې د نکاح خط د اخیستلو پړاوونه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388494221341): <div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/27097273123869" alt="04-Herat Marrige Certificate Issuance Process-02.jpg">رسمي نکاح خط د واده د ثبتولو او د ښځې او خاوند د هویت تثبیت لپاره اړین سند دی چې د نړۍ په ډېري هېوادونو کې اوسېدونکو ته د دې سند لرل حتمي ده. واده او نکاح د نورو قراردادونو په څېر، دواړو اړخونو یا ښځې او خاوند لپاره حقونه او مسوولیتونه لري، نو له دې امله باید د رسمي او قضایي ادارو سره ثبت شي؛ په رسمي محکمو کې د خلکو له خوا د نکاح خط اخیستل په ډېرو مواردو کې په هېواد دننه او بهر کې او په ځانګړې توګه د کورنیو او بهرنیو سفرونو او همدارنګه نورو هېوادونو ته د کډوالۍ یا پناه غوښتنې په چارو کې ښځې او خاوند ته اسانتیاوې رامنځته کوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په هرات ولایت کې نکاح </strong><strong>خط</strong><strong> څنګه اخیستل </strong><strong>کېږ</strong><strong>ي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د نکاح خط د ترلاسه کولو لپاره لاندې پړاوونو څخه تېرېږي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لومړی پړاو</strong><strong>: غوښتنلیک او اړین اسناد</strong></span></p>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ښځه او خاوند یا ناکح او منکوحه خپل رسمي غوښتنلیک یا عریضه د هرات ولایت اړوندې محکمې ته د نکاح خط د اخیستلو په موخه چمتو کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه جوړې چې د هرات ولایت په مرکز کې اوسېږي خپل غوښتنلیک دې د یاد ولایت د استیناف محکمې د اسنادو او وثایقو د ثبت امریت ته او هغه جوړې چې په ولسوالیو کې مېشت دي، خپل غوښتنلیک د هرات ولایت د ولسوالیو په کچه ابتدایي محکمو ته وړاندې کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتنلیک د چمتو کولو پرمهال د ښځې او خاوند په 3x4 اندازه دوه انځورونو او اصلي تذکرو ته اړتیا ده؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> د مهر پر اندازې سربیره د نکاح نېټه او د ماشومانو شمېر او نومونه هم په غوښتنلیک او وروسته په اصلي نکاح خط کې لیکل کېږي؛</span></li>
</ol>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دویم پړاو</strong><strong>: ا</strong><strong>ړوندې </strong><strong>محکمې ته </strong><strong>مراجعه</strong></span></p>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د هرات ولایت په مرکز کې له جوړې څخه یوه یې غوښتنلیک یا عریضه او اړین اسناد د استیناف محکمې ته یا په اړونده ولسوالۍ کې له جوړې څخه یوه یې د ابتداییه محکمې ته وړاندې او د محکمې رییس حکم په کې اخلي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">اړونده محکمه په غوښتنلیک کې پر حکم ورکولو سربېره، غوښتونکو ته یوه فورمه یا استعلام د ډکولو په موخه ورکوي چې په هغه کې د اړخونو د پېژندنې معلومات، د استوګنې ځای، د جوړې د نکاح شونتیا او د هغوی ترمنځ د واده پر وړاندې د لنډمهاله او دایمي خنډونو د نشتوالي په تړاو پوښتنې دي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">پر  فورمې سربېره د زرو (1000) افغانيو بانکي اویز چې د نکاح خط لګښت دی، هم جوړې ته ورکول کېږي څو ياده اندازه پيسې د افغانستان بانک په نمایندګۍ کې تحویل او تصدیق پاڼه یې محکمې ته وسپاري؛</span></li>
</ol>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>در</strong><strong>ېیم</strong><strong> پړاو</strong><strong>: د ملا امام</strong><strong> او</strong><strong> ګذر تصدیق</strong></span></p>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">فورمه یا استعلام د جومات ملا امام او دوو ګاونډیانو ته د پوښتنو ځوابولو لپاره وړل کېږي او بیا فورمه د ګذر وکیل، ناحیې او یا اړونده ولسوالۍ ته وړل کېږي څو هغوی هم فورمه تصدیق کړي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> دا فورمه له ډکولو وروسته باید د نورو پړاوونو د بشپړولو په موخه بېرته د استیناف محکمې د اسنادو او وثایقو د ثبت امریت یا اړوندې ابتداییه محکمې ته وسپارل شي؛</span></li>
</ol>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څلورم </strong><strong>پړاو</strong><strong>: </strong><strong>اقرار او </strong><strong>شهادت</strong></span></p>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې پړاو کې دواړه اړخونه د خپل نکاح د ثبتولو لپاره، دوه شاهدان د هغو له اصلي تذکرو او دوو انځورونو سره محکمې ته حاضروي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">اړونده برخه د جوړې او د دوو تنو شاهدانو معلومات د هغوی د اصلي تذکرو پر بنسټ په نکاح خط کې لیکي او قاضي ته یې وړاندې کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">جوړې یا دواړه اړخونه د قاضي په حضور کې اقرار کوي چې د یوې ټاکلې اندازه مهر په بدل کې یو بل سره نکاح کړي چې شاهدان هم شاهدي ورکوي چې دواړه واده شوي دي؛ وروسته محکمه د نکاح خط د سپارلو نېټه جوړې ته ټاکي؛</span></li>
</ol>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پنځم </strong><strong>پړاو</strong><strong>: </strong><strong>د نکاح خط اخیستل</strong></span></p>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">له جوړې یوه یې په ټاکلې نېټه او ساعت اړوندې محکمې ته ځي او د خپلې اصلي تذکرې په ښودلو سره خپل نکاح خط چې ثبت او مهر شوی به وي، ترلاسه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">وروسته له جوړې څخه یوه یې نکاح خط د استیناف محکمې ته وړي او د استیناف محکمې رییس هم هغه تاییدوي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تر دې پړاوه پورې د نکاح خط کارونه خلاص شوي او په هېواد کې دننه کارول کېدای شي، خو په بهر کې د کارولو لپاره باید وژباړل شي.</span></li>
</ol>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>نکاح خط ژباړه</strong></span></p>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">نکاح خط په هرات ولایت کې د ژباړې یو رسمي دفتر ته وړاندې کېږي څو په اړونده ژبه یې وژباړي، بيا د ژباړې دفتر د جواز او د رسميت لرلو او همدارنګه د نکاح خط د معلوماتو د کره والي د تصدیق په موخه د هرات د دولت د قضایاوو دفتر ته مراجعه کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په هرات کې د دولت د قضایاوو دفتر د نکاح خط لرونکي ته د بانک تعرفه ورکوي او هغه باید د سند د تایید 200 افغانۍ بیه د افغانستان بانک نمایندګۍ کې تحویل او د بانک د آویز کاپي د دولت د قضایاوو دفتر ته وسپاري؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">وروسته به په ملي ژبه او د نکاح خط ژباړل شوې نسخې د هرات ولایت د بهرنیو چارو وزارت د استازولۍ دفتر ته وړل کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د بهرنیو چارو وزارت استازولي غوښتونکي ته د بانک یوه تعرفه ورکوي چې هغه باید د نکاح خط د تایید 200 افغانۍ بیه د افغانستان بانک استازولۍ کې تحویل او د بانک د آویز کاپي بېرته د بهرنیو چارو وزارت د استازولۍ دفتر ته وسپاري؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په هرات ولایت کې د بهرنیو چارو وزارت د استازولۍ دفتر، د نکاح خط دواړه کاپي تایید او بیا یې غوښتونکي ته سپاري.</span></li>
</ol>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مثنی نکاح خط ترلاسه کول</strong></span></p>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">مېرمن یا خاوند لومړی یو غوښتنلیک یا عریضه د هرات ولایت د استیناف محکمې یا په اړونده ولسوالۍ کې د ابتداییه محکمې تر سرلیک لاندې چمتو، د موضوع شرح لیکي او د مثنی نکاح خط د ترلاسه کولو غوښتنه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د مثنی نکاح خط د ترلاسه کولو لپاره د ناکح، منکوحې او شاهدانو انځورونه، د راډیو اعلان سند او د ورک شوي نکاح خط کاپي یا ویجاړشوي اصلي نکاح خط وړاندې کول اړین دي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتنلیک او اړین اسناد د هرات ولایت د استیناف محکمې یا په اړوند ولسوالۍ کې د ابتداییه محکمې ته سپارل کېږي چې د نورو پړاوونو په بشپړېدو سره به مېرمن او خاوند خپل مثنی نکاح خط ترلاسه کړي.</span></li>
</ol>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پته:</strong> د هرات ښار، لومړۍ ناحیه، د ولایت اداري کمپلکس، د استیناف محکمه، د اسنادو او وثایقو د ثبت امریت</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ولسوالیو </strong><strong>پتې</strong><strong>:</strong> د هرات ولایت د ولسوالیو په کچه ابتداییه محکمې</span></p>
</div>
- [په بامیان ولایت کې د نکاح خط د اخیستلو پړاوونه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/12562047888797): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/12562562430365" alt="04-Bamiyan Marrige Certificate Issuance Process-02.jpg"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">رسمي نکاح خط د واده د ثبتولو او د ښځې او خاوند د هویت تثبیت لپاره اړین سند دی چې د نړۍ په ډېري هېوادونو کې اوسېدونکو ته د دې سند لرل حتمي ده. واده او نکاح د نورو قراردادونو په څېر، دواړو اړخونو یا ښځې او خاوند لپاره حقونه او مسوولیتونه لري، نو له دې امله باید د رسمي او قضایي ادارو سره ثبت شي؛ په رسمي محکمو کې د خلکو له خوا د نکاح خط اخیستل په ډېرو مواردو کې په هېواد دننه او بهر کې او په ځانګړې توګه د کورنیو او بهرنیو سفرونو او همدارنګه نورو هېوادونو ته د کډوالۍ یا پناه غوښتنې په چارو کې ښځې او خاوند ته اسانتیاوې رامنځته کوي.</span></p>
<h3 id="h_01JRSG4ZNTJYAQJ16C5B24Z6YS" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په بامیان ولایت کې نکاح </strong><strong>خط</strong><strong> څنګه اخیستل </strong><strong>کېږ</strong><strong>ي؟ </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د نکاح خط د ترلاسه کولو لپاره لاندې پړاوونو څخه تېرېږي:</span></p>
<h4 id="h_01JRSG4ZNTS759KJ6CZNQWFCWF" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لومړی پړاو</strong><strong>: غوښتنلیک او اړین اسناد</strong></span></h4>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ښځه او خاوند یا ناکح او منکوحه خپل رسمي غوښتنلیک یا عریضه د بامیان ولایت اړوندې محکمې ته د نکاح خط د اخیستلو په موخه چمتو کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه جوړې چې د بامیان ولایت په مرکز کې اوسېږي خپل غوښتنلیک دې د یاد ولایت د استیناف محکمې د اسنادو او وثایقو د ثبت امریت ته او هغه جوړې چې په ولسوالیو کې مېشت دي، خپل غوښتنلیک د بامیان ولایت د ولسوالیو په کچه ابتدایي محکمو ته وړاندې کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتنلیک د چمتو کولو پرمهال د ښځې او خاوند په 3x4 اندازه دوه انځورونو او اصلي تذکرو ته اړتیا ده؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> د مهر پر اندازې سربیره د نکاح نېټه او د ماشومانو شمېر او نومونه هم په غوښتنلیک او وروسته په اصلي نکاح خط کې لیکل کېږي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="h_01JRSG4ZNT6G9P3C8DDPTXQWNG" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دویم پړاو</strong><strong>: ا</strong><strong>ړوندې </strong><strong>محکمې ته </strong><strong>مراجعه</strong></span></h4>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د بامیان ولایت په مرکز کې له جوړې څخه یوه یې غوښتنلیک یا عریضه او اړین اسناد د استیناف محکمې ته یا په اړونده ولسوالۍ کې له جوړې څخه یوه یې د ابتداییه محکمې ته وړاندې او د محکمې رییس حکم په کې اخلي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">اړونده محکمه په غوښتنلیک کې پر حکم ورکولو سربېره، غوښتونکو ته یوه فورمه یا استعلام د ډکولو په موخه ورکوي چې په هغه کې د اړخونو د پېژندنې معلومات، د استوګنې ځای، د جوړې د نکاح شونتیا او د هغوی ترمنځ د واده پر وړاندې د لنډمهاله او دایمي خنډونو د نشتوالي په تړاو پوښتنې دي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">پر  فورمې سربېره د زرو (1000) افغانيو بانکي اویز چې د نکاح خط لګښت دی، هم جوړې ته ورکول کېږي څو ياده اندازه پيسې د افغانستان بانک په نمایندګۍ کې تحویل او تصدیق پاڼه یې محکمې ته وسپاري؛</span></li>
</ol>
<h4 id="h_01JRSG4ZNT6V07VAF98TF16J82" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>در</strong><strong>ېیم</strong><strong> پړاو</strong><strong>: د ملا امام</strong><strong> او</strong><strong> ګذر تصدیق</strong></span></h4>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">فورمه یا استعلام د جومات ملا امام او دوو ګاونډیانو ته د پوښتنو ځوابولو لپاره وړل کېږي او بیا فورمه د ګذر وکیل، ناحیې او یا اړونده ولسوالۍ ته وړل کېږي څو هغوی هم فورمه تصدیق کړي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> دا فورمه له ډکولو وروسته باید د نورو پړاوونو د بشپړولو په موخه بېرته د استیناف محکمې د اسنادو او وثایقو د ثبت امریت یا اړوندې ابتداییه محکمې ته وسپارل شي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="h_01JRSG4ZNT9NHX2NQARVKSVBN6" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څلورم </strong><strong>پړاو</strong><strong>: </strong><strong>اقرار او </strong><strong>شهادت</strong></span></h4>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې پړاو کې دواړه اړخونه د خپل نکاح د ثبتولو لپاره، دوه شاهدان د هغو له اصلي تذکرو او دوو انځورونو سره محکمې ته حاضروي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">اړونده برخه د جوړې او د دوو تنو شاهدانو معلومات د هغوی د اصلي تذکرو پر بنسټ په نکاح خط کې لیکي او قاضي ته یې وړاندې کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">جوړې یا دواړه اړخونه د قاضي په حضور کې اقرار کوي چې د یوې ټاکلې اندازه مهر په بدل کې یو بل سره نکاح کړي چې شاهدان هم شاهدي ورکوي چې دواړه واده شوي دي؛ وروسته محکمه د نکاح خط د سپارلو نېټه جوړې ته ټاکي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="h_01JRSG4ZNT0R2YG3MBWS4H1R1K" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پنځم </strong><strong>پړاو</strong><strong>: </strong><strong>د نکاح خط اخیستل</strong></span></h4>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">له جوړې یوه یې په ټاکلې نېټه او ساعت اړوندې محکمې ته ځي او د خپلې اصلي تذکرې په ښودلو سره خپل نکاح خط چې ثبت او مهر شوی به وي، ترلاسه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">وروسته له جوړې څخه یوه یې نکاح خط د استیناف محکمې ته وړي او د استیناف محکمې رییس هم هغه تاییدوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تر دې پړاوه پورې د نکاح خط کارونه خلاص شوي او په هېواد کې دننه کارول کېدای شي، خو په بهر کې د کارولو لپاره باید وژباړل شي.</span></li>
</ol>
<h3 id="h_01JRSG4ZNTT78320BW384WARBZ" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>نکاح خط ژباړه</strong></span></h3>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د بامیان ولایت اوسېدونکي، نکاح خط په کابل ولایت کې د ژباړې یو رسمي دفتر ته وړاندې کوي څو په اړونده ژبه وژباړل شي، بيا د ژباړې دفتر د جواز او د رسميت لرلو او همدارنګه د نکاح خط د معلوماتو د کره والي د تصدیق په موخه د کابل د دولت د قضایاوو دفتر ته مراجعه کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په کابل کې د دولت د قضایاوو دفتر د نکاح خط لرونکي ته د بانک تعرفه ورکوي او هغه باید د سند د تایید 200 افغانۍ بیه د افغانستان بانک نمایندګۍ کې تحویل او د بانک د آویز کاپي د دولت د قضایاوو دفتر ته وسپاري؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">وروسته به په ملي ژبه او د نکاح خط ژباړل شوې نسخې د کابل ولایت اړوند ناحیې د افغان پُست دفتر ته وړل کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغان پُست دفتر غوښتونکي ته د بانک یوه تعرفه ورکوي چې هغه باید د نکاح خط د تایید 200 افغانۍ بیه د افغانستان بانک استازولۍ کې تحویل او د بانک د آویز کاپي بېرته د افغان پُست دفتر ته وسپاري؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغان پُست دفتر د نکاح خط دواړه کاپي اخلي او غوښتونکي ته د رسید یوه فورمه ورکوي چې په هغه کې د افغان پُست دفتر ته د بیامراجعې نېټه هم لیکل شوی وي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د نکاح خط د تایید او ټاپې لپاره د افغان پُست دفتر لخوا د بهرنیو چارو وزارت ته لیږل کیږي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی په ټاکلي نېټه د افغان پُست دفتر ته ورځی او د خپل نکاح خط دواړه کاپي ترلاسه کوي.</span></li>
</ol>
<h3 id="h_01JRSG4ZNTGW2KX6V0JNZR44NT" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مثنی نکاح خط ترلاسه کول</strong></span></h3>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">مېرمن یا خاوند لومړی یو غوښتنلیک یا عریضه د بامیان ولایت د استیناف محکمې یا په اړونده ولسوالۍ کې د ابتداییه محکمې تر سرلیک لاندې چمتو، د موضوع شرح لیکي او د مثنی نکاح خط د ترلاسه کولو غوښتنه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د مثنی نکاح خط د ترلاسه کولو لپاره د ناکح، منکوحې او شاهدانو انځورونه، د راډیو اعلان سند او د ورک شوي نکاح خط کاپي یا ویجاړشوي اصلي نکاح خط وړاندې کول اړین دي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتنلیک او اړین اسناد د بامیان ولایت د استیناف محکمې یا په اړوند ولسوالۍ کې د ابتداییه محکمې ته سپارل کېږي چې د نورو پړاوونو په بشپړېدو سره به مېرمن او خاوند خپل مثنی نکاح خط ترلاسه کړي.</span></li>
</ol>
<h3 id="h_01JRSG4ZNTP8DYCJD1QT1CKAAJ" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پته </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بامیان ښار، د هوايي ډګر شاته، د امنیې قومندانۍ درې لاری، د ارشاد حج او اوقافو ریاست ته څېرمه، د استیناف محکمه، د اسنادو او وثایقو د ثبت امریت</span></p>
<h3 id="h_01JRSG4ZNT02ECVXVVSFHHB8ZP" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ولسوالیو </strong><strong>پتې </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بامیان ولایت د ولسوالیو په کچه ابتداییه محکمې</span></p>
- [په هلمند ولایت کې د نکاح خط د اخیستلو پړاوونه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388488179229): <div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/12563514693533" alt="04-Helmand Marrige Certificate Issuance Process-02.jpg"></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">رسمي نکاح خط د واده د ثبتولو او د ښځې او خاوند د هویت تثبیت لپاره اړین سند دی چې د نړۍ په ډېري هېوادونو کې اوسېدونکو ته د دې سند لرل حتمي ده. واده او نکاح د نورو قراردادونو په څېر، دواړو اړخونو یا ښځې او خاوند لپاره حقونه او مسوولیتونه لري، نو له دې امله باید د رسمي او قضایي ادارو سره ثبت شي؛ په رسمي محکمو کې د خلکو له خوا د نکاح خط اخیستل په ډېرو مواردو کې په هېواد دننه او بهر کې او په ځانګړې توګه د کورنیو او بهرنیو سفرونو او همدارنګه نورو هېوادونو ته د کډوالۍ یا پناه غوښتنې په چارو کې ښځې او خاوند ته اسانتیاوې رامنځته کوي. </span></p>
<h3 id="01H6NRP13B0TY36JY36CDNY26G" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په هلمند ولایت کې نکاح </strong><strong>خط</strong><strong> څنګه اخیستل </strong><strong>کېږ</strong><strong>ي؟ </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د نکاح خط د ترلاسه کولو لپاره لاندې پړاوونو څخه تېرېږي:</span></p>
<h4 id="01H6NRP4ETGMS3S45FQ9J4CDVB" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لومړی پړاو</strong><strong>: غوښتنلیک او اړین اسناد</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ښځه او خاوند یا ناکح او منکوحه خپل رسمي غوښتنلیک یا عریضه د هلمند ولایت اړوندې محکمې ته د نکاح خط د اخیستلو په موخه چمتو کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه جوړې چې د هلمند ولایت په مرکز کې اوسېږي خپل غوښتنلیک دې د یاد ولایت د استیناف محکمې د اسنادو او وثایقو د ثبت امریت ته او هغه جوړې چې په ولسوالیو کې مېشت دي، خپل غوښتنلیک د هلمند ولایت د ولسوالیو په کچه ابتدایي محکمو ته وړاندې کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتنلیک د چمتو کولو پرمهال د ښځې او خاوند په 3x4 اندازه دوه انځورونو او اصلي تذکرو ته اړتیا ده؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> د مهر پر اندازې سربیره د نکاح نېټه او د ماشومانو شمېر او نومونه هم په غوښتنلیک او وروسته په اصلي نکاح خط کې لیکل کېږي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6NRPHKD222Y9C479CDGCJSZ" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دویم پړاو</strong><strong>: ا</strong><strong>ړوندې </strong><strong>محکمې ته </strong><strong>مراجعه</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د هلمند ولایت په مرکز کې له جوړې څخه یوه یې غوښتنلیک یا عریضه او اړین اسناد د استیناف محکمې ته یا په اړونده ولسوالۍ کې له جوړې څخه یوه یې د ابتداییه محکمې ته وړاندې او د محکمې رییس حکم په کې اخلي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">اړونده محکمه په غوښتنلیک کې پر حکم ورکولو سربېره، غوښتونکو ته یوه فورمه یا استعلام د ډکولو په موخه ورکوي چې په هغه کې د اړخونو د پېژندنې معلومات، د استوګنې ځای، د جوړې د نکاح شونتیا او د هغوی ترمنځ د واده پر وړاندې د لنډمهاله او دایمي خنډونو د نشتوالي په تړاو پوښتنې دي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">پر  فورمې سربېره د زرو (1000) افغانيو بانکي اویز چې د نکاح خط لګښت دی، هم جوړې ته ورکول کېږي څو ياده اندازه پيسې د افغانستان بانک په نمایندګۍ کې تحویل او تصدیق پاڼه یې محکمې ته وسپاري؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6NRPQ56SABB1SEC5AA9XGKB" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>در</strong><strong>ېیم</strong><strong> پړاو</strong><strong>: د ملا امام</strong><strong> او</strong><strong> ګذر تصدیق</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">فورمه یا استعلام د جومات ملا امام او دوو ګاونډیانو ته د پوښتنو ځوابولو لپاره وړل کېږي او بیا فورمه د ګذر وکیل، ناحیې او یا اړونده ولسوالۍ ته وړل کېږي څو هغوی هم فورمه تصدیق کړي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> دا فورمه له ډکولو وروسته باید د نورو پړاوونو د بشپړولو په موخه بېرته د استیناف محکمې د اسنادو او وثایقو د ثبت امریت یا اړوندې ابتداییه محکمې ته وسپارل شي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6NRPTKJY6G4FHMNNS0JSQCZ" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څلورم </strong><strong>پړاو</strong><strong>: </strong><strong>اقرار او </strong><strong>شهادت</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې پړاو کې دواړه اړخونه د خپل نکاح د ثبتولو لپاره، دوه شاهدان د هغو له اصلي تذکرو او دوو انځورونو سره محکمې ته حاضروي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">اړونده برخه د جوړې او د دوو تنو شاهدانو معلومات د هغوی د اصلي تذکرو پر بنسټ په نکاح خط کې لیکي او قاضي ته یې وړاندې کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">جوړې یا دواړه اړخونه د قاضي په حضور کې اقرار کوي چې د یوې ټاکلې اندازه مهر په بدل کې یو بل سره نکاح کړي چې شاهدان هم شاهدي ورکوي چې دواړه واده شوي دي؛ وروسته محکمه د نکاح خط د سپارلو نېټه جوړې ته ټاکي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6NRPZMVKXADNMWB7BT27RDY" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پنځم </strong><strong>پړاو</strong><strong>: </strong><strong>د نکاح خط اخیستل</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">له جوړې یوه یې په ټاکلې نېټه او ساعت اړوندې محکمې ته ځي او د خپلې اصلي تذکرې په ښودلو سره خپل نکاح خط چې ثبت او مهر شوی به وي، ترلاسه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">وروسته له جوړې څخه یوه یې نکاح خط د استیناف محکمې ته وړي او د استیناف محکمې رییس هم هغه تاییدوي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تر دې پړاوه پورې د نکاح خط کارونه خلاص شوي او په هېواد کې دننه کارول کېدای شي، خو په بهر کې د کارولو لپاره باید وژباړل شي.</span></li>
</ol>
<h3 id="01H6NRQ3CN2YH9YRW09WE75KYC" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>نکاح خط ژباړه</strong></span></h3>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">نکاح خط په کندهار ولایت کې د ژباړې یو رسمي دفتر ته وړاندې کېږي څو په اړونده ژبه یې وژباړي، بيا د ژباړې دفتر د جواز او د رسميت لرلو او همدارنګه د نکاح خط د معلوماتو د کره والي د تصدیق په موخه د کندهار د دولت د قضایاوو دفتر ته مراجعه کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په کندهار کې د دولت د قضایاوو دفتر د نکاح خط لرونکي ته د بانک تعرفه ورکوي او هغه باید د سند د تایید 200 افغانۍ بیه د افغانستان بانک نمایندګۍ کې تحویل او د بانک د آویز کاپي د دولت د قضایاوو دفتر ته وسپاري؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">وروسته به په ملي ژبه او د نکاح خط ژباړل شوې نسخې د کندهار ولایت د بهرنیو چارو وزارت د استازولۍ دفتر ته وړل کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د بهرنیو چارو وزارت استازولي غوښتونکي ته د بانک یوه تعرفه ورکوي چې هغه باید د نکاح خط د تایید 200 افغانۍ بیه د افغانستان بانک استازولۍ کې تحویل او د بانک د آویز کاپي بېرته د بهرنیو چارو وزارت د استازولۍ دفتر ته وسپاري؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په کندهار ولایت کې د بهرنیو چارو وزارت د استازولۍ دفتر، د نکاح خط دواړه کاپي تایید او بیا یې غوښتونکي ته سپاري.</span></li>
</ol>
<h3 id="01H6NRQ7934H27P30CJS0PEKQT" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مثنی نکاح خط ترلاسه کول</strong></span></h3>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">مېرمن یا خاوند لومړی یو غوښتنلیک یا عریضه د هلمند ولایت د استیناف محکمې یا په اړونده ولسوالۍ کې د ابتداییه محکمې تر سرلیک لاندې چمتو، د موضوع شرح لیکي او د مثنی نکاح خط د ترلاسه کولو غوښتنه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د مثنی نکاح خط د ترلاسه کولو لپاره د ناکح، منکوحې او شاهدانو انځورونه، د راډیو اعلان سند او د ورک شوي نکاح خط کاپي یا ویجاړشوي اصلي نکاح خط وړاندې کول اړین دي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتنلیک او اړین اسناد د هلمند ولایت د استیناف محکمې یا په اړوند ولسوالۍ کې د ابتداییه محکمې ته سپارل کېږي چې د نورو پړاوونو په بشپړېدو سره به مېرمن او خاوند خپل مثنی نکاح خط ترلاسه کړي.</span></li>
</ol>
<h3 id="01H6NRQQRSG9WCZ9E54GRPM24C" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پته </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د لښکرګاه ښار، ولایت مقام ته څېرمه، د استیناف محکمه، د اسنادو او وثایقو د ثبت آمریت</span></p>
<h3 id="01H6NRQXYA5DRZ0E2NEHKC8M3X" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ولسوالیو </strong><strong>پتې </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د هلمند ولایت د ولسوالیو په کچه ابتداییه محکمې</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
</div>
- [په لغمان ولایت کې د نکاح خط د اخیستلو پړاوونه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388550513565): <div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/12606042609437" alt="04-Laghman Marrige Certificate Issuance Process-02.jpg"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">رسمي نکاح خط د واده د ثبتولو او د ښځې او خاوند د هویت تثبیت لپاره اړین سند دی چې د نړۍ په ډېري هېوادونو کې اوسېدونکو ته د دې سند لرل حتمي ده. واده او نکاح د نورو قراردادونو په څېر، دواړو اړخونو یا ښځې او خاوند لپاره حقونه او مسوولیتونه لري، نو له دې امله باید د رسمي او قضایي ادارو سره ثبت شي؛ په رسمي محکمو کې د خلکو له خوا د نکاح خط اخیستل په ډېرو مواردو کې په هېواد دننه او بهر کې او په ځانګړې توګه د کورنیو او بهرنیو سفرونو او همدارنګه نورو هېوادونو ته د کډوالۍ یا پناه غوښتنې په چارو کې ښځې او خاوند ته اسانتیاوې رامنځته کوي.</span></p>
<h3 id="01H6TTAG0S0FFWTQFYWJNEC1EW" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په لغمان ولایت کې نکاح </strong><strong>خط</strong><strong> څنګه اخیستل </strong><strong>کېږ</strong><strong>ي؟ </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د نکاح خط د ترلاسه کولو لپاره لاندې پړاوونو څخه تېرېږي:</span></p>
<h4 id="01H6TTAK1SG2RD0H3WMM86EKAC" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لومړی پړاو</strong><strong>: غوښتنلیک او اړین اسناد</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ښځه او خاوند یا ناکح او منکوحه خپل رسمي غوښتنلیک یا عریضه د لغمان ولایت اړوندې محکمې ته د نکاح خط د اخیستلو په موخه چمتو کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه جوړې چې د لغمان ولایت په مرکز کې اوسېږي خپل غوښتنلیک دې د یاد ولایت د استیناف محکمې د اسنادو او وثایقو د ثبت امریت ته او هغه جوړې چې په ولسوالیو کې مېشت دي، خپل غوښتنلیک د لغمان ولایت د ولسوالیو په کچه ابتدایي محکمو ته وړاندې کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتنلیک د چمتو کولو پرمهال د ښځې او خاوند په 3x4 اندازه دوه انځورونو او اصلي تذکرو ته اړتیا ده؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> د مهر پر اندازې سربیره د نکاح نېټه او د ماشومانو شمېر او نومونه هم په غوښتنلیک او وروسته په اصلي نکاح خط کې لیکل کېږي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6TTATV7C27TDKWV4CYC6FD6" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دویم پړاو</strong><strong>: ا</strong><strong>ړوندې </strong><strong>محکمې ته </strong><strong>مراجعه</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د لغمان ولایت په مرکز کې له جوړې څخه یوه یې غوښتنلیک یا عریضه او اړین اسناد د استیناف محکمې ته یا په اړونده ولسوالۍ کې له جوړې څخه یوه یې د ابتداییه محکمې ته وړاندې او د محکمې رییس حکم په کې اخلي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">اړونده محکمه په غوښتنلیک کې پر حکم ورکولو سربېره، غوښتونکو ته یوه فورمه یا استعلام د ډکولو په موخه ورکوي چې په هغه کې د اړخونو د پېژندنې معلومات، د استوګنې ځای، د جوړې د نکاح شونتیا او د هغوی ترمنځ د واده پر وړاندې د لنډمهاله او دایمي خنډونو د نشتوالي په تړاو پوښتنې دي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">پر  فورمې سربېره د زرو (1000) افغانيو بانکي اویز چې د نکاح خط لګښت دی، هم جوړې ته ورکول کېږي څو ياده اندازه پيسې د افغانستان بانک په نمایندګۍ کې تحویل او تصدیق پاڼه یې محکمې ته وسپاري؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6TTAYMHACW2T7QYNV8A31Q3" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>در</strong><strong>ېیم</strong><strong> پړاو</strong><strong>: د ملا امام</strong><strong> او</strong><strong> ګذر تصدیق</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">فورمه یا استعلام د جومات ملا امام او دوو ګاونډیانو ته د پوښتنو ځوابولو لپاره وړل کېږي او بیا فورمه د ګذر وکیل، ناحیې او یا اړونده ولسوالۍ ته وړل کېږي څو هغوی هم فورمه تصدیق کړي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> دا فورمه له ډکولو وروسته باید د نورو پړاوونو د بشپړولو په موخه بېرته د استیناف محکمې د اسنادو او وثایقو د ثبت امریت یا اړوندې ابتداییه محکمې ته وسپارل شي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6TTB1X2HBVG1S3JNET48047" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څلورم </strong><strong>پړاو</strong><strong>: </strong><strong>اقرار او </strong><strong>شهادت</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې پړاو کې دواړه اړخونه د خپل نکاح د ثبتولو لپاره، دوه شاهدان د هغو له اصلي تذکرو او دوو انځورونو سره محکمې ته حاضروي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">اړونده برخه د جوړې او د دوو تنو شاهدانو معلومات د هغوی د اصلي تذکرو پر بنسټ په نکاح خط کې لیکي او قاضي ته یې وړاندې کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">جوړې یا دواړه اړخونه د قاضي په حضور کې اقرار کوي چې د یوې ټاکلې اندازه مهر په بدل کې یو بل سره نکاح کړي چې شاهدان هم شاهدي ورکوي چې دواړه واده شوي دي؛ وروسته محکمه د نکاح خط د سپارلو نېټه جوړې ته ټاکي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6TTB57KAYFPT9JK90ABCFHJ" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پنځم </strong><strong>پړاو</strong><strong>: </strong><strong>د نکاح خط اخیستل</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">له جوړې یوه یې په ټاکلې نېټه او ساعت اړوندې محکمې ته ځي او د خپلې اصلي تذکرې په ښودلو سره خپل نکاح خط چې ثبت او مهر شوی به وي، ترلاسه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">وروسته له جوړې څخه یوه یې نکاح خط د استیناف محکمې ته وړي او د استیناف محکمې رییس هم هغه تاییدوي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تر دې پړاوه پورې د نکاح خط کارونه خلاص شوي او په هېواد کې دننه کارول کېدای شي، خو په بهر کې د کارولو لپاره باید وژباړل شي.</span></li>
</ol>
<h3 id="01H6TTB8NQKCN9KBJNW8DNTV13" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>نکاح خط ژباړه</strong></span></h3>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د لغمان ولایت اوسېدونکي، نکاح خط په کابل ولایت کې د ژباړې یو رسمي دفتر ته وړاندې کوي څو په اړونده ژبه وژباړل شي، بيا د ژباړې دفتر د جواز او د رسميت لرلو او همدارنګه د نکاح خط د معلوماتو د کره والي د تصدیق په موخه د کابل د دولت د قضایاوو دفتر ته مراجعه کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په کابل کې د دولت د قضایاوو دفتر د نکاح خط لرونکي ته د بانک تعرفه ورکوي او هغه باید د سند د تایید 200 افغانۍ بیه د افغانستان بانک نمایندګۍ کې تحویل او د بانک د آویز کاپي د دولت د قضایاوو دفتر ته وسپاري؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">وروسته به په ملي ژبه او د نکاح خط ژباړل شوې نسخې د کابل ولایت اړوند ناحیې د افغان پُست دفتر ته وړل کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغان پُست دفتر غوښتونکي ته د بانک یوه تعرفه ورکوي چې هغه باید د نکاح خط د تایید 200 افغانۍ بیه د افغانستان بانک استازولۍ کې تحویل او د بانک د آویز کاپي بېرته د افغان پُست دفتر ته وسپاري؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغان پُست دفتر د نکاح خط دواړه کاپي اخلي او غوښتونکي ته د رسید یوه فورمه ورکوي چې په هغه کې د افغان پُست دفتر ته د بیامراجعې نېټه هم لیکل شوی وي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د نکاح خط د تایید او ټاپې لپاره د افغان پُست دفتر لخوا د بهرنیو چارو وزارت ته لیږل کیږي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی په ټاکلي نېټه د افغان پُست دفتر ته ورځی او د خپل نکاح خط دواړه کاپي ترلاسه کوي.</span></li>
</ol>
<h3 id="01H6TTBC5PKQZ77DPNYPNCHF62" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مثنی نکاح خط ترلاسه کول</strong></span></h3>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">مېرمن یا خاوند لومړی یو غوښتنلیک یا عریضه د لغمان ولایت د استیناف محکمې یا په اړونده ولسوالۍ کې د ابتداییه محکمې تر سرلیک لاندې چمتو، د موضوع شرح لیکي او د مثنی نکاح خط د ترلاسه کولو غوښتنه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د مثنی نکاح خط د ترلاسه کولو لپاره د ناکح، منکوحې او شاهدانو انځورونه، د راډیو اعلان سند او د ورک شوي نکاح خط کاپي یا ویجاړشوي اصلي نکاح خط وړاندې کول اړین دي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتنلیک او اړین اسناد د لغمان ولایت د استیناف محکمې یا په اړوند ولسوالۍ کې د ابتداییه محکمې ته سپارل کېږي چې د نورو پړاوونو په بشپړېدو سره به مېرمن او خاوند خپل مثنی نکاح خط ترلاسه کړي.</span></li>
</ol>
<h3 id="01H6TTBQBSGMD54VP8WQP94RW9" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پته </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د مهترلام ښار، د سراج باغ ته څېرمه، د ابتداییه محکمې ودانۍ، د اسنادو او وثایقو د ثبت امریت</span></p>
<h3 id="01H6TTBTWPS6D55TSQ6T49QBJE" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ولسوالیو </strong><strong>پتې </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د لغمان ولایت د ولسوالیو په کچه ابتداییه محکمې</span></p>
</div>
- [په بادغیس ولایت کې د نکاح خط د اخیستلو پړاوونه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388500351133): <div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/12142652897181" alt="04-Badghis"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">رسمي نکاح خط د واده د ثبتولو او د ښځې او خاوند د هویت تثبیت لپاره اړین سند دی چې د نړۍ په ډېري هېوادونو کې اوسېدونکو ته د دې سند لرل حتمي ده. واده او نکاح د نورو قراردادونو په څېر، دواړو اړخونو یا ښځې او خاوند لپاره حقونه او مسوولیتونه لري، نو له دې امله باید د رسمي او قضایي ادارو سره ثبت شي. په رسمي محکمو کې د خلکو له خوا د نکاح خط اخیستل په ډېرو مواردو کې په هېواد دننه او بهر کې او په ځانګړې توګه د کورنیو او بهرنیو سفرونو او همدارنګه نورو هېوادونو ته د کډوالۍ یا پناه غوښتنې په چارو کې ښځې او خاوند ته اسانتیاوې رامنځته کوي. </span></p>
<h3 id="01H6K4KC9WCEASZD2C5BY6XQMD" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په بادغیس ولایت کې نکاح </strong><strong>خط</strong><strong> څنګه اخیستل </strong><strong>کېږ</strong><strong>ي؟</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د نکاح خط د ترلاسه کولو لپاره لاندې پړاوونو څخه تېرېږي:</span></p>
<h4 id="01H6K4KGRE25BRCPAY7D8YKH5E" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لومړی پړاو</strong><strong>: غوښتنلیک او اړین اسناد</strong></span></h4>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ښځه او خاوند یا ناکح او منکوحه خپل رسمي غوښتنلیک یا عریضه د بادغیس ولایت اړوندې محکمې ته د نکاح خط د اخیستلو په موخه چمتو کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه جوړې چې د بادغیس ولایت په مرکز کې اوسېږي خپل غوښتنلیک دې د یاد ولایت د استیناف محکمې د اسنادو او وثایقو د ثبت امریت ته او هغه جوړې چې په ولسوالیو کې مېشت دي، خپل غوښتنلیک د بادغیس ولایت د ولسوالیو په کچه ابتدایي محکمو ته وړاندې کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتنلیک د چمتو کولو پرمهال د ښځې او خاوند په 3x4 اندازه دوه انځورونو او اصلي تذکرو ته اړتیا ده؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> د مهر پر اندازې سربیره د نکاح نېټه او د ماشومانو شمېر او نومونه هم په غوښتنلیک او وروسته په اصلي نکاح خط کې لیکل کېږي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6K4KNH5010RAN3JC0BY25V0" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دویم پړاو</strong><strong>: ا</strong><strong>ړوندې </strong><strong>محکمې ته </strong><strong>مراجعه</strong></span></h4>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د بادغیس ولایت په مرکز کې له جوړې څخه یوه یې غوښتنلیک یا عریضه او اړین اسناد د استیناف محکمې ته یا په اړونده ولسوالۍ کې له جوړې څخه یوه یې د ابتداییه محکمې ته وړاندې او د محکمې رییس حکم په کې اخلي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">اړونده محکمه په غوښتنلیک کې پر حکم ورکولو سربېره، غوښتونکو ته یوه فورمه یا استعلام د ډکولو په موخه ورکوي چې په هغه کې د اړخونو د پېژندنې معلومات، د استوګنې ځای، د جوړې د نکاح شونتیا او د هغوی ترمنځ د واده پر وړاندې د لنډمهاله او دایمي خنډونو د نشتوالي په تړاو پوښتنې دي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">پر  فورمې سربېره د زرو (1000) افغانيو بانکي اویز چې د نکاح خط لګښت دی، هم جوړې ته ورکول کېږي څو ياده اندازه پيسې د افغانستان بانک په نمایندګۍ کې تحویل او تصدیق پاڼه یې محکمې ته وسپاري؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6K4KST881ZRYYKJXN3CTTPP" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>در</strong><strong>ېیم</strong><strong> پړاو</strong><strong>: د ملا امام</strong><strong> او</strong><strong> ګذر تصدیق</strong></span></h4>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">فورمه یا استعلام د جومات ملا امام او دوو ګاونډیانو ته د پوښتنو ځوابولو لپاره وړل کېږي او بیا فورمه د ګذر وکیل، اړوندې ناحیې او یا اړونده ولسوالۍ ته وړل کېږي څو هغوی هم فورمه تصدیق کړي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> دا فورمه له ډکولو وروسته باید د نورو پړاوونو د بشپړولو په موخه بېرته د استیناف محکمې د اسنادو او وثایقو د ثبت امریت یا اړوندې ابتداییه محکمې ته وسپارل شي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6K4KZ29B8SA04T1SA4X6S27" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څلورم </strong><strong>پړاو</strong><strong>: </strong><strong>اقرار او </strong><strong>شهادت</strong></span></h4>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې پړاو کې دواړه اړخونه د خپل نکاح د ثبتولو لپاره، دوه شاهدان د هغو له اصلي تذکرو او دوو انځورونو سره محکمې ته حاضروي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">اړونده برخه د جوړې او د دوو تنو شاهدانو معلومات د هغوی د اصلي تذکرو پر بنسټ په نکاح خط کې لیکي او قاضي ته یې وړاندې کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">جوړې یا دواړه اړخونه د قاضي په حضور کې اقرار کوي چې د یوې ټاکلې اندازه مهر په بدل کې یو بل سره نکاح کړي چې شاهدان هم شاهدي ورکوي چې دواړه واده شوي دي؛ وروسته محکمه د نکاح خط د سپارلو نېټه جوړې ته ټاکي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6K4M3B0K1ZVQKZ04XCXN0R5" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پنځم </strong><strong>پړاو</strong><strong>: </strong><strong>د نکاح خط اخیستل</strong></span></h4>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">له جوړې یوه یې په ټاکلې نېټه او ساعت اړوندې محکمې ته ځي او د خپلې اصلي تذکرې په ښودلو سره خپل نکاح خط چې ثبت او مهر شوی به وي، ترلاسه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">وروسته له جوړې څخه یوه یې نکاح خط د استیناف محکمې ته وړي او د استیناف محکمې رییس هم هغه تاییدوي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تر دې پړاوه پورې د نکاح خط کارونه خلاص شوي او په هېواد کې دننه کارول کېدای شي، خو په بهر کې د کارولو لپاره باید وژباړل شي.</span></li>
</ol>
<h3 id="01H6K4M7PKA9F45B6VPJ5BGPPD" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>نکاح خط ژباړه</strong></span></h3>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">نکاح خط په هرات ولایت کې د ژباړې یو رسمي دفتر ته وړاندې کېږي څو په اړونده ژبه یې وژباړي، بيا د ژباړې دفتر د جواز او د رسميت لرلو او همدارنګه د نکاح خط د معلوماتو د کره والي د تصدیق په موخه د هرات د دولت د قضایاوو دفتر ته مراجعه کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په هرات کې د دولت د قضایاوو دفتر د نکاح خط لرونکي ته د بانک تعرفه ورکوي او هغه باید د سند د تایید 200 افغانۍ بیه د افغانستان بانک نمایندګۍ کې تحویل او د بانک د آویز کاپي د دولت د قضایاوو دفتر ته وسپاري؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">وروسته به په ملي ژبه او د نکاح خط ژباړل شوې نسخې د هرات ولایت د بهرنیو چارو وزارت د استازولۍ دفتر ته وړل کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د بهرنیو چارو وزارت استازولي غوښتونکي ته د بانک یوه تعرفه ورکوي چې هغه باید د نکاح خط د تایید 200 افغانۍ بیه د افغانستان بانک استازولۍ کې تحویل او د بانک د آویز کاپي بېرته د بهرنیو چارو وزارت د استازولۍ دفتر ته وسپاري؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په هرات ولایت کې د بهرنیو چارو وزارت د استازولۍ دفتر، د نکاح خط دواړه کاپي تایید او بیا یې غوښتونکي ته سپاري.</span></li>
</ol>
<h3 id="01H6K4MBZ931EE4147JEH9EW7Y" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مثنی نکاح خط ترلاسه کول</strong></span></h3>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">مېرمن یا خاوند لومړی یو غوښتنلیک یا عریضه د بادغیس ولایت د استیناف محکمې یا په اړونده ولسوالۍ کې د ابتداییه محکمې تر سرلیک لاندې چمتو، د موضوع شرح لیکي او د مثنی نکاح خط د ترلاسه کولو غوښتنه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د مثنی نکاح خط د ترلاسه کولو لپاره د ناکح، منکوحې او شاهدانو انځورونه، د راډیو اعلان سند او د ورک شوي نکاح خط کاپي یا ویجاړشوي اصلي نکاح خط وړاندې کول اړین دي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتنلیک او اړین اسناد د بادغیس ولایت د استیناف محکمې یا په اړوند ولسوالۍ کې د ابتداییه محکمې ته سپارل کېږي چې د نورو پړاوونو په بشپړېدو سره به مېرمن او خاوند خپل مثنی نکاح خط ترلاسه کړي.</span></li>
</ol>
<h3 id="01H6K4MMD1JK1390DD83WSXK3V" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پته </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د قلعه نو ښار، لومړۍ ناحیه، د حج او اوقافو ریاست ته څېرمه، د استیناف محکمه، د اسنادو او وثایقو د ثبت امریت</span></p>
<h3 id="01H6K4MVV3WFX1PWAXABZ0Y2YQ" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ولسوالیو </strong><strong>پتې </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بادغیس ولایت د ولسوالیو په کچه ابتداییه محکمې</span></p>
</div>
- [په کابل ولایت کې د وراثت خط د اخیستلو پړاوونه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388464441373): <div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/12602568538781" alt="05-Kabul Inheritance Certificate Issuance Process-02.jpg"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">وراثت خط یو رسمي سند دی چې د متوفی یا مړي د وارثانو پېژندلو لپاره د رسمي قضایي بنسټونو لخوا صادر کېږي. په دې سند کې د وارثانو شمېر، له مړي سره د هغوى اړيکې او د ميراث د ونډې اندازه شامله ده چې د وارثانو په غوښتنه د وارثانو له څېړنې، پېژندلو او د هغو د برخو له ټاکلو وروسته د وراثت خط په نامه سند صادرېږي. وارثان د وراثت خط څخه په ګټه اخیستنې د هېواد په دننه او بهر کې د خپلې ونډې اثبات او غوښتنه کولی شي. </span></p>
<h3 id="01H6TH9DC8E1792N400J5RNXKR" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په کابل </strong><strong>ولایت </strong><strong>کې </strong><strong>وراثت خط</strong><strong> څنګه </strong><strong>ترلاسه کېږي</strong><strong>؟</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د وراثت خط د ترلاسه کولو لپاره لاندې پړاوونو څخه تېرېږي:</span></p>
<h4 id="01H6TH9GMR1QW0TWHPXCZJC41W" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لومړی پړاو</strong><strong>: </strong><strong>غوښتنلیک</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">یو وارث خپل رسمي غوښتنلیک یا عریضه د کابل ولایت اړوندې محکمې ته د وراثت خط د اخیستو په موخه چمتو کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه وراثان چې د کابل ولایت په مرکز کې اوسېږي خپل غوښتنلیک دې د یاد ولایت د اړوندې حوزې د اسنادو او وثایقو د ثبت آمریت ته او هغه وارثان چې په ولسوالیو کې مېشت دي، خپل غوښتنلیک د کابل ولایت د ولسوالیو په کچه ابتدایي محکمو ته وړاندې کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کابل ښار د 12، 16، 21 او 22 ناحیو اوسېدونکي د لومړي حوزې د اسنادو او وثایقو د ثبت آمریت ته، د 2، 9 او 10 ناحیو اوسېدونکي د دویمې حوزې، د 3، 5، 13 او 14 ناحیو اوسېدونکي د دریمې حوزې، د 11، 17 او 18 ناحیو اوسېدونکي د څلورمې حوزې، د 1، 6، 7 او 8 د ناحیو اوسیدونکي د پنځمې حوزې او د 4، 15، 19 او 20 ناحیو اوسېدونکي د کابل ولایت د شپږمې حوزې د اسنادو او وثایقو د ثبت آمریتونو ته په ټاکل شویو ورځو کې مراجعه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په غوښتنلیک کې ټول وارثان لکه نارینه، ښځینه، ماشومان او لویان او همدارنګه د مړي د مړینې لامل لیکل کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د وارثانو او دوو تنو شاهدانو د تذکرو کاپي او په 3x4 اندازه د هغو انځورونه او همدارنګه د سیمه ایزې شورا تصدیق پاڼه د وراثت خط اخیستلو لپاره اړین اسناد دي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6TH9QYE2FKTQGW7BZAWA0BQ" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دویم پړاو</strong><strong>: </strong><strong>اړوندې</strong><strong> محکمې ته مراجعه</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د وارثانو څخه یو یې د وراثت خط ترلاسه کولو په موخه خپل غوښتنلیک یا عریضه او اړین اسناد د کابل ښار د اړوندې حوزې د اسنادو او وثایقو د ثبت آمریت یا په اړونده ولسوالۍ کې د ابتداییه محکمې ته وړاندې او د محکمې رییس حکم په کې اخلي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">محکمه وارث ته یوه فورمه یا استعلام چې په هغه کې د مړي د مړینې لامل او د هغه د وارثانو د پېژندنې او د دوی د اوسېدو ځایونو په اړه پوښتنې وي، ورکوي او وارث به یې پر اړوند خلکو ځوابوي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6TH9WJRFGT47950J0KAR865" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>در</strong><strong>ېیم</strong><strong> پړاو</strong><strong>: د ملا امام</strong><strong> او </strong><strong>ګذر وکیل تصدیق</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">فورمه یا استعلام دوو ګاونډیانو، ملا امام، ملک یا ګذر وکیل او ولسوالۍ یا ناحیې ته وړل کېږي او هغوی د مړي معلومات، د مړینې لامل، د وارثینو او د هغوی د تذکرو د شمېرو په اړه معلومات لیکي او تصدیق کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">دا فورمه له ډکولو وروسته باید د نورو پړاوونو د بشپړولو په موخه بېرته د اسنادو او وثایقو د ثبت آمریت یا اړوندې ابتداییه محکمې ته وسپارل شي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6THA0SXTJ5P733EF20E1ZRH" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څلورم پړاو</strong><strong>: </strong><strong>د شاهدانو </strong><strong>شهادت</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">دوه تنه شاهدان او درې تنه اقرارکوونکي له خپلو دوو انځورونو او اصلي تذکرو او د ټولو وارثانو په استازیتوب یو وارث د ټولو وارثانو د دوو انځورونو او اصل تذکرو سره اړوندې محکمې ته حاضر شي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">شاهدان د قاضي په حضور کې اقرار او شهادت ورکوي چې د مړشوي وارثان سم دي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">محکمه د غوښتونکي وراثت خط ترتیب او په هغه کې د وارثانو او شاهدانو معلومات لیکي او بیا د سپارلو نېټه یې په ګوته کوي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6THA4F72HJR7V073K1AH5WG" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پنځم پړاو</strong><strong>: د </strong><strong>وراثت خط ترلاسه کول</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">له وارثانو څخه یو یې په ټاکلې نېټه اړوندې محکمې ته ځي او د اصلي تذکرې په وړاندې کولو سره وراثت خط چې ثبت او ټاپه شوی وي، ترلاسه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د وراثت خط له اخیستلو وروسته به یو وارث وراثت خط د کابل ولایت د استیناف محکمې ته وړي تر څو د استیناف محکمې رییس هغه تایید کړي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تایید څخه وروسته له وراثت خط څخه د هېواد په دننه کې ترې ګټه اخيستل کېدای شي خو په بهر کې د کارولو لپاره باید اړوندې ژبې ته وژباړل شي او د بهرنیو چارو وزرات تصدیق واخیستل شي.</span></li>
</ol>
<h3 id="01H6THA7SZ479QRG2EGM9WPVPS" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>وراثت خط ژباړه</strong></span></h3>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">وراثت خط په کابل ولایت کې د ژباړې یو رسمي دفتر ته وړاندې کېږي څو په اړونده ژبه یې وژباړي، بيا د ژباړې دفتر د جواز او د رسميت لرلو او همدارنګه د وراثت خط د معلوماتو د کره والي د تصدیق په موخه د کابل د دولت د قضایاوو دفتر ته مراجعه کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په کابل کې د دولت د قضایاوو دفتر د وراثت خط لرونکي ته د بانک تعرفه ورکوي او هغه باید د سند د تایید 200 افغانۍ بیه د افغانستان بانک نمایندګۍ کې تحویل او د بانک د آویز کاپي د دولت د قضایاوو دفتر ته وسپاري؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">وروسته به په ملي ژبه او د وراثت خط ژباړل شوې نسخې د کابل ولایت اړوند ناحیې د افغان پُست دفتر ته وړل کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغان پُست دفتر غوښتونکي ته د بانک یوه تعرفه ورکوي چې هغه باید د وراثت خط د تایید 200 افغانۍ بیه د افغانستان بانک استازولۍ کې تحویل او د بانک د آویز کاپي بېرته د افغان پُست دفتر ته وسپاري؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغان پُست دفتر د وراثت خط دواړه کاپي اخلي او غوښتونکي ته د رسید یوه فورمه ورکوي چې په هغه کې د افغان پُست دفتر ته د بیامراجعې نېټه هم لیکل شوی وي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د وراثت خط د تایید او ټاپې لپاره د افغان پُست دفتر لخوا د بهرنیو چارو وزارت ته لیږل کیږي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی په ټاکلي نېټه د افغان پُست دفتر ته ورځی او د خپل وراثت خط دواړه کاپي ترلاسه کوي.</span></li>
</ol>
<h3 id="01H6THADE96DYZZV8FCX3J7MJV" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مثنی وراثت خط ترلاسه کول</strong></span></h3>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">له وارثانو څخه یوه یې لومړی یو غوښتنلیک یا عریضه د کابل ولایت د استیناف محکمې یا په اړونده ولسوالۍ کې د ابتداییه محکمې تر سرلیک لاندې چمتو، د موضوع شرح لیکي او په کې د مثنی وراثت خط د ترلاسه کولو غوښتنه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د مثنی وراثت خط د ترلاسه کولو لپاره د وارثانو، شاهدانو او اقرارکوونکو انځورونه، د راډیو اعلان سند، د ورک شوي وراثت خط کاپي، د صادرېدو شمېره او نېټه یا ویجاړشوي اصلي وراثت خط وړاندې کول اړین دي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتنلیک او اړین اسناد د کابل ولایت د استیناف محکمې یا په اړوند ولسوالۍ کې د ابتداییه محکمې ته سپارل کېږي چې د نورو پړاوونو په بشپړېدو سره به وارث خپل وراثت خط ترلاسه کړي.</span></li>
</ol>
<h3 id="01H6THAPDTFNX75EY6AE1BA9HQ" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>یادونه </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کابل ښار په دننه او د دې ولایت په ولسوالیو کې ابتداییه محکمې فعالې دي او د وراثت خط د وېش خدمتونه وړاندې کوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
</div>
- [په خوست ولایت کې د وراثت خط د اخیستلو پړاوونه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388487098653): <div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/12605571306653" alt="05-Khost Inheritance Certificate Issuance Process-02.jpg"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">وراثت خط یو رسمي سند دی چې د متوفی یا مړي د وارثانو پېژندلو لپاره د رسمي قضایي بنسټونو لخوا صادر کېږي. په دې سند کې د وارثانو شمېر، له مړي سره د هغوى اړيکې او د ميراث د ونډې اندازه شامله ده چې د وارثانو په غوښتنه د وارثانو له څېړنې، پېژندلو او د هغو د برخو له ټاکلو وروسته د وراثت خط په نامه سند صادرېږي. وارثان د وراثت خط څخه په ګټه اخیستنې د هېواد په دننه او بهر کې د خپلې ونډې اثبات او غوښتنه کولی شي.</span></p>
<h3 id="01H6TS3YSRPEXYFYE8H4MVMQT0" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په خوست </strong><strong>ولایت </strong><strong>کې </strong><strong>وراثت خط</strong><strong> څنګه </strong><strong>ترلاسه کېږي</strong><strong>؟ </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د وراثت خط د ترلاسه کولو لپاره لاندې پړاوونو څخه تېرېږي:</span></p>
<h4 id="01H6TS41GF5VWX8BCB2627PNMK" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لومړی پړاو</strong><strong>: </strong><strong>غوښتنلیک</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">یو وارث خپل رسمي غوښتنلیک یا عریضه د خوست ولایت اړوندې محکمې ته د وراثت خط د اخیستو په موخه چمتو کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه وراثان چې د خوست ولایت په مرکز کې اوسېږي خپل غوښتنلیک دې د یاد ولایت د استیناف محکمې د اسنادو او وثایقو د ثبت آمریت ته او هغه وارثان چې په ولسوالیو کې مېشت دي، خپل غوښتنلیک د خوست ولایت د ولسوالیو په کچه ابتدایي محکمو ته وړاندې کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په غوښتنلیک کې ټول وارثان لکه نارینه، ښځینه، ماشومان او لویان او همدارنګه د مړي د مړینې لامل لیکل کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د وارثانو او دوو تنو شاهدانو د تذکرو کاپي او په 3x4 اندازه د هغو انځورونه او همدارنګه د سیمه ایزې شورا تصدیق پاڼه د وراثت خط اخیستلو لپاره اړین اسناد دي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6TS451XKPQYEHD35JD9BCYN" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دویم پړاو</strong><strong>: </strong><strong>اړوندې</strong><strong> محکمې ته مراجعه</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د وارثانو څخه یو یې د وراثت خط ترلاسه کولو په موخه خپل غوښتنلیک یا عریضه او اړین اسناد د خوست ولایت د استیناف محکمې یا په اړونده ولسوالۍ کې د ابتداییه محکمې ته وړاندې او د محکمې رییس حکم په کې اخلي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">محکمه وارث ته یوه فورمه یا استعلام چې په هغه کې د مړي د مړینې لامل او د هغه د وارثانو د پېژندنې او د دوی د اوسېدو ځایونو په اړه پوښتنې وي، ورکوي او وارث به یې پر اړوند خلکو ځوابوي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6TS48P35JJF2EJWP37ECT37" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>در</strong><strong>ېیم</strong><strong> پړاو</strong><strong>: د ملا امام</strong><strong> او </strong><strong>ګذر وکیل تصدیق</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">فورمه یا استعلام دوو ګاونډیانو، ملا امام، ملک یا ګذر وکیل او ولسوالۍ یا ناحیې ته وړل کېږي او هغوی د مړي معلومات، د مړینې لامل، د وارثینو او د هغوی د تذکرو د شمېرو په اړه معلومات لیکي او تصدیق کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">دا فورمه له ډکولو وروسته باید د نورو پړاوونو د بشپړولو په موخه بېرته د استیناف محکمې د اسنادو او وثایقو د ثبت آمریت یا اړوندې ابتداییه محکمې ته وسپارل شي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6TS4C2KBZWF5CXXR05CJH4R" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څلورم پړاو</strong><strong>: </strong><strong>د شاهدانو </strong><strong>شهادت</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">دوه تنه شاهدان او درې تنه اقرارکوونکي له خپلو دوو انځورونو او اصلي تذکرو او د ټولو وارثانو په استازیتوب یو وارث د ټولو وارثانو د دوو انځورونو او اصل تذکرو سره اړوندې محکمې ته حاضر شي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">شاهدان د قاضي په حضور کې اقرار او شهادت ورکوي چې د مړشوي وارثان سم دي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">محکمه د غوښتونکي وراثت خط ترتیب او په هغه کې د وارثانو او شاهدانو معلومات لیکي او بیا د سپارلو نېټه یې په ګوته کوي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6TS4FGAZ53V4SJQXHPHHGWM" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پنځم پړاو</strong><strong>: د </strong><strong>وراثت خط ترلاسه کول</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">له وارثانو څخه یو یې په ټاکلې نېټه اړوندې محکمې ته ځي او د اصلي تذکرې په وړاندې کولو سره وراثت خط چې ثبت او ټاپه شوی وي، ترلاسه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د وراثت خط له اخیستلو وروسته به یو وارث وراثت خط د خوست ولایت د استیناف محکمې ته وړي تر څو د استیناف محکمې رییس هغه تایید کړي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تایید څخه وروسته له وراثت خط څخه د هېواد په دننه کې ترې ګټه اخيستل کېدای شي خو په بهر کې د کارولو لپاره باید اړوندې ژبې ته وژباړل شي او د بهرنیو چارو وزرات تصدیق واخیستل شي.</span></li>
</ol>
<h3 id="01H6TS4K3YCJ5NJMW5Z9HDFJV0" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>وراثت خط ژباړه</strong></span></h3>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">وراثت خط په خوست ولایت کې د ژباړې یو رسمي دفتر ته وړاندې کېږي څو په اړونده ژبه یې وژباړي، بيا د ژباړې دفتر د جواز او د رسميت لرلو او همدارنګه د وراثت خط د معلوماتو د کره والي د تصدیق په موخه د خوست د دولت د قضایاوو دفتر ته مراجعه کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په خوست کې د دولت د قضایاوو دفتر د وراثت خط لرونکي ته د بانک تعرفه ورکوي او هغه باید د سند د تایید 200 افغانۍ بیه د افغانستان بانک نمایندګۍ کې تحویل او د بانک د آویز کاپي د دولت د قضایاوو دفتر ته وسپاري؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">وروسته به په ملي ژبه او د وراثت خط ژباړل شوې نسخې د خوست ولایت د بهرنیو چارو وزارت د استازولۍ دفتر ته وړل کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د بهرنیو چارو وزارت استازولي غوښتونکي ته د بانک یوه تعرفه ورکوي چې هغه باید د وراثت خط د تایید 200 افغانۍ بیه د افغانستان بانک استازولۍ کې تحویل او د بانک د آویز کاپي بېرته د بهرنیو چارو وزارت د استازولۍ دفتر ته وسپاري؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په خوست ولایت کې د بهرنیو چارو وزارت د استازولۍ دفتر، د وراثت خط دواړه کاپي تایید او بیا یې غوښتونکي ته سپاري.</span></li>
</ol>
<h3 id="01H6TS4P7DS1PNE9X82BTQX9BJ" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مثنی وراثت خط ترلاسه کول</strong></span></h3>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">له وارثانو څخه یوه یې لومړی یو غوښتنلیک یا عریضه د خوست ولایت د استیناف محکمې یا په اړونده ولسوالۍ کې د ابتداییه محکمې تر سرلیک لاندې چمتو، د موضوع شرح لیکي او په کې د مثنی وراثت خط د ترلاسه کولو غوښتنه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د مثنی وراثت خط د ترلاسه کولو لپاره د وارثانو، شاهدانو او اقرارکوونکو انځورونه، د راډیو اعلان سند، د ورک شوي وراثت خط کاپي، د صادرېدو شمېره او نېټه یا ویجاړشوي اصلي وراثت خط وړاندې کول اړین دي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتنلیک او اړین اسناد د خوست ولایت د استیناف محکمې یا په اړوند ولسوالۍ کې د ابتداییه محکمې ته سپارل کېږي چې د نورو پړاوونو په بشپړېدو سره به وارث خپل وراثت خط ترلاسه کړي.</span></li>
</ol>
<h3 id="01H6TS51KJSKD4GGQFFHXQJPR1" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پته </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د خوست ښار، امنیې قومندانۍ ته څېرمه، د استیناف محکمه، د اسنادو او وثایقو د ثبت امریت</span></p>
<h3 id="01H6TS54DQMDG85V4YAMNRWTW0" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ولسوالیو </strong><strong>پتې </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د خوست ولایت د ولسوالیو په کچه ابتداییه محکمې</span></p>
</div>
- [په ننګرهار ولایت کې د وراثت خط د اخیستلو پړاوونه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388550828189): <div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/12606830684573" alt="05-Nangarhar Inheritance Certificate Issuance Process-02.jpg"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">وراثت خط یو رسمي سند دی چې د متوفی یا مړي د وارثانو پېژندلو لپاره د رسمي قضایي بنسټونو لخوا صادر کېږي. په دې سند کې د وارثانو شمېر، له مړي سره د هغوى اړيکې او د ميراث د ونډې اندازه شامله ده چې د وارثانو په غوښتنه د وارثانو له څېړنې، پېژندلو او د هغو د برخو له ټاکلو وروسته د وراثت خط په نامه سند صادرېږي. وارثان د وراثت خط څخه په ګټه اخیستنې د هېواد په دننه او بهر کې د خپلې ونډې اثبات او غوښتنه کولی شي. </span></p>
<h3 id="h_01JTCQWF6F0MBCE55V6KA5YDJ3" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په ننګرهار </strong><strong>ولایت </strong><strong>کې </strong><strong>وراثت خط</strong><strong> څنګه </strong><strong>ترلاسه کېږي</strong><strong>؟</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د وراثت خط د ترلاسه کولو لپاره لاندې پړاوونو څخه تېرېږي:</span></p>
<h4 id="h_01JTCQWF6F2EZ7HXDREZYFGH4Y" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لومړی پړاو</strong><strong>: </strong><strong>غوښتنلیک</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">یو وارث خپل رسمي غوښتنلیک یا عریضه د ننګرهار ولایت اړوندې محکمې ته د وراثت خط د اخیستو په موخه چمتو کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه وراثان چې د ننګرهار ولایت په مرکز کې اوسېږي خپل غوښتنلیک دې د یاد ولایت د استیناف محکمې د اسنادو او وثایقو د ثبت آمریت ته او هغه وارثان چې په ولسوالیو کې مېشت دي، خپل غوښتنلیک د ننګرهار ولایت د ولسوالیو په کچه ابتدایي محکمو ته وړاندې کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په غوښتنلیک کې ټول وارثان لکه نارینه، ښځینه، ماشومان او لویان او همدارنګه د مړي د مړینې لامل لیکل کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د وارثانو او دوو تنو شاهدانو د تذکرو کاپي او په 3x4 اندازه د هغو انځورونه او همدارنګه د سیمه ایزې شورا تصدیق پاڼه د وراثت خط اخیستلو لپاره اړین اسناد دي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="h_01JTCQWF6G823XBW9R5Q0PG2GA" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دویم پړاو</strong><strong>: </strong><strong>اړوندې</strong><strong> محکمې ته مراجعه</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د وارثانو څخه یو یې د وراثت خط ترلاسه کولو په موخه خپل غوښتنلیک یا عریضه او اړین اسناد د ننګرهار ولایت د استیناف محکمې یا په اړونده ولسوالۍ کې د ابتداییه محکمې ته وړاندې او د محکمې رییس حکم په کې اخلي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">محکمه وارث ته یوه فورمه یا استعلام چې په هغه کې د مړي د مړینې لامل او د هغه د وارثانو د پېژندنې او د دوی د اوسېدو ځایونو په اړه پوښتنې وي، ورکوي او وارث به یې پر اړوند خلکو ځوابوي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="h_01JTCQWF6G15TFJ0FBHJ4S188F" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>در</strong><strong>ېیم</strong><strong> پړاو</strong><strong>: د ملا امام</strong><strong> او </strong><strong>ګذر وکیل تصدیق</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">فورمه یا استعلام دوو ګاونډیانو، ملا امام، ملک یا ګذر وکیل او ولسوالۍ یا ناحیې ته وړل کېږي او هغوی د مړي معلومات، د مړینې لامل، د وارثینو او د هغوی د تذکرو د شمېرو په اړه معلومات لیکي او تصدیق کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">دا فورمه له ډکولو وروسته باید د نورو پړاوونو د بشپړولو په موخه بېرته د استیناف محکمې د اسنادو او وثایقو د ثبت آمریت یا اړوندې ابتداییه محکمې ته وسپارل شي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="h_01JTCQWF6G98W5PF9RTGSFRGSR" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څلورم پړاو</strong><strong>: </strong><strong>د شاهدانو </strong><strong>شهادت</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">دوه تنه شاهدان او درې تنه اقرارکوونکي له خپلو دوو انځورونو او اصلي تذکرو او د ټولو وارثانو په استازیتوب یو وارث د ټولو وارثانو د دوو انځورونو او اصل تذکرو سره اړوندې محکمې ته حاضر شي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">شاهدان د قاضي په حضور کې اقرار او شهادت ورکوي چې د مړشوي وارثان سم دي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">محکمه د غوښتونکي وراثت خط ترتیب او په هغه کې د وارثانو او شاهدانو معلومات لیکي او بیا د سپارلو نېټه یې په ګوته کوي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="h_01JTCQWF6SZ7BZGADX0HP2V7Y1" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پنځم پړاو</strong><strong>: د </strong><strong>وراثت خط ترلاسه کول</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">له وارثانو څخه یو یې په ټاکلې نېټه اړوندې محکمې ته ځي او د اصلي تذکرې په وړاندې کولو سره وراثت خط چې ثبت او ټاپه شوی وي، ترلاسه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د وراثت خط له اخیستلو وروسته به یو وارث وراثت خط د ننګرهار ولایت د استیناف محکمې ته وړي تر څو د استیناف محکمې رییس هغه تایید کړي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تایید څخه وروسته له وراثت خط څخه د هېواد په دننه کې ترې ګټه اخيستل کېدای شي خو په بهر کې د کارولو لپاره باید اړوندې ژبې ته وژباړل شي او د بهرنیو چارو وزرات تصدیق واخیستل شي.</span></li>
</ol>
<h3 id="h_01JTCQWF6SQ932EC4EK9RK1R0R" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>وراثت خط ژباړه</strong></span></h3>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">وراثت خط په ننګرهار ولایت کې د ژباړې یو رسمي دفتر ته وړاندې کېږي څو په اړونده ژبه یې وژباړي، بيا د ژباړې دفتر د جواز او د رسميت لرلو او همدارنګه د وراثت خط د معلوماتو د کره والي د تصدیق په موخه د ننګرهار د دولت د قضایاوو دفتر ته مراجعه کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په ننګرهار کې د دولت د قضایاوو دفتر د وراثت خط لرونکي ته د بانک تعرفه ورکوي او هغه باید د سند د تایید 200 افغانۍ بیه د افغانستان بانک نمایندګۍ کې تحویل او د بانک د آویز کاپي د دولت د قضایاوو دفتر ته وسپاري؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">وروسته به په ملي ژبه او د وراثت خط ژباړل شوې نسخې د ننګرهار ولایت د بهرنیو چارو وزارت د استازولۍ دفتر ته وړل کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د بهرنیو چارو وزارت استازولي غوښتونکي ته د بانک یوه تعرفه ورکوي چې هغه باید د وراثت خط د تایید 200 افغانۍ بیه د افغانستان بانک استازولۍ کې تحویل او د بانک د آویز کاپي بېرته د بهرنیو چارو وزارت د استازولۍ دفتر ته وسپاري؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په ننګرهار ولایت کې د بهرنیو چارو وزارت د استازولۍ دفتر، د وراثت خط دواړه کاپي تایید او بیا یې غوښتونکي ته سپاري.</span></li>
</ol>
<h3 id="h_01JTCQWF6T3140HEC0BMGTT513" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مثنی وراثت خط ترلاسه کول</strong></span></h3>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">له وارثانو څخه یوه یې لومړی یو غوښتنلیک یا عریضه د ننګرهار ولایت د استیناف محکمې یا په اړونده ولسوالۍ کې د ابتداییه محکمې تر سرلیک لاندې چمتو، د موضوع شرح لیکي او په کې د مثنی وراثت خط د ترلاسه کولو غوښتنه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د مثنی وراثت خط د ترلاسه کولو لپاره د وارثانو، شاهدانو او اقرارکوونکو انځورونه، د راډیو اعلان سند، د ورک شوي وراثت خط کاپي، د صادرېدو شمېره او نېټه یا ویجاړشوي اصلي وراثت خط وړاندې کول اړین دي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتنلیک او اړین اسناد د ننګرهار ولایت د استیناف محکمې یا په اړوند ولسوالۍ کې د ابتداییه محکمې ته سپارل کېږي چې د نورو پړاوونو په بشپړېدو سره به وارث خپل وراثت خط ترلاسه کړي.</span></li>
</ol>
<h3 id="h_01JTCQWF6TR2BZNS4631642XYB" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پته </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د جلال آباد ښار، څلورمه ناحیه، د استیناف محکمه، د اسنادو او وثایقو د ثبت امریت</span></p>
<h3 id="h_01JTCQWF6TRJX53BQRPQZCS6W9" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ولسوالیو </strong><strong>پتې </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ننګرهار ولایت د ولسوالیو په کچه ابتداییه محکمې</span></p>
</div>
- [مراحل اخذ وراثت‌خط در ولایت هرات](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388466269085): <div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/12601482041245" alt="05-Herat Inheritance Certificate Issuance Process-01.jpg"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">وراثت‌خط سند رسمی است که به منظور معین نمودن تعداد ورثه متوفی از طریق مراجع قضایی صادر می‌گردد. این سند شامل مشخصات، تعداد وارثان، میزان ارث و نسبت آن‌ها با متوفی بوده که به درخواست وارثان پس از بررسی، اثبات و تعیین وارثان، تحت عنوان وراثت‌خط صادر می‌شود. وارثان با استفاده از وراثت‌خط می‌توانند سهم ارث خود را در داخل و بیرون از کشور مطالبه و در آن تصرف نمایند.</span></p>
<h3 id="01H6TD767SH44G33VVAFH4M6GB" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>وراثت‌خط در ولایت هرات چگونه اخذ می‌گردد؟ </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">متقاضیان جهت دریافت وراثت‌خط مراحل ذیل را سپری می‌کنند:</span></p>
<h4 id="01H6TD72K8WV6B65T1N1DY0BRD" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مرحله اول: درخواستی</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">یکی از وارثان شخص متوفی، عریضه یا درخواستی رسمی را عنوانی محکمه مربوطه در ولایت هرات به منظور اخذ وراثت‌خط ترتیب می‌نماید؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">وارثان ساکن در مرکز ولایت هرات، درخواستی شان را عنوانی آمریت ثبت اسناد و وثایق محکمه استیناف و وارثان ساکن در ولسوالی‌های‌ این ولایت، درخواستی شان را عنوانی محاکم ابتداییه فعال در سطح ولسوالی‌های ولایت هرات ترتیب می‌نمایند؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">در عریضه، تمام وارثان به‌شمول ذکور، اناث، خوردسال و بزرگ‌سال و هم‌چنان علت مرگ فرد متوفی تذکر داده می‌شود؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">کاپی تذکره‌های وارثان، دو نفر شاهد و سه نفر اقرار کننده همراه با دو قطعه عکس سایز 3x4 آن‌ها و هم‌چنان تصدیق شورای محل الزامی می‌باشد؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6TD6YF7E702CMKS9QJGEQ69" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مرحله دوم: مراجعه به محکمه مربوطه</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">یکی از وارثان درخواستی یا عریضه و اسناد لازمه را مبنی بر اخذ وراثت‌خط به محکمه استیناف در مرکز یا محکمه ابتداییه در ولسوالی مربوطه ولایت هرات ارایه و رییس محکمه در آن‌ حکم می‌دهد؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">محکمه مربوطه یک فورم یا استعلام را که حاوی سوالات در مورد شهرت متوفی و وارثان آن است، از محل سکونت آن‌ها، جهت تکمیل به آن‌ها می‌دهد؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6TD6TYG653PZX32JAG0KY53" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مرحله سوم: تصدیق ملا امام</strong><strong> و</strong><strong> وکیل گذر</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">فورم یا استعلام به دو نفر از همسایه‌ها، ملا امام، ملک یا وکیل گذر و ولسوالی یا ناحیه مربوطه برده شده و آن‌ها در رابطه به شهرت متوفی، علت مرگ آن، وارثان و شماره‌ تذکره آن‌ها در فورم مربوطه معلومات ارایه و تصدیق می‌نمایند؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">پس از تکمیل نمودن فورم یکی از وارثان، فورم را دوباره به آمریت ثبت اسناد و وثایق محکمه استیناف یا محکمه ابتداییه مربوطه ارایه و طی‌مراحل می‌نماید؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6TD6RCPDD0160KHB3B5KBEQ" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مرحله چهارم: شهادت شهود</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">دو نفر شاهد و سه نفر اقرار کنندگان با  اصل تذکره‌ها و دو قطعه عکس‌ شان و نیز یک نفر از وراثان به نمایندگی از همه و با دو قطعه عکس و اصل تذکره‌های تمام آنها به محکمه مربوطه حاضر می‌شوند؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">شاهدان در حضور قاضی مبنی بر صحت و سقم وارثان متوفی در وراثت خط اقرار نموده و شهادت می‌دهند؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">وراثت‌خط ترتیب و معلومات وارثان و شاهدان در آن درج و سپس برای تسلیمی آن تاریخ تعیین می‌گردد؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6TD6N3JJAW6FCB6QZT93YQ3" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مرحله پنجم: اخذ وراثت‌خط</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">یکی از وارثان در روز معین به محکمه مربوطه رفته و با ارایه اصل تذکره‌، وراثت‌خط را که ثبت و مهر شده، تسلیم می‌شود؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">سپس، یکی از وارثان، وراثت‌خط را به محکمه استیناف در ولایت هرات برده تا رییس محکمه استیناف از برحالی قاضی محکمه وثایق در وراثت‌خط تایید نماید؛ و</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تا این مرحله وراثت‌خط نهایی بوده و قابل استفاده در داخل کشور می‌باشد، اما جهت استفاده از آن در بیرون از کشور لازم است تا ترجمه و تاییدی وزارت امور خارجه اخذ گردد.</span></li>
</ol>
<h3 id="01H6TD6GRDPYERSGB4HHG5BDY2" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ترجمه وراثت‌خط</strong></span></h3>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">متقاضی، وراثت‌خط را به یک از دارالترجمه‌های رسمی در ولایت هرات ارایه نموده تا آن را به زبان مشخص ترجمه نماید و سپس آن‌را به دفتر قضایای دولت در هرات برده تا از رسمی بودن دارالترجمه و صحت معلومات وراثت‌خط، تایید ‌نماید؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">دفتر قضایای دولت در هرات به متقاضی یک تعرفه بانکی می‌دهد و شخص مذکور مقدار 200 افغانی محصول تایید وراثت‌خط را به نمایندگی د افغانستان بانک تحویل و کاپی آویز بانک را به قضایای دولت ارایه می‌نماید؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">سپس هر دو نسخه زبان ملی و ترجمه‌شده وراثت‌خط به دفتر نمایندگی وزارت امور خارجه در ولایت هرات ارایه می‌گردد؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">دفتر نمایندگی وزارت امور خارجه هرات به متقاضی یک آویز بانکی می‌دهد و شخص مذکور مقدار 200 افغانی محصول تایید وراثت‌خط را در نمایندگی د افغانستان بانک تحویل و کاپی آویز بانک را به دفتر نمایندگی وزارت امور خارجه ارایه می‌نماید؛ و</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">دفتر نمایندگی وزارت امور خارجه در هرات، هر دو نسخه وراثت‌خط را تایید و آن‌را دوباره به متقاضی تسلیم می‌نماید.</span></li>
</ol>
<h3 id="01H6TD6D3NQ1R4JBFE4AQHGYCM" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>اخذ وراثت‌خط مثنی</strong></span></h3>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">یک نفر از وارثان در نخست درخواستی یا عریضه رسمی را عنوانی محکمه استیناف در مرکز یا محکمه ابتداییه در ولسوالی مربوطه ولایت هرات ترتیب، موضوع را در آن را شرح داده و  طی آن درخواست وراثت‌خط مثنی را می‌نماید؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">اسناد لازم برای دریافت وراثت‌خط مثنی، سند اعلان رادیو، کاپی وراثت‌خط مفقودشده، شماره صدور آن یا اصل وراثت‌خط تخریب‌شده می‌باشد؛ و</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">متقاضی اسناد لازمه را به آمریت ثبت اسناد و وثایق محکمه استیناف در مرکز یا به محکمه ابتداییه در ولسوالی مربوطه ولایت هرات ارایه و پس از طی‌مراحل درخواستی، وراثت خط مثنی خود را به‌دست می‌آورد.</span></li>
</ol>
<h3 id="01H6TD695313N86D68DXTQ76VH" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>آدرس ولایتی </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #222222;">شهر هرات، ناحیه اول، مجتمع اداری ولایت، </span>محکمه استیناف، آمریت ثبت اسناد و وثایق</span></p>
<h3 id="01H6TD64G4MKG973HFHB2NTTCK" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>آدرس ولسوالی‌ها </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">محاکم ابتداییه در سطح ولسوالی‌های ولایت هرات</span></p>
</div>
- [په بامیان ولایت کې د وراثت خط د اخیستلو پړاوونه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/12562132211997): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/12562603690909" alt="05-Bamiyan Inheritance Certificate Issuance Process-02.jpg"></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">وراثت خط یو رسمي سند دی چې د متوفی یا مړي د وارثانو پېژندلو لپاره د رسمي قضایي بنسټونو لخوا صادر کېږي. په دې سند کې د وارثانو شمېر، له مړي سره د هغوى اړيکې او د ميراث د ونډې اندازه شامله ده چې د وارثانو په غوښتنه د وارثانو له څېړنې، پېژندلو او د هغو د برخو له ټاکلو وروسته د وراثت خط په نامه سند صادرېږي. وارثان د وراثت خط څخه په ګټه اخیستنې د هېواد په دننه او بهر کې د خپلې ونډې اثبات او غوښتنه کولی شي.</span></p>
<h3 id="h_01JRSG5NJH3QXM4CGBG9TSKC2R" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په بامیان </strong><strong>ولایت </strong><strong>کې </strong><strong>وراثت خط</strong><strong> څنګه </strong><strong>ترلاسه کېږي</strong><strong>؟ </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د وراثت خط د ترلاسه کولو لپاره لاندې پړاوونو څخه تېرېږي:</span></p>
<h4 id="h_01JRSG5NJH8ZXJHR3Q9TAW2PRK" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لومړی پړاو</strong><strong>: </strong><strong>غوښتنلیک</strong></span></h4>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">یو وارث خپل رسمي غوښتنلیک یا عریضه د بامیان ولایت اړوندې محکمې ته د وراثت خط د اخیستو په موخه چمتو کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه وراثان چې د بامیان ولایت په مرکز کې اوسېږي خپل غوښتنلیک دې د یاد ولایت د استیناف محکمې د اسنادو او وثایقو د ثبت آمریت ته او هغه وارثان چې په ولسوالیو کې مېشت دي، خپل غوښتنلیک د بامیان ولایت د ولسوالیو په کچه ابتدایي محکمو ته وړاندې کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په غوښتنلیک کې ټول وارثان لکه نارینه، ښځینه، ماشومان او لویان او همدارنګه د مړي د مړینې لامل لیکل کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د وارثانو او دوو تنو شاهدانو د تذکرو کاپي او په 3x4 اندازه د هغو انځورونه او همدارنګه د سیمه ایزې شورا تصدیق پاڼه د وراثت خط اخیستلو لپاره اړین اسناد دي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="h_01JRSG5NJHNZRRKX3WMZ6JY967" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دویم پړاو</strong><strong>: </strong><strong>اړوندې</strong><strong> محکمې ته مراجعه</strong></span></h4>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د وارثانو څخه یو یې د وراثت خط ترلاسه کولو په موخه خپل غوښتنلیک یا عریضه او اړین اسناد د بامیان ولایت د استیناف محکمې یا په اړونده ولسوالۍ کې د ابتداییه محکمې ته وړاندې او د محکمې رییس حکم په کې اخلي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">محکمه وارث ته یوه فورمه یا استعلام چې په هغه کې د مړي د مړینې لامل او د هغه د وارثانو د پېژندنې او د دوی د اوسېدو ځایونو په اړه پوښتنې وي، ورکوي او وارث به یې پر اړوند خلکو ځوابوي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="h_01JRSG5NJHKSNZSN2FSFWDCQ53" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>در</strong><strong>ېیم</strong><strong> پړاو</strong><strong>: د ملا امام</strong><strong> او </strong><strong>ګذر وکیل تصدیق</strong></span></h4>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">فورمه یا استعلام دوو ګاونډیانو، ملا امام، ملک یا ګذر وکیل او ولسوالۍ یا ناحیې ته وړل کېږي او هغوی د مړي معلومات، د مړینې لامل، د وارثینو او د هغوی د تذکرو د شمېرو په اړه معلومات لیکي او تصدیق کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">دا فورمه له ډکولو وروسته باید د نورو پړاوونو د بشپړولو په موخه بېرته د استیناف محکمې د اسنادو او وثایقو د ثبت آمریت یا اړوندې ابتداییه محکمې ته وسپارل شي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="h_01JRSG5NJHR0AA2D4WTZQTWM5T" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څلورم پړاو</strong><strong>: </strong><strong>د شاهدانو </strong><strong>شهادت</strong></span></h4>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">دوه تنه شاهدان او درې تنه اقرارکوونکي له خپلو دوو انځورونو او اصلي تذکرو او د ټولو وارثانو په استازیتوب یو وارث د ټولو وارثانو د دوو انځورونو او اصل تذکرو سره اړوندې محکمې ته حاضر شي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">شاهدان د قاضي په حضور کې اقرار او شهادت ورکوي چې د مړشوي وارثان سم دي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">محکمه د غوښتونکي وراثت خط ترتیب او په هغه کې د وارثانو او شاهدانو معلومات لیکي او بیا د سپارلو نېټه یې په ګوته کوي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="h_01JRSG5NJHXP9E7ADY6SXVQBQK" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پنځم پړاو</strong><strong>: د </strong><strong>وراثت خط ترلاسه کول</strong></span></h4>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">له وارثانو څخه یو یې په ټاکلې نېټه اړوندې محکمې ته ځي او د اصلي تذکرې په وړاندې کولو سره وراثت خط چې ثبت او ټاپه شوی وي، ترلاسه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د وراثت خط له اخیستلو وروسته به یو وارث وراثت خط د بامیان ولایت د استیناف محکمې ته وړي تر څو د استیناف محکمې رییس هغه تایید کړي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تایید څخه وروسته له وراثت خط څخه د هېواد په دننه کې ترې ګټه اخيستل کېدای شي خو په بهر کې د کارولو لپاره باید اړوندې ژبې ته وژباړل شي او د بهرنیو چارو وزرات تصدیق واخیستل شي.</span></li>
</ol>
<h3 id="h_01JRSG5NJHHBH9DDYDTP6QMTTD" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>وراثت خط ژباړه</strong></span></h3>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د بامیان ولایت اوسېدونکي، وراثت خط په کابل ولایت کې د ژباړې یو رسمي دفتر ته وړاندې کوي څو په اړونده ژبه وژباړل شي، بيا د ژباړې دفتر د جواز او د رسميت لرلو او همدارنګه د وراثت خط د معلوماتو د کره والي د تصدیق په موخه د کابل د دولت د قضایاوو دفتر ته مراجعه کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په کابل کې د دولت د قضایاوو دفتر د وراثت خط لرونکي ته د بانک تعرفه ورکوي او هغه باید د وراثت خط د تایید 200 افغانۍ بیه د افغانستان بانک نمایندګۍ کې تحویل او د بانک د آویز کاپي د دولت د قضایاوو دفتر ته وسپاري؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">وروسته به په ملي ژبه او د وراثت خط ژباړل شوې نسخې د کابل ولایت اړوند ناحیې د افغان پُست دفتر ته وړل کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغان پُست دفتر غوښتونکي ته د بانک یوه تعرفه ورکوي چې هغه باید د وراثت خط د تایید 200 افغانۍ بیه د افغانستان بانک استازولۍ کې تحویل او د بانک د آویز کاپي بېرته د افغان پُست دفتر ته وسپاري؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغان پُست دفتر د وراثت خط دواړه کاپي اخلي او غوښتونکي ته د رسید یوه فورمه ورکوي چې په هغه کې د افغان پُست دفتر ته د بیامراجعې نېټه هم لیکل شوی وي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د وراثت خط د تایید او ټاپې لپاره د افغان پُست دفتر لخوا د بهرنیو چارو وزارت ته لیږل کیږي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی په ټاکلي نېټه د افغان پُست دفتر ته ورځی او د خپل وراثت خط دواړه کاپي ترلاسه کوي.</span></li>
</ol>
<h3 id="h_01JRSG5NJHZSTASD9NVR3TVK8R" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مثنی وراثت خط ترلاسه کول</strong></span></h3>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">له وارثانو څخه یوه یې لومړی یو غوښتنلیک یا عریضه د بامیان ولایت د استیناف محکمې یا په اړونده ولسوالۍ کې د ابتداییه محکمې تر سرلیک لاندې چمتو، د موضوع شرح لیکي او په کې د مثنی وراثت خط د ترلاسه کولو غوښتنه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د مثنی وراثت خط د ترلاسه کولو لپاره د وارثانو، شاهدانو او اقرارکوونکو انځورونه، د راډیو اعلان سند، د ورک شوي وراثت خط کاپي، د صادرېدو شمېره او نېټه یا ویجاړشوي اصلي وراثت خط وړاندې کول اړین دي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتنلیک او اړین اسناد د بامیان ولایت د استیناف محکمې یا په اړوند ولسوالۍ کې د ابتداییه محکمې ته سپارل کېږي چې د نورو پړاوونو په بشپړېدو سره به وارث خپل وراثت خط ترلاسه کړي.</span></li>
</ol>
<h3 id="h_01JRSG5NJH90BEVA6RQ99JAV9Z" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پته </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بامیان ښار، د هوايي ډګر شاته، د امنیې قومندانۍ درې لاری، د ارشاد حج او اوقافو ریاست ته څېرمه، د استیناف محکمه، د اسنادو او وثایقو د ثبت امریت</span></p>
<h3 id="h_01JRSG5NJH1D6K191GTG8RQAEW" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ولسوالیو </strong><strong>پتې </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بامیان ولایت د ولسوالیو په کچه ابتداییه محکمې</span></p>
- [په هلمند ولایت کې د وراثت خط د اخیستلو پړاوونه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388535229725): <div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/12563544655389" alt="05-Helmand Inheritance Certificate Issuance Process-02.jpg"></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">وراثت خط یو رسمي سند دی چې د متوفی یا مړي د وارثانو پېژندلو لپاره د رسمي قضایي بنسټونو لخوا صادر کېږي. په دې سند کې د وارثانو شمېر، له مړي سره د هغوى اړيکې او د ميراث د ونډې اندازه شامله ده چې د وارثانو په غوښتنه د وارثانو له څېړنې، پېژندلو او د هغو د برخو له ټاکلو وروسته د وراثت خط په نامه سند صادرېږي. وارثان د وراثت خط څخه په ګټه اخیستنې د هېواد په دننه او بهر کې د خپلې ونډې اثبات او غوښتنه کولی شي.</span></p>
<h3 id="h_01JSBYS9K1K2GET72HH67ZSX9M" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په هلمند </strong><strong>ولایت </strong><strong>کې </strong><strong>وراثت خط</strong><strong> څنګه </strong><strong>ترلاسه کېږي</strong><strong>؟ </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د وراثت خط د ترلاسه کولو لپاره لاندې پړاوونو څخه تېرېږي:</span></p>
<h4 id="h_01JSBYS9K1TP1Z4J7Q69A4T6QW" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لومړی پړاو</strong><strong>: </strong><strong>غوښتنلیک</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">یو وارث خپل رسمي غوښتنلیک یا عریضه د هلمند ولایت اړوندې محکمې ته د وراثت خط د اخیستو په موخه چمتو کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه وراثان چې د هلمند ولایت په مرکز کې اوسېږي خپل غوښتنلیک دې د یاد ولایت د استیناف محکمې د اسنادو او وثایقو د ثبت آمریت ته او هغه وارثان چې په ولسوالیو کې مېشت دي، خپل غوښتنلیک د هلمند ولایت د ولسوالیو په کچه ابتدایي محکمو ته وړاندې کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په غوښتنلیک کې ټول وارثان لکه نارینه، ښځینه، ماشومان او لویان او همدارنګه د مړي د مړینې لامل لیکل کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د وارثانو او دوو تنو شاهدانو د تذکرو کاپي او په 3x4 اندازه د هغو انځورونه او همدارنګه د سیمه ایزې شورا تصدیق پاڼه د وراثت خط اخیستلو لپاره اړین اسناد دي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="h_01JSBYS9K124X6EFXJ9QC7PV6E" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دویم پړاو</strong><strong>: </strong><strong>اړوندې</strong><strong> محکمې ته مراجعه</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د وارثانو څخه یو یې د وراثت خط ترلاسه کولو په موخه خپل غوښتنلیک یا عریضه او اړین اسناد د هلمند ولایت د استیناف محکمې یا په اړونده ولسوالۍ کې د ابتداییه محکمې ته وړاندې او د محکمې رییس حکم په کې اخلي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">محکمه وارث ته یوه فورمه یا استعلام چې په هغه کې د مړي د مړینې لامل او د هغه د وارثانو د پېژندنې او د دوی د اوسېدو ځایونو په اړه پوښتنې وي، ورکوي او وارث به یې پر اړوند خلکو ځوابوي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="h_01JSBYS9K17CXC4Z5K2PH4J3W8" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>در</strong><strong>ېیم</strong><strong> پړاو</strong><strong>: د ملا امام</strong><strong> او </strong><strong>ګذر وکیل تصدیق</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">فورمه یا استعلام دوو ګاونډیانو، ملا امام، ملک یا ګذر وکیل او ولسوالۍ یا ناحیې ته وړل کېږي او هغوی د مړي معلومات، د مړینې لامل، د وارثینو او د هغوی د تذکرو د شمېرو په اړه معلومات لیکي او تصدیق کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">دا فورمه له ډکولو وروسته باید د نورو پړاوونو د بشپړولو په موخه بېرته د استیناف محکمې د اسنادو او وثایقو د ثبت آمریت یا اړوندې ابتداییه محکمې ته وسپارل شي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="h_01JSBYS9K15SPX9CJGS2KX9DSY" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څلورم پړاو</strong><strong>: </strong><strong>د شاهدانو </strong><strong>شهادت</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">دوه تنه شاهدان او درې تنه اقرارکوونکي له خپلو دوو انځورونو او اصلي تذکرو او د ټولو وارثانو په استازیتوب یو وارث د ټولو وارثانو د دوو انځورونو او اصل تذکرو سره اړوندې محکمې ته حاضر شي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">شاهدان د قاضي په حضور کې اقرار او شهادت ورکوي چې د مړشوي وارثان سم دي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">محکمه د غوښتونکي وراثت خط ترتیب او په هغه کې د وارثانو او شاهدانو معلومات لیکي او بیا د سپارلو نېټه یې په ګوته کوي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="h_01JSBYS9K1GKFNQ6F85CN4KEP5" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پنځم پړاو</strong><strong>: د </strong><strong>وراثت خط ترلاسه کول</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">له وارثانو څخه یو یې په ټاکلې نېټه اړوندې محکمې ته ځي او د اصلي تذکرې په وړاندې کولو سره وراثت خط چې ثبت او ټاپه شوی وي، ترلاسه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د وراثت خط له اخیستلو وروسته به یو وارث وراثت خط د هلمند ولایت د استیناف محکمې ته وړي تر څو د استیناف محکمې رییس هغه تایید کړي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تایید څخه وروسته له وراثت خط څخه د هېواد په دننه کې ترې ګټه اخيستل کېدای شي خو په بهر کې د کارولو لپاره باید اړوندې ژبې ته وژباړل شي او د بهرنیو چارو وزرات تصدیق واخیستل شي.</span></li>
</ol>
<h3 id="h_01JSBYS9K1HFY0CGQ400KXJ0RT" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>وراثت خط ژباړه</strong></span></h3>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">وراثت خط په کندهار ولایت کې د ژباړې یو رسمي دفتر ته وړاندې کېږي څو په اړونده ژبه یې وژباړي، بيا د ژباړې دفتر د جواز او د رسميت لرلو او همدارنګه د وراثت خط د معلوماتو د کره والي د تصدیق په موخه د کندهار د دولت د قضایاوو دفتر ته مراجعه کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په کندهار کې د دولت د قضایاوو دفتر د وراثت خط لرونکي ته د بانک تعرفه ورکوي او هغه باید د سند د تایید 200 افغانۍ بیه د افغانستان بانک نمایندګۍ کې تحویل او د بانک د آویز کاپي د دولت یا امارت د قضایاوو دفتر ته وسپاري؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">وروسته به په ملي ژبه او د وراثت خط ژباړل شوې نسخې د قندهار ولایت د بهرنیو چارو وزارت د استازولۍ دفتر ته وړل کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د بهرنیو چارو وزارت استازولي غوښتونکي ته د بانک یوه تعرفه ورکوي چې هغه باید د وراثت خط د تایید 200 افغانۍ بیه د افغانستان بانک استازولۍ کې تحویل او د بانک د آویز کاپي بېرته د بهرنیو چارو وزارت د استازولۍ دفتر ته وسپاري؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په کندهار ولایت کې د بهرنیو چارو وزارت د استازولۍ دفتر، د وراثت خط دواړه کاپي تایید او بیا یې غوښتونکي ته سپاري.</span></li>
</ol>
<h3 id="h_01JSBYS9K1K231P5T4BT9VCVJ1" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مثنی وراثت خط ترلاسه کول</strong></span></h3>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">له وارثانو څخه یوه یې لومړی یو غوښتنلیک یا عریضه د هلمند ولایت د استیناف محکمې یا په اړونده ولسوالۍ کې د ابتداییه محکمې تر سرلیک لاندې چمتو، د موضوع شرح لیکي او په کې د مثنی وراثت خط د ترلاسه کولو غوښتنه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د مثنی وراثت خط د ترلاسه کولو لپاره د وارثانو، شاهدانو او اقرارکوونکو انځورونه، د راډیو اعلان سند، د ورک شوي وراثت خط کاپي، د صادرېدو شمېره او نېټه یا ویجاړشوي اصلي وراثت خط وړاندې کول اړین دي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتنلیک او اړین اسناد د هلمند ولایت د استیناف محکمې یا په اړوند ولسوالۍ کې د ابتداییه محکمې ته سپارل کېږي چې د نورو پړاوونو په بشپړېدو سره به وارث خپل وراثت خط ترلاسه کړي.</span></li>
</ol>
<h3 id="h_01JSBYS9K13HEZKQCPTJ67CKKV" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پته </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د لښکرګاه ښار، ولایت مقام ته څېرمه، د استیناف محکمه، د اسنادو او وثایقو د ثبت آمریت</span></p>
<h3 id="h_01JSBYS9K1R7RWYAYFQGY735E1" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ولسوالیو </strong><strong>پتې </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د هلمند ولایت د ولسوالیو په کچه ابتداییه محکمې</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
</div>
- [په لغمان ولایت کې د وراثت خط د اخیستلو پړاوونه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388501409565): <div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/12606081824669" alt="05-Laghman Inheritance Certificate Issuance Process-02.jpg"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">وراثت خط یو رسمي سند دی چې د متوفی یا مړي د وارثانو پېژندلو لپاره د رسمي قضایي بنسټونو لخوا صادر کېږي. په دې سند کې د وارثانو شمېر، له مړي سره د هغوى اړيکې او د ميراث د ونډې اندازه شامله ده چې د وارثانو په غوښتنه د وارثانو له څېړنې، پېژندلو او د هغو د برخو له ټاکلو وروسته د وراثت خط په نامه سند صادرېږي. وارثان د وراثت خط څخه په ګټه اخیستنې د هېواد په دننه او بهر کې د خپلې ونډې اثبات او غوښتنه کولی شي.</span></p>
<h3 id="h_01JRYKQMTSBVXT7KK0WPR4E6F7" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په لغمان </strong><strong>ولایت </strong><strong>کې </strong><strong>وراثت خط</strong><strong> څنګه </strong><strong>ترلاسه کېږي</strong><strong>؟ </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د وراثت خط د ترلاسه کولو لپاره لاندې پړاوونو څخه تېرېږي:</span></p>
<h4 id="h_01JRYKQMTSKKKY5HFKAF21KANR" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لومړی پړاو</strong><strong>: </strong><strong>غوښتنلیک</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">یو وارث خپل رسمي غوښتنلیک یا عریضه د لغمان ولایت اړوندې محکمې ته د وراثت خط د اخیستو په موخه چمتو کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه وراثان چې د لغمان ولایت په مرکز کې اوسېږي خپل غوښتنلیک دې د یاد ولایت د استیناف محکمې د اسنادو او وثایقو د ثبت آمریت ته او هغه وارثان چې په ولسوالیو کې مېشت دي، خپل غوښتنلیک د لغمان ولایت د ولسوالیو په کچه ابتدایي محکمو ته وړاندې کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په غوښتنلیک کې ټول وارثان لکه نارینه، ښځینه، ماشومان او لویان او همدارنګه د مړي د مړینې لامل لیکل کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د وارثانو او دوو تنو شاهدانو د تذکرو کاپي او په 3x4 اندازه د هغو انځورونه او همدارنګه د سیمه ایزې شورا تصدیق پاڼه د وراثت خط اخیستلو لپاره اړین اسناد دي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="h_01JRYKQMTTZ5PCGHH1RWKG2FEX" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دویم پړاو</strong><strong>: </strong><strong>اړوندې</strong><strong> محکمې ته مراجعه</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د وارثانو څخه یو یې د وراثت خط ترلاسه کولو په موخه خپل غوښتنلیک یا عریضه او اړین اسناد د لغمان ولایت د استیناف محکمې یا په اړونده ولسوالۍ کې د ابتداییه محکمې ته وړاندې او د محکمې رییس حکم په کې اخلي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">محکمه وارث ته یوه فورمه یا استعلام چې په هغه کې د مړي د مړینې لامل او د هغه د وارثانو د پېژندنې او د دوی د اوسېدو ځایونو په اړه پوښتنې وي، ورکوي او وارث به یې پر اړوند خلکو ځوابوي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="h_01JRYKQMTTJ2MN8WGW2BCN2DAR" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>در</strong><strong>ېیم</strong><strong> پړاو</strong><strong>: د ملا امام</strong><strong> او </strong><strong>ګذر وکیل تصدیق</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">فورمه یا استعلام دوو ګاونډیانو، ملا امام، ملک یا ګذر وکیل او ولسوالۍ یا ناحیې ته وړل کېږي او هغوی د مړي معلومات، د مړینې لامل، د وارثینو او د هغوی د تذکرو د شمېرو په اړه معلومات لیکي او تصدیق کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">دا فورمه له ډکولو وروسته باید د نورو پړاوونو د بشپړولو په موخه بېرته د استیناف محکمې د اسنادو او وثایقو د ثبت آمریت یا اړوندې ابتداییه محکمې ته وسپارل شي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="h_01JRYKQMTV7K5W6JTJT81AEGT9" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څلورم پړاو</strong><strong>: </strong><strong>د شاهدانو </strong><strong>شهادت</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">دوه تنه شاهدان او درې تنه اقرارکوونکي له خپلو دوو انځورونو او اصلي تذکرو او د ټولو وارثانو په استازیتوب یو وارث د ټولو وارثانو د دوو انځورونو او اصل تذکرو سره اړوندې محکمې ته حاضر شي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">شاهدان د قاضي په حضور کې اقرار او شهادت ورکوي چې د مړشوي وارثان سم دي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">محکمه د غوښتونکي وراثت خط ترتیب او په هغه کې د وارثانو او شاهدانو معلومات لیکي او بیا د سپارلو نېټه یې په ګوته کوي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="h_01JRYKQMTX1FDAQH8H2VA6J2H8" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پنځم پړاو</strong><strong>: د </strong><strong>وراثت خط ترلاسه کول</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">له وارثانو څخه یو یې په ټاکلې نېټه اړوندې محکمې ته ځي او د اصلي تذکرې په وړاندې کولو سره وراثت خط چې ثبت او ټاپه شوی وي، ترلاسه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د وراثت خط له اخیستلو وروسته به یو وارث وراثت خط د لغمان ولایت د استیناف محکمې ته وړي تر څو د استیناف محکمې رییس هغه تایید کړي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تایید څخه وروسته له وراثت خط څخه د هېواد په دننه کې ترې ګټه اخيستل کېدای شي خو په بهر کې د کارولو لپاره باید اړوندې ژبې ته وژباړل شي او د بهرنیو چارو وزرات تصدیق واخیستل شي.</span></li>
</ol>
<h3 id="h_01JRYKQMTYH7EC05VPQC7MC4G4" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>وراثت خط ژباړه</strong></span></h3>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د لغمان ولایت اوسېدونکي، وراثت خط په کابل ولایت کې د ژباړې یو رسمي دفتر ته وړاندې کوي څو په اړونده ژبه وژباړل شي، بيا د ژباړې دفتر د جواز او د رسميت لرلو او همدارنګه د وراثت خط د معلوماتو د کره والي د تصدیق په موخه د کابل د دولت د قضایاوو دفتر ته مراجعه کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په کابل کې د دولت د قضایاوو دفتر د وراثت خط لرونکي ته د بانک تعرفه ورکوي او هغه باید د وراثت خط د تایید 200 افغانۍ بیه د افغانستان بانک نمایندګۍ کې تحویل او د بانک د آویز کاپي د دولت د قضایاوو دفتر ته وسپاري؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">وروسته به په ملي ژبه او د وراثت خط ژباړل شوې نسخې د کابل ولایت اړوند ناحیې د افغان پُست دفتر ته وړل کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغان پُست دفتر غوښتونکي ته د بانک یوه تعرفه ورکوي چې هغه باید د وراثت خط د تایید 200 افغانۍ بیه د افغانستان بانک استازولۍ کې تحویل او د بانک د آویز کاپي بېرته د افغان پُست دفتر ته وسپاري؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغان پُست دفتر د وراثت خط دواړه کاپي اخلي او غوښتونکي ته د رسید یوه فورمه ورکوي چې په هغه کې د افغان پُست دفتر ته د بیامراجعې نېټه هم لیکل شوی وي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د وراثت خط د تایید او ټاپې لپاره د افغان پُست دفتر لخوا د بهرنیو چارو وزارت ته لیږل کیږي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی په ټاکلي نېټه د افغان پُست دفتر ته ورځی او د خپل وراثت خط دواړه کاپي ترلاسه کوي.</span></li>
</ol>
<h3 id="h_01JRYKQMTYBJWES6E4403VRP8P" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مثنی وراثت خط ترلاسه کول</strong></span></h3>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">له وارثانو څخه یوه یې لومړی یو غوښتنلیک یا عریضه د لغمان ولایت د استیناف محکمې یا په اړونده ولسوالۍ کې د ابتداییه محکمې تر سرلیک لاندې چمتو، د موضوع شرح لیکي او په کې د مثنی وراثت خط د ترلاسه کولو غوښتنه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د مثنی وراثت خط د ترلاسه کولو لپاره د وارثانو، شاهدانو او اقرارکوونکو انځورونه، د راډیو اعلان سند، د ورک شوي وراثت خط کاپي، د صادرېدو شمېره او نېټه یا ویجاړشوي اصلي وراثت خط وړاندې کول اړین دي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتنلیک او اړین اسناد د لغمان ولایت د استیناف محکمې یا په اړوند ولسوالۍ کې د ابتداییه محکمې ته سپارل کېږي چې د نورو پړاوونو په بشپړېدو سره به وارث خپل وراثت خط ترلاسه کړي.</span></li>
</ol>
<h3 id="h_01JRYKQMTZXKMWXSSDC4551VX2" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پته </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د مهترلام ښار، سراج باغ ته څېرمه، د ابتداییه محکمې ودانۍ، د اسنادو او وثایقو د ثبت امریت</span></p>
<h3 id="h_01JRYKQMTZPCQ57801Y382K3V7" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ولسوالیو </strong><strong>پتې </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د لغمان ولایت د ولسوالیو په کچه ابتداییه محکمې</span></p>
</div>
- [په بادغیس ولایت کې د وراثت خط د اخیستلو پړاوونه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388482510237): <div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/12142349699997" alt="05-Badghis"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">وراثت خط یو رسمي سند دی چې د متوفی یا مړي د وارثانو پېژندلو لپاره د رسمي قضایي بنسټونو لخوا صادر کېږي. په دې سند کې د وارثانو شمېر، له مړي سره د هغوى اړيکې او د ميراث د ونډې اندازه شامله ده چې د وارثانو په غوښتنه د وارثانو له څېړنې، پېژندلو او د هغو د برخو له ټاکلو وروسته د وراثت خط په نامه سند صادرېږي. وارثان د وراثت خط څخه په ګټه اخیستنې د هېواد په دننه او بهر کې د خپلې ونډې اثبات او غوښتنه کولی شي. </span></p>
<h3 id="01H6K3BSTX2QVFVQB888CKR7FZ" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په بادغیس </strong><strong>ولایت </strong><strong>کې </strong><strong>وراثت خط</strong><strong> څنګه </strong><strong>ترلاسه کېږي</strong><strong>؟</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د وراثت خط د ترلاسه کولو لپاره لاندې پړاوونو څخه تېرېږي:</span></p>
<h4 id="01H6K3BX7ZCD1KSGVV6HH6CR9H" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لومړی پړاو</strong><strong>: </strong><strong>غوښتنلیک</strong></span></h4>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">یو وارث خپل رسمي غوښتنلیک یا عریضه د بادغیس ولایت اړوندې محکمې ته د وراثت خط د اخیستو په موخه چمتو کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه وراثان چې د بادغیس ولایت په مرکز کې اوسېږي خپل غوښتنلیک دې د یاد ولایت د استیناف محکمې د اسنادو او وثایقو د ثبت آمریت ته او هغه وارثان چې په ولسوالیو کې مېشت دي، خپل غوښتنلیک د بادغیس ولایت د ولسوالیو په کچه ابتدایي محکمو ته وړاندې کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په غوښتنلیک کې ټول وارثان لکه نارینه، ښځینه، ماشومان او لویان او همدارنګه د مړي د مړینې لامل لیکل کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د وارثانو او دوو تنو شاهدانو د تذکرو کاپي او په 3x4 اندازه د هغو انځورونه او همدارنګه د سیمه ایزې شورا تصدیق پاڼه د وراثت خط اخیستلو لپاره اړین اسناد دي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6K3C2G1RRBQSB39K21G1X7T" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دویم پړاو</strong><strong>: </strong><strong>اړوندې</strong><strong> محکمې ته مراجعه</strong></span></h4>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د وارثانو څخه یو یې د وراثت خط ترلاسه کولو په موخه خپل غوښتنلیک یا عریضه او اړین اسناد د بادغیس ولایت د استیناف محکمې یا په اړونده ولسوالۍ کې د ابتداییه محکمې ته وړاندې او د محکمې رییس حکم په کې اخلي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">محکمه وارث ته یوه فورمه یا استعلام چې په هغه کې د مړي د مړینې لامل او د هغه د وارثانو د پېژندنې او د دوی د اوسېدو ځایونو په اړه پوښتنې وي، ورکوي او وارث به یې پر اړوند خلکو ځوابوي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6K3C92H19H1R2Z1P2X5CZ71" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>در</strong><strong>ېیم</strong><strong> پړاو</strong><strong>: د ملا امام</strong><strong> او </strong><strong>ګذر وکیل تصدیق</strong></span></h4>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">فورمه یا استعلام دوو ګاونډیانو، ملا امام، ملک یا ګذر وکیل او ولسوالۍ یا ناحیې ته وړل کېږي او هغوی د مړي معلومات، د مړینې لامل، د وارثینو او د هغوی د تذکرو د شمېرو په اړه معلومات لیکي او تصدیق کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">دا فورمه له ډکولو وروسته باید د نورو پړاوونو د بشپړولو په موخه بېرته د استیناف محکمې د اسنادو او وثایقو د ثبت آمریت یا اړوندې ابتداییه محکمې ته وسپارل شي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6K3CE7FB9JXRCG84HQYAPVF" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څلورم پړاو</strong><strong>: </strong><strong>د شاهدانو </strong><strong>شهادت</strong></span></h4>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">دوه تنه شاهدان او درې تنه اقرارکوونکي له خپلو دوو انځورونو او اصلي تذکرو او د ټولو وارثانو په استازیتوب یو وارث د ټولو وارثانو د دوو انځورونو او اصل تذکرو سره اړوندې محکمې ته حاضر شي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">شاهدان د قاضي په حضور کې اقرار او شهادت ورکوي چې د مړشوي وارثان سم دي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">محکمه د غوښتونکي وراثت خط ترتیب او په هغه کې د وارثانو او شاهدانو معلومات لیکي او بیا د سپارلو نېټه یې په ګوته کوي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6K3CJM84G76BJV3X2KHX457" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پنځم پړاو</strong><strong>: د </strong><strong>وراثت خط ترلاسه کول</strong></span></h4>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">له وارثانو څخه یو یې په ټاکلې نېټه اړوندې محکمې ته ځي او د اصلي تذکرې په وړاندې کولو سره وراثت خط چې ثبت او ټاپه شوی وي، ترلاسه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د وراثت خط له اخیستلو وروسته به یو وارث وراثت خط د بادغیس ولایت د استیناف محکمې ته وړي تر څو د استیناف محکمې رییس هغه تایید کړي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تایید څخه وروسته له وراثت خط څخه د هېواد په دننه کې ترې ګټه اخيستل کېدای شي خو په بهر کې د کارولو لپاره باید اړوندې ژبې ته وژباړل شي او د بهرنیو چارو وزرات تصدیق واخیستل شي.</span></li>
</ol>
<h3 id="01H6K3CPCVSYQX9T6VAGBA29MF" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>وراثت خط ژباړه</strong></span></h3>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">وراثت خط په هرات ولایت کې د ژباړې یو رسمي دفتر ته وړاندې کېږي څو په اړونده ژبه یې وژباړي، بيا د ژباړې دفتر د جواز او د رسميت لرلو او همدارنګه د وراثت خط د معلوماتو د کره والي د تصدیق په موخه د هرات د دولت د قضایاوو دفتر ته مراجعه کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په هرات کې د دولت د قضایاوو دفتر د وراثت خط لرونکي ته د بانک تعرفه ورکوي او هغه باید د سند د تایید 200 افغانۍ بیه د افغانستان بانک نمایندګۍ کې پرې او د بانک د آویز کاپي د دولت د قضایاوو دفتر ته وسپاري؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">وروسته به په ملي ژبه او د وراثت خط ژباړل شوې نسخې د هرات ولایت د بهرنیو چارو وزارت د استازولۍ دفتر ته وړل کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د بهرنیو چارو وزارت استازولي غوښتونکي ته د بانک یوه تعرفه ورکوي چې هغه باید د وراثت خط د تایید 200 افغانۍ بیه د افغانستان بانک استازولۍ کې پرې او د بانک د آویز کاپي بېرته د بهرنیو چارو وزارت د استازولۍ دفتر ته وسپاري؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په هرات ولایت کې د بهرنیو چارو وزارت د استازولۍ دفتر، د وراثت خط دواړه کاپي تایید او بیا یې غوښتونکي ته سپاري.</span></li>
</ol>
<h3 id="01H6K3CT2WC7W7BEHWGZFXBXN4" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مثنی وراثت خط ترلاسه کول</strong></span></h3>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">له وارثانو څخه یوه یې لومړی یو غوښتنلیک یا عریضه د بادغیس ولایت د استیناف محکمې یا په اړونده ولسوالۍ کې د ابتداییه محکمې تر سرلیک لاندې چمتو، د موضوع شرح لیکي او په کې د مثنی وراثت خط د ترلاسه کولو غوښتنه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د مثنی وراثت خط د ترلاسه کولو لپاره د وارثانو، شاهدانو او اقرارکوونکو انځورونه، د راډیو اعلان سند، د ورک شوي وراثت خط کاپي، د صادرېدو شمېره او نېټه یا ویجاړشوي اصلي وراثت خط وړاندې کول اړین دي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتنلیک او اړین اسناد د بادغیس ولایت د استیناف محکمې یا په اړوند ولسوالۍ کې د ابتداییه محکمې ته سپارل کېږي چې د نورو پړاوونو په بشپړېدو سره به وارث خپل وراثت خط ترلاسه کړي.</span></li>
</ol>
<h3 id="01H6K3D7TFSRCGQFXY45Y0F0CX" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پته</strong> </span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د قلعه نو ښار، لومړۍ ناحیه، د حج او اوقافو ریاست ته څېرمه، د استیناف محکمه، د اسنادو او وثایقو د ثبت امریت</span></p>
<h3 id="01H6K3E5GT4T8599HJ04FZ2NJ9" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ولسوالیو </strong><strong>پتې</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بادغیس ولایت د ولسوالیو په کچه ابتداییه محکمې</span></p>
</div>
- [په کابل ولایت کې د پاسپورټ د اخیستلو پړاوونه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388464519453): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/12602600079261" alt="06-Kabul Passport Process-02.jpg"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">پاسپورټ یو له رسمي سفري اسنادو څخه دی چې د دولت لخوا خپلو اتباعو ته صادرېږي. د دې مهم سند لرونکي د خپل هویت د تثبیتولو او د دې سند په کارولو سره د نورو هېوادونو د ویزو د ترلاسه کولو په موخه خپل غوښتنلیک سپارلی شي. هغه افغانان چې پاسپورټونه او ویزې ولري د ځمکې او هوا له لارې نورو هېوادونو ته د سفر او ننوتلو اجازه لري. له پاسپورټ پرته بهر ته د افغانانو سفر به ناقانونه وګڼل شي چې په دې توګه له ډېرو ستونزو او ننګونو سره مخ کېږي. له همدې امله اړینه ده چې دا مهم سند د سوداګریزو سفرونو، ناروغۍ او کډوالۍ لپاره ترلاسه او د اړتیا په وخت کې د بهرنیو سفرونو په موخه وکارول شي. </span></p>
<h3 id="01H6THBBMFZYWB487M71CPQ4NX" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په کابل ولایت کې پاسپورټ څنګه ترلاسه کېږي؟</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د پاسپورټ ترلاسه کولو لپاره د لاندې پړاوونو څخه تېرېږي:</span></p>
<h4 id="01H6THBFVT9SG5J7933C4K2BEG" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لومړی پړاو: غوښتنلیک</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د پاسپورټ د غوښتنلیک فورم د پاسپورټ عمومي ریاست په وېیبپاڼه (passport.moi.gov.af) کې په انلاین بڼه ډک او لېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">پاسپورټ لپاره د فورمې د ډکولو لپاره د پخواني پاسپورټ د صادرېدو شمېره (که چېرې مخکې اخیستی وي)، د تذکرې سکن شوې بڼه او همدارنګه یو الکترونیکي یا سافټ انځور ته اړتیا ده؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د انلاین غوښتنلیک له ډکولو وروسته، سېسټم غوښتونکي ته په اتومات ډول د د پاسپورټ عمومي ریاست ته د مراجعې نېټه او ساعت ټاکي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتنلیک له تایید او لېږلو وروسته غوښتونکي د انلاین سېسټم څخه د PDF په بڼه یوه فورمه ترلاسه او هغه چاپوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د پخوانی پاسپورټ او تذکرې کاپي، په 5x4 اندازه څلور قطعې انځورونه او که چېرې غوښتونکی له 18 کلونو څخه کم وي، په لیکلي بڼه د پلار یا ولي اجازه لیک چمتو کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې غوښتونکی له 18 کلونو څخه کم وي، په لیکلي بڼه د پلار یا سرپرست اجازه لیک هم د پاسپورټ اخیستو لپاره چمتو کېږي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6THBM6NTB90Q95TCCMY3QN2" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دویم پړاو: </strong><strong>د غوښتنلیک پروسس</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د پاسپورټ عمومي ریاست له وېبپاڼې څخه د مراجعې د نېټې له ترلاسه کولو څخه وروسته د کابل د د پاسپورټ عمومي ریاست ته ځي او خپل غوښتنلیک له اړینو اسنادو سره اړوند مامور ته سپاری ترڅو د پاسپورټ امر تایید یې کړي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">وړاندې تر دې چې د د پاسپورټ عمومي ریاست ته مراجعه وشي، غوښتونکی باید د اصلي تذکرې، څلور انځورونو او د پخواني پاسپورټ (که مخکې ترلاسه کړی وي) له شتون څخه ډاډ ترلاسه کړي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6THBRA6NKYJ38VSWC3T66ZK" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>درېیم پړاو: د بانک تحویلي</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پاسپورت د امریت د تایید له اخیستو وروسته، غوښتونکي اړوند مامور ته د خپلو اسنادو په وړاندې کولو سره د پاسپورټ د لګښت پرې کولو لپاره د بانک اویز ترلاسه او هغه د افغانستان بانک نږدې استازولۍ کې پروسس کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پاسپورټ اخیستلو په موخه د بانک اویز به د 5 او 10 کلونو په نظر کې نیولو سره وټاکل شي چې په دې توګه د 14 کلونو څخه د کم او پورته عمرلرونکو د پاسپورټ فیس یا بیه توپیر لري؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6THBVRD7Z3XC9WXRK7EK0C4" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څلورم پړاو: د بایومټریک او معلوماتو ثبتول</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د بایومټریک په پړاو کې، غوښتونکی لومړی احکام یا تایید شوې فورمه او اصلي تذکره د مسوولیت نه لرلو څخه د ډاډ (بیف) برخې ته سپاري او بیا د بیف په ماشین کې د شهادت ګوتې له ایښودلو وروسته د مامور د غوښتونکي د مسوولیت د نه لرلو څخه تصدیق کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې پړاو کې، د بیف فورمه له نورو اسنادو سره مل د بایومټریک برخې ته وړل کېږي او هلته د ښي لاس د څلورو ګوتو او د دواړو لاسونو د غټو ګوتو نښې او وروسته بیا د دواړو سترګو نښې ثبت کېږي او مسوول شخص د بایومټریک معلوماتو تصدیق او لاسلیک کوي؛ که غوښتونکی تر دې وړاندې هم پاسپورټ اخیستی وي، پر پخواني پاسپورټ یې د باطلېدو ټاپه وهل کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د اسنادو د چک برخې ته ځي، اړوند کارکوونکی د بانک اویز او د غوښتونکي پخوانی پاسپورټ ګوري او د هغو تصدیق کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د معلوماتو د ثبت څانګې ته راجع کېږي او اړونده کارکوونکی د پاسپورټ اصلي فورمه، د بیف او بایومټریک تصدیق پاڼه، بانکي سند یا اویز او انځور ترلاسه، له اصلي تذکرې او پخواني پاسپورټ څخه کاپي اخلي او وروسته یوه بله فورمه چاپوي او غوښتونکي ته یې د معلوماتو د کره والي او تصدیق په موخه ورکوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په سېسټم کې د معلوماتو له ثبتولو او تاییدولو وروسته، خپل د معلوماتو د ثبت د فورم یو کاپي ترلاسه کوي؛ په معمول ډول، د د پاسپورټ عمومي ریاست اړوند کارکوونکی د غوښتونکي د معلوماتو د ثبت د فورم په کاپی کې امضا کوي او په هغه کې د پاسپورت د ترلاسه کولو احتمالي نېټه لیکي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6THC076A9MN65QE3RBC339K" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پنځم پړاو: د پاسپورټ اخیستل</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د کابل ولایت د مخابراتو ریاست ته ځي او د یو قطعه انځور او د تذکرې د کاپي په وړاندې کولو سره خپل پاسپورټ ترلاسه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که یو څوک د خپل ماشوم پاسپورټ ترلاسه کول غواړي، باید د خپلې تذکرې یوه کاپي، یو انځور او د ماشوم د تذکرې یوه کاپي وړاندې کړي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که یو سړی د خپلې مېرمنې پاسپورټ ترلاسه کول غواړي، باید د خپلې تذکرې یوه کاپي، د نکاح خط یوه کاپي، یو انځور او د خپلې مېرمنې د تذکرې یوه کاپي وړاندې کړي.</span></li>
</ol>
<h3 id="01H6THC3T7GMGY49SJFCB9W3C6" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مثنی پاسپورټ اخیستل</strong></span></h3>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د مثنی پاسپورټ د اخیستو په موخه د پاسپورټ عمومي ریاست وېبپاڼې ته ځي او د پاسپورټ د غوښتنلیک فورم په انلاین بڼه ډکوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د مثنی پاسپورټ د ترلاسه کولو لپاره د د پاسپورټ عمومي ریاست ته د راډیو اعلان سند، د ورک شوي پاسپورټ کاپي یا ویجاړشوي اصلي پاسپورټ او په 5x4 اندازه د څلورو انځورونو وړاندې کول اړین دي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">له دې وروسته، د مثنی پاسپورټ د اخیستو پړاوونه، د نوي او نورمال پاسپورټ د اخیستو پړاوونو ته ورته دي.</span></li>
</ol>
<h3 id="01H6THCCCN6TKENRRM4QGEP33H" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پته </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کابل ښار، درېیمه ناحیه، د دارالامان سړک، د کارته سه سیمه، د پاسپورټ عمومي ریاست</span></p>
- [په هرات ولایت کې د پاسپورټ د اخیستلو پړاوونه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388486525725): <div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/12601379394205" alt="06-Herat Passport Process-02.jpg"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">پاسپورټ یو له رسمي سفري اسنادو څخه دی چې د دولت لخوا خپلو اتباعو ته صادرېږي. د دې مهم سند لرونکي د خپل هویت د تثبیتولو او د دې سند په کارولو سره د نورو هېوادونو د ویزو د ترلاسه کولو په موخه خپل غوښتنلیک سپارلی شي. هغه افغانان چې پاسپورټونه او ویزې ولري د ځمکې او هوا له لارې نورو هېوادونو ته د سفر او ننوتلو اجازه لري. له پاسپورټ پرته بهر ته د افغانانو سفر به ناقانونه وګڼل شي چې په دې توګه له ډېرو ستونزو او ننګونو سره مخ کېږي. له همدې امله اړینه ده چې دا مهم سند د سوداګریزو سفرونو، ناروغۍ او کډوالۍ لپاره ترلاسه او د اړتیا په وخت کې د بهرنیو سفرونو په موخه وکارول شي.</span></p>
<h3 id="01H6TCDXVEPTABN80JSRCXCR0D" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په هرات ولایت کې پاسپورټ څنګه ترلاسه کېږي؟ </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د پاسپورټ ترلاسه کولو لپاره د لاندې پړاوونو څخه تېرېږي:</span></p>
<h4 id="01H6TCE1YEC4YQGV4N97BE6CER" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لومړی پړاو: غوښتنلیک</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د پاسپورټ د غوښتنلیک فورم د پاسپورټ عمومي ریاست په وېیبپاڼه (passport.moi.gov.af) کې په انلاین بڼه ډک او لېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">پاسپورټ لپاره د فورمې د ډکولو لپاره د پخواني پاسپورټ د صادرېدو شمېره (که چېرې مخکې اخیستی وي)، د تذکرې سکن شوې بڼه او همدارنګه یو الکترونیکي یا سافټ انځور ته اړتیا ده؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د انلاین غوښتنلیک له ډکولو وروسته، سېسټم غوښتونکي ته په اتومات ډول د پاسپورټ امریت ته د مراجعې نېټه او ساعت ټاکي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتنلیک له تایید او لېږلو وروسته غوښتونکي د انلاین سېسټم څخه د PDF په بڼه یوه فورمه ترلاسه او هغه چاپوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د پخوانی پاسپورټ او تذکرې کاپي، په 5x4 اندازه څلور قطعې انځورونه او که چېرې غوښتونکی له 18 کلونو څخه کم وي، په لیکلي بڼه د پلار یا ولي اجازه لیک چمتو کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې غوښتونکی له 18 کلونو څخه کم وي، په لیکلي بڼه د پلار یا سرپرست اجازه لیک هم د پاسپورټ اخیستو لپاره چمتو کېږي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6TCEN3MK0CKEFVEQCSSYG5J" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دویم پړاو: </strong><strong>د غوښتنلیک پروسس</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د پاسپورټ عمومي ریاست له وېبپاڼې څخه د مراجعې د نېټې له ترلاسه کولو څخه وروسته د هرات د پاسپورټ امریت ته ځي او خپل غوښتنلیک له اړینو اسنادو سره اړوند مامور ته سپاری ترڅو د پاسپورټ امر تایید یې کړي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">وړاندې تر دې چې د پاسپورټ ریاست ته مراجعه وشي، غوښتونکی باید د اصلي تذکرې، څلور انځورونو او د پخواني پاسپورټ (که مخکې ترلاسه کړی وي) له شتون څخه ډاډ ترلاسه کړي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6TCESK2BGJTF6W6VJJV4Z8E" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>درېیم پړاو: د بانک تحویلي</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پاسپورت د امریت د تایید له اخیستو وروسته، غوښتونکي اړوند مامور ته د خپلو اسنادو په وړاندې کولو سره د پاسپورټ د لګښت پرې کولو لپاره د بانک اویز ترلاسه او هغه د افغانستان بانک نږدې استازولۍ کې پروسس کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پاسپورټ اخیستلو په موخه د بانک اویز به د 5 او 10 کلونو په نظر کې نیولو سره وټاکل شي چې په دې توګه د 14 کلونو څخه د کم او پورته عمرلرونکو د پاسپورټ فیس یا بیه توپیر لري؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6TCEWZ90RDH2QWW8E3SPM2Q" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څلورم پړاو: د بایومټریک او معلوماتو ثبتول</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د بایومټریک په پړاو کې، غوښتونکی لومړی احکام یا تایید شوې فورمه او اصلي تذکره د مسوولیت نه لرلو څخه د ډاډ (بیف) برخې ته سپاري او بیا د بیف په ماشین کې د شهادت ګوتې له ایښودلو وروسته د مامور د غوښتونکي د مسوولیت د نه لرلو څخه تصدیق کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې پړاو کې، د بیف فورمه له نورو اسنادو سره مل د بایومټریک برخې ته وړل کېږي او هلته د ښي لاس د څلورو ګوتو او د دواړو لاسونو د غټو ګوتو نښې او وروسته بیا د دواړو سترګو نښې ثبت کېږي او مسوول شخص د بایومټریک معلوماتو تصدیق او لاسلیک کوي؛ که غوښتونکی تر دې وړاندې هم پاسپورټ اخیستی وي، پر پخواني پاسپورټ یې د باطلېدو ټاپه وهل کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د اسنادو د چک برخې ته ځي، اړوند کارکوونکی د بانک اویز او د غوښتونکي پخوانی پاسپورټ ګوري او د هغو تصدیق کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د معلوماتو د ثبت څانګې ته راجع کېږي او اړونده کارکوونکی د پاسپورټ اصلي فورمه، د بیف او بایومټریک تصدیق پاڼه، بانکي سند یا اویز او انځور ترلاسه، له اصلي تذکرې او پخواني پاسپورټ څخه کاپي اخلي او وروسته یوه بله فورمه چاپوي او غوښتونکي ته یې د معلوماتو د کره والي او تصدیق په موخه ورکوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په سېسټم کې د معلوماتو له ثبتولو او تاییدولو وروسته، خپل د معلوماتو د ثبت د فورم یو کاپي ترلاسه کوي؛ په معمول ډول، د پاسپورټ امریت اړوند کارکوونکی د غوښتونکي د معلوماتو د ثبت د فورم په کاپی کې امضا کوي او په هغه کې د پاسپورت د ترلاسه کولو احتمالي نېټه لیکي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6TCF2C342RX14PNR5962KMH" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پنځم پړاو: د پاسپورټ اخیستل</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د هرات ولایت د مخابراتو ریاست ته ځي او د رسیدپاڼې، یو قطعه انځور او د تذکرې د کاپي په وړاندې کولو سره خپل پاسپورټ ترلاسه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که یو څوک د خپل ماشوم پاسپورټ ترلاسه کول غواړي، باید د خپلې تذکرې یوه کاپي، رسیدپاڼې، یو انځور او د ماشوم د تذکرې یوه کاپي وړاندې کړي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که یو سړی د خپلې مېرمنې پاسپورټ ترلاسه کول غواړي، باید د خپلې تذکرې یوه کاپي، د نکاح خط یوه کاپي، رسیدپاڼې، یو انځور او د خپلې مېرمنې د تذکرې یوه کاپي وړاندې کړي.</span></li>
</ol>
<h3 id="01H6TCF6DB7YFVEZ907SW7PPHY" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مثنی پاسپورټ اخیستل</strong></span></h3>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د مثنی پاسپورټ د اخیستو په موخه د پاسپورټ عمومي ریاست وېبپاڼې ته ځي او د پاسپورټ د غوښتنلیک فورم په انلاین بڼه ډکوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د مثنی پاسپورټ د ترلاسه کولو لپاره د پاسپورټ امریت ته د راډیو اعلان سند، د ورک شوي پاسپورټ کاپي یا ویجاړشوي اصلي پاسپورټ او په 5x4 اندازه د څلورو انځورونو وړاندې کول اړین دي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">له دې وروسته، د مثنی پاسپورټ د اخیستو پړاوونه، د نوي او نورمال پاسپورټ د اخیستو پړاوونو ته ورته دي.</span></li>
</ol>
<h3 id="01H6TCFHNQ0W7JAMQ8H0AQCQ0F" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پته </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د هرات ښار، اتمه ناحیه، د خواجه صاحب انصاري سړک، بام هرات، د پاسپورټ امرېت</span></p>
</div>
- [په ننګرهار ولایت کې د پاسپورټ د اخیستلو پړاوونه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388488112029): <div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/12606773855133" alt="06-Nangarhar Passport Process-02.jpg"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">پاسپورټ یو له رسمي سفري اسنادو څخه دی چې د دولت لخوا خپلو اتباعو ته صادرېږي. د دې مهم سند لرونکي د خپل هویت د تثبیتولو او د دې سند په کارولو سره د نورو هېوادونو د ویزو د ترلاسه کولو په موخه خپل غوښتنلیک سپارلی شي. هغه افغانان چې پاسپورټونه او ویزې ولري د ځمکې او هوا له لارې نورو هېوادونو ته د سفر او ننوتلو اجازه لري. له پاسپورټ پرته بهر ته د افغانانو سفر به ناقانونه وګڼل شي چې په دې توګه له ډېرو ستونزو او ننګونو سره مخ کېږي. له همدې امله اړینه ده چې دا مهم سند د سوداګریزو سفرونو، ناروغۍ او کډوالۍ لپاره ترلاسه او د اړتیا په وخت کې د بهرنیو سفرونو په موخه وکارول شي.</span></p>
<h3 id="01H6TW1V2TPPCR2YM0E2XXB8HJ" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په ننګرهار ولایت کې پاسپورټ څنګه ترلاسه کېږي؟ </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د پاسپورټ ترلاسه کولو لپاره د لاندې پړاوونو څخه تېرېږي:</span></p>
<h4 id="01H6TW1YFNM58FYXHJQH5Y2C76" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لومړی پړاو: غوښتنلیک</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د پاسپورټ د غوښتنلیک فورم د پاسپورټ عمومي ریاست په وېیبپاڼه (passport.moi.gov.af) کې په انلاین بڼه ډک او لېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">پاسپورټ لپاره د فورمې د ډکولو لپاره د پخواني پاسپورټ د صادرېدو شمېره (که چېرې مخکې اخیستی وي)، د تذکرې سکن شوې بڼه او همدارنګه یو الکترونیکي یا سافټ انځور ته اړتیا ده؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د انلاین غوښتنلیک له ډکولو وروسته، سېسټم غوښتونکي ته په اتومات ډول د پاسپورټ امریت ته د مراجعې نېټه او ساعت ټاکي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتنلیک له تایید او لېږلو وروسته غوښتونکي د انلاین سېسټم څخه د PDF په بڼه یوه فورمه ترلاسه او هغه چاپوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د پخوانی پاسپورټ او تذکرې کاپي، په 5x4 اندازه څلور قطعې انځورونه او که چېرې غوښتونکی له 18 کلونو څخه کم وي، په لیکلي بڼه د پلار یا ولي اجازه لیک چمتو کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې غوښتونکی له 18 کلونو څخه کم وي، په لیکلي بڼه د پلار یا سرپرست اجازه لیک هم د پاسپورټ اخیستو لپاره چمتو کېږي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6TW2224P6MF79DDQEMTT9V9" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دویم پړاو: </strong><strong>د غوښتنلیک پروسس</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د پاسپورټ عمومي ریاست له وېبپاڼې څخه د مراجعې د نېټې له ترلاسه کولو څخه وروسته د ننګرهار د پاسپورټ امریت ته ځي او خپل غوښتنلیک له اړینو اسنادو سره اړوند مامور ته سپاری ترڅو د پاسپورټ امر تایید یې کړي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">وړاندې تر دې چې د پاسپورټ ریاست ته مراجعه وشي، غوښتونکی باید د اصلي تذکرې، څلور انځورونو او د پخواني پاسپورټ (که مخکې ترلاسه کړی وي) له شتون څخه ډاډ ترلاسه کړي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6TW24D1NMQB4MJ3B7SM0739" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>درېیم پړاو: د بانک تحویلي</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پاسپورت د امریت د تایید له اخیستو وروسته، غوښتونکي اړوند مامور ته د خپلو اسنادو په وړاندې کولو سره د پاسپورټ د لګښت پرې کولو لپاره د بانک اویز ترلاسه او هغه د افغانستان بانک نږدې استازولۍ کې پروسس کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پاسپورټ اخیستلو په موخه د بانک اویز به د 5 او 10 کلونو په نظر کې نیولو سره وټاکل شي چې په دې توګه د 14 کلونو څخه د کم او پورته عمرلرونکو د پاسپورټ فیس یا بیه توپیر لري؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6TW274HXTRH3TEP5BV7XKVY" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څلورم پړاو: د بایومټریک او معلوماتو ثبتول</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د بایومټریک په پړاو کې، غوښتونکی لومړی احکام یا تایید شوې فورمه او اصلي تذکره د مسوولیت نه لرلو څخه د ډاډ (بیف) برخې ته سپاري او بیا د بیف په ماشین کې د شهادت ګوتې له ایښودلو وروسته د مامور د غوښتونکي د مسوولیت د نه لرلو څخه تصدیق کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې پړاو کې، د بیف فورمه له نورو اسنادو سره مل د بایومټریک برخې ته وړل کېږي او هلته د ښي لاس د څلورو ګوتو او د دواړو لاسونو د غټو ګوتو نښې او وروسته بیا د دواړو سترګو نښې ثبت کېږي او مسوول شخص د بایومټریک معلوماتو تصدیق او لاسلیک کوي؛ که غوښتونکی تر دې وړاندې هم پاسپورټ اخیستی وي، پر پخواني پاسپورټ یې د باطلېدو ټاپه وهل کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د اسنادو د چک برخې ته ځي، اړوند کارکوونکی د بانک اویز او د غوښتونکي پخوانی پاسپورټ ګوري او د هغو تصدیق کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د معلوماتو د ثبت څانګې ته راجع کېږي او اړونده کارکوونکی د پاسپورټ اصلي فورمه، د بیف او بایومټریک تصدیق پاڼه، بانکي سند یا اویز او انځور ترلاسه، له اصلي تذکرې او پخواني پاسپورټ څخه کاپي اخلي او وروسته یوه بله فورمه چاپوي او غوښتونکي ته یې د معلوماتو د کره والي او تصدیق په موخه ورکوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په سېسټم کې د معلوماتو له ثبتولو او تاییدولو وروسته، خپل د معلوماتو د ثبت د فورم یو کاپي ترلاسه کوي؛ په معمول ډول، د پاسپورټ امریت اړوند کارکوونکی د غوښتونکي د معلوماتو د ثبت د فورم په کاپی کې امضا کوي او په هغه کې د پاسپورت د ترلاسه کولو احتمالي نېټه لیکي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6TW2AZYFRZ1G39FZ76DZ19Z" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پنځم پړاو: د پاسپورټ اخیستل</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د ننګرهار ولایت د مخابراتو ریاست ته ځي او د رسیدپاڼې، یو قطعه انځور او د تذکرې د کاپي په وړاندې کولو سره خپل پاسپورټ ترلاسه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که یو څوک د خپل ماشوم پاسپورټ ترلاسه کول غواړي، باید د خپلې تذکرې یوه کاپي، رسیدپاڼې، یو انځور او د ماشوم د تذکرې یوه کاپي وړاندې کړي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که یو سړی د خپلې مېرمنې پاسپورټ ترلاسه کول غواړي، باید د خپلې تذکرې یوه کاپي، د نکاح خط یوه کاپي، رسیدپاڼې، یو انځور او د خپلې مېرمنې د تذکرې یوه کاپي وړاندې کړي.</span></li>
</ol>
<h3 id="01H6TW2F6MCNBYAN7Y7GRMYT7M" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مثنی پاسپورټ اخیستل</strong></span></h3>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د مثنی پاسپورټ د اخیستو په موخه د پاسپورټ عمومي ریاست وېبپاڼې ته ځي او د پاسپورټ د غوښتنلیک فورم په انلاین بڼه ډکوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د مثنی پاسپورټ د ترلاسه کولو لپاره د پاسپورټ امریت ته د راډیو اعلان سند، د ورک شوي پاسپورټ کاپي یا ویجاړشوي اصلي پاسپورټ او په 5x4 اندازه د څلورو انځورونو وړاندې کول اړین دي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">له دې وروسته، د مثنی پاسپورټ د اخیستو پړاوونه، د نوي او نورمال پاسپورټ د اخیستو پړاوونو ته ورته دي.</span></li>
</ol>
<h3 id="01H6TW2NTRHDGX0AQ4KV3YAPRH" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پته </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="RTL">جلال‌اباد ښار، بهسودو پل ته نږدې، د فوټبال میدان شاته، د امنیې قوماندانۍ، د پاسپورټ امریت</span></p>
</div>
- [په خوست ولایت کې د پاسپورټ د اخیستلو پړاوونه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388534254365): <div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/12605597088157" alt="06-Khost Passport Process-02.jpg"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">پاسپورټ یو له رسمي سفري اسنادو څخه دی چې د دولت لخوا خپلو اتباعو ته صادرېږي. د دې مهم سند لرونکي د خپل هویت د تثبیتولو او د دې سند په کارولو سره د نورو هېوادونو د ویزو د ترلاسه کولو په موخه خپل غوښتنلیک سپارلی شي. هغه افغانان چې پاسپورټونه او ویزې ولري د ځمکې او هوا له لارې نورو هېوادونو ته د سفر او ننوتلو اجازه لري. له پاسپورټ پرته بهر ته د افغانانو سفر به ناقانونه وګڼل شي چې په دې توګه له ډېرو ستونزو او ننګونو سره مخ کېږي. له همدې امله اړینه ده چې دا مهم سند د سوداګریزو سفرونو، ناروغۍ او کډوالۍ لپاره ترلاسه او د اړتیا په وخت کې د بهرنیو سفرونو په موخه وکارول شي.</span></p>
<h3 id="01H6TS5NJEJ7ERCFJ3AKS98QR3" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په خوست ولایت کې پاسپورټ څنګه ترلاسه کېږي؟ </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د پاسپورټ ترلاسه کولو لپاره د لاندې پړاوونو څخه تېرېږي:</span></p>
<h4 id="01H6TS5R5JHN4TZEEPCV6TFNV8" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لومړی پړاو: غوښتنلیک</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د پاسپورټ د غوښتنلیک فورم د پاسپورټ عمومي ریاست په وېیبپاڼه (passport.moi.gov.af) کې په انلاین بڼه ډک او لېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">پاسپورټ لپاره د فورمې د ډکولو لپاره د پخواني پاسپورټ د صادرېدو شمېره (که چېرې مخکې اخیستی وي)، د تذکرې سکن شوې بڼه او همدارنګه یو الکترونیکي یا سافټ انځور ته اړتیا ده؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د انلاین غوښتنلیک له ډکولو وروسته، سېسټم غوښتونکي ته په اتومات ډول د پاسپورټ امریت ته د مراجعې نېټه او ساعت ټاکي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتنلیک له تایید او لېږلو وروسته غوښتونکي د انلاین سېسټم څخه د PDF په بڼه یوه فورمه ترلاسه او هغه چاپوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د پخوانی پاسپورټ او تذکرې کاپي، په 5x4 اندازه څلور قطعې انځورونه او که چېرې غوښتونکی له 18 کلونو څخه کم وي، په لیکلي بڼه د پلار یا ولي اجازه لیک چمتو کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې غوښتونکی له 18 کلونو څخه کم وي، په لیکلي بڼه د پلار یا سرپرست اجازه لیک هم د پاسپورټ اخیستو لپاره چمتو کېږي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6TS5VWYTB8QKWXNY97YPDPA" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دویم پړاو: </strong><strong>د غوښتنلیک پروسس</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د پاسپورټ عمومي ریاست له وېبپاڼې څخه د مراجعې د نېټې له ترلاسه کولو څخه وروسته د خوست د پاسپورټ امریت ته ځي او خپل غوښتنلیک له اړینو اسنادو سره اړوند مامور ته سپاری ترڅو د پاسپورټ امر تایید یې کړي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">وړاندې تر دې چې د پاسپورټ ریاست ته مراجعه وشي، غوښتونکی باید د اصلي تذکرې، څلور انځورونو او د پخواني پاسپورټ (که مخکې ترلاسه کړی وي) له شتون څخه ډاډ ترلاسه کړي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6TS5Z2EFQQAMT1PZ66K57W6" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>درېیم پړاو: د بانک تحویلي</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پاسپورت د امریت د تایید له اخیستو وروسته، غوښتونکي اړوند مامور ته د خپلو اسنادو په وړاندې کولو سره د پاسپورټ د لګښت پرې کولو لپاره د بانک اویز ترلاسه او هغه د افغانستان بانک نږدې استازولۍ کې پروسس کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پاسپورټ اخیستلو په موخه د بانک اویز به د 5 او 10 کلونو په نظر کې نیولو سره وټاکل شي چې په دې توګه د 14 کلونو څخه د کم او پورته عمرلرونکو د پاسپورټ فیس یا بیه توپیر لري؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6TS62W1B8M6A2XWJ1V45QR8" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څلورم پړاو: د بایومټریک او معلوماتو ثبتول</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د بایومټریک په پړاو کې، غوښتونکی لومړی احکام یا تایید شوې فورمه او اصلي تذکره د مسوولیت نه لرلو څخه د ډاډ (بیف) برخې ته سپاري او بیا د بیف په ماشین کې د شهادت ګوتې له ایښودلو وروسته د مامور د غوښتونکي د مسوولیت د نه لرلو څخه تصدیق کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې پړاو کې، د بیف فورمه له نورو اسنادو سره مل د بایومټریک برخې ته وړل کېږي او هلته د ښي لاس د څلورو ګوتو او د دواړو لاسونو د غټو ګوتو نښې او وروسته بیا د دواړو سترګو نښې ثبت کېږي او مسوول شخص د بایومټریک معلوماتو تصدیق او لاسلیک کوي؛ که غوښتونکی تر دې وړاندې هم پاسپورټ اخیستی وي، پر پخواني پاسپورټ یې د باطلېدو ټاپه وهل کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د اسنادو د چک برخې ته ځي، اړوند کارکوونکی د بانک اویز او د غوښتونکي پخوانی پاسپورټ ګوري او د هغو تصدیق کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د معلوماتو د ثبت څانګې ته راجع کېږي او اړونده کارکوونکی د پاسپورټ اصلي فورمه، د بیف او بایومټریک تصدیق پاڼه، بانکي سند یا اویز او انځور ترلاسه، له اصلي تذکرې او پخواني پاسپورټ څخه کاپي اخلي او وروسته یوه بله فورمه چاپوي او غوښتونکي ته یې د معلوماتو د کره والي او تصدیق په موخه ورکوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په سېسټم کې د معلوماتو له ثبتولو او تاییدولو وروسته، خپل د معلوماتو د ثبت د فورم یو کاپي ترلاسه کوي؛ په معمول ډول، د پاسپورټ امریت اړوند کارکوونکی د غوښتونکي د معلوماتو د ثبت د فورم په کاپی کې امضا کوي او په هغه کې د پاسپورت د ترلاسه کولو احتمالي نېټه لیکي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6TS66H0Y0NF2DT5032V3W0Y" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پنځم پړاو: د پاسپورټ اخیستل</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د خوست ولایت د مخابراتو ریاست ته ځي او د رسیدپاڼې، یو قطعه انځور او د تذکرې د کاپي په وړاندې کولو سره خپل پاسپورټ ترلاسه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که یو څوک د خپل ماشوم پاسپورټ ترلاسه کول غواړي، باید د خپلې تذکرې یوه کاپي، رسیدپاڼې، یو انځور او د ماشوم د تذکرې یوه کاپي وړاندې کړي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که یو سړی د خپلې مېرمنې پاسپورټ ترلاسه کول غواړي، باید د خپلې تذکرې یوه کاپي، د نکاح خط یوه کاپي، رسیدپاڼې، یو انځور او د خپلې مېرمنې د تذکرې یوه کاپي وړاندې کړي.</span></li>
</ol>
<h3 id="01H6TS69KV0JJS7ZWZCTXV5X13" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مثنی پاسپورټ اخیستل</strong></span></h3>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د مثنی پاسپورټ د اخیستو په موخه د پاسپورټ عمومي ریاست وېبپاڼې ته ځي او د پاسپورټ د غوښتنلیک فورم په انلاین بڼه ډکوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د مثنی پاسپورټ د ترلاسه کولو لپاره د پاسپورټ امریت ته د راډیو اعلان سند، د ورک شوي پاسپورټ کاپي یا ویجاړشوي اصلي پاسپورټ او په 5x4 اندازه د څلورو انځورونو وړاندې کول اړین دي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">له دې وروسته، د مثنی پاسپورټ د اخیستو پړاوونه، د نوي او نورمال پاسپورټ د اخیستو پړاوونو ته ورته دي.</span></li>
</ol>
<h3 id="01H6TS6HV1B5YMDRJM9H0MTQKG" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پته </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د خوست ښار، د جرگو تالار، د امنیې قومندانۍ پورې اړوند د پاسپورټ امریت</span></p>
</div>
- [په بامیان ولایت کې د پاسپورټ د اخیستو پړاوونه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/12562195474333): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/12562609189021" alt="6-Bamiyan Passport Process-02.jpg"></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">پاسپورټ یو له رسمي سفري اسنادو څخه دی چې د دولت لخوا خپلو اتباعو ته صادرېږي. د دې مهم سند لرونکي د خپل هویت د تثبیتولو او د دې سند په کارولو سره د نورو هېوادونو د ویزو د ترلاسه کولو په موخه خپل غوښتنلیک سپارلی شي. هغه افغانان چې پاسپورټونه او ویزې ولري د ځمکې او هوا له لارې نورو هېوادونو ته د سفر او ننوتلو اجازه لري. له پاسپورټ پرته بهر ته د افغانانو سفر به ناقانونه وګڼل شي چې په دې توګه له ډېرو ستونزو او ننګونو سره مخ کېږي. له همدې امله اړینه ده چې دا مهم سند د سوداګریزو سفرونو، ناروغۍ او کډوالۍ لپاره ترلاسه او د اړتیا په وخت کې د بهرنیو سفرونو په موخه وکارول شي.</span></p>
<h3 id="h_01JRSG6K2BW03W2DJ82FRW94HS" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په بامیان ولایت کې پاسپورټ څنګه ترلاسه کېږي؟ </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د پاسپورټ ترلاسه کولو لپاره د لاندې پړاوونو څخه تېرېږي:</span></p>
<h4 id="h_01JRSG6K2B7SXX7YG9XF2CB61C" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لومړی پړاو: غوښتنلیک</strong></span></h4>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د پاسپورټ د غوښتنلیک فورم د پاسپورټ عمومي ریاست په وېیبپاڼه (passport.moi.gov.af) کې په انلاین بڼه ډک او لېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">پاسپورټ لپاره د فورمې د ډکولو لپاره د پخواني پاسپورټ د صادرېدو شمېره (که چېرې مخکې اخیستی وي)، د تذکرې سکن شوې بڼه او همدارنګه یو الکترونیکي یا سافټ انځور ته اړتیا ده؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د انلاین غوښتنلیک له ډکولو وروسته، سېسټم غوښتونکي ته په اتومات ډول د پاسپورټ امریت ته د مراجعې نېټه او ساعت ټاکي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتنلیک له تایید او لېږلو وروسته غوښتونکي د انلاین سېسټم څخه د PDF په بڼه یوه فورمه ترلاسه او هغه چاپوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د پخوانی پاسپورټ او تذکرې کاپي، په 5x4 اندازه څلور قطعې انځورونه او که چېرې غوښتونکی له 18 کلونو څخه کم وي، په لیکلي بڼه د پلار یا ولي اجازه لیک چمتو کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې غوښتونکی له 18 کلونو څخه کم وي، په لیکلي بڼه د پلار یا سرپرست اجازه لیک هم د پاسپورټ اخیستو لپاره چمتو کېږي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="h_01JRSG6K2BYE2WQ9GQJGFFGSEJ" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دویم پړاو: </strong><strong>د غوښتنلیک پروسس</strong></span></h4>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د پاسپورټ عمومي ریاست له وېبپاڼې څخه د مراجعې د نېټې له ترلاسه کولو څخه وروسته د بامیان د پاسپورټ امریت ته ځي او خپل غوښتنلیک له اړینو اسنادو سره اړوند مامور ته سپاری ترڅو د پاسپورټ امر تایید یې کړي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">وړاندې تر دې چې د پاسپورټ ریاست ته مراجعه وشي، غوښتونکی باید د اصلي تذکرې، څلور انځورونو او د پخواني پاسپورټ (که مخکې ترلاسه کړی وي) له شتون څخه ډاډ ترلاسه کړي؛</span></li>
</ol>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>درېیم پړاو: د بانک تحویلي</strong></span></p>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پاسپورت د امریت د تایید له اخیستو وروسته، غوښتونکي اړوند مامور ته د خپلو اسنادو په وړاندې کولو سره د پاسپورټ د لګښت پرې کولو لپاره د بانک اویز ترلاسه او هغه د افغانستان بانک نږدې استازولۍ کې پروسس کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پاسپورټ اخیستلو په موخه د بانک اویز به د 5 او 10 کلونو په نظر کې نیولو سره وټاکل شي چې په دې توګه د 14 کلونو څخه د کم او پورته عمرلرونکو د پاسپورټ فیس یا بیه توپیر لري؛</span></li>
</ol>
<h4 id="h_01JRSG6K2BSFS53QHT1RM4BN09" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څلورم پړاو: د بایومټریک او معلوماتو ثبتول</strong></span></h4>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د بایومټریک په پړاو کې، غوښتونکی لومړی احکام یا تایید شوې فورمه او اصلي تذکره د مسوولیت نه لرلو څخه د ډاډ (بیف) برخې ته سپاري او بیا د بیف په ماشین کې د شهادت ګوتې له ایښودلو وروسته د مامور د غوښتونکي د مسوولیت د نه لرلو څخه تصدیق کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې پړاو کې، د بیف فورمه له نورو اسنادو سره مل د بایومټریک برخې ته وړل کېږي او هلته د ښي لاس د څلورو ګوتو او د دواړو لاسونو د غټو ګوتو نښې او وروسته بیا د دواړو سترګو نښې ثبت کېږي او مسوول شخص د بایومټریک معلوماتو تصدیق او لاسلیک کوي؛ که غوښتونکی تر دې وړاندې هم پاسپورټ اخیستی وي، پر پخواني پاسپورټ یې د باطلېدو ټاپه وهل کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د اسنادو د چک برخې ته ځي، اړوند کارکوونکی د بانک اویز او د غوښتونکي پخوانی پاسپورټ ګوري او د هغو تصدیق کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د معلوماتو د ثبت څانګې ته راجع کېږي او اړونده کارکوونکی د پاسپورټ اصلي فورمه، د بیف او بایومټریک تصدیق پاڼه، بانکي سند یا اویز او انځور ترلاسه، له اصلي تذکرې او پخواني پاسپورټ څخه کاپي اخلي او وروسته یوه بله فورمه چاپوي او غوښتونکي ته یې د معلوماتو د کره والي او تصدیق په موخه ورکوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په سېسټم کې د معلوماتو له ثبتولو او تاییدولو وروسته، خپل د معلوماتو د ثبت د فورم یو کاپي ترلاسه کوي؛ په معمول ډول، د پاسپورټ امریت اړوند کارکوونکی د غوښتونکي د معلوماتو د ثبت د فورم په کاپی کې امضا کوي او په هغه کې د پاسپورت د ترلاسه کولو احتمالي نېټه لیکي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="h_01JRSG6K2B082HBPYHT58CFFNT" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پنځم پړاو: د پاسپورټ اخیستل</strong></span></h4>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د بامیان ولایت د مخابراتو ریاست ته ځي او د رسیدپاڼې، یو قطعه انځور او د تذکرې د کاپي په وړاندې کولو سره خپل پاسپورټ ترلاسه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که یو څوک د خپل ماشوم پاسپورټ ترلاسه کول غواړي، باید د خپلې تذکرې یوه کاپي، رسیدپاڼې، یو انځور او د ماشوم د تذکرې یوه کاپي وړاندې کړي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که یو سړی د خپلې مېرمنې پاسپورټ ترلاسه کول غواړي، باید د خپلې تذکرې یوه کاپي، د نکاح خط یوه کاپي، رسیدپاڼې، یو انځور او د خپلې مېرمنې د تذکرې یوه کاپي وړاندې کړي.</span></li>
</ol>
<h3 id="h_01JRSG6K2B7DT5Z9X32NS1FD8Q" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مثنی پاسپورټ اخیستل</strong></span></h3>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د مثنی پاسپورټ د اخیستو په موخه د پاسپورټ عمومي ریاست وېبپاڼې ته ځي او د پاسپورټ د غوښتنلیک فورم په انلاین بڼه ډکوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د مثنی پاسپورټ د ترلاسه کولو لپاره د پاسپورټ امریت ته د راډیو اعلان سند، د ورک شوي پاسپورټ کاپي یا ویجاړشوي اصلي پاسپورټ او په 5x4 اندازه د څلورو انځورونو وړاندې کول اړین دي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">له دې وروسته، د مثنی پاسپورټ د اخیستو پړاوونه، د نوي او نورمال پاسپورټ د اخیستو پړاوونو ته ورته دي.</span></li>
</ol>
<h3 id="h_01JRSG6K2BN4M29QVFFAGEXS0E" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پته </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بامیان ښار، د هوايي ډګر شاته، د امنیې قوماندانۍ، د پاسپورټ امریت</span></p>
- [په هلمند ولایت کې د پاسپورټ د اخیستلو پړاوونه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388496282781): <div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/12563683611677" alt="06-Helmand Passport Process-02.jpg"></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">پاسپورټ یو له رسمي سفري اسنادو څخه دی چې د دولت لخوا خپلو اتباعو ته صادرېږي. د دې مهم سند لرونکي د خپل هویت د تثبیتولو او د دې سند په کارولو سره د نورو هېوادونو د ویزو د ترلاسه کولو په موخه خپل غوښتنلیک سپارلی شي. هغه افغانان چې پاسپورټونه او ویزې ولري د ځمکې او هوا له لارې نورو هېوادونو ته د سفر او ننوتلو اجازه لري. له پاسپورټ پرته بهر ته د افغانانو سفر به ناقانونه وګڼل شي چې په دې توګه له ډېرو ستونزو او ننګونو سره مخ کېږي. له همدې امله اړینه ده چې دا مهم سند د سوداګریزو سفرونو، ناروغۍ او کډوالۍ لپاره ترلاسه او د اړتیا په وخت کې د بهرنیو سفرونو په موخه وکارول شي. </span></p>
<h3 id="01H6NS3AWD3QNHDZR3W81Y0G5A" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په هلمند ولایت کې پاسپورټ څنګه ترلاسه کېږي؟ </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د پاسپورټ ترلاسه کولو لپاره د لاندې پړاوونو څخه تېرېږي:</span></p>
<h4 id="01H6NS3HQ1QY7YN1J8EH6EMY51" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لومړی پړاو: غوښتنلیک</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د پاسپورټ د غوښتنلیک فورم د پاسپورټ عمومي ریاست په وېیبپاڼه (passport.moi.gov.af) کې په انلاین بڼه ډک او لېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">پاسپورټ لپاره د فورمې د ډکولو لپاره د پخواني پاسپورټ د صادرېدو شمېره (که چېرې مخکې اخیستی وي)، د تذکرې سکن شوې بڼه او همدارنګه یو الکترونیکي یا سافټ انځور ته اړتیا ده؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د انلاین غوښتنلیک له ډکولو وروسته، سېسټم غوښتونکي ته په اتومات ډول د پاسپورټ امریت ته د مراجعې نېټه او ساعت ټاکي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتنلیک له تایید او لېږلو وروسته غوښتونکي د انلاین سېسټم څخه د PDF په بڼه یوه فورمه ترلاسه او هغه چاپوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د پخوانی پاسپورټ او تذکرې کاپي، په 5x4 اندازه څلور قطعې انځورونه او که چېرې غوښتونکی له 18 کلونو څخه کم وي، په لیکلي بڼه د پلار یا ولي اجازه لیک چمتو کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې غوښتونکی له 18 کلونو څخه کم وي، په لیکلي بڼه د پلار یا سرپرست اجازه لیک هم د پاسپورټ اخیستو لپاره چمتو کېږي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6NS4C4FB3MVG3BYY0TEZ3NG" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دویم پړاو: </strong><strong>د غوښتنلیک پروسس</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د پاسپورټ عمومي ریاست له وېبپاڼې څخه د مراجعې د نېټې له ترلاسه کولو څخه وروسته د هلمند د پاسپورټ امریت ته ځي او خپل غوښتنلیک له اړینو اسنادو سره اړوند مامور ته سپاری ترڅو د پاسپورټ امر تایید یې کړي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">وړاندې تر دې چې د پاسپورټ ریاست ته مراجعه وشي، غوښتونکی باید د اصلي تذکرې، څلور انځورونو او د پخواني پاسپورټ (که مخکې ترلاسه کړی وي) له شتون څخه ډاډ ترلاسه کړي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6NS4FVE1ZJW58MARK2NWWV9" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>درېیم پړاو: د بانک تحویلي</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پاسپورت د امریت د تایید له اخیستو وروسته، غوښتونکي اړوند مامور ته د خپلو اسنادو په وړاندې کولو سره د پاسپورټ د لګښت پرې کولو لپاره د بانک اویز ترلاسه او هغه د افغانستان بانک نږدې استازولۍ کې پروسس کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پاسپورټ اخیستلو په موخه د بانک اویز به د 5 او 10 کلونو په نظر کې نیولو سره وټاکل شي چې په دې توګه د 14 کلونو څخه د کم او پورته عمرلرونکو د پاسپورټ فیس یا بیه توپیر لري؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6NS4M2YN7AH9SQ86C521NGP" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څلورم پړاو: د بایومټریک او معلوماتو ثبتول</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د بایومټریک په پړاو کې، غوښتونکی لومړی احکام یا تایید شوې فورمه او اصلي تذکره د مسوولیت نه لرلو څخه د ډاډ (بیف) برخې ته سپاري او بیا د بیف په ماشین کې د شهادت ګوتې له ایښودلو وروسته د مامور د غوښتونکي د مسوولیت د نه لرلو څخه تصدیق کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې پړاو کې، د بیف فورمه له نورو اسنادو سره مل د بایومټریک برخې ته وړل کېږي او هلته د ښي لاس د څلورو ګوتو او د دواړو لاسونو د غټو ګوتو نښې او وروسته بیا د دواړو سترګو نښې ثبت کېږي او مسوول شخص د بایومټریک معلوماتو تصدیق او لاسلیک کوي؛ که غوښتونکی تر دې وړاندې هم پاسپورټ اخیستی وي، پر پخواني پاسپورټ یې د باطلېدو ټاپه وهل کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د اسنادو د چک برخې ته ځي، اړوند کارکوونکی د بانک اویز او د غوښتونکي پخوانی پاسپورټ ګوري او د هغو تصدیق کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د معلوماتو د ثبت څانګې ته راجع کېږي او اړونده کارکوونکی د پاسپورټ اصلي فورمه، د بیف او بایومټریک تصدیق پاڼه، بانکي سند یا اویز او انځور ترلاسه، له اصلي تذکرې او پخواني پاسپورټ څخه کاپي اخلي او وروسته یوه بله فورمه چاپوي او غوښتونکي ته یې د معلوماتو د کره والي او تصدیق په موخه ورکوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په سېسټم کې د معلوماتو له ثبتولو او تاییدولو وروسته، خپل د معلوماتو د ثبت د فورم یو کاپي ترلاسه کوي؛ په معمول ډول، د پاسپورټ امریت اړوند کارکوونکی د غوښتونکي د معلوماتو د ثبت د فورم په کاپی کې امضا کوي او په هغه کې د پاسپورت د ترلاسه کولو احتمالي نېټه لیکي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6NS4RX6PRV9C6H51VEMMVEX" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پنځم پړاو: د پاسپورټ اخیستل</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د هلمند ولایت د مخابراتو ریاست ته ځي او د رسیدپاڼې، یو قطعه انځور او د تذکرې د کاپي په وړاندې کولو سره خپل پاسپورټ ترلاسه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که یو څوک د خپل ماشوم پاسپورټ ترلاسه کول غواړي، باید د خپلې تذکرې یوه کاپي، رسیدپاڼې، یو انځور او د ماشوم د تذکرې یوه کاپي وړاندې کړي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که یو سړی د خپلې مېرمنې پاسپورټ ترلاسه کول غواړي، باید د خپلې تذکرې یوه کاپي، رسیدپاڼې، د نکاح خط یوه کاپي، یو انځور او د خپلې مېرمنې د تذکرې یوه کاپي وړاندې کړي.</span></li>
</ol>
<h3 id="01H6NS4YFAVZAKYWBHXP7MSX62" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مثنی پاسپورټ اخیستل</strong></span></h3>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د مثنی پاسپورټ د اخیستو په موخه د پاسپورټ عمومي ریاست وېبپاڼې ته ځي او د پاسپورټ د غوښتنلیک فورم په انلاین بڼه ډکوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د مثنی پاسپورټ د ترلاسه کولو لپاره د پاسپورټ امریت ته د راډیو اعلان سند، د ورک شوي پاسپورټ کاپي یا ویجاړشوي اصلي پاسپورټ او په 5x4 اندازه د څلورو انځورونو وړاندې کول اړین دي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">له دې وروسته، د مثنی پاسپورټ د اخیستو پړاوونه، د نوي او نورمال پاسپورټ د اخیستو پړاوونو ته ورته دي.</span></li>
</ol>
<h3 id="01H6NS5AJ2J4JST6SJ1ABX6GNJ" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پته </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د لښکرګاه ښار، عیدګاه جومات ته مخامخ، د امنیې قوماندانۍ، د پاسپورټ امریت</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
</div>
- [په لغمان ولایت کې د پاسپورټ د اخیستو پړاوونه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388501504413): <div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/12606085297437" alt="06-Laghman Passport Process-02.jpg"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">پاسپورټ یو له رسمي سفري اسنادو څخه دی چې د دولت لخوا خپلو اتباعو ته صادرېږي. د دې مهم سند لرونکي د خپل هویت د تثبیتولو او د دې سند په کارولو سره د نورو هېوادونو د ویزو د ترلاسه کولو په موخه خپل غوښتنلیک سپارلی شي. هغه افغانان چې پاسپورټونه او ویزې ولري د ځمکې او هوا له لارې نورو هېوادونو ته د سفر او ننوتلو اجازه لري. له پاسپورټ پرته بهر ته د افغانانو سفر به ناقانونه وګڼل شي چې په دې توګه له ډېرو ستونزو او ننګونو سره مخ کېږي. له همدې امله اړینه ده چې دا مهم سند د سوداګریزو سفرونو، ناروغۍ او کډوالۍ لپاره ترلاسه او د اړتیا په وخت کې د بهرنیو سفرونو په موخه وکارول شي.</span></p>
<h3 id="01H6TTE9KVM3DPM8PGQZ8NXJKW" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په لغمان ولایت کې پاسپورټ څنګه ترلاسه کېږي؟ </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د پاسپورټ ترلاسه کولو لپاره د لاندې پړاوونو څخه تېرېږي:</span></p>
<h4 id="01H6TTEE0HH8S07QXMNYFWFYY0" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لومړی پړاو: غوښتنلیک</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د پاسپورټ د غوښتنلیک فورم د پاسپورټ عمومي ریاست په وېیبپاڼه (passport.moi.gov.af) کې په انلاین بڼه ډک او لېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">پاسپورټ لپاره د فورمې د ډکولو لپاره د پخواني پاسپورټ د صادرېدو شمېره (که چېرې مخکې اخیستی وي)، د تذکرې سکن شوې بڼه او همدارنګه یو الکترونیکي یا سافټ انځور ته اړتیا ده؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د انلاین غوښتنلیک له ډکولو وروسته، سېسټم غوښتونکي ته په اتومات ډول د پاسپورټ امریت ته د مراجعې نېټه او ساعت ټاکي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتنلیک له تایید او لېږلو وروسته غوښتونکي د انلاین سېسټم څخه د PDF په بڼه یوه فورمه ترلاسه او هغه چاپوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د پخوانی پاسپورټ او تذکرې کاپي، په 5x4 اندازه څلور قطعې انځورونه او که چېرې غوښتونکی له 18 کلونو څخه کم وي، په لیکلي بڼه د پلار یا ولي اجازه لیک چمتو کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې غوښتونکی له 18 کلونو څخه کم وي، په لیکلي بڼه د پلار یا سرپرست اجازه لیک هم د پاسپورټ اخیستو لپاره چمتو کېږي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6TTEHMM7CSN2K7QE8TKBE3C" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دویم پړاو: </strong><strong>د غوښتنلیک پروسس</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د پاسپورټ عمومي ریاست له وېبپاڼې څخه د مراجعې د نېټې له ترلاسه کولو څخه وروسته د لغمان د پاسپورټ امریت ته ځي او خپل غوښتنلیک له اړینو اسنادو سره اړوند مامور ته سپاری ترڅو د پاسپورټ امر تایید یې کړي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">وړاندې تر دې چې د پاسپورټ ریاست ته مراجعه وشي، غوښتونکی باید د اصلي تذکرې، څلور انځورونو او د پخواني پاسپورټ (که مخکې ترلاسه کړی وي) له شتون څخه ډاډ ترلاسه کړي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6TTEMZ7MPVAPM98353KETTT" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>درېیم پړاو: د بانک تحویلي</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پاسپورت د امریت د تایید له اخیستو وروسته، غوښتونکي اړوند مامور ته د خپلو اسنادو په وړاندې کولو سره د پاسپورټ د لګښت پرې کولو لپاره د بانک اویز ترلاسه او هغه د افغانستان بانک نږدې استازولۍ کې پروسس کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پاسپورټ اخیستلو په موخه د بانک اویز به د 5 او 10 کلونو په نظر کې نیولو سره وټاکل شي چې په دې توګه د 14 کلونو څخه د کم او پورته عمرلرونکو د پاسپورټ فیس یا بیه توپیر لري؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6TTEWAM4V57P6CR24A4T2YW" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څلورم پړاو: د بایومټریک او معلوماتو ثبتول</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د بایومټریک په پړاو کې، غوښتونکی لومړی احکام یا تایید شوې فورمه او اصلي تذکره د مسوولیت نه لرلو څخه د ډاډ (بیف) برخې ته سپاري او بیا د بیف په ماشین کې د شهادت ګوتې له ایښودلو وروسته د مامور د غوښتونکي د مسوولیت د نه لرلو څخه تصدیق کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې پړاو کې، د بیف فورمه له نورو اسنادو سره مل د بایومټریک برخې ته وړل کېږي او هلته د ښي لاس د څلورو ګوتو او د دواړو لاسونو د غټو ګوتو نښې او وروسته بیا د دواړو سترګو نښې ثبت کېږي او مسوول شخص د بایومټریک معلوماتو تصدیق او لاسلیک کوي؛ که غوښتونکی تر دې وړاندې هم پاسپورټ اخیستی وي، پر پخواني پاسپورټ یې د باطلېدو ټاپه وهل کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د اسنادو د چک برخې ته ځي، اړوند کارکوونکی د بانک اویز او د غوښتونکي پخوانی پاسپورټ ګوري او د هغو تصدیق کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د معلوماتو د ثبت څانګې ته راجع کېږي او اړونده کارکوونکی د پاسپورټ اصلي فورمه، د بیف او بایومټریک تصدیق پاڼه، بانکي سند یا اویز او انځور ترلاسه، له اصلي تذکرې او پخواني پاسپورټ څخه کاپي اخلي او وروسته یوه بله فورمه چاپوي او غوښتونکي ته یې د معلوماتو د کره والي او تصدیق په موخه ورکوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په سېسټم کې د معلوماتو له ثبتولو او تاییدولو وروسته، خپل د معلوماتو د ثبت د فورم یو کاپي ترلاسه کوي؛ په معمول ډول، د پاسپورټ امریت اړوند کارکوونکی د غوښتونکي د معلوماتو د ثبت د فورم په کاپی کې امضا کوي او په هغه کې د پاسپورت د ترلاسه کولو احتمالي نېټه لیکي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6TTF12A3SKRBM73FBGBFQA6" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پنځم پړاو: د پاسپورټ اخیستل</strong></span></h4>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د لغمان ولایت د مخابراتو ریاست ته ځي او د رسیدپاڼې، یو قطعه انځور او د تذکرې د کاپي په وړاندې کولو سره خپل پاسپورټ ترلاسه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که یو څوک د خپل ماشوم پاسپورټ ترلاسه کول غواړي، باید د خپلې تذکرې یوه کاپي، رسیدپاڼې، یو انځور او د ماشوم د تذکرې یوه کاپي وړاندې کړي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که یو سړی د خپلې مېرمنې پاسپورټ ترلاسه کول غواړي، باید د خپلې تذکرې یوه کاپي، د نکاح خط یوه کاپي، رسیدپاڼې، یو انځور او د خپلې مېرمنې د تذکرې یوه کاپي وړاندې کړي.</span></li>
</ol>
<h3 id="01H6TTF53EANYKNHWTP6X6PTC1" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مثنی پاسپورټ اخیستل</strong></span></h3>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د مثنی پاسپورټ د اخیستو په موخه د پاسپورټ عمومي ریاست وېبپاڼې ته ځي او د پاسپورټ د غوښتنلیک فورم په انلاین بڼه ډکوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د مثنی پاسپورټ د ترلاسه کولو لپاره د پاسپورټ امریت ته د راډیو اعلان سند، د ورک شوي پاسپورټ کاپي یا ویجاړشوي اصلي پاسپورټ او په 5x4 اندازه د څلورو انځورونو وړاندې کول اړین دي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">له دې وروسته، د مثنی پاسپورټ د اخیستو پړاوونه، د نوي او نورمال پاسپورټ د اخیستو پړاوونو ته ورته دي.</span></li>
</ol>
<h3 id="01H6TTFBHW1HH42FS3MDH7VBYZ" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پته </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د مهترلام ښار، نوی ښار، د امنیې قوماندانۍ، د پاسپورټ امریت</span></p>
</div>
- [په بادغیس ولایت کې د پاسپورټ د اخیستلو پړاوونه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388486919965): <div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/12142553580573" alt="6-Badghis"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">پاسپورټ یو له رسمي سفري اسنادو څخه دی چې د دولت لخوا خپلو اتباعو ته صادرېږي. د دې مهم سند لرونکي د خپل هویت د تثبیتولو او د دې سند په کارولو سره د نورو هېوادونو د ویزو د ترلاسه کولو په موخه خپل غوښتنلیک سپارلی شي. هغه افغانان چې پاسپورټونه او ویزې ولري د ځمکې او هوا له لارې نورو هېوادونو ته د سفر او ننوتلو اجازه لري. له پاسپورټ پرته بهر ته د افغانانو سفر به ناقانونه وګڼل شي چې په دې توګه له ډېرو ستونزو او ننګونو سره مخ کېږي. له همدې امله اړینه ده چې دا مهم سند د سوداګریزو سفرونو، ناروغۍ او کډوالۍ لپاره ترلاسه او د اړتیا په وخت کې د بهرنیو سفرونو په موخه وکارول شي. </span></p>
<h3 id="01H6K34938EY7ZT1S5JW0TMCRX" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په بادغیس ولایت کې پاسپورټ څنګه ترلاسه کېږي؟</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د پاسپورټ ترلاسه کولو لپاره د لاندې پړاوونو څخه تېرېږي:</span></p>
<h4 id="01H6K34MGFBYHJ84C8GYHYF6FV" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لومړی پړاو: غوښتنلیک</strong></span></h4>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د پاسپورټ د غوښتنلیک فورم د پاسپورټ عمومي ریاست په وېیبپاڼه (passport.moi.gov.af) کې په انلاین بڼه ډک او لېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">پاسپورټ لپاره د فورمې د ډکولو لپاره د پخواني پاسپورټ د صادرېدو شمېره (که چېرې مخکې اخیستی وي)، د تذکرې سکن شوې بڼه او همدارنګه یو الکترونیکي یا سافټ انځور ته اړتیا ده؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د انلاین غوښتنلیک له ډکولو وروسته، سېسټم غوښتونکي ته په اتومات ډول د پاسپورټ امریت ته د مراجعې نېټه او ساعت ټاکي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتنلیک له تایید او لېږلو وروسته غوښتونکي د انلاین سېسټم څخه د PDF په بڼه یوه فورمه ترلاسه او هغه چاپوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د پخوانی پاسپورټ او تذکرې کاپي، په 5x4 اندازه څلور قطعې انځورونه او که چېرې غوښتونکی له 18 کلونو څخه کم وي، په لیکلي بڼه د پلار یا ولي اجازه لیک چمتو کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې غوښتونکی له 18 کلونو څخه کم وي، په لیکلي بڼه د پلار یا سرپرست اجازه لیک هم د پاسپورټ اخیستو لپاره چمتو کېږي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6K34TD16JN8QKSY3B7X0C91" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دویم پړاو: </strong><strong>د غوښتنلیک پروسس</strong></span></h4>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د پاسپورټ عمومي ریاست له وېبپاڼې څخه د مراجعې د نېټې له ترلاسه کولو څخه وروسته د بادغیس د پاسپورټ امریت ته ځي او خپل غوښتنلیک له اړینو اسنادو سره اړوند مامور ته سپاری ترڅو د پاسپورټ امر تایید یې کړي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">وړاندې تر دې چې د پاسپورټ ریاست ته مراجعه وشي، غوښتونکی باید د اصلي تذکرې، څلور انځورونو او د پخواني پاسپورټ (که مخکې ترلاسه کړی وي) له شتون څخه ډاډ ترلاسه کړي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6K34YB09VY8296E0MQM1YZY" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>درېیم پړاو: د بانک تحویلي</strong></span></h4>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پاسپورت د امریت د تایید له اخیستو وروسته، غوښتونکي اړوند مامور ته د خپلو اسنادو په وړاندې کولو سره د پاسپورټ د لګښت پرې کولو لپاره د بانک اویز ترلاسه او هغه د افغانستان بانک نږدې استازولۍ کې پروسس کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پاسپورټ اخیستلو په موخه د بانک اویز به د 5 او 10 کلونو په نظر کې نیولو سره وټاکل شي چې په دې توګه د 14 کلونو څخه د کم او پورته عمرلرونکو د پاسپورټ فیس یا بیه توپیر لري؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6K352B8FXRNEB4MH0G3V4YT" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څلورم پړاو: د بایومټریک او معلوماتو ثبتول</strong></span></h4>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د بایومټریک په پړاو کې، غوښتونکی لومړی احکام یا تایید شوې فورمه او اصلي تذکره د مسوولیت نه لرلو څخه د ډاډ (بیف) برخې ته سپاري او بیا د بیف په ماشین کې د شهادت ګوتې له ایښودلو وروسته د مامور د غوښتونکي د مسوولیت د نه لرلو څخه تصدیق کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې پړاو کې، د بیف فورمه له نورو اسنادو سره مل د بایومټریک برخې ته وړل کېږي او هلته د ښي لاس د څلورو ګوتو او د دواړو لاسونو د غټو ګوتو نښې او وروسته بیا د دواړو سترګو نښې ثبت کېږي او مسوول شخص د بایومټریک معلوماتو تصدیق او لاسلیک کوي؛ که غوښتونکی تر دې وړاندې هم پاسپورټ اخیستی وي، پر پخواني پاسپورټ یې د باطلېدو ټاپه وهل کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د اسنادو د چک برخې ته ځي، اړوند کارکوونکی د بانک اویز او د غوښتونکي پخوانی پاسپورټ ګوري او د هغو تصدیق کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د معلوماتو د ثبت څانګې ته راجع کېږي او اړونده کارکوونکی د پاسپورټ اصلي فورمه، د بیف او بایومټریک تصدیق پاڼه، بانکي سند یا اویز او انځور ترلاسه، له اصلي تذکرې او پخواني پاسپورټ څخه کاپي اخلي او وروسته یوه بله فورمه چاپوي او غوښتونکي ته یې د معلوماتو د کره والي او تصدیق په موخه ورکوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په سېسټم کې د معلوماتو له ثبتولو او تاییدولو وروسته، خپل د معلوماتو د ثبت د فورم یو کاپي ترلاسه کوي؛ په معمول ډول، د پاسپورټ امریت اړوند کارکوونکی د غوښتونکي د معلوماتو د ثبت د فورم په کاپی کې امضا کوي او په هغه کې د پاسپورت د ترلاسه کولو احتمالي نېټه لیکي؛</span></li>
</ol>
<h4 id="01H6K3578B8XZEPKQ6ZDWW414C" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پنځم پړاو: د پاسپورټ اخیستل</strong></span></h4>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د بادغیس ولایت د مخابراتو ریاست ته ځي او د رسیدپاڼې، یو قطعه انځور او د تذکرې اصل او یوه کاپي په وړاندې کولو سره خپل پاسپورټ ترلاسه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که یو څوک د خپل ماشوم پاسپورټ ترلاسه کول غواړي، باید د خپلې تذکرې یوه کاپي، رسیدپاڼې، یو انځور او د ماشوم د تذکرې اصل او یوه کاپي وړاندې کړي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که یو سړی د خپلې مېرمنې پاسپورټ ترلاسه کول غواړي، باید د خپلې تذکرې یوه کاپي، د نکاح خط یوه کاپي، یو انځور، د خپلې مېرمنې د تذکرې یوه کاپي او د رسیدپاڼې وړاندې کړي.</span></li>
</ol>
<h3 id="01H6K35BAAJ6QM5CAZTDGJQNCN" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مثنی پاسپورټ اخیستل</strong></span></h3>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د مثنی پاسپورټ د اخیستو په موخه د پاسپورټ عمومي ریاست وېبپاڼې ته ځي او د پاسپورټ د غوښتنلیک فورم په انلاین بڼه ډکوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د مثنی پاسپورټ د ترلاسه کولو لپاره د پاسپورټ امریت ته د راډیو اعلان سند، د ورک شوي پاسپورټ کاپي یا ویجاړشوي اصلي پاسپورټ او په 5x4 اندازه د څلورو انځورونو وړاندې کول اړین دي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">له دې وروسته، د مثنی پاسپورټ د اخیستو پړاوونه، د نوي او نورمال پاسپورټ د اخیستو پړاوونو ته ورته دي.</span></li>
</ol>
<h3 id="01H6K35NFWGKNAPG2C4Z257QMR" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پته</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د قلعه نو ښار، دویمه ناحیه، ورزشي سټډیوم ته څېرمه، د امنیې قوماندانۍ، د پاسپورټ امریت</span></p>
</div>
- [په افغانستان کې د کاري جواز لپاره د غوښتنلیک پروسه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/23412918842781): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغانستان په کاري قوانینو کې د اتباعو لپاره کاري جواز ترلاسه کول یوه بنسټیزه اړتیا ده، په ځانګړي ډول هغه کسانو ته چې په بهرنیو سازمانونو، شرکتونو یا ادارو کې کار کوي. دا پروسه ډاډ ورکوي چې کارګران د افغانستان د کاري قوانینو سره سمون لري او د کار ځواک تنظیمولو کې مرسته کوي. د افغانستان د کار قانون چې د کار او ټولنیزو چارو وزارت لخوا پلي کیږي، د کارګرو څخه غوښتنه کوي چې د انساني منابعو د عمومي ریاست څخه کاري جواز ترلاسه کړي. دغه لارښود د دې پروسې تفصیل وړاندې کوي او د هر اړین سندونو د اهمیت پر بنسټیزو توضیحاتو باندې تمرکز کوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span dir="LTR">1. </span></strong><strong>د اړونده اسنادو تیاري</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کاري جواز غوښتنلیک لپاره باید څو اسناد وړاندې شي چې د غوښتنلیک د پروسې لپاره اړین او مهم دي. دا اسناد د غوښتونکي د وړتیا او د کار د وضعیت تاییدولو لپاره مرسته کوي. لاندې د اړینو اسنادو یو تفصیلي فهرست وړاندې شوی دی<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دکار ګمارونکي لخوا غوښتنلیک:</strong> دغه لیک باید د هغه سازمان یا شرکت لخوا ورکړل شي چې تاسو پکې کار کوئ. دا لیک باید واضح ډول بیان کړي چې ولې کاري جواز ته اړتیا ده او ستاسو د استخدام تایید وکړي. د لیک په ترڅ کې باید ستاسو د وظیفې عنوان، دنده او د کاري جواز د اړتیا دلیل ذکر شي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د تابعیت تذکرې کاپي:</strong> د تذکرې یوه کاپي اړتیا ده. تاسو باید دواړه اصلي او د دې کاپي وړاندې کړئ. تذکره د افغان تابعیت د تایید لپاره کارول کیږي او ستاسو هویت تاییدوي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مالیاتو پیژندنې نمبر</strong><strong><span dir="LTR"> (TIN)</span></strong><span dir="LTR"><br></span>د مالیاتو پیژندنې نمبر<span dir="LTR"> (TIN) </span>یوه کاپي اړتیا ده. دا نمبر د مالیاتي ثبتونو د تعقیب لپاره اړین دی چې اطمینان ترلاسه کړي چې غوښتونکی د افغانستان د مالیاتي قوانینو سره سمون لري<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د جنایي ریکارډ تصفیې فورمه</strong><span dir="LTR"><br></span>د دې لپاره چې دا تایید شي چې غوښتونکی هېڅ جنایي سابقه نه لري، باید د افغان چارواکو څخه د تصفیې فورمه وړاندې شي. دغه فورمه ښیي چې غوښتونکی د هر ډول جرمونو څخه پاک دی او د استخدام لپاره وړ دی<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>طبي معاینه</strong><span dir="LTR"><br></span>د طبي معاینې راپور اړین دی ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې متقاضی د خپلې دندې د ترسره کولو لپاره په فزیکي توګه وړ دی. د طبی راپور سره باید یو د پاسپورټ اندازه عکس او د ملي تذکرې یوه کاپي وړاندې شي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>تحصیلي اسناد</strong><span dir="LTR"><br></span>د تحصیلي اسنادو کاپي اړین دي، چې د تاسو د لوړ تعلیم سندونه (لکه د لېسې، لسانس یا ماسټرۍ ډګري) شاملوي. هرڅومره چې ستاسو تحصیل لوړ وي، د ځینو پوزیشنونو لپاره به دا ډېر اړین وي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong> کار ګمارونکي تاییدیه لیک</strong><span dir="LTR"><br></span>د غوښتنې لیک ترڅنګ، باید د کار ګمارونکي لخوا تاییدیه لیک هم وړاندې شي. دغه لیک باید ستاسو د پوزیشن، معاش او د کاري جواز د اړتیا تایید وکړي. په دې کې باید ستاسو د قرارداد د مودې جزئیات هم ذکر شي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د شرکت فعالیت جواز</strong><span dir="LTR"><br></span>د سازمان یا شرکت د فعالیت جواز یوه کاپي اړینه ده. دغه سند ډاډ ورکوي چې شرکت په افغانستان کې قانوني ثبت شوی او  د فعالیت کولو لپاره اجازه لري<span dir="LTR">.</span></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول اسناد تازه او قانوني تایید شوي وي او که اړتیا وي، رسمي ژباړې سره وړاندې شي. دا هم اړینه ده چې د اسنادو د صحت تایید وګورئ ترڅو له هر ډول ځنډ څخه مخنیوی وشي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span dir="LTR">2. </span></strong><strong>د انساني منابعو عمومي ریاست ته مراجعه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې ټول اسناد تیار شي، نو د انساني منابعو  عمومي ریاست ته مراجعه وکړئ. دا اداره د افغانستان د بهرني کارګرانو لپاره د کاري جوازونو د ورکولو مسووله اداره ده<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې اداره کې<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">خپل درخواست او اړین اسناد تسلیم کړئ<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">که اړتیا وي، ښایي تاسو ته ځینې اضافي فورمې ډکولو اړتیا پیدا شي چې کارمندان به تاسو سره په ډکولو کې مرسته وکړي<span dir="LTR">.</span></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span dir="LTR">3. </span></strong><strong>د غوښتنلیک پروسه بشپړول</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې تاسو اسناد تسلیم کړل، نو باید د کاري جواز رسمي غوښتنلیک فورمه ډکه کړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د فورمې دقیق ډکول</strong><span dir="LTR">: </span>ډاډ ترلاسه کړئ چې په فورمه کې ټول معلومات دقیق او بشپړ دي. که کومه برخه نده ډک شوې یا معلومات ناسم وي، دا ممکن ستاسو د غوښتنلیک د ځنډ یا رد کیدو سبب شي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">که اړتیا لرئ، د فورمې په ډکولو کې د مرسته کولو لپاره کارمندان شتون لري<span dir="LTR">.</span></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span dir="LTR">4. </span></strong><strong>د غوښتنلیک فیس ورکول</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې ستاسو غوښتنلیک تسلیم شو، تاسو باید ټاکلی فیس ورکړئ. فیس د <strong>تعلیمي سند</strong> او <strong>دندې وضعیت</strong> پراساس توپیر لري<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د لسانس او ماسټرۍ ډګري لرونکي</strong><span dir="LTR">: 700 </span>افغانۍ</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د 12 او 14 ټولګي سند لرونکي</strong><span dir="LTR">: 600 </span>افغانۍ</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ماهر کارګر</strong><span dir="LTR">: 500 </span>افغانۍ</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">یقیناً د پیسې ورکولو رسید واخلئ او د پروسې تعقیب لپاره یې وساتئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span dir="LTR">5. </span></strong><strong>د پروسس لپاره انتظار</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">د اسنادو ترلاسه کولو او فیس ورکولو وروسته، اداره به ستاسو غوښتنلیک پروسس کړي. د پروسس وخت ممکن د غوښتنلیکونو د حجم او د قضیې د پیچلتیا له مخې توپیر ولري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د پروسس وخت</strong><span dir="LTR">: </span>عموماً د غوښتنلیک پروسس کولو لپاره څو اوونۍ وخت نیسي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو احساس کوئ چې ستاسو غوښتنلیک ډیر وخت نیسي، تاسو کولی شئ د ادارې سره اړیکه ونیسئ او د خپل غوښتنلیک وضعیت وپوښتئ<span dir="LTR">.</span></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې ستاسو غوښتنلیک پروسس شي او اسناد تایید شي، تاسو ته کاري جواز درکول کیږي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مهمې پاملرنې</strong><strong><span dir="LTR">:</span></strong></span></p>
<ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د اسنادو تایید</strong><span dir="LTR">: </span>ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول اسناد بشپړ، معتبر او تایید شوي دي. دا د تحصیلي اسنادو او نورو قانوني اسنادو لپاره اړین دي چې رسمي تایید یا ژباړه شوي وي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د غوښتنلیک تعقیب</strong><span dir="LTR">: </span>وړاندیز کیږي چې د خپل غوښتنلیک وضعیت په منظم ډول تعقیب کړئ ترڅو د هر ډول ناڅاپي ځنډ څخه مخنیوی وشي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ځنډ تعقیب :</strong> که ستاسو غوښتنلیک ځنډ ولري، د ادارې سره اړیکه ونیسئ او د ځنډ علت وپوښتئ. په دې اړه پوهیدل چې ممکن کومه  ستونزه موجوده وي نو تاسو سره به یې  په حل کولو کې مرسته وکړي<span dir="LTR">.</span></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پایله</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">په افغانستان کې د کاري جواز ترلاسه کول یوه ساده پروسه ده کله چې تاسو ټول اړین اسناد لرئ او د غوښتنلیک پروسه په دقیق ډول تعقیب کړئ. هر یو سند د اهمیت وړ دی ځکه چې نه یوازې ستاسو هویت تاییدوي بلکې د افغانستان د کار او مهاجرت قوانینو سره سمون هم ډاډ ورکوي. د غوښتنلیک پروسه په دقت سره تعقیبولو او اړین اسناد وړاندې کولو سره، تاسو کولای شئ خپل کاري جواز پرته له کومې ستونزې ترلاسه کړئ او په افغانستان کې په قانوني توګه کار وکړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د </span><span dir="LTR" style="color: black;">"</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولای شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>واټساپ شمېرې" (93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger) </span></a><span style="color: black;"> یا د </span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د چ</span><span style="color: #096dd9;">ټباټ</span></a> <span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس<span dir="LTR"> (X) </span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنېجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (<span dir="LTR">www.beporsed.org</span>) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
- [افغانانو لپاره د انګلستان د ۲۰۲۶–۲۰۲۷ کال د چیونینګ بورسیې](https://www.beporsed.org/:locale/articles/29645579282589): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د انګلستان دولت رسماً د چیونینګ بورسیې، چې یو معتبر او بشپړ تمویل شوی د ماسترۍ پروګرام دی، د افغان غوښتونکو لپاره چې په افغانستان کې ژوند کوي، د ۲۰۲۶–۲۰۲۷ تحصیلي کال لپاره بیا پرانیستی دی.<span dir="LTR"></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا پروګرام افغان زده کړیالانو او متخصصینو ته ځانګړې فرصت برابروي چې په انګلستان کې د ماستري سند ترلاسه کړي، نړیواله پوهه تر لاسه کړي، د مشرتابه مهارتونه پیاوړي کړي، او د ۶۰،۰۰۰ څخه زیات فارغانو په نړیواله شبکه کې ګډ شي.<span dir="LTR"></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د زده کړو د بشپړولو وروسته، د بورسيه اخیستونکو کسانو څخه تمه کېږي چې افغانستان ته راستون شي او د هېواد په پرمختګ او راتلونکې کې ونډه واخلي. زده کړه د بدلون یو له پیاوړو وسیلو څخه ده، او دا بورس افغان استعدادونو ته چې د نړیوالو فرصتونو د ترلاسه کولو خنډونو سره مخ وو، نوې دروازې پرانیزي. په دې مقاله کې، وپوښتئ یا بپپرسید تاسو ته روښانه لارښوونې وړاندې کوي چې څنګه د دې بورسیې لپاره غوښتنلیک وسپارئ.<span dir="LTR"></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د غوښتنلیک شرایط<span dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي باید<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">:</span></span></p><ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغانستان تابعیت ولري او په افغانستان کې استوګن وي.<span dir="LTR"></span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ماستري پروګرام لپاره د لیسانس اړین سند ولري.<span dir="LTR"></span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">لږ تر لږه دوه کاله (۲۸۰۰ ساعته) کاري تجربه ولري، چې پکې بشپړ وخت، نیمه وخت، رضاکارانه کار یا انټرنشپ شامل دی.<span dir="LTR"></span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بورس له بشپړولو وروسته لږ تر لږه دوه کلونو لپاره بېرته افغانستان ته راستون شي.<span dir="LTR"></span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په انګلستان کې د ماستري لږ تر لږه درې په شرایطو برابر پروګرامونو ته غوښتنه وسپاري او د ۲۰۲۶ کال د جولای پورې یوه غیر مشروط منل شوې وړاندیز یا افر وړاندې کول ترلاسه کړي.<span dir="LTR"></span></span></p></li>
</ul><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د لاندې شرایطو لرلو سره وړ نه دي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">:</span></span></p><ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">برېټانوي یا دوه ګونی تابعیت ولري.<span dir="LTR"></span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د انګلستان حکومت یا د چیونینګ شریکو سازمانونو اوسني یا پخواني کارکوونکي (یا د هغوی خپلوان) وي.<span dir="LTR"></span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">مخکې په انگلستان کې د انګلستان حکومت تمویل شوی بورسیه ترلاسه کړی وي.<span dir="LTR"></span></span></p></li>
</ul><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د بورس شامل موارد<span dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">چیونینګ یو بشپړ تمویل شوی بورس دی او لاندې موارد پکې شامل دي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">:</span></span></p><ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د انګلستان د ماستري پروګرام ټول فیسونه.<span dir="LTR"></span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">میاشتنی معاش د ژوند لګښتونو لپاره.<span dir="LTR"></span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغانستان څخه انګلستان ته د الوتکې د اکونومي کلاس ټکټونه.<span dir="LTR"></span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ویزې غوښتنلیک فیس.<span dir="LTR"></span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د رسېدو او تګ په برخه کې مرسته‌.<span dir="LTR"></span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د رسمي چیونینګ پروګرامونو ګډون مرسته.<span dir="LTR"></span></span></p></li>
</ul><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د غوښتنلیک مهال ویش (۲۰۲۶–۲۰۲۷)<span dir="LTR"></span></strong></span></p><ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتنلیک پرانیستل: ۵ اګسټ ۲۰۲۵ – ۱۲:۰۰<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> UTC</span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتنلیک وروستۍ نېټه: ۷ اکټوبر ۲۰۲۵ – ۱۲:۰۰<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> UTC</span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ارزونه او څېړنه: اکټوبر ۲۰۲۵ – جنوري ۲۰۲۶<span dir="LTR"></span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د لنډلیست او مرکې بلنې: د فبروري منځنۍ نېټه ۲۰۲۶<span dir="LTR"></span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">مرکې: مارچ – اپریل ۲۰۲۶<span dir="LTR"></span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">وروستي پایلې اعلان: د جون منځنۍ نېټه ۲۰۲۶<span dir="LTR"></span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د غیرمشروط وړاندې کولو وروستۍ نېټه: ۹ جولای ۲۰۲۶ – ۱۷:۰۰<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> BST</span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په انګلستان کې د زده‌کړې پیل: سپټمبر/اکټوبر ۲۰۲۶<span dir="LTR"></span></span></p></li>
</ul><p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د غوښتنلیک پروسه – پړاو په پړاو<span dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۱.<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span><strong>چیونینګ وېبپاڼه</strong> –<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span>د غوښتنلیک لپاره د </span><a href="https://www.chevening.org/scholarship/afghanistan/"><span class="wysiwyg-font-size-large">چیونینګ وېبپاڼه</span></a><span class="wysiwyg-font-size-large"> وګورئ.</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۲.<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span><strong>انلاین نوملیکنه</strong> –<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span>کله چې پاڼه پرانستل شي، د </span><a href="https://asams.chevening.org/apply/email"><span class="wysiwyg-font-size-large">چیونینګ په پورتل کې حساب</span></a><span class="wysiwyg-font-size-large"> جوړ کړئ.</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۳.<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span><strong>د شمولیت تایید</strong> –<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span>انلاین چیکر وکاروئ ترڅو شرایط مو تایید شي.</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۴.<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span><strong>فورم ډکول</strong> –<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span>شخصي معلومات، تعلیمي سابقه او کاري تجربه درج کړئ.</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۵.<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span><strong>څلور مقالې ولیکئ</strong> –<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span>موضوعات: مشري، شبکه‌جوړونې، په انګلستان کې زده‌کړه، او د کاري پلان تشریح.</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۶.<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span><strong>دری پروګرامونه غوره کړئ</strong> – د ماستري درې په شرایطو برابر پروګرامونو لپاره غوښتنلیک ورکړئ.</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۷.<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span><strong>معرفي لیکونه (</strong><span dir="LTR"><strong>References</strong></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>) وړاندې کړئ</strong> –<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span>د دوو استادانو یا همکارانو معلومات ورکړئ.</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۸.<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span><strong>اسناد اپلوډ کړئ</strong> –<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span>د فراغت سندونه، د نمورو ټرانسکریپټ، او نور اړین اسناد.</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۹.<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span><strong>غوښتنلیک وسپارئ</strong> –<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span>ډاډ ترلاسه کړئ چې تاییدیه ایمیل مو ترلاسه شوه.</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۱۰.<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span><strong>مرکې</strong> –<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span>لنډلست شوي غوښتونکي به د مارچ–اپریل ۲۰۲۶ په انلاین مرکه کې ګډون وکړي.</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۱۱.<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span><strong>وروستۍ پایلې</strong> –<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span>ټاکل شوي کسان به د جون ۲۰۲۶ تر میاشتې خبر شي.<span dir="LTR"></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د غوښتنلیک لنډ جدول<span dir="LTR"></span></strong></span></p><figure class="wysiwyg-table"><table>
<thead><tr>
<th style="text-align: right;"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>کتګوري<span dir="LTR"></span></strong></span></th>
<th style="text-align: right;"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>جزییات<span dir="LTR"></span></strong></span></th>
</tr></thead>
<tbody>
<tr>
<td style="text-align: right;"><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتنلیک موده<span dir="LTR"></span></span></td>
<td style="text-align: right;"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۵<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span>اګسټ – ۷ اکټوبر ۲۰۲۵<span dir="LTR"></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right;"><span class="wysiwyg-font-size-large">شرایط<span dir="LTR"></span></span></td>
<td style="text-align: right;"><span class="wysiwyg-font-size-large">افغانستان تبع/استوګن، لیسانس سند، ۲+ کاله تجربه، د بېرته راستنیدو ژمنه<span dir="LTR"></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right;"><span class="wysiwyg-font-size-large">اجزاء<span dir="LTR"></span></span></td>
<td style="text-align: right;"><span class="wysiwyg-font-size-large">انلاین فورم، څلور مقالې، درې برنامې، معرفي لیکونه، اسناد<span dir="LTR"></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right;"><span class="wysiwyg-font-size-large">امتیازات<span dir="LTR"></span></span></td>
<td style="text-align: right;"><span class="wysiwyg-font-size-large">د زده کړې فیس، میاشتنی معاش، سفر، ویزه، مرسته‌، د فارغانو شبکه<span dir="LTR"></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right;"><span class="wysiwyg-font-size-large">مهمې نېټې<span dir="LTR"></span></span></td>
<td style="text-align: right;"><span class="wysiwyg-font-size-large">مرکې (مارچ–اپریل)، پایلې (جون)، د زده‌کړې پیل (سپتمبر/اکتوبر)<span dir="LTR"></span></span></td>
</tr>
</tbody>
</table></figure><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>وروستۍ مشورې د افغان غوښتونکو لپاره<span dir="LTR"></span></strong></span></p><ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ژر پیل وکړئ</strong> –<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span>مقالې او غوښتنلیکونه مخکې له نېټې تیار کړئ.<span dir="LTR"></span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>سم انتخاب وکړئ</strong> –<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span>درې پروګرامونه انتخاب کړئ چې د کاري موخو او د افغانستان د پرمختګ پلان سره سمون ولري.<span dir="LTR"></span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مشري وښایاست</strong> –<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span>لاسته راوړنې او ابتکار څرګند کړئ.<span dir="LTR"></span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>منظم اوسئ</strong> –<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span>د اسنادو کاپي وساتئ، نېټې تعقیب کړئ، لارښوونې په دقت عملي کړئ.<span dir="LTR"></span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د اوږدمهاله ګټو په اړه فکر وکړئ</strong> –<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span>وښایاست چې زده‌کړې مو څنګه هم تاسو او هم افغانستان ته ګټه رسوي.<span dir="LTR"></span></span></p></li>
</ul><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پایله<span dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د چیونینګ بورسونو بیا پرانستل د افغانانو لپاره یوه نادره او بدلون راوړونکې موقع ده. دا برنامه محصلانو او مسلکي کسانو ته اجازه ورکوي چې په انګلستان کې د نړیوالې زده‌کړې فرصت ترلاسه کړي، مهارتونه پیاوړي کړي، او د بېرته راستنېدو وروسته په افغانستان کې مثبت اغېز ولري.<span dir="LTR"></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">موږ ټولو افغانانو ته چې هیلې، لید، او ژمنتیا لري، سپارښتنه کوو چې د دې ژوند بدلونکي بورس لپاره غوښتنلیک ورکړي. ستاسو سفر نه یوازې ستاسو ژوند بدلولی شي، بلکې د نورو لپاره الهام بښونکی او د افغانستان د روښانه راتلونکې برخه جوړوي.<span dir="LTR"></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ګټور لینکونه<span dir="LTR"></span></strong></span></p><ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR">🔗</span><span dir="LTR"> </span><strong>څنګه غوښتنلیک ورکړل شي: </strong></span><a href="https://www.chevening.org/scholarships/how-to-apply/"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR">https://www.chevening.org/scholarships/how-to-apply/</span></span></a><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span> <span dir="LTR"></span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR">🔗</span><span dir="LTR"> </span><strong>نور معلومات: </strong></span><a href="https://www.chevening.org/scholarships/guidance/"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR">https://www.chevening.org/scholarships/guidance/</span></span></a><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span> </strong><span dir="LTR"></span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR">🔗</span><span dir="LTR"> </span><strong>مداولې پوښتنې: </strong></span><a href="https://www.chevening.org/faqs/"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR">https://www.chevening.org/faqs/</span></span></a><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span> </strong><span dir="LTR"></span></span></p></li>
</ul><p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify" id="h_01JWNFYJCPKNK906BPJ90SCAK2" data-start="63" data-end="92"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د نورو معلوماتو لپاره</strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="94" data-end="200"><span class="wysiwyg-font-size-large">د نورو معلوماتو، ورته محتویاتو او پوښتنو لپاره، مهرباني وکړئ د "بپرسېد" یا "وپوښتئ" ډیجیټلي پلاټفارمونو ته مراجعه وکړئ.</span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="202" data-end="308"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بپرسید له‌وړاندې چمتو شویو معلوماتو، ګټورو منابعو، او وروستیو اپډېټونو لپاره زموږ له رسمي چینلونو سره وصل اوسئ:</span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://www.facebook.com/Beporsed"><span class="wysiwyg-font-size-large">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></span></a></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://twitter.com/beporsed"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> X</span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></span></a></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ"><span class="wysiwyg-font-size-large">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></span></a></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://www.instagram.com/beporsed/"><span class="wysiwyg-font-size-large">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></span></a></p><p class="wysiwyg-text-align-justify" id="h_01JWNFYJCPPXWMVEBNGK8K064F" data-start="487" data-end="521"><span class="wysiwyg-font-size-large">ځانګړی ملاتړ ته اړتیا لرئ؟ د بپرسېد ټیم چمتو دی چې تاسو ته ځانګړی او یو پر یو معلومات چمتو کړي. تاسې کولی شئ زموږ د معلوماتو ورکوونکي مسوول سره د لاندې دوه‌طرفه اړیکو چینلونو له لارې اړیکه ونیسئ:</span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span class="wysiwyg-font-size-large">واټساپ (93729807235+)</span></a></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span class="wysiwyg-font-size-large">مسېنجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></span></a></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://www.beporsed.org/ps/contact-us"><span class="wysiwyg-font-size-large">زموږ د اړیکې فورم (<span dir="LTR">beporsed.org</span>)</span></a></p><p class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="824" data-end="930"><span class="wysiwyg-font-size-large">موږ هڅه کوو چې ستاسو پیغامونو ته په ۲۴ تر ۷۲ ساعتونو کې په پښتو، دري او انګلیسي ژبو کې ځواب ووایو.</span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p><p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
- [د افغانستان د امریکايي پوهنتون (AUAF) کې د لیسانس په کچه د انلاین زده کړې فرصت](https://www.beporsed.org/:locale/articles/22335235319965): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/22338515846429" alt="فرصت تحصیل آنلاین در دانشگاه آمریکایی افغانستان (AUAF) در مقطع لیسانس-02.jpg"></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغانستان امریکایي پوهنتون<span dir="LTR"> (AUAF) </span>د مجازي زده کړې په بڼه د ۴ کلن پروګرام لپاره د غوښتنلیک پروسه به د ۲۰۲۴ کال د اکټوبر په ۲۱ او ۲۲مه پیل شي. دا ځانګړی پروګرام د زده کوونکو لپاره یو ځانګړی فرصت برابروي، په ځانګړې توګه مېرمنو لپاره، چې کولی شي په انلاین بڼه د افغانستان له هر ځایه لوړو  زده کړو ته لاسرسی ومومي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا لارښود به تاسو ته د غوښتنلیک، اړینو اسنادو، او مهمو نېټو په اړه معلومات درکړي، څو وکولی شئ خپله غوښتنه په سمه توګه وړاندې کړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د پروګرام کلیدي ځانګړتیاوې</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د پروګرام موده:</strong> ۴ کاله (مجازي/آنلاین)</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مخاطبین:</strong> هغه کسان چې د جغرافیوي، اقتصادي، یا ټولنیزو محدودیتونو له امله د دودیز پوهنتون زده کړو ته لاسرسی نه لري<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د غوښتنلیک سپارلو ن</strong><strong>ې</strong><strong>ټه:</strong> د ۲۰۲۴ کال د اکټوبر ۲۱ او ۲۲مه</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مشروطې منلو اعلان:</strong> د ۲۰۲۵ کال د اګست ۱۱مه</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د پروګرام پیل:</strong> د ۲۰۲۵ کال منی</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د غوښتنلیک لپاره اړین اسناد</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د<span dir="LTR"> AUAF </span>انلاین لیسانس پروګرام ته د غوښتنې کولو لپاره، غوښتونکي باید لاندې اسناد د خپل غوښتنلیک سره یو ځای واستوي:</span></p>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify" type="1">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د آنلاین غوښتنلیک بشپړ شوی فورم:</strong> غوښتنلیک په بشپړه توګه او په دقیقه توګه ډک کړئ<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL">
<span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د انګلیسي ژبې ازموینې نمره:</strong> یو له لاندې نمراتو څخه اړین دی:</span>
<ul style="list-style-type: circle;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR">TOEFL iBT</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR">TOEFL PBT</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR">IELTS</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR">Duolingo</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>یادونه:</strong> که تاسو د غوښتنې په وخت کې معتبره نمره نه لرئ، کولی شئ پرته له هغې غوښتنه وکړئ. د<span dir="LTR"> AUAF</span> <span dir="LTR"> </span>د پذیرش یا منلو دفتر به تاسو ته د ازموینې کوډ درکړي ترڅو په یوه ټاکلي نېټه کې ازموینه ورکړئ<span dir="LTR">.</span></span></li>
</ul>
</li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د پاسپور</strong><strong>ټ</strong><strong> اندازه </strong><strong>انځور</strong><strong>:</strong> یو نوی او روښانه انځور واستوئ<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د تذکرې او</strong> <strong>یا پاسپورت کاپي:</strong> دواړه غوره دي، خو د یوه هم لېږل کافي دي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>ښوونځي</strong><strong> شهادتنامه او ترانسکر</strong><strong>ې</strong><strong>پټ:</strong> د خپل ښوونځي رسمي نمرې او شهادتنامه ولېږئ<span dir="LTR">.</span></span></li>
</ol>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څنګه </strong><strong>غوښتنلیک </strong><strong>ولېږو </strong><strong>؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong> </strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لومړی پړاو : د اسنادو چمتو کول</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتنلیک پروسې له پیل څخه مخکې، ډاډ ترلاسه کړئ چې لاندې اسناد مو چمتو دي:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پاسپورټ په اندازه انځور</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د تذکرې یا پاسپورټ کاپي</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ښوونځي شهادتنامه او ترانسکرېپټ</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د انګلیسي ژبې ازموینې نمره<span dir="LTR"> (TOEFL iBT/PBT, IELTS, Duolingo) </span>که لرئ</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دویم پړاو: د آنلاین غوښتنلیک فورم ته لاسرسی</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ۲۰۲۴ کال د اکټوبر ۲۱ او ۲۲ په نیټه، د <strong><a href="https://www.auaf.edu.af/admissions"><span dir="LTR">AUAF </span> د پذیرش پاڼې</a></strong> ته مراجعه وکړئ او د آنلاین غوښتنلیک لینک باندې کلیک وکړئ. ټول اړین معلومات په دقت سره ډک کړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>درېیم پړاو: د انګلیسي ژبې ازموینې نمره وړاندې کول</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د انګلیسي ژبې ازموینې نمره لرئ، دا د غوښتنلیک د سپارلو په وخت کې واستوئ. که نمره نه لرئ، کولی شئ د غوښتنلیک واستوئ او وروسته ازموینه ورکړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څلورم پړاو : د غوښتنلیک بشپړول</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو غوښتنلیک لاندې موارد شامل دي:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">بشپړ شوی فورم</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پاسپورټ په اندازه انځور</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د تذکرې یا پاسپورټ کاپي</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ښوونځي شهادتنامه او ترانسکرېپټ</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د انګلیسي ژبې ازموینې نمره (که لرئ)</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">خپله غوښتنه د نېټې له پای څخه مخکې وسپارئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>منلو</strong><strong> بهیر او مودې</strong></span></p>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify" type="1">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د غوښتنلیک سپارل</strong> <span dir="LTR">– </span> د  ۲۰۲۴ کال د اکټوبر په ۲۱ او ۲۲مه: په دې وخت کې خپل غوښتنلیک د ټولو اړینو اسنادو سره وسپارئ (د انګلیسي ژبې ازموینې نمره پرته که نه وي)<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ارزونه</strong><strong> او مرکې</strong> <span dir="LTR">– </span> د ۲۰۲۵ کال له جنوري څخه تر اګست پورې: د<span dir="LTR"> AUAF </span>د پذیرش یا منلو دفتر به غوښتنلیکونه وڅېړي او غوښتونکو ته به د مرکې لپاره خبر ورکړي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مشروط منلو اعلان</strong> <span dir="LTR">– </span> د ۲۰۲۵ کال د اګست ۱۱مه: که ستاسو غوښتنلیک بریالی وي، تاسو ته به د بریښنالیک له لارې اطلاع درکړل شي<span dir="LTR">.</span></span></li>
</ol>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پایله</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغانستان د امریکایي پوهنتون په انلاین یا مجازي بڼه د لیسانس په کچه زده کړې د زده کوونکو لپاره، په ځانګړې توګه ښځو لپاره، یو لوی فرصت برابروي څو له لوړو زده کړو څخه په یو انعطاف منونکي چاپیریال کې ګټه پورته کړي. که تاسو د دې پروګرام شرایط پوره کوئ، فرصت له لاسه مه ورکوئ او د ۲۰۲۴ کال د اکټوبر په ۲۱ او ۲۲ کې خپله غوښتنه وسپارئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د لا زیاتو معلوماتو او د غوښتنلیک سپارلو لپاره، <strong><a href="https://www.auaf.edu.af/admissions" target="_new">د <span dir="LTR">AUAF </span> پذیرش پاڼې</a></strong> ته مراجعه وکړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د </span><span dir="LTR" style="color: black;">"</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولای شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>واټساپ شمېرې" (93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger) </span></a><span style="color: black;"> یا د </span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د چ</span><span style="color: #096dd9;">ټباټ</span></a> <span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس<span dir="LTR"> (X) </span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنېجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (<span dir="LTR">www.beporsed.org</span>) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
- [د افغان ښځو لپاره د خلکو پوهنتون (University of the People) سکالرشېپونه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/20572609678749): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/20573305518621" alt="بورسیه‌های تحصیلی پوهنتون مردم (University of the People) برای زنان افغان-02.jpg"></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د خلکو پوهنتون<span dir="LTR"> (University of People) </span>ژمن دی چې د نړۍ په کچه خلکو ته د ددوی مالي وضعیت ته له پاملرنې پرته د زده کړو اسانتیا برابره کړي. <span dir="LTR">UoPeople</span> د خپلې دې ژمنې په چوکاټ کې، د افغان ښځو د سکالرشپ پروګرام برابر کړی ترڅو افغان ښځو ته د لوړو زده کړو د زمینې په برابرولو کې مرسته وکړي. دغه سکالرشپونه افغان ښځو ته ځانګړې زمینه برابروي ترڅو خپلې د خپل ځان او ټولنې لپاره د روښانه راتلونکی لپاره کار و کړي<span dir="LTR">. </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د سکالرشپ اعلان</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د خلکو پوهنتون د افغان ښځو لپاره ۱۰۰۰ سکالرشپونه اعلان کړي دي. یاد سکالرشیپونه د لیسانس کچې وړیا سکالرشپونه دي چې په بېلابېلو برخو کې ښځينه زده کوونکو ته د زده کړو زمینه برابروي. دا نوښت د هغو افغان ښځو د زده کړو اسانتیا په موخه په پام کې نیول شوي چې په افغانستان کې د ۲۰۲۱ کال د سیاسي اووښتون وروسته له زدکړو بې برخې شوې دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څنګه د سکالرشپ لپاره غوښتنه وکړو (</strong><strong><span dir="LTR">How to Apply</span></strong><strong>)</strong><strong>؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">سکالرشپونه یوازې هغو افغان ښځو ته ورکړل کیږي چې مخکې له مخکې د<span dir="LTR"> UoPeople </span>لخوا منل شوي وي. لاندې تاسو ته د غوښتنلیک پړاوونه روښانه شوي دي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لومړی ګام: د داخلې لپاره غوښتن</strong><strong>لیک</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د<span dir="LTR"> UoPeople </span>سکالرشپونو ته د منل کېدو لپاره، غوښتونکې باید لومړی د خپل انلاین غوښتنلیک بشپړ کړي او خپل شخصي معلومات تایید کړي. د غوښتنلیک د پیل کولو لپاره، په <a href="https://www.uopeople.edu" target="_new">Apply Now</a> بټن باندې کلیک وکړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دویم ګام: د محصل پورتل ته ننوتل</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې ستاسو کارن حساب یا اکونټ د<span dir="LTR"> UoPeople </span>لخوا ومنل شئ، تاسو کولای شئ خپل حساب ته د ننوتلو لپاره په <a href="https://www.uopeople.edu" target="_new">Login to The Portal</a> بټن باندې کلیک وکړئ. له ننوتلو وروسته، غوښتونکي کولای شي د محصل پورتل د سکالرشیپونو په پاڼه کې د خوښې سکالرشپ غوښتنه وکړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د سکالرشپ غوښتنې مخکې</strong><strong> څه باید وکړئ؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغان ښځو د سکالرشپ غوښتنې لپاره، غوښتونکې باید لاندې کړنې ترسره کړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د وړتیا معیارونو پوره کول: ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو د خلکو پوهنتون لخوا مشخص شوي ځانګړي شرایط پوره کړئ. دا عموماً شامل دي چې تاسو د افغان ښځینه اتباعو یاست، مالي اړتیا مو ثابت کړئ، او اړین علمي وړتیاوې ولرئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د UoPeople آنلاین غوښتنلیک بشپړول: لکه څنګه چې وړاندې یادونه وشوه خلکو پوهنتون ویبپاڼې کې حساب جوړ کړئ او د داخلې لپاره انلاین غوښتنلیک بشپړ کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د سکالرشپ غوښتنلیک وړاندې کول: کله چې تاسو د UoPeople لخوا ومنل شئ، تاسو کولای شئ د افغان ښځو د سکالرشپ لپاره جلا غوښتنلیک وړاندې کړئ. دا غوښتنلیک عموماً ستاسو د شخصي پس منظر، علمي موخو، او مالي اړتیاوو په اړه اضافي معلوماتو ته اړتیا لري. اړتیا ده چې خپل ټول معلومات چمتو کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">اړین اسناد وړاندې کول: اړین ملاتړ کونکي اسناد چمتو کړئ، لکه د تابعیت ثبوت، مالي مرستې فورمې، او علمي تحصیلي اسناد.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتنلیک وړاندې کول: خپل بشپړ شوی سکالرشپ غوښتنلیک او ټول اړین اسناد د غوښتنلیک سپارنې مودې تر پای وړاندې وسپارئ.</span></li>
</ol>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>اړینه</strong><strong> یادونه</strong><strong><span dir="LTR">:</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ځانګړې غوښتنلیک پروسه او نیټې بدلیدلی شي. دا مهمه ده چې د خلکو پوهنتون رسمي ویب پاڼې ته لاړ شئ ترڅو تر ټولو کره او تازه معلومات ترلاسه کړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د نورو معلوماتو لپاره، تاسو کولی شئ له خپل داخلې مشاور سره اړیکه ونیسئ یا مستقیم د داخلې دفتر سره په تماس کې شئ په <span dir="LTR">admissions@uopeople.edu</span>، یا د <a href="https://www.uopeople.edu" target="_new">University of the People</a> ویب پاڼه وګورئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د </span><span dir="LTR" style="color: black;">"</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولای شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>واټساپ شمېرې" (93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger) </span></a><span style="color: black;"> یا د </span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د چ</span><span style="color: #096dd9;">ټباټ</span></a> <span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس<span dir="LTR"> (X) </span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنېجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://whatsapp.com/channel/0029VaSryxjDuMReuQ52vu22">د واټساپ چینل (<span dir="LTR">Channel</span>)</a><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">  </span></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (<span dir="LTR">www.beporsed.org</span>) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
- [په متحده ایالاتو کې د مېشت IIE ښوونیز بنسټ لخوا افغانانو ته د انلاین لوړو زده کړو د زمینې برابرول](https://www.beporsed.org/:locale/articles/17577070369693): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/17577562433821" alt="Supporting Access to Online Higher Education for Afghans by U.S.-based IIE 02.jpg"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د نړیوالو زده کړو انسټیټیوټ <span dir="LTR">(International Education - IIE)</span>، چې په متحده ایالاتو کې مېشته یوه موسسه ده، د افغانانو لپاره لوړو زده کړو ته د لاسرسي ملاتړي پروګرام<span dir="LTR"> (</span><span dir="LTR">Higher Education for Afghans - </span><span dir="LTR">HEA) </span>په لاره اچولی، چې افغان اوسیدونکو ته پرته له کوم لګښت څخه د آنلاین لوړو زده کړو فرصتونه وړاندې کوي. د دې نوښت موخه په مختلفو برخو کې د آنلاین کورسونو او سند پروګرامونو ته د لاسرسي له لارې په افغانستان کې د تکړه او هڅول شوي بالغ زده کونکو پیاوړتیا ده. دلته د دې برنامې لپاره د غوښتنلیک څرنګوالي په اړه جامع لارښود دی. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ولې د</strong><strong><span dir="LTR"> IIE </span></strong><strong>سره زده کړ</strong><strong>ې</strong><strong> وکړئ؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د هغو کسانو لپاره چې په افغانستان کې مېشت دي، کیدای شي په نړیوال کیفیت زده کړو ته لاسرسی محدود وي. د<span dir="LTR"> IIE </span>په پروګرام کې د نوم لیکنې په واسطه، د زده کړې غوښتونکي کولی شي خپلې پوهې ته وده ورکړي او رسمي سندونه ترلاسه کړي، چی دا ده دوی د کار وړتیا لوړوي. برسیره پردې، د هغو کسانو لپاره چې متحده ایالاتو ته مهاجرت کوي، دا سندونه د نورو تعلیمي وړتیاو بشپړولو سره د کار ګمارونکو لخوا پیژندل شوي او منل شوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څوک </strong><strong>پر شرایطو برابر</strong><strong> دی؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د<span dir="LTR"> HEA </span>برنامې لپاره وړ کیدو لپاره ، افراد باید<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">اوس مهال په افغانستان کې اوسیږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پوهنتون ځینې کریډیټ بشپړ کړي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په انګلیسي لیکلو، لوستلو او خبرې کولو کې مهارت ولري؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">مسلکي او د مسلک په هره مرحله کې چی اوسئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>تاسو د څه شی زده کړه کولی شئ؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ګډونوال کولی شي د زده کړو مختلف برخې غوره کړي، په شمول<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://ecornell.cornell.edu/corporate-programs/certificates/financial-management/business-management-essentials/">سوداګرۍ: د سوداګرۍ مدیریت اساسات</a></span></li>
<li class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://ecornell.cornell.edu/corporate-programs/certificates/data-science-analytics/data-science-essentials/">معلوماتي ټیکنالوژي: د ډیټا ساینس اساسات </a></span></li>
<li class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://ecornell.cornell.edu/certificates/financial-management/business-communication/">زده کړه: ارتباطات</a></span></li>
<li class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://ecornell.cornell.edu/corporate-programs/certificates/law/legal-essentials/">قانون: حقوقي ضروريات</a></span></li>
<li class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://ecornell.cornell.edu/certificates/healthcare/healthcare-management/">روغتیایي علوم: د روغتیا پاملرنې مدیریت</a></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د زده کړوې هره برخه یو لړ کورسونه وړاندې کوي چې د بریالي بشپړیدو وروسته د بشپړ سند لامل کېږي. د هر کورس موده چی د کورس پورې اړه لري نږدې له دوو څخه تر درېیو اونیو پورې ده، او د سندونو سره د بشپړولو لپاره له پنځو څخه تر لسو میاشتو پورې وخت نیسي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong> څنګه درخواست وکړئ </strong><strong>(</strong><strong><span dir="LTR">How to Apply</span></strong><strong>)</strong><strong> ؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د<span dir="LTR"> HEA </span>برنامې لپاره غوښتنه کولو لپاره ، لاندی مرحلې تعقیب کړئ<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ورکړل شوي <a href="https://myapp.iie.org/apply/?sr=e74f3fb6-c894-4a8f-bc75-3f3b80487bb3">لینک</a> له لارې غوښتنلیک ته لاسرسی ومومئ<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">یو حساب جوړ کړئ او په ویب پاڼه کې چمتو شوي ګام په ګام لارښوونې تعقیب کړئ<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتنلیک بشپړ کړئ، په کوم کې چې د اړیکو لومړني معلومات، تعلیمي او مسلکي شالید توضیحات، د زده کړوې غوره کورس غوره کول، د انګلیسي ژبې مهارتونو ځان ارزونه، د بیا پیل<span dir="LTR"> / CV </span>سپارل، او د یوې مقالې پوښتنې ته ځواب ورکول شامل دي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتنلیک لپاره هیڅ ټرانسکرپت، <span dir="LTR">TOEFL</span> نمرې، یا د سپارښتنې لیک ته اړتیا نشته<span dir="LTR">.</span></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مهال ویش</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتنلیک وروستۍ نیټه د ۲۰۲۴ کال د اپریل ۱، د شپې په ۱۱:۵۹ ده. غوښتنلیک ورکوونکي به د ۲۰۲۴ کال د می په پیل کې د دوی د وضعیت په اړه خبر شي، د آنلاین کورسونو سره به د ۲۰۲۴ کال د جون یا جولای په پیل کې شروع کېږي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>نور </strong><strong>معلومات</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ۲۰۲۴ کال د مارچ په ۵ مه او د مارچ په ۲۰مه معلوماتي ویبینارونو کې ګډون وکړئ، څو د یاد پروګرام په تړاو لا ډېر معلومات ترلاسه کړي. د ویبینار لینکونه د<span dir="LTR"> IIE </span>ویب پاڼه کې چمتو شوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د</strong><strong><span dir="LTR"> IIE </span></strong><strong>په اړه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په ۱۹۱۹ کې تاسیس شوی، د نړیوالې زده کړې انسټیټیوټ ژمن دی چې نړیوالې زده کړې ته وده ورکړي څو د یوې خوندي او مساوي نړۍ رامنځته کړي<span dir="LTR">.</span> <span dir="LTR">IIE</span> د فولبرایټ (<span dir="LTR">Fullbright</span>) پروګرام، <span dir="LTR">Benjamin A. Gilman International Scholarship</span> نړیوال سکالرشپ او د  <span dir="LTR">Hubert H. Humphrey</span> فیلوشپ پروګرام په ګډون بېلابېل پروګرامونه اداره کوي. برسیره پردې، <span dir="LTR">IIE </span> د خپلو شریکانو سره کار کوي څو د ډیموکراسۍ پیاوړتیا او په نړیواله کچه ژوند ښه کړي. د نورو معلوماتو او غوښتنلیک لېږلو لپاره، د<a href="https://www.iie.org/about/"><span dir="LTR"> IIE </span>وېبپاڼه</a> وګورئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پایله</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د<span dir="LTR"> HEA </span>په پروګرام کې د ګډون له لارې، افغان اوسیدونکي کولی شي باکیفیته زده کړو ته لاسرسی ومومي او خپل مسلک ته وده ورکړي، د شخصي ودې او ټولنیز اقتصادي پرمختګ سره مرسته وکړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د زده کړوې ډیری رشتې شتون لري او هیڅ لګښت پکې نه وي، دا نوښت نوي فرصتونو ته لارې پرانیزي او زده کړیالانو ته ځواک ورکوي څو خپل مهارتونه او پوهه لوړه کړي. لیوال غوښتونکي هڅول کېږي چې د نیټې څخه دمخه غوښتنه وکړي او د دې ارزښتناک فرصت څخه ګټه پورته کړي چې د نړیوال ښوونیز انسټیټیوټ لخوا چمتو شوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span dir="LTR" style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">) </span></a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;">یا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span dir="LTR" style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: black;"> </span><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span dir="RTL">د وپوښتئ وېبپاڼه</span> (www.beporsed.org)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.facebook.com/Beporsed"><span dir="RTL">فېسبوک</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://twitter.com/beporsed"><span dir="RTL">ایکس</span> (X) <span dir="RTL">یا توییټر</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.instagram.com/beporsed/"><span dir="RTL">انسټاگرام</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="RTL">واټساپ</span> (93729807235+)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span dir="RTL">مسېنجر</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
- [افغان مېرمنو لپاره د People امریکایي پوهنتون انلاین بورسونه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388554034461): <div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د امریکې هېواد پورې اړوند د خلکو پوهنتون (University of People) په افغانستان کې د مېرمنو لپاره 1000 بورسونه وړاندې کړي دي. دا بورسونه د لېسانس کچې او تر دې لاندې کچې د زده کړې فرصوتونه دي، کوم چې په انلاین بڼه وړاندې شوې دي. </span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په افغانستان کې مېرمنو لپاره د دې انلاین سکالرشیپونو موخه د افغانو مېرمنو د زده کړې مشارکت ډېرول دي، کوم چې د طالبانو له واکمنۍ وروسته د مېرمنو پر زده کړو سخت محدودیتونه لږېدلي دي. په دې مقاله کې د دې لوړې زده کړې فرصت په اړه د غوښتنلیک لېږلو لارښوونې او د People پوهنتون په اړه معلومات وړاندې شوي دي.</span></div>
<h3 id="h_01JKD0YYDVZ182BYX53FKW1JEZ" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د بورسونو عمومي معلومات</strong></span></h3>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">وړ هېواد: افغانستان</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د تدریس ژبه: انگلیسي</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د مطالعې ساحه: د کمپیوټر ساینس، سوداگرۍ اداره، روغتیایي او ځینې نور علوم</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د زده کړې موده: لنډمهاله، دوه کلن، او څلور کلن (د لېسانس کچې)</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">جنس: ښځینه</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د زده کړې کچه: لېسانس</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د فرصتونو شمېر: 1000</span></li>
</ul>
<h4 id="h_01JKD0YYDW5TMQ7DJ55K2XWEG0" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مالي لگښت</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د خلکو پوهنتون بورسونه د افغان محصلینو لپاره دي، چې فیس په کې نه دی شامل، خو د دې پوهنتون د وېبپاڼې د معلوماتو له مخې، غوښتونکي باید د غوښتنلیک د وړاندې کولو پر مهال ۶۰ ډالره فیس ورکړي. دا فیس د یو باوري بانکي کارت له لارې ورکول کېږي څو د غوښتنلیک ارزونې لگښت او د خلکو پوهنتون ملاتړ وشي.</span></div>
<h4 id="h_01JKD0YYDWM5SQ5AC9883PDEMK" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>اړین اسناد</strong></span></h4>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د فوق بکلوریا او ​​​​لېسانس کچې زده کړې لپاره، غوښتونکي اړ دي چې د دولسم ټولگي سند وړاندې کړي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د لنډمهاله روزنې لپاره، غوښتونکي اړتیا نلري کوم سند چمتو کړي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي کولی شي یو سند وسپاري څو د انگلیسي ژبې سره خپل بلدتیا ثابت کړي.</span></li>
</ul>
<h3 id="h_01JKD0YYDWPFTGB5E2QQ44RBS5" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څنگه غوښتنلیک وسپارو (</strong><strong>How to Apply</strong><strong>)؟</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې بورسونو لپاره غوښتنلیک په انلاین بڼه وړاندې کېږي، تاسو کولی شئ پورته معلوماتو او اړتیاوو ته په کتو سره وگورئ چې پر شرایطو برابر یاست. که تاسو لیوالتیا لرئ، کولی شئ <a href="https://go.uopeople.edu/admission-application.html?_gl=1*13rjyic*_ga*MjAzOTUzNTExMi4xNjY2ODY4Njgw*_ga_9199PZW252*MTY2Njg2ODY3OS4xLjEuMTY2Njg2ODc2NS4wLjAuMA..">د خلکو یا People پوهنتون بورسونو آنلاین پاڼې</a> ته لاړ شئ او خپل غوښتنلیک آنلاین وسپارئ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتنلیک سپارل داسې دي چې غوښتونکی د خپل نوم، تخلص او برېښنالیک په لیکلو سره بلې پاڼې ته لېږدول کېږي. په دې پاڼه کې، غوښتونکی د خپلې خوښې رشتې غوره کوي په کوم کې چې هغه برخه کې د زده کړې اراده لرئ، او بیا د دوه کلن، څلور کلن او لنډ مهاله مطالعې دورې څخه د زده کړې څخه یوه غوره کوئ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتونکي شخصي برېښنالیک ته د تایید یو لینک لېږل کېږي، کوم چې غوښتونلیک سپارلو آنلاین پاڼې ته د تگ لپاره کلیک کوئ. غوښتونکی آنلاین فورمه ډکوي او غوښتنلیک په آنلاین ډول سپاري.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">یاد شوي پوهنتون په خپله وېبپاڼه کې د بورسونو لپاره د غوښتنلیک وروستۍ نېټه نه ده یاده کړې.</span></div>
<h3 id="h_01JKD0YYDWJ7YV7XJFK2MV82YS" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د غوښتنلیک اروزنه</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتونکو اسناد او غوښتنلیکونه کېدی شي په پوهنتون کې د یوې کمېټې لخوا وڅېړل شي او غوره کسان به د غوښتونکو څخه وټاکل شي. پایلې او نور لارښوونې به د برېښنالیک له لارې غوښتونکو ته واستول شي.</span></div>
<h3 id="h_01JKD0YYDWVVB3XD0NAFAQF3EQ" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ولې د </strong><strong>People پ</strong><strong>وهنتون؟</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د خلکو پوهنتون (UoPeople) یو خصوصي، غیرانتفاعي، د لرې واټن زده کړې یا انلاین پوهنتون دی چې په 2009 کې تاسیس شوی. دا موسسه لومړی پوهنتون دی چې په ټوله نړۍ کې وړیا انلاین زده کړې وړاندې کوي. د خلکو پوهنتون د لېسانس او ​​​​ماسټرۍ په گډون په مختلفو کچو کې د زده کړې پروگرامونه وړاندې کوي. په دې برخو کې د سوداگرۍ مدیریت، کمپیوټر ساینس، روغتیايي او ​​ځینې نور علوم شامل دي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">زده کړیالان کولی شي د نیویارک پوهنتون او برکلي پوهنتون د پوهنځي غړو تر څارنې لاندې آنلاین زده کړې وکړي. د خلکو پوهنتون ته د لرې واټن زده کړو ته د اعتبار ورکولو کمیسیون (DEAC) لخوا د اعتبار وړ پوهنتون په توگه پېژندل شوی او په ټولیز ډول د لرې زده کړې لپاره خورا ښه پوهنتون دی. له څلور کلن دورې څخه تر فراغت وروسته، افغان مېرمنې د لېسانس معتبر سند ترلاسه کوي، چې د نړۍ په نورو پوهنتونونو کې د ماسټرۍ په دورو کې د هغوی د منلو امکان برابروي.</span></div>
<h3 id="h_01JKD0YYDWX2BH9BMFTYF17VCY" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مرسته او مشوره</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د نورو معلوماتو ترلاسه کولو لپاره د People پوهنتون وېبپاڼې ته لاړ شئ یا د <a href="mailto:admissions@uopeople.wpengine.co">admissions@uopeople.wpengine.co</a> برېښنالیک له لارې د معلوماتو غوښتنه وکړئ. تاسو کولی شئ د دې پوهنتون له سلاکارانو سره د <a href="https://api.whatsapp.com/send?phone=16262648880&amp;mkt_tok=OTcyLVZVWi01ODAAAAGHxpL_jsfD5ynZhhM4puQef2-gZXp7XbU-mJE2t_DDBZ90fK6o2LQRWUGJQRVmEDrYv5ySPCGW3_6CUM2k5HqqcSxQyLFuOQGgRCXvdEHCSaRrCQ">واټساپ شمېرې</a> یا <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2FUoPeople%3Fmkt_tok%3DOTcyLVZVWi01ODAAAAGHxpL_jr9iEyXVwHuSL6PA3Qks0rGAxBm5JBdcmr8aOqgtru2R7f5lzuQYcXd5u7Cr59v_TUkyT6Lz-X2T9qtWIIhnVbX_nf_HesoagyhvnxMUiA">فېسبوک مسېنجر </a> له لارې هم اړیکه ونیسئ او لا ډېر معلومات ترلاسه کړئ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه افغانان چې ځانگړو معلوماتو یا مشورې ته اړتیا لري کولی شي د "بپرسېد" یا "وپوښتئ" مشاورینو سره د <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وپوښتئ" 93729807235+ واټساپ شمېرې</a>، یا <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">فیسبوک</a> مسېنجر یا د <a href="https://www.beporsed.org/locale-select?target=%2F">"وپوښتئ" وېبپاڼې</a> له لارې اړیکه ونیسي او لا ډېر معلومات ترلاسه کړي.</span></div>
- [د ۲۰۲۶-۲۰۲۷ لپاره د المان د DAAD EPOS بشپړ تحصیلي بورسیې – د افغان غوښتونکو لپاره ګام پر ګام لارښود](https://www.beporsed.org/:locale/articles/27482899642397): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span>دا مهال د ۲۰۲۶-۲۰۲۷ لپاره د المان د <span dir="LTR">DAAD EPOS</span> بشپړ تحصیلي بورسیې لپاره نوم‌لیکنه خلاصه ده. دا مشهوره پروګرام چې د آلمان د اکاډمیک تبادلې خدمتونو ادارې<span dir="LTR"> (DAAD) </span>له‌خوا چمتو شوی، له پرمختیايي هېوادونو، په شمول د افغانستان څخه، د مستعدو زده‌کوونکو ملاتړ کوي چې د ماسټري، <span dir="LTR">MPhil</span>، <span dir="LTR">MBA</span>، <span dir="LTR">LLM </span> یا دوکتورا په کچه په آلمان کې په دولتي یا پېژندل شویو پوهنتونونو کې زده‌کړې وکړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا<span dir="LTR">POS </span> یو له هغو سیالتي او پراخو بورسونو څخه دی چې د المان له خوا وړاندې کېږي او د زده‌کړو لګښت، د ژوند مصارف، د سفر لګښتونه، روغتیایي بیمه او نور اړین موارد پوښي. د پروګرام موده د انتخاب شوي کورس له مخې د ۱ کال نه تر ۳.۵ کلونو پورې وي. ډېری مخکښ الماني پوهنتونونه په دې پروګرام کې ګډون لري او د پرمختګ، اقتصاد، عامه پالیسۍ، انجنیري، چاپېریال، او ټولنیزو علومو په برخو کې پروګرامونه وړاندې کوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا یوه ارزښتناکه موقع ده د هغو افغانانو لپاره چې تعلیمي وړتیا، اړوند کاري تجربه او پرمختیايي سکتور کې سابقه لري. که تاسو شرایط پوره کوئ، نو دا بورسیې یا سکالرشپ کولی شي ستاسو لپاره که په آلمان کې وي یا په نړیواله کچه د لوړ کیفیت زده‌کړو، مسلکي وده او د کار فرصتونو ته لار پرانیزي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">فارغین بیا کولی شي چې د المان د کاري ویزې یا د فرصت کارت<span dir="LTR"> (Opportunity Card) </span>لپاره غوښتنه وکړي، چې دا د آلمان د تر ټولو قوي اقتصاد کې د دایمي استوګنې او کار کولو لاره برابروي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مهم جز</strong><strong>ی</strong><strong>یات په لنډ ډول</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>کوربه</strong><strong> هېواد:</strong> المان/جرمنی</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>تحصیلي کچه</strong><strong>:</strong> ماسټري، <span dir="LTR">MPhil</span>، <span dir="LTR">MBA</span>، <span dir="LTR">LLM</span>، او دوکتورا (په استثنایی مواردو کې)</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مود</strong><strong>ه</strong><strong>:</strong> د پروګرام له مخې له ۱۲ نه تر ۴۲ میاشتو پورې</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>وروستۍ ن</strong><strong>ې</strong><strong>ټه:</strong> د پروګرام له مخې توپیر کوي؛ اکثراً د ۲۰۲۵ کال له اګست نه تر ډسمبر پورې</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د غوښتنلیک طریقه:</strong> مستقیم د الماني پوهنتون له لارې</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د غوښتنې وړ کسان:</strong> هغه فارغین چې لږ تر لږه دوه کاله اړوند کاري تجربه ولري او له مستحقو هېوادونو (لکه افغانستان) څخه وي. <a href="https://static.daad.de/media/daad_de/pdfs_nicht_barrierefrei/in-deutschland-studieren-forschen-lehren/dac_laenderliste_epos.pdf">د وړ هېوادونو لېست دلته وګورئ</a></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مالي </strong><strong>پوښښ:</strong> د تحصیل فیس، میاشتنی معاش، د سفر لګښت، روغتیایی بیمه، د کور کرایه مرسته، او د کورنۍ لپاره مرسته (که چېرې شرایط برابر وي)</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong> </strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د بورس تمویلول</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>میاشتنی فیس:</strong> ماسټري لپاره ۹۳۴ یورو، دوکتورا لپاره ۱۳۰۰ یورو</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د سفر لګښتونه:</strong> د المان ته او له المان څخه د سفر بشپړ لګښت</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>روغتیایي بیمه:</strong> مکمل، په شمول د حوادثو او مسولیت بیمې</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کرایې مرستې:</strong> د کور کرایې لګښت لپاره مرسته</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کورنۍ غړو لپاره مرسته:</strong> که غوښتونکي له کورنۍ سره وي، اضافي مرسته ورکول کېږي</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څوک</strong><strong> کولی شي غوښتنه وکړي؟ د افغانانو د معمول کاندید ځانګړتیاوې</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د اړوندې څانګې څخه د لیسانس سند لرل (عموماً څلور کلنه دوره)</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د لیسانس تر ترلاسه کولو وروسته لږ تر لږه دوه کاله د پرمختګ اړوند مسلکي تجربه لرل</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">په یوه دولتي اداره، دولتي یا خصوصي شرکت کې کار کول یا کار کړی وي، چې د ټکنالوژۍ، اقتصادي یا ټولنیز پرمختګ په پروژو یا پالیسیو کې ښکېل وي</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">له خپلې ټولګي څخه د منځني کچې څخه لوړ (د درېیمه درجه کې) علمي نمرې اخیستل</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">علمي سندونه باید د غوښتنلیک په وخت کې عموماً له شپږو کلونو زیات وخت پرې تېر شوی نه وي</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه غوښتونکي چې د غوښتنلیک د وروستي نېټې څخه مخکې په آلمان کې له ۱۵ میاشتو څخه زیات ژوند کړی وي، وړ نه ګڼل کېږي</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ژبې مهارتونه</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د آلماني ژبې پروګرامونو لپاره، غوښتونکي باید لږ تر لږه د آلماني ژبې B1 کچه ولري کله چې غوښتنلیک وړاندې کوي، او باید د زده‌کړو له پیل مخکې د ژبې رسمي ازموینې (TestDaF 4 , DSH 2) بریالۍ کړي. بورس د آلمان د شپږ میاشتو چمتو کوونکي آلماني ژبې کورس لګښت هم پوښي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د انګلیسي ژبې پروګرامونو لپاره، غوښتونکي باید د انګلیسي ژبې وړتیا سند لکه IELTS یا TOEFL) وړاندې کړي. د هر پروګرام ځانګړې ژبنۍ غوښتنې باید په ځیر وڅېړل شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">یادونه: د آلمان د ژبې چمتو کوونکي کورس کې له ګډون وړاندې، لږ تر لږه د B1 کچې بنسټیز آلماني ژبې پوهه لرل حتمي ده.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong> </strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د افغان متقاضیانو لپاره د غوښتنلیک اړین اسناد</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">یادونه: خپل غوښتنلیکونه باید مستقیم هغه الماني پوهنتون ته واستوئ چې تاسو‌یې کورس غوره کړی، نه<span dir="LTR"> DAAD </span>ته. که<span dir="LTR"> DAAD</span> ته واستول شي، مخکې نه وړل کېږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">۱. <span dir="LTR"><a href="https://static.daad.de/media/daad_de/pdfs_nicht_barrierefrei/in-deutschland-studieren-forschen-lehren/epos_checkliste.pdf"><span dir="RTL">د</span> DAAD EPOS <span dir="RTL"> بشپړ او لاسلیک شوی چک‌لیست</span></a></span><span dir="LTR"><br></span>۲. <span dir="LTR"><a href="http://static.daad.de/media/daad_de/word-excel-nicht-barrierefrei/in-deutschland-studieren-forschen-lehren/daad_epos_application_form.docx"><span dir="RTL">د</span> EPOS <span dir="RTL">غوښتنلیک فورمه (په کمپیوټر یا روښانه لیکل شوې)</span></a></span><span dir="LTR"><br></span>۳. سی وی<span dir="LTR"> (CV) </span>د وروستي کار یا زده‌کړې نه پیل تر لومړیو پورې، <a href="http://europass.cedefop.europa.eu/">البته د<span dir="LTR"> Europass</span> په فارمټ کې</a><span dir="LTR"><br></span>۴. د هڅونې لیک<span dir="LTR"> (Motivation Letter) </span>چې ستاسو علمي، مسلکي او شخصي دلایل تشریح کوي. که تاسو د ۳ پروګرامونو لپاره نوم‌لیکنه کوئ، باید لومړیتوبونه پکې واضح کړئ.<span dir="LTR"><br></span>۵. د اوسني کار ورکوونکي له‌خوا د سپارښتنې لیک (<span dir="LTR">Letter of Recommendation</span>)، په رسمي لیک‌پاڼه، له لاسلیک او ټاپې سره چې وروستی تاریخ ولري<span dir="LTR"><br></span>۶. د کار اسناد چې لږ تر لږه ۲ کلنه اړونده تجربه له لیسانس نه وروسته ثابته کړي؛ که شونی وي، افغانستان ته د بېرته تګ تضمین لیک سره<span dir="LTR"><br></span>۷. د ژبې د مهارت سند: د انګلیسي کورسونو لپاره<span dir="LTR"> IELTS </span>یا<span dir="LTR">TOEFL</span>، او د الماني کورسونو لپاره د الماني ژبې سندونه<span dir="LTR"><br></span>۸. تصدیق‌شوي اسناد: د تحصیلي سندونو او ټرانسکرېپټ کاپي (په انګلیسي یا الماني ژبه)، که د نمرې سیستم وضاحت پکې نه وي، باید جلا توضیح ورسره وي<span dir="LTR"><br><br></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>یادونه:</strong> ځینې کورسونه ممکن اضافي اسناد وغواړي. مهرباني وکړئ د هر پوهنتون وېبپاڼه وګورئ. <a href="https://www.mygermanuniversity.com/universities">د المان د پوهنتونو لست او وېبپاڼې دلته وګورئ!</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://static.daad.de/media/daad_de/pdfs_nicht_barrierefrei/in-deutschland-studieren-forschen-lehren/daad_epos_deadlines_2026_27.pdf">دلته د ۲۰۲۶/۲۷ لپاره د ټولو ماسټرۍ (لوړو زده‌کړو) پروګرامونو لېست له غوښتنلیک نېټو سره وګورئ<span dir="LTR">.</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د غوښتنلیک پروسه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">۱. <strong>مناسب پروګرامونه پیدا کړئ<a href="https://www2.daad.de/deutschland/stipendium/datenbank/en/21148-scholarship-database/?detail=50076777">: د<span dir="LTR"> DAAD </span>رسمي<span dir="LTR"> EPOS </span>سکالرشپ ډیټابیس</a></strong> وکاروئ تر څو مناسب پروګرامونه پیدا کړئ.<span dir="LTR"><br></span>۲. <strong>د کورس شرایط وڅېړئ:</strong> د <a href="https://www.mygermanuniversity.com/universities">هر پوهنتون وېبپاڼې</a> ته لاړ شئ، د نوم‌لیکنې نېټې، پروسه، او ځانګړي اسناد وګورئ.<span dir="LTR"><br></span>۳. <strong>اسناد برابر کړئ:</strong> ټول اسناد راټول او تصدیق کړئ. هغه اسناد چې په انګلیسي یا الماني نه وي، باید رسمي ژباړه یې وړاندې کړئ.<span dir="LTR"><br></span>۴. <strong>مستقیم </strong><strong>ډول </strong><strong>پوهنتون ته غوښتنلیک واستوئ:</strong> د پوهنتون له خوا ورکړل شویو لارښوونو سره سم (عموماً آنلاین) خپل بشپړ غوښتنلیک وسپارئ.<span dir="LTR"> DAAD </span>ته غوښتنلیک مه لېږئ، پرته له دې چې صراحتاً یادونه شوې وي.<span dir="LTR"><br></span>۵. <strong>د پوهنتون ځواب ته انتظار وکړئ:</strong> پوهنتونونه ممکن له متقاضیانو سره مرکې وکړي او د انتخاب نتایج اعلان کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پاملرنه</strong><strong>:</strong> د ټولو اسنادو<span dir="LTR"> PDF </span>کاپي وساتئ، ځکه که غوره شئ، باید دا ټول اسناد بیا د<span dir="LTR"> DAAD </span>پورټل ته پورته کړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span dir="LTR"> </span></strong><strong>د انتخاب معیارونه</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">پیاوړی علمي سابقه او د اوسط نه پورته نمرې</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د اړوند څانګې لېسانس سند (معمولاً ۴ کلنه زده‌کړه)</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">لږ تر لږه ۲ کاله اړونده کاري تجربه</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">پرمختیایي کارونو او ټولنیز مسؤلیت ته ژمنتیا</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا وړتیا چې د زده‌کړو وروسته په افغانستان کې مثبت بدلون ته مرسته وکړي</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span dir="LTR"> </span></strong><strong>ګټور منابع</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>- </strong><a href="https://static.daad.de/media/daad_de/pdfs_nicht_barrierefrei/in-deutschland-studieren-forschen-lehren/daad_programmbroschuere_epos_2026-27.pdf">د<span dir="LTR">EPOS </span> بروشر ۲۰۲۶/۲۷</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">- <a href="https://www.daad.de/en/study-and-research-in-germany/scholarships/epos-eligible-countries/">د مستحقو هېوادونو لیست</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">- <span dir="LTR">E<a href="https://www2.daad.de/medien/deutschland/stipendien/formulare/epos_faq_en.pdf">POS FAQs<span dir="RTL"> پ</span><span dir="RTL">وښتنې او ځوابونه ولولئ</span></a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>وروستي مشورې د افغان متقاضیانو لپاره</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">همدا اوس غوښتنلیک سپارلو لپاره تیاری پیل کړئ، ځکه چې رسمي اسناد، ژبې ازموینې، او ترجمي وخت ته اړتیا لري</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">واضح او هدفمند د هڅونې لیک ولیکئ چې وښيي څنګه به ستاسو زده‌کړې د افغانستان پرمختګ کې مرسته وکړي</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">که د الماني ژبې پروګرام ته غوښتنه کوئ، ژر تر ژره د الماني زده‌کړه پیل کړئ</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">له<span dir="LTR"> DAAD </span>اړونو څانګو یا افغان پخوانیو محصلینو سره اړیکه ونیسئ، څو له تجربو یې ګټه واخلئ</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د لا زیاتو معلوماتو لپاره، مهرباني وکړئ <a href="https://www2.daad.de/deutschland/stipendium/datenbank/en/21148-scholarship-database/?origin=190&amp;status=3&amp;subjectGrps=&amp;daad=&amp;q=&amp;page=1&amp;detail=50076777#voraussetzungen">د<span dir="LTR"> DAAD </span>رسمي ویبپاڼې</a> او <a href="https://static.daad.de/media/daad_de/pdfs_nicht_barrierefrei/in-deutschland-studieren-forschen-lehren/daad_programmbroschuere_epos_2026-27.pdf">د دې بورسیې بروشر</a> ته مراجعه وکړئ.</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د </span><span dir="LTR" style="color: black;">"</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولای شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>واټساپ شمېرې" (93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger) </span></a><span style="color: black;"> یا د </span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د چ</span><span style="color: #096dd9;">ټباټ</span></a> <span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس<span dir="LTR"> (X) </span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنېجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (<span dir="LTR">www.beporsed.org</span>) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
- [په متحده ایالاتو کې د کډوالۍ ځانګړي ویزې (SIV) لرونکو لپاره د تحصیلي ملاتړ پروګرام](https://www.beporsed.org/:locale/articles/26930175567901): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغانستان د راتلونکي صندوق<span dir="LTR"> (AFF) </span>او <span dir="LTR">No One Left Behind</span> سازمان د امريکا متحدينو د تحصیلي بورسونو پروګرام<span dir="LTR"> (AASP) </span>پیل کړی دی، څو د هغو افغان ځانګړو کډوالۍ ویزې<span dir="LTR"> (SIV) </span>لرونکو ته مالي مرسته برابر کړي، چې پخوا د امريکايي ځواکونو لپاره د ژباړونکو او ترجمانانو په توګه خدمت کړی دی. دغه نوښت د هغو کسانو د لوړو زده کړو يا حرفوي روزنې د دوام لپاره مالي ملاتړ کوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا پروګرام د پخوانیو ژباړونکو د ادغام او مسلکي پرمختګ لپاره د اړتيا په غبرګون کې جوړ شوی دی، څو هغوی وکولی شي په خپلو نويو ټولنو کې ښه ځای ومومي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د پروګرام تفصيلات</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د امريکا متحدينو د تحصیلي بورسونو پروګرام يو ځل تر ۲۰,۰۰۰ امريکايي ډالرو پورې مالي مرسته غوره شویو غوښتونکو ته برابروي. دا مرسته د تعليمي لګښتونو د پوښښ لپاره کارېدلی شي، لکه:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دوه کلن یا څلور کلن کالج يا پوهنتون سندونه</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">حرفوي (فني او مسلکي) روزنیز پروګرامونه</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">نور معتبر تعلیمي يا مسلکي پرمختیايي پروګرامونه په متحده ایالاتو کې</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هدف دا دی چې پر هغو<span dir="LTR"> SIV </span>لرونکو مالي فشار کم شي چې غواړي زده کړې يا مسلکي مهارتونه ترلاسه کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د وړتیا شرایط</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بورس لپاره د غوښتنلیک ورکولو لپاره باید لاندې شرایط پوره شي:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغانستان یا عراق د کډوالۍ ځانګړې ویزې<span dir="LTR"> (SIV) </span>لرونکی وي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د امريکايي ځواکونو لپاره یې د ژباړونکي یا ترجمان په توګه خدمت کړی وي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا مهال په متحده ایالاتو کې مېشت وي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د امریکا په یوه معتبر تحصیلي یا حرفوي ادارې کې شامل وي یا د شاملېدو غوښتنه کړې وي<span dir="LTR">.</span></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې دا شرایط لري، کولی شي د تحصیلي او مسلکي موخو لپاره مالي مرسته وغواړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د غوښتنلیک تفصيلات</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د غوښتنلیک وروستۍ نېټه:</strong> د ۲۰۲۵ کال د می ۳۱مه</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د غوښتنلیک بهیر:</strong> غوښتنلیکونه تر ټاکلې نېټې پورې پرله‌پسې منل کېږي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ملاتړ شویو زده کړو کال:</strong> د ۲۰۲۵–۲۰۲۶ تحصیلي کال</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي تشویق کېږي چې خپل غوښتنلیک ژر وسپاري، څو د ارزونې او مرستې د وېش لپاره کافي وخت موجود وي. غوښتنلیکونه به د علمي شایستګۍ، مالي اړتیا، او د اسنادو د کیفیت پر بنسټ ارزول کېږي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتنلیک د سپارلو لپاره، غوښتونکي کولی شي لاندې لینک ته لاړ شي او فورم ډک کړي:<span dir="LTR"><br></span><strong><span dir="LTR">🔗</span></strong><strong><span dir="LTR"> <a href="https://forms.monday.com/forms/ab2c4fdde7e7d0b3d2c8dbc421fe1e0d?r=use1" target="_new"><span dir="RTL">دلته غوښتنلیک و</span><span dir="RTL">سپارئ</span></a></span></strong><strong>!</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتنلیک لپاره اړین اسناد عبارت دي له:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د<span dir="LTR"> SIV </span>د وضعیت ثبوت (ویزه یا ګرین کارت)</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د امريکايي ځواکونو سره د ژباړونکي/ترجمان د خدمت ثبوت</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د معتبرې امریکايي ادارې څخه د شاملېدو یا ثبت سند</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">یوه شخصي بیانیه چې تحصیلي او مسلکي هدفونه بیانوي</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د مالي اړتیا ثبوت (که اړین وي)</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د انتخاب بهیر</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتونکو د غوره کولو پر مهال لاندې موارد ارزول کېږي:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">علمي او مسلکي لاسته راوړنې (شایستګي)</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">مالي اړتیا</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتنلیک د اسنادو روڼوالی او بشپړتیا</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هر متقاضي ته به د هغوی د غوښتنلیک پایله به په جلا توګه خبر ورکړل شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پوښتنې لرئ؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د غوښتنلیک پروسې په اړه پوښتنې لرئ یا مرستې ته اړتیا لرئ، کولی شئ له لاندې ادارو سره اړیکه ونیسئ:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><a href="https://www.nooneleft.org/aasp#:~:text=AASP%20is%20a%20landmark%20initiative%20to%20provide%20financial,degree%20or%20professional%20training%20in%20the%20United%20States." target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <span dir="LTR">No One Left Behind (NOLB) </span> سازمان</span></a></li>
<li dir="RTL"><a href="https://afghanfuturefund.org/our-work/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span class="wysiwyg-font-size-large">یا د افغانستان د راتلونکي صندوق <span dir="LTR"> (AFF)</span></span></a></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د نورو معلوماتو یا وروستیو خبرونو لپاره د دغو ادارو پورته وېبپاڼو ته مراجعه وکړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پایله</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د امريکا متحدينو د تحصیلي بورسونو پروګرام د هغو افغان او عراقي<span dir="LTR"> SIV </span>لرونکو لپاره مهم فرصت برابروي چې د امريکايي پوځیانو ترڅنګ یې خدمت کړی دی. دا پروګرام د تحصیلي لګښتونو او مسلکي روزنو د لګښتونو په پوښښ سره د دوی د زده کړو او مسلکي پرمختګ ملاتړ کوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پروګرام د نورو جزیاتو لپاره یا د غوښتنلیک سپارلو لپاره، مهرباني وکړئ پورته ورکړل شوی رسمي لینک وګورئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د </span><span dir="LTR" style="color: black;">"</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولای شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>واټساپ شمېرې" (93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger) </span></a><span style="color: black;"> یا د </span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د چ</span><span style="color: #096dd9;">ټباټ</span></a> <span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس<span dir="LTR"> (X) </span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنېجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (<span dir="LTR">www.beporsed.org</span>) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
- [په ۲۰۲۴-۲۰۲۵ کلونو کې د نړیوالو محصلینو لپاره د ترکیې ۵۰۰۰ سکالرشیپونه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/16226930299805): <p class="wysiwyg-text-align-justify" style="direction: rtl;"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify" style="direction: rtl;"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/16226974097437" alt="پنج هزار بورسیه تحصیلی ترکیه برای دانش‌جویان-02.jpg"></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify" style="direction: rtl;"><span class="wysiwyg-font-size-large">ترکیې د ۲۰۲۴-۲۰۲۵ کلونو لپاره د نړیوالو محصلینو ته پنځه زره (۵۰۰۰) بورسونه اعلان کړي دي. هر کال، ترکیه د نړۍ له ګوټ ګوټ څخه د لیسانس، ماسټرۍ او دوکتورا په برخه کې خپلو معتبرو پوهنتونونو ته دغه شمېر محصلین جذبوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify" style="direction: rtl;"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ترکیې سکالرشيپونه<span dir="LTR"> (Türkiye Scholarships) </span>چې د ترکیې دولت له لوري تمويل کېږي، موخه یې د هېوادونو او ټولنو ترمنځ د همكارۍ را منځ ته کول او د دوه اړخیز تفاهم د پياوړتيا لپاره د راتلونكو مشرانو د شبكې جوړول دي. افغان زده ­کوونکي هم کولای شي دغو سکالرشیپونو ته غوښتنلیک وسپاري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify" style="direction: rtl;"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه څه چې د ترکيې سکالرشیپونه له نورو سکالرشیپونو جلا کوي دا دي چې یاد بورسونه نه یوازې مالي ملاتړ، د زده­کړو فیس، د استوګنې او روغتیا بیمه رانغاړي، بلکې ګټونکو ته په ټولو کچو کې د لوړو زده­کړو د ځای، پوهنتوني، علمي، ټولنیزې او کلتوري اسانتیاوې هم برابروي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<h3 id="h_01HMNDSBRBRAE1WM9152H48WN2" class="wysiwyg-text-align-justify" dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: windowtext;">اړین عمومي معلومات</span></strong></span></h3>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li style="direction: rtl;"><span class="wysiwyg-font-size-large">د سکالرشیپونو درجې: د ترکیې سکالرشیپونه د لیسانس، ماسټرۍ او دوکتورا په کچه زده ­کړو لپاره غوښتنلیکونه مني.</span></li>
<li style="direction: rtl;"><span class="wysiwyg-font-size-large">له ژبې سره د بلدتیا اسناد: د ترکیې په پوهنتونونو کې ډیری پروګرامونه په ترکي ژبه تدریس کیږي. په ورته وخت کې، ځینې پوهنتونونه ممکن په انګلیسي او نورو ژبو پروګرامونه وړاندې کړي. هغه کاندیدان چې غواړي په دغو پروګرامونو کې زده­کړه وکړي اړ دي چې د ژبې منل شوی نړیوال سند (TOEFL یا نور مساوي سندونه که چیرې پوهنتون په رسمي ډول د منلو وړ وي). ډیری دا ډول پروګرامونو ته د (GRE، GMAT، SAT، او نور) څېر نړیوالو ازموینو د پایلو سند وړاندې کول اړین دي. نوماندان کولی شي د غوښتنلیک سیسټم کې د پروګرامونو د غوره کولو پرمهال د لارښوونې ژبه وګوري. همدارنګه، د توركيې د بورسونو ټول ګټونكي چې د د ترکي ژبې د C1 درجې سند نه لري، بايد د توركي ژبې په یو كلن كورس كې ګډون وكړي او د خپل تعليمي كال تر پايه د C1 درجې سند ترلاسه كړي.</span></li>
<li style="direction: rtl;"><span class="wysiwyg-font-size-large">د زده ­کړو څانګې: د ترکیې په سکالرشیپونو کې د زده­کړو ټولې څانګې په پام کې نیول شوې دي.</span></li>
<li style="direction: rtl;"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بورسونو شمېر: ۵۰۰۰</span></li>
</ul>
<h3 id="h_01HMNDSBRCZNR7BEHPMN7GQ4NH" class="wysiwyg-text-align-justify" dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: windowtext;">په سکالرشیپ کې څه شامل دي؟</span></strong></span></h3>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li style="direction: rtl;"><span class="wysiwyg-font-size-large">د زده­ کړو فیس</span></li>
<li style="direction: rtl;"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ترکي ژبې د ۱ کلن کورس، تر څو د ترکي ژبې د C1 سند ترلاسه کړئ.</span></li>
<li style="direction: rtl;"><span class="wysiwyg-font-size-large">زده­ کوونکو ته د استوګنې ځای چمتو کوي.</span></li>
<li style="direction: rtl;"><span class="wysiwyg-font-size-large">ترکیې ته ستاسو په سفر کې ستاسو ملاتړ د زده ­کړې دورې په پای کې خپل هیواد ته د راستنېدو لګښت او د الوتنې ټیکټ.</span></li>
<li style="direction: rtl;"><span class="wysiwyg-font-size-large">روغتیايي اسانتیاوې او بیمه.</span></li>
<li style="direction: rtl;"><span class="wysiwyg-font-size-large">میاشتنی معاش: د لیسانس ، د ماسټرۍ لپاره ۱۴۰۰ لېرې او د PhD په لپاره ۱۸۰۰ لېرې.</span></li>
</ul>
<h3 id="h_01HMNDSBRD7S5SMZKFRE2GJNH9" class="wysiwyg-text-align-justify" dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: windowtext;">د غوښتنلیک سپارلو نیټه</span></strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify" style="direction: rtl;"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ترکيې د ۲۰۲۴ کال د سکالرشیپونو لپاره د نړۍ د ټولو هېوادونو د زده کوونکو غوښتنلیکونه به په یوه دوره کې ترلاسه شي او نړیوال محصلین کولای شي د ۲۰۲۴ کال د جنورۍ له ۱۰مې څخه د همدې کال د فبرورۍ ۲۰مې پورې، خپل غوښتنلیکونه په انلاین ډول وسپاري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<h3 id="h_01HMNDSBRDFXMV0FF4XDFXHGET" class="wysiwyg-text-align-justify" dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: windowtext;">اړین اسناد</span></strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify" style="direction: rtl;"><span class="wysiwyg-font-size-large">د هغو غوښتنلیکونو لپاره چې په انلاین ډول د ترکیې د بورسونو د غوښتنلیک سپارنې سیسټم<span dir="LTR"> (TBBS) </span>له لارې استول کېږي، ټول غوښتونکي باید لاندې اسناد سیسټم ته پورته کړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li style="direction: rtl;"><span class="wysiwyg-font-size-large">د هویت معتبر سند لکه تذکره یا پاسپورټ (د کاغذي تذکرې انګریزي ژباړه یا الیکټرونیک تذکره غوره ده)؛</span></li>
<li style="direction: rtl;"><span class="wysiwyg-font-size-large">د نوماند عکس چې لږترلږه په تېر یوه کال کې اخیستل شوی وي؛</span></li>
<li style="direction: rtl;"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ملي ازموینې پایلې (که شتون ولري)؛</span></li>
<li style="direction: rtl;"><span class="wysiwyg-font-size-large">د لیسانس ډیپلوم یا د ۱۲ ټولګي د فراغت شهادنامه؛</span></li>
<li style="direction: rtl;"><span class="wysiwyg-font-size-large">ټرانسکریپ (د پوهنتون د نومرو ټرانسکريپ)؛</span></li>
<li style="direction: rtl;"><span class="wysiwyg-font-size-large">د نړیوالو ازموینو پایلې (GRE، GMAT، SAT، او نور) (که د غوره شوي پوهنتون یا پروګرام له لوري اړین وي)؛</span></li>
<li style="direction: rtl;"><span class="wysiwyg-font-size-large">ژبې د نړیوالې ازموینې پایلې لکه TOEFL، DELF (که د غوره شوي پوهنتون یا پروګرام له لوري اړین وي)؛ او</span></li>
<li style="direction: rtl;"><span class="wysiwyg-font-size-large">د څېړنې موضوع لپاره پروپوزل او د یادې څیړنې لیکلې بیلګه چې تاسو یې ترسره کړې (یوازې د پی ایچ ډی غوښتنلیکونو لپاره).</span></li>
</ul>
<h3 id="h_01HMNDSBRDYWD44XF1C6D0F9C0" class="wysiwyg-text-align-justify" dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: windowtext;">د منل کېدو لپاره معیارونه او شرایط</span></strong></span></h3>
<h4 id="h_01HMNDSBRD66G837SDHNBWTE58" class="wysiwyg-text-align-justify" dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: windowtext;">علمي لاسته راوړنه (دنومرو کچه)</span></strong></span></h4>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د لیسانس نوماندانو لپاره: ۷۰٪</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ماسټرۍ او دوکتورا لپاره: ۷۵٪</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د روغتیایی علومو نوماندانو لپاره (طب، د غاښونو او فارمسۍ) لپاره: ۹۰٪</span></li>
</ul>
<h4 id="h_01HMNDSBRD239B2F32JGBCY8K9" class="wysiwyg-text-align-justify" dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: windowtext;">د سکالرشیپ لپاره معیاري عمر</span></strong></span></h4>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د لیسانس لپاره: د ۲۱کلونو څخه کم عمر</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ماسټرۍ لپاره: د ۳۰ کلونو څخه کم عمر</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پی ایچ ډی (دوکتورا) لپاره: د ۳۵ کلونو څخه کم عمر</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د څېړنې یا ریسرچ سکالرشیپ لپاره: د ۴۵ کلونو څخه کم عمر</span></li>
</ul>
<h4 id="h_01HMNDSBRDEJQ9HTX23KD3B1GB" class="wysiwyg-text-align-justify" dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: windowtext;">څوک غوښتنلیک سپارلی شي؟</span></strong></span></h4>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ټولو هیوادونو اتباع<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">فارغان یا هغه څوک چې د روان تعلیمي کال په پای کې (د 2023 اګست څخه مخکې) فارغ شي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">څیړونکي او اکادمیکان<span dir="LTR">.</span></span></li>
</ul>
<h3 id="h_01HMNDSBRDH289J8R9Y5GKHQ46" class="wysiwyg-text-align-justify" dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: windowtext;">څنگه غوښتنلیک وسپارو</span></strong><strong><span dir="LTR" style="color: windowtext;"> (How to Apply)</span></strong><strong><span style="color: windowtext;">؟ </span></strong></span></h3>
<h3 id="h_01HMNDSBRED1AW7X31NBWTRA24" class="wysiwyg-text-align-justify" dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: windowtext;">د غوښتنلیک سپارلو پړاوونه</span></strong></span></h3>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي اړ دي چې تر هر څه وړاندې د ترکیې د سکالرشیپونو په انلاین سېسټم کې اکونټ جوړ کړي. د اکونټ جوړولو لپاره <a href="https://tbbs.turkiyeburslari.gov.tr/auth/register"><strong><span style="color: windowtext;">دلته</span></strong></a> کښېکاږئ. په یاد ولرئ چې د اکونټ جوړولو وروسته باید ۳۰ څخه تر ۶۰ دقیقو پورې په تمه پاتې شئ تر څو ستاسو اکونټ د سېسټم له لوري ومنل شي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">په دویم ګام کې ټول اړین اسناد د خپل اکونټ له لارې د ترکیې د بورسونو د غوښتنلیک سپارنې سیسټم<span dir="LTR"> (TBBS) </span>ته پورته کړئ<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله مو چې په سیسټم کې خپل معلومات ثبت او اړین اسناد مو پورته کړل، له خپلې خوښې او مسلک سره سم هغه پوهنتونه لیسټ کړئ چې غواړئ د زده­ کړې پکې وکړئ<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې پړاو کې له خپل مسلک سره سم اراده لیک<span dir="LTR"> (Letter of Intent) </span>ولیکئ، او په ترکیه کې د زده کړو لپاره د خپل قصد، ارادې او علاقې څرګندونه پکې وکړئ<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د وروستي پړاو په توګه، خپل غوښتنلیک له پیل څخه تر پای پورې یوځل بیا وګورئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې په غوښتنلیک کې مو اړین مسایل هېر شوي نه وي. کله چې ډاډه شوئ نو خپل غوښتنلیک وسپارئ<span dir="LTR">.</span></span></li>
</ul>
<h3 id="h_01HMNDSBREQNRX5GN00APD44D6" class="wysiwyg-text-align-justify" dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: windowtext;">د غوښتنلیک ارزونه</span></strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify" style="direction: rtl;"><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتونکو اسناد او غوښتنلیکونه د ترکیې د بورسونو د ارزونې کمېټې له لوري د ۲۰۲۴ کال د مارچ، اپرېل او مې په میاشتو کې ارزول کېږي او د جون او جولای په میاشتو کې به له وړ کاندیدانو سره انلاین مرکه وشي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<h3 id="h_01HMNDSBREZSH2K1XT7BSJXHQS" class="wysiwyg-text-align-justify" dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: windowtext;">د پایلو اعلان</span></strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify" style="direction: rtl;"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ترکیې د بورسونو ارزونې کمېټه به د ۲۰۲۴ کال د اګسټ په لومړیو کې خپله وروستۍ پرېکړه او د ارزونو پایلې اعلان کړي. که تاسو د غوښتنلیک فورم په سمه توگه ډک کړی او وړ اسناد چمتو کړي وي نو تاسو ته به یو مثبت ځواب درکړل شي. له غوره شویو غوښتونکو سره د ۲۰۲۴ کال د اګسټ په میاشت کې د راتلونکو گامونو په موخه اړیکه نیول کېږي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify" style="direction: rtl;"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify" style="direction: rtl;"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://www.turkiyeburslari.gov.tr/announcements/turkiye-scholarships-2024-applications-55#:~:text=T%C3%BCrkiye%20Scholarships%20applications%20for%202024,international%20students%20from%20all%20countries.">د نورو معلوماتو لپاره د ترکیې د سکالریشپونو انلاین سیسټم<span dir="LTR"> (TBBS) </span>وېبپاڼه وگورئ<span dir="LTR">.</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify" style="direction: rtl;"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span dir="LTR" style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">) </span></a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;">یا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span dir="LTR" style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify" style="direction: rtl;"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify" style="direction: rtl;"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify" style="direction: rtl;"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> </a><span dir="LTR"><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span dir="RTL">وپوښتئ ویبپاڼه </span> (www.beporsed.org</a>)</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify" style="direction: rtl;"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.facebook.com/Beporsed"><span dir="RTL">ف</span><span dir="RTL">ې</span><span dir="RTL">سبوک</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify" style="direction: rtl;"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://twitter.com/beporsed"><span dir="RTL">ایکس</span> (X) <span dir="RTL">یا </span><span dir="RTL">ټویټر</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify" style="direction: rtl;"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.instagram.com/beporsed/"><span dir="RTL">ا</span><span dir="RTL">ی</span><span dir="RTL">نس</span><span dir="RTL">ټ</span><span dir="RTL">ا</span><span dir="RTL">ګ</span><span dir="RTL">رام</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify" style="direction: rtl;"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="RTL">و</span><span dir="RTL">ټ</span><span dir="RTL">ساپ</span> (93729807235+)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify" style="direction: rtl;"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span dir="RTL">مسن</span><span dir="RTL">ې</span><span dir="RTL">جر</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
- [له خطر سره مخ زده کونکو لپاره د المان د لوړې زده کړې بورسونه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388536798109): <div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د المان حکومت له خطر سره مخ زده کونکو لپاره د هیلډ ډومین پروګرام (<strong>Students at Risk - Hilde Domin Programme</strong>) لاندې په دې هېواد کې د لوړې زده کړې بورسونه وړاندې کړي دي. </span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"> </div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<span class="wysiwyg-font-size-large"> دا بورسونه د المان د اکاډمیکې تبادلې د خدمتونو ادارې (DAAD) تر مدیریت لاندې ده چې د المان د فډرالي بهرنیو چارو وزارت لخوا تمویل کېږي. دا پروګرام د لېسانس، ماسټرۍ او ډوکتورا په کچه د لوړې زده کړې خدمتونه وړاندې کوي او د المان حکومت د هغو زده کوونکو د ملاتړ لپاره په لاره اچولې ده چې په خپلو هېوادونو کې له لوړو زده کړو څخه د بې برخې کېدو په خطر کې دي. </span><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغانستان په ګډون د نړۍ له ګوټ ګوټ څخه محصلین کولی شي دې بورسونو کې شامل شي.</span>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دې بورسونو ته د منل کېدو لاره داده ده چې نوماندان لومړی د المان د پوهنتونونو او د لوړو زده کړو موسسو لخوا ټاکل کېږي او بیا دغو بورسونو ته پېژندل کېږي.</span></div>
<h3 id="h_01JKD0ZQ31WX30P6J2SGTC4FPJ" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>شاملېدو لپاره شرایط</strong></span></h3>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">زده کونکي باید 18 کاله یا تر دې ډېر عمر ولري؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د لېسانس، ماسټرۍ او ډوکتورا زده کوونکي په خپلو هېوادونو کې له خطر سره مخ وي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">زده کوونکي باید خپل ژوند ته ګواښ چې د هغوی د لوړې زده کړې مخه نیسي، ثابت کړي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">زده کوونکوي باید په اړونده رشته کې د زده کړې اسناد ولري ترڅو په اړوندو پوهنتونونو او د لوړو زده کړو موسسو کې داخل شي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې پروګرام لپاره زده کونکي باید د غوښتنلیک په وخت کې د 15 میاشتو څخه زیات په المان هېواد کې استوګڼ نه وي.</span></li>
</ul>
<h4 id="h_01JKD0ZQ317WQKW051DG8Z32VJ" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مالي لګښتونه</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې پروګرام په ترڅ کې د لېسانس ، ماسټرۍ او ډوکتورا کچې د زده کونکو مالي لګښتونه په لاندې ډول دي:</span></div>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د لېسانس کچې لپاره تر 48 میاشتو پورې د زده کړې لګښت ورکول کېږي چې هرې میاشتې لپاره 861 یورو دي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ماسټرۍ د کچې زده کوونکي لپاره د 24 میاشتو لپاره د زده کړې لګښت ورکول کېږي چې د هرې میاشتې لپاره 861 یورو دي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د دوکتورا د کچې زده کوونکونکي لپاره د 48 میاشتو لپاره د مطالعې لګښت ورکول کېږي چې د هرې میاشتې لپاره 1200 یورو دي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د روغتیا بیمې لرل</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د سفر لګښتونه چې د المان د حکومت لخوا تمویل کېږي</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د الماني یا انګلیسي ژبې د زده کړې لګښت ورکول</span></li>
</ul>
<h4 id="h_01JKD0ZQ31SF5GPHD2XN14S0XG" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په المان کې د زده کړې ګټې</strong></span></h4>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د المان په غوره پوهنتونونو کې د لوړې زده کړې معاصر او غوره تخنیکونو څخه ګټنه</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې هېواد کې د قانوني استوګڼې لپاره د المان د زده کونکي ویزې ترلاسه کول</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">پر زده کړې سربېره په قانوني توګه کار کول او د عاید لرل</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">المان ته د کورنۍ د غړو (مېرمنې او ماشومانو) لېږدول</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">له پوهنتون څخه تر فراغت وروسته په المان کې ژوند کولو ته دوام ورکول</span></li>
</ul>
<h4 id="h_01JKD0ZQ32S016KH9ZPCXB0BAD" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څنګه</strong><strong> غوښتنه</strong><strong> وکړو؟</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">زده کونکي یا غوښتونکي له خطر سره مخ زده کونکو لپاره د هیلډ ډومین پروګرام لاندې بورسونو لپاره په مستقیمه توګه غوښتنه نشي کولی. زده کونکي او غوښتونکي باید لومړی د المان پوهنتونونو یا د لوړو زده کړو موسسو ته غوښتنلیک وړاندې کړي ترڅو د زده کونکي یا محصلینو په توګه ومنل شي او د داخلې لیک (Admission Letter) ترلاسه کړي. بیا په دې بورسونو کې د ګډون لپاره، اړوند پوهنتون یا تحصیلي موسسه زده کونکي لپاره غوښتنلیک وړاندې کوي. تاسو کولی شئ په المان کې شاوخوا 60 غوره پوهنتونونه د <a href="https://www.study.eu/best-universities/germany">study.eu وېبپاڼه</a> کې وګورئ.</span></div>
<h4 id="h_01JKD0ZQ32CV5RZ9MDXTJ60PHY" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>اړین اسناد</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په المان کې د اړوندو پوهنتونونو او د لوړو زده کړو موسسو لخوا زده کوونکو ته د دې سکالرشپونو د غوښتنلیک لپاره لاندې اسنادو ته اړتیا ده:</span></div>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د انلاین غوښتنلیک فورمه؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">پاسپورټ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">پېژندپاڼه یا تذکره؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د زېږون کارت؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د سوانحو لنډیز یا CV؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د هڅوني لیک یا Motivation Letter؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">یو لیک چي په هغه کې د ګواښونو او تحصیلي خنډونو په اړه لیکل شوی وي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تحصیلي اسناد؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">دB2 په کچه یا له دې څخه پورته د انګلیسي یا الماني ژبې سره د بلدتیا سند؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د المان په یو پوهنتون کې د منل کېدو لیک یا Admission Letter؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ټول اسناد باید په الماني یا انګلیسي ژبه واستول شي.</span></li>
</ul>
<h4 id="h_01JKD0ZQ32CASFXGQRZGJZE8HS" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د غوښتنلیک وخت</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په عمومي ډول، غوښتنلیکونه د دوبي او ژمي اکاډمیکو دورو لپاره په پام کې نیول کېږي. د 2023 کال سمسټر او د دوبي زده کړې لپاره د غوښتنلیک موده د 2022 کال د مارچ له 16 څخه د اپریل میاشتې تر 29مې نېټې پورې وه. خو د 2023-2024 دورې د ژمني سمستر لپاره زده کونکي کولی شي د 2022 کال د سپټمبر له 16 څخه د اکټوبر تر 28مې نېټې پورې په دې پروګرام کې د شاملېدو لپاره غوښتنه وکړي.</span></div>
<h4 id="h_01JKD0ZQ33YMH9EACKQG0PT27Q" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مرسته او مشوره</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">له خطر سره مخ زده کونکو لپاره د هیلډ ډومین پروګرام په اړه د نورو معلوماتو لپاره ، دې <a href="https://www.daad.de/en/study-and-research-in-germany/scholarships/hilde-domin-programm/">لینک</a> ته مراجعه وکړئ. د المان په پوهنتونونو کې د شاملېدو په اړه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره دې رسمي <a href="https://www.myguide.de/en/">لینک</a> ته مراجعه وکړئ.</span></div>
- [د ۲۰۲۶-۲۰۲۵ کال د چونینګ بورسیو پروګرام (Chevening Scholarship Program): د افغان زده کوونکو لپاره بشپړ تمویل شوې فرصتونه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/23053745883677): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/23054901548317" alt="برنامه بورسیه چونینگ-02.jpg"></span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د برېټانیا حکومت د ۲۰۲۵-۲۰۲۶ ښوونیز کال لپاره افغان زده کوونکو ته د چونینګ معتبره بورسیې (<span dir="LTR">Chevening Scholarship Program</span>) وړاندې کړې دي. دغه مشهور پروګرام د هغو استثنایي افرادو لپاره بشپړ تمویل شوي فرصتونه وړاندې کوي چې غواړي په برېټانیا کې د ماستري ډګري ترلاسه کړي. د دغه بورسیې ټول لګښتونه لکه د پوهنتون فیسونه، د سفر لګښتونه، او میاشتنی مرستې لګښتونه پوښي، چې دا بورسیه د نړیوالو زده کوونکو لپاره یو له خورا غوښتنې وړ بورسیو څخه جوړوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">فارغان به د برېټانیا له غوره پوهنتونونو څخه د نړیوالو لپاره منل شوې ماستري ډګري ترلاسه کړي چې د نړۍ په کچه د مسلکي فرصتونو دروازې پرانیزي. که څه هم زده کوونکي باید تر دوه کلونو پورې د خپل تحصیل وروسته خپل هېواد ته راستانه شي، خو د فارغېدو وروسته په برېټانیا کې د کار کولو فرصتونه هم شته دي، او په ځانګړو شرایطو کې هغوی کولی شي د برېټانیا دایمي اوسېدونکي شي. دغه بورسیه نه یوازې د تعلیمي پرمختګ ملاتړ کوي، بلکې د رهبري او نړیوالو شبکو جوړولو فرصتونه هم وړاندې کوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دغه لارښود د ۲۰۲۵-۲۰۲۶کال لپاره د چونینګ بورسیو لپاره د غوښتنلیک پروسه، د واجد شرایطو لارښوونې، ګټې او د غوښتنلیک پروسې په اړه مفصل معلومات وړاندې کوي، څو افغان زده کوونکو ته په دې بې ساري فرصت په برخه اخیستلو کې مرسته وکړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لنډه کتنه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">چونینګ بورسیې پروګرام چې د برېټانیا د بهرنیو چارو، مشترک المنافع او پراختیا وزارت<span dir="LTR"> (FCDO) </span>لخوا تمویل کېږي، د زده کړو او رهبري د پرمختګ لپاره یو معتبره لاره ده. د ۲۰۲۵-۲۰۲۶تعلیمي کال لپاره، دغه پروګرام د افغانانو لپاره چې په افغانستان کې مېشت دي، وروسته له یوه لنډ ځنډ څخه بیا پرانیستل شوی دی. چونینګ د رهبرانو د روزنې او نړیوالو اړیکو جوړولو لپاره پېژندل شوی، او دا به تاسو ته د مالي ملاتړ سره د نړۍ په غوره پوهنتونونو کې د ښوونیز لاسرسي فرصت درکړي. له ۱۹۸۳ کال راهیسې، دا پروګرام د ۳۶۰ څخه زیاتو افغانانو ته د برېټانیا په پوهنتونونو کې د تحصیل کولو فرصت ورکړی دی<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د غوښتنلیک موده او مهالویش</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغانانو لپاره د غوښتنلیک موده د ۲۰۲۴ کال د نومبر څخه پیل کېږي او د ۲۰۲۵ کال د جنوري ۲مې پورې به پرانیستې وي. عموماً د غوښتنلیک موده په نړۍ کې له اگسټ پیل کېږي او تر نوامبر پورې دوام کوي؛ خو د پخوانیو ځنډونو له امله، د افغانانو لپاره دا ځل د غوښتنلیک موده غځېدلې او تنظیم شوې ده<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي باید د چونینګ بورسیې رسمي وېبپاڼې له لارې خپل غوښتنلیکونه وړاندې کړي. مخکې له دې چې خپل غوښتنلیک واستوئ، دا خورا مهمه ده چې د واجد شرایطو لارښوونې، اړین اسناد او د غوښتنلیک پروسه په ځیر سره بیاکتنه وکړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د چیونینګ سکالرشیپ لپاره د وړتیا معیارونه</strong><span dir="LTR"><br></span>د چیونینګ سکالرشیپ د غوښتنې کولو لپاره، تاسو باید د دې پاڼې لخوا ټاکل شوي د وړتیا معیارونه پوره کړئ. هغه غوښتنې چې د وړتیا معیارونه ونه لري، رد کیږي. کله چې تاسو د چیونینګ لپاره غوښتنه کوئ، لومړی باید د وړتیا پلټنه ترسره کړئ ترڅو غوښتنلیک ته لاسرسی ومومئ. دا پلټنه به وڅېړي چې تاسو ټول شرایط پوره کوئ که نه، چې په دې پاڼه کې یاد شوي دي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د چیونینګ سکالرشیپ د وړتیا لپاره تاسو باید<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د چیونینګ د وړ هېواد یا سیمې تابعیت ولرئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ژمنه وکړئ چې وروسته له دې چې ستاسو سکالرشیپ پای ته ورسېږي لږ تر لږه دوه کاله خپل هېواد ته ستانه شئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> لږ تر لږه د دوه کلونو کاري تجربه (۲۸۰۰ ساعته) ولرئ داسې د لېسانس سند ولرئ چې تاسو د برېټانیا په پوهنتون کې د ماسټرۍ پروګرام لپاره، وړ کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د برېټانیا په درې بېلابېلو وړ پوهنتونونو کې د ماسټرۍ لپاره غوښتنه وکړئ. تاسو باید لږ تر لږه د دې درې کورسونو څخه د یو لپاره غیر مشروط وړاندیز ترلاسه کړی وي، چې دا باید د غوښتنلیک په وختي مهال ویش کې د اسنادو او سپارښتنو نیټې پورې ترسره شي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو د چیونینګ سکالرشیپ لپاره وړ نه یاست که<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د برېټانیا یا دوه ګونی بریتانوي تابعیت لرئ (مګر که تاسو د برېټانیا د بهرنیو سیمو تابعیت لرئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په داسې هېواد کې د پناه غوښتونکي حیثیت ولرئ چې د چیونینګ لپاره وړ نه وي. خو که تاسو د یوه وړ هېواد تابعیت لرئ او په بل وړ هېواد کې د پناه حیثیت ولرئ، تاسو سکالرشیپ لپاره غوښتنه کولی شئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د برېټانیا د حکومت، سفارتونو/لوړو کمیسیونونو، د برېټانیا د شورا، د مشترک المنافع د پوهنتونونو اتحادیې یا د برېټانیا د ملاتړ کونکي پوهنتونونو کارکوونکی، پخوانی کارکوونکی یا د یو کارکوونکي خپلوان یاست. خو د چیونینګ د شریکو سازمانونو کارکوونکي، پخواني کارکوونکي یا خپلوان د غوښتنې حق لري، مګر که دا دندې په تېرو دوو کلونو کې ترسره شوي وي، تاسو نشئ کولی له هغه سازمان څخه د چیونینګ شریک جایزه ترلاسه کړئ چې تاسو ورسره تړاو لرئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">مخکې په برېټانیا کې د برېټانیا د حکومت په تمویل شوي سکالرشیپ کې زده کړې کړې وي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">مهرباني وکړئ په یاد ولرئ چې که تاسو د ماسټرۍ سند ولرئ، دا به تاسو له دې څخه منع نه کړي چې په برېټانیا کې د دویمې ماسټرۍ لپاره غوښتنه وکړئ، په دې شرط چې تاسو وکولای شئ تشریح کړئ چې دا څنګه ستاسو د مسلکي موخو سره سمون لري او ستاسو په هېواد کې د مثبتو بدلونونو په رامنځته کولو کې مرسته کوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د چونینګ بورسیې ګټې</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">چونینګ بورسیې د برېټانیا په ماستري پروګرام کې د زده کړو ټول لګښتونه پوښي، له دې جملې څخه:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پوهنتون بشپړ فیسونه (د <span dir="LTR">MBA </span>فیس تر ۱۸۰۰۰ پونډ پورې محدود دی).</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د سفر لګښتونه (یو اقتصادي بېرته تګ ټکټ)<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ویزې لګښتونه<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ژوند لپاره میاشتنۍ مرستې<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د وتلو، استوګنې او د چونینګ د غونډو ګډون مرستې<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">که اړتیا وي، د توبرکلوز آزموینې مرستې<span dir="LTR">.</span></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څنګه غوښتن</strong><strong>ه وکړو </strong><strong>؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د چونینګ بورسیې د غوښتنلیک لپاره، لاندې پړاوونه تعقیب کړئ:</span></p>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify" type="1">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د شرایطو کتنه:</strong> ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو ټول شرایط لکه افغان تابعیت، دوه کاله کاري تجربه (۲۸۰۰ ساعتونه)، د لېسانس ډېپلوم او د زده کړو وروسته خپل هېواد ته د راستنېدو لپاره تعهد لرئ<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کورسونو ټاکل:</strong> د برېټانیا په درې و پوهنتونونو کې د وړ ماستري کورسونه د چونینګ د کورس لټونکي له لارې وټاکئ. د ۲۰۲۵ کال د جولای ۱۱مې پورې باید لږ تر لږه یو له منل شويو کورسونو وړاندیز ترلاسه کړئ<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>اسناد چمتو کول:</strong> اړین اسناد لکه د پاسپورټ کاپي، د تحصیلي نمراتو سندونه، د اسنادو تصدیقونه، د دوه معرفانو د اړیکو معلومات او درې د برېتانیا ماستري کورسونه چمتو کړئ<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>غوښتنلیک سپارل:</strong> د <a href="https://www.chevening.org/scholarship/afghanistan/">چونینګ وېبپاڼې</a> له لارې د آنلاین غوښتنلیک فورم د ۲۰۲۴ کال د نوامبر ۱۴مې څخه د ۲۰۲۵ کال د جنوري میاشتې ۲مې پورې بشپړ کړئ. د رهبري، شبکې جوړولو، د مسلکي پلانونو او د برېټانیا او ځانګړو پوهنتونونو د انتخاب په اړه د انشا پوښتنو ځوابونه ورکړئ<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د غوښتنلیک بیاکتنه:</strong> غوښتنلیکونه بیاکتل کېږي، او غوره شوي نوماندان به د ۲۰۲۵ کال په لومړیو میاشتو کې د مرکې لپاره وبلل شي<span dir="LTR">.</span></span></li>
</ol>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <span dir="LTR">essay</span> ځوابونه باید د رهبري، شبکې جوړولو، مسلکي پلانونو او د برېتانیا او ځانګړو پوهنتونونو د انتخاب په دلایلو  متمرکز وي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د چیونینګ بورسی</strong><strong>ې </strong><strong>لپاره د کار </strong><strong>ي </strong><strong>تجرب</strong><strong>ې</strong><strong> غوښتنه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د چیونینګ بورسیې لپاره دغوښتنلیک ورکولو څخه مخکې، تاسو باید لږ تر لږه دوه کاله (۲۸۰۰ ساعته) د کاري تجربه ولرئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا تجربه کولی شي په لاندې برخو کې وي:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">پوره وخت کار</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">نیم وخت کار</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">داوطلبانه کار</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">پیسې ورکول یا نه ورکول شوي انټرنشیپونه</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه تجربه چې د خپل ډګري لپاره د لازمي کار په توګه ترلاسه شوې وي، نه محاسبه کېږي. تاسو کولی شئ تر ۱۵ مختلفو کارونو پورې د دغه شرط پوره کولو لپاره تجربه یو ځای کړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ستاسو د اوسني کار سره څه کول پ</strong><strong>ه </strong><strong>کار دي؟</strong><span dir="LTR"><br></span>تاسو اړتیا نلرئ چې د خپل کار څخه استعفا ورکړئ څو غوښتنلیک وکړئ. تاسو ته مشوره درکول کېږي چې خپل غوښتنلیک له خپل کاري ګمارونکو سره شریک کړئ او هغوی <a href="https://www.chevening.org/employers/">د چیونینګ وېبپاڼې د کار ګمارنې پاڼې ته راجع کړئ</a>، نه ستاسو په هېواد کې د برېتانیا سفارت یا لوړ کمیسیون او نه د چیونینګ سکریټریټ ستاسو د کار ګمارونکو سره مداخلت کوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څنګه خپل کار</strong><strong>ي</strong><strong> تجربه محاسبه کړئ؟</strong><span dir="LTR"><br></span>تاسو به اړ وی چې د هرې دندې لپاره چې په خپل کاري تاریخچه کې مو ذکر کړې وي، د هغه کار لپاره د اوونیو او ساعتونو شمېر ولیکئ. تاسو کولی شئ تر ۱۵ پخواني کارونو پورې تجربه اضافه کړئ. سیسټم به وروسته محاسبه کړي چې آیا تاسو د چیونینګ ۲۸۰۰ ساعتونو د کار تجربه اړتیا پوره کوئ که نه، د هرې کړنې د اوونیو شمېر د ساعتونو سره ضرب کولو له لارې به تاسو  خپل ټولیز شمېر وګورئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څنګه خپل کورسونه انتخاب کړئ؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا تاسو پورې اړه لري چې هغه کورسونه وټاکئ چې ستاسو د مسلکي اهدافو سره سمون لري. لاندې لارښوونې به تاسو سره مرسته وکړي چې سم انتخاب پیدا کړئ:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د شرایطو وړونکي کورسونه: د چیونینګ کورس لټونکې وسیلې څخه استفاده وکړئ ترڅو ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو انتخابونه د چیونینګ بورسیې لپاره واجد شرایط دي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د تحقیق وسایل: د Postgrad.com او فردي برېټانیا پوهنتونونو وېبپاڼې له لارې د کورسونو، د داخلي غوښتنو، او د وختونو په اړه تفصیلي معلومات ولولئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د بدیل غوراوی: په درې مختلفو پوهنتونونو کې درې ورته کورسونه انتخاب کړئ ترڅو د زیات انعطاف لپاره. په متبادله توګه، په یو پوهنتون کې مختلف کورسونه وټاکئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې د کورس مواد سره ورته وي، حتی که نومونه یې مختلف وي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کورسونو اړتیاوې</strong><span dir="LTR"><br></span>کورسونه باید:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">پوره وخت وي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د مني په اخرکې (عموماً سپتمبر/اکټوبر) میاشت کې پیل شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د تدریسي کورسونه د تحقیق پر بنسټ وي (نه د MRes پروګرامونه پر بنسټ).</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ماسټري ډګري ترلاسه کولو ته ورسېږي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په برېټانیا کې ترسره شي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کورسونه نه شي کولی:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">نیم وخت یا د لېرې زده کړې وي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د نهه میاشتو څخه کم یا د دولسو میاشتو څخه زیات دوام وکړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د دوکتورا یا PHD یا DPhil وي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د برېتانیا څخه بهر د یوې میاشتې څخه زیات تدریس شي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://www.chevening.org/scholarships/find-a-course/">برېتانیا په ټولو پوهنتونونو کې د واجد شرایطو کورسونو لټون وکړئ<span dir="LTR">.</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>عمده بدلونونه او شرایط</strong><span dir="LTR"><br></span>د چیونینګ بورسیه د افغان محصلینو لپاره د طالبانو د واکمنۍ له کبله د ۲۰۲۱ کال په اګسټ کې پراخې ګډوډۍ سره مخ شوه. په پیل کې، افغان غوښتونکي باید خپل غوښتنلیکونه او ویزې پروسې د درېیمو هېوادونو لکه پاکستان یا ایران څخه پروسس کړي. د ۲۰۲۴ سپټمبر میاشت کې، دغه پروګرام په بشپړه توګه معطل شو، چې د غوښتونکو ترمنځ تشویش رامنځته شو<span dir="LTR">.<br></span>د افغان چیونینګ فارغینو له هڅو وروسته، پروګرام اوس بیا پیل شوی، او اوس افغان غوښتونکي کولی شي مستقیم له افغانستان څخه غوښتنلیک وکړي. دا پرمختګ د افغانستان د ستونزمن تعلیمي وضعیت  کې یوه مهمه لاسته راوړنه ده، چېرته چې ښځې د طالبانو تر واک لاندې لوړو زده کړو ته د لاسرسي په برخه کې له سختو محدودیتونو سره مخ دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مهم</strong><strong>ې سرچینې:</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">- <a href="https://www.chevening.org/scholarship/afghanistan/">د غوښتنلیک تفصیلاتو او د چیونینګ بورسیې رسمي وېبپاڼه<span dir="LTR">.</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">- <a href="https://www.chevening.org/faqs/?chevening_topic=&amp;chevening_type=&amp;chevening_audience=applicants">د چیونینګ د<span dir="LTR"> FAQ </span>او د غوښتنلیک لارښود</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">- <a href="https://www.chevening.org/resource-hub/guidance/courses/">د چیونینګ کورس لټونګر<span dir="LTR">.</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پایله</strong><span dir="LTR"><br></span>د چیونینګ بورسیې افغان محصلینو ته یو ژوند بدلوونکی فرصت وړاندې کوي چې خپل مهارتونه لوړ کړي، نړیوال لیدلوري ترلاسه کړي، او د خپل هېواد د پرمختګ لپاره په خپل راستنېدو سره مرسته وکړي. غوښتونکي هڅول کېږي چې خپل غوښتنلیکونه په ځیر سره چمتو کړي او خپلې موخې د چیونینګ د ماموریت سره همغږې کړي، چې د راتلونکي رهبران او اغېزمنو کسانو روزنه ده. په دې پروګرام کې برخه اخیستنه افغان محصلینو ته دا توان ورکوي چې د خپل ځان او خپل هېواد لپاره روښانه راتلونکی جوړ کړي. د نورو معلوماتو او لارښود لپاره، د <a href="https://www.chevening.org/">چیونینګ بورسیې رسمي پاڼې</a> ته مراجعه وکړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د </span><span dir="LTR" style="color: black;">"</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولای شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>واټساپ شمېرې" (93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger) </span></a><span style="color: black;"> یا د </span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د چ</span><span style="color: #096dd9;">ټباټ</span></a> <span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس<span dir="LTR"> (X) </span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنېجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (<span dir="LTR">www.beporsed.org</span>) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
- [د افغان محصلینو لپاره د برېټانیا د شیونینګ (Chevening) د ۲۰۲۴-۲۰۲۵ کال تحصیلي بورسونه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/13442351989533): <p><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/13509406602141" alt="بورســـــیه‌های‌ تحصیلی شیونینگ بریتانیا برای دانش‌جویان افغان-01.jpg"></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">د برېټانیا حکومت د نړۍ په کچه زده کو</span><span style="color: black;">و</span><span style="color: black;">نکو ته د شیونینګ د ۲۰۲۴-۲۰۲۵ کال بورسونه</span><span style="color: black;"> (Chevening Scholarships) </span><span style="color: black;">اعلان</span><span style="color: black;"> کړي دي. شیونینګ په برېټانیا کې له </span><span style="color: black;">تحصیلي</span><span style="color: black;"> بورسونو څخه دی چې هر کال یو لوی شمېر غوښتونکو ته ورکول کېږي کوم چې غواړي په دې هېواد کې خپلو زده کړو ته دوام ورکړي. د</span><span style="color: black;">غه نامتو سکالرشیپونه</span><span style="color: black;"> په بشپړه توګه مالي </span><span style="color: black;">تمویل </span><span style="color: black;">(Fully funded)</span> <span style="color: black;">شوي </span><span style="color: black;">دي چې په ترڅ کې </span><span style="color: black;">یې </span><span style="color: black;">زده کوونکو ته ډېر امتیازات ورکول کېږي</span><span style="color: black;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">په برېټانیا کې د تحصیلي دورې په پای کې زده کوونکو ته د ماسټرۍ سندونه ورکول کېږي چې د نړۍ په ټولو هېوادونو کې د اعتبار وړ او منل شوي دي</span><span style="color: black;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: black;">افغان زده کوونکي کولای شي له دې فرصت څخه په ګټې اخیستو خپل غوښتنلیکونه وسپاري او د انګیستان په تر ټولو غوره پوهنتونونو کې زده کړه وکړي. د ۲۰۲۴-۲۰۲۵ ښوونیز کال لپاره به  شیونینګ یوازې د هغو افغانانو غوښتنلیکونه ومني چې د انګلیستان د بهرنۍ پراختیایي مرستې وړ یوه هېواد اوسېدونکي وي، چیرې چې  شیونینګ پرته له افغانستان څخه فعالیت لري. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">د  شیونینګ بورسونه په برېټانیا او </span><span style="color: black;">ان</span><span style="color: black;"> په </span><span style="color: black;">ټوله </span><span style="color: black;">نړۍ کې له غوره بورسونو څخه شمېرل کېږي چې د </span><span style="color: black;">نړۍ </span><span style="color: black;">راتلونک</span><span style="color: black;">و</span><span style="color: black;"> مشرانو او مدیرانو د پیاوړتیا په موخه د زد</span><span style="color: black;">ک</span><span style="color: black;">ړې لپاره </span><span style="color: black;">په پام</span> <span style="color: black;">کې نیول </span><span style="color: black;">شوي دي او له دې لارې هر کال په برېټانیا کې د ټولې نړۍ څخه لوی شمېر لېواله غوښتونکي د زده کوونکي په توګه جذبوي. </span></span></p>
<h2 id="h_01HA4780N54G865QWRQ1V9RKDY" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>عمومي معلومات</strong></span></h2>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د سکالرشیپ نوم:</strong> شیونینګ</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د غوښتنلیک پیل:</strong> د سپتمبر ۱۲، ۲۰۲۳</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د غوښتنلیک پای:</strong> د نومبر ۷. (د افغان غوښتونکو لپاره وروستۍ نیټه به بیا وروسته اعلان شي)</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ځای:</strong> برېټانیا</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>کوربه پوهنتونونه:</strong> د انګلیستان بېلابېل پوهنتونونه</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>وړ هېوادونه:</strong> افغانستان او د نړۍ نور هېوادونه</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د زده ­کړو کچه:</strong> د ماسټرۍ سند</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د تمویل بڼه:</strong> بشپړ تمویل شوی</span></li>
</ul>
<h2 id="h_01HA4785A81THTG39YBMAZW7QN" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">ولې زه باید د زده کړې لپاره د برېټانیا هېواد غوره کړم؟</span></strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">پر دې سربیره چې زده کونکي په برېټانیا کې د نړۍ په مشهورو پوهنتونونو کې زده کړې کوي، دوی په دې هېواد کې د ډېرو امتیازاتو څخه هم ګټه پورته کوي، چې ځینې یې په لاندې ډول دي</span><span style="color: black;">:</span></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د زده کړې د عصري اسانتیاوو او نوي علمی تخنیکونو په کارولو سره خورا لوړ کیفیت زده کړه؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د زده کوونکو د اړتیاوو سره سم د زده کړې لنډې دورې؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د امریکایي هېوادونو په پرتله له افغانستان سره لنډ واټن؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د برېټانوي پوهنتونونو څخه د فراغت وروسته په نورو اروپايي هېوادونو کې د کاري زمینې شتون؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغانستان په ګاونډی هېوادونو کې د <span style="color: black;">برېټانیا </span>په سفارتونو کې د اسنادو د پروسس د اسانتیاوو شتون؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د زده کوونکو لپاره د زده کړې پر مهال د کار کولو امکانات؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په نړیواله په پرتله د غوره پوهنتونونو شتون؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د زده کړې د لوړو اعتبار اسنادو وړاندې کول چې له ډېري هېوادونو څخه پورته دي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې بورسونو په جریان کې د زده کړې د ټولو لګښتونو ورکول؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">او له فراغت وروسته د کار ویزې د ترلاسه کولو شونتیا.</span></li>
</ul>
<h2 id="h_01HA478C0A5ZWMA4661FKDQ719" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د  شیونینګ بورسونه کوم لګښتونه تر پوښښ لاندې نیسي؟</span></strong></span></h2>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د راجسټریشن، زده کړې او د <span style="color: black;">برېټانیا </span>له پوهنتون څخه د فراغت اسنادو د ترلاسه کولو د ټولو فیسونو ورکول؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د روغتیایي لګښتونو منل چې په ډېري مواردو کې زده کوونکو ته د روغتیايي بیمې کارت ورکول کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">برېټانیا </span>ته د ننوتلو لپاره د الوتکې د ټکټونو د لګښت پوښل؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په میاشتني ډول د زده کوونکو د خوړو او جامو د ټولو لګښتونو ورکول؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په برېټانیا کې د زده کړې پرمهال د استوګڼې لپاره د استوګڼځی د کرایې لګښت ورکول؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">او د دې بورسونو د اړوندو پروګرامونو او کنفرانسونو د بشپړ لګښتونو منل.</span></li>
</ul>
<h2 id="h_01HA478GKBDEW8E4KHSK63Y91Y" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">څوک په شرایطو برابر دی؟</span></strong></span></h2>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په اړونده برخه کې د لیسانس سند لري؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی باید د برېټانیا څخه پرته د بل هېواد تبعه وي، چې افغان محصلین پکې شامل دي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">افغان زده کوونکي باید د <span style="color: black;">برېټانیا </span>د بهرنۍ پراختیایي مرستې وړ یوه هېواد اوسېدونکي وي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي باید په برېټانیا کې د زده کړې بشپړولو وروسته د دوو کلونو په ترڅ کې بېرته خپل هېواد ته ستانه شي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">لږ تر لږه دوه کاله (۲۸۰۰ کاري ساعتونه) کاري تجربه ولري؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی لا دمخه د <span style="color: black;">برېټانیا </span>په یو یا درېیو بیلابیلو پوهنتونونو کې د درېیو بیلابیلو کورسونو لپاره غوښتنه کړې ده؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">لږ تر لږه د <span style="color: black;">برېټانیا </span>له یو پوهنتون څخه یو غیرمشروط وړاندیز (Unconditional Offer) د 2023 کال د جولای تر 13 پورې ترلاسه کړی وي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">له دې بورسونو څخه مخکې په برېټانیا کې د زده کړې لپاره ګټه نه وي پورته کړی.</span></li>
</ul>
<h2 id="h_01HA478PKMZTVSVYX3EV8QDY9D" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د زده کړ</span></strong><strong><span style="color: black;">و</span></strong><strong><span style="color: black;"> کچه او موده</span></strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">د برېټانیا په پوهنتونونو کې د  شیونینګ بورسونه تر ډېره د ماسټرۍ په کچه دي چې د زده کړې له پیل څخه تر پایه پورې یو کال وخت نیسي</span><span style="color: black;">.</span></span></p>
<h2 id="h_01HA4EG47C7STVNA5KT1V9EHS3"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د زده کړې رشتې او پوهنتونونه</span></strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">د زده کړې ټول هغه برخې او رشتې چې د برېټانیا په پوهنتونونو کې تدریس کېږي په دې بورسونو کې شامل دي. په برېټانیا کې د ماسټرۍ په کچه د زده کړې د تر ټولو ښې رشتې او برخې د لیست کتو په موخه </span><span style="color: black;"><a href="https://www.studying-in-uk.org/masters-degree-uk/"><span style="color: #096dd9;">د</span><span style="color: #096dd9;"> Studying in UK </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼه</span></a></span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;">وګورئ</span><span style="color: black;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">د برېټانیا په ټولو پوهنتونونو کې زده کوونکو لپاره د زده کړې زمینه شتون لري. په</span><span style="color: black;"><a href="https://www.study.eu/best-universities/united-kingdom"><span style="color: #096dd9;"> study.eu </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼه</span></a></span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;">کې له </span><span style="color: black;">۱۰۰</span><span style="color: black;"> څخه د ډېرو برېټانوي پوهنتونونو لیست وګورئ</span><span style="color: black;">.</span><span style="color: black;"> په ځانګړې توګه د  شیونینګ پروګرام لاندې د زده کړو د څانګو لیست </span><span style="color: black;"><a href="https://www.chevening.org/scholarships/guidance/courses/">دلته</a></span><span style="color: black;"> وګورئ.</span></span></p>
<h3 id="h_01HA478ZMHEM9DSWPF5V5YMKT4" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">اړین اسناد</span></strong></span></h3>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د  شیونینګ انلاین غوښتنلیک فورمه؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د برېټانیا له یو پوهنتون څخه د داخلې لیک (Admission Letter)؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې هېواد له یو پوهنتون څخه غیرمشروط وړاندیز لیک (Unconditional Offer)؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پوهنتون وروستی سند چې انګلیسي ته ژباړل شوی وي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پوهنتون ټرانسکرپټ (Transcript) په انګلیسي ژبه کې؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د سپارښتنې دوه لیکونه (2 Recommendation Letters)؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د انګلیسي ژبې سره بلدتیا چې د ایلتس (IELTS) لپاره 5 نومرې او د (TOEFL) لپاره 79 نومرې دي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">خپل هېواد ته د بېرته ستنېدو د ژمنلیک؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د هڅونې لیک (Motivational Letter) چې په برېټانیا کې په اړونده برخه کې د زده کړې دلیل لیکل کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د برېټانیا د حکومت ویزې ترلاسه کولو شرایطو پر بنسټ اړین روغتیایی اسناد؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د سوانحو لنډیز (Resume)؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د زېږېدنې کارت؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تذکره؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">او پاسپورټ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">یادښت: غوښتونکي موږ وړاندیز کوو چې تاسو د خپل غوښتنلیک چمتو کولو او په دې لینکونو کې د </span><span style="color: black;"><a href="https://www.chevening.org/scholarships/who-can-apply/eligibility/">وړتیا شرایطو</a></span><span style="color: black;">، </span><span style="color: black;"><a href="https://www.chevening.org/scholarships/who-can-apply/work-experience/">کاري تجربې</a></span><span style="color: black;"> او </span><span style="color: black;"><a href="https://www.chevening.org/scholarships/guidance/references/">مرجه لیکونو (References)</a></span><span style="color: black;"> په اړه په معلومات ولولئ.</span></span></p>
<h2 id="h_01HA4EBPBCMKC7V2EGM39X4FTP"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">غوښتنلیک څنګه وسپارو (How to Apply)؟</span></strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">غوښتونکي کولی شي خپل غوښتنلیکونه د برېښنایی سېسټم له لارې په انلاین بڼه وسپاري. پر شرایطو برابر نوماندان کولی شي </span><span style="color: black;"><a href="https://www.chevening.org/scholarships/guidance"><span style="color: #096dd9;">د  شیونینګ د غوښتنلیک انلاین سېسټم</span><span style="color: #096dd9;"> (How to Apply</span></a></span><span style="color: black;">) </span><span style="color: black;">ته مراجعه او اړوندې فورمې ډکې کړي. د دې سکالرشپ لپاره د غوښتنلیک سپارلو په اړه د نورو معلوماتو ترلاسه کولو لپاره دې</span><span style="color: black;"><a href="https://www.chevening.org/news/?chevening_category=application&amp;chevening_country=&amp;chevening_audience="><span style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">رسمي لینک</span></a></span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;">ته مراجعه وکړئ</span><span style="color: black;">.</span></span></p>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د نوم لیکنې د پیل او پای نېټه</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه غوښتونکي چې د دې سکالرشپونو لپاره لېوالتیا لري </span><span style="color: black;">کولای شي</span><span style="color: black;"> د </span><span style="color: black;">۲۰۲۳</span><span style="color: black;"> کال د </span><span style="color: black;">سپټمبر</span><span style="color: black;"> له </span><span style="color: black;">۱۲مې</span><span style="color: black;"> څخه د نومبر تر </span><span style="color: black;">لومړیو پورې</span><span style="color: black;"> خپل غوښتنلیکونه د بیاکتنې او منل کېدو لپاره د برېټانیا حکومت ته واستوي. د  شیونینګ د نوم لیکنې د پیل او پای مهالوېش کتلو لپاره د </span><span style="color: black;"><a href="https://www.chevening.org/scholarships/application-timeline"> شیونینګ وېبپاڼه</a></span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;">وګورئ</span><span style="color: black;">.</span></span></p>
<h3 id="h_01HA477C4EDP29NAH3NK1WA7SR" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د غوښتنلیک د بیاکتنې او د پایلې اعلانولو پړاوونه</span></strong></span></h3>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د شرایطو د نه پوره کولو په صورت کې د ځواب وړاندې کول: د برېټانیا حکومت به د اړوند حساب یا اکاونټ له لارې غوښتونکو ته د ۲۰۲۳ کال د نومبر میاشتې له لومړۍ نېټې څخه تر پایه یا د ډسمبر میاشتې تر پایه پورې ځواب ووایي. د دې سکالرشپ ردېدو په تړاو د نورو معلوماتو لپاره دې رسمي لینک ته مراجعه وکړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">پر شرایطو برابر نوماندانو شارټ لیست: د ۲۰۲۴ کال په فبروري میاشت کې به هغه نوماندان چې شرایط یې پوره کړي وي  شیونینګ لپاره به شارټ لیست شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">له نوماندانو سره لومړنۍ مرکه: د ۲۰۲۴ کال په فبروري میاشت کې او ممکن په مارچ میاشت کې شارټ لیست شوي نوماندان د ویډیو کنفرانس له لارې مرکې ته حاضر شي او هر نوماند سره به په جلا توګه مرکه تر سره شي. د  شیونینګ مرکې په اړه د نورو معلوماتو لپاره دې رسمي لینک ته مراجعه وکړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ریفرینس چیک: د ۲۰۲۴ کال له فبروري څخه تر اپریل پورې له هغو غوښتونکو څخه چې د  شیونینګ بورسونو لپاره منل شوي دي، غوښتنه کېږي چې د خپل غوښتنلیک د راتلونکو پړاوونو بشپړولو لپاره د برېټانیا حکومت ته د دوه ریفري (Referee) په ګډون ټول اړین اسناد واستوي. په دې مرحله کې د غوښتونکي په اړه د دوو کسانو څخه معلومات یا ریفرینس چک (Reference Check) ترلاسه کېږي. د نورو معلوماتو لپاره دې رسمي لینک ته مراجعه وکړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د برېټانیې په سفارت کې د  شیونینګ وروستۍ مرکه: له غوښتونکو څخه غوښتل کېږي چې د ۲۰۲۴ کال د فبرورۍ او اپریل په میاشتو کې د  شیونینګ وروستۍ مرکې لپاره په اړوند هېواد کې د برېټانیې سفارت یا د اړوند هېواد نږدې سیاسي استازولۍ ته ولاړ شي. په دې مرکه کې به د برېټانیا د حکومت څو تنه استازي په حضوري او انلاین بڼه حضور ولري.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">پایلې: د ۲۰۲۴ په جون کې د  شیونینګ بورسونو لپاره د بریالي او غوره شويو نوماندانو لیست به د برېټانیا حکومت لخوا خپور شي او اړونده نوماندان به د برېښنالیک له لارې خبر شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د چونینگ د غوښتنلیک بیاکتنې، مرکې، پایلې اعلان او نور پړاوونو په تړاو لا ډېر معلومات د  شیونینګ وېبپاڼه کې وګورئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پوهنتون د درسونو پیل: د ۲۰۲۴ کال په سپتمبر او اکتوبر میاشتو کې به له زده کوونکو وغوښتل شي چې په برېټانیا کې اړوندو پوهنتونونو ته د درس په موخه حاضر شي. البته، مخکې له دې زده کونکي باید د برېټانیا د ویزې ورکولو مرکز له لارې د دې هېواد ویزې ترلاسه کړي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">دا باید په یاد ولرئ چې د برېټانیا حکومت په ټولو پړاوونو کې غوښتونکو، کاندیدانو او محصلینو ته لازمې لارښوونې کوي</span><span style="color: black;">.</span></span></p>
<h2 id="h_01HA477QG72W51NBGM38XEXHMT" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">مرسته او مشوره</span></strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">د  شیونینګ بورسونو په اړه د نورو معلوماتو لپاره دې </span><span style="color: black;"><a href="https://www.chevening.org/">رسمي وېبپاڼې</a></span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;">ته مراجعه وکړئ. د افغانستان لپاره د  شیونینګ په تړاو د ځانګړو معلوماتو د ترلاسه کولو لپاره دې </span><span style="color: black;"><a href="https://www.chevening.org/scholarship/afghanistan">ځانګړي لینک</a></span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;">څخه لیدنه وکړئ. د دې سکالرشپونو پورې اړوند ډېرو اړوندو اندېښنو او پوښتنو ته </span><span style="color: black;"><a href="https://www.chevening.org/faqs/?chevening_topic=&amp;chevening_type=&amp;chevening_audience=applicants">د  شیونینګ وېبپاڼه</a></span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;">کې ځوابونه وړاندې شوې دي</span><span style="color: black;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black; background-color: white;">هغه افغانان چې ځانگړو معلوماتو یا مشورې ته اړتیا لري کولی شي د "بپرس</span><span style="color: black; background-color: white;">ی</span><span style="color: black; background-color: white;">د" یا "وپوښتئ" مشاورینو سره د </span><span style="color: black;"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="color: #096dd9; background-color: white;">"</span><span style="color: #096dd9; background-color: white;">وپوښتئ" 93729807235+ واټساپ شمېرې</span></a></span><span style="color: black; background-color: white;">، </span><span style="color: black;"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">فیسبوک مسېنجر</a></span><span style="color: black; background-color: white;"> </span><span style="color: black; background-color: white;">یا د </span><span style="color: black;"><a href="https://www.beporsed.org/locale-select?target=%2F"><span style="color: #096dd9; background-color: white;">"</span><span style="color: #096dd9; background-color: white;">وپوښتئ" وېبپاڼې</span></a></span><span style="color: black; background-color: white;"> </span><span style="color: black; background-color: white;">له لارې اړیکه ونیسي او لا ډېر معلومات ترلاسه کړي</span><span style="color: black; background-color: white;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
- [از سرگیری اعطای بورسیه‌های چونینگ بریتانیا برای افغان‌های مقیم خارج از کشور](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388520660125): <div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دولت بریتانیا اعلام نموده که اعطای بورسیه‌های بین‌المللی چونینگ (Chevening Scholarship) را برای متقاضیان افغان از سر گرفته است.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">در یک اعلامیه‌ که به‌‌ روز چهارشنبه، 5 اکتوبر سال 2022، در وبسایت چونینگ نشر گردیده، آمده است که آن‌عده از مردم افغانستان که مقیم کشورهای خارجی اند، می‌توانند درخواستی‌شان را به بورسیه تحصیلی (Chevening) به‌منظور تحصیل در بریتانیا ارایه نمایند.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دولت انگلستان بورسیه‌های تحصیلی چونینگ (Chevening Scholarships) را به دانش‌جویان در سطح دنیا فراهم نموده است. چونینگ یکی از بزرگ‌ترین بورسیه‌های تحصیلی بریتانیا بوده که همه ساله به تعداد زیادی از داوطلبان و متقاضیانی که خواهان ادامه تحصیل در این کشور می‌باشند، اهدا می‌شود. این بورسیه‌ها تحت پوشش کامل مالی (Full fund) بوده که طی آن امتیازات زیادی به دانش‌جویان اهدا می‌گردد.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">در ادامه اعلامیه نگاشته شده است که درخواستی برای این بورسیه از داخل افغانستان را به دلیل شرایط ناامن این کشور و چالش‌های مالی و لوجستیکی نمی‌بپذیرد. آن‌عده از افغان‌هایی‌که در بیرون از افغانستان حضور دارند، لازم به ارایه اسناد قانونی اقامت جهت تکمیل شرایط دارند. محدودیت یادشده صرف برای سال تحصیلی 2023-2024 در نظر گرفته شده است و این تصمیم برای سال تحصیلی بعدی تحت بررسی مجدد قرار خواهد گرفت.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">این در حالی است که علاقه‌مندان و واجدان شرایط این بورسیه‌ها از 2 اګست الی اول نوامبر سال 2022 درخواستی‌های شان را غرض بررسی و پذیرفته شدن به دولت بریتانیا ارسال نموده بودند.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">بورسیه چونینگ بریتانیا یکی از بهترین بورسیه‌های تحصیلی بریتانیا و حتی جهان به‌شمار می‌رود که به هدف توانمندکردن رهبران و مدیران آینده جهت تحصیل در این کشور راه اندازی شده و همه ساله تعداد زیادی از دانشجویان علاقمند به تحصیل در بریتانیا را از سراسر دنیا جذب می‌کند. تاريخ بورسیه‌ها به سال 1983 برمی‌گردد، زمانی‌که بیش از 50 هزار دانشجوی مقطع ماستری بریتانیا از آن  استفاده کردند. این بورسیه‌ها تحت پوشش کامل مالی یا Full fund در تمام رشته‌ها و تمام دانشگاه‌ها در بریتانیا است. طرفداران تحصیل در بریتانیا همواره در یک رقابت تنگاتنگ قرار دارند تا با اخذ این بورسیه‌ها از پرداخت هزینه‌های قابل توجه زندگی در بریتانیا رهایی یابند. سالانه حدود 1500 دانشجو از 180 کشور دنیا از جمله افغانستان، چانس برنده شدن و به‌دست آوردن بورسیه‌های چونینگ را دارند.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">قابل یادآوری است که تمامی برنامه‌های چونینگ در پی سقوط دولت جمهوری اسلامی افغانستان و حاکمیت نظام جدید، همانند برخی از بورسیه‌های تحصیلی دیگر بین‌المللی از جمله بورسیه سالانه دولت فرانسه و فولبرایت آمریکا برای افغان‌ها به حالت تعلیق درآمده بود.</span></div>
- [د افغان محصلینو لپاره د امریکې فولبرایټ (Fulbright Scholarship)  تحصیلي بورسیې](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388557038621): <div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><div class="unset-img"><span style="box-sizing:border-box;display:block;overflow:hidden;width:initial;height:initial;background:none;opacity:1;border:0;margin:0;padding:0;position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0"><img alt="______________________________Fulbright_Scholarship_______________________-02.jpg" src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/11388510859805" decoding="async" data-nimg="fill" class="article-image" style="position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0;box-sizing:border-box;padding:0;border:none;margin:auto;display:block;width:0;height:0;min-width:100%;max-width:100%;min-height:100%;max-height:100%"><noscript><img alt="______________________________Fulbright_Scholarship_______________________-02.jpg" sizes="100vw" srcset="/_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F9319498660893&amp;w=640&amp;q=75 640w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F9319498660893&amp;w=750&amp;q=75 750w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F9319498660893&amp;w=828&amp;q=75 828w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F9319498660893&amp;w=1080&amp;q=75 1080w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F9319498660893&amp;w=1200&amp;q=75 1200w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F9319498660893&amp;w=1920&amp;q=75 1920w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F9319498660893&amp;w=2048&amp;q=75 2048w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F9319498660893&amp;w=3840&amp;q=75 3840w" src="/_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F9319498660893&amp;w=3840&amp;q=75" decoding="async" data-nimg="fill" style="position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0;box-sizing:border-box;padding:0;border:none;margin:auto;display:block;width:0;height:0;min-width:100%;max-width:100%;min-height:100%;max-height:100%" class="article-image" loading="lazy"></noscript></span></div></span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د امریکې دولت د افغان محصلینو لپاره هر کال د فولبرایټ (Fulbright Scholarship) سکالرشیپونه په نظر کې نيسي. دا د متحده ایالاتو یو وړیا سکالرشپ پروګرام دی چې د افغان زده کونکو په ګډون د ټولې نړۍ د وړ زده کونکو ته هر کال یا دوه کاله ورکول کېږي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په هرصورت، په افغانستان کې د وروستیو سیاسي بدلونونو وروسته د افغانانو لپاره د فولبرایټ بورسونه بند شوي دي، خو د امریکې دولت اعلان کړی چې ډېر ژر به افغان محصلینو ته د فولبرایټ پروګرام لپاره د نوم لیکنې زمینه برابره کړي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې لیکنه کې د افغان محصلینو لپاره د فولبرایټ امریکایي بورسونو لپاره د چمتوالي څرنګوالي په اړه عمومي معلومات وړاندې شوي.</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د فولبرایټ مخینه</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د فولبرایټ پروګرام د متحده ایالاتو د کانګرس له لوري تر دویم نړیوال جنګ وروسته رامینځته شو چې موخه یې د متحده ایالاتو اتباعو ته د نظریاتو تبادلې او د نورو هېوادونو اتباعو سره د اړیکو رامینځته کولو فرصت چمتو کولو سره د راتلونکي شخړو مخه نیول و. ولسمشر هري ایس ترومن د ۱۹۴۶ کال د اګست په لومړۍ نېټه د دغه پلان  کړنلاره تصویب  او لاسلیک کړه.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هر کال شاوخوا ۲۲۰۰ بورسونه د زده کړې، روزنې او څیړنې لپاره د فولبرایټ پروګرام له لارې ورکول کېږي. د دې پروګرام له جوړېدو راهیسې، له ۱۶۰ څخه زیاتو هېوادونو څخه ۴۰۰ زره زده کوونکو په دې پروګرام کې برخه اخیستې ده. برخه اخیستونکي د وړتیا او پوهې پربنسټ د سیالۍ بهیر له لارې د ټولنې له ټولو برخو څخه غوره کېږي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د فولبرایټ د پخوانیو زده کونکو څخه ځينې یې چې خپلو ټولنو او نړۍ ته یې خدمت کړی، دا دي:</span></div>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">۴۰ اوسني یا پخواني ولسمشران یا د دولت مشران.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">۶۰  د نوبل جایزې ګټونکي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پلیټزر جایزې ۸۹ ګټونکي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ډېری نور مشران چې په عامه خدمت، سوداګرۍ، ساینس، تعلیم او هنر کې ښکیل دي.</span></li>
</ul>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د پروګرام په اړه عمومي معلومات</strong></span></h3>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>کوربه موسسې:</strong> په متحده ایالاتو کې ساینسي موسسې او پوهنتونونه.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>درجه:</strong> د ماسټرۍ سند (MSC) او دوکتورا (PhD).</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>زده کړو څانګې</strong><strong>:</strong> نږدې ټولې ساحې، په شمول د بین المللي ساحو په شمول، د فولبرایټ بورسونه شامل دي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د بورسونو شمیر:</strong> نه دی مشخص شوی.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>وړ هېوادونه:</strong> افغانستان او د نړۍ نور هېوادونه.</span></li>
</ul>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ګټې</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د فولبرایټ سکالرشپ لپاره غوره شوي غوښتونکي به لاندې ګټو څخه برخمن شي:</span></div>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د زده کړو د مودې لپاره بودیجه؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">لیلیه؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ژوند لګښتونه او د ژوند تخصیص؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">صحي بیمه.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د تحصیلي ګټو بشپړ لیست لیدلو لپاره، په خپل هېواد کې <a href="https://foreign.fulbrightonline.org/about/foreign-student-program?country=afghanistan">د متحده ایالتونو د سفارت رسمي ویبپاڼې او پورټلونو</a> ته مراجعه وکړئ.</span></li>
</ul>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د افغان غوښتونکو لپاره د فولبرایټ شرطونه</strong></span></h3>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">شخص باید د افغانستان تابعیت ولري او په دې هېواد کې ژوند وکړي. غوښتنلیک سپارونکی باید د افغانستان کې وي او په افغانستان کې دایمي استوګنې ولري.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه غوښتونکي چې د نورو هېوادونو دایمي اوسیدونکي وي د افغانستان د فولبرایټ سکالرشپ لپاره وړ نه دي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ماسټرۍ دورې لپاره، غوښتونکي باید د لیسانس د بشپړولو اسناد له ځان سره ولري او د غوښتنلیک د پای نیټې څخه مخکې یې د غوښتنلیک فورم سره ولېږي. که چیرې د لیسانس سند بشپړ شوی وي او ډیپلوم نه وي ترلاسه شوی، غوښتونکی کولی شي له پوهنتون څخه تصدیق ترلاسه کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د لیسانس د دورې ټرانسکرپټ چې باید (غوره نومرې) پکې ولرئ، او دلیل یې دا دی چې د متحده ایالاتو پوهنتونونو ته ننوتل د سختې سیالۍ غوښتونه کوي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">شخص باید د پروفیسورانو او هغو کسانو څخه چې له دوی سره یې کار کړی درې سپارښتنې لیکونه ولري. عموما، د سپارښتنې دوه لیکونه د پروفیسورانو (د پوهنتون د استادانو) څخه اخیستل کېږي او بل یې د غوښتونکي د ګمارونکي څخه دي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">شخص باید لږ تر لږه په TOEFL iBT کې ۷۹، په IELTS کې ۶.۵ او په Duolingo کې ۱۰۵ نومرې ولري او د غوښتنلیک له فورم سره یې یوځای وسپاري. د PhD غوښتونکي باید لږترلږه د TOEFL نمرې ۸۰ ولري.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">وښتونکي باید د دوی په ټولنه کې د مشرتابه او رضاکارانه فعالیتونو لپاره احتمالي ظرفیت او علاقه وښیې. د سکالرشپ لپاره غوره نوماندان هغه څوک دي چې د خپلو زده کړو اړوند برخه کې فعالیتونه کوي. له همدې امله، د زده کړو په ډګر کې د لیوالتیا او کاري تجربه ښودنه خورا مهمه او اړینه ده.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی باید څو مقالې (Application Essay)  ولیکي، چې دا د غوښتنلیک لیک برخه ده. یوه مقاله باید د ‌علاقه لیک (Personal Statement)  په نوم ولیکل شي چې پکې د زده کړو شخصي هدف څرګند کړي او په بله مقاله کې په قوي دلیلونو سره د څیړنې موخې تشریح کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تمام برنامه‌های ‌فول‌برایت در افغانستان تنها برنده سکالرشپ را پشتیبانی می‌کند. افراد خانواده، از جمله همسران نمی­نتوانند برنده را در سفر به ایالات متحده امریکا تحت این برنامه همراهی کند.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د هڅونې لیک (انګېزه لیک) او زده کړو پلان (Study Plan) باید هر یو له ۵۰۰ کلمو څخه ډېر نه وي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه غوښتونکي ته چې په متحده ایالاتو کې د پاتې تجربه نه لري لومړیتوب ورکول کېږي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالاتو دولتي کارکوونکي (دایمي کارمندان، لنډمهاله کارمندان، مشاورین او قراردادیان) او د دوی نږدې کورنۍ وړ نه دي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په افغانستان کې د فولبرایټ ټول پروګرامونه یوازې د یو سکالرشپ ګټونکي ملاتړ کوي. د کورنۍ غړي، د ژوندملګري (مېړه/مېرمن) په ګډون، نه شي کولی د دې پروګرام لاندې د امریکې متحده ایالاتو ته په سفر کې له ګټونکي سره یوځای شي.</span></li>
</ul>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بورسونو لپاره وړتیا او غوره کېدل بېلابېلو هېوادونو ته په پام، ډېر توپیر لري ، نو مهرباني وکړئ د وړتیا او غوښتنلیک لارښودونو په اړه په خپل ځانګړي هېواد کې <a href="http://foreign.fulbrightonline.org/applicants">د متحده ایالاتو سفارت ویبپاڼې</a> څخه لیدنه وکړئ، تر څو اړین معلومات ترلاسه کړئ.</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>اړین اسناد</strong></span></h3>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په لومړي پړاو کې اړین اسناد</strong></span></h3>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتنلیک فورم چې په خپل وخت بشپړه شوې وي. (مهرباني وکړئ <a href="https://af.usembassy.gov/wp-content/uploads/sites/268/Fulbright_Application-2020-2021-6.pdf">د فورم ډاونلوډ کولو لپاره دلته کلیک وکړئ</a>).</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تازه شوې CV سي وي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د لیسانس د ټرانسکریپټ یوه کاپي که چیرې غوښتونکی د ماسټر برنامې لپاره غوښتنه کوي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د دوکتورا غوښتونکو لپاره د ماسټرۍ سند ټرانسکريپټ یوه کاپي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د انګلیسي ژبې د مهارت سند یوه کاپي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د نوم لیکنې ثابتولو لپاره د GRE عمومي پایله.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پروفیسورانو (استادانو) او هغو کسانو څخه چې غوښتونکي ور سره کار کړی درې (۳) سپارښتنې لیکونه. عموما، د سپارښتنې دوه لیکونه د پروفیسورانو څخه اخیستل کېږي او بل یې د غوښتونکي د ګمارونکي څخه.</span></li>
</ul>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>تر غوره کېدو وروسته په دویم پړاو کې اړین اسناد</strong></span></h3>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پاسپورټ د انځور/معلوماتو اړوندو پاڼو یوه کاپي چې د پای نیټه او د پاسپورټ شمیره ښيي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">لیسانس دورې د ټرانسکریپټ او ډيپلوم تصدیق شوي کاپي (یوازې د ماسټرۍ غوښتونکو لپاره)</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ماسټرۍ دورې د ټرانسکریپټ او ډيپلوم تصدیق شوي کاپۍ (یوازې د دوکتورا نوماندانو لپاره)</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ژوندلیک یا Bio Data</span></li>
</ul>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large">اختیاري اسناد</span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو کولی شئ د فولبرایټ غوښتنلیک سپارنې پر وخت اختیاري اسناد هم واستوئ. دا اسناد اړین نه دي او نشتوالی به یې ستاسو په غوښتنلیک منفي اغیزه ونه لري. په هرصورت، که تاسو د پام وړ څیړنې، رضاکار یا بېساري کار تجربه لرئ، تاسو باید دا اسناد ارومرو واستوئ، ځکه چې دغه اسناد به ستاسو په ټولیز غوښتنلیک کې مرسته وکړي.</span></div>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د بېساري فعالیتونو سند</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د رضاکارانه فعالیتونو سند</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">بری لیکونه(اکاډمیک ویاړونه، او نور)</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د لیسانس سند (د ماسټرۍ برنامې غوښتونکي لپاره)</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ماسټرۍ سند (یوازې د پی ایچ ډی غوښتونکي)</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">پاسپورټ (که څه هم متحده ایالاتو ته د سفر لپاره پاسپورټ ته اړتیا ده، خو تاسو اړ نه یاست چې له غوښتنلیک سره یې یوځای په لومړي پړاو کې ولېږئ).</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د داخلې وړاندیزونه، که شتون ولري (د پوهنتون څخه د داخلې وړاندیز).</span></li>
</ul>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">یادونه: ټول سپارل شوي اسناد باید په انګلیسي ژبه وي. په بله ژبه لیږل شوي اسناد به ونه منل شي. دا د غوښتونکي مسؤلیت دی چې ډاډ ترلاسه کړي چې اسناد په سمه توګه ژباړل شوي او د وړ چارواکي له لوري تصدیق شوي او دا چې هر سند د هغه نوم سره زیرمه شي چې ښودنه یې کوي.</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د انګلیسي ژبې مهارت</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په متحده ایالاتو کې د لیسانس، ماسټرۍ او دوکتورا په ګډون د ټولو اکاډمیک پروګرامونو تدریس عموما په انګلیسي ژبه دی. د فولبرایټ غوښتونکي اړ دي چې د غوښتنلیک په وخت کې لاندې شرایط په پام کې ونیسي:</span></div>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتن لیک ورکوونکي باید لږترلږه د TOEFL/iBT نمرې 79 یا IELTS 6.5 ولري. کله چې غوښتنلیک وسپارئ (ټول غوښتونکي باید د انتخاب په وخت کې د TOEFL iBT معتبر نمرې ولري)</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ټول غوښتونکي باید ځانونه د ETS په ویبپاڼه، <a href="http://www.ets.org/">ets.org</a> کې ثبت کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د TOEFL یا IELTS نومرو سکرین شاټ باید د غوښتنلیک ټولګه کې شامل شي.</span></li>
</ul>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څنګه غوښتنلیک وسپارم </strong><strong> (How to Apply)</strong><strong>؟</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">موږ یو ځل بیا ټینګار کوو چې د فولبرایټ سکالرشیپونه اوس په افغانستان کې د وروستیو سیاسي پرمختګونو له امله د افغانانو لپاره بند شوي دي. د امریکا حکومت اعلان کړی چې ډېر ژر به افغان محصلینو ته د فولبرایټ په پروګرام کې د ګډون زمینه برابره کړي. له همدې امله، موږ ستاسو د واردمخه چمتو کولو معلومات وړاندې کوو تر څو غوښتنلیک وسپارئ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د لیکنې په پاتې برخه کې به موږ تاسو ته لارښوونه وکړو چې که د افغانستان لپاره د فولبرایټ بورسونه بیا پیل شي څنګه غوښتنلیک وسپارئ.  </span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نو مخکې له دې چې تاسو د فولبرایټ پروګرام ته غوښتنلیک وسپارئ، دا کارونه په ګام ګام ترسره کړئ:</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په شرایطو برابروالی</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د لومړي ګام په توګه، مخکې له دې چې پرمخ لاړشئ د متحده ایالاتو د فولبرایټ زده کونکي پروګرام لپاره <a href="https://us.fulbrightonline.org/about/eligibility">وړ والی وارزوئ</a>.</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>انلاین</strong><strong> غوښتنلیک یا </strong><strong>اپلیکېشن</strong> <strong>جوړ کړ</strong><strong>ئ</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د خپلې غوښتنې لپاره رسمي <a href="https://foreign.fulbrightonline.org/apply">ویبپاڼې</a> ته لاړ شئ. تاسو باید ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول اړین اسناد په سمه توګه اپلوډ شوي، تر څو USEFP ستاسو غوښتنلیک و ارزوي.</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>‌ستاسو د لیسانس ټرانسکرپټ او ډيپلوم اپلوډ کړئ</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو باید د خپل ۴ کلن لیسانس دورې څخه خپل ترلاسه شوي سندونه او ترانسکریپټ اپلوډ کړئ. همدارنګه، دا د مساوي پروګرام څخه ترلاسه شوی سند هم کېدی شي، په شمول د درې کلن نړیوال لیسانس سند یا ACCA پروګرامونه.</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>GRE</strong><strong> عمومي او </strong><strong>TOFEL</strong><strong> ازموینې پایلې ترلاسه کول</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې خپل غوښتنلیک بشپړ کړئ، تاسو ممکن د GRE رسمي نومرو راپور ورکړئ. که نه، تاسو ته اجازه درکول کېدی شي چې د ازموینې په ورځ ورکړل شوي نارسمي GRE نومرې وړاندې کړئ.</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دوه مقالې چمتو کړئ</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د فولبرایټ پروګرام لپاره، تاسو باید دوه مقالې چمتو کړئ. هره مقاله باید ډېر تر ډېره ۸۰۰ کلمې وي او باید د غوښتنلیک په فارم کې ټاکل شوي ځای کې ولیکل شي. مخکې له دې چې تاسو لیکل پیل کړئ، ذهن ارام کړئ او ستاسو د بورډ له لوري د غوره کېدو لپاره ستراتیژي جوړه کړئ.</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د سپارښتنې درې لیکونه چمتو کړئ</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې خپل غوښتنلیک انلاین ډکوئ، تاسو باید د سپارښتنې درې (۳) لیکونه هم اپلوډ کړئ او خپل غوښتنلیک د نیټې د پای څخه وړاندې وسپارئ.</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>خپله سي وي</strong> <strong>CV</strong><strong> اپلوډ کړئ</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو CV تازه او دومره دقیقه ده چې ځان پرې پر غوراوي بورډ پلورلی شئ. تاسو باید سي وي د غوښتنلیک فورم کې په ټاکل شوي ځای کې اپلوډ کړئ.</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د انلاین غوښتنلیک استول</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پورته ټولو اسنادو اپلوډ کولو وروسته، تاسو کولی شئ خپل غوښتنلیک واستوئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو دا جاره د پای نیټې څخه مخکې ترسره کوئ. د فولبرایټ سکالرشپ په غوره ټکی دا دی چې د غوښتنلیک فیس پکې نه شته.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتنونکی باید د فولبرایټ پروګرام له لوري ټاکل شوي اړین ټول اسناد په یوه پی ډی اف فایل کې سکین او تنظیم کړي. د پی ډی ایف ګډ فایل او د ایډيټ وړ پی ډی ایف غوښتنلیک فورم د بریښنالیک له لارې د پای نیټې څخه دمخه <a href="mailto:KabulFulbright@state.gov">KabulFulbright@state.gov</a> ته واستوئ. دواړه فایلونه باید ستاسو د بشپړ نوم او د زده کړو سره سم نومول شي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د بریښنالیک موضوع (Subject) باید ستاسو د بشپړ نوم او د زده کړو څانګې سره سم ولیکل شي. د فولبرایټ پروګرام به نابشپړ غوښتنلیکونه په پام کې ونه نیسي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">مهرباني وکړئ په یاد ولرئ چې تاسو باید اسناد په انګلیسي ژبه په PDF بڼه کې د اړونده نوم سره سم ونوموئ او پورتنۍ بریښنالیک ته یې واستوئ. په یاد ولرئ چې د فولبرایټ پروګرام د ارزونې لپاره بې نومه اسناد په پام کې نه نیسي.</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د غوښتنلیک سپارلو وروستۍ نیټه</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">افغان غوښتونکي کولای شي خپل غوښتنلیکونه هر کال د فبرورۍ تر ۲۸مې پورې د بریښنالیک له لارې واستوي.</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زه کولی شم اوس غوښتن</strong><strong>لیک وسپارم</strong><strong>؟</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نه، د فولبرایټ بورسونه په افغانستان کې د وروستیو سیاسي پرمختګونو له امله د افغانانو لپاره بند شوي دي. خو د امریکې دولت د اعلان له مخې به دغه پروګرام ډېر ژر د افغان محصلینو پر مخ بیا پرانیستل شي.</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مرسته ا</strong><strong>و مشوره</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بورسونو په اړه د نورو معلوماتو ترلاسه کولو لپاره، تاسو کولی شئ د فولبرایټ سکالرشپ <a href="https://foreign.fulbrightonline.org/apply">رسمي ویبپاڼې</a> څخه لیدنه وکړئ. همدارنګه، د افغانستان لپاره د بورسونو په اړه د نورو معلوماتو ترلاسه کولو لپاره <a href="https://af.usembassy.gov/education-culture/educational-exchanges/fulbright/">په دې لینک</a> کلیک وکړئ. غوښتونکي کولای شي چې <a href="mailto:KabulFulbright@state.gov">KabulFulbright@state.gov</a> ته بریښنالیک واستوي او د نورو معلوماتو غوښتنه وکړي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"> هغه افغانان چې ځانگړو معلوماتو یا مشورې ته اړتیا لري کولی شي د "بپرسېد" یا "وپوښتئ" مشاورینو سره د <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وپوښتئ" 93729807235+ واټساپ شمېرې</a>، <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">فیسبوک مسېنجر</a> یا د <a href="https://www.beporsed.org/locale-select?target=%2F">"وپوښتئ" وېبپاڼې</a> له لارې اړیکه ونیسي او لا ډېر معلومات ترلاسه کړي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"> </div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"> </div>
- [د LearnAfghan           پلټ‌فارم؛ د افغان زده‌کوونکو لپاره وړیا او آنلاین زده‌کړه د ۱ تر ۱۲ ټولګیو پورې](https://www.beporsed.org/:locale/articles/28361796454941): <p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په وروستیو کلونو کې، میلیونونه افغان ماشومان د جګړو، بې‌وزلۍ، بې‌ځایه کېدو او ټولنیزو محدودیتونو له امله، په ځانګړي ډول نجونې، له رسمي زده کړو بې‌برخې پاتې شوي دي. په دغو ستونزمنو شرایطو کې، <span dir="LTR">LearnAfghan</span> د یوه شامل، وړیا او هیله بخښونکې حل‌لار په توګه راڅرګند شوی چې له اول نه تر دولسم ټولګي پورې زده کړو ته په دواړو ژبو دري او پښتو لاس‌رسی برابروي. دا پلټ‌فارم د انلاین او افلاین موادو له لارې، زده کوونکي نه یوازې دننه افغانستان، بلکې مهاجر افغان ماشومان په ایران، پاکستان او ترکیه کې هم له زده کړو برخمن کوي. دا لیکنه څېړي چې لرن افغان څنګه د افغان ماشومانو لپاره د زده کړې بهیر بدلوي او یوه روڼ سبا ته د هیلې څراغ بل ساتي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><span dir="LTR"><strong>LearnAfghan</strong></span><strong> بنسټ په اړه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <span dir="LTR">LearnAfghan</span> بنسټ په ۲۰۱۸ کال کې خپل فعالیتونه پیل کړل. دا یو غیر انتفاعي بنسټ دی چې د زده‌کړې، روغتیا، بشردوستانه مرستو او د لوږې پر ضد مبارزې په برخو کې پراخ خدمتونه وړاندې کوي. دا مهال یاد بنسټ د ټکنالوژۍ له لارې هڅه کوي چې افغان زده‌کوونکو ته، که په کور دننه وي یا د ایران، پاکستان یا ترکیې په شان هېوادونو کې مهاجر وي، زده‌کړه د آنلاین او آفلاین میتودونو له لارې برابره کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong> </strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څوک کولی شي له </strong><span dir="LTR"><strong>LearnAfghan</strong></span><strong> څخه ګټه واخلي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• هغه زده‌کوونکي چې په افغانستان کې د حضوري ښوونځي شرایط نه لري • مهاجر او بې‌ځایه شوي افغان ماشومان په ګاونډیو هېوادونو کې • ښوونکي، د اضافي درسي منابعو لپاره • والدین، د خپلو ماشومانو د زده‌کړې ملاتړ لپاره</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong> </strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د وېپاڼې د زده‌کړې جوړښت</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <span dir="LTR">LearnAfghan</span> وېبپاڼې زده‌کړه د هر ټولګي لپاره جلا تنظیم شوې<span dir="LTR">. </span>• د هر مضمون لپاره ویډیويي درسونه له ښوونکو سره ثبت شوي • د هرې موضوع په پای کې جلا ازموینه شته • د درسونو له بشپړولو او ازموینې له بریا وروسته زده‌کوونکي ته تصدیق‌نامه ورکول کېږي • د نابینایانو لپاره د بریل نسخې هم په ځینو مواردو کې برابرې شوې دي</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong> </strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>انلاین او افلاین زده‌کړه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <span dir="LTR">LearnAfghan</span> پلټ‌فارم د ۱ تر ۱۲ ټولګیو زده‌کوونکو ته د مکتب مضامین وړیا او انلاین وړاندې کوي چې لاندې مضامین هم پکې شامل دي<span dir="LTR">: </span>• ریاضي • بیولوژي • فزیک • کیمیا • تاریخ • جغرافیه • اسلامي تعلیمات • دري، پښتو او انګلیسي ژبې • ګرافیک ډیزاین • وېبپاڼې ډیزاین</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">سربېره پر دې، <span dir="LTR">LearnAfghan</span> داسې امکانات هم برابر کړي چې زده‌کوونکي کولای شي ویډیوګانې، ښوونیزې لوبې او ډیجیټلي کتابونه آفلاین هم وکاروي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong> </strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د زده‌کړې ټولګي</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <span dir="LTR">LearnAfghan</span> پلټ‌فارم د زده‌کړې بهیر ساده کړی او د هر ټولګي لپاره ځانګړي ښوونکي او درسي مواد برابر شوي دي. زده‌کوونکي کولی شي د وېبپاڼې له لارې خپل ټولګی وټاکي او د <span dir="LTR">START</span> تڼۍ په وهلو سره درسونه پیل کړي. د هرې موضوع په پای کې یوه آنلاین ازموینه اخېستل کېږي، او که بریالي شول، یوه ډیجیټلي تصدیق‌نامه به هم ترلاسه کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د هر ټولګي درسي موادو لیدو لپاره پر لاندې لینکونو کلیک وکړئ<span dir="LTR">: </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• <a href="https://learnafghan.org/courses/grade-1/">لومړی ټولګی</a> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• <a href="https://learnafghan.org/courses/grade-2/">دویم ټولګی</a> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• <a href="https://learnafghan.org/courses/grade-3/">درېیم ټولګی</a> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• <a href="https://learnafghan.org/courses/grade-4/">څلورم ټولګی</a> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• <a href="https://learnafghan.org/courses/grade-v/">پنجم ټولګی</a> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• <a href="https://learnafghan.org/courses/grade-vi/">شپږم ټولګی</a> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• <a href="https://learnafghan.org/courses/grade-7/">اووم ټولګی</a> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• <a href="https://learnafghan.org/courses/grade-8/">اتم ټولګی</a> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• <a href="https://learnafghan.org/courses/grad-ix/">نهم ټولګی</a> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• <a href="https://learnafghan.org/courses/grade-11/">لسم ټولګی</a> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• <a href="https://learnafghan.org/courses/grade-10/">یوولسم ټولګی</a> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• <a href="https://learnafghan.org/courses/grade-12/">دولسم ټولګی</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څنګه کولای شو </strong><span dir="LTR"><strong>LearnAfghan</strong></span><strong> ته لاسرسی ومومو؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو کولای شئ چې <span dir="LTR">LearnAfghan</span> له لاندې لارو تعقیب او استفاده وکړئ<span dir="LTR">: </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• <strong>وېبپاڼه</strong>: <a href="http://www.learnafghan.org" target="_new"><span dir="LTR">www.learnafghan.org</span></a> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• <strong>برېښنالیک</strong>:<a href="mailto:info@learnafghan.org"><span dir="LTR">info@learnafghan.org</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong> </strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>فعال او تخصصي ښوونځي</strong></span><br><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR">LearnAfghan</span> بنسټ دوه فعال ښوونځي لري چې "یلدا" او "ثریا" نومېږي، چیرې چې له ۶۰ څخه زیاتو ماشومانو ته ښوونه او روزنه ورکول کېږي. د دغو ښوونځیو ښوونیز پروګرامونه په لاندې برخو تمرکز لري<span dir="LTR">: </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• برېښنایي زده‌کړه (<span dir="LTR">E-learning</span>) </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">•ساینس، ټکنالوژي، انجنيري او ریاضي (<span dir="LTR">STEM</span>) </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• دوه‌بعدي انیمیشن </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• د ویدیو تولید </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• د فری‌لانس کارونو مهارتونه</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong> </strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><span dir="LTR"><strong>LearnAfghan</strong></span><strong> پلټفارم په بېلابېلو ولایتونو کې</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <span dir="LTR">LearnAfghan</span> د رسمي وېبپاڼې له مخې، دا بنسټ په هرات، قندهار، هلمند، دایکندی، بامیان و سمنگان کې تعلیمي فعالیتونه لري. که څه هم د حضوري زده‌کړو یادونه نه ده شوې، خو د دغو ولایتونو او ټول هېواد اوسېدونکو ته آنلاین زده‌کړو ته لاسرسی شته<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong> </strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><span dir="LTR"><strong>LearnAfghan</strong></span><strong> کلیدي ځانګړتیاوې</strong> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• <strong>د معارف وزارت له نصاب سره بشپړه همغږي:</strong> د اول نه تر دولسم ټولګي پورې معیارې تعلیمي مواد وړاندې کوي<span dir="LTR">. </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• <strong>دوه‌ژبنۍ محتوا:</strong> د دري او پښتو ژبو تعلیمي مواد د زده‌کړې اسانتیا لپاره<span dir="LTR">. </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• <strong>آفلاین لاسرسی:</strong> د ویدیوګانو او<span dir="LTR"> PDF </span>فایلونو ډاونلوډولو امکان، د انټرنېټ نشتوالي پر مهال هم زده‌کړه ممکنه کوي<span dir="LTR">. </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• <strong>د نجونو د زده‌کړې ملاتړ:</strong> خوندي او خصوصي زده‌کړې فرصت د نجونو او ښځو لپاره په کور کې<span dir="LTR">. </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• <strong>ساده او موبایل‌دوسته انټرفیس:</strong> د زده‌کوونکو او والدینو لپاره اسانه کارونه<span dir="LTR">. </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• <strong>بشپړ وړیا:</strong> ټول تعلیمي مواد پرته له هېڅ لګښت څخه د ټولو کورنیو لپاره چمتو دي<span dir="LTR">. </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• <strong>د تعلیمي خلا ډکول:</strong> د بحرانونو او ناامنۍ له امله رامنځته شوې خلا د بدیل زده‌کړې له لارې ډکوي<span dir="LTR">. </span>• <strong>د ډیجیټلي سواد ترویج:</strong> د درسي موادو تر څنګ، زده‌کوونکو ته ډیجیټلي مهارتونه ورزده کوي<span dir="LTR">. </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• <strong>خوندي او خصوصي چاپېریال:</strong> هغو زده‌کوونکو ته مناسب ځای چمتو کوي چې ښوونځي ته نه شي تللی<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong> </strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><span dir="LTR"><strong>LearnAfghan</strong></span><strong> ارزښت په اوسني وضعیت کې</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په افغانستان کې د مکاتبو او پوهنتونونو د بندېدو له امله، <span dir="LTR">LearnAfghan</span> او ورته نور پلټ‌فارمونه حیاتي رول لري. دغه پلټ‌فارم نه یوازې نجونو ته د زده‌کړې زمینه برابره کړې، بلکې ټولو افغان ماشومانو ته دا فرصت ورکوي چې په خوندي او لاسرسي‌وړ چاپېریال کې زده‌کړه وکړي. سره له دې چې په لرې پرتو سیمو کې د انټرنېټ، برېښنا او تجهیزاتو کمښت یو خنډ دی، خو <span dir="LTR">LearnAfghan</span> د آفلاین محتوا له لارې دا خنډونه راکم کړي دي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong> </strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پایله</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <span dir="LTR">LearnAfghan</span> پلټ‌فارم یوازې یو تعلیمي پلټ‌فارم نه، بلکې د افغانستان د راتلونکي نسل لپاره یوه هیله ده. د محلي ژبو محتوا، د نجونو د زده‌کړې ملاتړ، او د فلاین زده‌کړې امکانات، دا بنسټ د هراړخیزې زده‌کړې پر لور مهم ګامونه اخلي. په داسې حال کې چې میلیونونه ماشومان له زده‌کړې محروم دي، <span dir="LTR">LearnAfghan</span> د یوه څراغ په څېر روښانه دی او دا ثابتوي چې روښانه راتلونکی یوازې د زده‌کړې له لارې ممکن دی<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د نورو معلوماتو او زده‌کړې لپاره، د <span dir="LTR">LearnAfghan</span> رسمي وېبپاڼې ته مراجعه وکړئ<span dir="LTR">:</span></span><br><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span><a href="http://www.learnafghan.org" target="_new"><span dir="LTR">www.learnafghan.org</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p id="h_01JWNFYJCPKNK906BPJ90SCAK2" class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="63" data-end="92"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د نورو معلوماتو لپاره</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="94" data-end="200"><span class="wysiwyg-font-size-large">د نورو معلوماتو، ورته محتویاتو او پوښتنو لپاره، مهرباني وکړئ د "بپرسېد" یا "وپوښتئ" ډیجیټلي پلاټفارمونو ته مراجعه وکړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="202" data-end="308"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بپرسید له‌وړاندې چمتو شویو معلوماتو، ګټورو منابعو، او وروستیو اپډېټونو لپاره زموږ له رسمي چینلونو سره وصل اوسئ:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed"><span dir="LTR"> X</span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p id="h_01JWNFYJCPPXWMVEBNGK8K064F" class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="487" data-end="521"><span class="wysiwyg-font-size-large">ځانګړی ملاتړ ته اړتیا لرئ؟ د بپرسېد ټیم چمتو دی چې تاسو ته ځانګړی او یو پر یو معلومات چمتو کړي. تاسې کولی شئ زموږ د معلوماتو ورکوونکي مسوول سره د لاندې دوه‌طرفه اړیکو چینلونو له لارې اړیکه ونیسئ:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسېنجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> <a href="https://www.beporsed.org/ps/contact-us">زموږ د اړیکې فورم (<span dir="LTR">beporsed.org</span>)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="824" data-end="930"><span class="wysiwyg-font-size-large">موږ هڅه کوو چې ستاسو پیغامونو ته په ۲۴ تر ۷۲ ساعتونو کې په پښتو، دري او انګلیسي ژبو کې ځواب ووایو.</span></p>
- [د Udemy انلاین زده کړې پلټفارم](https://www.beporsed.org/:locale/articles/13081943838493): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/13081936054301" alt="پلت‌فارم آموزش آنلاین Udemy-01.jpg"></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">Udemy د انلاین زده کړې یو مشهور پلټفارم دی چې د خلکو لپاره پراخه کورسونه وړاندې کوي څوک چې غواړي خپلې وړتیاوې لوړې یا نوي مهارتونه زده کړي. د ۱۳۰۰۰۰ څخه زیاتو کورسونو سره، Udemy په نړۍ کې د انلاین زده کړې ترټولو مشهور پلټفارم ګرځېدلی. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د Udemy کورسونه د سوداګرۍ او ټېکنالوژۍ څخه تر روغتیا او هوساینې پورې د موضوعاتو پراخه لړۍ نغاړي. هر کورس د یو متخصص لخوا تدریس کېږي چې له زده کوونکو سره ریښتینې تجربه او پوهه شریکوي. کورسونه د انعطاف وړ دي، نو زده کوونکي کولی شي له خپل مهالویش سره سم زده کړه وکړي.</span></p>
<h3 id="01H8ED0QQRMPWNYV647AAW4M88" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>Udemy</strong> <strong>انلاین</strong><strong> زده کړې</strong> <strong>پلټفارم ارزښت</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">Udemy د انلاین زده کړې پلټفارم دی چې په بېلابېلو برخو کې د متخصصینو لخوا تدریس شوي کورسونه وړاندې کوي او هر هغه چا ته د لاسرسي وړ دي چې انټرنټ او کمپیوټر یا سمارټ فون ته لاسرسی لري. د ۱۳۰۰۰۰ څخه زیاتو کورسونو په لرلو سره، Udemy د هغو کسانو لپاره ارزانه انتخاب دی چې غواړي نوي مهارتونه زده کړي یا خپل مسلک ته وده ورکړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">یوډيمي د زده کړې بېلابېلو بڼو او فارمټونه لکه د ویډیویي، متن پراساس، یا د متقابلو پوښتنو او تمرینونو په بڼه د زده کړو بېلابېلې تګلارې چمتو کوي. سربېره پردې، هر کورس د بحث خونه لري، چېرې چې زده کوونکي کولی شي پوښتنې وکړي او له نورو زده کوونکو سره اړیکه ونیسي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د Udemy یو له مهمو ځانګړتیاوو څخه د هغې لاسرسی دی، کوم چې د هرې طبقې خلکو ته اجازه ورکوي چې لوړ کیفیت، ټیټ لګښت (که وړیا نه وي) زده کړې او روزنې ته لاسرسی ومومي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په ټولیز ډول، Udemy د هر چا لپاره یو غوره پلټفارم دی چې غواړي خپل مسلک ته وده ورکړي، نوې دنده پیل کړي، یا یو څه نوي زده کړي.</span></p>
<h3 id="01H8ED0QQRN0GX7TY5WZYXR4NP" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په </strong><strong>Udemy</strong><strong> کې کوم کورسونه تدریس کېږي؟</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">Udemy د زده کړې کورسونو پراخه لړۍ وړاندې کوي چې په مختلفو برخو کې د متخصصینو لخوا تدریس کېږي. په دې کورسونو کې د مضامینو پراخه لړۍ شامله ده، چې په لاندې ډول یې ځينې بېلګې وړاندې کېږي:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">سوداګرۍ او موندنه</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ټېکنالوژي او پروګرام لیکنه (کوډینګ)</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">روغتیا او هوساینه</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">بازارموندنه او تبلیغات</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">شخصي وده او د ځان ښه والی</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">موسیقي او هنر</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ژبې زده کړه</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">عکاسي او فلم اخیستل</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">مالي او محاسبې چارې</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ډیزاین او خلاقیت</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا د Udemy د هغو کورسونو یوازې یو څو بېلګي دي. هر کورس د عملي مهارتونو ښوولو لپاره ډیزاین شوی چې په ریښتینې نړۍ کې پلي کېدای شي، او ډېری کورسونه د بشپړې دورې وروسته یو سند هم ورکوي. د ۱۳۰۰۰۰ څخه زیاتو کورسونو سره، زده کوونکي کولی شي هغه کورسونه ومومي چې د دوی ګټو او مسلک اهدافو سره سم وي.</span></p>
<h3 id="01H8ED0QQRR0V0DKGZTNDSTWWQ" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په </strong><strong>Udemy</strong><strong> کې </strong><strong>کارن</strong> <strong>حساب</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په Udemy کې د حساب جوړولو لپاره لاندې پړاوونه تعقیب کړئ:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د Udemy ویبپاڼې ته لاړ شئ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د اصلي پاڼې په پورتنۍ ښیې کونج کې یا په دې لینک کې د "Sign Up" تڼۍ باندې کلیک وکړئ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو کولای شئ دا غوراوی و کړئ چې تاسو غواړئ د خپل برېښنالیک په کارولو سره حساب جوړ کړئ او یا د خپل فیسبوک یا Gmail حساب سره؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو غواړئ د خپل برېښنالیک پتې په کارولو سره راجستر شئ، خپل نوم او تخلص، برېښنالیک او پټنوم دننه کړئ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د خپل حساب جوړولو لپاره د "Sign Up" تڼۍ باندې کلیک وکړئ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">کیدای شي تاسو څخه وغوښتل شي چې ستاسو د بریښنالیک ان باکس ته لیږل شوي لینک باندې کلیک کولو سره خپل بریښنالیک آدرس تصدیق کړئ؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې تاسو خپل بریښنالیک پته تایید کړه، خپل Udemy حساب ته ننوځئ او کورسونه وپلټئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په Udemy کې د حساب جوړول ګړندي او اسانه دي او تاسو ته اجازه درکوي د دې پلټفارم لخوا وړاندیز شوي ټولو کورسونو او اسانتیاوو ته لاسرسی ومومئ.</span></p>
<h3 id="01H8ED0QQRKSNM1DAK2EWT0CSX" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په </strong><strong>ټولګیو</strong><strong> کې ګډون</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د Udemy ټولګیو کې د ګډون لپاره، مهرباني وکړئ لاندې پړاوونه تعقیب کړئ:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د Udemy ویبپاڼې ته لاړ شئ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که مخکې مو کارن-حساب نه وي جوړ کړی نو یو حساب جوړ کړئ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">شته کورسونه وپلټئ او هغه کورس غوره کړئ چې تاسو یې غواړئ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د نورو جزیاتو لیدو لپاره په پام وړ کورس باندې کلیک وکړئ او په کورس کې د ګډون لپاره نوملیکنه وکړئ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې ستاسو د پام وړ کورس وړیا نه وي، د کورس فیس ورکړئ؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د نوم لیکنې وروسته، تاسو کولی شئ د کورس موادو ته لاسرسی ومومئ او زده کړه پیل کړئ.</span></li>
</ul>
<h3 id="01H8ED0QQRHCHFK767R8A5CQEX" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څنګه کولای شو چی د </strong><strong>Udemy</strong> <strong>څخه ډېره ګټه ترلاسه کړو؟</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دلته د Udemy څخه ډېری ترلاسه کولو لپاره ځینې لارښوونې دي:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کورسونه غوره کړئ چې ستاسو د مسلکي ژوند له اهدافو او ګټو سره سم وي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">مخکې له دې چې په کورس کې ګډون وکړئ، د کورس جزییات او تبصرې په دقت سره ولولئ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پام وړ کورس منځپانګې او د ښوونکي د تدریس بڼې د پوهیدو لپاره د Udemy د مخکتنې ځانګړتیا وکاروئ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورس بشپړولو او د موادو سره د ښکیلتیا لپاره ټاکل شوي وخت په پام کې ونیسئ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">یادښتونه واخلئ او په تمرینونو او ازموینو کې په فعاله توګه ونډه ولرئ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پوښتنو او ځوابونو برخه وکاروئ ترڅو پوښتنې وپوښتئ او د پروفیسورانو یا نورو زده کوونکو څخه توضیحات ترلاسه کړئ؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه څه چې تاسو زده کړي دي د ریښتینې نړۍ سناریوګانو کې یې پلي کړئ ترڅو خپله پوهه پیاوړې کړي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې لارښوونو په تعقیب، تاسو کولی شئ د خپلې Udemy زده کړې له بهیر څخه ډېره ګټه واخلئ او د زده کړې اهدافو ته ورسیږئ.</span></p>
<h3 id="01H8ED0QQR2D0HGT6BB6018YM4" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>Udemy</strong> <strong>ښه او بد اړخونه</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د انلاین زده­کړو شتون، د انعطاف، وړتیا، او د ټېکنالوژۍ مهارتونو د پراختیا له امله په زیاتېدونکې توګه مهم شوی. انلاین تعلیم هغو زده کوونکو لپاره زده کړې ته لاسرسی اسانوي چې نه شي کولی د محدودیتونو له امله په دودیزو ټولګیو کې برخه واخلي. په ورته وخت کې د دې ټولګیو لګښت د دودیزو مخامخ ټولګیو او زده کړې په پرتله څو چنده کم دی او له زده کوونکو سره مرسته کوي چې خپلو مهمو مهارتونو وده وکړي. خو د دې ټولو ګټو سره، سره انلاین زده کړې زیانونه هم لري. دلته موږ د Udemy ګټې او زیانونه په ګوته کوو.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د Udemy ځینې ښه او بد اړخونه په لاندې ډول دي:</span></p>
<h4 id="01H8ED0XM3DH1CCTNM4VR3B1S7" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ښه اړخونه:</strong></span></h4>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په مختلفو مضامینو او موضوعاتو کې د شته کورسونو پراخه لړۍ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ارزانه بیه او پرله پسې تخفیف؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورس موادو ته د ټول عمر لاسرسی؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په خپله خوښه زده کړه چې تاسو ته اجازه درکوي چې له خپل مهال وېش سره سم زده کړه وکړئ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورس بېلابېلې بڼې، لکه د ویډیو لیکچرونه، ازموینې او تمرینونه؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پوښتنو او وضاحت لپاره ښوونکو ته لاسرسی.</span></li>
</ul>
<h4 id="01H8ED10SEEYNPAEVC9YJ8Q8FB" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>بد اړخونه:</strong></span></h4>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورسونو کیفیت کیدای شي ډېر توپیر ولري، ځینې کورسونه ټیټ کیفیت لرونکي یا زاړه وي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ښوونکي ممکن تل په خپله برخه کې متخصص نه وي یا د تدریس تجربه و نه لري؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د نورو زده کوونکو سره د اړیکو نشتوالی او د همکارۍ لپاره محدود فرصتونه؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورسونو بشپړولو لپاره هیڅ کریډیټ یا رسمي سند نشته؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ځینې ​​​​کورسونه ممکن په منظم ډول نوي او تازه نه شي ترڅو په منځپانګه کې اړین بدلون راشي.</span></li>
</ul>
<h3 id="01H8ED15CRX5G0VMYKQESJMWA5" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مرسته او مشوره</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د نورو معلوماتو لپاره، تاسو کولی شئ د یوډیمي Udemy <a href="https://www.udemy.com/">وېبپاڼه</a> وګورئ. همدارنګه، تاسو کولی شئ د iOS ټیلفونونو لپاره د Udemy اپلکېشن له دې <a href="https://apps.apple.com/us/app/udemy-online-video-courses/id562413829">لینک</a> او د Android لپاره له دې <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.udemy.android&amp;hl=en&amp;gl=US">لینک</a> څخه ډاونلوډ کړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانگړو معلوماتو یا مشورې ته اړتیا لري کولی شي د "بپرسېد" یا "وپوښتئ" مشاورینو سره د</span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="color: #0000ee;">"</span><span style="color: #0000ee;">وپوښتئ" 93729807235+ واټساپ شمېرې</span></a></span><span style="color: black;">،</span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">فیسبوک مسېنجر</a></span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;">یا د</span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;"><a href="https://www.beporsed.org/locale-select?target=%2F"><span style="color: #0000ee;">"</span><span style="color: #0000ee;">وپوښتئ" وېبپاڼې</span></a></span><span style="color: black;">له لارې اړیکه ونیسي او لا ډېر معلومات ترلاسه کړي</span><span style="color: black;">.</span></span></p>
- [د ‌کویینزلنډ پوهنتون د انګلیسي ګرامر د زده کړې وړیا کورس](https://www.beporsed.org/:locale/articles/12708699348125): <p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ‌کویینزلنډ پوهنتون د نړیوالو زده کوونکو لپاره د ښوونکې روزلین پیټلین په تدریس جامع او وړیا انلاین انګلیسي ګرامر کورس وړاندې کوي. یاد کورس، ۸ اونۍ دوام کوي چې په لړ کې به یې د ګرامر، ژبدود او لیکدود په برخو کې زده کوونکو ته د انګلیسي ژبې بشپړې زدکړې زمینه برابره شي. کورس د هغو افغانانو لپاره چې اوس مهال زدکړو ته لاسرسی نه لري او ښوونځي او ښوونیز مرکزونه یې پرمخ تړل شوي، یو ښه فرصت دی چې د انګلیسي ژبې د مهارتونو د لوړولو لپاره ترې ګټه پورته کړي. د یادونې وړ ده چې د ‌کویینزلنډ پوهنتون دغه کورس په بشپړ ډول وړیا دی، خو که زده کوونکي د سند ترلاسه کول غواړي نو یوه کوه اندازه فیس باید ورکړي. په ټوله کې، د ‌کویینزلنډ پوهنتون وړیا انلاین انګلیسي ګرامر کورس د ژبې مهارتونو او د لیکلو وړتیاوو د لوړولو لپاره غوره او زرین چانس دی. </span></p>
<h3 id="01H77X03TR8FC4JFECP0HFS7FA" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>عمومي معلومات</strong></span></h3>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">کوربه: د ‌کویینزلنډ پوهنتون</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">بڼه: انلاین</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتنلیک وروستۍ نېټه: نه لري</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">موده: اته اونۍ</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">جنسیت: نارینه او ښځینه</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">مالي پوښښ: په بشپړه توګه تمویل شوی</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ډول: کورس</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">وړ هېوادونه: د نړۍ ټول هېوادونه</span></li>
</ul>
<h3 id="01H77X03TRT5C13WG63437NC5Q" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کورس امتیازات او ګټې</strong></span></h3>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په انګلیسي ژبه د لیکنې مهارت؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د انګلیسي ژبې نحو او لیکدود وده؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د نوم لیکنې لپاره فیس ته اړتیا نه شته؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هر مهال کولای شئ د کورس درسونو ته لاسرسی و لرئ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">له خپل مهال وېش سره سم په درسونو کې برخه اخیستلی شئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د انګلیسي مهارت لپاره د ۲۱مې پیړۍ معیارونو سره تطابق؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">کورس په بشپړ ډول وړیا دی؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کمه اندازه فیس په مقابل کې زده کوونکو ته سند هم ورکوي.</span></li>
</ul>
<h3 id="01H77X03TR1GRC6FP8BCQBKH9V" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>شرایط</strong></span></h3>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">کورس د هر تابعیت، اکادمیک پس منظر، او عمر زده کونکو لپاره پرانیستی دی؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په کورس کې د نوم لیکنې لپاره، هیڅ مخکنۍ وړتیا ته اړتیا نه شته؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هر څوک کولای شي په کورس کې نوم لیکنه وکړي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">زده کوونکي باید قوي انټرنیټ ته لاسرسی ولري؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> هغو زده کوونکو ته لومړیتوب ورکول کېږي چې انګلیسي یې اصلي ژبه نه ده.</span></li>
</ul>
<h3 id="01H77X03TRP36656DTC53SX2S1" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څنګه نوم لیکنه وکړئ؟</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ‌کویینزلنډ پوهنتون وړیا انګلیسي ګرامر کورس لپاره غوښتنه کولو لپاره ، تاسو کولی شئ د پوهنتون ویبپاڼې ته ورشئ او لارښوونې تعقیب کړئ. په دغه اته اونیز کورس کې د نوم لیکنې لپاره لومړی د پوهنتون ویبپاڼې ته ورشئ او وروسته دا <a href="https://authn.edx.org/register?course_id=course-v1%3AUQx%2BWrite101x%2B1T2023&amp;enrollment_action=enroll&amp;email_opt_in=false">لینک</a> کښېکاږئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">لکه څنګه چې دغه کورس د edX انلاین ښوونیز پلټفارم له لارې وړاندې کېږي نو تاسو کولای شئ په دغه انلاین ښوونیز پلټفار کې د کارن-حساب جوړولو لپاره په وپوښتئ یا ”بپرسید“ ویبپاڼه کې <a href="https://www.beporsed.org/ps/articles/9040467589149">د edX ښوونیز پلټفارم</a> په اړه لیکنه ولولئ او په لارښوونو عمل وکړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که له وړاندې په edX انلاین ښوونیز پلټفارم کې کارن-حساب لرئ نو کولای شئ د <a href="https://authn.edx.org/login?course_id=course-v1%3AUQx%2BWrite101x%2B1T2023&amp;enrollment_action=enroll&amp;email_opt_in=false">Sign In</a> غوراوي په کارولو سره خپل کارن ته دننه شئ او په کورس کې خپله نوم لیکنه بشپړه کړئ.</span></p>
<h3 id="01H77X03TRBD8CND8SAJEXB7V4" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مرسته او مشوره</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ‌کویینزلنډ پوهنتون وړیا انګلیسي ګرامر کورس <span style="color: black; background-color: white;">او د دغه پوهنتون نورو ښوونیزو پروګرامونو کې د ګډون لپاره د دغه پوهنتون ویبپاڼې ته او یا هم </span><a href="https://www.beporsed.org/ps/articles/9040467589149">د edX ښوونیز پلټفارم</a> ویبپاڼې ته ورشئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black; background-color: white;">هغه افغانان چې ځانگړو معلوماتو یا مشورې ته اړتیا لري کولی شي د "بپرسېد" یا "وپوښتئ" مشاورینو سره د</span><span style="color: black; background-color: white;"> </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="color: #096dd9; background-color: white;">"</span><span style="color: #096dd9; background-color: white;">وپوښتئ" 93729807235+ واټساپ شمېرې</span></a><span style="color: black; background-color: white;">،</span><span style="color: black; background-color: white;"> </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">فیسبوک مسېنجر</a><span style="color: black; background-color: white;"> </span><span style="color: black; background-color: white;">یا د</span><span style="color: black; background-color: white;"> </span><a href="https://www.beporsed.org/locale-select?target=%2F"><span style="color: #096dd9; background-color: white;">"</span><span style="color: #096dd9; background-color: white;">وپوښتئ" وېبپاڼې</span></a> <span style="color: black; background-color: white;">له لارې اړیکه ونیسي او لا ډېر معلومات ترلاسه کړي</span><span style="color: black; background-color: white;">.</span></span></p>
- [د Academic Earth انلاین ښوونیز پلټفارم](https://www.beporsed.org/:locale/articles/12708446433565): <p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د اکاډمیک اېرت (Academic Earth) انلاین ښوونیز پلیټ فارم د نړۍ له غوره پوهنتونونو څخه وړیا کورسونه او لکچرونه وړاندې کوي. دا پلیټ فارم په ۲۰۰۹ زېږدیز کال کې رامنځ ته ­شوی ­چې موخه یې د هرچا لپاره زده کړو ته لا ډیر لاسرسی چمتو کول دي. دا پلیټ فارم د ساینس ، انجنیري، ریاضي، بشري او ټولنیزو علومو په ګډون په بېلابېلو برخو کې د کورسونو ­پراخه لړۍ وړاندې کوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د Academic Earth انلاین ښوونیز پلیټ فارم ښوونیز کورسونه­ د ویډیو لکچرونو ­په بڼه دي چې د ­غوره پوهنتونونو لکه هارورډ، MIT ­او یېل Yale د پروفیسورانو لخوا وړاندې کېږي. په یېل Yale او سټېنفورډ کې تدریس شوی. پلیټ فارم ­د "خپرېدو لیستونه" Playstore په نوم یو ځانګړتیا هم وړاندې کوي چیرې چې کاروونکي کولی شي د ځانګړو موضوعاتو په اړه د دوی کورسونو او لیکچرونو خپل خوښي خپرېدو لیستونه رامنځ ته کړي.­ </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د Academic Earth انلاین ښوونیز کارول په بشپړ ډول وړیا دي او راجسټریشن یا فیس ته اړتیا نه لري.کاروونکي کولی شي په ساده ډول په پلیټ فارم کې ­کورسونه ­او لیکچرونه ولټوئ ­او سمدلاسه زده کړه پیل کړي.</span></p>
<h3 id="h_01JRYSNQJM0AY1K4W284JX69HQ" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>اکاډمیک اېرت </strong><strong>انلاین تعلیم پلیټ فارم­</strong> <strong>دا د چا لپاره دی؟</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د Academic Earth انلاین ښوونیز پلیټ فارم­ د هر هغه چا لپاره ګټور دی چې له زده کړې سره علاقه لري. یاد پلیټ فارم د نړۍ په ګوټ ګوټ کې د خلکو ­لپاره زده کړو ته ­د وړ او ارزانه لاسرسي لپاره ډیزاین شوی. دا پلیټ فارم په ځانګړې توګه د هغو کسانو لپاره ګټور دی چې نه شي کولی ­د مالي یا جغرافیایي محدودیتونو له امله په مخامخ ډول په پوهنتونونو کې زده کړې وکړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">همدارنګه د اکاډمیک اېرت انلاین ښوونیز پلیټ فارم ارزښت­ دا دی چې د ټولو هغو مسلکي کسانو غوره سرچینه ده چې غواړي په انلاین بڼه خپلو زده کړو ته دوام ورکړي یا ­نوي مهارتونه زده کړي. دا پلیټ فارم ­د سوداګرۍ، ټېکنالوژۍ او روغتیا پاملرنې په ګډون په بېلابېلو ښوونیزو برخو کې د کورسونو پراخه لړۍ وړاندې کوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په عمومي توګه، اکاډمیک دا د هر هغه چا لپاره دی چې غواړي خپله پوهه پراخه کړي او خپل مهارتونه ښه کړي، پرته له دې چې د دوی شالید یا د زده کړې کچې ته پام وکړي.­</span></p>
<h3 id="h_01JRYSNQJM83RQJ9SY0MM8D9YZ" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a name="_Hlk142205639"></a><strong>د اکاډمیک اېرت</strong><strong> Academic Earth </strong><strong>انلاین </strong><strong>ښوونیز</strong> <strong>پلیټ فارم </strong><strong>ارزښت </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">داکاډمیک  اېرت (Academic Earth) انلاین ښوونیز پلیټ فارم ارزښت په دې کې دی چې ­د نړۍ له غوره پوهنتونونو څخه د لوړ کیفیت تعلیمي ښوونیزو کورسونه په وړیا ‌ډول چمتو کوي.­ دا ­پلټفارم د هر چا لپاره دا شونتیا برابروي چې انټرنیټ ته په لاسرسي لرلو سره، د موقعیت یا مالي محدودیت پرته د نړۍ له ځينې غوره پروفیسورانو څخه زده کړه وکړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د زده کړې منځپانګې ته د لاسرسي سربیره، داکاډمیک  اېرت انلاین ښوونیز پلیټ فارم د انعطاف وړ او خپل خوښه زده کړې شونتیا هم برابروي. کاروونکي کولی شي د دوی د خوښې وړ کورسونه او لیکچرونه غوره کړي او د نیټې محدویت یا فشار پرته په خپل خوښي ډول مطالعه وکړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">داکاډمیک  اېرت انلاین ښوونیز پلیټ فارم په مختلفو څانګو کې د کورسونو پراخه لړۍ وړاندې کوي، د مختلفو ګټو او اهدافو سره د ژبې زده کوونکو لپاره ارزښتناکه سرچینه ده. که تاسو د خپلو مهارتونو د لوړولو په لټه کې یاست، یا غواړئ نوي موضوعات وپلټئ، یا په ساده ډول زده کړه وکړئ، اکادمیک اېرت، په هره برخه کې تاسو د یو ارزښتناک کورس وړاندې کوي.</span></p>
<h3 id="h_01JRYSNQJMMY0MFWFG33VACZGC" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>اکاډمیک </strong><strong> ایرت</strong> <strong>کې </strong><strong>کوم مضامین تدریس کېږي ؟</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">اکاډمیک  اېرت انلاین ښوونیز پلیټ فارم په مختلفو څانګو کې ډېر شمېر کورسونه وړاندې کوي، چې لاندې ورته اشاره کوو:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ساینس : بیولوژي، کیمیا ، فزیک او د چاپیریال ساینس کورسونه؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">انجینري : د کمپیوټر ساینس، بریښنایی انجینرۍ، انجینرۍ کورسونه­ میخانیکي او انجینري ساختماني یا ملکي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ریاضي: د دیفرانسیل او انټيګرال کورسونه، خطي او عددي الجبر؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">بشري علوم: تاریخ، ادب، فلسفه، هنر او تاریخ کورسونه؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ټولنیز علوم: د ارواپوهنې، ټولنپوهنې، سیاسي علومو او اقتصاد کورسونه؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">سوداګري: مالي، بازار موندنه، د تشبث او مدیریت کورسونه ­؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">روغتیا او طبي علوم: اناتومي، فیزیولوژي، تغذیه او عامې روغتیا کورسونه­.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا ­پلټفارم په نورو برخو کې کورسونه هم ­وړاندې کوي لکه قانون، ښوونه او روزنه او کمپیوټر پروګرامونه. دا کورسونه ­د نړۍ په کچه د غوره پوهنتونونو د پروفیسورانو لخوا تدریس کېږي، لکه د هارورډ، MIT ،Yale ییل  او سټېنفورډ.</span></p>
<h3 id="h_01JRYSNQJMB2GCG0R3GBDNKMV6" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>اکاډمیک اېرت </strong><strong>څنګه کارولی شو</strong><strong>؟ </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">اکاډمیک اېرت انلاین ښوونیز پلیټ فارم­ <strong> </strong>کورسونو او د هغې مینځپانګې ته د لاسرسي لپاره د حساب جوړولو ته اړتیا نه شته. د دې پلیټ فارم ټول کورسونه او لکچرونه ­وړیا دي او د راجسټریشن پرته د لاسرسی وړ دي.</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د اکاډمیک اېرت انلاین ښوونیز پلیټ فارم­  وېبپاڼې ته لاړ شئ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د موضوع یا پوهنتون له مخې د کورس وړاندیزونه وپلټئ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په هغه کورس باندې کلیک وکړئ چې تاسو یې علاقه لرئ د دې په اړه نور معلومات زده کړئ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ورکړل شویو لارښوونو په تعقیب په کورس کې ګډون وکړئ؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">کورس په خپل سرعت پیل کړئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">همدارنګه؛ تاسو کولی شئ د خپلې خوښې کورسونو لیست جوړ کړئ، خپل پرمختګ خوندي کړئ، او ستاسو د ګټو پراساس سپارښتنې ترلاسه کړئ.</span></p>
<h3 id="h_01JRYSNQJM6NHE23S01JQNRP1D" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په ټولګیو کې ګډون</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">داکاډمیک  اېرت Academic Earth انلاین ښوونیز پلیټ فارم په کورسونو کې د شاملېدو لپاره رسمي راجسټریشن یا نوم لیکنې ته اړتیا نه شته. د دې پلیټ فارم ټول کورسونه او لیکچرونه ­وړیا شتون لري او د راجسټریشن یا Login پرته د لاسرسي وړ دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کورسونو ­ته د لاسرسي لپاره داکاډمیک  اېرت Academic Earth انلاین ښوونیز پلیټ فارم، <a href="https://academicearth.org/">وېبپاڼې</a> ته لاړ شئ او د موضوع یا پوهنتون له مخې کورسونه ­وپلټئ. یوځل چې تاسو یو کورس ومومئ چې تاسو یې لېوالتیا لرئ، د ویډیو لیکچرونو او نورو کورس موادو ته د لاسرسي لپاره د هغې سرلیک باندې کلیک وکړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په داسې حال کې چې په کورسونو کې رسمي راجسټریشن یا ګډون اړتیا نه شته، تاسو لاهم کولی شئ ­په پلټفارم کې موجود لکچرونو او نورو سرچینو څخه ډېر څه ­زده کړئ. تاسو کولی شئ لکچرونه څو ځله وګورئ چې تاسو یې غواړئ، نوټونه واخلئ او په دې ­پلیټ فارم کې له نورو سره په خبرو اترو کې ښکیل شئ.</span></p>
<h3 id="h_01JRYSNQJMZWVAQMMPGWR6QNX1" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څنګه کولای شو چی د </strong><strong>اکا</strong><strong>ډ</strong><strong>میک</strong> <strong> </strong><strong>ایرت</strong> <strong>څخه </strong><strong>ډېره ګټه ترلاسه کړو؟</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دلته ځینې هغه لارښوونې لوستلی شئ چې په پام کې لرلو سره یې له اکاډمیک  اېرت Academic Earth څخه ډېره ګټه ترلاسه کړئ:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د زده کړې څرګندې موخې وټاکئ!</strong> مخکې له دې چې تاسو زده کړه پیل کړئ، د هغه څه لپاره چې تاسو یې ترلاسه کول غواړئ روښانه اهداف وټاکئ. هغه موضوعات په ګوته کړئ چې تاسو یې غواړئ په اړه یې نور معلومات ترلاسه کړئ او یو پلان جوړ کړئ چې تاسو به څنګه زده کړه کوئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د خوښې کورسونه غوره کړئ!</strong> اکاډمیک  اېرت Academic Earth په مختلفو برخو کې د کورسونو پراخه لړۍ وړاندې کوي. هغه کورسونه غوره کړئ چې ستاسو له ګټو او موخو سره سمون لري.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>یادښتونه واخلئ او بیا، بیاکتنه وکړئ!</strong> د لیکچرونو لیدو پرمهال د یادښتونو اخیستل کولی شي تاسو سره د معلوماتو په ښه ساتلو کې مرسته وکړي. خپل یادښتونه په منظمه توګه بیا ولولئ ترڅو ستاسو زده کړې بهیر پیاوړي کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د اکاډمیک  اېرت Academic Earth د بحث په فورمونو کې ګډون وکړئ!</strong> دغه انلاین پليټ فارم داسې اسانتیاوې او فورمونه لري چیرې چې تاسو کولی شئ له نورو زده کوونکو سره اړیکه ونیسئ او پوښتنې وکړئ. په دې فورمونو کې برخه اخیستل کولی شي تاسو سره د کورس موادو په اړه نوي لیدلوري په ترلاسه کولو کې مرسته وکړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د اکاډمیک  اېرت Academic Earth د خپرېدو لیستونه جوړ کړئ!</strong> دغه اسانتیا تاسو ته زمینه برابروي چې د خپلې خوښې کورسونو لیست جوړ کړئ. د خپرېدو لیستونه رامنځ ته کول کولی شي تاسو سره ستاسو د زده کړې تنظیم کولو کې مرسته وکړي او وروسته بیاکتنه اسانه کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>انګېزه ولرئ!</strong> زده کړه ستونزمنه ده، خو هڅېدونکي پاتېدل د پرمختګ بنسټ دی. کوچنۍ موخې وټاکئ، خپلې لاسته راوړنې ولمانځئ او د اړتیا په وخت کې دمه وکړئ.</span></li>
</ul>
<h3 id="h_01JRYSNQJMK3R5BFNGZRZT5Z71" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د اکاډمیک اېرت </strong><strong>Academic Earth</strong> <strong>ښه او بد اړخونه</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په ټولیز ډول، په داسې حال کې چې اکاډمیک اېرت کارولو لپاره ځینې احتمالي نیمګړتیاو  شتون لري، پلیټ فارم د هر چا لپاره ارزښتناکه سرچینه ده چې خپله پوهه مهارتونه لوړ کړئ.</span></p>
<h4 id="h_01JRYSNQJMQ81EVCF17ZT8JEDG" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ښه اړخونه</strong><strong>:</strong></span></h4>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د نړۍ له غوره پوهنتونونو څخه د لوړ کیفیت ښوونیزې منځپانګې او کورسونو ته وړیا لاسرسی.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په مختلفو څانګو کې د کورسونو پراخه لړۍ، چې د مختلفو ګټو او اهدافو سره د زده کوونکو لپاره ارزښتناکه سرچینه ده.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د انعطاف وړ او په ځان بسیا زده کړو تجربه زده کوونکو ته اسانتیا برابروي چې په خپل خوښي ډول او مهالویش سره سم زده کړه وکړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که هرڅوک انټرنیټ ته لاسرسی ولري کولی شي چې د رسمي نوملیکنې یا راجسټریشن اړتیا پرته زده کړه پیل کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د داسې اسانتیاوو شتون چیرې چې زده کوونکي کولی شي له نورو زده کونکو سره اړیکه ونیسي او پوښتنې وکړي.</span></li>
</ul>
<h4 id="h_01JRYSNQJM9XAX1E6B58A73R21" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>بد اړخونه</strong><strong>:</strong></span></h4>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورسونو بشپړولو لپاره هیڅ رسمي سند نه وړاندې کوي چې ممکن د کار په بازار کې د دوی ارزښت محدود کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">له پروفیسورانو یا نورو زده کونکو سره محدود تعامل، کوم چې ممکن د فیډبیک یا ملاتړ ترلاسه کول خورا ستونزمن کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ځینې کورسونه ممکن پخواني وي یا د دودیز پوهنتون کورسونو په څېر جامع نه وي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د جوړښت او حساب ورکونې نشتوالی ممکن د ځینو زده کوونکو لپاره د هڅونې او پرمختګ لپاره ستونزمن کړي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د </span><span dir="LTR" style="color: black;">"</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولای شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>واټساپ شمېرې" (93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger) </span></a><span style="color: black;"> یا د </span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د چ</span><span style="color: #096dd9;">ټباټ</span></a> <span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس<span dir="LTR"> (X) </span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنېجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (<span dir="LTR">www.beporsed.org</span>) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
- [خان اکاډمۍ، د انلاین زده کړې پلټفارم](https://www.beporsed.org/:locale/articles/12144379087133): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">خان اکاډ‌مي یوه غیر انتفاعي تعلیمي اداره ده چې وړیا انلاین کورسونه، درسونه او تمرینونه په مختلفو مضامینو لکه ریاضی، ساینس، اقتصاد، اجتماعی علوم او نور ښوونیز کورسونه وړاندې کوي. خان اکاډمي په ۲۰۰۸ کې د ښوونکي سلمان خان لخوا تاسیس شوه ترڅو د نړۍ په کچه د هرچا لپاره وړیا، زده کړې چمتو کړي. د خان اکاډمۍ مواد په ۴۰ ژبو وړاندې کېږي او د اساسی ریاضیاتو څخه تر پرمختللي محاسبې پورې د موضوعاتو پراخه لړۍ پوښي. پلټفارم د زده کړې شخصي وسیلې او ځانګړتیاوې هم وړاندې کوي ترڅو زده کونکو سره مرسته وکړي چې د خپل پرمختګ کړي او د زده کړې اهداف ترلاسه کړي. </span></p>
<h3 class="wysiwyg-text-align-justify"> </h3>
<h3 id="01H5376QXD6YDX8ZS35RMNTX78" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>خان اکا</strong><strong>ډمي</strong><strong> د چا لپاره ده؟</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د نورو انلاین زده کړو پلټفارمونو په څېر، خان اکاډمۍ په ځان بسیا زده کوونکي په نښه کوي چې د نامتو ښوونیزو بنسټونو څخه د ځانګړو کورسونو په لټه کې دي تر څو له دې کورسونو څخه په هر اړخیزه او وړیا ګټه پورته کړي. څرنګه چې دا کورسونه ګټور، عملي، او باوري سندونه او شهادتنامې هم وړاندې کوي، په دې کورسونو کې د ګډون لپاره اصلي غوښتونکي په اصل کې هغه زده کوونکي دي چې د انلاین زده کړې په لټه کې دي یا د مخ پر ودې هیوادونو اوسیدونکي ځینې هغه زده کوونکي دي په هیڅ صورت مخامخ زده کړو ته لاس رسی نه لري.</span></p>
<h3 class="wysiwyg-text-align-justify"> </h3>
<h3 id="01H5376WQX5JRK2R8RFVMBVYYD" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د خان اکاډمۍ انلاین زده کړې پلیټ فارم ارزښت څه دی؟</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په داسې حال کې چې نړۍ تازه د COVID-19 وبا له څپې څخه راوتلې او په ورته وخت کې د نړۍ په ډېرو هیوادونو کې زده کونکي نشي کولی د جګړې او تاوتریخوالي له امله ښوونځي ته لاړ شي. د بېلګې په توګه اوس مهال افغان نجونې په ښوونځيو او پوهنتونونو کې له زده کړو بې برخې دي، نو کولای شي د خان اکاډمۍ په مرسته د وړیا زده کړو زمینه برابره کړي. خان اکاډمي یو داسې پلټفارم دی چې د لوړ لګښت ، موقعیت او لاسرسي خنډونو لرې کولو سره د تعلیم دودیزې لارې بدلولو ته ژمن دی.</span></p>
<h3 class="wysiwyg-text-align-justify"> </h3>
<h3 id="01H53770QH08W9JQX0NKQFMMR0" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په خان اکاډمۍ</strong> <strong>کې کوم کورسونه تدریس کیږي؟</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">خان اکاډمۍ د سوداګرۍ، بنسټونو او اشخاصو په ګډون د مختلفو سازمانونو سره ملګرتیا کوي. د خان اکاډمۍ شریکانو کې د امریکا بانک، ګوګل، AT&amp;T، او د بل او میلندا ګیټس بنسټ شامل دي. دا شراکتونه د خان اکاډمۍ د ماموریت ملاتړ کوي چې هرچا ته په هر ځای کې وړیا، او لوړ کیفیت زده کړې چمتو کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">خان اکاډمۍ خان اکاډمۍ په هره برخه کې مختلف ګټور کورسونه وړاندې کوي او نږدې ټول اکاډمیک مضامین پوښي. دا پلیټ فارم ریاضی، ساینس، کمپیوټر پروګرامونه، تاریخ، هنر، اقتصاد، ژبې او ادبیات او نور مضامین د ویډیو درسونو، متقابلو تمرینونو، او شخصي زده کړې وسیلو له لارې وړیا درس ورکوي.</span></p>
<h3 class="wysiwyg-text-align-justify"> </h3>
<h3 id="01H53774E9QDWNBR76EMV2MAQS" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په خان اکاډمۍ کې څنګه یوزر اکاونټ جوړ کړو؟</strong></span></h3>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د خان اکاډمۍ ویبپاڼې ته لاړ شئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د "Sign up" تڼۍ باندې کلیک وکړئ چې د پاڼې په پورتنۍ ښیې کونج کې موقعیت لري.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې نوې پاڼه پرانستل شي، درې غوراوي به در څرګند شي، او له تاسو څخه به وغوښتل شي چې خان اکاډمۍ کې د زده کونکي، ښوونکي یا والدین په توګه ګډون وکړئ. هغه انتخاب غوره کړئ چې تاسو سره مناسب وي، او خپل زیږون دننه کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو کولی شئ د خپل ګوګل حساب، فیسبوک حساب، یا بریښنالیک په کارولو سره لاسلیک کړئ. هغه انتخاب غوره کړئ چې تاسو سره مناسب وي او د خپل حساب جوړولو لپاره لارښوونې تعقیب کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">یوځل چې تاسو خپل اکاونټ جوړ کړ، نو تاسو څخه به وغوښتل شي چې ستاسو د زده کړې کچه (ټولګی) او مضامین یا فعالیتونه وټاکئ. تاسو کولی شئ دا مرحله د اوس لپاره پریږدئ او پخپله سایټ وپلټئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">مبارک شه! تاسو اوس په بریالیتوب سره د خان اکاډمۍ اکاونټ جوړ او کولی شئ زده کړه پیل کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د خپل کورس یا ټولګي موندلو لپاره یوازې د لټون ځای وکاروئ یا په لاسي ډول د کورسونو له لیست څخه د خوښې کورس غوره کړئ.</span></li>
</ul>
<h3 class="wysiwyg-text-align-justify"> </h3>
<h3 id="01H53778BYSJRDHRS557K9XPC1" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په ټولګیو کې ګډون</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">یوځل چې تاسو د خان اکاډمۍ په ویبپاڼه کې یو کارن­حساب جوړ کړئ ، نو لومړی ځل چې تاسو خپل اکونټ ته ننونځئ، یوه پاڼه به ستاسو مخې ته پرانیستل شي او له تاسو څخه به وغواړي چې خان کاډمي له خپلې خوښې سره سم عیاره کړئ. دلته، د خپلو زده کړو د کچې (ټولګي)په ټاکلو سره، د لټون ځای کې خپل مطلوب کورس وپلټئ، یا د کورسونو تڼۍ په کلیک کولو سره، د کورسونو له لیست څخه په خپل خوښي ډول د خوښې وړ کورس وټاکئ او پر هغه کلیک وکړئ. د پام وړ کورس په کلیک کولو سره به تاسو کورس ته داخل شئ. مبارک، تاسو په بریالیتوب سره د خان اکاډمۍ کورس کې شامل شوي یاست.</span></p>
<h3 class="wysiwyg-text-align-justify"> </h3>
<h3 id="01H5377CSXFZRKHE6A8B7PMTYG" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څنګه د خان اکاډمۍ څخه ډېره ګټه ترلاسه کړئ؟</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د خان اکاډمۍ کورسونو څخه ډېره ګټه ترلاسه کولو لپاره دلته ځینې لارښوونې یادې شوې دي چې کولی شي له سره ډېره مرسته وکړي:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تر ټولو لومړی، دا مهمه ده چې پوه شئ چې کوم ډول، کورس یا ښوونیزه دوره لټوئ او تاسو باید په سمه توګه په خپلو اړتیاو پوه شئ، او د خان اکاډمۍ سایټ د لټون اسانتیاوو په کارولو سره، کولی شئ د موضوع له مخې لټون وکړئ، خپلې اکاډمیکې وړتیاوې وپیژنئ او ښوونیزه دوره وټاکئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د یو څه مودې لپاره د کورس له موادو څخه لرې یاست، د کورس د پخوانیو موادو بیا کتنه وکړئ ترڅو ستاسو لپاره د زده کړې بهیر اسانه شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د هر کورس په لومړۍ پاڼه کې، د کورس مهمې ځانګړتیاوې لکه د اونیو شمیر، د مطالعې وخت، او نور، او کورسونو شرایط هم ورکړل شوي. همدارنګه، د کورس د ټولو موعوګانو او ویډیوګانو سرلیکونه په لومړۍ پاڼه کې لیدل کېدی شي. په لومړي مخ کې یاد شوي دغه ټکي په پام کې ونیسئ ترڅو تاسو وکولی شئ ستاسو لپاره سم کورس غوره کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">له خان اکاډمۍ څخه په منظمه او دوامداره توګه کار واخلئ. هڅه وکړئ هره ورځ یا اونۍ یو ځانګړی وخت وټاکئ ترڅو ستاسو د زده کړې اهدافو باندې کار وکړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په ټولګیو کې د نوټونو په اخیستلو، پوښتنې کولو، او هغه څه چې تاسو یې زده کوئ تمرین یې و کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د خان اکاډمۍ د ټولنې ځانګړتیاوې، لکه د بحث فورمونه، د نورو زده کونکو سره د اړیکو لپاره او د اړتیا په وخت کې مرسته ترلاسه کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورس په لړ کې خپل پرمختګ او لاسته راوړنې ولمانځئ. دا به تاسو سره د هڅونې او زده زده کړې کې مرسته وکړي.</span></li>
</ul>
<h3 class="wysiwyg-text-align-justify"> </h3>
<h3 id="01H5377HRVGMA5BYRZRSQH7SJK" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د خان اکاډمۍ ښه او بد اړخونه</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورسونو بېلابېل او ډېر شمېر، د ویبپاڼې ښکلې ډیزاین، د لټون اسانتیاوې، د ویډیو پلې­بیک اسانتیاوې، د غوره ادارو او سازمانونو سره همکاري، د وړیا زده کړې فرصتونه، او د کورس په بحثونو کې ګډون د خان اکاډمۍ تعلیمي پلټفارم یا ویبپاڼه غوره اړخونه دي. په زړه پورې داده چې، په دې ویبپاڼه کې کورسونه د نړۍ د غوره ښوونکو لخوا په لوړه اکاډمیکه کچه چمتو شوي او تاسو به په دې کورسونو کې د ګډون کولو او د اعتبار وړ درجې ترلاسه کولو سره د ځان لپاره ښه ریکارډ جوړ کړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دلته د خان اکاډمۍ کارولو ځینې ګټې او زیانونه دي:</span></p>
<h3 id="01H5377NXF15AQSY5MQFG6K4X2" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ګټې:</strong></span></h3>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د خان اکاډمۍ کورسونه وړیا دي: د خان اکاډمۍ تعلیمي پروګرامونه په بشپړه توګه وړیا دي، او تاسو کولی شئ په هر ځای کې چې انټرنیټ ته لاسرسی لرئ په دې پروګرامونو کې برخه واخلئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د لوړ کیفیت مینځپانګه: د خان اکاډمۍ مینځپانګه د متخصصینو لخوا رامینځته شوې او د ریاضی او ساینس څخه نیولې تر ټولنیزو علومو او د ازموینې ته د چمتووالي پراخه مضامین پوښي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">شخصي زده کړه: خان اکاډمي د هر کاروونکي لپاره د شخصي زده کړې تجربه رامینځته کولو لپاره ډیټا او تحلیلونه کاروي، چې کولی شي د زده کوونکو سره مرسته وکړي چې په زده کړو کې ښکېل او هڅول شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">انعطاف پذیري: زده کوونکي کولی شي د خان اکاډمۍ منځپانګې ته هر وخت، هرچیرې او په چټکۍ سره لاسرسی ومومي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> ټولنه: خان اکاډمۍ د زده کوونکو او ښوونکو یوه پیاوړې ټولنه لري چې کولی شي ملاتړ او هڅونې زمینه برابره کړي.</span></li>
</ul>
<h3 id="01H5377SH1E4EH91H5XTA1MY6N" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زیانونه:</strong></span></h3>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">محدود تعامل: په داسې حال کې چې خان اکاډمۍ متقابلې ځانګړتیاوې لري لکه پوښتنې او تمرینونه، دا ممکن د دودیز ټولګي زده کړې په څېر د متقابل عمل او ښکیلتیا وړ کچه چمتو نه کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په خپله لارښوونه زده کړه: خان اکاډمۍ په زده کونکو تکیه کوي ترڅو د خپلې زده کړې مسؤلیت په خپله غاړه واخلي، کوم چې ممکن د هرچا لپاره کار ونه کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">محدود فیډبیک: په داسې حال کې چې خان اکاډمي د پوښتنو، ازموینو او تمرینونو په اړه سمدستي فیډبیک وړاندې کوي، دا ممکن ښوونکو ته ورته ډول اسانه نه وي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">محدوده ساحه: په داسې حال کې چې خان اکاډمۍ د مضمونونو پراخه لړۍ پوښي، دا ممکن د منځپانګې اړینه ژورتیا یا پراخوالی ونه لري چې ځینې زده کونکي ورته اړتیا لري.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ټکنالوجۍ اړتیاوې: د خان اکاډمۍ کارولو لپاره، زده کونوکي د انټرنیټ اتصال، کمپیوټر یا ګرځنده وسیلې ته اړتیا لري، چې کېدی شي ټول زده کوونکي ورته لاسرسی و نه لري.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p id="h_01JWNFYJCPKNK906BPJ90SCAK2" class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="63" data-end="92"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span class="wysiwyg-color-black">د نورو معلوماتو لپاره</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="94" data-end="200"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large">د نورو معلوماتو، ورته محتویاتو او پوښتنو لپاره، مهرباني وکړئ د "بپرسېد" یا "وپوښتئ" ډیجیټلي پلاټفارمونو ته مراجعه وکړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="202" data-end="308"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large">د بپرسید له‌وړاندې چمتو شویو معلوماتو، ګټورو منابعو، او وروستیو اپډېټونو لپاره زموږ له رسمي چینلونو سره وصل اوسئ:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large wysiwyg-color-black"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large wysiwyg-color-black"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed"><span dir="LTR"> X</span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large wysiwyg-color-black"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large wysiwyg-color-black"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p id="h_01JWNFYJCPPXWMVEBNGK8K064F" class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="487" data-end="521"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-color-black">ځانګړی ملاتړ ته اړتیا لرئ؟ </span><span class="wysiwyg-color-black">د بپرسېد ټیم چمتو دی چې تاسو ته ځانګړی او یو پر یو معلومات چمتو کړي. تاسې کولی شئ زموږ د معلوماتو ورکوونکي مسوول سره د لاندې دوه‌طرفه اړیکو چینلونو له لارې اړیکه ونیسئ:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large wysiwyg-color-black"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large wysiwyg-color-black"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسېنجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large wysiwyg-color-black"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.beporsed.org/ps/contact-us">زموږ د اړیکې فورم (<span dir="LTR">beporsed.org</span>)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="824" data-end="930"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large">موږ هڅه کوو چې ستاسو پیغامونو ته په ۲۴ تر ۷۲ ساعتونو کې په پښتو، دري او انګلیسي ژبو کې ځواب ووایو.</span></p>
- [د Coursera د انلاین زده کړو پلټفارم](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388511846557): <div class="wysiwyg-text-align-justify">
<div class="unset-img"><span style="box-sizing: border-box; display: block; overflow: hidden; width: initial; height: initial; background: none; opacity: 1; border: 0; margin: 0; padding: 0; position: absolute; top: 0; left: 0; bottom: 0; right: 0;"><img class="article-image" style="position: absolute; top: 0; left: 0; bottom: 0; right: 0; box-sizing: border-box; padding: 0; border: none; margin: auto; display: block; width: 0; height: 0; min-width: 100%; max-width: 100%; min-height: 100%; max-height: 100%;" src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/11388525776925" alt="Online_Education-01.jpg" data-nimg="fill"><noscript><img alt="Online_Education-01.jpg" sizes="100vw" srcset="/_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F9981764336541&amp;w=640&amp;q=75 640w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F9981764336541&amp;w=750&amp;q=75 750w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F9981764336541&amp;w=828&amp;q=75 828w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F9981764336541&amp;w=1080&amp;q=75 1080w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F9981764336541&amp;w=1200&amp;q=75 1200w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F9981764336541&amp;w=1920&amp;q=75 1920w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F9981764336541&amp;w=2048&amp;q=75 2048w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F9981764336541&amp;w=3840&amp;q=75 3840w" src="/_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F9981764336541&amp;w=3840&amp;q=75" decoding="async" data-nimg="fill" style="position: absolute; top: 0; left: 0; bottom: 0; right: 0; box-sizing: border-box; padding: 0; border: none; margin: auto; display: block; width: 0; height: 0; min-width: 100%; max-width: 100%; min-height: 100%; max-height: 100%;" class="article-image" loading="lazy"></noscript></span></div>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کورسیرا (Coursera) د زده ­کړو یو ستر انلاین پلیټفارم دی چې په بېلابېلو علمي برخو کې معیاري کورسونه وړاندې کوي چې په ۲۰۱۲ کې د سټینفورډ پوهنتون کمپیوټر ساینس پروفیسورانو هر یو اندریو این جی او ډیفني کولر لخوا تاسیس شوی. د Coursera مرکز چې په متحده ایالتونو کې موقعیت لري، د نړۍ په کچه له پوهنتونونو او نورو سازمانونو سره په ګډه کار کوي ترڅو انلاین کورسونه او د زده­کړو سندونه وړاندې کړي. اوس مهال په کورسیرا انلاین ښوونیز پلټفارم کې شاوخوا ۲۷۵ پوهنتونونو لخوا له ۵۴۰۰ څخه ‌ډېر کورسونه وړاندې کېږي چې تر دې مهاله پهکې تر ۱۱۳ میلیونو ډېرو زده­کوونکو برخه اخیستې ده. پرنسټن، سټینفورډ، د میشیګان پوهنتون، او د پنسلوانیا پوهنتون لومړی پوهنتونونه وو چې په دغه پلټفارم کې یې د خپلو کورسونو په وړاندې کولو پیل وکړ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې لیکنه کې د کورسیرا Coursera  د کارولو او ګټې اخیستنې څرنګوالي په اړه معلومات وړاندې شوي دي، ترڅو هغه افغان نارینه او ښځینه زده کوونکي، چې له سیاسي بدلونونو وروسته باکیفیته زده کړو ته لاس رسی نه لري، کولی شي اړوند ‌وېبپاڼې ته مراجعه وکړي، ښوونیزې دورې تعقیب او په خپله پوه کې زیاتوالی راولي.</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>Coursera</strong><strong> د چا لپاره دی؟</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د Coursera انلاین روزنې خورا مهم څارونکي خپلخوښي زده کوونکي دي، چې موخه یې هغه خلک دي چې د معتبرو پوهنتونونو د ځانګړو کورسونو په لټه کې دي ترڅو د دې کورسونو له منځپانګې څخه په هر اړخیز او وړیا توګه ګټه پورته کړي. څرنګه چې دا کورسونه ګټور، عملي او باوري تصدیقونه او سندونه هم وړاندې کوي، نو په دې کورسونو کې د ګډون لپاره اصلي غوښتونکي ډېری هغه خلک دي چې د انلاین زده­کړو په لټه کې دي یا د مخ پر ودې هېوادونو اوسېدونکي او زده­کونکي دي چې په هېڅ ډول مخامخ زده کړې ته لاسرسی نه لري.</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>Coursera</strong><strong> ښوونیز پلټفارم پروګرامونه څه ارزښت لري؟</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په داسې حال کې چې اوس مهال، افغان نجونې په ښوونځیو او پوهنتونونو کې له زده کړو بې برخې دي، دوی کولی شي له فرصت څخه په استفادې د Coursera وېبپاڼې په مرسته وړیا تعلیمي کورسونه تعقیب کړي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">Coursera یو داسې پلټفارم دی چې د زده کړو د دودیزو لاروچارو بدلون ته ژمن دی او د لوړ لګښت، موقعیت، او لاسرسي په وړاندې خنډونه له منځه وړي.</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د زده کړو بېلابېلې څانګې</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">اوس مهال په کورسیرا انلاین ښوونیز پلټفارم کې شاوخوا ۲۷۵ پوهنتونونو لخوا له ۵۴۰۰ څخه ‌ډېر کورسونه وړاندې کېږي چې تر دې مهاله په کې تر ۱۱۳ میلیونو ډېرو زده­ کوونکو برخه اخیستې ده. د دغو کورسونو ډېر یې وړیا دي او زده­ګوونکي کولای شي د خپلې خوښې مضمون کې د نړۍ له هر ځای څخه چې وغواړي ګډون وکړي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">Coursera په هره برخه کې بېلابېل ګټور کورسونه وړاندې کوي او نږدې ټول اکاډمیک مضامین رانغاړي. دا پلټفارم د حقوقو ،قانون، تاریخ، ساینس، انجینرۍ، فزیک، سوداګرۍ، ټولنیزو علومو، ځاني پرمختګ، ټېکنالوژي، کمپیوټر ساینس، روغتیا او ټولنیزو علومو په برخو کې انلاین ټولګي وړاندې کوي.</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>له نړیوالو ژبو سره بلدتیا</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د Coursera کورسونه په بېلابېلو نړیوالو ژبو کې وړاندې کېږي. له همدې امله، د بهرنیو ژبو مهارت د ښوونې او روزنې د کورسونو تعقیب لپاره اړین دی. زده کونکي کولی شي د خپلې زده کړې لپاره انګلیسي، هسپانوي، فرانسوي، ایټالوی، پرتګالي، جاپاني، عربي، روسي او نورو ژبو څخه یوه غوره کړي.</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څنګه په </strong><strong>Coursera</strong><strong> ‌وېبپاڼې کې د کارن</strong> <strong>حساب جوړ کړو؟</strong></span></h3>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په لومړي ګام کې، د اکونټ جوړولو لپاره د <a href="https://www.edx.org/"><span style="color: #0000ee;">Coursera </span><span style="color: #0000ee;"> </span><span style="color: #0000ee;">‌وېبپاڼې</span></a> ته مراجعه وکړئ. دلته د دوه ډوله اکونټ جوړولو لپاره دوه غوراوي دي، یو یې د سوداګرۍ (Try Coursera For Business) او دویم یې Join For Free غوراوی دی. که تاسو د خپل ځان لپاره غواړئ په کورسېرا کې اکونټ ولرئ نو په دویم قدم کې <a href="https://www.coursera.org/?authMode=signup">Join for free</a>  غوراوي باندې کلیک وکړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې د حساب جوړولو پاڼه پرانستل شي، خپل بشپړ نوم، برېښنالیک او د خپل اکونټ لپاره پټ نوم یا Password  په غوره کولو سره د Join For Free تڼۍ کښېکاږئ. همدارنګه تاسو د Continue with Google او یا هم د Continue with Facebook غوراویو څخه د یوه په ټاکلو سره هم خپل ځان ته کارننوم جوړ کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو اړ یاست هغه ‌هېواد هم وټاکئ چې تاسو په کې او‌سېږئ، خو دا اختیار په سملاسي ډول د وېبپاڼې له لوري په خپلسري ډول غوره کېږي. د انلاین فورم له ډکولو وروسته له ورکړل شویو معلوماتو سره خپل توافق وښيئ او ټاکل شوی ځای نښه یا ټيک مارک کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">وروسته د Join For Free غوراوي باندې کلیک کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کارن اکاونټ له جوړولو وروسته به یوه نوې پاڼه پرانیستل شي. دا پاڼه له تاسو څخه غوښتنه کوي چې ستاسو د زده کړې کچه او جنسیت داخل کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په پای کې، د دې ټولو پړاوونو تر بشپړولو وروسته به، تاسو خپل کارن اکاونټ ته ننوځئ او تر دې وروسته به تاسو وکولی شئ د شرایطو په منلو سره په ټولو وړیا او ناوړیا ښوونیزو کورسونو کې برخه واخلئ.</span></li>
</ul>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په ښوونیزو پروګرامونو کې ګډون</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې تاسو په Coursera وېبپاڼه کې کارن جوړ کړئ، نو د لومړي ځل ور ننوتو سره به تاسو د کورسېرا په کورپاڼه کې له بېلابېلو کورسونو سره مخ شئ. دلته د Explore پر غوراوي کلیک وکړئ او یاهم په لټون­ځای کې د خپلې خوښې کورس په لټون سره هغه کورس یا مضمون ومومئ چې تاسو یې غواړئ. د Coursera وېبپاڼې په کورپاڼه کې د Explore تڼۍ پر کلیک کولو سره به تاسو ته د ټولو شته کورسونو لیست څرګند شي. تاسو له دې ځای څخه له خپلې خوښې سره سم په وړیا کورسونو، لیسانس زده­کړو، ماسټرۍ او ځانګړو پروګرامونو کې ګډون کولای شئ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې تاسو خپل مطلوب روزنیز کورس یا پروګرام غوره کړ، نو د نوم لیکنې یا Enroll for Free </span><span class="wysiwyg-font-size-large">غوراوي باندې کلیک وکړئ، او په دې سره به تاسو په بریالیتوب سره په پام­وړ کورس کې شامل شئ.</span>
</div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څنګه له </strong><strong>Coursera</strong><strong> څخه غوره ګټه واخلو؟</strong></span></h3>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې لپاره، دا اړینه ده چې پوه شئ چې تاسو څه ډول کورس په لټه کې یاست او او باید خپلې اړتیاوې په سمه توګه و پېژنئ، او د Coursera سایټ د لټون اسانتیاوو په کارولو سره، تاسو کولی شئ د موضوع، علمي کچې درلودلو له مخې مناسب کورس وپېژنئ او غوره کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو پاملرنه وکړئ چې په یوه مضمون کې د شته کورسونو په مینځ کې ستاسو له وړتیا سره سم کورس غوره کړئ. ځکه چې د Coursera ډېری ځانګړي کورسونه ستونزمن دي او په انګلیسي ژبه یې زده کول هم ستونزې زیاتوي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د انګلیسي ژبې ځینې کورسونه په یوه ځانګړې لهجه دي او د کورس زده­کړه یو څه ستونزمنوي او وخت نیسي، نو صبر وکړئ او ویډیوګانې څو ځله وګورئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د یو څه مودې لپاره د کورس له موادو څخه لرې یاست، د پخوانیو درسي موادو بیاکتنه وکړئ ترڅو د زده کړې بهیر ستاسو لپاره اسانه شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هڅه وکړئ د ځان لپاره د زده کړې لاره په ګوته کړئ او په ورته وخت کې څو کورسونو ته دوام مه ورکوئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د Coursera ځینې کورسونه بېلابېل درسونه لري، تاسو اړ نه یاست ټول یې په دقت سره ولولئ، خو له پامه یې مه غورځوئ او دغو موضوعاتو ته ځغلنده نظر ولرئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د هر کورس په لومړۍ پاڼه کې، د پام وړ کورس ځانګړتیاوې، لکه د اونیو شمیر، د مطالعې وخت، او نور، او د ځینې کورسونو لپاره شرایط هم ورکړل شوي. همدارنګه، د کورس د ټولو ویډیوګانو سرلیکونه او سرټکي په لومړي مخ کې لیدل کېدی شي. په لومړۍ پاڼه کې دې ټکو ته پام وکړئ ترڅو تاسو وکولی شئ د ځان لپاره سم کورس غوره کړئ.</span></li>
</ul>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>Coursera</strong><strong> ښه او بد اړخونه</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورسونو رنګارنکوالی او ډېر شمېر، د ‌وېبپاڼې ښکلی ډیزاین، د لټون اسانتیاوې، د ویډیو پلې بیک اسانتیاوې، له غوره پوهنتونونو سره همکاري، د وړیا زده کړې امکانات او د کورس په بحثونو کې برخه اخیستل د Coursera ښوونیز پلیټفارم یا ‌وېبپاڼې غوره اړخونه دي. دا په زړه پورې ده چې د دې ‌وېبپاڼې کورسونه د نړۍ د غوره پوهنتونونو له لوري برابر شوي دي او لوړه علمي کچه لري او تاسو به په دې کورسونو کې د ګډون کولو او د اعتبار وړ درجې ترلاسه کولو سره د ځان لپاره ښه ریکارډ جوړ کړئ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">بلخوا، د دې وېبپاڼې یوه نیمګړتیا دا ده چې له سافټویر، پروګرام جوړولو او کمپیوټر مهارتونو کې چیرې چې د زده­کړې ډېرې سرچینې شتون لري، د دې شونتیا شته چې د  Courseraکورسونه د افغانانو لپاره غوره، اسانه او اغېزمن انتخاب نه وي ځکه د لوړ کيفيت انټرنيټ او کمزوری اقتصاد دغه مشکل نور هم زیاتوي.</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د سند ترلاسه کول</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د  Courseraلنډمهاله کورسونه تر ډېره وړیا دي خو که زده کوونکي د سندترلاسه کول غواړي نو د Coursera ښوونیزه ‌وېبپاڼه دغو زده کونکو ته بسپنه هم ورکوي څوک چې د کورسونو سندونو یا او شهادتنامو د ترلاسه کولو لیوالتیا لري خو د دې چارې لپاره مالي وړتیا نه لري.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"> د یوې ځانګړې برخې د مالي مرستې لپاره غوښتنه کولو لپاره، تاسو باید لومړی په ‌وېبپاڼه کې د مطلوب کورس <a name="_Hlk130332755"></a>Financial aid available غوراوي باندې کلیک کړئ او په پام­وړ کورس د وړیا سند د ترلاسه کولو لپاره د بسپنې غوښتنه وکړئ.</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مرسته او مشوره</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د نورو معلوماتو لپاره، تاسو کولی شئ د <a href="https://www.coursera.org/"><span style="color: #0000ee;">Coursera</span> <span style="color: #0000ee;">‌وېبپاڼه</span></a> وګورئ. د دې ترڅنګ، کولی شئ د Coursera اپلیکېشن له دې <a href="https://apps.apple.com/us/app/coursera-learn-career-skills/id736535961"><span style="color: #0000ee;">لینک څخه د</span><span style="color: #0000ee;"> iOS </span><span style="color: #0000ee;">تلیفونونو لپاره</span></a> او له <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=org.coursera.android&amp;hl=en&amp;gl=US"><span style="color: #0000ee;">دې لینک څخه د</span><span style="color: #0000ee;"> Android</span></a>لپاره ډاونلوډ کړئ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه افغانان چې ځانگړو معلوماتو یا مشورې ته اړتیا لري کولی شي د "بپرسېد" یا "وپوښتئ" مشاورینو سره د <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="color: #0000ee;">"</span><span style="color: #0000ee;">وپوښتئ" 93729807235+ واټساپ شمېرې</span></a>، <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">فیسبوک مسېنجر</a> یا د <a href="https://www.beporsed.org/locale-select?target=%2F"><span style="color: #0000ee;">"</span><span style="color: #0000ee;">وپوښتئ" وېبپاڼې</span></a> له لارې اړیکه ونیسي او لا ډېر معلومات ترلاسه کړي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"> </div>
- [د edX ښوونیز پلټفارم او د افغان زده کونکو لپاره د انلاین زده کړو فرصت](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388540579869): <div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د edX انلاین زده کړې پلټفارم د غوره پوهنتونونو ظرفیتونو په کارولو سره په ټوله نړۍ کې زده کونکو ته په لوړه کچه او کیفیت کې انلاین زده کړې کورسونه وړاندې کوي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">edX د هارورډ پوهنتون (Harvard University) او میساچوسټس ټېکنالوژۍ انسټیټوټ (MIT) له لوري رامنځته شوی. د edX پلټفارم غیرانتفاعي بنسټ دی او له خورا مشهور وېبپاڼو څخه یوه ده چې په نړۍ کې د انلاین زده کړې کورسونه چمتو کوي او د نړۍ له غوره پوهنتونونو سره په همکارۍ، د لوړې علمي کچې او معتبر درجې کورسونه وړاندې کوي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې لیکنه کې د eDX د کارولو او ګټې اخیستنې څرنګوالي په اړه معلومات وړاندې شوي دي، ترڅو هغه افغان نارینه او ښځینه زده کوونکي، چې له سیاسي بدلونونو وروسته باکیفیته زده کړو ته لاس رسی نه لري، کولی شي اړوند ویبپاڼې ته مراجعه وکړي، ښوونیزې دورې تعقیب او په خپله پوه کې زیاتوالی راولي. </span></div>
<h3 id="h_01JKD0YS9DSC8XED2A9PCDMKZR" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>edX </strong><strong>د چا لپاره دی</strong><strong>؟</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د edX انلاین روزنې خورا مهم څارونکي خپلخوښي زده کوونکي دي، چې موخه یې هغه خلک دي چې د معتبرو پوهنتونونو د ځانګړو کورسونو په لټه کې دي ترڅو د دې کورسونو له منځپانګې څخه په هر اړخیز او وړیا توګه ګټه پورته کړي. څرنګه چې دا کورسونه ګټور، عملي او باوري تصدیقونه او سندونه هم وړاندې کوي، نو په دې کورسونو کې د ګډون لپاره اصلي غوښتونکي ډېری هغه خلک چې انلاین زده کړو په لټه کې دي یا د مخ پر ودې هېوادونو اوسېدونکي او زده کونکي دي په هېڅ ډول مخامخ زده کړې ته لاسرسی نه لري. په دې کورسونو کې د ګډون لپاره اصلي غوښتونکي دي. دا کورسونه پراخ او بېلابېل موضوعات لري.</span></div>
<h3 id="h_01JKD0YS9EN9NR9BYJPZSX9CB2" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>edX </strong><strong>ښوونیز پلټفارم پروګرامونه څه ارزښت لري؟</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په داسې حال کې چې اوس مهال، افغان نجونې په ښوونځیو او پوهنتونونو کې له زده کړو بې برخې دي، دوی کولی شي له فرصت څخه په استفادې د edX وېبپاڼې په مرسته وړیا تعلیمي کورسونه تعقیب کړي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">edX یو داسې پلټفارم دی چې د زده کړو د دودیزو لاروچارو بدلون ته ژمن دی او د لوړ لګښت، موقعیت، او لاسرسي په وړاندې خنډونه له منځه وړي.</span></div>
<h3 id="h_01JKD0YS9E8MV34D69V5G99CPP" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د زده کړو بېلابېلې څانګې</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د edX کورسونه خورا رنګارنګ دي او نږدې ټول اکاډمیک مضامین پوښي. دا پلټفارم د قانون، تاریخ، ساینس، انجینرۍ، سوداګرۍ، ټولنیزو علومو، کمپیوټر ساینس، عامه روغتیا، او مصنوعي ځیرکتیا (AI) په ګډون ټولو مضامینو کې MOOCs او متقابل انلاین ټولګي وړاندې کوي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ډېری وختونه دا امکان نه لري چې په عادي کورسونو کې له پروفیسورانو سره خبرې وکړئ. خو، په وړیا کورسونو کې، د بحث برخه د ویډیو لاندې فعاله ده او دا ممکنه ده چې پوښتنې وشي او ځوابونه ترلاسه شي. له edX پلټفارم سره، تاسو کولی شئ د نړۍ له ۱۴۰ مخکښو ښوونیزو بنسټونو څخه تر ۲۰۰۰ زریاتو وړیا انلاین کورسونو ته لاسرسی ومومئ. نوي مهارتونه ترلاسه کړئ او د بشپړېدو سند ترلاسه کړئ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا سایټ په پام کې لري چې په نږدې راتلونکي کې د ټولو عمرونو او هېوادونو لپاره خپل ښوونیز کورسونه چمتو کړي. د edX ښوونیز سایټ ډېری کورسونه وړیا دي، او په ټولو ښوونیزو او تعلیمي کچو کې پروګرامونه او کورسونه وړاندې کوي.</span></div>
<h3 id="h_01JKD0YS9EQV9Z2VPZZRQQA7V8" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>له نړیوالو ژبو سره بلدتیا</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د edX کورسونه په ۱۴ نړیوالو ژبو کې وړاندې کېږي. له همدې امله، د بهرنیو ژبو مهارت د ښوونې او روزنې د کورسونو تعقیب لپاره اړین دی. زده کونکي کولی شي د خپلې زده کړې لپاره انګلیسي، هسپانوي، فرانسوي، ایټالوی، پرتګالي، جاپاني او نورو ژبو څخه یوه غوره کړي.</span></div>
<h3 id="h_01JKD0YS9EGDG2R2J4RQXCTJG3" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ښوونیزو دورو ډولونه</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په edX پلټفارم کې د وړیا کورسونو او دورو سربېره، د هارورډ په څېر پوهنتونونو کې د معتبر اسنادو سره د اوږد مهاله او لوړو زده کړو کورسونه هم وړاندې کېږي، چې عبارت دي له مایکروماسترۍ (MicroMasters)، ماسټرۍ (Masters)، دکسب ا‌و کار زده کړې (edX For Business)، مسلکي زده کړې (Professional Certificate Programs) او د فوق لیسانس (Master’s Degrees on edX) دورو څخه.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د edX اصلي برخه اکادمیک کورسونه دي. اوس مهال، په edX ویبپاڼه کې له ۳۰۰۰ څخه ډېر وړیا کورسونه شتون لري چې زده کونکي کولی شي په اسانۍ سره یې تعقیب کړي. که څه هم ځینې دا کورسونه وړیا نه دي، خو دغه لګښت د پوهنتونونو له لوري وړاندیز شوي حضوري دورو د لګښت شاوخوا درېیمه برخه ده.</span></div>
<h3 id="h_01JKD0YS9FTJW03HD3MZ58B0M6" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څنګه په </strong><strong>edX </strong><strong>سایت کې د کارونې حساب جوړ کړو؟</strong></span></h3>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په لومړي ګام کې، د اکونټ جوړولو لپاره د <a href="https://www.edx.org/">edX ویبپاڼې</a> ته مراجعه وکړئ. په دویم قدم کې <a href="https://authn.edx.org/register">Register for free</a> غوراوي باندې کلیک وکړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې د حساب جوړولو پاڼه پرانستل شي، خپل بشپړ نوم، کارن-نوم او د خپل اکونټ لپاره پټ نوم یا Password دننه کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو اړ یاست هغه هیواد هم وټاکئ چې تاسو پکې اوسیږئ، خو دا اختیار په سملاسي ډول د وېبپاڼې له لوري په خپلسري ډول غوره کېږي. د انلاین فورم له ډکولو وروسته له ورکړل شویو معلوماتو سره خپل توافق وښيئ او ټاکل شوی ځای نښه یا ټيک مارک کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">وروسته د Create an account for free غوراوي باندې کلیک کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کارن اکاونټ له جوړولو وروسته به یوه نوې پاڼه پرانیستل شي. دا پاڼه له تاسو څخه غوښتنه کوي چې ستاسو د زده کړې کچه او جنسیت داخل کړئ (تاسو کولای شئ اوس د دې معلوماتو داخلول پریږدئ).</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په پای کې، د دې مرحلو بشپړولو وروسته ، تاسو به خپل کارن اکاونټ ته ننوځئ او تر دې وروسته به تاسو کولی شئ د شرایطو په منلو سره په ټولو وړیا او نا وړیا ښوونیزو کورسونو کې برخه واخلئ.</span></li>
</ul>
<h3 id="h_01JKD0YS9F2F1EZDDJST6DDWGH" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په ښوونیزو پروګرامونو کې ګډون</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې تاسو په edX وېبپاڼه کې کارن جوړ کړئ، نو د لومړي ځل ور ننوتو سره به تاسو د (You are not enrolled in any courses yet) پیغام سره مخ شئ. دلته د (<a href="https://www.edx.org/search">Explore courses</a>) اختیار کې کلیک وکړئ او هغه کورس غوره کړئ چې تاسو یې غواړئ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې تاسو خپل مطلوب روزنیز کورس غوره کړ، نو د نوم لیکنې یا Enroll Now غوراوي باندې کلیک وکړئ، او په دې سره به تاسو په بریالیتوب سره په مطلوب کورس کې شامل شئ.</span></div>
<h3 id="h_01JKD0YS9FBSSEFE0WR56CRQT8" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څنګه له </strong><strong>edX </strong><strong>څخه غوره ګټه واخلو؟ </strong></span></h3>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې لپاره، دا اړینه ده چې پوه شئ چې تاسو څه ډول کورس په لټه کې یاست او او باید خپلې اړتیاوې په سمه توګه و پېژنئ، او د edX سایټ د لټون اسانتیاوو په کارولو سره، تاسو کولی شئ د موضوع، علمي کچې درلودلو له مخې مناسب کورس وپېژنئ او غوره کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو باید پاملرنه وکړئ چې په یوه مضمون کې د شته کورسونو په مینځ کې ستاسو له وړتیا سره سم کورس غوره کړئ. ځکه چې د eDX ډېری ځانګړي کورسونه ستونزمن دي او په انګلیسي ژبه یې زده کول هم ستونزې زیاتوي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د انګلیسي ژبې ځینې کورسونه یوه ځانګړې لهجه دي او د کورس زده کړه یو څه ستونزمنوي او وخت نیسي، نو صبر وکړئ او ویډیوګانې څو ځله وګورئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د یو څه مودې لپاره د کورس له موادو څخه لرې یاست، د پخوانیو درسي موادو بیاکتنه وکړئ ترڅو د زده کړې بهیر ستاسو لپاره اسانه شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هڅه وکړئ د ځان لپاره د زده کړې لاره په ګوته کړئ او په ورته وخت کې څو کورسونو ته دوام مه ورکوئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د edX ځینې کورسونه بېلابېل درسونه لري، تاسو اړ نه یاست ټول یې په دقت سره ولولئ، خو له پامه یې مه غورځوئ او دغو موضوعاتو ته ځغلنده نظر ولرئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د هر کورس په لومړۍ پاڼه کې، د پام وړ کورس ځانګړتیاوې، لکه د اونیو شمیر، د مطالعې وخت، او نور، او د ځینې کورسونو لپاره شرایط هم ورکړل شوي. همدارنګه، د کورس د ټولو ویډیوګانو سرلیکونه او سرټکي په لومړي مخ کې لیدل کېدی شي. په لومړۍ پاڼه کې دې ټکو ته پام وکړئ ترڅو تاسو وکولی شئ د ځان لپاره سم کورس غوره کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په یاد ولرئ چې، eDX هر کال په خپل ویببلاګ کې خپل خورا مشهور کورسونه معرفي کوي او خپروي. معمولا د موضوعاتو عمومي کورسونه لکه د ژبې زده کړه، پروګرامېنګ، ځاني پراختیا، او روغتیا د edX خورا مشهورو کورسونو څخه دي. ډاډ ترلاسه کړئ چې ویبپاڼه په پرلپسې ډول تعقیب کړئ ترڅو د خورا مشهور کورسونو په تړاو معلوماتو ترلاسه کولو سره په دې پروګرامونو کې د ګډون لپاره سمه ټاکنه وکړئ.</span></li>
</ul>
<h3 id="h_01JKD0YS9GJ4D2WZ0Q3WG5ZPCN" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>edX</strong><strong> ښه او بد اړخونه</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورسونو رنګارنکوالی او ډېر شمېر، د ویبپاڼې ښکلی ډیزاین، د لټون اسانتیاوې، د ویډیو پلې بیک اسانتیاوې، له غوره پوهنتونونو سره همکاري، د وړیا زده کړې امکانات او د کورس په بحثونو کې برخه اخیستل د edX ښوونیز پلټفارم یا ویبپاڼې غوره اړخونه دي. دا په زړه پورې ده چې د دې ویبپاڼې کورسونه د نړۍ له غوره پوهنتونونو څخه دي او لوړه علمي کچه لري او تاسو به په دې کورسونو کې د ګډون کولو او د اعتبار وړ درجې ترلاسه کولو سره د ځان لپاره ښه ریکارډ جوړ کړئ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">بلخوا، د دې وېبپاڼې یوه نیمګړتیا دا ده چې له سافټویر، پروګرام کولو او کمپیوټر مهارتونو کې چیرې چې د زده کړې ډېرې سرچینې شتون لري، د دې شونتیا شته چې د  eDXکورسونه د افغانانو لپاره غوره، اسانه او اغېزمن انتخاب نه وي ځکه د لوړ کيفيت انټرنيټ او کمزوری اقتصاد دغه دغه مشکل نور هم زیاتوي.</span></div>
<h3 id="h_01JKD0YS9G3BHGYGY140JXNZFT" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د سند ترلاسه کول</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د eDX ښوونیزه ویبپاڼه هغو زده کونکو ته بسپنه هم ورکوي څوک چې د کورسونو سندونو یا او شهادتنامو د ترلاسه کولو کې لیوالتیا لري خو د دې چارې لپاره مالي وړتیا نه لري. په دې مالي مرستې کې د اسنادو ترلاسه کولو لګښت کې ترټولو لوړه سلنه کمښت شامل دی، او تاسو به د دې سند د لګښت ډېره کمه سلنه پیسې ور کړئ. د مالي مرستې لپاره غوښتنه کولو لپاره، تاسو باید لومړی په ویبپاڼه کې ځان ثبت کړئ او په پام وړ کورس کې مو ځان شامل کړی او د ENROLL غوراوي باندې مو کلیک کړی وي. تر دغو کارونو وروسته دې <a href="https://courses.edx.org/financial-assistance/">لینک</a> ته مراجعه وکړئ او د مالي مرستې غوښتنې فورم ډک کړئ او د دې ویبپاڼې د مالي ملاتړ څانګې ته یې واستوئ.  تر ارزونې وروسته، که ستاسو غوښتنه و منل شي، د کمښت یا تخفیف یو کوډ به تاسو ته واستول شي ترڅو تاسو یې د ټیټ لګښت ورکولو لپاره وکاروئ او اړوند اسناد ترلاسه کړئ.</span></div>
<h3 id="h_01JKD0YS9GNVAJH0WXA2WTPH8V" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مرسته او مشوره</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د نورو معلوماتو لپاره، تاسو کولی شئ د <a href="https://www.edx.org/">edX ویبپاڼه</a> وګورئ. همدارنګه کولی شئ دا <a href="https://blog.edx.org/">لینک</a> وګورئ او د پلیټفارم د پروګرامونو یا edX په اړه بېلابېلې ولولئ. د دې ترڅنګ، کولی شئ له دې <a href="https://apps.apple.com/us/app/edx/id945480667">لینک څخه د iOS تلیفونونو لپاره</a> د edX اپلیکېشن او له <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=org.edx.mobile">دې لینک څخه د Android</a>لپاره اپلیکېشن ډاونلوډ کړئ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه افغانان چې ځانگړو معلوماتو یا مشورې ته اړتیا لري کولی شي د "بپرسېد" یا "وپوښتئ" مشاورینو سره د <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وپوښتئ" 93729807235+ واټساپ شمېرې</a>، <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">فیسبوک مسېنجر</a> یا د <a href="https://www.beporsed.org/locale-select?target=%2F">"وپوښتئ" وېبپاڼې</a>له لارې اړیکه ونیسي او لا ډېر معلومات ترلاسه کړي.</span></div>
- [افغان زده ­کوونکو ته د "مکتب" الکترونیکي زده ­­کړو اپلېکېشن](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388523448477): <div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">"مکتب" اپلېکېشن د ښوونیزو موادو په برابرولو سره د افغان زده­ کوونکو لپاره د انلاین زده­ کړې اسانتیا برابره کړې ده. "مکتب" د الکترونیکي زده­ کړو یو پلټفارم دی چې پرمټ یې افغان نارینه او ښځینه زده کوونکي کولای شي زده­ کړې او یو له بل سره سیالي وکړي. </span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا اپلېکېشن په پښتو او دري ژبو د زده­ کړې، خبرو اترو، د معلوماتو د تبادلې او سیالۍ فرصت برابروي. د زرگونو افغان زده­ک وونکو له خوا د دغه اپلېکېشن تود هرکلی وشو او په افغانانو کې هغه وخت ډېر مشهور شو کله چې طالبانو افغان نجونو ته په ښوونځیو او پوهنتونونو کې د زده کړو د دوام مخه ونیوله.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې اپلېکېشن کې ښوونیز توکي د مضمونونو پر بنسټ برابر شوي او سربېره پر دې، کاروونکي کولی شي خپلې پوښتنې له یو یا ډېرو گډونوالو سره شریکې کړي. د دې تر څنگ اپلېکېشن کاروونکي کولی شي په ډېری موضوعاتو کې یو بل سره سیالي وکړي.</span></div>
<h3 id="h_01JKD0YVE2DSQKZQP9J71VKCH2" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>"مکتب" </strong><strong>اپلېکېشن</strong><strong> څه شی دی؟</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">"مکتب" په افغانستان کې د الکترونیکي زده کړو لومړنی اپلېکېشن دی چې په ۲۰۱۸ کال کې جوړ شو. د الکترونیکي زده­کړې ښوونځی ټولنیز شبکې او د لوبو تیوري سره یوځای کوي ترڅو زده کونکو ته د زده­کړې، متقابل عمل او سیالۍ لپاره یو پلټفارم رامنځته کړي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">همدارنگه، "مکتب" یو وړیا الکترونیکي زده کړې او همکارۍ پلټفارم دی چې په افغانستان کې له زده کونکو سره مرسته کوي چې د سمارټ فون یا ټابلیټ په کارولو سره هر ځای او هر وخت باکیفیته ښوونیزو سرچینو څخه زده­کړه وکړي او لاسرسی ورته ومومي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د "مکتب" ټیم له ۱۲ غړو څخه چې ۹ یې هغه مېرمنې دي چې د کار زده­ کړیال (Intern) په توگه له ټیم یوځای شوې وې، خو دوی اوس په دې صنعت کې د غوره او مسلکي سافټویر جوړونگو او مینځپانگې تولیدکوونکو څخه دي چې ښې پیسې گټي او خپلې کورنۍ ته حلاله روزي گټي.</span></div>
<h3 id="h_01JKD0YVE2T0S89HMYVWKVN0SJ" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>موخه</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې اپلېکېشن اصلي موخه د ټولو ځوانانو، په ځانگړې توگه په افغانستان کې د نجونو او په بهر کې د افغانانو سره مرسته کول دي، ترڅو باکیفیته زده ­کړو او ښوونیزو سرچینو ته لاسرسی ومومي. د جوړونکو په وینا، د دې اپلېکېشن د جوړولو موخه دا وه چې پر ټولنیزو شبکو د ځوانانو د ډېر وخت ټېرولو مخه ونیسي، او په ټولنیزو شبکو کې د وخت تېرولو پر ځای گټورو موادو ته لاسرسی ولري، ځکه چې دا پر دوی فشار زیاتوي او د دوی مورال ټیټوي، پرځای د گټورو موادو څخه کار واخلي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د رسمي وېبپاڼې د معلوماتو پر بنسټ، په ټولیز ډول، "مکتب" په افغانستان کې له ۳ موخو سره د خدمتونو وړاندې کول پیل کړي وو:</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">۱ - له زده­ کونکو سره د باکیفیته زده­کړې او ویډیو لیکچرونو ته د لاسرسي په برخه کې مرسته کول؛</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">۲ - له هغو نجونو سره مرسته کول چې له محافظه کارو کورنیو سره تړاو لري تعلیمي فرصتونو ته د لاسرسي زمینه برابرول او همدارنگه دوی ته تا وړتیا ورکول چې له کور څخه د سمارټ فون په کارولو سره نورو ته یو څه ور زده ­کړي او له نورو سره مرسته وکړي؛ او</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">۳ - د زده­ کوونکو او د هغوی دکورنیو لپاره د پوهاوي بېلابېل ډولونه چمتو کول، د خوندي انلاین لټون کولو په اړه د دوی پوهې کچې لوړول او د انلاین چاپیریال پورې اړوند بېلابېلو خطرونو مخنیوی.</span></div>
<h3 id="h_01JKD0YVE2X5YYG88DKW45G1YV" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>عملیاتي </strong><strong>سېسټم</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د "مکتب" اپلېکېشن په iOS او Android عملیاتي سیسټمونو کې شتون لري. دا ښوونځی د رضاکارانو د یوې ډلې له لوري د Microcis ICT Services Co.LTD په مرسته د دوه نیم کلونو سخت کار په ترڅ کې جوړ شوی.</span></div>
<h3 id="h_01JKD0YVE3A9F3B0B5QRMW99DV" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زه څنگه دا اپلېکېشن وکاروم؟</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د "مکتب" اپلېکېشن رسمي ویب پاڼه لري او په ویپاڼه کې د Android او iPhone سمارټ فونونو لپاره وړیا بڼې شتون لري.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=af.edu.maktab&amp;hl=en_US&amp;gl=US">په انډرایډ عملیاتي سیسټم موبایلونو کې د “مکتب” اپلېکېشن ډانلوډ او انسټالولو لپاره دا لینک کښېکاږئ.</a></span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://apps.apple.com/us/app/maktab-%D9%85%DA%A9%D8%AA%D8%A8/id1414781649">په ایفون (iOS) عملیاتي سیسټم کې د “مکتب” اپلېکېشن ډاونلوډ او نصبولو لپاره دلته کلیک وکړئ!</a></span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کاروونکي باید د دې اپلېکېشن له نصبولو وروسته د دې اپلېکېشن درسي موادو ته د لاسرسي لپاره یو کارن حساب جوړ کړي. انټرنیټ ته د لاسرسي ستونزې له امله، د "مکتب" اپلېکېشن افلاین نسخه هم کاروونکو ته شتون لري. زده ­کوونکي کولی شي د مضمونونو بېلگيزې پوښتنې راښکته کړي او د ځان ازموینه وکړي. همدارنگه د کانکور ازموینو لپاره د بېلگې پوښتنې وړیا یا د لږ اندازه پیسو ترلاسه او ډاونلوډ کولی شي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د مکتب اپلېکېشن له ۳۰ زرو څخه ډېر کاروونکي لري او دغه شمېر ورځ تر بلې لوړېږي. د دې اپلېکېشن ډېری کاروونکې افغان نجونې دي. دا پلټفارم د پوهاوي ماهیت او د ټولنیز متقابل عمل فعالیت لرونکی دی، چیرې چې کاروونکي کولی شي خپله پوهه شریکه کړي او له یو بل سره اړیکې ونیسي. د دې اپلېکېشن په کارولو سره، زده کوونکي کولی شي د ازموینې یا د هر مضمون لپاره جوړو شوو بېلابېلو ارزونو کې برخې اخیستو سره له خپلو همزولو سره همکاري وکړي.</span></div>
<h3 id="h_01JKD0YVE35KNF88X7R9YG0P4Z" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د "مکتب" د اپلېکېشن په اړه معلومات</strong></span></h3>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">کاروونکي کولی شي په وړیا ډول هر شمېر مضمونونو کې گډون وکړي چې دوی یې غواړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د هر درس لپاره چې دوی یې غواړي ځانگړې ازموینې غوره کړي او یوه د پوهې ارزونې ټاکنه وکړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">یو ملگری په رښتیني وخت کې یوې موضوع کې وننگوئ او دوی کولی شي موافقه وکړي چې له خپلو ملگرو سره په دې پلټفارم کې د سیالۍ پایله خپره کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو کولی شئ پوهه او سرچینې شریکې کړئ، پوښتنې وکړئ او په پلټفارم کې له خپلو ملگرو سره اړیکه ونیسئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې اپلېکېشن په کارولو سره تاسو کولی شئ د کانکور ازموینې (د عامه پوهنتونونو لپاره د ننوتلو ازموینې) ته چمتووالی ونیسئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د بېلابېلو مضمونونو او اکاډمیکو څانگو په اړه زده­کړه او اړتیاوې، د کار فرصتونو او نورو معلوماتو پوهه ترلاسه کولی شئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">کولی شئ بېلابېلې ازموینې او سیالۍ پاس کړئ او پایلې یې له خپلو ملگرو سره په پلټفارم کې خپرې کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">زده ­کوونکي کولی شي د پروگرام له لارې د هرې موضوع په اړه پوښتنې وکړي او ښوونکي کولی شي ځواب ورکړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">یو پوهنتون یا ښوونځی کولی شي د زده کونکو د یوې ځانگړې ډلې لپاره مینځپانگې رامنځته او خپرې کړي چې یوازې دوی یې لیدلی او لاسرسی ورته لرلی شي (د بېلگې په توگه، د دوی فیس پرې کوونکو زده­ کوونکو لپاره).</span></li>
</ul>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د "مکتب" د اپلېکېشن بله ښېگڼه دا ده چې ښوونکي، ښوونځي، پوهنتونونه، داوطلبان او نور ماهر مواد جوړونکي کولی شي د هر درس یا هرې موضوع لپاره ازموینې او پوښتنې جوړې کړي ترڅو زده ­کوونکي وکولی شي له بشپړولو وروسته خپله پوهه او زده­ کړه و ازمويي.</span></div>
<h3 id="h_01JKD0YVE3Z8TY807SVBY61XG1" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د نړیوالې جایزې گټل</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">افغانستان د ډنمارک په کوپنهاگن ښار کې د بېلابېلو هېوادونو ترمنځ د "ښوونې او روزنې په برخه کې له ټېکنالوژۍ څخه د استفادې غوره نظریو" سیالۍ کې د "مکتب" د اپلېکېشن د جوړولو له امله چې زده کوونکو ته یې د زده­کړې او سیالۍ لپاره زمینه برابره کړې ده د جایزې د گټونکي په توگه غوره شو.  </span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې سیالیو کې له ټولې نړۍ څخه څه باندې ۶۴ هېوادونو په څلورو برخو کې برخه اخیستې وه او د پوهنې لپاره د ټکنالوژۍ د کارولو په برخه کې افغانستان وکولای شول چې د نړۍ له اتو هېوادونو سره په سیالۍ کې د غوره نوښت دریځ خپل کړي.</span></div>
<h3 id="h_01JKD0YVE41FR3F08J719B0G4A" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>کمک و مشوره</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د "مکتب" اپلېکېشن په اړه د نورو معلوماتو ترلاسه کولو لپاره،کولی شئ د الکترونیکي مکتب له چارواکو سره په <a href="mailto:inquiries@maktab.edu.af">inquiries@maktab.edu.af</a> یا<a href="mailto:maktab@microcis.net">maktab@microcis.net</a>  برېښنالیک پتو اړیکه ونیسئ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه افغانان چې ځانگړو معلوماتو یا مشورې ته اړتیا لري کولی شي د "بپرسېد" یا "وپوښتئ" مشاورینو سره د <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وپوښتئ" 93729807235+ واټساپ شمېرې</a>، <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">فیسبوک مسېنجر</a> یا د <a href="https://www.beporsed.org/locale-select?target=%2F">"وپوښتئ" وېبپاڼې</a> له لارې اړیکه ونیسي او لا ډېر معلومات ترلاسه کړي.</span></div>
- [د Alison د انلاین زده کړو ‌پلټفارم](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388413024541): <div class="wysiwyg-text-align-justify">
<div class="unset-img"><span style="box-sizing:border-box;display:block;overflow:hidden;width:initial;height:initial;background:none;opacity:1;border:0;margin:0;padding:0;position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0"><img alt="Ireland Alison-01.jpg" src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/11388442923805" decoding="async" data-nimg="fill" class="article-image" style="position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0;box-sizing:border-box;padding:0;border:none;margin:auto;display:block;width:0;height:0;min-width:100%;max-width:100%;min-height:100%;max-height:100%"><noscript><img alt="Ireland Alison-01.jpg" sizes="100vw" srcset="/_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F10055944417309&amp;w=640&amp;q=75 640w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F10055944417309&amp;w=750&amp;q=75 750w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F10055944417309&amp;w=828&amp;q=75 828w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F10055944417309&amp;w=1080&amp;q=75 1080w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F10055944417309&amp;w=1200&amp;q=75 1200w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F10055944417309&amp;w=1920&amp;q=75 1920w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F10055944417309&amp;w=2048&amp;q=75 2048w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F10055944417309&amp;w=3840&amp;q=75 3840w" src="/_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F10055944417309&amp;w=3840&amp;q=75" decoding="async" data-nimg="fill" style="position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0;box-sizing:border-box;padding:0;border:none;margin:auto;display:block;width:0;height:0;min-width:100%;max-width:100%;min-height:100%;max-height:100%" class="article-image" loading="lazy"></noscript></span></div>
<span class="wysiwyg-font-size-large">الیسون (Alison) د پرمختللې انلاین زده کړې پلټفارم دی چې زده کوونکو ته‌ د لوړو زده کړو، ښوونې سېسټم او د اعتبار وړ ډیپلوم کورسونه وړاندې کوي. دغه ‌پلټفارم د ۲۰۰۷ زېږدیز کال د اپرېل پر ۲۱مه د اېرلنډتوکمه ټولنیز متشبث مایک فیریک لخوا تاسیس شو.</span>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">اوسمهال،‌ الیسون په ټوله نړۍ کې له ۳۰ میلیونو څخه زیاتو زده کونکو ته ‌پلټفارم په ۹ بېلابېلو کټګوریو سلګونو بېلابېلو مضمونونو کې له ۴۰۰۰ څخه ډیر وړیا انلاین کورسونه وړاندې کوي چې تر دې دمه له دغو کورسونو څخه د نړۍ په ۱۹۵ هېوادونو کې څه باندې ۶ میلیونه زده کوونکي فارغ شوي دي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې لیکنه کې د‌ الیسون (Alison)‌ د کارولو او ګټې اخیستنې څرنګوالي په اړه معلومات وړاندې شوي دي، ترڅو هغه افغان نارینه او ښځینه زده کوونکي، چې له سیاسي بدلونونو وروسته باکیفیته زده کړو ته لاس رسی نه لري، کولی شي اړوند وېبپاڼې ته مراجعه وکړي، ښوونیزې دورې تعقیب او په خپله پوه کې زیاتوالی راولي.</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>‌</strong><strong> الیسون د چا لپاره دی؟</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د‌ الیسون (Alison)  انلاین زده­کړې پلټفارم د کاروونکو غوښنه برخه خپلخوښې زده کوونکي دي، چې د معتبرو پوهنتونونو د ځانګړو کورسونو په لټه کې دي ترڅو د دې کورسونو له منځپانګې څخه په هر اړخیز او وړیا توګه ګټه پورته کړي. څرنګه چې دا کورسونه ګټور، عملي او باوري تصدیقونه او سندونه هم وړاندې کوي، نو په دې کورسونو کې د ګډون لپاره اصلي غوښتونکي ډېری یې د مخ پر ودې هېوادونو اوسېدونکي او زده­کونکي دي چې په هېڅ ډول مخامخ زده کړې ته لاسرسی نه لري او غواړي انلاین زده­کړې وکړي.‌</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د</strong><strong>‌ </strong><strong>الیسون ښوونیز ‌پلټفارم پروګرامونه څه ارزښت لري؟</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">اوسمهال چې افغان زده کوونکي په تېره بیا نجونې د زده­کړو په ډګر کې له بېلابېلو ستونزو سره مخ دي او نجونې په ښوونځیو او پوهنتونونو کې له زده کړو بې برخې دي، دوی کولی شي له فرصت څخه په استفادې د‌ الیسون (Alison) وېبپاڼې په مرسته وړیا تعلیمي کورسونه تعقیب کړي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">‌ الیسون (Alison) هم د نورو انلاین ښوونیزو فورمونو په څېر داسې یو ‌پلټفارم دی چې د زده کړو د دودیزو لاروچارو بدلون ته ژمن دی او د لوړ لګښت، موقعیت، او لاسرسي په وړاندې خنډونو په له منځه وړلو سره زده کوونکو او مینه والو ته وړیا او د اسانه لاسرسی وړ کورسونه او ښوونیز پروګرامونه وړاندې کوي.</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د زده کړو بېلابېلې څانګې</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">اوس مهال په‌ الیسون انلاین ښوونیز پلیټفار کې له ۴۰۰۰ څخه ډیر کورسونه وړاندې کېږي چې تر دې مهاله پکې تر ۳۰ میلیونو ډېرو زده­کوونکو برخه اخیستې ده. د دغو کورسونو ډېر یې وړیا دي او زده­ګوونکي کولای شي د خپلې خوښې مضمون کې د نړۍ له هر ځای څخه چې وغواړي ګډون وکړي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">‌ الیسون (Alison) په هره برخه کې بېلابېل ګټور کورسونه وړاندې کوي او نږدې ټول اکاډمیک مضامین رانغاړي. دا ‌پلټفارم د مدیریت، تاریخ، ټولنیزو علومو، معلوماتي ټیکنالوژۍ، انجینرۍ، فزیک، سوداګرۍ، ټولنیزو علومو، ځاني پرمختګ، کمپیوټر ساینس، روغتیا او ټولنیزو علومو کې انلاین ټولګي وړاندې کوي.</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>له نړیوالو ژبو سره بلدتیا</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د‌ الیسون (Alison) کورسونه په بېلابېلو نړیوالو ژبو کې وړاندې کېږي. له همدې امله، د بهرنیو ژبو مهارت د ښوونې او روزنې د کورسونو تعقیب لپاره اړین دی. د کورسونو زیات شمېر یې په انګلیسي ژبه دي خو زده کونکي کولی شي د خپلې زده کړې لپاره انګلیسي، هسپانوي، فرانسوي، پرتګالي، روسي، عربي، چینایي، هندي او اردو ژبو څخه یوه غوره کړي.</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl">
<span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څنګه په </strong><strong>(</strong></span><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>Alison</strong><strong> </strong><strong>Alison</strong></span><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>) </strong></span><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>و</strong><strong>ېبپا</strong><strong>ڼې کې د کارن</strong> <strong>حساب جوړ کړو؟</strong></span>
</h3>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په لومړي ګام کې، د اکونټ جوړولو لپاره د <a href="https://www.edx.org/"><span style="color:#0000ee">Alison‌ </span><span style="color:#0000ee"> وېبپا</span><span style="color:#0000ee">ڼې</span></a> ته مراجعه وکړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په دویم ګام کې <a href="https://alison.com/register">دغې پاڼې</a> ته ورشئ او د لنډ انلاین فورم په ډکولو سره خپل ځان ته کارن-حساب جوړ کړئ. تاسو کولای شئ د معلوماتو د زیاتولو سره (Sign Up) غوراوی په کښېکاږلو همدارنګه د فیسبوک، ګوګل، مایکروسافټ حساب او لینک­این‌ حسابونو په کارولو سره هم د الیسون اکاونټ په اتومات ډول جوړ کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې حساب جوړ شو نو ستاسو پر وړاندې به د‌ الیسون کورسونو لارښودپاڼه او پالیسي پاڼه پرانیستل شي. همدارنګه به تاسو وکولای شئ دلته بېلابېل کورسونه ومومئ.</span></li>
</ul>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په ښوونیزو پروګرامونو کې ګډون</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې تاسو په Alison وېبپاڼه کې کارن جوړ کړئ، نو د لومړي ځل ور ننوتو سره به تاسو د‌ الیسون په کورپاڼه کې له بېلابېلو کورسونو سره مخ شئ. دلته د (Explore) پر غوراوي کلیک وکړئ او یاهم په لټون­ځای کې د خپلې خوښې کورس په لټون سره هغه کورس یا مضمون ومومئ چې تاسو یې غواړئ. د Alison وېبپاڼې په کورپاڼه کې د  (Explore‌ Diplomas &amp; Certificates)‌  تڼۍ پر کلیک کولو سره به تاسو ته د ټولو شته کورسونو لیست څرګند شي. تاسو له دې ځای څخه له خپلې خوښې سره سم په وړیا کورسونو او ځانګړو پروګرامونو کې ګډون کولای شئ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې تاسو خپل مطلوب روزنیز کورس یا پروګرام غوره کړ، نو د نوم لیکنې یا Start Learning غوراوي باندې کلیک وکړئ، او په دې سره به تاسو په بریالیتوب سره په پام­وړ کورس کې شامل شئ.</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څنګه له </strong><strong>Alison</strong><strong> څخه غوره ګټه واخلو؟</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">له‌ الیسون کورس او هر بل انلاین ښوونیز پليټفارم نه ګټې اخیستنې لپاره لاندې ټکي په پام کې ونیسئ:</span></div>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">وړاندې تر دې چې کور کې ګډون وکړئ نو اړ یاست چې، د کورس په ژبه چې په ډېری کورسونو کې انګلیسي ژبه ده، بشپړ مهارت ولرئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو پاملرنه وکړئ چې په یوه مضمون کې د شته کورسونو په مینځ کې ستاسو له وړتیا سره سم کورس غوره کړئ. ځکه چې د Alison ډېری ځانګړي کورسونه ستونزمن دي او په انګلیسي ژبه یې زده کول هم ستونزې زیاتوي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د یو څه مودې لپاره د کورس له موادو څخه لرې یاست، د پخوانیو درسي موادو بیاکتنه وکړئ ترڅو د زده کړې بهیر ستاسو لپاره اسانه شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هڅه وکړئ د ځان لپاره د زده کړې لاره په ګوته کړئ او په ورته وخت کې څو کورسونو ته دوام مه ورکوئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د Alison ځینې کورسونه بېلابېل درسونه لري، تاسو اړ نه یاست ټول یې په دقت سره ولولئ، خو له پامه یې مه غورځوئ او دغو موضوعاتو ته ځغلنده نظر ولرئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د هر کورس په لومړۍ پاڼه کې، د پام وړ کورس ځانګړتیاوې، لکه د اونیو شمیر، د مطالعې وخت، او نور، او د ځینې کورسونو لپاره شرایط هم ورکړل شوي. همدارنګه، د کورس د ټولو ویډیوګانو سرلیکونه او سرټکي په لومړي مخ کې لیدل کېدی شي. په لومړۍ پاڼه کې دې ټکو ته پام وکړئ ترڅو تاسو وکولی شئ د ځان لپاره سم کورس غوره کړئ.</span></li>
</ul>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>Alison</strong><strong> ښه او بد اړخونه</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورسونو رنګارنکوالی او ډېر شمېر، د وېبپاڼې ښکلی ډیزاین، د لټون اسانتیاوې، د ویډیو پلې بیک اسانتیاوې، له غوره پوهنتونونو سره همکاري، د وړیا زده کړې امکانات او د کورس په بحثونو کې برخه اخیستل د Alison ښوونیز ‌پلټفارم یا وېبپاڼې غوره اړخونه دي. دا په زړه پورې ده چې د دې وېبپاڼې کورسونه د نړۍ د غوره پوهنتونونو له لوري برابر شوي دي او لوړه علمي کچه لري او تاسو به په دې کورسونو کې د ګډون کولو او د اعتبار وړ درجې ترلاسه کولو سره د ځان لپاره ښه ریکارډ جوړ کړئ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">بلخوا، د دې وېبپاڼې یوه نیمګړتیا دا ده چې له سافټویر، پروګرام جوړولو او کمپیوټر مهارتونو کې چیرې چې د زده­کړې ډېرې سرچینې شتون لري، د دې شونتیا شته چې د‌ Alisonکورسونه د افغانانو لپاره غوره، اسانه او اغېزمن انتخاب نه وي ځکه د لوړ کيفيت انټرنيټ او کمزوری اقتصاد دغه مشکل نور هم زیاتوي.</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د سند ترلاسه کول</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ‌ Alisonلنډمهاله کورسونه تر ډېره وړیا دي خو که زده کوونکي د سندترلاسه کول غواړي نو د Alison ښوونیزه وېبپاڼه دغو زده کونکو ته شونتیا هم شته خو د سند لپاره کمه اندازه لګښت باید زده کوونکي پرې کړي.</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مرسته او مشوره</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د نورو معلوماتو لپاره، تاسو کولی شئ د <a href="https://alison.com/"><span style="color:#0000ee">Alison</span> <span style="color:#0000ee">وېبپاڼه</span></a> وګورئ. د دې ترڅنګ، کولی شئ د Alison اپلیکېشن له دې <a href="https://apps.apple.com/app/apple-store/id1558468968?pt=118422314&amp;ct=portal_app_page&amp;mt=8"><span style="color:#0000ee">لینک څخه د</span><span style="color:#0000ee"> iOS </span><span style="color:#0000ee">تلیفونونو لپاره</span></a> او له <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.alison.mobile.flutter&amp;pli=1"><span style="color:#0000ee">دې لینک څخه د</span><span style="color:#0000ee"> Android</span></a>لپاره ډاونلوډ کړئ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه افغانان چې ځانگړو معلوماتو یا مشورې ته اړتیا لري کولی شي د "بپرسېد" یا "وپوښتئ" مشاورینو سره د <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="color:#0000ee">"</span><span style="color:#0000ee">وپوښتئ" 93729807235+ واټساپ شمېرې</span></a>، <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">فیسبوک مسېنجر</a> یا د <a href="https://www.beporsed.org/locale-select?target=%2F"><span style="color:#0000ee">"</span><span style="color:#0000ee">وپوښتئ" وېبپاڼې</span></a>له لارې اړیکه ونیسي او لا ډېر معلومات ترلاسه کړي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"> </div>
- [د ناورین پرمهال د سترس یا ذهني فشار د مدیریت په موخه ۱۰ اغېزمنې لارښوونې](https://www.beporsed.org/:locale/articles/24869916488349): <p id="h_01JK2TF9ER2GVWDR1K4AJXJ2XZ" class="wysiwyg-text-align-justify"><br><span class="wysiwyg-font-size-large">د ناورین پر مهال، د فشار مدیریت ستاسو او ستاسو د کورنۍ د رواني او فزیکي روغتیا ساتنې لپاره اړین دی. که دا د طبیعي ناورین پر مهال وي یا شخصي بیړني حالت او یا هم ټولنیزې ناکرارۍ وي، د فشار اغېزې خورا ستړې کوونکې وي. خو د سمو ستراتیژیو سره، دا فشارونه په اغېزمنه توګه مدیریت کېدی شي. دا لارښود په کړکېچنو حالتونو کې د فشار د مدیریت لپاره ۱۰ ګټورې لارښوونې وړاندې کوي، چې تاسو ته د ارامتیا، تمرکز او انعطاف ساتلو لپاره ساده، مګر پیاوړي تخنیکونه ښیي. د دې ستراتیژیو د پلي کولو، د ښه پوهېدو په موخه، لاندې معلوماتو ته چې په اغېزمنه توګه هر ټکی څرګندوي، مراجعه وکړئ:</span></p>
<p><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">1. ارام او متمرکز اوسئ!</span></strong></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">له وېرې او اندېښنې څخه ډډه وکړئ او په سمدستي اقداماتو تمرکز وکړئ څو د ځان او خپلې کورنۍ له ذهني سکون څخه ډاډمن شئ. له اوازو او بې بنسټه خبرو اورېدو ډډه وکړئ.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/24883060122269" alt="1. Stay Calm and Focused (2).jpg"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">2. د خپل ذهني فشار سرچینه وپېژنئ او له اندېښمنونکو خبرونو څخه ډډه وکړئ!</span></strong><br><span class="wysiwyg-font-size-large">د خپل ذهني فشار لاملونه وپیژنئ او په حل لارو یې تمرکز وکړئ. د خبرونو د ترلاسه کولو لپاره یو ځانګړی وخت وټاکئ څو د فشار او اندېښنې د زیاتېدو مخه ونیسئ.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/24883060122909" alt="2. Identify Stress Sources and Limit News Exposure (2).jpg"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">3. د خپلو ورځنيو چارو په کنټرول او ساتنې تمرکز وکړئ!</span></strong><span class="wysiwyg-font-size-large">د کنټرول وړکارونو ته لومړیتوب ورکړئ، لکه د خوندیتوب پلانونو جوړول، یو ورځنی مهالوېش جوړ کړئ چې کار، ارامتیا، خواړه او تفرېح سره متوازن کړي.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/24883060123677" alt="3. Focus on Control and Maintain Routine (2).jpg"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">4. ورزش وکړئ او فزیکي فعالیتونه ولرئ!</span></strong></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په فزیکي فعالیت کې بوخت شئ، لکه ګرځېدل، غځېدل، یا تمرین کول، څو د فشار کمولو هورمونونه په بدن کې خوشې شي او ستاسو ذهن ته ارامتیا وبښي.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/24883060120477" alt="4. Exercise and Stay Physically Active (2).jpg"></span><br><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">5. صحي خواړه وخورئ او کافي خوب وکړئ!</span></strong></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ځان او خپلې کورنۍ ته مغذي خواړه او د خوب کافي وخت برابرکړئ، ځکه چې فزیکي روغتیا د رواني روغتیا په ښه کولو کې اړینه مرسته کوي.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/24883060123805" alt="5. Practice Healthy Nutrition and Sleep (2).jpg"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">6. له نورو سره اړیکه ونیسئ او خپل احساسات شریک کړئ!</span></strong><br><span class="wysiwyg-font-size-large">د خپلو احساساتو په اړه د باور وړ خلکو او پخوانیو ملګرو سره خبرې وکړئ څو فشار کم شي او کورنۍ او ټولنیزې اړیکې پیاوړې شي.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/24883068015773" alt="6. Stay Connected and Share Feelings  (2).jpg"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">7. قایق ومنئ او په اوسني وخت پاملرنه وکړئ!</span></strong><br><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې پوه شئ چې ځینې لاملونه ستاسو له کنټرول څخه بهر دي. په اوسني وخت او عادي ژوند پاملرنې کولو سره به، فشار کم شي او شرایط به ښه شي.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/24883060120989" alt="7. Accept Reality and Focus on the Present (2).jpg"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">8. د ارامتیا په فعالیتونو کې برخه واخلئ!</span></strong><br><span class="wysiwyg-font-size-large">د سولې او هیلو موندلو لپاره په دعا او عبادت، تفرېح، موسیقۍ اورېدلو، یا کیسو ویلو کې ځان بوخت کړئ. مثبت فعالیتونه د ارامتیا په راوستلو کې مرسته کوي.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/24883068013981" alt="8. Engage in Relaxing Activities (2).jpg"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">9. ژوره ساه اخیستنه او د عضلاتو ارامول تمرین کړئ!</span></strong><br><span class="wysiwyg-font-size-large">د ژورې ساه اخیستنې تمرینونه او د عضلاتو انقباض یا ارامتیا وکاروئ څو خپل ذهن او بدن ارام کړئ. د کورنۍ نورو غړو ته هم د دې تمرین روزنه ورکړئ.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/24883060116765" alt="9. Practice Deep Breathing and Relax Muscles (2).jpg"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">10. اړتیا په صورت کې مسلکي مرسته وغواړئ!</span></strong></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې فشار د کنټرول وړ نه وي، نو یو مشاور یا د رواني روغتیا مسلکي روغتیا پال وګورئ. له نشه یي توکو لکه،کافین یا الکولو څخه ډډه وکړئ، ځکه چې دا توکي ذهني فشار نور هم زیاتوي.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/24883068012061" alt="10. Seek Professional Help When Needed (2).jpg"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">پایله</span></strong></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په خپل ورځني ژوند کې د دې لسو لارښوونو په شاملولو سره، تاسو کولی شئ د فشار ښه مدیریت وکړئ او د ناورین په وخت کې خپل رواني او فزیکي روغتیا وساتئ. ارام او متمرکز پاتې کېدل، او د اندېښنو رامنځته کونکو حالتونو مخنیوی به نه یوازې تاسو سره د اوسني وضعیت سره مقابله کې مرسته وکړي، بلکه دا به ستاسو د کورنۍ او ټولنې د ملاتړ وړتیا هم پیاوړې کړي. په یاد ولرئ چې دا اړینه ده چې خپل روغتیا ته لومړیتوب ورکړئ او د اړتیا په وخت کې مرسته وغواړئ.</span></p>
<h2 id="h_01JK2TNXFNAZV1MMB86V08SNCF" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه</span></strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د </span><span dir="LTR" style="color: black;">"</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولای شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>واټساپ شمېرې" (93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger) </span></a><span style="color: black;"> یا د </span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د چ</span><span style="color: #096dd9;">ټباټ</span></a> <span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<h2 id="h_01JK2TNCXHM41B1CF8YV6AK1G5" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړو زده‌کړو د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس<span dir="LTR"> (X) </span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنېجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (<span dir="LTR">www.beporsed.org</span>) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
- [په افغانستان کې د پولیو واکسین (Polio Vaccination): د پنځو کلونو څخه کم عمرلرونکو ماشومانو ساتنه – هغه څه چې مور او پلار باید وپوهېږي](https://www.beporsed.org/:locale/articles/27572386543133): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL">پولیو </span><span dir="RTL">یا د ګوزڼ ناروغي </span> یوه جدي او ژوند تهدیدونکې ناروغي ده چې تر ډېره د پنځو کلونو څخه کم عمره کوچنیانو ته زیان رسوي. سره له دې چې په ټوله نړۍ کې هڅې روانې دي څو دا ناروغي له منځه یوسي، په افغانستان کې بیا هم د جګړو، روغتیایي خدمتونو ته محدود لاسرسي، او خرابې پاکوالي له امله د پولیو خطر موجود دی. واکسین کول د ماشومانو د ساتنې تر ټولو اغیزمنه لار ده چې د پولیو مخه ونیسي، خپرېدو ته یې محدودیت راولي او په پای کې د راتلونکو نسلونو روغتیا خوندي کړي. دا لارښود مهم معلومات د پولیو واکسین او  په اړه وړاندې کوي چې د افغان ماشومانو د روغتیا د ساتنې لپاره ترسره کېږي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">پولیو کولی شي د ماشومانو روغتیا ته سخت زیان ورسوي. دا ناروغي کولای شي د ماشومانو په پښو، لاسونو یا حتی د ساه اخیستلو د عضلاتو په فلج کېدو تمام شي. هغه ماشومان چې د پولیو ناروغي ژوندي پاتې کېږي، ډېری وختونه د ټول عمر لپاره معلولیتونه لري او ممکن دوامداره روغتیايي پاملرنې ته اړتیا ولري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">مور، پلار او پالونکي باید خپل ماشومان د واکسین کولو مرکزونو ته بوځي یا واکسین کوونکو ته اجازه ورکړي چې کورونو ته یې ورشي. ډاډ ترلاسه کول چې هر ماشوم د پنځو کلونو څخه کم د پولیو واکسین ترلاسه کړي، خورا مهم دي. منظم واکسین، هم د روغتیایي مرکزونو له لارې د عادي واکسین په مهال او هم د ځانګړو واکسین کمپاینونو په ترڅ کې، د قوي معافیت د جوړولو او د ماشومانو د ساتنې لپاره حیاتي دی<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د پولیو پېژندنه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">پولیو چې پولیو مایلیتس هم ورته وايي، یوه ډېره خپرېدونکې ویروسي ناروغي ده چې د پولیو ویروس له امله رامنځته کېږي. دا ناروغي تر ډېره د پنځو کلونو څخه کم عمره کوچنیانو ته زیان رسوي، خو هر عمر لرونکي کسان هم ترې اغېزمن کېدی شي. وېروس د عصبي سېسټم برید کوي او کولی شي هغو اعصابو ته چې د عضلاتو کنټرول کوي جدي زیان ورسوي، چې له امله یې فلج یا په جدي حالتونو کې مرګ رامنځته کېږي. پولیو په اسانۍ سره د ککړې اوبو، خوړو یا له ناروغه کس سره نېږدې اړیکې له لارې خپرېږي، نو ځکه په هغو سیمو کې چې پاکوالی خراب وي او پاکو اوبو ته لاسرسی محدود وي، یو جدي عامه روغتیایي ستونزه ده<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا چې د پولیو درملنه نشته، نو مخنیوی یې د واکسین له لارې تر ټولو اغیزمنه لاره ده. د پولیو پر وړاندې مبارزه په ۱۹۵۰مو کلونو کې د لومړي واکسین جوړېدو سره پرمختګ وکړ. ډاکټر جوناس سالک په ۱۹۵۵ کال کې غیر فعاله پولیو واکسین<span dir="LTR"> (IPV) </span>معرفي کړ چې د وینې رګ له لارې ورکول کېدل. وروسته، په ۱۹۶۱ کال کې ډاکټر البرټ سبین د خولې واکسین<span dir="LTR"> (OPV) </span>جوړ کړ چې کارول یې اسانه دي او د نړیوالو واکسین کمپاینونو اساس شو<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په افغانستان کې د پولیو له منځه وړلو هڅې د ۱۹۷۰مو کلونو په وروستیو او ۱۹۸۰مو په پیل کې د نړیوالو روغتیایي سازمانونو لکه<span dir="LTR"> WHO</span> او یونیسف په ملاتړ پیل شوې. سره له دې چې پرمختګ شوی، افغانستان لا هم هغه څو هېوادونو څخه دی چې پکې پولیو شتون لري، نو دوامداره واکسین کمپاینونه اړین دي څو ماشومان خوندي وساتل شي او د ناروغۍ خپرېدو مخه ونیول شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په افغانستان کې د پولیو واکسین کول</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">افغانستان هغه لږ شمېر هېوادونو کې دی چې پولیو پکې لا هم شتون لري. په تېرو لسو کلونو کې په هېواد کې تر ۱۹۰ زیات تایید شوي پولیو پېښې ثبت شوي دي. ډېری ماشومان په داسې سیمو کې ژوند کوي چې پاکوالی خراب دی، جګړه روانه ده یا روغتیایي خدمتونو ته لاسرسی محدود دی، چې دوی د پولیو ویروس پر وړاندې زیانمن کوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ماشومان واکسین کول نه یوازې هغوی ساتي، بلکې د وېروس د خپرېدو مخنیوی هم کوي. که ماشومان واکسین ونه شي، کیدی شي فلج شي یا حتی د پولیو له امله مړه شي. له همدې امله د پنځو کلونو څخه کم هر ماشوم واکسین کول ډیر مهم دي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نو ځکه، ټول ماشومان تر ۵۹ میاشتو پورې باید د پولیو واکسین ترلاسه کړي. حتی که ماشوم مخکې واکسین شوی وي، نو څو ځله واکسین اخیستل ضروري دي څو بشپړ ساتنه ترلاسه کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د پولیو واکسین ګټې</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ماشومان د پولیو له امله د فلج او مرګ څخه ساتي:</strong> واکسین د پولیو ویروس د عصبي سېسټم د برید مخه نیسي او دایمي فلج او جدي عواقبو خطر کموي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په ټولنه کې د پولیو ویروس د خپرېدو مخنیوی کوي:</strong> د واکسین له لارې ویروس خپرېدل درول کېږي چې دا یوازې واکسین شوي ماشومان نه بلکې هغه کسان هم ساتي چې واکسین نه شي کولی<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د پولیو له منځه وړلو لپاره نړیوال او ملي هدف ته مرسته کوي:</strong> پراخه واکسین کمپاینونه افغانستان د پولیو د له منځه وړلو لپاره نږدې کوي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ماشومان روغ او فعال ساتي:</strong> واکسین ماشومانو ته اجازه ورکوي چې له معلولیتونو پرته عادي ژوند وکړي، زده کړه وکړي او په ټولنه کې فعاله برخه واخلي<span dir="LTR">.</span></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په افغانستان کې د پولیو واکسین مهالویش</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په زېږون کې:</strong> د غیر فعاله پولیو واکسین<span dir="LTR"> (IPV) </span>لومړۍ ډوزه په روغتیایي مرکز کې ورکول کېږي که شتون ولري<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په </strong><strong>۶</strong><strong>، </strong><strong>۱۰</strong><strong>، او </strong><strong>۱۴</strong><strong> اونیو کې:</strong> د خولې واکسین<span dir="LTR"> (OPV) </span>درې ډوزې د عادي واکسین پروګرام برخه ده<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د هېواد په کچه ځانګړو واکسین کمپاینونو کې:</strong> څو ځله کلنۍ د خولې واکسین اضافي ډوزونه ورکول کېږي  څو معافیت پیاوړی شي او هغه ماشومان هم ساتل شوي وي چې عادي واکسین یې له لاسه ورکړی وي<span dir="LTR">.</span></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ولې څو ډوز</strong><strong>ه</strong><strong> واکسین ضروري دي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پولیو واکسین څو ډوزه اخیستل اړین دي ځکه هر ډوزه د ماشوم معافیت زیاتوي. ځینې ماشومان یوازې د یوې ډوزې وروسته بشپړ معافیت نه جوړوي، نو د څو ډوزو ورکول ډاډمن کوي چې ماشوم بشپړ ساتل شوی دی. مور او پلار باید ډاډ ترلاسه کړي چې ماشومان ټولې واکسین ډوزې اخلي او په واکسین کمپاینونو کې برخه اخلي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په افغانستان کې ماشوم څنګه د پولیو واکسین ترلاسه کولی شي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په افغانستان کې ماشومان د پولیو واکسین دوه اساسي لارو څخه ترلاسه کوي چې یو د روغتیا مرکزونو له لارې عادي واکسین او بل یې د ځانګړو واکسین کمپاینونو له لارې دي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>الف: د روغتیا په مرکزونو کې عادي واکسین</strong><strong><span dir="LTR">:</span></strong><span dir="LTR"><br></span>مور او پلار کولی شي ماشومان نږدې روغتیا مرکزونو یا کلینیکونو ته یوسي، چېرې چې روزل شوي صحي کارکوونکي د ماشومانو د عمر سره سم واکسین ورکوي. دا خدمت کال په کال موجود دی او د ماشومانو د واکسین په مهالویش کې برخه اخیستل یقیني کوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ب: د پولیو واکسین کمپاینونه</strong><strong><span dir="LTR">:</span></strong><span dir="LTR"><br></span>د روغتیا وزارت په همکارۍ د نړیوالو سازمانونو لکه<span dir="LTR"> WHO </span>او<span dir="LTR"> UNICEF </span>سره کال کې څو ځله د پولیو واکسین ملي او سیمه ییز کمپاینونه ترسره کېږي. په دې کمپاینونو کې<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">واکسین ورکوونکي په ډېرو سیمو کې د ماشومانو کورونو ته ورځي، په ځانګړي ډول هغو سیمو کې چې لاسرسی ورته سخت وي، تر څو هر ۵ کلن نه کم ماشوم واکسین شي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">په ښوونځیو، جوماتونو، ټولنیزو مرکزونو او روغتیا کلینیکونو کې د واکسین لنډمهاله مرکزونه جوړېږي چې مور او پلار خپل ماشومان هلته واکسین کولی شي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">ځینې وختونه واکسین ورکوونکي د ولایتي داخلېدو لویو لارو او ځایونو کې هم موجود وي چې له یوه ځای څخه بل ځای ته روان ماشومان واکسین کړي<span dir="LTR">.</span></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong> </strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پولیو واکسین څنګه ورکول کېږي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">پولیو واکسین د خولې له لارې په مایع څاڅکو کې ورکول کېږي. دا پروسه ډېره چټکه، بې درده، او خوندي ده. هر ماشوم ته دوه څاڅکي د خولې پولیو واکسین<span dir="LTR"> (OPV) </span>ورکول کېږي. واکسین ورکوونکي روزل شوي صحي کارکوونکي وي چې په دقت سره واکسین ورکوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مور او پلار باید</strong><strong><span dir="LTR">:</span></strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">ډاډ ترلاسه کړي چې ماشومان ټول اړین واکسینونه په وخت ترلاسه کوي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د واکسین ورکوونکو کور ته اجازه ورکړي یا ماشومان واکسین مرکزونو ته یوسي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د راتلونکو واکسین کمپاینونو نېټه او ځای په اړه له روغتیا کارکوونکو څخه معلومات ترلاسه کړي<span dir="LTR">.</span></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که ماشومان واکسین </strong><strong>نشي</strong><strong> څه پ</strong><strong>ې</strong><strong>ښېږي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ماشومان واکسین نکړئ، دوی د پولیو ناروغۍ د اخته کېدو خطر سره مخ کېږي. پولیو کولی شي د ماشوم د بدن ځینې برخې په ټولیز ډول فلج کړي، یعنې ماشوم ممکن له دې وروسته ونه شي تګ یا لاسونه ونه شي کارولی. په جدي حالتونو کې، پولیو د تنفس ستونزې او حتی مرګ هم رامنځته کولی شي. د پولیو لپاره کومه درملنه نشته، نو واکسین کول د مخنیوي یوازینۍ لار ده<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong> </strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که ماشوم یوازې یو ځل واکسین شي څه کېږي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">یوازې یو ځل واکسین د ماشوم د بشپړې خونديتوب لپاره کافي نه دی. څو ځله واکسین اخیستل ضروري دي چې قوي معافیت جوړ شي. هغه ماشومان چې یوازې یو ځل واکسین شوي وي، بیا هم د پولیو ویروس خطر لري. له همدې امله مور او پلار باید ډاډ ترلاسه کړي چې ماشومان ټول ټاکلي واکسینونه ترلاسه کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong> </strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د پولیو واکسین په اړه عام غلط فهمۍ</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په ځینو ټولنو کې غلطې خبرې خپرې شوي چې واکسین ناباروري رامنځته کوي، زیانمن مواد لري یا د بهرنیو توطیو برخه ده. دا خبرې ټولې ناسمې دي. پولیو واکسین د روغتیا نړیوالو کارپوهانو لخوا ازمایل شوی او د ماشومانو لپاره خوندي دی<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong> </strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که ماشوم پولیو ونیسي څه باید وشي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ماشوم د پولیو ناروغۍ سره مخ شي، باید ژر تر ژره روغتیايي پاملرنه او بیا رغونه یې وشي. فزیکي تمرینونه مرسته کوي چې د عضلاتو ځواک او حرکت ښه شي. خو د پولیو له کبله زیانونه په بشپړ ډول نه جوړېږي، له همدې امله د واکسین کول خورا مهم دي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هر ماشوم حق لري چې روغ او له داسې ناروغیو خوندي وي چې د واکسین په وسیله یې مخنیوی کېدی شي. مور او پلار او ټولنه باید ډاډ ترلاسه کړي چې ماشومان په وخت واکسین شي. روغتیایي چارواکي او موسسې هڅه کوي چې واکسینونه ټولو ماشومانو ته ورسېږي او د هغوی د روغتیا حق خوندي کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پایله</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">پولیو لا هم په افغانستان کې د ماشومانو لپاره لوی روغتیایي خطر دی، خو د ټولنې په ګډه هڅو او پر وخت واکسین سره دا ناروغي له منځه وړل کېدای شي. د پولیو واکسین د ټولو ۵ کلنو څخه کم عمر ماشومانو د ساتنې لپاره مهم ګام دی. مور او پلار، پالونکي، او ټولنه باید د روغتیا کارکوونکو سره ګډ کار وکړي څو ټول ماشومان بشپړ واکسین ترلاسه کړي. په دې ډول افغانستان کولی شي د پولیو څخه پاکه او روغتیا لرونکې راتلونکې ولري، چې هر ماشوم پکې د روغتیا او ځواکمن ژوند حق ولري. د هر ډول پوښتنو او ملاتړ لپاره نږدې روغتیا مرکزونه او د عامې روغتیا وزارت چمتو دي چې کورنیو سره مرسته وکړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د </span><span dir="LTR" style="color: black;">"</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولای شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>واټساپ شمېرې" (93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger) </span></a><span style="color: black;"> یا د </span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د چ</span><span style="color: #096dd9;">ټباټ</span></a> <span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس<span dir="LTR"> (X) </span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنېجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (<span dir="LTR">www.beporsed.org</span>) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
- [د رواني ټولنیز کړکېچ او هوساینې مدیریت په اړه لارښود](https://www.beporsed.org/:locale/articles/21444319437981): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په افغانستان کې د وروستیو پېښو په پایله کې، دا مهمه ده چې د اغېزمنو اشخاصو او کورنیو رواني ټولنیز هوساینې ته پاملرنه وشي. د دې لارښود موخه د دې ننګوونکي وخت په جریان کې د احساساتي اضطراب سره د مقابلې او د هوساینې هڅولو په اړه عملي مشورې چمتو کول دي. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د خپل ځان او کورنۍ ملاتړ کول</strong></span></p>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ملاتړ کوونکی اوسئ:</strong> د ځان، ستاسو د کورنۍ غړو او ستاسو ټولنې لپاره د ملاتړ کولو یو چاپیریال رامنځته کړئ. اندېښنه، کړاو، سختۍ او فشار کولی شي کړکېچ رامنځته کړي، حتی په کورنیو کې. په دې سخت وخت کې یو بل ته د صبر او مهربانۍ تمرین وکړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په خوندي فعالیتونو کې ښکیل شئ:</strong> هغه فعالیتونه وپلټئ چې تاسو د خوندیتوب او ښه والي احساس کوي. د کورنۍ او ملګرو سره خبرې وکړئ، په تمرینونو یا نورو په زړه پورو فعالیتونو کې ښکېل شئ چې تاسو ترې خوند اخلئ، او هڅه وکړئ چې د امکان په صورت کې عادي کار یا د زده کړې فعالیتونو ته بېرته ستانه شئ. ورځیني فعالیتونه کولی شي ثبات او د نورمال حالت احساس تاسو ته رامنځته کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>نورمال حالت ته وهڅوئ:</strong> د امکان تر حده د خپلې کورنۍ سره عادي فعالیتونو او ورځنیو کارونو ته راستنېدو کې مرسته وکړئ. معمول او ورځیني فعالیتونه کولی شي د فشار کمولو او د هرچا لپاره هوساینې ته وده ورکړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ماشومانو ملاتړ:</strong> ماشومانو ته اجازه ورکړئ چې له نورو سره لوبې وکړي او هغوی وهڅوي چې په داسې فعالیتونو کې ښکېل شي چې د وروستیو دردناکو پېښو څخه یې پام اړولی وي. د ماشومانو لپاره د خوندي او ملاتړي چاپیریال چمتو کول د دوی د احساساتو بیارغونې لپاره خورا مهم دي.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/21627303271453" alt="01_2.jpg"></span></li>
</ol>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د احساساتي ننګونو سره مقابله</strong></span></p>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د قوي احساساتو اداره کول:</strong> دا عادي خبره ده چې د ناورین پرمهال او وروسته د یو لړ قوي احساساتو تجربه وکړئ. دا احساسات وپېژنئ او د کورنۍ، ملګرو، یا د ټولنې غړو څخه ملاتړ وغواړئ. د نورو سره اړیکه کولی شي احساساتي ملاتړ او په بیارغونه کې مرسته چمتو کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>خپل محدودیتونه وپېژنئ:</strong> د ننګونو شرایطو سره د مقابلې په برخه کې خپلې وړتیاوې او محدودیتونه درک کړئ. د اړتیا په وخت کې د مرستې غوښتنه وکړئ او د هغه څه څخه له منلو څخه ډېر چې تاسو یې اداره کولی شئ ډډه وکړئ. د ذهني او احساساتي هوساینې ساتلو لپاره د خپل ځان پاملرنه اړینه ده.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د رواني ټولنیز ملاتړ څخه کار واخلئ:</strong> د رواني ټولنیز ملاتړ فعالیتونو یا د باوري سرچینو لخوا چمتو شوي مشورتي جلساتو کې برخه واخلئ. دا فعالیتونه کولی شي د مقابلې ستراتیژۍ او احساساتي ملاتړ چمتو کړي چې ستاسو اړتیاو سره سمون لري.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>خواخوږي وښایاست:</strong> د هغو ماشومانو په وړاندې خواخوږي وښایاست او مهربانه اوسئ چې مور او پلار یې له لاسه ورکړي او لویان یې له کړاو سره مخ دي. ملاتړي کارونه او پوهه کولی شي د دوی احساساتي بیارغونه کې ډېره مرسته وکړي.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/21627303272989" alt="02_2.jpg"></span></li>
</ol>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پایله</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې ستراتیژیو په پلي کولو سره، تاسو کولی شئ په موثره توګه رواني ټولنیز کړکېچ اداره کړئ او د سېلاب ناورین په پایله کې د ځان، ستاسو کورنۍ او ستاسو ټولنې لپاره عمومي هوساینې ته وده ورکړئ. په یاد ولرئ چې د مرستې غوښتنه د ځواک نښه ده، او په دې ستونزمن وخت کې ستاسو سره د مرستې لپاره سرچینې او ملاتړ شتون لري.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د </span><span dir="LTR" style="color: black;">"</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولای شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>واټساپ شمېرې" (93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger) </span></a><span style="color: black;"> یا د </span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د چ</span><span style="color: #096dd9;">ټباټ</span></a> <span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس<span dir="LTR"> (X) </span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنېجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://whatsapp.com/channel/0029VaSryxjDuMReuQ52vu22">د واټساپ چینل (<span dir="LTR">Channel</span>)</a><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">  </span></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (<span dir="LTR">www.beporsed.org</span>) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
- [د بیزو تڼاکې ناروغي (Mpox) په افغانستان کې: پېښېدل، مخنیوی، نښې، خطرونه او درملنه یې](https://www.beporsed.org/:locale/articles/21156672976797): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/21158346133405" alt="MPOX_ POSTER 2.jpg"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بیزو ټناکي ناروغۍ، چې د<span dir="LTR"> Mpox </span>په نوم هم پېژندل کېږي، یوه زیونوزي ناروغي ده چې د بیزو ټناکي وېروس له لارې منځته راځي. سره له دې چې دا ناروغي په مرکزي او لویدیځ افریقا کې ډېره عامه ده، خو د زیاتیدونکي سفر او نړیوالې اړیکو له امله د افغانستان په ګډون د نړۍ په نورو برخو کې یې هم پېښې راپور شوي دي. دا جامع لارښود افغانستان کې د بیزو ټناکي ناروغۍ د پېښو، مخنیوي، نښو، خطراتو او موجوده درملنې په اړه عامه پوهاوي لپاره چمتو شوی دی<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ټولیزه کتنه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بیزو ټناکي ناروغي یوه انتاني ناروغي ده چې کولی شي داغونه، د لمف نوډونو پړسوب، تبه، سردرد، عضلاتو درد، شا درد او ستړیا رامنځته کړي. ډېری خلک په بشپړه توګه ښه کېږي، خو ځینې یې ډېر سخت ناروغه کېږي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا ناروغي د بیزو ټناکي وېروس<span dir="LTR"> (MPXV) </span>له لارې منځته راځي. دا وېروس یو دوه شړۍ لرونکی<span dir="LTR"> DNA </span>وېروس دی چې د<span dir="LTR"> Poxviridae </span>په کورنۍ کې له جنس<span dir="LTR"> Orthopoxvirus </span>سره تړاو لري، چې پکې نور وېروسونه لکه واریولا، کوپاکس او واکسینیا شامل دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې وېروس طبیعي سرچینه تراوسه معلومه نه ده، خو ګڼو وړو وړو حیواناتو لکه غټو او د بیزو ټناکي ته حساس دي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مهم ټکي</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بیزو ټناکي ناروغي، چې مخکې د<span dir="LTR"> Monkeypox </span>په نوم پېژندل کېده، یوه وېروسي ناروغي ده چې د بیزو ټناکي وېروس له لارې منځته راځي.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بیزو ټناکي ناروغي لا هم یو ګواښ پاتې دی او د کانګو دیموکراتیک جموریت او نورو هېوادونو کې د<span dir="LTR"> Ia </span>او<span dir="LTR"> Ib </span> کلادونو له خوا د پېښو زیاتېدل، اندېښنې زیاتې کړې دي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">واکسینونه د بیزو ټناکي ناروغۍ لپاره شتون لري. واکسین کول باید نورو عامه روغتیایي لاروچارو سره یوځای ترسره شي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بیزو ټناکي ناروغۍ عامې نښې په کې د پوټکي دانې یا مخاطي زیانونه شامل دي چې کولی شي د ۲-۴ اونیو پورې وخت ونیسي او د تبې، سر درد، عضلاتو درد، شا درد، ستړیا او د لمف نوډونو پړسوب سره مل وي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بیزو ټناکي ناروغي کولی شي د اغېزمن کس سره د نږدې اړیکې له لارې، د ککړو موادو له لارې، یا د ککړو حیواناتو له لارې خپور شي. د امېندوارۍ په جریان کې، وېروس کېدی شي جنین ته انتقال شي یا ماشوم ته د زیږون په وخت یا وروسته ولېږدول شي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بیزو ټناکي ناروغي د ملاتړکوونکې پالنې سره د نښو لکه درد او تبه لپاره درملنه کیږي او ځانګړې پاملرنه د تغذیې، هایډریشن، د پوستکي پاملرنې، د دویمي انتقالاتو د مخنیوي او د هممهاله عفونتونو درملنې ته ورکول کیږي په شمول د<span dir="LTR"> HIV </span>که شتون ولري<span dir="LTR">.</span></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په افغانستان کې د بیزو ټناکي ناروغي</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تر اوسه پورې داسې ښکاري چې د افغانستان په داخل کې د بیزو ټناکي ناروغۍ لومړنۍ پېښې تشخیص شوي دي. درې ناروغان چې له پکتیا، ننګرهار او کابل څخه وو، په لومړنیو نتایجو کې دا ناروغۍ ته مبتلا دي. د هېواد روغتیایي خدمتونو د ټیټې کچې په نظر کې نیولو سره، درنو کورنیو څخه تمه کېږي چې په مخنیوي کې ډېر احتیاط وکړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">روغتیایي سرچینو راپور ورکړی چې درې مشکوک پېښې د بیزو ټناکي ناروغۍ په کابل، ننګرهار او پکتیا کې ثبت شوي دي. ویل کېږي چې په کابل کې، یوه ماشومه نجلۍ د بیزو ټناکي ناروغۍ له نښو سره په ماشومانو روغتون کې بستر شوې ده. ډاکټران وایي چې یو ماشوم چې د کابل د فرزې ولسوالۍ اوسیدونکی دی، چې د بیزو ټناکي ناروغۍ مشکوک دی، د ۲۶ اګست ۲۰۲۴ نېټه په روغتون کې مراجعه کړې ده. سرچینې په پکتیا کې هم وایي چې د ۲۶ اګست ۲۰۲۴ نېټه، یوه مشکوکه پېښه د کوثر روغتون کې ثبت شوې ده او دغه ماشوم یو هلک دی<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">همدارنګه یوه مشکوکه پېښه د جلال آباد ښار، د ننګرهار ولایت سیمه ایز روغتون لخوا راپور شوې ده. دا ماشومه نجلۍ د لغمان ولایت د قرغه یی ولسوالۍ اوسیدونکې ده چې په دواړو لاسونو یې برجسته داغونه شوي دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تر دې دمه طالبانو د عامې روغتیا وزارت په دې اړه څه نه دي ویلي. لا معلومه نه ده چې د بیزو ټناکي ناروغۍ مشکوک کسان په داخل کې دي او یا له بهر څخه راغلي دي. د بیزو ټناکي ناروغۍ پېښې په پاکستان او ایران کې هم ثبت شوي دي، هلته چې میلیونونه افغان کډوال ژوند کوي او د افغانستان او د دغو هېوادونو ترمنځ سفر کوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په افغانستان کې د بیزو ټناکي ناروغي پېښې که څه هم چې د بیزو ټناکي ناروغي په افغانستان کې بومي نه ده، خو دا هېواد له دې پېښې خوندي نه دی. د دې ناروغۍ وروستۍ نړیواله خپرېدنه د پوهاوي او څارنې زیاتوالي لامل شوې ده. په افغانستان کې، د بیزو ټناکي ناروغي پېښې کېدی شي د محدودو روغتیایي زیرمو او کم تشخیصي وړتیاوو له امله لږ راپور شي. د نړیوالو سفرونو او د خلکو د خوځښت شتون په سرحدونو کې د بیزو ټناکي ناروغۍ د ننوتلو خطر زیاتوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د وېروس لېږدېدل</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بیزو ټناکي ناروغي عموماً د نږدې کس په ځانګړې توګه د کورنۍ غړي له لارې له اغېزمن کس ته خپرېږي. نږدې اړیکه کې د پوستکي تماس (لکه لمس یا جنسي اړیکه) او د خولې سره د خولې یا پوستکي تماس (لکه مچو کول) شامل دي، او همدارنګه د اغېزمن کس سره نږدې کېدل (لکه نږدې خبرې کول یا تنفس، چې کولی شي انتاني ذرات تولید کړي) شامل دي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې ګڼ شمېر جنسي ملګري لري، په زیاته کچه د بیزو ټناکي ناروغي د اخته کېدو خطر لري. همدارنګه، د ککړو شیانو لکه جامې یا پوښونو له لارې، د ستنو د ټپونو له لارې د روغتیا پالنې په مهال، یا په ټولنیزو چاپیریالونو لکه ټیټو ځایونو کې له د بیزو ټناکي ناروغۍ اخته کېدی شي. د حمل په دوران یا زیږون کې، وېروس کېدی شي ماشوم ته انتقال شي. د حمل په دوران کې له د بیزو ټناکي ناروغۍ اخته کېدل کولی شي جنین یا ماشوم ته خطرناک وي او کېدی شي د حمل د له لاسه ورکولو، مړ زیږون، د ماشوم مړینې یا د والدینو ناروغیو لامل شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>نښې</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بیزو ټناکي ناروغۍ نښې عموماً له ۵ تر ۲۱ ورځې وروسته د اخته کېدو وروسته څرګندېږي. د لومړني نخښو کې تبه، سردرد، عضلاتي درد، ستړیا او د غدواتو پړسوب شامل دي. ځینې ناروغان کېدی شي ټوخی، سینه بغل یا د نفس تنګۍ احساس وکړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په څو ورځو کې، داغونه، چې معمولاً له پوټکي پیل کیږي، ښکاره کېږي او کېدی شي د بدن په نورو برخو لکه خوله، ستونې، تناسلي او مقعدي ساحو کې څرګند شي. په ځینو مواردو کې، د بیزو ټناکي ناروغۍ داغونه کېدی شي سرې او پړسېدلې ټناکي یا دانې رامنځته کړي چې بیا په اوبو ډکې غټې غټې دانې غوندې بدل شي. د سختو نښو لکه د پوستکي انتاناتو، شدید درد، شدید لمف نوډونو پړسوب یا په سترګو یا خوله کې ټناکي په صورت کې، ژر تر ژره ډاکټر ته مراجعه وکړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې د بیزو ټناکي ناروغۍ نښې او علایم لري، باید روغتیايي خدمتونو وړاندې کوونکو سره اړیکه ونیسي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>تشخیص</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بیزو ټناکي ناروغۍ تشخیص کېدی شي ننګونې ولري، ځکه چې د دې نښې او علایم د نورو ناروغیو لکه څاڅکو، خسرې او جنسي انتقالیدونکو انتاناتو ته ورته دي. مهم تشخیصي مېتود، د ټناکو په<span dir="LTR"> PCR </span>ټست باندې تکیه کوي چې په دقیق ډول د وېروس شتون تاییدوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ټناکي په تناسلي ساحه کې وي، کېدی شي اضافي ټسټونه اړین وي څو د نورو جنسي انتقالیدونکو ناروغیو مخنیوی وشي. همدارنګه، ډاکټران باید<span dir="LTR">HIV </span> او نورو هممهاله عفونتوني ټسټونه په نظر کې ونیسي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>درملنه او واکسین</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بیزو ټناکي ناروغۍ درملنه عمدتاً حمایتي ده او تمرکز یې تر ډېر د نښو په کمولو، د معافیتونو مخنیوي او د ټپونو مناسب پاملرنې باندې دی<span dir="LTR">.</span></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">نښې کمول: د درد ضد درمل، هایډریشن، او د خارښ لپاره د انټي هیستامینونو کارول معمولاً کېږي. د پوستکي ټناکو مناسب پاملرنه د دویمي انتاناتو د مخنیوي لپاره حیاتي ده<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د وېروس ضد درمل: که څه هم چې د بیزو ټناکي ناروغۍ لپاره ځانګړی ضد وېروس درمل شتون نه لري، خو په جدي مواردو کې کېدی شي د ټیکووېریمات په څیر درمل وکارول شي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">قرنطین: هغه کسان چې د بیزو ټناکي ناروغۍ لري باید ځان قرنطین کړي څو د وېروس د خپرېدو مخنیوی وشي. غوره ده چې په یوه جلا خونه کې پاتې شي او له نورو سره تماس ونه نیسي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">بستر کول: جدي موارد کې کېدی شي بستر کول اړین وي، په ځانګړې توګه که چېرې د تنفس ستونزې یا د انسفالیټ پورې اړوند پیچلتیاوې رامنځته شي<span dir="LTR">.</span></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">واکسینیشن د هغو کسانو لپاره توصیه کېږي چې د لوړ خطر په وړاندې قرار لري، لکه روغتیا پالونکي او هغه کسان چې کېدی شي د وېروس په وړاندې خطر لري. که څه هم چې د بیزو ټناکي ناروغۍ لپاره ځانګړی واکسین شتون نه لري، د څاڅکو واکسین معمولاً خوندیتوب وړاندې کوي. واکسین کول همدارنګه له ټکر وروسته ترسره کېدی شي څو د ناروغۍ شدت راکم کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>خپل پاملرنه او مخنیوی</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بیزو ټناکي ناروغۍ مخنیوی کې د شخصي حفظ الصحې، عامه روغتیایي تدابیر او واکسین کول شامل دي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ناروغو کسانو او حیواناتو سره له تماس کولو ډډه وکړئ، په ځانګړې توګه له هغو کسانو سره چې د ناروغۍ نښې لري<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">خپل لاسونه منظم سره مینځل او د الکولي ضدعفوني موادو کارول کولی شي د انتقال مخنیوی وکړي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">روغتیا پالونکي او ډاکټران باید بیزو ټناکي ناروغۍ د ناروغانو د پاملرنې په وخت کې مناسب شخصي حفاظت تجهیزات وکاروي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د عامه پوهاوي پروګرامونه د بیزو ټناکي ناروغۍ د خطرونو او مخنیوي په اړه د دې ناروغۍ د خپرېدو د مخنیوي لپاره اړین دي<span dir="LTR">.</span></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>خطرات او پ</strong><strong>ې</strong><strong>چلتیاوې</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بیزو ټناکي ناروغۍ کولی شي د روغتیا لپاره جدي پایلې ولري، په ځانګړې توګه د زیانمنو شویو ټولنو لپاره<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">ماشومان: ماشومان د خپل پرمختیایي معافیت سیسټم له امله، د جدي ناروغۍ د زیات خطر سره مخ دي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">امېندوارې مېرمنې: د بیزو ټناکي ناروغۍ کولی شي جنین ته انتقال شي او د امېدوارۍ پیچلتیاوې یا د نوې زېږېدلي ماشوم ناروغۍ لامل شي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې معافیت یې کمزوری دی: هغه کسان چې معافیت سیسټم یې کمزوری دی، لکه د<span dir="LTR"> HIV/AIDS </span>ناروغان، د بیزو ټناکي ناروغۍ د جدي پېچلتیاوو په وړاندې زیات خطر لري<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">روغتیا پالونکي: د ناروغو کسانو سره نږدې تماس له امله، روغتیا پالونکي د بیزو ټناکي ناروغۍ د زیات خطر سره مخ دي، په ځانګړې توګه که چېرې د مناسب حفاظتي تدابیرو څخه کار وانه خیستل شي<span dir="LTR">.</span></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بیزو ټناکي ناروغۍ پیچلتیاوې کېدی شي د ثانوي انتاناتو، د تنفسي ستونزو، سیپسیس، انسفالیټس او په جدي مواردو کې د مرګ په شامل وي. د مرګ کچه د وېروس د کچې او د ناروغ د عمومي روغتیا حالت پورې اړه لري او د ۱ څخه تر ۱۰ فیصد پورې رسېدلی شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پایله</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بیزو ټناکي ناروغي یوه جدي عامه روغتیايي اندېښنه ده چې د افغانستان کې د بیدارۍ او دوامداره تیارۍ اړتیا لري. د نښو، خطرونو، مخنیوي ستراتیژیو او درملنې په اړه پوهاوی د ځان او ټولنې د ساتنې لپاره ډېر مهم دی. عامه پوهاوی، د ناروغۍ زودنی تشخیص او په وخت مداخله د افغانستان کې د بیزو ټناکي ناروغۍ د اغېزو د راکمولو لپاره کلیدي دي. په خبرتیا او د مناسب مخنیوي ګامونو په اخیستلو سره، موږ کولی شو د بیزو ټناکي ناروغۍ د خپرېدو مخنیوی وکړو او د عامه روغتیا ساتنه وکړو<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بیزو ټناکي ناروغۍ سره تړلې بدنامي او تبعیض، په ځانګړې توګه د زیانمنو شویو ټولنو په وړاندې، کولی شي د عامه روغتیا هڅې کمزورې کړي. اړینه ده چې د دې مسایلو په وړاندې ګامونه واخستل شي او مخنیوی وشي څو خلک د پاملرنې په لټه کې شي او د ناروغۍ د خپرېدو د مخنیوي لپاره مناسب ګامونه پورته شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p> </p>
<p id="h_01JWNFYJCPKNK906BPJ90SCAK2" data-start="63" data-end="92"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span class="wysiwyg-color-black">د نورو معلوماتو لپاره</span></strong></span></p>
<p data-start="94" data-end="200"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large">د نورو معلوماتو، ورته محتویاتو او پوښتنو لپاره، مهرباني وکړئ د "بپرسېد" یا "وپوښتئ" ډیجیټلي پلاټفارمونو ته مراجعه وکړئ.</span></p>
<p data-start="202" data-end="308"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large">د بپرسید له‌وړاندې چمتو شویو معلوماتو، ګټورو منابعو، او وروستیو اپډېټونو لپاره زموږ له رسمي چینلونو سره وصل اوسئ:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed"><span dir="LTR"> X</span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p id="h_01JWNFYJCPPXWMVEBNGK8K064F" data-start="487" data-end="521"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-color-black">ځانګړی ملاتړ ته اړتیا لرئ؟ </span><span class="wysiwyg-color-black">د بپرسېد ټیم چمتو دی چې تاسو ته ځانګړی او یو پر یو معلومات چمتو کړي. تاسې کولی شئ زموږ د معلوماتو ورکوونکي مسوول سره د لاندې دوه‌طرفه اړیکو چینلونو له لارې اړیکه ونیسئ:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسېنجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.beporsed.org/ps/contact-us">زموږ د اړیکې فورم (<span dir="LTR">beporsed.org</span>)</a></span></p>
<p data-start="824" data-end="930"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large">موږ هڅه کوو چې ستاسو پیغامونو ته په ۲۴ تر ۷۲ ساعتونو کې په پښتو، دري او انګلیسي ژبو کې ځواب ووایو.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-left"> </p>
- [په ټولنه کې د کثافاتو د مدیریت لپاره ۱۰ مهمې لارښوونې](https://www.beporsed.org/:locale/articles/25990375989917): <p id="h_01JPS84BJ85FR9F2RFRQ4VAB5P" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په افغانستان کې د خوندي او سالم چاپېریال ساتلو لپاره د کثافاتو مدیریت خورا مهم دی. د کثافاتو ناسمه تصفیه او مدیریت کولی شي د روغتیا خطرونو، د ناروغیو خپرېدو او د آفتونو د جذب لامل شي. د کثافاتو د مدیریت د ساده او اغېزمنو میتودونو په تعقیب سره، موږ کولی شو دا خطرونه د پام وړ را کم کړو. دلته د کور دننه او شاوخوا د کثافاتو د خوندي مدیریت لپاره لس مهمې لارښوونې دي څو ستاسو او ستاسو ټولنې لپاره خوندیتوب او روغتیا ساتنه دواړه ډاډمن شي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">1. کثافات په خوندي کڅوړه کې وساتئ! کثافات په پوښل شویو او خوندي کانټینرونو کې وساتئ ترڅو شاوخوا ککړتیا او کثافاتو دخپرېدو مخنیوی وشي.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/25994992795677" alt="1. Store Garbage in Secure Containers (2) (ahmadsiar.ahmadyar@rescue.org).jpg"></span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">2. کثافات له کوره لرې وساتئ! د کثافاتو ډبې له کورونو لرې وساتئ ترڅو د بد بوی، آفتونو او روغتیا خطرونو مخه ونیسئ او سیمه پاکه وساتئ.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/25994992821917" alt="2. Keep Garbage Away from Homes (2) (ahmadsiar.ahmadyar@rescue.org).jpg"></span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">3. په منظم ډول کثافات له منځه یوسئ! کثافات په وخت سره راټول کړئ او له منځه یې یوسئ ترڅو د زیان رسوونکو باکتریاوو او ناروغیو د راټولېدو او ودې مخه ونیسي.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/25994992800797" alt="3. Dispose of Garbage Regularly (2) (ahmadsiar.ahmadyar@rescue.org).jpg"></span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">4. د کثافاتو د سمبالولو پر مهال محافظتي وسایل وکاروئ! دکثافاتو د سمبالولو یا راټولولو پر مهال دستکشې او ماسک واغوندئ څو د باکتریا او زیان رسوونکو کیمیاوي موادو سره د اړیکې څخه مخنیوی وشي.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/25994998816029" alt="4. Use Protective Gear When Handling Garbage (2) (ahmadsiar.ahmadyar@rescue.org).jpg"></span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">5. په عامه ځایونو کې د کثافاتو اچولو څخه ډډه وکړئ! کثافات یوازې په ټاکل شویو ډبو یا د ضایع کولو ځایونو کې واچوئ او په عامه او خلاصو ځایونو کې د کثافاتو له غورځولو څخه ډډه وکړئ.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/25994998818461" alt="5. Avoid Open Dumping (2) (ahmadsiar.ahmadyar@rescue.org).jpg"></span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">6. د کثافاتو ډبې په سمه توګه پوښ کړئ! ډاډ ترلاسه کړئ چې ډنډونه په کلکه توګه پوښل شوي دي ترڅو د لیکېدو او څارویو او آفتونو د جذبولو مخه ونیول شي.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/25994992817693" alt="6. Keep Garbage Bins Properly Covered (2) (ahmadsiar.ahmadyar@rescue.org).jpg"></span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">7. کثافات د ډول له مخې جلا کړئ! د چاپېریال زیان او څارویو ته د احتمالي خطرونو کمولو لپاره د بیا کارولو وړ توکي له نورو کثافاتو څخه جلا کړئ.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/25995140665117" alt="7. Separate Different Types of Waste (2) (ahmadsiar.ahmadyar@rescue.org).jpg"></span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">8. د ډبو رنګ وپیژنئ! د خطرناکو کثافاتو لپاره سرې ډبې، د تیزو شیانو لپاره ژېړې ډبې، د روغتیا ساتنې توکو لپاره ژېړې خوندي ډبې، او د عمومي کثافاتو لکه د خوړو د پاتې شونو او کاغذ لپاره تورې ډبې وکاروئ.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/25994998820381" alt="8. Understand the Color-Coded Trash Bins (2) (ahmadsiar.ahmadyar@rescue.org).jpg"></span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">9. د زیان رسوونکو کیمیاوي موادو سره اړیکې څخه ډډه وکړئ! خطرناک کثافات لکه کیمیاوي مواد یا بېټرۍ جلا وساتئ او په ټاکل شویو ځایونو کې یې وغورځوئ.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/25994998825117" alt="9. Prevent Exposure to Harmful Chemicals (2) (ahmadsiar.ahmadyar@rescue.org).jpg"></span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">10. د ماشومانو او څارویو خوندیتوب د کثافاتو څخه وساتئ! ماشومان او څاروي د کثافاتو له ځایونو څخه لرې وساتئ او هغوی ته روزنه ورکړئ چې څنګه کثافات په سمه توګه له منځه یوسي.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/25994998830621" alt="10. Keep Children and Animals Safe from Waste (2) (ahmadsiar.ahmadyar@rescue.org).jpg"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">پایله</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">د کثافاتو سمه تصفیه د شخصي او چاپېریالي هوساینې لپاره اړینه ده. د دې لارښوونو په تعقیب سره، تاسو کولی شئ د ناروغۍ د خپرېدو کمولو، د ماشومانو او څارویو د ساتنې او د چاپېریال پاک ساتلو کې مرسته وکړئ. راځئ چې د ټولو لپاره د یوې روغې راتلونکې د جوړولو لپاره د یو روغ چاپېریال د ساتلو لپاره په ګډه کار وکړو. راځئ چې د افغانستان لپاره د کثافاتو مسوول، مدیریت او پاک چاپېریال ته ژمن شو.</span></p>
- [راهنمای تغذیه برای مادران و نوزادان سالم](https://www.beporsed.org/:locale/articles/14554950859677): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">اولویت دادن به تغذیه هم برای مادر و هم برای نوزاد بسیار مهم است. این راهنما اطلاعات دقیق و توصیه‌های عملی در مورد شیوه‌های تغذیه بهتر برای اطمینان از رفاه و رشد سالم نوزادان و مادران ‌ارایه‌ می‌دهد.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">با مطالعه این راهنما‌ می‌توانید آینده سالم را برای خود و فرزندان ‌تان رقم بزنید. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>1</strong><strong>. فواید شیردهی و درمان‌های خاص</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>1.1</strong><strong> شیر مادر بهترین تغذیه برای نوزادان</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">شیر مادر منبع تغذیه ایده‌آل برای نوزادان ‌تا 6 ماهگی است. این شامل تمام مواد مغذی لازم برای رشد و تکامل کودک شما است. شیر مادر پاک و تمیز، همیشه در دسترس و بسیار مغذی است و بهترین شروع زندگی را برای کودک شما فراهم‌ می‌کند.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>2.1</strong> <strong>غذای صحی آماده برای استفاده </strong><strong> (RUTF)</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">اگر تشخیص داده شود که کودک شما دچار سوی تغذیه است، داکتران ممکن است معالجه خاصی از طریق مواد RUTF  را در مراکز درمانی تغذیه ‌ارایه دهند.  RUTF به طور خاص برای مقابله با سوی تغذیه شدید در کودکان طراحی شده است. پیروی از توصیه‌های متخصصان مراقبت‌های صحی و دادن RUTF فقط به کودک مبتلا به سوی تغذیه ضروری است، زیرا برای کودکان سالم یا بزرگسالان مناسب نیست.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>3.1</strong><strong> هیدرا‌تاسیون (رساندن مایع آب به بدن که دچار اتلاف زیاد مایعات شده است) و تغذیه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">این غذای ویژه است که در مراکز تغذیه توزیع‌ می‌شود ممکن است کودکان شما را تشنه کند. صرفه‌جویی در آب تمیز برای نوشیدن فرزندان‌تان بسیار مهم است. علاوه بر این، شیردادن به کودک خود را در کنار غذای ‌ارایه‌شده ادامه دهید.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>2</strong><strong>. تغذیه برای زنان باردار</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>1.2</strong><strong> اهمیت قرص‌های </strong><strong> IFA</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">در دوران بارداری، قرص‌های سرخ‌رنگ IFA (آهن و فولیک اسید) که در مراکز صحی دریافت‌ می‌کنید، نقش مهمی در کاهش خطر کم خونی مادر و وزن کم هنگام تولد دارند. اطمینان حاصل کنید که 30 قرص IFA را در هر بار مراجعه در دوران بارداری و ‌تا 40 روز پس از زایمان مصرف‌ می‌کنید.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>2.2</strong><strong> عادات غذایی سالم</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">علاوه بر سه وعده غذایی منظم، زنان باردار باید:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">حداقل یک وعده غذایی کوچک اضافی (ناشتا) را در برنامه روزانه خود بگنجانید.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غذاهای متنوع از هفت گروه غذایی شامل سبزیجات، میوه‌ها، لبنیات، لوبیاهای غنی از پروتین و غذاهای حاوی کربوهیدرایت و ویتامین مصرف کنید.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">از نمک آیودین‌دار در آشپزی استفاده کنید و روزانه مقدار زیادی آب تمیز (3-2 لیتر) بنوشید.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">قرص آهن و فولیک اسید را طبق راهمای داکتر مصرف کنید و برای پیش‌گیری از کم خونی و بهبود سلامت مادر و کودک از غذاهای غنی از آهن مانند پالک، انواع حبوبات، میوه‌ها، گوشت و جگر استفاده کنید.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غذاهای غنی از وی‌تامین C مانند لیمو، مالته، بادنجان رومی و مرچ سبز را در رژیم غذایی خود بگنجانید، زیرا جذب آهن را افزایش‌ می‌دهند.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غذاهای غنی از آهن و فولیک اسید مانند گوشت، مرغ، تخم مرغ، لوبیا و سبزیجات دارای برگ سبز تیره مانند پالک مصرف کنید.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>3</strong><strong>. توصیه و نکات نهایی</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>1.3</strong><strong> مشاوره</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">با اولویت دادن به شیوه‌های تغذیه مناسب و پیروی از توصیه‌های عملی ‌ارایه شده،‌ می‌توانید از سلامت و تندرستی کودک خود و خود اطمینان حاصل کنید. تغذیه با شیر مادر بهترین تغذیه را برای نوزادان فراهم‌ می‌کند، در حالی که RUTF برای کودکان دارای سوی تغذیه در دسترس است. زنان باردار باید بر روی وعده‌های غذایی متعادل، از جمله میان وعده‌های اضافی تمرکز کنند و طبق تجویز داکتر، قرص‌های IFA را مصرف کنند.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>2.3</strong> <strong>نکات نهایی</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">برای راهنمایی شخصی در مورد تغذیه در دوران بارداری و شیردهی با متخصصان مراقبت‌های صحی مشورت کنید.</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">رژیم غذایی متعادل با گروه‌های غذایی متنوع را حفظ کنید.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">به هیدرا‌تاسیون (رساندن مایع آب به بدن که دچار اتلاف زیاد مایعات شده است) و تغذیه توجه کنید و به طور منظم آب پاک بنوشید.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تغذیه با شیر مادر را تشویق کنید و آن را در کنار غذاهای کمکی ادامه دهید.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">توصیه‌های کارکنان مراقبت‌های صحی را برای بهترین نتایج دنبال کنید.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>نتیجه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">با رعایت اصول تغذیه مناسب که در این راهنما تذکر داده شده است،‌ می‌توانید سلامت و تندرستی مادر و نوزاد را افزایش دهید. تغذیه با شیر مادر، هیدرا‌تاسیون مناسب و وعده‌های غذایی متعادل برای رشد و نمو مطلوب نوزادان ضروری است، در حالی که زنان باردار باید بر رژیم غذایی متنوع تمرکز کنند و برای اطمینان از بارداری سالم از قرص‌های IFA استفاده کنند. به خاطر داشته باشید که برای مشاوره تغذیه شخصی از متخصصان مراقبت‌های صحی راهنمایی بخواهید.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">درخواست کمک از کارشناسان </span></strong><strong><span style="color: black;">"</span></strong><strong><span style="color: black;">بپرسید</span></strong><strong><span style="color: black;">"</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">افغان</span><span style="color: black;">‌</span><span style="color: black;">هایی که به اطلاعات اختصاصی نیاز دارند، مرکز اطلاعاتی "بپرسید" در خدمت شما است. شما می‌توانند جهت کسب اطلاعات</span> <span style="color: black;">به گونه آنلاین از طریق </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"شماره واتساپ"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">+</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">مسنجر فسبوک</span><span style="color: #096dd9;"> (Facebook Messenger)</span></a><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;">یا </span><a href="https://www.beporsed.org/fa">پیام‌رسان وبسایت بپرسید</a> <span style="color: black;">با کارشناسان ما</span> <span style="color: black;">تماس بگیرید</span><span style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">معلومات ‌بیش‌تر</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">کسانی‌که به دنبال اطلاعات در مورد برنامه‌‌های مهاجرت، اسکان مجدد، آموزشی، بورسیه‌ها و سایر فرصت‌های موجود برای افغان‌ها در سراسر جهان، و هم‌چنان به دنبال</span> <span style="color: black;">معلومات در مورد خدمات بشردوس‌تانه سازمان‌های بین‌المللی در افغانس‌تان و دانستن مراحل اخذ اسناد مدنی از ادارات</span> <span style="color: black;">دولتی اند، به وبسایت و رسانه‌های اجتماعی "بپرسید" مراجعه نمایند</span><span style="color: black;">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.beporsed.org/fa">وبسایت بپرسید (www.beporsed.org)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فسبوک (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس (X) یا توییتر (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">انس‌تاگرام (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واتساپ (93729807235+)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنجر (@beporsed)</a></span></p>
- [د           SIV غوښتونکو لپاره احتمالي بدلونونه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/30221552881181): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><br><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL">د کډوالۍ ځانګړې ویزې</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span> (SIV) <span dir="RTL">هغه افغانانو لپاره چې د امریکایي ځواکونو او ادارو سره همکاري کړې، د ځانګړې لومړیتوب وړ دي. که څه هم د سیاستونو بدلون ممکن وي، خو د دې ویزې له طبیعت څخه دا تمه کېږي چې د بشپړ بندیدو سره مخ نه شي. د ټرمپ په پخواني حکومت کې د</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span> SIV <span dir="RTL">پروسه زیاتره د کووید </span><span dir="RTL">۱۹</span><span dir="RTL"> ویروس له امله ورو شوې وه، </span></span></p>
- [د سېلابونو څخه د خونديتوب او د هغې د اغېزو د کمولو لپاره د اړینو تدابیرو په اړه لارښود](https://www.beporsed.org/:locale/articles/20413812213533): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">سېلابونه کولی شي وېجاړوونکي پایلې رامینځته کړي، د پام وړ مالي زیانونه او ژوند له خطر سره مخ کړي. د فعالو ګامونو په اخیستلو او د سېلابونو د رامنځته کېدو دمخه د لاندې لارښوونو په تعقیبولو سره، تاسو کولی شئ په کورنۍ باندې اغېز کم کړئ<span dir="LTR">: </span></span></p>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په زیان منونکو سیمو کې له ودانولو څخه ډډه وکړئ:</strong> د رود او سیند په څنډو کې له آبادي او ودانولو څخه په کلکه ډډه وکړئ. د کورونو او د نورو بنسټونو ودانولو لپاره د خوندي ځایونو غوره کول د سېلابونو د خطرونو په کمولو کې خورا مهم دي.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/20550425799581" alt="01_2.jpg"></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مناسبو ودانیزو توکو کارول:</strong> د تیګو او مناسبو ودانیزو توکو او تخنیکونو کارول کولی شي د پام وړ په کچه د سېلاب زیانونه کم کړي. ډاډ ترلاسه کړئ چې د ساختماني بنسټیزو ځایونو کې د اوبو مقاومت لرونکي توکي شامل دي.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/20546643270045" alt="02_2.jpg"></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د اوبو ضد بنسټ یا تهکوي:</strong> د ودانیو دیوالونه او فرشونه د واټر پروف یا اوبو ضد موادو سره پیاوړي کړئ څو د سېلابونو پرمهال کور ته د اوبو د تېریدو مخه ونیسي.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/20552740908317" alt="03_2.jpg"></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د شګو کڅوړې وکاروئ:</strong> مخکې له مخکې د شګو کڅوړې چمتو او ذخیره کړئ. دا کڅوړې د خپل کور او ملکیت په شاوخوا کې په ستراتیژیک ډول ځای په ځای کول، په ځانګړې توګه د احتمالي سېلابونو په وړاندې، چې کولی شي د سېلاب اوبو په د لارې په بدلوولو یا کنټرول کې مرسته وکړي.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/20551614727069" alt="04_2.jpg"></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د سېلاب لارې بندې کړئ:</strong> د اوبو هغه لارې بندې کړئ چې کور او نورو مهمو ځایونو ته روانې دي. که امکان ولري، خنډونه لکه د شګو او تیږو بوجۍ په ممکنه سیلابي لارو کې کېږدئ.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/20552804193181" alt="05_2.jpg"></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د برېښنایي اتصالونو لوړول:</strong> برېښنایی تارونه او کېبلونه د خپل کور یا ودانۍ په پورتنیو برخو کې نصب کړئ څو د سېلابونو پرمهال د برېښنایی خطرونو مخه ونیول شي.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/20550410945437" alt="06_2.jpg"></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د لومړنیو مرستو کڅوړه چمتو کړئ:</strong> هره کورنۍ باید د اړین طبي توکي او درملو په ګډون د لومړنیو مرستو یو ښه کېټ ولري چې په اسانۍ سره شتون لري.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/20551600966429" alt="07_2.jpg"></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د اړتیا وړ توکي خوندي کړئ:</strong> قیمتي توکي، مهم اسناد او با ارزښته پاڼې د کور دننه په لوړو ځایونو کې وساتئ څو د سېلاب له اوبو څخه لرې پاتې شي.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/20546643278365" alt="08_2.jpg"></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>له خپل شاوخوا څخه خبر اوسئ:</strong> د معتبرو سرچینو لکه راډیو، تلویزیون او ټولنیزو رسنیو چینلونو له لارې چې د هوا پېژندنې ادارو لخوا چمتو شوي د هوا وړاندوینو او د سېلاب خبرداریو څخه خبر اوسئ.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/20551514838173" alt="09_2.jpg"></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د سېلاب اخطارونه جدي واخلئ:</strong> په رسنیو کې خپاره کېدونکي د سېلاب خبرداریو ته پام وکړئ او سمدستي پر لارښوونو عمل وکړئ. د اړتیا په صورت کې له کوره وتلو لپاره دمخه ښه چمتو شئ.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/20550410948509" alt="010_2.jpg"></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>بېړني کېټ چمتو کړئ:</strong> یو اضطراري یا بېړني کېټ چمتو کړئ چې پکې د نه خرابېدو وړ خواړه ، د اوبو بوتلونه، د پاکۍ ساتنې توکي (د مثال په توګه ، د تشناب کاغذ ، دستکشې ، ماسک) ، لوښي ، لاسي ګروپ، د بېټرۍ چلوونکي راډیوګانې، کمپلې او نور اړین توکي شامل وي.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/20546643284509" alt="011_2.jpg"></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د لوړ خطر لرونکو سیمو څخه ډډه وکړئ:</strong> هېڅکله د رودونو په څنډو کې غونډې مه کوئ یا خپل موټر د سېلاب راتلونو رودونو یا د سیندونو په اوږدو کې مه دروئ. محتاط اوسئ او د سېلاب خبرتیاو پرمهال له دې ځایونو څخه لرې شئ.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/20546643294109" alt="012_2.jpg"></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د بېړني سرپناه پېژندنه:</strong> په خپله سیمه کې ډېری بېړني سرپناه ځایونه وپېژنئ چېرې چې تاسو کولی شئ په چټکۍ سره ځان ځای پر ځای کړئ کله چې د وتلو امر صادر شي.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/20551501062173" alt="013_2.jpg"></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کورنۍ لپاره چمتووالی:</strong> د سیلابونو په ګډون په بېړني حالاتو په وخت کې د کورنۍ د غړو د انتقال او ځای پر ځای کولو لپاره له مخکې پلان جوړ کړئ.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/20551514843805" alt="014_2.jpg"></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کورنۍ زیانمنو غړو ته ځانګړې پاملرنه:</strong> د ښځو، ماشومانو، زاړو او معلولیت لرونکو کسانو د خوندیتوب لپاره د بېړني حالتونو لکه سیلاب په وخت کې، له وړاندې لازمي تدابیر ونیسئ.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/20551514845085" alt="015_2.jpg"></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د حیواناتو او څارویو لپاره چمتووالی:</strong> د بېړني حالت په جریان کې ستاسو د کورني حیواناتو او څارویو په خوندي ډول لېږدولو لپاره تدابیر ونیسئ. د دوی د پاملرنې لپاره اړین توکي چمتو کړئ.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/20550425808925" alt="016_2.jpg"></span></li>
</ol>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې احتیاطي تدبیرونو نیول کولی شي ستاسو د کورنۍ خوندیتوب د پام وړ په کچه لوړ کړي او ستاسو په کور او ټولنه باندې د سېلابونو اغېزې کم کړي. هوښیار، چمتو او خبر اوسئ څو د سېلاب اړوند بېړنیو حالتونو په وخت کې په اغېزمنه توګه عمل وکړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د </span><span dir="LTR" style="color: black;">"</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولای شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>واټساپ شمېرې" (93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger) </span></a><span style="color: black;"> یا د </span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د چ</span><span style="color: #096dd9;">ټباټ</span></a> <span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس<span dir="LTR"> (X) </span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنېجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://whatsapp.com/channel/0029VaSryxjDuMReuQ52vu22">د واټساپ چینل (<span dir="LTR">Channel</span>)</a><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">  </span></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (<span dir="LTR">www.beporsed.org</span>) </a></span></p>
- [د سېلاب په جریان کې د اړینو ټکو او اقداماتو په اړه لارښود](https://www.beporsed.org/:locale/articles/20415659664541): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/20553062390685" alt="01_2.jpg"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">سېلاب کولی شي ژوند او ملکیت ته د پام وړ خطرونه رامینځته کړي، خو د لاندې اړینو لارښوونو په تعقیبولو سره، تاسو کولی شئ د ځان او کورنۍ لپاره مالي او ځاني زیانونه کم کړئ<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>1- خبر او چمتو اوسئ:</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د سیمه ایزو چارواکو، د سیمې خلکو او د ډله ایزو رسنیو چینلونو لکه راډیو، تلویزیون، او ټولنیزو رسنیو له لارې د معلوماتو او لارښوونو سره اپډېټ پاتې شئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د وتلو یا تخلیې امرونه په جدي توګه په نظر کې ونیسئ. که تاسو ته مشوره درکړل شي خپل کور پرېږدئ، ژر تر ژره د خپل خوندیتوب په موخه ډاډ ترلاسه کړئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/21056064385053" alt="01_2.jpg"></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>2- کورنۍ خوندي </strong><strong>کړ</strong><strong>ئ:</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ښځو، ماشومانو، زړو کسانو او معلولینو سره ځانګړې مرسته وکړئ څو هغوی په لومړي قدم کې د سیلاب له خطر څخه خوندي شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ښځې، ماشومان، زاړه کسان او معلولین د اوبو له ډکو سیمو لرې، یو خوندي ځای ته ولېږدوئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/21056064386333" alt="02_2.jpg"></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>3- د س</strong><strong>ې</strong><strong>لاب د نفوذ مخنیوی:</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د شدیدو ورښتونو او سېلاب په لیدو سره، سمدلاسه د کور او نورو مهمو ځایونو په لور د اوبو لارې بندې کړئ. که امکان ولري، د سیلاب په وړاندې خنډونه لکه د تیږو او شګو کڅوړې ځای پر ځای کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ځایي خلکو سره اړیکه ونیسئ او له هغوی څخه مرسته وغواړئ. هڅه وکړئ چې د کورونو یا کلي څخه په لوړو سیمو کې د اوبو لویې لارې پاکې کړئ او که ممکن وي د سیلاب مسیر بدل کړئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/21058232545437" alt="03_2.jpg"></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>4- سمدستي اقدامات که چېرې سېلاب راشي:</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې ورښت او سېلاب تېز شو، په ځانګړې توګه د سیند او رودونو په سیمو یا د پلونو په څنډو کې، نو سمدستي لوړو ځایونو ته پورته شئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په اوبو کې ډوب کېدونکو سیمو کې له ودرېدو څخه ډډه وکړئ او هېڅکله هڅه مه کوئ چې د زنګونونو له کچې څخه پورته د سېلاب اوبو څخه تېر شئ. دا نه یوازې ستاسو ژوند په خطر کې اچوي بلکې د ژغورنې او مرستې هڅو په برخه کې هم خنډ رامنځته کوي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/21058245587357" alt="04_2.jpg"></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>5- د سېلاب په وخت کې د خوندیتوب تدابیر:</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د خپل کور څخه له وتلو وروسته د رودونو یا سېلابونو لارو څخه لرې په لوړ ځای کې پناه واخلئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کمزورو پلونو څخه له تېرېدو ډډه وکړئ کوم چې کېدای شي د سېلاب د اوبو له امله سقوط وکړي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/21058245596061" alt="05_2.jpg"></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>6- ستاسو د استوګنې چمتو کول:</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">له وتلو دمخه، د پېښو او زیانونو د مخنیوي لپاره د برېښنا مزي، د اوبو نلونه او ګازو پیپونه بند کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که د برېښنا د مزو د قطع کولو توان ونه لرئ، برېښنایي وسایل د دوی د برېښنا سرچینو څخه قطع کړئ. په لوند لاسونو برېښنایی وسایلو او تجهیزاتو ته لاس مه وروړئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/21058245600797" alt="06_2.jpg"></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>7- د سېلاب </strong><strong>اوبو ته مه دننه کېږئ</strong><strong>:</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هېڅکله د سېلاب اوبو ته مه ورننوځئ ځکه چې ممکن د برېښنا له لینونو څخه برېښنا چارج شوي وي یا د خطرناکو موادو سره ککړ شوي وي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې د سېلاب په اوبو کې تېریدل ناشونی وي، د توازن ساتلو او د خطرونو څخه د مخنیوي لپاره د لرګیو یا مناسب وسایلو څخه کار واخلئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/21058232569245" alt="07_2.jpg"></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>8- د </strong><strong>ځمکې خویېدو ته مو پام وي</strong><strong>:</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو کور لوړ یا په لوړه ځای کې وي د کور دننه پاتې شئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې سېلاب وي د موټر چلولو په وخت کې، د هغو څلور لارو یا سړکونو څخه ډډه وکړئ چې د سقوط له خطر سره مخ وي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په موټر کې ټيټ ګیرونه وکاروئ او اکسلېټر خوشې کړئ که چېرې ستاسو موټر په اوبو کې ودرېږي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/21058245611165" alt="08_2.jpg"></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>9- </strong><strong>آرام </strong><strong>او خبر </strong><strong>اوسئ</strong><strong>:</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ارامه اوسئ او ګاونډیانو او نورو ته د وتلو امرونو او خوندیتوب اقداماتو په اړه خبر ورکړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تل په موقع سره د وتلو لپاره د سېلاب اخطارونو او خبرتیاوو ته پام وکړئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/21058245615773" alt="09_2.jpg"></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>10- روغتیايي احتیاطي تدابیر:</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د اوبو په ګړندي جریان کې د حرکت کولو څخه ډډه وکړئ، ممکن توازن له لاسه ورکړي او د سېلاب ککړو اوبو سره مخ شئ کوم چې کیمیاوي توکي او فاضله مواد لري.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">له آرامه ویالو او اوبو څخه لرې اوسئ، ځکه چې د سېلابونه په ناڅاپي توګه پرته له خبرتیا څخه پېښېږي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د خپل ځان او خپلې کورنۍ د غړو د خوندیتوب لپاره، په خپل شاوخوا کې د سېلاب اوبه په دقت سره وګورئ چې مضر مواد، چیچونکي خزنده ګان یا ماران ونه لري.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/21058245618077" alt="10_2.jpg"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د سېلاب په جریان کې د دې جامع لارښوونو په تعقیبولو سره، تاسو کولی شئ خپل خوندیتوب او هوساینې لپاره د سېلاب اغېزه د پام وړ په کچه ټیټه کړئ. محتاط اوسئ، خوندیتوب ته لومړیتوب ورکړئ، او د یو بل ملاتړ وکړئ څو د سېلاب اغېزې په اغېزمنه توګه کمې کړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د </span><span dir="LTR" style="color: black;">"</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولای شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>واټساپ شمېرې" (93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger) </span></a><span style="color: black;"> یا د </span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د چ</span><span style="color: #096dd9;">ټباټ</span></a> <span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس<span dir="LTR"> (X) </span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنېجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://whatsapp.com/channel/0029VaSryxjDuMReuQ52vu22">د واټساپ چینل (<span dir="LTR">Channel</span>)</a><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">  </span></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (<span dir="LTR">www.beporsed.org</span>) </a></span></p>
- [له سېلاب وروسته د هغه د اغېزو د کمولو لپاره لارښود](https://www.beporsed.org/:locale/articles/20415810753821): <p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/20554039793821" alt="01_2.jpg">له سېلاب څخه وروسته، په وخت او مناسب ډول اقدامات کول کولی شي مالي زیانونه راکم کړي او ستاسو د کورنۍ هوساینه خوندي کړي. لاندې برخه کې د خوندي ساتلو لپاره اړینې لارښوونې شتون لري<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کورنۍ غړو خوندیتوب یقیني کول:</strong> ډاډ ترلاسه کړئ چې د کورنۍ ټول غړي شتون لري او په یو خوندي، وچ او پاک ځای کې اړولي دي. <img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/21114265671197" alt="01_2.jpg"></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د خطرونو مخنیوی:</strong> د برېښنایی تارونو، د اوبو د لومړنیو سرچینو او د فاضله موادو له شبکو څخه لرې اوسئ. سیمه ایزو چارواکو ته د هر ډول خطر په اړه راپور ورکړئ. <img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/21114265672221" alt="02_2.jpg"></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د اورلگېدنې مخنیوی:</strong> خراب شوي برېښنایی تارونه کولی شي د اور لامل شي. سمدستي کوچني اورونه مړه او سمدستي د اوروژنې څانګې یا اطفایې ته خبر ورکړئ. <img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/21114265672861" alt="03_2.jpg"></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د حیواناتو، خزنده ګانو او حشراتو څخه ځان ساتنه:</strong> سېلابونه د حیواناتو ځالې ګډې وډې کوي، چې دا له مارانو، حشراتو او مېږو سره د مخامخ کېدو خطر زیاتوي. هوښیار اوسئ، په دروازو او کړکیو کې خنډونه ولګوئ او د اړتیا په صورت کې سمدستي د روغتیايي مرستې غوښتنه وکړئ. <img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/21114308398493" alt="04_2.jpg"></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ککړو توکو له مینځه وړل:</strong> هر هغه خوراکي توکي پرېږدئ چې د سېلاب اوبو سره ککړ شوي وي څو د ساري ناروغیو لکه هیپاټایټس او کولرا د خپرېدو مخه ونیسي. <img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/21114308399261" alt="05_2.jpg"></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>خوندي خواړه او اوبه وکاروئ:</strong> د ککړتیا څخه د مخنیوي لپاره یوازې خوندي او تړل شوي یا په سمه توګه پوښ شوي خواړه وخورئ. د څښاک لپاره اوبو ته جوش ورکړئ څو ډاډ ترلاسه شي چې دا خوندي دي. <img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/21114265674525" alt="06_2.jpg"></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کورنۍ غړو ته پاملرنه:</strong> د خپلې کورنۍ د غړو سمدستي رواني روغتیایی اړتیاوو ته پاملرنه وکړئ. رواني ملاتړ چمتو کړئ او درملنه یې وکړئ. <img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/21114308401821" alt="07_2.jpg"></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د سېلاب ځپلو سیمو پېژندنه:</strong> د سیمه ایزو ادارو او سازمانونو سره اړیکه ونیسئ څو سېلاب ځپلې سیمې او د لېږد لپاره خوندي ځایونه وپېژني. <img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/21114265677085" alt="08_2.jpg"></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ټپي شویو کسانو سره مرسته:</strong> ټپیانو ته لومړنۍ مرستې چمتو کړئ او د اړتیا په صورت کې له نورو څخه مرسته وغواړئ. <img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/21114308402717" alt="09_2.jpg"></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>آرام و او باخبر اوسئ:</strong> آرام واوسئ او د بیا سېلابونو احتمالي خطرونو په اړه د باوري رسنیو او سرچینو له لارې خبر اوسئ. د اړتیا په صورت کې له سیمې څخه د وتلو لپاره په چټکۍ سره عمل وکړئ.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/21114308403741" alt="10_2.jpg"></span></li>
</ol>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې لارښوونو په تعقیبولو سره، تاسو کولی شئ په کورنۍ او ټولنه کې د سېلابونو اغېزې د پام وړ په کچه کم کړئ. محتاط او چمتو اوسئ، او د سېلاب وروسته خوندیتوب ته لومړیتوب ورکړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د </span><span dir="LTR" style="color: black;">"</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولای شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>واټساپ شمېرې" (93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger) </span></a><span style="color: black;"> یا د </span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د چ</span><span style="color: #096dd9;">ټباټ</span></a> <span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس<span dir="LTR"> (X) </span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنېجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://whatsapp.com/channel/0029VaSryxjDuMReuQ52vu22">د واټساپ چینل (<span dir="LTR">Channel</span>)</a><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">  </span></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (<span dir="LTR">www.beporsed.org</span>) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span dir="LTR"> </span></strong></span></p>
- [سېلاب او د هغه لاملونه په افغانستان کې](https://www.beporsed.org/:locale/articles/20413493400733): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">سېلابونه په افغانستان کې یوازې طبیعي پېښې نه دي، بلکه دا پېچلې پدیدې دي چې د طبیعي او انساني عواملو په ترکیب سره رامنځته کېږي. دا سېلابونه کولی شي سختې پایلې ولري چې ټولنې په فزیکي، اقتصادي، ټولنیز او رواني لحاظ اغیزمنې کړي. د افغانستان په سېلابونو باندې پوهېدل د پوهاوي، چمتووالي او د مقاومت لوړولو لپاره خورا مهم دي. دا لیکنه د افغانستان د سېلابونو مختلفو عواملو، د طبیعي عناصرو لکه درنو بارانونو او د واورې د ویلې کېدو څخه نیولې تر انساني فعالیتونو لکه د ځنګلونو پرې کولو او د ځمکې د نامناسب پلانولو پورې بحث کوي څو د دې مسئلې یو بشپړ پوهه وړاندې شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>س</strong><strong>ې</strong><strong>لاب څه شی دی؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">سېلاب هغه اوبه دي چې عموماً وچې ځمکې ته بهېږي او دغه سیمه پوښي. دغه طبیعي ناورین د مختلفو عواملو له امله رامنځته کېدی شي، چې هم طبیعي او هم د انسان له لاسه وي. سېلابونه کولی شي د جایدادونو، زیربناوو او اکوسیسټمونو ته زیات زیان ورسوي او د انسانانو ژوند ته ستر ګواښونه پېښ کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په افغانستان کې د سېلابونو لاملونه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱- </strong><strong><span dir="LTR"> </span></strong><strong>دروند باران</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">افغانستان په ځینو موسمونو کې، په ځانګړې توګه په پسرلی او دوبي کې شدید او اوږد باران یا اورښت تجربه کوي. دا باران په چټکۍ سره خاوره ډکوي، چې د نهرونو، رودونو او سیندونو د اوبو د جریان لامل کېږي او د سېلابونو پېښې رامینځته کوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/20417475206045" alt="01_2.jpg"></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۲- </strong><strong><span dir="LTR"> </span></strong><strong>واوره ور</strong><strong>ې</strong><strong>دل</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغانستان په غرنیو سیمو کې د ژمي پر مهال د پام وړ واوره ورېږي. په پسرلي کې د واورې ګړندۍ تودوخه، د هوا د تودوخې له امله ګړندۍ کېږي، د سیند جریان زیاتوي او د سېلابونو سره په ځانګړې توګه په ټیټو سیمو کې مرسته کوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/20417475208477" alt="02_2.jpg"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۳- جغرافیایي موقعیت</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د هېواد ناهمواره منظره او جغرافیايي موقعیت، چې د سیندونو د تنګو درو او ژورو غرونو لخوا مشخص شوي، د اوبو د جریان سرعت ګړندی کوي. دا ټوپوګرافیک یا جغرافیايي ځانګړتیا د شدید باران په وخت کې د سېلابونو د راوتلو اسانتیا برابروي، په چټکۍ سره ټیټې سیمې ډوبېږي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/20417491567389" alt="03_2.jpg"></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۴- </strong><strong>د اقلیم بدلون</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د اقلیم نړیوال بدلون د افغانستان په ګډون په ټوله نړۍ کې د هوا بڼه بدلوي. د اورښت په بڼو کې بدلون د بارانونو د زیاتې پرله پسې او شدیدو پېښو لامل کېږي، چې په ټول هېواد کې د سېلابونو خطر زیاتوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/20417491568413" alt="04_2.jpg"></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۵- </strong><strong>د سیندونو </strong><strong>پورته کېدل</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">لوی سیندونه لکه د امو سیند، هلمند او کابل سیندونه د سختو اورښتونو او یا د واورې د چټکې ورېدو په وخت کې له خپلې سطحې پورته کېږي. په سېلاب ځپلو سیمو کې د سیندونو ضعیف مدیریت او پراختیا دا خطرونه لا پسې زیاتوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/20417491569181" alt="05_2.jpg"></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۶- </strong><strong>د ځنګلونو له منځه وړل</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کرنې، ونو وهلو او د سونګ لرګیو لپاره د ځنګلونو له مینځه وړل د طبیعي نباتاتو پوښش کموي کوم چې د باران اوبه جذبوي. ځنګلي سیمې د خاورې د تخریب او د سطحې د جریان د زیاتوالي تجربه کوي، چې په دې توګه د سېلابونو خطرونه زیاتوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/20417475222045" alt="06_2.jpg"></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۷- </strong><strong>د ځمکې د </strong><strong>کارونې</strong><strong> ضعیف پلان جوړونه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کافي ځمکې کارونې پلان کولو پرته د سیمو ګړندی ښاري کول په سېلاب راتلونکو سیمو کې د کورونو د جوړولو لامل کېږي. د اوبو ایستلو ناکافي سېسټمونه او د نه منلو وړ سطحې د درنو بارانونو په جریان کې سېلابونه ښاري سیمې او کورونه خرابوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/20417475223709" alt="07_2.jpg"></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۸- </strong><strong>ناکافي ز</strong><strong>ېر</strong><strong>بناوې</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د زېربناوو محدوده پراختیا او ساتنه لکه بندونه، موانع او د اوبو ایستلو سېسټمونه، ټوله ټولنه د سېلابونو اړوند زیانونو او خنډونو کې تر زیان لاندې راولي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/20417491573661" alt="08_2.jpg"></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۹- </strong><strong>کرهنیز عملونه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کرنې دوامدارې کړنې لکه د څړځایونو او د خاورې ناسم مدیریت د خاورې تخریب او وېجاړتیا کې مرسته کوي، د اورښت د جذبولو لپاره د ځمکې وړتیا کموي او په دې توګه د سېلاب خطرونه زیاتوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/20417491575197" alt="09_2.jpg"></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱۰- </strong><strong>شخړه او بې ثباتي</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د لسیزو جګړو حکومتداري د زیربناوو پراختیا او د چاپېریال مدیریت کمزوری کړی دی. دا بې ثباتي د سېلابونو د کمولو اغېزمن اقدامات پر وړاندې خنډونه او زیان منونکي زیاتوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/20417491577117" alt="010_2.jpg"></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پایله</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">سېلابونه په افغانستان کې د طبیعي او انساني عواملو د پېچلي تعامل نتیجه ده او د خطراتو د کمولو او مقاومت د لوړولو لپاره د همغږو چلندونو اړتیا په ګوته کوي. د دې ننګونو د حل لپاره، موږ اړتیا لرو چې د ځمکې د کارونې پلانول، پایدار زراعتي میتودونه، د زیربناوو پراختیا او د اقلیم د مقاومت ستراتیژيګانو ته وده ورکړو. د سېلابونو د عواملو په پوهېدلو سره، ټولنې کولی شي ښه چمتو او په ځان کې پیاوړې شي څو له دې طبیعي پېښو څخه ځانونه وساتي. د زده کړې، د زیربناوو پراختیا او د چاپېریال مدیریت په برخه کې د ګډو هڅو له لارې، افغانستان کولی شي د سېلابونو اغیزې کمې کړي او د خپلو خلکو هوساینه وساتي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د </span><span dir="LTR" style="color: black;">"</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولای شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>واټساپ شمېرې" (93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger) </span></a><span style="color: black;"> یا د </span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د چ</span><span style="color: #096dd9;">ټباټ</span></a> <span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس<span dir="LTR"> (X) </span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنېجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://whatsapp.com/channel/0029VaSryxjDuMReuQ52vu22">د واټساپ چینل (<span dir="LTR">Channel</span>)</a><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">  </span></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> د وپوښتئ وېبپاڼه (<span dir="LTR">www.beporsed.org</span>) </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
- [د انسانانو په ژوند باندې د سېلابونو ناوړې اغېزې](https://www.beporsed.org/:locale/articles/20413615139741): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په افغانستان کې سېلابونه د چاپېريال او بشري مداخلو له مخې له طبيعي ناورين څخه پورته موضوع ده. دا پېښې په ټولنو باندې سترې اغېزې لري او ډېر زیانونه اړوي، چې پر فزیکي زیانونو سربیره د خلکو په ژوند مستقیمه اغیزه کوي. د انسان په ژوند باندې د سېلابونو د ډېری اغېزو پوهېدل اړین دي څو د زیان منونکو خلکو پوهاوی او چمتووالی زیات شي. دا لارښود د سېلابونو د ډېری اغېزو په اړه لنډه کتنه وړاندې کوي، چې موخه یې د اړوندو پېچلتیاوو ښودنه او د مخنیوي اقداماتو بېړنۍ اړتیا ده. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د انسان په ژوند باندې د سېلابونو ناوړه اغېزې</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱- </strong><strong>د ژوند له لاسه ورکول او ټپونه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د سېلابونو اوبه د ډوبېدو، د اجسامو څخه د ټپي کېدو، او د برېښنا د پایو د غورځیدلو پایو څخه د برېښنا نیونې لامل کېږي، چې په پایله کې د مړینې او فزیکي صدماتو لامل کېږي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/20479832040861" alt="01_2.jpg"></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۲- </strong><strong><span dir="LTR"> </span></strong><strong>بې ځایه ک</strong><strong>ې</strong><strong>دل او مهاجرت</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">سېلابونه خلک د کورونو پرېښودو ته اړ کوي، چې د بې ځایه کېدو او معیشت له لاسه ورکولو لامل کېږي. بې ځایه شوي خلک په کوربه ټولنو کې سرچینې تر فشار لاندې نیسي او له زیاتو زیانونو سره مخ دي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/20481098770077" alt="02_2.jpg"></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۳- </strong><strong>د ملکیت زیانونه او اقتصادي زیانونه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">سېلابونه کورونه، کاروبارونه، زیربناوې او کرنیزې ځمکې زیانمنې کوي، د پام وړ اقتصادي زیانونه او د سمیه ایز اقتصاد په برخه کې ګډوډ رامنځته کوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/20479838739485" alt="03_2.jpg"></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۴- له</strong><strong> اوبو څخه پیدا </strong><strong>کېدونکي</strong><strong> ناروغۍ</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د سېلاب ککړې اوبه د کولرا، ټایفایډ او ملاریا په څېر ناروغۍ خپروي. ولاړې اوبه د مچیو لپاره د نسل ورکولو زمینه برابروي او د بېلابېلو ناروغیو د خپرېدو خطر زیاتوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/20479838740253" alt="04_2.jpg"></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۵- </strong><strong>رواني او احساساتي کړاوونه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د سېلاب ژغورونکي خلکو د صدماتو، د ملکیتونو له لاسه ورکولو، او د راتلونکي په اړه د ناڅرګندتیا له امله د فشار، اضطراب، خپګان، او له پېښې وروسته اختلال<span dir="LTR"> (PTSD) </span>تجربه کوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/20479832044701" alt="05_2.jpg"></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۶- </strong><strong>ټولنیز ګډوډي</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">سېلابونه ټولنیز شبکې، د ملاتړ سېسټمونه او د ټولنې یووالي ګډوډوي، چې د انزوا، ټولنیز تاوتریخوالي او د بیاجوړولو او بیارغونې په هڅو کې د ننګونو لامل کېږي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/20479838742301" alt="06_2.jpg"></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۷- </strong><strong>د چاپ</strong><strong>ې</strong><strong>ریال </strong><strong>ویجاړ کېدل</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">سېلابونه د ځمکې یا خاورې په وېجاړتیا، د استوګنې د وېجاړولو، او د ژویو تنوع له لاسه ورکولو سره مرسته او په ایکوسېسټمونو اغېزه کوي چې دا د اوږدمهاله چاپېریال وېجاړتیا لپاره زمینه برابروي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/20479838743197" alt="07_2.jpg"></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پایله</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په لنډه توګه، په افغانستان کې د سیلابونو د منفي یا ناوړه اغېزو د کمولو لپاره یوې هراړخیزې تګلارې ته اړتیا ده چې د طبیعي ضعف او د بشري مداخلې ټول عوامل په ګوته کړي. د بنسټونو په پیاوړتیا، د دوامدارو کړنو په پلي کولو او د ټولنیز امنیت په ټینګولو سره، په ژوند او معیشت باندې اغیزې کمولی شي. د طبیعي پیښو سره د مبارزې لپاره د لومړني خبرتیا سېسټمونو او اغېزمن میکانیزمونو کې پانګه اچونه د زیان منونکو خلکو د ساتنې او د اوږدمهاله بیارغونې پروسې اسانه کولو لپاره خورا مهم دي. د ګډو هڅو او ستراتیژیک پلان سره، موږ کولی شو د دې ساحې د ځواکمنو طبیعي ننګونو په وړاندې یو انعطاف لرونکی راتلونکی جوړ کړو.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د </span><span dir="LTR" style="color: black;">"</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولای شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>واټساپ شمېرې" (93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger) </span></a><span style="color: black;"> یا د </span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د چ</span><span style="color: #096dd9;">ټباټ</span></a> <span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس<span dir="LTR"> (X) </span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنېجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://whatsapp.com/channel/0029VaSryxjDuMReuQ52vu22">د واټساپ چینل (<span dir="LTR">Channel</span>)</a><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">  </span></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> د وپوښتئ وېبپاڼه (<span dir="LTR">www.beporsed.org</span>) </span></p>
- [د سېلاب پر مهال، مخکې او وروسته د خوندیتوب لارې چارې](https://www.beporsed.org/:locale/articles/12139391006109): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/12139383725341" alt="نکات"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">سېلاب له خورا ویجاړونکو طبیعي پېښو څخه یوه ده، چې هر کال د افغانستان په بېلابېلو سیمو کې مالي او ځاني زیانونه اړوي. په وروستیو کلونو کې، د اورښت زیاتوالی، هوا شرایطو، او د اورښت د ځایي او لنډمهاله بدلونونو له امله، ډېری وختونه د لویو ویجاړوونکو سېلابونو شاهدان یو. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوره او مخنیوونکي مدیریت په پار، د خطرناکو سېلابونو د پیښو څخه مخکې، د سېلابونو پرمهال او تر سېلاب وروسته یا د سېلابونو د منفي اغېزو او نه جبران کېدونکو زیانونو د له منځه وړلو لپاره د خوندیتوب تدابیر تنظیم او پلي کېږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">څرنګه چې د سېلابونو مخنیوی د لګښت، وخت او زیانونو له نظره ګټور دی، او د سېلاب د پېښېدو په صورت کې، ناورین ته د غبرګون چاره چټکوي، د دې لیکنې موخه دا ده چې د سېلاب په تړاو په درې پړاوونو کې د خوندیتوب د لارښوونو په توګه، ترسېلاب وړاندې، د سېلاب پرمهال او تر سېلاب وروسته د اړینو ګامونو په اړه ټولیز معلومات وړاندې شي.</span></p>
<h3 id="h_01JYJYY0NS9FBGGBASAFEKPAHE" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>له</strong> <strong>سېلاب څخه مخکې اړین </strong><strong>ګامونه</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د لاندې ټکو په پام کې نیولو سره تاسو کولی شئ د سېلابونو پر وړاندې د کورنۍ مالي او ځاني زیانونه راکم کړئ:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د سیند په څنډو او سېلاب ځپلو سیمو کې د ودانیو له جوړولو ډډه وکړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د سېلاب د زیانونو د کمولو لپاره یو خورا مهم ګام د معیاري ودانیو او د وړ ودانیزو توکو کارول دي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د بنسټ دیوالونو (تهدابونو) یا د ځمکې لاندې دېوالونو پیاوړي کولو لپاره، په اوبو ضد موادو د دغو دېوالونو پوښل ګټور دي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کور یا ودانۍ په پورتنیو برخو کې د برېښنا د مزو پیوستون او نصبول.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> په هر کور کې د لومړنیو روغتیايي مرستو او خوړو کڅوړې شتون چې تاسو یې په خورا اسانۍ برابرولی شئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> هڅه وکړئ، د اړتیا وړ توکي، قیمتي توکي، ارزښت لرونکي او مهم اسناد د کور یا ودانۍ په لوړو ځایونو کې خوندي کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د راډیو، تلویزیون او ټولنیزو رسنیو له لارې د هوا پېژندنې ادارې له لوري د هوا وضعیت او سېلابونو په اړه اړین معلومات او پوهاوی ترلاسه کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په رسنیو کې د سېلاب خبرداری د سېلاب معنی لري، نو مهرباني وکړئ، جدې یې وګڼئ او مخکې له مخکې چمتو اوسئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د بېړنیو حالتونو لپاره، ډاډ ترلاسه کړئ چې ځینې اړین خواړه، معدني اوبه او د روغتیا ساتنې توکي لکه د تشناب مایع، دستکشې او ماسکونه، لوښي، پیالې، څراغونه، د بیټرۍ او کمپلو سره راډیو او نور اړین وسایل چمتو کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په سېلاب ځپلو سیمو او د سیند په اوږدو کې مه پنډېږئ، او په دې ځایونو کې د موټر له درولو څخه هم ډډه وکړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هڅه وکړئ په خپل ښار (سیمه) کې د بېړنۍ استوګنې لپاره یو څو ځایونه په نښه کړئ، ترڅو که تاسو ته د وتلو ویل کېږي، و کولای شئ ډېر چټک حرکت وکړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که څاروي لرئ، نو د لېږدولو لپاره یې اړین او مناسب اقدامات وکړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د شګو د کڅوړو (بوجۍ) چمتو کول او د کور په ګودام کې یې زېرمه کول. دغه زېرمه د سېلاب لارې په وړاندې خنډ په توګه کېښودلای شئ او کور او ځمکې ته د ډېرو اوبو د ننوتلو مخه پرې نیولای شئ.</span></li>
</ul>
<h3 id="h_01JYJYY0NSZ4QSZ9EBTS4V1JMG" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د سېلاب پرمهال</strong><strong> څه باید وکړو؟</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د سېلاب په لړ کې د لاندې ټکو په نظر کې نیولو سره ، کولی شئ د کورنۍ مالي او ځاني زیانونه کم او خوندیتوب ډاډمن کړئ:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې د سېلاب شونتیا او باران ډېر سخت وي او تاسو د سیند په څنډو یا د پله له پاسه یاست، ژر تر ژره هغه ځای پریږدئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ډله ایزو رسنیو لکه راډیو، ټلویزیون او ټولنیزو رسنیو له لارې اړین معلومات او اړینې لارښوونې ترلاسه کړئ، او که چېرې تاسو ته د کورنو د پرېښودلو امر وشي، په جدي توګه یې په پام کې ونیسئ او ژر تر ژره خپل د استوګنې ځای پریږدئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ان که باران هم نه وي، د اوبو په لارو مه تېرېږئ، او که د اوبو کچه ستاسو له زنګونونو څخه لوړه وي، نو په هېڅ حالت کې له دې سیمو څخه مه تېرېږئ، ځکه چې تاسو په دې کار سره، خپل ژوند ته له خطر پېښولو سره سره، زیانمنو شویو سیمو ته د مرستې رسولو خنډ ګرځئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">له کور څخه تر وتلو وروسته، له سیندونو یا نورو سېلابي لارو او خوړونو لرې په په لوړو ځایونو کې پناه واخلئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">له داسې کمزورو پلونو څخه لرې اوسئ چې د راغورځېدو احتمال لري.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو خپل استوګنځي پرېږدئ، تر وتلو دمخه برېښنا، اوبو او ګاز سیسټم بند کړئ. که د برېښنا په پرې کولو بریالي نه شئ، د برېښنايي وسایل برېښنا پرې کړئ. پام مو وي چې په هېڅ حالت کې برېښنایي وسایلو ته لوڅ لاس مه ور وړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">مهرباني وکړئ د سېلاب اوبو ته مه ورګډېږئ! ځکه چې سېلاب ممکن د برېښنا له مزو سره په تماس کې وي او د برېښنا جریان ولري.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د لرګي یا بل کوم مناسب توکي په نیولو سره په اوبو کې حرکت وکړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو کور له سېلابي ځمکې څخه لرې وي، په کور پاتې شئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">باید په یاد ولرئ، کله چې د سېلابونو پرمهال موټر چلوئ له هغو سړکونو مه تېرېږئ چې د ویجاړېدو خطر لري. څرنګه چې د موټر بریکونه به په اوبو کې ښه کار ښه کار نه کوي، نو د موټر ډبل ګېر وکاروئ. که چېرې موټر په اوبو کې ودریږي ، ژر تر ژره ځان وباسئ او لوړ ځای ته لاړ شئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تل د خطر خبرتیاوو ته غوږ شئ چې د اړتیا په صورت کې خپل د اوسېدو ځای پریږدئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ارام اوسئ او خپل ګاونډیان او هغه خلک چې د امکان تر بریده د سېلاب له خطر سره مخ دي خبر کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د خپلې روغتیا د ساتلو لپاره، په اوبو کې حرکت مه کوئ، ځکه چې که تاسو خپل توازن له لاسه ورکړئ، نو تاسو به د سېلاب څپې له ځان سره واخلي، چې د تیلو، غوړو او فاضله اوبو سره ککړې شوې دي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ان د ککړو اوبو (فاضلاب) له ویالو او کانالونو څخه چې ظاهراً ارام برېښي، لرې اوسئ، ځکه چې سېلاب ناڅاپه او پرته له خبرتیا څخه پېښېدای شي.</span></li>
</ul>
<h3 id="h_01JYJYY0NSP6DA7ZWNXA3S55QS" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څنګه کولای شو چی د سېلاب وروسته زیانونه راکم کړو؟</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د لاندې ټکو په نظر کې نیولو سره تر سېلاب وروسته، تاسو کولی شئ د کورنۍ مالي زیانونه راکم کړئ:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د سېلاب ځپلو سیمو د پېژندلو او د اوسیدو لپاره د خوندي ځایونو په اړه د معلوماتو لپاره، له هغو بنسټونو او موسسو سره اړیکه ونیسئ چې ستاسو په ځای کې مرستندویه چارې پر مخ وړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د برېښنا زاړه مزي د اور لامل کېدای شي. هڅه وكړئ چې واړه اورونه ووژنئ او ژر تر ژره د اور وژنې ادارې (اطفایه) سره اړیکه ونیسئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">څرنګه چې خزندې لکه ماران او نورې خزندې هم خپل استوګنځایونه د سېلابونو له امله له لاسه ورکوي، په پایله کې، دا خطرناکې خزندې او سرېدونکي خپلې ځالې پرېږدي او بهر راوځي نو له همدې امله، د خزندو له چیچلو څخه خپل خوندیتوب ډاډمن کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د خپلې روغتیا ساتنې لپاره، په کلکو کوتیو کې چمتو شوي یا کنسرو خواړه وکاروئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که شونې وي، له ټپيانو سره مرسته وکړئ او د اړتیا په صورت کې له نورو څخه مرسته وغواړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د اور اور وژنې اراده لرئ، د اوبو د سرچینو د ویجاړېدو له امله د اوبو فشار کمښت ته پام وکړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د سېلاب په اوبو ککړ خواړه کېدای شي د ساري ناروغیو لکه هیپاټایټس، کولرا او نورو وژونکو ناروغیو د لیږد لامل شي، نو ډاډمن شئ چې ګټه تر وانخلئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د څښاک د اوبو خوندیتوب لپاره، ډاډمن شئ چې اوبه و وېشوئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د هر ډول خطر په صورت کې اړوندو چارواکو ته خبر ورکړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د سېلاب څخه پاتې شوې ککړې اوبه د هر ډول حشراتو او موږکانو لپاره مناسب ځای دی، نو ډاډه اوسئ چې د خپل کور دروازې او کړکۍ په خوندي ډول وپوښئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې کوم خطر د باوري رسنیو لخوا اعلان شوی وي، له هغه ځای څخه چې د سېلابونو د راوتلو شونتیا پکې وي، ژر ځان وباسئ.</span></li>
</ul>
<h3 id="h_01JYJYY0NSS5ZHQ0E709YCJ1D2" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د سېلاب لامل څه شی دی؟</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په افغانستان کې سېلابونه د مختلفو عواملو له امله رامنځ ته کېدای شي، لکه د سختو بارانونو اورښت، د واورې ویلې کېدل یا اوبه کېدل او د بندونو یا سربندونو ماتېدل. بشري تخریبي فعالیتونه لکه د ځنګلونو له مینځه وړل، ښاري پراختیا او د ځمکې نامناسب کارول او د اضافي اوبو مدیریت کولو لپاره د سمندرونو او سیندونو ظرفیت کمېدل د سېلابونو له راوتو سره مرسته کوي. بلخوا، تمه کېږي چې د اقلیم بدلون به د نړۍ په ډېرو برخو کې د سېلابونو شمېر او شدت لوړ کړي.</span></p>
<h3 id="h_01JYJYY0NS4RBQYZSVVT56YG78" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پر انسانانو </strong><strong>باندې د سېلابونو ناوړه اغېزې­</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">سېلابونه کولی شي په انسانانو باندې ډېری ناوړه اغېزې ولري ، په شمول :</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ځاني زیان:</strong> سېلابونه خطرناک او وژونکي ثابتېدای شي او د ډوبېدو، ټپي کېدو او له ناروغۍ سره د مخ کېدو لامل کېږي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>بې ځایه کېدنه:</strong> سېلابونه کولای شي خلک دې ته اړ کړي چې خپل کورونه او ټولنې پرېږدي او د بې­ځایه کېدو او معیشت له لاسه ورکولو لامل شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مالي زیان:</strong> سېلاب د کورونو ، سوداګرۍ او بېبناوو د زیانمنېدو لامل کېږي، چې په پایله کې د پام وړ اقتصادي زیانونه رامنځته کېږي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>روغتیايي خطرونه:</strong> سېلابونه د باکتریا ، ویروسونو او نورو ناروغیو باندې د اخته کېدو او د ناروغۍ د خپریدو او لېږد لامل کېږي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>رواني اغېزې:</strong> سېلاب په رواني روغتیا باندې دوامداره ناوړه اغېزه لرلی شي او د فشار، اضطراب او خپګان لامل کېږي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د خدماتو ګډوډول:</strong> سېلاب د اړینو خدماتو لکه برېښنا، د اوبو رسولو او ترانسپورت بهیر د ګډودۍ لامل کېدای شي او لومړنيو اړتیاوو ته د خلکو لاسرسی ستونزمنوي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا یوازې یو څو ډېری ناوړه اغېزې دي چې کېدای شي د سیلاب له امله انسانان ورسره مخ شي. مهمه دا ده چې د خپل ځان او ټولنې د خوندیتوب لپاره د سېلابونو سره تړلي خطرونو په وړاندې چمتوالی او د خطرونو له منځه وړلو لپاره ګامونه پورته کړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پایلې په توګه، سېلاب خطرناک او ویجاړونکی ثابتېدای شي، خو داسې ګامونه شته چې تاسو یې پر مټ کولای شئ د خپل ځان او د کورنۍ د غړو ساتنه وکړئ. په یاد ولرئ چې د سېلاب په وخت کې خپل خوندیتوب ته لومړیتوب ورکړئ او د ځایی سازمانونو او چارواکو لارښوونې تعقیب کړئ. ستاسو په سیمه کې د هوا شرایطو څخه خبر اوسئ او د اړتیا په صورت کې د چټک عمل کولو لپاره چمتو اوسئ. که تاسو په داسې سیمه کې اوسیږئ چې د سېلابونو خطر لري، د خپل کور یا استوګنځي د خوندیتوب لپاره د ګامونو اخیستلو په اړه فکر وکړئ، بېلګې په ډول د کور لوړول یا بېخي بدلون. په یاد ولرئ، د سېلاب پر مهال، خوندیتوب باید تل ستاسو لومړیتوب وي.</span></p>
<h3 id="h_01JYJYY0NSPFJS8Q8M1DA06718" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مرسته او مشوره</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که د سېلاب پرمهال مرستې ته اړتیا لرئ او جدي ټپي یاستئ، سملاسي له سیمه ایزو مسولینو لکه پولیس، د ژغورنې ټیمونه، په سیمه کې فعال سازمانونه، امبولانس، د اور وژنې یا د بېړنيو خدماتو چمتو کوونکو سره اړیکه ونیسئ چې ممکن په هغه سیمه کې وي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانگړو معلوماتو یا مشورې ته اړتیا لري کولی شي د "بپرسېد" یا "وپوښتئ" مشاورینو سره د </span><span style="color: black;"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وپوښتئ" 93729807235+ واټساپ شمېرې</a></span><span style="color: black;">، </span><span style="color: black;"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">فیسبوک مسېنجر</a></span><span style="color: black;"> یا د </span><span style="color: black;"><a href="https://www.beporsed.org/locale-select?target=%2F">"وپوښتئ" وېبپاڼې</a></span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;">له لارې اړیکه ونیسي او لا ډېر معلومات ترلاسه کړي.</span></span></p>
- [د سېلاب ځپلو افغان کورنیو لپاره لارښود](https://www.beporsed.org/:locale/articles/21425150755869): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په افغانستان کې د وروستیو سېلابونو له امله، ډېرې کورنۍ له لویو ننګونو او ګډوډیو سره مخ دي. دا لارښود د سېلاب ځپلو کورنیو ملاتړ او عملي مشورې وړاندې کوي څو دوی د دې سختو وختونو په اوږدو کې له دې وضعیت سره مبارزه وکړي. لاندې معلومات او سپارښتنې د دې لپاره وړاندې شوي دي چې د کورنیو ټولو غړو، په ځانګړي ډول تر ټولو زیان منونکو، خوندیتوب، وقار او هوساینه ډاډمن کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>وتل او خوندیتوب </strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱.</strong> <strong>هېڅوک مه پرېږدئ:</strong> که تاسو اړتیا لرئ چې خپل کور یا کلي پرېږدئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې هېڅوک په شاته نه پاتې کېږي، په ځانګړي ډول زیان منونکي کسان لکه ماشومان، د معلولیت لرونکي او زاړه کسان. دوی ممکن اضافي مرستې ته اړتیا ولري څو په خوندي ډول تخلیه شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۲.</strong> <strong>یو ځای پاتې شئ:</strong> کله چې تاسو د تخلیې مرکز یا بل خوندي ځای ته ځئ، خپل کورنۍ یو ځای وساتئ څو هېڅوک ورک نشي. که ممکنه وي، مهم اسناد له ځان سره یوسئ لکه د قانوني پېژند اسناد او د کور یا ځمکې اړوند اسناد<span dir="LTR">.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/21522280458397" alt="01_2.jpg"></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د زیان منونکو</strong><strong> کسانو</strong> <strong>ځانګړې ملاتړ</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۳.</strong> <strong>ځانګړې اړتیاوې وپېژنئ:</strong> ځینې کسان، لکه ماشومان، ځوانان، امیندوارې او شیدې ورکوونکي ښځې، له وړو ماشومانو سره میندې، د ښځو په مشرۍ کورنۍ، د معلولیت لرونکي کسان او زاړه کسان ځانګړې اړتیاوې لري. د ټولنې په توګه عمل وکړئ څو د دوی خوندیتوب او ملاتړ ډاډمن کړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۴.</strong> <strong>هغه </strong><strong>کسانو سره</strong> <strong>مرسته وکړئ چې ځانګړې ملاتړ ته اړتیا لري:</strong> هغه کسانو سره مرسته وکړئ چې اضافي ملاتړ ته اړتیا لري، لکه هغه ښځې او ماشومان چې کورنۍ ملاتړ نه لري، د ښځو په مشرۍ کورنۍ، د معلولیت لرونکي کسان، زاړه کسان او د ماشومانو په مشرۍ کورنۍ. که تاسو وګورئ چې دوی ته مناسبه مرسته نه ورکول کېږي، د بشري مرستو کارکوونکو سره اړیکه ونیسئ<span dir="LTR">.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/21522280464029" alt="02_2.jpg"></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د استثمار او ناوړه ګټې اخیستنې مخنیوی</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۵. </strong><strong><span dir="LTR"> </span></strong><strong>زیان منونکي کسان خوندي وساتئ:</strong> په بېړنیو حالتونو کې، زیان منونکي کسان لکه ماشومان، ځوانان، ښځې او د معلولیت لرونکي کسان ممکن د استثمار او ناوړه ګټې اخیستنې سره مخ شي. ډاډ ترلاسه کړئ چې دا ستاسو د کورنۍ یا ټولنې غړو سره نه پېښېږي<span dir="LTR">.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/21522280466717" alt="03_2.jpg"></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ښځو او نجونو اړتیاوې</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۶.</strong> <strong>ځانګړې اړتیاوې پوره کړئ: </strong>ښځې او ځوانې نجونې په بېړنیو حالتونو کې د محرمیت، حفظ الصحې او هوساینې ځانګړې اړتیاوې لري. ډاډ ترلاسه کړئ چې ښځې او نجونې په پرېکړه نیولو پروسو کې شاملې دي لکه د خدمتونو د ارزونې، پلان جوړونې، ویش او د سرپناهو برابرول<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۷.</strong> <strong>برابر</strong> <strong>ګډون: </strong>د ټولنې د غړي په توګه، ډاډ ترلاسه کړئ چې ښځې، سړي، هلکان، نجونې، زاړه کسان او د معلولیت لرونکي کسان په مساويانه او برابر ډول په اسانتیاوو او د وېش ځایونو په تنظیم او ځای پر ځای کولو کې برخه اخلي<span dir="LTR">.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/21522280467869" alt="04_2.jpg"></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ماشومانو ساتنه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۸.</strong> <strong>کورنۍ مه بېلوئ: </strong>د خدمتونو وړاندې کوونکي باید ماشومان له خپلو والدینو، کورنۍ غړو، ورونو یا معتمد لویانو څخه  بېل نه کړي، پرته له دې چې تاسو باور ولرئ چې ماشوم په عاجل خطر کې دی. که تاسو دا ډول بېلتون وګورئ، د ماشومانو د ساتنې کارکوونکي یا بشري مرستې کارکوونکي ته راپور ورکړئ، یا د آوااز بشري مرستې تلیفون مرکز سره په وړیا توګه په ۴۱۰ اړیکه ونیسئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۹.</strong> <strong>له یواځې ماشومانو سره په پاملرنه چلند وکړئ: </strong>که تاسو داسې ماشوم وګورئ چې یواځې ښکاري، فکر مه کوئ چې ماشوم ورک یا بې سرپرسته دی. ممکن والدین یا پالونکی یې نژدې وي. له ماشوم او نږدې خلکو څخه پوښتنه وکړئ که دوی ماشوم پېژني. پرته له دې چې عاجله خطر وي، له ماشوم سره په هماغه ځای کې پاتې شئ څو که څوک د ماشوم په لټه کې وي، وموندل شي. او ماشومان ته ژمنه مه کوئ چې تاسو به د دوی والدین یا پالونکی ومومئ. که حتمي اړتیا وي، د ماشومانو د ساتنې کارکوونکي یا بشري مرستې کارکوونکي ته راپور ورکړئ، یا د آوااز بشري مرستې تلیفون مرکز سره په وړیا توګه په ۴۱۰ اړیکه ونیسئ<span dir="LTR">.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/21522324998941" alt="05_2.jpg"></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>راپور ورکول او مرسته غوښتل</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱۰.</strong> <strong>د راپور ورکولو ځایونه وپېژنئ: </strong>که تاسو اړتیا لرئ چې د نامناسب چلند، استثمار یا ناوړه ګټې اخیستنې راپور ورکړئ، یا که تاسو ړتیا لرئ چې د ستونزې په اړه راپور ورکړئ، د آوااز بشري مرستې تلیفون مرکز سره په وړیا ډول په ۴۱۰ شمېره اړیکه ونیسئ. دا خدمت یو محرم ټلیفون مرکز وړاندې کوي چې په افغانستان کې د هر چا لپاره د موبایل ټلیفون له لارې د لاسرسي وړ دی او اووه ورځې په اونۍ کې کار کوي چې نر او ښځینه کارمندان لري چې په دري، پښتو، اردو، انګلیسي او نورو ژبو خبرې کوي<span dir="LTR">.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/21522325002781" alt="06_2.jpg"></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پایله</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې لارښود په تعقیبولو سره، د سېلاب ځپلو افغان کورنۍ کولی شي د دې ستونزمن وخت په اوږدو کې خپل خوندیتوب او هوساینه ډاډمن کړي. د ټولنې او بشري مرستو سازمانونو ګډې هڅې دا هدف لري چې ټولو زیانمنو شویو کسانو ته اړین ملاتړ او مرستې وړاندې کړي. په یاد ولرئ، تاسو یواځې نه یاست او مرسته شته. د نورو معلوماتو یا د ستونزو راپور ورکولو لپاره، د آوااز بشري مرستې ټلیفون مرکز سره په وړیا توګه په ۴۱۰ اړیکه ونیسئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د </span><span dir="LTR" style="color: black;">"</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولای شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>واټساپ شمېرې" (93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger) </span></a><span style="color: black;"> یا د </span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د چ</span><span style="color: #096dd9;">ټباټ</span></a> <span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس<span dir="LTR"> (X) </span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنېجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://whatsapp.com/channel/0029VaSryxjDuMReuQ52vu22">د واټساپ چینل (<span dir="LTR">Channel</span>)</a><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">  </span></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (<span dir="LTR">www.beporsed.org</span>) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
- [د بېلابېلو بشردوستانه خدمتونو ته له کوم شرط څخه پرته د سېلاب ځپلو افغانانو لاسرسی](https://www.beporsed.org/:locale/articles/21425138396317): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په افغانستان کې د وروستیو سېلابونو له امله رامنځته شوي وضعیت ته په ځواب کې، اړینه ده چې زیانمنو شویو خلکو او کورنیو ته دا وښودل شي چې بېړنۍ بشري مرستې پرته له تذکرې یا کوم بل سند څخه ورکړل کېږي. دا لارښود د بشري خدماتو د لاسرسي په اړه هر اړخیز معلومات وړاندې کوي، عمده اندېښنې مطرح کوي او د سېلاب ځپلو خلکو خوندیتوب او هوساینه تضمینوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>بشردوستانه کارکوونکي ستاسو د ملاتړ لپاره دلته دي </strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">بشردوستانه کارکوونکي، چې د سیمه ایزو او نړیوالو سازمانونو او د ملګرو ملتونو ادارو کارکوونکي پکې شامل دي، په ساحه کې دي څو د هغو خلکو ملاتړ وکړي چې د سېلابونو له امله زیانمن شوي دي. د دوی اساسي موخه دا ده چې زیانمنو شویو کسانو او کورنیو ته مرسته ورسوي او ډاډ ترلاسه کړي چې مرسته په اړتیا لرونکو ځایونو کې ورکړل شي. د مرستې غوښتنه مه هیروئ؛ د دې کارکوونکو یوازینۍ موخه دا ده چې مرسته او ملاتړ وړاندې کړي<span dir="LTR">.<strong><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/21519352386461" alt="01_2.jpg"></strong></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>بېړنۍ مرستې ترلاسه کولو لپاره تذکرې ته اړتیا نشته</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بشري مرستو یوه مهمه برخه دا ده چې تاسو ته د لومړنیو بېړنیو مرستو ترلاسه کولو لپاره تذکرې یا کوم بل سند ته اړتیا نشته. دا مرستې ستاسو د ژوند او ستاسو د کورنۍ د غړو د ژغورلو لپاره دي. د خوړو، اوبو، سرپناه او روغتیايي پاملرنې لاسرسی بې قیده او بې اسناده دی<span dir="LTR">.<strong><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/21519365221149" alt="02_2.jpg"></strong></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ستاسو حقونه</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مرستو روڼتیا</strong><strong>:</strong> تاسو حق لرئ چې پوه شئ کوم ډول مرستې ترلاسه کوئ. د بشري مرستو کارکوونکي باید تاسو ته د مرستې ډولونه روښانه کړي او ستاسو پوښتنو ته ځواب ورکړي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>جعل</strong><strong> څخه خوندیتوب</strong><strong>:</strong> له هغو کسانو څخه ځان خبر وساتئ چې د مناسبې پېژندنې پرته خدمات وړاندې کوي، داسې خدمات چې له نورو خدماتو سره توپیر لري. که تاسو د ناامنۍ احساس کوئ، ژر تر ژره یو باور وړ شخص ته خبر ورکړئ<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ښځو او نجونو خونديتوب</strong><strong>: </strong>ښځې او نجونې حق لري چې د مرستو ترلاسه کولو لپاره بېله ځای یا موقعیت وغواړي څو د مرستې ترلاسه کولو پر مهال خوندي او ساتل شوي احساس وکړي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کورنۍ خوندیتوب</strong><strong>:</strong> تل د خپلو کورنۍ غړو د موقعیت په اړه خبر واوسئ. یو باور وړ شخص ته ووایئ چې چېرته ځئ او کله به بېرته راځئ<span dir="LTR">.</span></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/21519352391325" alt="03_2.jpg">د راپور ورکولو او خوندیتوب تدابیر</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د خوندي او موثره مرستې چاپیریال د ساتلو لپاره، یو شمېر تدابیر او راپور ورکولو میکانیزمونه شتون لري<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د حقیقي کارکوونکو پېژندنه</strong><strong>: </strong>د بشري مرستو کارکوونکي معمولا د رسمي پېژندنې کارت یا یونیفورم له لارې پېژندل کېږي. که تاسو په اړه د مرستې وړاندې کولو کس په اړه ډاډه نه یاست، د پېژندنې غوښتنه وکړئ<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مشکوک فعالیت راپور کړئ</strong><strong>: </strong>که تاسو هر څوک ګورئ چې په غیرمسلکي یا ناامنه ډول خدمات وړاندې کوي یا که تاسو احساس کوئ چې ګواښل شوي یاست، ژر تر ژره یو باور وړ بشري کارکوونکي یا چارواکي ته راپور ورکړئ<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>خوندیتوب سره مرسته غوښتنه</strong><strong>: </strong>که تاسو په هر وخت کې د مرستې ترلاسه کولو پر مهال د ناامنۍ احساس کوئ، تاسو حق لرئ چې خپلې اندېښنې څرګندې کړئ او یو خوندي چاپیریال وغواړئ<span dir="LTR">.</span></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/21519365229469" alt="04_2.jpg">معلومات او اړیکه ساتل</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>معلومات ترلاسه کړئ</strong><strong>: </strong>د مرستې هڅو او په سیمه کې د موجودو خدماتو په اړه وروستي معلومات ترلاسه کړئ. معلومات د ټولنې مشران، بشري کارکوونکي او رسمي ارتباطي چینلونه کولی شي وړاندې کړي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>روښانه اړیکه</strong><strong>: </strong>تل یو چا ته خپل پلانونه ووایئ، په ځانګړې توګه که تاسو اړتیا لرئ چې له خپل اوسني ځای څخه لرې لاړ شئ. دا ډاډ ورکوي چې ستاسو کورنۍ او ټولنه ستاسو د خوندیتوب او موقعیت په اړه معلومات لري<span dir="LTR">.</span></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/21519365231645" alt="05_2.jpg">پایله</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د سیمه ایزو او نړیوالو سازمانونو ګډې هڅې په دې تمرکز کوي چې سېلاب ځپلو کسانو ته بې قید او بې اسناده لومړنۍ مرستې وړاندې کړي. په یاد ولرئ، تاسو د دې خدماتو د ترلاسه کولو لپاره تذکرې ته اړتیا نه لرئ. ستاسو خوندیتوب، وقار او هوساینه د بشري مرستو په لومړیتوبونو کې دي. که تاسو کومې اندېښنې لرئ یا نوره مرسته غواړئ، په خپله سیمه کې د بشري مرستو کارکوونکو سره اړیکه ونیسئ، دوی دلته دي چې مرسته وکړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د هر ډول ستونزې راپور ورکولو یا د نامناسبې چلند راپور ورکولو لپاره، په وړیا توګه د آوااز بشري مرستې تلیفون مرکز سره په ۴۱۰ اړیکه ونیسئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د </span><span dir="LTR" style="color: black;">"</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولای شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>واټساپ شمېرې" (93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger) </span></a><span style="color: black;"> یا د </span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د چ</span><span style="color: #096dd9;">ټباټ</span></a> <span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس<span dir="LTR"> (X) </span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنېجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://whatsapp.com/channel/0029VaSryxjDuMReuQ52vu22">د واټساپ چینل (<span dir="LTR">Channel</span>)</a><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">  </span></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (<span dir="LTR">www.beporsed.org</span>) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
- [بشردوستانه خدمتونو او اړینو معلوماتو ته د سېلابونو څخه د اغېزمنو افغانانو لاسرسی](https://www.beporsed.org/:locale/articles/21425115207069): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په افغانستان کې په دې وروستیو کې د وېجاړوونکو سېلابونو په ځواب کې د نړیوالو سازمانونو او سیمه ایزو شریکانو لخوا د همغږي هڅې روانې دي څو اړین بشردوستانه مرستې چمتو کړي. دا هڅې، چې د سېلاب ځپلو افرادو او کورنیو ملاتړ لپاره روانې دي، د بشردوستانه سرچینو او کارکوونکو ګمارنه په کې شامل دي څو د اغېزمن شویو خلکو بېړنیو اړتیاوو ته ځواب ووایي. په سیمه کې د ملګرو ملتونو او نورو نړیوالو ادارو لکه د ژغورنې نړیوالې کمېټې (<span dir="LTR">IRC</span>) په ګډون، بشردوستانه کارکوونکي یوازې د مرستې لپاره ستاسو سیمه کې شتون لري څو ډاډ ترلاسه کړي چې هر څوک پرته له کوم شرط یا تبعیض اړینې مرستې ترلاسه کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>بشردوستانه </strong><strong>خدمتونه </strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">بشردوستانه کارکوونکي په سیمه کې شتون لري څو د سېلابونو له امله اغېزمنو کسانو سره مرسته وکړي. دې کې د سیمه ایزو او نړیوالو سازمانونو کارکوونکي او همدارنګه د ملګرو ملتونو استازي شامل دي. دا ټیمونه د سېلابونو څخه اغېزمنو افرادو او ټولنو د اړتیاوو د پوره کولو لپاره ژمن دي. په یاد ولرئ، د مرستې غوښتنه د کمزورۍ یا شرم نښه نه ده. د دې بشردوستانه هڅو موخه دا دی چې ډاډ ترلاسه کړي چې هر څوک په دې ننګونکي وخت کې اړینې مرستې ترلاسه کړي<span dir="LTR">.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/21494069184157" alt="01_2.jpg"></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>بشردوستانه </strong><strong>مرستې بې قید او شرط او وړیا دي</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">مهمه ده پوه شئ چې د بشري سازمانونو لخوا چمتو شوي مرستې بې قید او شرط او وړیا دي. هېڅوک حق نه لري چې له تاسو یا ستاسو کورنۍ څخه د مرستې په بدل کې څه وغواړي. که تاسو په دې اړه چې مرستې ته څنګه لاسرسی ولرئ یا څه شتون لري، شک لرئ، په خپله سیمه کې له یوه بشردوستانه کارکوونکي سره اړیکه ونیسئ<span dir="LTR">.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/21494069185821" alt="02_2.jpg"></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>شته</strong> <strong>خدمات او منابع</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">بشردوستانه خدمتونه، ګڼ شمېر خدمات او منابع شامل دي چې د سېلابونو څخه اغېزمنو افرادو او کورنیو بېړنیو اړتیاوو پوره کولو لپاره وړاندې کېږي. دې کې لاندې موارد شامل دي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" type="1">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د خوړو او اوبو وېش</strong>: اړین خوراکي مواد او پاکې اوبه د دې لپاره وېشل کېږي څو ډاډ ترلاسه شي چې هېڅوک وږي یا تږي نه پاتې کېږي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د اوسېدو</strong> <strong>ځای</strong>: هغو کسانو ته چې کورونه یې زیانمن شوي یا وېجاړ شوي، د موقتي پناه ځایونو او د کورونو د بیارغولو موادو چمتو کول<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>روغیتايي </strong><strong>مرستې</strong>:ګرځنده کلینیکونه او روغتیایي کارکوونکي د روغتیايي پاملرنې، واکسیناسیون او مزمنو ناروغیو لپاره ملاتړ وړاندې کوي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>صحت او حفظ الصحه</strong>:د حفظ الصحې بستې، پاکې اوبه او د حفظ الصحې بنسټونه د ناروغیو د خپرېدو مخنیوي لپاره تنظیمېږي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>رواني او ټولنیز ملاتړ</strong><span dir="LTR">: </span>مشورتي خدمات د دې لپاره شته دي څو خلکو سره د وېجاړۍ له ټراما ناروغۍ سره د مقابلې لپاره مرسته وکړي<span dir="LTR">.</span></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span dir="LTR"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/21494069188509" alt="03_2.jpg"></span>د کورنیو</strong><strong> د غړو</strong><strong> ساتنه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">خدمت وړاندې کوونکي ژمن دي چې کورنۍ په یوځای وساتي. ماشومان باید له والدینو، د کورنۍ غړو، وروڼو او خویندو یا اعتماد لرونکو لویانو څخه بېل نشي، پرته له دې چې د ماشوم امنیت ته بېړنی خطر شتون ولري. که تاسو د دې هڅې شاهد وئ چې ماشومان پرته له دلیل څخه له کورنیو جلا کېږي، هیله کوو دا مسئله په سیمه کې د بشردوستانه ټیم ته راپور ورکړئ<span dir="LTR">.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/21494079848861" alt="04_2.jpg"></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د وسلو منع</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې لپاره چې د مرستې ځایونو کې د ټولو کسانو امنیت او سلامتۍ ډاډ ترلاسه شي، هر ډول وسلې لېږدول سخت منع دي. که تاسو پوه شئ چې څوک وسلې لېږدوي یا کاروي، دا سمدلاسه د مدیریت او اړوندو مسوولینو ته راپور ورکړئ. د وسلو څخه پاکه چاپیریال ساتل د ټولو ګډونوالو امنیت لپاره اړینه ده<span dir="LTR">.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/21494069194781" alt="05_2.jpg"></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>احترام او </strong><strong>مسوولانه چلند</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ټول بشردوستانه کارکوونکي مکلف دي چې خلکو سره په احترام او کرامت چلند وکړي. هر ډول استثمار، ناوړه ګټه اخیستنه یا تبعیض د منلو وړ نه دی. د مرستې چمتو کونکي سازمانونه ژمن دي چې منابع په مسوولانه ډول او د ټولنې په ګټه اداره کړي. تاسو باید هېڅکله  د مرستې په بدل کې څه ونه غوښتل شئ. که تاسو د بشردوستانه کارکونکو لخوا ناوړه چلند تجربه یا مشاهده کړئ، یا که تاسو فکر کوئ چې منابع په سمه توګه اداره نه کېږي، تاسو حق لرئ چې دا موارد راپور کړئ<span dir="LTR">.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/21494069200285" alt="06_2.jpg"></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ځورونې زغم</strong><strong> نه کول</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">بشردوستانه کارکوونکیکارکوونکي اجازه نه لري چې تاسو یا ستاسو کورنۍ په خدماتو وړاندې کولو کې ځوروي. که تاسو د ځورونې شاهد یا تجربه وکړئ، دا مهمه ده چې اقدام وکړئ. د آوااز شمېرې څخه استفاده وکړئ یا د باور وړ بشردوستانه کارکوونکی سره خبرې وکړئ څو پېښه راپور کړئ<span dir="LTR">.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/21494069204253" alt="07_2.jpg"></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ستاسو د حقوقو او امنیت تضمین</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو حق لرئ چې بشري مرستې پرته له وېرې د تلافۍ یا تبعیض څخه ترلاسه کړئ. که تاسو احساس کوئ چې ستاسو حقوق نقض کېږي، بې ځنډه یې څرګند کړئ. ستاسو امنیت او کرامت لومړیتوب لري او د مرستې چمتو کوونکي سازمانونه د دې اصولو ساتنې ته ژمن دي<span dir="LTR">.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/21494079860893" alt="08_2.jpg"></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ستونزو او شکایاتو راپور ورکول</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د نامناسب چلند، استثمار یا ناوړه ګټه اخیستنې راپور ورکولو اړتیا لرئ، دوه اساسي لارې شتون لري<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" type="1">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د آوااز بشري اړیکو مرکز سره اړیکه ونیسئ</strong>: د ۴۱۰ شمېرې ته په وړیا ډول زنګ ووهئ. دا محرم ټیلفونی لیک ټولو کسانو ته چې په افغانستان کې د موبایل ټلیفون ته لاسرسی لري، شتون لري. دا مرکز په هفته کې اووه ورځې فعالیت کوي او نارینه او ښځینه کارکوونکي لري چې په دري، پښتو، اردو، انګلیسي او نورو ژبو خبرې کوي. آوااز یوه پلټفارم وړاندې کوي څو معلوماتو ته لاسرسی او د بشري ځواب په اړه نظریات ثبت کړي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د باور وړ </strong><strong>بشردوستانه </strong><strong>کارکوونک</strong><strong>ي</strong><strong> ته معلومات ورکړئ</strong>: که تاسو د راحتئ احساس کوئ، تاسو کولی شئ خپله شکایت هغه د بشردوستانه خدمتونو کارکوونکي ته راپور کړئ چې په سیمه کې دی او تاسو ورباندې باور لرئ. هغوی مکلف دي چې ستاسو شکایت جدي واخلي او پرته له کومه بدلې تضمین وکړي چې دا به حل شي<span dir="LTR">.</span></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span dir="LTR"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/21494069211549" alt="09_2.jpg"></span>پایله</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د نړیوالو سازمانونو او سیمه ایزو شریکانو همغږي هڅه موخه داده چې هغو کسانو ته چې په افغانستان کې د سېلابونو څخه اغېزمن شوي دي، مرستې او هیله وړاندې کړي. په ګډه کار کولو سره، موږ کولی شو ډاډ ترلاسه کړو چې هر څوک د خپلو ژوندونو او ټولنو د بیا رغولو لپاره اړینې مرستې ترلاسه کړي. که تاسو مرستې ته اړتیا لرئ یا اندېښنې لرئ، په یاد ولرئ چې مرسته شتون لري او ستاسو غږ  ته ارزښت ورکول کېږي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د </span><span dir="LTR" style="color: black;">"</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولای شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>واټساپ شمېرې" (93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger) </span></a><span style="color: black;"> یا د </span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د چ</span><span style="color: #096dd9;">ټباټ</span></a> <span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس<span dir="LTR"> (X) </span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنېجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://whatsapp.com/channel/0029VaSryxjDuMReuQ52vu22">د واټساپ چینل (<span dir="LTR">Channel</span>)</a><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">  </span></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (<span dir="LTR">www.beporsed.org</span>) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
- [په اوبو کې له ډوبېدو څخه د ځان د ژغورلو په اړه لارښود](https://www.beporsed.org/:locale/articles/21114833333405): <p data-start="1248" data-end="1758"><span class="wysiwyg-font-size-large">په افغانستان کې په ځانګړي ډول د ګرمو سیمو ولایتونو کې، د پسرلي او اوړي په موسم کې لامبو وهل یا د خلکو ژوند له خطر سره مخ کوي. ځینې وختونه د شدید باران، د سیندونو د راپورته کېدل یا د اوبو ناڅاپي لوړېدو له امله سېلابونه راځي، چې اکثره بې له خبردارۍ پېښېږي او انسانان په ناڅاپي ډول د اوبو جریان ته وړي. په داسې بېړني حالتونو کې، د ځان ژغورنې لارې چارې پېژندل کولی شي ستاسو او ستاسو د عزیزانو ژوند وژغوري. دا لارښود د لامبو وهلو او له چټکو اوبو سره د مخامخ کېدو پر مهال د ژوند ژغورلو مهم ټکي وړاندې کوي.</span></p>
<p data-start="1782" data-end="2142"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څنګه ځان </strong><strong>په اوبو کې </strong><strong>له ډوبېدو څخه وژغورو؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو په ناڅاپي ډول اوبو ته ولویدئ یا ژورو اوبو ته راښکته شوئ، دا پړاوونه تعقیب کړئ څو خپل ځان د اوبو سطحې ته نږدې او د خپل ځان د ژوندي پاتې کېدو چانس ډېر کړئ<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">خپل لاسونه په اوبو کې وساتئ: هرڅومره چې ستاسو بدن ډېر ډوب وي، په تاسو باندې لږ فشار راځي، تاسو ته اجازه درکوي چې لږ تر لږه هڅه وکړئ.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/21158521388061" alt="01_2.jpg"></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">خپل لاسونه پرانیزئ: خپل لاسونه پرانیزئ څو د اوبو په وړاندې ډېر مقاومت رامینځته کړئ، تاسو سره مرسته کوي چې د اوبو سطحې ته نږدې پاتې شئ.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/21158491779101" alt="02_2.jpg"></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">خپلې پښې د قینچې په څېر حرکت ورکړئ: خپلې پښې په حرکت کې وساتئ او د کینچی په څیر حرکت ورکړئ څو ځان د اوبو له لارې وچې برخې ته وباسئ. له ستړیا څخه ډډه وکړئ، کوم چې کولی شي تاسو ډوب کړي.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/21158491780509" alt="03_2.jpg"></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په منظمه توګه ساه واخلئ: ستاسو په سږو کې د هوا ساتل ستاسو حالت کې ښه والی رامنځته کوي. آرام اوسئ او په منظم ډول ساه واخلئ څو د ستړیا څخه مخنیوی وشي.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/21158521395485" alt="04_2.jpg"></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د جامدو شیانو په لټه کې شئ: یو جامد شی ومومئ، لکه ډبره یا ونه، او د هغې په لور حرکت وکړئ.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/21158521397021" alt="05_2.jpg"></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د مرستې غوښتنه وکړئ: نورو ته غږ وکړئ او د ټوکر په خوځولو یا شور کولو سره د مرستې غوښتنه وکړئ.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/21158521398429" alt="06_2.jpg"></span></li>
</ol>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پایله</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو لامبو وهئ یا د اوبو سطحه لوړه شوې وي، هره لحظه ارزښت لري. چمتووالی، ارام پاتې کېدل او د سم اقدام کولو پوهه د ژوند او مرګ ترمنځ توپیر رامنځته کولی شي. د دې لارښود د خوندیتوب له مشورو سره، تاسو کولی شئ د ډوب کېدو خطر کم کړئ او خپل ځان وژغورئ. په یاد ولرئ چې اګاهي یا پوهه ژوند ژغوري، دا معلومات له خپلې کورنۍ او ټولنې سره شریک کړئ څو ټول د ډوب کېدو پر وړاندې چمتو او خوندي وي.</span></p>
<p> </p>
<p id="h_01JWNFYJCPKNK906BPJ90SCAK2" data-start="63" data-end="92"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span class="wysiwyg-color-black">د نورو معلوماتو لپاره</span></strong></span></p>
<p data-start="94" data-end="200"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large">د نورو معلوماتو، ورته محتویاتو او پوښتنو لپاره، مهرباني وکړئ د "بپرسېد" یا "وپوښتئ" ډیجیټلي پلاټفارمونو ته مراجعه وکړئ.</span></p>
<p data-start="202" data-end="308"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large">د بپرسید له‌وړاندې چمتو شویو معلوماتو، ګټورو منابعو، او وروستیو اپډېټونو لپاره زموږ له رسمي چینلونو سره وصل اوسئ:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed"><span dir="LTR"> X</span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p id="h_01JWNFYJCPPXWMVEBNGK8K064F" data-start="487" data-end="521"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-color-black">ځانګړی ملاتړ ته اړتیا لرئ؟ </span><span class="wysiwyg-color-black">د بپرسېد ټیم چمتو دی چې تاسو ته ځانګړی او یو پر یو معلومات چمتو کړي. تاسې کولی شئ زموږ د معلوماتو ورکوونکي مسوول سره د لاندې دوه‌طرفه اړیکو چینلونو له لارې اړیکه ونیسئ:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسېنجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.beporsed.org/ps/contact-us">زموږ د اړیکې فورم (<span dir="LTR">beporsed.org</span>)</a></span></p>
<p data-start="824" data-end="930"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large">موږ هڅه کوو چې ستاسو پیغامونو ته په ۲۴ تر ۷۲ ساعتونو کې په پښتو، دري او انګلیسي ژبو کې ځواب ووایو.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-left"> </p>
- [د ډوب کېدونکو کسانو د ژغورنې لپاره مهم لارښود](https://www.beporsed.org/:locale/articles/21341084609821): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ډېر راټولېدونکي اوبه او سېلابونه د خلکو په ځانګړي توګه د ماشومانو، ښځو، عمرلونکو کسانو، او ځوانانو د ډوبېدو جدي خطر رامنځته کوي. په افغانستان کې اوبو کې له څار پرته په اوبو کې لامبو وهل دا خطر زیاتوي، او د کلني سېلابونو او په خطرناکو سمندرونو کې مهاجرت دغه خطر نور هم زیاتوي. پر دې پوهېدل چې څنګه یو ډوبېدونکي شخص ژغورلای شئ، دا د ژوند ژغورلو او د سېلابونو اغیز کمولو لپاره خورا مهم دی. دا لارښود مهمې ستراتیژۍ او د خوندیتوب لارښوونې وړاندې کوي څو تاسو په بېړنیو حالاتو کې نور خلک وژغورئ. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څنګه یو ډوب</strong><strong>ېدونکي</strong><strong> کس وژغورئ؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو یو څوک وموند چې د ډوبېدو په حال کې دی، لاندې ګامونه تعقیب کړئ څو په خوندي ډول یې وژغورئ<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">یو لرګی وکاروئ: یوه اوږده لرګی ومومئ، د اوبو ژوروالی وګورئ، په احتیاط سره هغه کس ته ورشئ، او د هغه لرګی بل سره ډوبېدونکي کس ته ورکړئ چې دوی یې ونیسي.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/21341383965853" alt="01_2.jpg"></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">رسۍ وکاروئ: د رسۍ یوه سر ډوب کېدونکي کس ته وغورځوئ او ورو ورو یې کش کړئ.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/21341383968285" alt="02_2.jpg"></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">یو بادي وسیله چمتو کړئ: هغه کس ته په اوبو کې د ژوند ژغورلو جاکټ، خالي بوتلونه، یا د سپورټ غټ توپ ورکړئ څو د اوبو په سر کې د دوی پاتې کېدو کې مرسته وکړي.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/21341399342365" alt="03_2.jpg"></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">کوچنۍ کښتۍ وکاروئ: د کوچنی کښتۍ که شتون ولري یا د یو بادي ټیوب څخه کار واخلئ څو ډوبېدونکي کس ته ورسېږئ او کس وژغورئ.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/21341381966109" alt="04_2.jpg"></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">له شا څخه تګ: اوبو ته دننه شئ او له شا څخه ډوبېدونکي کس ته ورشئ څو د اوبو لاندې کېدو څخه مخنیوی وکړئ. دوی په ټینګه ونیسئ او بېرته خوندي لوري ته لامبو ووهئ. که چېرې یو کس ډوب شوی وي، ښکته شئ، د بغلونو لاندې یې ونیسئ، او د اوبو سطحې ته یې راوړئ. هر هغه وسیله لکه د وېښتو نیولو څخه کار واخلئ څو ډوبېدونکي کس د اوبو سطحې ته یې کش کړئ.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/21341399346205" alt="05_2.jpg"></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ډوبېدونکی کس له اوبو څخه وباسئ: همدا چې ډوبېدونکي کس مو د اوبو سطحې ته راوست، بیا وچکې ځمکي په لور حرکت وکړئ، د شخص سر له اوبو پورته وساتئ، او ژر تر ژره یې د لومړنۍ مرستې لپاره وباسئ.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/21341381971741" alt="06_2.jpg"></span></li>
</ol>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پایله</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د سېلابونو په وخت کې د ډوبېدونکو کسانو د ژغورلو پوهه د دې ډول پېښو د شدت کمولو لپاره خورا مهمه ده. د دې خوندیتوب تدابیرو او ژغورنې تخنیکونو سره سم عمل کول تاسو ته په بېړنیو حالاتو کې د پام وړ اغیز کولو فرصت برابروي. تل دا پوهه ولرئ، دا مهارتونو تمرین کړئ، او د سیلابونو په وخت کې د چټک او موثر عمل لپاره چمتو اوسئ. ستاسو چمتووالی او ژر عمل کولی شي د ژوند ژغورنې پړاو کې لوی توپیر رامنځته کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د </span><span dir="LTR" style="color: black;">"</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولای شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>واټساپ شمېرې" (93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger) </span></a><span style="color: black;"> یا د </span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د چ</span><span style="color: #096dd9;">ټباټ</span></a> <span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس<span dir="LTR"> (X) </span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنېجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://whatsapp.com/channel/0029VaSryxjDuMReuQ52vu22">د واټساپ چینل (<span dir="LTR">Channel</span>)</a><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">  </span></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> د وپوښتئ وېبپاڼه (<span dir="LTR">www.beporsed.org</span>) </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
- [د ډوب شویو قربانیانو لپاره د لومړنیو مرستو د وړاندې کولو په اړه لارښود](https://www.beporsed.org/:locale/articles/21341551811357): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ډوب شویو قربانیانو ته د لومړنیو مرستو وړاندې کول د ژوند ژغورنې او د دې حالتونو د اغیزې کمولو لپاره خورا مهم دی. ډوبېدل هر چا ته پېښ کېدی شي، خو ماشومان، ښځې، زړو او ځوانانو په ځانګړې توګه له ډېر خطر سره مخ دي. دا لارښود له ډوبېدو وروسته د لومړنیو مرستو اړین مرحلې وړاندې کوي څو تاسو سره مرسته وکړي چې په بېړنیو حالاتو کې موثر ځواب ورکړئ او اړین ملاتړ وکړئ. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ډوب</strong><strong> شویو کسانو سره کومې</strong><strong> لومړنۍ مرستې</strong><strong> ترسره کړو؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ډوب شوي کس له ژغورلو وروسته، لاندې لومړنۍ مرستې ترسره کړئ<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>له بدن څخه اوبه وباسئ:</strong> کس سره مرسته وکړئ چې د هغه له وجود څخه څښل شوي اوبه وباسئ. د اوبو د ایستلو لپاره، کس په غاړه باندې پر ځمکه پرېږدئ.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/21421874662941" alt="01_2.jpg"></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>تنفس یا ساه وګورئ:</strong> که اړتیا وي او روزل شوي یاست، ژغورونکي ساه ورکړئ څو کس سره مرسته وکړئ چې بیا ژوره ساه واخلي. هغه په شا باندې د ځمکې په کلک سطحه کې کېږدئ. سر یې لږ شاته کړئ څو د ساه اخیستلو لاره خلاصه شي. د هغه پزه بنده کړئ، خپله خوله پر خوله یې کېږدئ او دوه ژغورونکي ساه ورکړئ.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/21421874665373" alt="02_2.jpg"></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>CPR ترسره کړئ:</strong> که کس تنفس نه کوي، سمدلاسه CPR یا د زړه او سږو ژغورنه پیل کړئ. خپل یو لاس د هغه سینې مرکز کې کېږدئ او بیا خپل بل لاس پرې کېږدئ. په چټکۍ او کلک ډول سره فشار ورکړئ څو د سینې ترمنځ فشارونه په بشپړه توګه پورته شي. د هرو ۳۰ فشارونو وروسته، دوه ژغورونکي ساه ورکړئ.CPR  ته ادامه ورکړئ څو کس په ساه اخیستلو پیل وکړي.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/21424815031325" alt="03_2.jpg"></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ګرم وساتئ:</strong> کس په کمپله کې وپوښئ څو ګرم پاتې شي او د هایپوترمیا مخه ونیول شي.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/21421874666909" alt="04_2.jpg"></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د روغتیايي مرستې غوښتنه: د عاجل خدماتو څخه د سمدستي روغتیايي مرستې لپاره غوښتنه وکړئ. تر هغه چې امبولانس راورسېږي ورسره پاتې شئ. د هغه تنفس او نبض په دقت سره وڅارئ.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/21421874667293" alt="05_2.jpg"></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>نظارت او آرامتیا:</strong> د ډوب شوي کس د وضعیت نظارت وکړئ. حتی که کس ښکاري چې ښه شوی، باید سمدلاسه روغتیايي پاملرنه ترلاسه کړي ځکه چې د ډوبېدو نښې کولی شي وروسته راښکاره شي.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/21421874667677" alt="06_2.jpg"></span></li>
</ol>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پایله</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">له ډوبېدو څخه د ځان او نورو د ژغورنې مهارتونو پوهېدل د دې پیښو د اغیزو د کمولو لپاره مهم دي. د دې خوندیتوب تدابیر او د ژغورنې لارښودونو په تعقیبولو سره، تاسو کولی شئ په اضطراري حالاتو کې لوی اغېز ولرئ. تل معلوماتو ته لاسرسی ولرئ، دا مهارتونه تمرین کړئ، او ډاډ ترلاسه کړئ چې د سېلاب په حالاتو کې چټک او ګټور عمل کولو لپاره چمتو یاست. ستاسو چمتووالی او ژر غبرګون کولی شي د ډېرو خلکو د ژوند په ژغورنه کې لوی توپیر رامنځته کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د </span><span dir="LTR" style="color: black;">"</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولای شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>واټساپ شمېرې" (93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger) </span></a><span style="color: black;"> یا د </span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د چ</span><span style="color: #096dd9;">ټباټ</span></a> <span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس<span dir="LTR"> (X) </span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنېجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://whatsapp.com/channel/0029VaSryxjDuMReuQ52vu22">د واټساپ چینل (<span dir="LTR">Channel</span>)</a><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">  </span></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> د وپوښتئ وېبپاڼه (<span dir="LTR">www.beporsed.org</span>) </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
- [د ډوب شوي کس د نښو پېژندنې په اړه لارښود](https://www.beporsed.org/:locale/articles/21341642229661): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په اوبو کې لامبل او سېلابونه کولی شي یو کس ته د پام وړ زیانونه رامنځته کړي، چې په کې ډوبېدل یو لوی خطر دی، په ځانګړې توګه د ماشومانو، ښځو، مشرانو او ځوانانو لپاره. د ډوبېدو نښو پېژندل د وخت په تېریدو سره د درملنې لپاره اړین دي او د طبیعي آفتونو تاثیر کموي. دا لارښود تاسو سره مرسته کوي څو د ډوبېدو نښې وپېژنئ، چې د اضطراري حالاتو په وخت کې د مناسبې پاملرنې او ملاتړ یقیني کولو لپاره مهم دی. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په اوبو کې </strong><strong>د ډوبېدو نښې</strong><strong> کوم دي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې یو څوک د اوبو څخه وژغورل شي، دوی ممکن ډېری نښې نښانې ښکاره کړي چې مهم یې په لاندې ډول دي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>یخ او شین پوستکی:</strong> پوستکی ممکن د اکسیجن او هایپوترمیا د نشتوالي له امله یخ او شین ښکاري.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/21366250285981" alt="01_2.jpg"></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د سینې درد:</strong> یو کس ممکن د سینې په ساحه کې د درد څخه شکایت وکړي، چې کېدی شي د تنفس کولو یا د اوبو کش کولو د هڅو له امله وي.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/21366263154845" alt="02_2.jpg"></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ټوخی:</strong> دوامداره ټوخی په داسې حال کې چې بدن د سږو څخه د اوبو د پاکولو هڅه کوي.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/21421786862493" alt="03_2.jpg"></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ساه کمښت: په سږو کې د اوبو یا تنفسي تکلیف له امله په ساه اخیستلو کې ستونزه لري.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/21424596576541" alt="04_2.jpg"></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>کانګې:</strong> د اوبو څښل کولی شي د زړه بدوالي یا کانګې لامل شي ځکه چې بدن یې د لرې کولو هڅه کوي.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/21366250293405" alt="05_2.jpg"></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>بدل شوی ذهني حالت:</strong> یو شخص ممکن دماغ ته د اکسیجن د نشتوالي له امله بې حاله، بې ځوابه، یا بې هوښه وي.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/21366250295453" alt="06_2.jpg"></span></li>
</ol>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پایله</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د سېلابونو او ډوبېدو په وخت کې د ډوبېدو نښو پېژندل د دې لپاره مهم دي چې د غمیزو عواقب کم شي او ګټوره مرسته وړاندې شي. د دې نښو سره آشنا کېدل به تاسو سره مرسته وکړي څو یقیني کړئ چې ژوبل شوی کس په مناسب وخت کې روغتیايي پاملرنه ترلاسه کړي. تل پر دې موضوع پوه اوسئ، دا مهارتونه تمرین کړئ، او ډاډ ترلاسه کړئ چې د بېړنیو حالاتو په وخت کې چمتو یاست څو ژر عمل وکړئ. ستاسو چمتووالی کولی شي د ژوند ژغورنې په حالاتو کې لوی توپیر رامنځته کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د </span><span dir="LTR" style="color: black;">"</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولای شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>واټساپ شمېرې" (93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger) </span></a><span style="color: black;"> یا د </span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د چ</span><span style="color: #096dd9;">ټباټ</span></a> <span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس<span dir="LTR"> (X) </span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنېجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://whatsapp.com/channel/0029VaSryxjDuMReuQ52vu22">د واټساپ چینل (<span dir="LTR">Channel</span>)</a><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">  </span></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> د وپوښتئ وېبپاڼه (<span dir="LTR">www.beporsed.org</span>) </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
- [د یو ډوبېدونکي کس د پېژندلو لپاره اړین لارښود](https://www.beporsed.org/:locale/articles/21340589300509): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ډېر راټولېدونکي اوبه او سېلابونه د ټولنې افراد د ډوبېدو له جدي خطر سره مخ کوي، چې اکثراً د وېجاړوونکو پایلو لامل کېږي. د سېلابونو پر مهال د ډوبېدو نښې پېژندل اړین دي، ځکه چې دا پوهه کولی شي د خلکو ژوند وژغوري. ډوبېدل هر چا ته پېښېدی شي، خو ماشومان، ښځې، ډېرعمرلرونکي او ځوانان په ځانګړي توګه له دې خطر سره مخ دي. دا لارښود به تاسو ته هغه مهارتونه دروښيي چې د یو ډوبېدونکي کس د پېژندلو او د ناورین مخنیوي لپاره په چټکۍ سره د اقدام کولو په برخه کې به مرسته وکړي. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څنګه پوه شو چې یو کس </strong><strong>د ډوبېدو </strong><strong>په حال کې دی؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په وخت سره د ډوب کېدونکي کس پېژندل خورا مهم دي. دلته د پېژندلو لپاره کلیدي نښې شتون لري<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د سر وضعیت: د یو کس سر ترډېره په اوبو کې ټیټ وي، خوله یې د اوبو سطحې یا تر هغه لاندې وي. دوی ممکن د هوا لپاره ټوخی کوي.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/21340681532701" alt="01_2.jpg"></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">سر شاته ټېل وهل: دوی ممکن خپل سر شاته وغورځوي، هڅه کوي خپله خوله ساه اخیستلو لپاره له اوبو پورته وساتي.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/21340725639069" alt="02_2.jpg"></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د بدن عمودي موقعیت: ډوب کېدونکي کسان معمولا خپل بدن په عمودي موقعیت کې نیسي، پښې یې ښکته ځوړند وي او په ګټوره توګه پښې نه خوځوي.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/21340681537565" alt="03_2.jpg"></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د لاس حرکتونه: لاسونه کېدی شي څنګ ته وغزوي او هڅه کوي چې په اوبو کې ښکته ونیسي څو سر له سطحې پورته وساتي.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/21340725643549" alt="04_2.jpg"></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د سترګو ظاهري بڼه: کېدی شي د شخص سترګې تړلې وي، بې پامه وي، یا یو لوري ته په ځیر وګوري. دوی ممکن د دوی شاوخوا چاپېریال ته عکسل العمل نښيي یا هڅه نه کوي څو د خپل مخ څخه ویښتان لرې کړي.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/21340725646877" alt="05_2.jpg"></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د غږ نشتوالی: ډوب کېدونکي کس اکثرا نشي کولی د ساه اخیستلو د اړتیا له امله د مرستې غوښتنه وکړي.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/21340681551517" alt="06_2.jpg"></span></li>
</ol>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پایله</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ډوبېدو نښې پېژندل یو مهم مهارت دی چې د ډوبېدو پر مهال د ژوند ژغورلو توپیر رامنځته کولی شي. په دې نښو خبر اوسېدل او د ځواب ویلو څرنګوالی زده کول کولی شي له خطر سره مخ کسان خوندي کړي او د ډوبېدو ویجاړوونکي اغېز کم کړي. تل هوښیار اوسئ، دا مهارتونه تمرین کړئ، او په بیړني حالت کې د چټک عمل لپاره ځان چمتو کړئ. ستاسو خبرتیا او چمتووالی کولی شي د سیلابونو پر مهال د ژوند ژغورنې اصلي لامل وي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د </span><span dir="LTR" style="color: black;">"</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولای شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>واټساپ شمېرې" (93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger) </span></a><span style="color: black;"> یا د </span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د چ</span><span style="color: #096dd9;">ټباټ</span></a> <span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس<span dir="LTR"> (X) </span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنېجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://whatsapp.com/channel/0029VaSryxjDuMReuQ52vu22">د واټساپ چینل (<span dir="LTR">Channel</span>)</a><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">  </span></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> د وپوښتئ وېبپاڼه (<span dir="LTR">www.beporsed.org</span>) </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
- [په اوبو کې له ډوبېدو څخه ژغورنه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/12138198010269): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/12138257854365" alt="نجات"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify">په اوبو کې ډوبېدل یو داسې حالت دی چې کېدای شي ډېر خلک ورسره مخ شوي وي او تجربه یې ولري. په اوبو کې د ډوبېدو له اغېزو څخه یوه هم ساه بندي ده چې د خلکو روغتیا ته زیان رسولی شي او د انسان د مړینې لامل کېږي. په اوبو کې ډوب شوی تن باید لومړنۍ مرستې ترلاسه کړي ترڅو د نورو راتلونکو روغتیايي ستونزو او عوارضو مخه ونیول شي. خلک کولای شي د خوندیتوب د ځینو ساده لارښوونو په پام کې نیولو سره د ډوبېدو خطر کم کړي. </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify">ډېری هغه خلک چې د ډوبېدو له خطر سره مخ کېږي ماشومان او تنکي ځوانان دي، خو کېدای شي د ډوبېدو پېښې د هر عمر خلکو ته ور پېښې شي. له بلې خوا په افغانستان کې د استوایي سیمو اوسېدونکي د کال په ګرمو موسمونو کې په لویو ویالو، سیندونو، جهیلونو، بندونو او یا د لامبو وهلو حوضونو ته ځي چې ډېر کله خپل ژوند په خطر کې اچوي او یو شمیر افغانان په اوبو کې ډوبېږي. سربېره پر دې؛ داسې افغانان هم شته چې د مهاجرت پر مهال له بحرونو او سمندرونو څخه تېرېږي او کله ناکله بېړۍ له ستونزو سره مخ کېږي او سپرلۍ یې په اوبو کې ډوبېږي. د داسې یو چا په توګه چې له داسې پېښو سره مخ شوي یاستئ، که دغه پېښې تاسو یا نور خلک ګواښي، نو که اړین مهارتونه او بشپړه پوهه ولرئ، کولای شئ په اسانۍ سره خپل ژوند او نور خلک وژغورئ. دا مه هېروئ چې د دې پوهې ترلاسه کول اړین او حیاتي ارزښت لري، ځکه چې د نورو خلکو سربېره، کېدای شي تاسو یا ستاسو عزیزان او د کورنۍ غړي ور سره مخ شي.</p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify">دا چې څنګه ځان له ډوبېدو څخه وژغورو، له ډوبېدونکي تن سره څنګه مرسته وکړو، او له له ډوب شوي تن سره څه مرسته وکړو، یا د ډوبېدو څخه د مخنیوي لپاره د خوندیتوب لارښوونې کومې دي؟ دا ټول ټکي مو په دې لیکنه کې راټول کړي دي.</p>
<h3 id="h_01JYJZ586Z437HST24SV07WZ6K" class="wysiwyg-text-align-justify"><strong>څنګه ځان له ډوبېدو وژغورو؟</strong></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span style="color: black;">که تاسو په ناڅاپ</span><span style="color: black;">ي</span><span style="color: black;"> توګه اوبو ته ولو</span><span style="color: black;">ې</span><span style="color: black;">دئ یا </span><span style="color: black;">په</span><span style="color: black;"> اوبو ژورو </span><span style="color: black;">کې راګېر شئ</span><span style="color: black;">، نو تاسو به </span><span style="color: black;">ځینو ځانګړو خوځښتونو ته</span><span style="color: black;"> اړتیا ولرئ چې تاسو به د اوبو سطح</span><span style="color: black;">ې</span><span style="color: black;"> ته نږدې کړي. له همدې امله، د ځان ژغورلو لپاره لاندې تخنیکونه وکاروئ:</span></p>
<ul>
<li>
<strong>خپلې مټې په اوبو کې وساتئ!</strong> هرڅومره چې ستاسو د بدن ډېرې برخې په اوبو کې وي، هومره به تاسو باندې لږ فشار راشي او په پایله کې به تاسو د خپلو پښو او لاسونو ساده خوځښت سره د اوبو څخه راووځئ. هېڅکله هڅه مه کوئ چې سرته ځان وباسئ، ځکه چې دا به تاسو نور هم ستړي کړي او په اوبو کې به ستاسو د ډوبېدو خطر لوړ کړي.</li>
<li>
<strong>لاسونه خلاص کړئ!</strong> کله چې تاسو خپل لاسونه خلاص کړئ، ستاسو د پښو او لاسونو په ساده خوځښت سره، اوبه تاسو ته متقابل ځواک درکوي، او په پایله کې به تاسو د اوبو څنډو ته نږدې شئ.</li>
<li>
<strong>خپلې پښې د کینچۍ په څېر وخوځوئ!</strong> خپلې پښې پرلار تګ په څېر حالت کې وساتئ او د کینچی په څېر حرکت ورکړئ. د فشار له امله لغتو او لاس پښو اچولو څخه ډډه وکړئ. تاسو باید خپل ځان کنټرول کړئ ځکه چې په دې وخت کې تاسو یوه موخه لرئ او هغه موخه دا ده چې ډوب نه شئ. نو، د امکان تر بریده په تر ټولو نږدې موقعیت کې، خپلې پښې د کینچی په شکل وخوځوئ او په دې توګه به اوبه  ډېرې حرکت وکړي. د لاسونو او پښو حرکتونه په خپلو کې همغږي ته اړتیا لري چې تاسو باید دمخه دغه حرکتونه تمرین وي او په نوبتي ډول دغه حرکتونه وکړئ.</li>
<li>
<strong>په منظمه توګه ساه واخلئ!</strong> کله چې تاسو په سږو کې هوا لرئ، د اوبو پر سر د پاتې کېدو ښه چانس لرئ. په منظمه توګه او ارامۍ سره تنفس وکړئ. په پرلپسې ډول په چټکتیا تنفس مه کوئ، ځکه چې د ساه لنډۍ سربېره، به تاسو ډېر ژر ستړي کړي.</li>
<li>
<strong>د کلک ځای په لټه کې اوسئ!</strong> خپلې شاوخوا ته وګورئ تر څو چې یو کلک ځای لکه لویه ډبره، کاڼي یا ونې ومومئ او ورو ورو د دغو شیانو په لور حرکت وکړئ. که ستاسو پښې ځمکې ته رسېږي، سمدستي همالته ودرېږئ.</li>
<li>
<strong>د مرستې غوښتنه وکړئ!</strong> شاوخوا وګورئ ترڅو له نورو خلکو څخه د مرستې غوښتنه وکړئ. د شور او غږ په اچوتولو سره له لرې خلکو څخه مرسته وغواړئ. همدارنګه؛ تاسو کولی شئ د جامو په څېر د یوټوکر په لوړولو او ښورولو سره د مرسته کوونکو پام ځان ته راواړوئ.</li>
</ul>
<h3 id="h_01JYJZ586ZGJEC4EZY13KAVP5N" class="wysiwyg-text-align-justify">
<strong>څنګه پوه شو چې </strong><strong>یو څوک</strong><strong> ډوبېږي؟</strong>
</h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify">مخکې له دې چې د یو چا د ژغورلو هڅه وکړئ، تاسو باید پوه شئ چې ایا هغه تن د ډوبېدو په حال کې دی او که نه. په راتلونکو کرښو کې موږ هغه نښې در سره شریکوو چې دا په ګوته کوي چې یو څوک ډوبېږي، او بیا به موږ د هغه کس د ژغورلو طریقې او لارې وڅیړو:</p>
<ul>
<li>د ډوبېدونکي تن سر معمولاً تر اوبو لاندې وي او خوله یې په اوبو کې پټه وي او یاد کس هم په اوبو کې پورته او ښکته ځي؛</li>
<li>د ډوبېدونکي تن تر ډېره سر شاته ځوړند وي او کله ناکله د خولې په پرانستلو بېواکه تنفس کوي؛</li>
<li>د ډوبېدونکي تن سر معمولاً پورته او پښې یې ښکته وي او یو مستقیم حالت لري؛</li>
<li>د سړي لاسونه بغلونو ته پرانیستي وي؛</li>
<li>د ډوبېدونکي سترګې پټې وي او یوې نقطې ته په غیر معمولي ډول ګوري؛ او</li>
<li>که څه هم د ډوبېدونکي تن پر سترګو ویښتان راپرېوځي، یاد تن هڅه نه کوي چې هغه لرې کړي.</li>
</ul>
<h3 id="h_01JYJZ586ZZQYQ3VADFBX8Q8C8" class="wysiwyg-text-align-justify"><strong>څنګه ډوبېدونکي تن له ډوبېدو وژغورو؟</strong></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify">که تاسو له پورتنیو نښو نښانو سره مخ شئ، وخت مه ضایع کوئ او هغه کس ته نږدې ور شئ او د وضعیت د څرنګوالي ارزونه وکړئ او د اړتیا په صورت کې مرستې ته ور ودانګئ. پام مو وي چې مرستې ته یوازې هغه مهال اقدام وکړئ چې ستاسو د اوبو له ورزش یا لامبو سره بشپړ اشنا اوسئ. د ډوبېدونکي تن د ژغورنې لپاره، لاندې پړاوونه تعقیب کړئ:</p>
<ul>
<li>
<strong>لرګین ډانګ وکاروئ!</strong> که مو ولیدل چې یوڅوک ډوبېږي، یو نسبتا اوږد لرګین ډانګ ومومئ او لومړی په دې ډانګ سره د اوبو ژوروالی وګورئ، او بیا ورو ورو هغه کس ته ور نږدې شئ، د ډانګ بل سر د ډوبېدونکي تن په لور اوږد کړئ او ورو ورو یاد تن د وچې پر لور وخوځوئ.</li>
<li>
<strong>د ژغورنې لپاره رسۍ وکاروئ!</strong> اوږده رسۍ ومومئ، د رسۍ یو پای په خپله ټینګ ونیسئ او بل پای د ډوب شوي کس په لور وغورځوئ او ورو ورو یاد تن د وچې پر لور وخوځوئ.</li>
<li>
<strong>له باد ډکه وسیله چمتو کړئ!</strong> که تاسو ولیدل چې ستاسو په شاوخوا کې خالي بوتلونه، د سپورت توپونه یا د لامبو جاکټ شتون لري، سمدلاسه یې د ډوبېدونکي تن په واک کې ورکړئ ترڅو یاد تن وکولی شي چې د ځان د ژغورنې لپاره یې وکاروي.</li>
<li>
<strong>کوچنۍ کښتۍ وکاروئ!</strong> کله چې کښتۍ یا د موټرو ټوپ شتون ولري او تاسو پوهیږئ چې څنګه یې وکاروئ، په هغې کې کښینئ او د ژغورنې چارې ګړندۍ کړئ.</li>
<li>
<strong>ډوبېدونکي تن له شا څخه ونیسئ!</strong> که تاسو یو څوک د ډوبېدو په حالت کې ولید، او تاسو لامبو مهارت و لرئ، تاسو باید اوبو ته ځان ور وغورځوئ او هڅه وکړئ چې ډوبېدونکي تن وژغورئ. هڅه وکړئ چې ډوبېدونکي تن له شا څخه ونیسئ. ډوبېدونکي تن به په وارخطایۍ په تاسو برید وکړي او تاسو به هم له ځان سره ډوب کړي. له شا څخه د ډوبېدونکي تن نیول به تاسو له دې ستونزو څخه وژغوري.</li>
<li>
<strong>د اوبو لاندې سړی وژغورئ!</strong> که چیرې یو تن په بشپړه توګه په اوبو کې ډوب شوی وي، د اوبو لاندې د هغه په لور حرکت وکړئ او بیا هڅه وکړئ چې یاد تن د لاسونو او تخرګونو لاندې ونیسئ او مخ پورته يې ټېل وهئ. که اړتیا وه، تاسو کولی شئ د ډوبېدونکی تن له لاسونو یا ویښتو څخه ونیسئ او پورته یې در وکاږئ او کله مو چې هرڅه په خپله ولکه کې راووست نو بیا کولای شئ ډوبېدونکي تن د لامبو په واسطه وژغورئ.</li>
<li>
<strong>ډوبېدونکي تن، له اوبو راوباسئ!</strong> اوس چې تاسو د سر ته رسیدلی یاست، نو هڅه وکړئ چې ځان او ډوبېدونکی تن د اوبو څنډې ته ورسوئ او له اوبو څخه یې وباسئ. د انسان د بدن یواځینۍ برخه چې په دې موده کې باید له اوبو څخه پورته وي د ډوبېدونکي تن سر دی. سره له دې چې باید خپل کار په خورا ارامۍ سره باید ترسره کړئ، دا مه هېروئ چې ډوبېدونکی تن باید ژر تر ژره له اوبو څخه راویستل شي ترڅو لومړنۍ مرستې ترسره کړي.</li>
</ul>
<h3 id="h_01JYJZ586ZYAT2WK3H8FP11KN9" class="wysiwyg-text-align-justify"><strong>د ډوبېدو نښې نښانې څه دي؟</strong></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify">تر ډوبېدو وروسته داسې پیښیږي چې یو څوک نه شي کولی د اوبو لاندې ساه واخلي. د دې پیښې په پایله کې، بدن د اکسیجن له سخت کمښت سره مخ  کېږي او د بدن  ډېری غړي او سیسټمونه د خپلو دندو په سرته رسولو کې پاتې راځي. یو څوک چې ډوب شوی وي کېدای په بشپړ ډول هوښ نه وي، نورې نښې نښانې یې په لاندې ډول دي:</p>
<ul>
<li>سوړ او زخم شوی پوستکی</li>
<li>د سینې دردونه</li>
<li>ټوخی</li>
<li>ساه لنډي</li>
<li>التهاب او کانګې</li>
<li>ځینې نورې نښې</li>
</ul>
<h3 id="h_01JYJZ586Z2AKYCB75QB6WWRXM" class="wysiwyg-text-align-justify"><strong>لومړنۍ مرستې</strong></h3>
<ul>
<li>له اوبو څخه د ډوب شوي کس د ایستلو وروسته، د لیږد په وخت کې باید د انسان سر د بدن له نورو برخو څخه ټیټ وي ترڅو اوبه د تنفسي لارو څخه بېرته له سږو او بدن څخه راووځي. تاسو باید د یاد تن د تنفس لارې پرانیزئ او د فعالولو لپاره یې ځان چمتو کړئ؛</li>
<li> که د اوبو ککړتیا یا ککړ شیان د ډوب شوي تن په خوله یا تنفسي لارو کې موجود وي، لرې یې کړئ. همدارنګه، که د ډوب شوي تن تنفسي لاره د زړه بدوالي او کانګو له امله بنده وي، باید پاک یې کړئ؛</li>
<li>د ژوند نښې وګورئ! د ژوندانه تر ټولو مهمې نښې د انسان نبض او د تنفسي سیستم د فعالیت نښې دي. په ورته وخت کې، تاسو باید هڅه وکړئ چې د انسان بدن هم ګرم وساتئ؛</li>
<li> که تاسو د تنفسي نښو نښانو معاینه کړې وي او ستونزه پکې وینئ، نو تاسو باید د تنفس ورکولو چاره پیل کړئ او دې کار ته تر هغه وخته ورکړئ تر څو چې امبولانس راورسېږي؛</li>
<li>کله چې د ژوند نښې لکه د زړه ضربان او تنفس فعالیت بیرته پيل شي، تاسو باید ډوب شوی تن پر یوه اړخ څملوئ او بدن یې په کمپلې ګرم وساتئ؛</li>
<li>که چیرې ډوب شوی تن د غاړې په ګډون د بدن په بېلابېلو برخو کې ټپونه لري یا یې هډوکي مات وي، باید د کټ یا طبي لېږدوسیلې په کارولو سره لیږدول شي؛</li>
<li>د ډوب شوي تن د سږو له دننه څخه د اوبو د ایستلو لپاره وخت مه ضایع کوئ، او د ډوب شوي تن بدن د اندازې ته په پام، د یاد تن په څملولو او د معدې پر برخې د وړ فشار په واردولو سره له سږو او معدې د اوبو ایستولو هڅه وکړئ؛ او</li>
<li>په یاد ولرئ چې ان که چیرې یو څوک د ۱۵ یا ۲۰ دقیقو څخه  ډېر تر اوبو لاندې وي، تاسو باید مصنوعي تنفس ورکړئ او ناهیلي نه شئ.</li>
</ul>
<h3 id="h_01JYJZ586ZBVXA9MDZ68RQVHDT" class="wysiwyg-text-align-justify"><strong>د ډوبېدو مخنیوی</strong></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify">مخنیوی تل له درملنې څخه غوره دی. د ډوبېدو مخنیوي لپاره ځینې لارښوونې په لاندې ډول دي:</p>
<ul>
<li>
<strong>د اوبو چاپېریال پېژندل:</strong> تل له شاوخوا اوبیز چاپیریال سره اشنا اوسئ. کله چې تاسو لامبو وهل غواړئ، اړ یاست د اوبو ژوروالی او ځانګړتیاوې وپېژنئ، په ځانګړې توګه کله چې تاسو له پوهاوي په داسې اوبیز چاپیریال کې لامبو وهئ چې هېڅ بلدتیا ورسره نه لرئ. څرنګه چې د افغانستان جغرافيه غرنۍ او لوړه ژوره ده، سمندرونه، جهيلونه او سيندونه ښايي په لومړي سر کې لږ د اوبو ژوروالی ولري، او په ځينو ځایونو کې کېدای شي تاسو له ناڅاپي ژورو سره مخ شئ. په دې حالت کې، که تاسو د یوې شیبې لپاره هم ناغېړي وکړئ، د اوبو څپې کېدای شي ستاسو ژوند وګواښي. ډېری وختونه، په ځانګړې توګه په بندونو او سربندونو کې، داسې ګډوبی یا ګرداب  جوړېږي چې ان ماهر لامبو وهونکي پکې خپل ژوند له لاسه ورکوي.</li>
<li>
<strong>د اوبو چاپېریال ته ورو ورو ننوتل:</strong> کله چې تاسو اوبو ته ننوځي، لومړی د خپل شاوخوا چاپېریال وارزوئ او یو څه مزل پکې وکړئ ترڅو له چاپېریال سره لومړنۍ بلدتیا ومومئ. د طبیعي اوبو په چاپیریال کې، تاسو ممکن لیدتېروتنو له امله په اوبو کې ځینې خنډونه لکه ډبرې/کاڼي ونه وینئ. سپارښتنه کوو چې تاسو هیڅکله په داسې اوبو کې مخ پر سر په اوبو کې مه ور دانګئ. لومړی د څو ګامونو په اخیستلو سره د اوبو ژوروالی او ځانګړتیاوې وپیژنئ او بیا لامبو وهلو ته دوام ورکړئ.</li>
<li>
<strong>د اوبو د سیندونو سره د چاپیریال څخه مخنیوی:</strong> هڅه وکړئ د اوبو ځواکمنو څپو جریانونو ته له وردانګلو ډډه وکړئ. که کله په داسې ځواکمنو څپو کې راګیر شئ، نو هڅه وکړئ په اوبو کې د خپلو پښو په خوځولو په شا لاوري لامبو ووهئ ترڅو په اوبو کې د شته خنډونو لکه تیږې (ډبرې) له امله رامخې ته کېدونکو ټپونو خطر کچه راټيټه کړئ. کله چې تاسو د اوبو کمزورې څپو ځای ته رسېږئ، د وچې لور ته لامبو ووهئ.</li>
<li>
<strong>ډله ­ایزه لامبو وهل:</strong> که امکان ولري، د کورنۍ له غړو یا ملګرو سره لامبو ووهئ ځکه چې د ستونزې په صورت کې له تاسو سره مرسته کولی شي. په ورته وخت کې، له هغو خلکو سره لامبو و وهئ چې ماهر لامبو وهونکي وي او د ستونزو په صورت کې له تاسو سره مرسته کولی شي. که نور څوک و نه مومئ په شاوخوا کې د هرچا څخه خبر اوسئ، تر څو د اړتیا پر مهال مرسته درسره وکړي.</li>
<li>
<strong>د اوبو چاپیریال خوندیتوب:</strong> که ستاسو د کورنۍ یو غړی یا ماشوم لامبو نه شي کولی، نو خپل کور ته نږدې د حوض یا جهيل په شاوخوا کې خنډونه جوړ کړئ او د هغوی د لوبو ټول توکي او لارې وتړئ لرې وساتئ چې د اوبو حوض یا ډنډ ته رسېږي، تر څو ستاسو په نه شتون کې په اوبو کې د لوبو لپاره زړه ښه نه کړي. همدارنګه؛ ډاډمن شئ چې د اوبو ژوروالی کم دی او غوڅوونکې تیږې نه لري.</li>
<li>
<strong>د لامبو وهنې توکو کارول:</strong> که تاسو په کور کې د لامبو حوض لرئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو د ژغورنې وسایل کاروئ. که په دوامداره توګه په بحرونو او جهيلونو کې لامبو وهئ، د لامبو ژغورونکی جاکټ يا نور ورته توکي لکه د موټر ټایر ټوپ یا بادي ټوپ له ځان سره واخلئ.</li>
</ul>
<h4 id="h_01JYJZ586ZCG6XN4RZBS2YC1BZ" class="wysiwyg-text-align-justify">
<strong>د اوبو له زیانونو څخه د خوندیتوب </strong><strong>لارښوونې او سپارښتنې</strong><strong> دلته</strong><strong> ولولئ</strong><strong>:</strong>
</h4>
<ul>
<li>ماشومان باید د لویانو له ملتیا پرته اوبو ته و نه دانګي.</li>
<li>ماشومان باید د لامبو خوندیتوب توکو سره اوبو ته دننه شي لکه (د لامبو واسکټ، د لامبو بازو بند، د لامبو حلقه).</li>
<li>ماشومان د ویالو، سیندونو او سمندرونو پر غاړو، خطرناکو اوبیزو چاپېریالونو او حوضونو ته نږدې، یواځې مه پریږدئ. په اوبو کې د ماشومانو ډوبېدل په خورا چوپتیا پېښېږي.</li>
<li>د حمام ټب مه ډکوئ. د اوبو کچه باید دومره ټیټه وي چې د ماشوم د ډوبېدو او ساه بندۍ خطر پکې شتون و نه لري.</li>
<li>د حوض او څاه په شاوخوا کې ساتونکې موانع او خنډونه جوړ کړئ.</li>
<li>لامبو زده کړئ.</li>
<li>کله چې په کښتۍ کې سپرېږئ د لامبو ژغورونکی جاکټ واغوندئ.</li>
<li>هغو اوبو ته مه ور دانګئ چې په ژورتیا کچې یې نه پوهېږئ.</li>
<li>په سړو اوبو کې ناڅاپه غوټه د شاک یا سکتې لامل  کېدای شي.</li>
<li>د شپې په خطرناکو اوبو کې لامبو وهلو څخه ډډه وکړئ.</li>
<li>په سمندري توپاني هوا کې په سمندر کې له لامبو وهلو څخه ډډه وکړئ.</li>
<li>که لامبو وهل مو نه وي زده، په خطرناکو اوبو کې له لامبو وهلو څخه ډډه وکړئ.</li>
<li>په سیند کې، د لامبو وهلو پرمهال د نښه شوې اجازې سیمې له بریده مه و ځئ.</li>
<li>د لامبو پر مهال خپله وړتیا له حده لوړه مه ګڼئ، ځکه چې ځینې ډوب شوي قربانیان په لامبو وهلو کې ښه مهارت لري.</li>
<li>که د لامبو وهلو پر مهال کې ستاسو عضلات سست یا د ستړيا احساس کوئ، سمدلاسه له اوبو څخه راووځئ.</li>
<li>د لامبو وهلو تر مخه د الکول، نشه يي توکو او خوب ګولیو له استعمال څخه ډډه وکړئ.</li>
<li>کله چې په سیند کې لامبو وهئ، د سیند پر غاړه خپل یو ملګری او پیژندونکی ودروئ چې ستاسو څارنه وکړي او د اړتیا په صورت کې مرستندویانو ته خبر ورکړي.</li>
<li>هېڅکله یوازې په هغو سیمو کې لامبو مه وهئ چیرې چې ژوند ژغورونکي نه وي.</li>
<li>په اوبو کې او د لامبو پرمهال له خطرناکو لوبو ډډه وکړئ.</li>
<li>که په لامبو نه پوهېږئ، د ډوبېدونکي تن د ژغورنې لپاره اوبو ته مه وردانګئ، ځکه شونې ده چې تاسو هم ډوب شئ.</li>
<li>په سیندونو کې، په غیر ارادي ډول په اوبو کې غورځیدل په ځانګړې توګه د کب نیولو، کښتۍ سپرلۍ، ولاړ یا د سیند پر غاړه د پلي تګ پر مهال ناڅاپي په اوبو کې لوېدل د ډوبېدو لامل  کېږي.</li>
<li>سیندونه بې ثباته څنډې لري، کېدی د سیند څنډو ته کمرونه راولوېږي، محتاط اوسئ.</li>
<li>بندونه د لامبو وهلو لپاره مناسب ځایونه نه دي، ان د بندونو په ارامو اوبو کې له لامبو وهلو څخه ډډه وکړئ.</li>
</ul>
<h3 id="h_01JYJZ586ZF03D0KJ2FR9G5TW2" class="wysiwyg-text-align-justify"><strong>مرسته او مشوره</strong></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify">که په اوبو کې د ډوبېدو د پېښو پرمهال مرستې ته اړتیا لرئ او یا ټپیان یاست، سمدستي له سیمه ایزو مسوولینو لکه پولیسو، د ژغورنې ټیمونو، په سیمه کې فعال مرستندویه سازمانونو، یا د بېړني خدماتو چمتو کوونکو ته چې ممکن په هغه سیمه کې وي، تیلیفون وکړئ. د امبولانس ۱۰۲ شمېرې او د پولیسو ۱۱۹ شمېرې ته زنګ ووهئ.</p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانگړو معلوماتو یا مشورې ته اړتیا لري کولی شي د "بپرسېد" یا "وپوښتئ"</span><span style="color: black;"> ویبپاڼې</span><span style="color: black;"> مشاورینو سره د </span><span style="color: black;"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وپوښتئ" 93729807235+ واټساپ شمېرې</a></span><span style="color: black;">، </span><span style="color: black;"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">فیسبوک مسېنجر</a></span><span style="color: black;"> یا د </span><span style="color: black;"><a href="https://www.beporsed.org/locale-select?target=%2F">"وپوښتئ" وېبپاڼې</a></span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;">له لارې اړیکه ونیسي او لا ډېر معلومات ترلاسه کړي.</span></p>
- [د کونړ ولایت د زلزلو ځپلو خلکو لپاره د دوکو او فریب څخه د ساتنې لارښود](https://www.beporsed.org/:locale/articles/30189847400989): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">وروستیو سختو زلزلو وروسته، د کونړ ولایت او شاوخوا سیمو خلکو ته اړینه ده چې د ممکنه دوکو او درغلیو په اړه خبر وي. نړیوالې ادارې، په شمول<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> WFP</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>، <span dir="LTR">IOM</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>، <span dir="LTR">UNHCR</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>، <span dir="LTR">IRC</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>، او نورې ادارې، په سختۍ سره مرسته برابروي، خو ځینې جعل کاران او دوکه بازان کولی شي د وضعیت څخه ناوړه استفاده وکړي. دا لارښود تاسو ته عملي مشورې او تفصیلي معلومات وړاندې کوي چې څنګه ځان د دوکو او فریب څخه خوندي کړئ.<span dir="LTR"></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۱.</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>د دوکو او درغلیو پوهه<span dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۱.۱</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>د دوکو پیژندنه<span dir="LTR"></span></strong></span></p><ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د هغو افرادو یا ډلو څخه محتاط اوسئ چې د مرستې په بدل کې پیسې یا قیمتي توکي غواړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د جعلي ټولنیزو شبکو حسابونو او پیغامونو څخه خبردار اوسئ چې ځان د نړیوالو ادارو استازي ښيي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ناڅاپي ټیلیفون زنګونو، لنډو پیغامونو، یا ایمیلونو په اړه مشکوک اوسئ چې ستاسو شخصي معلومات یا پیسې غواړي.</span></li>
</ul><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۱.۲</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>د دوکه بازانو عامې تکتیکونه<span dir="LTR"></span></strong></span></p><ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د نړیوالو ادارو جعل کول: دوکه بازان ممکن جعلي حسابونه جوړ کړي یا د پیژندل شوو ادارو استازي په توګه ځان وښيي څو پیسې یا شخصي معلومات ترلاسه کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">دروغ ژمنې: دوکه بازان ممکن د چټکې مرستې په بدل کې دروغ وعدې وکړي یا پیسې وغواړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غیر قانوني ثبت او ارزونه: دوکه بازان ممکن د ثبت یا ارزونې لپاره پیسې یا قیمتي توکي وغواړي، او ادعا وکړي چې دا د مرستې د ترلاسه کولو شرط دی.</span></li>
</ul><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۱.۳</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>د ځان ساتنې اهمیت<span dir="LTR"></span></strong></span></p><ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">دوکه بازان د بحران په وخت کې، لکه طبیعي پېښې، د زیان منونکو خلکو ناوړه استفاده کوي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د دوکو او درغلۍ څخه ځان ساتل ډاډ ورکوي چې تاسو مشروع مرسته ترلاسه کوئ او نور زیان نه رسیږي.</span></li>
</ul><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۲.</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>د دوکو او فریب د مخنیوي عملي مشورې<span dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۲.۱</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>د مشروعیت تایید<span dir="LTR"></span></strong></span></p><ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ټول هغه ارتباطات چې د نړیوالو ادارو استازي ښيي، په دقت وګورئ. یوازې د رسمي سرچینو، لکه تایید شوي ویبپاڼې، ګرمو لینونه، یا محلي وېش نقطو څخه معلومات ومنئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ناڅاپي ټیلیفون زنګونو، لنډو پیغامونو، یا ایمیلونو په اړه محتاط اوسئ چې ستاسو شخصي معلومات یا پیسې غواړي.</span></li>
</ul><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۲.۲</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>رسمي لارې<span dir="LTR"></span></strong></span></p><ul><li><span class="wysiwyg-font-size-large">د هر هغه ارتباط د مشروعیت تایید وکړئ چې ځان د نړیوالې ادارې استازی ښيي. یوازې د رسمي سرچینو، لکه ویبپاڼې، ګرمو لینونه، یا محلي وېش نقطې معلومات ومنئ.</span></li></ul><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۲.۳</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>بدیل استازي<span dir="LTR"></span></strong></span></p><ul><li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو ښځه یاست یا د ښځې په مشرۍ کورنۍ برخه یاست چې د وېش ځایونو ته د لاسرسي ستونزه لرئ، کولی شئ بل کس ټاکئ ترڅو ستاسو حقونه ترلاسه کړي.</span></li></ul><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۳.</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>راپور ورکول او مرسته غوښتل<span dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو جعلي ټولنیزې شبکې یا حسابونه ووینئ چې ځان د نړیوالو ادارو استازي ښيي، ژر تر ژره د رسمي لارو له لارې راپور ورکړئ. لاندې لارښوونې په پام کې ونیسئ<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">:</span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۳.۱</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>اړونده نړیواله اداره سره اړیکه<span dir="LTR"></span></strong></span></p><ul><li><span class="wysiwyg-font-size-large">که کوم جعلي ټولنیز حساب د یوې نړیوالې ادارې استازی ښيي، ژر تر ژره د هغې ادارې رسمي لارو یا د موبایل دفترونو له لارې راپور ورکړئ.</span></li></ul><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۳.۲</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>خبرتیا او محتاط اوسیدل<span dir="LTR"></span></strong></span></p><ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په منظمه توګه د رسمي سرچینو، لکه باور لرونکي ویبپاڼې او ټولنېزې اعلانونه وګورئ ترڅو د مشروعې مرستې او احتمالي دوکو په اړه تازه معلومات ترلاسه کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هر مشکوک فعالیت یا د دوکې هڅې محلي چارواکو یا اړونده ادارې ته راپور کړئ.</span></li>
</ul><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پایله<span dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بحران په وخت کې ځینې کسان ممکن د زیان منونکو خلکو د ناوړه ګټې اخیستنې هڅه وکړي. د دوکو او فریب د خطرونو په پوهیدو او د دې لارښود عملي مشورو په تعقیب، تاسو او ستاسو کورنۍ کولی شئ له فریب څخه خوندي پاتې شئ. یاد ولرئ، نړیوالې ادارې لکه<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> WFP</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>، <span dir="LTR">IOM</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>، <span dir="LTR">UNHCR</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>، او<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> IRC </span>هیڅکله له ټولنیزو شبکو سره مستقیم اړیکه نه نیسي. محتاط اوسئ، مشکوک فعالیتونه راپور کړئ، او د رسمي لارو څخه مرسته ترلاسه کړئ ترڅو خپل خوندیتوب یقیني کړئ او حقیقي مرسته ترلاسه کړئ.<span dir="LTR"></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p>
- [د کونړ ولایت د زده کوونکو او والدینو لپاره د زلزلو وروسته د زده کړو دوام لارښود](https://www.beporsed.org/:locale/articles/30189725156125): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">وروستیو سختو زلزلو په کونړ ولایت کې د زده کړو نظام ګډوډ کړی، چې ډېری زده کوونکي او والدین د ښوونځیو د بیا پرانیستلو په اړه اندېښمن کړي دي. که څه هم ملي او نړیوالې ادارې د حالت د عادي کېدو لپاره کار کوي، خو دا مهمه ده چې زده کوونکي په دې ننګونو کې هم خپلې زده کړې ته دوام ورکړي. په دې لارښود کې عملي مشورې او معلومات وړاندې شوي چې څنګه د ماشومانو زده کړه پرې نه شي، او څنګه کولای شئ د دې سخت وخت په جریان کې هغوی سره ملاتړ وکړئ.<span dir="LTR"></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۱.</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>د ښوونځیو د بیا پرانیستلو مخکې د زده کړو دوام<span dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۱.۱</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>د زده کړو پر مهال خوندیتوب<span dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ماشومانو او ښوونکو خوندیتوب تر ټولو مهم دی. د محلي چارواکو او بشري مرستندویه سازمانونو لارښوونې تعقیب کړئ څو د خوندیتوب ډاډ ترلاسه شي. که د کوم ځای د خالي کولو امر ورکړل شي، ټاکل شویو خوندي سیمو ته لاړ شئ.<span dir="LTR"></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د یونیسف اداره او د زده کړو ادارې هڅه کوي چې د موجودو منابعو لکه خیمو په کارولو سره لنډمهاله تعلیمي ځایونه جوړ کړي. دې ځایونو ته به د زده کړې او تدریس اسانتیاوې برابرې شي. خپلو ماشومانو ته تشویق ورکړئ چې په دې لنډمهاله تعلیمي ځایونو کې فعاله برخه واخلي او د زده کړې اهمیت په دې سختو شرایطو کې درک کړي.<span dir="LTR"></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۱.۲</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>د بیړنیو زده کړو</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> (EiE) </strong></span><strong>بسته<span dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بېړنیو زده کړو بسته د زلزله ځپلو هلکانو او نجونو عاجلو اړتیاوو ته ځانګړې شوې ده. دې بسته کې رواني ملاتړ<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> (PSS) </span>او تفریحي فعالیتونه شامل دي څو ماشومان د زلزلو اغېزو سره مقابله وکړي.<span dir="LTR"></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">لنډمهاله تعلیمي ځایونو کې به د اوبو، صحي اسانتیاوو، او تشنابونو<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> (WASH) </span>اسانتیاوې هم برابرې وي. خپلو ماشومانو ته تشویق ورکړئ چې په دې ځایونو کې فعاله برخه واخلي او د زده کړو اهمیت درک کړي.<span dir="LTR"></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۲.</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>د ښوونځیو د بیا پرانیستلو تازه معلومات<span dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۲.۱</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>د خیمو وېش<span dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">لومړني معلومات ښيي چې د زندجان او ګولران ولسوالیو کې اووه ښوونځي ویجاړ شوي او لنډمهاله تعلیمي ځایونو ته اړتیا لري. د زده کړې د پرله‌پسې جریان د یقیني کولو لپاره، شپیته خیمې، تدریسي او تعلیمي مواد، او فرشونه برابرېږي.<span dir="LTR"></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">مهمه ده چې د دې منابعو د وېش په اړه تازه معلومات ترلاسه کړئ او خپل ماشومان د اړوندو چارواکو سره ثبت کړئ. د ثبت کولو له لارې به ستاسو ماشومان اړین ملاتړ او منابع ترلاسه کړي ترڅو زده کړې ته دوام ورکړي. له محلي ټولنې او چارواکو سره اړیکه کې پاتې شئ ترڅو د تر ټولو اغېزمنو کلیو لپاره د اضافي مرستې تازه معلومات ترلاسه کړئ.<span dir="LTR"></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۲.۲</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>اضافي ملاتړ<span dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د خیمو او تدریسي موادو وېش به د تر ټولو اغېزمنو کلیو د ارزونې پر اساس وي. مهمه ده چې د اضافي ملاتړ په اړه تازه معلومات ترلاسه کړئ. له محلي ټولنو او چارواکو سره اړیکه کې پاتې شئ څو د موجودو منابعو په اړه معلومات ترلاسه کړئ. دې سره به تاسو وکولی شئ خپل ماشومانو ته د زده کړې اړین ملاتړ ترلاسه کړئ. د اعلانونو څارنه وکړئ او له اړوندو سازمانونو سره په تماس کې اوسئ ترڅو د منابعو وېش او اضافي مرستې په اړه تازه معلومات ترلاسه کړئ.<span dir="LTR"></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۳.</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>د ماشومانو د اندېښنو حل<span dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۳.۱</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>د ښوونځیو د حاضریو هڅونه<span dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">مهمه ده چې ټول ماشومان، حتی په سختو شرایطو کې، خوندي او کیفیت لرونکې زده کړې ته لاسرسی ولري. کله چې ښوونځي او ټولنېزې ټولګي بیا پیل شي، والدین او سرپرستان د ماشومانو د حاضریو ملاتړ کې مهم رول لري. خپلو ماشومانو ته د زده کړو اهمیت د راتلونکي لپاره وښایئ او ډاډ ورکړئ چې د هغوی خوندیتوب تر ټولو لومړیتوب لري. هغوی تشویق کړئ چې په فعاله توګه په زده کړو کې برخه واخلي او د زده کړې فرصتونو څخه ګټه پورته کړي. د هڅونې او د زده کړو د ارزښت په روښانه کولو سره، تاسو کولی شئ د هغوی پر دوامداره حاضري اغېزه وکړئ.<span dir="LTR"></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۳.۲</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>د خوندیتوب ډاډ او ډاډمنتیا<span dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">والدین باید د خپلو ماشومانو ځای او خوندیتوب ته لومړیتوب ورکړي. د لنډمهاله زده کړو ځایونو او د ماشومانو دوستانه ساحو کې د خوندیتوب تدابیر وڅارئ. له خپلو ماشومانو سره خلاصه اړیکه وساتئ، د هغوی اندېښنو ته په دقت غوږ ونیسئ، او ډاډ ورکړئ چې د زده کړې خوندي او مناسب چاپیریال برابرولو لپاره اقدامات کېږي. د خوندیتوب په فعال تعقیب او ډاډمنتیا سره، تاسو کولی شئ د ماشومانو اندېښنې کمې کړئ او هغوی ته امنیت او هیله ورکړئ.<span dir="LTR"></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۳.۳</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>عاطفي ملاتړ برابرول<span dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا اړینه ده چې ماشومان د زلزلو په څېر ستونزمنو شرایطو کې ځانګړې پاملرنه او مینه ترلاسه کړي. والدین کولی شي په خوندي چاپیریال کې عاطفي ملاتړ ورکړي، فعاله غوږ نیول، مهربانې خبرې کول، ډاډ ورکول، د لوبو وخت، او مینه وړاندې کول شامل دي. ماشومانو ته د خپلو اندېښنو او وېرې څرګندولو فرصت ورکړئ، او ورته راحت، پوهه، او عاطفي ملاتړ برابر کړئ. په هغو فعالیتونو کې برخه واخلئ چې هغوی ته مرسته کوي آرام پاتې شي، ځان څرګند کړي او مقاومت رامنځته کړي. د ملاتړ او پالنې چاپیریال په برابرولو سره، تاسو کولی شئ هغوی سره د خپلو احساساتو په مدیریت او د دې سخت وخت په تېرولو کې مرسته وکړئ.<span dir="LTR"></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۳.۴</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>د اړیکو اسانتیا<span dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ماشومان تشویق کړئ چې خپلې اندېښنې او هیلي له تاسو سره شریکې کړي. هغوی ته اجازه ورکړئ له خپلو دوستانو سره فعالیتونو کې برخه واخلي او د کورنۍ ورځني چارو کې مرسته وکړي. د ماشومانو لپاره د خپلو افکارو، اندېښنو او هیلو څرګندولو فرصتونه برابر کړئ. د ټولنې احساس وده کړئ، هغوی ته د دوستانو سره د اړیکې او د ورځني ژوند په فعالیتونو کې د ګډون هڅونه وکړئ. د اړیکو او ټولنیز تعامل په اسانولو سره، تاسو کولی شئ ماشومانو ته د ملاتړ احساس ورکړئ او هغوی د ټولنې برخه وګرځوئ.<span dir="LTR"></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پایله<span dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کونړ ولایت وروستیو سختو زلزلو په جریان کې، دا مهمه ده چې د ماشومانو زده کړه او هوساینه لومړیتوب ولري. د موجودو منابعو څخه ګټه واخلئ، د هغوی حاضري هڅوئ، عاطفي ملاتړ برابر کړئ، او له محلي چارواکو سره په تماس کې اوسئ څو د اضافي مرستې تازه معلومات ترلاسه کړئ. د زده کړې لومړیتوب ورکول او ماشومانو ملاتړ کول، کولی شي هغوی سره مرسته وکړي چې په دې سخت وخت کې لار پیدا کړي او روښانه راتلونکی ولري. یاد ولرئ، زده کړه د ستونزو د مقابلې او د ښه راتلونکي د جوړولو ځواکمنه وسیله ده، او د ماشومانو زده کړه حتی په سختو شرایطو کې هم حیاتي اهمیت لري.<span dir="LTR"></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span style="color: black;" class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
- [د کونړ ولایت د زلزلو ځپلو خلکو لپاره د ماینونو او چاودېدونکو توکو خوندیتوب لارښود](https://www.beporsed.org/:locale/articles/30189732994589): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">وروستیو سختو زلزلو وروسته، په کونړ ولایت کې د چاودېدونکو توکو شتون د خوندیتوب لپاره جدي خطر رامنځته کوي. دا لارښود د خپلو ځانونو او کورنۍ د ساتنې لپاره ضروري معلومات او عملي مشورې وړاندې کوي. د دې لارښوونو په عملي کولو سره، تاسو کولی شئ د بیارغونې په بهیر کې په احتیاط حرکت وکړئ او د چاودېدونکو توکو له امله د پیښو او ژوبلو مخه ونیسئ.<span dir="LTR"></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۱.</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>د خطرونو درک او احتیاطي اقدامات<span dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۱.۱</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>د شخړو تاریخ پوهه<span dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کونړ ولایت په تېرو کلونو کې د شخړو شاهد دی، چې وروستۍ جګړې تر اګست ۲۰۲۱ پورې دوام درلود. مهمه ده چې د دې تاریخ په اړه پوه شئ او درک کړئ چې په ځپلو سیمو کې ممکن چاودېدونکي توکي موجود وي.<span dir="LTR"></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۱.۲ د ککړتیا اندازه<span dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کونړ ځمکې هم د چاودېدونکو توکو له امله ککړې شوې دي. د هغو سیمو په اړه معلومات ترلاسه کړئ چې د ککړتیا احتمال لري ترڅو د ناڅاپي پېښو مخه ونیسئ.<span dir="LTR"></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۱.۳</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>د مخنیوي اقدامات<span dir="LTR"></span></strong></span></p><ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">له هغو سیمو لرې پاتې شئ چې د چاودېدونکو توکو له امله ککړې دي. ځان، دوستان، او کورنۍ مه پرېږدئ چې دې سیمو ته ننوځي، ځکه چې ژوند په خطر کې دی.<span dir="LTR"></span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">هېڅکله نامعلوم یا مشکوک توکي مه لمسئ یا ورسره لاس مه ونیسئ. که تاسو هغه هلته نه وي ايښی، مه یې پورته کوئ. ټول نامعلوم توکي احتمالي خطرناک ګڼئ.<span dir="LTR"></span></span></li>
</ul><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۲.</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>د شخصي خوندیتوب ډاډ<span dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۲.۱</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>مسلکي د مین پاکوونکي<span dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د مین پاکوونکي ځانګړي روزل شوي مسلکي کسان دي چې د خطرناکو او مشکوکو توکو د لرې کولو مسوولیت لري. د هغوی کار ته مداخله مه کوئ او هغوی ته اجازه ورکړئ چې خپل کار په خوندي او مؤثره توګه ترسره کړي. د هغوی مهارت او لارښوونې درناوی وکړئ.<span dir="LTR"></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۲.۲</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>د مشکوکو توکو راپور ورکول<span dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو کوم مشکوک یا خطرناک توکی ومومئ، ژر تر ژره له ځایه لرې شئ او د سیمې مشر یا د مین پاکولو چارواکو ته خبر ورکړئ. د مین پاکولو چارواکو ته د توکي د ځای او ډول په اړه بشپړ معلومات ورکړئ.<span dir="LTR"></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۲.۳</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>د معلوماتو ترلاسه کول<span dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ماینونو د خوندیتوب په اړه له محلي چارواکو او د مین پاکولو سازمانونو سره تازه معلومات ترلاسه کړئ. په منظمه توګه د خوندي سیمو او د ککړو سیمو د وضعیت د بدلونونو په اړه څارنه وکړئ.<span dir="LTR"></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۳.</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>د ماینونو د خوندیتوب عملي مشورې<span dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۳.۱</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>پوهاوی او اړیکه<span dir="LTR"></span></strong></span></p><ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">خپل ځان، کورنۍ، او ټولنې ته د چاودېدونکو توکو خطرونه وښایئ. د ماینونو د خوندیتوب د احتیاطي تدابیرو اهمیت ته پام واړوي.<span dir="LTR"></span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">له ګاونډیانو، دوستانو، او کورنۍ غړو سره د چاودېدونکو توکو د شتون او د محتاط اوسېدو اړتیا په اړه خبرې وکړئ.<span dir="LTR"></span></span></li>
</ul><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۳.۲</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>خوندي حرکت او فعالیتونه<span dir="LTR"></span></strong></span></p><ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">یوازې هغو پېژندل شوو او پاکو لارو ته لاړ شئ او له نااشنا یا د ککړتیا احتمال لرونکو سیمو څخه ځان وساتئ.<span dir="LTR"></span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې د بیروني فعالیتونو لکه کرنې یا ودانیزو چارو سره بوخت یاست، په احتیاط عمل وکړئ او د لارښوونې لپاره له محلي چارواکو یا د مین پاکولو سازمانونو سره مشوره وکړئ.<span dir="LTR"></span></span></li>
</ul><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۳.۳</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>ماشومان او د ماینونو خوندیتوب<span dir="LTR"></span></strong></span></p><ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">ماشومانو ته د چاودېدونکو توکو خطرونه وښایئ او هغوی ته وښایئ چې مشکوک توکي مه لمسوي او ورته مه نږدې کېږي.<span dir="LTR"></span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">ماشومان په کلکه څارنه وکړئ او ډاډ ترلاسه کړئ چې د ماینونو د خوندیتوب لارښوونې په سمه توګه تعقیبوي.<span dir="LTR"></span></span></li>
</ul><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پایله<span dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ماینونو خوندیتوب ته لومړیتوب ورکولو او د دې لارښود عملي مشورې تعقیبولو سره، د کونړ ولایت د زلزلو ځپلو افرادو او کورنیو کولی شي ځانونه د چاودېدونکو توکو له خطرونو وساتي. تازه معلومات ترلاسه کړئ، د مشکوکو توکو راپور ورکړئ، او نور هم د ماینونو د خوندیتوب په اړه پوهاوی ورکړئ. په ګډه، تاسو کولی شئ د بیارغونې په مرحله کې په احتیاط حرکت وکړئ او ټولنې ته یو خوندي چاپیریال برابر کړئ.<span dir="LTR"></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p>
- [د کونړ ولایت د زلزله‌ځپلو کورنیو لپاره د ماشومانو د ساتنې او هوساینې لارښود](https://www.beporsed.org/:locale/articles/30189469458717): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">زلزله یو ویجاړونکی پېښه کېدی شي چې د کورنیو او ټولنو لپاره ستر ګډوډي او کړاوونه راولي. په دې سختو حالاتو کې اړینه ده چې د ماشومانو او ځوانانو خوندیتوب او هوساینه لومړیتوب وګرځي. دا لارښود عملي مشورې او اړین معلومات وړاندې کوي څو مور او پلار، پالونکي او ځوانان د زلزلې له پایلو سره په ښه ډول مقابله وکړي. د دې لارښوونو په تعقیب، تاسو کولای شئ په ګډه سره خپلو ماشومانو ته د ساتنې زمینه برابره کړئ او د هغوی احساساتي او فزیکي هوساینه په دې سختو شېبو کې خوندي وساتئ.<span dir="LTR"></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۱.</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>د ماشوم ساتنې اقدامات<span dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۱.۱</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>معلومات ترلاسه کړئ او اړیکه وساتئ<span dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د زلزلې له پایلو وروسته اړینه ده چې د احتمالي خطرونو په اړه خبر اوسئ او له خپلې کورنۍ سره په اغېزمن ډول اړیکه وساتئ. کله چې له خپل اوسني ځایه وځئ، خپلې کورنۍ ته د تګ ځای او د ستنېدو اټکلي وخت ووایاست. د زلزلې څخه وروسته لړزو، د لوېدو وړ توکو، او زیانمنو ودانیو په اړه تازه معلومات ترلاسه کړئ څو خطرونه کم شي. له زیانمنو ودانیو، پلونو او پلچکونو لرې اوسئ، ځکه ممکن په نورو زلزلو کې راونړېږي. که اړتیا لرئ له خپل اوسني ځایه بل ځای ته لاړ شئ، خپلې کورنۍ ته د لارې په اړه معلومات ورکړئ.<span dir="LTR"></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۱.۲</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>یوځای پاتې شئ او پلان ولرئ<span dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د رغونې پر مهال اړینه ده چې د کورنۍ غړي یوځای پاتې شي او یو پلان ولري. تل له یو کورني، ملګري یا باور لرونکي کس سره پاتې شئ څو خوندي او یو بل ته ملاتړ وکړئ. له پالونکو سره یو پلان جوړ کړئ چې که تاسې یا ستاسې ماشوم ورک شو یا له یو بل څخه جلا شو، څه باید وشي. د جلا کېدو په صورت کې، ارام پاتې شئ او د وروستي ځای او وخت یاد وساتئ چې له خپلو مور او پلار سره مو لیدلي وي. یو باور لرونکی کس پیدا کړئ او ورته ووایاست چې له خپلې کورنۍ څخه جلا شوي یاست. سربېره پر دې، یو خوندي ځای د بیا کتنې لپاره وټاکئ او یو څوک د اړیکې لپاره وټاکئ ترڅو د کورنۍ غړو سره بېرته یوځای کېدل اسانه شي.<span dir="LTR"></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۲.</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>د ماشوم او کورنۍ خوندیتوب<span dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۲.۱</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>د نااشنا کسانو او ناوړه استفادې څخه ځان وساتئ<span dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د زلزلې له پېښو وروسته اړینه ده چې د نااشنا کسانو په اړه محتاط اوسئ چې کېدای شي تاسو یا ستاسې ماشومانو ته نږدې شي. له هغو کسانو څخه ځان وساتئ چې د زده‌کړې، کار یا واده وړاندیز کوي، ځکه کېدی شي نیت یې رښتینی نه وي. که ناامنه احساس کوئ یا د ناوړه استفادې شک لرئ، ژر تر ژره یو باور لرونکي کس ته ووایاست. هڅه وکړئ ماشومان له ځانه سره وساتئ هرکله چې دا خوندي وي، او له هغوی سره د احتمالي جلا کېدو لپاره یو پلان جوړ کړئ ترڅو پوه شي په داسې حالتونو کې څه وکړي.<span dir="LTR"></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۲.۲</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>د بیړني حالت لپاره چمتووالی<span dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د سیمه‌ییزو خبرونو، راډیو یا رسمي سرچینو له لارې د حالاتو، د تخلیې (ایواکویشن) لارښوونو او بیړنیو اړیکو په اړه تازه معلومات تر لاسه کړئ. له خپلې کورنۍ سره یو خوندي د لیدنې ځای وټاکئ او ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو ماشومان د دې پلان څخه خبر دي. د خپلو ماشومانو لپاره د پېژندپاڼې کارتونه یا مزی (وړاندې لیکل شوي لاس بندونه) جوړ کړئ چې پکې د دوی نومونه، د مور او پلار نومونه، ټاکل شوې منزل او د اړیکو شمېرې شاملې وي. د خپلو ماشومانو وروستي انځورونه له ځان سره ولرئ او هغوی ته هم ستاسو تازه عکس او د پېژندپاڼې کاپي ورکړئ. دا ګامونه به مرسته وکړي چې که تاسې د رغونې په پړاو کې له خپلو ماشومانو سره جلا شئ، ژر سره یوځای شئ.<span dir="LTR"></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۳.</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>رواني روغتیا او ټولنیز ملاتړ<span dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۳.۱</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>مثبتو فعالیتونو ته هڅونه<span dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ماشومان او ځوانان په مثبتو فعالیتونو بوختولی شي څو له فشار او اندېښنو څخه یې پام واوړي. هغوی وهڅوئ چې په کارونو لکه رضا کاري، انځورګري، سپورټ، یا د کورنۍ او نورو سره د مرستې فعالیتونو کې ګډون وکړي. دا کارونه د موخې، عادي حالت او د خوښۍ احساس ورکوي، چې په سختو وختونو کې مهم رول لري.<span dir="LTR"></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۳.۲</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>عاطفي ملاتړ<span dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنۍ د خبرو اترو او ګډو ډوډیو لپاره ځانګړی وخت وټاکئ څو د زلزلې‌ پورې اړوندو ستونزو په اړه د آزادو خبرو فضا برابره شي. بېرته د ورځني عادي ژوند روتین ته ستنېدل د امنیت او ثبات احساس راولي. هغو ماشومانو ته ډاډ، مینه او ځانګړې پاملرنه ورکړئ چې کېدای شي د زلزلې له امله ستونزمن چلند وښيي. ماشومان او ځوان کورنۍ غړي دې وهڅول شي چې له ملګرو او خپلوانو سره اړیکه وساتي، که څه هم د مجازي لارو چارو له لارې وي، ځکه ټولنیز ملاتړ د ستونزو د زغملو او پیاوړتیا لپاره خورا مهم دی.<span dir="LTR"></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پایله<span dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د زلزلې له اغېزو وروسته د ماشومانو خوندیتوب او هوساینه خورا مهمه ده. د دې لارښود د سپارښتنو په عملي کولو سره، د کونړ ولایت کورنۍ کولی شي د خپلو ماشومانو د خوندیتوب، روغتیا او عاطفي مقاومت لپاره مهم ګامونه واخلي. په یاد ولرئ چې تاسو ټول په ګډه پدې حالت کې یاست، او د ماشومانو په لومړیتوب ورکولو او د یو بل په ملاتړ کولو سره کولی شئ له زلزلې څخه د رغېدو او بیا جوړونې بهیر بریالی کړئ. <span dir="LTR"></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p>
- [د روغو میندو او ماشومانو لپاره د تغذیې لارښود](https://www.beporsed.org/:locale/articles/30189406253853): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span>د میندو او ماشومانو لپاره د تغذیې لومړیتوب ورکول ډېر مهم دي. دا لارښود د سالمې تغذیې په اړه مفصل معلومات او عملي سپارښتنې وړاندې کوي څو د ماشومانو او میندو روغتیا او سالم پرمختګ یقیني شي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسې دا سپارښتنې عملي کړئ، کولای شئ د ځان او خپل ماشوم لپاره روغه او روښانه راتلونکې تضمین کړئ<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span> د دې لارښوونو په لوستلو سره تاسو کولای شئ د خپل ځان او خپل ماشوم لپاره یو سالم راتلونکی تضمین کړئ.</span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۱</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong>. </strong></span><strong>د مور شیدو او ځانګړو درملنو ګټې<span dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۱.۱</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>د ماشوم لپاره د مور شیدې – غوره تغذیه</strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د مور شیدې د ماشوم د ژوند د لومړیو شپږو میاشتو لپاره تر ټولو غوره تغذیه ده. په شیدو کې ټول هغه مواد شامل دي چې د ماشوم د ودې او پرمختګ لپاره اړین دي. د مور شیدې پاکې دي، هر وخت موجودې دي او ډېرې مغذي دي چې د ماشوم لپاره د ژوند تر ټولو ښه پیل برابروي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۱.۲د درملنې لپاره ځانګړې تیارې شوې خواړه</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> (RUTF)</strong></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ماشوم د خوارځواکۍ (<span dir="LTR">Mulnutrition</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>) ناروغ وي، ډاکټران د تغذیې په مرکزونو کې ځانګړي خواړه ورکوي چې<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> (RUTF) </span>بلل کېږي. دا خواړه په ځانګړې توګه د ماشومانو د شدیدې خوارځواکۍ د درملنې لپاره جوړ شوي دي. د روغتیايي کارکوونکو مشورې تعقیب کړئ او دغه خواړه یوازې ناروغ ماشوم ته ورکړئ، ځکه چې د روغو ماشومانو او لويانو لپاره مناسب نه دي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۱.۳</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>اوبه څښل او تغذیه</strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه ځانګړي خواړه چې د تغذیې په مرکزونو کې وېشل کېږي، ماشوم تږی کولی شي. نو مهمه ده چې ماشوم ته د څښلو لپاره پاکې اوبه وساتئ. همدارنګه د دغو خوړو تر څنګ ماشوم ته د مور شیدې ورکول مه پرېږدئ<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۲</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong>. </strong></span><strong>د امیندوارو مېرمنو تغذیه<span dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۲.۱</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>د</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> IFA </strong></span><strong>ګولیو اهمیت</strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په حمل کې د روغتیايي مرکزونو څخه اخیستل شوي سره<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> IFA </span>ګولۍ (اوسپنه او فولیک اسید) ډېر مهم دي. دا د مور د وینې د کموالي (انیمیا) مخنیوی کوي او د ماشوم د ټیټ وزن د زېږون خطر کموي. ډاډ ترلاسه کړئ چې د حمل پر مهال په هر ځل مراجعه کې ۳۰ دانه<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> IFA </span>ګولۍ واخلئ او تر زېږون وروسته د ۴۰ ورځو پورې یې هم منظم استعمال ته دوام ورکړئ<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۲.۲</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>د روغتیا لپاره د خوړو عادتونه<span dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د درېو منظم خوراکونو تر څنګ، امیندواره ښځې باید<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">:</span></span></p><ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">هره ورځ لږ تر لږه یو اضافي وړوکی خوراک (سنیک) هم په خپل رژیم کې شامل کړي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د اوو ډولو خوراکي ډلو څخه ډول ډول خواړه وخوري، لکه: سبزي، مېوې، لبنیات، د پروټین لرونکي لوبیا، او هغه خواړه چې کاربوهایډریټ او ویټامینونه لري<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پخلي پر وخت آیوډین لرونکې مالګه وکاروي او هره ورځ ۲–۳ لیتره پاکې اوبه وڅښي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ډاکټر د سپارښتنې سره سم د اوسپنې او فولیک اسید ګولۍ<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> (IFA) </span>استعمال کړي، او د اوسپنې لرونکي خواړه وخوري لکه: پالک، بېلابېل ډول لوبیا، مېوې، غوښه او ځیګر، ترڅو د وینې د کموالي (انیمیا) مخنیوی وشي او د مور او ماشوم روغتیا ښه شي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه خواړه چې د ویټامین<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> C </span>لرونکي وي لکه: لیمو، نارنج، رومیان او شنې مرچکې، په خپل رژیم کې شامل کړي، ځکه چې دا د اوسپنې جذب زیاتوي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د اوسپنې او فولیک اسید بډایه خواړه وخوري لکه: غوښه، چرګ، هګۍ، لوبیا او تیاره شنې پاڼې لرونکې سبزي لکه پالک<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></li>
</ul><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۳</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong>. </strong></span><strong>سپارښتنې او وروستۍ لارښوونې<span dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۳.۱</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>سپارښتنې</strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسې د سالمې تغذیې اصولو ته لومړیتوب ورکړئ او دغه عملي سپارښتنې تعقیب کړئ، نو د خپل ځان او خپل ماشوم روغتیا او هوساینه به یقیني کړئ. د مور شیدې د ماشوم لپاره تر ټولو غوره تغذیه ده، پداسې حال کې چې<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> RUTF </span>د خوارځواک ماشومانو لپاره شتون لري. امیندواره ښځې باید د متوازنو خوراکونو، اضافي سنیکونو او د<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> IFA </span>ګولیو په منظم استعمال تمرکز وکړي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۳.۲</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>وروستۍ لارښوونې</strong><span dir="LTR"></span></span></p><ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د امیندوارۍ او شیدې ورکولو پر مهال د شخصي سپارښتنو لپاره له روغتیايي کارکوونکو سره مشوره وکړئ<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د متوازن خوراکي رژیم ساتنه وکړئ چې ډول ډول خواړه ولري<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">په کافي اندازه اوبه وڅښئ او د پاکو اوبو څښلو ته دوام ورکړئ<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د مور شیدې ورکول وهڅوئ او تر څنګ یې تکمیلي خواړه هم ورکړئ<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د روغتیايي کارکوونکو مشورې او سپارښتنې تعقیب کړئ څو غوره پایلې ترلاسه کړئ<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></li>
</ul><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پایله<span dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د سالمې تغذیې د اصولو په پلي کولو سره چې په دې لارښود کې وړاندې شوي، تاسو کولای شئ د میندو او ماشومانو روغتیا او هوساینه لا پیاوړې کړئ. د مور شیدې، کافي اوبه څښل او متوازن خوراک د ماشومانو د سالمې ودې او پرمختګ لپاره ډېر مهم دي. امیندواره ښځې باید په ډول ډول خوړو تمرکز وکړي او د<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> IFA </span>ګولیو منظم استعمال یقیني کړي ترڅو سالمه امیندوارۍ ولري. تل د روغتیايي کارکوونکو څخه د شخصي تغذیې مشورې ترلاسه کړئ<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p>
- [د کونړ ولایت د زلزله ځپلو کسانو لپاره د اوبو، حفظ‌الصحه، او پاکوالي         (WASH) لارښود](https://www.beporsed.org/:locale/articles/30189205101981): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کونړ ولایت د سختې زلزلې وروسته، دا خورا اړینه ده چې د اوبو، حفظ‌الصحه او پاکوالي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> (WASH) </span>معیارونو ته لومړیتوب ورکړل شي څو د اغېزمنو ټولنو روغتیا او هوساینه خوندي پاتې شي. دا لارښود مفصل معلومات او عملي مشورې وړاندې کوي، څو پاکو اوبو، د حفظ‌الصحه اسانتیاوو، او پاکوالي دودونو ته لاسرسی یقیني شي.<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span>د دې لارښوونو په تعقیب، تاسو کولی شئ خپل ځان او کورنۍ د ناروغیو له خطرونو وساتئ او د بیارغونې په مرحله کې یو صحتمند چاپیریال رامنځته کړئ.<span dir="LTR"></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۱.</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>پر</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> WASH </strong></span><strong>پوهېدل او خوندي لارې<span dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۱.۱</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>د زیانمنو کسانو ساتنه<span dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د زلزلې اغېزمن کسان ممکن په زیانمن وضعیت کې وي، چې پکې د جنسي ناوړه ګټې اخیستنې یا تاوتریخوالي خطر شامل دی. اړینه ده پوه شئ هېڅ هغه کس چې د اغېزمنو ټولنو سره کار کوي، حق نلري د پیسو یا امتیاز غوښتنه وکړي. د داسې پېښو راپور سمدستي ورکړئ.<span dir="LTR"></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۱.۲</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>د</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> WASH </strong></span><strong>خدماتو شفافیت<span dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو حق لرئ چې د ترلاسه شویو<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> WASH </span>خدماتو په اړه پوه شئ. د مرستې مسوولین باید وکولی شي تاسو ته د خدماتو په اړه معلومات ورکړي او ستاسو پوښتنو ته ځواب ووایي.<span dir="LTR"></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۱.۳</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>د حفظ‌الصحې دودونه<span dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا چې زلزله ممکن د حفظ‌الصحې اسانتیاوې له منځه یوسي، مهمه ده چې د تشناب څخه استفاده وکړئ یا د خلاصه تشناب مخنیوی وکړئ که تشنابونه جوړېږي. د حفظ‌الصحې د مناسبو دودونو ساتل د ناروغیو د خپرېدو مخنیوي لپاره خورا مهم دي.<span dir="LTR"></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۱.۴</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>د لاسونو پاکوالي<span dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د زلزلې له امله زیانمن وضعیت ته په کتو، د لاسونو پاکوالي ته لومړیتوب ورکړئ. وروسته له تشناب کارونې، د خوړو مخکې، او په نورو مهمو وختونو کې لاسونه د صابون او اوبو په وسیله ومینځئ څو د ناروغیو د خپرېدو خطر کم شي.<span dir="LTR"></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۲.</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>فعاله ګډون او د امنیت تدابیر<span dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۲.۱</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>ټولشموله پرېکړه‌نیونه<span dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو باید مخکې له دې چې تشنابونه، د غسل ځایونه، یا د اوبو ځایونه جوړ یا ورغول شي، مشوره ورکړئ. په دې مشورتي پروسه کې باید ښځې، ځوانې نجونې، مشران، معلولین، نارینه، او ځوان هلکان شامل وي. د ماشومانو نظریات مهم دي، خو باید په احتیاط سره له هغوی مشوره واخیستل شي او د هغوی خوندیتوب یقیني شي.<span dir="LTR"></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۲.۲</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>د پاکو څښاک اوبو ترلاسه کول<span dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د موټرونو له لارې عرضه شوې اوبه کلورین شوي او د څښاک لپاره خوندي دي. ډاډ ترلاسه کړئ چې کافي اوبه لرئ، نه یوازې د څښلو لپاره، بلکې د شخصي حفظ‌الصحه او پخلي لپاره هم. هڅه وکړئ اوبه سپما کړئ.<span dir="LTR"></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۲.۳</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>د</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> WASH </strong></span><strong>موادو ته لاسرسی<span dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> WASH </span>مواد، لکه د حفظ‌الصحه کټونه او د تشناب اړین وسایل، د<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> WASH</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span> اړوندو بنسټونو څخه ترلاسه کېدی شي. <span dir="LTR"></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۳.</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>د خوندي حفظ‌الصحه اسانتیاوو یقیني کول<span dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۳.۱</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>د کورنیو تشنابونو بنسټیز تخنیکي معاینې<span dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنیو تشنابونو د ړنګېدو مخنیوي لپاره، په زلزله اغېزمنو سیمو کې لاندې معاینې ترسره کړئ<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">:</span></span></p><ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د تشناب تخته<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span>یا فرش په سطحه باید هېڅ درزونه<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span>شتون<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span>ونه لري. که وي، نو نوې تخته نصب کړئ.<span dir="LTR"></span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">تخته باید د شاوخوا ځمکې سطحې څخه لږ تر لږه ۱۵ سانتي‌متره پورته وي او د اوبو د تخلیې لاره ولري.<span dir="LTR"></span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">تخته باید د کندې<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span>د شاوخواوو څخه لږ تر لږه ۳۰ سانتي‌متره پورې پوښښ ورکړي.<span dir="LTR"></span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">ډاډ ترلاسه کړئ چې د کندې پورته برخه د کانکریټ یا لرګي قوي پوښښ ولري څو د تختې پوښ ملاتړ وکړي.<span dir="LTR"></span></span></li>
</ul><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پایله<span dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> WASH </span>معیارونو ته لومړیتوب ورکولو او د دې لارښود عملي مشورې تعقیبولو سره، د کونړ ولایت زلزله ځپلو افراد او کورنۍ کولی شي خپل امنیت او هوساینه یقیني کړي. مرسته وغواړئ کله چې اړتیا وي، زیانمنو کسانو ته حفاظت ورکړئ، او په پرېکړو کې فعاله برخه واخلئ. د حفظ‌الصحې مناسب دودونه او د لاسونو پاکوالی عملي کړئ څو د ناروغیو مخه ونیول شي. یاد ولرئ، ځايي او نړیوال سازمانونه او د ملګرو ملتونو ادارې، د زلزلې اغېزمنو کسانو د مرستې لپاره حاضر دي. دوی د هغه ځای لپاره ځانګړې هڅې کوي چې تر ټولو ډېره اړتیا وي. کله چې اړتیا وي د مرستې غوښتل، هېڅ ډول شرم نه لري.<span dir="LTR"></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p>
- [د کونړ ولایت د وېجاړوونکو زلزلو وروسته د خپل روغتیا او هوساینې د ساتنې لارښود](https://www.beporsed.org/:locale/articles/30189109152541): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">زلزله کولی شي د افرادو، په ځانګړې توګه د ماشومانو او هغو کسانو چې اوږدمهاله ناروغۍ لري، پر روغتیا او هوساینه جدي اغېزه وکړي. دا لارښود عملي مشورې او اړینې معلومات وړاندې کوي څو د کونړ ولایت زلزله ځپلو کورنیو ته د روغتیا ساتنې او هوساینې په برخه کې مرسته وکړي. د دې لارښوونو په لوستلو سره تاسو کولی شئ د خپل ځان روغتیا او د خپلو عزیزانو روغتیا د بیارغونې په پړاو کې وساتئ.<span dir="LTR"></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۱.</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>د خپل ماشوم روغتیا ساتنه<span dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۱.۱</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>ټپونو ارزونه او درملنه<span dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د زلزلې وروسته اړینه ده چې خپل ماشوم د هر ډول ټپ لپاره په دقت سره وڅارئ. که کومه ژبه یا ټپ ولیدل شي، سمدستي طبي مرسته وغواړئ. ټپونه په صابون او اوبو پاک کړئ څو د انفیکشن خطر کم شي. د ټپونو پوښلو لپاره د اوبو ضد بانداژونه وکاروئ څو محافظت او د رغېدو چټکوالی یقیني شي. همدارنګه، ډاډ ترلاسه کړئ چې ماشوم له خرابو شیانو لرې وي او د لوبو پر مهال مناسبه کالي اغوندي، لکه بوټان، اوږدې پتلونونه، او اوږده آستینې کمیسونه. د دې ګامونو په تعقیب، تاسو د خپل ماشوم روغتیا او هوساینه د بیارغونې په وخت کې خوندي کولای شئ.<span dir="LTR"></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۱.۲</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>د لاسونو حفظ‌الصحه<span dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ماشوم ته د لاسونو د پاکولو سمه طریقه ښوول د ناروغیو د خپرېدو د مخنیوي لپاره اړینه ده. ماشوم ته وښایاست چې څنګه لاسونه په صابون او اوبو یا د الکولو پر بنسټ لاس پاکولو محلول سره په بشپړه توګه ومینځي. هغوی هڅوئ چې منظم لاس مینځل تمرین کړي، په ځانګړې توګه د خوړو مخکې او د تشناب کارولو وروسته. دا عادت د ناروغیو خطر په پام وړ کموي او د ماشوم او شاوخوا خلکو روغتیا ساتي.<span dir="LTR"></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۱.۳</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>عاطفي ملاتړ<span dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">زلزله کولی شي ماشومانو ته رواني فشارونه پیدا کړي. اړینه ده چې خوندي او ملاتړ کوونکی ځای برابر کړئ چیرې چې ماشوم خپلې احساسات او اندېښنې ازادانه څرګند کړي. په دقت سره د هغوی خبرې واورئ، ډاډ او راحت ورکړئ. د هغو فعالیتونو سره ښکېل شئ چې د عادي ژوند حس او هوساینه زیاتوي، لکه لوبې کول، کتابونو لوستل، یا شوقي فعالیتونه ترسره کول. د عاطفي ملاتړ په وړاندې کولو سره، تاسو ماشوم سره مرسته کوئ چې د زلزلې اړوند سخت احساساتو سره مقابله وکړي او د بیارغونې په پروسه کې مقاومت یې پیاوړی شي.<span dir="LTR"></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۲.</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>د اوږدمهاله ناروغۍ لرونکي ځان ساتنه<span dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۲.۱</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>د اضطراري درملو بسته<span dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو اوږدمهاله ناروغي لرئ، اړینه ده چې د اضطراري حالت لپاره یوه کڅوړه چمتو کړئ چې کافي مقدار د اړین درمل ولري. دغه بستې ته باید په آسانۍ سره لاسرسی ولري او په بیړنیو حالتونو کې چمتو وي. که تاسو د خپلو درملو لاسرسی ونه لرئ، اړینه ده چې روغتیايي کارکوونکو ته د خپلې ناروغۍ او ځانګړي درملنې په اړه خبر ورکړئ. د دې معلوماتو په وړاندې کولو سره، تاسو کولی شئ ډاډ ترلاسه کړئ چې د خپلو اوږدمهالو ناروغیو د مدیریت لپاره اړینه پاملرنه او ملاتړ ترلاسه کړئ، حتی په ستونزمنو شرایطو کې.<span dir="LTR"></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۲.۲</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>روغتیايي مرستې ترلاسه کول<span dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د هغو کسانو لپاره چې اوږدمهاله ناروغۍ لري او ممکنه جدي عوارض تجربه کړي، لکه شکر یا لوړ فشار، اړینه ده چې هر څومره ژر ممکن وي روغتیايي مرسته وغواړئ. ځايي روغتیایي مرکزونه د ناروغۍ د مدیریت په اړه لارښوونه او ملاتړ وړاندې کولای شي. د روغتیايي متخصصینو سره اړیکه ونیسئ چې د بدیل درملنې اختیارونه یا د درملو لنډمهاله رسولو په اړه مشوره درکړي. په فعال ډول د طبي مرستې غوښتل د زلزلې اغېزې پر روغتیا او هوساینې کموي.<span dir="LTR"></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۳.</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>د پرانستې ټپونو ساتنه او د انتان مخنیوی<span dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۳.۱</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>د پرانستې ټپونو لپاره احتیاطي تدابیر<span dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که پرانستې ټپونه لرئ، د انتان مخنیوي لپاره احتیاطي تدابیر ونیسئ. د سېلاب اوبو سره تماس څخه ډډه وکړئ، ځکه چې ممکن زیانمن باکتریاوې او ککړتیاوې ولري. ټپونه په بشپړ ډول د صابون او پاکو اوبو په وسیله پاک وساتئ. همدارنګه، پاک ټپونه د اوبو ضد بنداژونه سره پوښ کړئ څو د انتان مخه ونیول شي او د رغېدو پروسه اسانه شي. د دې تدابیرو په عملي کولو سره، د پیچلتیاوو خطر کم او د روغتیا ساتنه یقیني کېږي.<span dir="LTR"></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۳.۲</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>د ټپونو سمه درملنه<span dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پرانستې ټپ درملنې پر مهال، د حفظ‌الصحې سمې لارې تعقیب کړئ. د ټپ په درملنه مخکې، لاسونه په صابون او پاکو اوبو سره په ښه توګه ومینځئ. د وینې د درولو لپاره مستقیم فشار ورکړئ او ټپ په نرمه توګه د بوتل اوبو یا پاکې روانې اوبو په وسیله پاک کړئ. د پاکولو وروسته، ټپ وچ کړئ او یو چسپونکی بنداژ یا پاک ټوکر پرې کړئ ترڅو د نورو ککړتیاوو څخه خوندي پاتې شي. د ټپ سمې درملنې طریقو په عملي کولو سره، د رغېدو پروسه چټکه او د انتان خطر کمېږي.<span dir="LTR"></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۳.۳</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>د روغتیايي مرستې نښې</strong><span dir="LTR"></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">خپل ټپونه د انتان نښو لپاره په دقت سره وڅارئ، لکه سوروالی، پړسوب، د مایعاتو بهیدل، یا د درد زیاتوالی. که دغه نښې ولیدل شي یا د سیپسس نښې لکه تبه، لنډه څاه، ګډوډي یا د زړه چټکوالی تجربه کړئ، سمدستي روغتیايي مرسته وغواړئ. همدارنګه، که ټپ د خاورې، فضله موادو سره ککړ شوی وي، د ټیټانوس واکسین اړتیا ارزونه لپاره د روغتیايي متخصص سره مشوره وکړئ. د پاملرنې او پر وخت روغتیايي مرستې په ترلاسه کولو سره، هر ډول احتمالي پیچلتیاوې ژر حل او د روغتیا ساتنه یقیني کېږي.<span dir="LTR"></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پایله<span dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې لارښود عملي مشورې تعقیبولو سره، د کونړ ولایت اړوندې کورنۍ کولی شي د زلزلې وروسته د خپلو ماشومانو او ځان روغتیا او هوساینه وساتي. ټپونو ته لومړیتوب ورکړئ، د لاسونو حفظ‌الصحې تمرین کړئ، د اوږدمهاله ناروغیو لپاره طبي مرسته وغواړئ، او عاطفي ملاتړ وړاندې کړئ څو خوندي او سالمه بیارغونه یقیني شي. په ګډه، تاسو کولی شئ د ستونزو مقابله وکړئ او د سختو وختونو وروسته خپل ټولنې قوي او انګیزه لرونکي وساتئ.<span dir="LTR"></span></span></p>
- [د کونړ ولایت د زلزله ځپلو کسانو لپاره د ساتنې، امنیت، روغتیا او خدماتو د لاسرسي لارښود](https://www.beporsed.org/:locale/articles/30189017082525): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">وروستیو زلزلو د کونړ ولایت په څو ولسوالیو کې ګڼ شمېر اشخاص او کورنۍ د مرستې او ملاتړ اړتیا ته اړ کړي دي. په دې سخت وخت کې اړینه ده چې ساتنه، امنیت، روغتیايي حالت<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span>او خدماتو ته لاسرسی لومړیتوب ورکړل شي. دا لارښود تاسو ته مهمې لارښوونې او عملي مشورې درکوي، څو په دې سخت وخت کې خپل ځان او کورنۍ خوندي وساتئ. په یاد ولرئ، تاسو یواځې نه یاست، او ملي او نړیوال بشري سازمانونه او مقامات ستاسو د ملاتړ لپاره چمتو دي.<span dir="LTR"></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۱.</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>بشري لاسرسی، معلومات، او خدمات<span dir="LTR"></span></strong></span></p><ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مرستې غوښتل:</strong> د ځايي او نړیوالو سازمانونو او ملګري ملتونو په ګډون،<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span>بشردوستانه کارکوونکي د کونړ ولایت په زلزله ځپلو سیمو کې ستاسو د مرستې لپاره شتون لري. په یاد ولرئ، مرسته غوښتل د ضعف یا شرم نښه نه ده. دوی ستاسې اړتیاوو ته په بې‌ساری توګه ځواب ورکوي. د مرستې غوښتلو څخه ډډه مه کوئ.<span dir="LTR"></span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>بشري مرستې:</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span>مرستې هیڅ ډول شرایط نه لري. هیڅوک حق نلري چې له تاسو یا ستاسو کورنۍ څخه د مرستې په بدل کې څه وغواړي. که پوه نه یاست چې کوم خدماتو ته څنګه لاسرسی پیدا کړئ، پخپله سیمه کې د بشري ټیم یو کارکوونکي ته خبر ورکړئ.<span dir="LTR"></span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مرستې لپاره اسناد:</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span>د ژغورنې او ژوند ژغوروونکو عاجلو مرستو ترلاسه کولو لپاره تاسو ته تذکره یا نور اسناد ته اړتیا نشته. ستاسو امنیت او روغتیا د اسنادو په پرتله لومړیتوب لري.<span dir="LTR"></span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>شفافیت او حساب ورکونه:</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span>تاسو حق لرئ چې پوه شئ او درک کړئ کومې مرستې ترلاسه کوئ. د مرستې ورکولو مسوولین باید ستاسو پوښتنو ته ځواب ووایي او ستاسو اندېښنې حل کړي.<span dir="LTR"></span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د غیر مجاز کسانو څخه خبر اوسئ:</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span>د هغو کسانو په اړه محتاط اوسئ چې سم اسناد نه لري او داسې خدمات وړاندې کوي چې د رسمي مرستو څخه توپیر لري. که ځان ته ناامنه یا مشکوک احساس کوئ، سمدستي د باور وړ کس یا بنسټ ته خبر ورکړئ.<span dir="LTR"></span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ښځو او نجونو امنیت:</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span>ښځې او نجونې حق لري چې جلا ځای یا ځایونه وغواړي څو د مرستې خدمات ترلاسه کړي او خپل امنیت یقیني کړي. د ښځو او نجونو ځواکمنتیا او روغتیا باید د خدماتو وړاندې کولو کې لومړیتوب ولري.<span dir="LTR"></span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ارتباط او د امنیت تدابیر:</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span>تل د باور وړ چا ته د خپل ځای او پلانونو په اړه خبر ورکړئ. دا مهمه ده چې د خپلې کورنۍ غړي هم وڅارئ او د هغوی امنیت یقیني کړئ. پرانستې اړیکه په دې وخت کې حیاتي ده.<span dir="LTR"></span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ځورونې راپور ورکول:</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span>د بشري مرستو کارکوونکي اجازه نه لري چې تاسو یا ستاسو د کورنۍ غړي په خدماتو کې وځوروي. که د ځورونې کومه پېښه ووینئ، د ځايي بشري ټیم د باور وړ غړي ته خبر ورکړئ.<span dir="LTR"></span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د وسلو بندیز:</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span>د هر ډول وسلې شتون په مرستندویو سیمو کې سخت منع دی. که خبر شئ چې څوک وسله لري یا کاروي، د ټولو د امنیت لپاره سمدستي د ځایي مدیریت برخې ته راپور ورکړئ.<span dir="LTR"></span></span></li>
</ul><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۲.</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>د زلزله ځپلو کورنیو لپاره لارښوونې<span dir="LTR"></span></strong></span></p><ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ایستنې پر مهال د امنیت یقیني کول:</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span>کله چې له خپل کور یا کلي څخه وځئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې هېڅوک پاتې نه وي، په ځانګړې توګه زیانمن کسان لکه ماشومان، معلولان، او مشران چې مرسته ورته اړتیا لري.<span dir="LTR"></span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>یوځای پاتې کېدل:</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span>که تاسو او ستاسو کورنۍ د ایستنې مرکز یا بل خوندي ځای ته ځئ، یوځای پاتې شئ څو هېڅوک په لاره کې ورکې نه شي. که امکان وي، مهم اسناد لکه پېژندپاڼې، د کور یا ځمکې اړوند اسناد هم له ځان سره یوسئ.<span dir="LTR"></span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ځانګړو ډلو ملاتړ:</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span>په یاد ولرئ چې ځینې ډلې، لکه ماشومان، حامله او شیدې ورکونکې ښځې، معلولان، او مشران، ځانګړې ملاتړ ته اړتیا لري. د ټولنې په توګه د هغوی امنیت او روغتیا یقیني کړئ.<span dir="LTR"></span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د زیانمنو کسانو مرسته:</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span>هغو کسانو سره مرسته وکړئ چې ځانګړي ملاتړ ته اړتیا لري، لکه ښځې او ماشومان چې د کورنۍ ملاتړ نلري، معلولان، او د ماشومانو مشرانو کورنۍ. که تاسو وګورئ چې هغوی مرسته نه ترلاسه کوي، د بشري کارکوونکو سره اړیکه ونیسئ څو اړتیاوې یې پوره شي.<span dir="LTR"></span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د زیانمنو ډلو ساتنه:</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span>په بحراني وختونو کې ځینې افراد هڅه کوي د زیانمنو خلکو څخه ناوړه ګټه واخلي. خبردار اوسئ او خپله کورنۍ او ټولنه له هر ډول ناوړه ګټې اخیستنې یا تاوتریخوالي وساتئ.<span dir="LTR"></span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ګډون او پرېکړه کول:</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span>ډاډ ترلاسه کړئ چې ښځې، سړي، ماشومان، نجونې، مشران، او معلولان په د خدماتو ځایونو او وېش نقطو د ډیزاین او ځای ټاکلو کې فعال ګډون ولري. د هغوی غږ او اړتیاوې باید واورېدل شي او درناوی ورته وشي.<span dir="LTR"></span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ماشومان خوندي ساتل:</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span>خدماتو وړاندې کوونکي باید ماشومان د والدینو، کورنۍ، وروڼو یا د باور وړ بالغینو څخه جلا نه کړي، پرته له دې چې عاجل خطر وي.<span dir="LTR"></span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>بې سرپرسته ماشومان:</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span>که تاسو داسې ماشوم ووینئ چې یواځې ښکاري، مه فرض کوئ چې ورک شوی یا بې سرپرسته دی. والدین یا سرپرست یې ممکن نږدې وي. د ماشوم وضعیت د ماشوم او شاوخوا خلکو څخه وپوښتئ. که عاجل خطر نه وي، د ماشوم سره پاتې شئ څو څوک چې د هغه لټون کوي پیدا شي.<span dir="LTR"></span></span></li>
</ul><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۳.</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>د خطرونو او ټپونو څخه امنیت<span dir="LTR"></span></strong></span></p><ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د امنیت لومړیتوب:</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span>خپل ځان، کورنۍ، او نور خلک له نورو زیانونو یا ټپونو خوندي کړئ. موږ ټول په دې ناورین کې یو، او په یو بل د ملاتړ له لارې به ژر تر ژره بیا رغونه وکړو.<span dir="LTR"></span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ماشومانو امنیت:</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span>ماشومان له احتمالي خطرونو لکه مړې جسدونه، حیوانات، نامعلوم شیان، خندقونه یا خلاصې څاه ګانې لرې وساتئ. د هغوی لپاره خوندي ځای برابر کړئ څو لوبې او استراحت وکړي.<span dir="LTR"></span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ساختماني زیانونه:</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span>د زیانمنو ودانیو یا جوړښتونو څخه چې ممکنه وي ونړېږي، خبردار اوسئ. هېڅ داسې ودانۍ ته مه ننوځئ چې د پام وړ زیان نښې ښکاره کوي. د خپل کور د بیا استوګنې مخکې د ودانۍ د خوندیتوب لپاره د ساختماني انجینرانو یا متخصصینو مرسته وغواړئ.<span dir="LTR"></span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پرېووتي توکي:</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span>د زیانمنو ودانیو یا ناسمو جوړښتونو له پرېووتو توکو څخه خبر اوسئ. له دغو سیمو ډېره فاصله وساتئ او هر عاجل خطر چارواکو یا بشردوستانه کارکوونکو ته راپور کړئ.<span dir="LTR"></span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د اور خطرونه:</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span>د اور خطرونو لکه خراب شوي برښنایي تارونه یا د ګاز لیکونو ته پام وکړئ چې اور یا چاودنې سبب کېدی شي. که د ګاز بوی ولري یا د لیک په اړه شک لرئ، سمدستي سیمه پرېږدئ او اړونده چارواکو ته خبر ورکړئ.<span dir="LTR"></span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د اوبو امنیت:</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span>د څښاک، پخلي، یا شخصي حفظ‌الصحې لپاره د اوبو سرچینو خوندیتوب وڅېړئ. که شک لرئ، د بوتل اوبه یا د اوبو پاکولو ټابلیټونه وکاروئ څو خوندي وڅښئ.<span dir="LTR"></span></span></li>
</ul><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۴.</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>د مهمو خدماتو لاسرسی<span dir="LTR"></span></strong></span></p><ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>روغتیايي خدمات:</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span>د هر ډول ټپ یا روغتیایي ستونزو په صورت کې سمدستي روغتیايي مرسته وغواړئ. ځايي روغتیايي مرکزونه او ګرځنده کلینیکونه چې د بشري مرستو سازمانونو له لوري جوړ شوي، د روغتیايي خدماتو د وړاندې کولو لپاره شتون لري. د دې منابعو څخه د استفادې لپاره مه ډارېږئ.<span dir="LTR"></span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ذهني روغتیا ملاتړ:</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span>د زلزلې تجربه کول کولای شي رواني فشار او ټپي تجربه رامنځته کړي. اړینه ده چې خپل رواني روغتیا لومړیتوب ورکړئ او که اړتیا وي ملاتړ وغواړئ. د بشري مرستو سازمانونه د ذهني روغتیا او رواني ټولنیز ملاتړ<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> (MHPSS) </span>خدمات وړاندې کوي. مرسته وغواړئ یا د باور وړ چا سره د خپلو احساساتو په اړه خبرې وکړئ.<span dir="LTR"></span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ماشومانو زده‌کړه:</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span>ډاډ ترلاسه کړئ چې ماشومان مو د زلزلې وروسته هم خپل تعلیم ته دوام ورکړي. لنډمهاله زده‌کړیز ځایونه او تعلیمي ملاتړ ممکن شتون ولري. ماشومان په دې پروګرامونو کې شامل کړئ څو د عادي ژوند حس بیرته ترلاسه کړي.<span dir="LTR"></span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>خواړه او تغذیه:</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span>د کورنۍ د روغتیا او هوساینې لپاره کافي او مغذي خواړه ترلاسه کول ډېر مهم دي. د خوړو د وېش نقطو، ټولنیزو پخلنځیو، یا د خوراکي مرستې پروګرامونو په اړه معلومات ترلاسه کړئ.<span dir="LTR"></span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پناه ځای او غیر خوړو توکي:</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span>که ستاسو کور د استوګنې لپاره مناسب نه وي یا تاسو بې‌ځایه شوي یاست، د بشري مرستو سازمانونو له لوري وړاندې شوي پناه ځای مرسته وغواړئ. دوی عاجل پناه ځای توکي، کمپلې، د حفظ‌الصحې کېټونه، او نور اړین توکي برابرولی شي څو ستاسو هوساینه او امنیت یقیني کړي.<span dir="LTR"></span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>حقوقي ملاتړ:</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span>که تاسو حقوقي مرسته ته اړتیا لرئ یا د خپلو حقوقو او ملکیت په اړه اندېښنې لرئ، د حقوقي مرستې سازمانونو یا د بشري مرستو کارکوونکو څخه لارښود ترلاسه کړئ. دوی تاسو ته معلومات او ملاتړ وړاندې کوي ترڅو په قانوني پروسو کې لارښود ولرئ.<span dir="LTR"></span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>بیارغونه او رغونه:</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span>د رغونې پروسې پیل سره، په ټولنه کې د بحثونو او پرېکړو په پروسو کې برخه واخلئ څو ستاسو اړتیاوې او لومړیتوبونه په پام کې ونیول شي. د بشري مرستو کارکوونکو او ځايي چارواکو سره همکاري وکړئ څو ستاسو ټولنه قوي او مقاومه شي.<span dir="LTR"></span></span></li>
</ul><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پایله<span dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پرله‌پسې سختو زلزلو وروسته، په کونړ ولایت کې د اغېزمنو سیمو لپاره اړینه ده چې ساتنه، امنیت، روغتیا، او خدماتو ته لاسرسی لومړیتوب ولري. مرسته وغواړئ، هره اندېښنه یا پېښه راپور کړئ، او په پرېکړو کې فعاله برخه واخلئ. د یو بل ملاتړ سره، موږ کولی شو خپل ټولنې قوي او بیا رغونې ته چمتو کړو. د زلزلې له امله د روان فشار سره د مقابلې لپاره، د روغتیا کلسټر او خونديتوب کلسټر ملاتړ ترلاسه کړئ، کوم چې د ذهني روغتیا او رواني ټولنیز ملاتړ<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> (MHPSS) </span>خدمات د ځايي همکارانو له لارې وړاندې کوي. همدارنګه، د بشري مرستو د همغږۍ دفتر<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> (OCHA) </span>د بېلابېلو کلسټرونو او د هغوی مداخلتونو همغږي برابروي، چې د بېلابېلو فشارونو لکه د پناه ځای او خواړو اړوند مسایلو په حل کې مرسته کوي.<span dir="LTR"></span></span></p>
- [د کونړ ولایت د زلزله‌ ځپلو خلکو لپاره بشردوستانه مرستې او ملاتړ](https://www.beporsed.org/:locale/articles/30188828631453): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span style="color: black;" class="wysiwyg-font-size-large">د څو پرله‌پسې زلزلو له امله چې د کونړ ولایت ځینې ولسوالۍ یې سختې ځپلې دي، د بشري مرستو ټولنې په چټک ډول د اغېزمنو خلکو د مرستې او ملاتړ لپاره اقدام کړی دی</span><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></span><span style="color: black;" class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span><br><span style="color: black;" class="wysiwyg-font-size-large">دا لیکنه د هغو کسانو د لارښوونې لپاره چمتو شوې چې د دغو زلزلو له امله زیانمن شوي، څو د روانو مرستندویو هڅو، موجودو بشري مرستو او د مرستې ترلاسه کولو څرنګوالي په اړه اړینه معلومات ترلاسه کړي</span><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></span><span style="color: black;" class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span style="color: black;" class="wysiwyg-font-size-large"><strong>بېړنی غبرګون او همغږي</strong></span><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span style="color: black;" class="wysiwyg-font-size-large">د افغانستان د پېښو د مدیریت ملي ادارې</span><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></span><span style="color: black;" class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> (ANDMA) </span>په همکارۍ د بشري ټولنې د اغېزمنو سیمو د ارزونې او عاجلو اړتیاوو د تشخیص لپاره ژر اقدام وکړ. ګډې ارزونې ډلې چې د نړیوال خوراکي پروګرام</span><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></span><span style="color: black;" class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> (WFP)</span></span><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span></span><span style="color: black;" class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>، د کډوالو نړیوال سازمان</span><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></span><span style="color: black;" class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">(IOM)</span></span><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span></span><span style="color: black;" class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>، د نړیوالې ژغورنې کمېټه</span><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></span><span style="color: black;" class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> (IRC) </span>او نورو نړیوالو سازمانونو څخه جوړې وې، سمدستي د زیانمنو کلیو ته واستول شوې او د ځواب ورکوونکو هڅو یې پیل وکړ</span><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></span><span style="color: black;" class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span style="color: black;" class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مرستو ډولونه او ملاتړ</strong></span><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span style="color: black;" class="wysiwyg-font-size-large">د سپتمبر له لومړۍ نېټې راهیسې، روانې هڅې په لاندې ډول مرستې او ملاتړ وړاندې کوي</span><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></span><span style="color: black;" class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">:</span></span><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"></span></span></p><ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د روغتیايي خدمتونو وړاندې کول، د ټپیانو ایستل او روغتیايي ارزونې د ګرځنده روغتیايي ډلو، امبولانسونو، روغتیایي مرستو او کټونو په وسیله.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پاکو اوبو او حفظ‌الصحې د خوندي شرایطو د تامین لپاره د بېړنیو WASH ډلو ګومارنه.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د روحي او رواني ملاتړ لپاره د مشاورینو ځای پر ځای کول.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پناه ځایونو او غیر خوړو توکو (NFIs) وېش لکه د کورنۍ خېمې، کمپلې، ترپالونه او د پخلنځي سامانونه.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د شخصي حفظ‌الصحې د ملاتړ لپاره د وقار کېټونو (Dignity Kits) وېش.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د لوړې انرژۍ بیسکټونه (HEB)، د کارونې لپاره چمتو تکمیلي خواړه (RUSF) او نغدي مرستې د بېړنیو تغذیې اړتیاوو د پوره کولو لپاره وېشل کېږي.</span></li>
</ul><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><strong> </strong></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span style="color: black;" class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څنګه کولی شم مرستې او ملاتړ ترلاسه کړم؟</strong></span><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span style="color: black;" class="wysiwyg-font-size-large">مرسته یوازې د اړتیا پر اساس ورکول کېږي، او لومړیتوب هغه کسانو ته ورکول کېږي چې عاجل اړتیاوې لري. د زیانمنو خلکو په وړاندې هیڅ ډول توپیر نه کېږي</span><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></span><span style="color: black;" class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span><br><span style="color: black;" class="wysiwyg-font-size-large">هغه اشخاص یا کورنۍ چې پېژندپاڼې یا اسناد نه لري هم کولی شي مرستې ته لاسرسی پیدا کړي. د <span dir="LTR">WFP </span>ځايي همکاران به دغه موارد اداره کړي، څو مرستې ته بې له کوم خنډ او په وخت لاسرسی یقیني شي</span><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></span><span style="color: black;" class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><strong> </strong></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span style="color: black;" class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پر وخت ملاتړ</strong></span><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span style="color: black;" class="wysiwyg-font-size-large">د سپتمبر د لومړۍ نېټې د ماښام له زلزلو وروسته مرسته سمدستي ورسېده. مرستې به هله ادامه ولري چې اړتیا وي، د تمویل په شتون پورې تړلې، څو د زلزله ځپلو ټولنو د ځواب ویلو او بیارغونې عملیاتو ملاتړ وشي</span><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></span><span style="color: black;" class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><strong> </strong></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span style="color: black;" class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ورک‌شوو کورنیو موندل</strong></span><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span style="color: black;" class="wysiwyg-font-size-large">د ورک‌شوو کورنیو د موندلو لپاره، د پناه ځای/کمپ همغږي او مدیریت ډله او د خونديتوب ډلې سره اړیکه ونیسئ. د ځايي چاروکو</span><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></span><span style="color: black;" class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span>تلیفون شمیرې، لکه ۱۱۹، هم مرسته کولی شي</span><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></span><span style="color: black;" class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><strong> </strong></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span style="color: black;" class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پایله</strong></span><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span style="color: black;" class="wysiwyg-font-size-large">د کونړ ولایت د زلزلو په پس منظر کې، د بشري مرستو ادارې په چټکۍ سره د زیانمنو ټولنو د ملاتړ لپاره حرکت کړی دی. د <span dir="LTR">WFP</span></span><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span></span><span style="color: black;" class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>، <span dir="LTR">IOM</span></span><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span></span><span style="color: black;" class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span> او <span dir="LTR">IRC</span></span><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span></span><span style="color: black;" class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span> په ګډون د سازمانونو ګډې هڅې، او د افغانستان د ملي پېښو د مدیریت ادارې</span><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></span><span style="color: black;" class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> (ANDMA) </span>همغږي، د عاجلو اړتیاوو د پوره کولو او د بیارغونې د اسانتیا لپاره پراخ غبرګون یقیني کوي</span><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></span><span style="color: black;" class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span></span><span style="color: black;" class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span> یاد ولرئ، ملاتړ شتون لري، او هېڅوک به د مرستې ترلاسه کولو په برخه کې تبعیض سره مخ نشي. خبر اوسئ، د مرستې لپاره اړیکه ونیسئ، او پوه شئ چې د بشري مرستو ټولنه ژمنه ده چې په دې سختو وختونو کې ستاسو ملاتړ وکړي</span><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></span><span style="color: black;" class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"></span></span></p>
- [د کونړ ولایت د زلزلو ځپلو کورنیو لپاره د بیړني سرپناه او مرستو لارښود](https://www.beporsed.org/:locale/articles/30188716154525): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د وروستیو پرله‌پسې ویجاړوونکو زلزلو له امله چې په کونړ ولایت کې رامنځته شوې دي، اړینه ده چې اغېزمنې شوې کورنۍ د بیړني سرپناه او غیر غذایي توکو<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> (ES-NFI) </span>په اړه بشپړ معلومات ولري. دا لارښود د زلزلو ځپلو خلکو لپاره عملي لارښوونې او ملاتړ وړاندې کوي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span> په کونړ ولایت کې د بېلابېلو اړوندو ولسوالیو او کلیو لپاره ګڼې مرستندویه ادارې د بیړنیو سرپناه او مرستو په برخه کې کار کوي. دغه ادارې لکه د کډوالو لپاره د نړیوالو کډوالو سازمان <span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">(IOM)</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>، د خوړو نړیوال پروګرام <span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">(WFP)</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>، د کډوالو لپاره د ملګرو ملتونو عالي کمیسارۍ <span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">(UNHCR)</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>، نړیوالو مرستو کمېټه <span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">(IRC) </span>او نور بنسټونه، د اغېزمنو کورنیو د ملاتړ لپاره پرله‌پسې هڅې کوي. د دوی حضور د ګډو هڅو څرګندونه کوي څو د زلزلو ځپلو خلکو ستونزې راکمې شي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span> د لاندې معلوماتو په لوستلو سره تاسو کولی شئ اړینې مرستې ترلاسه او د بېرته رغېدو بهیر پیل کړئ<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>عاجلې مرستې او بیړنۍ سرپناه<span dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د زلزلو تر پېښو وروسته، د بشردوستانه ادارو په چټکۍ سره د کونړ ولایت اغېزمنو سیمو ته بیړني توکي او خیمې رسولي دي. یادې ادارې لکه <span dir="LTR">IOM</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>، <span dir="LTR">UNHCR </span>او نور سازمانونه، د هرې سیمې لپاره ځانګړي شمېر خیمې او د غیر غذایي توکو کېټونه برابر کړي دي. کورنۍ باید د خپلې سیمې اړوند مسوول بنسټ سره ځانونه راجسټر کړي، څو پر وخت مرستې ترلاسه کړي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د بیړنیو مرستو ترلاسه کول<span dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د مرستو ترلاسه کولو لپاره، کورنۍ باید په دې وپوهېږي چې د بشردوستانه ادارې په سیمه کې شتون لري او مخامخ مرستې برابروي. که ستاسو کور ویجاړ شوی یا زیانمن شوی وي، اړینه ده چې خپل زیان د افغانستان د طبیعي پېښو د مدیریت ملي ادارې<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> (ANDMA) </span>ته راپور کړئ او د ملکیت د زیان کچه ثبت کړئ<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د وضعیت راپور او د مرستو لپاره نوملیکنه د دې لامل کېږي چې د اړتیا وړ بیړني توکي او ملاتړ ترلاسه کړئ. مه هېروئ چې هر څومره کره او بشپړ معلومات ورکړئ، هماغومره به مرسته پر وخت او اسانه ترلاسه کړئ<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span style="color: black;" class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مرستو ترلاسه کوونکي</strong></span><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;" dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span style="color: black;" class="wysiwyg-font-size-large">د سرچینو د محدودوالي له امله، مرستې د عمومي په ډول ترسره کېږي. خو لومړیتوب هغو کورنیو ته ورکول کېږي چې کورونه یې په بشپړ ډول له منځه تللي او عاجلې اړتیا لري. دا باید په یاد ولرئ چې که څه هم هڅې روانې دي تر څو ډېرو کورنیو ته مرستې ورسول شي، خو هغه کورنۍ چې د بې‌کوره کېدو او زیانمنېدو تر ټولو سخت حالت لري، سمدستي پام ورته کېږي. که تاسو هم د دغې ډلې برخه یاست، نو حتمي ده چې خپله ستونزه پر وخت راپور کړئ او خپلې اړتیاوې په روښانه توګه بیان کړئ څو د مرستې ترلاسه کولو امکانات مو زیات شي</span><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></span><span style="color: black;" class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span style="color: black;" class="wysiwyg-font-size-large">بیړنۍ مرستې د هر چا لپاره د لاسرسي وړ دي، په ځانګړي ډول د ښځو او معیوبینو لپاره – حتی که د کور نارینه غړی نه لري. د سرپناه ادارې هڅه کوي چې د وېش مرکزونه په داسې ځایونو کې وټاکل شي چې د ټولو خلکو اړتیاوې پوره کړي. دغه مرستې د کلتوري او فرهنګي حساسیتونو په پام کې نیولو سره وېشل کېږي، څو د اغېزمنو خلکو د بېلابېلو شرایطو او اړتیاوو درناوی وشي. که اړتیا لرئ، بې له ځنډه د ټاکل شویو وېش مرکزونو سره اړیکه ونیسئ، ځکه هغوی ستاسو ځانګړو اړتیاوو ته رسېدنه کولی شي</span><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></span><span style="color: black;" class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span style="color: black;" class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span style="color: black;" class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ورکړل شوو مرستو ډولونه</strong></span><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;" dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span style="color: black;" class="wysiwyg-font-size-large">اغېزمنو کورنیو ته د بیړني سرپناه او غیر غذایي توکو کټونه ورکول کېږي، چې په کې د ژمي لپاره ځانګړي کېټونه، خیمې له ترپالونو سره، کمپلې او نور اړین توکي شامل دي. دغه توکي د دې لپاره برابر شوي دي څو کورنۍ د زلزلو له سختو شرایطو سره مقابله وکړي او لږ تر لږه د خوندیتوب او آرام احساس ولري. د دغو مرستو موخه دا دی چې سمدستي اړتیاوې پوره شي او د کورنیو روغتیا او هوساینه خوندي پاتې شي</span><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></span><span style="color: black;" class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span style="color: black;" class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span style="color: black;" class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ښځو او معیوبینو لپاره د مرستو لاسرسی</strong></span><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;" dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span style="color: black;" class="wysiwyg-font-size-large">اړوند بشردوستانه بنسټونه ژمن دي چې د ښځو او معیوبینو لپاره کور په کور مرستې ورسوي. په دې بهیر کې د فرهنګي ارزښتونو درناوی کېږي، څو مرستې په درناوي او ټولشموله ډول ترسره شي. د وېش مرکزونه هم په داسې ډول سمبال شوي چې د ښځو او معیوبینو ځانګړي اړتیاوې پوره کړي. که اړتیا لرئ، د دغو مرکزونو سره اړیکه ونیسئ او خپلې اړتیاوې په روښانه توګه بیان کړئ. ستاسو هوساینه مهمه ده او ملاتړ درته شته چې ستاسو ځانګړي شرایط په پام کې ونیول شي</span><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></span><span style="color: black;" class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span style="color: black;" class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span style="color: black;" class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مرستو د وېش مهالویش</strong></span><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;" dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span style="color: black;" class="wysiwyg-font-size-large">د مرستو رسونه یوه روانه پروسه ده چې د ارزونو تر څنګ پرمخ ځي. کله چې ارزونې بشپړې شي، نو په پراخه کچه به د غیر غذایي توکو کېټونه، خیمې او بیړني کټونه وویشل شي. اړینه ده چې صبر ولرئ، ځکه هڅې روانې دي څو مرستې په منظم ډول ټولو ته ورسېږي. ډاډه اوسئ چې مرستې پر لاره دي، او ډېر ژر به تاسو ته ورسېږي. د مرستو د وېش په اړه تازه معلومات د رسمي اعلانونو او سیمه‌ییزو چارواکو له لارې تعقیب کړئ</span><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></span><span style="color: black;" class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span style="color: black;" class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span style="color: black;" class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ورک شویو خپلوانو موندل</strong></span><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;" dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span style="color: black;" class="wysiwyg-font-size-large">که خدای مه کړه ستاسو خپلوان ورک شوي وي، اړینه ده چې د موجودو سرچینو له لارې راپور ورکړئ او هغوی ثبت کړئ. هره اداره چې د مرستو په بهیر کې شامله ده، ځانګړي تلیفون شمیرې</span><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></span><span style="color: black;" class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> (hotlines) </span>لري چې د ورک شویو کسانو د راپور ورکولو او ثبتولو لپاره کارول کېږي. که پر وخت راپور ورکړئ او ثبت یې کړئ، د خپلو خپلوانو د موندلو او له هغوی سره د یو ځای کېدو امکانات مو زیاتېږي</span><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></span><span style="color: black;" class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span style="color: black;" class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span style="color: black;" class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پایله</strong></span><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;" dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span style="color: black;" class="wysiwyg-font-size-large">په دې سختو شرایطو کې، د کونړ ولایت زلزلو ځپلې کورنۍ باید د بیړني سرپناه او غیر غذایي توکو د موجودو مرستو په اړه بشپړ خبر وي. که مرستې ته اړتیا لرئ یا کومه پوښتنه لرئ، له یادو ادارو سره اړیکه ونیسئ. هغوی ځانګړي ټیمونه لري چې پر ځمکه کار کوي او ستاسو د ملاتړ لپاره چمتو دي. په یاد ولرئ چې تاسو یوازې نه یاست، ګڼې ادارې او افراد د دې لپاره ژمن دي چې ستاسو سره د بېرته رغېدو او د ژوند د عادي کولو په بهیر کې مرسته وکړي. د نوو اعلانونو او سیمه‌ییزو چارواکو له لارې تل تازه معلومات ترلاسه کړئ</span><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></span><span style="color: black;" class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p>
- [اپډېټ: د کنړ ولایت وروستۍ زلزله – ۳ سپټمبر ۲۰۲۵](https://www.beporsed.org/:locale/articles/30061507100445): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ۲۰۲۵ کال د اګسټ په ۳۱مه نېټه، د ختیځ افغانستان په ځانګړې توګه کنړ، ننګرهار، کابل او شاوخوا سیمو کې ۶<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span>ریشتره زلزله رامنځته شوه. د امریکا د ځمکې پېژندنې سروې راپور ورکړ چې د زلزلې مرکز د ننگرهار ولایت د مهمنددره ولسوالۍ د باسول کلي څخه ۳۶<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span>کیلومتره شمال ته وو<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p><ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">لږ تر لږه ۱,۴۱۱<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span>کسان وژل شوي او له ۳۵۰۰ څخه<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span>زیات ټپیان شوي دي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span> احتمالاً د دې پېښې قربانیان به له دې شمېر څخه زیات وي.<span dir="LTR"></span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">سیمه‌ییز چارواکي او ټولنې په فعاله توګه مرسته کوي او اضطراري ټیمونه د مرکزي او ګاونډي ولایتونو څخه استول شوي دي. د ښځو او ماشومانو په ګډون ډېری زیانمنونکي، د درملنې لپاره په هلیکوپټرو کې کابل ته لېږدول شوي دي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د<span dir="LTR">UNOCHA </span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span> دفتر د افغانستان له صندوق څخه ۵<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span>میلیونه ډالر د عاجل ملاتړ لپاره ځانګړي کړي، چې پکې اضطراري سرپناه، خوراکي مواد او روغتیايي خدمتونه شامل دي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">له اصلي زلزلې وروسته څو نورې زلزلې ثبت شوي، چې د خلکو وېره او ډار زیات کړی دی<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کنړ په نورګل، څوکۍ او نورو ولسوالیو کې سلګونه کورونه ویجاړ شوي دي. په وادیر کلي کې شاوخوا ۹۰ فیصده<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span>اوسېدونکو یا وژل شوي یا ټپیان شوي دي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کنړ او ننگرهار مرکزي روغتونونه د ټپیانو له ډېر شمېر سره مخ دي او د ټولو اغېزمنو کسانو د درملنې لپاره هڅه کوي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په افغانستان کې فعالیت کوونکي د ملګرو ملتونو ادارې او نړیوالې موسسې، په شمول د نړیوالې کمېټې یا <span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> IRC</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>، په سیمه کې حضور لري یا د دې سیمو ته د بېړنیو بشردوستانه خدماتو د رسولو او د روانو مرستو د ملاتړ لپاره د لېږد پلان لري<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p></li>
</ul>
- [د زلزلې په وخت کې د ژوند ژغورنې مهمې لارښوونې](https://www.beporsed.org/:locale/articles/24470605814941): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">افغانستان چې د لویو فالټ لاینونو( <span dir="LTR">Fault lines</span>) او فعالو تکتونيکي (<span dir="LTR">active tectonic zones</span>)  سیمو ترمنځ موقعیت لري، د زلزلو لپاره خورا حساس دی. طبیعي پېښې لکه زلزله، د افغانانو د ژوند او امنیت لپاره د پام وړ خطرونه رامنځته کوي. زلزله کولای شي بې له کومې وړاندوینې رامنځته شي. ځمکه په شدیده توګه ولرزوي او د هغې اغیزې کولی شي تباه کوونکې وي. خورا اړینه ده چې هر افغان د دې خطرونو څخه خبر وي او ځان او خپلې کورنۍ، په ځانګړې توګه ماشومان له احتمالي زیان څخه خوندي کولو په موخه مخکې له مخکې اړین ګامونه واخلي. د زلزلو تیاری یوازې د فردي امنیت په اړه نه ده؛ دا د دې معنا لري چې تاسو خپل عزیزان، خپل کور، او خپله ټولنه د خوندیتوب لپاره تیارکړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">همدا لامل دی چې د زلزلو په وخت کې د لازم غبرګون لپاره اړین معلومات ترلاسه کول، د اړینو ګامونو پورته کولو په اړه پوهېدل، او د بېړني پلان لپاره تیاری نیول اړین دي. د خپلې کورنۍ خوندي ساتنه او د خپل موټر ساتنه له سقوط کوونکو شیانو یا ځمکه کې له شته درزونو څخه باید یو لومړیتوب وي. هر کال، طبیعي پېښې لکه زلزله د ژوند د له لاسه ورکولو لامل کېږي، خو ډېری دغه بدبختۍ د سمو تیاریو او پوهاوي سره مخنیوی کېږي. موږ ټولو ته وړاندیز کوو چې زموږ په البوم کې ورکړل شوي تفصیلي ګرافیکونه او د امنیتي لارښوونو ته مراجعه وکړئ او همدا اوس تیاری پیل کړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د خپلې سیمې خطرونه وپېژنئ!</strong> افغانستان د فعالو تکتونیکي پلیټونو (active tectonic plates) په نږدې والي کې موقعیت لري چې د دې لامل کېږي چې د زلزلو له خطر سره یې مخ کړي. معلوم کړئ چې ایا ستاسو سیمه د لوړ خطر سره مخ ده کنه او د تیاري لپاره اړین ګامونه پورته کړئ. د باوري سرچینو او محلي چارواکو له لارې د لرزو او احتمالي خطرونو په اړه تازه معلومات ترلاسه کړئ.<span dir="LTR"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/24472039768093" alt="1. Understand the Risks in Your Area (2).jpg"></span></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د تخلیې لارې وپېژنئ! </strong>د خپلې کورنۍ لپاره د بیړني حالت پلان جوړ کړئ چې د را ټولېدو خوندي ځایونه او د تخلیې لارې په کې شاملې وي. د کورنۍ غړو، په ځانګړې توګه ماشومانو ته روزنه ورکړئ چې د زلزلې پر مهال او وروسته څه وکړي. په منظمه توګه د زلزلې تمرینونه ترسره کړئ ترڅو ټول پوه شي چې په بیړني حالت کې څه ډول غبرګون وښيي<span dir="LTR">.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/24472039771165" alt="2. Plan Evacuation Routes (2).jpg"></span></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>خپل کور خوندي کړئ! </strong>درانه توکي، د کور وسایل او المارۍ دېوالونو سره کلک وتړئ ترڅو د زلزلې پر مهال ونه غورځېږي. په لوړو الماریو کې د درنو توکو له اېښودلو ډډه وکړئ. د کور ضعیف جوړښتونه قوي کړئ ترڅو د خرابوالي او سقوط خطرکم شي<span dir="LTR">.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/24472047441565" alt="3. Make Your Home Safer (2).jpg"></span></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دننه پاتې شئ او خوندي ځایونه وپېژنئ! </strong>که د زلزلې پر مهال په کور کې یاست، په ځمکه کېنئ، د کلکو وسایلو لاندې پناه واخلئ او تر هغه پورې پاتې شئ چې لرزه پای ته ورسېږي. له کړکیو، هندارو او درنو توکو چې د غورځېدو احتمال لري، لرې اوسئ. په کور کې خوندي ځایونه لکه د کلکو میزونو لاندې یا د داخلي دېوالونو سره نږدې او هغه ځایونه چې له خطره خوندي دي، وپېژنئ<span dir="LTR">.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/24472047444765" alt="4. Stay Indoors and Identify Safe Spots! (2).jpg"></span></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که بهر یاست، ازادې فضا ته لاړ شئ! </strong>که د زلزلې پر مهال بهر یاست، ودانیو، ونو، د سړک څراغونو او بریښنايي تارونو څخه لرې ازادې فضا ته لاړ شئ. د لرزې تر ختمېدو پورې په خوندي ځای کې پاتې شئ<span dir="LTR">.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/24472047447325" alt="5. Move to Open Spaces If Outdoors (2).jpg"></span></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د موټر چلولو پر مهال احتیاط وکړئ! </strong>که د زلزلې پر مهال په موټر کې یاست، یو خوندي ځای ته نږدې خپل موټر ودروئ چې له پلونو، لوړو سړکونو، ودانیو او ونو لرې وي. د لرزې ترپای ته رسېدو په موټر کې پاتې شئ. لویو ډنډونو یا ناامن سیمو ته د نږدې کېدو څخه ډډه وکړئ<span dir="LTR">.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/24472047451805" alt="6. Drive with Caution During an Earthquake! (2).jpg"></span></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د بېړني حالت کڅوړه برابره کړئ! </strong>یوه بیړنۍ کڅوړه جوړه کړئ چې د څښاک اوبه، نه خرابېدونکي خوراکي توکي، څراغ، اضافي بېټرۍ، راډیو، لومړنۍ طبي مرسته او د اړینو اسنادو کاپي په کې شامل وي. ډاډ ترلاسه کړئ چې په کور او موټرکې دا کڅوړه په اسانه د لاسرسي وړ وي<span dir="LTR">.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/24472039790493" alt="7. Assemble an Emergency Kit (2).jpg"></span></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>له لرزې وروسته خطرونه وارزوئ! </strong>کله چې لرزه پای ته ورسېږي، د ټپونو ارزونه وکړئ او که اړتیا وي لومړنۍ طبي مرسته وکړئ. خپل کور د ودانیزو زیانونو، دګازو د لیک‌کېدو یا برېښنايي خطرونو لپاره وپلټئ. که خطر موجود وي، خدمتي سېسټمونه بند کړئ او زیانمنو ودانیو ته له ننه کېدو څخه ډډه وکړئ<span dir="LTR">.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/24472047459869" alt="8. Inspect for Hazards After the Shaking (2).jpg"></span></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>له زلزلې وروسته د پېښو څخه ځان با خبره وساتئ! </strong>د زلزلو له هغو وروستیو پېښو څخه ځان با خبره وساتئ چې زیاتره د لویو زلزلو وروسته پېښیږي او اضافي زیانونه اړولی شي. د محلي چارواکو معلومات ترلاسه کړئ او نا امنو سیمو ته له تلو ډډه وکړئ. که وضعیت خراب شي د تخلیې لپاره چمتو اوسئ<span dir="LTR">.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/24472047461661" alt="9. Stay Alert for Aftershocks (2).jpg"></span></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>خپلې کورنۍ او ټولنې ته زده کړه ورکړئ! </strong>له زلزلې د خوندیتوب په اړه د خپلې کورنۍ او ټولنې پوهاوی زیات کړئ. خپلې پوهې شریکې کړئ، بیړني پلانونه خپاره کړئ او خلک وهڅوئ چې تیاري ولري څو په دې ډول د دې پېښو پر وړاندې ټولیز خوندیتوب او مقاومت تضمین شي<span dir="LTR">.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/24472047463837" alt="10. Educate Your Family and Community (2).jpg"></span></span></li>
</ol>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پایله</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په افغانستان کې د زلزلې، واورې ښویېدنې، سېلابونو، او نورو طبیعي پېښو خطر له پامه نشي غورځېدی. مخکې له مخکې ګام اخیستل کول کولای شي هغه توپیر جوړ کړي چې کله پېښه رامنځته کېږي. ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو، ستاسو کورنۍ، او ستاسو ټولنه د دې ډول ستونزو سره د مخ کېدو په وړاندې ښه چمتو یاست، د خطرونو څخه خبر اوسئ، او د زلزلې پر مهال د خوندي پاتې کېدو لارې چارې وڅارئ. د خپلو عزیزانو، په ځانګړې توګه، د ماشومانو ساتنه وکړئ او خپل کور، موټر او توکي د طبیعي ځواکونو د نا غوښتل شویو اغېزو څخه خوندي کړئ. په یاد ولرئ، چمتووالی د هرې پیښې د زغملو کلي دی. خوندي اوسئ، خبر اوسئ، او نن ورځ اقدام وکړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د </span><span dir="LTR" style="color: black;">"</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولای شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>واټساپ شمېرې" (93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger) </span></a><span style="color: black;"> یا د </span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د چ</span><span style="color: #096dd9;">ټباټ</span></a> <span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس<span dir="LTR"> (X) </span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنېجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (<span dir="LTR">www.beporsed.org</span>) </a></span></p>
- [د ځمکې ښویېدنې د خونديتوب په هکله لارښوونې](https://www.beporsed.org/:locale/articles/24470279827997): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغانستان ډول ډول جغرافیایي موقعیت د لوړ غرونو، تېزو ډاګونو او بېلابېلو اقلیمونو څخه جوړده چې د دې هېواد د خلکو لپاره ځانګړې ننګونې رامنځته کوي. له دې ننګونو څخه یوه د ځمکې ښویېدنه ده، چې په ځانګړې توګه په غرنیزو سیمو کې د افغانانو د امنیت او هوساینې لپاره جدي خطرونه پېښوي. تېز بارانونه، زلزلې، او په ګړندۍ توګه د واورو  ویلې کېدل د ځمکې ښویېدو اساسي لاملونه دي. دغه طبیعي پېښې هر کال د ګڼو خلکو ژوند اخلي، کورونه ویجاړوي او د خلکو ژوند ګډوډوي. په افغانستان کې چې ډېری خلک په زیانمنوونکو سیمو کې اوسېږي یا له هغو سیمو تېرېږي، د خوندیتوب لپاره  پوهاوی او تیاری، ځانګړی اهمیت لري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ځمکې ښویېدو د خطر څخه د خوندي کېدو په موخه، اړینه ده چې احتمالي خطرونه وپېژنئ، په پرله‌پسې توګه با خبره پاتې شئ او د ژغورنې اغېزمنې تګلارې عملي کړئ. د خپلې کورنۍ، په ځانګړي ډول د ماشومانو، خوندي کول باید لومړیتوب ولري. سربېره پر دې، د هغو سیمو لپاره چې د ځمکې ښویېدو زیانمنوونکې سیمې دي، د وسایطو د خوندیتوب په اړه پوهاوی اړین دی، ځکه چې لارې او لویې لارې ممکن د ځمکې د حرکت له امله ماتې شي یا زیان وویني. تیاری او د بیړنيو حالتونو لپاره پوهه د ژوند او مرګ تر منځ توپیر رامنځته کولی شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پوهاوي د زیاتولو په موخه، موږ له تاسو غواړو چې زموږ د خوندیتوب لارښوونو او ګرافیکونو ته مراجعه وکړئ او د دې طبیعي خطرونو سره د مقابلې لپاره ځان تیار کړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>با خبره او هوښیار اوسئ! </strong>تل د هوا پېژندنې او خبرداریو راپورونه وڅارئ، په ځانګړې توګه،کله چې د بارانونو شدید ورښت یا زلزلې وروسته وي، ځکه چې دا حالتونه اکثراً د ځمکې ښویېدنه رامنځته کوي. له سیمییزو چارواکو یا د ټولنې مشرانو سره اړیکه ونیسئ څو د خطر احتمالي وضعیتونو په اړه تازه معلومات ترلاسه کړئ<span dir="LTR">.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/24471718165661" alt="1. Stay Informed and Aware (2).jpg"></span></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د لوړ خطر لرونکو سیمو څخه ځان وژغورئ! </strong>په هغو سیمو کې له ژوند،کار یا سفر څخه ډډه وکړئ چې د ځمکې ښویېدنې خطر لري، لکه د ځمکې تند شېبونه، نرمې او ناپایداره خاورې، یا هغه ځایونه چې د ځمکې ښویېدنې مخینه لري. که اړتیا وه، بدیلې او خوندي لارې وټاکئ، په ځانګړې توګه د بارانونو په موسم کې<span dir="LTR">.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/24471742460189" alt="2. Avoid High-Risk Areas! (2).jpg"></span></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ژوند کولو لپاره خوندي ځای وټاکئ! </strong>که په داسې سیمه کې ژوند کوئ چې د ځمکې ښویېدنې خطر موجود وي، د ځمکې د ثابتولو په موخه ونې او نباتات کښت کړئ.  د غرنیزو سیمو، د غرو لمنو، ناهمواره سیمو او یا د سیندونو د غاړو ترڅنګ د ودانۍ له جوړولو څخه ډډه وکړئ، ځکه چې دا سیمې د ځمکې ښویېدنې د خطر لوړ احتمال لري<span dir="LTR">.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/24471718173085" alt="3. Create a Safe Living Environment (2).jpg"></span></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د خبردارۍ نښې وپیژنئ! </strong>د ځمکې ښویېدنې د پېښېدو لومړنۍ نښې وپیژنئ، لکه په ځمکه کې درزونه، د ونو کږېدل او د ځمکې د سطحې اوچتوالی یا د اوبو د جریان بدلېدل. که داسې نښې مو ولیدلې، ژر تر ژره سیمه پرېږدئ او نورو ته هم خبرداری ورکړئ<span dir="LTR">.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/24471718175517" alt="4. Recognize Warning Signs (2).jpg"></span></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که اړتیا وي، سمدستي سیمه پرېږدئ! </strong>که چارواکي د ځمکې ښویېدنې خبرتیا ورکړي یا تاسو د ځمکې ښویېدنې نښې ووینۍ، ژر تر ژره سیمه پرېږدئ. لوړې سطحې او د ځمکې ثابت لوري ته لاړ شئ او د ټیټو سیمو څخه ځان وژغورئ. د خپلې کورنۍ غړو ته د ځمکې ښویېدنې خطرونه او د بېړنیو حالتونو په وړاندې د اغېزمن غبرګون ښودلو زده کړه ورکړئ<span dir="LTR">.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/24471742470301" alt="5. Evacuate Immediately if Necessary (2).jpg"></span></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په احتیاط سره سفر وکړئ! </strong>کله چې د غرنیزو یا غونډۍ لرونکو سیمو څخه تګ راتګ کوئ، له تېز باران وروسته په تېز شېب لرونکو سیمو، لارو یا پولو له تګ راتګ څخه ډډه وکړئ. د غورځېدونکو ډبرو، کثافاتو یا د ځمکې د ناڅاپي حرکت په وخت هوښیار اوسئ<span dir="LTR">.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/24471742472221" alt="6. Travel with Caution! (2).jpg"></span></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د تېز باران په وخت کې په کور پاتې شئ! </strong>که تاسو د ځمکې ښویېدنې خطر احساس کړئ، په کور پاتې شئ او د دروازو یا کړکیو څخه ځان لرې وساتئ. که ستاسو کور د یوې غونډۍ سره نږدې وي، له زېرخونو یا ټیټو طبقو کې له پاتې کېدو څخه ډډه وکړئ ځکه چې دا سیمې زیات خطر لري<span dir="LTR">.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/24471718184733" alt="7. Stay Indoors During Heavy Rainfall (2).jpg"></span></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>یوه بېړنۍکڅوړه چمتو کړئ! </strong>د بېړنۍ کڅوړې چمتو کول چې لازم او ضروري توکي، لکه خوراکي توکي، اوبه، څراغ، د لومړنیو مرستو بسته، اضافي جامې، اسناد او یو بشپړ چارج شوی موبایل تلیفون ولري ضروري ده. ډاډ ترلاسه کړئ چې دکورنۍ ټول غړو ته د دې کڅوړې ځای معلوم ده  او د هغې دکارونې طریقه یې زده کړې دي<span dir="LTR">.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/24471742476317" alt="8. Prepare an Emergency Kit (2).jpg"></span></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ژر د مرستې غوښتنه وکړئ! </strong>که تاسو یا یو بل کس په ځمکه ښویېدنه کې بند پاتې شئ، هڅه وکړئ چې د جریان په څنډه کې حرکت وکړئ او له مرکز څخه لرې شئ، چیرې چې کثافات تر ټولو ژر حرکت کوي.کله چې خوندي ځای ته ورسېږئ، له چارواکو یا د ژغورنې ټیم سره اړیکه ونیسئ او د خپل موقعیت په هکله راپور ورکړئ<span dir="LTR">.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/24471718189725" alt="9. Seek Help Immediately (2).jpg"></span></span></li>
</ol>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پایله</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ځمکې ښویېدنې ګواښونه په افغانستان کې د دې هېواد د غرنیزو ځمکو او نا ثابته هوا حالتونو له امله ډیر زیات دي. د دې پېښو له زیاتېدو سره، د خونديتوب لپاره د مخنیوي ګامونو پورته کول هم ډیر اړین دي. هغه که د لوړ خطر لرونکو سیمو ته د تګ څخه د ډډې کولو، د لومړنيو خبرتیاو نښو پېژندلو یا د بېړنۍ کڅوړې چمتو کولو په اړه وي. د دې خطرونو د مدیریت لپاره پوهه او سم غبرګون ښودل د ژوند ژغورنې لامل ګرځي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د خپلې کورنۍ، په ځانګړي توګه د ماشومانو، ساتنه ډېره مهمه ده او د دې پېښو د قربانیانو په کمولو کې چمتووالی او پوهاوی ډېر اړین ګامونه دي. په یاد ولرئ چې ځمکې ښویېدنې ډېری ځلې پرته له وړاندې خبرتیا څخه رامنځته کېږي او د دې پېښو اغېز پراخ او ویجاړونکي دي. هېڅکله امنیتي پوهه او تدابیر له پامه مه غورځوئ. که تاسو په کور کې یاست، سفرکوئ یا په غرنیزو سیمو کې موټر چلوی. موږ تاسو ته په درنښت یادونه کوو چې زموږ د ګرافیک آلبوم وګورئ او ځان د دې خطرونو لپاره په بشپړه توګه چمتو کړئ. ستاسو پوهه او چمتووالی کولی شي د دې طبیعی پېښو اغېز کم کړي او ستاسو او ستاسو د ټولنې ژوند خوندي وساتي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د </span><span dir="LTR" style="color: black;">"</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولای شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>واټساپ شمېرې" (93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger) </span></a><span style="color: black;"> یا د </span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د چ</span><span style="color: #096dd9;">ټباټ</span></a> <span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس<span dir="LTR"> (X) </span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنېجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (<span dir="LTR">www.beporsed.org</span>) </a></span></p>
- [د ځمکې ښویېدنه او خطرونو د کمولو لپاره یې د خوندیتوب لارې چارې](https://www.beporsed.org/:locale/articles/12139199287197): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/12139162109853" alt="لغزش"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ځمکې ښویېدنه یو طبیعي ناورین دی چې کولی شي د انسان ژوند او چاپیریال ته جدي زیانمنوونکې پایلې ولري. د ځمکې ښویېدنه هغه وخت رامنځ ته کېږي کله چې ډبرې، تیږې، خاوره، یا کثافات لاندې خواته وخوځېږي. ځمکه ښویېدنه د ډېرو فکتورونو له امله رامنځ ته کېدای شي لکه ډېر باران، زلزلې، اورغورځېدنې یا اتش فشاني پیښې او بشري فعالیتونه لکه د ځنګلونو له مینځه وړل او غیر معیاري ودانیزې چارې پر مخ وړل. د دې عواملو له امله د خاورې او ډبرې سطحې بېځایه کېږي او د ځمکې ښویېدنې لامل کېدای شي.­ </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ۲۰۱۴ زېږدیز کال د مې په میاشت کې د افغانستان د بدخشان ولایت په اباري کلي کې د ځمکې ښویېدنې له امله شاوخوا ۳۰۰ د استوګنې کورونه تر خاورو او خټو لاندې لاندې شول. په کابل کې د ملګرو ملتونو د دفتر د معلوماتو له مخې، د دې پېښې له امله تر ٣٥٠ تنه و وژل شول او تر دوو زرو د ډېرو خلک تري تم شول. پر دې پېښې سربیره په افغانستان کې د ځمکې ښویېدنې له امله هر کال لسګونه کسان وژل کېږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">خلکو ته لارښوونه او پوهاوی ورکول د ځمکې ښویېدنې په وړاندې د دوی خوندیتوب ډاډمن کولو لپاره له خورا مهمو ګامونو څخه ګڼل کېدای شي. په افغانستان کې د ځمکې ښویېدنې لاملونه څه دي؟ د کنټرول لپاره یې له کومو لارو چارو کار اخیستل کېدای شي؟ او د زیانونو د کمولو او له امله یې د اوښتو تلفاتو د کمولو لپاره کوم تدابیر نیول کېدای شي؟ په دې لیکنه کې به پرې بحث وکړو.</span></p>
<h3 id="01H52J08NCX3QGNJE0Y657ZS84" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ځمکې ښویېدن</strong><strong>ې لاملونه</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ځمکې ښویېدنې کېدای شي د مختلفو عواملو له امله رامنځته شي لکه زلزلې، او د ځمکې سطحې لاندې اوبو شتون، او داسې نور. د ځمکې ښویدنې مهم عوامل په لاندې ډول دي:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ډېر باران:</strong> کله چې خاوره له اوبو ډکه شي، نو درنېږي او خپل قوت له لاسه ورکوي، چې دا د یوې سطحې د ښکته کېدو لامل کېږي. د ځمکې ښویدنې له خورا عامو ډولونو څخه یو له خټو څخه په جوړو شویو طبقو کې پیښیږي. څرنګه چې د دې ډبرو په منځ کې سوري ډېر وي، نو د باران له امله اوبه جذبوي او وزن کچه یې لوړیږي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زلزله:</strong> د زلزلې په وخت کې د ځمکې ټکان د دې ­سبب کېږي چې خاوره یا ډبرې بې ثباته شي او طبقې ښکته لاړې شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د اورغورځېدنې یا اتش فشاني حالت:</strong> د اتش فشاني پیښې د ګرمو ګازونو، ایرو او ډبرو د ټوټو د خپریدو له امله د ځمکې ښویېدنې ­لامل کېږي، ­کوم چې کولی شي شاوخوا غرونه وخوځوي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>تخریب:</strong> د طبیعي پېښو لکه باد او اوبو له امله د خاورې یا ډبرې تدریجي تخریب کولی شي ­غرونه یا غونډۍ بې ثباته کړي او د ځمکې ښویېدنې خطر ولري.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>انساني فعالیتونه:</strong> ودانیز فعالیتونه او د کان کیندنې کولی شي د ځمکې طبیعي جوړښت بدل کړي او د خاورې یا ډبرو ثبات کمزوری کړي او د ځمکې ښویېدنې خطر ډېر کړي.</span></li>
</ul>
<h3 id="01H52J08NCQK130M24A9W2S97Q" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ځمکې ښویېدنې د کنټرول </strong><strong>لارې چارې</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په مختلفو هېوادونو کې د ځمکې ښویېدنې د کنټرول، خطر کمولو او مخنیوي لارې موندلو لپاره ډېر کارونه ترسره شوي دي. خو تر اوسه په  دې برخه کې ډېر برياليتوبونه نه دي تر لاسه شوي. د ځمکې د طبقو د ډول او جوړښت له مخې د ځمکې ښویېدنې لپاره مختلف احتیاطي  تدابیر وړاندیز شوي دي:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د تشو او درزونو ډکول:</strong> په تشو ځایونو او درزونو کې د سیمنټو اچول او ډکول یې د ځمکې ښویدنې مخنیوي لپاره له تر ټولو عامو تګلارو څخه ده. څرنګه چې افغانستان د ځمکې ښویېدنې ډېرې پېښې رامنځته کېږي، نو د دې میتود کارولو لپاره، اړینه ده چې لومړی په ښویېدونکې ځمکې کې د اوبو د ننوتلو اصلي سرچینې او لارې په نښه شي او بیا د کانال او تونل په جوړولو سره اوبه بلې لارې ته واړوئ. په تشو ځایونو او نورو درزونو کې د سیمنټو اچولو، پوښل یا پلاستیک نیول خورا اغېزمن دي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مرستندوی یا استنادي دېوالونه:</strong> د ټولو طرحو اصلي هدف دا ده چې د ښویېدونکو طبقو د حرکت مخه ونیسي. د مرستندویه استنادي دیوالونو د جوړولو لپاره، اړینه ده چې د ځواک دقیقه کچه وموندل شي چې په وړاندې یې یو ځواکمن خنډ رامنځ ته شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> <strong>د ځوړ حالت له منځه وړل:</strong> که چېرې د ساحې جوړښت خاوره وي او محاسبه په ساحه کې د موجوده ځوړ حالت بې ثباتۍ په ګوته کوي، نو لاندې وړ تګلارې باید په پام کې ونیول شي، لکه د مخ پرځوړ حالت کمول تر هغه پورې چې لږترلږه کچې ته ورسېږي (له ۳۵ درجو څخه کم)، له ښوویېدونکې ځمکې څخه د اضافي بار کمول او لرې کول، د اوبو په استخراج او تبخیر په مرسته د اوبو د اندازې په کمولو سره د خاورې مقاومت زیاتول، د ونو په کرلو سره د ځمکې د مقاومت زیاتول او د ځنګل رامینځته کول، کوم چې د نباتاتو وده ده چې د ښوویېدنې له خطر سره مخ ځمکه پوښي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د اوسپنې مېخونه، کانکریټ او د پیچونو او نټونو کارول:</strong> له دې طریقې ګټه اخیستنه په هغو سیمو کې خورا اغېزمن دي چې غټې ډبرې او کاڼي لري. د ښوویدنې له خطر سره مخ ډبرې یا ځمکې تر پېژندلو وروسته، په دغو ډبرو او کاڼو کې سوري جوړېږي او له لویو اوباثباته ډبرو سره په میخونو نښلول کېږي ترڅو د ښویېدنې مخه یې ونیول شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>جالۍ نیول:</strong> دا طریقه اکثرا په هغو سیمو کې کارول کیږي چېرته چې ټوخی شګې او ګټکۍ (میده کاڼي) زیات وي. په لومړي سر کې، د کانکریټ اوسپنې میخونه په ځواکمنو او کلکو ځایونو کې ټک وهل کېږي، او بیا د مېخونه د شبکې په ډول د مخ ځوړ ځمکې سطحه کې اچول کېږي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې ټولو سره سره، د ځمکې ښویېدنې د خطر ۱۰۰٪ مخنیوی ممکن نه دی. له همدې امله، هغه سیمې چې د ځمکې ښویېدنې خطر شتون لري باید له منځه یوړل شي او لږترلږه یو کیلو مټر واټن ته د ودانیزو چارو مخه ونیول شي.</span></p>
<h3 id="01H52J08NCW703Y4PN5X6HZGGC" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ځمکې ښویېدنې په صورت کې باید څه وشي؟</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ځمکې ښویېدنې پرمهال، دا اړینه ده چې لاندې ګامونه پورته کړئ:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د کور دننه یاست، په کور کې پاتې شئ او د کړکیو، دروازو، او بهرنی دیوالونو څخه لرې خوندي ځای ته لاړ شئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو بهر یاست، د ونو، ودانیو او برېښنا مزو څخه لرې یوې پرانیستې سیمې ته لاړ شئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که موټر چلوئ، د سړک غاړې ته ودرېږئ او په موټر کې پاتې شئ تر څو چې د ځمکې ښویېدنې خطر له منځه لاړ شئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هر ډول غیر معمولي غږونو ته پام وکړئ چې ممکن د ځمکې ښویېدنه په ګوته کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د اړتیا په صورت کې ژر تر ژره وتلو ته چمتو اوسئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په سیلابونو یا کثافاتو په منځ کې د تګ یا موټر چلولو څخه ډډه وکړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ځمکې ښویېدنې له پای ته رسیدو وروسته، تر څو چې د سیمه ایزو چارواکو له لوري نه وي ویل شوي، د اغېزمنې سیمې څخه لرې پاتې شئ.</span></li>
</ul>
<h3 id="01H52J08NCG1Z12JG5546HVA96" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پر انسانانو </strong><strong>باندې د ځمکې ښویېدنې ناوړه اغ</strong><strong>ې</strong><strong>زې</strong><strong>­</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نور د ځمکې ښویېدنې ځای نه شته دا یو ځل پېښېږي، خو ځینې وختونه د ځمکې ښویېدنې پېښې په څو پړاوونو کې پېښېږي، چې په ترڅ کې یې د ځمکې مختلفې برخې د یو بل په سر کې تېرېږي. د ځمکې ښویېدنې هر ډول، په سیمه کې د موجوده شرایطو د ګډوډۍ لامل کېږي، په ځانګړې توګه په مهمو سیمو لکه لویو او ټرانسپورټي لارو، درو او د اوبو په زېرمو او بندونو کې واقع کېږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ځمکې ښویېدنې سرعت د مختلفو پېښو کې سره ورته نه دی. کله، کله کېدای شي ورو وي، نو ځکه دودیز معمولي وسایل کېدای شي و نه شي کولای ثبت یې کړي او د دې ډول ځمکې ښویېدنې اغېزې کېدای شي څو کاله وروسته رابرسېره شي. ځینې وختونه، کېدای شي دومره ناڅاپه وي چې د ټولې سیمې خوندیتوب له ګواښ سره مخ کړي. دا ډول پېښه په  طبیعت کې کمه واقع کېږي او معمولا د زلزلې له امله رامینځته کېږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ځمکه ښوویېدنه کولای شي په انسانانو باندې ډېرې ناوړه اغېزې ولري­، دلته ځینو زیانونو ته اشاره کوو:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ځاني زیانونه:</strong> ځمکه ښوویېدنه وژونکې ده او د دې لامل کېږي چې خلک د خاورو لاندې شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مالي زیانونه:</strong> ځمکه ښوویېدنه کېدای شي ­ودانیو، سړکونو او نورو زیربناوو ته زیان ورسوي او د پام وړ اقتصادي تاوان لامل شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>کډوالي:</strong> ځمکه ښوویېدنه خلک دې ته اړ کولای شي چې خپل کورونه او ټولنې پرېږدي، او د دې لامل کېږي چې ­له خپلې اصلي سیمې څخه وکوچېږي ­او په نورو سیمو کې په لنډمهاله یا دایمي توګه مېشت شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د چاپیریال زیان:</strong> ځمکه ښوویېدنه کولای شي د خاورې تخریب، د ځنګلونو تخریب او نور بدلونونه رامینځته کړي او په اوږده مودې کې د چاپیریال د ویجاړتیا لامل شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>اقتصادي اغېزې:</strong> ځمکه ښوویېدنه کولای شي سړکونه ­زیانمن کړي، ترانسپورت له منځه یوسي او په سیمه ایز اقتصاد کې ستونزې رامینځته کړي، په ځانګړې توګه په هغو سیمو کې چې په کرنې او ځمکو تکیه کوي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>اروايي اغیزې:</strong> ځمکه ښوویېدنه کولای شي اغیزمن شوي خلکو ته د پام وړ رواني رنځ لامل شي، لکه اضطراب، خپګان، او تر پېښې وروسته رواني فشار اغېزو سبب کېږي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په یاد ولرئ چې د ځمکې ښویېدنې پېښې غیر متوقع او خطرناکې وي، نو دا مهمه ده چې محتاط اوسئ او د ځایي چارواکو لارښوونې تعقیب کړئ. د مخکینۍ خبرتیا سیسټمونه کولی شي خلکو ته د احتمالي ځمکې ښویېدنې په اړه خبرداری ورکړي او دوی ته د وتلو او د خوندیتوب نورو اقداماتو لپاره موکه ورکړي.</span></p>
<h3 id="01H52J08ND3XR1VA65P4HNE1BE" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ځمکې ښویېدنې او زلزلې ترمنځ توپیر څه دی؟</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ځمکه ښویېدنه د ځمکې په برسېرنه سطحه کې واقع کیږي او په کمه سیمه کې پېښېږي. په داسې حال کې چې زلزله د ځمکې په ټیټو سطحو کې واقع کیږي، او پراخه سیمه لړزوي. زلزله د ځمکې ښویېدنې له لاملونو څخه یو مهم لامل هم دی.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په ټوله کې، د ځمکې ښویېدنه د ځمکې د جاذبې د مستقیم یا غیر مستقیم اغیز لاندې، د یوې لویې ډبرې یا خاورې د یو ځای څخه بل ځای ته لېږد یا له لوړې سیمې څخه ټیټې سیمې ته د ځمکې خوځښت دی.</span></p>
<h3 id="01H52J08NDGWJGEW0CDA6Q82F6" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مرسته او مشوره</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که مرستې ته اړتیا لرئ او جدي ټپي یاستئ، سملاسي له سیمه ایزو مسولینو لکه پولیس، د ژغورنې ټیمونه، په سیمه کې فعال سازمانونه، امبولانس، د اور وژنې یا د بېړنيو خدماتو چمتو کوونکو سره اړیکه ونیسئ چې ممکن په هغه سیمه کې وي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانگړو معلوماتو یا مشورې ته اړتیا لري کولی شي د "بپرسېد" یا "وپوښتئ" مشاورینو سره د </span><span style="color: black;"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وپوښتئ" 93729807235+ واټساپ شمېرې</a></span><span style="color: black;">، </span><span style="color: black;"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">فیسبوک مسېنجر</a></span><span style="color: black;"> یا د </span><span style="color: black;"><a href="https://www.beporsed.org/locale-select?target=%2F">"وپوښتئ" وېبپاڼې</a></span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;">له لارې اړیکه ونیسي او لا ډېر معلومات ترلاسه کړي.</span></span></p>
- [د زلزلې پر مهال، مخکې او وروسته د خوندیتوب لارې چارې](https://www.beporsed.org/:locale/articles/12141455577757): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/12141471405213" alt="نکات"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">زلزله د ځمکې یو ناڅاپي او شدید ټکان دی چې د ځمکې د سطحې لاندې د ټیکټونیک پوړونو د خوځښت له امله رامنځ ته کېږي. ويیلای شو چې زلزله يوه طبيعي پېښه او ناورین دی چې د زلزلې سیمې سره نږدې خلکو ته د سر او مال د زیانونو سبب ګرځي. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا چې د افغانستان ډېرې سیمې د زلزلې له خطر سره مخ دي، نو موږ ټول که د زلزلې په وړاندې په سمه توګه چمتو نه شو، ښايي له سختو زيانونو سره مخ شو. دا طبیعي ناورین تر یوه بریده د مدیریت وړ دی او ځینې ساده ګامونو پرمټ یې خطرونه کمېدای شي او په دې ډول موږ کولای شو په اغېزمنه توګه خپل او د کورنۍ د غړو خوندیتوب ډاډمن کړو.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د زلزلې له امله مرګ ژوبله اکثراً د زلزلې په وخت کې د خاورو او دېوالونو رالوېدو، د شیشې د ماتېدو، د شیانو د راغورځېدو او د زلزلې پرمهال د ډېر خوځښت له امله رامنځته کېږي. دا چې اوس مهال د زلزلې د وخت وړاندوینه ناشونې ده، نو د ځاني او مالي زیانونو د راکمولو یواځینۍ لار د خوندیتوب ټکو ته پاملرنه او پرې عمل کول دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې لیکنه کې، موږ تاسو ته د زلزلې پرمهال د خوندیتوب لپاره عمومي او مهمې لارښوونې وړاندې کوو.</span></p>
<h3 id="h_01JYJYX5FYSDSE0Y2WSZCXKET7" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د زلزلې لپاره چمتو</strong><strong>والی</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تل زلزلې ته چمتو اوسئ د زلزلې د خطر کمولو لپاره لاندې ټکو ته پام وکړئ:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تر ټولو لومړی، ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو د استوګنې ودانۍ په معیاري ډول او پرته له نیمګړتیاوو جوړه شوې ده.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د مهمو مرستندویه ادارو د اړیکو شمېرې ­لکه پولیس، اور وژنه یا اطفایه او امبولانس شمېرې له ځان سره لرئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د زلزلې پرمهال د خوندیتوب لارښوونې له ځانه سره ولرئ او پوه شئ چې تر زلزلې وړاندې، د زلزلې پرمهال او وروسته تر زلزلې څه باید وکړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د بېړني حالت لپاره د کورنۍ پلان ولرئ ترڅو هرڅوک پوه شي چې د زلزلې د ټکانونو پرمهالکې څه باید وکړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د روغتیايي او خوراکي موادو کڅوړې چمتو کړئ، ترڅو ستاسو د کورنۍ لپاره لږترلږه د ۷۲ ساعتونو لپاره بسنه وکړي. یوه روغتیايي کڅوړه چې بنداژونه (بېلابېلې اندازې)، پډگاز ستریل، د سکاشټیپ یا سریښ، لامده دستمالونه، میکروب ضد محلولونه، غوڅوونکي، کینچي، یوځل مصرف دستکشې، د فوري یخ بسته، د درد کموونکي درمل لکه (ایبوپروفن یا استامینوفن)،  هایدروکورتیزون ملهم ترمامیتر او یو شمیر نورو اړین توکي پکې وي تل په کور کې ولرئ.</span></li>
</ul>
<h3 id="h_01JYJYX5FY385WSXHNZAY06F9S" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د زلزلې د ټکانونو ­</strong><strong>پر مهال </strong><strong>مهمې لارښوونې</strong></span></h3>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د خونې په نات باندې کښېنئ او ځان د مېز، تخت یا کټ لاندې پټ کړئ. ترټولو خوندي لاره دا ده چې ځان د رالویدونکو شیانو څخه لرې او خوندي کړئ.که مو کلک شیان و نه موندل چې ترې لاندې پټ شئ، ځان ټيټ کړئ او خپل سر په خپلو لاسونو پټ کړئ او یا په خپل سر د څوکۍ په څېر کلکه وسیله ونیسئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د مېز یا تخت لاندې یاست، پښې­ یې کلکې ونیسئ یا د دېوال تر څنګ ودریږئ ترڅو ستاسو د ټکان مخه ونیسي. دغه کار به له تاسو سره ستاسو د توازن په ساتنه کې مرسته وکړي او د راغورځېدو مخه به مو ونیسي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو په بستر کې یاست، هلته پاتې شئ او خپل سر د بالښت یا بل ورته شی لاندې پټ کړئ. دغه کار به ستاسو سر د راغورځېدونکو شیانو له خطر څخه خوندي کړي.که تاسو د خپل خوب ځای یابستر پر سر کوم دروند شی نصب وي، د تخت پښو خوا ­یا بل مناسب ځای ته لاړ شئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د دروازو، دیوالونو، المارۍ او درنو او بریښنایی تجهیزاتو په څېر شیانو څخه ځان لرې وساتئ ترڅو د را غورځېدو په صورت کې تاسو ژوبل نه کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که بهر یاست، د استوګنې ودانیو، د سړک د څراغونو، ­او د برېښنا له مزو څخه په واټن کې اوسئ. دغه کار به له تاسو سره پر تاسو د درنو شیانو له رالوېدو څخه د مخنیوي په برخه کې مرسته وکړي.که شونې وي، له دیوالونو، ودانیو او د برېښنا له مزو څخه لرې ­یوې پرانیستې سیمې ته لاړ شئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که موټر چلوئ، یوې څنډې ته شئ او ودریږئ. د پلونو، هوايي سړکونو او د برېښنا د مزو لاندې له درېدو څخه ډډه وکړئ. تر هغه چې د زلزلې ټکانونه ودرېږي په موټر کې پاتې شئ. ودانیو یا ونو ته نږدې له درېدو څخه ډډه وکړئ چې کېدای شي ستاسو په موټر کې راولوېږي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په یاد ولرئ چې خپله ارامتیا وساتئ او تر زلزلې وروسته نورو ټکانونو ته چمتو اوسئ. تر زلزلې ټکانونه تل تر اصلي ټکان وروسته پېښېږي او کېدای شي د اصلي زلزلې په څېر یا هم تر اصلي زلزلې ډېر قوي وي.که اړتیا وي، چمتو اوسئ چې یو ځل بیا خوندي ځای ته ځان ورسوئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که په لوړپوړې ودانۍ کې یاست، د ودانۍ د چارواکو لخوا چمتو شوي لارښوونو باندې عمل وکړئ. لوړې ودانۍ د زلزلې پر مهال ډېر ولړزېږي، نو دا مهمه ده چې پوه شئ چې په لوړپوړو ودانیو کې دننه د زلزلې پر مهال څه وکړئ. هغه لارښوونې په پام کې ونیسئ چې د ودانۍ مسولینو لخوا ورکړل شوي یا په ودانۍ کې دننه د بېړنیو حالاتو نښې او لارښوونې تعقیب کړئ.</span></li>
</ul>
<h3 id="h_01JYJYX5FYCFC0K75G8G4P1B5E" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د زلزلې وروستي ټکانونه</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">وروسته شاک یوه کوچنۍ زلزله ده چې د لویې زلزلې وروسته واقع کېږي، معمولا په ورته سیمه کې. دا وروسته ټکانونه خطرناک کیدای شي او د د ډېر زیان لامل کیدی شي. ځینې احتیاط چې تاسو یې د زلزلې په جریان کې کولی شئ په لاندې ډول دي: دا لاندې وړاندې کېږي:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">خپل شاوخوا وګورئ تر ولیدل شي چې ټپیان شته او که نه تر څو لومړنۍ مرستې ورسره وشي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د زلزلې وروسته د اورلګېدنې د مخنیوي لپاره­ هڅه وکړئ چې د برېښنا مزي او د ګاز نل سره غوڅ کړئ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د روښنايي لپاره د شمعې، ګوګړو او نورو ډول ډول سوځېدونکو موادو له لګولو څخه ډډه وکړئ، ځکه چې کېدای شي د ګاز سیسټم خلاص پاتې شي او د اورلګېدنې لامل شي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د یو کلک مېز، تخت یا کټ لاندې پاتې شئ تر څو د زلزلې ټکانونه ودرېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">له هغو ځایونو ­څخه لرې اوسئ چیرې چې د ځمکې ښویېدنې، دیوالونو او ډبرو رالوېدو خطر ­­شتون لري؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">له کړکیو او الماریو څخه لرې اوسئ ځکه کېدای شي چې پر تاسو راپرېوځي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د سړک د څراغونو او برېښنا مزو څخه لرې اوسئ؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که په موټر کې یاستئ، روښانه ځای ته لاړ شئ او په خپل موټر کې پاتې شئ تر څو د زلزلې ټکانونه ودرېږي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د زلزلې په جریان کې او ورپسې ټکانونو پرمهال، دا خورا مهمه ده چې خپله ارامتیا وساتئ او د ځایی چارواکو لارښوونې په پام کې ونیسئ. ­په یاد ولرئ، زلزلې هر وخت پرته له مخکنۍ خبرتیا پېښېږي. مهمه ده چې چمتو اوسئ او پوه شئ چې د ځان او خپلو عزیزانو د خوندیتوب لپاره څه وکړئ؟</span></p>
<h3 id="h_01JYJYX5FY3VG45ACK7S041WQ8" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مرسته او مشوره</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که د زلزلې پرمهال مرستې ته اړتیا لرئ او جدي ټپي یاستئ، سملاسي له سیمه ایزو مسولینو لکه پولیس، د ژغورنې ټیمونه، په سیمه کې فعال سازمانونه، امبولانس، د اور وژنې یا د بېړنيو خدماتو چمتو کوونکو سره اړیکه ونیسئ چې ممکن په هغه سیمه کې وي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانگړو معلوماتو یا مشورې ته اړتیا لري کولی شي د "بپرسېد" یا "وپوښتئ" مشاورینو سره د </span><span style="color: black;"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وپوښتئ" 93729807235+ واټساپ شمېرې</a></span><span style="color: black;">، </span><span style="color: black;"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">فیسبوک مسېنجر</a></span><span style="color: black;"> یا د </span><span style="color: black;"><a href="https://www.beporsed.org/locale-select?target=%2F">"وپوښتئ" وېبپاڼې</a></span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;">له لارې اړیکه ونیسي او لا ډېر معلومات ترلاسه کړي.</span></span></p>
- [د زلزلې امله د رامنځته شوې وېرې او اضطراب لپاره د رواني روغتیا لارې چارې](https://www.beporsed.org/:locale/articles/14246134215965): <p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<h2 id="h_01HD13Y9BKF7J578FM9DWV14F4" class="wysiwyg-text-align-right"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/14246129655197" alt="راه‌کارهای کنترول ترس و اضظراب ناشی از زمین لرزه-02.jpg"></span></strong></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د زلزلې له امله رامنځته شوې وېره او اضطراب تجربه کول د خطر په وړاندې طبیعي غبرګون دی چې ممکن شتون ولري. په هرصورت، دا مهمه ده چې د ارامۍ او چمتووالي احساس ژوندي ساتلو لپاره د دې احساساتو کنټرول او اداره کولو لارې چارې زده شي. په دې لیکنه کې "وپوښتئ" ویبپاڼه د زلزلې له امله رامنځته شوې وېرې او اضطراب لرې کولو لپاره د حللارې په ګوته شوې دي.</span></p>
<h2 id="h_01HD13V7WT9KKREVM5ZRK2HWH2" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د وېرې او اضطراب د کنټرول </strong><strong>لارې چارې</strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې لسو لارښوونو په په پام کې لرلو، تاسو کولای شئ د زلزلې اړوند وېره او اضطراب کمولو لپاره فعال ګامونه پورته کړئ او خپل ځان ځواکمن کړئ چې په راتلونکې کې د زلزلې پېښو سره په ډاډ او ارامتیا سره مخه وکړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱</strong><strong>. ژوره </strong><strong>ساه</strong> <strong>واخلئ</strong><strong>: </strong>د ژورې ساه تمرین کولای شي ستاسو د عصبي سیسټم په ارامولو او د اضطراب کمولو کې مرسته وکړي. د خپلې پوزې له لارې ژور تنفس وکړئ، د څو ثانیو لپاره ساه ونیسئ، او ورو ورو د خولې له لارې تنفس وکړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۲</strong><strong>. </strong><strong>ښکېلوونکي</strong><strong> تخنیکونو </strong><strong>وکاروئ</strong><strong>:</strong> دغه تخنیکونه ستاسو په حواسو تمرکز کوي ترڅو اوسنۍ شېبې ته راستانه شي. د بېلګې په توګه، د خپلو پښو احساس، ستاسو شاوخوا غږونه، یا هغه شیان چې تاسو یې لمس کولای او کتلی شئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۳</strong><strong>. د ټولنیزو رسنیو سره اړیکه محدوده کړئ: په</strong> دوامداره توګه د زلزلې په اړه د خبرونو لیدل یا لوستل کولای شي اندېښنه زیاته کړي. د ټولنیزو رسنیو له کتلو څخه دمه واخلئ ترڅو ځان ته ذهني ارامتیا ورکړئ او په نورو فعالیتونو تمرکز وکړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">۴<strong>. د </strong><strong>روال</strong><strong> ساتل:</strong> د نورمال حالت احساس کول کولای شي اضطراب کم کړي. د امکان تر بریده د منظمو خوړو، څښاکونو، تمرینو او خوب په ګډون خپل عادي ورځني معمول ته دوام ورکړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۵</strong><strong>. د ځان ساتنه:</strong> په هغو فعالیتونو کې بوخت اوسئ چې تاسو ته خوښي او سکون درکوي. په دې ډول فعالیتونو کې بېلابېلې، لوستل، په زړه پورې سندرې اوریدل، حمام کول، یا په طبیعت کې وخت تېرول او ننداره کول شامل دي. د فشار په وخت کې د ځان ساتنه اړینه ده.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۶</strong><strong>. له نورو سره اړیکه ونیسئ: </strong>خپل احساسات او اندېښنې له ملګرو، د کورنۍ غړو، یا د ملاتړ ګروپونو سره شریکې کړئ. ستاسو د تجربو په اړه خبرې کول ستاسو احساسات تاییدوي او تاسو د ملاتړ او پوهېدو احساس پیاوړی کوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۷</strong><strong>. د زلزلې</strong><strong> په تړاو پوهاوی</strong><strong>:</strong> د زلزلې چمتووالی، د خوندیتوب تدابیر او د خپل شاوخوا د خوندي کولو څرنګوالي په اړه زده کړه وکړئ. د چمتووالي احساس کولای شي د راتلونکي زلزلې په اړه ځینې اندېښنې راکمې کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۸</strong><strong>. د اړتیا په صورت کې د مسلکي مرستې غوښتنه وکړئ:</strong> که ستاسو وېره او اضطراب دوام وکړي یا ستاسو په ورځني ژوند کې د پام وړ اغیزه وکړي، د رواني روغتیا مسلکي سره اړیکه ونیسئ. دوی کولای شي لارښوونې، ملاتړ او ستراتیژۍ چمتو کړي چې ستاسو اړتیاوو سره سمون لري.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۹</strong><strong>. د </strong><strong>سټرېس</strong><strong> مدیریت تخنیکونه تمرین کړئ: </strong>د فشار کمولو فعالیتونو کې ښکېل شئ لکه یوګا، مراقبت، یا تېرې خاطرې لوستل. دا تمرینونه کولای شي تاسو سره ستاسو د احساساتو پروسس کولو او اضطراب کمولو کې مرسته وکړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱۰</strong><strong>. په اوسني </strong><strong>وخت </strong><strong>تمرکز وکړئ: </strong>د دې پرځای چې په راتلونکي کې څه پېښ شي د اندیښنې پرځای، هڅه وکړئ چې په اوسني کې پاتې شئ او په هغه څه تمرکز وکړئ چې تاسو یې په شیبه کې کنټرول کولای شئ. د ذهنیت تمرین کولو سره خپل پام اوسني ته واړوئ.</span></p>
<h2 id="01HD140ZCK6TFY8HF9HVH32M32" class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">پایله</span></strong></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په یاد ولرئ، وېره او اندېښنه د زلزلې لپاره عادي او طبیعي غبرګون دی، او تاسو اړ نه یاست تل یې په خپل ژوند کې کنټرول کړئ. د په زدکړه، د بېړني پلان جوړولو، او تمرین کولو سره، تاسو کولای شئ د کنټرول احساس زیات کړئ او اندېښنه کمه کړئ. که اړتیا وي، د ملاتړ لپاره له خپلوانو یا مسلکيانو څخه پوښتنه وکړئ او تل خپل ذهني رغېدو ته لومړیتوب ورکړئ. د دې ستراتیژیو سره، تاسو کولای شئ د زلزلې وېره او اضطراب لرې کړئ او د ناڅرګندتیا په حالت کې ذهني ارامتیا او سکون ومومئ.</span></p>
<h2 id="h_01HD13XF62B212RQKPTGKXM98B" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">+</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">) </a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;">یا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span style="color: black;">!</span></span></p>
<h2 id="h_01HD13XP5YSCBNBXJM4M1J81NG" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="http://%D9%88%D9%BE%D9%88%DA%9A%D8%AA%D8%A6%20%D9%88%DB%8C%D8%A8%D9%BE%D8%A7%DA%BC%D9%87%20%20(www.beporsed.org)">وپوښتئ ویبپاڼه  (www.beporsed.org)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس (X) یا ټویټر (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">وټساپ (93729807235+)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنېجر (@beporsed)</a></span></p>
- [له زلزلې وروسته د رواني روغتیا په اړه اړینې سپارښتنې](https://www.beporsed.org/:locale/articles/14242317315357): <p class="wysiwyg-text-align-justify" style="direction: rtl;"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/14242286282397" alt="توصیه‌های مهم در خصوص صحت روانی پس از زمین لرزه-02.jpg">زلزله داسې یوه ویجاړونکې او دردناکه پېښه ده چې د خلکو په رواني روغتیا تلپاتې اغیزې پرېباسي. د دغه ډول ناورین پایله خورا ویجاوړونکې کېدای شي. اړینه ده چې تر داسې پېښو وروسته ځان پاملرنې ته لومړیتوب ورکړي او د ملاتړ غوښتنه وکړي. په دې لیکنه کې به له زلزلې وروسته د رواني روغتیا د ساتلو په اړه ځينې مهمې سپارښتنې په ګوته کړو.</span></p>
<h2 id="h_01HD0V8HYR5H9V0PZADC8A18YX" class="wysiwyg-text-align-justify" style="direction: rtl;"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">اړینې سپارښتنې</span></strong></h2>
<h3 id="h_01HD0V8TVEB4VXRS1Q30BQ34Y2" class="wysiwyg-text-align-justify" style="direction: rtl;"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱</strong><strong>. مسلکي مرسته وغواړئ</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify" style="direction: rtl;"><span class="wysiwyg-font-size-large">تر زلزلې وروسته، خلک معمولا د فشار، اضطراب یا خپګان نښې نښانې تجربه کوي. که تاسو دوامداره نښې وګورئ چې ستاسو د ورځني ژوند انډول ګډوډوي، د مسلکي مرسته وغواړئ. د رواني روغتیا متخصصین کولای شي د رواني درملنې ملاتړ او لارښود چمتو کړي ترڅو ستاسو د رواني روغتیا ښه کولو کې مرسته وکړي.</span></p>
<h3 id="h_01HD0V8Y37RXKKM3PXXDDXT7KQ" class="wysiwyg-text-align-justify" style="direction: rtl;"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۲.</strong><strong> د ځان پاملرنې تمرین وکړئ</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify" style="direction: rtl;"><span class="wysiwyg-font-size-large">د زلزلې وروسته ستاسو فزیکي او رواني روغتیا ته لومړیتوب ورکول اړین دي. ډاډ ترلاسه کړئ چې کافي استراحت وکړئ، مغذي خواړه وخورئ، او منظم فزیکي فعالیت وکړئ. ستاسو د لومړنیو اړتیاوو په پام کې نیولو سره کولای شي انډول وساتئ او د زلزلې په څېر د یو ننګونکي وخت په جریان کې د کنټرول احساس رامینځته کړي.</span></p>
<h3 id="h_01HD0V92D89837Y8GTK0QXNBNN" class="wysiwyg-text-align-justify" style="direction: rtl;"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۳</strong><strong>. </strong><strong>له ملاتړې</strong><strong> شبکې سره اړیکه</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify" style="direction: rtl;"><span class="wysiwyg-font-size-large">د خپلو ملګرو، کورنۍ او ټولنې پر ملاتړ تکیه وکړئ. له خپلو هغو عزیزانو سره د خپلو تجربو په اړه خبرې وکړئ چې پوهېږي څنګه له تاسو مرسته وکړئ. خپل لید او احساسات په ښکاره شریک کړئ او نورو له نورو څخه غوښتنه وکړئ چې ستاسو ملاتړ وکړي. په ډله ایزو فعالیتونو یا د ملاتړ ځانګړو شبکو کې برخه اخیستل هم کولای شي د ګوښېتوب احساس کم کړي او د تړاو احساس رامنځ ته کړي.</span></p>
<h3 id="h_01HD0V96A4VDZ5CNY6P88C0C0X" class="wysiwyg-text-align-justify" style="direction: rtl;"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۴</strong><strong>. د فشار </strong><strong>کموونکو</strong><strong> فعالیتونو کې برخه واخلئ</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify" style="direction: rtl;"><span class="wysiwyg-font-size-large">په هغو فعالیتونو کې ښکېلتیا چې تاسو ته خوښي او سکون راوړي ستاسو د رواني روغتیا لپاره مهم دی. د فشار کمولو طریقې لکه تمرین، ذهني تمرینونه، یا شوقونه په خپل ورځني ورځني ژوند کې شامل کړئ په پام کې ونیسئ. دا فعالیتونه کولای شي د اندیښنې کمولو کې مرسته وکړي او ستاسو د احساساتو لپاره مثبت او صحي پایلې چمتو کړي.</span></p>
<h3 id="h_01HD0V9DEPHME0FR2JVA1P8YXR" class="wysiwyg-text-align-justify" style="direction: rtl;"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۵</strong><strong>. له ځان سره صبر او مهربان اوسئ</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify" style="direction: rtl;"><span class="wysiwyg-font-size-large">د زلزلې وروسته ذهني رغونه وخت نیسي او خورا مهمه ده چې په دې تړاو زغم او صبر وکړئ. پوه شئ چې رغېدنه ورکول اوږدمهاله پروسه ده او خپل ځان ته د غبرګون، منلو او ښه کېدو اجازه ورکړئ. په خپل ځان مهرباني وکړئ او په ځان باندې د نااړین فشار اچولو څخه ډډه وکړئ. کوچنۍ بریاوې ولمانځئ او د سفر په اوږدو کې ستاسو لیوالتیا او نرمښت ومنئ.</span></p>
<h2 id="h_01HD0VA18ESV0S2DZZ0CK7WPHF" class="wysiwyg-text-align-justify" style="direction: rtl;"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">پایله </span></strong></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify" style="direction: rtl;"><span class="wysiwyg-font-size-large">په پای کې، د زلزلې وروسته ستاسو د رواني روغتیا پاملرنه د فزیکي روغتیا پاملرنې په څېر مهمه ده. د مسلکي مرستې غوښتنه کول، د ځان پاملرنې تمرین کول، د ملاتړ شبکو سره اړیکه، د فشار کمولو فعالیتونو کې ښکېلتیا، او د زغم لرل د رغېدو بهیر کې ټول مهم ګامونه دي. په یاد ولرئ، دا عادي خبره ده چې د زلزلې په څېر دردناکې پېښې وروسته د یو لړ احساساتو تجربه وکړئ. ستاسو رواني روغتیا ته لومړیتوب ورکولو سره، تاسو کولای شئ د رغېدو او درملنې بهیر په لړ له نرمښت او ځواک سره مل حرکت وکړئ.</span></p>
<h2 id="h_01HD0V783P7BV6Q8GA1STATCQF" class="wysiwyg-text-align-right" style="direction: rtl;"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-right" style="direction: rtl;"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">+</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">) </a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;">یا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span style="color: black;">!</span></span></p>
<h2 id="h_01HD0V7DH6579NWFY399JR308T" class="wysiwyg-text-align-right" style="direction: rtl;"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-right" style="direction: rtl;"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right" style="direction: rtl;"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="http://%D9%88%D9%BE%D9%88%DA%9A%D8%AA%D8%A6%20%D9%88%DB%8C%D8%A8%D9%BE%D8%A7%DA%BC%D9%87%20%20(www.beporsed.org)">وپوښتئ ویبپاڼه  (www.beporsed.org)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right" style="direction: rtl;"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right" style="direction: rtl;"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس (X) یا ټویټر (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right" style="direction: rtl;"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right" style="direction: rtl;"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">وټساپ (93729807235+)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right" style="direction: rtl;"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنېجر (@beporsed)</a></span></p>
- [په انسانانو باندې د زلزلې اغېزې او د رواني روغتیا ساتنې لارې چارې](https://www.beporsed.org/:locale/articles/14183205933213): <p class="wysiwyg-text-align-right"> </p>
<h2 id="h_01HD0NZY6V9SAMWMB2ZXY4P37G" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/14240794704541" alt="پیامدهای زمین لرزه بر انسان و راه‌های حفظ سلامت روانی-02.jpg"></span></strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">زلزله د یوې </span><span style="color: black;">ویجاړوونکې</span><span style="color: black;"> طبیعي پیښې په توګه د </span><span style="color: black;">زیانمنو شویو</span><span style="color: black;"> خلکو </span><span style="color: black;">فزیکي </span><span style="color: black;">روغتیا او رواني روغتیا باندې جدي </span><span style="color: black;">اغېز</span> <span style="color: black;">کوي</span><span style="color: black;">. زلزل</span><span style="color: black;">ه</span><span style="color: black;"> د فزیکي، مادي او اقتصادي زیانونو سرب</span><span style="color: black;">ې</span><span style="color: black;">ره، د خلکو په رواني روغتیا باندې ژورې</span><span style="color: black;"> ناوړه</span> <span style="color: black;">اغېزې کولای شي. د زلزلې د پایلو په اړه مناسب معلومات او د هغې سره د مقابلې </span><span style="color: black;">لارې چارې</span> <span style="color: black;">کولای شي له خلکو سره مرسته وکړي چې </span><span style="color: black;">په داسې </span><span style="color: black;">حساس حالت </span><span style="color: black;">کې</span><span style="color: black;"> په باخبره او </span><span style="color: black;">اغېزمنه</span><span style="color: black;"> توګه عمل وکړي. په دې لارښود کې، په انسانانو باندې د زلزلې پایلې او د رواني روغتیا ساتلو لارې څ</span><span style="color: black;">ې</span><span style="color: black;">ړل شوي.</span></span></p>
<h2 id="01HD0P5F1VPY6FTD7ZNM744RQZ" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د زلزلې ناوړه رواني پایلې</span></strong></span></h2>
<h3 id="h_01HD0P0185TR65G80GJSCZ13PF" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">وېره او ترهه</span></strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">زلزلې کولای شي په خلکو کې د سختې وېرې او </span><span style="color: black;">ترهې</span><span style="color: black;"> لامل شي. د ځمکې زورور شور او زورور ټکان په خلکو کې اضطراب او وېره زیاتوي. دا وېره چې زلزله تکرار شي او د ژوند امنیت تهدید شي د خلکو ذهنونو ته ننوځي. دا وېره ښايي تر زلزلې وروسته د ډېر وخت لپاره پاتې شي او د چلند او ټولنيزو اړيکو د بدلون لامل شي.</span></span></p>
<h3 id="h_01HD0P04AFG4GZNTVZ95V31K7M" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">سټرېس او اندېښنه</span></strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">زلزله</span><span style="color: black;"> او زیانونه </span><span style="color: black;">یې </span><span style="color: black;">کولای شي په خلکو کې </span><span style="color: black;">د </span><span style="color: black;">فشار او </span><span style="color: black;">سټرېس</span> <span style="color: black;">کچه لوړه</span><span style="color: black;"> کړي. خلک ښايي د راتلونکي زلزلې له وېرې سره مخ شي، د خپل ځاني او کورني خوندیتوب په اړه اندېښنه ولري او د مالي او ځاني زیانونو په اړه اندېښنه ولري. دا مسله کېدای شي </span><span style="color: black;">له</span><span style="color: black;"> زلزلې وروسته د اوږدې مودې لپاره دوام وکړي او د خلکو په مورال او رواني روغتیا منفي اغیزه وکړي.</span></span></p>
<h3 id="h_01HD0P07GST5B5VZGHNK2M5ZPV" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">ژور</span></strong><strong><span style="color: black;"> خپګان او </span></strong><strong><span style="color: black;">اضطراب</span></strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">زلزله می‌تواند به عنوان یک تجربه تلخ و غم‌انگیز در زندگی افراد باشد و منجر به افسردگی و اضطراب شدید شود. از دست دادن عزیزان، خسارت به محیط زندگی، و از دست دادن امکانات ضروری می‌تواند احساس ناامنی و ناراحتی در افراد ایجاد کند. این افسردگی و اضطراب می‌تواند تا سال‌ها پس از زلزله ادامه یابد و به کیفیت زندگی افراد تاثیر به سزایی بگذارد</span><span style="color: black;">.</span></span></p>
<h3 id="h_01HD0P0B9P0KK4B3HKVS1S5VXK" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">ژور خپګان او فشار</span></strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">زلزله کېدای شي د خلکو په ژوند کې یوه ترخه او غمجنه تجربه وي او د ژور خپګان او اضطراب لامل شي. د خپلو عزیزانو له لاسه ورکول، د ژوند چاپیریال ته زیان او د اړینو </span><span style="color: black;">بنسټیزو تاسیساتو</span><span style="color: black;"> له لاسه ورکول</span><span style="color: black;">و له امله</span> <span style="color: black;">خلک</span><span style="color: black;"> کېدای شي</span><span style="color: black;"> د ناامنۍ او نارامۍ احساس وکړي. دا خپګان او اضطراب کولای شي د زلزلې وروسته کلونه دوام وکړي او د خلکو د ژوند </span><span style="color: black;">پر څرنګوالي</span><span style="color: black;"> باندې د پام وړ اغیزه ولري.</span></span></p>
<h3 id="h_01HD0P0MH7172VZB1QZYE9PJJ0" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">له زلزلې وروسته رواني ستونزې</span></strong><strong><span style="color: black;">  (</span></strong><strong><span style="color: black;">PTSD</span></strong><strong><span style="color: black;">)</span></strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">ځینې ​​​​خلک د زلزلې تجربه کولو وروسته د ټراماتیک فشار اختلال (</span><span style="color: black;">PTSD</span><span style="color: black;">) تجربه کوي. پ</span><span style="color: black;">ه </span><span style="color: black;">دې اختلال کې ممکن </span><span style="color: black;">ځینې </span><span style="color: black;">نښې </span><span style="color: black;">ښکاره شي</span> <span style="color: black;">لکه ه</span><span style="color: black;">ې</span><span style="color: black;">رول ، دوامداره ناراحتي ، فزیکي فشارونه، او د فشار او اضطراب زیاتوالی. د </span><span style="color: black;">PTSD</span> <span style="color: black;">پله لرلو </span><span style="color: black;">سره خلک ممکن د کار، شخصي اړیکو، او ورځني فعالیتونو </span><span style="color: black;">په ترسره کولو کې</span><span style="color: black;"> ستونزې تجربه کړي.</span></span></p>
<h3 id="h_01HD0NZB2C1HF3B1XSFW9MCQZJ" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">په ورځني ژوند کې ناڅرګندتیا</span></strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">زلزلې کولای شي د خلکو په ورځني ژوند کې د ناڅرګندتیا لامل شي. خلک ممکن د کار خوندیتوب، د کور امنیت، او د اوبو او بر</span><span style="color: black;">ې</span><span style="color: black;">ښنا په څېر د بنسټیزو اسانتیاوو په اړه اندیښنو سره مخ شي. دا ناڅرګندتیا ممکن په ځان باور او د ستونزو سره د معاملې کولو وړتیا احساس کم کړي.</span></span></p>
<h3 id="h_01HD0NZ7WE15HF06C65R7XCQF2" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">په ټولنیزو اړیکو کې بدلون</span></strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">زلزله کولای شي د خلکو په ټولنیزو اړیکو کې بدلون راولي. خلک ممکن د راتلونکي زلزلې او د خپلې کورنۍ د خوندیتوب </span><span style="color: black;">په تړاو</span> <span style="color: black;">وېره ولري</span><span style="color: black;">.</span><span style="color: black;"> دوی ممکن د ټولنیزو اړیکو په جوړولو کې محتاط شي. </span><span style="color: black;">سربېره</span><span style="color: black;"> پر</span> <span style="color: black;">دې، د ژوند شرایطو او ټولنیز چاپیریال کې بدلون ممکن د ملګرو او کورنۍ په </span><span style="color: black;">اړیکو</span><span style="color: black;"> کې د بدلون لامل شي.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">رواني روغتیا ساتنې لارې چارې</span></strong></span></p>
<h3 id="h_01HD0NY2TR8W9GYZHHRDA0R2HT" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">ځان ساتنه او </span></strong><strong><span style="color: black;">روغ</span></strong><strong><span style="color: black;"> ژوند</span></strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">د رواني روغتیا ساتلو لپاره ترټولو مهمه لاره د ځان ساتنه او سالم ژوند کول دي. مناسب </span><span style="color: black;">خواړه</span><span style="color: black;">، منظم او کافي تمرین، </span><span style="color: black;">اړین</span><span style="color: black;"> استراحت، د فشار مدیریت او د نشه یي توکو او الکولو له استعمال څخه ډډه کول کولای شي د زلزلې له امله د زیانمن شویو خلکو </span><span style="color: black;">رواني</span> <span style="color: black;">رغېدنې</span><span style="color: black;"> او مورال </span><span style="color: black;">پیاوړي کولو کې مرسته و </span><span style="color: black;">کړي.</span></span></p>
<h3 id="h_01HD0NXZGKFW74YB4RN7TRQDQR" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">ټولنیزې اړیکې او ملاتړ</span></strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">رغنده</span> <span style="color: black;">ټولنیزې اړیکې او د خلکو ټولنیز ملاتړ د رواني روغتیا په ساتلو کې مهم رول لوبوي. د کورنۍ، ملګرو او ټولنې سره د معنا</span><span style="color: black;"> لرونکو</span><span style="color: black;"> او نږدې اړیکو رامینځته کول، په ډله ایزو فعالیتونو کې برخه اخیستل، او د شاوخوا خلکو څخه ملاتړ کولای شي د تړاو، ارزښت او اطمینان احساس </span><span style="color: black;">کچه لوړه</span><span style="color: black;"> کړي.</span></span></p>
<h3 id="h_01HD0NYFMR60C6SWMCS0A3T36T" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د سټرېس مدیریت او ارامتیا</span></strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">د فشار مدیریت او </span><span style="color: black;">ارام</span><span style="color: black;"> کول د رواني روغتیا </span><span style="color: black;">ساتنې تر ټولو</span> <span style="color: black;">مهم عوامل دي. د ژور تنفس تخنیکونه، </span><span style="color: black;">ورزش</span><span style="color: black;"> او د فشار کمولو تمرینونه کولای شي</span><span style="color: black;"> په دې چارې کې</span><span style="color: black;"> مرسته وکړي. همدارنګه، په هغو فعالیتونو تمرکز کول چې تاسو یې خوند اخلئ، د کار</span><span style="color: black;"> او</span><span style="color: black;"> ژوند </span><span style="color: black;">د نورو برخو تر منځ انډول او </span><span style="color: black;">د وخت مدیریت مهارتونه زده کول هم کولای شي د </span><span style="color: black;">ارامۍ د کچې په لوړولو</span> <span style="color: black;">او </span><span style="color: black;">د </span><span style="color: black;">فشار کمولو کې مرسته وکړي.</span></span></p>
<h3 id="h_01HD0NXPF1K4EP37871XGQN2QC" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">منل او بدلون</span></strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">د ژوند د </span><span style="color: black;">پېښو</span><span style="color: black;"> او واقعیتونو منل او </span><span style="color: black;">بدلون ته تیاری</span><span style="color: black;"> هم د رواني روغتیا په ساتلو کې مرسته کولای شي. د شته واقعیتونو منل، د غیر واقعي تمې څخه ډډه کول، د منفي </span><span style="color: black;">لید</span> <span style="color: black;">بدلون</span><span style="color: black;"> او په ژوند کې مثبت بدلونونه کولای شي د رواني هوساینې او د ژوند اطمینان زیاتولو کې مرسته وکړي.</span></span></p>
<h3 id="h_01HD0NXKK07Q25Z3TJ09F3MXGG" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د ژوند معنا او </span></strong><strong><span style="color: black;">موخې</span></strong><strong><span style="color: black;"> لټوي</span></strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">د ژوند د معنا او هدف لټون هم د ذهني روغتیا </span><span style="color: black;">ساتنې</span><span style="color: black;"> لپاره خورا مهم دی. په ژوند کې د معنا موندل، د شخصي اهدافو ټاکل او د هغو د ترلاسه کولو لپاره هڅه، د ودې او پرمختګ احساس، او د خپلو داخلي ارزښتونو سره </span><span style="color: black;">پیوستون</span> <span style="color: black;">کولای شي د ځان درناوي او </span><span style="color: black;">د ډاډ</span> <span style="color: black;">د </span><span style="color: black;">احساس </span><span style="color: black;">کچه لوړه</span><span style="color: black;"> کړي.</span></span></p>
<h3 id="h_01HD0NXSZP0YC2RZXH18D7VJAD" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د رواني او احساساتي </span></strong><strong><span style="color: black;">انډول ساتنه</span></strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">د رواني او </span><span style="color: black;">احساسي</span> <span style="color: black;">انډول</span><span style="color: black;"> ساتل هم د رواني روغتیا لپاره اړین دي. د کار او </span><span style="color: black;">ارام</span><span style="color: black;"> تر منځ توازن، ستاسو د رواني اړتیاوو په پام کې نیولو سره، د مناسب او منظم ژوند</span><span style="color: black;">بڼې </span><span style="color: black;">رامنځته کول، او ستاسو د احساساتو او غوښتنو منل </span><span style="color: black;">کولای</span><span style="color: black;"> شي د ذهني او احساساتي </span><span style="color: black;">انډول</span> <span style="color: black;">ساتنه</span><span style="color: black;"> کې مرسته وکړي.</span></span></p>
<h2 id="h_01HD0NX606Y4WNKHJETT5NSE6F" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">پایله</span></strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">زلزله یوه </span><span style="color: black;">خطرناکه پېښه</span><span style="color: black;"> ده چې د </span><span style="color: black;">رواني</span><span style="color: black;"> زیانونو سربېره، </span><span style="color: black;">په</span><span style="color: black;"> خلکو باندې ژورې فزیکي او اقتصادي </span><span style="color: black;">اغېزې</span><span style="color: black;"> لري. د انسان د رواني روغتیا ساتل یو</span><span style="color: black;">ه</span> <span style="color: black;">هر</span><span style="color: black;"> اړخیزه مسله ده چې د ژوند </span><span style="color: black;">بېلابېلو</span><span style="color: black;"> اړخونو ته پاملرنه غواړي. په دې </span><span style="color: black;">لیکنه</span><span style="color: black;"> کې موږ</span><span style="color: black;">،</span><span style="color: black;"> د ځان پاملرنې او </span><span style="color: black;">روغ</span><span style="color: black;"> ژوند، ټولنیز</span><span style="color: black;">و</span><span style="color: black;"> اړیکو </span><span style="color: black;">او</span><span style="color: black;"> ملاتړ، د </span><span style="color: black;">سټرېس</span><span style="color: black;"> مدیریت او </span><span style="color: black;">ارامتیا</span><span style="color: black;">، منلو او بدلون، د ژوند</span><span style="color: black;"> د</span><span style="color: black;"> معن</span><span style="color: black;">ا</span><span style="color: black;"> او </span><span style="color: black;">موخې</span><span style="color: black;"> لټون، او د </span><span style="color: black;">رواني</span><span style="color: black;"> روغتیا </span><span style="color: black;">ساتنې</span><span style="color: black;"> لپاره </span><span style="color: black;">لارې چارې وڅېړي</span><span style="color: black;">. احساساتي توازن. د دې میتودونو په پلي کولو او دې ټکو ته په پام سره، موږ کولای شو خپل</span><span style="color: black;">ه</span><span style="color: black;"> رواني روغتیا وساتو او </span><span style="color: black;">معنا</span><span style="color: black;"> لرونک</span><span style="color: black;">ی</span><span style="color: black;"> ژوند کړو.</span></span></p>
<h2 id="h_01HD0NX8WNM8XX8H92HHXBQT9J" class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">+</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">) </a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;">یا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span style="color: black;">!</span></span></p>
<h2 id="h_01HD0NXCT6NNJRWHRXSYR9KBA9" class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="http://%D9%88%D9%BE%D9%88%DA%9A%D8%AA%D8%A6%20%D9%88%DB%8C%D8%A8%D9%BE%D8%A7%DA%BC%D9%87%20%20(www.beporsed.org)">وپوښتئ ویبپاڼه  (www.beporsed.org)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس (X) یا ټویټر (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">وټساپ (93729807235+)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنېجر (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
- [د افغانستان ټولنیز-اقتصادي بیاکتنه ۲۰۲۳–۲۰۲۴: UNDP د کمزورې اقتصادي بیارغونې خبرداری ورکوي چې د خلکو د بنسټیزو اړتیاو پوره کولو کې پاتې راغلې](https://www.beporsed.org/:locale/articles/27140798281117): <p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span>د ملګرو ملتونو پرمختیایي ادارې<span dir="LTR"> (UNDP) </span>نوی راپور، چې د ۲۰۲۵ کال د اپرېل پر ۳۰ نېټه خپور شوی، څرګندوي چې د افغانستان اقتصادي رغونه که څه هم لږ پرمختګ لري، خو د خلکو د ورځنیو اړتیاوو پوره کولو کې پاتې راغلې ده. د هېواد ډېری وګړي لا هم له بېوزلۍ سره مخ دي، او د ښځو، کلیوالو کورنیو او بې‌ځایه شویو د ژوند وضعیت لا خراب شوی دی<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span dir="LTR"> </span></strong><strong>د راپور مهمې موندنې</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span dir="LTR"> </span></strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL">
<span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ژوندي پاتې کېدو ستونزې</strong><strong><span dir="LTR">:</span></strong><span dir="LTR"><br></span>۷۵٪ افغانان خواړه، خوندي سرپناه او لومړنی روغتیايي خدمتونه نه‌شي برابرولی – دا د ۲۰۲۳ پرتله ۶٪ زیاتوالی ښيي<span dir="LTR">.</span></span>
<ul style="list-style-type: circle;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">۳۷٪ د خرابو کورونو له امله</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">۳۷٪ د کار نه‌شتون له امله</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">۲۶٪ د روغتیايي ستونزو له امله</span></li>
</ul>
</li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>سوداګریزه کسر</strong><strong><span dir="LTR">:</span></strong><span dir="LTR"><br></span>د ۲۰۲۴ کال په لومړیو ۹ میاشتو کې سوداګریز کسر <strong>۶.۷</strong> <strong>میلیارده ډالرو</strong> ته رسېدلی، چې دا د ۲۰۲۳ کال د ورته مودې پرتله د <strong>۵.۱</strong> <strong>میلیارده ډالرو</strong> څخه ډېر شوی دی<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL">
<span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ښځو حالت</strong><strong><span dir="LTR">:</span></strong></span>
<ul style="list-style-type: circle;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۹۳٪</strong> <strong>ښځو</strong> ته په ۲۰۲۴ کال کې روغتیا ته اړتیا وه، خو <strong>۲۴٪</strong> یې لاسرسی نه‌درلود<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ښځو کاري ګډون یوازې <strong>۶</strong><strong><span dir="LTR">–</span></strong><strong>۷٪</strong> دی، پداسې حال کې چې د نارینه‌و ګډون <strong>۸۳</strong><strong><span dir="LTR">–</span></strong><strong>۸۴٪</strong> ته رسېږي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د هغو کورنیو شمېر چې ښځه‌مشري کوي او د ورځني مزدورۍ اړتیا لري، له <strong>۶۱٪</strong><strong><span dir="LTR"> (</span></strong><strong>۲۰۲۲</strong><strong><span dir="LTR">)</span></strong> څخه <strong>۷۰٪</strong><strong><span dir="LTR"> (</span></strong><strong>۲۰۲۴</strong><strong><span dir="LTR">)</span></strong> ته لوړ شوی دی<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">یوازې <strong>۵۶٪</strong> <strong>کورنۍ</strong> وایي چې د ښځو او نجونو لپاره "ټولې سیمې" خوندي دي، پداسې حال کې چې دا شمېره په ۲۰۲۲ کې <strong>۷۲٪</strong> وه<span dir="LTR">.</span></span></li>
</ul>
</li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>اقتصادي </strong><strong>ټکانونه</strong><strong><span dir="LTR">:</span></strong><span dir="LTR"><br></span><strong>۹۰٪</strong> <strong>کورنیو</strong> په ۲۰۲۴ کال کې اقتصادي ضربه یا ټکان تجربه کړې، دا د ۲۰۲۳ پرتله <strong>۳۵٪</strong> زیاتوالی ښيي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL">
<span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>بې‌کاري او غیر رسمي کار</strong><strong><span dir="LTR">:</span></strong></span>
<ul style="list-style-type: circle;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۶۹٪</strong> خلک بې‌کاره یا کم‌کاره دي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">له ۲۰۲۱ وروسته <strong>۹۰٪</strong> <strong>ښځې</strong> خپلې دندې له لاسه ورکړي دي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۴۰٪</strong> کاري بازار غیررسمي دی، یعنې قانوني ضمانت یا قراردادونه نه لري<span dir="LTR">.</span></span></li>
</ul>
</li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>بېوزلي</strong><strong><span dir="LTR">:</span></strong><span dir="LTR"><br></span>د هېواد د خلکو له <strong>۹۷٪</strong> ډېر اوسېدونکي اوس له بېوزلۍ سره مخ دي<span dir="LTR">.</span></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د</strong><strong><span dir="LTR"> UNDP </span></strong><strong>چارواکو څرګندونې</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR">”</span>افغانان د ماتېدو پر سرحد دي. له مرستو د کموالي او د راستنېدونکو خلکو د زیاتوالي له امله، کورنۍ تر سخت فشار لاندې دي<span dir="LTR">.“<br>— </span><em>کاني ویګنراجا، د</em><em><span dir="LTR"> UNDP </span></em><em>سیمه‌ییزه رییسه</em></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR">”</span>د ښځو محدودول یوازې د بشر حقونو موضوع نه‌ده – دا اقتصادي اړتیا ده. رغونه به د ښځو له ګډون پرته ناکامه شي<span dir="LTR">.“<br>— </span><em>سټیفن رودریکس، د افغانستان لپاره د</em><em><span dir="LTR"> UNDP </span></em><em>استازی</em></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">راپور خبرداری ورکوي چې د ښځو د محدودیتونو له امله به د افغانستان اقتصاد تر ۲۰۲۶ کاله پورې <strong>۹۲۰</strong> <strong>میلیونه ډالر</strong> زیان وویني<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span dir="LTR"> </span></strong><strong>د</strong><strong><span dir="LTR"> UNDP </span></strong><strong>سپارښتنې</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">پر ښځو او نجونو باندې محدودیتونه لرې کړئ څو په تعلیم او کاري ځواک کې د دوی بشپړ ګډون ډاډمن شي.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">په سیمه ایزو اقتصادي پروګرامونو کې، په ځانګړې توګه د ښځو په مشرۍ سوداګرۍ، د کرنې ارزښت زنځیرونو او کوچنیو تصدیو کې پانګونه وشي.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">ټولنیز خوندیتوب پراخ شي، په ځانګړې توګه د اقلیم او شخړو څخه اغېزمنو سیمو کې څو د کورنیو انعطاف رامینځته شي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR">📥</span> <strong>د بشپړ راپور د لوستلو لپاره</strong><strong> پر لاندې لینک کلیک وکړئ</strong><strong><span dir="LTR">:</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://www.undp.org/sites/g/files/zskgke326/files/2025-04/undp-afg_so_review-2025-screen.pdf" target="_new">د<span dir="LTR"> UNDP </span>د افغانستان ټولنیز-اقتصادي بیاکتنه ۲۰۲۳–۲۰۲۴<span dir="LTR"> (PDF)</span></a><span dir="LTR"><br><br></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د </span><span dir="LTR" style="color: black;">"</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولای شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>واټساپ شمېرې" (93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger) </span></a><span style="color: black;"> یا د </span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د چ</span><span style="color: #096dd9;">ټباټ</span></a> <span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس<span dir="LTR"> (X) </span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنېجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (<span dir="LTR">www.beporsed.org</span>) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
- [راهنمای مصونیت از ماین (مواد منفجره) برای افراد و خانواده‌های ‌آسیب‌دیده](https://www.beporsed.org/:locale/articles/14555402460701): <p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">پس از وقوع یک رشته زمین لرزه‌های ‌ویران‌گر در ولایت هرات، اولویت دادن به ایمنی یا مصونیت از ماین (مواد منفجره) به دلیل وجود مهمات انفجاری در مناطق ‌آسیب‌دیده بسیار مهم است. این راهنما اطلاعات ضروری و توصیه‌های عملی را برای کمک به محافظت از خود و عزیزان‌تان در برابر خطرات مواد منفجره ‌ارایه‌ می‌دهد.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">با پیروی از این راهنما،‌ می‌توانید مرحله بهبود پس از حادثه را با احتیاط طی کنید و خطر حوادث و صدمات ناشی از مهمات منفجرنشده را به حداقل برسانید.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong> .1 </strong><strong>درک خطرات و انجام اقدامات احتیاطی</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong> 1.1 </strong><strong>آگاهی از ‌تاریخچه تعارض</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ولایت هرات از دهه‌های گذشته الی ماه اگست سال 2021 درگیری‌هایی از جمله خصومت‌های اخیر را تجربه کرده است. آگاهی از این ‌تاریخ و درک این‌که ممکن است مهمات انفجاری در مناطق ‌آسیب‌دیده وجود داشته باشد ضروری است.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>1.2</strong> </span><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong> اقدامات پیش‌گیرانه</strong></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">از مناطق آلوده به مواد منفجره دوری کنید. وارد این مناطق نشوید و اجازه ندهید که دوستان و اعضای خانواده شما وارد این مناطق شوند، زیرا زندگی را به خطر‌ می‌اندازد.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هرگز به موارد ناشناس یا مشکوک دست نزنید. اگر شما آن را آن‌جا نگذاشتید، آن را برندارید. با تمام اشیای ناآشنا به عنوان اشیای بالقوه خطرناک برخورد کنید.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong> </strong><strong>2</strong><strong>. تضمین ایمنی شخصی</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>2.1 </strong><strong> ماین پاکان متخصص</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ماین پاکان، متخصصان حرفه‌ای آموزش‌دیده هستند که مسوول برخورد با موارد خطرناک و مشکوک هستند. از هر گونه تماس با‌ آن‌ها خودداری کنید و به‌ آن‌ها اجازه دهید ‌تا کار خود را ایمن و موثر انجام دهند. به تخصص و دستورات‌ آن‌ها عمل کنید.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>2.2</strong><strong> گزارش موارد مشکوک</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">اگر با هر مورد مشکوک خطرناکی مواجه شدید، فوراً منطقه را ترک کرده و آن را به یک بزرگ‌تر یا مقامات ماین پاکی گزارش دهید. با مقامات ماین پاکی با شماره 0708 60 60 60 تماس بگیرید ‌تا اطلاعات دقیقی در مورد مکان و ماهیت اقلام به‌ آن‌ها ‌ارایه دهید.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>2.3</strong><strong> مطلع ماندن</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">در مورد اطلاعات ایمنی ماین ‌ارایه شده توسط مقامات محلی و سازمان‌های ماین پاکی به‌روز باشید. مرتباً آخرین اطلاعات مربوط به مناطق امن و هرگونه تغییر در وضعیت مناطق آلوده را بدانید.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>3 </strong><strong>. توصیه‌های عملی برای ایمنی از ماین</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>3.1</strong> <strong> </strong><strong>آموزش و ارتباطات</strong></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">خود، خانواده و جامعه خود را در مورد خطرات مرتبط با مهمات انفجاری آموزش دهید. افزایش آگاهی در مورد اهمیت اقدامات احتیاطی ایمنی از ماین به شما و خانواده شما خیلی مهم است.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">با همسایگان، دوستان و اعضای خانواده در مورد وجود خطرات انفجاری و نیاز به هوشیاری ارتباط برقرار کنید.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>3.2 </strong><strong> حرکت و فعالیت‌های ایمن</strong></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">به مسیرهای شناخته شده و پاک‌سازی‌شده پایبند باشید و از ورود به مناطق ناآشنا یا بالقوه آلوده خودداری کنید.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هنگام مشغول‌شدن در فعالیت‌های خارج از منزل، مانند دهقانی یا ساخت و ساز، محتاط باشید و برای راهنمایی با مقامات محلی یا سازمان‌های ماین پاکی مشورت کنید.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>3.3 </strong><strong> ایمنی کودکان از ماین </strong></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">به کودکان در مورد خطرات مهمات انفجاری و اهمیت عدم دست زدن یا نزدیک شدن به اشیای مشکوک آموزش دهید.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">بر کودکان نظارت دقیق داشته باشید و مطمین شوید که دستورالعمل‌های ایمنی ماین را درک کرده و از‌ آن‌ها پیروی کنند.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>نتیجه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">با اولویت دادن به ایمنی ماین و پیروی از توصیه‌های عملی ذکرشده در این راهنمای جامع، افراد و خانواده‌های ‌آسیب‌دیده می‌توانند از خود در برابر تهدیدات مهمات انفجاری و ماین‌های کاشته‌شده در دهه‌های گذشته محافظت کنند.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">در جریان باشید، موارد مشکوک را گزارش دهید و به دیگران در مورد ایمنی ماین آموزش دهید. با هم،‌ می‌توانید با احتیاط مرحله بازیابی و بهبودی پس از حادثه را طی کنید و محیط امن‌تری را برای همه افراد جامعه ایجاد کنید.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">درخواست کمک از کارشناسان </span></strong><strong><span style="color: black;">"</span></strong><strong><span style="color: black;">بپرسید</span></strong><strong><span style="color: black;">"</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">افغان</span><span style="color: black;">‌</span><span style="color: black;">هایی که به اطلاعات اختصاصی نیاز دارند، مرکز اطلاعاتی "بپرسید" در خدمت شما است. شما می‌توانند جهت کسب اطلاعات</span> <span style="color: black;">به گونه آنلاین از طریق </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"شماره واتساپ"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">+</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">مسنجر فسبوک</span><span style="color: #096dd9;"> (Facebook Messenger)</span></a><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;">یا </span><a href="https://www.beporsed.org/fa">پیام‌رسان وبسایت بپرسید</a> <span style="color: black;">با کارشناسان ما</span> <span style="color: black;">تماس بگیرید</span><span style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">معلومات ‌بیش‌تر</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">کسانی‌که به دنبال اطلاعات در مورد برنامه‌‌های مهاجرت، اسکان مجدد، آموزشی، بورسیه‌ها و سایر فرصت‌های موجود برای افغان‌ها در سراسر جهان، و هم‌چنان به دنبال</span> <span style="color: black;">معلومات در مورد خدمات بشردوس‌تانه سازمان‌های بین‌المللی در افغانس‌تان و دانستن مراحل اخذ اسناد مدنی از ادارات</span> <span style="color: black;">دولتی اند، به وبسایت و رسانه‌های اجتماعی "بپرسید" مراجعه نمایند</span><span style="color: black;">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.beporsed.org/fa">وبسایت بپرسید (www.beporsed.org)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فسبوک (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس (X) یا توییتر (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">انس‌تاگرام (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واتساپ (93729807235+)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنجر (@beporsed)</a></span></p>
- [راهنمای مصونیت از افراد و خانواده‌های آسیب‌دیده از ‌کلاه‌برداری و تقلب](https://www.beporsed.org/:locale/articles/14555365729053): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">برای افراد، خانواده‌ها و در مجموع جامعه ‌آسیب‌دیده بسیار مهم است که از ‌کلاه‌برداری‌ها و فعالیت‌های متقلبانه بالقوه آگاه باشند. سازمان‌های بین‌المللی، به گونه ‌خستگی‌ناپذیر برای ‌ارایه کمک تلاش می‌کنند، اما ‌کلاه‌برداران ممکن است سعی کنند از این وضعیت سوی استفاده کنند.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هدف این راهنما این است که شما را با توصیه‌های عملی و اطلاعات دقیق در مورد نحوه محافظت از خود در برابر ‌کلاه‌برداری و ‌کلاه‌برداری مجهز کند.</span></p>
<p id="h_01HE7SQ5ZZ5CP0HDMHC84QWCY2" class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large"> 1درک ‌کلاه‌برداری</span></strong></p>
<p id="h_01HE7SQ5ZZTX3RAW1NVVT6EN00" class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large"> 1.1تشخیص ‌کلاه‌برداری</span></strong></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">مراقب افراد یا گروه‌هایی باشید که در ازای کمک درخواست پول یا اشیای قیمتی‌ می‌کنند.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">مراقب حساب‌های شبکه‌های اجتماعی جعلی و پیام‌هایی باشید که ادعا می‌کنند نماینده سازمان‌های بین‌المللی هستند.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">نسبت به تماس‌های تیلفونی، پیام‌های متنی یا ایمیل‌های ناخواسته که اطلاعات شخصی یا پول را درخواست‌ می‌کنند، شک داشته باشید.</span></li>
</ul>
<p id="h_01HE7SQ5ZZAZETHWB411W6PYWM" class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large"> 2.1 ‌تاکتیک‌های رایج مورد استفاده توسط ‌کلاه‌برداران</span></strong></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">جعل هویت سازمان‌های ‌بین‌المللی: ‌کلاه‌برداران ممکن است حساب‌های جعلی ایجاد کنند یا خود را به عنوان نمایندگان سازمان‌های معتبر برای فریب و اخاذی پول یا اطلاعات شخصی نشان دهند.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">وعده‌های دروغین: ‌کلاه‌برداران ممکن است ادعاهای نادرستی در مورد ‌ارایه کمک‌های سریع در ازای پرداخت یا موارد ارزشمند داشته باشند.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ثبت نام و ارزیابی غیرقانونی: ‌کلاه‌برداران ممکن است پول یا اشیای قیمتی را برای اهداف ارزیابی یا ثبت درخواست کنند و ادعا کنند که شرط لازم برای دریافت کمک است.</span></li>
</ul>
<p id="h_01HE7SQ5ZZZ0W2AS292JW5HEQC" class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large"> 3.1 اهمیت محافظت از خود</span></strong></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">‌کلاه‌برداران در مواقع بحرانی، مانند بلایای طبیعی همانند زلزله اخیر در ولایت هرات، جمعیت‌های ‌آسیب‌پذیر را برای فریب و استثمار افراد نیازمند شکار‌ می‌کنند.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">محافظت از خود در برابر ‌چال، فریب، تقلب و ‌کلاه‌برداری، دریافت کمک قانونی را تضمین‌ می‌کند و از آسیب ‌بیش‌تر جلوگیری‌ می‌کند.</span></li>
</ul>
<p id="h_01HE7SQ5ZZY679806GCXVRN0XS" class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large"> .2توصیه‌های عملی برای جلوگیری از ‌کلاه‌برداری و ‌کلاه‌برداری</span></strong></p>
<p id="h_01HE7SQ5ZZ8TZ0G9QJTJBFB7NQ" class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large"> 1.2بررسی مشروعیت</span></strong></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تمام ارتباطاتی که ادعا‌ می‌شود از سازمان‌های ‌بین‌المللی است را بررسی کنید. فقط به اطلاعات منابع رسمی مانند وبسایت‌های ‌تاییدشده، خطوط مستقیم یا نقاط توزیع محلی اعتماد کنید.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">مراقب تماس‌های ‌تیلفونی ناخواسته، پیام‌های متنی یا ایمیل‌هایی باشید که اطلاعات شخصی یا پول را درخواست‌ می‌کنند.</span></li>
</ul>
<p id="h_01HE7SQ5ZZ9FMT6G5ZGJCC9CF7" class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large"> 2.2 کانال‌های رسمی</span></strong></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">مشروعیت هر گونه ارتباطی که ادعا‌ می‌شود از یک سازمان ‌بین‌المللی است را بررسی کنید. فقط به اطلاعات منابع رسمی مانند وبسایت‌ها، خطوط مستقیم یا نقاط توزیع محلی اعتماد کنید.</span></li>
</ul>
<p id="h_01HE7SQ5ZZQ83VCPYHFQSTZFJT" class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large"> 3.2 نمایندگان جایگزین</span></strong></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">اگر شما یک زن یا زن سرپرست خانواده هستید که در دسترسی به سایت‌های توزیع با مشکل مواجه هستید،‌ می‌توانید یک فرد جایگزین را برای دریافت حقوق خود تعیین کنید.</span></li>
</ul>
<p id="h_01HE7SQ5ZZ2HANGPDEFBQNXY1T" class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large"> 3گزارش و جستجوی پشتیبانی</span></strong></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">اگر با حساب‌های جعلی شبکه‌های اجتماعی مواجه شدید که ادعا می‌کنند نماینده سازمان‌های بین‌المللی هستند، سریعاً‌ آن‌ها را از طریق کانال‌های رسمی به سازمان‌های مربوطه گزارش دهید. لطفا موارد زیر را در نظر بگیرید:</span></p>
<p id="h_01HE7SQ5ZZBHBTN5SE6E2YMEW1" class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large"> 1.3با AWAAZ تماس بگیرید</span></strong></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">می‌توانید برای دریافت حساب‌های جعلی رسانه‌های اجتماعی که ادعا می‌کنند نماینده سازمان‌های بین‌المللی هستند، با AWAAZ تماس بگیرید. در صورت دسترسی به موبایل، با شماره 410 رایگان  AWAAZ هر روز از ساعت 7 صبح ‌تا 7 بعد از ظهر تماس بگیرید.</span></p>
<p id="h_01HE7SQ5ZZ6JGWRHHX75C6CKHV" class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large"> 2.3با INGO مربوطه تماس بگیرید</span></strong></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">اگر با حساب‌های جعلی شبکه‌های اجتماعی مواجه شدید که ادعا می‌کنند نماینده هر سازمان بین‌المللی هستند، سریعاً‌ آن‌ها را از طریق کانال‌های رسمی یا دفاتر سیار‌ آن‌ها در محل به سازمان‌های مربوطه گزارش دهید.</span></p>
<p id="h_01HE7SQ5ZZ230A02NSNPAPS9W8" class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large"> 3.3 تماس با WFP</span></strong></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">اگر سوال، نگرانی یا بازخوردی در مورد کمک WFP دارید، مستقیماً تماس بگیرید:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">شماره تماس رایگان: 0790555544 (یکشنبه ‌تا پنجشنبه، 8:00 صبح ‌تا 16:00 بعد از ظهر)</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ایمیل: wfp.afg@wfp.org</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">اگر دسترسی به موبایل ندارید، برای اطلاعات و پشتیبانی به کارکنان و شرکای برنامه جهانی غذا در نقاط توزیع غذا مراجعه کنید.</span></li>
</ul>
<p id="h_01HE7SQ5ZZJHGKZ8H1BYTRNTNM" class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large"> 4.3 آگاه و هوشیار باشید</span></strong></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">منابع رسمی اطلاعات، مانند وبسایت‌های مورد اعتماد و اطلاعیه‌های جامعه را به طور منظم جست‌وجو کنید ‌تا از تلاش‌های کمک‌های قانونی و ‌کلاه‌برداری‌های احتمالی به روز بمانید.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هرگونه فعالیت مشکوک یا تلاش برای ‌کلاه‌برداری را به سازمان‌های بین‌المللی مربوطه و مقامات محلی گزارش دهید.</span></li>
</ul>
<p id="h_01HE7SQ5ZZN0DA00HQWRKEA6FW" class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">نتیجه</span></strong></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">در زمان بحران، مایه ‌تاسف است که برخی از افراد ممکن است تلاش کنند از جمعیت‌های ‌آسیب‌پذیر سوی استفاده کنند. با درک خطرات مرتبط با ‌تقلب و ‌کلاه‌برداری و پیروی از توصیه‌های عملی ‌ارایه‌شده در این راهنما،‌ می‌توانید از خود و خانواده خود در برابر قربانی شدن در فعالیت‌های ‌کلاه‌برداری محافظت کنید.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">به یاد داشته باشید، سازمان‌های ‌بین‌المللی، از جمله WFP، IOM، UNHCR، DRC  و  IRCهرگز از طریق پلت‌فارم‌های رسانه‌های اجتماعی با شما تماس نخواهند گرفت. هوشیار باشید، هرگونه فعالیت مشکوک را گزارش دهید و از کانال‌های رسمی کمک بگیرید ‌تا از ایمنی خود اطمینان حاصل کنید و کمک واقعی مورد نیاز خود را دریافت کنید.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">درخواست کمک از کارشناسان "بپرسید"</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">افغان</span><span style="color: black;">‌</span><span style="color: black;">هایی که به اطلاعات اختصاصی نیاز دارند، مرکز اطلاعاتی "بپرسید" در خدمت شما است. شما می‌توانند جهت کسب اطلاعات به گونه آنلاین از طریق</span><span style="color: black;"> </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="color: #096dd9;">"</span><span style="color: #096dd9;">شماره واتساپ"(93729807235</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="color: #096dd9;">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="color: #096dd9;">)</span></a><span style="color: black;">،</span><span style="color: black;"> </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">مسنجر فسبوک </span><span style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span></a><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;">یا </span><a href="https://www.beporsed.org/fa"><span style="color: #096dd9;">پیام‌رسان وبسایت بپرسید</span></a><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;">با کارشناسان ما تماس بگیرید</span><span style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">معلومات ‌بیش‌تر</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">کسانی‌که به دنبال اطلاعات در مورد برنامه‌‌های مهاجرت، اسکان مجدد، آموزشی، بورسیه‌ها و سایر فرصت‌های موجود برای افغان‌ها در سراسر جهان، و هم‌چنان به دنبال معلومات در مورد خدمات بشردوس‌تانه سازمان‌های بین‌المللی در افغانس‌تان و دانستن مراحل اخذ اسناد مدنی از ادارات دولتی اند، به وبسایت و رسانه‌های اجتماعی "بپرسید" مراجعه نمایند</span><span style="color: black;">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span><span style="color: black;"> </span><a href="https://www.beporsed.org/fa">وبسایت بپرسید (www.beporsed.org)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span><span style="color: black;"> </span><a href="https://www.facebook.com/Beporsed"><span style="color: #096dd9;">فسبوک</span><span style="color: #096dd9;"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span><span style="color: black;"> </span><a href="https://twitter.com/beporsed"><span style="color: #096dd9;">ایکس</span><span style="color: #096dd9;"> (X) </span><span style="color: #096dd9;">یا توییتر</span><span style="color: #096dd9;"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span><span style="color: black;"> </span><a href="https://www.instagram.com/beporsed/"><span style="color: #096dd9;">انس‌تاگرام</span><span style="color: #096dd9;"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span><span style="color: black;"> </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="color: #096dd9;">واتساپ</span><span style="color: #096dd9;"> (93729807235+)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span><span style="color: black;"> </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">مسنجر</span><span style="color: #096dd9;"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
- [راهنمای آب، حفظ‌الصحه و نظافت (WASH) برای افراد و خانواده‌های ‌آسیب‌دیده](https://www.beporsed.org/:locale/articles/14555288451613): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><a name="_Hlk149483823"></a></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">اولویت دادن به شیوه‌های مدیریت آب، فاضلاب و حفظ‌الصحه (WASH) برای حفظ سلامت و رفاه جوامع ‌آسیب‌دیده بسیار مهم است. این راهنما اطلاعات دقیق و توصیه‌های عملی را در مورد آب، فاضلاب و حفظ‌الصحه (WASH) تضمین دسترسی به آب پاک، امکانات و اقدامات حفظ‌الصحه ارایه‌ می‌دهد.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">با مطالعه از این راهنما، می‌توانید از خود و عزیزان‌تان در برابر خطرات بیماری‌ها محافظت کنید و محیط سالم‌تری را در مرحله بهبودی ایجاد کنید.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong> .1</strong><strong>درک</strong> <strong>آب، حفظ‌الصحه و فاضلاب (</strong><strong>WASH</strong><strong>)</strong> <strong>و اطمینان از روش‌های ایمن</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong> 1.1</strong><strong>حفاظت از افراد آسیب‌پذیر</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">افراد ‌آسیب‌دیده ممکن است در یک موقعیت آسیب‌پذیر از جمله خطر سوی استفاده جنسی قرار بگیرند. توجه به این نکته ضروری است که هیچ کس که با افراد ‌آسیب‌دیده کار‌ می‌کند، هرگز نباید درخواست پرداخت وجه یا لطف کند. هر گونه از این چنین اتفاقات را فوراً گزارش دهید.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>1.2</strong><strong> شفافیت در خدمات آب، حفظ‌الصحه و فاضلاب (</strong><strong>WASH</strong><strong>)</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">شما حق دارید از خدمات آب، حفظ‌الصحه و فاضلاب (WASH) که دریافت‌ می‌کنید مطلع شوید. کسانی که مسوول ارایه کمک هستند باید بتوانند شما را در مورد خدمات خاص موجود مطلع کنند و به هر سوالی که ممکن است داشته باشید پاسخ دهند.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>1.3</strong><strong> شیوه‌های حفظ‌الصحه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">از آن‌جایی که حوادث ممکن است تاسیسات حفظ‌الصحه را تخریب کرده باشد، استفاده از فضای باز برای رفع حاجت در صورت ساخت تشناب یا کناراب مهم است. رعایت اصول حفظ‌الصحه مناسب برای جلوگیری از شیوع بیماری‌ها حیاتی می‌باشد.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>1.4</strong><strong> حفظ‌الصحه دست</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">با توجه به وضعیت آسیب‌پذیری، اولویت دادن به حفظ‌الصحه دست‌ها ضروری است. پس از رفع حاجت، قبل از غذا خوردن و در زمان‌های حساس دیگر دست‌های خود را با آب و صابون بشویید تا خطر انتقال بیماری کاهش یابد.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>2</strong><strong>. مشارکت فعال و اقدامات ایمنی</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>2.1 تصمیم گیری فراگیر</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">قبل از ساخت یا بهبود تشناب یا کناراب‌های موجود، امکانات حمام، یا نقاط آب باید با شما مشورت شود. این پروسه مشاوره باید شامل زنان، دختران نوجوان، افراد مسن، افراد دارای معلولیت، مردان و پسران نوجوان باشد. درک کنید که نظرات کودکان ارزش‌مند است اما با دقت با آن‌ها مشورت کنید و از محافظت آن‌ها اطمینان حاصل کنید.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>2.2 </strong><strong> آب آشامیدنی صحی</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">آبی که از طریق موتر‌ها تامین‌ می‌شود، کلورین دار است و برای آشامیدن بی خطر است. اطمینان حاصل کنید که آب کافی نه تنها برای نوشیدن، بلکه برای حفظ‌الصحه شخصی و آشپزی نیز دارید. در صورت امکان در مصرف آب صرفه‌جویی کنید.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>3.2 دسترسی به لوازم آب، حفظ‌الصحه و فاظلاب (</strong><strong>WASH</strong><strong>)</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">لوازم آب، حفظ‌الصحه و فاظلاب (WASH) از جمله بسته‌های حفظ‌الصحه و تخته‌های تشناب، از خط لوله WASH Cluster Core  موجود است. برای دسترسی به این لوازم، مرکز یا سایت WASH Cluster را برای روش‌های عملیاتی ستندرد (SOP)، به‌روزرسانی‌های موجود و فورم درخواست خط لوله اصلی را چک کنید.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>.3</strong><strong> اطمینان از تاسیسات حفظ‌الصحه ایمن</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>1.3 بررسی‌های فنی اساسی برای تشناب‌های خانگی</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">برای جلوگیری از فروریختن ساختمان‌های حفظ‌الصحه خانگی همانند کناراب، بررسی‌های زیر را در مناطق آسیب زده انجام دهید:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تخته‌ها نباید شکسته شده یا درز داشته باشند. در صورت وجود، یک تخته جدید نصب کنید.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تخته‌ها باید حداقل 15 سانتی متر بالاتر از سطح زمین اطراف باشد و دارای کانال تخلیه آب باشد.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تخته‌ها باید حداقل 30 سانتی متر فراتر از کناره‌های چاه را پوشش دهد.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">اطمینان حاصل کنید که قسمت بالایی گودال یا چاه دارای پوشش جامد از سمنت یا چوب برای حمایت از تخته‌های پوششی است.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>2.3 گزارش کمبود یا عدم خدمات شستشو</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">اگر در منطقه شما کمبود یا عدم وجود خدمات آب، حفظ‌الصحه و فاضلاب (WASH) وجود دارد، به مرکز یا سایت WASH در محل اطلاع دهید یا با شماره 410  مرکز AWAAZ به گونه رایگان تماس بگیرید.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>نتیجه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">با اولویت دادن به شیوه‌های شستشو و پیروی از توصیه‌های عملی که در این راهنمای جامع ذکر شده است، افراد و خانواده‌های ‌آسیب‌دیده می‌توانند مصونیت و رفاه خود را تضمین کنند. در صورت نیاز به دنبال حمایت باشید، از افراد آسیب‌پذیر محافظت کنید و فعالانه در پروسه‌های تصمیم‌گیری شرکت کنید. رعایت اصول حفظ‌الصحه مناسب و حفظ‌الصحه دست برای پیش‌گیری از بیماری‌ها در نظر داشته باشید، دسترسی به آب سالم و خدمات حفظ‌الصحه برای یک جامعه سالم‌تر و بهتر در مرحله بهبودی ضروری است.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">درخواست کمک از کارشناسان </span></strong><strong><span style="color: black;">"</span></strong><strong><span style="color: black;">بپرسید</span></strong><strong><span style="color: black;">"</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">افغان</span><span style="color: black;">‌</span><span style="color: black;">هایی که به اطلاعات اختصاصی نیاز دارند، مرکز اطلاعاتی "بپرسید" در خدمت شما است. شما می‌توانند جهت کسب اطلاعات</span> <span style="color: black;">به گونه آنلاین از طریق </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"شماره واتساپ"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">+</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">مسنجر فسبوک</span><span style="color: #096dd9;"> (Facebook Messenger)</span></a><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;">یا </span><a href="https://www.beporsed.org/fa">پیام‌رسان وبسایت بپرسید</a> <span style="color: black;">با کارشناسان ما</span> <span style="color: black;">تماس بگیرید</span><span style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">معلومات بیش‌تر</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">کسانی‌که به دنبال اطلاعات در مورد برنامه‌‌های مهاجرت، اسکان مجدد، آموزشی، بورسیه‌ها و سایر فرصت‌های موجود برای افغان‌ها در سراسر جهان، و هم‌چنان به دنبال</span> <span style="color: black;">معلومات در مورد خدمات بشردوستانه سازمان‌های بین‌المللی در افغانستان و دانستن مراحل اخذ اسناد مدنی از ادارات</span> <span style="color: black;">دولتی اند، به وبسایت و رسانه‌های اجتماعی "بپرسید" مراجعه نمایند</span><span style="color: black;">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.beporsed.org/fa">وبسایت بپرسید (www.beporsed.org)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فسبوک (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس (X) یا توییتر (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">انستاگرام (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واتساپ (93729807235+)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنجر (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
- [د واورې ښویېدنې په اړه ژوند ژغورونکې لارښوونې](https://www.beporsed.org/:locale/articles/24469987464605): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په افغانستان کې د غرنیزو سیمو ښکلاو سره یوځای د واورې ښویېدنې خطرونه هم شتون لري. دغه هېواد د نړۍ ترټولو لوړ غرونه لري، لکه هندوکش، چې د ښکلاو سره، سره د واورې ښویېدنې له خطر سره هم مخ دی. په ځانګړې توګه د ژمي په موسم کې د واورې ورښت، د سختې واورې طوفانونو یا د واورې د طبیعي بې ثباتۍ له امله رامنځته کېږي چې د افغانستان په شمالي او مرکزي غرنيزو سیمو کې تر ټولو زیات خطر لري. په ټوله کې واورې هرکال د ډېرو خلکو ژوند اخلي او کورنۍ په غم اخته کوي. د ژمي په راتګ سره د واورې ښویېدنې خطر زیاتېږي، په ځانګړې توګه په هغو سیمو کې چې غرونه ډېر شېب لري او واوره په اسانۍ سره بې ثباته او ښویېږي <span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د واورې ښویېدنې څخه د خوندي پاتې کېدو لپاره، چمتووالی، پوهه او پاملرنه خورا مهمه ده. که تاسو د واورې ښویېدنې په خطرناکه سیمه کې ژوند کوئ یا د دې سیمو له لارې تګ راتګ کوئ، نو د دې خطرونو څخه پوهه او اړین تدابیر نیول حیاتي دي. د خپلو کورنیو، په ځانګړي ډول د ماشومانو ساتنه خورا مهمه ده. د خپلو عزیزانو د ساتنې لپاره د واورې ښویېدنې د احتمالي خطرونو څخه باید بې خبره نشو. دا لارښود هغه ژوند ژغورونکې لارښوونې وړاندې کوي چې څنګه د واورې ښویېدنې نه خوندي پاتې شو. د خطرونو څخه خبرتیا او په سمه توګه چمتووالی د دې احتمال کموي چې تاسو د واورې ښویېدنې ښکار شئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو، ستاسو کورنۍ او ټولنه د اړینو معلوماتو سره خوندي پاتې شئ<span dir="LTR">. </span> لاندې البوم وګورئ، د لارښوونو بیاکتنه وکړئ، او خپل ځان او کورنۍ د راتلونکو خطرونو لپاره چمتو کړئ<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li>
<strong><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span>د واورې ښویېدنې وضعیت وړاندوینې ته کتنه وکړئ! </span></strong><span class="wysiwyg-font-size-large"> غرنیزو سیمو ته له تګ مخکې، تل د هوا او واورې ښویېدنې وړاندوینه وګورئ. دا هم ګټور دی چې د سیمې له اوسېدونکو څخه د سیمې د ځانګړو خطرونو په اړه معلومات واخلئ، ځکه هغوی کولی شي مهمې لارښوونې درکړي. که چېرې خطر لوړ وي، د واورې ښویېدنې‌وړ سیمو ته د تګ څخه ډډه وکړئ، په ځانګړې توګه وروسته د واورې له درنو ورښتونو یا طوفانونو<span dir="LTR">.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/24471424032797" alt="1. Check Avalanche Forecasts (2).jpg"></span></span>
</li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د واورې ښویېدنې‌له خطره ډکو سیمو ته له تګ څخه ډډه وکړئ!</strong> له تندو شېب لرونکو ځمکو (له 30 درجو پورته) څخه ډډه وکړئ، ځکه چې دا ډول سیمو کې د واورې ښویېدنې د رامنځته کېدو احتمال زیات دی، په ځانګړې توګه وروسته له تازه واورې یا طوفانونو.که چېرې شرایط خطرناکه وي، د واورې ښویېدنې  د خطر لرونکو سیمو ته د تګ څخه ډډه وکړئ. تل خپل امنیت ته لومړیتوب ورکړئ او که اړینه وي، بدیلې لارې وټاکئ<span dir="LTR">.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/24471424034845" alt="2. Avoid Avalanche-Prone Areas (2).jpg"></span></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په ډله ییز ډول سفر وکړئ او بېړني توکي له ځانه سره ولرئ!</strong> تر ډېره حده چې ممکن وي، په ډله ییزه توګه سفر وکړئ. د نورو سره اوسېدل ستاسو د بقا چانسونه زیاتوي او په بېړني حالت کې د مرستې ترلاسه کول آسانوي. تل د واورې ښویېدنې د خوندیتوب توکي لکه د موقعیت ښودونکی، د واورې لپاره ځانګړی سیخ او بېلچه له ځانه سره ولرئ او ډاډه شئ چې ټول غړي د دې وسایلو د کارولو سره آشنا دي<span dir="LTR">.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/24471416025757" alt="3. Travel in Groups and Carry Emergency Equipment (2).jpg"></span></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ځمکې په ټیټه سطحه کې پاتې شئ، تیت اوسئ او د واورې ښویېدنې  نښې وپیژنئ!</strong> د واورې ښویېدنې‌وړ سیمو کې، د ډوبېدو د کچې د کمولو په موخه داسې جای کې اوسئ چې د واورې ښویېدنې مسیر نه جدا وي، تیت شئ او د غرو په کمرونو کې ځانونه کلک کړئ څو د دې احتمال کم شي چې ټول په یوه وخت کې په واوره کې ډوب شئ. د ناپایداره نښو لکه پرېښودلو یا د واورې څخه د "ووومپنګ" غږ ته پام وکړئ. که داسې نښې ولیدل شي، سمدستي یوې خوندي سیمې ته ځان وباسئ.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/24471424046365" alt="4. Stay Low, Spread Out, and Recognize the Signs (2).jpg"></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که چېرې په واورې ښویېدنې کې ګیرشوۍ، هڅه وکړئ چې پر واوره باندې پاتې شئ! </strong>که چېرې په واورې ښویېدنې کې ګیر شوئ، هڅه وکړئ خپل بدن په عمودی توګه وساتئ او له واورې سره "شنا" وکړئ څو د ځمکې سطحې سره نږدې پاتې شئ. د خپل بدن د لاسونو او پښو څخه استفاده وکړئ  څو په واوره کې پاتې شئ او هڅه وکړئ پورته لوري ته حرکت وکړئ. که نور خلک ښخ شوي وي، فورا د هغوی د ژغورلو لپاره کېندنې پیل کړئ، په لومړي ځای کې د هغو کسانو سره چې تر نورو نزدې دي<span dir="LTR">.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/24471416029213" alt="5. If Caught, Stay on Top of the Snow (2).jpg"></span></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ساه اخیستنې لپاره د هوا خالۍ جوړه کړئ! </strong>که په واوره کې ښخ شوئ، خپل لاسونه یا بازوان د خپل مخ په شا او یا څنګ کې د هوا خالۍ جوړولو لپاره وکاروئ. دا کار د ژغورنې لپاره ستاسو د بقا چانسونه زیاتوي. که چېرې د یو بې هوش کس سره مخ شئ، فورا د زړه د دریدو بېړني عملیات<span dir="LTR"> (CPR) </span>پیل کړئ—ډېری د واورې ښویېدنې قربانیان که په لومړیو 15 دقیقو کې وژغورل شي، ژوندي پاتې کېږي<span dir="LTR">.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/24471424048285" alt="6. Create an Air Pocket (2).jpg"></span></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ارام اوسئ او وضعیت وڅېړئ! </strong>که چېرې ښخ شوئ، ارام اوسئ او خپل انرژي وساتئ. ارام پاتې کېدل تاسو سره مرسته کوي  څو په روښانه توګه د هغه اقداماتو لپاره چې کولی یې شئ، فکر وکړئ او ترسره یې کړئ، لکه د مرستې لپاره اشاره کول یا د هوا خالۍ جوړول.کله چې ممکنه شي، له بېړني خدمتونو یا سیمه ییزو ژغورنو ټیمونو سره اړیکه ونیسئ او د خپل ځای راپور ورکړئ<span dir="LTR">.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/24471424049437" alt="7. Stay Calm and Assess the Situation (2).jpg"></span></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>له وروسته خطرونو څخه ډډه وکړئ! </strong>له واورې ښویېدنې  وروسته، د دویم ځلي واورې ښویېدنې په اړه هوښیار اوسئ، ځکه چې دا کولی شي وروسته له لومړۍ واورې ښویېدنې  څخه پېښ شي. ژر تر ژره یوې خوندي سیمې ته حرکت وکړئ او د لوړ خطر لرونکو سیمو ته د بیرته تګ څخه ډډه وکړئ تر هغه چې شرایط ښه شي او خطر تېر شي<span dir="LTR">.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/24471424051485" alt="8. Avoid Secondary Dangers (2).jpg"></span></span></li>
</ol>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پایله</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په پای کې، د واورې ښویېدنې خطر یو حقیقت دی چې د افغانستان د ډېرو غرنیزو سیمو اوسېدونکي اغېزمن کوي. دا خورا مهمه ده چې ټول هغه کسان چې په دغو سیمو کې ژوند کوي یا د تګ راتګ په حال کې دي، د واورې، واورې ښویېدنې او غرنیو جغرافیايي خطرونو په هکله پوهاوی ولري. چمتووالی او پاملرنه د دې مرګونو پېښو څخه د قرباني کېدو لپاره ترټولو اغېزمنې لارې دي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هر کال واورې د ډېرو خلکو ژوند اخلي او د ویجاړیو لامل کېږي، په ځانګړې توګه په هغو سیمو کې چې د سختو واورو او د ځمکو د لویو شېبونو له امله زیات خطر لري. د خپل خونديتوب ستراتیژۍ په توګه، تل د واورې ښویېدنې وړاندوینې وګورئ، له نورو سره سفر وکړئ او اړین خوندي وسایل ځان سره ولرئ. ستاسو د کورنۍ ، په ځانګړي ډول د ماشومانو خونديتوب تر ټولو زیات اهمیت لري. هېڅکله د احتمالي خطرونو ارزونه مه کمزورې کوئ او تل د چټک اقدام لپاره چمتو اوسئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">موږ تاسو ته وړاندیز کوو چې د دې لیکنې سره تړلی البم وګورئ چې د واورې ښویېدنې خطرونه، د خوندي پاتې کېدو لارښوونې او چمتووالی ښیي. ځان او خپله کورنۍ له سمې پوهې سره چمتو کړئ  څو په دې خطرناکو حالتونو کې خوندي پاتې شئ. د معلوماتو، هوښیارۍ او چمتووالي له لارې د واورې ښویېدنې خطرونه کم کړئ او ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو او ستاسو کورنۍ د ژمي په موسم کې خوندي پاتې شئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د </span><span dir="LTR" style="color: black;">"</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولای شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>واټساپ شمېرې" (93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger) </span></a><span style="color: black;"> یا د </span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د چ</span><span style="color: #096dd9;">ټباټ</span></a> <span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس<span dir="LTR"> (X) </span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنېجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (<span dir="LTR">www.beporsed.org</span>) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
- [په افغانستان کې د واورې ورېدو پر وخت د خوندیتوب او ژوند ژغورونکي لارښوونې](https://www.beporsed.org/:locale/articles/24090752658205): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په افغانستان کې د واورې ورښت، په ځانګړي ډول د ژمي په میاشتو کې، د ښاري او کلیوالو سیمو لپاره لویې ننګونې رامنځ ته کوي. د هېواد بېلابېل ډول لرونکې جغرافیه، چې د غرونو له اوږدو سلسلو او لوړو سیمو څخه ډکه ده، دا ځانګړې وړتیا لري چې د واورو او شدیدو اقلیمي شرایطو اغېزو ته زیات حساس وي. که څه هم واورې کولای شي ښکلا او د اوبو اړینې سرچینې رامنځ ته کړي، خو ترڅنګ یې جدي خطرونه لکه د واورې ښویېدنه، یخني، د برېښنا پرېکون او د  سړکونه بندېدل هم  له ځانه سره لري. که چېرې افغانې کورنۍ، په ځانګړي ډول په لرې پرتو سیمو کې، د واورې ورېدو او طوفانونو په وخت کې له اړین احتیاط نه کار وا نخلي، کولی شي دا د دوی د ژوند لپاره جدي ګواښ وي. د خپلې کورنۍ ساتنه، په ځانګړي توګه د ماشومانو او زیان منونکو غړو، خورا مهمه ده. په همدې توګه، اړینه ده چې تاسو له خطرونو خبر اوسئ او د پلان کولو او احتیاط په برخه کې له مخکې څخه چمتو اوسئ. پر وخت پلان جوړول، پوهه او پر وخت عمل کول،کولی شي د امنیت او غمیزې ترمنځ توپیر وکړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">موږ د واورې ورښت او ژمني شرایطو سره د مبارزې په موخه د ژوند ژغورلو لارښوونې راټولې کړې دي. دا لارښوونې به تاسو سره مرسته وکړي چې څنګه خپل ځان او خپله کورنۍ خوندي وساتئ او په سختو شرایطو کې د خپلو عزیزانو هوساینه اطمناني کړئ. لکه څنګه چې موږ تاسو سره دا اړینې امنیتي لارښوونې او معلومات شریکوو، تاسو ته هم بلنه درکوو چې زموږ له جوړ شويو ګرافیکونو او آلبوم څخه لیدنه وکړئ ترڅو د دې لارښوونو پیاوړي کولو لپاره یوځای ډاډ ترلاسه کړئ. د لاندې آلبوم وګورئ، د لارښوونو بیاکتنه وکړئ، او خپل ځان او کورنۍ د راتلونکو خطرونو په وړاندې چمتو کړئ!</span></p>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>باخبره اوسئ او مخکې له مخکې پلان جوړ کړئ:</strong> د واورې یا طوفانونو په هکله د باور وړ، د هوا پېژندنې تازه معلوماتو ته په منظم ډول کتنه وکړئ. مخکې له مخکې پلان جوړول تاسو ته دا فرصت درکوي چې اړین توکي ذخیره کړئ او د سختو شرایطو پر مهال له خطره ځان وژغورئ. خپل بېړني کارونه مخکې له دې چې د واورې ورښت پیل شي، بشپړ کړئ!<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/24367804378269" alt="1. Stay Informed and Plan Ahead (2).jpg"></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د خطرناکو سیمو او واورې ښویېدنې څخه ځان وساتئ:</strong> د غرنیو سیمو یا هغو ځایونو څخه چې د واورې ښویېدنې خطر لري، ځان لرې کړئ. که سفر کول اړین وي، خوندي لارې وټاکئ، په ډلییز ډول سفر وکړئ او له نورو سره خپل پلان شریک کړئ. د واورې ښویېدنې په هکله د خبردارۍ نښې لکه د واورې  ټوټې کېدل یا ناڅاپه د تودوخې بدلونونو ته پام وکړئ!<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/24367804378781" alt="2. Avoid High-Risk Areas (2).jpg"></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ژمي لپاره مناسب کالي واغوندئ:</strong> خپل کالي د عایق او د اوبو د مخنیوي موادو سره په څو طبقو کې واغوندئ. تل لاس پوښ، کلک بوټان، او یوه ګرمه خولۍ واغوندئ ترڅو له یخنۍ او هیپوترمیا څخه ځان وژغورئ. ستاسو او ستاسو د کورنۍ روغتیا، په ځانګړې توګه د ماشومانو، خورا مهمه ده.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/24367826354717" alt="3. Dress Appropriately for Winter Conditions (2).jpg"></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>خپل کور د ژمني وضعیت لپاره چمتو کړئ:</strong> د خونو چتونه ټینګ کړئ ترڅو د درنې واورې وزن د اخیستو توان ولري او په منظم ډول بامونه له واورې څخه پاک کړئ. د اړینو توکو لکه خواړه، اوبه، درمل او د تودوخې وسایل ذخیره کړئ ترڅو د واورې طوفانونو په وخت کې په  کور د ننه خوندي پاتې شئ. د کور د بریښنا لیکې او د احتمالي خطرونو څارنه وکړئ.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/24466411614877" alt="4. Prepare Your Home for Winter Weather (2).jpg"></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د شدیدې واورې ورښت پر مهال له کوره بهر خپل فعالیتونه کم کړئ:</strong> د شدېدې واورې ورښت په وخت کې په کورپاتې شئ ترڅو د سړې هوا او یخ بندۍ څخه ځان وژغورئ.که اړینه وي، یوازې په احتیاط سره  بهر ولاړ شئ. کله چې په کور کې یاست، تل د واورې ورښت او د کور د بام او دیوالونو د وضعیت څارنه وکړئ.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/24367804381981" alt="5. Limit Outdoor Activities During Severe Snowfall (2).jpg"></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>خپل موټر د ژمي لپاره چمتو کړئ:</strong> خپل موټر د واورې د ټایرونو، زنځیرونو او د بیړني توکو لکه د څراغونو او کمپلو سره مجهز کړئ. په احتیاط سره موټر وچلوئ، خپل موبایل چارج وساتئ او د سختو اقلیمی حالاتو پر مهال له غیرو اړینو سفرونو څخه ډډه وکړئ. په بېړنیو حالاتو کې ارامتیا وساتئ او د مرستې غوښتنه وکړئ.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/24367826356893" alt="6. Ensure Your Vehicle is Winter-Ready (2).jpg"></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>بېړنۍ کڅوړه جوړ او د لومړنیو مرستو په هکله پوهه ترلاسه کړئ:</strong> یوه بېړنۍ کڅوړه د غیر فاسېدونکو خوړو، اوبو، لومړني روغتیایي درملو، څراغونو او اضافي بیټرۍ سره چمتو کړئ. د لومړنیو مرستو په هکله پوهه تر لاسه کړئ ترڅو د یخنۍ اړوند زخمونه لکه د یخ وهنې او هیپوترمیا مدیریت وکړئ چې په بېړنیو حالتونو کې د ژوند ژغورنې لپاره خورا اړین دي.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/24367804383261" alt="7. Assemble an Emergency and  First Aid Kit (2).jpg"></span></li>
</ol>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پایله</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">لکه څنګه چې افغانستان د واورې ورښت او د ژمي له سختو  شرایطو سره مخ دی، موږ ټولو ته اړینه ده چې باخبره او چمتو پاتې شو. د هېواد جغرافیایي ځانګړتیاوې، لکه غرنۍ سیمې او د واورې ښویېدنې خطر، د واورې د طوفانونو خطرونه زیاتوي. د خپلې کورنۍ، په ځانګړي توګه د ماشومانو ساتنه، باید ستاسې لومړیتوب وي. تاسو کولی شئ زموږ له ژوند ژغورونکو لارښوونو چې موږ تشرېح کړې دي، پیروي کولو او د احتمالي خطرونو په اړه پوهې لرلو له لارې، د واورې طوفانونو اغیزې کمې کړئ او خپل عزیزان په امن کې وساتئ. په یاد ولرئ چې په سختو شرایطو کې چمتووالی د بقا او بریالیتوب لپاره اړین او حیاتي ده<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">موږ تاسو ته وړاندیز کوو چې د تصویري ګرافیکونو او آلبوم څخه لیدنه وکړئ. دا تاسوته ګام په ګام د امنیتي لارښوونو څرنګوالی وړاندې کوي. دا سرچینې به تاسو سره مرسته وکړي چې پوه شئ څنګه د واورې د ورښت او د واورې طوفان سره مقابله وکړئ. راځئ چې په ګډه کار وکړو ترڅو زموږ د ټولنو امنیت ډاډمن کړو—پوه اوسئ، چمتو اوسئ او خوندي اوسئ. ستاسو د نن ورځې له وړاندې اقدامات کولای شي، سبا د یوې غمیزې مخنیوی وکړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د </span><span dir="LTR" style="color: black;">"</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولای شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>واټساپ شمېرې" (93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger) </span></a><span style="color: black;"> یا د </span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د چ</span><span style="color: #096dd9;">ټباټ</span></a> <span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس<span dir="LTR"> (X) </span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنېجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (<span dir="LTR">www.beporsed.org</span>) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
- [د ژمي واورینو او سړو ورځو لپاره د خوندیتوب سپارښتنې](https://www.beporsed.org/:locale/articles/12138880173213): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/28380668626461" alt="توصیه‌های"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">زمستان فصل مملو با برف و یخ‌بندان است كه این ممکن برای مردم جهان خوش‌آیند باشد. اما فصل زمستان، روزهای برفی و یخ‌بندان در برخی از ولایات افغانستان یک عالم دردسر به مردم ایجاد می‌کند.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">از آنجایی‌که مناطق سرد کشور کوهی بوده، وسایل لازم پاک‌کاری جاده‌ها وجود ندارد، اقتصاد مردم پایین است و آموزش لازم برای گذراندن فصل زمستان را ندارند، از این‌رو این فصل مشکلاتی هم‌چون صدمه‌های فزیکی و اقتصادی با خود به هم‌راه دارد كه شرايط زندگی را برای افراد سخت می‌کند. اما مردم با رعایت نکات ایمنی ساده، می‌توانند از سخت شدن شرایط زندگی و مواجه شدن مشکلات در فصل زمستان جلوگیری یا به حداقل برسانند.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">برعلاوه، هم‌زمان با آغاز بارش برف در نقاط مختلف کشور و فصل زمستان، افغان‌ها بیش‌تر از مردم هر کشور دیگر ضرورت به رعایت نکات ایمنی مهم برای حفظ سلامتی شان دارند. به همين دليل در این مقاله به شما توصيه‌های در رابطه به پیاده‌روی و رانندگی در روزهای برفی و یخ‌بندان می‌كنيم تا با رعایت آن زمستان بی‌دردسر را با حفظ سلامتی پشت‌سر بگذاريد.</span></p>
<h3 id="01H5294GNS571KN062WVBYV3Z5" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>چرا در روزهای برف و یخ‌بندان متوجه باشیم؟</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هر فصل زمستان با خود باران، طوفان، برف و یخ‌بندان به هم‌راه دارد. هنگام برف، باران و یخ‌بندان، زمين خوردن افراد به خصوص کودکان و سال‌مندان بسيار شايع است. در سال‌مندان به دليل وضعيت سلامت بدن و پوكی استخوان، گاهی يك زمين خوردن و يک ضربه کوچک می‌تواند باعث بروز شکستگی شود. زمين خوردن، يکی از شايع‌ترين حوادث فصل سرماست. براي جلوگيری از حوادث ناشی از زمين خوردن در برف و باران برخی از نکات ایمنی را در نظر داشته باشید.</span></p>
<h3 id="01H5294GNSNK43P482TWKN4GY3" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پیاده‌روی</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">در صورتی که قصد خارج شدن از منزل را بدون وسیله نقلیه و به صورت پیاده‌روی دارید باید به نکات زیر توجه کنید:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">در هنگام بارش برف و مواقع یخ‌بندان از پیاده‌روی غیرضروری خودداری کنید.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هنگام خروج از منزل از بوت و لباس مناسب استفاده کنید.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">کودکان و افراد سال‌خورده در زمان لغزندگی جاده‌ها و کوچه‌ها در صورت امکان از منزل خارج نشوند.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هنگام عبور از پیاده‌روهای مقابل ساختمان‌ها، جاده‌ها و پل‌ها با دقت لازم عبور کنید.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هنگام پاک کردن برف بام، از پرتاب آن بر روی سیم‌های انتقال برق جداً خودداری شود.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">به منظور پیش‌گیری از سقوط از ارتفاع، از نزدیک شدن کودکان به لبه محل‌های مرتفع هم‌چون بام منزل جلوگیری به عمل آید.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">به منظور پیش‌گیری از برخورد وسایل نقلیه عبوری حتما‌ً از پیاده‌رو عبور کرده و از تردد در سطح سرک‌های موتررو خودداری کنید.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هنگام عبور از عرض سرک با در نظر گرفتن فاصله از وسیله نقلیه با احتیاط کامل عبور کرده و از دویدن خودداری کنید.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هنگام عبور از پیاده‌روها مواظب سقوط یخ­پاره­های آویزان از ناودان و لبه ساختمان باشید.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">از عبور از سطح یخ‌زده آب‌های ایستاده، حوض‌ها و دریاچه‌های مصنوعی پارک‌ها جدا خودداری کنید.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">پرتاب گلوله برفی ممکن است منجر به جراحت، کوری و خسارات مالی شود.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هنگام پاک کردن برف بام‌ها، از پرتاب برف بر سطح کوچه و سرم خودداری شود و در صورت ضرورت یک نفر به عنوان راهنمای در محل ریختن برف در نظر گرفته شود.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">به منظور پیشگیری از آسیب‌های ناشی از زمین خوردن و تصادف با وسایل نقلیه عبوری، کودکان از یخ‌مالک و بازی در سطح کوچه و سرک برحذر شوند.</span></li>
</ul>
<h3 id="01H5294GNTFH8WEBQ3XGTCH8Y1" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>استفاده از وسیله نقلیه</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">در صورتی که قصد رانندگی با وسیله نقلیه را دارید باید به نکات زیر توجه کنید:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">در هنگام بارش برف و مواقع یخ‌بندان از رانندگی و سفر‌های غیرضروری خودداری کنید.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">از تردد با وسیله نقلیه فاقد تیرهای چاین دار یا زنجیر در مواقع یخ‌بندان و لغزندگی سطح جاده‌ها خودداری کنید.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">از سلامت وسیله نقلیه و مجهز بودن آن به امکانات ایمنی مطمین باشید.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">از سلامت سیستم گرمایشی وسیله نقلیه مطمین شوید.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">در صورت نقص فنی وسیله، آن را در مکان مناسب متوقف و برای پیشگیری از برخورد وسایل نقلیه عبوری علایم هشداردهنده را در فاصله مناسب قرار دهید.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">در هنگام رانندگی بر روی سطح لغزنده از گرفتن بریک‌های ناگهانی بپرهیزید.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">به منطور پیش‌گیری از کمبود اکسیژن و تولید گاز‌های مضر وسیله نقلیه، از توقف در محل بسته خودداری کنید.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">با وسیله نقلیه، با سرعت مجاز و مطمینه حرکت کنید.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">مراقب افراد پیاده باشید و فاصله مطمینه را با آن‌ها حفظ کنید.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هرگز از بایسکل و موتورسیکل استفاده نکنید.</span></li>
</ul>
<h3 id="01H5294GNTC9RDK89MTR7RPQEX" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>کمک‌های اولیه</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هنگام برف، باران و یخ‌بندان، سرماخوردن و زمين خوردن افراد بسيار شايع است. گاهی يك زمين خوردن و يک ضربه کوچک می‌تواند باعث به خطر افتادن صحت و سلامت انسان شود. از این رو کمک‌های اولیه در حفظ سلامتی انسان حیاتی است، پس به نکات زیر کمک‌های اولیه توجه نمایید:</span></p>
<h3 id="01H5294GNTN315429V4Q3EP8K0" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>سرمازدگی</strong></span></h3>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">فرد سرمازده را به محیط سربسته، خشک و گرم منتقل کنید.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">لباس‌های تر وی را خارج کنید. در صورت امکان جهت سهولت انجام کار و عدم آسیب بیش‌تر با قیچی لباس‌ها را برش‌زده و خارج کنید.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">مصدوم را با پتو گرم کنید، اما وی را به یک‌باره و در معرض منابع حرارتی شدید قرار ندهید.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">به مصدوم مایعات گرم بدهید.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">قسمت‌هایی از بدن هم‌چون انگشتان دست و پا، صورت و گوش که دچار سرمازدگی شده است، را ماساژ ندهید.</span></li>
</ul>
<h3 id="01H5294GNTGNP3G9GB4DWJE40B" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زمین خوردن و آسیب</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هنگام مواجهه با فردی که بر اثر زمین خوردن و سرخوردگی در برف دچار شکستگی، کوفتگی و در رفتگی شده است، انجام دادن اقدامات زیر ضروری است:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">به ایمنی صحنه توجه کنید تا شما هم دچار سقوط و آسیب نشوید.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">در صورت نیاز از افراد دیگر درخواست کمک کنید.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">بیمار را به هیچ وجه جابه جا نکنید مگر این‌که جان او در آن محل در خطر باشد.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">مصدوم را با پتو و وسایل گرمایشی در دسترس گرم نگه دارید.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">اگه خونریزی قابل مشاهده دارد با استفاده از گاز یا پارچه تکه پاک و فشار دادن در محل خونریزی، آن را متوقف کنید.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تا زمان رسیدن کمک قابل اطمینان کنار بیمار بمانید.</span></li>
</ul>
<h3 id="01H5294GNTYK6VW90DCPCH153B" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>کمک و مشوره</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">در صورت نیاز به کمک و وجود هر گونه آسیب جدی، فوراً با ادارات مسوول محلی چون پولیس، تیم‌های نجات، سازمان‌های فعال در محل، امبولانس، اطفاییه و یا ادارات امداد رسان که ممکن است در آن منطقه کمک ارایه کنند تماس بگیرید. هم­چنان می­توانید، شماره 102امبولانس و شماره رایگان 119 پولیس تماس بگیرید.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black; background-color: white;">آن‌عده از افغان‌هایی‌که نیاز به معلومات و همکاری اختصاصی دارند، می‌توانند به</span><span style="color: black; background-color: white;"> </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="background-color: white;">شماره واتساپ "بپرسید</span><span style="background-color: white;">" (+93729807235)</span></a><span style="color: black; background-color: white;">یا</span><span style="color: black; background-color: white;"> </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنجر فیسبوک</a><span style="color: black; background-color: white;"> </span><span style="color: black; background-color: white;">و یا از طریق</span><span style="color: black; background-color: white;"> </span><a href="https://www.beporsed.org/hc/fa"><span style="background-color: white;">وبسایت "بپرسید</span><span style="background-color: white;">"</span></a><span style="color: black; background-color: white;"> </span><span style="color: black; background-color: white;">با مشاوران "بپرسید" به‌تماس شده و در زمینه معلومات ‌بیش‌تر حاصل نمایند</span><span style="color: black; background-color: white;">.</span></span></p>
- [د ژمي په موسم کې د برفکوچ پرمهال د خوندیتوب لارې چارې](https://www.beporsed.org/:locale/articles/12141528492957): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/12141542388509" alt="نکات"></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">برفکوچ د ژمي په موسم کې یوه عامه طبیعي پېښه ده چې تر ډېره په هغو سیمو کې چې درنه واوره ورېږي رامنځ ته کېږي. دا طبیعي ناورین هرکال په افغانستان او ټوله نړۍ کې قربانيان اخلي. برفکوچ یا واوره ښویېدنه هغه وخت رامنځ ته کیږي کله چې واوره د باد له امله په یوه ځانګړي کې د خنډ پروړاندې ، لکه ودانۍ، ډبرو یا ونو پر وړاندې راټولیږي. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">برفکوچونه ­کېدای شي د اندازې له مخې یو له بل سره توپیر ولري او د وړو او لویو واورو غونډیو په بڼه راښکته شي چې لویوالی یې څو مترو ته رسیږي. واوره ښویېدنه یا برفکوچ ­د پیاده چلوونکو او چلوونکو لپاره خطرناک کېدای شي ځکه چې برفکوچ لارې او سړکونه بندوی او په تګ ­راتګ کې خنډونه جوړوي. واوره ښویېدنه یا برفکوچ تر ډېره د افغانستان په شمالي او مرکزي ولایتونو کې پېښېږي. د ۲۰۱۰ کال د فبرورۍ په میاشت کې د افغانستان په سالنګ کې د واورې ښويېدنې یوې خونړۍ پېښې د یو شمیر مسافرو ژوند واخیست او ډېر شمېر پکې ټپیان شول.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې لیکنه کې د برفکوچ پر مهال خوندیتوب لارښوونې وړاندې کېږي ځکه چې د دغو ساده لارښوونو په پام کې لرلو سره له برفکوچ ­سره د مخامخ کېدو پر مهال د خوندیتوب کچه لوړه او د پېښو سره د مخ کېدو خطر راټیټېږي.</span></p>
<h3 id="h_01JYJZB2ZAF5RPNJ3ZWDJ993X9" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د واورې ښويېدنې یا برفکوچ لاملونه</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">برفکوچ له باد او شدید توپان سره مل سختې واورې ورېدنې له امله د غرونو، غونډیو، درو او مخ پرځوړ سیمو یا لمن لرونکو ځایونو په شاوخوا کې پېښېږي. باد او توپان کولی شي د ځمکې نرمه واوره ولېږدوي او په یوه ځانګړي ځای کې یې راغونډه کړي او تر ډېره په هغه سیمو کې د واورې د راټولېدو لامل شي چیرې چې خنډونه شتون لري لکه ودانۍ، ونې یا په غرونو کې لویې ډبرې او تیږې. کله چې واوره راغونډېږي نو واورینې غونډۍ بڼه غوره کوي، چې همدغه حالت د برفکوچ په نامه یادوو. د برفکوچ اندازه او بڼه د باد په شدت او لوري پورې اړه لري، او همدارنګه د هغه خنډ اندازې او بڼې پورې هم اړه لري چې د واورې د راټولېدو لامل کېږي.</span></p>
<h3 id="h_01JYJZB2ZA0ZGMGBEEX5WKZWMV" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په انسانانو د واورې ښویېدنې ناوړه اغېزې</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دلته تاسو ته په انسانانو د واورې ښویېدنې یا برفکوچ د ناوړه اغېزو په اړه د ځینو اړینو ټکو یادونه کوو:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">برفکوچ او درنې واورې کولی شي ­لارې او سړکونه بند کړي، د پلي مزل کوونکو او موټر چلوونکو لپاره په خوندي توګه خوځښت ستونزمنوي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">دا بندښت کولی شي د پېښو لامل او زیانونو شي، په ځانګړې توګه که چیرې واوره ډېره وي او د موټر چلوونکو د لید خنډ شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">برفکوچ د کورونو مالکینو لپاره د دروازو ، کړکیو او دریڅو په بندولو سره خنډونه جوړولی شي چې کولی شي د تودوخې او هوا ستونزې رامنځ ته کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">برفکوچ ودانیو او نورو تاسیساتو ته زیان رسولی شي، چې ورسره د دننه خلکو لپاره هم خطرناک ثابتېدای شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">برفکوچ د هغو خلکو د ټپي کېدو، هډوکو ­ماتېدو او نورو فزیکي زیانونو لامل کېدای شي چې په واورو کې بند پاتې وي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په واورو او برفکوچ کې ­بند پاتې کېدل کېدای د اکسیجن د نشتوالي له امله د ساه لنډۍ لامل شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د برفکوچ له امله له بېساري سړښت سره مخ کېدل، د انسان د بدن د تودوخې ټیټېدو لامل کېږي، چې ژوند ته خطرناک ثابتېدای شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د واورې ښویېدنې ­ژوندي پاتې شوي خلک کېدای شي تر پېښو وروسته د رواني فشار په ګډون بېلابېلو رواني ناروغتیاوو سره مخ شي.</span></li>
</ul>
<h3 id="h_01JYJZB2ZA4YTB1W0AXSX501GW" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>برفکوچ</strong> <strong>مخنیوی </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که څه هم دا شونې نه ده چې په بشپړه توګه د برفکوچ ­مخه ونیول شي، ځکه چې واوره ښویېدنه په ژمي کې طبیعي پیښه ده. خو، ځينې داسې ګامونه شته چې په پورته کولو سره یې تر ممکن بریده د برفکوچ د منفي اغېزو په کمولو کې مرسته کولای شي. دلته د برفکوچ د ناوړه اغېزو ­د مخنیوي یا کمولو لپاره ځینې لارښوونې وړاندې کېږي:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د واورې ښویېدنې له خطر سره مخ سیمو څخه لرې اوسئ! د غرو لمنو او بې ثباته وارې لرونکو مخ پر ځوړ سیمو کې د برفکوچ د پېښېدو شونتیا ډېره ده. خورا مهمه ده چې د امکان په صورت کې دې سیمو ته له ورتګ څخه ډډه وشي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د برفکوچ خطر سره مخ سیمو کې کورونه او استوګنځایونه نه جوړول! کورونه او استوګنځایونه باید په داسې سیمو ودان نه شي چېرې چې د واورې ښویېدنې او برفکوچ خطر وي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د واورې او هوا حالت څخه خبرتیا! د برفکوچ وړاندوینو او حالاتو اړوند راپورونو ته پام ­وکړئ ترڅو له وضعیت څخه خبر شئ. دغه کار کولی شي تاسو سره هغو سیمو ته له ورتګ څخه ډډې کولو کې مرسته وکړي چې د برفکوچ له خطر سره مخ دي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">له نورو سره په ګډه سفر! له نورو وسایطو او مسافرینو سره په ګډه سفر کول او په مناسب واټن کې اوسېدل کولای شي د برفکوچ په صورت کې ډېر خوندیتوب ته لاره هواره کړي. ډاډه شئ چې ستاسو په ډله کې هرڅوک اړوند تجهیزات لري او پوهېږي چې څنګه دغه وسایل وکاروي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د خوندیتوب وسایل له ځان سره ولرئ! کله چې په برفکوچ لرونکو ­سیمو کې سفر کوئ، اړین وسایل له ځانه سره واخلئ. دا وسایل کولی شي تاسو سره د هغه چا په موندلو کې مرسته وکړي چې په برفکوچ کې بند پاتې دی.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د برفکوچ اړوند پوهاوی ترلاسه کړئ! د برفکوچ اړوند پوهاي کورسونو کې ګډون د برفکوچ د  مخنیوي او غبرګون لپاره ارزښتناکه پوهه او مهارتونه چمتو کوي. دا کورسونه ځينې اړین لکه د برفکوچ ارزونه، د لارې انتخاب، او د ژغورنې تخنیکونه رانغاړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د واورې پر مهال د کور کې پاتې شئ او د غیر ضروري سفرونو څخه ډډه وکړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ګرمې او تودې جامې واغوندئ او که اړ یاست چې بهر لاړ شئ، مناسب بوټان پر پښو کړئ او محتاط اوسئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د برېښنا پرې کېدو یا نورو بېړنیو حالتونو پر مهال بېړني تجهیزات ولرئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که موټر چلوئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو موټر د ژمي پر شرایطو سمبال دی او په ورته وخت کې، ورو او په احتیاط سره موټر چلوئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په یاد ولرئ چې له برفکوچ ­څخه د ژوندي پاتې کېدو غوره لاره دا ده چې تر هرڅه وړاندې په برفکوچ یا واوره ښویېدنه کې ایسار نه شئ. همدارنګه، مخکې له دې چې په هغو سیمو کې سفر وکړئ چیرې چې د برفکوچ یا واورې ښویېدنې خطر شتون لري، د برفکوچ خطر وارزوئ.</span></li>
</ul>
<h3 id="h_01JYJZB2ZAGMNEFZ029WRPD8YA" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د واورې</strong><strong> ښویېدنې یا برفکوچ پر مهال </strong><strong>څه </strong><strong>باید وشي</strong><strong>؟</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو په برفکوچ کې ګیر یاست، ­نو اړینه ده چې لاندې کارونه ترسره کړئ:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هڅه وکړئ چې غاړې ته لاړ شئ! که کولای شئ نو هڅه وکړئ د برفکوچ په څنډو کې حرکت وکړئ ترڅو په اصلي جریان کې ښکېل نه شئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">یو څه ونیسئ! که تاسو نه شئ کولای څنډو ته حرکت وکړئ، د ونې یا تیږې په څېر د یو څه د نیولو هڅه وکړئ ترڅو برفکوچ مو له ځان سره وانه­خلي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هڅه وکړئ د واورې سر ته ځان ورسوئ! که په برفکوچ کې ­ګیر شوي یاستئ، د امکان تر بریده هڅه وکړئ چې د لاسونو او پښو په ځانګړو حرکتونو سره د واورې په سر کې پاتې شئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">څه درې هواګانې دي ! که تاسو په واورو ­کې ښخ شوي یاست، هڅه وکړئ د خپل مخ پر وړاندې په واوره کې تشه جوړه کړئ ترڅو ساه واخیستلی شئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ارام اوسئ او مرستې ته انتظار وکړئ! دا مهمه ده چې خپله ارامتیا وساتئ او د مرستې د ترلاسه کولو په انتظار کې خپله انرژي له لاسه ور نه کړئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پایلې په توګه، د ژمي په موسم کې برفکوچ د پام وړ ننګونې کېدای شي، د پیاده چلونکو، موټر چلوونکو او د کور مالکینو لپاره ستونزې رامینځته کوي. پداسې حال کې چې د واورې ­تودوخه په بشپړ ډول نشي مخنیوی کېدای، د مخنیوي تدابیر نیول کولی شي د دوی اغېزې کمولو کې مرسته وکړي. د واورې د اورښت له خطرونو څخه په خبرتیا او د مناسبو تدابیرو په نیولو سره، موږ کولی شو خوندي پاتې شو او د دې طبیعي پیښو له هرډول ناوړه اغېزو څخه مخنیوی وکړو.</span></p>
<h3 id="h_01JYJZB2ZA1RYA0B6C7S26QPWD" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مرسته او مشوره</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که برفکوچ یا واورې ښویېدنې د پېښو پرمهال مرستې ته اړتیا لرئ او یا ټپیان یاست، سمدستي له سیمه ایزو مسولینو لکه پولیسو، د ژغورنې ټیمونو، په سیمه کې فعال مرستندویه سازمانونو، یا د بېړني خدماتو چمتو کوونکو ته چې ممکن په هغه سیمه کې وي، تیلیفون وکړئ. د امبولانس ۱۰۲ شمېرې او د پولیسو ۱۱۹ شمېرې ته زنګ ووهئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانگړو معلوماتو یا مشورې ته اړتیا لري کولی شي د "بپرسېد" یا "وپوښتئ"</span><span style="color: black;"> ویبپاڼې</span><span style="color: black;"> مشاورینو سره د </span><span style="color: black;"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وپوښتئ" 93729807235+ واټساپ شمېرې</a></span><span style="color: black;">، </span><span style="color: black;"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">فیسبوک مسېنجر</a></span><span style="color: black;"> یا د </span><span style="color: black;"><a href="https://www.beporsed.org/locale-select?target=%2F">"وپوښتئ" وېبپاڼې</a></span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;">له لارې اړیکه ونیسي او لا ډېر معلومات ترلاسه کړي.</span></span></p>
- [افغانستان کې د چاودېدونکو موادو او زاړه ماینونو څخه د ځان د ساتنې لپاره خوندي لارښوونې](https://www.beporsed.org/:locale/articles/25355231706525): <h4 class="wysiwyg-text-align-justify">
<strong>د تېر ۴۰ کلونو جګړو له امله، افغانستان د ماینونو او غیرمنفجره اوردننس (UXO) له ډیرو جدي ګواښونو سره مخ دی. دا پټ خطرونه چې په میدانونو، سړکونو او د جګړې له سیمو څخه پاتې شوي، د ملکي وګړو لپاره، په ځانګړې توګه د ماشومانو لپاره، یو جدي ګواښ دي. سره له دې چې د پاکولو هڅې روانې دي، بیا هم ډېرې سیمې خطرناکې پاتې دي، نو د خلکو لپاره د احتیاط او پوهې ساتل د عامه امنیت لپاره اړین دي. لطفاً لاندې خوندي لارښوونې تعقیب کړئ:</strong><br><strong>1. هیڅکله مشکوک شیان مه لمس کوئ! د نابلده فلزي ټوټو، تارونو یا عجیب آلاتو سره تماس مه نیسئ؛ حتی یو کوچنی تاثیر هم کولی شي چې چاودنه رامنځته کړي.</strong>
</h4>
<h4 id="01JMS7EZ23QXJNA4MDBT7RP2HV" class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/25355355793309" alt="1. Never Touch Suspicious Objects (2).jpg"></strong></h4>
<h4 class="wysiwyg-text-align-justify"><strong>2. د خطر نښانو ته پام وکړئ! له هغو سیمو څخه چې د سور/آبي ډبرو، خطر نښانو یا د جمجمو او پښو په نښه کولو سره ښودل شوي، لرې اوسئ.</strong></h4>
<h4 id="01JMS7F9T5VG1P6QSJ6H2AFNRQ" class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/25355355795997" alt="2. Look for Warning Signs (2).jpg"></strong></h4>
<h4 class="wysiwyg-text-align-justify"><strong>3. د پېژندل شویو خوندي لارو څخه تېر شئ! له پرله پسې سړکونو څخه استفاده وکړئ او د ځايي چارواکو لارښوونې تعقیب کړئ؛ د ميدانونو، ځنګلونو یا پخوانیو ځايونو له لارې د لنډې لارې څخه ډډه وکړئ.</strong></h4>
<h4 id="h_01JMS7CGKF8Q2YW6XMNY4B1HA2" class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/25355355798685" alt="3. Stick to Known Safe Paths (2).jpg"></strong></h4>
<h4 class="wysiwyg-text-align-justify"><strong>4. د فلزي ضایعاتو ټولول مه کوئ! د جګړې پاتې شیان او زاړه مهمات خورا خطرناک کیدای شي؛ هیڅکله مشکوک شیان ونه غورځوئ.</strong></h4>
<h4 id="h_01JMS7GXQTT542J4CMHVPRZ3N6" class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/25355373966237" alt="4. Do Not Collect Scrap Metal (2).jpg"></strong></h4>
<h4 class="wysiwyg-text-align-justify">
<strong>5. مشکوک شیان راپور کړئ! که تاسې یو مشکوک شی وګورئ، له هغه ځایه په خوندي فاصله کې و اوسئ او ځايي چارواکو یا د ماین پاکولو سازمانونو ته خبر ورکړئ.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/25355373968413" alt="5. Report Suspicious Items (2).jpg"></strong><br><strong>6. د متروکې ودانیو او جګړې سیمو څخه ډډه وکړئ! هغه کورونه چې ویجاړ شوي، خندقونه او پخوانۍ پوځي سیمې ممکن پټ ماینونه یا مواد انفجارونه ولري.</strong>
</h4>
<h4 id="h_01JMS7HNT8XJ6VW4ZH10VZ38HY" class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/25355373971101" alt="6. Avoid Abandoned Buildings and War Zones (2).jpg"></strong></h4>
<h4 class="wysiwyg-text-align-justify"><strong>7. د اوبو سرچینو او سېلاب شویو سیمو ته پام وکړئ! ماینونه کیدای شي د سینډ، جهیلونو او اوبو د سرچینو په نزد کې پټ وي؛ سېلابونه کولی شي ماینونه نوي ځایونو ته انتقال کړي، او مخکې خوندي سیمې اوس خطرناکې شي.</strong></h4>
<h4 id="h_01JMS7HXJAPZHG1NSM1CKYGDB4" class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/25355355823901" alt="7. Be Cautious Near Water Sources &amp; Flooded Areas (2).jpg"></strong></h4>
<h4 class="wysiwyg-text-align-justify"><strong>8. که ماین ته پښه کیږئ، بې‌حرکته اوسئ! که تاسو د ماینونو له خطره لرونکو سیمه کې ورشئ یا پر ماین پښې کښېږدئ، نو حرکت مه کوئ. د روزل شوو مسلکي کسانو څخه مرسته وغواړئ.</strong></h4>
<h4 id="01JMS7FNTJZ4FFX7WAFY9YRRMF" class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/25355373978013" alt="8. If You Step on a Landmine, Stay Still (2).jpg"></strong></h4>
<h4 class="wysiwyg-text-align-justify"><strong>9. ماشومان له خطرناکو سیمو لرې وساتئ! هغوی ته د جګړې له ځایونو او مشکوکو شیانو سره د لوبې کولو خطرونه ورزده کړئ.</strong></h4>
<h4 id="h_01JMS7HBDFDK9BRQK4MRAFWCBV" class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/25355355831837" alt="9. Keep Children Away from Risk Areas (2).jpg"></strong></h4>
<h4 class="wysiwyg-text-align-justify"><strong>10. خپل کورنۍ او ټولنه روزنه ورکړئ! د ماینونو خطرات خپلو کورنۍ، ملګرو او ګاونډیانو ته ور زده کړئ ترڅو ژوندونه وژغورل شي.</strong></h4>
<h4 id="h_01JMS7GEMR7730WT5YRWC6TXZE" class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/25355373985309" alt="10. Educate Your Family and Community (2).jpg"></strong></h4>
<h4 id="01JMS7G56AE78F9S282QW2EKMY" class="wysiwyg-text-align-justify">
<strong>پایله</strong><br><strong>په افغانستان کې د ماینونو پراخه شتون لا هم د خلکو لپاره یو جدي ګواښ دی او دا د تګ راتګ، اقتصادي فعالیتونو او خوندي استوګنې مخه نیسي. که څه هم د پاکولو هڅې پرمختګ کړی، بیا هم خطر ډیر دی. د خلکو پوهه، د احتیاطی تدابیر مراعت کول او ټولنې ته روزنه ورکول کولی شي د ناورینونو مخه ونیسي. ګډه پوهه او د ماین پاکولو هڅې د افغانانو د یوه خوندي راتلونکي لپاره کلیدي دي.</strong>
</h4>
- [د کورنیو لپاره له خطرونو څخه د خوندیتوب په اړه لارښود](https://www.beporsed.org/:locale/articles/21444231756829): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په افغانستان کې د وروستیو طبعیي پېښو له امله، ځینې کورنۍ له جدي ستونزو سره مخ دي. دا لارښود د دې لپاره ترتیب شوې چې تاسو او ستاسو کورنۍ د احتمالي خطرونو او ټپونو څخه د خوندیتوب لپاره جامع او عملي لارښوونې وړاندې کړي. د دې سپارښتنو په څارلو سره تاسو کولی شئ په دې ناورین کې د ځان او خپلو عزیزانو خوندیتوب ډاډمن کړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ځان او کورنۍ خوندیتوب </strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱.</strong> <strong>د ځان او نورو خوندیتوب</strong><strong>:</strong> مهمه ده چې تاسو، ستاسو کورنۍ، او نور له نورو ټپونو او زیانونو څخه خوندي کړئ. موږ ټول د دې ناورین سره یو ځای مخ یو او د یو بل په ملاتړ به ښه رغېږو. هڅه وکړئ چې یو بل سره مرسته وکړئ او د ټولو خوندیتوب او روغتیا ډاډمن کړئ<span dir="LTR">.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/21672777704605" alt="01_2.jpg"></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۲.</strong> <strong>ماشومان له خطرونو لرې وساتئ</strong><strong>:</strong> ماشومان له مړو، حیواناتو، نا پېژندل شویو شیانو، کندو او سوریو، ورانو ودانیو او کنډوالو لرې وساتئ، ځکه چې دا شیان د ماشومانو لپاره جدي خطرونه لرلی شي. تل له ماشومانو کلک څارنه وکړئ او له هغوی وغواړئ چې له خطرناکو سیمو څخه لرې پاتې شي<span dir="LTR">.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/21672739068829" alt="02_2.jpg"></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۳.</strong> <strong>ماشومانو ته د حفظ الصحې زده کړه ورکړئ</strong><strong>:</strong> ماشومانو ته د شخصي حفظ الصحې په اړه زده کړه ورکړئ او که امکان وي، د خوندي څښاک اوبو ته لاسرسی یقیني کړئ. ډاډه شئ چې ماشومان خپلې لاسونه په منظم ډول وینځي او که تاسو په خپلو ماشومانو کې کوم غیر عادي ناروغۍ نښې ولیدلې، نو روغتیایی کارکوونکو ته مراجعه وکړئ یا ورته خبر ورکړئ. په اضطراري حالاتو کې د حفظ الصحې ساتل کولی شي د ناروغیو او انتاناتو خپرېدل مخه ونیسي<span dir="LTR">.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/21672777716637" alt="03_2.jpg"></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>له نا پېژندل شو</strong><strong>ی</strong><strong>و او چاود</strong><strong>ې</strong><strong>دونکو موادو څخه خوندیتوب</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۴.</strong> <strong>نا پېژندل شوي شیان مه لمس کوئ</strong><strong>:</strong> هېڅکله داسې شیان مه اخلئ یا مه لمس کوئ چې تاسو یې نه پېژنئ. دا شیان ممکن چاودېدونکي مواد وي چې کېدی شي تاسو یا ستاسو کورنۍ ټپي یا ووژني. ماشومانو ته هم زده کړه ورکړئ چې هېڅکله داسې شیان لمس نه کړي چې نه یې پېژنئ او که نا پېژندل شوي شیان ولیدل، سمدستي یو لوی کس ته خبر ورکړي<span dir="LTR">.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/21672739075357" alt="04_2.jpg"></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>احتیاطي تدابیر او ټولنیزه همکاري</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۵.</strong> <strong>همکاري او خبر ورکول</strong><strong>:</strong> په ستونزمنو وختونو کې همکاري او اړیکه نیول ډېر مهم دي. که تاسو کوم خطر یا مشکوک شیان ولیدل، سمدستي سیمه ایزو یا روغتیایي کارکوونکو ته خبر ورکړئ. دا اقدامات کولی شي له پېښو څخه مخنیوی وکړي او د ټولو خوندیتوب ډاډمن کړي<span dir="LTR">.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/21672777723293" alt="05_2.jpg"></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۶.</strong> <strong>خوندي چاپیریال جوړ کړئ</strong><strong>:</strong> هڅه وکړئ چې خپل چاپیریال خوندي او پاک وساتئ. له کنډوالو او خطرناکو شیانو ټولولو څخه ډډه وکړئ او دا کار متخصصو ټیمونو ته پرېږدئ. همدارنګه، له ککړو اوبو څخه ځانونه لرې وساتئ او که د سیمې خالي کول ضروري وي، د سیمه ایزو چارواکو خبرداریو او لارښوونو ته پاملرنه وکړئ<span dir="LTR">.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/21672777725213" alt="06_2.jpg"></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پایله</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې خوندیتوب لارښوونو په تعقیبولو سره تاسو کولی شئ له جدي پېښو او ټپونو څخه مخنیوی وکړئ او د ځان او کورنۍ روغتیا او امنیت ډاډمن کړئ. موږ ټول په دې ناورین کې یو ځای یو او د یو بل په ملاتړ او همکارۍ سره کولی شو له دې ستونزمنو وختونو څخه تیر شو. په یاد ولرئ، تاسو یوازې نه یاست او مرسته شتون لري. د نورو معلوماتو او مرستې ترلاسه کولو لپاره، له سیمه ایزو چارواکو او روغتیایی کارکوونکو سره په اړیکه کې واوسئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د </span><span dir="LTR" style="color: black;">"</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولای شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>واټساپ شمېرې" (93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger) </span></a><span style="color: black;"> یا د </span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د چ</span><span style="color: #096dd9;">ټباټ</span></a> <span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس<span dir="LTR"> (X) </span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنېجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://whatsapp.com/channel/0029VaSryxjDuMReuQ52vu22">د واټساپ چینل (<span dir="LTR">Channel</span>)</a><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">  </span></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (<span dir="LTR">www.beporsed.org</span>) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
- [د  ګرمولو او پخلي لپاره د ګازو ډبې خوندي کارونه؛ ژوند ژغورونکې لارښوونې](https://www.beporsed.org/:locale/articles/24639866075421): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ګاز ډبې د ډېرو کورونو لپاره د پخلی او تودوخې لپاره اړین دي، خو ناسم کارول یې کولی شي جدي پېښې لکه اورلګېدنې، چاودنې یا ګاز مسمومیت لامل شي. د خوندیتوب تدابیر په پام کې نیولو سره، تاسو کولی شئ دا خطرونه کم کړئ او خپلې کورنۍ ته یو خوندي چاپېریال برابر کړئ. دا لارښود د ګاز ډبې یا سیلینډرونو خوندي استعمال لپاره مهمې مشورې وړاندې کوي څو خطرونه راکم او خوندیتوب ډاډمن شي:</span></p>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د لوړ کیفیت لرونکي ګازو ډبې وکاروئ!</strong> تل د لوړ کیفیت لرونکي او تایید شوې ګازو ډبې او توکي وکاروئ چې د امنیتي معیارونو سره برابرې وي. د خرابو یا غیر معیاري توکو کارول کولی شي د انفجارونو خطر رامنځته کړي.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/24869770028701" alt="1. Use High-Quality and Certified Gas Cylinders (2).jpg"></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ګازي ډبې له لیکونو کتنه وکړئ!</strong> لولې، رګولیټرونه او دګازو ډبې نښلونکي هر ډول خرابوالي یا لیک لپاره وګورئ. د لیکونو د پېژندنې لپاره د صابون اوبه وکاروئ .که حبابونه رامنځته شي، نو پوه شئ چې ستونزه شته. هېڅکله د اور د شعلې په وسیله د لیکونو د ازموینې هڅه مه کوئ.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/24869770029213" alt="2. Regularly Inspect and Check for Gas Leaks (2).jpg"></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ګازي توکي او برخې یې په منظم ډول بدل کړئ!</strong> واشرونه، لولې او نور اړوند توکي باید په منظم ډول وکتل شي او بدل شي څو د خرابوالي څخه مخنیوی وشي او د خطرناکو لیکونو سبب نشي، او همدارنګه د زیانمنو یا زاړه شوو برخو د لرلو په صورت کې یې ژر بدل کړئ.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/24869762337053" alt="3. Replace Components Regularly (2).jpg"></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ګازو ډبه په خوندي ځای کې ځای پرځای کړئ!</strong> د ګازو ډبې باید په سړه، سیوري او هوا داره سیمه کې په ولاړه توګه وساتل شي، چې د اوسېدو خونې، خوب خونې یا پخلنځي څخه لرې وي. دګازو ډبې باید له تېزو شیانو، زینو او نورو ممکنه زیانونو د سرچینو څخه لرې وساتل شي.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/24869770031901" alt="4. Ensure Safe Placement of the Cylinder (2).jpg"></span></li>
<li>
<span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ګازو ډبې د تودوخې څخه مخنیوی وکړئ!</strong> </span><span class="wysiwyg-font-size-large">د ګازو ډبې له سیده لمر،ګرمۍ یا اور څخه لرې وساتئ. له اجاقونو، بخاریو یا د سوځېدونکو موادو څخه لږ تر لږه دوه متره فاصله وساتئ څو د فشار جوړولو او انفجار خطر مخنیوی وشي.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/24869762338973" alt="5. Avoid Overheating Cylinders (2).jpg"></span>
</li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>کله چې ګاز نه کاروئ، بند یې کړئ!</strong> کله چې پخلی بشپړ شو، یا کله چې کور ته نه ځئ یا د خوب پر مهال، ګاز له ډبې او وسایلو څخه بند کړئ. دا کار د لیکونو، اور او انفجار خطر کموي.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/24869770034717" alt="6. Turn Off the Gas When Not in Use (2).jpg"></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په تړلو ځایونو کې ګازي توکي مه کاروئ!</strong> ګازي بخارۍ یا توکي په خوندي ځای کې وکاروئ او د خونې د هوا له کموالي سره مه کاروئ. که اړینه وي، د سمې تهویې لپاره تدابیر ونیسئ.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/24869770034973" alt="7. Avoid Using Gas Appliances in Bedrooms and Enclosed Spaces (2).jpg"></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مناسبه تهویه اطمیناني کړئ!</strong> ګازي توکي په هغه ځای کې وکاروئ چې د هوا کافي دوران ولري. پنجرې یا دروازه لږه پرانیسته وساتئ څو هوا تازه شي او د کاربن مونوکساید او نورو زیانمنو ګازونو د راټولېدو مخه ونیسئ.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/24869762341789" alt="8. Maintain Adequate Ventilation (2).jpg"></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ګازنیونه وپېژنئ او پر وړاندې یې غبرګون ښکاره کړئ!</strong> که څوک دګازي توکو په کارولو کې د سرګرځېدنې، استفراغ یا سرګړندي کولو احساس وکړي، فوراً باید تازه هوا ته ولېږدول شي.که ستونزه جدي وي د اکسیجن ورکولو هڅه وکړئ او د درملنې لپاره باید بیړني روغتون ته وې وړل شي.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/24869770036125" alt="9. Recognize and Respond to Symptoms of Gas Exposure (2).jpg"></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کورنۍ غړو ته دګازو ډبې د کارونې زده کړه ورکړئ!</strong> د ماشومانو په شمول د کورنۍ ټول غړو ته د ګازي توکو د خوندي کارونې او د لیک یا اور په صورت کې د غبرګون ښودلو لارې چارې زده کړئ. د اور وژنې توکي نزدې وساتئ او ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول کسان پوهېږي چې څنګه یې وکاروي.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/24869762343197" alt="10. Educate Your Household and Prepare for Emergencies (2).jpg"></span></li>
</ol>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پایله</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ګاز ډبو یا سیلینډرونو خوندي کارول د دقت او د خوندیتوب اصولو پاملرنې ته اړتیا لري. د منظمې څارنې، مناسبې هوا ورکونې، او بېړنیو حالاتو لپاره د چمتووالي په نظر کې نیولو سره تاسو کولی شئ د ګاز څخه د پېښو خطرونه په ډېره کچه کم کړئ. د خپل ځان او کورنۍ لپاره د ګاز ډبو د خوندي استعمال زده کړئ څو هم د ګاز څخه ګټه واخلئ او هم خپل روغتيا ډاډمن کړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د </span><span dir="LTR" style="color: black;">"</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولای شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>واټساپ شمېرې" (93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger) </span></a><span style="color: black;"> یا د </span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د چ</span><span style="color: #096dd9;">ټباټ</span></a> <span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس<span dir="LTR"> (X) </span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنېجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (<span dir="LTR">www.beporsed.org</span>) </a></span></p>
- [په کور کې د اورلګېدنې په وړاندې غبرګون او د خوندي پاتې کېدو لپاره لارښوونې](https://www.beporsed.org/:locale/articles/24639503120669): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په کور کې اورلګېدنه یوه ډارونکې تجربه کېدی شي، خو په سمه توګه د عکس العمل ښودلو پوهه کولی شي ژوندونه وژغوري او زیانونه کم کړي. په داسې بېړنیو حالاتو کې، ارامتیا ساتل، ژر عمل کول، او د خوندیتوب تدابیر مراعاتول اړین دي. دا لارښود عملي ټکي وړاندې کوي څو د اور پر مهال خوندي غبرګون وښایئ او خطرونه کم کړئ، د خپل ځان او خپلو عزیزانو ساتنه وکړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ارام اوسئ او ژر عمل وکړئ!</strong> وضعیت وڅارئ او خپله پاملرنه پرخوندي وتلو او نورو ته په خبر ورکولو وکړئ. د وخت له ضایع کولو ډډه وکړئ څو قیمتي شیان راټول کړئ یا که چېرې اور زیات وي یوازې د ځان ژغورلو هڅه وکړئ.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/24717326426653" alt="1. Stay Calm and Act Quickly (3).jpg"></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>اور مړکړئ او خپل خونديتوب اطمناني کړئ!</strong> که اور ډېر خطرناک نه وي او تاسو پوهېږئ چې څنګه یې بند کړئ، نو هڅه وکړئ مخکې له دې چې اور نورو سیمو ته خپور شي، اور مړکړئ. خپل خونديتوب ته لومړیتوب ورکړئ او لومړی خپل خونديتوب اطمناني کړئ.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/24717354955037" alt="2. Turn Off the Fire (If Safe to Do So (3).jpg"></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د اور وژونکي توکي په سمه توګه وکاروئ!</strong> د اور وژونکي توکي په کور دننه دکوچنیو اوکنټرول وړ اورونو لپاره وکاروئ، په ځانګړې توګه د اور د سرچینې سره نږدې. هېڅکله د اور لپاره اوبه مه کاروئ ځکه چې دا ممکن حالت خراب کړي.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/24717326431517" alt="3. Use Fire Extinguishers Appropriately (3).jpg"></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>بغیر له کومې وقفې سمدلاسه ټول خلک خبرکړئ!</strong> "اور!" غږ وکړئ څو ټول د کور غړي خبر شي. له مخکې پلان شویو سیګنالونو څخه کار واخلئ څو ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول خلک پوهېږي او ژر تر ژره وتلی شي. د ماشومانو او معلولو کسانو سره مرسته وکړئ څو دوی په خوندي توګه ووځي.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/24717354958877" alt="4. Alert Everyone Immediately (3).jpg"></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د اور څخه د تښتېدو لپاره پلان تعقیب کړئ!</strong> له اور څخه د تېښتې ټاکل شوې لارې تعقیب کړئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول د کور غړي د وتلو چټکترینه لاره او د بهر خوندي ځای په هکله پوهېږي. که د تېښتې لارې بندې شوې وي، نو داسې خونې ته لاړ شئ چې کړکۍ ولري او د مرستې لپاره د روښانه تیکې یا د فلش لائټ په مرسته سیګنال ورکړئ.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/24717354960413" alt="5. Follow Your Escape Plan (3).jpg"></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د دود د تنفس کولو څخه د مخنیوي لپاره پر ځمکه پرېوزئ!</strong> دود معمولا پورته ځي، نو د وتلو پر وخت پر ځمکه ټیټ پرېوزئ څو د زهري ګازونو څخه بچ شئ. خپله پوزه او خوله و پوښئ څو له دود سره اړیکه کمه شي<span dir="LTR" style="font-size: large;">.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/24717354961565" alt="6. Crawl Low to Avoid Smoke Inhalation (3).jpg"></span></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د تودوخې له کتنې مخکې دروازې مه پرانیزئ!</strong> د خپل د لاس شا، د دروازې د تودوخې لپاره وکاروئ. که ګرم وي، نو مه یې پرانیزئ او بل د تېښتې لاره پیدا کړئ څو د اور سره له مخ کېدو ډډه وکړئ. دروازې شاته بندې کړئ څو د اور او دود خپرېدو ته ځنډ ورکړئ او نورو ته وخت ورکړئ چې په خوندي توګه ووځي.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/24717354962077" alt="7. Check Doors for Heat Before Opening (3).jpg"></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>هېڅکله د اور په وخت کې لیفټ مه کاروئ!</strong> که تاسو په څو پوړیزه ودانۍ کې اوسئ، تل د تېښتې لپاره له زینو کار واخلئ. لیفټ ممکن په اور کې خراب شي یا د تله کېدو سبب شي.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/24717354963101" alt="8. Never Use Elevators During a Fire (3).jpg"></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">له وتلو وروسته بېړنيو خدمتونو سره اړیکه ونیسئ! له خوندي وتلو وروسته، سمدلاسه د بېړنيو خدمتونو سره اړیکه ونیسئ او د اور په اړه راپور ورکړئ. د اور د ځای او څرنګواليٍ کره معلومات ورکړئ.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/24717354964893" alt="9. Call Emergency Services Once Outside (3).jpg"></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>هېڅکله  اور اخیستونکې ودانۍ ته مه د ننه کېږئ!</strong> هېڅکله سوځېدونکې ودانۍ ته بیرته مه ځئ څو خپل شیان یا حیوانات راټول کړئ. اجازه ورکړئ چې هغه کسان چې مسلکي روزنه لري، اور مړکړي.خپل خونديتوب ته مو لومړیتوب ورکړئ.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/24717354966173" alt="10. Do Not Re-enter a Burning Building (3).jpg"></span></li>
</ol>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پایله</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د اور پر وړاندې غبرګون ښودل چټک تصمیم نیونې او د خوندیتوب مقرراتو پاملرنې ته اړتیا لري. د ارامتیا ساتلو، د تېښتي پلان تعقیبولو، او د مالونو پر ځای د خوندیتوب لومړیتوب ورکولو سره، تاسو کولی شئ خپل ځان او کورنۍ له خطر څخه وژغورئ. په یاد ولرئ چې د اور په بېړنیو حالاتو کې، سمدستي اقدام او په روزل شویو متخصصینو باور کول اړین دي. چمتو اوسئ او یاد ټکي عملي کړئ څو خپل کور او عزیزان خوندي وساتئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د </span><span dir="LTR" style="color: black;">"</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولای شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>واټساپ شمېرې" (93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger) </span></a><span style="color: black;"> یا د </span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د چ</span><span style="color: #096dd9;">ټباټ</span></a> <span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس<span dir="LTR"> (X) </span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنېجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (<span dir="LTR">www.beporsed.org</span>) </a></span></p>
- [په کور کې د اور وژنې مخنیوی او د خوندیتوب لپاره لارښوونې](https://www.beporsed.org/:locale/articles/23492962188573): <p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">اورلګېدنه کولی شي په ناڅاپي ډول رامنځته شي او په چټکۍ سره خپره شي، چې ژوند او شتمنیو ته جدي ګواښ جوړوي. خو د کور د اورونو مخنیوی د ساده احتیاطي تدابیرو او چمتووالي په مرسته ممکن دی. د اورلګېدو د خطر د کمولو لپاره، لکه د سوځېدونکو موادو خوندي ساتنه، د اورونو مسوولانه کارول، او د کورنیو وسایلو ساتنه وکړئ. په دې لارښود کې د اور د خطرونو څخه د کور او کورنۍ د خوندي ساتلو لپاره اړین ټکي وړاندې شوي دي:</span></p>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د اوراخیستنې یا بلېدو وړ توکي په خوندي توګه زېرمه کړئ!</strong> د اوراخیستنې یا بلېدو وړ مایعات لکه تېل، پطرول، او پاکوونکي محصولات باید د تړلو دروازو کانټینرونو کې، د تودوخې او اور له سرچینو لرې وساتل شي. دغه راز د لرګیو، پردو او ګازي ډبو لکه د بلېدو وړ شیانو لپاره ځانګړی ځای وټاکئ.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/24717150044061" alt="1. Store Flammable Materials Safely (2).jpg"></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د اور شعلو سره محتاط اوسئ!</strong> د اور ماشينونه، برېښنايي توکو، لایټرونه او اور اخیستونکو توکو څخه په احتیاط کار واخلئ. بهر ته له وتو یا ویده کېدو مخکې شمعې او  چراغونو مړه کړئ او ماشومان له خطر لرونکو شیانو څخه لرې وساتئ تر څو د اورلګېدنې مخنیوی وشي.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/24717150044445" alt="2. Handle Flames with Care (2).jpg"></span></li>
<li>
<span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د بخاریو او ګرموونکو توکو څخه په احتیاط او مسوولیت سره کار واخلئ!</strong> </span><span class="wysiwyg-font-size-large">د بخاریو او تودوخې سره اړیکې لرونکو توکو، لکه پردو او فرنيچر ترمنځ باید درې فوټه فاصله ولري. کله چې بخارۍ یا ګرموونکي توکي نه کاروئ، بند یې کړئ څو د اور د خطر نه مخنیوی وشي<span dir="LTR">.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/24717178491805" alt="3. Use Heaters Safely and Responsibly (2).jpg"></span></span>
</li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ګازو ډبې او اجاقونه په منظمه توګه چیک کړئ!</strong> د ګازو ډبې، اجاقونه او د هغوی تر منځ نښلېدونکې اړیکې باید د اوبو صابون سره وکتل شي څو بندښت ونه لري. ټوټه شوي توکي په سمدستي توګه بدل کړئ او بندښت لپاره یې هېڅکله د اور شعلې سره د چیک نه کړئ.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/24717150045341" alt="4. Regularly Inspect Gas Cylinders and Stoves (2).jpg"></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پرکېبل یا ساکت د ډېرو برېښنایي توکو له وصلولو ډډه وکړئ!</strong> هېڅکله له کېبل یا ساکټ سره ډېر برېښنايي توکي مه وصلوئ. زیات بار او خراب تارونه عموماً د اور د خطر لامل کېږي. د ساکټ له منل شوي ظرفیت څخه کار واخلئ څو د برېښنايي اور له خطر څخه مخنیوی وشي.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/24717178492573" alt="5. Avoid Overloading Electrical Outlets (2).jpg"></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د پخلي او د برېښنايي توکو د کارونې پر وخت خپل امنیت ته پام وکړئ!</strong> هېڅکله پخلی بې څاره مه پرېږدئ. د تودوخې له سطحې څخه د بلېدو یا اوراخیستنې وړ شیانو لکه د لاس پاکولو رومال، کاغذ او پرده لرې وساتئ څو  د اور د پېښېدو مخه ونیسئ.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/24717178492957" alt="6. Follow Safe Cooking and Electrical Outlet Habits (2).jpg"></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د دود خبرداري وسیله نصب او ساتنه یې وکړئ!</strong> د دود د خبرداري وسیله باید په مهمو ځایونو لکه پخلنځی، خونو او صالونونو کې نصب شي. دا وسیلې باید هره میاشت و ازمایل شي او بېټرۍ یې په منظمه توګه بدلې شي څو  د بیړنیو حالاتو پر مهال فعاله پاتې شي.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/24717178493341" alt="7. Install and Maintain Smoke Detectors (2).jpg"></span></li>
<li>
<span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>اور ‌‌وژونکي توکي د لاسرسي وړ ځای کې وساتئ!</strong> په خپل کور کې باید لږ تر لږه یوه اور وژونکې اله ولرئ، په ځانګړې توګه په پخلنځي کې. د دې الې د سمې کارونې لارښوونه زده </span><span class="wysiwyg-font-size-large">کړئ څو د اور له پراخېدو مخکې د وړو اورونو کنټرول وشي.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/24717150045981" alt="8. Keep Fire Extinguishers Within Easy Reach (2).jpg"></span>
</li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>له اور نه د تېښتې پلان جوړ او تمرین کړئ!</strong> له اور نه د تېښتې یو پلان جوړ کړئ او د کورنۍ غړو سره یې مشق او تمرین کړئ. له هرې خونې څخه دوه د وتلو لارې ولرئ او په بهر کې یو خوندي ځای وټاکئ.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/24717150046237" alt="9. Develop and Practice a Fire Escape Plan (2).jpg"></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کورنۍ غړو ته زده کړه ورکړئ او چمتو یې وساتئ!</strong> د کورنۍ ټولو غړو ته، په ځانګړې توګه ماشومانو ته د اورلګېدنې په صورت کې د عمل کولو لارښوونه وکړئ. "درېدلو، څنګ ته کېدلو او غورځېدلو" تخنیکونه تمرین کړئ او ډاډ ترلاسه کړئ چې هر څوک د بېړنیو اړیکو شمېرې پېژني.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/24717178494109" alt="10. Educate and Prepare Family Members (2).jpg"></span></li>
</ol>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پایله</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په کور کې د اور مخنیوی د پوهې، پلان جوړونې او د خوندیتوب د عادتونو څخه د دوامداره پاملرنې غوښتنه کوي. د دې لارښوونو په عملي کولو سره، تاسو کولی شئ یو خوندي چاپېریال رامنځته کړئ او د اورلګیدنې اړوند بېړنیو پېښو خطر کم کړئ. په یاد ولرئ چې چمتووالی او هوښیارتیا ستاسو د کورنۍ او شتمنیو د ساتنې کلیدي عوامل دي. خبر اوسئ، چمتو اوسئ او خوندي پاتې شئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د </span><span dir="LTR" style="color: black;">"</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولای شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>واټساپ شمېرې" (93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger) </span></a><span style="color: black;"> یا د </span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د چ</span><span style="color: #096dd9;">ټباټ</span></a> <span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس<span dir="LTR"> (X) </span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنېجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (<span dir="LTR">www.beporsed.org</span>) </a></span></p>
- [د استوګنې په کورونو کې اورلګېدنه او مخنیوی یې](https://www.beporsed.org/:locale/articles/12137262436125): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/12141292205725" alt="آتش‌سوزی"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په کورونو او استوګنځیو کې اورلګېدنه یو له هغو ناورینونو څخه دی چې له پخوا زمانو څخه پېښېږي او په لنډ وخت کې د خلکو مال او روغتیا له سخت خطر سره مخ کړي. اورلګېدنه د سون­توکو سوځولو او یا ناغوښتل شوی اور لمبو ته ویل کېږي چې د تودوخې له سرچینې څخه د نه کنټرولیدو پر وخت پیل کېږي او په خپل حرارتي ځواک سره خپرېږي او وده کوي. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">پوښتنه پیدا کېږي چې اورلګېدنې څخه مخکې او د اورلګېدنې پر مهال باید څه وشي او کوم مخنیوونکي تدابیر په پام کې ونیول شي. باید یادونه وکړو چې اورلګېدنه داسې پېښه ده چې هرچاته، هر مهال او هر ځای کې پېښېدی شي او تاسو به پوهېږئ چې د دغو پېښو وړاندوینه نه کېږي، خو موږ باید هېر نه کړو چې ډېری پېښې د مخنیوي وړ دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">موږ د اورلګېدنې د لاملونو او د اوروژنې د ګامونو په تړاو په دې لیکنه کې تاسو ته معلومات درکوو چې باید په کورونو او استوګنځیو کې د اورلګېدنې پرمهال یا تر اورلګېدنې وړاندې یې په پام کې ونیسئ.</span></p>
<h3 id="01H522CHJGGMKKBTE2SDC9V3ZE" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د اورلګېدنې مهم لاملونه</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تر ټولو لومړی، دا پوهېدنه اړینه ده چې اورلګېدنه ۳ عناصر لري، چې دغه ۳ عناصر له اکسیجن، تودوخې او سوځېدونکو موادو څخه عبارت دي. څرنګه چې دغه ټول ۳ عناصر تل په استوګنځیو او کورونو کې شتون لري، نو موږ تاسو ته د اورلګېدنې مهم لاملونه په لاندې ډول در یادوو:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پخلي پرمهال په کور پخلنځي کې اورلګېدنه: په کور کې د اورګېدنې لاملونو لاملونو او ځایونو څخه په پخلنځي کې اورلګېدنه ده چې کېدای شي د ګاز ډبې، منقل او نورو  وسایلو د اور لامل کیدی شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د تودوخې د وسایلو له امله اورلګېدنه: په ځانګړې توګه د ژمي په موسم کې د تودوخې وسایل لکه ګازي ګرموونکې بخارۍ، برېښنایي بخارۍ، د لرګیو یا نورو سون­توکو بخارۍ او د تیلو بخارۍ په کورونو او نورو استونګنځیو کې د اورلګېدنې لاملونه دي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د برېښنایی وسیلو او توکو له امله اور لګېدنه: برېښنایي وسایل په کورونو او استوګنځیو کې د اورلګېدنې بل عام لامل دی. ډېر کله بریښنایي سیسټمونه او مزي یا د برېښنا لینونه خرابېږي او د اورلګېدنې لامل کېږي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">  بې پروايي: د اورلګېدنې یو لامل، ډېری وختونه بې احتیاطي کېدای شي د اورلګېدنې لامل شي. د هر ډول سون­توکو  ناسم استعمال لکه سیګرټ، بلېدونکي لایټر، زاړه برېښنایي مزي او زاړه بریښنایي تجهیزاتو استعمال کولای شي د اور لامل شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">  د ماشومانو لوبې: د ماشومانو لوبې او ناڅرګندې تېروتنې، په سون­توکو لکه ګوګړو یا سیګرټ لایټر باندې لوبې په کارولو سره لوبې، د اورلګېدنې د رامنځته کېدو له مهمو عواملو څخه کېدای شي.</span></li>
</ul>
<h3 id="01H522CHJGAK5S0CG1BH4A8S7N" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د اورلګېدنې مخنیوی</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">اورلګېدنې د مخنیوي لپاره تر ټولو ساده او اغېزمنه لاره د اورلګېدنې له ګواښ خوندیتوب او د ارولګېدنې د پیل مخنیوی دی. د اورلګېدنې د پیل مخنيوی کوونکو تګلارو په تعقیبولو سره د اورلګېدنې د مخنيوي نورو تدابیرو ته اړتیا نه ېېښېږي. د اورلګېدنې د مخنیوي لپاره تر هرڅه وړاندې، د اورلګېدنې عناصرو ته جدي پاملرنه وکړو، کوم چې تودوخه، سون­توکي او اکسیجن دی. په ورته وخت کې، له کورونو او ودانیو څخه د اکسیجن ایستل تقریبا ناشونی چاره ده، او په پایله کې، موږ باید د مخنیوي لپاره دوه نورو عواملو ته جدي پام وکړو. د استوګنې په کورونو کې ډېری اورونه د بې احتیاطۍ او یا د ودانیو زړښت له امله وي، چې په لږ فکر او کم لګښت یې مخنیوی کېدای شي.</span></p>
<h3 id="01H522FQSS7069CBX96QW42A30" class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">ځینې مهم ټکي چې باید په کور، استوګنځي او کارځای کې د اورلګېدنې د مخنیوي لپاره په پام کې ونیول شي:</span></strong></h3>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې لپاره چې د خوندیتوب لارښوونو پر ځای کړئ او د اور وژونکي تجهیزات ولرئ، تاسو باید په کور کې د اور وژنې وسایل ولرئ او د دې وسایلو کارولو څرنګوالي سره اشنا شئ ترڅو تاسو د پېښې په صورت کې یې په مؤثره توګه وکاروئ. اور وژونکي وسایل باید په کلني او منظم ډول وارزول شي. دا باید په یاد ولرئ چې اور وژونکي په سم ځای کې ځای پر ځای شوي ګړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ډاډ ترلاسه کړئ چې د اورلګېدنې ۳ عناصر (د اورلګېدنې مثلث) په یو ځای کې سره ګډ ځای پر ځای نه کړئ، که نه نو د اورلګېدنې شونتیا لوړېږي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">پام وکړئ چې ماشینونه، وسایل او توکي ډېر ګرم نه شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">کورونو کې د سوځېدونکو توکو خپرېدو او ککړتیا مخه ونیسئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه صافي او غوړي جامې چې د تجهیزاتو او وسایلو د پاکولو لپاره کارول کېږي له ځانه لرې وساتئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په خپل کور کې هر ډول ککړتیا لکه تیل، غوړ او سوځېدونکي مواد خوندي وساتئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">سوځېدونکي او لمبه کېدونکي توکي په خوندي او مناسب ځای کې زېرمه کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د اورلګېدني پر وخت، تر هرڅه وړاندې سمدستي د اوروژنې ادارې (اطفایه) ته خبر ورکړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو غواړئ سفر وکړئ، نو د خپل استونګنځي د کاز بندولو څخه ډاډمن شئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">اوراخیستونکي توکي له تودوونکو وسایلو څخه لرې ساتل یو خورا مهم اصل دی چې باید د استوګنې په ځایونو کې ورته جدي پاملرنه وشي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ډاډ ترلاسه کړئ چې برېښنايي وسایل او نښلېدونکي مزي یې معیاري دي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د اوروژونې د وسایلو مختلف ډولونه وکاروئ او د کورنۍ ټولو غړو ته یې د کارولو څرنګوالی ور زده کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د اورلګېدنې پرمهال د ژغورنې لاره له خپلې کورنۍ سره په ګډه وګورئ او د ژغورنې څرنګوالی تمرین کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هېڅکله اوراخيستونکي مايعات لکه تېل، کيروسين يا پټروليم په کور کې مه ساتئ او دا مايعات په يو مناسب خوندي کانټینر کې زېرمه کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تر سګرټ څښولو وروسته سګرټ مړ کړئ، خو دا غوره ده چې هیڅکله سګرټ ونه څښئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">یو له هغو اقداماتو څخه چې په کور کې د اورلګېدنې د مخنیوي لپاره اخیستل کېدای شي د دود حس کوونکي ځيرک خبرداري سیسټم نصب کول دي چې دا اورلګېدنې په مخنیوي کې خورا اغیزمن دی. په خونو او پخلنځي کې د اورلګېدنې د ځيرک خبرداري سیسټم په نصبولو سره، تاسو کولی شئ په لومړیو شېبو کې د اور مخنیوی وکړئ. په دې توګه به، خلک به پوره وخت ولري چې اور مړ کړي او یا د ځان ژغورنې لپاره د اورلګېدنې ځای پریږدي. د خبرداري ځيرک سیسټمونه کولی شي په کورونو او استوګنځیو کې د اورلګېدنې پرمهال د مړینې احتمال نیمایي کم کړي.</span></li>
</ul>
<h3 id="01H522CHJGC5MXCHDGB6Q8K7VS" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د اور په وخت کې څه وکړئ؟</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې له اورلګېدنې سره مخ کېږئ، ترټولو مهم کار د اور د خپرېدو او پراخېدو مخینوی او اور مړ کول دي. ځکه اور په چټکۍ سره خپرېږي، نو لومړی کار باید د اور وژنې ادارې یا اطفايې سره اړیکه نیوله ده او هڅه وکړئ چې د پېښې لنډ توضیحات ورکړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ودانۍ د جوړولو د څرنګوالی په اړه بشپړ معلومات ترلاسه کړئ او په دې اړه له ګاونډیانو او مرستندویانو سره خبرې وکړئ. اړینه ده چې پوه شئ چې فلزي جوړښتونه د اور په وړاندې خورا کمزوري دي او ډېر کم اور کولای شي چې وسره په خوا کې نږدې واقع شوې فولادي کټارې او میلې سمدلاسه ویلې او منحل کړي او د خپل مقاومت لویه برخه له لاسه ورکړي. <strong>نو د اورلګېدنې پرمهال لاندې مهمو ټکو ته پام وکړئ:</strong></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هڅه وکړئ چې ټول خلک له ودانۍ څخه وباسئ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په هېڅ حالت کې داسې ودانۍ ته مه ورننوځئ، چېرته چې اور لګېدلی وي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه ځای ته مه ورځئ چې اور پکې لګېدلی وي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">اور په شګو یا مالګې پاشلو، نم لرونکې یا لمدې کمپلې یا ورته نورو څيزونو باندې مړکړئ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که لوګی، تودوخه یا اورونه ستاسو د وتلو مخه ونیسي، دروازه وتړئ او په خونه کې پاتې شئ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوره دا ده چې د اور له خطر څخه د لرې پاتې کېدو لپاره یوه خونه یا د کړکۍ تر څنګ ځای غوره کړئ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کړکۍ له لارې یوازې د روښانه رنګ ټوکر په کارولو سره د مرستې غوښتنه وکړئ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که امکان ولري، د اور وژنې ادارې (اطفایه) ته زنګ ووهئ او د خپل ځای ځایګي په اړه خبر ور کړئ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هڅه وکړئ خپل ګاونډیان او ملګري له پېښې خبر کړئ ترڅو دوی د اور وژنې ادارې (اطفاییه) سره اړیکه ونیسي او ستاسو د ژوند ژغورلو کې مرسته وکړي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د اور په وخت کې، تاسو کولی شئ د خپلې خولې او پزې شاوخوا د لاسڅپوڼي یا رومال په تړلو سره د ګاز یا زهرجنو لوګیو څخه ځان وساتئ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د تېلو نفتي موادو له امله رامنځته شوي اور د وژنې لپاره اوبه مه کاروئ؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو جامې اور واخلي، پر ځمکه پروت وکړئ، او څو ځلې ورغړئ، تر څو ستاسو د جامو اور مړ شي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د یادونې وړ ده که اور په وخت کنټرول نه شي نو کور، استوګنځي او ودانۍ ته به ډیر زیان واړوي. په ځینو مواردو کې اورلګېدنه له نورو طبیعي پېښو سره تړاو لري لکه زلزلې، چې ترې سمدستي وروسته اورلګېدنه پېښېږي. په ډیری پېښو کې، د اورلګېدنې ورپسې زیانونه ان د اورلګېدنې له لومړنیو زیانونو څخه هم ډېر وي، نو اړینه ده چې تر اورلګېدنې وروسته د ارو راتلونکو زیانونو ته پاملرنه وکړئ.</span></p>
<h3 id="01H522CHJG76ADYFPFC97X4VSW"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">مرسته او مشوره</span></strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که د اولګېدنې د پېښو پرمهال تاسو مرستې ته اړتیا لرئ او ټپیان یاست، سمدستي له سیمه ایزو مسولینو لکه پولیس، د ژغورنې ټیمونه ، په سیمه کې فعال مرستندوی سازمانونه، د اور وژنې یا د بیړني خدماتو چمتو کوونکو ته چې ممکن په هغه سیمه کې وي، تیلیفون وکړئ. د امبولانس ۱۰۲ شمېرې او د پولیسو ۱۱۹ شمېرې ته زنګ ووهئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانگړو معلوماتو یا مشورې ته اړتیا لري کولی شي د "بپرسېد" یا "وپوښتئ" مشاورینو سره د </span><span style="color: black;"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وپوښتئ" 93729807235+ واټساپ شمېرې</a></span><span style="color: black;">، </span><span style="color: black;"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">فیسبوک مسېنجر</a></span><span style="color: black;"> یا د </span><span style="color: black;"><a href="https://www.beporsed.org/locale-select?target=%2F">"وپوښتئ" وېبپاڼې</a></span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;">له لارې اړیکه ونیسي او لا ډېر معلومات ترلاسه کړي.</span></span></p>
- [په کورونو کې د برېښنا له خطرونو څخه د خونديتوب لپاره ۱۰ مهم ټکي](https://www.beporsed.org/:locale/articles/25966868371997): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په افغانستان کې د برېښنا خطرونه یو جدي ګواښ دی، او هر کال، د برېښنا خوندیتوب پورې اړوند پېښې د ټپونو او مرګ ژوبلې لامل کېږي. ستاسو او ستاسو د کورنۍ د خوندیتوب لپاره د دې پېښو د مخنیوي څرنګوالي پوهېدل خورا مهم دي. په دې لارښود کې، موږ د برېښنایي خطرونو څخه د خوندي پاتې کېدو لپاره لس اړینې لارښوونې وړاندې کوو. د دې خوندیتوب لارو چارو د پلي کولو څرنګوالي د ښه پوهېدو لپاره، مهرباني وکړئ ګټور انځورونه وګورئ چې په اغېزمنه توګه هر ټکی روښانه کوي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">1. د مناسب تارونو او عایق کولو ډاډ ترلاسه کړئ!</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول برېښنایي تارونه په سمه توګه وصل شوي او د مسلکي کس لخوا نصب شوي څو د برېښنا شاکونو مخه ونیول شي.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/25967133101341" alt="1. Ensure Proper Wiring and Insulation (2) (ahmadsiar.ahmadyar@rescue.org).jpg"></span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">2. برېښنایي توکي په خوندي توګه وکاروئ!</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">د برېښنایي توکو د خوندي کارونې لپاره تل د جوړونکي لارښوونې تعقیب کړئ او ډاډ ترلاسه کړئ چې توکي په سمه توګه ساتل شوي دي.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/25967116596637" alt="2. Use Electrical Appliances Safely (2) (ahmadsiar.ahmadyar@rescue.org).jpg"></span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">3. په یوه ساکټ کې ډېر برقي توکي مه لګوئ!</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">د برېښنایي پېښو د خطر کمولو په موخه تل په یوه ساکټ یا نورو برېښنایي توکو کې د ډېرو برېښنایي توکو له نښلولو څخه ډډه وکړئ.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/25967116599325" alt="3. Avoid Overloading Circuits (2) (ahmadsiar.ahmadyar@rescue.org).jpg"></span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">4. کله چې تاسو برېښنایي توکي نه کاروئ نو بند یې کړئ!</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">د برېښنايي اور لګېدنې د خطر د مخنیوي لپاره، د اوسپنې، اوبو ګرمونکې او برقي بخاریو په څېر توکي د نه کارولو پرمهال بند کړئ.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/25967116602397" alt="4. Unplug Appliances When Not in Use (2) (ahmadsiar.ahmadyar@rescue.org).jpg"></span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">5. فیوزونه او سرکټ ماتونکي نصب کړئ!</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو کور په فیوزونو او سرکټ ماتونکو سمبال دی څو د برېښنا د بدلون په صورت کې په اتوماتيک ډول برېښنا بنده کړي.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/25967133113245" alt="5. Install Circuit Breakers and Fuses (2) (ahmadsiar.ahmadyar@rescue.org).jpg"></span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">6. د خرابو تارونو او پلګونو کتنه وکړئ!</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">په منظم ډول تارونه، پلګونه او ساکټونه د خرابۍ نښو لپاره وګورئ، او د خراب شویو یا د ژوندۍ برېښنا لرونکو تارونو له کارولو څخه ډډه وکړئ.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/25967133116445" alt="6. Inspect for Damaged Cords and Plugs (2) (ahmadsiar.ahmadyar@rescue.org).jpg"></span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">7. د برېښنا ترمیم لپاره له مسلکي کس څخه مرسته وغواړئ!</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرته د برېښنا ستونزې سره مخ شئ او د برېښنايي توکو ترمیم ته اړتیا ولرۍ، د دې پر ځای چې خپله هڅه وکړئ، د برېښنا انجینر سره اړیکه ونیسئ.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/25967116608541" alt="7. Seek Professional Help for Electrical Repairs (2) (ahmadsiar.ahmadyar@rescue.org).jpg"></span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">8. برېښنايي توکي له اوبو څخه لرې وساتئ!</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">د اوبو سرچینو ته نږدې د برېښنایي توکو له کارولو څخه ډډه وکړئ، لکه تشنابونه یا لمدې سطحې، ځکه چې اوبه کولی شي برېښنا انتقال کړي او شاک رامنځته کړي.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/25967116611229" alt="8. Keep Electrical Devices Away from Water (2) (ahmadsiar.ahmadyar@rescue.org).jpg"></span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">9. د لوګي کشف کونکی او د اور وژونکی نصب کړئ!</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">خپل کور د لوګي کشف کونکو او اور وژونکو توکو سره سمبال کړئ څو د برېښنا اور لګېدنه کشف او په چټکۍ سره اقدامات ترسره شي.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/25967116612893" alt="9. Install Smoke Detectors and Fire Extinguishers (2) (ahmadsiar.ahmadyar@rescue.org).jpg"></span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">10. ډاډ ترلاسه کړئ چې برېښنایي توکي د ماشومانو له لاسرسي لرې دي!</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">ماشومانو ته د برېښنا د خطرونو په اړه روزنه ورکړئ او ډاډ ترلاسه کړئ چې دوی برېښنايي توکو ته لاسرسی نه شي لرلی، او د لاسرسي د مخنیوي لپاره د خوندیتوب پوښونه یا پلګونه نصب کړئ.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/25967133124381" alt="10. Secure Electrical Devices from Children (2) (ahmadsiar.ahmadyar@rescue.org).jpg"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">پایله</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې ساده خو حیاتي برېښنایي خوندیتوب لارښوونو په پام کې نیولو سره، موږ کولی شو خطرونه کم کړو او ځان او نور د برېښنایي پېښو څخه وساتو. دا مهمه ده چې افراد او ټولنې د دې خطرونو څخه خبر وي او په منظم ډول د خوندیتوب تدابیر پلي کړي. راځئ چې د خوندي چاپېریال د رامنځته کولو په موخه یوځای کار وکړو او د برېښنایي خوندیتوب دا تدابیر تعقیب کړو.</span></p>
- [د کاربن مونوکسایډ مسمومیت یا ګاز نیونه او د دې څخه د مخنیوي لارې چارې](https://www.beporsed.org/:locale/articles/23667073065885): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">اکسیجن یو بنسټیز عنصر دی چې د ټولو ژوندیو موجوداتو لپاره ضروری دی، چې انسانان هم په کې شامل دي. هر بالغ انسان په دقیقه کې تقریبا ۱۲ نه تر ۱۵ ځله ساه اخیستنه کوي او په هره دقیقه کې ۶ څخه تر ۸ لیټره هوا بدن ته داخلوي. سره له دې چې موږ د اکسیجن سره تړلي یو، خو هغه هوا چې موږ پرې ژوند کوو کله نا کله خطرناکه هم کېدی شي، په ځانګړې توګه کله چې د ګازونو لکه کاربن مونوکسایډ<span dir="LTR"> (CO) </span>لخوا ککړ شي<span dir="LTR">.<br></span>د کاربن مونوکسایډ مسمومیت چې معمولا د "ګاز استنشاق" یا "ګاز نیونې" په توګه یادېږي، هغه وخت پېښېږي کله چې د دې ګاز سطحه په وینه کې د دې ګاز د ډېرېدو له امله لوړېږي. ځکه چې په ساړه موسم کې خلک اکثراً د ګازو د بخاریو او نورو سوند توکو څخه ګټه اخلي، نو د کاربن مونوکسایډ مسمومیت خطر په ژمي کې زیاتوي<span dir="LTR">.<br></span>کاربن مونوکسایډ یو "غلی قاتل" دی؛ دغه ګاز بې رنګه، بې بویه، بې ذایقې او خورا زهرجن دی. دا ګاز هغه وخت تولیدېږي کله چې د سوند مواد لکه لرګي، سګریټ، ګاز او تیل نیمګړتیا سره سوځول کېږي. که د پاملرنې لپاره لازم تدابیر ونه نیول شي، نو کاربن مونوکسایډ کولی شي په تړلو ځایونو کې راټول شي او د روغتیا لپاره جدي خطر رامنځته کړي، لکه بې هوشي، د بدن د غړو دایمي زیان یا حتی مرګ<span dir="LTR">.<br></span>دا لارښود د کاربن مونوکسایډ مسمومیت د خطرونو او د دې لاملونو د مخنیوي لارې چارې او په بېړنیو حالتونو کې د لومړنیو مرستو په اړه په تفصیل سره لارښوونه کوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کاربن مونوکسایډ مسمومیت علتونه او عوامل</strong><span dir="LTR"><br></span>د کاربن مونوکسایډ مسمومیت په ناسمه توګه د سوځولو له امله پېښېږي. ځینې عام علتونه او عوامل چې د<span dir="LTR"> CO </span>مسمومیت رامنځته کوي، په لاندې ډول دي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">۱<span dir="LTR">. </span><strong> نامناسب تودوونکي توکي</strong><span dir="LTR"><br></span>د ګازو بخارۍ، د لرګيو اورګاډي او نور هغه وسایل چې سونګ سوځوي، کله چې په سمه توګه نصب یا ساتل شوي نه وي، کولی شي<span dir="LTR"> CO </span> تولید کړي. په زیاتره سیمو کې خلک د ګازو بخاریو یا د لرګيو اورګاډو څخه په ناسم ډول کار اخلي چې د<span dir="LTR"> CO </span>جمع کولو خطر یې زیاتوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">۲<span dir="LTR">. </span><strong> د ساه اخیستنې یا دودکښو بندېدل</strong><span dir="LTR"><br></span>کله چې دودکښې یا د ساه اخیستنې سیسټم لارې بند شي، دا د<span dir="LTR"> CO </span>څخه د خلاصون مخه نیسي. دا به د دې ګاز د راټولو سبب شي او کولای شي ژر تر ژره ټول ځای ډک کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">۳<span dir="LTR">. </span><strong> د مناسبې تهویې پرته وسایل کارول</strong><span dir="LTR"><br></span>د ګازو په توګه کارېدونکي وسایل لکه اجاقونه، د اوبو ګرمولو سېسټمونه یا ګازي بخارۍ، که مناسب هوايي جریان نه وي، کولی شي<span dir="LTR"> CO </span> تولید کړي. د مثال په توګه، که چېرې دغه وسایل په حمام، د خوب خونې یا داسې ځایونو کې وکارول شي چې ښه هوا نه لري، نو ډېر خطرناک کېدی شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">۴<span dir="LTR">. </span><strong> د وسایطو کارول په تړلو ځایونو کې</strong><span dir="LTR"><br></span>په تړلو ځایونو کې د وسایطو کارول لکه په ګراچونو کې موټر، کولی شي د<span dir="LTR"> CO </span>خطرناک کچې تولید کړي. دغه ګاز کولی شي ټولې سیمې ته خپور شي او په وخت سره د مسمومیت سبب شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">۵<span dir="LTR">. </span><strong> د ګازو ډبې یا خرابې لولې</strong><span dir="LTR"><br></span>په ځینو کورونو کې د ګازو ډبې، لوله ګانې یا اړیکې ممکن نشتونه ولري. دغه نشتونه د<span dir="LTR"> CO </span>مسمومیت معمولي علتونه دي، په ځانګړې توګه هغه وخت چې د ګازو د سوځولو وسایل یا بخاریۍ په داخلي ځایونو کې استعمالېږي<span dir="LTR">.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/23668311737629" alt="8_1 Carbon Monoxide (CO) Poisoning.jpg"></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کاربن مونوکسایډ مسمومیت نښې نښانې</strong><span dir="LTR"><br></span>د کاربن مونوکسایډ اغیزه پر بدن خورا جدي ده ځکه چې دغه ګاز په بدن کې د اکسیجن سره ډېر په اسانه توګه تړل کېږي، او بدن د هغو اکسیجنونو څخه محروم کېږي چې د سم فعالیت لپاره ورته اړتیا لري. دا کولای شي لاندې وضعیتونه رامنځته کړي:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لومړني نښه:</strong> د کمزورې<span dir="LTR"> CO </span>سطحې سره اړیکه اخیستل کولی شي سر درد، سرګردانۍ، د ستړیا او ځیګر درد رامنځته کړي. ډېری خلک دغه علایم د عامو ناروغیو لکه زکام سره غلط کوي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>متوسطه اړیکه:</strong> د<span dir="LTR"> CO </span>په زیاتې کچې سره د اوږدې مودې اړیکه کولای شي سردرد، بې هوښي، سترګې کډه، سینه درد، د تنفس ستونزې او حتی د زړه د سرعت زیاتوالی راوړي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>شدیده اړیکه :</strong> د<span dir="LTR"> CO </span>سره د اوږدې مودې اړیکه کولی شي د بې هوشي، د زړه نظم ګډوډولو، تشویش او حتی مرګ لامل شي<span dir="LTR">.<br></span>د دې علایمو ژر پېژندل او له داسې ځای څخه تګ د سمدستي مرستې ترلاسه کولو لپاره خورا مهم دي<span dir="LTR">.</span></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span dir="LTR"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/23668311739165" alt="9_1 Carbon Monoxide (CO) Poisoning.jpg"></span>د کاربن مونوکسایډ مسمومیت د مخنیوي لارې</strong><span dir="LTR"><br></span>د کاربن مونوکسایډ مسمومیت د پاملرنې ، د ټولو ځایونو لکه کور، د کار ځایونه او وسایطو کې د پاملرنې په واسطه مخنیوی کېږي، په ځانګړې توګه په هغو ځایونو کې چې تودوخې وسایل یا سوند توکي کارول کېږي. لاندې مهم اقدامات دي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">۱<span dir="LTR">. </span><strong> د ګاز توکو ساتنه او بیاکتنه</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ګازو بخارۍ، د اوبو ګرمونوکي، اجاقونه او هر کال د تودوخي د سېسټمونو بیاکتنه وکړئ<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د سوند هر ډول غیر معیاري برخې چې د<span dir="LTR"> CO </span>تولید لامل کېدی شي اصلاح کړئ<span dir="LTR">.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/23668328215837" alt="1_1 Carbon Monoxide (CO) Poisoning.jpg"></span></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">۲<span dir="LTR">. </span><strong> د سمې تهویې ډاډ ترلاسه کول</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ګازو ټول کارېدونکي توکي باید په ښه تهویه لرونکو ځایونو کې وکارول شي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې تودوخي سېسټمونه کاروئ د دودکښو، دریچو او کړکۍ بندولو څخه ځان وساتئ.<span dir="LTR"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/23668311742237" alt="2_1 Carbon Monoxide (CO) Poisoning.jpg"></span></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">۳<span dir="LTR">. </span><strong> په تړلو ځایونو کې وسایل مه کاروئ</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">هېڅکله د ګازو بخارۍ، لرګي سوځونکي ګازونه یا دودکښ په تړلو ځایونو کې مه استعمالوئ<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې ډول وسایلو کارول په ځانګړې توګه په حمامونو کې د خطرناک کېدو مخنیوی وکړئ<span dir="LTR">.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/23668311743645" alt="3_1 Carbon Monoxide (CO) Poisoning.jpg"></span></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">۴<span dir="LTR">. </span><strong> د ګازو ډبو او نښلونکو د بیاکتنې کړنلارې</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ګازو ډبې، پیپونه او نښلونکي چېک کړئ څو کوم کوموالی یا خرابي شتون ونه لري<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">خرابې برخې بدلې کړئ او د ګازو وسایل هغه وخت بند کړئ چې استفاده ترې نه کوئ<span dir="LTR">.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/23668311744797" alt="4_1 Carbon Monoxide (CO) Poisoning.jpg"></span></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">۵<span dir="LTR">. </span><strong> د کاربن مونوکسایډ د ډتکټورونو نصب او ساتنه</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کور یا د کار ځای کې د کاربن مونوکسایډ د ډتکټورونه نصب کړئ، په ځانګړې توګه د خوب خونې او ژوندۍ خونې ترڅنګ<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې وسایلو بېټرۍ منظم چک او بدلې کړئ تر څو ډاډ ترلاسه شي چې د ډتکټورونه په سمه توګه کار کوي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">خپل ډتکټورونه هره میاشت و آزمایئ څو د دې وسیلې د فعالیت ډاډ ترلاسه شي<span dir="LTR">.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/23668328218653" alt="5_1 Carbon Monoxide (CO) Poisoning.jpg"></span></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">۶<span dir="LTR">. </span><strong> د کورنۍ غړو ته روزنه ورکول</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنۍ نورو غړو ته د توکو سم استعمال او د خطرناکو مسمومیتونو په اړه روزنه ورکړئ<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">خپلو ماشومانو او نورو کورنیو غړو ته د<span dir="LTR"> CO </span>مسمومیت علایم تشریح کړئ، څو که چیرې دغه علایم څرګند شي، په چټکۍ سره اقدام وشي<span dir="LTR">.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/23668311747613" alt="6_1 Carbon Monoxide (CO) Poisoning.jpg"></span></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">۷<span dir="LTR">. </span><strong> په خوب کې د ګازو وسایل استعمال نه کړئ</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">هېڅکله د خوب کولو پر مهال ګازي بخارۍ روښانه پرېنږدئ</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو دانتقال وړ بخاریو څخه استفاده کوئ، نو دا وسایل باید د خوب خونې نه بهر کړئ او یایې بنده کړئ.<span dir="LTR"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/23668311751709" alt="7_1 Carbon Monoxide (CO) Poisoning.jpg"></span></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span dir="LTR"> </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کاربن مونوکسایډ مسمومیت لپاره لومړنۍ مرستې</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کاربن مونوکسایډ مسمومیت علایم ژر پېژندل او په چټکۍ سره ځواب ویل کولی شي ژوند وژغوري. که چیرې څوک د کاربن مونوکسایډ سره د اړیکې په شک وي، لاندې لومړني مرستې تعقیب کړئ:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">۱<span dir="LTR">. </span><strong> کس تازه هوا ته ولېږدوئ</strong><span dir="LTR"><br></span>ژر تر ژره اغېزمن کس د بند ځای څخه بهر تازه او پاکې هوا ته ولېږدوئ. که د کاربن مونوکسایډ مسمومیت شک وي، نورو خلکو ته هم د هغه ځای څخه د وتلو مشوره ورکړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">۲<span dir="LTR">. </span><strong> بېړنيو چوپړتیاوو ته زنګ ووهئ</strong><span dir="LTR"><br></span>بیړني طبي چوپړتیاوو سره سملاسي اړیکه ونیسئ. د کاربن مونوکسایډ مسمومیت درملنې لپاره وخت خورا مهم دی<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">۳<span dir="LTR">. </span><strong> پنجرې او دروازې خلاصې کړئ</strong><span dir="LTR"><br></span>که چیرې دا خوندي وي، پنجرې او دروازې خلاص کړئ څو هوا ته ښه جریان ورکړئ او د کاربن مونوکسایډ کچه په خونه کې راټیټه شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">۴<span dir="LTR">. </span><strong> حیاتي نښې وګورئ</strong><span dir="LTR"><br></span>که شخص بې هوشه شوی وي، د تنفس او نبض معاینه یې کړئ<span dir="LTR">.<br></span>که هغه تنفس نه کوي یا که د زړه د درېدو نښې وي، د مرستې د رارسېدو پورې د زړه او سږو د بیا ژوندي کولو<span dir="LTR"> (CPR) </span>عمل ترسره کړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">۵<span dir="LTR">. </span><strong> د سم تنفس کولو هڅونه وکړئ</strong><span dir="LTR"><br></span>که شخص په هوش او هوښیار وي خو لا هم د لږو علایمو سره مخ وي، نو هغه ته د آرامه او ژور تنفس کولو مشوره ورکړئ څو د کاربن مونوکسایډ ګاز د هغه د وینې څخه وباسي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">۶<span dir="LTR">. </span><strong> د خوړو او څښاک ورکول ډډه وکړئ</strong><span dir="LTR"><br></span>که چېرې سخته خپګان یا قی هم موجود وي، نو خوراک یا اوبه مه ورکوئ، ځکه چې دا کولی شي د خولې په سړه کې کېدل سبب شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">۷<span dir="LTR">. </span><strong> فوري روغتیايي درملنه ترلاسه کړئ</strong><span dir="LTR"><br></span>حتی که علایم نرم وي، دا مهمه ده چې اغېزمن شخص روغتون ته ولېږدول شي. د کاربن مونوکسایډ مسمومیت ممکن اکسیجن درملنه یا ځانګړې درملنې ته اړتیا ولري لکه د هایپر باریک اکسیجن کامره<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span dir="LTR"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/23668328220573" alt="10_1 Carbon Monoxide (CO) Poisoning.jpg"></span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پایله</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کاربن مونوکسایډ یو ناپیدا، بې بویه او خورا زهری ګاز دی چې د روغتیا لپاره جدي خطر رامنځته کوي. مخنیوی د دې ګاز څخه د ځان او خپلو عزیزانو د ساتنې لپاره ترټولو مؤثره لاره ده. د تودوخې وسایلو منظم ساتنه، سمې تهوې، او د کاربن مونوکسایډ د ډتکټورونو نصب کول ټول اړین ګامونه دي چې د دې ګاز د تماس خطر کموي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کاربن مونوکسایډ مسمومیت علایم پېژندل، د بیړنیو حالاتو لپاره ځواب ورکول او د کورنۍ غړو ته د خوندي کړنلارو په اړه زده کړه کول ټول خورا مهم دي څو له دې غلي قاتل څخه مخنیوی وکړو. د ګړندۍ عملونو او تدابیر سره، تاسو کولی شئ خپل کورنۍ د کاربن مونوکسایډ مسمومیت څخه خوندي وساتئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د </span><span dir="LTR" style="color: black;">"</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولای شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>واټساپ شمېرې" (93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger) </span></a><span style="color: black;"> یا د </span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د چ</span><span style="color: #096dd9;">ټباټ</span></a> <span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس<span dir="LTR"> (X) </span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنېجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (<span dir="LTR">www.beporsed.org</span>) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
- [په افغانستان کې د اوبو څاه ګانو ته د ماشومانو غورځېدو څخه د مخنیوي لپاره لارښوونې](https://www.beporsed.org/:locale/articles/25905231954077): <p id="h_01JPHA9J7MJ370KMV8VQEXB6RF" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هر کال، د افغانستان په بېلابېلو سیمو کې غمجنې پېښې رامنځته کېږي چې ماشومان پکې د اوبو څاه ګانو ته غورځېږي، او سختې پایلې له ځانه سره لري. دا پېښې معمولا د کافي خوندیتوب لارو چارو نشتوالي، د پوهاوي نشتوالي او ناکافي څارنې له امله رامنځته کېږي. له داسې خطرونو څخه د ماشومان ساتنه ډېره اړینه ده، ځکه چې څاه ګانې کولی شي د دوی لپاره جدي ګواښونه رامنځته کړي. په دې لارښود کې، موږ د ماشومانو د خوندي ساتلو او د دې دردوونکو پېښو د مخنیوي په موخه وه عملي لارښوونې وړاندې کوو. د دې خوندیتوب لارو چارو د سم پوهېدو په موخه، مهرباني وکړئ زموږ عکسونو ته مراجعه وکړئ، چې د مخنیوي ګامونو روښانه لید وړاندې کوي.</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">۱. د اوبو څاګانې په سمه توګه وپوښئ!</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">ډاډ ترلاسه کړئ چې د اوبو ټولې څاه ګانې په ټینګو پوښونو یا موانعو سره په کلکه پوښل شوي، څو د ماشومان د لوېدو مخه ونیسي.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/25905398643869" alt="1. Securely Cover Water Wells (2) (ahmadsiar.ahmadyar@rescue.org).jpg"></span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">۲. د څاه ګانو شاوخوا کټارې ولګوئ!</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">د څاه ګانو شاوخوا یو خوندي دېوال یا کټاره جوړه کړئ څو یو فزیکي موانع رامنځته شي چې ماشومان یې نشي پورته کولی.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/27810709421469" alt="2. Install Protective Fencing (2).jpg"></span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">۳. د څاه ګانو سیمو ته لاسرسی محدود کړئ!</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">د څاه ګانو سیمو ته د ماشومانو لاسرسی محدود کړئ، په ځانګړې توګه په لرې پرتو یا کلیوالي سیمو کې، چېرې چې څارنه ممکن ستونزمنه وي.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/25905398644509" alt="3. Restrict Access to Well Areas (2) (ahmadsiar.ahmadyar@rescue.org).jpg"></span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">۴. د خبردارۍ نښې وکاروئ!</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">د څاه ګانو شاوخوا د خبردارۍ روښانه او لیدل کېدونکې نښې نصب کړئ څو ماشومان او لویان له احتمالي خطرونو څخه خبر شي.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/25905398645277" alt="4. Use Clear Warning Signs (2) (ahmadsiar.ahmadyar@rescue.org).jpg"></span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">۵. ګاونډیانو او ټولنې ته د څاه ګانو د شتون په اړه خبر ورکړئ!</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">له ګاونډیانو او د ټولنې له غړو غوښتنه وکړئ چې د څاه ګانو شاوخوا، د ماشومانو د خوندیتوب په موخه ګډ مسوولیت په غاړه واخلي او د هغوی د خوندیتوب ساتنې لپاره ګډه تګلاره غوره کړي.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/25905391453597" alt="5. Involve Neighbors and the Community (2) (ahmadsiar.ahmadyar@rescue.org).jpg"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">۶. ماشومانو ته د څاه ګانو د خطرونو په اړه معلومات ورکړئ!</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">ماشومانو ته د څاه ګانو د خطرونو او له هغو څخه د لرې پاتې کېدو د ارزښت په اړه روزنه ورکړئ، ځکه چې پوهاوی د پېښو په مخنیوي کې یوه پیاوړې وسیله ده.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/25905398647709" alt="6. Educate Children on Well Hazards (2) (ahmadsiar.ahmadyar@rescue.org).jpg"></span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">۷. د اوبو د څاه ګانو شاوخوا ماشومان وڅارئ!</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې ماشومان څاه ګانو یا د اوبو خلاصو سرچینو ته نږدې وي، تل یې څارنه وکړئ.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/25905391454877" alt="7. Supervise Children Around Water Wells (2) (ahmadsiar.ahmadyar@rescue.org).jpg"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">پایله</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">د ساده او اغېزمنو ګامونو په پورته کولو سره، موږ کولی شو په افغانستان کې په څاه ګانو کې د ماشومانو د غورځېدو خطر د پام وړ کم کړو. اړینه دا ده چې مور او پلار، ټولنې او سیمه ایز چارواکي په ګډه کار وکړي څو ډاډ ترلاسه شي چې څاه ګانې په سمه توګه خوندي شوي، ماشومانو ته د خوندیتوب په اړه روزنه ورکړل شوې او د مخنیوي لارې چارې په دوامداره توګه تعقیب شي. په ګډه، موږ کولی شو د ماشومانو لپاره یو خوندي چاپېریال رامنځته کړو او د دغو مخنیوي وړ پېښو دردوونکو پایلو مخه ونیسو.</span></p>
- [له پېښې وروسته د ماشومانو د ساتنې لارښود](https://www.beporsed.org/:locale/articles/21444316875549): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په افغانستان کې د وروستیو پېښو څخه وروسته، د ناوړه ګټه اخیستنې، استحصال او زیان څخه د ماشومانو ساتنه خورا مهمه ده. د دې لارښود موخه دا ده چې په دې ستونزمنه دوره کې د ماشومانو د ساتنې لپاره عملي تګلارې وړاندې کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ماشومانو د ساتنې لپاره سمدستي اقدامات </strong></span></p>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که تاسو د ناوړه ګټه اخیستنې شاهد یاست مداخله وکړئ:</strong> که تاسو وګورئ یا واورئ چې یو ماشوم د یو بالغ یا بل ماشوم لخوا په فزیکي یا احساساتي توګه زیانمن شوی، سمدستي مداخله وکړئ. له هغوی څخه وغواړئ چې له دې عمل څخه لاس واخلي او همدارنګه د چارواکو یا د ټولنې له مشرانو څخه مرسته وغواړي څو د ماشوم خوندیتوب ډاډمن کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د څارنې ډاډ ترلاسه کړئ:</strong> ماشومان باید تل د یو باوري بالغ کس سره وي او یا یو کس شتون ولري چې څارنه یې وکړي، لکه کله چې دوی د خپلو کورنیو څخه لرې وي، لوبې کوي، تشنابونه کاروي، یا د حمام کولو ځایونو ته ځي چې دا احتمالي زیانونه کموي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د احتمالي ګټې اخیستنې څخه محتاط اوسئ:</strong> د هغو اشخاصو څخه لرې اوسئ چې ستاسو د ماشوم پاملرنې وړاندیز کوي یا د خوړو، سرپناه یا پیسو په بدل کې د دندې یا زده کړې ژمنې چمتو کوي. دا ډول حالتونه ممکن ستاسو ماشوم د استثمار یا زیان له خطر سره مخ کړي. هر وخت د خپلو ماشومانو ځای معلوم کړئ او که تاسو د کوم شکمن فعالیتونو شک لرئ، چارواکو یا بشردوستانه کارمندانو ته خبر ورکړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>حفظ الصحې او روغتیا ته وده ورکړئ:</strong> ماشومانو ته د لاسونو مینځلو او د څښاک پاکو اوبو کارولو په ګډون د حفظ الصحې د مناسبو کړنو په اړه روزنه او زده کړه ورکړئ. که تاسو د ماشومانو په منځ کې کوم غیر معمولي ناروغۍ وګورئ، سمدستي روغتیايي پاملرنې لپاره د روغتیایي کارکوونکو سره مشوره وکړئ.</span></li>
</ol>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/21672580271517" alt="01_2.jpg"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/21672580274717" alt="02_2.jpg">د احساساتي فشار</strong><strong>ونو ته رسېدنه</strong></span></p>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ماشومانو احساساتي ملاتړ وکړئ:</strong> ماشومان او لویان ممکن د سېلاب په څېر ناورین وروسته احساساتي رنځ تجربه کړي. کله چې ماشومان خپلې اندېښنې بیانوي په دقت سره یې واورئ. دوی ته ډاډ ورکړئ چې د دوی احساسات عادي دي او دا د دوی ګناه نه ده. هغوی وهڅوئ چې د ملګرو سره لوبې وکړي او په فعالیتونو کې برخه واخلي لکه ښوونځي ته تلل یا د ماشومانو دوستانه ځایویو کارول.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مثبت او عادی حالت ساتل:</strong> له ماشومانو سره مرسته وکړئ چې خپل عادي او ورځیني فعالیتونو ته بېرته راستانه شي لکه د ښوونځي کار، لمونځ، کارونه، سپورت او ورځني فعالیتونه. دوی ته د مینې او خوندیتوب احساس ورکړئ. د هغو ژمنو کولو څخه ډډه وکړئ چې پوره کولی نشئ. که چېرې د دوی احساساتي عکس العملونه شدید یا اوږد وي، د ماشومانو په زړه پورې ځایونو یا روغتیایی کلینیکونو کې د مشاورینو څخه د مرستې په لټه کې شئ.</span></li>
</ol>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/21672591594013" alt="03_2.jpg">د اوږدې مودې د ساتنې تدابیر</strong></span></p>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د زېږون په وخت کې ماشومان راجسټر کړئ:</strong> ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو ماشومان د زېږون پرمهال راجسټر شوي دي. د زېږون ثبت کول اړین دي ځکه چې دا د ماشومانو په ساتنه کې مرسته کوي، دوی ته دا توان ورکوي چې د پېژندنې اسناد لکه د زېږون کارت او تذکره ترلاسه کړي، او روغتیا، زده کړې او نورو اړینو خدماتو ته لاسرسی اسانه کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د شخصي خوندیتوب په اړه زده کړه:</strong> خپلو ماشومانو او د کورنۍ غړو ته وښایاست چې هېڅوک حق نلري چې دوی په نامناسب ډول لمس کړي یا د بشري مرستې په بدل کې د احسان غوښتنه وکړي. دوی د دوی د حقونو او شخصي خوندیتوب په اړه پوهې سره ځواکمن کړئ.</span></li>
</ol>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پایله</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې لارښوونو په پلي کولو سره، تاسو کولی شئ په افغانستان کې د سېلاب ځپلو ماشومانو په ساتنه او هوساینه کې مرسته وکړئ. په دې ستونزمن وخت کې د ماشومانو د ناوړه ګټه اخیستنې، استحصال او زیان څخه د ډاډ ترلاسه کولو لپاره محتاط، ملاتړي، او فعال پاتې شئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د </span><span dir="LTR" style="color: black;">"</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولای شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>واټساپ شمېرې" (93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger) </span></a><span style="color: black;"> یا د </span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د چ</span><span style="color: #096dd9;">ټباټ</span></a> <span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس<span dir="LTR"> (X) </span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنېجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://whatsapp.com/channel/0029VaSryxjDuMReuQ52vu22">د واټساپ چینل (<span dir="LTR">Channel</span>)</a><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">  </span></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (<span dir="LTR">www.beporsed.org</span>) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
- [د اوړي د شدیدې ګرمۍ خطرونه او د ځان او کورنۍ د خوندي ساتلو لارې](https://www.beporsed.org/:locale/articles/28309133009949): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">لکه څنګه چې د دوبي په موسم کې تودوخې درجه لوړیږي، د ګرمې هوا سره تړلي خطرونه په زیاتیدونکې توګه څرګندیږي. په داسې حال کې چې د اوړي هوا له کوره د بهر فعالیتونو لامل کېږي او لمر سوځنده وړانګې تر بل هر وخت زیاتېږي، نو شونې ده چې روغتیايي خطرونه هم له ځانه سره ولري، په ځانګړې توګه کله چې د تودوخې درجه ډېره لوړه وي. </span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ګرمه هوا د تودوخې اړوند ناروغیو څخه د لمر سوځیدنې او ډیهایډریشن پورې یو لړ احتمالي خطرونه راوړي . د احتیاطي تدابیر نیول لکه د هایډریټ پاتې کیدل ، د‌ ډېرو بیروني فعالیتونو څخه ډډه کول، او د لمر محافظت کارول دا خطرونه د پام وړ کموي. زیانمنونکو خلکو ته په پام کې نیولو سره او په دې پوهېدل چې څنګه د تودوخې اړوند ناروغیو په وړاندې عکس العمل څرګند کړئ ، تاسو کولی شئ د میاشتې په اوږدو کې خپل روغتیا او هوساینه خوندي کړئ . په دې لیکنه کې، موږ د ګرمې هوا خطرونه، احتیاطي تدابیر او د مخنیوي تګلارې څېړو.</span></p><h3 class="wysiwyg-text-align-justify" id="01H8C6W51N1C0DKT9KR0EX22GE"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ګرمې هوا خطرونه</strong></span></h3><ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د تودوخې ستړیا: له تودوخې سره اوږد مهاله تماس کولای شي د ستړیا لامل شي، چې نښې نښانې یې ډېره خوله، ضعف، زړه بدوالی، او سرچورلېدل دي. که ‌چېرې درملنه یې و نه شي، کولی شي د تودوخې شاک ته لاره هواره کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تودوخې شاک یا ګرمي وهنه: تودوخې شاک د ژوند ګواښونکي حالت دی په کوم کې چې د بدن تودوخې کچه د پام وړ لوړېږي، په ډېرو دغسې حالتونو کې د بدن تودوخه تر د فارنهایټ 104  (40°C) څخه لوړېږي. د دغه حالت نښې، د زړه تیز رفتار، وچ پوټیکی، او ځينې وختونه د شعور له لاسه ورکول دي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د بدن د اوبو کمښت­: په ګرمه هوا کې خوله کول د بدن د مایعاتو د ضایع کېدو او د ډیهایډریشن یا د اوبو د کمښت لامل کېدای شي. شدید ډیهایډریشن کولای شي جدي روغتیایی پایلې ولري لکه د پښتورګو ستونزې او د تودوخې پورې اړوند نورې ناروغۍ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د لمر سوځیدنه: د لمر د ماورا بنفش وړانګو (UV) سره‌ ډېر تماس کولای شي د دردناکې لمر سوځېدنې لامل شي چې د پوټکي سرطان خطر لوړوي او د پوټکي زړښت ګړندی کوي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د تودوخې پورې اړوند ناروغۍ: د تودوخې او لمر سوځېدنې سربېره، ګرمه هوا کولای شي د انسان د بدن روغتیایی شرایط نور هم خراب کړي، او د ځینو نورو ناروغیو لامل شي لکه تنفسي اختلالات او د زړه ستونزې او ناروغۍ.</span></li>
</ul><h3 class="wysiwyg-text-align-justify" id="01H8C6W51NBS8EPX3194V330CT"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>احتیاطي تدابیر او د مخنیوي لارې چارې</strong></span></h3><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د تودوخې څپې خطرناکې دي، په ځانګړې توګه د زیان منونکو خلکو لپاره. خورا مهمه ده چې د ګرمو څپو په وړاندې د ځان چمتو کولو لپاره ګامونه پورته کړئ او د تودوخې پورې اړوند ناروغیو خطر کم کړئ. په دې ګامونو کې خبرتیاوو ته پاملرنه، ارامتیا ساتنه، د زیان منونکو خلکو ته پاملرنه او د بېړني کڅوړو چمتو کول شامل دي. دلته د تودوخې څپې د مخه ځینې اړین اقدامات دي:</span></p><ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هایډریټ پاتې کېدل: د ورځې په اوږدو کې‌ ډېرې اوبه وڅښئ، ان که تاسو د تندې احساس هم ونه کړئ، بیا هم د اوبو څښل ګټور دي. د کافین لرونکي او ګازلرونکو څښاکونو له زیات څښلو څخه ډډه وکړئ، ځکه چې دغه څښاکونه د ډیهایډریشن یا د بدن د اوبو د کمښت لامل کېدای شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">بېروني فعالیتونه پلان کړئ: د ګرمۍ په موسم کې خپلې چارې سهار وختي یا ماښام ناوخته د تودوخې کمښت او سړو وختونو کې پلان وکړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">بیروني فعالیتونه محدود کړئ: د ورځې په ګرمو وختونو کې بهرنیو ځایونو کې، معمولا د سهار له ۱۰ بجو څخه تر ۴ بجو پورې له سختو فعالیتونو څخه ډډه وکړئ. که بیروني فعالیت اړین وي، په سیوري ځایونو کې پرله پسې دمې وکړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">وړ جامې واغوندئ : د لمر وړانګې منعکس کولو لپاره لږ وزن لرونکي سپکې، لمدې، وړ، سپین رنګ جامې غوره کړئ او بدن ته په اغیزمنه توګه د یخ سړښت اجازه ورکړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">لمر ضد کریم وکاروئ: لږ تر لږه د SPF 30 لرونکی لمر وړانګو ضد کریم وکاروئ او که خوله کوئ یا لامبو وهئ هر دوه ساعته یا ډېر وروسته یې پر خپل مخ ووهئ. پراخه لمر نیوونکې خولۍ پر سر کړئ، لمرینې عینکې په سترګو کړئ او د امکان په صورت کې د سیوري په لټه کې شئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د سړښت تګلارې: د بدن د تودوخې د کمولو لپاره له پکي او AC کار واخلئ یا د یخو اوبو حمام وکړئ. لوند ټوکر وکاروئ یا هم که د سړښت مرکزونه وي، ګټه ترې واخلئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د وړ هوا تدابیر: په کور دننه ځایونو کې د هوا د تودوخې د زیاتېدو د مخنیوي لپاره کافي هوا چلېدل یقیني کړئ. د سړې هوا د ساعتونو په لړ کې د پکو چلښت او د کړکیو او دروازو پرانستلو ته پام وکړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د زیان منونکو خلکو لپاره پام وکړئ: زاړه، کوچني ماشومان او هغه کسان چې ځینې روغتیایي ستونزې لري د تودوخې پورې اړوند ناروغیو له لوړ ګواښ سره مخ دي. د ګرمۍ د څپې پر مهال دوی ته په منظمه توګه پاملرنه وکړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د تودوخې تولیدونکو فعالیتونو محدودول: د ورځې په ګرمو ساعتونو کې د تودوخې تولیدونکي وسیلو لکه د ګاز ډبې یا اوربخاریو او نغریو کارولو څخه ډډه وکړئ ترڅو د کور دننه د تودوخې لوړیدو مخه ونیول شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">بېړنۍ کڅوړې چمتول کول: د اړتیا وړ شیانو لکه اوبه، نه خرابېدونکي خوړو او د لومړنۍ مرستې کڅوړې سره یو بېړنۍ کڅوړه چمتو کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">باخبره اوسئ اوسئ: د هوا وړاندوینو او د ځایی چارواکو خبرداریو ته پام وکړئ او له پامه یې مه غورځوئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">خپل کور چمتو کړئ: ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو کور ښه عایق بندي شوی او د هوا چلښت لارې لري. د تودوخې د کنټرول لپاره د ودانۍ د پيکونو جوړول یا پر ښیښو باندې د منعکس کوونکو فلمونو نصبول مه هېروئ.</span></li>
</ul><h3 class="wysiwyg-text-align-justify" id="01H8C6W51N60GRKJ9CMEBB7XEF"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>له جل وهلي سره مرسته</strong></span></h3><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ‌چېرې یو څوک د تودوخې او ګرمۍ له له امله زیانمن شوي، نو له پام وړ خلکو سره د روغتیايي مرستې لپاره باید سمدستي اقدام وشي. دلته د ځینو مرستندویه ګامونو یادونه کوو:</span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">۱. ګرمي وهلی یا جل وهلی تن باید ژرترژره سيوري لرونکې سيمې يا داسې خونې ته ولېږدول شي چېرې چې سړه هوا ګېږي.</span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">۲. له جل وهلي څخه باید هر ډول تنګې یا نا اړینې جامې و ایستل شي.</span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">۳.  د جل وهلي پر بدن باید د سپنج یا ټوکر په کارولو سره د یخو اوبو په لګولو د تودوخې د کنټرول هڅه وشي. همدارنګه، په سړو اوبو حمام او سړې اوبه پاشل هم ګټور دي.</span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">۴. د جل وهلي تن د بدن د سړښت لپاره له پکي یا ایرکنډیشن (AC) څخه کار واخلئ.</span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">۵. سړي ته یخې اوبه یا د سپورټ څښاک (Sport Drink) ورکړئ ترڅو د دوی د بدن د اوبه بشپړې <a name="_Hlk143087095"></a>(Rehydrate) شي.</span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">۶. که ‌چېرې سړی بې هوښه وي یا د قبضې تجربه کوي، سمدستي بیړني خدماتو (امبولانس) سره اړیکه ونیسئ.</span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">خورا مهمه ده چې د تودوخه او ګرمي جدي وګڼئ او که چېرې شخص د روغتیا نښې نه وینئ نو د اړتیا په صورت کې روغتیايي مرستې غوښتنه وکړئ.</span></p><h3 class="wysiwyg-text-align-justify" id="01H8C6W51NXPPPBR3ERQWKBDZX"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>عام خلک د ګرمۍ په وړاندې څه کولی شي؟</strong></span></h3><ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">لکه څنګه چې نړۍ د اقلیم د بدلون له اغیزو سره لاس او ګریوان ده، نو خورا روښانه ده چې د لا تودوخې د مخنیوي او د هغې د اغیزو کمولو لپاره بیړنيو ګامونو ته اړتیا ده. د بحر د سطحې لوړېدو او د تودوخې زیاتېدو او وچکالۍ پورې پرله پسې طبیعي پېښو په زیاتېدو سره، د اقلیم د بدلون اغیزې لا دمخه په ټوله نړۍ کې احساس شوي. په داسې حال کې چې حکومتونه او سوداګرۍ د دې نړیوالې ننګوونې په حل کولو کې مهم رول لوبوي، عام خلک هم کولی شي په خپل ورځني ژوند کې د ځینو ګامونو په پورته کولو او د ژوندبڼه کې د بدلون پر مټ د ملاتړ له لارې د پام وړ مرسته وکړي. عادي خلک کولی شي د تودوخې مخنیوي کې د مرستې لپاره مختلف اقدامات ترسره کړي، چې دلته موږ د ځینو یادونه کوو:</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د انرژي مصرف کمول: په کور کې د انرژي مصرف کمول لکه د څراغونو او له اړتیا پرته د کور د برقي او ګرموونکو وسایلو نه کارول، کولی شي د شنو ګازونو (ګلخانه ای ګازونو) د تولید په کمولو کې مرسته وکړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ټولیز ترانسپورت کارول: د عامه یا ټولیز ترانسپورت کارول یا پلی او د بایسکل مزل کولی شي د شنو ګازونو (ګلخانه ای ګازونو) تولید کچه ټيټه کړي کوم چې د ټرانسپورټ ډېر استعمال له امله رامینځ ته کیږي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ونو کښت او کرکېله: د ونو کېنول او کرکېله د تودوخې د مخنیوي لپاره یوه اغیزمنه لار ده، په ځانګړې توګه په ښاري سیمو کې. په هرصورت، دا یادونه خورا مهمه ده چې یوازې د ونو کښت د اقلیم د بدلون اصلي لاملونو لکه د شنو ګازونو د تولید په کمولو  لپاره نه شي ترلاسه کېدای. بلکې، دغه چاره باید د نورو اقداماتو سره په ګډه د شنو ګازونو تولید کمولو او د کم کاربن اقتصاد پر لور د خوځښت لپاره ترسره شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د انرژۍ د کم لګښت توکو کارول: د انرژي او برښنايي کم لګښت لرونکو محصولاتو کارول، لکه د LED څراغونو او د انرژي نورو وړ وسایلو کارول کولای شي د انرژي لګښت او د شنو ګازونو تولید کمولو کې مرسته وکړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پاکې انرژۍ د پروژو ملاتړ: د پاکې انرژۍ د نوښتونو ملاتړ کول، لکه د لمریزې بریښنا پروژې یا د نوي کېدونکي انرژۍ پالیسۍ، کولی شي د کم کاربن اقتصاد پر لور د خوڅښت چارو چټکتیا کې مرسته وکړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کثافاتو ­او ضایعاتو کمول: د کثافاتو کمول، په ځانګړې توګه د خوړو ضایع کېدو مخنیو کولای شي، د کثافاتو د خښولو له سیمو څخه د شنو ګازونو د تولید کمولو کې مرسته وکړي، چې په پایله کې د لوړې تودوخې کمښت سره مرسته کوي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د اقلیمي پروګرامونو ملاتړ: د اقلیم ساتنې د ګامونو ملاتړ، لکه د ټاکل شويو چارواکو سره اړیکه نیول یا د اقلیم د تودوخې مخنیوي لپاره په لاریونونو او غونډو کې ګډون، کولای شي د اقلیم د بدلون سره د مبارزې په برخه کې د پالیسیو او ګامونو پورته کولو او ملاتړ کې مرسته وکړي.</span></li>
</ul><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په ټوله کې، عام خلک کولی شي د نړیوالې تودوخې د مخنیوي او د اقلیم د بدلون اغیزو کمولو کې د مرستې لپاره واقعي ګامونه پورته کړي. زموږ په ورځني ژوند کې د کوچنیو بدلونونو په راوستلو او د سیسټامټیک بدلون ملاتړ کولو سره، موږ ټول کولی شو له یو باثباته راتلونکي سره مرسته وکړو.</span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify" id="h_01JWNFYJCPKNK906BPJ90SCAK2" data-start="63" data-end="92"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د نورو معلوماتو لپاره</strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="94" data-end="200"><span class="wysiwyg-font-size-large">د نورو معلوماتو، ورته محتویاتو او پوښتنو لپاره، مهرباني وکړئ د "بپرسېد" یا "وپوښتئ" ډیجیټلي پلاټفارمونو ته مراجعه وکړئ.</span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="202" data-end="308"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بپرسید له‌وړاندې چمتو شویو معلوماتو، ګټورو منابعو، او وروستیو اپډېټونو لپاره زموږ له رسمي چینلونو سره وصل اوسئ:</span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://www.facebook.com/Beporsed"><span class="wysiwyg-font-size-large">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></span></a></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://twitter.com/beporsed"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> X</span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></span></a></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ"><span class="wysiwyg-font-size-large">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></span></a></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://www.instagram.com/beporsed/"><span class="wysiwyg-font-size-large">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></span></a></p><p class="wysiwyg-text-align-justify" id="h_01JWNFYJCPPXWMVEBNGK8K064F" data-start="487" data-end="521"><span class="wysiwyg-font-size-large">ځانګړی ملاتړ ته اړتیا لرئ؟ د بپرسېد ټیم چمتو دی چې تاسو ته ځانګړی او یو پر یو معلومات چمتو کړي. تاسې کولی شئ زموږ د معلوماتو ورکوونکي مسوول سره د لاندې دوه‌طرفه اړیکو چینلونو له لارې اړیکه ونیسئ:</span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span class="wysiwyg-font-size-large">واټساپ (93729807235+)</span></a></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span class="wysiwyg-font-size-large">مسېنجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></span></a></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://www.beporsed.org/ps/contact-us"><span class="wysiwyg-font-size-large">زموږ د اړیکې فورم (<span dir="LTR">beporsed.org</span>)</span></a></p><p class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="824" data-end="930"><span class="wysiwyg-font-size-large">موږ هڅه کوو چې ستاسو پیغامونو ته په ۲۴ تر ۷۲ ساعتونو کې په پښتو، دري او انګلیسي ژبو کې ځواب ووایو.</span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
- [د ټرافیکي پېښو مخنیونکې او د موټر چلولو خوندیتوب لپاره احتیاطي لارښوونې](https://www.beporsed.org/:locale/articles/25070926952221): <p id="h_01JKSMRJPS65W6F68ZCP1D9B83" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ټرافیکي پېښې نه یوازې په افغانستان کې بلکې په ټوله نړۍ کې د ټپي کېدو او مرګونو یو له مهمو لاملونو څخه دي. د خوندي موټر چلولو تضمینول د خطرونو د کمولو لپاره اړین دی. د مخنیوي خوندیتوب لارښوونو په تعقیبولو سره، موږ کولی شو د پېښو د رامنځ ته کېدو احتمال، د پام وړ کم کړو او په سړکونو کې ځان او نور خوندي کړو. دا ساده خو، اغېزمن ګامونه به د هرچا لپاره خوندي سفر ډاډمن کړي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">1. مناسب موټر وکاروئ او د چلولو لایسنس ولرئ! </span><span class="wysiwyg-font-size-large">اطمنان تر لاسه کړئ چې ستاسو موټر په ښه حالت کې دی او ټول امنیتي وسایل لري، او ستاسو د ډرایورۍ لایسنس نوی دی.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/25071066461469" alt="1. Use a Suitable Vehicle and Have a Valid License (2).jpg"></span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">2. تل ایمني کمربند واغوندئ! </span><span class="wysiwyg-font-size-large">ایمني کمربند ستاسو د ژوند ساتنه کوي. ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول مسافر، په ځانګړې توګه ماشومان، په سمه توګه تړلي وي.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/25071061024797" alt="2. Always Wear Seatbelts (2).jpg"></span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">3. له زیات سرعت څخه ځان وساتئ! </span><span class="wysiwyg-font-size-large">تل په ټاکلي سرعت سفر وکړئ او خپل سرعت د لارې او هوا شرایطو سره سم تنظیم کړئ.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/25071066462493" alt="3. Avoid Speeding  (2).jpg"></span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">4. د سړکونو نښې او ټرافیکي قوانین مراعت کړئ </span><span class="wysiwyg-font-size-large">تل د سړکونو نښو، ټرافیکي رڼاګانو، او نښو ته پام وکړئ څو له پېښې څخه مخنیوی وکړئ.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/25071066463261" alt="4. Follow Road Signs and Signals (2).jpg"></span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">5. په احتیاط سره موټر وچلوئ! </span><span class="wysiwyg-font-size-large">تل هوښیار اوسئ او د نورو موټر چلوونکو د عکس العملونو اټکل وکړئ. له نورو موټرو څخه خوندي واټن وساتئ، په ځانګړې توګه په درنو ټرافیکو کې.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/25071066465053" alt="5. Drive Defensively (2).jpg"></span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">6. د مستۍ یا نشې په وخت کې له موټر چلولو څخه ډډه وکړئ! </span><span class="wysiwyg-font-size-large">هېڅکله د الکولو یا نشه‌يي توکو د نشې په وخت موټر مه چلوئ. که تاسو له نشې اغېزمن یاست، بدیل ترانسپورټ وکاروئ.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/25071066467485" alt="6. Avoid Driving Under the Influence (2).jpg"></span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">7. د ټرافیکي لارښوونکو نښو څخه کار واخلئ! </span><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې لین بدلوۍ یا ګرځېږۍ، د نورو موټر چلوونکو د خبرولو او د پېښو څخه د مخنیوي په موخه د موټر د لارښوونې ځانګړنې وکاروئ.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/25071066467741" alt="7. Use Turn Signals (2).jpg"></span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">8. د موټر چلولو پر مهال موبایل یا ټلفون مه کاروئ! </span><span class="wysiwyg-font-size-large">د موټر چلولو پرمهال د ګرځنده ټلفون کارولو په څېر له نورو ګډوډونکو شیانو څخه ډډه وکړئ. که تاسو اړتیا لرئ چې زنګ ووهئ یا پیغام واستوئ، لومړی په یوه خوندي ځای کې ودرېږئ.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/25071066468381" alt="8. Avoid Mobile Phones While Driving (2).jpg"></span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">9. د موټر د ساتنې او ترمیم ډاډ ترلاسه کړئ! </span><span class="wysiwyg-font-size-large">په منظمه توګه وګورئ چې ستاسو د موټر برېکونه، ټایرونه، څراغونه او ماشین په ښه حالت کې دي څو په سړک کې له تخنیکي خرابوالي څخه مخنیوی وشي.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/25071061030685" alt="9. Ensure Proper Vehicle Maintenance (2).jpg"></span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">10. ارام اوسئ او صبر ولرئ! </span><span class="wysiwyg-font-size-large">صبر ولرئ او د خوندي موټر چلولو په موخه د نږدې تعقیب یا سړک نه په سرعت، تېرېدونکو چلندونو څخه ډډه وکړئ.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/25071061031453" alt="10. Stay Calm and Patient (2).jpg"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">پایله</span></strong><br><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو په ورځني موټر چلولو عادتونو کې د خوندیتوب لارښوونو شاملول، کولی شي د پېښو خطر د پام وړ کم کړي او د موټر چلولو خوندي چاپېریال رامنځته کړي. د هوښیارۍ، ټرافیکي قوانینو مراعتول اود خوندیتوب، مخنیونکو تدابیرو په نیولو سره، موږ کولی شو د خوندي سړکونو په رامنځته کولو کې مرسته وکړو او خپل او د نورو ژوند خوندي کړو.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span dir="LTR" style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;"> ی</span><span style="color: black;">ا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span dir="LTR" style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: black;"> </span><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span dir="RTL">د وپوښتئ وېبپاڼه</span> (www.beporsed.org)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.facebook.com/Beporsed"><span dir="RTL">فېسبوک</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://twitter.com/beporsed"><span dir="RTL">ایکس</span> (X) <span dir="RTL">یا توییټر</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.instagram.com/beporsed/"><span dir="RTL">انسټاگرام</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="RTL">واټساپ</span> (+93729807235)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> (<span dir="LTR"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span dir="RTL">مسېنجر</span> (@beporsed</a></span></span></p>
- [پر روغتیا د هوا د ککړتیا اغېزې او د ځان ساتنې اغېزمنې لارې](https://www.beporsed.org/:locale/articles/16315146154141): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/23493118396061" alt="تاثیرات آلودگی هوا بر صحت افراد و راهای جلوگیری از  update خطرات آن-02.jpg"> </span>د هوا ککړتیا په افغانستان کې، په ځانګړي توګه په لویو ښارونو لکه کابل، ننګرهار، بلخ او هرات کې، یوه جدي او مخ پر زیاتېدونکې ستونزه ده. دا ستونزه د روغو خلکو لپاره هم جدي روغتیایي خطرونه رامنځته کوي، چې د تنفسي ستونزو، په سختۍ ساه اخیستل او د عمومي هوساینې کمښت لامل کېږي. دغه اغېزې د بهرني فعالیتونو پر مهال زیاتې څرګندې وي<span dir="LTR">.<br></span>د بدني روغتیا تر څنګ، د هوا ککړتیا د ذهني روغتیا پر وضعیت هم لوی اغېز لري او د خپګان، اندېښنه، ستړیا، غوسې، او په ماشومانو کې د زیات فعالیت لامل ګرځي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په افغانستان کې، دغه خطرونه د ښارونو چټک پرمختګ، د چټلیو ضعیفه مدیریت، د پخلي او تودوخې لپاره په سختو سون توکو تکیه کولو، او د وسایطو د لوړو ګازونو د اخراج له امله څو چنده زیات شوي دي. د روغتیا پر وضعیت د اغېزو شدت په ګڼو عواملو پورې تړاو لري، لکه د شخصي روغتیا حالت، د ککړونکو موادو ډول او ضخامت، او د ککړې هوا سره د اړیکې موده. د ککړتیا لوړو کچو سره مخامخ کېدل هم سمدستي او هم اوږدمهاله روغتیایي ستونزې رامنځته کولی شي. دغه لارښود په افغانستان کې د هوا د ککړتیا  عوامل او زیانونو تشریح کوي او د افرادو او ټولنو لپاره د کیفیت ښه کولو لپاره عملي ګامونه وړاندې کوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify">  </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">په افغانستان کې د هوا د ککړتیا لوی لاملونه</span></strong></p>
<ul>
<li class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ټیټې کچې سوند توکو سوځول:</strong> ډېرې کورنۍ د تودوخې او پخلي لپاره په سکرو، لرګیو او حتی په پلاستیک باندې تکیه کوي. دغه توکي زیان رسوونکي ککړونکي مواد خوشې کوي او د هوا کیفیت خرابوي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د وسایطو ګازونه:</strong> زوړ او نا سم وسایط ډېر لوګی او ګازونه خوشې کوي. په کابل کې د ګازو د کنټرول کمښت دغه ستونزه نوره هم زیاته کړې<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>صنعتي ګازونه:</strong> فابریکې او د خښتو بټۍ له زړو ټکنالوژیو کار اخلي او زهرجن ککړونکي مواد خوشې کوي. د چاپېریال ساتنې ضعیف قوانین صنعتونو ته د هوا ککړتیا اجازه ورکوي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دوړې او په ښارونو کې رغنیز فعالیتونه:</strong> خام سړکونه او ودانیزکارونه ډېرې دوړې رامنځ ته کوي. دا په ښاري سیمو کې د هوا د ذراتو ککړتیا کې لویه ونډه لري<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ځنګلونو وهل او د ځمکې تخریب:</strong> د ونو پرې کول او د ځمکې تخریب د هوا د دوړو زیاتوالي لامل کېږي. د بوټو کمښت د هوا د طبیعي پاکولو پروسه سختوي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کثافاتو سوځول:</strong> د کثافاتو، په ځانګړې توګه پلاستیک، سوځول زهرجن ګازونه خوشې کوي. دا عمل د کثافاتو د مدیریت د ضعیف سیستمونو له امله ډېر عام دی<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>طبیعي عوامل:</strong> وچ اقلیم او د دوړو طوفانونه په طبیعي ډول د ککړتیا کچه لوړوي. د افغانستان وچ اقلیم د هوا د ذراتو کچه زیاتوي<span dir="LTR">.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/23910073440413" alt="9. Major Causes of Air Pollution in Afghanistan (2).jpg"></span></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پر انساني روغتیا د هوا د ککړتیا اغېزې</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د هوا ککړتیا د انساني روغتیا لپاره شدیدې او اوږدمهاله پایلې لرلی شي. ځینې مهم روغتیایي خطرونه عبارت دي له<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul>
<li class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د زړه او تنفسي ناروغۍ:</strong> د هوا ککړتیا د زړه ناروغیو، فالج، آسم او برانشیت د رامنځته کېدو خطر په ډېره کچه زیاتوي، چې د ژوند پر کیفیت لوی اغېز لري<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په سږو او زړه فشار زیاتول:</strong> ککړه هوا د دې لامل کېږي چې سږي او زړه د بدن د اکسیجن د برابرولو لپاره زیات کار وکړي، چې له امله یې اوږدمهاله زیانونه رامنځته کېږي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د تنفسي سیسټم حجروي زیان:</strong> زیان رسوونکي ککړونکي مواد، لکه د ذراتو ککړتیا، په سږو کې التهاب او حجروي زیانونه رامنځته کوي او د هغوی فعالیت زیانمن کوي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د سږو د عمر د زړېدو چټکتیا:</strong> د اوږدې مودې لپاره په ککړه هوا کې پاتې کېدل د سږو د نسج د زړېدو طبیعي پروسه چټکوي او د هغوی د اکسیجن د جذب وړتیا کموي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د سږو ظرفیت او فعالیت کمېدل:</strong> په دوامداره توګه د هوا له ککړتیا سره مخامخ کېدل د سږو فعالیت کموي او د هغوی اغېزمنتیا ته زیان رسوي، چې د ساه اخیستل ستونزمن کوي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د اوږدمهاله ناروغیو رامنځته کېدل:</strong> د هوا ککړتیا د اوږدمهاله ناروغیو لکه<span dir="LTR"> COPD</span>، امفیزم او د سږو سرطان سره تړاو لري، چې ډېر ځورونکي دي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ژوند  توقع کمېدل:</strong> د دوامداره ککړتیا سره مخامخ کېدل د وژونکو ناروغیو د خطر زیاتوالی رامنځته کوي، چې په پایله کې د ککړو سیمو اوسېدونکو د ژوند موده کموي<span dir="LTR">.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/23910073441693" alt="10. Impact of Air Pollution on Human Health (2).jpg"></span></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">د هوا د ککړتیا څخه د ځان ساتنې لارې</span></strong></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دلته یو څو ګامونه دي چې تاسو کولی شئ د هوا د ککړتیا له زیان رسوونکو اغېزو څخه د ځان ساتنې لپاره پورته کړئ<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ol>
<li class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د هوا د کیفیت په اړه خبر اوسئ:</strong> ایپس او باوري سرچینې وکاروئ ترڅو د هوا د کیفیت شاخص<span dir="LTR"> (AQI) </span>څارنه وکړئ او د ککړتیا کچه وپېژنئ ترڅو د کمې ککړتیا پر مهال فعالیتونه پلان کړئ<span dir="LTR">.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/23910373289501" alt="1. Stay Informed About Air Quality (2).jpg"></span></span></li>
<li class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>بهرني فعالیتونه د کمې ککړتیا پر مهال ترسره کړئ:</strong> د بهر فعالیتونه د سهار په وخت کې یا کله چې د ترافیک او صنعتي فعالیتونه کم وي ترسره کړئ ترڅو د ککړونکو موادو سره د اړیکې کچه کمه کړئ<span dir="LTR">.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/23910073444253" alt="2. Plan Outdoor Activities During Low-Pollution Hours (2).jpg"></span></span></li>
<li class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کور دننه د هوا پاکونکي وسایل وکاروئ:</strong> په کور کې د هوا پاکونکو وسایلو لکه<span dir="LTR"> HEPA </span>فیلټرونو نصبولو سره د کور دننه ککړونکي مواد کم کړئ او د هوا کیفیت ښه کړئ<span dir="LTR">.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/23910101829789" alt="3. Use Air Purifiers at Home (2).jpg"></span></span></li>
<li class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>کړکۍ او دروازې تړلې وساتئ:</strong> د لوړ ککړتیا په وخت کې، کړکۍ او دروازې بندې وساتئ ترڅو بهر ککړونکي مواد ستاسو کور ته ننوزي، او کولای شئ له خپلو ګاونډیانو څخه وغواړئ چې هوا ککړه نه کړي<span dir="LTR">.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/23910101830173" alt="4. Keep Windows and Doors Closed (2).jpg"></span></span></li>
<li class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ماسک واغوندئ ترڅو ککړونکي مواد تصفیه کړئ:</strong> بهر ته د وتو په وخت کې<span dir="LTR"> N95 </span>یا<span dir="LTR"> N99 </span>ماسک واغوندئ ترڅو د زیان رسوونکو ذراتو په فیلټر کولو کې مرسته وکړي او ستاسو د تنفسي روغتیا ساتنه وکړي<span dir="LTR">.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/23910101830813" alt="5. Wear Masks to Filter Pollutants (2).jpg"></span></span></li>
<li class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>اوبه وڅښئ:</strong> د ورځې په اوږدو کې ډېرې اوبه وڅښئ ترڅو ستاسو بدن سره مرسته وکړي چې زهرجن مواد له منځه یوسي او د ککړونکو موادو اغېزې کمې کړي<span dir="LTR">.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/23910073447709" alt="6. Stay Hydrated (2).jpg"></span></span></li>
<li class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د هوا پاکولو نباتات وکاروئ:</strong> په کور کې داسې نباتات لکه الو ویرا، سولې لېلي، یا سپایډر نباتات وکاروئ چې په طبیعي توګه هوا پاکوي او د کور دننه ککړتیا کموي<span dir="LTR">.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/23910073448221" alt="7. Incorporate Air-Purifying Plants (2).jpg"></span></span></li>
<li class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>له روغتیايي متخصصینو سره مشوره وکړئ:</strong> که چیرې تاسو د تنفسي ستونزو سره مخ یاست یا په ککړه سیمه کې ژوند کوئ، نو له روغتیايي متخصصینو سره مشوره وکړئ ترڅو د خپلې روغتیا ساتنې لپاره شخصي مشورې او ستراتیژۍ ترلاسه کړئ<span dir="LTR">.<img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/23910073448989" alt="8. Consult Healthcare Professionals (2).jpg"></span></span></li>
</ol>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">څنګه د هوا د ککړتیا خطرات کم کړو</span></strong></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د هوا د ککړتیا اغېزکمولو لپاره، اړینه ده چې شخصي او ټولنیز اقدامات دواړه وشي. دلته ځینې عملي لارې دي چې د ککړتیا سره د اړیکې کچه کموي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul>
<li class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د عامه ترانسپورت کارول:</strong> د وسایطو د کارونې کمول او د عامه ترانسپورت، پیاده تګ یا سایکل چلولو انتخاب کول د ګازونو د اخراج کمولو او د ککړتیا سره د اړیکې د کمولو په برخه کې مرسته کوي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په کور کې د انرژۍ ساتنه:</strong> د انرژۍ سپمونکي وسایل وکاروئ او ډاډ ترلاسه کړئ چې بې ځایه څراغونه او برقي وسایل بند کړئ ترڅو د انرژۍ مصرف کم کړئ او د ککړتیا کچه راټیټه کړئ<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پاک سون توکي وکاروئ:</strong> په ژمي کې د تودوخې او پخلي لپاره پاک، معیار لرونکي سون توکي وکاروئ ترڅو د کور دننه او بهر د هوا ککړتیا کمه شي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د نوي کیدونکو انرژۍ ملاتړ وکړئ:</strong> د نوي کیدونکو انرژۍ سرچینې لکه لمر یا بادي انرژي د کورونو لپاره انتخاب کړئ ترڅو د ککړو فوسیل سوند توکو باندې د تکیې کچه راټیټه کړئ<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>وسایط په سمه توګه وساتئ:</strong> ډاډ ترلاسه کړئ چې وسایط په منظم ډول ساتل کیږي ترڅو د زیان رسوونکو ګازونو د اخراج کمولو کې مرسته وکړي چې د هوا ککړتیا لامل کیږي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>کثافات مه سوځوئ:</strong> د کثافاتو لکه پلاستیک او نور کثافات مه سوځوئ، ځکه چې دا زهرجن ګازونه هوا ته خوشې کوي. د چاپېریال دوستانه کثافاتو د تصفیه کولو لارې انتخاب کړئ<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>بیا ګټه اخیستل او بیا توليدول:</strong> د کثافاتو کمولو، بیا کارولو او بیا توليدولو له لارې، تاسو کولی شئ هغه ککړونکي مواد محدود کړئ چې د تولید او کثافاتو د تصفیه پروسې پر مهال خوشې کیږي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ونې وکرئ:</strong> ونه په طبیعي توګه کاربن ډای اکسایډ او نورو ککړونکي مواد جذبوي، چې دا د هوا د کیفیت د ښه کولو لپاره حیاتي دي. په ښاري سیمو کې د شنو ځایونو زیاتول د ککړتیا کمولو کې مرسته کوي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د چاپېریال دوستانه محصولات وکاروئ:</strong> غیر زهرجن، چاپېریال دوستانه کورني محصولات وکاروئ ترڅو د کور دننه د هوا کیفیت ښه شي او د زیان رسوونکو کیمیاوي موادو سره د تماس کچه راټیټه شي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د پاکې هوا لپاره مرسته وکړئ:</strong> د هغو سیاستونو، سازمانونو او هڅو ملاتړ وکړئ چې په خپله ټولنه کې د هوا د ککړتیا کمولو ته ژمن دي. د کثافاتو د غوره مدیریت او پاکې انرژۍ د حل لارو ملاتړ وکړئ<span dir="LTR">.</span></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">پایله</span></strong></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په افغانستان کې د هوا ککړتیا جدي روغتیایي خطرونه رامنځته کوي، خو که چیرې موږ خبر واوسو او فعال ګامونه پورته کړو، نو کولی شو د هغې اغېزې کمې کړو. که دا د ککړتیا کمولو لپاره شخصي هڅې وي یا د پاکې هوا لپاره د سیاستونو ملاتړ، هر یو موږ مهمه ونډه لوبوو ترڅو د هوا کیفیت ښه کړو. د پوهاوي د زیاتوالي او د چاپېریال دوستانه عادتونو منلو له لارې، موږ کولی شو د ځان او راتلونکو نسلو لپاره یو سالم او پاک چاپېریال رامنځته کړو. په ګډه، موږ کولی شو د هوا د ککړتیا زیانونه کم کړو او یوې روښانه او صحتمند راتلونکې ته کار وکړو<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د </span><span dir="LTR" style="color: black;">"</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولای شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>واټساپ شمېرې" (93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger) </span></a><span style="color: black;"> یا د </span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د چ</span><span style="color: #096dd9;">ټباټ</span></a> <span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس<span dir="LTR"> (X) </span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنېجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (<span dir="LTR">www.beporsed.org</span>) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
- [د ټرافيکي پېښو څخه مخنیوی](https://www.beporsed.org/:locale/articles/12138552570141): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/12138507613981" alt="پیش‌گیری"></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ټرافيکي پېښې هر هغه ټکر یا تصادم ته ویل کېږي چې د موټر، پیاده، بایسکل چلوونکي یا په سړک کې کوم بل شی ­سره پېښېږي. دا پېښې کېدای شي د کوچنیو ټکرونو څخه تر لویو ټکرونو پورې وي چې پایله کې یې د جدي ټپونه یا مرګ ژوبله رامنځته کېږي. ټرافيکي پېښې د مختلفو دلایلو له امله رامنځ ته کېدای شي لکه د موټر چلونکي تېروتنه، د موټر تخنیکي ستونزې، د هوا ناوړه شرایط، د سړک وضعیت او داسې نور. احتیاط او پاملرنه پرسړک له دغه ډول پېښو څخه د خوندیتوب او مخنیوي لپاره خورا مهم دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ټرافيکي پېښو له امله د انساني تلفاتو شمېر هرکال او هېوادونو ته په پام یو له بل څخه توپیر لري. خو په ټولیز ډول، د روغتیا نړیوال سازمان (WHO) په وینا، د ټرافيکي پېښو مرګ ژوبله په ټوله نړۍ کې د مړینې یو له مخکښو لاملونو څخه ده، چې په کال کې نږدې ۱.۳۵  میلیون وګړو ژوند اخلي، چې په منځني ډول هره ورځ ۳۷۰۰ تنو د مړینې ښودنه کوي. همدارنګه، د ترافيکي پېښو له امله هر کال د مړینو تر څنګ په ميليونونو کسان ټپيان او معيوب کېږي. د دې تلفاتو ډېری برخه په ټیټ او منځني عاید لرونکو هېوادونو کې پېښېږي، چیرې چې د سړک خوندیتوب اقدامات او بېخ­بناوې کافي ­نه دي. په همدې حال کې د روغتیا د نړیوال سازمان د راپور له مخې (WHO) ، ټرافیکي پېښې په افغانستان کې د عامې روغتیا برخې له اصلي اندېښنو څخه یوه ده چې په کلني ډول په ټرافيکي پېښو کې د ۱۵۰۰۰ کسانو د مړینې او د ۳۰۰۰۰ تنو د ټپي کېدو لامل کېږي. ډېری دا پېښې د سړکونو ناکافي زیربنا، د ټرافيکي قوانینو او مقرراتو نشتوالي، د موټر چلولو ناسم چلند، او د خوندیتوب اسانتیاوو نشتوالي له امله پېښېږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې لیکنه کې به له ټرافيکي پېښې سره د مخ کېدو د خوندیتوب په لارو چارو خبرې وشي، ځکه چې د موټر چلولو پر مهال د ځینو ساده لارښوونو په پام کې نیول د دې لامل کېږي چې د ټرافيکي پېښو څخه مخنیوی وشي او خطر یې راکم کړل شي.</span></p>
<h3 id="01H526WV0F9DFWCM26DKBW0PTT" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ټرافيکي پېښو لاملونه</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ټرافیکي پېښو د رامنځته کېدو لپاره ډېری عوامل شتون لري، چې ځینې خورا عام لاملونه یې په لاندې ډول دي:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>له قوانینو سرغړونه:</strong> د ټرافيکي قوانینو تر پښو لاندې کول، په افغانستان کې د ټرافيکي پېښو له اصلي لاملونو څخه یو دی. ډېری موټر چلوونکي چې له ټرافيکي پېښو سره مخ کېږي د موټر چلولو جواز ­­او د ټرافيکي قواعدو په تړاو اړینه پوهه نه لري.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>بې پامه موټر چلول:</strong> په بې پامۍ موټر چلوونکي په افغانستان کې تر ټولو زیاتې ټرافيکي پېښې کوي. دوی د موټر چلولو پر مهال ­په بشپړې پاملرنې سره موټر نه چلوي او په ­تیلیفون خبرې کوي ، په سمارټ فونونو بوخت وي او پیغامونه ­لیږي، خوراک کوي یا په نورو داسې کارونو بوخت وي چې ­د موټر چلوونکي پام له سړک څخه ­واړوي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لوړ سرعت:</strong> په غیرقانوني یا لوړ سرعت موټر چلول چې د سړک شرایطو لپاره مناسب نه وي کولای شي د ­ټرافيکي پېښو خطر لوړ کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د نشې یا ذهني اختلال پر وخت موټر چلول:</strong> د مخدره توکو لکه چرس، پوډر یا الکول تر اغېز لاندې موټر چلول کولای شي د غوره پرېکړې او چټک غبرګون په برخه کې د موټر چلوونکي وړتیا کمزورې کړي. په نشه يي حالت کې د موټر چلول د ټرافيکي پېښو یو له اصلي لاملونو څخه دی.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>بې احتیاطه موټر چلول:</strong> په بې احتیاطۍ موټر چلولو کې ځينې چلندونه لکه لوړ سرعت، د موټر شاته تګ، د بل موټر په ټرافیکي لین کې سفر کول، او ­د ټرافيکي نښو له پامه غورځولو سره موټر چلول شامل دي چې د ټرافيکي پېښو له لاملونو څخه ګڼل کېږي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>خرابه هوا یا د سړک شرایط:</strong> باران، واوره، کنګل او  خراب موسم او د سړک شرایط کولای شي ­موټر چلول ډېر ستونزمن کړي او د حادثې خطر زیات کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د موټر تخنیکي ستونزې:</strong> په دې کې د بریکونو، ټایرونو، سټرینګ یا د موټر په نورو برخو کې ستونزې شاملې دي چې کولای شي د ټرافيکي پېښو لامل شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د هغو موټرو شتون چې د افغانستان لاس نه دي:</strong> د افغانستان د قوانینو له مخې په افغانستان کې د ښي لاسي موټرو د فعالیت اجازه نشته. یوازې د افغانستان لاس کنټرول موټرو (کیڼ لاس سټرینګ) موټر د فعالیت اجازه لري. په ورته وخت کې، حاکمو نظامونو د ښي لاسي موټرو ته اجازه ورکول کېږي، چې دا په سړکونو کې د ټرافیکو جریان ګډوډوي ­او په دې توګه د ټرافيکي پېښو لامل کېږي.</span></li>
</ul>
<h3 id="01H526WV0FSQXTGEXF1A8Z8ZK5" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ټرافيکي پېښو</strong> <strong>کنټرول میتودونه</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ټرافيکي پېښو د کنټرول لپاره بېلابېلې لارې چارې شته چې عبارت دي له:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زده کړه او پوهاوی:</strong> د خوندي موټرچلوونې د تګلارو، د قوانینو او لارښوونو د په پام کې نیولو ارزښت او د موټر چلوونکو او پلي تېرېدونکو، او نورو ټولو هغو روزنه چې پر سړک تېروبېر کېږي،کولای شي د پېښو شمېر کمولو کې مرسته وکړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د نشې په حالت کې له موټر چلوونې ډډه کول:</strong> د موټرچلوونې قوانینو سره سم موټرچلوونه او د ټرافیکو او د موټر چلولو لارښوونو په ګډون، له نشې پرته موټر چلول، د ټرافيکي پېښو خطرناکې ­پایلې له منځه وړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د موټر چلوونې قوانینو او لارښوونو پلي کول:</strong> د موټرچلوونې قوانینو سره سم موټرچلوونه او د ټرافیکو او د موټر چلولو لارښوونو په ګډون، د سرعت محدودیت، د سیټ ملابند کارول، او له نشې پرته موټر چلول، د ټرافيکي پېښو خطرناکې ­پایلې له منځه وړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د سړکونو وضعیت ښه کول:</strong> ښه ډیزاین شوي سړکونو ­او زیربناوو، ­په ګډون د ټرافيکي لارښوونو او نښو نصبول، او د پیاده تګ راتګ لپاره جلا لار کولای شي په سړک کې د هرچا لپاره خوندیتوب کچه لوړه کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د افغانستان لاس موټرو کارول:</strong> په افغانستان کې د کیڼ لاس (افغانستان له قوانینونو سره سم کیڼ لاسي موټر) کنټرولېدونکو موټرو کارول د ټرافيکي پېښو په کمولو کې اغېزمن تمامېدای شي.­</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د موټر د خوندیتوب ځانګړتیاوې:</strong> د خوندیتوب ځانګړتیاو کارول لکه د هوا کڅوړې (Airbags)، د کولپ ضد بریکونو او ­بریښنایی ثبات کنټرول کولای شي د پېښو مخه ونیسي  او د ټرافيکي پېښو د شدت په کمولو کې مرسته وکړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>له ټیکنالوژۍ کار اخیستنه:</strong> پرمختللې ټیکنالوژي لکه د ټکر مخنیوي سیسټمونه، د لین د وتلو خبرتیا او اتوماتیک بېړنی بریک کولای شي د پېښو مخنیوي کې مرسته وکړي یا یې د اغېزې کمولو کې مرسته وکړي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پورته یادو شویو میتودونو په پام کې لرلو سره،کېدای شي ټرافيکي پېښې کمې او د هرچا لپاره د سړک خوندیتوب رامنځته کړي.</span></p>
<h3 id="01H526WV0FM1R1J00KK6FG2GGE" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ټرافيکي پېښې </strong><strong>پرمهال</strong> <strong>څه باید وکړو؟</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ټرافيکي پېښې رامنځټه کېدو په صورت کې دلته ځينې ټکي شته چې تاسو کولای شئ په پام کې نیولو سره یې، ­د دې پېښو له امله رامینځته شوي زیانونه له مینځه یوسئ، یا کم کړئ.</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مرستې غوښتنه وکړئ!</strong> که کولای شئ، سمدستي د مرستې لپاره روغتیایی ټیمونو ­او امبولانس ته زنګ ووهئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>خپل خوندیتوب ډاډمن کړئ!</strong> مخکې له دې چې له نورو سره د مرستې هڅه وکړئ، د خپل وضعیت ارزونه وکړئ او خپل خوندیتوب ډاډمن کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>خوندي ځای ته لاړ شئ!</strong> که امکان ولري، خپل موټر د سړک څخه لرې خوندي څنډې ته ولېږدوئ ترڅو د نورو پېښو مخه ونیول شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پولیسو ته زنګ ووهئ!</strong> د حادثې د راپور ورکولو لپاره، له پولیسو سره اړیکه ونیسئ او د ځای توضیحات، په پېښه کې د ښکېلو موټرو شمېر، او ټپونو په اړه معلومات ورکړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ټپونه وګورئ!</strong> ټپي شوي کسان وګورئ او د اړتیا په صورت کې ورسره مرسته وکړئ. ځان او نور هر هغه څوک چې په حادثه کې ښکیل دي، ټپونه یې وګورئ. که څوک ټپي شوی وي، سمدلاسه له روغتیايي ټیمونو ­سره اړیکه ونیسئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ټپيانو له لېږدولو ډډه وکړئ!</strong> که چیرې سړی بې هوښه وي، د اړتیا پرته یې له ځایه مه خوځوئ، ترڅو  د نورو ټپونو د رامنځته کېدو مخه ونیول شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د وینې بهېدنې مخه ونیسئ!</strong> که له کوم ټپي بهېږي، د ټوکر په کارولو یا په ټپ ټوکر یا بل پاک توکي ایښودلو سره وینې بهېدو مخه ډب کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>خبرداری!</strong> که چیرې کوم دویم خطر شتون ولري، خپل واټن وساتئ او نورو ته خبرداری ورکړئ چې لرې پاتې شي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په یاد ولرئ چې لومړی خپل خوندیتوب ډاډمن کړئ او که تاسو ډاډه نه یاست چې څه وکړئ نو د بېړني خدمتونو د رسیدو ته انتظار وکړئ.</span></p>
<h3 id="01H526WV0FXDR2DFMZR0GH13Y3" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پر انسانانو د ټرافيکي پېښو ناوړه اغېزې</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ټرافيکي پېښې کولای شي په انسانانو باندې هراړخیزه پراخې منفي اغېزې ولري، ځينې په لاندې ډول دي:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>فزیکي ټپونه:</strong> ټرافيکي پېښې کولای شي یو شمېر فزیکي ټپونه او ستونزې رامینځته کړي لکه د هډوکو ماتېدل، د سر ټپونه، د پوزې ټپونه او ځينې داخلي زخمونه رامنځته کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>روحي ستونزې:</strong> ټرافیکي پېښې کېدای شي یو دردناکه تجربه وي چې کولای شي له پېښې وروسته د احساساتي او رواني فشار، اضطراب او اختلال لامل شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مالي زیانونه:</strong> ټرافيکي پېښې کېدای شي د پام وړ مالي زیانونو لامل شي لکه روغتیا لګښتونه، د ترانسپورتي وسیلو او موټرو ترمیم او نورو لګښتونو لامل شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>معلولیت:</strong> په ځینو مواردو کې، ټرافيکي پېښې د معلولیت لامل کېږي، کوم چې د خلکو د ژوند په څرنګوالي د پام وړ ناوړه اغېزه کولای شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مړینه:</strong> په ډېرو پېښو کې، ټرافيکي پېښې د مړینې لامل کېږي او کورنۍ ­د دې پېښو له امله خپل عزیزان او خپلوان له لاسه ورکوي.</span></li>
</ul>
<h3 id="01H526WV0FCMBF69M23BWAP93J" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مرسته او مشوره</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که د ټرافيکي پېښو پرمهال تاسو مرستې ته اړتیا لرئ او ټپیان یاست، سمدستي له سیمه ایزو مسولینو لکه پولیس، د ژغورنې ټیمونه ، په سیمه کې فعال مرستندوی سازمانونه، د اور وژنې یا د بیړني خدماتو چمتو کونکو ته چې ممکن په هغه سیمه کې وي، تیلیفون وکړئ. د امبولانس ۱۰۲ شمېرې او د پولیسو ۱۱۹ شمېرې ته زنګ ووهئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانگړو معلوماتو یا مشورې ته اړتیا لري کولی شي د "بپرسېد" یا "وپوښتئ" مشاورینو سره د </span><span style="color: black;"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وپوښتئ" 93729807235+ واټساپ شمېرې</a></span><span style="color: black;">، </span><span style="color: black;"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">فیسبوک مسېنجر</a></span><span style="color: black;"> یا د </span><span style="color: black;"><a href="https://www.beporsed.org/locale-select?target=%2F">"وپوښتئ" وېبپاڼې</a></span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;">له لارې اړیکه ونیسي او لا ډېر معلومات ترلاسه کړي.</span></span></p>
- [په هوښیارو موبایلونو کې د خطر نښې او د هغو امنیت](https://www.beporsed.org/:locale/articles/13607611995165): <p><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/13615386210717" alt="علایم هشدار در موبایل‌های هوشمند و افزایش امنیت آن-01.jpg"></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ځیرمن ټيلیفونونه (ځیرک موبایلونه) زموږ په ورځني ژوند کې په پراخه کچه کارول کېږي. کېدای شي ووایو چې په نننۍ نړۍ کې، ځيرمن ټیلیفونونه د ورځني ژوند یوه مهمه برخه ګرځېدلې ده. د دې وسایلو ډېری وړتیاو سره، دوی موږ ته اجازه راکوي چې زموږ شاوخوا نړۍ سره وصل کړو او بېلابېل انلاین خدمتونه وکاروو. په هرصورت، د ټیکنالوژۍ له پرمختګ سره، د سمارټ یا ځیرکو ټیلیفونونو کارولو کې خطرونه او امنیتي ګواښونه هم زیات شوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې لیکنه کې به موږ په ځيرمنو ټيلیفونونو کې د جاسوسي او سایبري بریدونو ځینې نښې نښانې وڅېړو او د دې بریدونو پر وړاندې د خوندیتوب د کچې د لوړولو لپاره حل لارې وړاندې کړو.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>جاسوسي </strong><strong>بریدونو نښې</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په ګرځنده ځيرکو د ځيرمن ټیلیفونونو کې نصب شوي ځینې پروګرامونه یا اپلیکېشنونه ممکن په پټه توګه کار وکړي او بېلابېلو شخصي معلوماتو ته لاسرسی ومومي لکه موقعیت، خبرې اترې، بانکي معلومات او ان شخصي پیغامونه او فایلونه. له همدې امله، د لاندې نښو چک کول کولای شي تاسو سره د جاسوسۍ اپلیکېشنونو (Spyware) برید په چټکتیا پیژندلو کې مرسته وکړي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ناپېژندل شوي </strong><strong>اپلیکېشنونه</strong><strong> وګورئ</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو په خپل موبایل کې نامعلوم یا ناڅرګند اپلیکېشنونه وګورئ، تاسو باید ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو موبایل هیک شوی نه دی. که شک لرئ، نو دا غوره ده چې ده چې یاد اپلیکېشنونه ړنګ (Uninstal) کړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د موبایل ګړندی چارج </strong><strong>له لاسه ورکول</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو د ځيرمن ټیلیفون بیټرۍ په غیر معمولي ډول په چټکۍ سره له چارج خالي کېږي او اپلیکېشنونه په دوامداره توګه روان وي، دا ممکنه ده چې ستاسو د ځيرمن ټیلیفون د سپایویر برید لخوا په نښه شوی وي. په دې حالت کې، تاسو باید دې فعالیت لپاره مسؤل پروګرامونه وپیژنئ او حذف کړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ګرځنده ځيرمن ټیلیفون ډېر </strong><strong>ګرمېدل</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ګرځنده د ځيرمن ټیلیفون غیر معمولي تودوخه ښیي چې په موبایل کې شالید (په پټه) ځینې پروګرامونه فعال دي. که تاسو ګورئ چې ستاسو د ځيرمن ټیلیفون ګرم کېږي کله چې نه کارول کېږي، بل څوک ممکن ستاسو کیمره وڅاري.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>انټرنټ (</strong><strong>Internet Bundle</strong><strong>)</strong> <strong>ناسمه کارېدنه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ځینې ​​​​جاسوسي اپلیکیشنونه (Spyware) ممکن ستاسو د ګرځنده موبایل انټرنټ (Internet Bundle) بلې وسیلې ته د معلوماتو لېږلو لپاره وکاروي. له همدې امله، که تاسو د موبایل لخوا غیر معمولي ډیټا مصرف وګورئ، تاسو یې باید لامل وپلټئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ځيرمن موبایل </strong><strong>عجیب چلند</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غیر معمولي پېښې لکه د ګرځنده د ځيرمن ټیلیفون اتومات روښانه کېدل او بندېدل په شالید کې غیرمعمولي فعالیت په ګوته کوي. که تاسو دا ډول عجیب چلند تجربه کړ، باید لامل یې وڅیړئ او که اړتیا وي، اړینه څېړنه وکړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د موبایل فعالیت کې بدلون</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو موبایل په نامعمولي ډول عمل کوي، د بیلګې په توګه، سیسټم سست دی، ممکن ستاسو په ګرځنده ځيرمن ټیلیفون کې جاسوسي اپلیکیشنونه (Spyware) په ګوته کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>نا اشنا </strong><strong>SMS</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د ځيرمن ټیلیفون له لارې د نامعلوم او ناپیژندل شوي لنډ لیکلي پیغامونو لېږل ستاسو موبایل ته غیرمجاز لاسرسي څرګندونه کوي. که تاسو دا ډول متن پیغامونه وګورئ، تاسو باید ژر تر ژره اړین اقدامات وکړئ ترڅو خپل خپل ځیرمن موبایل ته د ناغوښتل لاسرسي مخه ونیسئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>عجیب</strong><strong> خپلسری اټوماټیک سمون</strong> <strong>(</strong><strong>Auto-Correct</strong><strong>)</strong><strong> فعالیت</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کارونوکي ټایپ کولو په وخت کې د لیکنې اټوماټیک سمون ځینې وخت دا په ګوته کوي چې ستاسو په موبایل کې د جاسوسي اپلیکیشنونه (Spyware) فعال دي. که تاسو دا ډول ناوړه نښې وینئ، تاسو باید اړینې څېړنې وکړئ او د خپلو شخصي معلوماتو خونديتوب لپاره اړین اقدامات وکړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>ځيرمن موبایلونو</strong> <strong>د غوره خوندیتوب</strong> <strong>لارې چارې</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پورته نښو نښانو له مخې، د د ځیرمنو موبایلونود امنیت د ښه کولو لپاره لاندې حل لارې وړاندیز کېږي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ویروس ضد سافټویر </strong><strong>(</strong><strong>Anti-Virus</strong><strong>) </strong><strong>نصب ک</strong><strong>ول</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو په ځیرمن ټيلیفون کې د انټي ویروس سافټویر نصب کول کولای شي تاسو سره د سپایویر او مالویر بریدونو په وړاندې ساتنه کې مرسته وکړي. دا سافټویرونه وخت په وخت ستاسو موبایل سکین کوي ​​او تاسو ته خبر ورکوي که چیرې کوم امنیتي ګواښ شتون ولري.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د فابریکې</strong><strong> (اصلي)</strong><strong> تنظیماتو </strong><strong>ته د موبایل اړول او</strong> <strong>خوندي نسخې (بک اپ)</strong> <strong>ساتنه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د ګرځنده ځیرمن موبایل په حافظه کې د معلوماتو بیک اپ کاپي کول کولای شي تاسو سره د کومې ستونزې په صورت کې ستاسو د معلوماتو دفاع کې مرسته وکړي. همچنان ، فابریکې او نورمال حالت ته د ګرځنده تنظیماتو بحال کول تاسو سره مرسته کولای شي ستاسو له ګرځنده څخه کوم ناوړه برنامې یا اخته شوي فایلونه لرې کړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>نامعلوم پروګرامونه لرې کړئ</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د نامعلومو او ناسمو اپلیکېشنونو لرې کول کولای شي ستاسو سره د جاسوسۍ اپلیکېشن (Spywares) او ناوړه ویرویس بریدونو څخه ساتنې کې مرسته وکړي. ځینې ​​نامعلوم پروګرامونه ممکن په پټه توګه کار وکړي او ستاسو شخصي معلوماتو ته لاسرسی ومومي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د پروګرام جوړونکي معلومات</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د هر برنامه ډاونلوډ کولو دمخه ، دا غوره ده چې د دې جوړونکي په اړه بشپړ معلومات ترلاسه کړئ او د دې کارولو څرنګوالي او امنیت په اړه اړین معلومات ترلاسه کړئ. همچنان ، د معتبر سرچینو څخه د تایید شوي او باوري ایپسونو ډاونلوډ کول کولای شي ستاسو سره د سپایویر او ناوړه مالویر بریدونو څخه ساتنه کې مرسته وکړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>هر نامعلوم میاشتني ګډون </strong><strong>غیرفعال</strong><strong> کړئ</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د هر ډول ناسم یا نامعلوم میاشتني ګډونونو لرې کول کولای شي ستاسو سره د سپایویر او ناوړه مالویر بریدونو څخه ساتنه کې مرسته وکړي. د دې غیر مجاز ګډونونو څخه ځینې ممکن ستاسو شخصي معلوماتو ته لاسرسی ومومي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>موقعیت تعقیب کوونکو اپلیکېشنونو غیرفعالول</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د موقعیت تعقیبولو لپاره ستاسو په موبایل کې نصب شوي ټولو اپلیکېشونونو ته اجازه نه ورکول کولای شي ستاسو د محرمیت ډاډ ترلاسه کولو کې مرسته وکړي. یوازې اړین اپلیکېشنونو ته اجازه ورکړئ لکه نقشه ستاسو موقعیت ته لاسرسی ومومي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">پاملرنه! موږ ټول تر ډېره په خپل ورځني ژوند کې د اسانتیا او هوساینې په لټه کې یو، او دې موخې ته د رسېدو لپاره، موږ ځيرمنو وسایلو ته اړتیا لرو لکه ځیرمن ټيلیفون. په هرصورت، د جاسوسۍ او ویروسي اپلیکېشنونو بریدونو بېلابېل خطرونه باید په پام کې ونیول شي. که تاسو د خپلو امنیتي خطرونو څخه خوندیتوب ته پام و نه کړئ، ستاسو شخصي حریم او ان ستاسو پیسې به له ګواښ سره مخ شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د خپل ځان او خپلو ځیرمنو د ساتنې لپاره، تاسو باید د ځیرمنو موبایلونوپه کارولو کې امنیتي اصولو ته پام وکړئ او هڅه وکړئ چې په سمه توګه یې وکاروئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">+</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">) </a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;">یا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.beporsed.org">وپوښتئ ویبپاڼه  (www.beporsed.org)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس (X) یا ټویټر (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">وټساپ (93729807235+)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنېجر (@beporsed)</a></span></p>
- [ژېر ژورنالېزم، خطرونه یې او د خوندیتوب لارې چارې](https://www.beporsed.org/:locale/articles/13230768865181): <p><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/13230920324509" alt="ژورنالیزم زرد، خطرات آن و نکات ایمنی  2.png"></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په نننۍ ډيجیټل نړۍ کې، انټرنیټ د ډېرو خلکو لپاره د خبرونو او معلوماتو په اصلي سرچینه بدل شوی دی. په داسې حال کې چې رسنیو او انټرنېټ د نړۍ له ګوټ ګوټ څخه خبرونو ته لاسرسی اسانه کړی، د جعلي خبرونو او غلطو معلوماتو خپرولو ته یې هم لاره هواره کړې ده. د عصري رسنیو په ګړندۍ نړۍ کې، ژېړ ژورنالیزم Yellow Jounalism د حساسیت پاروونکو او ناسمو معلوماتو څرګنده بېلګه ده. د "ژېړ ژورنالیزم" اصطلاح د راپور ورکولو یوه داسې بڼه ده چې هیجان او مبالغې ته د دقت او توازن په پرتله ډېر زیات لومړیتوب ورکوي. د دې ډول خپرونو لړۍ په ۱۸۹۰مو کلونو کې په نیویارک ښار کې پیل شوه. کېدای شي ووایو چې اصلي ورځپاڼه چې محتوا ته له پام پرته، یوازې د لوستونکو د جذبولو لپاره یې د ژېړ ژورنالیزم بنسټ کېښود، د نیویارک سن (New York Sun) ورځپاڼه وه. خو د Yellow Jounalism اصطلاح بیا د Pulitzer په خپرونه کې د Yellow Kid په نامه د کارټون لړۍ څخه را پیدا شوه.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ژېړ ژورنالیزم، له هیجان سره مل او پاروونکي راپور ورکولو یوه بڼه ده چې د دقت او توازن په پرتله حساسو سرلیکونو ته لومړیتوب ورکوي، چې له کابو یوې پیړۍ راهیسې په رسنیو کې ستونزې بدل شوی دی. په هرصورت، د ټولنیزو رسنیو او انلاین خبري سرچینو په ډېریدو سره، ژېړ ژورنالیزم نوې بڼې غوره کړې دي او د پخوا په پرتله یې خورا ډېره پراختیا موندلې ده. په دې برخه کې، دا مهمه ده چې د ژېړ ژورنالیزم او جعلي انلاین خبرونو منفي اغېزې وپېژندل شي او پر وړاندې یې د مبارزې لپاره ګامونه پورته شي. دا لیکنه د ژېړ ژورنالیزم خطرونه او اغېزې څیړي او د ژېړ ژورنالیزم د قرباني کېدو د مخنیوي لارې چارې په ګوته کوي.</span></p>
<h3 id="h_01HA6CPTYBZG1RBQR07Y2E9AKZ" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ژېړ ژورنالېزم ناوړه اغېزې</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ژېړ ژورنالیزم کولای شي په خلکو ډېرې منفي او هراړخیزې ناوړه اغېزې ولري، لاندې ځینو هغو ته اشاره کېږي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱. </strong><strong>غلط او ناسم معلومات:</strong> ژېړ ژورنالیزم په ټولیز ډول هیجان ته د دقت په پرتله ډېر لومړیتوب ورکوي، چې د غلطو معلوماتو د خپرېدو لامل کېږي. دا په ځانګړې توګه په هغو پېښو کې خطرناک ثابتدېدای شي چېرې چې معلومات واقعي پایلې ولري، لکه سیاسي کمپاینونه یا د عامې روغتیا کړکېچ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۲.</strong> <strong>هیجان پالنه</strong><strong>: </strong>د دقت په پرتله حساسیت پارونې او هیجان ته په لومړیتوب ورکولو سره، ژېړ ژورنالیزم کولای شي د حقایقو تحریف او په ډراماتیکو یا ټکان ورکوونکو پېښو باندې د ډېر ټينګار لامل شي. دا چاره کولای شي د وېرې او اضطراب کلتور په دود کولو او همدارنګه په رسنیو د بې باورۍ په رامنځ ته کولو کې مرسته وکړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۳. وېشلتیا</strong><strong>:</strong> ژېړ ژورنالیزم تر ډېره په حساسو (پاروونکو) سرلیکونو او کیسو باندې تکیه کوي، کوم چې د ځانګړي سیاسي یا ایډیالوژیکي لید درلودونکي وي. دا چاره کولای شي د ناخپلواکو رسنیو په رامنځ ته کېدو او د خلکو د بېلابېلو ډلو ترمنځ د ګډون نشتوالي کې مرسته وکړي. همدارنګه، ژېړ ژورنالیزم کولای شي افراطي نظرونو او هیجان پالونکو شخړو ته په لمن وهلو سره د ټولنې ترمنځ بېلتون رامنځ ته کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۴. ناسم</strong><strong> معلومات:</strong> ژېړ ژورنالیزم تر ډېره هیجان ته د حقیقت په پرتله ډېر لومړیتوب ورکوي، چې د ناسمو یا له مبالغې ډ‌کو معلوماتو د خپرېدو لامل کېږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۵. </strong><strong>تعصب او لاسوهنه:</strong> هیجان­پالنه او نمایشي څرګندونې کولای شي حقایق تحریف کړي او احساسات په داسې بڼه زیانمن کړي، چې د توپیرپالنې د نظرونو راټوکېدو لامل شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۶. </strong><strong>د باور له </strong><strong>منځه تلل</strong><strong>: </strong>د هیجان پاروونکي خبرونو تکرار کولای شي په رسنیو او نورو ادارو باور د خلکو باور له منځه یوسي. یعنې په ژېړ ژورنالیزم کې فعالې رسنۍ د اعتبار له لاسه ورکولو او د دوی د شهرت د زیانمنېدو له خطر سره مخ کېږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۷. د </strong><strong>باخبره پر</strong><strong>ې</strong><strong>کړ</strong><strong>ې زیانمنېدل</strong><strong>:</strong> په هیجان پاروونکو خبرونو تکیه کول کولای شي د مهمو مسلو په اړه ستاسو د باخبره پرېکړې کولو مخه ونیسي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۸. </strong><strong>عامه وېره او </strong><strong>ترهه</strong><strong>:</strong> پاروونکې او هیجان لرونکې کیسې کولای شي د خلکو ترمنځ وېره او ترهه خپره کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۹.</strong><strong> ډیموکراسي ته ګواښ: </strong>ژېړ ژورنالیزم ډیموکراسي ته جدي ګواښ دی. ژېړ ژورنالیزم، هیجان پاروونکو خبرونو او اغراق ته په دقت او توازن باندې په لومړیتوب ورکولو سره په رسنیو کې د بې باورۍ فضا رامنځ ته او مدني ګډون ته لېوالتیا کمولو کې مرسته کوي. دا چاره کولای شي په ډیموکراټیکو ادارو د باور د نشتوالي او د رایه ورکوونکو د کمرنګه ګډون لامل شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په ټولیز ډول، د ژېړ ژورنالیزم هر اړخیزې ناوړه اغېزې کولای شي د عامه خبرو اترو او رسنیو اعتبار ته زیان ورسوي. دا مهمه ده چې له دې خطرونو څخه خبر اوسئ او له باوري سرچینو څخه دقیق او متوازن راپورونه ترلاسه کړئ.</span></p>
<h3 id="h_01HA6CR7K85XWXWCQP3ZTKDP10" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څنګه د ژېړ ژورنالیزم </strong><strong>پر وړاندې خوندي اوسو</strong><strong>؟</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ډېرې داسې تګلارې شته چې خلک کولای شي د ژېړ ژورنالیزم له خطرونو څخه د ځان ساتنې او خوندیتوب لپاره یې وکاروي، دلته ځینو هغو ته اشاره کېږي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱</strong><strong>. د حقایقو </strong><strong>ارزونه</strong><strong>: </strong>مخکې له دې چې د خبرونو شریکولو یا اقدام کولو تصمیم و نیول شي، دا مهمه ده چې معلومات وګورئ ترڅو ډاډ ترلاسه کړئ چې معلومات دقیق او باوري دي. دغه کار له نورو سرچینو سره د پرتلنې یا د حقیقت لټون ویبپاڼو لکه FactCheckHub سره مشورې سره ترسره کېدای شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۲</strong><strong>. د </strong><strong>سرچینو</strong> <strong>پرتلیزه ارزونه</strong><strong>:</strong> خورا مهمه ده چې ترلاسه شوي معلومات په نورو سرچینو کې هم ولټوئ او سره پرتله یې کړئ، ترڅو ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو متوازن او دقیق لید لرئ. دا کار تاسو سره د احساساتو یا تعصب د ښکار کېدو څخه مخنیوي کې مرسته کولای شي. ورته معلومات په ډېرو معتبر سرچینو کې وپلتئ ترڅو چې کره والی یې تایید کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۳</strong><strong>. د حساسو سرلیکونو څخه ډډه وکړئ:</strong> Clickbait یا پاروونکي سرلیکونه ستاسو پام ځان ته ور اړولو لپاره ډیزاین شوي او تاسو هڅوي چې په یوه کیسه کلیک وکړئ، خو دغه سرلیکونه ترډېره تشې  ژمنې کوي او په عمل کې هېڅ هم نه وړاندې کوي. دا مهمه ده چې د سرلیک څخه هاخوا ولولئ او له نورو سره د معلوماتو شریکولو یا اقدام کولو د مخه د لیکنې د منځپانګې ارزونه وکړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۴</strong><strong>. </strong><strong>له</strong> <strong>هیجان پالنې څخه ډډه وکړئ</strong><strong>:</strong> هیجان پاروونکي او حساس سرلیکونه او کیسې د ژېړ ژورنالیزم سور رنګه بیرغونه یا نښې کېدای شي. دا خورا مهمه ده چې د کیسې په اړه محتاط اوسئ او د لا متوازن خبر د ترلاسه کولو په لټه کې شئ. د هیجان پاروونکو سرلیکونو یا کیسو په تړاو محتاط اوسئ چې موخه یې د احساساتو پارول دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۵</strong><strong>. سرچینې تایید کړئ: </strong>ډاډ ترلاسه کړئ چې معلومات د باوري او کره سرچینو څخه ترلاسه شوي. د خبري اژانسونو اعتبار دوه ځلي وارزوئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۶</strong><strong>. نیټې وګورئ: </strong>ډاډ ترلاسه کړئ چې خبرونه زاړه یا له شرایطو سره په ټکر کې نه دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۷. </strong><strong>د سرچینې </strong><strong>توپیر پالنې</strong><strong> ته پام وکړئ:</strong> په راپور کې د هر ډول احتمالي تعصب څخه خبر اوسئ او په کیسه یې ناوړه اغېز په پام کې ونیسئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۸.</strong> <strong>بيړه مه کوئ</strong><strong>: </strong>پرته له دې چې د خبرونو اعتبار تایید کړئ، د خبر او معلوماتو په شریکولو کې له بيړې کار مه اخلئ. په ځانګړې توګه په ټولنیزو رسنیو کې د داسې معلوماتو له شریکولو څخه په کلکه ډډه وکړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۹. </strong><strong>رسنی</strong><strong>زه پوهه</strong><strong>:</strong> ځان د انتقادي تفکر له مهارتونو سره اشنا کړئ، ترڅو معتبر خبرونه له ناسمو معلوماتو او خبرونو څخه جلا کولو کې له ستونزو سره مخ نه شئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې تګلارو په کارولو سره، خلک کولای شي د ژېړ ژورنالیزم له خطرونو څخه ځان وساتي او ډاډ ترلاسه کړي چې دوی دقیق او معتبر معلومات ترلاسه کوي.</span></p>
<h3 id="h_01HA6CRNKWDF6G82WKGAY33K9T" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د باور وړ خبري سرچینې</strong><strong> څنګه</strong><strong> ومومئ</strong><strong>؟</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د معلوماتو د باوري سرچینو موندل د نننۍ نړۍ په بې شمېره رسنیو کې خورا ستره ننګونه ده، خو ډېرې داسې تګلارې شته چې خلک کولای شي په پام کې لرلو سره یې ډاډ ترلاسه کړي چې دقیق او باوري معلومات یې ترلاسه کړي دي. لاندې ځینو هغو ټکو ته اشاره کېږي چې په کارولو سره یې باوري سرچينې موندل کېدای شي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱.</strong><strong> سرچینه </strong><strong>وارزوئ</strong><strong> کړئ: </strong>مخکې له دې چې د خبر په دقت باندې، دا مهمه ده چې د معلوماتو سرچینه وګورئ. د دقت او متوازن راپور ورکولو لپاره نامتو او پخوانۍ خبري رسنۍ عموما، د معلوماتو غوره سرچینې دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۲. ډېرې</strong><strong> سرچینې ولټوئ: </strong>دا مهمه ده چې د ډېرو سرچینو څخه معلومات ترلاسه کړئ ترڅو ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو متوازن او دقیق خبر ترلاسه کوئ. دغه کار له تاسو سره د پاروونکي یا تعصب څخه ډک لید د ښکار کېدو مخنیوي کې مرسته وکړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۳.</strong><strong> لیکوال </strong><strong>ته پام وکړئ</strong><strong>:</strong> دا مهمه ده چې د یوې خبر کیسې لیکوال وګورئ ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې لیکوال د موضوع په اړه راپور ورکولو کې مهارت او اعتبار لري.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۴.</strong><strong> د </strong><strong>توپیري چلند</strong><strong> پلټنه: </strong>دا مهمه ده چې د خبرونو راپور ورکولو کې د احتمالي تعصب څخه خبر اوسئ او د هغو سرچینو په لټه کې شئ چې متوازن او هدفي راپور ورکوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۵.</strong><strong> د حقایق</strong><strong>و موندنې </strong><strong>ویبپاڼ</strong><strong>و</strong><strong> سره مشوره:</strong> د حقایقو ارزونې ویبپاڼې لکه <a href="https://www.snopes.com/fact-check/">Snopes</a>، <a href="FactCheck.org">FactCheck.org</a>، او <a href="https://www.politifact.com/">PolitiFact</a> کولای شي د خلکو سره د خبرونو تایید او د ناسمو معلوماتو څخه مخنیوي کې مرسته وکړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>یادونه:</strong> د دې تګلارو په کارولو سره، خلک کولای شي ډاډ ترلاسه کړي چې دقیق او معتبر معلومات ترلاسه کوي او د ژېړ ژورنالیزم له خطرونو څخه خوندي دي. که تاسو د حقایقو موندلو په ویبپاڼو کې ځینې محلي خبرونه ونه مومئ، نو کولای شئ نور تاکتیکونه وکاروئ لکه د ناپېیلتیا پلټنه کول، په نورو سرچینو کې د خبر پلټنه کول، د سرچینې لیکوال او تاریخ ارزونه، ترڅو وګورئ چې موضوع سمه او معتبره ده.</span></p>
<h3 id="h_01HA6CS007W4TVKQCB6MZ8JB4F" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مرسته او مشوره</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">لکه څنګه چې یادونه وشوه په نننۍ رسنیزه نړۍ کې د معتبرو خبرونو موندل یوه ستره ننګوونه ده او عام خلک یې له ستونزو سره مخ کړي دي. سپارښتنه کېږي چې که د ژېړ ژورنالیزم له ناوړه او منفي اغېزو څخه د خوندیتوب لپاره پورته لارښوونو ته پام وکړئ او د اړتیا په صورت کې د حقیقت موندنې له ویبپاڼو </span><span style="color: black;">لکه </span><span style="color: black;"><a href="https://www.snopes.com/fact-check/">Snopes</a></span><span style="color: black;">، </span><span style="color: black;"><a href="FactCheck.org">FactCheck.org</a></span><span style="color: black;">، </span><a name="_Hlk143079768"></a><a href="https://factly.in/">Fact Chek</a> <span style="color: black;">او </span><span style="color: black;"><a href="https://www.politifact.com/">PolitiFact</a></span><span style="color: black;"> څخه ګټه واخلئ.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانگړو معلوماتو یا مشورې ته اړتیا لري کولای شي د "بپرس</span><span style="color: black;">ی</span><span style="color: black;">د" یا "وپوښتئ" مشاورینو سره د</span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="color: #0000ee;">"</span><span style="color: #0000ee;">وپوښتئ" 93729807235+ واټساپ شمېرې</span></a></span><span style="color: black;">،</span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">فیسبوک مسېنجر</a></span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;">یا د</span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;"><a href="https://www.beporsed.org/locale-select?target=%2F"><span style="color: #0000ee;">"</span><span style="color: #0000ee;">وپوښتئ" وېبپاڼې</span></a></span> <span style="color: black;">له لارې اړیکه ونیسي او لا ډېر معلومات ترلاسه کړي</span><span style="color: black;">.</span></span></p>
- [په ټولنیزو رسنیو کې د ناسمو خبرونو او معلوماتو څخه مخنیوی](https://www.beporsed.org/:locale/articles/13191363650077): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/13191357299229" alt="جلوگیری از اخبار و اطلاعات نادرست در رسانه‌های اجتماعی-02.jpg"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ټولنیزې رسنۍ زموږ د ورځني ژوند یوه مهمه برخه ګرځېدلې او موږ ته د خبرو اترو، معلوماتو شریکولو او د روانو پېښو څخه خبرېدو اسانتیا برابروي. په هرصورت، د ټولنیزو رسنیو شمېر زیاتوالی هم د ناسمو معلوماتو او جعلي خبرونو خپرېدو لامل شوی، چې په ریښتینې نړۍ کې جدي پایلې لري. د سیاسي لاسوهنې او سایبري ځورونې څخه نیولې د خصوصي حریم په تړاو له اندېښنو، روغتیا او د هوساینې اړوند موضوعاتو پورې، د ټولنیزو رسنیو منفي اغېزې دي چې په وروستیو کلونو کې په زیاتېدونکې توګه څرګندې شوې دي، چې اړوند معلومات ډېری وختونه په ناسمه بڼه یا هم ناسم خبرونه د ریښتینو خبرونو په توګه وړاندې کېږي. دا پدیده د افرادو، سازمانونو او حکومتونو لپاره په پام وړ اندېښنې بدله شوې ده چې د عامه افکارو د اغېزمنولو، اختلاف او زیان رسولو ځواک لري. د جعلي خبرونو ماهیت او په ټولنه باندې یې د اغېزو درک کول خورا مهم دي ترڅو د خپرېدو پر وړاندې یې په اغېزناکه توګه مبارزه وشي. لکه څنګه چې ټولنیزې رسنۍ ورځ تر بلې وده کوي، دا مهمه ده چې په خطرونو یې پوه شئ او د ناسمو معلوماتو د خپرېدو د مخنیوي لپاره ګامونه پورته او د ځان او ټولنې ساتنه وکړئ. </span></p>
<h3 id="h_01H9DC3ATE279DAFV4SKSBCWPH" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ناسمو معلوماتو او خبرونو د </strong><strong>خپرېدو</strong><strong> لاملونه</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په ټولنیزو رسنیو کې د جعلي خبرونو او ناسمو معلوماتو د خپرېدو مختلف لاملونه شته. لومړی، په اسانۍ سره په ټولنیزو رسنیزو پلټفارمونو کې د معلوماتو د شریکولو اسانتیا د دې لامل کېږي چې ناسم معلومات په چټکۍ سره خپاره شي. دویم، ځینې اشخاص یا ډلې په قصدي توګه د خپلو شخصي، سیاسي یا مالي ګټو د ساتلو او ترلاسه کولو لپاره جعلي خبرونه جوړوي او شریکوي. درېیم، په ټولنیزو رسنیزو پلټفارمونو کې د تایید د میکانیزم نشتوالی هم د ناسمو معلوماتو خپرېدو ته لاره هواروي چې له ارزونې پرته خپاره شي. په پایله کې، د ټولنیزو رسنیزو پلټفارمونو د تعامل او غبرګون هم د پام وړ اغېز لري، چېرې چې خلک تر ډېره هغو معلوماتو باندې باور کوی او شریکوي یې چې د دوی له بارونو او اندونو سره اړخ لګوي او دغه چاره کولای شي د ناسمو معلوماتو په خپرېدو کې مرسته وکړي. دې ټولو عواملو ټولنیزې رسنۍ د جعلي خبرونو او ناسمو معلوماتو د خپراوي پر یو مناسب بستر بدل کړی دی. لاندې لاملونه د جعلي خبرونو او ناسمو معلوماتو د خپرېدو لامل کېږي:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>حساسیت­پالنه:</strong> ناسم معلومات او جعلي خبرونه کېدای شي حساس وي او پاملرنه راجلب کړي، کوم چې لا ډېرې ښکېلتیا ته لاره هواروي او کولای شي ډېر کلیکونه، خوښونه، شریکول او تبصرې رامنځ ته کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>سیاسي اجنډا:</strong> ناسم معلومات او جعلي خبرونه د سیاسي اجنډا پرمخ وړلو لپاره کارول کېدای شي چې د ناسمو معلوماتو په خپرولو سره د یو ځانګړي سیاسي ګوند یا نوماند ملاتړ کوي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مالي ګټې:</strong> ناسم معلومات او جعلي خبرونه د ویبپاڼو یا ټولنیزو رسنیو پاڼو ته د ټرافیکو په لېږدولو سره د عاید تولید لپاره کارول کېدای شي چې اعلانونه یا سپانسر شوې منځپانګې لري. د پیسو ګټلو لپاره د جعلي خبرونو او معلوماتو خپرول او شریکول په ټولنیزو رسنیو کې یوه جدي ستونزه ده چې خلک لارورکي کړي او په ټولیزه توګه خلکو او ټولنې ته زیان ورسوي. خورا مهمه ده چې تل په معلوماتو تر باور او له نورو سره شریکولو وړاندې یې تایید کړئ. په ټولنیزو رسنیو کې د فعالو کسانو ډېری یې د لیدونکو د پام ور اړولو لپاره جنجالي مسایل، ناسم معلومات او جعلي خبرونه خپروي. ټولنیزو رسنیزو پلټفارمونو د جعلي خبرونو له خپرېدو سره د مبارزې لپاره ځينې ګامونه پورته کړي دي خو دا د ټولنیزو رسنیزو پلټفارمونو په کاروونکو پورې اړه لري چې په مسولانه ډول انتقادی فکر لرونکي واوسي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ایډیالوژیکي باورونه:</strong> ناسم معلومات او جعلي خبرونه د قوي ایډیالوژیکي عقیدې لرونکي اشخاصو یا ډلو لخوا خپرېدای شي، ان که معلومات د حقایقو یا شواهدو پر بنسټ سم هم نه وي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ناوړه اراده:</strong> ناسم معلومات او جعلي خبرونه د خلکو یا ډلو په اړه د افواهاتو یا ناسمو ادعاګانو په خپرولو سره د زیان یا ګډوډۍ لامل کېدای شي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په حقیقت کې، د ټولنیزو رسنیو الګوریتمونه ډېری هغې منځپانګې ته لومړیتوب ورکوي چې د ښکېلتیا کچه لوړوي، لکه په زړه پورې یا جنجالي کیسې او پېښې. کېدای شي د ناسمو معلوماتو په خپرولو او زیات لیدونکو ته د رسیدو چار اسانه کړي. سربېره پردې، د ټولنیزو رسنیزو پلټفارمونو ډېری یې د تبلیغاتو او سیاسي لاسوهنې لپاره د وسیلو په توګه کارول کېږي، او بهرني حکومتونه او نور لوبغاړي دا پلټفارمونه د ناسمو معلوماتو خپرولو او اختلاف رامنځ ته کولو لپاره کاروي.</span></p>
<h3 id="h_01H9DC8WWPPVAZWXV8JK5NDPHD" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ناسمو معلوماتو او جعلي خبرونو خپر</strong><strong>ېدل</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په ټولنیزو رسنیو لکه فیسبوک، یوټیوب، اينسټاګرام او ټویټر کې د ناسمو معلوماتو او جعلي خبرونو خپرول یوه لویه ستونزه ده. په دې پلټفارمونو کې ناسم معلومات په چټکۍ سره خپرېږي او په ریښتینې نړۍ کې جدي پایلې لري، لکه د عامه افکارو اغېزمن کول، د تاوتریخوالي هڅول، او د ډیموکراسۍ کمزوري کول. په دې لیکنه کې موږ په مهمو ټولنیزو رسنیزو پلټفارمونو لکه یوټیوب، فیسبوک، اينسټاګرام، ټیک­ټاک (Tik Tok) او ټویټر (X) کې د ناسمو معلوماتو او جعلي خبرونو خپرېدو باندې رڼا واچوو.</span></p>
<h3 id="h_01H9DC8Q5B65KCJY53E7673PJ7" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>یوټیوب</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په یوټیوب کې جعلي خبرونو او ناسمو معلوماتو خپرېدل یوه جدي ستونزه ده او په ټولیز ډول د ویډیويي منځپانګې له لارې را څرګندیږي. په نړۍ کې د ویډیو شریکولو ترټولو لوی پلیټ فارم په توګه، یوټیوب د ناسمو معلوماتو خپرېدو اړوند له بېساري ستونزو سره مخ دی. دلته په یوټیوب کې د جعلي او غلط خبرونو ښودلو څرنګوالی په ګوته شوی دی:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لنډ ګمراه کوونکي ویډیو سرلیکونه او انځورونه:</strong> د منځپانګې جوړوونکي تر ډېره د کلیکونو او ټرافیک راجلبولو لپاره ګمراه کوونکي یا په زړه پوري ویډیو سرلیکونه او انځورونه کاروي. دا تکتیکونه کولای شي کاروونکي  داسې ویډیوګانو سره مخ کړي چې ناسم یا توپیري چلند اړوند معلومات وړاندې کوي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د روغتیا اړوند ناسم معلومات:</strong> یوټیوب د ساینسي او روغتیايي ناسمو معلوماتو د کوربتوب له امله تل تر نیوکو لاندې دی. په دې معلوماتو کې ناسمه درملنه، معجزه لرونکی خواړه او ناسمه روغتیايي مشوره شامله ده.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د سازش تیورۍ:</strong> یوټیوب چې د ویډيوګانو پر مټ د بې اساسه موضوعاتو لپاره تبلیغات کوي، د دسیسې تیوریو لپاره وړ ځای دی. دا ډول منځپانګه کولای شي لوی لیدونکي راجلب کړي او ناسم لید وهڅوي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>الګوریتمیک سپارښتنې:</strong> د یوټیوب الګوریتم سپارښتنې کولای شي په ناڅاپي ډول خورا ناسم یا ګمراه کوونکې منځپانګې خپرېدو ته وده ورکړي. هغه کاروونکي چې له جعلي خبرونو سره ښکېل دي ممکن له نورو ورته منځپانګو سره مخ شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د تعامل او عکس‌العمل خونې (Echo chambers):</strong> د نورو ټولنیزو رسنیزو پلټفارمونو په څېر، یوټیوب کولای شي د د تعامل او عکس‌العمل خونې (Echo chambers) را منځ ته کړي چېرې چې کاروونکي له داسې منځپانګې سره مخ کېږي چې د دوی د موجوده باورونو سره سمون لري او دوی لا ډېر له جعلي خبرونو سره مخ کوي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>اعلانونه او سپانسر:</strong> منځپانګه جوړوونکي یا سازمانونه ممکن د ویډیو اعلاناتو یا تبلیغاتو لپاره پیسې ورکړي چې کولای شي په ناڅاپي ډول ډېر کاروونکي ناسمو معلوماتو سره مخ کړي.</span></li>
</ul>
<h3 id="h_01H9DC8FQMFFVXR7V2RM5HVDGN" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>فیسبوک</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د معلوماتو د شریکولو (Share) اسانتیا او فیسبوک ته خلکو پراخ لاسرسي دغه پلټفارم د ناسمو معلوماتو خپرولو لپاره پر یو مناسب پلټفارم بدل کړی دی چې د افرادو، سازمانونو او په ټوله کې د ټولنې لپاره د پام وړ پایلې لرلای شي. په فیسبوک کې د جعلي خبرونو د خپرېدو پرڅرنګوالي پوهېدل خورا مهم دي ترڅو له منفي اغېزو سره مبارزه وشي او د ټولنیزو رسنیو د باخبره او مسولانه کارونې ته وده ورکړي. دلته په فیسبوک کې د جعلي خبرونو د خپرېدو څرنګوالی څېړو:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د خبر فیډ (News Feed):</strong> د جعلي خبرونو لیکنې تر ډېره د کاروونکو په خبر News Feed کې څرګندیږي او د ریښتینو خبري سرچینو سره ګډېږي. کاروونکي ممکن له داسې حساسو یا ناسمو سرلیکونو سره مخ شي چې د پام راجلبولو او کلیک رامنځ ته کولو لپاره ډیزاین شوي وي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>الګوریتمیک وده:</strong> د فیسبوک الګوریتم، په داسې حال کې چې د ښکلتیا پر بنسټ منځپانګې د لومړیتوب لپاره ډیزاین شوی، کولای شي په ناڅاپي توګه جعلي خبرونو خپرېدو ته داسې وده ورکړي چې لوړه کچه ښکېلتیا (خوښونه، شریکول، تبصرې) رامنځ ته کړي. داچاره کېدای شي د جعلي خبرونو د ډېر زیات خپرېدو لامل شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د فیسبوک ډلې (Facebook Groups):</strong> جعلي خبرونه یا ناسم معلومات د فیسبوک په تړلو یا ډاګیزو ګروپونو کې خپرېدای شي، چېرې چې ورته فکر لرونکي خلک د یو بل د باور ملاتړ کوي او ناسم معلومات شریکوي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>اعلانونه او سپانسر شوې منځپانګه:</strong> ځینې وختونه، جعلي خبرونه د پیسو په بدل کې اعلاناتو یا سپانسر شوې مینځپانګې له لارې خپرېږي، تر څو کاروونکو ته یاده منځپانګه ډېره څرګنده شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د تعامل او عکس‌العمل خونې (Echo chambers):</strong> د فیسبوک الګوریتم ممکن کاروونکي په د تعامل او عکس‌العمل خونې (Echo chambers) کې وساتي، چېرې چې دوی هغه مواد ګوري چې د دوی له موجوده باورونو سره سمون لري، چې په دې توګه په پام وړ ګروپونو کې د جعلي خبرونو د خپرېدو سبب ګرځي.</span></li>
</ul>
<h3 id="h_01H9DC89K3PRBJ8361P2JBTFHV" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ټویټر یا اېکس (</strong><strong>X</strong><strong>)</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په ټولنیزو رسنیو لکه ټویټر کې د جعلي خبرونو خپرېدل په وروستیو کلونو کې په ډېرېدونکې توګه د اندیښنې وړ ګرځیدلي دي. د معلوماتو د شریکولو اسانتیا او د دې پلټفارمونو پراخوالي دا د ناسمو معلوماتو خپرولو لپاره یو مناسب بستر جوړ کړی چې د افرادو، سازمانونو او ټولنې لپاره د پام وړ پایلې لري. په ټولنیزو رسنیو کې د جعلي خبرونو په خپرېدو څرنګوالي پوهېدل خورا مهم دي ترڅو له دې ډول منفي اغیزو سره مبارزه وشي او د رسنیو پلټفارمونو باخبره او مسولانه کارونې ته وده ورکړل شي. دلته په ټویټر کې د جعلي خبرونو د خپرېدو په څرنګوالي رڼا اچول شوې ده:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>تمایل لرونکې موضوعات (Trending Topics):</strong> د جعلي خبرونو کیسې کولای شي د ټویټر تمایلي موضوعاتو ته لاره پیدا کړي او دغو موضوعاتو ته د پراخه لاسرسي او لید لاره هواره کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>روباټونه او خپلسری ټويټونه (Bots and Automation):</strong> ټویټر د پام وړ اتوماتیک روباټ حسابونو د کوربتوب له امله پېژندل شوی چې کولای شي په چټکۍ سره جعلي خبرونه خپاره کړي. دا روبوټونه کولای شي د جعلي خبرونو ټویټونو لړۍ زیاته کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لنډ متنونه:</strong> د ټویټر د تورو محدودیت د لنډو، حساسو او ځینې وخت ناسمو معلوماتو خپرولو ته لاره هواروي او د جعلي خبرونو خپرېدل اسانه کوي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ریټویټ او ډېرخپرېدل:</strong> په ټویټر کې د ریټویټ کولو او شریکولو اسانتیا په دې معنا ده چې جعلي خبرونه په چټکۍ سره لوړه کچه لیدونکو ته رسول کېږي، په ځانګړي توګه که چېرې نفوذ لرونکي کاروونکي ناسم معلومات بیاځلې ټویټ کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د تایید ننګونې:</strong> ټویټر د کاروونکو او منځپانګې د تایید کولو په چاره کې له جدي ننګونو سره مخ دی چې دغه پلټفارم جعلي حسابونو او ناسمو خبري سرچینو ته کار اسانه کوي.</span></li>
</ul>
<h3 id="h_01H9DC7YZHXYN9J0080G79SM2V" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>اينسټاګرام</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په اينسټاګرام کې جعلي خبرونه، که څه هم د فیسبوک او ټویټر په څېر پلټفارمونو په پرتله ډېر اغېزمن نه دي خو لاهم یوه جدي اندیښنه ده. اينسټاګرام په اصل کې یو انځوریز پلټفارم دی چې خپلې ځانګړي ننګونې او د ناسمو معلوماتو خپرولو لارې برابروي، دلته یې څو بېلګې وړاندې کېږي:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ناسم انځوریز معلومات:</strong> د لیکنو پرځای، په اينسټاګرام کې جعلي خبرونه ډېری وختونه د ناسمو انڅوریزو معلوماتو، انفوګرافیک یا Meme په بڼه راځي. دا انځورونه کېدای شي د بېلارې کوونکي یا ناسمو معلوماتو وړاندې کولو له امله په چټکۍ سره په لوړه کچه خپاره شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د اغېز پر بنسټ ناسم معلومات: د ستر اغېزلرونکو (Influencers) سره د اينسټاګرام اغېزکوونکي کولای شي په غیر ارادي یا قصدي ډول جعلي خبرونه خپاره کړي. د دوی پوسټونه، خوښوونې یا تبصرې ممکن د دوی د پیروانو ترمنځ د پام وړ اغېز ولري.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هشټاګ: په اينسټاګرام کې د هشټاګ کارول کولای شي د ناسم معلوماتو ‌ډېر څرګندېدو کې مرسته وکړي. کاروونکي کولای شي د ځانګړي هشټاګ پورې اړوند پوسټونه ترلاسه کړي، په احتمالي توګه دوی د بېلارې کوونکې منځپانګې پر لور رهبري کوي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د الګوریتمیک خطر سره مخ کېدل: د اينسټاګرام الګوریتم د کاروونکي ښکېلتیا پراساس منځپانګې ته وده ورکوي. که جعلي خبرونه لایکونه، تبصرې او شریکول ترلاسه کړي، دا د کاروونکو په فیډونو کې په ښکاره ډول راڅرګندېږي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کاروونکي لخوا تولید شوې منځپانګه: اينسټاګرام د کارونکي لخوا رامینځته شوي مینځپانګې ته وده ورکوي، په دې معنا چې هرڅوک کولای شي پوسټونه رامینځته او شریک کړي. دا غوراوی د ناسمو معلوماتو اسانه خپرولو ته پراختیا ورکوي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د محصولاتو په اړه ناسم معلومات: د محصولاتو، روغتیايي مشورو، یا د ژوندبڼې په اړه ناسم معلومات په اينسټاګرام کې پراختیا رامنځته کولای شي، ډېری وختونه د اغېزکوونکو یا د ځانګړو سوداګریو له ګټو سره سم پرمخ وړل کېږي.</span></li>
</ul>
<h3 id="h_01H9DC989MTCDS7ASXKGRKBCJR" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ټیک­ټاک (</strong><strong>TikTok)</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">جعلي خبرونه او ناسم معلومات زیانمن او ګمراه کوونکي ثابتېدای شي، خو دا مهمه ده چې د TikTok  په ګډون په هر پلټفارم کې د د معلوماتو تر شریکولو دمخه معلومات وارزوئ. که تاسو په TikTok کې جعلي خبرونه یا ناسم معلومات ومومئ، تاسو کولای شئ د بیاکتنې او لرې کولو لپاره یې ټیک ټاک ته خبر (Report)  ورکړئ. سربېره پردې، دا غوره ده چې د خبرونو او معلوماتو لپاره معتبرې سرچینې تعقیب کړئ ترڅو ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو دقیق معلومات ترلاسه کوئ. دلته په TikTok کې د جعلي خبرونو د خپرېدو څرنګوالي ته اشاره کېږي:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ناسم سیاسي معلومات: په دې معلوماتو کې د سیاسي کاندیدانو، ګوندونو یا پالیسیو په اړه تېرایستونکي یا ناسم معلومات شامل دي. دا معلومات کېدای شي په قصدي یا غیر ارادي توګه خپاره شي او د عامه افکارو او د ټاکنو پایلو باندې جدي اغېز ولري.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د عامې روغتیا په اړه ناسم معلومات: په دې معلوماتو کې د واکسینونو په اړه د دسیسې د تیورۍ، د ناروغیو د درملنې یا معالجې په اړه ناسم معلومات، یا د ځینو روغتیایي درملنې او خوندیتوب په اړه ناسم معلومات شاملېږي. د روغتیا په اړه ناسم معلومات خطرناک دي ځکه چې د خلکو روغتیا او ژوند له خطر سره مخ کوي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د روانو چارو په اړه ناسم معلومات: په دې معلوماتو کې د مهمو ټولنیزو مسلو لکه د اقلیم بدلون، کډوالۍ یا بشري حقونو په اړه ناسم یا جعلي معلومات شامل دي. د روانو چارو په اړه ناسم معلومات کولای شي ګډوډي او ناسم پوهاوی رامنځ ته کړي او د خلکو لپاره د مهمو مسلو په اړه باخبره پریکړې کول ستونزمن کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هشټاګ: په TikTok کې د هشټاګ کارول کولای شي د ناسمو معلوماتو خپرېدو کې مرسته وکړي. کاروونکي کولای شي د ځانګړي هشټاګ پورې اړوند ټول پوسټونه پر یو وخت کې ترلاسه کړي، په احتمالي توګه دغه معلومات کاروونکي ګمراه کوونکي منځپانګې پر لوري بیايي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">الګوریتمیکه پراختیا: د TikTok الګوریتم، په داسې حال کې چې لا ډېرې ښکېل کوونکې منځپانګې ته لومړیتوب ورکولو لپاره ډیزاین شوی او کولی شي د لوړې کچې ښکیلتیا خوښونه، شریکول، تبصرې)رامنځ ته کړي او  د جعلي خبرونو د لا ډېر خپرېدو لامل شي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په ټوله کې، په TikTok کې جعلي خبرونه ډېری ډولونه لري او په قصدي یا غیر ارادي ډول خپرېدلی شي. د دې لپاره چې په TikTok او نورو ټولنیزو رسنیزو پلټفارمونو کې د جعلي خبرونو خپرېدو مخه ونیول شي، مهمه ده چې د معلوماتو شریکولو دمخه محتاط اوسئ او حقیقت وپلټئ.</span></p>
<h3 id="h_01H9DC9VZRNQKKGZ0EQR4VTXM4" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د جعلي خبرونو او ناسمو معلوماتو د خپرولو ناوړه اغېزې</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">رسنۍ او ټولنیزې شبکې زموږ په ورځني ژوند کې د پام وړ اغیزه لري. دا پلټفارم موږ ته زمینه برابروي چې د ټولې نړۍ خلکو سره اړیکه ونیسو او معلومات تبادله کړو. په هرصورت، په ټولنیزو رسنیو کې د غلطو معلوماتو او جعلي خبرونو خپرېدو د پام وړ اندیښنې رامنځ ته کړي او په ریښتینې ژوند کې یې منفي پایلې درلودې دي. په رسنیو او ټولنیزو شبکو کې ناسم معلومات د ډیموکراسۍ کمزوري کولو، تاوتریخوالي هڅولو، او د بشري حقونو او بشري ازادۍ زیانمنولو په ګډون د ژوند په نورو برخو کې جدي او منفي پایلې لري. په رسنیو او ټولنیزو شبکو کې ناسم معلومات او جعلي خبرونه کولی شي پراخې ناوړه اغیزې ولري، په راتلونکو کرښو کې په دې تړاو ځينې مهمو ټکو یادونه کوو:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ډیموکراسۍ کمزوري کول:</strong> ناسم معلومات او جعلي خبرونه د عامه افکارو د زیانمنېدو او د ډیموکراسۍ بهیر لکه ټاکنو ته زیان رسولو لپاره کارول کېدای شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>تاوتریخوالی هڅول:</strong> ناسم معلومات او جعلي خبرونه کولای شي تاوتریخوالی رامنځ ته کړي او په ریښتینې نړۍ کې د زیان لامل شي، لکه د کرکې جرمونه او تاوتریخوالی.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>شهرت ته زیان:</strong> ناسم معلومات او جعلي خبرونه کولای شي د افرادو او سازمانونو شهرت ته زیان ورسوي او په ژوند کې ځينې ناوړه پایلې ولري لکه د کاري فرصتونو له لاسه ورکولو لامل شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د دسیسې تیورۍ ترویج:</strong> ناسم معلومات او جعلي خبرونه د دسیسې تیورۍ ته وده ورکوي او په ملي بنسټونو باور کمزوری کوي او د ټولنیزې ناکرارۍ او بې ثباتۍ لامل کېږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ویره او ترهه خپرول:</strong> ناسم معلومات او جعلي خبرونه ویره او ترهه خپروي، په ځانګړې توګه د کړکېچ یا بېړني حالت په وخت کې.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>روغتیا ته زیان:</strong> داسې شواهد شتون لري چې ښیي د ټولنیزو رسنیو ډېر کارول د خلکو په رواني روغتیا او هوساینې منفي اغېزې کولای شي، چې د خپګان، اضطراب او یوازیتوب احساساتو سره مخ کېږي. سربېره پردې، څېړنو ښودلې چې د ټولنیزو رسنیو کارول کولای شي د ځان درناوي کچې ټيټېدو او د ځانباورۍ زیانمنېدو کې مرسته وکړي. خورا مهمه ده چې ټولنیز رسنۍ انډول وکاروئ او ستاسو په رواني روغتیا باندې د دې منفي اغېزو څخه خبر اوسئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>له شخصي حریم څخه سرغړونه:</strong> ټولنیزې رسنۍ د معلوماتو راټولولو، د محرمیت پورې اړوند عکسونو او معلوماتو خپرولو، سایبري ځورونې، او هیک کولو له امله په بالقوه توګه خصوصي حریم تهدیدوي. کاروونکي باید د خپل خصوصي حریم د خوندیتوب په تړاو محتاط وي چې کوم معلومات انلاین شریک کړي ترڅو د ځان ساتنه وکړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په ټولیز ډول، په ټولنیزو رسنیو کې د ناسمو معلوماتو او جعلي خبرونو ناوړه اغېزې د پام وړ او پراخه دي. دا خورا مهمه ده چې د ناسمو معلوماتو د خپرېدو مخنیوي لپاره ګامونه پورته کړئ او د ټولنیزو رسنیو په بېلابېلو پلټفارمونو کې د کره او باوري معلوماتو ودې ته لار هواره کړي. په دې توګه موږ کولای شو خپل ځان او خپله ټولنه په ننني ډيجيټل پېر کې د ناسم معلوماتو او اعلاناتو منفي اغېزو څخه خوندي کړو.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>کومې سرچینې د باور وړ دي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د خبرونو او معلوماتو باوري سرچینې هغه دي چې د کره او باوري معلوماتو چمتو کولو مخینه لري. په دې منابعو کې د اعتبار لرونکي خبري سازمانونه، اکاډمیک بنسټونه او دولتي سازمانونه پکې شامل دي. دا ډېره مهمه ده چې د معلوماتو سرچینې په جدي توګه و ارزول شي او د معلوماتو د دقت تایید کولو لپاره ډېری سرچینې وپلټئ. سربېره پر دې، د خبرونو شرایط او احتمالي تړاو په پام کې ونیسئ چې ممکن په معلوماتو کې شتون ولري. دلته د معتبرو سرچینو ځینې بلېګې وړاندې کېږي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>تاسیس شوي خبري سازمانونه:</strong> خبري سازمانونه چې د ژورنالیستي بشپړتیا لپاره شهرت لري، لکه رویټرز، اسوشیټیډ پریس، او وال سټریټ ژورنال، د خبرونو او معلوماتو باوري سرچینې دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دولتي سازمانونه:</strong> دولتي سازمانونه چې د کره او باوري معلوماتو د وړاندې کولو دنده لري، لکه د ناروغیو د کنټرول او مخنیوي مرکزونه (CDC) او د روغتیا نړیوال سازمان (WHO) هم د روغتیا معلوماتو او خبرونو په برخه کې باوري سرچینې دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پوهنیز بنسټونه:</strong> هغه بنسټونه چې د غوره څېړنو او همغږي بیاکتنې بهیر لپاره شهرت لري، لکه پوهنتونونه او څېړنیز مرکزونه، د ساینسي څیړنو باوري سرچینې دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>غیر انتفاعي سازمانونه:</strong> دا سازمانونه خلکو ته د کره معلوماتو په چمتو کولو تمرکز کوي، لکه د حقیقت موندنې سازمانونه لکه Snopes او PolitiFact.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مجلې او مهالنۍ:</strong> د علمي او پوهنیزو مجلو په ګډون هغه مجلې او څېړنیزې خپرونې چې په دې برخه کې د کارپوهانو له خوا په دقت سره څېړل شوي وي، معتبرې او باوري سرچینې دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">یادونه کېږي چې ان معتبر سرچینې هم ځینې وختونه ناسم یا ناکره وي، نو د ناسمو معلوماتو د خطرونو او منفي اغېزو څخه د مخنیوي لپاره، دا غوره ده چې د څو سرچینو څخه معلومات تایید کړئ او چمتو شوي معلومات په جدي توګه ارزونه وکړئ.</span></p>
<h3 id="h_01H9DCA89MQNCAG98B2N1M2QGZ" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ناسمو معلوماتو او خبرونو د خپرېدو مخنیوی</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ټولنیزو رسنیزو پلټفارمونو لکه فیسبوک، ټویټر (X)، اينسټاګرام او یوټیوب کې د ناسم معلوماتو او جعلي خبرونو سره د مبارزې لپاره د دې ګامونو اخیستل مه هیروئ. د بېلګې په توګه، د ټولنیزو شبکو کاروونکي کولای شي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>سرچینې تایید کړئ:</strong> مخکې له دې چې په ټولنیزو رسنیو کې خبرونه یا معلومات له نورو سره شریک کړئ، خپلې سرچینې تایید کړئ ترڅو ډاډ ترلاسه کړئ چې دوی معتبر او باوري دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د حقایقو کتنه:</strong> د خبرونو او معلوماتو د شریکولو دمخه د دوی د دقت تصدیق کولو لپاره د تصدیق ویپاڼې یا وسایل وکاروئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>انتقادي فکر:</strong> د خبرونو یا معلوماتو په اړه انتقاد وکړئ چې ډېر ښه یا ډېر بد ښکاري. د کیسې د ریښتینولۍ معلومولو لپاره خپل قضاوت او تحقیق وکاروئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ناسمو معلوماتو راپور ورکړئ:</strong> که تاسو ناسم معلومات یا ګمراه کوونکي خبرونه ومومئ، اړونده چارواکو یا د ټولنیزو رسنیزو پلټفارمونو ته یې په اړه راپور ( Report) کړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>باوري سرچینې تعقیب کړئ:</strong> په ټولنیزو شبکو او رسنیو کې باوري خبري سرچینې او ژورنالیستان تعقیب کړئ ترڅو له روانو چارو او پېښو څخه خبر اوسئ. د باور وړ معلوماتو ترلاسه کولو لپاره، د ټولنیزو رسنیزو پلټفارمونو کې د بنسټونو او سازمانونو رسمي پاڼو او حسابونو ته مراجعه وکړئ، کوم چې عموما شین رنګه (نیلي) ټیک مارک (Verify) لري.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په ټوله کې، په ټولنیزو رسنیو کې د ناسمو معلوماتو او جعلي خبرونو مخه نیول انتقادي فکر، شک، او د معلوماتو له شریکولو دمخه د تایید کولو ته اړتیا لري. د دې ګامونو په اخیستلو سره، موږ کولای شو ډاډ ترلاسه کړو چې موږ بشپړ باخبره یو او خپل ځان او نور په ټولنیزو رسنیو په پلټفارمونو کې د ناسمو معلوماتو او اعلاناتو ناوړه اغېزو څخه خوندي کړی دی.</span></p>
<h3 id="h_01H9DCAF0Q25Q9ANJX3J3RRGJB" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مرسته او مشوره</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په نننۍ مجازي او ډیجیټل نړۍ کې، د باور وړ خبرونو او سمو معلوماتو موندل یوه لویه ننګونه ده او عام خلک یې له ستونزو سره مخ کړي دي. سپارښتنه کېږي چې د ټولنیزو شبکو او رسنیو د ناوړه او منفي اغېزو د مخنیوي لپاره پورتني ټکي په پام کې ونیسئ او د اړتیا په صورت کې د حقیقت موندنې ځینو ویبپاڼو ته لکه <a href="https://www.snopes.com/fact-check/">Snopes</a>، <a>FactCheck.org</a>، <a href="https://factly.in/">Fact Chek</a> او <a href="https://www.politifact.com/">PolitiFact</a> ته مراجعه وکړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانگړو معلوماتو یا مشورې ته اړتیا لري کولی شي د "بپرسېد" یا "وپوښتئ" مشاورینو سره د </span><span style="color: black;"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وپوښتئ" 93729807235+ واټساپ شمېرې</a></span><span style="color: black;">، </span><span style="color: black;"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">فیسبوک مسېنجر</a></span><span style="color: black;"> یا د </span><span style="color: black;"><a href="https://www.beporsed.org/locale-select?target=%2F">"وپوښتئ" وېبپاڼې</a></span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;">له لارې اړیکه ونیسي او لا ډېر معلومات ترلاسه کړي.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
- [څنګه یو خوندي او مناسب پټنوم یا Password جوړ کړو؟](https://www.beporsed.org/:locale/articles/12631819676061): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/12631894994589" alt="چگونه یک رمز عبور یا Password قوی و مناسب بسازیم؟-02.jpg"></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">انټرنیټ او مجازی نړۍ چې په دې عصر کې یې خلکو ته خورا ډېرې اسانتیاوې برابرې کړي دي، د یوې وړې تېروتنې او د شخصي معلوماتو په افشا کولو سره د ډېرو ستونزو د راټوکېدو لامل کیدای شي. د ټیکنالوژۍ پرمختګ او د انټرنیټ ته د اړتیا زیاتوالي سره، بېلابېلو کارن-حسابونو ته د ننوتلو لپاره د پاسورډ (Password) کارول خورا مهم شوي. پاسورډ ستاسو د کارن-حساب د خوندیتوب ساتلو لپاره د امنیتي میتود په توګه، د ډېر ځواک سربېره، لاهم د هېکرانو لخوا مات او هېک کیدای شي. دغه چاره ستاسو کارن-حساب ته د ناقانونه لاسرسي لامل کیږي. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">باید د ټولو کارن-حسابونو جوړولو لپاره یو خوندي پټنوم وکارول شي. یو خوندي پټنوم د تورو، شمیرو او لیک نښو له ترکیب څخه جوړ شوی چې هېکرانو ته ناپېژنده وي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې لیکنه کې به، موږ د پاسورډ هېک کېدلو فکتورونو ته کتنه وکړو، او دا چې څنګه د کارن-حساب ساتلو لپاره ځواکمن او مناسب پاسورډ غوره کړئ؛ دا به له تاسو سره د خوندي پټنوم غوره کولو کې مرسته وکړي ترڅو ستاسو معلومات د هېکرانو له لوري له ګواښ سره مخ نه شي.</span></p>
<h3 id="01H7PM5RGG5V75RDBQZN2PHJ0A" class="wysiwyg-text-align-justify">
<strong>د پټنوم </strong><strong>یا پاسورډ (</strong><strong>Password</strong><strong>) ماتېدو </strong><strong>او هېک کولو </strong><strong>لاملونه </strong>
</h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">پاسورډ د بېلابېلو لاملونو لپاره هېک کېدای شي، په لاندې کرښو کې به موږ د پاسورډ د هېک کېدو ځينې فکتورونه یاد کړو، خو کېدای شي نور عوامل هم شتون ولري:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>کمزوری پاسورډ:</strong> د ضعیف او اسانه پاسورډ کارول هېکرانو ته وړتیا ورکوي چې ستاسو د پټنوم د ماتولو او هېک هڅه وکړي لکه ډېکشنرۍ برید (Dictionary Attack) یا Brute Force بریدونه.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د فشینګ بریدونه:</strong> په فشینګ (Phishing) بریدونو کې، هېکران هڅه کوي چې تاسو د جعلي بریښنالیکونو، پیغامونو یا جعلي ویبپاڼو لینکونو په لېږلو سره ستاسو پټنوم ته لاسرسی ومومي. که تاسو دې بریدونو ته غبرګون وښیئ او خپل پټنوم په ناسمو ځایونو کې دننه کړئ، هېکران کولی شي په اسانۍ سره ستاسو کارن-حساب ته لاسرسی ومومي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څارګر سافټویرونه:</strong> ستاسو په سمارټ فون، کمپیوټر یا نورو بریښنایی وسیلو کې نصب شوي ځينې د جاسوسۍ سافټویرونه هېکرانو ته توان ورکوي چې ستاسو پټنوم غلا کړي او ستاسو حساب ته لاسرسی ومومي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د معلوماتو افشا کول:</strong> په بېلابېلو پلټ­فارمونو لکه لوی شرکتونه او ټولنیزو سایټونو کې د معلوماتو افشا کول ستاسو د پټنوم د هېک لامل کېدای شي. که ستاسو پټنوم په ډیټابیس کې وي، هېکران کولی شي ستاسو حساب ته د ننوتلو لپاره یې وکاروي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې عواملو له امله، دا مهمه ده چې د پیاوړي او مناسب پاسورډ په غوره کولو او د امنیتي اصولو په تعقیب خپل پټنوم خوندي کړئ.</span></p>
<h3 id="01H7PM7RRQPNZDXHB50GDABNBX" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څنګه پیاوړی پټنوم یا </strong><strong>Password</strong><strong> جوړ کړو؟</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">یو خوندي او مناسب پاسورډ د انګرېزي له غټو او کوچنیو تورو، شمېرو او سمبولونو یا نښو له ترکیب څخه جوړېږي. همدارنګه، د بېلابېلو سپارښتنو سره سم، پاسورډ باید لږترلږه اته توري ولري. د پټنوم امنیت زیاتولو لپاره، تاسو کولی شئ لاندې تګلارې وکاروئ:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>داسې پټنوم غوره کړئ چې</strong><strong> د</strong><strong> وړاندوین</strong><strong>ې </strong><strong>یا هېک </strong><strong>کېدو وړ نه</strong><strong> وي!</strong> هغه نومونه، شمیرې او جملې مه کاروئ چې ستاسو لپاره مهمې دي، لکه ستاسو د تلیفون شمیره، د زېږون نیټه، د خپل ځان یا د کورنۍ د نورو غړو نوم او داسې نور. دا معلومات د هر چا لپاره د پېژندنې وړ دي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>خپل پټنوم له نورو سره مه شریکوئ!</strong> په داسې حال کې چې پټنوم خورا شخصي دی، خو په ډېرو برخو کې د کارېدو وړ دی، نو له نورو سره یې مه شریکوئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>اوږد پاسورډ غوره کړئ!</strong> د ۸ او ۱۰ تورو ترمنځ پټنوم یا پاسورډ وکاروئ، خو اوږد پاسورډونه ډېر خوندي دی. په هرصورت، ځینې سایټونه یا اپلیکېشن کارونه دا کچه محدوده کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لږ تر لږه </strong><strong>د انګرېزي </strong><strong>ی</strong><strong>و غټ</strong> <strong>او یو کوچن</strong><strong>ی توری </strong><strong>وکاروئ!</strong> خپل پټنوم یوازې له غټو یا کوچنيو انګلیسي تورو څخه مه غوره کوئ. بلکې، یو خوندي پټنوم د دې دواړو ترکیب څخه جوړېږي. د بېلګې په توګه، د "IamFrOmAfghaNisTan" جمله د کوچنیو او لویو تورو څخه جوړه ده.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پ</strong><strong>ه خپل پټنوم کې </strong><strong>واټن</strong><strong> وکاروئ!</strong> په ټولیزه توګه، ډېری سیسټمونه تاسو ته اجازه نه درکوي چې په پټنوم کې واټن ته ځای ورکړئ. خو که یو واټن ته اجازه ورکوي، نو خورا ګټوره چاره ده چې د تورو تر منځ د واټن یا انډر سکور "_" وکاروئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د بېلابېلو </strong><strong>کارن</strong><strong>-</strong><strong>حسابونو لپاره ورته پاسورډ مه کاروئ!</strong> د ورته پاسورډونو کارول هېکرانو ته اسانه کوي چې ستاسو یو حساب ته په لاسرسي سره نورو کارن-حسابونو ته هم په خورا سادګۍ لاسرسی ومومي. د دې لپاره چې خپل پاسورډونه په اسانۍ سره یاد وساتئ، تاسو کولی شئ یو بل ته ورته جملې وکاروئ، د بیلګې په توګه "Im@fg*N_#9" او "_Im#9*fg@N".</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>خپل پاسورډ له خپل موبایل یا کمپیوټر پرته بل ځای کې ولیکئ!</strong> که تاسو د خپل پاسورډ د هېرېدو په اړه اندیښمن یاست او غواړئ چې په کوم بل ځای کې یې ولیکئ، نو غوره ده چې په خپل موبایل، ټابلیټ، لپټاپ او نورو سیسټمونو کې یې ونه لیکئ، ځکه چې د هېکرانو لپاره دا خورا اسانه ده چې لاسرسی ورته ومومي. تاسو کولی شئ د خپل پټنوم یادولو لپاره کوډ هم وکاروئ ترڅو ان که څوک یې ومومي، دوی به ستاسو په پټنوم نه پوهېږي.</span></li>
</ul>
<h3 id="01H7PM9RSR4FMTX92SEJ7MNC0Y"><strong>څنګه وپوهېږو چې خوندي پټنوم لرو؟</strong></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">زموږ سپارښتنه دا ده چې تاسو د <a href="https://www.security.org/how-secure-is-my-password/">Security.org ویبپاڼې</a> ته لاړ شئ او هلته خپل پټنوم ولیکئ. دغه ویبپاڼه تاسو ته وایي چې د هېکر په خپل کمپیوټر ستاسو د پاسورډ یا پټنوم هېک کولو لپاره په اټکلي ډول څومره وخت ته اړتیا لري.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پټنوم په یادولو کې یوه له عملي لارو څخه د پاسورډ د اساس په توګه د یوې جملې یا عبارت کارول دي. یوازې په یاد ولرئ چې ستاسو پټنوم باید د شمیرو، نښو او نورو تورو سره یوځای د غټو او کوچنیو تورو له ترکیب څخه جوړ شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په یاد ولرئ چې ستاسو د حساب ساتلو غوره لاره دا ده چې خپل پټنوم وخت پر وخت ډول بدل کړئ. دا غوره ده چې لږترلږه په هرو شپږو میاشتو کې یو ځل خپل پټنوم بدل کړئ.</span></p>
<h3 id="01H7PMCB1RNHBCEKKD1K8GXXC9"><strong>د پاسورډ د مدیریت اپلېکېشن</strong></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پورتنیو سپارښتنو سربېره، د پاسورډ مدیریت سافټویر کارول لکه LastPass، Dashlane، او 1Password تاسو ته اجازه درکوي خپل پټنوم په محرم ځای کې ذخیره کړئ او د قوي پاسورډ په جوړولو سره ستاسو حساب د هېک کېدو مخه ونیسئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">همدارنګه، د دودیز پاسورډ برعکس، دوه فکټور تایید (Two-Factor Authentication) تګلاره کې کارن-حساب ته د ننوتلو دوه مرحلې شاملې دي. په دې تګلاره کې، د پټنوم د دننه کولو وروسته، تاسو باید د دوه پړاویز تایید کوډ داخل کړئ چې تاسو ته درکړل شوی. د دوه فاکتور تایید کول او د پیاوړي پاسورډ کارول ستاسو د حساب لپاره د خوندیتوب تر ټولو غوره تګلاره چمتو کوي.</span></p>
<h3 id="01H7PMC3MJZW1RKYM88HXM1X4J" class="wysiwyg-text-align-justify"><strong>مرسته او مشوره</strong></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانگړو معلوماتو یا مشورې ته اړتیا لري کولی شي د "بپرسېد" یا "وپوښتئ" مشاورینو سره د</span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="color: #0000ee;">"</span><span style="color: #0000ee;">وپوښتئ" 93729807235+ واټساپ شمېرې</span></a></span><span style="color: black;">،</span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">فیسبوک مسېنجر</a> </span><span style="color: black;">یا د</span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;"><a href="https://www.beporsed.org/locale-select?target=%2F"><span style="color: #0000ee;">"</span><span style="color: #0000ee;">وپوښتئ" وېبپاڼې</span></a></span><span style="color: black;">له لارې اړیکه ونیسي او لا ډېر معلومات ترلاسه کړي</span><span style="color: black;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
- [ځیرک موبایلونو امنیت ته گواښونه او د خوندیتوب لارې چارې](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388520573341): <div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په اوسني وخت کې له مهمو ټېکنالوژي وسایلو څخه یو هم ځیرک موبايل دی، چې د افغانستان خلک هم تر ډېره یې کاروي. د ځیرک موبایلونو کاروونکي د بېلابېلو اپلېکېشنونو له لارې د بېلابېلو خلکو او ټولنو سره اړیکه نیسي او خپل معلومات په رسمي او شخصي توگه لېږدوي، چک کوي او کنټرولوي. همدارنگه، دوی د بانکي حسابونو اداره کول، انځورونو اخیستل، د غږونو ثبتول او د بېلابېلو ویډیوگانې ثبتولو په گډون په سلگونو نورې گټې ترې اخلي. له همدې امله د کاروونکو ټول شخصي معلومات د دوی په ځیرک موبایلونو کې ثبت او زیرمه شوي او په اسانۍ سره د لاسرسۍ وړ دي. </span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ځیرک موبایلونو کارول تل له جدي آنلاین او آفلاین گواښونو سره مل وي او ځینې وختونه کاروونکي په کارولو سره یې له امنیتي ننگونو سره مخ کېږي. څرنگه چې ځیرک موبایلونو کې د خلکو شخصي او حیاتي معلومات خوندي دي، نو د هغو ساتنه په یو ډول د کاروونکو محرمیت یا امنیت ساتل گڼل کېږي. نو دا ځیرک موبایلونه باید په احتیاط سره وکارول شي او د هر ډول آنلاین (هک) او آفلاین (غلا) گواښونو څخه خوندي وساتل شي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">له همدې امله، په دې لیکنه کې به موږ د اینټرنټ له لارې د ځیرک موبایلونو هک کولو ترټولو عامې لارې او په مجازي نړۍ کې د خوندي پاتې کېدو مهم ټکو په اړه معلومات ورکوو چې د کاروونکو د لوستلو وړ دي.</span></div>
<h3 id="h_01JRAHEXZXMGRCPCVPPX582B2M" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ځیرک موبایلونو او اینټرنټ ترمنځ اړیکه</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"> ځیرک موبایلونه او اینټرنټ په نړۍ کې یو له بل سره ډېر کارول کېږي یا کولی شو ووایو چې دا دواړه د یو بل بشپړوونکي دي. په نړۍ کې ځیرک موبایلونو ته د خلکو پراخه لاسرسي او اینټرنټ سره د هغو نښلېدل، د ځیرک موبایل د امنیت موضوع په دې وروستیو کې د کاروونکو جدي پاملرنه راجلب کړې. که څه هم ډېری جوړشوي ځیرک موبایلونه خپل داخلي امنیت لري، خو تاسو نشئ کولی یوازې د هغو پر امنیت تکیه وکړئ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو پام ونکړئ، د خپل ځیرک موبایل له لاسه ورکولو یا هک کېدو سره د یو څو انځورونو او اړیکو شمېرو له لاسه ورکولو څخه تاسو ته ډېر مانا لري. موږ ستاسو د ټولنیزو رسنیو اکونټونو، ستاسو شخصي او رسمي اړیکو یا خبرواترو، مهم اسنادو، برېښنالیکونو، انځورونو او پیغامونو په اړه خبرې کوو. که چېرې یو کاروونکي خپل ځیرک موبایل له لاسه ورکړي یا هکران هغه ته ننوځي، د هغه ټول معلومات تعقیب کېږي او هکر ورته لاسرسی موندلی شي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">معلوماتو ته په لاسرسي سره، ستاسو شخصي معلومات کېدی شي د خلکو لخوا په عمدي یا ناپوهۍ سره په ټوله نړۍ کې شریک شي. په دې مجازي نړۍ کې غله او هکران د نامعلوم هویت تر شا پټېږي او په ډېری قضیو کې د دوی موندل ستونزمن یا ناشوني دي. له همدې امله، هېڅوک نشي کولی ستاسو په پرتله ستاسو د معلوماتو خوندي کولو په برخه کې ښه رول ولوبوي.</span></div>
<h3 id="h_01JRAHEXZXPY85N07MH0S85M27" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د اینټرنټ گواښ څنگه رامنځته کېږي؟</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په عموم کې د ویب لټون، د برېښنالیک مدیریت، او په رسنیو او ټولنیزو شبکو د کارولو په گډون هغه فعالیتونه چې په آنلاین او اینټرنټ کې ترسره کېږي د ځیرک موبایلونو یا د کاروونکو شخصي معلوماتو امنیت ته له جدي گواښ سره مل وي. په اینټرنټ کې ډېری اپلېکېشنونه او سرچینې شتون لري چې موخه یې د اړوند سېسټمونو ویجاړول، په وېرسونو د ځیرک موبایلونو اخته کول او د هغو د معلوماتو هک کول دي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په اوسني عصر کې د انټرنېټ په مرسته ډېر کارونه ترسره کېږي او نه کارول یې خلک له جدي ننگونو سره مخ کوي. د ځیرک موبایل امنیتي گواښونه د هکرانو لخوا هغه بریدونه دي چې موخه یې د ځیرک موبایلونو او ټبلېټونو څخه د معلوماتو پټول یا غلا کول دي. دا گواښونه تر ډېره د مالویر(Malware) یا سپایویر (Spyware) په بڼه وي چې ناوړه اشخاصو ته اجازه ورکوي څو دې وسایلو ته غیرقانوني لاسرسی ومومي. په ډېري مواردو کې کاروونکي حتی د دې بریدونو څخه خبر هم نه وي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">له همدې امله، تاسو باید په اینټرنټ کې شخصي معلوماتو پورې اړوند ټولو فعالیتونو په اړه له ډېر احتیاط څخه کار واخلئ. په ځیرک موبایلونو کې د اینټرنټ خوندي کارولو لپاره، بېلابېلې لارې چارې شتون لري چې د شخصي معلوماتو د افشا کېدو مخنیوي لپاره په پام کې نیول کېدی شي.</span></div>
<h3 id="h_01JRAHEXZYG5KQSPJVW0PYMTWC" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د امنیتي گواښونو ډولونه </strong><strong>او ور</strong><strong>سره د مبارزې </strong><strong>لارې چارې</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ځیرک موبایلونو امنیتی گواښونه په ټولو ډولونو او اندازو کې شتون لري، خو دا لیکنه د ورته گواښونو څلور عمومي کټگوریو او هغو سره د مبارزې پر لاروچارو بحث کوي. دا څلور کټگورۍ د شخصي معلوماتو د افشا کولو خورا عامې لارې دي چې کولی شي د ځیرک موبایلونو امنیت وگواښي او د خلکو شخصي معلومات او هویت غلا کړي. د گواښونو څخه د خوندیتوب په موخه سپارښتنې او مهمې لارښوونې په لاندې برخه کې په ځیر سره ولولئ:</span></div>
<h4 id="h_01JRAHEXZY72YV61151FX4FBHJ" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>1 - د ویب (</strong><strong>Web</strong><strong>)</strong><strong>پ</strong><strong>ر بنسټ </strong><strong>ځیرک موبایلونو ته </strong><strong>گواښونه</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ویب له لارې پر ځیرک موبایلونو بریدونه معمولاً د فشینگ (Phishing) یا جعل له لارې ترسره کېږي. هکران خپلو زیانمنونکو ته یو برېښنالیک، متن یا پیغام لېږي چې داسې ښکارېږي د یو باوري کس له لوري لېږل شوی، خو په پیغام کې یو ناوړه لینک یا ضمیمه وي چې په وېروسونو، ټروجنونو، ورمونو او باټنټ (Botnet) باندې اخته وي. کله چې کاروونکي پر دې لینکونو کلیک کوي یا خپل شخصي معلومات پکې لیکي، هکر کولی شي په ځیرک موبایلونو کې د کاروونکو شخصي معلوماتو ته غیرقانوني لاسرسی ومومي او ترې ناوړه گټه پورته کړي. له بلې خوا، ډېری خلک ضعیف پاسورډونه کاروي، یو ډول پاسورډونه په بېلابېلو اکونټونو کې کاروي او د ناوړه ملگرو یا همکارانو سره معلومات شریکوي.</span></div>
<h3 id="h_01JRAHEXZYVSG65W1H4Z2ANQV9" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><u>له</u><u> دې خطرونو څخه څنگه مخنیوی وشي؟</u></span></h3>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د هک کېدو څخه د مخنیوي په موخه کاروونکي باید په شکمنو او نامعلومو برېښنالیکونو او ضمیمه فایلونو باندې له کلیک کولو څخه ډډه وکړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغو اړیکو، پیغامونو او برېښنالیکونو ته پام مه کوئ چې لېږونکي یې نه پېژنئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه وېبپاڼې مه گورئ چې فکر کوئ په ورمونو، ټروجنونو او وېرسونو اخته دي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په رسنیو او ټولنیزو شبکو کې پام کوئ او هر ډول لینکونه مه خلاصوئ، ځکه چې په ځیرک موبایلونو کې غیرخوندي فعالیتونه او د ټولنیزو رسنیو ناسم کارولو سره کېدی شي د هکرانو لپاره د هک لاره اسانه شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">حتی که ستاسو اړیکه یو باوري لېږونکی ښکاري، بیا هم د شکمنو شیانو په اړه محتاط اوسئ؛ پرځای یې URL د خپل ویب براوزر کې دننه کړئ چې په دې توگه د لینک روغوالي څخه ډاډ ترلاسه کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د خپل ځیرک موبایل تنظیمات په داسې ډول تنظیم کړئ څو تاسو د اپلېکېشنونو او ویب له کارولو څخه وروسته په اوتومات ډول له هغو څخه بهر (Signed out) شئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">قوي پاسورډونه وکاروئ چې شمېرې، سمبولونه او کوچني او لوی توري ولري.</span></li>
</ul>
<h4 id="h_01JRAHEXZYKEEZ18K13Q8V1678" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>2 </strong><strong>- </strong><strong>د </strong><strong>اپلېکېشنونو </strong><strong>پر بنسټ گواښونه</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ځیرک موبایلونه ډېری وخت د انسټال شوي اپلېکېشنونو یا برنامو سره مل جدي امنیتي زیانونه او گواښونه لري.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه اپلېکېشنونه چې د رسمي اپلېکېشن پلورنځیو پرته له نورو سرچینو څخه ډاونلوډ او نصب شوي، کېدی شي ځیرک موبایلونو ته د ننوتلو لامل شي ځکه چې ځیرک موبایلونه د خونديتوب مناسبې برنامې نلري. برسېره پر دې، هکران ممکن په ځیرک موبایلونو کې ناوړه پروگرامونه نصب کړي چې موخه یې د زیانمنونکو د معلوماتو پټول دي. همدارنگه، هکران کولی شي د ځیرک موبایلونو په سېسټم کې ناوړه کوډونه پرته له دې چې کاروونکي پرې پوه شي د هغو پروگرامونو له لارې نصب کړي چې په مالویر یا ناوړو برنامو اخته شوي دی، چې په دې توگه معلومات په دوامداره او پټ ډول لېږدول کېږي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا ډول بریدونه هغه وخت رامنځته کېږي کله چې د ځیرک موبایل کاروونکي ناوړه اپلېکېشن ډاونلوډ او انسټال کړي یا اپلېکېشن ته پرته له دې چې د امنیت کچه ​​په پام کې ونیسي اجازه ورکوي څو معلوماتو او اړوندو غوراویو ته لاسرسی ومومي.</span></div>
<h3 id="h_01JRAHEXZZNRAV7H6E0WGKW6RQ" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><u>نو د </u><u>خوندیتوب</u><u> لپاره څه وکړو؟</u></span></h3>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه لاروچارو ته پام وکړئ چې تاسو فکر کوئ گواښونه به کم کړي، د بېلگې په توگه د دې پرځای چې یو اپلېکېشن نصب کړئ چې تاسو ورته اړتیا نلرئ دا غوره ده چې دا په خپل موبایل کې له سره انسټال نکړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">پروگرامونه یوازې د Google Play، App Store او د ځیرک موبایلونو د اپلېکېشنونو له نورو معتبرو سرچینو څخه ډاونلوډ کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د خپل ځیرک موبایل موقعیت، کېمرې او مایکروفون معلوماتو ته لاسرسی مه منئ، پرته له هغه اپلېکېشن چې تاسو یې کاروئ او واقعاً ورته اړتیا لرئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د امکان تر حده لږ او معتبر پروگرامونه وکاروئ او همدارنگه د غیرخوندي اپلېکېشنونو ډاونلوډولو او انسټالولو څخه ډډه وکړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په دوامداره توگه ستاسو په ځیرک موبایلونو کې نصب شوي اپلېکېشنونه او پروگرامونه اپډېټ کړئ.</span></li>
</ul>
<h4 id="h_01JRAHEXZZ56C09NPYJHDZ4QYC" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>3 </strong><strong>- </strong><strong>د شبکې گواښونه</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا ډول برید هغه وخت رامنځته کېږي کله چې هکران داسې کاروونکي په نښه کوي چې غیرخوندي یا وړیا عامه Wi-Fi  سره وصل کېږي. په ځینو حالاتو کې هکران حتی جعلي Wi-Fi  شبکې د کاروونکو غولولو لپاره جوړوي، کوم چې دNetwork Spoofing) ) په نوم هم پېژندل کېږي. جعلي شبکې له کاروونکو څخه غوښتنه کوي چې خپل نوم او پاسورډ په کارولو سره یو حساب جوړ کړي خو په حقیقت کې دا هکرانو ته فرصت ورکوي څو د ځیرک موبایلونو سره په ناقانونه توگه وصل شي او ناوړه فعالیتونه په کې ترسره کړي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو تر ډېره د Wi-Fi شبکې کارولو سره علاقه لرئ کوم چې په عامه ځایونو کې د لاسرسي وړ وي لکه هوایی ډگرونه، اینټرنټ کلپونو، کافي شاپونړ، کتابتونونه او نور عامه ځایونه چیرې چې وای فای وړیا دي. وړیا اینټرنټ تاسو ته اجازه درکوي چې خپل شخصي اینټرنټ ونه کاروئ. خو په دې نه پوهېږي چې ډېری دغه شبکې ناامنې دي. په بل عبارت، هکران کولی شي په اسانۍ سره د کاروونکو ځیرک موبایلونو ته لاسرسی ومومي او د دوی د شخصي معلوماتو امنیت وننگوي.</span></div>
<h3 id="h_01JRAHEXZZ1VBCYWXBES5AJHT9" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><u>له دې گواښ څخه څنگه ځان خلاص کړو؟</u></span></h3>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">مخکې له دې چې وړیا وای فای سره وصل شئ، په ځیر سره فکر وکړئ او هېڅکله هغه شبکې مه کاروئ چې تاسو د کارن حسابونو جوړولو یا ستاسو د اکونټونو پاسورډ دننه کولو ته اړ باسي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هېڅکله خپل موبایل له دې شبکو سره مه نښلوئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د دې ډول شبکو کارولو ته اړتیا لرئ، یوازې د ټیټ خطر فعالیتونه ترسره کړئ او ژر تر ژره اړیکه مو ورسره پرې کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هېڅکله دا شبکې د برېښنالیکونو، بانکي حساب اپلېکېشنونو، ټولنیزو شبکو او رسنیو یا آنلاین پېرودلو لپاره مه کاروئ.</span></li>
</ul>
<h4 id="h_01JRAHEXZZB8R2TWY2JGMF7K9H" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>4 </strong><strong>- </strong><strong>فزیکي گواښونه</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه ځیرک موبایلونه چې ورک شوي یا د غلو لخوا غلا شوي، کاروونکي یې له جدي امنیتي ننگونو سره مخ کوي. که چېرې غلاشوي ځیرک موبایل قوي پاسورډ، قوي PIN یا بایومیټریک تصدیق ونلري یا تاسو د خوندیتوب ځانگړي پروگرامونه او خدمات نه وي کارولي، په ځیرک موبایل کې ستاسو شخصي معلومات به په اسانۍ سره د لاسرسي او کارولو وړ وي. په ځانگړې توگه د دې په پام کې نیولو سره چې اوس مهال امنیتي گواښونه خورا پېچلي شوي، د ځیرک موبایل غلا احتمال هم ډېر شوی.</span></div>
<h3 id="h_01JRAHEXZZQ6CM2R6ZCCV987K5" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><u>دا </u><u>گواښ څنگه راکم کړو؟</u></span></h3>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې ستاسو ځیرک موبایل غلا شي، تاسو کولی شئ په خپل ځیرک موبایل کې د My Phone یا Find My Mobile غوراوي په کارولو سره خپل معلوماتو ته لاسرسی ومومئ او هغه له منځه یوسئ. البته، دا خدمت یا اسانتیا په ډېری Android او iPhone ځیرک موبایلونو کې شتون لري، خو دا خدمت هغه وخت کارولی شئ چې تاسو دمخه دا فیچر فعال کړی وي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په ځیرک موبایل کې خپل داسې شخصي معلومات مه ساتئ چې تاسو ته ډېرې ستونزې رامنځه کولی شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې موبايل غلا شي، د بل موبايل يا کمپيوټر له لارې سمدلاسه خپل برېښناليکونه او مهم اپلېکېشنونو ته دننه شئ او د هغو پاسورډونه، امنيتي کوډونه بدل کړئ او په موبايل کې انسټال شويو پروگرامونو ته لاسرسي محدود کړئ او د امکان په صورت کې له هغه څخه بهر (Signed out) شئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">خپل ځیرک موبایلونو ته قوي پاسورډ یا ځانگړي امنیتی حل لاره ولرئ لکه د خپلې څېرې په کارولو سره د ننوتلو اختیار فعالول.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هڅه وکړئ خپل ځیرک موبایل په موټرو، سړکونو، کوڅو او نورو ځایونو کې مه کاروئ، چېرې چې ځیرک موبایل غلا کېدی شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که مو موبايل له ځانه سره گرځوئ، په جيب کې يې او يا په داسې ځای کې کېږدئ، چې ډاډه اوسئ دا به ورک يا غلا نه شي.</span></li>
</ul>
<h3 id="h_01JRAHEXZZM0WEFFP4XTT56BJE" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ځیرک موبایل </strong><strong>د </strong><strong>هک کولو </strong><strong>د مخنیوي په موخه </strong><strong>ځینې مهم لارښوونې</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">څرنگه چې اینټرنټ د معلوماتو د لېږدولو لپاره یو ناامنه پلټفارم دی، د اینټرنټ کاروونکي باید د اینټرنټ استفادې سره ښه اشنا وي او د هر ډول احتمالي گواښونو څخه د امنیتي لاروچارو لکه د انټي ویروس سافټویر نصبول، مشکوکو او نامعلومو سایټونو ته د معلوماتو نه ورکول او دې ته ورته نورو لاروچارو سره اشنا وي څو له گواښونو څخه خوندي وي. د ځیرک موبایلونو کاروونکو د خوندیتوب لپاره ځینې مهم ټکي په لاندې ډول وړاندې کېږي:</span></div>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د باور وړ سرچینو څخه اپلېکېشن ډانلوډ او انسټال کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په شکمنو لینکونو کلیک مه کوئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په خپل ځیرک موبایل کې انټي ویروس ولرئ او په دوامداره توگه خپل ځیرک موبایل سکن کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په اپلېکېشنونو کې د دوه فکتور تصدیق کولو (Two-Factor Authentication) اختیار وکاروئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په دوامداره توگه د خپل ځیرک عملیاتي سېسټم اپډېټ کولو ته پاملرنه وکړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">خپلو موبایلونو او اکونټونو ته قوي پاسورډونه وکاروئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">څو حسابونو لپاره ورته پاسورډ مه کاروئ او برعکس هر حساب لپاره جلا پاسورډ وکاروئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">خپل شخصي معلومات مه شریکوئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">وړیا او عامه وای فای سره ځان مه نښلوئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">شکمنو ایمیلونو ته ځواب مه ورکوئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د شخصي معلوماتو د خوندیتوب لارښوونو ته پام وکړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">خپلو شخصي معلومات څخه یوه کاپي له ځان سره ولرئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د اړتیا په صورت کې د اعتبار وړ VPN اپلېکېشن وکاروئ.</span></li>
</ul>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د اینټرنټ کارولو په وخت کې د ځیرک موبایلونو خوندیتوب څخه ډاډ ترلاسه کولو لپاره دا اړینه ده چې کاروونکو ته د هغه لاروچارو په اړه پوهاوی ورکړل شي چې هکران د دوی د زیانمنونکو نښه کولو لپاره کاروي. د "وپوښتئ" ټیم تاسو ته وړاندیز کوي څو دا لیکنه د خپلو ملگرو او د کورنۍ نورو غړو سره شریکه کړئ څو دوی له ورته گواښونو څخه لرې وي، د کورنۍ ناورین مخه ونیول شي او همدارنگه د دوی محرمیت خوندي کړی شي.</span></div>
<h3 id="h_01JRAHEY02ES3BWB29F3EQEPW6" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مرسته او مشوره</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ځیرک موبایلونو د خوندیتوب په اړه په دري او پښتو ژبو ډېر مواد لیکل شوي او یا ژباړل شوي، چې په بېلابېلو وېبپاڼو کې خپاره شوي دي. مخاطبین کولی شي د <a href="https://www.google.com/search?q=%D8%AA%D9%87%D8%AF%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AA+%D9%88+%D8%B1%D9%88%D8%B4%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C+%D8%AD%D9%81%D8%A7%D8%B8%D8%AA%DB%8C+%D9%85%D9%88%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D9%84%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C+%D9%87%D9%88%D8%B4%D9%85%D9%86%D8%AF&amp;hl=en&amp;ei=duQ7Y_rdA-Ko8gKuiYmwDQ&amp;ved=0ahUKEwj68KmWisb6AhVilFwKHa5EAtYQ4dUDCA4&amp;uact=5&amp;oq=%D8%AA%D9%87%D8%AF%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AA+%D9%88+%D8%B1%D9%88%D8%B4%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C+%D8%AD%D9%81%D8%A7%D8%B8%D8%AA%DB%8C+%D9%85%D9%88%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D9%84%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C+%D9%87%D9%88%D8%B4%D9%85%D9%86%D8%AF&amp;gs_lp=Egdnd3Mtd2l6uAED-AEC-AEBwgIKEAAYRxjWBBiwA5AGBEiRD1CkC1ikC3ABeAHIAQCQAQCYAaUCoAGlAqoBAzItMeIDBCBBGADiAwQgRhgAiAYB&amp;sclient=gws-wiz">گوگل پاڼې</a> ته ورشي او د ورته معلوماتو په لټولو سره دې معلوماتو ته لاسرسی ومومي. هغه افغانان چې ځانگړو معلوماتو یا مشورې ته اړتیا لري کولی شي د "وپوښتئ" مشاورینو سره د <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وپوښتئ" 93729807235+ واټساپ شمېرې</a> واټساپ شمېرې یا د <a href="https://www.beporsed.org/locale-select?target=%2F">"وپوښتئ" وېبپاڼې</a> له لارې اړیکه ونیسي او لا ډېر معلومات ترلاسه کړي.</span></div>
- [د انټرنېټ په نړۍ کې د کاروونکو د کمپیوټرونو امنیت](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388552909725): <div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په نړۍ کې انټرنېټ ته د خلکو د پراخ لاسرسۍ له امله، د انټرنېټ امنیت موضوع په دې وروستیو کې د کاروونکو جدي پام ځانته اړولی دی. که څه هم ډېري سېسټمونه، براوزرونه او پروګرامونه خپل داخلي امنیت لري، خو تاسو نشئ کولی یوازې د دوی په امنیت بسنه وکړئ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"> </div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په عموم کې د وېب لټون، د برېښنالیک مدیریت، او په ټولنیزو رسنیو کې د فعال پاتې کېدو په ګډون، هغه فعالیتونه چې په آنلاین او انټرنېټ کې ترسره کیږي، د کاروونکو د محرمیت لپاره خورا خطرناک دي نو تاسو باید د خپل شخصي معلوماتو پورې اړوند ټولو انټرنېټي فعالیتونو ته پام وکړئ. په ننني عصر کې د انټرنېټ په مرسته ډېر کارونه تر سره کېږي او نه کارول یې خلک له جدي ننګونو سره مخ کوي. د انټرنېټ د خوندي کارولو په موخه، د شخصي معلوماتو د افشا کېدو مخنیوي لپاره بېلابېل میتودونه شتون لري چې باید په پام کې ونیول شي. </span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"> </div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">له همدې امله، په دې لیکنه کې به موږ د انټرنېټ له لارې د کاروونکو  د کمپیوټرونو د هېک کولو تر ټولو عامې لارې او په انټرنېټ کې د خوندي پاتې کېدو مهم ټکي په اړه معلومات ورکړو چې کاروونکو لپاره د لوستلو ارزښت لري.</span></div>
<h1 id="h_01JRAHF01GR63XWTTBGZHNY96W" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د انټرنېټ امنیت څه شی دی؟</strong></span></h1>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د انټرنېټ امنیت د کمپیوټر شبکې امنیت تر عنوان لاندې ګڼل کېږي او ډېری یې د آنلاین پلیټ فارمونو له امنیت سره په څنګ کې کارول کېږي. په انټرنېټ کې ډېر پروګرامونه او سرچینې شتون لري چې موخه یې د کمپیوټرونو د عملیاتي سېسټم ویجاړول او په وېرسونو د سېسټمونو د اخته کولو او د کاروونکو له سېسټمونو څخه د معلوماتو هېک کول دي نو له دې امله د انټرنېټ امنیت مسلې ته باید ځانګړې پاملرنه وشي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"> </div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">څرنګه چې انټرنېټ د معلوماتو د لیږدولو لپاره یو ناامنه پلیټ فارم دی، نو د انټرنېټ کاروونکي باید د انټرنېټ او امنیتي میتودونو لکه د انټي ویروس سافټویر نصبولو او مشکوکو خوځښتونو، نامعلومو سایټونو ته د معلوماتو وړاندطې کولو او نورو اړوندو لاروچارو سره ښه اشنا وي څو د هر ډول احتمالي ګواښ څخه خوندي وي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"> </div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په انټرنېټ کې د خوندیتوب ډاډ ترلاسه کولو لپاره، دا اړینه ده چې کاروونکي د هغه میتودونو سره اشنا شي چې هېکران د دوی د قربانیانو تېر ایستلو لپاره کاروي. د انټرنېټ ترټولو عام امنیتي ګواښونه فشینګ، هېک کول او ریموټ لاسرسی، د ناوړه سافټویر نصب کول او د عامه Wi-Fi کارول دي، چې په لاندې توګه تشریح شوي دي:</span></div>
<h2 id="h_01JRAHF01GY21XR300205JEFFS" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>فشینګ</strong></span></h2>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">فشینګ (Phishing) یو سایبري برید دی چې پټ شوي برېښنالیکونه پکې شامل دي. هېکران هڅه کوي چې د برېښنالیک ترلاسه کونکي په دې فکر کولو کې تیر باسي چې دا یو ریښتینی او اړونده پیغام دی. د مثال په توګه، د دوی د دفتر څخه یو لیک دی یا د کارونکي د همکار یا ملګري څخه یو یاددښت دی چې دا په حقیقت کې د هېکرانو لخوا ترتیب شوی وي او د دوی زیان منونکو ته لېږل کیږي څو دوی په نښه شوي لینک باندې کلیک وکړي یا په برېښنالیک کې ضمیمه شوی فایل خلاص کړي. اصلي موخه دا ده چې کاروونکي د شخصي معلوماتو په سپارلو یا د ناوړه سافټویر ډاونلوډولو لپاره تېر باسي. څرنګه چې دا د معلوماتو غلا کولو یو له ارزانه او اسانه لارو څخه ده، دا د 1990 لسیزې راهیسې د هېکرانو په منځ مشهور دی. په وروستیو کلونو کې د فشینګ تخنیکونه او پیغامونه په زیاتېدونکي توګه پېچلي شوي دي. د دې لپاره چې د فشینګ لخوا هېک کېدو څخه مخنیوی وشي، کاروونکي باید په مشکوکو او نامعلومو برېښنالیکونو او ضمیمه شوي فایلونو باندې له کلیک کولو څخه ډډه وکړي.</span></div>
<h2 id="h_01JRAHF01GHAA59H9KZ5ESRVBJ" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لرې </strong><strong>واټن څخه </strong><strong>لاسرسی </strong><strong>او </strong><strong>هېک</strong><strong> کول</strong></span></h2>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هېکران تل په دې لټه کې دي چې د شخصي سېسټم یا شبکې زیان منونکي اړخونه او برخې وکاروي څو د کاروونکو شخصي معلومات پټ کړي. له لرې واټن څخه د معاصر ریموټ لاسرسي ټیکنالوژي (Remote Desktop - RDP Problems) کاروونکو ته زمینه برابروي چې د کاروونکو کمپیوټرونو ته له لرې واټن څخه لاسرسی پیدا او هغه کنټرول کړي. څرنګه چې RDP په پراخه کچه د ډېرو سوداګریزو بنسټونو لخوا کارول کیږي، د ناسم خوندي یا زیان منونکي شبکې امکانات نسبتاً لوړ دي. هېکران د RDP زیانونو څخه د ګټې اخیستنې لپاره بېلابېل تخنیکونه کاروي څو د کارونو شبکو او وسیلو ته بشپړ لاسرسی ترلاسه کړي. دوی کېدی شي معلومات پخپله غلا کړي او له هغه څخه ناوړه استفاده وکړي. د خپل سېسټم د هېک کولو او ریموټ کنټرول مخنیوي لپاره، کارونکي باید په برېښنالیکونو او ضمیمه شویو فایلونو باندې له کلیک کولو څخه ډډه وکړي، د عامه وای فای کارولو څخه لرې واوسي او په خپل کمپیوټر کې د باور وړ انټي ویروس وکاروي.</span></div>
<h2 id="h_01JRAHF01HTNWSPWNSEAJH0G9Z" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ناوړه سافټویر</strong></span></h2>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ناوړه سافټویر د هغو سافټویرونو یوه ټولګه ده چې د کاروونکو د معلوماتو د غلا کولو په موخه رامنځته شوي دي. دا د وېروسونو، چینجیو یا ورمونو، ټروجنونو، جعلي وېبپاڼو او نورو ناوړه پروګرامونو لپاره یوه پراخه اصطلاح ده چې هېکران یې د سېسټمونو د ویجاړولو او حساسو معلوماتو غلا کولو لپاره کاروي. هر هغه سافټویر چې کمپیوټر، سرور یا شبکې ته زیان رسولو لپاره ډیزاین شوی وي د ناوړه سافټویر یا مالویر په توګه ګڼل کېدی شي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"> </div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">مالویر د ناوړه او آنلاین اعلاناتو په بڼه را څرګندېږي. دا اصطلاح آنلاین اعلاناتو ته اشاره ده چې د کاروونکي په غلطۍ سره د کارونکي کمپیوټر وسیله کې مالویر خپور، توزیع او نصب کېږي. آنلاین اعلانونه یو پېچلي ایکوسېسټم دی چې پکې خپرونکي وېبپاڼې، د اعلاناتو تبادله، د اعلاناتو سرورونه، د شبکو د نوي کولو او د منځپانګې د رامنځته کولو شبکې شاملې دي. د مالویر دا پېچلتیا په داسې ځایونو کې د ناوړه کوډ داخلولو لپاره کارول کېږي چې خپرونکي او د اعلاناتو شبکې تل یې نشي پېژندلی. د انټرنېټ کاروونکي چې د ناوړه اعلان سره اړیکه پیدا کړي، کېدی شي خپل کمپیوټر ته مالویر ډاونلوډ کړي یا ناوړه وېبپاڼې ته یې راجع کړي. د دې ناوړه سافټویر د نصبولو مخنیوي په موخه، کاروونکي باید مشکوک وېبپاڼې ته مراجعه ونه کړي، په وېبپاڼو کې په بېلابېلو لینکونو کلیک ونه کړي او د ناوړه سافټویر پېژندلو او لرې کولو لپاره باید په دوامداره توګه یو باوري انټي ویروس وکاروي.</span></div>
<h2 id="h_01JRAHF01HQP2AW1VN2D33C3RB" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ع</strong><strong>مومي</strong><strong> وای فای </strong><strong>څخه د ګټنې </strong><strong>ګواښونه</strong></span></h2>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د عمومي وای فای (Wi-fi) کارول کاروونکو ته ډېر خطرونه لري. په شاپینګ مالونو، هوایی ډګرونو، هوټلونو، رستورانټونو او نورو ځایویونو کې د امنیتي خوندیتوب لپاره د عمومي وای فای امنیت تر ډېره ضعیف یا له سره شتون نلري. د امنیت نشتوالی په دې مانا دی چې سایبر مجرمین او هېکران کولی شي هغه څه وڅاري چې تاسو آنلاین کوئ چې په دې توګه ستاسو پاسورډونه او نور شخصي معلومات غلا کولی شي. حتی که تاسو پلان لرئ چې ریښتیني او معتبر وړیا وای فای سره وصل شئ، بیاهم یو چانس شتون لري چې بل څوک له ورته وای فای سره وصل شي او ستاسو معلوماتو ته لاسرسی ومومي. کله چې ستاسو برېښنالیک، بانک، یا نورو مهمو اکونټونو ته ننوځئ، لومړی ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو د وېبپاڼې کوډ شوی نسخه کاروئ چې په بروزرونو کې د https سره پیل کېږي. که نه نو، هر هغه څه چې تاسو یې ټایپ کوئ د ساده متن (Plain text) په توګه لېږل کیږي او په دې توګه ورته شبکه کې بل څوک کولی شي دي معلوماتعو ته لاسرسی ومومي. دا سپارښتنه کېږي چې انټرنېټ ته د لاسرسي لپاره عامه وای فای یا غیر معتبر وای فای و نه کاروئ څو د دې ډول انټرنېټي خطر څخه خوندي پاتې شئ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"> </div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د هېک کېدو پر پورتنیو لاروچارو سربیره، ځینې نورې ځانګړې لارې چارې هم شتون لري لکه جعلي ټولنیزې رسنۍ او وېبپاڼې چې هېکران د خپلو کاروونکو کمپیوټرونو هېک کولو او لاسرسي لپاره رامنځته کوي.</span></div>
<h2 id="h_01JRAHF01HDZZ73H0P8TQH6C4B" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د هېک</strong><strong> کېدو څخه د مخنیوي لپاره</strong><strong>ځینې مهم</strong><strong>ې</strong><strong> لارښوونې</strong></span></h2>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">له سرچینو څخه د سافټویر نصبولو څخه ډډه وکړئ. چې د باور وړ نه وي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په شکمنو لینکونو کلیک مه کوئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">انټي ویروس ولرئ او په دوامداره توګه خپل کمپیوټر سکن کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د دوه فکټور تصدیق کولو اختیار (Two-Factor Authentication) وکاروئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په دوامداره توګه خپل عملیاتي سېسټمونه آپډېت کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">قوي پاسورډونه وکاروئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د څو اکونټونو لپاره ورته پاسورډ مه کاروئ او برعکس هر اکونټ لپاره جلا پاسورډ وکاروئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">خپل شخصي معلومات مه شریکوئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">وړیا او عامه وای فای سره خپل کمپیوټر مه نښلوئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">بې نومه او نااشنا ایمیلونو ته ځواب مه ورکوئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د معلوماتو کوډ کول وکاروئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د خپلو معلوماتو کاپي له ځان سره وساتئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تل د کمپیوټر فایروال وکاروئ.</span></li>
</ul>
<h2 id="h_01JRAHF01JQHNHNT6BNMD518G1" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مرسته او مشوره</strong></span></h2>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د انټرنېټ د امنيت په اړه په دري او پښتو ژبو ډېري مواد ليکل شوي او يا دې ژبو ته ژباړل شوي، چې په بېلابېلو ويبپاڼو کې خپاره شوي دي. لوستونکي کولی شي دې وېبپاڼو ته د ګوګل په پاڼه کې د "انټرنېټ امنیت" کلمو په لیکلو سره اړوندو مطالبو ته لاسرسی ومومي. هغه افغانان چې په دې برخه کې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، کولی شي د بپرسید یا وپوښتئ د وټساپ شمېرې (+93729807235) یا د <a href="https://beporsed.zendesk.com/hc/ps">"بپرسید" وېبپاڼې</a> له لارې د "د بپرسید" مشاورینو سره اړیکه ونیسي او لا ډېر معلومات ترلاسه کړئ.</span></div>
- [د فیسبوک کارولو په وخت کې څنګه خوندي پاتې کېدای شئ](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388476139549): <div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">فیسبوک کولی شي تاسو سره مرسته وکړي چې د کورنۍ، ملګرو سره د اړیکو په نیولو او ساتلو کې مرسته وکړي، او د مرستې ترلاسه کولو په اړه معلومات ترلاسه کړئ، او داسې نور. په هرصورت، کله چې تاسو فیسبوک کاروئ، تاسو ته ځینې خطرونه موجود دي د مثال په توګه ستاسو ارتباطات او عکس العملونه د عامه خلکو سره ممکن تاسو او ستاسو عزیزان په خطر کې واچوي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="caret-color: rgba(0, 0, 0, 0.85); color: rgba(0, 0, 0, 0.85); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, ' Segoe UI', Roboto, Oxygen, Ubuntu, Cantarell, ' Fira Sans', ' Droid Sans', ' Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -moz-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: #ffffff; text-decoration: none; display: inline !important; float: none;">وپوښتئ </span> </strong> ټیم دا مقاله لیکی دې ترڅو تاسو ته یو څو لارښوونې وکړي چې تاسو د <strong>فیسبوک</strong> کارولو پرمهال خپل معلومات خوندی او ترکنټرول لاندې وساتئ. </span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">یادونه: فیسبوک د تل لپاره  د خپلو استفاده کونکو د ساتنې لپاره د فعالیت لاره بدلوي، نو په یاد ولرئ چې لاندې جزیات ممکن د وخت په تیریدو سره بدل شی.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>اوله </strong><strong>مرحله - د حساب</strong> <strong>خودندیتوب</strong><strong> او خبرتیاوې</strong> <strong>(نوتیفیک</strong><strong>ېشن)</strong> <strong>لپاره، د حساب </strong><strong>قوي </strong><strong>محافظتی ترتیبات یا ستنګ انتخاب</strong><strong> کړئ</strong></span></div>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>خپل </strong><strong>رمز یا پسورد</strong><strong> بدل کړئ:</strong> پسورد باید ستاسو لپاره اسانه وي چې په یاد ولرئ خو د بل چا لپاره سخت وي چې پیدا یی کړی. د اضافي محافظت لپاره، ستاسو د فیسبوک پسورد باید د هغه پسوردونو څخه فرق ولري چې تاسو یې د نورو حسابونو لپاره کاروئ، لکه ستاسو ایمل یا بانکي حساب. تاسو کولی شئ <a href="https://us-cert.cisa.gov/ncas/tips/ST04-002">دلته</a> په کلک کولو سره د رمزونو جوړولو لپاره نور امنیتي لارښوونې پیداکړئ.</span></li>
</ul>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دلته کلک وکړئ ترڅو زده کړئ چې څنګه په فیسبوک کې خپل رمز یا پسورد بدل کړئ او یا بیا له سره تنظیم یی کړئ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">وروسته له دې چې تاسو خپل پسورد بدل کړ، باید له بل چا سره یې شریک نه کړئ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong> د ناپیژندل شوي ننوتلو(</strong><strong>log in</strong><strong>) خبرتیاوې یا </strong><strong>(نوتیفیک</strong><strong>ېشن) بیا تنظیم کړئ:</strong> کله چې یو څوک د یوې برقی وسیلې (لکه تلیفون، ټابلیټ یا کمپیوتر)  یا ویب  څخه د ننوتلو هڅه کوي چې تاسو یې نه پیژنئ، تاسو کولی شئ د نوتیفیکېشن  ترلاسه کولو سره خپل د فیسبوک حساب امنیت زیاد کړئ. دا نوتیفیکېشن به تاسو ته ووایي چې کوم وسیله د ننوتلو هڅه کړې او چیرته موقعیت لري.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://www.facebook.com/help/162968940433354">دلته</a> کلک وکړئ ترڅو زده کړئ چې څنګه د ناپیژندل شوي د ننوتلو یا  loginپه اړه نوتیفیکېشن فعال کړئ.</span></div>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ف</strong><strong>ېسبوک در خوندیتوب لپاره، د </strong><strong>دوه فکتور تصدیقول فعال کړئ:</strong> دوه فکتور تصدیق یا (2FA) یو محافظتی خصوصیت دی چې ستاسو د پسورډ سربیره ستاسو د فېسبوک حساب خوندي کولو کې مرسته کوي. که تاسو دوه فکتور تصدیق فعال کړئ، نو تاسو څخه به وغوښتل شي چې یو ځانګړي login کوډ داخل کړئ یا هرکله چې کوم څوک د ویب سایت یا ګرځنده وسیلې څخه فیسبوک ته د لاسرسي هڅه وکړي چې تاسو یې نه پیژنئ ، نو تاسو باید خپل د ننوتلو یا login هڅه تایید کړئ.</span></li>
</ul>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دوه فکتور تصدیق فعالولو او زده کولو لپاره <a href="https://www.facebook.com/help/162968940433354">دلته</a> کلیک وکړئ.</span></div>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>وګورئ چې تاسو چیرته لاگن (</strong><strong>(</strong><strong>log in</strong> <strong>شوې یاستئ</strong><strong>:</strong> که تاسو په تصادفي توګه په خپل فیسبوک حساب کې په داسې وسیله log in پاتې شوې چې ستاسو د کورنۍ لخوا لاسرسی کیدی شي، او یا ستاسو وسیله ورک شوې وي، یا د فیسبوک حساب څخه د وتلو پرته (log out) خرڅ شوی وي، تاسو ممکن بیا وګورئ چې کوم وسیلې لاګ ان (log in)  شوي او د هغې په اړه یو څه وکړئ. د فیسبوک څخه د لاګ اوت (log out) لپاره د  بل کمپیوټر، تلیفون یا ټابلیټ څخه استفاده:</span></li>
</ul>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">1. <a href="https://www.facebook.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fsettings%3Ftab%3Dsecurity">دلته</a> په کلک کولو سره خپل محافظتی او د لاګ ان (log in) ترتیبات یا (settings) ته لاړ شئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">2. هغه برخې ته لاړ شئ چېرې چې تاسو لاګ ان یاستئ. تاسو ممکن د ټولو لاګ ان وختونو لیدو لپاره په (See More) باندې کلک کړئ چېرې چې تاسو لاګ ان یاست.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه لاګ ان وخت پیدا کړئ چې تاسو غواړئ پای ته ورسیږي. په دی علامه باندې کلک کړئ او بیا د لاګ اوت باندې کلک وکړئ.</span></li>
</ol>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">خپل د حساب خوندي ساتلو لپاره د <a href="https://www.facebook.com/help/235353253505947/?helpref=hc_fnav">فیسبوک مرستې مرکز</a> وګوړې.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"> </div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دویمه </strong><strong>مرحله  - خپل د محرمیت ترتیبات</strong> <strong>یا </strong><strong>(Settings)</strong><strong> کنټرول کړئ</strong></span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه څه چې په فیسبوک کې  په عامه توګه شریک شوي وي، عامه معلومات دي او د هرچا لخوا لیدل کیدی شي. په دې کې هغه خلک شامل دي چې ستاسو ملګري ندي، د فیسبوک څخه لرې خلک او هغه خلک چې په انټرنیټ کې نور سایټونه کاروي. که تاسو ډاډه نه یاست چې ستاسو پروفایل (ستاسو په هکله اساسی معلومات) څه ډول ښکاري، <a href="https://www.facebook.com/help/288066747875915">په دې لینک کې لارښوونې</a> تعقیب کړئ ترڅو وګورئ چې ستاسو پروفایل نورو ته څنګه ښکاري.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د دی تشویش لرئ چې ډېری معلومات چئ تاسو په عامه توګه شریکوئ، عام خلکو ته ښکاری، نو تاسو کولی شئ خپل  Setting بدل کړئ ترڅو کنټرول کړئ چې څوک کولی شي هغه څه وګوري چې تاسو یې شریکوئ. لاندې ستاسو لپاره ځینې لارښوونې دي چې ستاسو د محرمیت ستنګ (Setting) کنټرول کړئ. په هرصورت، مهرباني وکړئ په یاد ولرئ چې باوجود د محرمیت ستنګ چې تاسو یې انتخابوئ، فیسبوک لاهم ستاسو ډیټا یا معلوماتو ته لاسرسی لري، په شمول د هغه معلومات چې یې پوسټ کوئ، ستاسو اړیکې او شبکې، او همدارنګه ستاسو د فیسبوک نه استفاده. تاسو کولی شئ <a href="https://www.facebook.com/policy.php?ref=pf">دلته</a> د فیسبوک د پالیسي ډیټا په اړه نور معلومات زده کړئ.</span></div>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>خپل پروفایل بند کړئ</strong>: په ځینو هیوادونو کې، فیسبوک اجازه ورکوي چې پروفایلونه بند کړي شی ترڅو هغو خلکو ته چې دوی سره په فیسبوک کې ملګري ندي، د دوی د پروفایل محتویات محدود وښیې. ستاسو د پروفایل بندول پدې معنی دي چې یوازې ستاسو ملګري به ستاسو په پروفایل کې عکسونه او پوسټونه وګوري ، په شمول د بشپړ پروفایل عکس یا د پروفایل عکس شاته بل عکس (Cover photo)، او همدارنګه ستاسو کیسې، پوسټونه او عکسونه.</span></li>
</ul>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"> </div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">            <a href="https://www.facebook.com/help/196419427651178">دلته</a> د دې په اړه نور معلومات زده کړئ چې ستاسو د پروفایل لاک کول څه معنا لري او دا څنګه ترسره کېړی.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو نشئ کولی یا نه غواړئ خپل پروفایل لاک کړئ، تاسو د محرمیت ستنګ کې کولی شئ خپل محرمیت  د نور طریقو له       لاروکنترول کړئ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"> </div>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>تاسو کولی شی چې انتخاب کړئ</strong><strong> چې څوک په فیسبوک کې ستاسو </strong><strong>ابتدایی</strong><strong> معلومات لیدی شي:</strong> تاسو کولی شئ خپل ابتدایی شخصي معلومات په فیسبوک کې تغیر کړئ (د مثال په توګه: جنسیت، د اړیکو معلومات، نورو سره اړیکې، کار، تعلیم). په خپل فیسبوک پروفایل کې د ابتدایی معلوماتو د تغیرولو په اړه د نورو معلوماتو لپاره <a href="https://www.facebook.com/help/276177272409629">دلته</a> کلیک وکړئ.</span></li>
</ul>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"> </div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د فیسبوک لپاره د کارونکو لپاره د فېسبوک د لاسرسئ وړ آبشنونو (options)  په اړه نور <a href="https://www.facebook.com/help/211513702214269">دلته</a> معلومات زده کړئ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"> </div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>(About)</strong><strong> برخې لید</strong><strong>ل </strong><strong>محدود کړئ:</strong> که تاسو خپل په هکله یو څه  لرئ چې تاسو یې نه غواړئ شریک کړئ، تاسو کولی شی د لاندی رهنمایی څخه استفاده کنید:</span></div>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">. خپل د پروفایل پاڼې څخه، د پروفایل ادیت دکمه (Edit profile button)باندې کلک کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">. بیا، د (Edit your About Info) دکمه باندې کلیک کړئ. هر هغه دکمې یا سوچونه بند کړئ چې تاسو یې نه غواړئ په خپل پروفایل کې شریک کړئ. بیا هم تاسو کولی شئ دا معلومات په بشپړ ډول د لرې کولو یا د لیدونکو په کمولو او یوازې ما (<em>Only me</em> ) انتخابولو سره لرې کړئ.</span></li>
</ul>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو د فیسبوک لارښوونې <a href="https://www.facebook.com/help/353111348061173/?helpref=search&amp;query=Limit%20the%20visibility%20of%20your%20%E2%80%98About%E2%80%99%20section&amp;search_session_id=185837cac97bfe78c368324c2fe0fafd&amp;sr=0">دلته</a> هم موندلی شئ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو باید خبر اوسئ چې ځینې جزیات ، لکه ستاسو نوم او د عکس پوښ (cover photo) ، په هیڅ حالت کې د لیدلو لپاره  محدود نشي کیدی.</span></div>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په فیسبوک کې د پاڼې لایکونه</strong> <strong>(likes)</strong><strong> پټ کړ</strong><strong>ئ</strong><strong>:</strong> که تاسو غواړئ د خپلې لایکونو پاڼې په فیسبوک کې شخصي یا محرم کړئ او په خپل تایم لاین (timeline) کې یې د ښودلو مخه ونیسئ، او تاسو غواړئ هغه کسان چې ستاسو ملګري نه دی یا حتی ستاسو ملګري د دې څخه منع کړئ چې پوه نشی چې کوم پاڼې تاسو لایک کړی دی، تاسو کولی شئ د کټګوریو له مخې دا لایکونه پټ کړئ. د مثال په توګه، که تاسو نه غواړئ چې خلک پوه شي چې کوم فلمونه مو خوښ یا لایک کړي دي، نو تاسو کولی شئ په ساده ډول د فلمونو کټګورۍ ته نږدې د لیدونکو دکمه کلک کړئ او د هغې محرمیت  (Only me) ته بدل کړئ ترڅو دا له هرچا څخه پټ کړي.</span></li>
</ul>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په فیسبوک کې ستاسو د لایکونو (likes) پټولو لپاره لاندې مراحل تعقیب کړئ:</span></div>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">خپل فیسبوک اکونټ یا حساب ته ننوځئ او په خپل نوم کلک کولو سره خپل تایم لاین (timeline) ته لاړ شئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> خپل دعکس پوښ یا (cover photo) لاندې په مور سلکشن یا <em>More</em> section  کلک کړئ ، بیا د ډراپ-ډاون یا drop-down  مینو څخه لایک انتخاب کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د لایکونو ښیې خوا ته په دې علامه  باندې کلک کړئ بیا د خپلو لایکونو محرمیت تغییرولو بخش انتخاب کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د هرې کټګورۍ څنګ ته د لیدونکو انتخاب یا سلکتور باندې کلیک کړئ (کوم چې معمولاً د ځمکې یا نړۍ په توګه ښکاري) او یوازې زه یا Only Me انتخاب کړئ ترڅو د نورو څخه پټ کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">خپل د لایکونو محرمیت تنظیم کولو تاییدولو لپاره د کلوز(Close)  باندې کلک کړئ.</span></li>
</ol>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"> اوس ستاسو ټول لایکونه له هرچا پټ دي خو تاسو نه پټ ندی. که غواړئ د دی په هکله نور هم زده کړئ، دلته کلک وکړئ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>هغه خلک </strong><strong>انتخاب کړئ کوم چې وکولی شی هغه پوستونه</strong><strong> چې تاسو یې په فیسبوک کې شریکو</strong><strong>ئ،</strong><strong> وګورئ:</strong> فیسبوک یو شمیر اختیارونه یا (Options) تاسو ته درکوي ترڅو تاسو اجازه ولرې چې وټاکئ چئ څوک ستاسو د  نوئ معلومات، عکسونه یا پوسټونه چې تاسو یې شریکوئ، او حتی ستاسو په پروفایل کې ځینې معلومات وګوري.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د مثال په توګه، تاسو کولی شئ چې:</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">-    د خپلو پخوانیو پوسټونو لپاره نوي لیدونکي انتخاب کړئ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">-    تاسو کولی شي دا تغییر کړئ چې څوک کولئ شی چې ستاسو تېر پوسټونه وګوری، او دا کولئ شی چې یوازې ملګرو ته بدل کړئ، البته   په  یو وخت کې د تېرو محدودو پوسټونو سره. دا طریقه  یا فنکشن یوازې د هغه پوسټونو لپاره لیدونکي کنټرولوي چې تاسو یې شریک کړي وی. که تاسو د بل چا په پوسټ کې ټګ (tagged) شوی یاست، دوی د خپلو پوستونو لپاره لیدونکي کنټرولوي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <a href="https://www.facebook.com/help/236898969688346/?helpref=related">فیسبوک مرستې مرکز</a> ته لاړشئ ترڅو نور څه هم زده کړئ چې څنګه انتخاب کړئ چې څوک ستاسو په تایم لاین کې تېر پوسټونه لیدلی شي.</span></div>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>تعین</strong><strong> کړئ چې څوک ستاسو په پروفایل کې پوسټ کولی شي:</strong> کله چې ستاسو یو ملګری تاسو په فیسبوک کې په یو پوسټ کې ټګ (tag)کوي، دا په اتوماتيک ډول ستاسو په پروفایل کې ښکاری. که تاسو غواړئ ټول پوسټونه مرور کړئ (د ملګرو پوستونو په شمول) مخکې له دې چې ستاسو پروفایل کې څرګند شي ، تاسو اړتیا لرئ د تایم لاین بیا کتنه یا (Timeline Review) فعاله کړئ.</span></li>
</ul>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"> </div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://www.facebook.com/help/168229546579373/?helpref=uf_share">دلته</a> په کلک کولو سره د تایم لاین بیاکتنې فعالولو څرنګوالي په اړه نور معلومات زده کړئ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په یاد ولرئ، که چېرې یو څوک چې ستاسو سره ملګري نه وی او تاسو په یو پوسټ کې تګ کړی، تاسو به د دې بیاکتنې ته وهڅول شي چې ستاسو په پروفایل کې ښکاره شي، حتی که تاسو د تایم لاین بیاکتنه نه وي فعاله کړي وي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو کولی د تګ (tag) کولو په اړه نور معلومات <a href="https://www.facebook.com/help/267689476916031?helpref=faq_content">دلته</a> په فیسبوک کې زده کړئ، او د <a href="https://www.facebook.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fsettings%3Ftab%3Dtimeline%26section%3Dtagging%26view">پروفایل او تګ</a>  برخه کې خپل اوسني اختیارونه یا (Options) وګورئ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>کنټرول کړئ چې څوک </strong><strong>کولی شی </strong><strong>تاسو</strong><strong> په فیسبوک کې وګوری</strong> <strong>او ستاسو </strong><strong>پیدا کړی</strong><strong>:</strong> تاسو ممکن دا هم محدود کړئ چې خلک څنګه ستاسو فیسبوک پیدا کولی شي. تاسو باید پوه شئ چې هرڅوک، پرته له هغه خلک چې تاسو یې بند کړي دی، کولی شي تاسو ولټوی او ستاسو په پروفایل باندې کلیک وکړئ، مګر هغه څه چې دوی د لټون پایلو کې ستاسو په اړه لیدلی شي په دې پورې اړه لري چې د دوی سره څه شریک شوي. که غواړئ خپل ترتیبات یا (settings)  عیارکړئ:</span></div>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">1. د فیسبوک په پورتنۍ ښۍ خوا ته په باندې کلک وکړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">2. ستنګ او پرایویسی (Setting and Privacy) انتخاب، بیا په ستنګ کلیک کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">3. په چپ اړخ کې د پرایویسی باندې کلک کړئ. د، <strong>څنګه خلک تاسو پیدا کوی او تاسو سره اړیکې نیسی </strong> (How People find and Contact you) لاندې، تاسو به د خپل ایمېل او د تلیفون شمېرې لپاره ستنګ وګورئ:</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">4. که غواړئ خپل د ایمېل ستنګ ته تغیر ورکړئ، اډیټ (Edit) باندې چې د ،<strong>څوک</strong><strong> کولی شي </strong><strong>د ایمېل په استفادې سره </strong><strong>تاسو</strong><strong> پیدا کړی</strong>؟ (<em>Who can look you up using the email address )</em> ښي خوا ته ده، کلک کړئ؟</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">5. که غواړئ خپل د تلیفون شمېره بدل کړی، اډیټ (Edit) باندې چې د ،<strong>څوک</strong><strong> کولی شي </strong><strong>د تلیفون شمېرې په استفادې سره </strong><strong>تاسو</strong><strong> پیدا کړی</strong>؟ (<em>Who can look you up )</em> ښي خوا ته ده، کلک کړئ؟؟</span></li>
</ol>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">انتخاب کړئ چې څوک کولی شي تاسو د دې معلوماتو په کارولو سره تاسو وګوري (مثال: ملګري).</span></li>
</ol>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو نه غواړئ د فیسبوک څخه باندې سرچ انجن (Search Engine)  مستقیم ستاسو پروفایل سره وصل شي، تاسو کولی شئ دا ستنګ د خپل محرمیت یا پرایوسی ستنګ څخه هم تنظیم کړئ. مطمٔن شی چې د اډیټ په وخت کې د دی پوښتنې په ځواب کې چې، آیا غواړئ چې سرچ انجن (Search Engine)  مستقیماً ستاسو پروفایل سره وصل شي؟ NO  انتخاب کړئ. د دې بندول یوازې دا کنټرول کوي که چېرې سرچ انجن ستاسو پروفایل سره د سرچ انجن د لټون په پایلو کې لینک یا وصل شي. ستاسو د پروفایل معلومات لاهم د سرچ انجن په پایلو کې څرګند کیدی شي ځکه چې دا هغه معلومات دي چې تاسو عامه لیدونکو سره شریک کړي یا پوسټونه او کامنتونه چې تاسو په پاڼو (pages)  کې او یا هم د عامه ګروپونو کې شریکې کړې دی .</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې په اړه د نور معلوماتو زده کولو لپاره چې څنګه کنټرول کړئ  چې څوک تاسو په فېسبوک کې پیدا کولئ شي، <a href="https://www.facebook.com/help/392235220834308">دلته</a> کلک کړئ.</span></div>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>خپل</strong><strong> د</strong> <strong>ځای محرمیت </strong><strong>تنظیم</strong><strong> کړئ:</strong> ستاسو موقعیت په مختلفو لارو شریک کېدی شي: د اپلیکېشنونو (Apps) سره، د شخصي پیغامونو له لارې، یا د بل چا لخوا چې تاسو تګ (Tag) شوې یاستئ. دا مهمه ده چې په پام کې ونیسئ کله چې تاسو خپل موقعیت شریکوئ، او له چا سره شریکوئ او د امکان په صورت کې د خپل موقعیت د ساتنې لپاره اقدامات وکړئ. په فیسبوک کې د موقعیت محرمیت په اړه د نورو معلوماتو لپاره، <a href="https://www.facebook.com/help/477587325603876">دلته</a> کلیک وکړئ.</span></li>
</ul>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"> </div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>درېیم</strong><strong>ه مرحله</strong><strong> – </strong><strong>یو</strong><strong>ه</strong><strong> مطم</strong><strong>ٔنه</strong> <strong>ټولنه تعریف کړئ</strong></span></div>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دا محدود کړئ چې څوک کولی شي د فیسبوک له لارې تاسو سره اړیکه ونیسي، او هغه خلک چ</strong><strong>ې ستاسو </strong><strong>ملګري</strong><strong> دی او</strong><strong> تاسو یې پیژنئ او باور</strong><strong> ورباندې</strong><strong> لرئ:</strong> له بده مرغه، ځینې خلک د ملګري په توګه شخصي معلوماتو ته د لاسرسي لپاره تکتیکونه کاروي. مخکې له دې چې د ملګري غوښتنه ومني، پروفایل یی وګورئ ترڅو پوه شی چې تاسو هغه کس پیژنئ او که تاسو مشترک ملګري لرئ. که تاسو د هغه چا څخه د ملګري غوښتنه ترلاسه کړ چې تاسو دمخه ورسره ملګري یاست، د منلو دمخه پوښتنه وکړئ چې ایا دوی نوې غوښتنه لېږلې دی. که دوی دا غوښتنه کړی نه وی، فیسبوک ته د جعلي پروفایل راپور ورکړئ.</span></li>
</ul>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"> </div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په یاد ولرئ چې تاسو کولی شئ کنټرول کړئ چې څوک په فیسبوک کې ستاسو ملګري کېدای شی یا تاسو فالو (Follow) کولی شي. تاسو باید دا د عامه خلکو څخه د ملګرو ملګرو ته بدل کړئ. <a href="https://www.facebook.com/help/273948399619967">دلته</a> په کلک کولو سره د دې ستنګ بدلولو لپاره  نور معلومات زده کړئ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">له بده مرغه، د ملګرو غوښتنې په بشپړه توګه غیر فعالولو لپاره هیڅ انتخاب موجود نه دي، که څه هم تاسو ممکن دا انتخاب کړئ چې څوک ستاسو په پروفایل کې ستاسو د ملګرو لیست لیدلی شي. د دی ترسره کولو لپاره، تاسو کولی شئ <a href="https://www.facebook.com/help/115450405225661">دلته </a> لارښوونې پیدا کړئ .</span></div>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>هغه خلک</strong> <strong>چې تاسو په فیسبوک کې ځوروي</strong><strong> د</strong><strong> ملګر</strong><strong>تیا </strong><strong>څخه وباسئ او</strong><strong> بلاک</strong> <strong>یی کړئ</strong><strong>:</strong> ستاسو د ملګرو لیست څخه د یو چا لرې کول یا بلاک کول به هغوی ته اجازه  ورنکړی چې ستاسو په تایم لاین کې  پوسټ وکړی، او د میسنجر یا فیسبوک چټ له لارې تاسو سره اړیکه ونیسي. نور <a href="https://www.facebook.com/help/301707886595168">دلته</a> زده کړئ.</span></li>
</ul>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"> </div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>نور څه مهم دي </strong><strong>چې </strong><strong>پوه</strong><strong> شئ</strong><strong> ؟</strong></span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په </strong><strong>فېسبوک</strong><strong> کې د شریکولو دمخه فکر وکړئ:</strong> کله چې تاسو کوم شی  په ټولنیزو رسنیو کې اچوئ، تاسو یو څه پوسټ کوئ چې د عامه کېدو احتمال لري. مخکې له دې چې په فېسبوک کې محتویات شریک کړئ یا پاڼه یا پوسټ لایک کړئ، دا ستاسو لپاره مهمه ده چې تل صبر وکړئ او فکر وکړئ چې آیا ستاسو دا کار ستاسو یا ستاسو کورنۍ ته زیان رسولی شي. پداسې حال کې چې داسې ښکاري چې معلومات یوازې ستاسو د ملګرو او کورنۍ سره شریک شوي، دا د هیکرانو (دوکه کونکي) او سکیمرانو سره هم شریک کیدی شي چې د ټولنیزو رسنیو سایټونه ته درغلۍ کوی. نور <a href="https://penntoday.upenn.edu/news/dangers-sharing-personal-information-social-media">دلته</a> زده کړئ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په فیسبوک کې د درغلیو څخه خبر اوسئ:</strong> تاسو باید هغه پیغامونو ته هم پاملرنه وکړئ چې تاسو یې په فیسبوک کې ترلاسه کوئ او هغه محتویات چې تاسو د نورو په تایم لاین (Timeline) کې ګورئ. ناوړه کسان تل د چل او دوکې لپاره د یوې لارې په لټه کې دي. دا ډېری وختونه یو څه خطرناک نه وي، لکه د خندا وړ پوسټ لایک کول یا د جعلي خبرونو پیغام ته ځواب ورکول. ستاسو د ایمېل حساب په څیر، خراب کسان ممکن د فېسبوک له لارې ملوث لینکونه یا د دوکې پیغامونه واستوي. دا د هیکرانو لپاره معمول دی چې د فیسبوک حسابونه په لاس کې واخلي او د قرباني شوې کس د ملګرو لیست کې هرچا ته دا ډول پیغامونه واستوي. د تل په څېر، که یو لینک شکمن ښکاري، په هغې باندې کلیک مه کوئ او په یاد ولرئ چې که یو څه ډېر ښه ښکاري چې ریښتیا وي، نو دا شاید همداسې وي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"> </div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څه باید وکړو که چیرې </strong><strong>یو مشکل پیدا شی</strong><strong>  ...</strong></span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو فکر کوئ چې ستاسو حساب هک (hack) شوی یا د بل چا تر کنترول لاندې راغلی دی، تاسو کولی شئ د دې تایید لپاره <a href="https://haveibeenpwned.com/">(HaveIBeenPwned)</a> ته لاړ شئ. که ستاسو حساب سره جوړجاړی شوی وي او تاسو لاګ ان(log in)  نشئ کولی، تاسو کولی شئ دا په دې ځای کې راپور کړئ: <a href="https://www.facebook.com/hacked%20/">https://www.facebook.com/hacked /</a></span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://www.facebook.com/business/help/583427765324458?id=867336363714190">دلته</a> نور معلومات پیدا کړئ چې تاسو څنګه کولی شئ خپل حساب له هیک کیدو وروسته خوندي کړئ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ګټورې سرچینې:</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">-     <a href="https://www.facebook.com/safety/resources">Staying Safe on Facebook</a> (انګلیسی، پښتو، دری)</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">-     <a href="https://www.facebook.com/help/443357099140264">Facebook Help Center</a> (انګلیسی، پښتو، دری)</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">-     <a href="https://www.facebook.com/safety/tools/privacy">Facebook Safety Center</a> (انګلیسی)</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">-     <u>Manage your Privacy</u> (انګلیسی)</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">-     <a href="https://www.facebook.com/about/basics/stay-safe-and-secure">Stay Safe and Secure</a> (انګلیسی)</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"> </div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"> </div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"> </div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"> </div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"> </div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"> </div>
- [د درغلۍ او فرېبکارۍ پروړاندې خوندیتوب او مخنیوی](https://www.beporsed.org/:locale/articles/13504240799261): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #050505; background-color: white;">د</span><span style="color: #050505; background-color: white;"> نننۍ نړۍ </span><span style="color: #050505; background-color: white;">په</span> <span style="color: #050505; background-color: white;">ډېرو هېوادونو په تېره بیا د امریکا متحدو ایالتونو او ځینو اروپايي هېوادونو کې جعلکاران او </span><span style="color: #050505; background-color: white;">فرېبکاران</span><span style="color: #050505; background-color: white;"> هڅه کوي چې د بېلابېلو لارو چارو په کارولو سره ستاسو شخصي معلومات او</span> <span style="color: #050505; background-color: white;">بانکي حساب </span><span style="color: #050505; background-color: white;">ته لاسرسی ومومي. له</span><span style="color: #050505; background-color: white;"> دې </span><span style="color: #050505; background-color: white;">ناوړه</span><span style="color: #050505; background-color: white;"> پ</span><span style="color: #050505; background-color: white;">ې</span><span style="color: #050505; background-color: white;">ښو څخه مخنیوي لپاره، تاسو باید د ځینو مهمو ټکو په نظر کې نیولو سره د عام انټرنیټ </span><span style="color: #050505; background-color: white;">درغلیو</span> <span style="color: #050505; background-color: white;">څخه ځان وساتئ. </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #050505; background-color: white;">په دې </span><span style="color: #050505; background-color: white;">لیکنه</span><span style="color: #050505; background-color: white;"> کې به موږ د دې ډول درغلۍ او </span><span style="color: #050505; background-color: white;">فرېبکارۍ</span><span style="color: #050505; background-color: white;"> په اړه نور </span><span style="color: #050505; background-color: white;">جزیات</span><span style="color: #050505; background-color: white;"> وڅ</span><span style="color: #050505; background-color: white;">ې</span><span style="color: #050505; background-color: white;">ړو.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #050505; background-color: white;">د درغلګرو او فرېبکارانو کړنلاره</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ټکنالوژۍ او مخابراتو په پرمختګ سره، د خلکو د شخصي معلوماتو د غلا کولو او کارولو لپاره شتون لري. د درغلۍ یو له عامو میتودونو څخه د ګمرکونو، سرحدونو، کډوالۍ، بشردوستانه سازمانونو، پوستې دفترونو او نورو خدماتو او د هېوادونو عامه سازمانونو نقضول دي. په دې طریقه، د ټیلیفون یا پیغامونو په لېږلو سره، جعلکاران مختلفو خلکو ته اعلان کوي ​​چې د هغه کس په نوم یو نړیوال بسته رالېږل شوې، تاسو ته به یو ځانګړی خدمت درکړل شي، تاسو ته یو اندازه پیسې درکړل شوي، دولت به یې درته واستوي. تاسو ته پیسې استول شوي، ستاسو ملګري تاسو ته ډالۍ لېږلې او دا د نورو ډولونو پیغامونو په څېر دی. بیا د اړوندو هېوادونو د ګمرکونو، سرحدونو، مهاجرینو، بشردوستانه ادارو، پوستو او نورو خدماتي او عامه ادارو د ټيلیفون شمېرې او جعلي نوم په کارولو سره د شخص څخه شخصي معلومات او پېسې غوښتنه کوي. ځینې ​​درغلیان حتی د جعلي تذکرو شمېرې هم ورکوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #050505; background-color: white;">د مخنیوي لارې چارې</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #050505; background-color: white;">له درغلیو او فرېبکاریو څخه د مخنیوي لپاره لاندې ټکو ته پاملرنه وشي</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱</strong><strong> -</strong> <strong>هیڅکله خپل شخصي معلومات مه </strong><strong>څرګند</strong><strong>وئ!</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">درغلۍ د ګمرکونو، سرحدونو، مهاجرت، بشردوستانه سازمانونو، پوستو دفترونو، او نورو عامه خدماتو سازمانونو د تقلید په ګډون بېلابېل تخنیکونه کاروي، ترڅو ستاسو د شخصي او بانکي حساب معلوماتو ترلاسه کولو لپاره تاسو سره چلن وکړي. د داسې پیښو د مخنیوي لپاره، هېڅکله خپل شخصي معلومات هغه چا ته مه ښکاره کوئ چې تاسو یې نه پېژنئ. همدارنګه، مخکې له دې چې خپل شخصي معلومات ویبپاڼې یا انلاین پلټفارمونو ته وسپارئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې ویبپاڼه یا انلاین پلورنځی په قانوني توګه کار کوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #050505; background-color: white;">۲. </span></strong><strong><span style="color: #050505; background-color: white;">خپلې پیسې هېڅکله چا ته مه ورکوئ!</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د مختلفو لارو په کارولو سره، فرېبکاران له تاسو سره ژمنه کوي چې تاسو به د ځینې فیسونو په ورکولو سره ډیرې پیسې ترلاسه کړئ. له داسې پېښو څخه د مخنیوي لپاره، هېڅکله خپلې پیسې هغه چا ته مه ورکوئ چې تاسو یې نه پیژنئ. همدارنګه، د کوم فیس ورکولو وړاندې، ډاډ ترلاسه کړئ چې فیس په قانوني ډول غوښتنه شوې دی.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #050505; background-color: white;">۳. هېڅکله خپل پټنوم یا پاسورډ له خلکو سره مه شریکوئ</span></strong><strong><span style="color: #050505; background-color: white;">!</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو پټنوم له خورا مهم شخصي معلوماتو څخه دی. د دې لپاره چې ستاسو حسابونو ته د درغلیو مخه ونیول شي، هیڅکله خپل پټنوم له نورو سره شریک نه کړئ. همدارنګه، په انلاین ویبپاڼو کې ستاسو شخصي حسابونو ته د ننوتلو دمخه، ډاډ ترلاسه کړئ چې د پوښتنې سایټ په قانوني توګه کار کوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۴- </strong><strong>هېڅکله په ایمیل یا ټولنیزو رسنیو کې مشکوکو لینکونو ته ځواب مه ورکوئ!</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">درغلګر په ایمیلونو او یا د ټولنیزو رسنیو په پیغامونو کې د شکمنو لینکونو څخه کار اخلي ترڅو ستاسو بانکي حساب او شخصي معلوماتو ته لاسرسی ومومي. د داسې ناوړه پېښو د مخنیوي لپاره، هېڅکله په برېښنالیک یا ټولنیزو رسنیو پیغامونو کې شکمنو لینکونو ته ځواب مه ورکوئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۵- </strong><strong>تل </strong><strong>CCTV</strong><strong> ک</strong><strong>ې</strong><strong>مرو ته پام وکړئ!</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په عامه ځایونو کې لکه پلورنځیو او بانکونو کې د جعلکارانو او درغلۍ کونکو سره مخ کېدل خورا عام دي. د داسې ناوړه پیښو مخنیوي لپاره، تل په عامه ځایونو کې CCTV کېمرې ته پام وکړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #050505; background-color: white;">د خوندیتوب سپارښتنې</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په پای کې، له درغلۍ او فرېبکارۍ څخه د مخنیوي لپاره، تاسو باید د لاندې یادو شویو څو مهمو لارښوونو په پام کې نیولو سره د دې ډول غیرقانوني کړنو څخه ځان وساتئ. د درغلیو او فرېبکاریو نویو ننګونو ته په کلکه ځواب ورکړئ او سم عمل وکړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د لاندې لارو چارو په کارولو سره، د درغلۍ او فرېبکارۍ له امله د رامنځ ته شوي زیان څخه ځان وساتئ او خوندي پاتې شئ:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هېڅکله هغو کسانو ته ځواب مه ورکوئ چې د شخصي معلوماتو او پيسو غوښتنه کوي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هېڅکله د خپل شناختي کارت شمېره، د قضیې شمېره، د بانکي حساب شمېره، د کریډیټ کارت شمېره او د ټولنیز امنیت شمېره هغو کسانو ته مه ښکاره کوئ چې له تاسو غوښتنه کوي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هېڅکله د فیس یا لګښتونو لپاره د درغلیو غوښتنو ته ځواب مه ورکوئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هېڅکله د ډالیو کارتونو، ډیجیټل اسعارو یا کریپټو کرنسۍ، یا ډیجیټل پیسو لپاره د فرېبکارانو غوښتنو ته ځواب مه ورکوئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که امکان ولري، د ګمرکونو، سرحدونو، کډوالۍ، بشري سازمانونو، پوستې دفترونو او نورو خدماتو او د هیوادونو عامه سازمانونو ریښتینې اړیکو معلوماتو ته لاسرسی ولري. د دې ټکي د ټینګار لپاره، تل په انټرنیټ کې د ذکر شویو څانګو یا سازمانونو رسمي پاڼو ته لاسرسی ومومئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که درغلي کوونکي د شخصي معلوماتو یا پیسو غوښتنه وکړي، د اړونده امنیتي او استخباراتي ادارې سره اړیکه ونیسئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که درغلي کوونکي د شخصي معلوماتو یا پیسو غوښتنه وکړي سمدلاسه ځړول.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تل دې ته ډېره پاملرنه وکړئ چې درغلي کوونکي څنګه کار کوي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د درغلیو د پیچلو او خطرناکو میتودونو له امله، دا اړینه ده چې تل خپل ځان او خپل شاوخوا ته په احتیاط سره وګورو. همدا راز د چا د ټيلیفون یا پیغام په اړه د شک په صورت کې له اړوندو امنیتي بنسټونو او څانګو سره اړیکه ونیسئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">+</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">) </a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;">یا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.beporsed.org">وپوښتئ ویبپاڼه  (www.beporsed.org)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس (X) یا ټویټر (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">وټساپ (93729807235+)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنېجر (@beporsed)</a></span></p>
- [د ناقانونه کډوالۍ لپاره د قاچاق وړونکو ۱۰ چلونه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/13213534120349): <p> </p>
<p><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/13230562378141" alt="10 ترفند قاچاق‌بران برای مهاجرت غیرقانونی پشتو.png"></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د قاچاق­بر (قاچاق­وړونکي) موندل په ځانګړې توګه د رسنیو، خواله شبکو او ټولنیزو وسیلو له لارې، ستونزمن نه دي. خورا اسانه ده چې هغه کسان یا خلک ومومئ چې یا په ریښتیا د خلکو قاچاق کوي یا یې تشه ادعا کوي. له همدې امله، د قاچاق­وړونکو لخوا د لوټ یا او بیا تري تم کېدو ډېرې کیسې شتون لري. په افغانستان، ایران او ترکیه کې ډېر داسې خلک شته چې په خپله غولوونکې ژبه کډول تېرباسي، هوکړې ته ورسره رسېږي، پیسې ترې اخلي او بیا تري تم کېږي. همدارنګه، یونان ته د مسافرو تر استولو وروسته د هغوی ملتیا پرېږدي. د یادونې ده چې یونان د اروپايي ټولنې لومړنی هېواد دی چې افغان پناه غوښتونکي ور دننه کېږي. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">پر دې سربېره، یو بل بنسټ چې صرافۍ دي هم په دې بهیر کې ښکېل دي. د افغانانو په منځ کې د انسان د قاچاق په ډېرېدو ان د افغان قاچاق­برانو نوم د ډېرو مسافرو غوږونو ته د بېساري جعلکارانو او لوټمارانو په توګه رسېدلی دی. ډېر داسې مسافرین شته چې د قاچاق وړونکي سره په هوکړه کې، د سفر پیل کولو دمخه ټول لګښتونه ورکوي. د دغو مسافرو له ډلې ډېر یې د سړک په سر پرېښودل شوي هم دي. خو د قاچاق وړونکو او مسافرو تر منځ د بې باورۍ له رامنځ­ته کېدو سره د صرافیو ښکېلتیا ته لاره هواره شوه چې کله کله مسافر له دې لارې هم غولول کېږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">مسافرین د پیسو هغه ټاکلې اندازه چې له قاچاق­وړونکي سره یې پرې هوکړه کړې، له هغو صرافیو سره د امانت په توګه ږدي چې قاچاق­وړونکی ورسره همکاري لري. دا صرافۍ د سره تړلې شبکې په بڼه کار کوي. په افغانستان کې یو قاچاق­وړونکی کولی شي په جرمني، برتانیې یا کوم بل هېواد کې له صرافیو سره همکاري ولري، یا په فرانسه کې اوسیدونکي قاچاق­وړونکي کولی شي په افغانستان کې له خپلو اړوند صرافیو سره همکاري وکړي. د قاچاق­وړونکي او مسافر تر منځ د تړون له مخې، دا پیسې به هغه مهال قاچاق­وړونکي ته ورکول کېږي چې مسافر خپل منزل ته ورسېږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">خو هغه خطر چې مسافر د لوټ له ګواښ سره مخ کوي دا دی چې ممکن د صراف دفتر او د کاروبار ځای داسې غولونکی ځای وي چې د لنډې مودې لپاره جوړ شوی وي یا هم ځينې مسافرین د قاچاق­وړونکي له لوري د لارې په اوږدو کې د استوګنې په کورونو یرغمل شي او د مسافر کورنۍ یا له صراف سره منځکړی مجبور شي چې امانت ایښودل شوې پیسې ازادې کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په ورته وخت کې، په افغانستان کې دننه صرافي اړ نه ده چې له مرکزي بانک سره تړاو (ثبت) ولري. د بېلګې په توګه، په یوه سوداګریزه ودانۍ کې یو دفتر دی، کله چې له مسافرو سره ناسته پاسته کوي، ځينې خلک هلته شته چې په اصل کې د صراف همکاران دي او د نورو مسافرو په توګه ځان معرفي کوي او جعلي فورمې ډکوي خو د څو میاشتو تېرېدو، په ورته سوداګریزه ودانۍ کې د پام­وړ صرافۍ دفتر هېڅ درک نه لري.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې لیکنه کې د قاچاق­برانو د لسو هغو چلونو په اړه یادونه کوو چې افغانان په ناقانونه توګه کډوالۍ ته هڅوي.</span></p>
<h3 id="h_01H9J0QJRKH4WEFHAW6EDW6HAY" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د قاچاق­وړونکو تېرایستونکي چلونه</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">انساني قاچاق یو جنایت او وحشتناک کاروبار دی. هر کال په زرګونو پناه غوښتونکي د قاچاق­وړونکو د دروغجنو ژمنو او دوکې له امله له مرګوني ګواښ سره مخ کېږي. همدارنګه په دغو لوټمارانو باندې د باور له امله ډېر خلک مري.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">قاچاق­بران د پېرېدونکو د راجلبولو او د ناقانونه کډوالۍ د کاروبار د غوړولو په خاطر له درواغو او تېرایستونکو ژمنو کار اخلي. همدغه چاره هر کال د ډېرو افغان کډوالو د مړینې لامل کېږي، چې موږ یې لاندې یادونه کوو:</span></p>
<h3 id="h_01H9J0QPRVK0GGB0NSMK2C7G94" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱- </strong><strong>اروپايي هېوادونه </strong><strong>د کارځواک له ناورین سره مخ دي</strong><strong>!</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د قاچاق­برانو په خبره، د اروپايي هېوادونو چارواکي د کارګرانو د کمښت له امله له اقتصادي کړکېچ سره مخ دي او هر څوک د پناه غوښتونکي په توګه مني. نو همدا اوس مناسب وخت دی چې له پولو تېر شئ او د اروپايي هېوادونو خاورې ته ور دننه شئ، په ځانګړې توګه جرمني! خو په اصل کې دا خبره ریښتیا نه ده.</span></p>
<h3 id="h_01H9J0QZ2K0QB1EWM4BY7C5SWA" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۲-</strong><strong> د سرحد</strong><strong>ي کنټرول پر مهال</strong> <strong>په</strong><strong> خوب ویده کیدل!</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې حالت کې، د پولیسو افسران په قانوني توګه اجازه نه لري چې تاسو له خوبه را ویښ کړي، نو تاسو په اسانۍ سره له پولې څخه تیریږئ! دا ادعا، ستر دروغ دي. هېڅ داسې قانون نه شته چې د پولې د څارونکو د پلټنې مخه ونیسي. ان کله چې تاسو ویده یاست؛ دوی به تاسو له خوبه راویښ کړي او پوښتنې ګروېږنې به در څخه وکړي او له تاسو څخه به اړوند هېواد ته د کډوالۍ دلیل او اړین اسناد وغواړي.</span></p>
<h3 id="h_01H9J0R2P2VXT1DND13EGF2YR6" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۳-</strong><strong> ام</strong><strong>ې</strong><strong>ندواره میرمنې ژر تر ژره پناه </strong><strong>اخیستلی شي</strong><strong>!</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">قاچاق­بران تر ډېره پناه غوښتونکو میرمنو ته په دروغو سره دوکه ورکوي چې امیندواره میرمنې د پناه اخیستلو ښه چانس لري. دا یو بشپړ دروغ دی. پناه یوازې هغو کسانو ته ورکول کېږي چې د پناه غوښتنې شرایط پوره کوي. او مسافر کولای شي دا شرایط او ادعاوې په اړوندو محکمو یا ادارو کې ثابتې کړي.</span></p>
<h3 id="h_01H9J0R8BSSA022QZ6J5SZWP5T" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۴- </strong><strong>له بشپړ</strong><strong> ځاني</strong><strong> امنیت سره پناه!</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">قاچاق­وړونکي ډېرکله ادعا کوي چې هغه کښتۍ یا بېړۍ چې تاسو د غیرقانوني کډوالۍ په جریان کې لېږدوي، په بشپړه توګه خوندي او پراخه ده، لکه څنګه چې یو څوک تصور کولی شي دا کښتۍ په سینماګانو او تفریحی پارکونو سره سمبال شوي. خو خبره بل ډول ده، ځکه قاچاق­وړونکي د پناه غوښتونکو د لېږدولو لپاره له وړو او خرابو کښتیو څخه کار اخلي. له همدې امله دوی تل د پناه غوښتونکو د لېږدولو لپاره ارزانه او کوچنۍ کښتۍ کرایه کوي او هر کال بې­شمېره پناه غوښتونکي په سمندر کې ډوبېږي او د قاچاق­برانو د ګټې لپاره خپل ژوند او مال له لاسه ورکوي. دا په داسې حال کې ده چې قاچاق­وړونکي د پناه غوښتونکو په وړاندې کوم قانوني مسولیت پر غاړه نه لري.</span></p>
<h3 id="h_01H9J0RBAG15RYM60HME9VV0VZ" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۵</strong><strong>- د </strong><strong>۱۸</strong><strong> کلونو څخه کم خلک په اسانۍ سره پناه ترلاسه کوي!</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ۱۸ کلونو څخه کم عمر لرونکو خلکو ته په چټکۍ سره پناه ورکول کېږي. له همدې امله، که تاسو وښایاست چې تاسو له اتلس کلونو څخه کم عمر لرئ، تاسو ته به پرته له کومې اوږدمهاله پروسې پناه درکړل شي. دا ناسمه خبره ده، ځکه چې عمر په المان کې د پناه غوښتنې په اړه هېڅ اغیزه نه لري. ان د اتلس کلونو څخه کم عمر لرونکي خلک باید ثابته کړي چې د دوی ژوند په خپل هېواد کې په خطر کې و او یا دا چې دوی د جګړې او ترهګرۍ له ویرې تښتیدلي دي.</span></p>
<h3 id="h_01H9J0RFFE1G2764JSYFW046GF" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۶- </strong><strong>کډوال له هېوادونو پیسې ترلاسه کوي!</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">قاچاق­وړونکي کډوالو ته وايي چې هېوادونه پناه غوښتونکو ته له ور رسېدو سره سم د هرکلي لپاره یوه اندازه پیسې ورکوي. دا خبرې لوی دروغ دي. هېڅ هېواد او هېڅ حکومت هېڅ پناه غوښتونکي ته د ښه راغلاست په نامه پیسې نه ورکوي. په زړه پورې خبره دا ده چې د نړۍ په ډېرو هېوادونو کې نه حکومت او نه هم خلک د کډوالو په اړه سم نظر لري. ځکه په کوربه هېواد کې د دغو کډوالو شتون د دوی لپاره کومه ګټه نه لري.</span></p>
<h3 id="h_01H9J0RJRR1FVVW23KX0KKKJ8T" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۷- </strong><strong>کډوالو ته کور ورکوي!</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هرڅومره ژر چې تاسو یو اروپايي هېواد ته د پناه غوښتونکي په توګه ور دننه شئ، حکومت به تاسو ته یو کور درکړي. دا یوه لویه بې اساسه ادعا ده. هېڅ هېواد او هېڅ دولت ورغلو مهاجرو ته شخصي کور نه ورکوي. همدارنګه، پناه غوښتونکي نه شي کولی په ازاده توګه د کوربه هېواد په خاوره کې ژوند وکړي چې دوی ور ننوتلي دي. سربېره پر دې، پناه غوښتونکي ممکن په لرې پرتو سیمو کې ژوند کولو ته اړ شي چېرې چې هېڅوک د دوی په ژبه نه پوهیږي.</span></p>
<h3 id="h_01H9J0RT6PBBREN1BTNNHAK48X" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۸- </strong><strong>کډوالو ته په لویو کمپنیو کې دندې ورکول کېږي!</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په اروپا کې، په ځانګړې توګه په المان کې لوی صنعتي شرکتونه شته چې په دوامداره توګه د ځوانو کارګرانو په لټه کې دي. له همدې امله المان یا بریتانیا هره ورځ پنځه زره کډوال مني چې د دوی کاري ځواک ور ته اړتیا لري. دا هم یو بې بنسټه ادعا ده. مهمه نه ده چې پناه غوښتونکی څومره مهارت لري، دوی به تر هغه وخته پورې په کوم اروپايي هېواد کې د کار کولو حق و نه لري تر څو چې د هغوی د کېس پایله نه وي راوتلې او د کار شرایط یې نه وي پوره کړي. دا په داسې حال کې ده چې یو شمېر اروپايي هېوادونه د هغو قانوني کډوالو هرکلی کوي چې په دې هېواد کې د کار کولو اراده لري. په ځانګړې توګه هغه خلک چې په یو هېواد کې یې د کارخاوند څخه د دندې وړاندیز ترلاسه کړی وي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">حقیقت دا دی چې دا ممکنه ده چې په دې هېوادونو کې په ځینو نا اړینو مسلکونو کې کارموندنه خورا اسانه ده. په اروپا کې ځینې لوړ معاش لرونکې دندې شته چې عاید یې هیښوونکی دی.</span></p>
<h3 id="h_01H9J0RXRN4NVMSQ5VREAKKPEQ" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۹- </strong><strong>کډوال کاناډا ته استول کېږي!</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو په اروپایی هېوادونو کې ژوند کول خوښ نه کړئ، د دې هېوادونو حکومتونه به تاسو ته کاناډا ته د کډوالۍ لپاره وړیا ویزه درکړي. دا یوازې یوه تشه ادعا او ستر دروغ دي. اروپايي هېوادونه نه یوازې دا چې د مهاجرو د منلو مسولیت نه لري، بلکې د کاناډا او د اروپايي ټولنې د غړو هېوادونو ترمنځ داسې تړون نه دی شوی او نه به وي. نو هیله ده چې د قاچاق­برانو په بې اساسه ژمنو مه ځان غولوئ!</span></p>
<h3 id="h_01H9J0S0YB3EA1984NAS33GY8H" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱۰- </strong><strong>په سرحدونو ک</strong><strong>ې کډوالو ته</strong> <strong>ښه راغلاست!</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کرسمس په مناسبت، اروپايي هېوادونه د خپلو سرحدونو ته لوی بسونه لیږي ترڅو پناه غوښتونکي خپلو هېوادونو ته انتقال کړي. دا یو ډېر ستر دروغ دي. اروپايي هېوادونه ډېر قانون منونکي دي او د دوی د کډوالۍ قوانین د ډالۍ ورکولو په نامه هېڅ نه لري. د مهاجرت قوانینو په اړه د لا ډېرو معلوماتو لپاره، تاسو د کډوالۍ وکیل څخه مرسته ترلاسه کولی شئ، ځکه چې د دې امکان له نشت سره برابر دی چې حکومتونه به په بېلابېلو فرصتونو کې په وړیا توګه سرحدونو ته بسونه واستوي ترڅو کډوال د یو هېواد خاورې ته راولي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ګرانو لوستونکو، دا اوازې د الماني د قاچاق­برانو له خوا د مهاجرت قربانيانو او پناه غوښتونکو ته ویل شوې دي او چې د المان د حکومت له لوري په یوه ټولګه کې راټول شوي او د <a href="https://rumoursaboutgermany.info/">Rumors About German</a> په ویبپاڼه کې خپاره شوي دي. د دې وېبپاڼې موخه المان ته د کډوالۍ غوښتونکو ته پوهاوی ورکول او د قاچاق­برانو له فریب څخه یې ژغورنه ده.</span></p>
<h3 id="h_01H9J0S7E5EXV280KJGPRF2MEK" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>اړینه</strong> <strong>یادونه</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې تاسو د قاچاق­وړونکي په لاس کې یاست، یعنې له هغې شیبې څخه چې تاسو ورسره معامله یا تړون کوئ، تاسو د خپل ځان واک نه لرئ او تاسو نور د خپل ژوند د هېڅ برخې په تړاو اصلي پریکړه کوونکي نه یاست. که تاسو د پولیسو لاس ته ورشي، دوی به هم ملامتي ستاسو پر غاړه در واچوي او خپل کار به سم وښيي او تاسو بیا د اعتراض حق هم نه لرئ. د دې تر څنګ، تاسو خپل، د خپلې کورنۍ غړو او خپلو عزیزانو او ماشومانو د ژوند او هویت قاچاق­بر ته په لاس ورکړی دی. په دې حالت کې به قاچاق­وړونکي ستاسو د وخت، د خوب ځای، د ژوندبڼې، خواړو او جامو ډول ټاکي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د یادونې وړ ده چې ملګرو ملتونو د جولای ۳۰ مه د نړۍوالې ټولنې د پوهاوي د کچې د لوړولو په موخه د "انساني قاچاق پر وړاندې د مبارزې نړیواله ورځ" نومولې ده.</span></p>
<h3 id="h_01H9J0SAXJ8PNMTEEZPP9G956A" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مرسته او مشوره</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black; background-color: white;">هغه افغانان چې مشخصو معلوماتو او همکارۍ ته اړتیا لري کولای شي چې لاړ شي</span><span style="color: black; background-color: white;"> </span><span style="color: black;"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="background-color: white;">د </span><span style="background-color: white;">WhatsApp</span><span style="background-color: white;"> شمیره "پوښتنه </span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">" (+93729807235) </a></span><span style="color: black; background-color: white;">یا</span><span style="color: black; background-color: white;"> </span><span style="color: black;"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">فیسبوک میسنجر</a></span><span style="color: black; background-color: white;"> </span><span style="color: black; background-color: white;">یا له لارې</span><span style="color: black; background-color: white;"> </span><span style="color: black;"><a href="https://www.beporsed.org/hc/fa"><span style="background-color: white;">"پوښتنه </span></a><a href="https://www.beporsed.org/hc/fa"><span style="background-color: white;">" </span><span style="background-color: white;">ویب پاڼه</span></a></span><span style="color: black; background-color: white;"> </span><span style="color: black; background-color: white;">د "پوښتنې" مشاورینو سره اړیکه ونیسئ او نور معلومات ترلاسه کړئ.</span></span></p>
- [د افغانانو ناقانونه کډوالي او ناوړه پايلې یې](https://www.beporsed.org/:locale/articles/13212981039133): <p> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/13231089412253" alt="مهاجرت غیرقانونی افغان‌ها و پیامدهای ناگوار آن.png"></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">افغانستان یو له هغو هېوادونو څخه دی چې خلک یې د ښه ژوند په موخه له دغه هېواد څخه لرې ناقانونه کډوالۍ ته مخه کوي او نورو هېوادونو ته د رسېدو لپاره ناقانونه او قاچاقي لارې غوره کوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د اسلامي امارت له واکمنۍ را وروسته، بهر ته د افغانانو د کډوالۍ زیاتوالي د قاچاق­برانو بازار ښه ګرم کړی دی. اوس مهال په کابل او ولایتونو کې لسګونه داسې قاچاق ­وړونکي شته چې افغانان د اروپايي ټولنې هېوادونو، استرالیا، کاناډا او د امریکا د لویدیځ نورو هېوادونو ته قاچاق کوي. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ډېری افغانان چې بل هېواد ته د کډوالۍ اراده لري فکر کوي چې د عامو، سمو او عاقلانه لارو لکه پناه، تعلیمي مهاجرت، کورنۍ مهاجرت او نورو غوراویو له لارې مهاجرت خورا ګران یا ناشونی دی، له همدې امله یو زیات شمېر افغان کورنۍ په ځانګړې توګه ځوانان هڅه کوي چې د ناقانونه لارو چارو په نیولو بل هېواد ته کډوال شي او د مسافرت له ستونزو، مصارفو او مودې ناخبره وي. د دې حقیقت څخه ناخبره دي چې ناقانونه لارې لکه پناه ډېرې ستونزې او خطرونه لري چې د انسان په ذهن او بدن ناوړه اغېزه کوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې لیکنه کې د افغانانو د دغه ناقانونه مهاجرت او د ناقانونه لارو د بدمرغه پایلو په اړه بحث کوو.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د افغان</strong><strong>انو د کډوالۍ لاملونه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغانانو د ناقانونه کډوالۍ د ډېرېدو لاملونه خورا زیات دي. د ناامنیو شتون، د وسله والو ډلو له خوا تاوتریخوالی، غچ اخیستنه، خراب اقتصادي وضعیت، د بیکارۍ زیاتوالی او د هویت کړکېچ هغه مهم لاملونه بلل کېږي چې پرمختللو هېوادونو ته د ځوانانو د کډوالۍ لامل کېږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا مهال په پاکستان او ایران کې څه باندې پنځه میلیونه افغان کډوال ژوند کوي. د قاچاق وړونکو ډلو د دروغجنو تبلیغاتو او د هغوی د فریب په پایله کې دغه خلک د ناقانونه کډوالو په توګه، د دې پرځای چې بېرته خپل هېواد ته راستانه شي او یا د قانوني مهاجرت لارې ونیسي، اروپايي او امریکايي هېوادونو ته مخه کوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">همدارنګه، ځینې ناقانونه کډوال هغه خلک دي چې د ځینو دلیلونو له امله له خپل هېواد څخه تښتېدلي او ممکن محاکمه شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ناقانونه کاډوالۍ</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ناقانونه کډوالۍ معنا دا ده چې یو څوک یا یوه ډله د اړونده اجازې او ویزې پرته د یو هېواد خاورې ته ننوځي او د هغه هېواد د کډوالۍ له قوانینو څخه سرغړونه وکړي. د بېلګې په توګه، یو تن د ایران، ترکیې، کاناډا، امریکا، یونان او یا نورو اروپايي هېوادونو خاورې ته د ورننوتلو لپاره، د دې پر ځای چې په عادي، قانوني لارو چارو باندې فکر وکړي؛ د دغو هېوادونو خاورې ته په ناقانونه ډول، پرته له ویزې ورننوځي، او د ځمکې، اوبو او ان هوایي لارو له لارې په قاچاقي ډول ورځي. هر کال ډېر خلک د دغو هېوادونو د سرحدي ساتونکو له خوا په ډزو وژل کېږي، په ډله ییزو کښتیو کې په سمندر کې ډوبېږي، یا هم د لوږې او د لارو د سختیو او یا هم د انسان په قاچاق کې د ښکېلو کسانو د حرص او ناوړه ګټو له امله مري.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په ډېری پېښو کې، ناقانونه کډوالي له وروسته پاتې هېوادونو څخه د ډېرو سوکاله او ازادو هېوادونو پر لور پېښېږي. په ټولیزه توګه، د کډوالۍ د دغې تګلارې د بېساري خطرونو له امله، خلک تر ډېره د دې خطرونو او ستونزو په پام کې نیولو سره د کډوالۍ لپاره تر ټولو غوره هېوادونه ټاکي. هغه افغانان چې د دغو ناقانونه لارو مهاجرت کوي د نورو هېوادونو په ځانګړي ډول ایران او ترکیې کې نیول کېږي او بیا بېرته افغانستان ته لېږل کېږي. که چېرې دوی له اروپایی او امریکایی هېوادونو څخه وایستل شي نو یقینا به دغو هېوادونو ته په خپلو راتلونکو سفرونو کې له ستونزو سره مخ شي، خو دا چې په قانوني یا ناقانونه توګه خپل منزل (پام وړ هېواد) ته له رسېدو سره سم د پناه غوښتنه وکړي. که چېرې یو څوک د پناه غوښتنې لپاره قوي دلیل ولري او منزل هېواد د جنیوا کنوانسیون له غړو هېوادونو څخه وي، کولای شي د پناه غوښتنې بهیر پر مخ یوسي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ناقانونه کډوالۍ </strong><strong>ناوړه</strong><strong> پایلې</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">لکه څنګه چې پورته یادونه وشوه، ډېری افغانان په دې باور دي چې پناه غوښتنه د مهاجرت لپاره، په ځانګړې توګه په کړکېچنو حالاتو کې یو ساده او اسانه لاره ده. داسې افغانان هم کم نه دي چې پام­وړ هېواد ته له ننوتو سره سم د پناه غوښتنې له عواقبو په ناخبرۍ سره د پناه غوښتنه کوي، او د ناپوهۍ له امله په دې عواقبو کې ځان ښکېلوي. په لاندې کرښو کې به تاسو له هغو دلایلو سره اشنا شئ چې کډوالي د مهاجرت په تر ټولو بدې تګلارې بدلوي:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ډېر مالي لګښتونه</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د هغه څه برعکس چې خلک فکر کوي، د پناه غوښتنې له لارې ناقانونه مهاجرت نه یوازې ارزانه نه دی، بلکې هر کال یې له امله زرګونو افغانان د درغلیو او لوټمارۍ په جال کې راګېریږي چې له دوی څخه ډېرې پیسې غواړي او ځان ته د پام وړ مالي زیانونه اړوي. هغه شرکتونه او اشخاص چې له پناه غوښتونکو څخه لوړ فیس اخلي د خیالي ژوند ژمنې ورکوونکي په عمل کې هغه مجرمین دي چې ستاسو ژوند د خپلو شخصي ګټو لپاره په خطر کې اچوي. په داسې حال کې چې ان د پام وړ پېښو کې، تاسو کولی شئ د ناقانونه لارو په پرتله خورا ټیټ لګښت کې قانوني کډوالۍ ترلاسه کړئ. ځینې هغه ​​خلک د هېوادونو د اوبو او ځمکنیو پولو له لارې په دغو سیمو کې پېژندل شویو قاچاق وړونکو ته بیا ځلې په مستقیمه توګه د پام وړ پیسې او لګښتونه ورکوي، تر څو د دوی لپاره منزل ته د ترانسپورت چارې ترسره کړي، چې په دې حالت کې به هم ګران تمام شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ناامني، وزګارتیا او د ماشومانو د ښې راتلونکې لپاره هیلې لرل، کورنۍ دې ته اړ کړې دي چې د دا ډول سفرونو ټول خطرونه ومني. دوی خپلې ټولې شتمنۍ پلوري او داسې قمار وهي چې د ګټلو چانس یې کم او دوی ورته ډېر خوشبین نه دي.</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ځاني زیانونه</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ناقانونه کډوالي نه یوازې مالي زیان رسوي، بلکې ستاسو روغتیا او ژوند ته هم خطرناکه ده. څرنګه چې پناه غوښتونکي او کډوال د ترانسپورت له قانوني لارو کار نه اخلي او په ناقانونه توګه سفر کوي، نو په دې لاره کې له ګڼو خطرونو څخه تېرېږي. په ځانګړې توګه، هغو هېوادونو ته د قاچاقي کډوالي چې د هېواد له دوه یا ډېرو سرحدونو تېرېدو ته اړتیا لري د دې خطر شدت د پام وړ توګه زیاتوي. د بېلګې په توګه، د سمندري ترانسپورت لپاره، ډېری خلک د بار وړونکو کښتیو، کانټینرونو، ټېلرونو او کښتیو کې د ساه بندېدو یا ډوبېدو له امله مړه کېږي. د کډوالو د نړیوال سازمان له لوري د اعلان شویو شمېرو له مخې هر کال له ۴۰۰۰ څخه زیات کسان د ناقانونه مهاجرت له امله مړه کېږي او تر کېدای شي دا شمېرې تر دې ډېرې لوړې وي ځکه دقیقې شمېرې لاس کې نه شته.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">همدارنګه په دې کار کې ښځې او ماشومان له هر اړخه ډېر زیانمنېږي او په ډېرو مواردو کې ځورول کېږي او مل ماشومان هم له هر ډول اورایي او جسمي ستونزو سره مخ کېږي. ان ځینې خلک په غیر ارادي ډول په رسنیو او انساني قاچاق په شبکو کې نیول ګیر کېدای شي.</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>جنسي ځورونه</strong></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د سفر ستونزې له یوې خوا او له بلې خوا د قاچاقبرانو وحشیانه او غیر انساني چلند، کډوال په ځانګړې توګه ماشومان، تنکي ځوانان، نجونې او ښځې له ناوړه جنسي ځورونې سره مخ کوي او قاچاق وړونکي ورته د لارې په اوږدو کې په بده سترګه ګوري. د باوري رسنیزو سرچینو د راپورونو له مخې، اروپايي هېوادونو ته د رسېدو په موخه پر یو شمېر کډوالو ښځو د قاچاقبرانو له خوا جنسي تېري شوي او له قاچاقبرانو سره جنسي اړیکې ته اړ ایستل شوې دي. ان قاچاقبران په رسمي توګه د کورنۍ له نارینه­وو څخه منزل ته د رسېدو په بدل کې د هغوی له لوڼو او ښځو سره د جنسي اړیکو غوښتنه کوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په هرصورت، ځینې افغانان اروپایي هېوادونو ته قاچاقي کډوالۍ پر مهال، په خپله خوښه یا په زور هر کار، ان جنسي اړیکې ته تسلیمېږي. که څه هم د افغان نجونو او ښځو پر وړاندې د قاچاق­وړونکو له خوا د جنسي تېري د پېښو دقیقې شمېرې نه شته، خو هېواد ته د راستنېدونکو پناه غوښتونکو لیدلې او اورېدلې کېسې ښیي چې په دې ډول لارو کې جنسي تېری ناشونې موضوع نه ده.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د اروپايي ټولنې پولیسو، یا یوروپول، په یوه مطبوعاتي اعلامیه کې ویلي "انټرنېټ او د انسان قاچاق سره تړلي دي." دې ادارې یادونه کړې چې ډېری ټولنیز رسنیز پلټفارمونه، د ملګرو موندنې اپلیکېشنونه او انلاین ګروپونه د جنسي ګټې اخیستنې، استثمار یا د بدن د غړو د پلور لپاره په انساني قاچاق کې د ښکېلو خلکو لخوا تښتول کېږي. دا کسان هڅه کوي چې د قانون د پلي کولو لپاره د پېژندلو څخه ډډه وکړي.</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د قضیې د ردولو امکان</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په اوس وخت کې، د پناه غوښتنې له لارې مهاجرت کېدای شي د ډېرو خلکو انتخاب وي، ان د هغو خلکو لپاره چې په خپل اصلي هېواد کې په بشپړه سوله کې ژوند کوي. دا د همدې خیالي فکرونو له امله ده، چې د لګښت، مودې، اړینو وړتیاوو او ځینو نورو شیانو له پلوه د دې تګلارې اسانتیا ده. په هرصورت، اتباع د پناه غوښتنې وړ دي، خو که افغانان دا ثابته نه کړي چې دوی په خطر کې دي، د دوی کېس به رد شي. د قضیې رد کېدل پخپله د پناه غوښتونکي په اړه جدي اغېزه لري او پناه غوښتونکي د بې برخلیکۍ حالت او ان د اخراج له ګواښ سره مخ کوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">له بلې خوا، د پناه غوښتنې فرصتونو څخه په ګټې اخیستنې سره، د هغو حقیقي اړمنو خلکو ته فرصتونه له منځه وړي چې پناه ته اړتیا لري، لکه د جنګ ځپلو هېوادونو خلک او هغه خلک چې پام­وړ هېواد کې له ګواښ سره مخ دي. خو له نېکه مرغه، د پام­وړ هېوادونه هم په دې مسله پوره پوهیږي او په اسانۍ سره د پناه غوښتنې هره غوښتنه نه مني، خو دا چې په بشپړه توګه ثابته شوې نه وي چې د پناه غوښتونکي ژوند په خطر کې دی.</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د پناه غوښتونکو په پنډغالي کې ژوند </strong></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">یو هېواد ته د ننوتلو وروسته، کډوال باید لومړی وکولای شي د پام­وړ هېواد ته د کډوال کېدو ادعا ثابته کړي. دا قضايي بهیر لامل کېږي چې په ډېرو مواردو کې د پناه غوښتونکو د غوښتنلیک د ردېدو لامل کېدای شي. هغه خلک چې په کوربه هېواد کې د پاتې کېدو اراده لري باید مخکې له دې چې ټولنې ته ورګډېدو اجازه ورکړل شي د کډوالو په پنډغالو کې ژوند وکړي. دا دوره له دوو څخه تر دریو میاشتو پورې پیل کېږي او ان د دوه کلونو څخه زیات دوام کولی شي. د کډوالو په پنډغالو کې ژوند ډېر سخت او له سپکاوي ډک دی. دا سمه ده چې په وروستیو کلونو کې پرمختللو هېوادونو د پناه غوښتونکو د هوساینې لپاره ډېرې اسانتیاوې په پام کې نیولي او هغوی ته یې د ژوند لومړنۍ اسانتیاوې برابرې کړي دي، خو دا کار نه دي توانېدلي چې په پنډغالو کې د ژوند ناوړه اړخونه له منځه یوسي.</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پټ او ناقانونه کار</strong></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">پناه غوښتونکو ته په پام­وړ هېواد کې د کار اجازه نه ورکول کېږي، او دوی باید لومړی د دې وړتیا ولري چې د هغه هېواد لپاره لنډمهاله استوګنځي ترلاسه کړي، کوم چې یوه اوږده پروسه ده. په بله وینا، که تاسو په دې وخت کې پیسو ګټلو ته اړتیا لرئ، تاسو باید په پټه او ناقانونه توګه کار وکړئ، چې کېدای شي پر تاسو لپاره منفي اغېزې ولري. د بېلګې په توګه، ‌ډېری کډوال دا خطر مني او ان د مهاجرینو په پنډغالو کې ان د لږ عاید ترلاسه کولو لپاره په تور کار بوخت دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>• کور ته د ستنېدو توان </strong><strong>نه لرل</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">پام­وړ هېواد ته تر ننوتلو وروسته، کډوال ادعا کوي چې دوی په خپل هېواد کې د ژوند کولو فرصت نه درلود او د ژوندانه له سختو شرایطو څخه را تښتېدلي دي. د پایلې په توګه، د یو هېواد له استازو سره د اړیکو هره لاره یا ان د بېرته راستنېدو هڅه د پناه غوښتونکي په توګه د شخص حیثیت له لاسه ورکوي. دا قانون یواځې د پناه غوښتنې د کېس د منل کېدو، د هغه هېواد د استوګنې او په پای کې د هغه هېواد د پاسپورټ او تابعیت ترلاسه کولو پورې محدود نه دی، او خپل هېواد ته په بېرته ورګرځېدو، ان د کډوالۍ د پام­وړ هېواد د قبولي په لرلوسره هم د هغه هېواد د استوګنې او تابعیت ترلاسه کړی حق له لاسه ورکوي.</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کوربه هېواد د خلکو ناخوښي</strong></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په هغو هېوادونو کې چې د کډوالو شمېر لوړ شوی، لکه اروپايي هېوادونه چې په منځني ختیځ کې جنګ ځپلو هېوادونو ته نږدې دي او جرمني او انګلستان یې ښکاره بېلګې دي، د کډوالو په اړه د وګړو لید په هېڅ ډول ښه نه دی. که څه هم د دغو هېوادونو اتباع د وجدان له مخې له پناه غوښتونکو سره خواخوږي لري، خو تر ټولو لومړی، دوی پناه غوښتونکو ته پر پام وړ هېواد د بار په سترګه ګوري. په حقیقت کې د پناه غوښتونکو لګښتونه د پام وړ هېواد د خلکو له جیبونو او د اړوند هېواد له راټولو شویو مالیاتو څخه ترلاسه کېږي او د هېواد د خلکو دا ناخوښي په بشپړه توګه منطقي ده. ان بریتانیا یو ګام نور هم پرمخ ځي او پناه غوښتونکي له خپلې خاورې باسي د روانډا په څیر درېیم هېواد ته یې لېږي.</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>تر کلونو پورې له اصلي اوسېدونکو پورې ناانډوله حقونه</strong></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ان یو څوک چې کېس یې منل شوې وي، تر څو د هغه هېواد تابعیت ترلاسه نه کړي، کېدای شي د هغه هېواد له اصلي اتباعو سره د تابعیت او حقوقو په برخه کې یو څه توپیر ولري او تر هغه چې د هغه هېواد پاسپورت تر لاسه کوي، دا حالت همداسې دوام کوي. اوس د کډوالو د وضعیت او په ځانګړې توګه د پورته یادو شویو ټکو په اړه سره ورته وضعیت ته پام وکړئ. د بېلګې په توګه، فرض کړئ چې تاسو ته د کار اجازه درکړل شوې ده، خو که چېرې کارګمارونکي پوه شي چې تاسو د کار ویزې پرته او د کډوال په توګه دې هېواد ته راغلی یاست، یا دا چې تاسو د کار اجازه لیک ترلاسه کولو امله د کار په لټه کې یاست، نو ستونزمنه به وي چې کارګمارونکی تاسو وګماري.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">سختې لارې</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نارینه، ښځینه، ځوانان یا ماشومان د افغانستان یا هر بل هېواد څخه پناه غوښتونکي چې غواړي وخوځېږي؛ د سفر پیل کولو لپاره، دوی باید له داسې سختو لارو څخه تېر شي چې ساعتونه پلی مزل وکړي، او له غرونو، سمندرونو او سیندونو څخه تېر شي. دا څرګنده نه ده چې قاچاق وړونکي یا لېږدوونکي په کومو شرایطو کې پناه غوښتونکي د تېښتې او مهاجرت د بهیر په ترڅ کې خپل منزل ته رسوي. د ناامنه کښتیو او ټایر ټیوبونو په کارولو سفر، په کانټینرونو کې له سرحدي پولیسو د پټېدو په موخه تګ او په ځنګل او فرعي سړکونو کې د شپې اوږد مزل بېساري ځواک ته اړتیا لري. دا هغه حقایق دي چې پناه غوښتونکي یې باید د لارې په اوږدو پر ځان ومني.</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">جدي رواني او روحي ستونزې</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ټولو هغو ټکو پر بنسټ چې په پورتنیو معلوماتو کې یې یادونه وشوه او په ټولیزه توګه د کډوالۍ په لار کې د بلا ډېرو ستونزو او کړاوونو له امله، د پام وړ هېواد خاورې ته د لارې په اوږدو کې او بیا د منزل هېواد په پنډغالي کې د اوږدې مودې لپاره ناوړه وضعیت کې وخت تېرولو له امله، په انسان کې ډېرې جدي ناوړه روحي او اروايي اغېزې رامنځته کېږي او کېدای شي د تابعيت له تر لاسه کولو وروسته کلونه کلونه د انسان په وجود او روح کې پاتې شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مهمه یادونه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې تاسو د قاچاق­وړونکي په لاس کې یاست، یعنې له هغې شیبې څخه چې تاسو ورسره معامله یا تړون کوئ، تاسو د خپل ځان واک نه لرئ او تاسو نور د خپل ژوند د هېڅ برخې په تړاو اصلي پریکړه کوونکي نه یاست. که تاسو د پولیسو لاس ته ورشي، دوی به هم ملامتي ستاسو پر غاړه در واچوي او خپل کار به سم وښيي او تاسو بیا د اعتراض حق هم نه لرئ. د دې تر څنګ، تاسو خپل، د خپلې کورنۍ غړو او خپلو عزیزانو او ماشومانو د ژوند او هویت قاچاق­بر ته په لاس ورکړی دی. په دې حالت کې به قاچاق­وړونکي ستاسو د وخت، د خوب ځای، د ژوندبڼې، خواړو او جامو ډول ټاکي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د قاچاق­بر (قاچاق­وړونکي) موندل په ځانګړې توګه د رسنیو، خواله شبکو او ټولنیزو وسیلو له لارې، ستونزمن نه دي. خورا اسانه ده چې هغه کسان یا خلک ومومئ چې یا په ریښتیا د خلکو قاچاق کوي یا یې تشه ادعا کوي. له همدې امله، د قاچاق­وړونکو لخوا د لوټ یا او بیا تري تم کېدو ډېرې کېسې شتون لري. په افغانستان، ایران او ترکیه کې ډېر داسې خلک شته چې په خپله غولوونکې ژبه کډول تېرباسي، هوکړې ته ورسره رسېږي، پیسې ترې اخلي او بیا تري تم کېږي. همدارنګه، یونان ته د مسافرو تر استولو وروسته د هغوی ملتیا پرېږدي. د یادونې ده چې یونان د اروپايي ټولنې لومړنی هېواد دی چې افغان پناه غوښتونکي ور دننه کېږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">پر دې سربېره، یو بل بنسټ چې صرافۍ دي هم په دې بهیر کې ښکېل دي. د افغانانو په منځ کې د انسان د قاچاق په ډېرېدو ان د افغان قاچاق­برانو نوم د ډېرو مسافرو غوږونو ته د بېساري جعلکارانو او لوټمارانو په توګه رسېدلی دی. ډېر داسې مسافرین شته چې د قاچاق وړونکي سره په هوکړه کې، د سفر پیل کولو دمخه ټول لګښتونه ورکوي. د دغو مسافرو له ډلې ډېر یې د سړک په سر پرېښودل شوي هم دي. خو د قاچاق وړونکو او مسافرو تر منځ د بې باورۍ له رامنځ­ته کېدو سره د صرافیو ښکېلتیا ته لاره هواره شوه چې کله کله مسافر له دې لارې هم غولول کېږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">مسافرین د پیسو هغه ټاکلې اندازه چې له قاچاق­وړونکي سره یې پرې هوکړه کړې، له هغو صرافیو سره د امانت په توګه ږدي چې قاچاق­وړونکی ورسره همکاري لري. دا صرافۍ د سره تړلې شبکې په بڼه کار کوي. په افغانستان کې یو قاچاق­وړونکی کولی شي په جرمني، برتانیې یا کوم بل هېواد کې له صرافیو سره همکاري ولري، یا په فرانسه کې اوسیدونکي قاچاق­وړونکي کولی شي په افغانستان کې له خپلو اړوند صرافیو سره همکاري وکړي. د قاچاق­وړونکي او مسافر تر منځ د تړون له مخې، دا پیسې به هغه مهال قاچاق­وړونکي ته ورکول کېږي چې مسافر خپل منزل ته ورسېږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">خو هغه خطر چې مسافر د لوټ له ګواښ سره مخ کوي دا دی چې ممکن د صراف دفتر او د کاروبار ځای داسې غولونکی ځای وي چې د لنډې مودې لپاره جوړ شوی وي یا هم ځينې مسافرین د قاچاق­وړونکي له لوري د لارې په اوږدو کې د استوګنې په کورونو یرغمل شي او د مسافر کورنۍ یا له صراف سره منځکړی مجبور شي چې امانت ایښودل شوې پیسې ازادې کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په ورته وخت کې، په افغانستان کې دننه صرافي اړ نه ده چې له مرکزي بانک سره تړاو (ثبت) ولري. د بېلګې په توګه، په یوه سوداګریزه ودانۍ کې یو دفتر دی، کله چې له مسافرو سره ناسته پاسته کوي، ځينې خلک هلته شته چې په اصل کې د صراف همکاران دي او د نورو مسافرو په توګه ځان معرفي کوي او جعلي فورمې ډکوي خو د څو میاشتو تېرېدو، په ورته سوداګریزه ودانۍ کې د پام­وړ صرافۍ دفتر هېڅ درک نه لري.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په هر صورت، د افغانستان د اسلامي جمهوریت د حکومت له نسکورېدو وروسته یو زیات شمېر کارپوه اوسېدونکو په قانوني او ناقانونه توګه له هېواده ووتل. که پاتې خلک هم له افغانستانه ووځي، د بشري منابعو په برخه کې د تېر دولت د تېرو څو کلونو کې ترلاسه شوې ټولې پانګونې به ضایع شي. نو له همدې امله نړیوالې ټولنې او سیاسي مشرانو ته بویه چې په جدي ډول د کارموندنې او متشبثینو د اغېزمنو پروګرامونو په لاره اچولو سره د کاري ځواک د تېښتې او نورو هېوادونو ته د ځوانانو د ناقانونه کډوالۍ مخه ونیسي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">+</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">) </a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;">یا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">یا هم </span>د متحده ایالاتو د کډوالۍ پروګرامونو په اړه د نورو معلوماتو لپاره، <a href="https://www.beporsed.org/fa/categories/4409775252887">"وپوښتۍ" ویبپاڼه</a> وګورئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو په بېړني حالت کې له افغانستان څخه په وتلي یاست، د "وپښتئ" مشاورین وړاندیز کوي چې تاسو په هغه هېواد کې چې تاسو اوسیږئ <a href="https://www.unhcr.org/en-us/contact-us.html">د ملګرو ملتونو د کډوالو عالي کمیشنرۍ (UNHCR)</a> سره اړیکه ونیسئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.beporsed.org">وپوښتئ ویبپاڼه  (www.beporsed.org)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس (X) یا ټویټر (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">وټساپ (93729807235+)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنېجر (@beporsed)</a></span></p>
- [په افغانستان کې د سختې واورې او باران وړاندوینه – د ۲۰۲۴ ډسمبر ۳۱مه: چمتو شئ او خوندي اوسئ](https://www.beporsed.org/:locale/articles/24087710604317): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/24088013264797" alt="Heavy Snow and Rain Forecast Across Afghanistan (2).jpg"></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ۲۰۲۴ کال د ډسمبر له ۳۱ نېټې څخه، په افغانستان کې د سختې واورې او باران د پیل وړاندوینه شوې ده. دغه اقلیمي حالت ممکن د سړکونو د بندېدو، د برېښنا  قطع کېدو او سېلابونو په ګډون ګڼې ستونزې رامنځته کړي. اړینه ده چې خلک له حالاتو خبر وي او د احتمالي افتونو د مخنیوي لپاره اړین چمتووالی ترسره کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>هغه سیمې چې د سختې واورې وړاندوینه په کې شوې ده:</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په څو ولایتونو کې به د سختې واورې اورښت وي. دغه ولایتونه پروان، میدان وردګ، غزني، لوګر، پنجشېر، دایکنډي، بامیان، سمنګان، نورستان، پکتیا، بغلان، سرپل، کابل، د کاپیسا ځینې برخې او غور شامل دي. د دغو سیمو اوسیدونکي باید د واورې ډېروالي لپاره چمتو وي چې ممکن د ترانسپورټ او اړینو خدمتونو خنډ وګرځي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>هغه سیمې چې د باران د اورښت وړاندوینه شوې:</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په کنر، لغمان، ننګرهار، خوست، د هلمند شمال او د نیمروز، فراه او کندهار ځینو برخو کې د شدید باران وړاندوینه شوې ده. دغه سیمې ممکن د ناڅاپي سیلابونو له خطر سره مخ شي، په ځانګړي ډول په ټیټو سیمو کې<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>هغه سیمې چې باران او واوره به ولري:</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هرات، بادغیس، فاریاب، جوزجان، بلخ، کندوز، تخار، بدخشان، زابل، پکتیکا، د فراه شمال او ختیځ، ارزګان او کابل هغه ولایتونه دي چې د سختو ورښتونو وړاندوینه په کې شوې ده چې کېدای شي د یخ وهلو سړکونو او ځايي سیلابونو خطر زیات وي، په ځانګړي ډول په هغو سیمو کې چې د اوبو اېستلو ضعیف سېسټمونه لري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څنګه خوندي پاتې شو او چمتووالی ونیسو؟</strong></span></p>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify" type="1">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>له حالاتو خبر اوسئ</strong>: د باور وړ سرچینو څخه د هوا حالات او خبرتیاوې ترلاسه کړئ. د خپلې سیمې د حالاتو په اړه ځان خبر کړئ<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>اړین توکي چمتو کړئ</strong>: د اړتیا وړ شیان لکه خواړه، اوبه، څراغونه، ګرمې جامې او د لومړنیو مرستو کڅوړې له ځانه سره ولرئ تر څو د برېښنا د پرې کېدو یا د سفر د خنډونو په صورت کې چمتو اوسئ<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په احتیاط سره سفر وکړئ</strong>: د سختې واورې یا باران په وخت کې له غیر ضروري سفر څخه ډډه وکړئ. که سفر اړین وي، نو ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو وسیله د دې حالاتو لپاره مناسبه ده<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کور ساتنه وکړئ</strong>: د اوبو اېستلو سېسټمونه پاک کړئ، ځینې شیان کلک کړئ او هغه ځایونه قوي کړئ چې ممکن د لیک کېدو یا زیان سره مخ شي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ټولنې ملاتړ وکړئ</strong>: له ګاونډیانو سره په اړیکه کې اوسئ او هغو کسانو سره مرسته وکړئ چې ممکن مرستې ته اړتیا ولري، په ځانګړي ډول زیان منونکي ګروپونه لکه زاړه کسان، ماشومان او معلولین<span dir="LTR">.</span></span></li>
</ol>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دغه سخت اقلیمي حالت ممکن څو ورځې دوام وکړي، نو پوره هوښیاري او مخنیوونکي تدابیر اړین دي. په ګډه کولی شو خطرونه کم کړو او د آفتونو مخه ونیسو. خوندي اوسئ او یو د بل خیال وساتئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د </span><span dir="LTR" style="color: black;">"</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولای شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>واټساپ شمېرې" (93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger) </span></a><span style="color: black;"> یا د </span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د چ</span><span style="color: #096dd9;">ټباټ</span></a> <span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس<span dir="LTR"> (X) </span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنېجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (<span dir="LTR">www.beporsed.org</span>) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
- [زه یو افغان یم او له افغانستان څخه بهر په یو ګاونډي هیواد کې د پناه غوښتونکي د موقف په لټه کې یم](https://www.beporsed.org/:locale/articles/13781691349021): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/14624445240605" alt="من یک افغان هستم و در جستجوی موقف پناهندگی در خارج از افغانستان در یک کشور همسایه  می‌باشم!-02.jpg"></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">دا لارښود د افغانستان په ګاونډیو هېوادونو کې د پناه غوښتنې په اړه معلومات وړاندې کوي. دا په هند، ایران، پاکستان، تاجکستان، ترکیې، ترکمنستان او ازبکستان کې د پناه غوښتونکو د حقونو او راجستریشن بهیرونه په ګوته کوي. نورې سرچینې او د اړیکو معلومات د لا ډېرو مرستو لپاره چمتو شوي. </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black; background-color: white;">د دې لارښود منځپانګه </span><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps"><span style="color: #096dd9; background-color: white;">د کډوالۍ نړیوالې مرستې پروژې</span><span style="color: #096dd9; background-color: white;"> (IRAP)</span></a><span style="color: black; background-color: white;"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.85);"> </span>لخوا لیکل شوې او همدارنگه </span><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/4405941276820-%D8%B2%D9%87-%DB%8C%D9%88-%D8%A7%D9%81%D8%BA%D8%A7%D9%86-%DB%8C%D9%85-%D8%A7%D9%88-%D9%84%D9%87-%D8%A7%D9%81%D8%BA%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%DA%85%D8%AE%D9%87-%D8%A8%D9%87%D8%B1-%D9%BE%D9%87-%DB%8C%D9%88-%DA%AB%D8%A7%D9%88%D9%86%DA%89%D9%8A-%D9%87%DB%8C%D9%88%D8%A7%D8%AF-%DA%A9%DB%90-%D8%AF-%D9%BE%D9%86%D8%A7%D9%87-%D8%BA%D9%88%DA%9A%D8%AA%D9%88%D9%86%DA%A9%D9%8A-%D8%AF-%D9%85%D9%88%D9%82%D9%81-%D9%BE%D9%87-%D9%84%D9%BC%D9%87-%DA%A9%DB%90-%DB%8C%D9%85">دلته</a><span style="color: black; background-color: white;"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.85);"> </span>د IRAP حقوقي معلوماتو وېبپاڼه کې هم شتون لري. </span></span><span class="wysiwyg-font-size-large">دا وېبپاڼه د ځینو کډوالو لپاره د قانوني پروسو په اړه عمومي معلومات وړاندې کوي. دا د انفرادي غوښتنو لپاره د قانوني مشورې په معنی نه دی. دا معلومات د ۲۰۲٣ کال د اګسټ په مياشت کې اپډېټ شوي او کېدی شي شرطونه او اړتیاوې بدلې شي. نو له دې امله، تل د حکومت يا هغې ادارې کوم چې ستاسو د غوښتنې په اړه پرېکړه کوي، نوي شرطونه او اړتیاوې یې وګورئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">وپوښتئ دا معلومات د IRAP په رضایت سره خپروي څو ډاډ ترلاسه کړي هغه افغانان چې د کره او باوري معلوماتو په لټه کې دي په اسانۍ سره ورته لاسرسی ومومي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">لنډیز</span></strong></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">دا لارښوود د افغانستان په ګاونډیو هیوادونو کې د پناه غوښتنې د درخواست په اړه معلومات وړاندې کوي. هغه حقونه چې پناه غوښتونکي ورته لاسرسی لري، په بیلابیلو هیوادونوکې توپیر لري. د افغانستان په ډیر شمیر ګاونډیو هیوادونو کې پناه غوښتونکي قانوني استوګنې، کار او مالي ملاتړ ته ډیر محدود لاسرسی لري</span><span style="color: #333333;">. </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #333333;">هند</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">نوي راغلي کډوال چې د پناه غوښتنې په لټه کې دي باید د کډوالو په چارو کې د ملګروملتونو کمیشنرۍ</span><span style="color: #333333;"> UNHCR </span><span style="color: #333333;">سره اړیکه ونیسي او په دې اداره کې د پناه غوښتونکي په توګه خپل نومونه ولیکي</span><span style="color: #333333;">. </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">د کډوالو په چارو کې د ملګروملتونو کمیشنرۍ</span><span style="color: #333333;"> UNHCR <a href="https://help.unhcr.org/india/information-for-afghans/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">په هند کې د افغان پناه غوښتونکو لپاره معلومات</a> </span><span style="color: #333333;">او همداراز </span><span style="color: #333333;"><a href="https://help.unhcr.org/wp-content/uploads/sites/40/2021/08/24045220/2.1-Updated-messages-on-RSD-registration-documentation-August-2021.pdf#_ga=2.161356925.1792611434.1629979778-884969120.1603657089" target="_blank" rel="noopener noreferrer">په هند کې د پناه غوښتونکو د نوم لیکنې د لړۍ په اړه معلومات</a></span><span style="color: #333333;"> (</span><span style="color: #333333;">چې په </span><span style="color: #333333;"><a href="https://help.unhcr.org/wp-content/uploads/sites/40/2021/08/24084948/Reg-RSD-Dari.pdf#_ga=2.161356925.1792611434.1629979778-884969120.1603657089" target="_blank" rel="noopener noreferrer">دري</a></span><span style="color: #333333;"> </span><span style="color: #333333;">او </span><span style="color: #333333;"><a href="https://help.unhcr.org/wp-content/uploads/sites/40/2021/08/24071322/Pashto-24-aug.pdf#_ga=2.161356925.1792611434.1629979778-884969120.1603657089" target="_blank" rel="noopener noreferrer">پښتو</a></span><span style="color: #333333;"> </span><span style="color: #333333;">ژبو ترلاسه کیدی شي)، خپاره کړي دي</span><span style="color: #333333;">. </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">د متحده ایالاتو سفارت او کنسلګرۍ په هند کې موقعیت لري او کیدی شي متحده ایالاتو ته د کډوالۍ غوښتنلیکونه طی مراحل کړي</span><span style="color: #333333;">. </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #333333;">ایران</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">د 2021 کال د اګست له 27 مې څخه، د ایران دولت دا روښانه کړې نه ده چې ایا هغه کسان چې له افغانستان څخه دې هیواد ته راځي کولی شي د پناه غوښتنه وکړي که نه او د پناه غوښتنې د غوښتنلیک طریقه څرنګه ده</span><span style="color: #333333;">. </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">په ایران کې د پناه غوښتونکو نوم لیکنه د بهرنیو اتباعو او د بهرنیو کډوالو د چارو د ادارې له خوا ترسره کیږي</span><span style="color: #333333;">. <a href="https://help.unhcr.org/iran/en/arrival/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">د کډوالو په چارو کې د ملګروملتونو کمیشنرۍ</span><span style="color: #0000ee;"> UNHCR </span><span style="color: #0000ee;">په ایران کې د پناه غوښتونکو په اړه معلومات خپاره کړي دي</span></a>. (</span><span style="color: #333333;">دا معلومات په </span><span style="color: #333333;"><a href="https://help.unhcr.org/iran/arrival/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">فارسي/دري</a></span><span style="color: #333333;"> </span><span style="color: #333333;">ژبه ترلاسه کیدی شي</span><span style="color: #333333;">)</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">د متحده ایالاتو دولت په ایران کې سفارت نلري او متحده ایالاتو ته د مهاجرت د غوښتنلیکونو طی مراحل په ایران کې ترسره کیدی نشي</span><span style="color: #333333;">. </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #333333;">پاکستان</span></strong><span style="color: #333333;">  </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">نوي راغلي کډوال چې د پناه غوښتنې په لټه کې دي باید</span><span style="color: #333333;"> UNHCR </span><span style="color: #333333;">سره اړیکه ونیسي او په دې اداره کې د پناه غوښتونکي په توګه خپل نومونه ولیکي</span><span style="color: #333333;">. </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;"><a href="https://help.unhcr.org/pakistan/new-arrivals/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">د کډوالو په چارو کې د ملګروملتونو کمیشنرۍ</span><span style="color: #0000ee;"> UNHCR </span><span style="color: #0000ee;">په پاکستان کې د پناه غوښتونکو په اړه معلومات خپاره کړي دي</span></a></span><span style="color: #333333;">. (</span><span style="color: #333333;">دا معلومات په </span><span style="color: #333333;"><a href="https://help.unhcr.org/pakistan/fa-af/new-arrivals/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">فارسي/دري</a></span><span style="color: #333333;"> </span><span style="color: #333333;">او </span><span style="color: #333333;"><a href="https://help.unhcr.org/pakistan/ps/asylum/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">پښتو</a></span><span style="color: #333333;"> </span><span style="color: #333333;">ژبو ترلاسه کیدی شي). په پاکستان کې پناه غوښتونکو لپاره د برابرو شویو خدمتونو په اړه معلومات هم د</span><span style="color: #333333;"> UNHCR </span><span style="color: #333333;">په ویب پاڼه کې ترلاسه کیدی شي</span><span style="color: #333333;">. </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">د متحده ایالاتو سفارت په پاکستان کې موقعیت لري او کیدی شي متحده ایالاتو ته د کډوالۍ غوښتنلیکونه طی مراحل کړي</span><span style="color: #333333;">. </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #333333;">تاجکستان</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">تاجکستان ته نوي راغلي کډوال چې د پناه غوښتنه کوي باید دې هیواد ته له ننوتلو څخه یوه میاشت وروسته، د پناه غوښتونکي په توګه خپل نومونه ولیکي</span><span style="color: #333333;">. </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;"><a href="https://www.unhcr.org/centralasia/wp-content/uploads/sites/75/2021/08/Information-Brochure-for-Asylum-Seekers-Eng-3.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">د کډوالو په چارو کې د ملګروملتونو کمیشنرۍ</span><span style="color: #0000ee;"> UNHCR </span><span style="color: #0000ee;">په تاجکستان کې د پناه غوښتونکو په اړه معلومات خپاره کړي دي</span></a></span><span style="color: #333333;"> (</span><span style="color: #333333;">چې په </span><span style="color: #333333;"><a href="https://www.unhcr.org/centralasia/wp-content/uploads/sites/75/2021/08/Brochure-for-Asylum-Seekers-March-2021_Dari_-Final.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">دري ژبه</a></span><span style="color: #333333;"> </span><span style="color: #333333;">ترلاسه کیدی شي</span><span style="color: #333333;">)</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">د متحده ایالاتو سفارت په تاجکستان کې موجود دی خو دا سفارت اوس مهال د هغو کسانو د کډوالۍ د ویزې غوښتنلیکونه نه پراسس کوي چې متحده ایالاتو ته د کډوالۍ غوښتنه کوي</span><span style="color: #333333;">. </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #333333;">ترکیه</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">په ترکیه کې د پناه غوښتنې لړۍ د ترکیې د دولت له خوا اداره کیږي. د کډوالو په چارو کې د ملګروملتونو کمیشنرۍ</span><span style="color: #333333;"> UNHCR </span><span style="color: #333333;">په ترکیه کې دفترونه لري او په ترکیه کې میشتو پناه غوښتونکو سره مرسته کوي</span><span style="color: #333333;">. </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">UNHCR <a href="https://help.unhcr.org/turkiye/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">په ترکیه کې د پناه غوښتونکو لپاره معلومات</a> (</span><span style="color: #333333;">چې په </span><span style="color: #333333;"><a href="https://help.unhcr.org/turkiye/fa/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">فارسي ژبه</a></span><span style="color: #333333;"> </span><span style="color: #333333;">هم ترلاسه کیدی شي) او </span><span style="color: #333333;"><a href="https://help.unhcr.org/turkiye/information-for-non-syrians/national-asylum-procedures-ip/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">په ترکیه کې د پناه غوښتونکو د نوم لیکنې د لړۍ په اړه معلومات</a></span><span style="color: #333333;"> (</span><span style="color: #333333;">چې په </span><span style="color: #333333;"><a href="https://help.unhcr.org/turkiye/information-for-non-syrians/national-asylum-procedures-ip/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">فارسي ژبه</a></span><span style="color: #333333;"> </span><span style="color: #333333;">ترلاسه کیدی شي)، خپاره کړي دي</span><span style="color: #333333;">. </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">"</span><span style="color: #333333;">د ترکیې د پناه غوښتونکو حقونه" یوه غیرانتفاعي اداره ده چې په ترکیه کې پناه غوښتونکو لپاره حقوقي معلومات او مرستې برابروي. "د ترکیې د پناه غوښتونکو حقونه</span><span style="color: #333333;">" <a href="https://refugeerights.info/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">په ترکیه کې پناه غوښتونکو لپاره یو آنلاین پورټال</a> </span><span style="color: #333333;">لري (چې په </span><span style="color: #333333;"><a href="https://multecihaklari.info/fa/%d8%a7%d8%b5%d9%84-%d9%88-%d9%86%d8%b3%d8%a8/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">فارسي</a></span><span style="color: #333333;"> </span><span style="color: #333333;">او </span><span style="color: #333333;"><a href="https://multecihaklari.info/fa/%d8%a7%d8%b5%d9%84-%d9%88-%d9%86%d8%b3%d8%a8/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">پښتو</a></span><span style="color: #333333;"> </span><span style="color: #333333;">ژبو هم ورته لاسرسی موجود دی</span><span style="color: #333333;">). </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">د متحده ایالاتو سفارت په ترکیه کې موقعیت لري او کیدی شي متحده ایالاتو ته د کډوالۍ غوښتنلیکونه طی مراحل کړي</span><span style="color: #333333;">. </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #333333;">ترکمنستان</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">په ترکمنستان کې د پناه غوښتنې لړۍ د ترکمنستان د دولت له خوا اداره کیږي</span><span style="color: #333333;">. </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">د متحده ایالاتو سفارت په ترکمنستان  کې موقعیت لري او کیدی شي متحده ایالاتو ته د کډوالۍ غوښتنلیکونه طی مراحل کړي</span><span style="color: #333333;">. </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #333333;">ازبکستان</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">د پناه غوښتنې لړۍ د ازبکستان د دولت له خوا اداره کیږي</span><span style="color: #333333;">. </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">په مرکزي آسیا کې د کډوالو په چارو کې د ملګروملتونو د کمیشنرۍ</span><span style="color: #333333;"> UNHCR </span><span style="color: #333333;">دفتر چې په قزاقستان کې موقعیت لري، د ازبکستان درخواست کوونکي هم تر پوښښ لاندې راولي</span><span style="color: #333333;">. UNHCR <a href="https://www.unhcr.org/centralasia/en/information-for-persons-of-concern" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">په مرکزي آسیا کې د</span><span style="color: #0000ee;"> UNHCR </span><span style="color: #0000ee;">د دفتر د اړیکې معلومات</span></a> </span><span style="color: #333333;">خپاره کړي دي</span><span style="color: #333333;">. </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">د متحده ایالاتو سفارت په ازبکستان  کې موقعیت لري او کیدی شي متحده ایالاتو ته د کډوالۍ غوښتنلیکونه طی مراحل کړي</span><span style="color: #333333;">. </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #333333;">لازیات معلومات او نور هیوادونه</span></strong><strong><span style="color: #333333;">:</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">تاسو کولی شۍ د افغانستان په ګاونډیو هیوادونو کې د کډوالو د حفاظت او د افغانستان اتباعو لپاره له ویزې پرته لاسرسي په اړه معلومات </span><span style="color: #333333;"><a href="https://www.clearygottlieb.com/about-us/pro-bono/irap" target="_blank" rel="noopener noreferrer">دلته</a></span><span style="color: #333333;"> </span><span style="color: #333333;">ترلاسه کړئ</span><span style="color: #333333;">. </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">تاسو همداراز کولی شۍ چې افغانستان څخه له وتلو وروسته، د کډوالو په چارو کې د ملګروملتونو کمیشنرۍ</span><span style="color: #333333;"> UNHCR </span><span style="color: #333333;">څخه د مرستې غوښتنه وکړئ</span><span style="color: #333333;">. <a href="https://help.unhcr.org/centralasia/turkmenistan/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">UNHCR </span><span style="color: #0000ee;">په ډیر شمیر هیوادونو کې د خپلو دفترونو او ځایي سرچینو په اړه معلومات ددې ویب پاڼې له لارې وړاندې کړي دي</span></a>. </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">+</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">) </a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;">یا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;"> </span><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (www.beporsed.org)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس (X) یا توییټر (@beporsed)</a><span style="color: black;">  </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">انسټاگرام (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واڼساپ (93729807235+)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسېنجر (@beporsed)</a></span></p>
- [زه له متحده ایالاتو څخه بهر یو افغان یم او متحده ایالاتو ته د کډوالۍ د لارو چارو په لټه کې یم](https://www.beporsed.org/:locale/articles/13781067806621): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/15312871946909" alt="من یک افغان خارج از ایالات متحده هستم و در جست‌وجوی گزینه‌های مهاجرت به ایالات متحده می‌باشم-02.jpg">که چېرې تاسو عادي کېس هم نلرئ، بیاهم کېدی شي چې تاسو د متحده ایالاتو د کډوالۍ یو پروګرام ته پر شرایطو برابر و ګڼل شئ. که تاسو په کابل کې د متحده ایالاتو په سفارت کې د کډوالۍ ځانګړې ویزه یا بل کیس درلود او اوس له افغانستان څخه بهر یاست، خو په متحده ایالاتو کې نه یاست، د "<a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/en-us/articles/4411765012628-I-am-an-SIV-applicant-and-I-left-Afghanistan-Can-I-continue-my-SIV-application-" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ایا کولی شم خپل د کډوالۍ ځانګړې ویزې غوښتنلیک انتقال کړم</a>؟" په نوم د  IRAP لارښوود وګورئ. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black; background-color: white;">د دې لارښود منځپانګه </span><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps"><span style="color: #096dd9; background-color: white;">د کډوالۍ نړیوالې مرستې پروژې</span><span style="color: #096dd9; background-color: white;"> (IRAP)</span></a><span style="color: black; background-color: white;"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.85);"> </span>لخوا لیکل شوې او همدارنگه </span><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/4406192539924-%D8%B2%D9%87-%D9%84%D9%87-%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87-%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%88-%DA%85%D8%AE%D9%87-%D8%A8%D9%87%D8%B1-%DB%8C%D9%88-%D8%A7%D9%81%D8%BA%D8%A7%D9%86-%DB%8C%D9%85-%D8%A7%D9%88-%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87-%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%88-%D8%AA%D9%87-%D8%AF-%DA%A9%DA%89%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8D-%D8%AF-%D9%84%D8%A7%D8%B1%D9%88-%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%88-%D9%BE%D9%87-%D9%84%D9%BC%D9%87-%DA%A9%DB%90-%DB%8C%D9%85">دلته</a><span style="color: black; background-color: white;"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.85);"> </span>د IRAP حقوقي معلوماتو وېبپاڼه کې هم شتون لري. </span>دا وېبپاڼه د ځینو کډوالو لپاره د قانوني پروسو په اړه عمومي معلومات وړاندې کوي. دا د انفرادي غوښتنو لپاره د قانوني مشورې په معنی نه دی. دا معلومات د ۲۰۲٣ کال د اګسټ په مياشت کې اپډېټ شوي او کېدی شي شرطونه او اړتیاوې بدلې شي. نو له دې امله، تل د حکومت يا هغې ادارې کوم چې ستاسو د غوښتنې په اړه پرېکړه کوي، نوي شرطونه او اړتیاوې یې وګورئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">وپوښتئ دا معلومات د IRAP په رضایت سره خپروي څو ډاډ ترلاسه کړي هغه افغانان چې د کره او باوري معلوماتو په لټه کې دي په اسانۍ سره ورته لاسرسی ومومي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لنډیز</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو له افغانستان څخه تښتیدلي یاست او غواړئ متحده ایالاتو ته ولاړ شۍ:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو په کابل کې د متحده ایالاتو په سفارت کې د کډوالۍ ځانګړې ویزه یا بل کیس درلود او اوس له افغانستان څخه بهر یاست، خو په متحده ایالاتو کې نه یاست، د "<a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/en-us/articles/4411765012628-I-am-an-SIV-applicant-and-I-left-Afghanistan-Can-I-continue-my-SIV-application-" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ایا کولی شم خپل د کډوالۍ ځانګړې ویزې غوښتنلیک انتقال کړم</a>؟" په نوم د  IRAP لارښوود وګورئ. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">حتی که تاسو معلق کیس نلرۍ، کیدی شي چې تاسو د متحده ایالاتو د کډوالۍ یو پروګرام ته واجد شرایط اوسۍ. په دې ویب پاڼه کې متحده ایالاتو ته د کډوالۍ ډیر شمیر سرچینې او لارې چارې موندلی شۍ: </span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/en-us/sections/360008472712" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">د هغو کسانو لپاره لارښوونې چې د کډوالۍ ځانګړې ویزې</span><span style="color: #0000ee;"> (SIV) </span><span style="color: #0000ee;">ته درخواست کوي</span></a>. </span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/en-us/articles/4404608797588" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">افغان کډوالو لپاره د نوي</span><span style="color: #0000ee;"> P-2 </span><span style="color: #0000ee;">پروګرام په اړه لارښوود</span></a>.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/en-us/articles/4405195085716" target="_blank" rel="noopener noreferrer">په متحده ایالانو کې میشتو رسنیو او غیردولتي موسساتو لپاره لارښوود</a> چې افغانان یې په دندو ګومارلي دي. </span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/en-us/articles/360056579292-How-can-I-reunite-with-my-family-members-in-the-United-States-" target="_blank" rel="noopener noreferrer">په متحده ایالاتو کې د کورنۍ له غړو سره د بیا یوځای کیدو</a> لارښوود. </span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په متحده ایالاتو کې د کورنۍ د غړو لپاره لارښوونې ترڅو د کورنۍ له هغو غړو سره بیرته یوځای شي چې بهر اوسیږي. </span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/en-us/articles/360056579512-How-can-refugees-or-asylees-in-the-U-S-reunite-with-their-relatives-" target="_blank" rel="noopener noreferrer">په متحده ایالاتو کې د کډوالو او پناه غوښتونکو لپاره لارښوود چې د خپلو کورنیو غړو سره بیرته یوځای شي</a>. </span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/en-us/articles/360056580172-How-can-U-S-citizens-or-legal-permanent-residents-reunite-with-relatives-" target="_blank" rel="noopener noreferrer">د متحده ایالاتو اتباعو او دایمي قانوني اوسیدونکو (ګرین کارت لرونکو) لپاره لارښوود ترڅو د خپلو کورنیو غړو سره بیرته یوځای شي</a>. </span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/en-us/articles/4406286481556-Can-my-spouse-and-children-receive-SIVs-" target="_blank" rel="noopener noreferrer">د کډوالۍ ځانګړې ویزې درخواست کوونکو لپاره لارښوود ترڅو خپلې میرمن/خاوند او ماشومانو لپاره د کډوالۍ ځانکړې ویزه ترلاسه کړي</a>. </span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د بهرنیو چارو وزرات هم <a href="https://www.state.gov/afghanistan-family-reunification/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">د افغانانو د کورنیو د غړو بیرته یوځای کیدو لپاره یوه ویب پاڼه لري</a>. دا ویب پاڼه همداراز د هغو افغانانو لپاره یوه فورمه لري چې د تخلیې د پروسې په لړ کې متحده ایالاتو ته راغلي دي او مشروط اقامت یې ترلاسه کړی دی چې یا د خپل مشروط اقامت د مودې د بشپړولو په مرحله کې دي او یا یې حفاظت شوی لنډمهال موقف ترلاسه کړی دی ترڅو د خپلو کورنیو غړو سره د یوځای کیدو غوښتنه وکړي. دا فورمه د DS-4317 په نوم یادیږي او <a href="https://seirmprod.servicenowservices.com/reunification" target="_blank" rel="noopener noreferrer">دلته</a> ترلاسه کیدی شي. </span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د هغو کسانو لپاره <a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/en-us/articles/360057037651" target="_blank" rel="noopener noreferrer">د مشروط اقامت د اصولو د توضیح لارښوود</a> چې د کډوالۍ ځانګړې ویزې او د نورو ویزو لپاره واجد شرایط نه ګڼل کیږي. </span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/en-us/articles/4404259009556" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">متحده ایالاتو ته له رسیدو وروسته په هوایي ډګر کې د تمو او توقعاتو په باب د</span><span style="color: #0000ee;">  IRAP </span><span style="color: #0000ee;">لارښوود وګورئ</span><span style="color: #0000ee;">.</span></a> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که په متحده ایالاتو کې یاست او حقوقي مرستو ته اړتیا لرئ:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کیدی شي چې تاسو د پناه غوښتنې، د کډوالۍ ځانګړې ویزې(SIV)، یا د پناه غوښتنې نورو موقفونو او حالتونو ته واجد شرایط اوسئ. تاسو باید د کډوالۍ د چارو وکیل سره خبرې وکړئ. </span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://www.immigrationadvocates.org/legaldirectory/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">په متحده ایالاتو کې د وړیا حقوقي خدمتونو د برابروونکو نوملړ، دلته ترلاسه کیدی شي</span><span style="color: #0000ee;">.</span></a> </span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://www.ailalawyer.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">په متحده ایالاتو کې د کډوالۍ د چارو خصوصي وکیلانو نوملړ، دلته ترلاسه کیدی شي</a>. </span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که په افغانستان کې یاست او متحده ایالاتو ته د کډوالۍ د درخواست کولو د لارو چارو په لټه کې یاست: </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">اوس مهال، د هغو کسانو لپاره چې په افغانستان کې ژوند کوي، د متحده ایالاتو د ویزې د طی مراحل هیڅ پروګرام نشته. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د 2023 کال له جنورۍ څخه، د متحده ایالاتو دولت د ویزې یو شمیر غوښتونکو، د پناه غوښتونکو، او په محدودو حالاتو کې د هغو کسانو د کورنیو غړو لپاره له افغانستان څخه د وتنې مرسته برابروي چې د تخلیې په پروسه کې انتقال شوي دي. IRAP د تخلیې او له افغانستان څخه د وتنې لپاره هیڅ ډول مرسته نشي برابرولی. د حقوقي معلوماتو لپاره، <a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/4404254275348" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">له افغانستان څخه د وتنې د درخواست په اړه د</span><span style="color: #0000ee;"> IRAP </span><span style="color: #0000ee;">لارښوود وګورئ</span></a>. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که یو څوک چې تاسو یې نه پیژنئ او ستاسو د غوښتنلیک په اړه پوښتنه کوي، د خپل ځان او د خپلې کورنۍ په اړه د معلوماتو په ورکولو کې احتیاط وکړئ. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که اروپایي هیوادونو ته د کډوالۍ د لاروچارو په لټه کې یاست</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">فرانسې، هندوستان، آیرلنډ، انګلستان، ایټالیا او متحده ایالاتو ته د کډوالۍ د معلوماتو بله سرچینه افغانانو لپاره د آسیا پاسیفیک د کډوالو د حقونو د شبکې  (APRRN) معلوماتي پاڼې بلل کیږي چې <a href="https://aprrn-afg.org/afghanistan-legal-aid-and-pathways-information-and-support/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">په انګلیسي او دري ژبو دلته</a> ترلاسه کیدی شي. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">+</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">) </a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;">یا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;"> </span><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (www.beporsed.org)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس (X) یا توییټر (@beporsed)</a><span style="color: black;">  </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">انسټاگرام (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واڼساپ (93729807235+)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسېنجر (@beporsed)</a></span></p>
- [زه بايد څنګه له UNHCR سره د RSD لپاره د مرکې چمتووالي وکړمه؟](https://www.beporsed.org/:locale/articles/13780729852573): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/14624051781405" alt="چطور باید برای مصاحبه RSD با UNHCR آماده شوم؟-02.jpg"></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې لارښود موخه د پناه غوښتونکو سره د ملګرو ملتونو د کډوالو عالي کمیشنرۍ (UNHCR) سره د مرکو لپاره چمتو کولو کې مرسته کول دي. دا مرکې چې د کډوالو د وضعیت د ټاکلو (RSD) مرکو په نوم پېژندل کیږي، د یو فرد د کډوالۍ وضعیت ارزولو کې مهم رول لوبوي. دا لارښود ارزښتناکه معلومات او لارښوونې وړاندې کوي چې له پناه غوښتونکو سره مرسته وکړي چې د مرکې پروسه په بریالیتوب سره پرمخ بوځي. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black; background-color: white;">د دې لارښود منځپانګه </span><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps"><span style="color: #096dd9; background-color: white;">د کډوالۍ نړیوالې مرستې پروژې</span><span style="color: #096dd9; background-color: white;"> (IRAP)</span></a><span style="color: black; background-color: white;"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.85);"> </span>لخوا لیکل شوې او همدارنگه </span><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360057038591-%D8%B2%D9%87-%D8%A8%D8%A7%D9%8A%D8%AF-%DA%85%D9%86%DA%AB%D9%87-%D9%84%D9%87-UNHCR-%D8%B3%D8%B1%D9%87-%D8%AF-RSD-%D9%84%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%AF-%D9%85%D8%B1%DA%A9%DB%90-%DA%86%D9%85%D8%AA%D9%88%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%8A-%D9%88%DA%A9%DA%93%D9%85%D9%87-">دلته</a><span style="color: black; background-color: white;"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.85);"> </span>د IRAP حقوقي معلوماتو وېبپاڼه کې هم شتون لري. </span>دا وېبپاڼه د ځینو کډوالو لپاره د قانوني پروسو په اړه عمومي معلومات وړاندې کوي. دا د انفرادي غوښتنو لپاره د قانوني مشورې په معنی نه دی. دا معلومات د ۲۰۲٣ کال د اګسټ په مياشت کې اپډېټ شوي او کېدی شي شرطونه او اړتیاوې بدلې شي. نو له دې امله، تل د حکومت يا هغې ادارې کوم چې ستاسو د غوښتنې په اړه پرېکړه کوي، نوي شرطونه او اړتیاوې یې وګورئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">وپوښتئ دا معلومات د IRAP په رضایت سره خپروي څو ډاډ ترلاسه کړي هغه افغانان چې د کره او باوري معلوماتو په لټه کې دي په اسانۍ سره ورته لاسرسی ومومي.</span></p>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<h2 id="h_01HEHKWKD9QVBY35D8XA2M5V3S"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لنډیز</strong></span></h2>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">دا لارښود له پناه غوښتونکو سره مرسته کوي چې UNHCR یې ارزونه وکړي چې ایا دا یو کډوال دی که نه. دې ته د کډوال د تعریف کولو(RSD) پروسه وایي.</span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p><span class="wysiwyg-font-size-large"> که په کوم هېواد کې چې مېشت یئ او هلته مو UNHCR ته د کډوالۍ د پېژندې غوښتنه کړی وي، نو بیا کېدای شي تاسی یو RSD مرکه ولرئ. یوه (RSD) مرکه د UNHCR له یو افسر سره په UNHCR کې ترسره کېږي. د UNHCR افسر به ارزونه وکړي چې تاسی ایا د نړیوال قانون پر اساس د کډوال په تعریف کې راځئ.</span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<h2 id="h_01HEHKWQFW7NSNR2CVRYVKEEPG"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څوک د کډوالۍ حالت ته غوښتنه کوي؟</strong></span></h2>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنۍ یو غړی به لومړې/اصلي غوښتونکی (PA) وي. کله چې UNHCR اصلي غوښتونکی د کډوال په توګه وپېژني، د هغوي مېرمن او له ۱۸ کلونو ټيټ عمر لرونکي ماشومان هم د کډوال په ټوګه پېژندل کېږي.</span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">UNHCR کېدای شي نور کسان هم چې په تاسی باندی اتکا لری ستاسو د کډوالۍ په دوسیه که شامل کړي. د بېلګې په توګه، که تاسی د خپل زاړه مور/پلار سره اوسېږئ چې هغوي خپل خیال په خپله نشي ساتلی، UNHCR کېدای شي هغوي په تاسو پوري تړلی وګڼي. هر هغه اړونده کس چې د کډوالۍ له تعریف سره جوړ راشي، هغه به خپل ځان په توګه پېژندل کېږي نه په چا پورې تړلی.</span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">په مرکه کې داسې تمه ولرئ چې هر هغه څوک چې له ۱۸ کلونو یې عمر ډېر وي، UNHCR به ورسره جلا مرکه کوي.‌ UNHCR افسر کولای شي له یو ماشوم سره هم مرکه وکړي. یوازې د UNHCR یو افسر چې هغوي ځانګړی زده کړی کولای شي له یو ماشوم سره جلا مرکه وکړي.</span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<h2 id="h_01HEHKWV3FM92ZK3BBZDCAK8RY"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د RSD مرکې موخه: د یوه کډوال تعریف</strong></span></h2>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">د RSD په مرکه کې به UNHCR ارزونه کوی‌ چې آیا تاسی د کډوال په تعریف کې جوړ راځئ که نه. د کډوال د تعریف ځینې مهم اساسات دا دي:</span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">چې تاسی د خپل هېواد څخه بهر یاست</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">چې تاسی وېره لرئ چې هغوي به له جدي زیان سره مخامخ شي که بېرته خپل هېواد ته لاړ شي. تاسی باید تشریح ورکړئ چې څه فکر کوئ چې که تاسی بېرته خپل هېواد ته ستانه شئ، نو څه به وشي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کس وېره باید "بنیادي" وي.</span></li>
</ul>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<ul>
<li>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسی باید تشریح ورکړئ چې ولې تاسی وېره لرۍ چې په خپل هېواد کې به وځورول شئ یا به له جدي زیان او ګواښ سره مخ شئ. تاسی باید تشریح ورکړئ که داسې څه په تېر وخت کې پېښ شوي وي چې تاسو وېروي. تاسی باید تشریح ورکړئ چې که په ورته حالت کې نورو خلکو زیان لیدلی وي.‌</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو اړ نه یاست چې پرته له خپلو بیانونو څخه نور شواهد راوړئ خو شواهد کولای شي ستاسو د کیسې په ملاتړ کې مرسته وکړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په شواهدو کې لاندې توکي شامل دي:‌</span></li>
</ul>
</li>
</ul>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<ul>
<li>
<ul>
<li>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ګواښونو سندونه چې تاسی ترلاسه کړي،‌ که چېرې زخمي شوي وئ د هغې عکسونه.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پوځ په تړاو سندونه لکه د پوځ کتاب او پوځي پېژندنې کارت. که له پوځ سره مو دنده ترسره کړې وي‌ هغه ټول پوځي سندونه راوړئ لکه د پوځ کتاب یا کارت. که له پوځ سره مو دنده ترسره کړې وي او سندونه یې نلرئ، اماده اوسئ چې ځواب ورکړئ چې ولې دغه سندونه نه لرئ.‌</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسی د کډوالۍ دغوښتنې په اړه روغتیايي سندونه</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنۍ سندونه لکه یو کورنۍ کتاب، د ماشومانو د زېږېدنې سندونه، د واده او طلاق سندونه</span></li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>
</ul>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">. ته به د خپل حکومت لخوا زیان وګوري یا حکومت نه غواړي یا نشي کولای چې تاسې له هغو خلکو خوندي کړي چې غواړی تاسې ته زیان ورسوي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">. دا چې تاسی له یو جدي زیان څخه وېره لرئ او علت یې ستاسو:‌</span></li>
</ul>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<ul>
<li>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">نژاد</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">مذهب</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ملیت</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">سیاسي نظریه</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په یوې ځانګړې ټولنیزې ډلې کې غړیتوب دی</span></li>
</ul>
</li>
</ul>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">یوه <strong>ځانګړې ټولنیزه ډله</strong> د خلکو هغه ډله ده چې یو څه په ګډه شریک لري، چې هغوي نشي بدلولی یا هغوي یې باید بدل نکړي. په بېلګو کې دا موارد شامل دي: یو څوک له زیان څخه ډارېږي ځکه په هغه کورنۍ پورې اړه لري چې یو غړی یې د دولت پر ضد دی؛ یا د زیان وېره لري ځکه LGBTI (همجنسباز) دی.‌</span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">یوازې دا کافي نده چې له زیامندېدو وېره ولرئ. تاسی باید دا وښایئ چې په دې کې له یوې وجې له زیانمنېدو وېره لرئ.‌</span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ته نشي کولی په مناسب ډول ته په خپل هیواد کې خوندي ځای ته لاړ شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">. ته باید د کډوالۍ خوندیتوب څخه "بې برخې" نه شي.</span></li>
</ul>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<ul>
<li>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه غوښتونکي چې جدي جرمونه یې ترسره کړي یا جنګي جنایتونه لري کېدای شي بې برخې شی.‌</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه غوښتونکي چې د بل هېواد څخه یې تابعیت اخیستی وي‌ یا د تابعیت په څېر د کوم حالت وړاندیز ورته په بل هیواد کی شوی وي کېدای شي به بی برخې کیږی.</span></li>
</ul>
</li>
</ul>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>له مرکې مخکې چمتووالی</strong></span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">مخکې د مرکی باید کښېنئ او د ټولو هغه پېښو په اړه په لنډه توګه ولیکئ چې پر تاسو تېر شوي دی. دې کې شامل دی لکه هغه نېټی چې له خپل کور څخه تښتیدلی یاست یا هغه نېټی چې ګواښونه مو ترلاسه کړي د دې کیسو په یادولو سره کېدای شي بدې او ترخی خاطرې مو ذهن ته راشي خو دا خبرې ډېرې اړینې دي او د دې په اړه وئيلو ته چمتو واوسۍ.</span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p><span class="wysiwyg-font-size-large"> که تاسو یې نه شئ لیکلی، کولای شئ مرسته وغواړئ یا کولای شئ پرته له دې چې ویې لیکئ، تکرار یې کړئ.</span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p><span class="wysiwyg-font-size-large"> د پېښو لیکل شوی لنډیز له ځان سره مرکې ته مه وړئ. دا یوزاې د چمتووالي لپاره دی.‌</span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مرکې په جریان کې خپله کیسه ویل</strong></span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">په مرکه کې تل ریښتیا ووایئ.  UNHCبه دا ګوری چې څه مو چې ویلي اعتبار هم لري که نه. دا پدې معنی ده چې هغوي به پرېکړه کوي چې پر تاسو باور وکړي‌ چې تاسو ریښتیا ویلي که نه.</span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">د UNHCR افسر به له تاسی پوښتنه کوی چې ستاسو سره په خپل هېواد کې څه پېښ شوي وو. هغوي به له تاسو پوښتنه وکړي چې خپل هېواد مو ولې پرېښود.</span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">کېدای شي دا ستاسو سره مرسته وکړي تر څو خپله کیسه په همغسې ډول چې رامینځ ته شوي وه، ویې کړئ. په دې ډول سره د خپلې کیسې کول به د UNHCR له افسر سره مرسته وکړي تر څو پوه شي چې ستاسو سره څه پېښ شوي.</span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">د UNHCR افسر به د هغو پېښو په اړه راپورونه لولي چې ستاسو په هېواد کې پېښېدلې. مرکه کوونکی به ستاسو کیسه ستاسو د هېواد د حالت له معلوماتو سره پرتله کوي.</span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">د UNHCR افسر به له تاسو د ثبتېدو فورمه وغواړي او څه چې په مرکې کې وایئ له هغې سره به یې پرتله کړي.</span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">د UNHCR افسر کېدای شي ستاسو په ویل شوې کیسه او څه مو چې د ثبتولو په فورمه کې لیکلي، توپیر پېدا کړي. ‌تاسی باید دغه تشریح کړئ چې ستاسو دا دوې بیانیي ولې له یو بل سره سر نه خوري.</span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">که داسې څه وي چې نه غواړي د کورنۍ د غړو په مخ کې یې په اړه خبرې وکړئ، تاسی اړ نه یاست چې د ټولو په مخ کې هغه خبره وکړئ. خو ځان باروي کړئ چې ټوله کیسه مو وکړئ. تاسو کولای شئ UNHCR افسر ته ووایئ چې پاتې مرکه له تاسو سره په شخصي توګه ترسره کړي.</span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د خپلې کیسې ویل له جزیاتو سره</strong></span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">چا چې تاسی ته زیان رسولی یا هڅه یې کړي چې زیان درورسوي څوک وو.‌ د بېلګې په توګه، څومره خلک هلته موجود وو؟ هغوي څه اغوستي وو؟ ایا هغوي خپل ځانونه معرفي کړل؟ تاسی څه فکر کوئ هغوي څوک وو؟</span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">دا څرګنده کړۍ چی څو ځلی دا پېښې شوي وي، د بېلګې په توګه،‌ ایا دا پېښه یوازې یو ځل شوې؟ که ځواب نه وي، څو ځلې شوې، او د کومو وختونو تر مینځ دا پېښه وشوه؟</span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">د UNHCR افسر ته سم غوږ شئ چې څه پوښتنې کوي او تاسو هم ورته په ریښتونولئ او پاکۍ ځوابونه ورکړئ. ځان باوري کړئ چې هرې پوښتنې ته مو اړونده ځواب ورکړئ.</span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د یو ژباړونکي سره کار کول</strong></span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسی د خپلې مرکې لپاره ژباړونکي ته اړتیا لرئ، نو بیا اړینه ده چې خپل ځوابونه په لنډو جملو کې دا به ژباړونکی ته ستاسو د خبرو په ژباړلو کې مرسته وکړي .ژباړونکي ته پوره وخت ورکړئ تر څو ستاسو د کیسې جزیات په سمه توګه د کډوالو افسر ته وژباړي.</span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسی باید افسر ته ووایئ:</span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسی د ژباړونکي په خبرو نه پوهېږئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسی فکر کوئ چې ژباړونکی کېدای شي په څه چې وایئ، نه پوهېږي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ژباړونکی هر هغه څه چی تاسی وایۍ پوره نه ژباړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ژباړونکی تاسی سره احترامانه چلند نه کوي.</span></li>
</ul>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">بیا تشریح کړئ تاسی چې ولې د ژباړونکي‌ په خبرو نه پوهېږې‌ .ستاسو ژباړونکی به ستاسی د قضیې په وروستۍ پرېکړه هېڅ کوم اغېږ ونلري. همدارنګه،‌ ستاسو ژباړونکی به ستاسو د قضیې په اړه له مرکې څخه بهر هېڅ بحث ونکړی. هغوي محرمیت ته ژمن دي.</span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">د مرکې محرمیت</span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">د مرکې په پېل کې ډېر احتمال لري چې د کورنۍ ټول غړي شتون ولري. که داسې څه وي چې له تاسو پوښتنه وشي او تاسو یې د کورنۍ په شتون کی نه غواړۍ شریک کړی، افسر ته ووایئ چې تاسو د دې موضوع په اړه یوازې له هغه سره غواړۍ یو په یو خبرې وکړۍ د دی په ځای چی د اړینو جزییاتو تېر شئ یا دا چی ووایئ چې”زه خبر نه یم“</span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<h2 id="h_01HEHKX8DS58QFDGTW4WFDE1XM"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>عمومي معلومات</strong></span></h2>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څنګه هغه سوالونو ته باید څه ډول ځواب ووایاست چې په ځواب باندی یې نه پوهېږئ</strong>. که له تاسو څخه یوه پوښتنه وشي او تاسی د هغی په ځواب باندی نه پوهېږئ، سوال ته ناسم ځواب مه ورکوئ.</span></li>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> ولې که تاسې ته ځېنې تشریحات دریاد نه دي تشریح یئ کړۍ څومره چې کولای شئ. بیا تشریح ورکړئ چې ولې نه دریادېږي دا به ښه وی چی د دی ځواب کی ووایاست چی نه مو په یادیږی یا نه پوهیږۍ او تشریح ورکړي چی ولی . </span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د بېلګې په توګه، که هغوی ستاسو څخه پوښتنه وکړی چې په کومه نېته یو څه پېښ شوي دی، او تاسو ته دومره یاد وي چې د ۲۰۱۳ کال اوړی وو،‌ ورته ووایئ چې د ۲۰۱۳ کال اوړی وو پر ځای د دې چې یو مشخصه نېټه وښایئ.</span></li>
</ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که دمې ته اړتیا لرئ، تاسو کولای شئ د هغی غوښته وکړئ</strong>. که د مرکې په ترڅ کې د یوې لنډې دمې غوښتنه وکړئ دا کومه بده خبره نده او نه بې ادبي ده. دا تاسو ته مهمه ده چې د ارامۍ احساس وکړئ او خپله کیسه بیان کړئ. که خفه یا نارام یاست، د یوې لنډې دمې غوښتنه وکړئ تر هغې چې آرام ښۍ او خپل فکر یو وار بیا راغونډ کړئ.‌</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>هېڅ څه نا ویلی مه پرېږدئ</strong>. ځان باوري‌ کړئ چې افسر ته ټول هغه څه ووایاست چې په اړه یې درڅخه پوښتنه کوي.‌ د افسر هره پوښتنه ځواب کړئ او موضوع باندی تمرکز ولرۍ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تل ریښتینی اوسئ.که هغوي د هر څه په اړه پوښتنه کوي تاسو ریښتیا ووایئ. که تاسو په وېره کې یاست چې ستاسو ځواب به ستاسو قضیې ته زیان ورسوي،‌ بیا هم دا ښه ده چې تاسو ریښتیا ووایئ. وروسته تاسو تشریح ورکولای شئ چې دغه جزیبات باید ستاسو قضیې ته زیان ونه رسوي. د ناسمو معلوماتو ورکول کولای شي ستاسو د قضیې د رد کېدو لامل شي.</span></li>
</ul>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ستاسو د RSD له مرکې وروسته</strong></span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">څومره چې ژر کېږي له خپلې مرکې وروسته، د خپلې مرکې مهم ټکي ولیکئ. د UNHCR د افسر او د ژباړونکي نوم ولیکئ. د خپلې کیسې د هرې هغې برخې په اړه ولیکئ چې فکر کوئ افسر یې خطا کړې وو.</span></p>
</div>
<h2 id="h_01HEHKXFF2VEH9902W6EJ87P3P" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مرستې غوښتنه</strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کېدای شي چې تاسې يا ستاسې خپلوان په دې پروسه کې د مرستې لپاره د کډوالۍ د يو حقوقي وکيل غوښتنه وکړي. لاندې ځينې سرچينې دي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>له IRAP څخه د مرستې</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056781971" target="_blank" rel="noopener noreferrer">له آی ار ای پي څخه د مرستې د غوښتلو په اړه معلومات دلته دي.</a></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسې په اردون کې يئ، تاسې کولای شئ د <a href="https://refugeerights.org/jordan-form/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">اردون آی ار ای پي د مرستې غوښتنه د دې فورمې په کارولو سره کولای شئ</a>. که فورمه بنده وي، ته کولای شې په يوه بله او وروسته نېټه کې يې وګورې.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د نورو سازمانونو مرسته</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د <a href="https://www.immigrationadvocates.org/legaldirectory/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">امريکا په متحده ايالاتو کې د کډوالۍ د ويړیا حقوقي خدماتو وړاندې کوونکو</a> يو نوملړ په دې ځای کې شته. دا څارنوالان د IRAP سره اړه نه لری.  </span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د <a href="http://www.ailalawyer.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">امريکا په متحده ايالاتو کې د کډوالۍ شخصي وکيلانو</a> نوملړ په دې ځای کې دی. مهربانی وکړئ په یاد ولرئ چې د مهاجرت خصوصی څارنوالان د خپلو خدماتو لپاره فیس اخلی. دا څارنوالان د IRAP سره اړه نه لری.  </span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">+</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">) </a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;">یا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;"> </span><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (www.beporsed.org)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس (X) یا توییټر (@beporsed)</a><span style="color: black;">  </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">انسټاگرام (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واڼساپ (93729807235+)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسېنجر (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
- [د کډوال د حيثيت ټاکلو لپاره د UNHCR پروسه څه ډول ده؟](https://www.beporsed.org/:locale/articles/13780525015325): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black; background-color: white;"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/14624979587741" alt="فرایند تعیین وضعیت پناهندگی UNHCR چیست؟-02.jpg">دا لارښود د UNHCR د کډوالو د وضعیت د ټاکلو (RSD) پروسې یوه لنډه کتنه وړاندې کوي. همدارنگه، دا د کډوالو د وضعیت لپاره معیارونه او د کډوالو د وضعیت په ټاکلو کې د UNHCR او حکومتي سېسټمونو رول تشریح کوي.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black; background-color: white;">د دې لارښود منځپانګه </span><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps"><span style="color: #096dd9; background-color: white;">د کډوالۍ نړیوالې مرستې پروژې</span><span style="color: #096dd9; background-color: white;"> (IRAP)</span></a><span style="color: black; background-color: white;"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.85);"> </span>لخوا لیکل شوې او همدارنگه </span><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056581192-%D8%AF-%DA%A9%DA%89%D9%88%D8%A7%D9%84-%D8%AF-%D8%AD%D9%8A%D8%AB%D9%8A%D8%AA-%D9%BC%D8%A7%DA%A9%D9%84%D9%88-%D9%84%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%AF-%D9%8A%D9%88-%D8%A7%D9%8A%D9%86-%D8%A7%D9%8A%DA%86-%D8%B3%D9%8A-%D8%A7%D8%B1-%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%87-%DA%85%D9%87-%DA%89%D9%88%D9%84-%D8%AF%D9%87-">دلته</a><span style="color: black; background-color: white;"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.85);"> </span>د IRAP حقوقي معلوماتو وېبپاڼه کې هم شتون لري. </span></span><span class="wysiwyg-font-size-large">دا وېبپاڼه د ځینو کډوالو لپاره د قانوني پروسو په اړه عمومي معلومات وړاندې کوي. دا د انفرادي غوښتنو لپاره د قانوني مشورې په معنی نه دی. دا معلومات د ۲۰۲٣ کال د اګسټ په مياشت کې اپډېټ شوي او کېدی شي شرطونه او اړتیاوې بدلې شي. نو له دې امله، تل د حکومت يا هغې ادارې کوم چې ستاسو د غوښتنې په اړه پرېکړه کوي، نوي شرطونه او اړتیاوې یې وګورئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">وپوښتئ دا معلومات د IRAP په رضایت سره خپروي څو ډاډ ترلاسه کړي هغه افغانان چې د کره او باوري معلوماتو په لټه کې دي په اسانۍ سره ورته لاسرسی ومومي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">لنډیز</span></strong></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">دا لارښود د کډوالو د حيثيت ټاکلو لپاره د يو اين ايچ سي ار د پروسې لنډيز وړاندې کوي</span><span style="color: #333333;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #333333;">د کډوال د حيثيت ټاکل څه دي؟</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #333333;">د کډوال د حيثيت ټاکل </span></strong><span style="color: #333333;">هغه پروسه ده چې پرېکړه وکړي، چې ايا يو شخص کډوال دی که نه. هغو کسانو ته چې درخواست کوي، تر څو د کډوالو په توګه وپېژندل شي، ډېر ځله <strong>پناه غوښتونکي</strong></span><strong><span style="color: #333333;"> ‌</span></strong><span style="color: #333333;">هم وايي. که ته چېرې دا ټول معيارونه پوره کړې، ته <strong>کډوال </strong>يې</span><span style="color: #333333;">:</span></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">له خپله هيواده بهر يې.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">وېره لرې چې له جدي زيان سره به مخ شې، که چېرې بېرته خپل هيواد ته ستون شې.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستا وېره "په حقه پېژندل شوې"</span></li>
<li>
<span class="wysiwyg-font-size-large">ستا د جدي زيان د وېرې لامل دی ستا:</span>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">توکم</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">دين</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هويت</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">سياسي نظريه</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په ځانګړي ټولنيزه ډله کې ستا غړيتوب</span></li>
</ul>
</li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاته به په خپل هيواد کې د حکومت لخوا زيان ورسيږي. يا، ستا د خپل هيواد حکومت نه غواړي، يا نه شي کولای چې تا له هغو خلکو خوندي وساتي، چې غواړي تاته زيان ورسوي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ته په مناسب ډول په خپل هيواد کې خوندي ځای ته نه شې تللی.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ته د سختو جرمونو له کبله د کډوالۍ له حيثيت څخه نه يې ايستل شوې.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">دا معيار د </span><span style="color: #333333;">۱۹۵۱</span><span style="color: #333333;"> کډوالۍ له قرارداد څخه اخستل شوي دي</span><span style="color: #333333;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">په ډېرو هيوادونو کې حکومت دا پرېکړه کوي، چې يو کس کډوال دی. د حکومت لخوا چليدونکي نظام ته ډېر ځله د <strong>پناه غوښتنې نظام </strong>وايي. په لسګونو هيوادونو کې، بيا يو اين ايچ سي ار پرېکړه کوي، چې يو تن کډوال دی. د يو اين ايچ سي ار د ار ايۍ ډي پروسې هميشه وړيا وي</span><span style="color: #333333;">. <a href="https://www.unhcr.org/en-us/refugee-status-determination.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">له يو اين ايچ سي ار څخه د ار ايس ډي په اړه نور معلومات دلته دي</a>.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #333333;">په هغه هيواد کې چې زه ژوند کوم د ار ايس ډي پروسه څه ډول ده؟</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">که ته د پناه لپاره عريضه کوې، ته بايد معلوم کړې چې ايا يو اين ايچ سي ار که حکومت د ار ايس ډي د عريضو په اړه غور کوي. د ډېرو هيوادونو لپاره معلومات، </span><span style="color: #333333;"><a href="http://help.unhcr.org/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">د يو اين ايچ سي ار په ويبپاڼه کې د کډوالو او پناه غوښتونکو لپاره معلومات شته</span><span style="color: #0000ee;">.</span></a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">ممکنه ده چې په بيلا بيلو هيوادونو کې د يو اين ايچ سي ار د ار ايس ډي پروسې مختلفې وي. په ډېرو هيوادونو کې لومړی بايد يو تن له يو اين ايچ سي ار سره د تلفون له لارې يا د يو اين ايچ سي ار په دفتر کې ثبت شي</span><span style="color: #333333;">. </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">کله کله، يو اين ايچ سي ار د يو اين ايچ سي ار د پناه غوښتونکو تصديق پاڼه، او د ثبت شمېره په سمدستي توګه صادروي. دا ټول په هغه هيواد کې چې ته ژوند کوې، د يو اين ايچ سي ار د پروسې پورې اړه لري</span><span style="color: #333333;">. </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">له ثبت وروسته ممکنه ده چې يو اين ايچ سي ار يو تن ته د ار ايس ډي د مرکې لپاره وخت وټاکي. په دې مرکه کې، د يو اين ايچ سي ار يو افسر به له تا پوښتنې وکړي، تر څو پرېکړه وکړي چې ته کډوال يې که نه. آی ار ای پي </span><span style="color: #333333;"><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360057038591" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">يو لارښود دلته شتون لري تر څو له تا سره مرسته وکړي، چې د ار ايس ډي د مرکې لپاره چمتووالی ونيسې</span><span style="color: #0000ee;">.</span></a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">د بيا ځای پر ځای کېدو د پروسې په اړه د آی ار ای پي لارښود دلته دی</span><span style="color: #333333;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">په ځينو هيوادونو کې، د ځانګړو هيوادونو اتباع د انفرادي ار ايس ډي څخه نه تيريږي. د دې پر ځای، په ځينو هيوادونو کې به يو اين ايچ سي ار د ځانګړو هيوادونو اتباع د کډوالو په توګه بې له دې چې په انفرادي ډول مرکه ورسره وکړي، د کډوال په توګه وپېژني</span><span style="color: #333333;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #333333;">څه کيږي که چېرې زما د ار ايس ډي عريضه رد شوې وي؟</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">که چېرې د ار ايس ډي له مرکې وروسته يو اين ايچ سي ار ستا عريضه ردوي، هغه به تاته په هغه ژبه کې ليک صادر کړي، چې ته پرې پوهېږې. ليک کې به هغه دلايل تشريح شوي وي چې پر اساس يې ته رد شوی يې</span><span style="color: #333333;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">ته د پرېکړې په وړاندې د استئناف غوښتنه کولای شې. په ډېرو ځايونو کې، يو اين ايچ سي ار يوازې دېرش ورځې وخت ورکوي تر څو استئناف غوښتنه وکړې. ته بايد ډاډ حاصل کړې چې له دې ضرب الاجل سره ځان برابر کړې. ته بايد ډاډ حاصل کړې چې ته داسې معلومات ورکړې چې د هغه دليل ځواب ووايي د کوم پر اساس چې  يو اين ايچ سي ار ستا عريضه رد کړې ده</span><span style="color: #333333;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">په محدودو حالاتو کې، کډوال کولای شي چې له يو اين ايچ سي ار څخه وغواړي، چې د دوی دوسيې بيا پرانيزي، حتی که د دوی استئناف رد شوی وي، يا د استئناف وخت تېر شوی وي</span><span style="color: #333333;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;"><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056320392" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">په ځينو هيوادونو کې د وړيا حقوقي مرستې مهيا کوونکو ادارو نوملړ دلته دی</span><span style="color: #0000ee;">.</span></a></span><span style="color: #333333;"> </span><span style="color: #333333;">په هغه هيواد کې چې ته ژوند کوې له ادارې (ادارو) سره اړيکه ونيسه، تر څو ستا د استئناف په برخه کې ورڅخه د مرستې غوښتنه وکړې</span><span style="color: #333333;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #333333;">د مرستې غوښتنه</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">کېدای شي چې تاسې يا ستاسې خپلوان په دې پروسه کې د مرستې لپاره د کډوالۍ د يو حقوقي وکيل غوښتنه وکړي. لاندې ځينې سرچينې دي</span><span style="color: #333333;">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">له</span><span style="color: #333333;"> IRAP </span><span style="color: #333333;">څخه د مرستې</span></span></strong></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056781971" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">له آی ار ای پي څخه د مرستې د غوښتلو په اړه معلومات دلته دي</span><span style="color: #0000ee;">.</span></a></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسې په اردون کې يئ، تاسې کولای شئ د <a href="https://refugeerights.org/jordan-form/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">اردون آی ار ای پي د مرستې غوښتنه د دې فورمې په کارولو سره کولای شئ</a>. که فورمه بنده وي، ته کولای شې په يوه بله او وروسته نېټه کې يې وګورې.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;">د نورو سازمانونو مرسته</span></strong></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د <a href="https://www.immigrationadvocates.org/legaldirectory/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">امريکا په متحده ايالاتو کې د کډوالۍ د ويړیا حقوقي خدماتو وړاندې کوونکو</a> يو نوملړ په دې ځای کې شته. دا څارنوالان د IRAP سره اړه نه لری.  </span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د <a href="http://www.ailalawyer.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">امريکا په متحده ايالاتو کې د کډوالۍ شخصي وکيلانو</a> نوملړ په دې ځای کې دی. مهربانی وکړئ په یاد ولرئ چې د مهاجرت خصوصی څارنوالان د خپلو خدماتو لپاره فیس اخلی. دا څارنوالان د IRAP سره اړه نه لری.  </span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">+</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">) </a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;">یا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;"> </span><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (www.beporsed.org)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس (X) یا توییټر (@beporsed)</a><span style="color: black;">  </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">انسټاگرام (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واڼساپ (93729807235+)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسېنجر (@beporsed)</a></span></p>
- [د UNHCR د بيامېشتېدو پروسه څه ده؟](https://www.beporsed.org/:locale/articles/13778636297117): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black; background-color: white;"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/14625170997917" alt="فرایند اسکان مجدد UNHCR چیست؟-02.jpg">دا لارښود د کډوالو د بیامېشتېدنې پروسې لنډه کتنه په ځانګړې توګه د متحده ایالاتو په تړاو لنډه وړاندې کوي،. دا په پروسه کې د ښکېل اوږد مهال وېش په ګوته کوي، د کډوالو د وضعیت له ټاکلو څخه نیولې تر حکومتي مرحلو او مرکو پورې. لارښود د بیامېشتېدنې بدیل لارې لکه د کورنۍ بیایوځای کېدل او د کار پر بنسټ کډوالۍ هم په ګوته کوي. </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black; background-color: white;">د دې لارښود منځپانګه </span><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps"><span style="color: #096dd9; background-color: white;">د کډوالۍ نړیوالې مرستې پروژې</span><span style="color: #096dd9; background-color: white;"> (IRAP)</span></a><span style="color: black; background-color: white;"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.85);"> </span>لخوا لیکل شوې او همدارنگه </span><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056581212-%D8%AF-%D9%8A%D9%88-%D8%A7%D9%8A%D9%86-%D8%A7%D9%8A%DA%86-%D8%B3%D9%8A-%D8%A7%D8%B1-%D8%AF-%D8%A8%D9%8A%D8%A7-%D9%85%DB%90%D8%B4%D8%AA%DB%90%D8%AF%D9%88-%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%87-%DA%85%D9%87-%D8%AF%D9%87-">دلته</a><span style="color: black; background-color: white;"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.85);"> </span>د IRAP حقوقي معلوماتو وېبپاڼه کې هم شتون لري. </span></span><span class="wysiwyg-font-size-large">دا وېبپاڼه د ځینو کډوالو لپاره د قانوني پروسو په اړه عمومي معلومات وړاندې کوي. دا د انفرادي غوښتنو لپاره د قانوني مشورې په معنی نه دی. دا معلومات د ۲۰۲٣ کال د اګسټ په مياشت کې اپډېټ شوي او کېدی شي شرطونه او اړتیاوې بدلې شي. نو له دې امله، تل د حکومت يا هغې ادارې کوم چې ستاسو د غوښتنې په اړه پرېکړه کوي، نوي شرطونه او اړتیاوې یې وګورئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">وپوښتئ دا معلومات د IRAP په رضایت سره خپروي څو ډاډ ترلاسه کړي هغه افغانان چې د کره او باوري معلوماتو په لټه کې دي په اسانۍ سره ورته لاسرسی ومومي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لنډیز</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">شونې ده چې د کډوالو بيا ځای پر ځای کېدل، په ځانګړي ډول په متحده ايالاتو کې، زيات وخت واخلي. په ځينو حالاتو کې هغه څو کاله وخت اخلي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په ځينو حالاتو کې، يو اين ايچ سي ار به مرکه تر سره کړي، تر څو باوري کړي، چې يو کس کډوال دی که نه. دې ته د کډوال حيثيت تعيين ويل کيږي<a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056581192" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">. </span><span style="color: #0000ee;">د ار ايس ډي د پروسې په اړه د آی ار ای پي لارښود دلته دی</span></a>.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">متأسفانه، ډېر کډوال له دې کبله د بيا ځای پر ځای کېدو لپاره په نظر کې نه نيول کيږي، چې ډېر کم کډوال بيا ځای پر ځای کيږی. عموماً يو اين ايچ سي ار يوې مرکې ته اړتيا لري تر څو پرېکړه وکړي، چې يو کډوال يو درېيم هيواد ته د ځای پر ځای کېدو لپاره راجع کړي. د مرکې دا پروسه کېدای شي څو مياشتې او له دې څخه هم زيات وخت ونيسي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که يو اين ايچ سي ار پرېکړه وکړي، چې يو کډوال د ځای پر ځای کېدو لپاره راجع کړي، دوی د کډوال دوسيه يو هيواد ته سپاري. له يو اين ايچ سي ار څخه حکومت ته د معلوماتو انتقال څو مياشتې وخت اخلي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په ډېرو حالاتو کې، عريضه کوونکي هغه هيواد نه شي ټاکلی چې چرته دوی غواړي بيا مېشت شي. يو اين ايچ سي ار به په دې عواملو فکر وکړي، لکه کډوال کوم هيواد غوره بولي، د هغوی خپلوان چرته ژوند کوي، او د دوی د ژبې مهارتونه. خو يو اين ايچ سي ار به وروستۍ پرېکړه کوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په ځينو قضيو کې، يو اين ايچ سي ار به د بيا مېشتېدو لپاره يو شخص سره مرکه وکړي، او پرېکړه به وکړي، چې دوی يو حکومت ته د بيا مېشتېدو لپاره راجع نه کړي. چې علتونه به يي زيات وي. يو اين ايچ سي ار ممکنه ده پرېکړه وکړي چې کډوال هومره بېړنۍ اړتياوې نه لري، چې بيا مېشتېدو ته عاجل اړتيا ولري. يو اين ايچ سي ار به باور لري چې حکومتونه به نه خوښوي چې دا شخص د هغه د شاليد، يا ژوند چارو له کبله ومني.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>له يو حکومت سره د بيا مېشتېدنې پروسې پړاوونه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">يو ځلې چې يو اين ايچ سی ار يو تن يو حکومت ته راجع کړي، هغه حکومت به پرېکړه کوي چې ايا يو تن ته ځای ورکړي که نه. د دې پروسې حکومتي پړاوونه هم عموماً څو مياشتې يا زيات وخت اخلي. د متحده ايالاتو لپاره، ممکنه ده دا پروسه څو کاله وخت واخلي. ډير حکومتونه همدا راز د مرکو او کاغذي کاررواۍ غوښتنه کوي تر څو پرېکړه وکړي چې يو شخص ته ځای ورکړي که نه. ډير حکومتونه د کډوال د بيا مېشتېدنې لپاره اضافي شرايط لري.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ممکنه ده چې حکومتونه ځينې خلک د کډوال په توګه د ځای پر ځای کېدو څخه رد کړي. <a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056581512" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">د هغو خلکو لپاره معلومات چې له متحده ايالاتو څخه د کډوال په توګه د ځای پر ځای کېدو څخه رد شوي دي، دلته دي</span><span style="color: #0000ee;">.</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کډوال چې ځای ورکړل شوی کولای شي د خپلو جوړو، او کوچنيو ماشومانو سره سفر وکړي.حکومتونه د کورنيو په يو ځای کېدو بيلا بيل محدوديتونه لري. <a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/sections/360008472692-%D8%AF-%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%86%DB%90-%D8%A8%D9%8A%D8%A7-%D9%8A%D9%88%DA%81%D8%A7%DB%90-%DA%A9%D9%8A%D8%AF%D9%84" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">په کاناډا، فرانسه، جرمني، سویډن او متحده ایالاتو کې د کورنیو د بیرته یوځای کیدو په اړه د </span><span style="color: #0000ee;">IRAP</span> <span style="color: #0000ee;">معلومات دلته ترلاسه کړئ</span></a>.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://www.unhcr.org/en-us/protection/resettlement/4a2ccf4c6/unhcr-resettlement-handbook-country-chapters.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">په انګليسي کې د يو اين ايچ سي ار د بيا مېشتېدنې لپاره لاسي کتاب دلته دی</span><span style="color: #0000ee;">.</span></a> هغه د يو اين ايچ سي ار پروسې او معيارونه تشريح کوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې يو اين ايچ سي ار او يو حکومت ستا د بيا مېشتېدنې په اړه فکر کوي، ته بايد پوهه اوسې چې شونې ده دا پروسه زيات وخت ونيسي، او ډېر ځله څو کلونه. ته بايد همدا راز:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">دا ډاډ حاصل کړې چې په يو اين ايچ سي ار کې مامورين، یا د حکومت دفتر ستا پته او د اړيکې معلومات لري.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د دوی غوښتنو يا معلوماتو ته ځواب ورکړې.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ډاډ ورکړې چې خپلو ټولو ټاکل شويو وختونو ته به حاضرېږې، که چېرې نه شې کولای نو مسئولينو ته به خبر ورکوې.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ايا داسې نورې لارې شته چې د بيا مېشتېدو هيوادونو ته ولاړ شم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">حکومتونه د ځينو کډوالو لپاره نور محدود اختيارات وړاندې کوی، تر څو په قانوني ډول سفر وکړي. په ځينو حالاتو کې، ممکنه ده ځينې کډوال د مهاجرت لپاره د کورنۍ يا دندې پر اساس وړتيا ولري. IRAP د کډوالۍ ځینو روشونو په باب معلومات لري چې لاندې وړاندې شوي دي:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360057038291" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">د هغو افغان او عراقي اتباعو لپاره چې د متحده ایالاتو پوځ سره یې دنده ترسره کړې وي د ویزې په باب د</span><span style="color: #0000ee;"> IRAP </span><span style="color: #0000ee;">معلومات دلته ترلاسه کیدی شي</span><span style="color: #0000ee;">.</span></a></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/sections/360008472692-%D8%AF-%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%86%DB%90-%D8%A8%D9%8A%D8%A7-%D9%8A%D9%88%DA%81%D8%A7%DB%90-%DA%A9%D9%8A%D8%AF%D9%84" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">د کورنیو د بیرته یوځای کیدو په باب د</span><span style="color: #0000ee;"> IRAP </span><span style="color: #0000ee;">معلومات دلته ترلاسه کیدی شي</span><span style="color: #0000ee;">. </span></a>دا معلومات ځینو کسانو سره مرسته کوي ترڅو په کاناډا، فرانسه، جرمني، سویډن او متحده ایالاتو کې له خپلو کورنیو سره بیرته یوځای شي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>آی ار ای پي څه ډول له ما سره د کډوال د بيا مېشتېدنې پروسه کې مرسته کوي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">آی ار ای پي د هيڅ حکومت يا يو اين ايچ سي ار برخه نه ده. آی ار ای پي پرېکړه نه شي کولای چې ستاسې قضيه يو حکومت ته د بيا مېشتېدنې لپاره وسپاري. آی ار ای پي د هيڅ حکومت لپاره پرېکړه نه شي کولای چې د بيا مېشتېدنې لپاره ستاسې قضيه ومني. آی ار ای پي همدا راز د ويزې او نورو لارو په اړه پرېکړې نه شي کولای. آی ار ای پي مالي مرسته نه شي وړاندې کولای، د کور کرايه نه شي ورکولای او نه دندې پيدا کولای شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">آی ار ای پي يوازې د ځينو خلکو سره په لاندې حالاتو کې مرسته کولای شي:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li>
<span class="wysiwyg-font-size-large">په ځينو هيوادونو کې، آی ار ای پي کولای شي له يو اين ايچ سي ار څخه غوښتنه وکړي چې له ځينو کډوالو سره مرستې په نظر کې ونيسي:</span>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">څوک چې د ژوند او فزيکي خونديتابه په وړاندې شخصي او جدي ګواښونه ولري.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">څوک چې له روغتيايي ستونزو سره مخ وي، کومې چې د دوی ژوند، يا فزيکي فعاليت ګواښي، او هغه څوک چې روغتيايي پاملرنې ته لاسرسی نه لري. </span></li>
</ul>
</li>
<li>
<span class="wysiwyg-font-size-large">آی ار ای پي کېدای شي مشوره او مرسته مهيا کړي:</span>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې يو پناه غوښتونکی په ټاکلو هيوادونو کې له يو اين ايچ سي ار سره د کډوالۍ حيثيت منلو په لټه کې وي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې يو اين ايچ سي ار يا يو حکومت د يو کډوال د مېشتېدو په اړه غور کوي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې يو کډوال د بل ډول ويزې لپاره وړ وي، لکه په ځينو هيوادونو کې له کورنيو سره بيا يو ځای کېدلو ويزه.</span></li>
</ul>
</li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مرستې غوښتنه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کېدای شي چې تاسې يا ستاسې خپلوان په دې پروسه کې د مرستې لپاره د کډوالۍ د يو حقوقي وکيل غوښتنه وکړي. لاندې ځينې سرچينې دي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">له IRAP څخه د مرستې</span></strong></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056781971" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">له آی ار ای پي څخه د مرستې د غوښتلو په اړه معلومات دلته دي</span><span style="color: #0000ee;">.</span></a></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسې په اردون کې يئ، تاسې کولای شئ د <a href="https://refugeerights.org/jordan-form/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">اردون آی ار ای پي د مرستې غوښتنه د دې فورمې په کارولو سره کولای شئ</a>. که فورمه بنده وي، ته کولای شې په يوه بله او وروسته نېټه کې يې وګورې.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">د نورو سازمانونو مرسته</span></strong></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د <a href="https://www.immigrationadvocates.org/legaldirectory/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">امريکا په متحده ايالاتو کې د کډوالۍ د ويړیا حقوقي خدماتو وړاندې کوونکو</a> يو نوملړ په دې ځای کې شته. دا څارنوالان د IRAP سره اړه نه لری.  </span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د <a href="http://www.ailalawyer.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">امريکا په متحده ايالاتو کې د کډوالۍ شخصي وکيلانو</a> نوملړ په دې ځای کې دی. مهربانی وکړئ په یاد ولرئ چې د مهاجرت خصوصی څارنوالان د خپلو خدماتو لپاره فیس اخلی. دا څارنوالان د IRAP سره اړه نه لری.  </span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">+</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">) </a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;">یا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;"> </span><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (www.beporsed.org)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس (X) یا توییټر (@beporsed)</a><span style="color: black;">  </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">انسټاگرام (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واڼساپ (93729807235+)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسېنجر (@beporsed)</a></span></p>
- [که زه هنرمند، خبريال، يا کوم فعال يم او تر ګواښ لاندې يم بايد څه وکړم؟](https://www.beporsed.org/:locale/articles/13806774676765): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black; background-color: white;"><span style="color: #333333;"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/15311156573981" alt="اگر من یک هنرمند، روزنامه‌نگار یا فعال هستم که مورد تهدید قرار گرفته‌ام چه کاری باید انجام دهم؟-02.jpg">په دې لیکنه کې د هغو نړیوالو سازمانونو لیست دی چې د هنرمندانو، ژورنالیستانو، پوهانو او فعالینو سره د ګواښ سره مرسته کوي.</span></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black; background-color: white;">د دې لارښود منځپانګه </span><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps"><span style="color: #096dd9; background-color: white;">د کډوالۍ نړیوالې مرستې پروژې</span><span style="color: #096dd9; background-color: white;"> (IRAP)</span></a><span style="color: black; background-color: white;"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.85);"> </span>لخوا لیکل شوې او همدارنگه </span><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056580452-%DA%A9%D9%87-%D8%B2%D9%87-%D9%87%D9%86%D8%B1%D9%85%D9%86%D8%AF-%D8%AE%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%84-%D9%8A%D8%A7-%DA%A9%D9%88%D9%85-%D9%81%D8%B9%D8%A7%D9%84-%D9%8A%D9%85-%D8%A7%D9%88-%D8%AA%D8%B1-%DA%AB%D9%88%D8%A7%DA%9A-%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AF%DB%90-%D9%8A%D9%85-%D8%A8%D8%A7%D9%8A%D8%AF-%DA%85%D9%87-%D9%88%DA%A9%DA%93%D9%85-">دلته</a><span style="color: black; background-color: white;"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.85);"> </span>د IRAP حقوقي معلوماتو وېبپاڼه کې هم شتون لري. </span>دا وېبپاڼه د ځینو کډوالو لپاره د قانوني پروسو په اړه عمومي معلومات وړاندې کوي. دا د انفرادي غوښتنو لپاره د قانوني مشورې په معنی نه دی. دا معلومات د ۲۰۲٣ کال د اګسټ په مياشت کې اپډېټ شوي او کېدی شي شرطونه او اړتیاوې بدلې شي. نو له دې امله، تل د حکومت يا هغې ادارې کوم چې ستاسو د غوښتنې په اړه پرېکړه کوي، نوي شرطونه او اړتیاوې یې وګورئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">وپوښتئ دا معلومات د IRAP په رضایت سره خپروي څو ډاډ ترلاسه کړي هغه افغانان چې د کره او باوري معلوماتو په لټه کې دي په اسانۍ سره ورته لاسرسی ومومي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لنډیز</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">لاندې د هغو سازمانونو لیست دی چې د هنرمندانو، ژورنالیستانو، پوهانو او فعالینو سره د ګواښ سره مرسته کوي. موږ د لاندې سازمانونو څخه خپلواک یو او د لاندې لینک شوي برنامو یا سرچینو څخه هیڅ کار یا اداره نه کوو</span><span style="color: #333333;">:</span></span></p>
<h2 id="h_01HB891AA56XNKWJ8E58AEKQD9" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #333333;">د خبريالانو لپاره</span></strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">د خبريالانو د خونديتوب کمیټې (سي پي جی) په نوم يوه اداره د ځينو خلکو سره څوک چې له دې کبله له ګواښ سره مخ دي چې ژورنالستان دي مرسته کوي. دا </span><span style="color: #333333;"><a href="https://cpj.org/emergency-response/how-to-get-help.php" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ويبپاڼه</a></span><span style="color: #333333;"> </span><span style="color: #333333;">تشريح کوي چې له دوی سره څه ډول اړيکه نيول کېدای شي</span><span style="color: #333333;">.</span></span></p>
<h2 id="01GWFGWXY8XQH3ZQA7XJPKEWJD" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #333333;">د فعالینو لپاره</span></strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">سازمانونه </span><span style="color: #333333;"><a href="https://protectdefenders.eu/protecting-defenders/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Protectdefenders.eu</a></span><span style="color: #333333;"> </span><span style="color: #333333;">او </span><span style="color: #333333;"><a href="https://www.frontlinedefenders.org/en" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">Front Line Defenders</span></a></span><span style="color: #333333;"> </span><span style="color: #333333;">دوی له هغو خلکو سره مرسته کوی چې په خطر کې دی ، ځکه چې دوی د بشری حقونو فعالین دی</span><span style="color: #333333;">.<br></span><span style="color: #333333;">دوی د منابعو او معلوماتو لیستونه هم لری چې ممکن د فعالینو لپاره ګټور وی</span><span style="color: #333333;">.</span></span></p>
<h2 id="01GWFGX3CPG35RAFH571P0DSEV" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #333333;">د ليکوالانو او هنرمندانو لپاره</span></strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">دغه سازمان</span><span style="color: #333333;"> ICORN </span><span style="color: #333333;">د ځینو لیکوالو او هنرمندانو سره مرسته کوی کوم چې د نظرونو له امله چې د مسلکی کار یا هنر له لارې څرګند شوی دی په خطر کې دی. د ایکورن لپاره د غوښتنپاڼې په اړه معلومات دلته دی. د </span><span style="color: #333333;">۲۰۲۳</span><span style="color: #333333;"> کال د فبرورۍ له میاشتې څخه راپه دې خوا، ایکورن نوی غوښتنلیکونه نه منی</span><span style="color: #333333;">. ICORN <a href="https://icorn.org/residencies-scholarships-and-grants" target="_blank" rel="noopener noreferrer">د سکالرشیپ او بسپنې لیست</a></span><span style="color: #333333;">،</span><span style="color: #333333;"><a href="https://icorn.org/human-rights-and-freedom-expression-organizations" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;"> </span><span style="color: #0000ee;">د بشری حقونو او آزادو ویناوو د سازمانونو نوملړ</span></a></span><span style="color: #333333;"> </span><span style="color: #333333;">او </span><span style="color: #333333;"><a href="https://icorn.org/mobility-and-arts-rights" target="_blank" rel="noopener noreferrer">د هنرونو د حقونو د سازمانونو نوملړ لری</a></span><span style="color: #333333;">.</span></span></p>
<h2 id="01GWFH5S5YFQ2ZTX1N0ZX7HBJ8" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #333333;">د پوهانو لپاره</span></strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">یوه اداره چې نوم یې </span><strong><span style="color: #333333;">Scholars at Risk</span></strong><span style="color: #333333;"> </span><span style="color: #333333;">ځینو خلکو سره مرسته کوی چې له خطر سره مخامخ دی ځکه چې دوی عالمان دی</span><span style="color: #333333;">. <a href="https://www.scholarsatrisk.org/get-help/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">دا ویب پاڼه دا روښانه کوی چې څنګه له دوی سره اړیکه ونیسی</a>.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">+</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">) </a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;">یا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;"> </span><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (www.beporsed.org)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس (X) یا توییټر (@beporsed)</a><span style="color: black;">  </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">انسټاگرام (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واڼساپ (93729807235+)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسېنجر (@beporsed)</a></span></p>
- [په پاکستان کې د UNHCR او د دې بنسټ د شریکانو د اړیکو معلومات](https://www.beporsed.org/:locale/articles/14080475635357): <p><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/14381250123933" alt="معلومات تماس UNHCR و شرکای آن در پاکستان-02.jpg"></p>
<p>ډېر ژر...</p>
- [په پاکستان کې د افغان کډوالو او پناه غوښتونکو سره د UNHCR مرسته](https://www.beporsed.org/:locale/articles/14080442292893): <p><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/14080521940381" alt="همکاری UNHCR با مهاجران و پناه‌جویان افغان در پاکستان-02.jpg"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوالو لپاره د ملګرو ملتونو د عالي کمېشنرۍ (UNHCR) په پاکستان کې له افغان کډوالو او پناه غوښتونکو سره مرستې کوي. دا سازمان د دوی د حقونو د ساتنې لپاره کار کوي او دوی ته د قانوني مرستې، سرپناه او روغتیا پاملرنې په ګډون اړین خدمات وړاندې کوي UNHCR .د دوی د ساتنې او اوږده مهاله مشکلاتو حلولو لپاره هم ملاتړ کوي، چې کېدای شي داوطلبانه راستنیدنه، سیمه ایز ادغام، یا په دریم هیوادونو کې بیا میشته شي. د نورو معلوماتو لپاره، د UNHCR ویبپاڼې ته لاړ شئ یا د خپل محلي UNHCR دفتر سره اړیکه ونیسئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>نوم لیکنه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوالو لپاره د ملګرو ملتونو عالي کمېشنرۍ (UNHCR) په پاکستان کې د افغان کډوالو لپاره د راجستریشن لارښود چمتو کوي ترڅو د دوی سره د کډوالو د وضعیت د ټاکلو په پروسه کې مرسته وکړي. په لارښود کې د وړتوب د معیارونو په اړه معلومات، اړین اسناد، او د نوم لیکنې په بهیر کې دخیل ګامونه شامل دي. دا د اړتیا وړ خدماتو او اسنادو ته د لاسرسي څرنګوالي په اړه لارښوونې هم وړاندې کوي، لکه د استوګنې جواز او روغتیا بیمه. د دې لارښود په تعقیب، په پاکستان کې افغان کډوال کولی شي ډاډ ترلاسه کړي چې د دوی راجستریشن په سمه او اغیزمنه توګه بشپړ شوی.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په پاکستان کې د کډوال په توګه د راجستریشن لپاره، تاسو باید د راجستریشن لپاره مستقیم UNHCR یا د هغې شریکانو (SHARP او SEHER) سره اړیکه ونیسئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د بیا ځای پر ځای کولو پروګرامونو ته د کډوالو معرفي کول</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې وروستیو کې یو شمېر هېوادونو د هغو افغان اتباعو لپاره چې کار یې کړی او یا ورسره تړلي دي، فرصتونه اعلان کړي چې دغو هېوادونو ته د سفر د اجازې غوښتنه وکړي. دا پروګرامونه د اړوندو هیوادونو لخوا رامینځته شوي او UNHCR د خلکو راجع کولو یا غوښتنلیکونو پروسس کولو کې دخیل ندي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کېدای شي داسې نور پروګرامونه وي چې اوس مهال موجود دي او یا به ډېر ژر د افغانستان دننه یا بهر د افغانانو د ملاتړ لپاره موجود وي. UNHCR به هڅه وکړي چې د دولت لخوا تمویل شوي پروګرامونو په اړه د وروستي اعلاناتو څخه خبر وي. تاسو کولی شئ د دې برنامو په اړه توضیحات د اړوندو حکومتونو لخوا رامینځته شوي ویب پانو کې ومومئ. د دې دولتي ویب پاڼو د تازه معلوماتو او لینکونو لپاره، مهرباني وکړئ د UNHCR <a href="https://help.unhcr.org/afghanistan/relocation/">افغانستان پاڼه</a> وګورئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>RSD</strong> <strong> </strong><strong>او د بیا میشتیدنې مرک</strong><strong>ه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوالو لپاره د ملګرو ملتونو د عالي کمېشنرۍ (UNHCR) سره د RSD (د کډوالو د وضعیت معلومولو) مرکه د کډوالو د بیا میشتیدنې په بهیر کې یو مهم ګام دی. د مرکې په جریان کې، د UNHCR افسر به د بیا میشتیدنې لپاره د غوښتونکي وړتوب د دوی د کډوالۍ وضعیت، زیان مننې او نورو فکتورونو پراساس ارزوي. مرکه عموما د غوښتونکي شالید، تجربې، او د بیا میشتیدنې په لټه کې دلایل پوښي. UNHCR دا معلومات کاروي ترڅو معلومه کړي چې آیا غوښتونکی د بیا میشتیدنې معیارونه پوره کوي او اړونده حکومتونو ته سپارښتنې کوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو په خپل هیواد کې د UNHCR دفتر څخه د کډوالۍ حالت لپاره غوښتنه کړې وي، تاسو ممکن د RSD مرکې لپاره وغوښتل شي. د دې مرکې په جریان کې، د UNHCR یو افسر به معلومه کړي چې آیا تاسو د نړیوال قانون له مخې د کډوالو تعریف پوره کوئ او که نه. لومړنی غوښتونکی به په کورنۍ کې هغه کس وي چې د کډوالۍ د وضعیت لپاره غوښتنه کوي، او که د کډوال په توګه وپیژندل شي، د دوی میرمن او د 18 کلونو څخه کم ماشومان به هم وپیژندل شي. ستاسو نور د فامیل غړی هم ستاسو د کډوالۍ په دوسیه کې شامل کیدی شي که چیرې دوی په تاسو پورې تړلي وي. د مرکې په جریان کې، UNHCR به دا معلومه کړي چې آیا تاسو د کډوالۍ د تعریف اړتیاوې پوره کوئ او که نه، چی هغه وړتیاوې تاسو له هیواد څخه بهر پاتې کیدل، خپل هیواد ته د بیرته ستنیدو په صورت کې د نژاد، مذهب، قومیت، سیاسي نظر، یا په یوه ځانګړي ټولنیز ګروپ کې غړیتوب له عمله د جدي زیان ویره.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د مرکې دمخه، دا مهمه ده چې د پیښو لنډیز لیکلو سره په ترتیب سره چمتو کړئ. د مرکې په جریان کې، تل ریښتیا ووایاست او هڅه وکړئ چې خپله کیسه په ترتیب سره ووایاست. که تاسو د مرکې په جریان کې ژباړونکي ته اړتیا لرئ، په لنډو جملو کې پوښتنې ځواب کړئ او ژباړونکي ته وخت ورکړئ چې ستاسو د کیسې ټول توضیحات تشریح کړي. که داسې څه وي چې تاسو یې د خپلې کورنۍ په وړاندې شریکولو کې ناخوښه یاست، افسر ته ووایاست چې تاسو به یې په اړه په شخصي توګه خبرې وکړئ. د مرکې وروسته، کلیدي توضیحات او د خپلې کیسې کومې برخې ولیکئ چې تاسو فکر کوئ ممکن افسر ته مغشوش شوي وي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ساتنه او حقوقي مرسته</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ملګرو ملتونو د کډوالو عالي کمیشنرۍ له پاکستانه غوښتي چې د بې اسنادو افغانانو د ایستلو لپاره د پاکستان د پلان په ځواب کې د هغو زیانمنونکو افغانانو ساتنه وکړي چې په دغه هیواد کې یې پناه اخیستې ده. UNHCRپاکستان ته د یو داسې سیسټم په جوړولو کې د مرستې وړاندیز کړی چې د هغو کسانو اداره او راجستر کړي چې نړیوال خوندیتوب ته اړتیا لري او ځانګړي زیانونه په ګوته کړي.  UNHCRټینګار کوي چې د کډوالو هر ډول راستنیدل باید په خپله خوښه او پرته له جبر څخه وي ترڅو د پناه غوښتونکو خوندیتوب ډاډمن شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د قانوني او محافظت مرستې لپاره مهرباني وکړئ <a href="https://help.unhcr.org/pakistan/legal-assistance/">دا لینک</a> وګورئ او په خپله سیمه کې د مرستې لپاره زنګ ووهئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>سرپناه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوالو د اغیزمنو او کوربه توب سیمو نوښت (RAHA) لاندې، له 2009 راهیسې په سیمه کې له 2100 څخه زیاتې پروژې بشپړې شوي دي. UNHCR د خیبرپښتونخوا او فاټا په جګړه ځپلو سیمو کې د داخلي بې ځایه شویو او همدارنګه د سیلاب ځپلو کورنیو لپاره یو شمیر سرپناوی هم رامینځته کړې. سیلاب ځپلې کورنۍ په دې کې د سیلاب بیړني انتقالي سرپناه، د سرپناه ترمیم کټونه، انتقالي سرپناه، خیمه شوي سرپناه، یوه خونه دایمي سرپناه، د سرپناه چت کټونه، خیمې، اصلي امدادي توکي، دوه کوټه سرپناه، او د سرپناه پیسې شاملې دي. د 2010 راهیسې، ادارې په خیبر پښتونخوا او فاټا کې د 25,464,850 ډالرو په ارزښت شاوخوا 60,261 پناه ځایونه جوړ کړي دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>نغدي مرسته</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">UNHCR (د کډوالو لپاره د ملګرو ملتونو عالي کمېشنرۍ) په پاکستان کې له افغان کډوالو سره نغدي مرسته کوي ترڅو د دوی د لومړنیو اړتیاوو په پوره کولو کې مرسته وکړي. د نغدي مرستې پروګرام موخه د ښځو، ماشومانو او بوډاګانو په ګډون د ډیرو زیان منونکو کډوالو سره مرسته کول دي چې د نورو ډولونو مرستې ته محدود یا هیڅ لاسرسی نلري. فنډونه د پری پیډ کارت یا نغدو پیسو لیږد له لارې توزیع کیږي، کډوالو ته اجازه ورکوي چې اړین توکي لکه خواړه، جامې او سرپناه واخلي.UNHCR دا پروګرام له 2009 راهیسې پلي کوي، او په پاکستان کې یې د زرګونو افغان کډوالو سره د دوی د ژوند شرایط ښه کولو کې مرسته کړې ده.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د UNHCR د نغدي مرستې پروګرام د 2023 کال په جنورۍ کې د پاکستان د حکومت، خصوصي سکتور او نورو شریکانو په همکارۍ پیل شو او د جون په میاشت کې پای ته ورسید. افغان کډوال د کورنۍ د اندازې له مخې تر 25,000 PKR پورې پیسی ترلاسه کوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د </span><span style="color: black;">"</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولای شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره د وپوښتئ </span><span style="color: black;"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="color: #096dd9;">"</span><span style="color: #096dd9;">وټساپ شمېرې"(93729807235</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="color: #096dd9;">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="color: #096dd9;">) </span></a></span><span style="color: black;">،</span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger) </span></a></span><span style="color: black;">یا د</span><span style="color: black;"><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a></span><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي</span><span style="color: black;">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;"> </span><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;"><a href="https://www.beporsed.org/"><span style="color: #096dd9;">د وپوښتئ وېبپاڼه</span><span style="color: #096dd9;"> (www.beporsed.org)</span></a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;"><a href="https://www.facebook.com/Beporsed"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک</span><span style="color: #096dd9;"> (@beporsed)</span></a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;"><a href="https://twitter.com/beporsed"><span style="color: #096dd9;">ایکس</span><span style="color: #096dd9;"> (X) </span><span style="color: #096dd9;">یا توییټر</span><span style="color: #096dd9;"> (@beporsed)</span></a></span><span style="color: black;">  </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;"><a href="https://www.instagram.com/beporsed/"><span style="color: #096dd9;">انسټاگرام</span><span style="color: #096dd9;"> (@beporsed)</span></a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="color: #096dd9;">واټساپ</span><span style="color: #096dd9;"> (93729807235+)</span></a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">مسېنجر</span><span style="color: #096dd9;"> (@beporsed)</span></a></span></span></p>
- [له پاکستان څخه د افغان کډوالو د داوطلبانه راستنېدو په تړاو لارښوونې](https://www.beporsed.org/:locale/articles/14080464974237): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/14080428575773" alt="راهنما برای برگشت داوطلبانه مهاجران افغان از پاکستان-02.jpg"></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">له پاکستان څخه افغانستان ته په داوطلبانه توګه راستنېدل د افرادو هغه بهیر ته اشاره کوي چې له کوم بهرني فشار یا جبر پرته له پاکستان څخه خپل هېواد افغانستان ته د ستنېدو انتخاب کوي. په دې کې هغه افغان کډوال یا مهاجر شامل دي چې په پاکستان کې میشت دي او په خپله خوښه د بیرته ستنېدو پرېکړه یې کړې. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د داوطلبانه راستنېدو پروسه اکثرا د ملګرو ملتونو د کډوالو عالي کمیشنر (UNHCR) او نورو بشري سازمانونو لخوا اسانه کیږي. دوی هغو کسانو ته مرستې او ملاتړ چمتو کوي چې غواړي بیرته راستانه شي، لکه په افغانستان کې د ترانسپورت، اسنادو او بیا یوځای کیدو ملاتړ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوالو لپاره د ملګرو ملتونو عالي کمېشنرۍ (UNHCR) په پاکستان کې د هغو مېشتو افغان کډوالو لپاره یو لارښود خپور کړی چې غواړي په خپله خوښه افغانستان ته ستانه شي. لارښود د داوطلبانه راستنېدو پروسې په اړه مهم معلومات وړاندې کوي، پشمول د کلیدي پیغامونو، نه راستنېدو مشورې، داوطلبانه راستنېدنه، او د UNHCR پروګرام له خوا د داوطلبانه راستنېدو لپاره شته مرستې. لارښود ټینګار کوي چې د راستنېدو پرېکړه په بشپړ ډول داوطلبانه او باخبره وی او کډوال باید د پرېکړې کولو د مخه په افغانستان کې د دوی د ټاکل شوي ځای د شرایطو په اړه کافي معلومات ولري. لارښود هغه معیارونه هم په ګوته کوي چې باید د UNHCR لپاره افغانستان ته د راستنېدو اسانتیا لپاره پوره شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د یادولو وړ ده چې UNHCR دولتونو ته سپارښتنه کړې چې د ۲۰۲۱ کال د اګست په میاشت کې د پیښو وروسته افغانستان ته د افغان اتباعو اجباري راستنېدل وځنډوي. پداسې حال کې چې UNHCR د انفرادي افغانانو پریکړې ته درناوی کوي چې بیرته راستنیږي، ځینې معیارونه باید پوره شي. پدې کې داوطلبانه او ښه باخبره انتخاب شامل دي، د بیرته راستنېدو په ټاکل شوي ځای کې د پام وړ محافظت اندیښنو نشتوالی، د بیرته راستنېدو او بیا یوځای کیدو پروسې په جریان کې د وقار تضمین، د استحصالي ترتیباتو نشتوالی، او د کورنۍ یووالي اصولو او د ماشوم غوره ګټو ته غاړه ایښودل شامل دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د</strong><strong> UNHCR </strong><strong>ملاتړ لپاره وړتوب</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ټول راجستر شوي افغان کډوال چې په پاکستان کې اوسیږي د راجستریشن ثبوت (PoR) کارت لري چې د ملي ډیټابیس او راجسټریشن ادارې (NADRA) لخوا صادر شوی د 31 دسمبر 2015 نیټه لري د UNHCR په مرسته بیرته راستنېدو وړ دي. هغه افغانان چې د PoR کارت نه لري او یا یی د کارت نیټه پی ته رسیدلی، د UNHCR لخوا د بیرته راستنېدو هیڅ ډول مرستې مستحق ندي. هغه افغانان چې پخوا یې په تیرو کلونو کې د بیرته راستنېدو لپاره د UNHCR مرستې ترلاسه کړي دي بیا به نغدي مرستې ترلاسه نکړي. د وړتوب لپاره:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه افغان کډوال چې د کډوالو لپاره د ملګرو ملتونو د عالي کمېشنرۍ (UNHCR) سره راجستر شوي دي په داوطلبانه راستنېدو کې د مرستې وړ دي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه افغان کډوال چې یوازې د UNHCR لخوا صادر شوي د کډوالۍ پیژندپاڼه لري او هیڅ PoR کارت نلري، او غواړي چې د UNHCR په مرسته بیرته راستانه شي، نو د رضاکارانه راستنېدنې مرکز ته د رسیدو دمخه د معلوماتو لپاره د لاندې ورکړل شوي هیلپ لاین شمیرو سره UNHCR سره اړیکه ونیسي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنۍ غړي چې دمخه راجستر شوي ندي او نشي کولی د PoR ډیټابیس کې اضافه شي بیا هم کولی شي د خپلې کورنۍ سره بیرته راستانه شي. خو دوی به د UNHCR څخه هیڅ مرسته ترلاسه نکړي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>اړین اسناد</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د UNHCR لارښود په پاکستان کې د هغو افغان کډوالو لپاره چې په خپله خوښه افغانستان ته د ستنېدو غوښتونکي دي، کوم اسناد نه دي مشخص کړي. سره له دې، په پاکستان کې ټول راجستر شوي افغان کډوال چې د پاکستان د حکومت لخوا صادر شوي د راجستریشن ثبوت (PoR) کارت لري د UNHCR څخه افغانستان ته د داوطلبانه راستنېدو پروګرام لاندې د بیرته ستنېدو لپاره د مرستې ترلاسه کولو وړ دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د UNHCR د لارښود له مخې، ټول هغه راجستر شوي افغان کډوال چې په پاکستان کې میشت دي د راجستریشن ثبوت (PoR) کارت لري چې د ملي ډیټابیس او راجسټریشن ادارې (NADRA) لخوا صادر شوی د ۳۱ دسمبر ۲۰۱۵ نیټې سره د UNHCR په مرسته بیرته راستنېدو وړ دي. هغه کډوال چې غواړي افغانستان ته ستانه شي باید لاندې اسناد ولري:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">پاسپورټ یا افغان تذکره</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوالو د وضعیت ثبوت UNHCR) د راجستریشن کارت (</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پاکستان ویزه یا د سفر معتبر سند</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په پاکستان کې د اوسیدو ثبوت (د کرایې تړون، د یوټیلټي بیلونه، او داسې نور)</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د بیرته راستنېدو پرېکړه کولو دمخه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې له پاکستان څخه افغانستان ته د راستنېدو په اړه فکر کیږي، اړینه ده چې د دواړو هېوادونو اوسني امنیتي وضعیت او سیاسي پرمختګونه وارزول شي. د خپل هېواد د حکومت او نامتو سازمانونو لکه د مهاجرت نړیوال سازمان (IOM) یا د ملګرو ملتونو د کډوالو عالي کمیشنر (UNHCR) څخه وروستي سفر مشورې وګورئ. تاسو ته سپارښتنه کیږي چې لاندې ټکي په پام کې ونیسئ:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په افغانستان کې د خپل ټاکل شوي ځای امنیتي وضعیت ارزونه وکړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د بنسټیزو خدماتو شتون ته پام وکړئ، لکه روغتیا پاملرنې، تعلیم او د ژوند فرصتونه.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د راستنېدو د پروسې او شته مرستې په اړه د معلوماتو لپاره د UNHCR یا اړوندو سازمانونو سره مشوره وکړئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مخکې له دې چې افغانستان ته راشي</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">له پاکستان څخه افغانستان ته د راستنېدو لپاره، ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو د سفر اړین اسناد لرئ، لکه یو باوري پاسپورټ، ویزه، او شناختي کارت. د خپل سفر دمخه د دواړو هېوادونو ترمینځ د سفر اوسني محدودیتونه او د ویزې اړتیاوې چیک کړئ. سربیره پردې، د الوتنې د محدودیتونو یا په پالیسۍ کې بدلونونو لپاره د هوایی شرکتونو سره چک کول په پام کې ونیسئ. دا مهمه ده چې په دواړو هېوادونو کې د اوسني وضعیت څخه خبر اوسئ او خپل خوندیتوب لپاره اړین احتیاطي تدابیر ونیسئ. د بیرته راستنېدو دمخه غوره تدابیر:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">خپل اسناد راټول او چک کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د UNHCR یا نږدې د داوطلبانه راستنېدونکي مرکز سره اړیکه ونیسئ او دوی د خپل بیرته ستنېدو پریکړې په اړه خبر کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د راستنېدو پروسې، احتمالي ننګونو، او شته ملاتړ په اړه د پوهیدو لپاره د UNHCR لخوا تنظیم شوي د تګ څخه مخکې د مشورې ورکولو په غونډه کې ګډون وکړئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د موټر کرایه کول</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">UNHCRله هغو افغان کډوالو سره مرسته کوي چې غواړي په خپله خوښه له پاکستان څخه افغانستان ته ستانه شي. دا سازمان یو لړ خدمتونه وړاندې کوي، پشمول د ترانسپورت، نغدي مرستې، او د بیا یوځای کیدو ملاتړ، ترڅو مهاجرینو په خوندي توګه بیرته راستانه شي او په خپل هېواد کې خپل ژوند بیا جوړ کړي. که تاسو په پاکستان کې افغان کډوال یاست او غواړئ چې په خپله خوښه افغانستان ته راستانه شئ، تاسو کولی شئ د پروسې او شته مرستې په اړه د نورو معلوماتو لپاره د UNHCR سره اړیکه ونیسئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">راستنېدونکي د افغان یا پاکستاني چارواکو سره د ستونزو سره مخ کیدی شي که چیرې هغه لارۍ چې دوی پکی راځۍ غیرقانوني توکي لیږدوي. له همدې امله راستنېدونکي باید له موټر چلوونکو څخه وغواړي چې یوازې د راستنېدونکو د توکو لیږد وکړي. مهرباني وکړئ په یاد ولرئ چې راستنېدونکي کورنۍ باید د ټرانسپورټ لپاره شخصي انتظامات وکړي. راستنېدونکو کورنیو ته مشوره ورکول کیږي چې یوازې هغه موټرې کرایه کړي چې مناسب اسناد ولري او چلوونکي چې په افغانستان کې دننه د سفر لپاره معتبر جوازونه ولري. کډوال باید په پام کې ونیسي چې:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">UNHCR ممکن د زیان منونکو اشخاصو یا کورنیو لپاره ترانسپورتي مرستې چمتو کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د UNHCR یا د رضاکارانه راستنېدنې مرکز سره اړیکه ونیسئ ترڅو د شته ترانسپورت انتخابونو په اړه پوښتنه وکړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که د ترانسپورت مرسته شتون ونلري، تاسو کولی شئ د محلي ترانسپورتي خدماتو یا عامه ترانسپورت اختیارونه وپلټئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په پاکستان کې د</strong><strong> UNHCR </strong><strong>سره اړیکه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو په پاکستان کې افغان کډوال یاست او غواړئ چې په خپله خوښه افغانستان ته راستانه شئ، تاسو کولی شئ په بلیلی، کویټه کې د داوطلبانه راستنېدونکو مرکز (VRC) څخه لیدنه وکړئ. ستاسو د رارسیدو دمخه، دا مهمه ده چې د +92 333-0792974 زنګ وهلو سره د ملاقات مهالویش تنظیم کړئ. VRC د دوشنبې څخه تر جمعې پورې، د سهار له 8:30 څخه تر 4:45 بجو پورې کار کوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د </span><span style="color: black;">"</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولای شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره د وپوښتئ </span><span style="color: black;"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="color: #096dd9;">"</span><span style="color: #096dd9;">وټساپ شمېرې"(93729807235</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="color: #096dd9;">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="color: #096dd9;">) </span></a></span><span style="color: black;">،</span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger) </span></a></span><span style="color: black;">یا د</span><span style="color: black;"><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a></span><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي</span><span style="color: black;">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;"> </span><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;"><a href="https://www.beporsed.org/"><span style="color: #096dd9;">د وپوښتئ وېبپاڼه</span><span style="color: #096dd9;"> (www.beporsed.org)</span></a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;"><a href="https://www.facebook.com/Beporsed"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک</span><span style="color: #096dd9;"> (@beporsed)</span></a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;"><a href="https://twitter.com/beporsed"><span style="color: #096dd9;">ایکس</span><span style="color: #096dd9;"> (X) </span><span style="color: #096dd9;">یا توییټر</span><span style="color: #096dd9;"> (@beporsed)</span></a></span><span style="color: black;">  </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;"><a href="https://www.instagram.com/beporsed/"><span style="color: #096dd9;">انسټاگرام</span><span style="color: #096dd9;"> (@beporsed)</span></a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="color: #096dd9;">واټساپ</span><span style="color: #096dd9;"> (93729807235+)</span></a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">مسېنجر</span><span style="color: #096dd9;"> (@beporsed)</span></a></span></span></p>
- [پاکستان د افغان کډوالو د POR کارت لرونکو د استوګنې موده د ۲۰۲۵ کال د سپټمبر تر ۱ نېټې غځولې](https://www.beporsed.org/:locale/articles/29419330794525): <div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify" dir="auto"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پاکستان حکومت اعلان کړی هغه افغانان چې د راجسټر ثبوت (POR) کارتونه لري، اوس د ۲۰۲۵ کال د سپټمبر تر ۱ نېټې پورې وخت لري چې په خپله خوښه له پاکستان څخه ووځي — یعنې یوازې ۲۵ ورځې پاتې دي. دا د پخواني ضرب‌الاجل تمدید دی، چې مخکې د ۲۰۲۵ کال د جون تر ۳۰مې ټاکل شوی و.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify" dir="auto"> </div>
</div><div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify" dir="auto"><span class="wysiwyg-font-size-large">اټکل کېږي چې شاوخوا ۱.۴ میلیونه افغان کډوال د ملګرو ملتونو د کډوالو چارو ادارې <a tabindex="-1"></a>(UNHCR) سره ثبت دي او د پاکستان له حکومت څخه یې د POR کارتونه ترلاسه کړي دي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify" dir="auto"> </div>
</div><div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify" dir="auto"><span class="wysiwyg-font-size-large">سربېره پر دې، اسلام‌اباد شاوخوا ۸۰۰,۰۰۰ نور افغانان هم هدف ګرځولي چې د افغان تابعیت کارتونه (ACC) لري — دا هغه کسان دي چې حکومت یې غیرقانوني استوګن ګڼي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify" dir="auto"> </div>
</div><div><div class="wysiwyg-text-align-justify" dir="auto"><span class="wysiwyg-font-size-large">خو د جون له ۳۰ نېټې راهیسې، د پاکستان حکومت د POR کارتونو نوي کول یا نوی وېش بند کړی دی، چې دا اقدام د ملګرو ملتونو ادارو او د کډوالو ملاتړو سازمانونو له خوا سخت غبرګونونه راپارولي دي. دغو سازمانونو خبرداری ورکړی چې دا پالیسۍ به زرګونه افغانې کورنۍ له جدي خطرونو سره مخ کړي، په ځانګړې توګه هغه کسان چې بېرته ستنېدو ته خوندي او مناسب شرایط نه لري.</span></div></div>
- [د پاکستان جعلي ویزو په اړه خبرداری: د جعلي ویزو څخه د مخنیوي په موخه مهمې لارښوونې](https://www.beporsed.org/:locale/articles/28825018203165): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">وروستي راپورونه ښيي چې یو شمېر افغانان د جعلي پاکستان ویزو په درغلیو کې قرباني شوي دي. ځینې کسان سلګونه تر زرګونه ډالر د منځګړو کسانو په واسطه ورکړي څو داسې ویزې ترلاسه کړي چې ظاهراً قانوني ښکاري، خو د پاکستاني حکومت کې په سېسټم کې په رسمي بڼه ثبت شوي نه دي او باطلې دي. د دې جعلي ویزو کارول کولی شي جدي پایلې ولري لکه په پاکستان کې نیول، د سرحد د تېرېدو منع او د مهاجرت د فرصتونو له لاسه ورکول<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې وروستیو کې د پاکستان فډرالي تحقیقاتي اداره<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> (FIA) </span>شپږ کسان، چې پکې لوړپوړي دولتي چارواکي هم شامل دي، د افغانانو لپاره د غیرقانوني ویزو د صادریدو په تور نیولي دي. مخکې هم یوه پراخه شبکه چې د جعلي اسنادو په کارولو د الکترونیکي ویزو جعلي کول پکې شامل وو، کشف شوی و چې څو دولتي کارکوونکي پکې ښکېل ول<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">همدارنګه، په پاکستان کې مېشت زرګونه افغانان د ویزو د تمدید په برخه کې جدي ستونزې لري، ځکه چې د ویزو تمدید بهیر اوس مهال د پاکستان حکومت له خوا په بشپړ ډول ځنډول شوی دی. که څه هم ځینې کسان د غیرقانوني لارو په کارولو زرګونه ډالر ورکوي چې ویزې یې تمدید شي، خو دا لاره ټولو غوښتونکو ته نه ده پرانیستې<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په غیررسمي ډول د پاکستان د ویزو ایستل او پلور یوه پراخه غیرقانوني سوداګرۍ ته بدله شوې ده. له همدې امله، یو شمېر د جعلي ویزو لرونکي د تورخم په سرحد کې د پاکستاني سرحدي ځواکونو لخوا نیول شوي، پوښتنې ورڅخه شوي او حتی ځینې وختونه بندي شوي دي. په ډېرو پېښو کې، ویزه لرونکي نه پوهېږي چې ویزه یې جعلي ده او دوی د درغلیو ښکار شوي دي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نو له دې امله، هغه کسان چې په پاکستان کې د مهاجرت یا پناهندګۍ قضیې مخ ته وړي او یا ویزې ته اړتیا لري، باید په ډېر احتیاط او یوازې د قانوني لارو څخه ویزه ترلاسه کړي. هر ډول بې پروايي کولی شي د مهاجرت غوښتنې رد، نیول، اخراج او جدي قانوني ستونزې رامنځته کړي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د پاکستان ویزې د خوندي ترلاسه کولو او کارولو لپاره سپارښتنې او د مخنیوي ټکي<span dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د لاندې سپارښتنو په رعایت کولو سره تاسو کولی شئ له قانوني او مالي خطرونو ځان وساتئ او پاکستان ته په قانوني، خوندي او بې ستونزې سفر وکړئ. د دې ټکو مراعات کول په درغلیو کې د ښکېلو کسانو له لومو د ځان ژغورنه او ستاسو د ویزې د اعتبار ساتلو لپاره ډېر مهم دي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">:</span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۱<strong>. یوازې د پاکستان د حکومت رسمي وېبپاڼې څخه د ویزې لپاره غوښتنه وکړئ</strong>: پاکستان حکومت یوازې د رسمي وېب‌پاڼې له لارې ویزې منلې دي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">:</span></span><br><a href="https://visa.nadra.gov.pk" target="_new"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR">https://visa.nadra.gov.pk</span></span></a><br><span class="wysiwyg-font-size-large">هر ډول غوښتنه له غیر رسمي وېبپاڼو یا کسانو څخه جعلي ګڼل کېږي او ممکن جعلي ویزه درکړي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۲. د ویزې تر ترلاسه کولو وروسته سمدستي د هغې اعتبار وڅېړئ: </strong>کله چې ویزه ترلاسه کړئ، باید هغه ژر تر ژره په رسمي وېبپاڼه کې تایید کړئ<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">:</span></span><br><a href="https://visa.nadra.gov.pk/verify" target="_new"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR">https://visa.nadra.gov.pk/verify</span></span></a><br><span class="wysiwyg-font-size-large">د ویزې د اعتبار څخه ډاډ ترلاسه کول کېدی شي تاسو له جعلي سند سره د ننوتلو، نیولو او د سرحد څخه د تېرېدو د ردېدو خطر سره مخ کړي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۳<strong>. له نااشنا کسانو، دلالانو او غیررسمي دفترونو سره د اړیکې لرلو او د پیسو ورکولو څخه ډډه وکړئ</strong>: هېڅوک یا شرکت قانوني اجازه نه لري چې ویزه صادره کړي. دلالان ممکن له تاسو څخه په ډېره اندازه پیسې واخلي او جعلي ویزه درکړي. قانوني ویزه یوازې د پاکستان د حکومت د انلاین سېسټم له لارې صادرېږي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۴. د جعلي ویزو په اړه هوښیار اوسئ، که څه هم ښايي ډېر ریښتینې ښکاري</strong>: کلاهبرداران داسې جعلي ویزې جوړوي چې ظاهراً په ډېر مسلکي ډول ډیزان او چاپ شوې وي، خو دا ویزې په رسمي سېستم کې ثبت شوي نه وي او سرحدي ځواکونو ته څرګندېږي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۵. د سفر موخې سره سم د ویزې ډول وټاکئ او اړوند اسناد مو له ځانه سره ولرئ</strong>: کله چې پاکستان ته داخلېږئ، باید د سفر موخه په رسمي ډول ثابته کړئ. د ویزې ډول او اړوند اسناد په لاندې ډول دي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">:</span></span></p><ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د سیاحتي ویزه: </strong>باید وښایئ چې د چا لخوا بلنه درکړل شوې، ستاسو اړیکه ورسره څه ده او په پاکستان کې مو د پاتې کېدو ځای کوم دی<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د میډیکل ویزه: </strong>د ډاکټر نسخه، د روغتون یا کلینیک ملاقات پاڼه او روغتیايي اسناد باید ولرئ. که نه، کېدی شي له سرحده وګرځول شئ<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د سوداګرۍ ویزه: </strong>د شرکت جواز، سوداګریز بلنې لیک، سوداګریز پېژندنې کارت او د پاکستان لپاره د کار پروګرام اړین دي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p></li>
</ul><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">مهرباني وکړئ په ياد ولرئ چې د ویزې د اسنادو څېړنه په پوله کې تل د رسمي کړنلارو پر بنسټ نه ترسره کېږي. دا غوښتنې ممکن د دواړو هېوادونو د سرحدي چارواکو د چلند او غیررسمي کړنو له مخې توپير ولري. ځينې درېمګړي کسان ښايي د رشوت په بدل کې د مرستې وړاندیز وکړي، خو پام وکړئ، دا کار غیرقانوني دی او تاسو له جدي خطر سره مخ کولی شي.</span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۶. د ویزې په کارولو کې هر ډول سرغړونه قانوني ستونزې رامنځته کولی شي</strong>: جعلي اسناد یا ناسم معلومات ورکول ستاسو د بندي کېدو، شړل، منع کېدو او د مهاجرت قضیې د رد کېدو لامل ګرځي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۷. د سرحد له مامورینو سره په درناوي او زغم خبرې وکړئ</strong>: سرحدي مامورین به ستاسو د ویزې، سفر هدف او اسنادو په اړه پوښتنې وکړي. واضح او سم ځوابونه ستاسو د بریالي کېدو امکان زیاتوي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۸. د هر ډول مرستې او مشورې لپاره یوازې رسمي او باوري سرچینو ته مراجعه وکړئ</strong>: د ویزې د قانوني ترلاسه کولو او مهاجرت مشورې لپاره یواځې د رسمي ادارو او باوري بنسټونه یا شرکتونو له خدمتونو څخه ګټه پورته کړئ. د نامعلومو ټولنیزو پاڼو، دلالانو او د انلاین اعلاناتو باندې له باور کولو څخه ډډه وکړئ<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><strong> </strong></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>یادونه: </strong>په ویزه اخیستلو کې بې پروايي نه یوازې ستاسو سفر، بلکې ستاسو د راتلونکي مهاجرت ژوند هم په خطر کې اچوي. تل قانوني لارې تعقیب کړئ او له باوري سرچینو څخه مرسته وغواړئ<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span> <span dir="LTR"></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify" id="h_01JWNFYJCPKNK906BPJ90SCAK2" data-start="63" data-end="92"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د نورو معلوماتو لپاره</strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="94" data-end="200"><span class="wysiwyg-font-size-large">د نورو معلوماتو، ورته محتویاتو او پوښتنو لپاره، مهرباني وکړئ د "بپرسېد" یا "وپوښتئ" ډیجیټلي پلاټفارمونو ته مراجعه وکړئ.</span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="202" data-end="308"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بپرسید له‌وړاندې چمتو شویو معلوماتو، ګټورو منابعو، او وروستیو اپډېټونو لپاره زموږ له رسمي چینلونو سره وصل اوسئ:</span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://www.facebook.com/Beporsed"><span class="wysiwyg-font-size-large">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></span></a></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://twitter.com/beporsed"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> X</span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></span></a></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ"><span class="wysiwyg-font-size-large">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></span></a></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://www.instagram.com/beporsed/"><span class="wysiwyg-font-size-large">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></span></a></p><p class="wysiwyg-text-align-justify" id="h_01JWNFYJCPPXWMVEBNGK8K064F" data-start="487" data-end="521"><span class="wysiwyg-font-size-large">ځانګړی ملاتړ ته اړتیا لرئ؟ د بپرسېد ټیم چمتو دی چې تاسو ته ځانګړی او یو پر یو معلومات چمتو کړي. تاسې کولی شئ زموږ د معلوماتو ورکوونکي مسوول سره د لاندې دوه‌طرفه اړیکو چینلونو له لارې اړیکه ونیسئ:</span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span class="wysiwyg-font-size-large">واټساپ (93729807235+)</span></a></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span class="wysiwyg-font-size-large">مسېنجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></span></a></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://www.beporsed.org/ps/contact-us"><span class="wysiwyg-font-size-large">زموږ د اړیکې فورم (<span dir="LTR">beporsed.org</span>)</span></a></p><p class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="824" data-end="930"><span class="wysiwyg-font-size-large">موږ هڅه کوو چې ستاسو پیغامونو ته په ۲۴ تر ۷۲ ساعتونو کې په پښتو، دري او انګلیسي ژبو کې ځواب ووایو.</span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p><p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
- [په پاکستان کې د نوملیکنې کارت         (PoR) لرونکو افغان مهاجرینو د ایستلو بهیر په لنډمهاله ډول ودرول شوې ده](https://www.beporsed.org/:locale/articles/28744277522077): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پاکستان حکومت په لنډمهاله توګه د هغو افغان مهاجرینو د ایستلو بهیر چې د نوملیکنې کارت<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> (PoR) </span>لري، ودرولی دی. د پاکستان چارواکي اوس مهال د ۲۰۲۵ کال د جون د ۳۰ مې نېټې د تمدید په اړه غور کوي، کوم چې دا نېټه د افغان مهاجرینو د وتلو وروستۍ مهلت ټاکل شوې وه. دغه موضوع اوس د پاکستان د قضایي ادارو تر نظر لاندې ده څو په دې اړه وروستی تصمیم ونیسي چې دغه مهلت وغځوي که نه<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">سره له دې چې د<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> PoR </span>کارت لرونکو د ایستلو بهیر موقتي ودرول شوی، خو هغه افغان مهاجرین چې د اوسېدو د قانوني اسنادو یا ویزې څخه بې برخې دي، لا هم ایستل کېږي. هغه کسان چې قانوني اسناد نه لري، د نیولو، سمدستي افغانستان ته بیرته ستنولو او د پاکستان ته د بیا ننوتلو بندیز سره مخ دي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پاکستان د حکومت د رسمي شمېرو له مخې<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">:</span></span></p><ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">له ۲۰۲۳ کال د سپټمبر له ۱۵ مې نېټې څخه تر ۲۰۲۵ کال د جون ۱۵ مې نېټې پورې، په ټول کې ۱,۰۹۴,۴۸۹ افغان مهاجرین له پاکستان څخه ایستل شوي دي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">یوازې د ۲۰۲۵ کال د جون په لومړیو ۱۵ ورځو کې شاوخوا ۱۴,۱۷۷ کسان په جبري توګه ایستل شوي دي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p></li>
</ul><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ډېری افغان مهاجرین د ایستلو څخه د ځان ژغورنې لپاره د پاکستان په لرې پرتو سیمو کې مېشت شوي، خو د پاکستان چارواکو ویلي چې ایستل به په ټوله پاکستان کې پرته له استثنا ترسره شي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په پاکستان کې د افغان مهاجرینو لپاره د مخنیوی او خوندیتوب مهمې لارښوونې<span dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د نیولو او ایستلو د خطر کمولو لپاره، لاندې لارښوونې د ټولو افغان مهاجرینو لپاره په پاکستان کې ډېرې مهمې دي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">:</span></span></p><ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تل د خپل قانوني اوسېدو اسناد، لکه د ثبت‌نام یا نوملیکنې کارت<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> (PoR) </span>یا هر نور قانوني سند، له ځان سره ولرئ<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span> <span dir="LTR"></span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو په قانوني توګه پاکستان ته راغلي یاست، نو په عامه ځایونو کې یا د پولیسو په ګزمو کې د خپل پاسپورټ او اوسېدو ویزه له ځانه سره ولرئ څو د ناسم ایستلو مخه ونیول شي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">له ګڼ مېشتو ځایونو او هغو سیمو چې امنیتي ځواکونه پکې ډېر ګزمه کوي، ځان وساتئ، په ځانګړې توګه د شپې په ساعتونو کې یا کله چې د نیولو عملیات اعلان شوي وي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د مهاجرت، ویزې غوښتنې یا د بیامېشتېدو په کومه قضیه کې یاست، تل د اړونده اسنادو چاپي یا ډیجیټل کاپي له ځان سره ولرئ<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو یا ستاسو کورنۍ د قانوني اوسېدو اسناد نه لرئ خو فعاله مهاجرت قضیه لکه د بیامېشتېدو پروګرامونه، <span dir="LTR">SIV</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>، <span dir="LTR">P-1</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>،<span dir="LTR">P-2 </span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span> یا بشري ویزې لرئ، نو په رسمي ډول د ایستلو د مخنیوي کومه بله لاره نه لرئ، یوازینۍ لار دا ده چې خپله د خپلې کورنۍ د ساتنې هڅه وکړئ<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">خپل شخصي معلومات، په ځانګړې توګه د اوسېدو یا مهاجرت د قضیې اړوند معلومات، له نااشنا یا غیر رسمي کسانو سره مه شریکوئ، حتی که هغوی ځانونه حکومتي مامورین وښيي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ځان مو په خطر کې احساس کړئ یا د نیولو سره مخ شئ، نو ژر تر ژره له مهاجرت وکیل، د مهاجرینو د حقونو د ملاتړ دفترونو یا نړیوالو ادارو لکه <span dir="LTR">UNHCR</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>،<span dir="LTR">IOM </span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span> او یا حقوقي موسسو سره اړیکه ونیسئ<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p></li>
</ul><p class="wysiwyg-text-align-justify" id="h_01JWNFYJCPKNK906BPJ90SCAK2" data-start="63" data-end="92"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د نورو معلوماتو لپاره</strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="94" data-end="200"><span class="wysiwyg-font-size-large">د نورو معلوماتو، ورته محتویاتو او پوښتنو لپاره، مهرباني وکړئ د "بپرسېد" یا "وپوښتئ" ډیجیټلي پلاټفارمونو ته مراجعه وکړئ.</span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="202" data-end="308"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بپرسید له‌وړاندې چمتو شویو معلوماتو، ګټورو منابعو، او وروستیو اپډېټونو لپاره زموږ له رسمي چینلونو سره وصل اوسئ:</span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://www.facebook.com/Beporsed"><span class="wysiwyg-font-size-large">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></span></a></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://twitter.com/beporsed"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> X</span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></span></a></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ"><span class="wysiwyg-font-size-large">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></span></a></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://www.instagram.com/beporsed/"><span class="wysiwyg-font-size-large">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></span></a></p><p class="wysiwyg-text-align-justify" id="h_01JWNFYJCPPXWMVEBNGK8K064F" data-start="487" data-end="521"><span class="wysiwyg-font-size-large">ځانګړی ملاتړ ته اړتیا لرئ؟ د بپرسېد ټیم چمتو دی چې تاسو ته ځانګړی او یو پر یو معلومات چمتو کړي. تاسې کولی شئ زموږ د معلوماتو ورکوونکي مسوول سره د لاندې دوه‌طرفه اړیکو چینلونو له لارې اړیکه ونیسئ:</span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span class="wysiwyg-font-size-large">واټساپ (93729807235+)</span></a></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span class="wysiwyg-font-size-large">مسېنجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></span></a></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://www.beporsed.org/ps/contact-us"><span class="wysiwyg-font-size-large">زموږ د اړیکې فورم (<span dir="LTR">beporsed.org</span>)</span></a></p><p class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="824" data-end="930"><span class="wysiwyg-font-size-large">موږ هڅه کوو چې ستاسو پیغامونو ته په ۲۴ تر ۷۲ ساعتونو کې په پښتو، دري او انګلیسي ژبو کې ځواب ووایو.</span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p><p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
- [د ۲۰۲۵ کال د جون تر ۳۰مې وروسته ۱.۴ میلیونه افغان کډوال له پاکستان څخه د ډله‌ییزې ایستنې سره مخ دي](https://www.beporsed.org/:locale/articles/28472190879901): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">پاکستان افغان تابعیت لرونکو<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> (ACC) </span>او د نوملیکنې ثبوت<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> (PoR) </span>لرونکو افغانانو ته د ۲۰۲۵ کال د جون تر ۳۰مې نیټې وروستۍ ضرب‌الاجل ټاکلې چې باید تر هغې د ځان په خوښې سره بېرته افغانستان ته ستانه شي. که دغه کارتونه تمدید نه شي یا دغه نېټه ونه غځول شي، نو له ۱.۴<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span>میلیونو څخه زیات ثبت شوي افغان کډوال به د شړلو له جدي خطر سره مخ شي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا چاره د ناقانونه بهرنیانو د شړلو پلان په چوکاټ کې ترسره کېږي، چې د ۲۰۲۳ په اکټوبر  کې اعلان شوی و او په درېیو پړاوونو کې عملي کېږي. تر هغه راهیسې، له ۱.۲<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span>میلیونه زیات افغانان، چې پکې د پناه غوښتونکي، ثبت شوي کډوال او بې اسناده کسان شامل دي، بېرته افغانستان ته ستانه شوي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ستنېدو درې پړاويز پلان<span dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۱. لومړی پړاو: بې اسناده افغان اتباع</strong><span dir="LTR"></span></span></p><ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">پیل: د ۲۰۲۳ اکټوبر <span dir="LTR"></span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ۲۰۲۳ له اکټوبر څخه تر ډسمبر پورې، تر ۴۶۸ زرو زیات کسان بېرته ستانه شوي<span dir="LTR"></span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوالو تر منځ د وېرې او بې‌باورۍ راپورونه خپاره شوي<span dir="LTR"></span></span></li>
</ul><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۲. دویم پړاو: د</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> ACC </strong></span><strong>کارت لرونکي افغانان</strong><span dir="LTR"></span></span></p><ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">پیل: د ۲۰۲۵ د اپرېل لومړۍ نېټه <span dir="LTR"></span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">نږدې ۸۰۰ هزار افغانان هدف ګرځول شوي چې<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> ACC </span>کارتونه لري<span dir="LTR"></span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">تر اوسه له ۲۰۰ زرو څخه زیات کسان بېرته ستانه شوي<span dir="LTR"></span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">چارواکو په اسلام‌اباد، راولپنډۍ او نورو ښارونو کې اعلانونه خپاره کړي او هغو کسانو ته نېټې ټاکلې دي چې د درېیم هېواد اسکان ته منتظر دي<span dir="LTR"></span></span></li>
</ul><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۳. درېیم پړاو: د</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> PoR </strong></span><strong>کارت لرونکي کډوال</strong><span dir="LTR"></span></span></p><ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">پیل: د ۲۰۲۵ د جولای لومړۍ نېټه <span dir="LTR"></span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">اغېز پر ۱.۴ میلیونه ثبت شویو کډوالو چې د<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> UNHCR </span>لخوا ورکړل شوي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> PoR </span>کارتونه لري<span dir="LTR"></span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا کارتونه د ۲۰۲۵ د جون تر ۳۰مې پورې معتبر دي<span dir="LTR"></span></span></li>
</ul><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په افغانستان کې بشري ستونزې<span dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">بېرته ستنېدونکي افغانان په داسې حالت کې هېواد ته راګرځي چې لا هم له ګڼو کړکېچونو سره مخ دی. افغانستان اوس هم له سختو اقتصادي او بشري ننګونو سره مخامخ دی، لکه<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">:</span></span></p><ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د خوړو، پاکو اوبو، ښوونه او روزنه، روغتیايي او سرپناه خدمتونو ته محدود لاسرسی<span dir="LTR"></span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ښځو او نجونو پر حقونو دوامداره بندیزونه<span dir="LTR"></span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د خونديتوب او امنیتي ګواښونو دوام، په ځانګړي ډول د زیان‌منو کسانو لپاره<span dir="LTR"></span></span></li>
</ul><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ۲۰۲۵ کال د اپرېل له لومړۍ تر د جون تر ۷مې، له <strong>۱۱۵</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span>زرو څخه زیاتې افغان ښځې او نجونې بېرته افغانستان ته ستنې شوې دي. اوس ډېرې له هغوی د زده‌کړو او کار په برخو کې له محدود فرصتونو سره مخ دي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>حقوقي او د ساتنې اړوند ملاحظات</strong><span dir="LTR"></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوالو ستنول، په ځانګړې توګه هغو کسانو ته چې قانوني پېژندنه لري، جدي بشري او حقوقي اندېښنې راولاړوي. د نړیوالو حقوقو له مخې، په ځانګړې توګه د <span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">"</span>جبري نه ستنولو اصل<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">"</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span> هېڅوک باید هغه ځای ته ستانه نه کړل شي چېرې چې د هغه ژوند، امنیت، یا ازادي له جدي ګواښ سره مخ وي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که څه هم پاکستان د ۱۹۵۱ د کډوالو د کنوانسیون غړی نه دی، خو دا هېواد د نورو مهمو نړیوالو تړونونو لکه د مدني او سیاسي حقونو نړیوال میثاق او د شکنجې ضد کنوانسیون برخه ده، چې د انسانانو د جبري ستنولو پر ضد کلکه ټینګار کوي، په ځانګړې توګه هغه وخت چې دوی له خطر سره مخ وي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د داوطلبانه او ملاتړ شویو ستنېدو ارزښت</strong><span dir="LTR"></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوالو ستنېدل باید داوطلبانه، د خوندي شرایطو لاندې، او په درناوي سره ترسره شي. دا ډېره مهمه ده چې خلک له پریکړې مخکې له خپلو حقونو او په افغانستان کې له اوسني وضعیت څخه بشپړ خبر وي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د یوې انساني او د حقونو سره سمې پروسې لپاره باید<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">:</span></span></p><ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">ستنېدنه باید په زور نه وي، بلکې داوطلبانه وي<span dir="LTR"></span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">بېرته ستنېدونکو ته باید د ژوند اړینې مرستې لکه خواړه، سرپناه، روغتیايي خدمات او د عاید موندلو ملاتړ برابر شي<span dir="LTR"></span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ښځو، ماشومانو، معلولینو او هغو کسانو لپاره چې د تعقیب یا تاوتریخوالي له خطر سره مخ دي، باید د ساتنې ځانګړي تدابیر ونیول شي<span dir="LTR"></span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">له ستنېدو وروسته باید د بیا ادغام، نظارت او دوامداره ملاتړ چمتو شي<span dir="LTR"></span></span></li>
</ul><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د نړیوالې همغږۍ غوښتنه</strong><span dir="LTR"></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دغه وضعیت یوه همغږې او نړیوالې هڅې ته اړتیا لري. پاکستان له څو لسیزو راهیسې میلیونونه افغان کډوال ساتلي دي او دا هڅې د نړیوال تقدیر او ملاتړ وړ دي. خو د روان حالت په نظر کې نیولو سره، زیات ملاتړ ته اړتیا ده تر څو دا ډاډ حاصل شي چې که بېرته ستنېدنه کیږي، باید دا خوندي، داوطلبانه، او انساني وي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">موږ له نړیوالې ټولنې غواړو<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">:</span></span></p><ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">پاکستان سره د کډوالو او بېرته ستنو شوو اړتیاوو پوره کولو کې همکاري وکړي<span dir="LTR"></span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د درېیمو هېوادونو د بیامېشتېدو لپاره لارې پراخې کړي<span dir="LTR"></span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">په افغانستان کې بشري مرستې او د ساتنې هڅې زیاتې کړي<span dir="LTR"></span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بشري حقونو او د سیمې ثبات ته په درناوي سره، د دوامداره حل لارو لپاره خبرې اترې پیل کړي<span dir="LTR"></span></span></li>
</ul><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ۲۰۲۵ د جون ۳۰ نېټې د ضرب‌الاجل په رارسېدو، ټول تمرکز باید پر دې وي چې د انسان کرامت وساتل شي، د کډوالو او کوربه ټولنو ملاتړ وشي او پریکړې د مهربانۍ، ملاتړ، او نړیوالو اصولو پر بنسټ وشي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پایله</strong><span dir="LTR"> </span>د افغان کډوالو د ستونزو د حل لپاره ګډ او همغږي نړیوالې هڅې ته اړتیا ده. پاکستان چې د څو لسیزو لپاره د میلیونونو افغان کډوالو مېلمه و، د دې هڅو ستاینه مستحقه ده، خو د کډوالو د ساتنې لپاره نور بشري مرستې او حفاظتي تدابیر هم ډېر اړین دي. د رضاکارانه بېرته ستنېدو ملاتړ، د درېیمو هېوادونو لپاره د بیامېشتېدو لارې پراخول او د بشري حقونو او سیمه‌ییز ثبات درناوی کولی شي نړیواله ټولنه دې ته وهڅوي چې دغه ستنېدنې په کرامت سره ترسره شي او د ستنېدونکو لپاره خوندي راتلونکی یقیني کړي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify" id="h_01JWNFYJCPKNK906BPJ90SCAK2" data-start="63" data-end="92"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د نورو معلوماتو لپاره</strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="94" data-end="200"><span class="wysiwyg-font-size-large">د نورو معلوماتو، ورته محتویاتو او پوښتنو لپاره، مهرباني وکړئ د "بپرسېد" یا "وپوښتئ" ډیجیټلي پلاټفارمونو ته مراجعه وکړئ.</span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="202" data-end="308"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بپرسید له‌وړاندې چمتو شویو معلوماتو، ګټورو منابعو، او وروستیو اپډېټونو لپاره زموږ له رسمي چینلونو سره وصل اوسئ:</span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://www.facebook.com/Beporsed"><span class="wysiwyg-font-size-large">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></span></a></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://twitter.com/beporsed"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> X</span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></span></a></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ"><span class="wysiwyg-font-size-large">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></span></a></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://www.instagram.com/beporsed/"><span class="wysiwyg-font-size-large">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></span></a></p><p class="wysiwyg-text-align-justify" id="h_01JWNFYJCPPXWMVEBNGK8K064F" data-start="487" data-end="521"><span class="wysiwyg-font-size-large">ځانګړی ملاتړ ته اړتیا لرئ؟ د بپرسېد ټیم چمتو دی چې تاسو ته ځانګړی او یو پر یو معلومات چمتو کړي. تاسې کولی شئ زموږ د معلوماتو ورکوونکي مسوول سره د لاندې دوه‌طرفه اړیکو چینلونو له لارې اړیکه ونیسئ:</span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span class="wysiwyg-font-size-large">واټساپ (93729807235+)</span></a></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span class="wysiwyg-font-size-large">مسېنجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></span></a></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://www.beporsed.org/ps/contact-us"><span class="wysiwyg-font-size-large">زموږ د اړیکې فورم (<span dir="LTR">beporsed.org</span>)</span></a></p><p class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="824" data-end="930"><span class="wysiwyg-font-size-large">موږ هڅه کوو چې ستاسو پیغامونو ته په ۲۴ تر ۷۲ ساعتونو کې په پښتو، دري او انګلیسي ژبو کې ځواب ووایو.</span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
- [په پاکستان کې زرګونه افغان کډوال د امریکا د بیامېشتېدو د ځنډ له امله په نږدې وخت کې د جبري ایستلو له خطر سره مخ دي](https://www.beporsed.org/:locale/articles/24910961668765): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ۲۰۲۵ کال د فبروري په ۳مه، د پاکستان د بهرنیو چارو وزارت اعلان وکړ چې حکومت به زرګونه افغان کډوال، چې د بیامېشتېدو په تمه دي، په زوره وباسي که چېرې لویدیځ هېوادونه، په ځانګړي ډول متحده ایالات، د دوی د لېږد بهیر ګړندی نه کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د لومړي وزیر شهباز شریف په مشرۍ د پاکستان کابینې د شاوخوا درې میلیونه افغان کډوالو لپاره نوې پالیسۍ اعلان کړي دي. د دې پالیسیو له مخې، ټول هغه افغان کډوال چې د لویدیځو هېوادونو د بیامېشتېدو پروسې ته منتظر دي—په ځانګړې توګه په اسلام آباد او راولپنډۍ کې مېشت کډوال—باید د روان کال تر مارچ میاشتې پای پورې له پاکستانه ووځي، که نه نو په زوره ایستل کېږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">راپورونه ښيي چې شاوخوا ۸۰ زره افغان کډوال له پاکستانه بېلابېلو هېوادونو ته انتقال شوي، خو نږدې ۴۰ زره لا هم د نامعلوم برخلیک سره په پاکستان کې مخ دي. په دوی کې ۱۵ زره کسان چې د SIV، P-1، او P-2 کډوالۍ قضیې لري او د متحده ایالاتو ته د تګ په بهیر کې دي، هم شامل دي. خو د دوی راتلونکی لا هم نامعلوم دی، ځکه چې د ویزو پروسې مودې اوږدې او پالیسۍ بدلې شوې، چې ان ځینې غوښتنلیکونه له درېیو کلونو راهیسې ځنډېدلي دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که څه هم ډېری افغان کډوال، چې د جبري ایستلو له خطر سره مخ دي، بېرته افغانستان ته د تګ نیت نه لري، خو د پاکستان دننه د قانوني استوګنې فرصتونه ورته ډېر محدود دي. افغان کډوال په نظري توګه د قانوني اسنادو لپاره درخواست ورکولی شي، خو پاکستان د دوی د استوګنې اسناد نه صادروي. ځینو افغان کورنیو توانیدلي چې دا اسناد ترلاسه کړي، خو د زرګونو ډالرو په لګښت، چې د ډېری کډوالو لپاره د زغملو وړ نه دی.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ژغورنې نړیوالې کمیټې (IRC) د متحده ایالاتو د کډوالو د بیامېشتېدو پروګرام د ځنډ له امله اندېښنه ښودلې. یادې کمېټې د ۲۰۲۵ د جنورۍ په ۲۳مه یوه اعلامیه خپره کړې، چې په کې یې د امریکا حکومت ته غږ کړی چې د کډوالو د بیامېشتېدو پروګرام ته دې بیا کار ورکړي. کمېټې خبرداری ورکړی چې که سمدستي اقدام ونه شي، سیاسي مخالفین، مذهبي اقلیتونه، او نور زیان منونکي کسان به له جدي ګواښونو او بشري ناورین سره مخ شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">یو شمېر د افغان کډوالو د حقونو مدافع سازمانونه هڅه کوي چې د ډونالډ ټرمپ اداره وهڅوي، څو د افغان کډوالو لپاره د بیامشتدو بهیر بېرته پیل کړي. خو لا هم د کډوالو د منلو ځنډېدل پر ځای پاتې دی، او د امریکا حکومت لا پرېکړه نه ده کړې چې دا درې میاشتنی بندیز به وغځوي که لرې به یې کړي. افغان کډوال او د بشري حقونو فعالان له امریکا غوښتنه کوي چې ژر اقدام وکړي، ځکه چې د بندیز دوام کولی شي زرګونه کډوال له پاکستان څخه د جبري ایستلو له خطر سره او په افغانستان کې د نامعلوم برخلیک سره مخ کړي.</span></p>
- [په پاکستان کې مېشت افغان کډوالو لپاره لارښود: د احتمالي اخراج او د خوندیتوب په اړه مهم ټکي](https://www.beporsed.org/:locale/articles/22063565136541): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/22064131521693" alt="رهنمود برای مهاجران افغان در پاکستان احتمال تشدید اخراج و نکات مهم برای مصونیت-02.jpg"></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې وروستیو کې د پاکستان په بېلابېلو سیمو کې پراخو اعتراضونو د دې هېواد سیاسي او امنیتي وضعیت ترینګلی کړی دی. دغه وضعیت د افغان کډوالو لپاره، په ځانګړي ډول هغو کسانو لپاره چې په غیرقانوني ډول په پاکستان کې اوسېږي، جدي ګواښونه رامنځته کولی شي. د وروستیو تحولاتو پر بنسټ، د پاکستان حکومت ښایي هغه افغان کډوال چې د اوسېدو قانوني اسناد نه لري، ونیسي او له دغه هېواده یې وباسي. په دې لارښود کې به د افغان مهاجرینو لپاره ځینې مهمې لارښوونې وړاندې کړو چې څنګه کولای شي خپل ځانونه خوندي کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د پاکستان سیاسي وضعیت او د افغان </strong><strong>کډوالو </strong><strong>د اخراج خطر </strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ۲۰۲۴ کال د سپټمبر میاشتې په آخري ورځو او د اکټوبر په لومړیو کې، د تحریک انصاف ګوند مشرانو په بېلابېلو سیمو کې د لویو غونډو او اعتراضونو غوښتنه کړې ده. دغه اعتراضونه د امنیتي اندېښنو لامل شوي چې په کې تاوتریخوالی او تروریستي بریدونه شامل دي. په ځینو سیمو کې امنیتي ځواکونه ځای پر ځای شوي دي او د امنیت ساتنې لپاره یې محدودیتونه لګولي دي. په دې شرایطو کې، هغه کډوال چې په اعتراضونو کې نیول کېږي، په ځانګړې توګه افغانان، په جدي توګه د اخراج و شړلو له ګواښ سره مخ دي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرته یو څوک په اعتراضونو کې ونیول شي او معلومه شي چې افغان دی، نو امکان شته چې ورسره سخت چلند وشي او بېرته افغانستان ته واستول شي. هغه کډوال چې په قانوني یا غیرقانوني ډول په پاکستان کې اوسېږي، باید د هر ډول غونډو او اعتراضونو څخه ځان وساتي، څو د نیول کېدو او احتمالي اخراج څخه مخنیوی وکړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د نیول کېدو او اخراج د خطر څخه د خوندي پاتې کیدو لپاره، افغان مهاجرین باید لاندې ټکي په پام کې ونیسي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>له غیرضروري سفرونو ډډه وکړئ</strong><strong>:</strong> د پاکستان په ښارونو کې سفر کول امنیتي ګواښونه زیاتوي. هڅه وکړئ چې بې له اړتیا له یوه ښار څخه بل ته سفر ونه کړئ<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د غونډو او اعتراضونو څخه ځان وساتئ</strong><strong>:</strong> په غونډو او اعتراضونو کې ګډون کول نیول کېدو او قانوني ستونزو لامل کېږي. افغان کډوال باید د امنیتي ځواکونو سره له هر ډول اړیکې څخه ډډه وکړي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په کور پاتې شئ او </strong><strong>سیمه ایز</strong><strong> خبرونه تعقیب کړئ</strong><strong>:</strong> تر څومره چې ممکنه وي، په کور پاتې شئ او د خلکو له تجمعاتو څخه ځان لرې وساتئ. د سیمې د امنیتي وضعیت د نوي معلوماتو ترلاسه کولو لپاره سیمه ایز خبرونه تعقیب کړئ<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په خپلو مهاجرتي </strong><strong>قضیو</strong><strong> تمرکز وکړئ</strong><strong>:</strong> هغه کسان چې د امریکا یا نورو هېوادونو لپاره مهاجرتي قضیې تعقیبوي، باید ټول تمرکز په خپلو قضی واچوي او د سیاسي مسایلو څخه ځان لرې وساتي<span dir="LTR">.</span></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د قانوني اسنادو </strong><strong>ارزښت</strong><strong> او ګټور معلوماتي سرچینې</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې د قانوني اسنادو موده یې په پاکستان کې پای ته رسېدلې ده، ژر تر ژره د دغو اسنادو د تمدید لپاره اقدام وکړي یا که ممکنه وي، دغه هېواد پرېږدي. قانوني اسناد لرل کولی شي د نیول کېدو او اخراج مخه ونیسي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">افغان کډوال کولی شي د "وپوښتئ" یا "بپرسید" وېبپاڼې ته مراجعه وکړي او د ویزې ترلاسه کولو او په پاکستان کې د ځان خوندي ساتلو په اړه نور مفصل معلومات ترلاسه کړي. په دې وېبپاڼه کې د هغو افغانانو لپاره ګټور مطالب خپاره شوي دي چې په پاکستان کې ژوند کوي یا غواړي دغه هېواد ته سفر وکړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د </span><span dir="LTR" style="color: black;">"</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولای شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>واټساپ شمېرې" (93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger) </span></a><span style="color: black;"> یا د </span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د چ</span><span style="color: #096dd9;">ټباټ</span></a> <span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس<span dir="LTR"> (X) </span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنېجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://whatsapp.com/channel/0029VaSryxjDuMReuQ52vu22">د واټساپ چینل (<span dir="LTR">Channel</span>)</a><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">  </span></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (<span dir="LTR">www.beporsed.org</span>) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
- [په پاکستان کې د متحده ایالتونو د کډوالۍ کېسونو لرونکو افغانانو له اخراج څخه خوندیتوب](https://www.beporsed.org/:locale/articles/15003312500893): <p class="wysiwyg-text-align-right"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/15062631116701" alt="رهنمود برای افغان‌هایی که دارنده کیس‌ مهاجرتی ایالات متحده اند اما در معرض اخراج از پاکستان قرار دارند-02.jpg"></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالتونو حکومت د هغو افغانانو ملاتړ کوي چې د متحده ایالتونو د کډوالۍ کېس لري خو اوس د ډیپورټ مخنیوي لپاره له پاکستان څخه د ډیپورټ سره مخ دی. د متحده ایالتونو حکومت په فعاله او دوامداره توګه د پاکستان حکومت سره په اړیکه کې دی ترڅو شاوخوا ۲۵۰۰۰ افغانان خوندي کړي چې د متحده ایالتونو د کډوالۍ کېسونه لري او دا مهال په پاکستان کې د متحده ایالتونو ويزو ترلاسه کولو ته انتظار باسی. په دې لارښود کې هر اړخیز معلومات شاکېږي چې د متحده ایالتونو د کډوالۍ کېسونو لرونکو افغانانو سره مرسته کوي چې لارښوونې  او په پاکستان کې د متحده ایالتونو حکومت څخه ملاتړ ترلاسه کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د افغانانو </strong><strong>اخراج </strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ۲۰۲۳ کال د اکتوبر په وروستیو کې، د پاکستان سیاسي او امنیتي وضعیت بدل شو، د پاکستان حکومت پرېکړه وکړه چې افغانان وباسي. په هرصورت، هغه کسان چې په فعاله توګه یې په افغانستان کې د متحده ایالتونو د اهدافو په ملاتړ کې برخه اخیستې ده، د بېرته راستنېدو پرمهال د پام وړ ګواښونو سره مخ کېږي. د دوي د خونديتوب او هوساینې ډاډ ترلاسه کولو لپاره، دا اړینه ده چې د متحده ایالتونو د کډوالۍ کېس لرونکي خلک د دوي حقونو او اختیارونو څخه خبر وي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د امریکا حکومت د پاکستان په ګډون پر ټولو هېوادونو غږ کړی چې د کډوالو او پناه غوښتونکو په وړاندې خپلې ژمنې پوره کړي. امریکايي چارواکو د افغانستان پر نورو ګاونډیو هېوادونو هم غږ کړی چې هغو افغانانو ته چې نړیوال خونديتوب غواړی، د ننوتلو اجازه ورکړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د متحده ایالاتو د حکومت </strong><strong>CARE</strong><strong> ټیم څخه د مرستې غوښتنه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په افغانستان کې د وروستیو پېښو له امله، د افغانانو د بیامېشتولو د هڅو همغږی کوونکې ډله (CARE) هغو افغانانو ته ځانګړي شوي خدمتونه وړاندې کوي چې دا مهال په پاکستان کې ژوند کوي د ټیلیفون لیکو او ځانګړي ملاتړ چینلونو له لارې ژوند کوي. د پاکستان حکومت هم پرېکړه کړې چې افغانان افغانستان ته وباسي، خو د متحده ایالاتو د پاملرنې ټیم هڅه کوي چې په پاکستان کې اوسېدونکو افغانانو سره مرسته وکړي چې د ويزې ترلاسه کولو ته انتظار باسي او د اړتیا په صورت کې له اخراج څخه وژغورل شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د امریکا له </strong><strong>CARE</strong><strong> ډلې سره اړیکه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالتونو د CARE ټیم د ټيلیفون لیکې او د واټساپ ځانګړې شمېره جوړه کړې ترڅو د متحده ایالتونو د کډوالۍ کېسونو سره د افغانانو لارښود او ملاتړ وکړي. دا چینلونو د دې لپاره جوړ شوي تر څو خلکو سره د دوي قانوني اختیارونو په پوهېدو کې مرسته وکړي، اړین اسناد ترلاسه کړي او له اخراج څخه مخنیوي وکړي. د CARE ټیم د اړیکو تفصیل په لاندې ډول دی:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">شمېره:  +1.833.839.0375</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د وټساپ شمېره:  +1 956.291.4571</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د برېښنالیک پته:  د اړتیا پر <a href="mailto:%D9%85%D9%87%D8%A7%D9%84Travel@CARETravel.com">مهالTravel@CARETravel.com</a> برېښنالیک پتې ته اړین اسناد واستوئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالتونو د کډوالۍ غوښتونکي باید د CARE ټیم ته زنګ ووهي ترڅو د ټيلیفون لاین یا وټساپ شمېرې په کارولو سره قانوني مشوره ترلاسه کړي. روزل شوي کارپوهان به له خلکو سره مرسته وکړي چې د دوي د ځانګړي وضعیت په څرنګوالي پوه شي او له دوي سره مرسته وکړي چې دوي ته موجود اختیارونه درک کړي ، لکه د ويزې لپاره غوښتنه کول، په پاکستان کې د استوګنې غزول یا د نورو قانوني لارو سپړل.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په پاکستان کې د امریکا سفارت او کونسلګرۍ سره اړیکه ونیسئ</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په پاکستان کې د متحده ایالتونو سفارت متحده ایالتونو ته د مهاجرت لپاره د غوښتنلیکونو ارزونې مسولیت لري. د متحده ایالتونو د کډوالۍ کېسونو لرونکي هم کولای شي د اړتیا په صورت کې د متحده ایالتونو سفارت او کونسلګرۍ څخه د مرستې او ارزونې غوښتنه وکړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په اسلام اباد کې د امریکا د متحده </strong><strong>ایالتونو</strong><strong> سفارت</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">پته: اسلام اباد، پاکستان، رامنا ۵، ډیپلوماټیکه سیمه</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">ټیلیفون: +(92)(51) 201-4000 یا  +(92)(51)201-5000</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">له کاري ساعتونو وروسته بېړنی ټیلیفون: +(92)(51) 201-4000</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">فکس: +(92)(51) 282-2632</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">برېښنالیک:  <a href="mailto:ACSIslamabad@state.gov">ACSIslamabad@state.gov</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">وېبپاڼه:  <a href="https://pk.usembassy.gov">https://pk.usembassy.gov</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لاهور جنرال </strong><strong>کونسلګري</strong><strong>، پاکستان</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">د امریکا د متحده ایالاتو جنرال کونسلګري</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">پته: ۵۰ امپریس روډ، لاهور، پاکستان</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">ټیلیفون: +(92 42) 3603-4000</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">فکس: +(92 42) 3603-4229</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>کراچۍ</strong> <strong>جنرال کونسلګري،</strong><strong> پاکستان</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">د امریکا د متحده ایالاتو جنرال کونسلګري</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">پته: 3,4,5 TPX نوې سیمه، مای کلاچي سړک، کراچۍ، پاکستان</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">ټیلیفون: +(92 21) 3527-5000</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">فکس: +(92 21) 3561-2413</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دوامداره اړیکه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالتونو د کډوالۍ غوښتونکی باید د CARE ټیم او د متحده ایالتونو ادارو سره د نورو ټيلیفون لاینونو او وټساپ شمېرو له لارې اړیکه ونیسي. دا دوامداره اړیکې ډاډمنوي چې خلک د دوي کېسونو په اړه تازه لارښوونې، ملاتړ او معلومات ترلاسه کوي. دا مهمه ده چې د CARE  ټیم، سفارت یا د متحده ایالتونو کونسلګرۍ هرې غوښتنې یا پوښتنې ته سمدستي ځواب ورکړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">له </span></strong><strong><span style="color: black;">IOM</span></strong><strong><span style="color: black;"> سره اړیکه  </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">د متحده ایالتونو د کېسونو لرونکي چې د متحده ایالتونو له سفارت څخه </span><span style="color: black;">یې </span><span style="color: black;">ويزه ترلاسه کړې او د مهاجرت نړیوال سازمان (</span><span style="color: black;">IOM</span><span style="color: black;">) لخوا </span><span style="color: black;">د بیامېشتېدنې</span><span style="color: black;"> وړ </span><span style="color: black;">وي</span> <span style="color: black;">کولای شي له دې سازمان سره اړیکه </span><span style="color: black;">ونیسي</span><span style="color: black;"> ترڅو په متحده ایالتونو </span><span style="color: black;">ته د الوتنې</span><span style="color: black;"> د ټیکټونو </span><span style="color: black;">لګښت</span><span style="color: black;"> او همغږی کولو او </span><span style="color: black;">بیامېشتېدنې</span><span style="color: black;"> کې مرسته وکړي. د مهاجرت ن</span><span style="color: black;">ړیوال سازمان</span><span style="color: black;"> سره</span><span style="color: black;"> د</span> <a href="mailto:SIV_OPE@IOM.INT">SIV_OPE@IOM.INT</a> <span style="color: black;">برېښنالیک له لارې اړیکه ونیسئ.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">له</span></strong><strong><span style="color: black;"> UNHCR </span></strong><strong><span style="color: black;">سره اړیکه</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">که چیرې غوښتونکي د نړیوال خونديتوب په لټه کې وي او د پناه غوښتنې وړ وي ، نو دوي باید د</span><span style="color: black;"> UNHCR </span><span style="color: black;">سره اړیکه ونیسي ترڅو د پناه غوښتونکو په توګه ثبت شي</span><span style="color: black;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://help.unhcr.org/pakistan/new-arrivals/">د کډوالو په چارو کې د ملګرو ملتونو عالي کمېشنرۍ یا UNHCR په پاکستان کې د پناه غوښتونکو په اړه معلومات خپاره کړي دی</a><span style="color: black;">. دا معلومات په </span><a href="https://help.unhcr.org/pakistan/ps/new-arrivals/">پښتو</a><span style="color: black;"> او </span><a href="https://help.unhcr.org/pakistan/fa-af/new-arrivals/">دری</a><span style="color: black;"> ژبو ترلاسه کولای شئ. په پاکستان کې د کډوالو لپاره چمتو شوي خدماتو په اړه معلومات د</span><span style="color: black;"> UNHCR </span><span style="color: black;">ويبپاڼه کې هم موندل کېدای شي</span><span style="color: black;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">له خیریه بنسټونو سره اړیکه</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">څرنګه چې د متحده ایالتونو ځینې خیریه موسسې د کډوالو او پناه غوښتونکو ملاتړ کوي، په ځانګړ</span><span style="color: black;">ي</span><span style="color: black;"> توګه هغه څوک چې د متحده ایالتونو د کډوالۍ ځانګړی کېسونه لري، تاسو کولای شئ له دوي سره اړیکه ونیسئ: </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">NoOneLeftBehind</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">وېبپاڼه:</span> <a href="https://www.nooneleft.org/">https://www.nooneleft.org/</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">برېښنالیک: </span><a href="mailto:Info@nooneleft.org">Info@nooneleft.org</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د افغان اخلیې سازمان </span></strong><strong><span style="color: black;">(</span></strong><strong><span style="color: black;">Afghan Evac</span></strong><strong><span style="color: black;">)</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">وېبپاڼه</span><span style="color: black;">: </span><span style="color: black;"> </span><a href="https://www.afghanevac.org/">https://www.afghanevac.org/</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">سرب</span><span style="color: black;">ې</span><span style="color: black;">ره پر</span> <span style="color: black;">دې، هغه </span><span style="color: black;">خلک</span><span style="color: black;"> چې د متحده ایالتونو د کډوالۍ </span><span style="color: black;">کېس</span> <span style="color: black;">لري باید په پاکستان کې د نړیوالو ، ملی او ځای</span><span style="color: black;">ي</span><span style="color: black;"> ملاتړ</span><span style="color: black;">و</span> <span style="color: black;">بنسټونو</span> <span style="color: black;">ارزونه</span><span style="color: black;"> وکړي. پ</span><span style="color: black;">ه </span><span style="color: black;">دې </span><span style="color: black;">بنسټونو</span><span style="color: black;"> کې ممکن نړیوال سازمانونه شامل وي لکه د مهاجرت نړیوال سازمان او </span><span style="color: black;">UNHCR</span><span style="color: black;">، غیر دولتی سازمانونه، د حقوقي مرستې سازمانونه یا </span><span style="color: black;">ټولنیزې </span><span style="color: black;">ډلې چې د کډوالو یا مهاجرینو سره د مرستې کې تخصص لري. دا </span><span style="color: black;">بنسټونه</span><span style="color: black;"> د متحده ایالتونو د کډوالۍ کېسونو سره خلکو لپاره </span><span style="color: black;">اغېزمنې</span><span style="color: black;"> سرچینې، مشورې او </span><span style="color: black;">ملاتړ</span><span style="color: black;"> چمتو کوي.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">افغانستان ته</span></strong><strong><span style="color: black;"> ستنېدل</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">د متحده ایالتونو د کډوالۍ کېس لرونکي چې افغانستان ته د راستنېدو پرمهال له امنیتي ننګونو سره مخ نه وي، او هغه افغانان چې خپلې کېسونه یې پاکستان ته لېږدو</span><span style="color: black;">لي</span><span style="color: black;"> او اوس په افغانستان کې </span><span style="color: black;">دي</span><span style="color: black;">، کولای شي </span><span style="color: black;">بېرته خپل</span> <span style="color: black;">کېسونه په کابل کې د متحده ایالتونو سفارت ته انتقال کړي</span><span style="color: black;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">د افغانستان لپاره د امریکا سفارت دا مهال د قطر په پلازمېنه دوحه کې فعالیت کوي. د </span><span style="color: black;">CARE</span><span style="color: black;"> ټیم په منظم ډول د متحده ایالتونو د کډوالۍ کېسونه لرونکي </span><span style="color: black;">د نوبت په پام کې نیولو سره </span><span style="color: black;">مسولیتون</span><span style="color: black;">و</span><span style="color: black;"> په غاړه </span><span style="color: black;">اخیستلو،</span><span style="color: black;"> او له کابل څخه دوح</span><span style="color: black;">ې</span><span style="color: black;">، اسلام اباد او</span> <span style="color: black;">البانیا ته </span><span style="color: black;">ځانګړو </span><span style="color: black;">الوت</span><span style="color: black;">نو کې انتقالوي</span><span style="color: black;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د شخصي معلوماتو لپاره پاملرنه</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">دا مهمه ده چې تاسو او د متحده ایاالتو د کډوالۍ نور غوښتونک</span><span style="color: black;">ي</span><span style="color: black;"> ستاسو شخصي معلومات خوندي کړئ. حساس معلومات لکه د پاسپورټ شمېره، د </span><span style="color: black;">ټيلیفون</span> <span style="color: black;">شمېره ، پته او نور شخصي معلومات باید خوندي وساتل شي او یوازې د باوري اشخاصو او سازمانونو سره شریک شي.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">مسلکی مشورې او لارښوونې</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">خورا مهم</span><span style="color: black;">ه </span><span style="color: black;">چې د متحده ایالتونو د کډوالۍ </span><span style="color: black;">کېس</span> <span style="color: black;">لرونکي خلک مسلکی مشورې او لارښوونې وغواړی. قانوني مشاورین ، تجربه لرونکي اشخاص او د کډوالۍ متخصصین به وکولای شي متحده ایالتونو ته د کډوالۍ پورې اړوند فرصتونو او قانوني </span><span style="color: black;">حللارو</span><span style="color: black;"> په اړه دقیق او تازه معلومات </span><span style="color: black;">وړاندې</span> <span style="color: black;">کړي</span><span style="color: black;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">تاسو اړتیا لرئ په ټولنیزو رسنیو </span><span style="color: black;">پاڼو </span><span style="color: black;">او </span><span style="color: black;">ناوړه ګټه اخیستونکو </span><span style="color: black;">خلکو د </span><span style="color: black;">ناسمو</span><span style="color: black;"> معلوماتو څخه خبر اوسئ او د خپل ځان او کورنۍ غړو </span><span style="color: black;">خوندیتوب</span><span style="color: black;"> لپاره </span><span style="color: black;">پر </span><span style="color: black;">غلط</span><span style="color: black;">و</span><span style="color: black;"> لارښوون</span><span style="color: black;">و عمل</span><span style="color: black;"> مه کوئ.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">پایله</span></strong><span style="color: black;"><br></span><span style="color: black;">در این شرایط دشوار، حفظ امید، حوصله و استقامت بسیار مهم است. افراد دارای پرونده مهاجرتی آمریکا باید به پروسس کیس‌های شان امیدوار و در تلاش برای بهبود وضعیت خود و دستیابی به گزینه‌های قانوني برای مهاجرت به آمریکا باشند.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هم‌چنین، حمایت از یک‌دیگر و به اشتراک گذاشتن تجربیات و اطلاعات میان افراد می‌تواند امیدواری و استقامت را تقويت کند</span><span style="color: black;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">در نهایت، توصیه می‌شود که افراد دارای پرونده مهاجرتی آمریکا در پاکستان مداوم با نهادهای مربوطه آمریکا همانند تیم</span><span style="color: black;"> CARE </span><span style="color: black;">آمریکا اړیکه بگیرند و از خدمات و راهنمایی‌های آن‌ها بهره‌برداری کنند. </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">پ</span><span style="color: black;">ه </span><span style="color: black;">دې سختو وختونو کې، د </span><span style="color: black;">هیلې</span><span style="color: black;">، صبر او استقامت ساتل خورا مهم دی. هغه اشخاص چې د متحده ایالتونو د کډوالۍ </span><span style="color: black;">کېس</span> <span style="color: black;">لري باید د </span><span style="color: black;">خپلو</span> <span style="color: black;">کېسون</span><span style="color: black;">و د</span> <span style="color: black;">بهیر</span><span style="color: black;"> په اړه هیل</span><span style="color: black;">ه من </span><span style="color: black;">وي او هڅه وکړي چې خپل وضعیت ښه کړي او متحده ایالتونو ته د کډوالۍ لپاره قانوني اختیارونه ومومی</span><span style="color: black;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">همدارنګه، د یو بل ملاتړ کول او د خلکو ترمنځ د تجربو او معلوماتو شریکول کولای شي </span><span style="color: black;">هیلو</span><span style="color: black;"> او استقامت ته وده ورکړي</span><span style="color: black;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">په </span><span style="color: black;">پای</span><span style="color: black;"> کې، سپارښتنه کېږي چې هغه </span><span style="color: black;">خلک</span><span style="color: black;"> چې په پاکستان کې د متحده ایالتونو د کډوالۍ </span><span style="color: black;">کېس</span> <span style="color: black;">لري د متحده ایالتونو اړونده ادارو لکه د پاملرنې ټیم سره اړیکه ونیسي او د دوي خدمات او لارښوونې وکاروي.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">+</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">) </a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;">یا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;"> </span><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.beporsed.org">د وپوښتئ وېبپاڼه (www.beporsed.org)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس (X) یا توییټر (@beporsed)</a><span style="color: black;">  </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">انسټاگرام (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واڼساپ (93729807235+)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسېنجر (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
- [پاکستان له دې هېواد څخه د افغان بې اسنادو کډوالو د ایستلو پلان لري](https://www.beporsed.org/:locale/articles/14241930436765): <p><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/14241926594077" alt="طرح پاکستان برای اخراج مهاجران بدون اسناد افغان از این کشــــــور-02.jpg"></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify wysiwyg-indent1"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پاکستان حکومت په دې وروستیو کې پرېکړه کړې چې ټول ناقانونه او بې اسنادو بهرنیان له دغه هېواده وباسي. دې پرېکړې هغه افغان کډوال چې پخوا یې په دغه هېواد کې د سفر له قانوني اسنادو پرته ژوند کاوه او هغه افغانان چې په ۲۰۲۱ کال کې د سیاسي وضعیت له بدلون وروسته پاکستان ته ننوتي وو، د ایستلو له خطر سره مخامخ کړي دي. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify wysiwyg-indent1"><span class="wysiwyg-font-size-large">په ورته وخت کې پاکستاني چارواکو خبر ورکړی، چې د اسلام اباد پولیسو په باړه کهو، ترینول، مهار ابادیان، ګولره او شمس ولسوالیو کې د افغان مېشتو سیمو د لټون عملیات پیل کړي او تر دې دمه یې ۸۰۰ افغانان نیولي دي. د چارواکو په وینا ۴۰۰ افغان اتباع وروسته له هغه د دوی د استوګنې د اسنادو په وړاندې کولو سره خوشې شوي دي. د اسلام اباد پولیسو زیاته کړې، چې ۳۷۵ افغانانو د هویت اسناد نه درلودل او پاتې ۲۵ افغانان به تر هغه وخته په پند کې پاتې شي، چې د دوی د هویت د اسنادو ارزونه نه وي شوې، تر ارزونې وروسته بیا به ټول له دغه هېواده وایستل شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify wysiwyg-indent1"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پاکستان د لنډمهالي حکومت وزیر جلیل عباس جیلاني وویل: هېڅ هېواد ناقانونه خلکو ته په خپل هېواد کې د اوسېدو اجازه نه ورکوي، که هغه اروپا وي، که په اسیایي هېوادونو کې وي او یا زموږ په ګاونډ کې وي. نو کار دا د قانون مطابق کار دی او موږ له نړیوال چلند سره سمه دا پرېکړه کړې ده." ښاغلی جیلاني زیاتوي: "هر کله چې کومه ستونزه رامنځته شوې ده، خلکو پاکستان ته مهاجرت وکړ، په پاکستان کې یې پناه واخیسته." یوه بل پاکستاني چارواکي ویلي دي چې د دغو کډوالو د اخراج پریکړه د پاکستان له قوانینو سره سمه ده او حکومت یې د پلي کولو هوډ لري.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify wysiwyg-indent1"><span class="wysiwyg-font-size-large">په اسلام اباد کې د افغانستان په سفارت کې د طالبانو استازو ویلي چې ځايي چارواکو د هغو افغانانو نیول پیل کړي چې ان قانوني اسناد هم لري. سفارت وايي، په تېرو دوو اوونيو کې تر زرو ډېر افغانان نيول شوي دي. په اسلام اباد کې د افغانستان سفارت چې د طالبانو تر واک لاندې دی وايي، څو افغان کډوال د پاکستاني پولیسو له خوا تر نیول کېدو وروسته په مرموز ډول وژل شوي دي. سفارت ویلي چې په دې اړه یې پاکستاني چارواکو ته خبر ورکړی او یو ځل بیا یې غوښتي چې د افغان کډوالو له نیولو او ځورولو ډډه وکړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify wysiwyg-indent1"><span class="wysiwyg-font-size-large">پاکستان په ۱۹۷۹ زېږدیز کال کې پر افغانستان د پخواني شوروي یووالي له یرغل راهیسې د زیات شمېر افغان کډوالو کوربه دی، چې شاوخوا درې میلیونه اوس هم په دغه هېواد کې مېشت دي. په پاکستان کې شاوخوا ۱.۷۳ میلیونه افغانان قانوني اسناد نه لري او په پاکستان کې د مېشتو افغان کډوالو ټولټال شمېر ۴.۴ میلیونه کېږي. په روان کال کې د دواړو هېوادونو پر پوله د ناامنیو زیاتوالی د افغانستان او پاکستان ترمنځ ترینګلتیا لاپسې زیاته کړې ده. پاکستان په دغه هېواد کې د ناامنیو ریښه په افغانستان کې میشت لاملونه بولي. پاکستاني چارواکو په دې وروستیو کې د افغانانو د اخراج د پرېکړې په دفاع کې افغان اتباع د دغه هېواد په ناامنیو کې په لاس لرلو تورن کړي دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify wysiwyg-indent1"><span class="wysiwyg-font-size-large">له بلې خوا د پاکستان د ایالتونو او سرحدي سیمو د وزارت د راپور له مخې، چې د افغان کډوالو اړوند چارې تنظیموي، له ۱.۳ میلیونو څخه زیات افغان کډوال لنډمهاله کارتونه لري، په داسې حال کې چې له ۸۰۰ زرو څخه زیات کسان د افغانستان تابعیت تذکرې لري. د ثبت شویو افغانانو له جملې څخه ۵۲ سلنه یې د افغانستان په شمال لوېدیځ کې په خیبر پښتونخوا ایالت کې ژوند کوي، نور ۳۲۱۶۷۷ افغانان په بلوچستان ایالت، ۱۹۱۵۳ په پنجاب او ۷۳۷۸۹ په سند ایالت کې ژوند کوي، چې په ټولیزه توګه د کراچۍ په بندري ښار کې ۴۱ زره ۵۲۰ کسان ژوند کوي. همدارنګه په پلازمېنه اسلام اباد کې او په کشمیر کې ۴ زره ۳۵۲ کډوال ژوند کوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify wysiwyg-indent1"><span class="wysiwyg-font-size-large">له کډوالو سره د پاکستان چلند د فعالانو او د کډوالو د ملاتړو نړیوالو بنسټونو له غبرګون سره مخ شوی دی. له پاکستان څخه د یو میلیون څخه د زیاتو افغان کډوالو د ایستلو د پلان له اعلان وروسته، د ملګرو ملتونو د کډوالو عالي کمیشنرۍ (UNHCR) او د مهاجرت نړیوال سازمان (IOM) د ۲۰۲۳ کال د اکتوبر په ۷ مه په یوه ګډه اعلامیه کې له حکومت څخه وغوښتل چې پاکستان دې د دې پلان عملي کول لغوه کړي. د کډوالۍ د نړیوال سازمان او د ملګرو ملتونو د کډوالو د عالي کمېشنرۍ په ګډه اعلامیه کې راغلي: "افغانستان د بشري حقونو په ځانګړې توګه د ښځو او نجونو لپاره له ګڼو ننګونو سره له سخت بشري ناورین سره مخ دی." دغه سازمان زیاته کړه: "دا ډول طرحې به د ټولو هغو کسانو لپاره جدي ستونزې ولري چې له هېواده وتلو ته اړ شوي او ښايي خپل هېواد ته له ورستنېدو وروسته له جدي امنیتي خطرونو سره مخامخ شي."</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify wysiwyg-indent1"><span class="wysiwyg-font-size-large">په پاکستان کې د ملګرو ملتونو د کډوالو د عالي کمېشنرۍ یوه چارواکي ویلي چې د کډوالو هر ډول ستنېدل باید په خپله خوښه او له کوم فشار پرته وي او دا اداره چمتو ده چې د یوې مناسبې حل لارې په موندلو کې له پاکستاني چارواکو سره مرسته وکړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify wysiwyg-indent1"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا غوښتنه وروسته له هغه وشوه چې د پاکستان حکومت په دغه هېواد کې ټولو ناقانونه مهاجرینو ته امر وکړ چې د شاوخوا ۱.۷۳  میلیون افغان اتباعو په ګډون د ۲۰۲۳ کال د نومبر تر لومړۍ نیټې پورې له هېواد څخه ووځي او یا د جبري اخراج سره مخ شي. ځینې ​​کورنۍ د نیونې او جبري شړلو له وېرې لپاره افغانستان ته تللي دي، او د پاکستان د اطلاعاتو وزارت هره ورځ د هغو خلکو لپاره دغه موده ورځني ډول بیا بیا اعلانوي. د پاکستان حکومت ټولو ناقانونه کډوالو (ناقانونه اوسېدونکو) ته چې اټکل کیږي ۱.۷۳ ملیون وګړي به وي امر کړی د روان کال تر نومبر پورې له دغه هېواد څخه ووځي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify wysiwyg-indent1"><span class="wysiwyg-font-size-large">د مهاجرینو لوی شمېر چې د اخراج له ګواښ سره مخ دي په سلهاو زره کورنیو ته رسېږي چې د ۲۰۲۱ په اګسټ کې بیا واک ته د طالبانو له رسېدو وروسته له افغانستان څخه تښتېدلې او د ښځو په زدکړو او کار یې پراخ محدودیتونه وضع کړل.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify wysiwyg-indent1"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بخښنې نړیوال سازمان چې څو میاشتې وړاندې د پاکستاني پولیسو له خوا د افغان مهاجرینو د ځورونې په اړه مفصل راپور خپور کړ، یو ځل بیا یې ټینګار کړی چې په پاکستان کې د دغو کډوالو وضعیت د اندیښنې وړ دی. دغه سازمان ویلي: "ډېری افغانان چې د طالبانو له وېرې پاکستان ته تښتېدلي، د خپلسري نیونې او د شړلو له ګواښونو سره مخ شوي دي. دا ډېره د اندېښنې وړ ده چې په پاکستان کې د افغان کډوالو وضعیت د نړیوالو پام نه دی ور اړولی. د افغان اتباعو بېرته ستنېدل کېدای شي د کورنۍ د غړو د جلاوالي او د کوچنیانو اخراج په ګډون د بشري حقونو څخه د جدي سرغړونو لامل شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify wysiwyg-indent1"><span class="wysiwyg-font-size-large">ویل کېږي چې په تېرو دوو کلونو کې ۱۸ زره افغان کډوال په خپله خوښه افغانستان ته راستانه شوي دي. د پاکستاني چارواکو په وینا، د کډوالو د راستنولو یو مرکز د خیبر پښتونخوا په نوښار او بل د بلوچستان په کوټه کې دی چې هغو افغانانو ته د سفر اسانتیاوې برابروي چې په خپله خوښه خپل هېواد ته ستنېږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify wysiwyg-indent1"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ملګرو ملتونو د کډوالو عالي کیشنرۍ یا UNHCR همدارنګه هر افغان ته چې افغانستان ته له ننوتلو وروسته په خپله خوښه خپل هېواد ته راستنېږي ۳۷۵ ډالره ورکوي. دوی د ملګرو ملتونو د شمیرو له مخې، د ۲۰۰۲ کال څخه تر ۲۰۲۲ کال پورې د ۲۰ کلونو په موده کې يې له ۴.۳ میلیونو څخه ډېر افغانانو په خپله خوښه بېرته راستنېدو کې اسانتیاوې برابرې کړې.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify wysiwyg-indent1"><span class="wysiwyg-font-size-large">کډوالو ته د پاکستاني چارواکو خبرداری دا ځل بې مخینې جدي دی. ان د پاکستان د کورنیو چارو وزیر ټینګار کړی چې د غیرقانوني مهاجرینو ملکیتونه او هغه کاروبارونه چې دوی یې یوازې یا د پاکستاني اتباعو په ملګرتیا کې لري ضبط شي او د دوی پاکستاني شریکانو ته به جزا ورکړل شي.</span></p>
<h2 id="h_01HC7ETD62CDTWJVPATVY9EACJ" class="wysiwyg-text-align-right wysiwyg-indent1"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></h2>
<p class="wysiwyg-indent1 wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">+</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">) </a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;">یا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span style="color: black;">!</span></span></p>
<h2 id="h_01HC7ETMEE37WYM7YCVN5H116B" class="wysiwyg-text-align-right wysiwyg-indent1"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></h2>
<p class="wysiwyg-indent1 wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي:</span></p>
<p class="wysiwyg-indent1 wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.beporsed.org">د وپوښتئ وېبپاڼه (www.beporsed.org)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-indent1 wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-indent1 wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس (X) یا توییټر (@beporsed)</a><span style="color: black;">  </span></span></p>
<p class="wysiwyg-indent1 wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">انسټاگرام (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-indent1 wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">وټساپ (93729807235+)</a></span></p>
- [د پاکستان "تحصیلي" ویزه څنګه ترلاسه کړو؟](https://www.beporsed.org/:locale/articles/14080593614493): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/14180791976477" alt="درخواست و اخذ ویزای دانش‌جویی پاکستان-02.jpg"></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه افغان محصلین چې غواړي په پاکستان کې زده کړې وکړي، کولای شي د زدکړو ویزې پر شرایطو برابر وي. د زدکړو ویزې افغان محصلینو ته اجازه ورکوي چې د پاکستان په مختلفو اکاډمیکو موسسو او پوهنتونونو کې خپلې زده کړې پرمخ بوځي. د زدکړو ویزې ترلاسه کولو لپاره، افغان زده کوونکي باید لومړی په پاکستان کې د اعتبار وړ ښوونیزې ادارې څخه د منلو لیک ترلاسه کړي. دغه ادارې باید اړین اسناد چمتو کړي، په شمول د ادارې څخه د منلو لیک، د مالي وړتیا ثبوت او یو باوري پاسپورت. افغان محصلینو ته مشوره ورکول کېږي چې د هغه پوهنتون اړیکه ونیسي چې دوی یې د ګډون اراده لري. په دې لنډه لیکنه کې "وپوښتئ" د پاکستان د تحصیلي ویزې د غوښتنلیک څرنګوالي او اخیستلو په اړه لارښوونې وړاندې کوي.</span></p>
<h2 id="h_01HCS1DR38AJQE6GVXE51S7WCJ" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د غوښتنلیک ډول</strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي کولای شي د لاندې ډول د پاکستان د تحصیلي ویزو لپاره انلاین غوښتنه وکړي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لومړی ځل (نوی):</strong> که تاسو د پاکستان معتبر ویزه نه لرئ، تاسو کولای شئ د نوي ویزې لپاره غوښتنه وکړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>تمدید:</strong> که تاسو د پاکستان د اعتبار وړ ویزه لرئ او په پاکستان کې اوسیږئ، تاسو کولای شئ د ویزې د تمدید غوښتنه وکړئ.</span></p>
<h2 id="h_01HCS1DN1F5VNVD39MS43XYD8N" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د وړتیا معیارونه</strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پاکستان د تحصیلي ویزې لپاره د وړتیا شرایط په لاندې ډول دي:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ټول هغه خلک او زدکوونکي چې په پاکستان کې د زده کړې اراده لري وړ ګڼل کیږي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پاکستان د تحصیلي ویزې لپاره په ویبپاڼه کې لیست شوي د افغانستان او نورو هیوادونو اشخاص او اتباع د پاکستان تحصیلي ویزې لپاره وړ دي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا مهمه ده چې په یاد ولرئ چې ممکن د پاکستان زده کوونکي ویزې لپاره غوښتنلیک لپاره اضافي اړتیاوې او اسناد شتون ولري، کوم چې تاسو یې په رسمي ویبپاڼه کې موندلای شئ.</span></p>
<h2 id="h_01HCS1DFGZD12YEJVCXRVBCVJD" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>اړین اسناد</strong></span></h2>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">انځور؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">پاسپورت؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د منل کېدو لیک؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د HEC / د اقتصادي چارو ریاست / IPC / د روغتیا وزارت / د پوهنې وزارت څخه NOC؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د لومړي ځل لپاره یا د ننوتلو ویزه: د اړوند ادارې څخه NOC؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ویزې د تمدید لپاره: په پاکستان کې د زده کونکي د اړوند هیواد له سفارت څخه NOC؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د مالي وړتیا سند (د کورنۍ سره د یوځای اوسېدو په صورت کې د بانک راپور).</span></li>
</ul>
<h2 id="h_01HCS1DCGCVZ25XJM3P9Y1FDEV" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>موده او اعتبار</strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پاکستان تحصیلي ویزه د دوو کلونو لپاره صادریږي. که اړتیا وي، مهرباني وکړئ ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو د پاکستان معتبر ویزه لرئ او په پاکستان کې اوسیږئ.</span></p>
<h2 id="h_01HCS1D942CM341076BFCTS6QF" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څنګه غوښتنلیک وسپارو (</strong><strong>How to Apply</strong><strong>)؟</strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د اسنادو چمتو کولو وروسته، تاسو کولای شئ خپل غوښتنلیک په انلاین بڼه وسپارئ. که تاسو فکر کوئ چې تاسو د غوښتنلیک پیل کولو لپاره چمتو یاست، مخکې لاړ شئ او لاندې مرحلې تعقیب کړئ:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د خپل پاکستان ویزې انلاین غوښتنلیک پیلولو لپاره اوس د غوښتنلیک Apply Now تڼۍ باندې کلیک وکړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ځان لپاره نوی حساب جوړ کړئ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پاکستان انلاین ویزې سیسټم ته ننوځئ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ویزې غوښتنلیک بشپړ کړئ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ویزې فیس انلاین د کریډیټ/ډیبټ کارت له لارې تادیه کړئ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د خپل غوښتنلیک بیاکتنه وکړئ ترڅو ډاډ ترلاسه کړئ چې هېڅ تېروتنه شتون و نه لري؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">خپله غوښتنه وسپارئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">یادښت: افغانان د شخصي درخواست کولو سربېره، د سیاحتي شرکتونو له لارې هم د تحصیلي ویزې غوښتنه کولای شي. تاسو کولای شئ د دې شرکتونو له لارې د هر ډول ویزې ترلاسه کولو لپاره د ځانګړي فیس په ورکولو سره د ځان لپاره د ویزې غوښتنه وکړئ. دا شرکتونه د غوښتونکو لپاره د ځانګړي فیس سره په لنډ وخت کې هغه ویزې ترلاسه کوي چې تاسو ورته اړتیا لرئ.</span></p>
<h2 id="h_01HCS1CVH8BGGSP1CR9VA16JDV" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د پاکستان د تحصیلي ویزې د ترلاسه کولو موده </strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په ټولیز ډول، د ویزو ورکړه د پاکستان د حکومت واک دی، او دا هېواد پرېکړه کوي چې د غوښتونکي د ویزې پروسس کولو لپاره وخت ته اړتیا ده. خو د پروسس ټول وخت لاندې ذکر شوی:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">۴ اونۍ (کاري ورځې - د لومړي ځل لپاره ننوتل)؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">۴ اونۍ (کاري ورځې - د ویزې تمدید).</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">یادونه: که چېرې غوښتنلیک د بیاکتنې لپاره غوښتونکي ته وسپارل شي، د ارزونې وخت به بیا له سره پیل شي (د پروسس وخت به د غوښتنلیک د بیا سپارلو نیټې څخه بیا پیل شي).</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که غوښتونکي د غوښتنلیک د سپارلو نیټې څخه په اوو (۷) ورځو کې د بیاکتنې لپاره خپل غوښتنلیک و نه سپاري، غوښتنلیک به لغوه شي.</span></p>
<h2 id="h_01HCS1CRG2QS0FW7ZZP8EQF5YP" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولای شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">+</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">) </a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;">یا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span style="color: black;">!</span></span></p>
<h2 id="h_01HCS1D2QJWNSHKWCEQHV5E94G" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;"> </span><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.beporsed.org">د وپوښتئ وېبپاڼه (www.beporsed.org)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس (X) یا توییټر (@beporsed)</a><span style="color: black;">  </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">انسټاگرام (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسېنجر (@beporsed)</a></span></p>
- [د پاکستان د "سوداګرۍ" ویزې څنګه ترلاسه کړو؟](https://www.beporsed.org/:locale/articles/14080509677981): <p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/14080570063901" alt="درخواست و اخذ ویزای تجارتی پاکستان-02.jpg">افغانستان د پاکستان ګاونډى دى او ښايي ډېرى افغانان هم په پاکستان کې د سوداګرۍ لپاره ويزې ته اړتيا ولري. د نورو بهرنیو اتباعو په څېر، افغان سوداګر باید د سوداګرۍ ویزې شرایط پوره کړي او د سوداګریزو موخو لپاره د ویزې ترلاسه کولو لپاره د غوښتنلیک بهیر تعقیب کړي. دا باید په پام کې ونیول شي چې د ویزې شرایط او د غوښتنلیک بهیر کېدای د افرادو ځانګړو شرایطو پورې اړه ولري، لکه د سفر موخه، د دوی د استوګنې موده او په پاکستان کې د دوی اړوند فعالیتونه. په دې لنډه لیکنه کې "وپوښتئ" د پاکستان د سوداګرۍ ویزې د غوښتنلیک څرنګوالي او اخیستلو په اړه لارښوونې وړاندې کوي. </span></p>
<h2 id="h_01HCBZN7S6TB6NHEQQDMQRE9EB" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د غوښتنلیک ډول</strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">سوداګر او غوښتونکي د سوداګریزو موخو په لرلو کولای شي د لاندې دوه ډولو سوداګریزو ویزو لپاره انلاین غوښتنه وکړي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لومړی ځل (نوی):</strong> که تاسو د پاکستان معتبر ویزه نلرئ، تاسو کولی شئ د نوي ویزې لپاره غوښتنه وکړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>تمدید:</strong> که تاسو د پاکستان د اعتبار وړ ویزه لرئ او په پاکستان کې اوسیږئ، تاسو کولی شئ د ویزې د تمدید غوښتنه وکړئ.</span></p>
<h2 id="h_01HCBZNC2PS98H8275ZRXZMQHE" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د وړتیا معیارونه</strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پاکستان د سوداګرۍ ویزې لپاره د وړتیا معیارونه په لاندې ډول دي:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">اشخاص باید په پاکستان کې د سوداګرۍ او پانګونې اراده ولري؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پاکستان د سوداګرۍ ویزې اړوند ویبپاڼه کې لیست شوي د افغانستان او نورو هېوادونو اشخاص او اتباع د پاکستان د سوداګرۍ ویزې لپاره وړ دي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">پاملرنه! د پاکستان د سوداګرۍ ویزې لپاره د غوښتنلیک کولو لپاره ممکن اضافي شرایطو او اسنادو ته اړتیا ولري، چې تاسو په رسمي ویبپاڼه کې موندلای شئ.</span></p>
<h2 id="h_01HCBZNHP21PXY7WJ52T3CW2K7" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>اړین اسناد</strong></span></h2>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">انځور;</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پاسپورت د شخصي توضیحاتو پاڼې سکن؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د هغه شرکت د راجستریشن اسناد چې بلنه ورکوي (SECP / د سوداګرۍ خونې سند)؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">بلنې، د سپارښتنې لیکونه او نور اړین اسناد (اضافي اړینو اسنادو په اړه دلته ولولئ).</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>موده او اعتبار</strong></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د سوداګرۍ ویزه کېدای شي تر ۵ کلونو پورې ورکړل شي او صادر شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د سوداګرۍ ویزه پاکستان ته د څو ځله ننوتلو لپاره معتبره ده.</span></li>
</ul>
<h2 id="h_01HCBZNRK5ZF0D8416ZY8KC5XH" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څنګه غوښتنلیک وسپارم (</strong><strong>How to Apply</strong><strong>)؟</strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د اسنادو چمتو کولو وروسته، تاسو کولی شئ خپل غوښتنلیک په انلاین بڼه وسپارئ. که تاسو فکر کوئ چې تاسو د غوښتنلیک پیل کولو لپاره چمتو یاست، مخکې لاړ شئ او لاندې مرحلې تعقیب کړئ:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د خپل پاکستان ویزې انلاین غوښتنلیک پیلولو لپاره اوس د غوښتنلیک Apply Now تڼۍ باندې کلیک وکړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ځان لپاره نوی حساب جوړ کړئ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پاکستان انلاین ویزې سیسټم ته ننوځئ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ویزې غوښتنلیک بشپړ کړئ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ویزې فیس انلاین د کریډیټ/ډیبټ کارت له لارې تادیه کړئ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د خپل غوښتنلیک بیاکتنه وکړئ ترڅو ډاډ ترلاسه کړئ چې هېڅ تېروتنه شتون و نه لري؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">خپله غوښتنه وسپارئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">یادښت: افغانان د شخصي درخواست کولو سربېره، د سیاحتي شرکتونو له لارې هم د سوداګرۍ ویزې غوښتنه کولی شي. تاسو کولی شئ د دې شرکتونو له لارې د هر ډول ویزې ترلاسه کولو لپاره د ځانګړي فیس په ورکولو سره د ځان لپاره د ویزې غوښتنه وکړئ. دا شرکتونه د غوښتونکو لپاره د ځانګړي فیس سره په لنډ وخت کې هغه ویزې ترلاسه کوي چې تاسو ورته اړتیا لرئ.</span></p>
<h2 id="h_01HCBZP4V0PKTNQN7KD72K0ADH" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د پاکستان د سوداګرۍ ویزې پروسس کولو وخت</strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په ټولیز ډول، د ویزو ورکړه د پاکستان د حکومت واک دی، او دا هېواد پریکړه کوي چې د غوښتونکي د ویزې پروسس کولو لپاره څومره وخت نیسي. مګر د پروسس ټول وخت لاندې ذکر شوی:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د لیست شوي هېوادونو لپاره د لومړي ځل لپاره د ننوتلو سوداګریزه ویزه: ۲۴ ساعته (د کار ساعتونه)؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د غیر سوداګریزې ویزې لیست کې شاملو هېوادونو لپاره د لومړي ځل لپاره د ننوتلو ویزه: ۴ اونۍ (د کار ورځې)؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د Reko Diq پروژې لپاره د لومړي ځل لپاره د ننوتلو ویزه (ټول هېوادونه): ۲۴ ساعته (د کار ساعتونه)؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تمدید: ۴ اونۍ (د کار ورځې).</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">یادونه: که چېرې غوښتنلیک د بیاکتنې لپاره غوښتونکي ته وسپارل شي، د ارزونې وخت به بیا له سره پیل شي (د پروسس وخت به د غوښتنلیک د بیا سپارلو نیټې څخه بیا پیل شي).</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که غوښتونکي د غوښتنلیک د سپارلو نیټې څخه په اوو (۷) ورځو کې د بیاکتنې لپاره خپل غوښتنلیک و نه سپاري، غوښتنلیک به لغوه شي.</span></p>
<h2 id="h_01HCBZPE4JSQAM8QYV4JQ4V9N3" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">+</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">) </a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;">یا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span style="color: black;">!</span></span></p>
<h2 id="h_01HCBZPHQP3A57FNK4TKVJR0D9" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;"> </span><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.beporsed.org">د وپوښتئ وېبپاڼه (www.beporsed.org)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس (X) یا توییټر (@beporsed)</a><span style="color: black;">  </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">انسټاگرام (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">وټساپ (93729807235+)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسېنجر (@beporsed)</a></span></p>
- [د پاکستان "روغتیايي" ویزه څنګه ترلاسه کړو؟](https://www.beporsed.org/:locale/articles/14080562336157): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/14180821911453" alt="درخواست و اخذ ویزای صحی (Medical) پاکستان-02.jpg"></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ویزه د هغو خلکو لپاره یو مهم سند دی چې د روغتیايي اړتیاوو په ګډون د مختلفو موخو لپاره بهر ته سفر کوي. روغتیايي ویزه په ځانګړي ډول د هغو خلکو لپاره ده چې په بهرني هیواد کې روغتیايي پاملرنې ته اړتیا لري. دا ویزې هغو ناروغانو ته ورکول کیږي چې داسې درملنې ته اړتیا لري چې په خپل هیواد کې شتون نه لري یا غواړي کوي چې له بهرني روغتون یا روغتیایی مرکز څخه روغتیایی پاملرنه وغواړي. د طبي ویزې ترلاسه کولو پروسه پیچلې او وخت نیسي ، مګر دا اړینه ده چې ډاډ ترلاسه شي چې ناروغان اړین طبي پاملرنې ترلاسه کوي. په دې لنډه لیکنه کې "وپوښتئ" د پاکستان د روغتیا ویزې ترلاسه کولو او ترلاسه کولو په اړه لارښوونې وړاندې کوي.</span></p>
<h2 id="h_01HCS56F4FPBT83V5G6YSBR5G3" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د غوښتنلیک ډول </strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي کولای شي د لاندې ډول د پاکستان د روغتیايي ویزو لپاره انلاین غوښتنه وکړي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لومړی ځل (نوی):</strong> که تاسو د پاکستان معتبر ویزه نه لرئ، تاسو کولای شئ د نوي ویزې لپاره غوښتنه وکړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>تمدید:</strong> که تاسو د پاکستان د اعتبار وړ ویزه لرئ او په پاکستان کې اوسیږئ، تاسو کولای شئ د ویزې د تمدید غوښتنه وکړئ.</span></p>
<h2 id="h_01HCS56KE6WK8J56FBJHEHYM63" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د وړتیا معیارونه</strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پاکستان د روغتیايي ویزې لپاره د وړتیا شرایط په لاندې ډول دي:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه خلک چې ناروغ ناروغ وي او په خپل هیواد کې اړینه درملنه نه شي ترلاسه کولای؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پاکستان د روغتیا ویزې په ویبپاڼه کې لیست شوي د افغانستان او نورو هیوادونو اشخاص او اتباع د پاکستان د روغتیا ویزې لپاره وړ دي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا مهمه ده چې په یاد ولرئ چې ممکن د پاکستان زده کوونکي ویزې لپاره غوښتنلیک لپاره اضافي اړتیاوې او اسناد شتون ولري، کوم چې تاسو یې په رسمي ویبپاڼه کې موندلای شئ.</span></p>
<h2 id="h_01HCS56VMV6R148NS9JQG03C23"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>اړین اسناد</strong></span></h2>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">انځور؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پاسپورت د شخصي توضیحاتو پاڼې سکن؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د هوټل د ریزرف سند(پرته له ځانګړو قضیو څخه، د افغانانو لپاره داشرط اړین نه دی)؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">روغتیایی راپورونه یا معاینات؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د مجازو روغتونونو څخه مشوره او رضایت لیک (د اوږدې مودې یا تمدید مودې په حالت کې).</span></li>
</ul>
<h2 id="h_01HCS568VPB6PZA6M00SD89QEG" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>موده او اعتبار</strong></span></h2>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ۳ میاشتو پورې د لنډې مودې لپاره د یوځل ننووتلو روغتیايي ویزه (د لومړي ځل لپاره ننووتل)؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تر ۱ کال پورې د اوږدې مودې لپاره ډیری ننوتل (اوږدمهاله: تمدید کول).</span></li>
</ul>
<h2 id="h_01HCS562QX1EW7PGCBX7KKQG4V" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څنګه غوښتنلیک وسپارو (</strong><strong>How to Apply</strong><strong>)؟</strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د اسنادو چمتو کولو وروسته، تاسو کولای شئ خپل غوښتنلیک په انلاین بڼه وسپارئ. که تاسو فکر کوئ چې تاسو د غوښتنلیک پیل کولو لپاره چمتو یاست، مخکې لاړ شئ او لاندې مرحلې تعقیب کړئ:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د خپل پاکستان ویزې انلاین غوښتنلیک پیلولو لپاره اوس د غوښتنلیک Apply Now تڼۍ باندې کلیک وکړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ځان لپاره نوی حساب جوړ کړئ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پاکستان انلاین ویزې سیسټم ته ننوځئ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ویزې غوښتنلیک بشپړ کړئ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ویزې فیس انلاین د کریډیټ/ډیبټ کارت له لارې تادیه کړئ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د خپل غوښتنلیک بیاکتنه وکړئ ترڅو ډاډ ترلاسه کړئ چې هېڅ تېروتنه شتون و نه لري؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">خپله غوښتنه وسپارئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">یادښت: افغانان د شخصي درخواست کولو سربېره، د سیاحتي شرکتونو له لارې هم د روغتیايي ویزې غوښتنه کولای شي. تاسو کولای شئ د دې شرکتونو له لارې د هر ډول ویزې ترلاسه کولو لپاره د ځانګړي فیس په ورکولو سره د ځان لپاره د ویزې غوښتنه وکړئ. دا شرکتونه د غوښتونکو لپاره د ځانګړي فیس سره په لنډ وخت کې هغه ویزې ترلاسه کوي چې تاسو ورته اړتیا لرئ.</span></p>
<h2 id="h_01HCS55G0EHHTG75NFVJ8MRNSF" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د پاکستان د روغتیايي ویزې د ترلاسه کولو موده </strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په ټولیز ډول، د ویزو ورکړه د پاکستان د حکومت واک دی، او دا هېواد پرېکړه کوي چې د غوښتونکي د ویزې پروسس کولو لپاره وخت ته اړتیا ده. خو د پروسس ټول وخت لاندې ذکر شوی:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">لنډمهاله روغتیا ویزه (یوځل ننووتل - اعظمي ۳ میاشتې) لږترلږه په ۴۸ ساعتونو کې پروسس کیږي (کاري ورځې)؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">اوږدمهاله روغتیايي ویزه ( تمدید - تر ۱ کال پورې): له ۴ څخه تر ۶ اونیو (کاري ورځې).</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">یادونه: که چېرې غوښتنلیک د بیاکتنې لپاره غوښتونکي ته وسپارل شي، د ارزونې وخت به بیا له سره پیل شي (د پروسس وخت به د غوښتنلیک د بیا سپارلو نیټې څخه بیا پیل شي).</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که غوښتونکي د غوښتنلیک د سپارلو نیټې څخه په اوو (۷) ورځو کې د بیاکتنې لپاره خپل غوښتنلیک و نه سپاري، غوښتنلیک به لغوه شي.</span></p>
<h2 id="h_01HCS55MN9Y8A9ZC88PN1P18V3" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولای شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">+</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">) </a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;">یا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span style="color: black;">!</span></span></p>
<h2 id="h_01HCS55WDAGBF44FKA02GZT5JV" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;"> </span><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> د وپوښتئ وېبپاڼه (www.beporsed.org)</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس (X) یا توییټر (@beporsed)</a><span style="color: black;">  </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">انسټاگرام (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسېنجر (@beporsed)</a></span></p>
- [د پاکستان د "سیاحتي" ویزې لپاره څنګه غوښتنه وکړئ؟](https://www.beporsed.org/:locale/articles/14080580421405): <p><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/14180554193181" alt="درخواست و اخذ ویزای سیاحتی پاکستان-02.jpg"></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ویزه د هغو خلکو لپاره یو مهم سند دی چې غواړي د سیاحت او ګرځندوی په ګډون د بېلابېلو موخو لپاره له خپل هېواده بهر ته سفر وکړي. ګرځندوی ویزه په ځانګړي ډول د هغو خلکو لپاره ده چې غواړي په بهرني هېواد کې د کورنۍ غړو لیدنې او سیاحت په موخه سفر وکړي. دا ویزې هغو عامو خلکو ته ورکول کېږي چې د شخصي موخو لپاره له افغانستان څخه بهر سفر کوي. په دې لنډه لیکنه کې "وپوښتئ" د پاکستان د سوداګرۍ ویزې د غوښتنلیک څرنګوالي او اخیستلو په اړه لارښوونې وړاندې کوي.</span></p>
<h2 id="h_01HCRZ1A98S5D16G9VCKGG4CZ3" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د غوښتنلیک ډول</strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په ټوله کې دوه ډوله ګرځندوی ویزې شتون لري چې غوښتونکي کولای شي د دوی اړتیاوو سره سم غوښتنه وکړي لکه عادي ګرځندوی ویزې او د غر ختلو سیاحتي ویزې. غوښتونکي کولای شي د دواړو ویزو لپاره انلاین غوښتنه وکړي:</span></p>
<h2 id="h_01HCRZ17W9FJSW8A8QGM7H3SX0" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>عادي ګرځندوی او د لیدنې ویزه</strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لنډمهاله ګرځندوی (د ننوتلو) ویزه:</strong> که تاسو د پاکستان معتبره ویزه نه لرئ، تاسو کولای شئ د نوي ویزې لپاره غوښتنه وکړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>اوږد مهاله (</strong><strong>تمدید</strong><strong>):</strong> غوښتنلیک سپارونکي کولی شي د پاکستان د حکومت څخه د ګرځندوی موخو لپاره د خپلې ویزې د غځولو غوښتنه وکړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د غره ختلو سیاحتي ویزه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">پاکستان په ټوله نړۍ کې ګرځندوی او سیاحت لپاره یو له خورا مشهورو ځایونو څخه شمېرل کیږي. د "غره ختلو او سیاحت" برخې لاندې، ټول هغه بهرنيان چې د سیاحت او غر ختلو مینه وال دي کولای شي په انلاین بڼه د ویزې غوښتنه وکړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو کولی شئ په لاندې ټولیو کې د لومړي ځل (نوي) یو ځل ننووتلو ویزې لپاره غوښتنه وکړئ:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غره ختلو ویزې لپاره (د غرونو لیست چې د ویزې غوښتنه لپاره وړ دي دلته وګورئ)؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پلي مزل او نندارې سیمې (د سیمو لیست چې د ویزې غوښتنه کېدای شي دلته یې وګورئ).</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">مهرباني وکړئ په یاد ولرئ چې ستاسو په غوښتنلیک کې، د لیدنې د سیمو او غرونو نومونه، په دې لیست کې هغه غرونه ذکر کړئ چې تاسو یې د ختلو او لیدو اراده لرئ. همدارنګه د سیاحتي ویزې جلا لارښوونې او کړنلارې لري چې <a href="https://visa.nadra.gov.pk/mountaineering-trekking/">په دې لینک</a> کې لوستلای شئ.</span></p>
<h2 id="h_01HCRZ11T657SHMDW0EJP16DHK" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د وړتیا معیارونه</strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پاکستان ګرځندوی ویزې لپاره د وړتیا شرایط په لاندې ډول دي:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ټول هغه کسان چې غواړي پاکستان ته د لیدلو او لیدنې لپاره سفر وکړي وړ دي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پاکستان د سیاحتي ویزې په ویبپاڼه کې لیست شوي د افغانستان او نورو هېوادونو اشخاص او اتباع د پاکستان د سیاحتي ویزې وړ دي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا مهمه ده چې په یاد ولرئ چې ممکن د پاکستان سیاحتي ویزې لپاره غوښتنلیک لپاره اضافي اړتیاوې او اسناد شتون ولري، کوم چې تاسو په رسمي ویبپاڼه کې موندلی شئ.</span></p>
<h2 id="h_01HCRZ0WNCZ1A3D4WSGFQ14B3P" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>اړین اسناد</strong></span></h2>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">انځور؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پاسپورت د شخصي توضیحاتو پاڼې سکن؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د هوټل ریزرف اړوند توضیحات (پرته له ځانګړو قضیو څخه، د افغانانو لپاره اړین نه دي)؛</span></li>
</ul>
<h2 id="h_01HCRZ0T01JBM7ESGH0ZG6D8F2" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>موده او اعتبار</strong></span></h2>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ۳ میاشتو څخه د کمې مودې لپاره د یو ځل ننووتلو ویزه (د لومړي ځل لپاره ننوتل)؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د اعظمي او له شپږو میاشتو څخه زیاته موده (تمدید)؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې هېوادونو اتباع ممکن د دویم ځلي ننوتلو سیاحتي ویزې لپاره وړ وي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د سیاحت ویزې تر ۶ میاشتو یا ډېرو پورې تمدید کېدای شي، له تایید سره سم.</span></li>
</ul>
<h2 id="h_01HCRZ0PYEJH558VZ0BJ9PA64Z" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څنګه غوښتنلیک وسپارم (</strong><strong>How to Apply</strong><strong>)؟</strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د اسنادو چمتو کولو وروسته، تاسو کولی شئ خپل غوښتنلیک انلاین وسپارئ. که تاسو فکر کوئ چې تاسو د غوښتنلیک پیل کولو لپاره چمتو یاست، مخکې لاړ شئ او لاندې پړاوونه تعقیب کړئ:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د خپل پاکستان ویزې انلاین غوښتنلیک پیلولو لپاره اوس د غوښتنلیک تڼۍ باندې کلیک وکړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ځان لپاره نوی حساب جوړ کړئ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پاکستان انلاین ویزې سیسټم ته ننوتل؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ویزې غوښتنلیک بشپړ کړئ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ویزې فیس انلاین د کریډیټ/ډیبټ کارت له لارې تادیه کړئ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">خپل غوښتنلیک بیاکتنه وکړئ ترڅو ډاډ ترلاسه کړئ چې هیڅ غلطی شتون نلري؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">خپله غوښتنه وسپارئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>یادونه:</strong> افغانان د خپل غوښتنلیک سربېره د سیاحتي شرکتونو له لارې هم د سیاحتي ویزې غوښتنه کولای شي. تاسو کولای شئ د دې شرکتونو له لارې د هر ډول ویزې ترلاسه کولو لپاره د ځانګړي فیس په ورکولو سره د ځان لپاره د ویزې غوښتنه وکړئ. دا شرکتونه د غوښتونکو لپاره د ځانګړي فیس سره په لنډ وخت کې هغه ویزې ترلاسه کوي چې تاسو ورته اړتیا لرئ.</span></p>
<h2 id="h_01HCRZ06GMZY3799MCMPFZVMMM" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د پاکستان سیاحتي ویزې </strong><strong>ترلاسه</strong><strong> کولو </strong><strong>موده</strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په هرصورت، د ویزو ورکړې په تړاو تصمیم د پاکستان د حکومت واک دی، او دا هېواد پرېکړه کوي چې د غوښتونکي د ویزې ارزونه څومره وخت نیسي. خو په ټوله کې د ویزې د ورکړې موده په لاندې ډول ده:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د لومړي ځل ویزه (تر ۳ میاشتو پورې) په ۷-۱۰ ورځو کې (کاري ورځې)؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ویزې تمدید (تر ۳ میاشتو پورې) په ۷-۱۰ ورځو کې (کاري ورځې)؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ویزې تمدید (له ۳ میاشتو څخه ډیر) په ۴ اونیو کې (کاري ورځې)؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">۴ اونۍ (کاري ورځې - د لومړۍ ویزې/د ویزې تمدید لپاره) (د افغانستان او سومالیا پاسپورت لرونکو لپاره).</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">یادونه: که چیرې غوښتنلیک د بیاکتنې لپاره غوښتونکي ته بېرته واستول شي، د ارزونې د بهیر موده به بیا پلي شي (د پروسس موده به د غوښتنلیک د بیا سپارلو نیټې څخه بیا پیل شي). که غوښتونکی د غوښتنلیک د بیا سپارنې له غوښتنې څخه وروسته په اووه (۷) ورځو کې د بیاکتنې لپاره خپل غوښتنلیک و نه سپاري، غوښتنلیک به لغوه شي.</span></p>
<h2 id="h_01HCRZ0DBMA8AR5EAXBAG875ZD" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">+</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">) </a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;">یا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">و</span><span style="color: #096dd9;">ي</span><span style="color: #096dd9;">بپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span style="color: black;">!</span></span></p>
<h2 id="h_01HCRZ0G78PXPQMPK6RHA88XGA" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.beporsed.org">د وپوښتئ وېبپاڼه (www.beporsed.org)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس (X) یا توییټر (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">انسټاگرام (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسېنجر (@beporsed)</a></span></p>
- [څنګه له پاکستان څخه د خروج اجازه لیک (Exit Permit) غوښتنه وکړئ؟](https://www.beporsed.org/:locale/articles/14381279100829): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/14404867385501" alt="چگونه برای خروج از پاکستان Exit permit  درخواست دهیم-02.jpg"></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پاکستان څخه د وتلو اجازه لیک د پاکستان د حکومت لخوا صادر شوی سند دی چې یو کس ته اجازه ورکوي چې هیواد پریږدي. اجازه لیک د ټولو پاکستاني اتباعو او بهرنیانو لپاره اړین دی چې غواړي له پاکستان څخه ووځي. پدې کې عموما د فرد شخصي معلومات، د پاسپورټ توضیحات، او د وتلو نیټه او ځای شامل دي. اجازه لیک د کورنیو چارو وزارت یا په پاکستان کې د کډوالۍ اړوندو چارواکو لخوا صادریږي. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د وتلو اجازه د هغو بهرنیانو سره د مرستې لپاره ډیزاین شوې چې د هیواد پریښودو ته اړتیا لري مګر د پاکستان معتبر ویزه نلري. پدې کې هغه کسان شامل دي چې ویزې یې پای ته رسیدلي یا لغوه شوي / رد شوي دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>وړتوب</strong></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ۱۹۲ هیوادونو اتباع وړ دي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه غوښتونکي چې ویزه یې رد شوې یا لغوه شوې؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه غوښتونکي چې ویزه یې پای ته رسېدلې وي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ټول بهرني اتباع؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">بهرني اتباع چې اصلاً پاکستانیان دي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>اړین اسناد</strong></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">پاسپورټ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">انځور؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پاکستان د وروستۍ ویزې ثبوت؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">پاکستان ته د ننوتلو ثبوت؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنیو چارو وزارت لخوا صادر شوی د رد یا لغوه کولو لیک (که د تطبیق وړ وي)</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څنګه </strong><strong>غوښتنلیک وسپارئ</strong> <strong>(</strong><strong>How to Apply</strong><strong>)؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د اسنادو چمتو کولو وروسته، تاسو کولی شئ خپل غوښتنلیک انلاین وسپارئ. که تاسو فکر کوئ چې تاسو د غوښتنلیک پیل کولو لپاره چمتو یاست، مخکې لاړ شئ او لاندې مرحلې تعقیب کړئ:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پاکستان د حکومت د کورنیو چارو وزارت <a href="https://visa.nadra.gov.pk/exit-permit/">ویبپاڼې</a> ته لاړ شئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د وتلو اجازه پاڼې (<a href="https://visa.nadra.gov.pk/exit-permit/">Exit Permit</a>) باندې کلیک وکړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پاکستان د وتلو پرمټ انلاین غوښتنلیک پیلولو لپاره په اوس د <a href="https://visa.nadra.gov.pk/e-visa/">Apply Now</a> تڼۍ کلیک وکړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو نوی کاروونکي یاست، د ځان لپاره نوی حساب جوړ کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پاکستان انلاین وتلو اجازه سیسټم ته ننوتل.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">خپل غوښتنلیک بشپړ کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د خروج اجازه لیک فیس انلاین د کریډیټ/ډیبېټ کارت له لارې تادیه کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">خپل غوښتنلیک بیاکتنه وکړئ ترڅو ډاډ ترلاسه کړئ چې هیڅ غلطی شتون نه لري. او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">خپله غوښتنه وسپارئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په یاد ولرئ: </strong>غوښتونکی باید په خپل غوښتنلیک کې په بشپړ ډول سم معلومات چمتو کړي - که چیرې غوښتونکي غلط معلومات وړاندې کړي نو د دوی غوښتنلیک به رد شي (تادیه شوي فیس بېرته نه ورکول کیږي).</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د پروسس وخت</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د وتلو جواز لپاره د پروسس وخت معمولا له ۴۸ څخه تر ۷۲ ساعتونو پورې وي. په هرصورت، که غوښتنلیک بیرته د بیاکتنې لپاره واستول شي، د پروسس وخت به د بیا سپارلو نیټې څخه بیا پیل شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>موده او اعتبار</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چیرې د وتلو اجازه ورکړل شي، دا به د ۱۵ ورځو لپاره اعتبار ولري، چې په ترڅ کې یې غوښتونکی باید له هیواد څخه ووځي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">+</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">) </a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;">یا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.beporsed.org">وپوښتئ ویبپاڼه (www.beporsed.org)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس (X) یا ټویټر (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">وټساپ (93729807235+)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنېجر (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"> </p>
- [په پاکستان کې د متحده ایالتونو د کډوالۍ کېسونو لرونکو افغانانو له اخراج څخه خوندیتوب](https://www.beporsed.org/:locale/articles/14529643449245): <p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/14549387471389" alt="Afghans US Case holder Protection in Pakistan P.jpg"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په یوه وروستي ګام کې، پاکستان د ۲۰۲۳ کال د نومبر له لومړۍ نیټې څخه د شاوخوا ۱.۷ میلیونو غیرقانوني مهاجرینو د پېژندلو او ویستلو لپاره په پراخه پیمانه عملیات پیل کړي دي. د دې عملیاتو موخه په هېواد کې د غیرقانوني کډوالۍ ستونزې هوارول دي. د پایلې په توګه، ډیری افغانانو خپل هېواد ته راستنیدو لاره غوره کړې ده.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پاکستان د لنډمهالي کورنیو چارو د وزیر په وینا، دا عملیات په ځانګړې توګه غیرقانوني افغان کډوال په نښه کوي، په داسې حال کې چې د ملګرو ملتونو (United Nations) تر پوښښ لاندې کډوال به اغیزمن نه شي. حکومت د ناقانونه کډوالو او د ملګرو ملتونو په ملاتړ د کډوالو تر منځ د توپیر په اړه پر خپلې ژمنې ټینګار کړی دی.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې عملیاتو په درشل کې، د پاکستان حکومت په دغه هېواد کې د متحده ایالتونو له سفارت څخه د هغو افغان اتباعو د لیست په جوړولو کې د مرستې غوښتنه کړې چې متحده ایالتونو ته د سفر یا مهاجرت پروسې لپاره یې غوښتنلیکونه تر ارزونې لاندې دي. د دې لیست موخه په پاکستان کې د دغو خلکو د احتمالي نیول کېدو او شړلو مخنیوی دی. سربېره پر دې، هغه کسان چې په لیست کې دي، کله چې د دوی د کېس ارزونه بشپړه شي او دوی د وتلو لپاره چمتو وي، له دوی سره به د وتلو اجازې (Exit Permit) ترلاسه کولو کې مرسته او ملاتړ وشي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې لپاره چې له اخراج څخه د خوندیتوب ډاډ ترلاسه شي او د کیس د بریالۍ ارزونې وروسته د وتلو اجازې (Exit Permit) د اسانه وتلو اسانتیاوې برابرې شي، د پاکستان حکومت ته د نومونو، د زېږون نیټې او تابعیت اسناد ورکړل شوي یا به ورکړل شي. دا معلومات دوی د پاکستان حکومت سره مرسته کوي چې کېس لرونکي تر هغه وخته په پاکستان کې پاتې شي تر څو چې د دوی کېس نه وي ارزول شوی. افغان اتباعو ته سپارښتنه کېږي چې هر وخت خپل پاسپورټ او د پاکستان ویزې سره یو لیک، چې پیغام سره ضمیمه وي، وساتي. سپارښتنه کېږي چې د دې اسنادو فزیکي او ډیجیټل کاپي جوړه کړئ او په خوندي ځایونو کې یې په جلا توګه زېرمه کړئ. که چېرې د پاکستاني چارواکو لخوا پوښتنه وشي، اشخاص باید دا لیک وړاندې کړي، کوم چې د دوی د لنډمهاله خوندیتوب د دریځ تصدیق کوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په یاد ولرئ چې ضمیمه شوي لیک کې ممکن د کورنۍ ټول غړي په کيس کې شامل نه وي، په ځانګړې توګه که چېرې د راجع کولو په وخت کې د دوی معلومات د امریکا حکومت ته نه وي ورکړل شوي. په هرصورت، اشخاص به دا فرصت ولري چې د متحده ایالتونو په سفارت کې د لومړنۍ مرکې په لړ کې د کورنۍ پاتې غړي په کيس کې شامل کړي. د کورنۍ ټول غړي، پرته له دې چې په لیک کې یې نومونه وي، باید له نیول، توقیف، یا اخراج څخه خوندي وساتل شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د سمدستي خوندیتوب ګواښونو یا خوندیتوب اندیښنو په صورت کې، اشخاصو ته سپارښتنه کېږي چې د کډوالو لپاره د ملګرو ملتونو عالي کمیشنرۍ (UNHCR) د خونديتوب مرستندوی اړیکو مرکز سره اړیکه ونیسي. UNHCR کولی شي په داسې شرایطو کې نورې مرستې او لارښوونې وکړي. سربېره پر دې، هغه کډوال چې په پاکستان کې دي باید په PIC@iom.int کې د کډوالو نړیوال سازمان (IOM) سره اړیکه ونیسي، د دوی د USRAP د کيسونه شمیره، نوی ځای، او د اړیکو تازه معلومات چمتو کړي. دا به د پروسس مناسب دفتر ته د دوی د کيسونه اسانه لیږد یقیني کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په داسې حال کې چې په پاکستان کې د ناقانونه کډوالو د شړلو عملیات دوام لري، له افغان اتباعو څخه غوښتل شوي چې هوښیار پاتې شي او د دوی د خوندیتوب او هوساینې د یقیني کولو لپاره اړین احتیاطي تدابیر ونیسي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کډوالو ته سپارښتنه کېږي چې د کډوالو د بدلېدونکي وضعیت څخه باخبره پاتې شي او د اړتیا په صورت کې له اړوندو چارواکو او سازمانونو څخه ملاتړ وغواړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">+</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">) </a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;">یا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;"> </span><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.beporsed.org">د وپوښتئ وېبپاڼه (www.beporsed.org)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس (X) یا توییټر (@beporsed)</a><span style="color: black;">  </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">انسټاگرام (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واڼساپ (93729807235+)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسېنجر (@beporsed)</a></span></p>
- [افغان کډوالو لپاره له پاکستان څخه د خوندي بېرته ستنېدو لارښود: د سفر له پیل څخه تر بیامېشتېدنې پوري ګام په ګام سپارښتنې](https://www.beporsed.org/:locale/articles/27647510338845): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ډېر افغان کډوال او کورنۍ له پاکستان څخه د بېلابېلو شرایطو لاندې بېرته راستانه کېږي؛ ځینې یې په خپله خوښه د ستونزو له کبله او ډېر نور د حکومتي چارواکو لخوا بې له دې چې د خپلو وسایلو د تيارولو وخت ورکړل شي، ایستل کېږي. که په خپله خوښه بېرته ځئ يا په زور بېرته ایستل کېږئ، دا سفر ستونزمن او خطرناک کېدی شي، په ځانګړې توګه د ښځو، ماشومانو، مشرانواو هغو کسانو لپاره چې معلوليت لري. دا لارښود په تفصيل سره ګام په ګام لارښوونې ورکوي څو کورنۍ د خوندي او باعزته بېرته ستنېدو لپاره ځانونه تیار کړي. د سفر نه وړاندې ښه تياري کول، د سفر پر مهال هوښيار پاتې کېدل او له رسېدو وروسته ملاتړ ترلاسه کول، بيرته ستنېدونکو او اړول شوو دواړو لپاره مرسته کوي چې خطرونه کم او خپل خوندیتوب وساتي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<h2 id="h_01JW3MQQAYNTTZF325DK0J7M6M" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لومړی پړاو: د پاکستان نه د وتلو نه </strong><strong>وړاندې</strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا پړاو تر ټولو مهم دی. ښه تياري د فشار او خطر کمولو کې مرسته کوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱</strong><strong>.</strong> <strong>ټول ضروري اسناد برابر کړئ</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">ډاډ ترلاسه کړئ چې لاندې اسناد ستاسو سره وي<span dir="LTR">:</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">تذکره (د افغان پېژندې کارت)</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">پاسپورټ (که موجود وي)</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">په پاکستان کې د ثبت کارت<span dir="LTR"> (POR) </span>يا د افغان تابعيت کارت <span dir="LTR"> (ACC)</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د نکاح خط یا د واده سند، د ماشومانو د زيږون اړوند سندونه، واکسين کارتونه</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">له هر سند ۲ يا ۳ کاپي واخلئ او د خپلو موبایل يا ايميل کې يې سکين کاپی هم وساتئ.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">اسناد په يو اوبه نه نړيدونکي پوښ يا پلاستيکي کڅوړه کې وساتئ څو خراب نه شي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۲</strong><strong>.</strong> <strong>د ترانسپورټ </strong><strong>سره همغږي</strong><strong> وکړئ</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">له وړاندې يو معتبر بس يا ټرانسپورټ کمپنۍ سره اړیکه ونيسئ او د سفر مهال ویش يې معلوم کړئ.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">داسې وسيله انتخاب کړئ چې رسمي وي او د ښارونو يا هېوادونو تر منځ سفرونو لپاره پېژندل شوې وي.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ورځې په وخت سفر غوره کړئ چې ليد ښه وي او خطر کم وي.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ممکنه وي، له نورو کورنيو يا ډلو سره سفر وکړئ چې خونديتوب مو زيات شي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۳</strong><strong>.</strong> <strong>د پولې د تېرېدو قوانين وپېژنئ</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">يوازې له قانوني او رسمي پولې د تېرېدو دروازو څخه تېر شئ لکه<span dir="LTR">:</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">تورخم (خېبر پښتونخوا)</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">سپین بولدک - چمن (بلوچستان)</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">غلام خان (شمالي وزيرستان)</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">پوه شئ چې کوم اسناد اړين دي او کومې سرحدي او امنيتي تالاشيګانې به وي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۴</strong><strong>.</strong> <strong>پيسې او ب</strong><strong>ې</strong><strong>ړني لګښتونه تيار کړئ</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ترانسپورټ، خوړو، د شپې پاتې کېدو او بېړنيو لپاره کافي نغدې پيسې ولرئ.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">خپلې پيسې په کوچنیو برخو تقسيمې کړئ او په بېلابېلو کڅوړو يا جېبونو کې يې واچوئ.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">په عامه ځایونو کې ډېرې نغدې پيسې مه ښکاره کوئ.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ممکنه وي، نغدې پيسې په خوندي موبایل والټ يا بانکي کارت کې وساتئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۵</strong><strong>.</strong> <strong>سپک او </strong><strong>په </strong><strong>هوښيار</strong><strong> ډول</strong><strong> سامان بسته بندي وکړئ</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">يوازې ضروري توکي واخلئ څو وزن لږ وي.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د سامان لپاره لاندې لېست جوړ کړئ<span dir="LTR">:</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ګرم او يخ موسم لپاره جامې</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د حفظ الصحې توکي (مسواک، صابون، ځان پاک، د ښځو لپاره د حفظ الصحې پټې یا کوټکس)</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">يوه وړوکې کمپله يا شال</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">موبایل، چارجر او پاور بانک</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">پاکې اوبه او وچ خواړه (ډوډۍ، بسکټ، وچ مېوه)</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">دواګانې او روغتیايي نسخې (په ځانګړي ډول د مزمنو ناروغيو لپاره)</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">ټول سامان په نوم، د ټېليفون شمېره او د مقصد پتې سره علامت کړئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۶</strong><strong>.</strong> <strong>د </strong><strong>روغتیايي</strong> <strong>معاینې ترسره کول</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">یو کلینیک یا ډاکټر ته د عمومي روغتیا لپاره ولاړ شئ، په ځانګړې توګه<span dir="LTR">:</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">امېندوارې ښځې</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">ماشومان</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">مشران یا سپین ږیري</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">ډاډ ترلاسه کړئ چې د سفر لپاره فزیکي روغتیا لرئ.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">که اړتیا وي واکسینونه ترلاسه کړئ (په ځانګړې توګه د سرخک، پولیو یا کووېډ-۱۹ لپاره).</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۷</strong><strong>.</strong> <strong>د کورنۍ د ژغورنې </strong><strong>کڅوره</strong><strong> بسته کړئ</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">پکې شامل وي<span dir="LTR">:</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د لومړنیو مرستو سامانونه (ټپ لپاره بنداژ، درد کمونکي، عفوني ضد توکي)</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">څراغ او بېټرۍ</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د لاس ضدعفوني محلول، ټیشو یا کاغذ، او ماسکونه</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بېړنیو شمېرو لېست (پرنټ شوی او په موبایل کې ثبت شوی)</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">په بېړنیو حالاتو کې د غږولو لپاره سُر یا کوچنی الارم</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کاغذونو کاپي د اوبو ضد کڅوړو کې</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۸</strong><strong>.</strong> <strong>خپل موبایل او پاوربانک بشپړ چارج کړئ</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">ټول الکترونیکي وسایل د تګ شپې په ترڅ کې بشپړ چارج کړئ.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">مهم تماسونه لکه<span dir="LTR">:</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنۍ غړي</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ترانسپورټ شرکت</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">په افغانستان کې د بېړنیو اړیکو شمېرې خوندي کړئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۹</strong><strong>.</strong> <strong>باوري </strong><strong>کس </strong><strong>ته خبر ورکړئ</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د سفر پلان (لار، د وسایطو معلومات، او د رسېدو وخت) یو باوري کس ته په پاکستان او افغانستان کې خبر ورکړئ.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">له هغوی وغواړئ چې د سفر په جریان کې ستاسو حال وپوښتي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱۰</strong><strong>.</strong> <strong>مناسبه او آرامه کالي واغوندئ</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">ساده، دروند او د سفر او هوا د شرایطو سره سم کالي واغوندئ.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د غلو مخنیوي لپاره د سرو زرو یا ګرانبیه ګاڼو اغوستلو څخه ډډه وکړئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<h2 id="h_01JW3MQGEARPS141AEZRMEAKEA" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دو</strong><strong>ی</strong><strong>م پړاو: د سفر په وخت – له وتلو څخه تر سرحد پورې</strong><span dir="LTR"><br></span>په سفر کې هوښیار اوسئ او له ځان او خپلې کورنۍ ساتنه وکړئ.</span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱۱</strong><strong>.</strong> <strong>له خپلې ډلې سره پاتې شئ</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">تل د خپلې کورنۍ سره نږدې پاتې شئ، په ځانګړي توګه ماشومانو سره.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">په بس سټېشنونو یا هډو، چیک پواینټونو یا ګڼه ګوڼه ځایونو کې له بېلېدو څخه ډډه وکړئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱۲</strong><strong>.</strong> <strong>له خپلو توکو ساتنه وکړئ</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">مهم اسناد، پیسې، او موبایلونه په ځان کې ولرئ، نه په کڅوړه کې.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">اجازه مه ورکوئ چې ستاسو سامان له نظره لرې شي. یو کس دې تل د هغې ساتنې ته وګمارئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱۳</strong><strong>.</strong> <strong>له نااشنا کسانو مرسته مه منئ</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">په ځانګړې توګه په سرحدي سیمو کې له نااشنا کسانو څخه خواړه، څښاک یا مرسته مه اخلئ.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">مجرمان ښايي د دغو مرستو په واسطه غلا، نشه یي مواد یا دوکه وکړي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱۴</strong><strong>.</strong> <strong>په چیک پواینټونو کې هوښیار اوسئ</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">له چارواکو او مسوولینو سره په ادب او همکارۍ چلند وکړئ.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې غوښتنه وشي اسناد ښکاره کړئ.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">له دوی سره د جنجال یا ټوکې کولو څخه ډډه وکړئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱۵</strong><strong>.</strong> <strong>غیر رسمي لارې مه کاروئ</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د سرحد غیرقانوني لارې او قاچاقبرانو ملاتړ مه کاروئ.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">غیرقانوني تګ خوندیتوب نه لري او کیدی شي ونیول شئ یا له ناوړه استفادې سره مخ شئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱۶</strong><strong>.</strong> <strong>پاکوالی وساتئ</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">خپل لاسونه منظم ومینځئ یا د لاس ضدعفوني مواد استعمال کړئ.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">په ګڼه ګوڼه وسایطو یا سرحدي سیمو کې د ناروغیو د مخنیوي لپاره ماسک واغوندئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱۷</strong><strong>.</strong> <strong>له قیمتي شیانو ښودلو څخه ډډه وکړئ</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">مهرباني وکړئ ګران بیه ټېلیفونونه په عام ډول مه کاروئ.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">خپل پیسې په پټه او خوندي توګه وساتئ او یوازې په عامو ځایونو کې لږې پیسې وباسئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱۸</strong><strong>.</strong> <strong>خوندي استراحت ځایونه وکاروئ</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">که اړتیا وي چې شپه پاتې شئ، یوازې د پېژندل شویو مېلمستونونو یا هوټلونو څخه استفاده وکړئ.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د نااشنا کسانو له خوا د کورونو بلنې مه منئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<h2 id="h_01JW3MQBKPMV6FC774MBE565MV" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>درېیم پړاو: </strong><strong>له</strong><strong> رسیدو وروسته – کله چې افغانستان ته ورسېږئ</strong><span dir="LTR"><br></span>کله چې افغانستان ته ورسېږئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې خپل امنیت ټینګ کړی او اړونده مرستې ته لاسرسی لرئ.</span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱۹</strong><strong>.</strong> <strong>د ټولو </strong><strong>له</strong><strong> روغتیا </strong><strong>څخه </strong><strong>ډاډ ترلاسه کول</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">وګورئ چې د کورنۍ ټول غړي روغ رمټ رسېدلي وي.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">باوري شئ چې ټول سامانونه او اسناد سالم دي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۲۰</strong><strong>.</strong> <strong>خپلې کورنۍ یا باوري اړیکو ته خبر ورکول</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">خپلو باوري کسانو ته زنګ ووهئ یا پیغام ورکړئ او د خوندي رسېدو خبر ورکړئ.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">که کومه مرسته غواړئ، سمدستي ورته ووایاست.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۲۱</strong><strong>.</strong> <strong>په سیمه‌ییزو ادارو کې </strong><strong>نوملیکنه</strong><strong> کول (که اړتیا وي)</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">که اړتیا وي، سیمه ییزو پولیسو یا ولسوالۍ دفتر ته لاړ شئ او خپل راستنیدل ثبت کړئ.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">که کوم ډول بشردوستانه مرسته د راستنېدونکو لپاره وي، نو په هغو سازمانونو کې ځان ثبت کړئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۲۲</strong><strong>.</strong> <strong>سیمه‌ییز سیم کارت واخلئ</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د اړیکو د ساتلو لپاره د افغانستان یو سیمه‌ییز سیم کارت واخلئ.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">خپله شمېره خپلو باوري کسانو ته ورکړئ، چې په اضطراري حالت کې اړیکه ونیول شي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۲۳</strong><strong>.</strong> <strong>په خوندي ځای کې مېشت شئ</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">که خپل کور نه لرئ، د خپلوانو، ملګرو یا مرستندویه ادارو نه مرسته وغواړئ چې د لنډ مهاله استوګنې ځای پیدا کړئ.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">ډاډ ترلاسه کړئ چې ځای خوندي وي او پاکې اوبه، برېښنا او بنسټیزې اسانتیاوې ولري.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۲۴</strong><strong>.</strong> <strong>که اړتیا وي مرسته وغواړئ</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">که د سفر پر مهال مو څه شیان یا اسناد له لاسه ورکړي وي، نو سیمه ییزو چارواکو یا<span dir="LTR"> IOM/UNHCR </span>ته خبر ورکړئ (که شتون ولري).</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">بشردوستانه سازمانونه کیدی شي په خوراک، سرپناه او اسنادو کې مرسته وکړي. د سیمه ییزو شوراګانو یا مرستندویه مرکزونو سره اړیکه ونیسئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۲۵</strong><strong>.</strong> <strong>په ټولنه کې ادغام او خپل ژوند بیا جوړول</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغان سیمه ییزې ټولنې سره یوځای شئ او کورنۍ غړي وهڅوئ چې په دري، پښتو یا د سیمې اړونده ژبه زده کړي.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د خپل ځان او د لویانو د مهارتونو ارزونه وکړئ، د کار موندلو هڅه وکړئ یا کوچنی کاروبار پیل کړئ څو د ژوند لګښتونه پوره او د اوږدمهاله ثبات لپاره چمتو اوسئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<h2 id="h_01JW3MPYDXV88ZZ8RH2TDNCJWG" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>وروستي یادونې</strong></span></h2>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">تل قانوني لارې وکاروئ او د افغان او پاکستاني چارواکو تازه قوانین او خبرتیاوې تعقیب کړئ.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">له خطرناکو لارو څخه ډډه وکړئ چې تاسو او ستاسو کورنۍ ته خطر پېښوي.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">که له زیان‌منونکو کسانو (ښځې، ماشومان، مشران، معیوبین) سره سفر کوئ، د هغوی د راحتۍ او امنیت لپاره ځانګړې پاملرنه وکړئ.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بېړني اړیکو معلومات له ځانه سره ولرئ او پوه شئ چې د خطر په وخت کې کوم ځای ته مراجعه وکړئ.</span></li>
</ul>
<h2 id="h_01JW3MQ4M0GN7YXNWVW1JWGZTG" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></h2>
<h2 id="h_01JW3MQ4M0VHFTADVMNVEBHBZZ" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پایله</strong><span dir="LTR"><br></span>که تاسو په خپله خوښه راستنېږئ او که ناڅاپه له خپلې کورنۍ سره اخراج کیږئ، د افغانستان ته د راستنېدو سفر احتیاط او ښه تیاری غواړي تر څو د ټولو امنیت یقیني شي. پرته له مناسبې مرستې یا له مخکې خبرتیا پرته سفر کول خطرونه زیاتوي، خو د سمې مالوماتو او احتیاطي تدابیرو سره، کورنۍ کولای شي دا انتقال په خوندي توګه ترسره کړي. له رسېدو وروسته، د سیمه ییزو چارواکو او بشردوستانه سازمانونو سره اړیکه نیول ډېر مهم دي څو مرستې ترلاسه کړئ او خپل ژوند په افغانستان کې په عزت سره بیا جوړ کړئ.</span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د </span><span dir="LTR" style="color: black;">"</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولای شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>واټساپ شمېرې" (93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger) </span></a><span style="color: black;"> یا د </span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د چ</span><span style="color: #096dd9;">ټباټ</span></a> <span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس<span dir="LTR"> (X) </span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنېجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (<span dir="LTR">www.beporsed.org</span>) </a></span></p>
- [په پاکستان کې د مېشتو افغان کډوالو لپاره لارښود او د خوندیتوب لارې چارې](https://www.beporsed.org/:locale/articles/14242055871517): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/14244675461533" alt="راهنما و نکات ایمنی برای مهاجران افغان‌ ساکن در پاکستان-02.jpg"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ۲۰۲۳ کال د سپټمبر په پای کې د پاکستان حکومت پرېکړه وکړه چې ټول هغه غیرقانوني کډوال چې د اعتبار وړ اسنادو پرته له دې هېواد څخه وویستل شي. دغه پرېکړه لیک هغه افغان مهاجرین چې پخوا په هېواد کې له قانوني سفري اسنادو پرته اوسېږي او هغه افغانان چې په ۲۰۲۱ کال کې د سیاسي وضعیت له بدلون وروسته پاکستان ته داخل شوي وو، د اخراج له خطر سره مخامخ کړي دي. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې لیکنه کې به په پاکستان کې د افغان کډوالو او پناه غوښتونکو پر خوندیتوب خبرې وشي. دا لارښود بېلابېل موضوعات لکه د قانوني استوګنې اړتیاوې او لارښوونې، د باور وړ ټرانسپورټ، خوندي استوګنځي، ټولنیز دودونه او د پاکستان حساسو سیمو ته د تګ څخه ډډه کولو په اړه موضوعات پوښي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په پاکستان کې د افغان کډوالو لپاره د خوندیتوب</strong><strong> او </strong><strong>هوساینې لارښوونې</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په افغانستان کې د سیاسي او امنیتي پرمختګونو پایلو ته په پام سره د هغو افغانانو د خوندیتوب ارزښت چې په پاکستان کې یې پناه اخیستې ده نوره هم څرګنده شوې ده. پاکستان د افغانستان د یو ګاونډي هېواد په توګه په تیرو لسیزو کې د افغان کډوالو د ژوند او ودې لپاره د مناسبو شرایطو په رامنځته کولو کې ډېر مهم رول لوبولی دی.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دغو مهاجرتونو اصلي لاملونه په افغانستان کې له جګړې، ناامنۍ، خراب اقتصادي وضعیت او له نړیوالو بندیزونو څخه د تیښتې هڅې دي. دغه پناه غوښتونکي تر ډېره د خیبر پښتونخوا او بلوچستان په ایالتونو او د پاکستان په مرکز اسلام اباد ښار کې اوسېږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د لاندې لارښوونو په لوستلو سره، افغانان کولی شي په پاکستان کې د پاتې کېدو پر مهال خپل خوندیتوب او هوساینې ډاډمن کړي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په خوندي ځایونو کې د پاتې کیدو غوره کول</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">افغانان باید په هوټلونو، مېلمستونونو او یا نورو معتبرو ځایونو کې د اوسېدو په اړه فکر وکړي. په هوټلونو، مېلمستونونو یا ورته ځایونو کې د استوګنې ځای د خوندي کولو لپاره خپل رسمي سفري اسناد وکاروئ څو د درغلیو څخه مخنیوی وشي. دا د پاکستاني چارواکو او پولیسو لخوا د نیول کېدو خطر هم کموي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">دا مهمه ده چې سیمه ایز دودونه او دودونه په نظر کې ونیسئ لکه جامې او ټولنیز آداب چې تاسو په پاکستان کې اوسئ. دا په پاکستان کې د ژوند کولو یا کار کولو په وخت کې د ځایی دودونو او رواجونو د درناوي اهمیت په ګوته کوي. دا ډېره مهمه ده چې د ځایی دودونو پوهه ولرئ څو د ځایی خلکو د ځورولو یا غلط فهمۍ رامنځته کېدو مخه ونیول شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">افغانان باید هڅه وکړي چې په پاکستان کې له پاکستاني او شاوخوا نورو خلکو سره دوستي او ملګرتوب وکړي څو د ستونزو په وخت کې ورسره مرسته وکړي. دا خلک کولی شي د محلي دودونو او قوانینو په پوهېدو کې مرسته وکړي او د اړتیا په صورت کې د ځایی لارښود او ژباړونکو په توګه کار کولی شي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په ښار کې </strong><strong>ګرځېدل</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">افغانان باید له احتیاط څخه کار واخلي او د پاکستان لویو ښارونو او مهمو سیمو ته له غیر ضروري سفرونو څخه ډډه وکړي. په حساسو ځایونو کې د دوی د شتون په کمولو سره، دوی کولی شي د شک پیدا کولو یا د قانون پلي کوونکو ادارو د پام اړولو مخه ونیسي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هېڅکله ډېر بهرني اسعار لکه ډالر، یورو یا پونډ له ځان سره مه ګرځوئ او هڅه وکړئ چې پاکستانۍ پیسې (روپۍ) له ځانه سره ولرئ. دا سپارښتنه کېږي چې یوازې د ورځني لګښتونو لپاره اړین پیسې واخلئ او پاتې نور په خوندي ځای کې وساتئ. د لوی مقدار اسعارو لېږدول ممکن پام ځانته راجلب کړئ او تاسو د غلا یا لوټ کېدو هدف وګرځئ. دا هم سپارښتنه کېږي چې په مجاز بانکونو یا د اسعارو د بدلولو مرکزونو کې اسعارو تبادله کړئ څو د درغلیو مخه ونیول شي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په غونډو کې ګډون نه کول</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">افغان اتباعو ته مشوره ورکول کېږي چې په غونډو کې له ګډون څخه ډډه وکړي، لکه د زوکړې کلیزې یا د واده کلیزې، چیرې چې د پام وړ شمیر افغان اتباع راټولېږي. دا ډول غونډې کولی شي پاملرنه راجلب کړي او په بالقوه توګه امنیتي اندېښنې او د نیول کېدو خطر رامنځته کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">افغانان باید په سیاسي حلقو، ګوندي غونډو، یا هغو فعالیتونو کې له ګډون څخه ډډه وکړي چې له سیاسي پلوه حساس ګڼل کېږي. په داسې فعالیتونو کې ښکیلتیا د چارواکو لخوا د ناغوښتل شوي پاملرنې او احتمالي قانوني پایلو لامل کېدی شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">افغانان باید په مظاهرو او لاریونونو کې له ګډون څخه ډډه وکړي. په عامه مظاهرو کې ګډون کول خطرونه لري لکه د قانون پلي کولو سره احتمالي شخړې یا په سیاسي حالاتو کې ښکیلتیا.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">افغانان باید د پاکستاني پولیسو او اردو پرسونل سره په ادب او احترام خبرې وکړي. دوی باید د هر ډول تېزې یا جنجالي ژبې کارولو څخه ډډه وکړي، ځکه چې دا کېدای شي غلط فهمي یا حتی قانوني ستونزې رامنځته کړي. د پاکستاني چارواکو سره د تعامل په وخت کې د آرام او درناوي چلند ساتل اړین دي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">افغانان باید د افواهاتو او ناسمو معلوماتو له خپرولو څخه ډډه وکړي. دوی باید حقایقو ته غاړه کېږدي او د حساسو سیاسي یا مذهبي مسلو په اړه له تبصرو ډډه وکړي چې ممکن د پاکستان چارواکي یا اتباع ناراضه کړي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د پوځي مرکزونو او حساسو سیمو څخه لرې پاتې ک</strong><strong>ې</strong><strong>دل</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">افغان اتباع باید هېڅکله د پاکستان حساسو پوځي مرکزونو ته نږدې نه شي. دا سیمې معمولاً په کلکه ساتل کېږي او هر ډول شکمن فعالیت د پاکستاني چارواکو لخوا نیول یا توقیف کېدی شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">افغان اتباع باید د پوځي یا دولتي تاسیساتو د عکسونو له اخیستلو ډډه وکړي، ځکه چې دا کار منع دی او کېدی شي د نیولو سبب شي. د هغه هېواد قوانینو او مقرراتو ته درناوی چې تاسو یې لیدنه کوئ خورا مهم دی، او د حساسو سیمو عکس اخیستل یو امنیتي ګواښ ګڼل کېدی شي. که تاسو غواړئ د کوم ځانګړي ځای عکس واخلئ، لومړی د چارواکو څخه اجازه وغواړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">افغان اتباع باید هېڅکله په پاکستان کې ښوونځیو، غیرمسوولانه جوماتونو او دیني مرکزونو ته نه ننوځي او یا دې هم ورته نږدې نه شي. دا ځایونه حساس ځایونه ګڼل کېږي، او هر ډول مشکوک فعالیت کولی شي د دوی په وړاندې قانوني چلند وکړي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د پاکستان ګټو ته درناوی</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په ښار کې د افواهاتو د خپریدو مخنیوی اړین دی، ځکه چې اوازې په خلکو کې غیر ضروري ویره او اضطراب رامنځ ته کولای شي او هم د غلط فهمۍ او جنجالونو لامل ګرځي. دا مهمه ده چې د نورو سره د شریکولو دمخه د معلوماتو دقت وګورئ، په ځانګړې توګه کله چې دا د حساسو یا جنجالي مسلو سره تړاو لري.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">افغانان باید په عامه ځایونو کې له نورو خلکو سره په حساسو سیاسي یا مذهبي مسایلو له خبرو ډډه وکړي. دا ټکی په دې اړتیا ټینګار کوي چې د ناپوهو خلکو سره یا په عامه ځایونو کې د حساسو سیاسي یا مذهبي بحثونو څخه ډډه وشي څو د غلط فهمۍ یا شخړې مخه ونیول شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">افغانان باید د خپل شاوخوا څخه خبر وي او د هر ډول مشکوک فعالیت په اړه چارواکو ته خبر ورکړي. که تاسو کوم غیر معمولي عمل لکه شکمن چلند وګورئ، سمدلاسه پولیسو یا محلي چارواکو ته راپور ورکړئ. دا مهمه ده چې تل د خپل چاپیریال څخه خبرتیا ولرئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د خپل پیسو ساتنه کوئ او ستاسو سوداګرۍ یا پانګه اچونه قانوني نه وي، دا قانوني کړئ. دا ټکی ستاسو د سوداګرۍ یا پانګوونې پر قانوني کولو ټینګار کوي څو د قانوني سزا څخه مخنیوی وشي. دا اړینه ده چې په پاکستان کې د سوداګرۍ یا پانګوونې پیل کولو دمخه ټول اړین جوازونه ترلاسه کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">خبر واوسئ چې د پاکستان حکومت له قانوني اسنادو پرته د افغانانو شتمنۍ کنګلوي؛ هڅه وکړئ چې د دې مسلې لخوا اغیزمن نشي. دا ټکی د هغو خطرونو ښکارندویي دی چې افغان اتباع په پاکستان کې د اوسېدو یا کار کولو په وخت کې قانوني اسناد نه لري. د پاکستاني چارواکو له خوا د شتمنیو د ضبطولو د مخنیوي لپاره د ټولو اړینو قانوني اسنادو درلودل خورا مهم دي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د قوانینو او مقرراتو تعقیب</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پاکستان د بهرنیو چارو او کورنیو چارو وزارتونو لارښوونې تعقیب کړئ. د پاکستان حکومت کولی شي په هېواد کې د امنیتي وضعیت په پام کې نیولو سره وخت په وخت د استوګنې په تړاو مشورې او لارښوونې صادر کړي. د دې لارښوونو تعقیب ستاسو د خوندیتوب ډاډ ترلاسه کولو او د هر ډول قانوني ستونزو څخه مخنیوي لپاره اړین دی.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">سیمه ایز قوانین له افغان کډوالو سره مرسته کوي چې د احتمالي شخړو او تاوتریخوالي مخه ونیسي. دا عمل د دوی د شخصي خوندیتوب او امنیت ساتلو کې مرسته کوي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د سیمه ایزو قوانینو او لارښوونو تعقیب به له افغان کډوالو سره مرسته وکړي چې له محلي ټولنې سره مثبتې اړیکې جوړې کړي. دا اړیکې کولی شي د کډوالو او کوربه ټولنې ترمینځ مثبت تعامل او کلتوري تبادلې کې مرسته وکړي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پایله</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">لکه څنګه چې ملګرو ملتونو او نړیوالو سازمانونو د پاکستان د حکومت په ځینو اقداماتو نیوکې کړې دي، د پاکستان حکومت ښايي د بشري حقونو او د کډوالو د ساتنې لارښوونې او قوانین مراعات نه کړي، نو ښه ده چې په دې اړه نور خلک هم خبر کړئ. دغه ټکی د پاکستان د حکومت د اقداماتو له امله په پاکستان کښې د کډوالو او پناه غوښتونکو د احتمالي خطرونو په هکله د خبرتیا پر اړتیا ټینګار کوي. دا مهمه ده چې په پالیسیو او مقرراتو کې د بدلونونو څخه خبر واوسظ چې ممکن پر ډېر شمېر کډوالو اغیزه وکړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه افغانان چې د کډوالۍ د وضعیت لپاره د UNHCR ځان راجسټر کولی شي له اخراج کېدو څخه خوندي دي. UNHCR هغو کډوالو ته چې په خپل هېواد کې له ځورونې یا زیان سره مخ دي، ملاتړ او مرستې کوي. دا سپارښتنه کېږي که تاسو د UNHCR د خوندیتوب معیارونه پوره کوئ، ځانونه راجستټر کړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې مفصلو لارښوونو په لوستلو سره افغانان کولی شي خپل خوندیتوب سره مرسته وکړي، خطرونه کم کړي او په پاکستان کې د دوی د استوګنې پرمهال مثبت تعاملات پیاوړي کړي. د اسانه او خوندي تجربې ډاډ ترلاسه کولو لپاره ، سپارښتنه کېږي چې تاسو د اړوندو چارواکو لخوا صادر شوي مقرراتو یا سپارښتنو کې د هرډول بدلونونو څخه خبر واوسئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د </span><span style="color: black;">"</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولای شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره د وپوښتئ </span><span style="color: black;"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="color: #096dd9;">"</span><span style="color: #096dd9;">وټساپ شمېرې"(93729807235</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="color: #096dd9;">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="color: #096dd9;">) </span></a>،</span><span style="color: black;"> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger) </span></a></span><span style="color: black;">یا د</span><span style="color: black;"><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a>له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي</span><span style="color: black;">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;"> </span><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span><span style="color: black;"> <a href="https://www.beporsed.org/"><span style="color: #096dd9;">د وپوښتئ وېبپاڼه</span><span style="color: #096dd9;"> (www.beporsed.org)</span></a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span><span style="color: black;"> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک</span><span style="color: #096dd9;"> (@beporsed)</span></a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span><span style="color: black;"> <a href="https://twitter.com/beporsed"><span style="color: #096dd9;">ایکس</span><span style="color: #096dd9;"> (X) </span><span style="color: #096dd9;">یا توییټر</span><span style="color: #096dd9;"> (@beporsed)</span></a>  </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span><span style="color: black;"> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/"><span style="color: #096dd9;">انسټاگرام</span><span style="color: #096dd9;"> (@beporsed)</span></a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span><span style="color: black;"> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="color: #096dd9;">واټساپ</span><span style="color: #096dd9;"> (93729807235+)</span></a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span><span style="color: black;"> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">مسېنجر</span><span style="color: #096dd9;"> (@beporsed)</span></a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
- [د هغو افغانانو لپاره لارښوونې او احتیاطي لارې چارې چې پاکستان ته د سفر کولو پلان لري](https://www.beporsed.org/:locale/articles/14245695514269): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/14245727049757" alt="راهنما و اقدامات احتیاطی برای افغان‌هایی که قصد سفر به پاکستان دارند-02.jpg"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">یو بهرني هېواد ته سفر د احتیاطي پلان جوړونې او د امنیتي او قانوني ټکو په نظر کې نیولو ته اړتیا لري، کوم چې افغانان باید پاکستان ته د سفر کولو لپاره هم په نظر کې باید ولري. د هغو افغانانو لپاره چې ممکن د کوم دلیل لپاره پاکستان ته سفر وکړي، دا مهمه ده چې د قانوني اړتیاوو او امنیتي لارښوونو په اړه پوره پوهه ولري څو د خوندي او له ستونزو څخه پرته سفر تجربه کړي. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا مقاله پاکستان ته د افغانانو د خوندي سفر لپاره مهمې لارښوونې وړاندې کوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پاکستان ته د سفر لپاره د خوندیتوب مهمې لارښوونې</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د اعتبار وړ سفري اسنادو درلودل</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">افغانان مخکې له دې چې پاکستان ته سفر وکړي، باید ډاډ ترلاسه کړي چې دوی د سفر اړین اسناد لکه معتبر پاسپورتونه او پاکستانۍ ویزې لري چې په قانوني توګه پاکستان ته سفر وکړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">سپارښتنه کېږي چې د خپلو سفري اسنادو یوه کاپي له ځانه سره ولرئ او اصلي مو په خوندي ځای کې وساتئ. دا ټکی په پاکستان کې د سفر پر مهال د سفري اسنادو د خوندي ساتلو پر اهمیت ټینګار کوي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پاکستان حکومت ښايي د دغه هېواد د ویزې غوښتونکو ټولنیزې پاڼې وګوري. نو افغانان باید په ټولنیزو رسنیو کې د افواهاتو او ناسمو معلوماتو له خپرولو ډډه وکړي. دوی باید حقایقو ته غاړه کېږدي او د حساسو سیاسي یا مذهبي مسلو په اړه د تبصرو څخه ډډه وکړي چې ممکن د پاکستان چارواکو ته زیان ورسوي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ویزې له مخې له ټاکلې مودې څخه زیات په پاکستان کې مه اوسئ. په پاکستان کې د زیاتې مودې پاتې کېدل د جریمې، بند او د اخراج سبب کېدی شي. له همدې امله، دا اړینه ده چې د ویزې پای نېټې تعقیب کړئ او د هغې مطابق پلان جوړ کړئ. که تاسو اړتیا لرئ د خپل استوګنې موده وغځوئ، د اړوندو چارواکو سره اړیکه ونیسئ او ستاسو د ویزې له پای ته رسېدو دمخه د تمدید غوښتنه وکړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پاکستان د بهرنیو چارو د وزارت د لارښوونو له مخې هڅه وکړئ چې خپل ځان او د کورنۍ غړي د پولیسو په یوه مرکز کې ثبت کړئ. دا ثبتول له چارواکو سره مرسته کوي چې ستاسو ځای تعقیب کړي او ستاسو خوندیتوب ډاډمن کړي. دا سپارښتنه کېږي چې کره معلومات چمتو کړئ او راجسټرېشن اپډېټ وساتئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مجاز سرحدونو او لارو څخه ننوتل</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">افغانانو ته مشوره ورکول کېږي چې پاکستان ته د رسمي پولو او لارو لکه تورخم او سپین بولدک له لارې ننوځي. د قانوني ننوتلو د لارو کارول د کډوالۍ مقرراتو سره موافقت تضمینوي او د هر ډول قانوني پېچلتیا مخه نیسي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">څرنګه چې د پاکستان ښارونو ته غځېدلې پولې او لارې د پاکستاني پولیسو او پوځ له خوا څارل کېږي، نو افغانان باید له پاکستاني پولیسو او پوځ سره په نرمۍ او درناوي خبرې وکړي. دوی باید د هر ډول تېزې یا جنجالي ژبې کارولو څخه ډډه وکړي، ځکه چې دا کېدی شي غلط فهمي یا حتی قانوني ستونزې رامنځته کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هېڅکله ډیر بهرني اسعار لکه ډالر، یورو یا پونډ مه له ځان سره مه ګرځوئ او هڅه وکړئ چې پاکستانۍ پیسې (کلدار) له ځانه سره ولرئ. مخکې له دې، سپارښتنه کېږي چې یوازې د ورځني لګښتونو لپاره اړین پیسې ولرئ او پاتې نور په خوندي ځای کې وساتئ. د لوی مقدار اسعارو لېږدول ممکن د وران کارو او چارواکو پام ځانته راجلب کړي. دا هم سپارښتنه کېږي چې په مجاز بانکونو یا پیسو بدلولو مرکزونو کې د اسعارو تبادله وکړئ څو د درغلیو مخه ونیول شي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د پاسپورټ </strong><strong>ټاپه</strong><strong> کول</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">پاکستان ته د ننوتلو دمخه، افغانان باید ډاډ ترلاسه کړي چې د دوی پاسپورټونه د پاکستان د ننوتلو ټاپې سره په سمه توګه ټاپه شي. دا ټاپه د قانوني ننوتلو ثبوت په توګه مهم او د چارواکو، پولیسو او پاکستاني پوځ سره د هر ډول تعامل لپاره اړین دی.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو افغان پاسپورټ او د پاکستان ویزه سمه او معتبره ده، که نه نو تاسو به د جریمې او زندان شرایطو په ګډون له قانوني ستونزو سره مخ شئ. د ویزې د اعتبار د یقیني کولو لپاره، دې لینک ته مراجعه وکړئ او د لارښوونو سره سم د خپلو ویز له کره والي څخه ډاډ ترلاسه کړئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>خوندي سفر</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">افغانان باید په یواځې توګه له سفر څخه ډډه وکړي، په ځانګړې توګه د شپې، او تل باوري خلکو ته د خپل د ځای په اړه خبر ورکړي. دا لارښوونې پاکستان ته د سفر پر مهال د احتیاطي تدابیرو اهمیت په ځانګړې توګه د افغانانو لپاره دا په ګوته کوي. دا اړینه ده چې یوازې د سفر کولو څخه ډډه وکړئ، په ځانګړې توګه د شپې، او د خوندیتوب دلیلونو لپاره، یو څوک د خپل ځای په اړه خبر کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې په پاکستان کې دننه سفر کوي، افغانان باید د عامه ټرانسپورت کارولو په وخت کې احتیاط وکړي او یوازې جواز لرونکي ټکسي یا د مسافرو وړونکو موټرو خدمات وکاروي. په ښارونو کې، یوازې جواز لرونکي ټکسي یا د مسافر وړونکو خدمات لکه Uber یا Careem وکاروئ، ځکه چې دا خدمتونه عموما د غیر جواز لرونکي ټکسيو په پرتله خوندي او ډیر باوري دي. که تاسو د عامه ټرانسپورت کارولو ته اړتیا لرئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې مخکې له مخکې د لارو او مهال وېشونو په اړه معلومات لرئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">افغانان باید له احتیاط څخه کار واخلي او د پاکستان په لویو ښارونو او مهمو سیمو کې له غیر ضروري تګ راتګ څخه ډډه وکړي. په حساسو ځایونو کې د دوی د شتون په کمولو سره، دوی کولی شي د شک پیدا کولو یا د قانون پلي کوونکو ادارو د پام اړولو مخه ونیسي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په معتبر ځایونو کې د پاتې کېدو غوره کول</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">افغانان باید په هوټلونو، مېلمستونونو یا نورو معتبرو ځایونو کې د اوسېدو په اړه فکر وکړي. خپل رسمي سفري اسناد وکاروئ کله چې په هوټلونو یا ورته ځایونو کې د استوګنې ځای خوندي وټاکئ څو د درغلیو څخه مخنیوی وشي. دا د پاکستاني چارواکو لخوا د توقیف خطر هم کموي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې کور یا اپارتمان کرایه کوئ، تاسو باید داسې ځای غوره کړئ چې ډېری خلک یې د پاکستان د مختلفو ښارونو څخه وي او د افغانانو د کورونو شمېر لږ وي. دا کولی شي له دوی سره مرسته وکړي چې د ځایی خلکو لخوا د تبعیض یا دښمنۍ هدف وګرځي څوک چې دوی ته د بهرنیانو په توګه ګوري.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په پاکستان کې د در</strong><strong>ې</strong><strong>یم ه</strong><strong>ې</strong><strong>واد په توګه استوګنه</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د آلمان، کاناډا، متحده ایالاتو، یا کوم بل هیواد د بیامېشتېدنې پروګرام له لارې پاکستان ته کډوال شوي یاست، نو د خپلو اړوند نمایندګانو او استازو سره اړیکه ونیسئ. دا استازي کولی شي تاسو ته په پاکستان کې د پاتې کېدو پرمهال ارزښتناک معلومات درکړي. دا هم مهمه ده چې دوی د خپلو پلانونو او ستاسو په شرایطو کې د هر ډول بدلون په اړه خبر وساتئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هڅه وکړئ خپله شپه او ورځ په هغو هوټلونو کې تېره کړئ چې د اړوندو هېوادونو لخوا تمویل شوي وي چې تاسو یې کرایه کړي او ځای په ځای کړي تر هغه چې تاسو د دې هېوادونو ویزه ترلاسه کړئ. دا هوټلونه معمولاً خوندي دي او د خپلو میلمنو لپاره کافي امنیتي تدابیر چمتو کوي. دا سپارښتنه کېږي چې د هوټل لارښوونې تعقیب کړئ او د هر ډول شکمن فعالیت څخه مخنیوی وکړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې د متحده ایالاتو د حکومت د CARE ټیم لخوا پاکستان ته لېږدول شوي او د دوی ویزې پای ته رسېدلي باید په سمدستي توګه د CARE ټیم استازو سره خبرې وکړي او د مرستې غوښتنه وکړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په پاکستان کې د متحده ایالاتو په سفارت کې خپله مرکه بشپړه کړې او د ویزې صادرولو ته په تمه دي باید سمدلاسه د CARE ټیم سره اړیکه ونیسي څو د متحده ایالاتو تمویل شوي خونو او اپارتمانونو لپاره په پام کې ونیول شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">حتی که افغانانو د امریکا او یا اروپايي هېوادونو ویزې اخیستې وي، باید سمدستي له پاکستان څخه په قانوني توګه سفر وکړي او د سفارت او اړوندو ادارو په همغږي دې دغه هېواد پرېږدي. دا مهمه ده چې له پاکستان څخه د وتلو لپاره قانوني کړنلارې تعقیب شي څو د هر ډول قانوني ستونزو یا خنډونو مخه ونیول شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">سپارښتنه کیږي چې د اړوند هېواد د سفارت یا قونسلګرۍ، د محلي پولیسو او روغتیایی مرکزونو د بیړني تماس شمېرې په خپل ګرځنده تلیفونونو کې خوندي کړئ. د بېړني حالت په صورت کې، د دې شمېرو شتون تاسو سره مرسته کوي چې ژر تر ژره د مناسبو چارواکو سره اړیکه ونیسئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د حساسو موضوعاتو څخه ډډه وکړئ</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">افغان اتباع باید هېڅکله د پاکستان حساسو پوځي مرکزونو ته نږدې نه شي. دا سیمې معمولا په کلکه ساتل کیږي او هر ډول شکمن فعالیت د پاکستاني چارواکو لخوا نیول یا توقیف کېدی شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">افغانان باید په عامه ځایونو کې له نورو خلکو سره په حساسو سیاسي یا مذهبي مسایلو له خبرو ډډه وکړي. دا ټکی په دې اړتیا ټینګار کوي چې د ناپوهو خلکو سره یا په عامه ځایونو کې د حساسو سیاسي یا مذهبي بحثونو څخه ډډه وشي څو د غلط فهمۍ یا شخړې مخه ونیول شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">افغانان باید په سیاسي حلقو، ګوندي غونډو او فعالیتونو کې له ګډون څخه ډډه وکړي چې له سیاسي پلوه حساس ګڼل کیږي. په داسې فعالیتونو کې ښکیلتیا د چارواکو لخوا د ناغوښتل شوي پاملرنې او احتمالي قانوني پایلو لامل کېدی شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">افغانان باید په مظاهرو او لاریونونو کې له ګډون څخه ډډه وکړي. په عامه مظاهرو کې ګډون کول خطرونه لري لکه د قانون پلي کولو سره احتمالي شخړې یا په سیاسي حالاتو کې ښکیلتیا.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لارښوونې وڅارئ</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">دا مهمه ده چې د پاکستان د اوسني وضعیت په اړه د باوري خبري سرچینو او رسمي حکومتي وېبپاڼو له لارې خبر واوسئ. د پاکستان په امنیتي وضعیت کې د هر ډول پرمختګ یا بدلون څخه ځان د معتبرو خبري سرچینو او رسمي دولتي وېبپاڼو په لوستلو خبر وساتئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پاکستان د بهرنیو چارو او کورنیو چارو وزارتونو لارښوونې تعقیب کړئ. د پاکستان حکومت کولی شي په هیواد کې د امنیتي وضعیت په پام کې نیولو سره وخت په وخت د استوګنې مشورې او لارښوونې صادر کړي. د دې لارښوونو تعقیب ستاسو د خوندیتوب ډاډ ترلاسه کولو او د هر ډول قانوني ستونزو څخه مخنیوي لپاره اړین دی.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">سیمه ایز قوانین له افغان مهاجرینو سره مرسته کوي چې د احتمالي شخړو او تاوتریخوالي مخه ونیسي. دا عمل د دوی د شخصي خوندیتوب او امنیت ساتلو کې مرسته کوي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">دا د بهرنیانو لپاره خورا مهم دی چې په کوم هېواد کې لارښوونې او قوانین تعقیب کړي، او دا په ځانګړې توګه په پاکستان کې د افغان کډوالو لپاره خورا مهم دی.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پایله</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">پورته چمتو شوي د مفصل لارښوونې موخه د هغو افغانانو خوندیتوب او هوساینې په اړه معلومات دي چې پاکستان ته سفر کوي. د دې لارښوونو په لوستلو سره، افغانان کولی شي خپلې تجربې د خطرونو کمولو او د ټولنې او محلي چارواکو سره همغږي اړیکو ته وده ورکړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغانانو لپاره دا ډېره مهمه ده چې د سفري اسنادو لکه پاکستاني پاسپورټ او ویزې ولري او د قانوني بندرونو او لارو له لارې پاکستان ته داخل شي. دوی باید ډاډ ترلاسه کړي چې د دوی پاسپورټونه د ننه کېدو په وخت کې په سمه توګه ټاپه شوي او د استوګنې یا ټرانسپورت ذخیره کولو په وخت کې د درغلیو فعالیتونو ته پام وکړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">لکه څنګه چې د پاکستان د حکومت پر ځینې کړنې د نړیوالو سازمانونو لخوا نیوکې شوي، د پاکستان حکومت ممکن د بشري حقونو او د کډوالو د ساتنې لارښوونې او قوانین جدي ونه ګڼي، نو ښه ده چې په دې اړه خبر وي. خو هغه افغانان چې د مهاجرت د حالت لپاره د UNHCR سره ځان راجسټر کولی شي له اخراج یا شړلو څخه به خوندي دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې مفصلو لارښوونو په لوستلو سره، افغانان کولی شي پاکستان ته د سفر پر مهال خپل خوندیتوب زیات کړي، خطرونه کم کړي، او په پاکستان کې د دوی د پاتې کېدو په اوږدو کې مثبت تعامل ته وده ورکړي. د اسانه او خوندي تجربې ډاډ ترلاسه کولو لپاره، سپارښتنه کېږي چې تاسو د اړوندو چارواکو لخوا صادر شوي مقرراتو یا سپارښتنو کې د هرډول بدلونونو څخه خبر واوسئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د </span><span style="color: black;">"</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولای شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره د وپوښتئ </span><span style="color: black;"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="color: #096dd9;">"</span><span style="color: #096dd9;">وټساپ شمېرې"(93729807235</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="color: #096dd9;">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="color: #096dd9;">) </span></a></span><span style="color: black;">،</span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger) </span></a></span><span style="color: black;">یا د</span><span style="color: black;"><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a>له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي</span><span style="color: black;">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;"> </span><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;"><a href="https://www.beporsed.org/"><span style="color: #096dd9;">د وپوښتئ وېبپاڼه</span><span style="color: #096dd9;"> (www.beporsed.org)</span></a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;"><a href="https://www.facebook.com/Beporsed"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک</span><span style="color: #096dd9;"> (@beporsed)</span></a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;"><a href="https://twitter.com/beporsed"><span style="color: #096dd9;">ایکس</span><span style="color: #096dd9;"> (X) </span><span style="color: #096dd9;">یا توییټر</span><span style="color: #096dd9;"> (@beporsed)</span></a></span><span style="color: black;">  </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;"><a href="https://www.instagram.com/beporsed/"><span style="color: #096dd9;">انسټاگرام</span><span style="color: #096dd9;"> (@beporsed)</span></a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="color: #096dd9;">واټساپ</span><span style="color: #096dd9;"> (93729807235+)</span></a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">مسېنجر</span><span style="color: #096dd9;"> (@beporsed)</span></a></span></span></p>
- [له ایران څخه د افغان کډوالو د پراخ ایستلو په اړه تازه معلومات – ۲ جولای ۲۰۲۵](https://www.beporsed.org/:locale/articles/28546461478301): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• په یوه پراخه او اندېښمنوونکي اقدام کې، د ایران حکومت د ۲۰۲۵  کال د جولای ۶مه (۱۵ سرطان ۱۴۰۴) د افغان مهاجرینو د داوطلبانه ستنېدو وروستۍ نېټې په توګه ټاکلې وه. خو میداني شواهد او راپورونه ښيي چې د دې نېټې تر رسېدو مخکې، د افغان مهاجرینو جبري ایستل په بې ساري چټکتیا پیل شوی دی<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• د ایران او اسرائیل د دولس ورځني جګړې وروسته، اسلامي جمهوریت اعلان وکړ چې د افغانانو په ګډون ټول هغه بهرني اتباع چې قانوني اسناد نلري، باید ایران پرېږدي. همدارنګه، افغانانو ته د کورونو کرایه ورکول بند کړل شوي، او خبرداری ورکړل شوی چې کرایه شوي کورونه ممکن ضبط یا ونیول شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• اټکلونه ښيي چې په ایران کې میلیونه افغانان ژوند کوي، چې ډېری یې قانوني اسناد نلري. ډېر شمېر یې په سختو او ټیټه عاید لرونکو کارونو لکه ساختماني چارو کې بوخت دي. ځینې ایرانی چارواکي د افغان مهاجرینو شمېر تر ۶ میلیونو پورې ښيي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• د ملګرو ملتونو د کډوالو د عالي کمېشنرۍ<span dir="LTR"> (UNHCR) </span>راپور ورکوي چې د ۲۰۲۵ کال له پیل راهیسې، له ۶۰۰ زرو څخه زیات افغان مهاجر له ایران څخه ستانه شوي دي. یوازې د ایران-اسرائیل جګړې وروسته په یوه اونۍ کې، تر ۱۳۰ زرو ډېر کسان شړل شوي او په جون میاشت کې تر ۲۳۰ زره ډېر کسان له ایران څخه وتلي دي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• د  کډوالۍ نړیوال سازمان<span dir="LTR"> (IOM) </span>ویلي چې په وروستیو ورځو کې هر ورځ تر ۳۰ زره افغانان له ایران څخه بېرته ستنېږي او دا شمېره د جولای تر ۶مې پورې احتمالا لوړه شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• په ټولنیزو شبکو کې خپاره شوي راپورونه او انځورونه <span dir="LTR">-</span> که څه هم تر اوسه یې په خپلواک ډول تائید نه دی شوی <span dir="LTR">-</span> ښيي چې د ایران امنیتي او نظامي ځواکونه افغان مهاجرانو ته سپکاوی کوي او توهینوي یې، او په ځینو مواردو کې د هغوی د پېژندنې اسناد څیر کړي او شتمنۍ او پیسې یې ضبط کړي دي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• د اسلام‌قلعه د سرحدي بندر راپورونه ښيي چې ښځې، ماشومان، زاړه کسان او ناروغان په خالي لاسونو او د ۴۰ درجو څخه زیاتې ګرمي لاندې افغانستان ته راځي، هغه هېواد چې خپله له ګڼو کړکېچونو سره مخ دی<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• سره له دې چې د ایستلو رسمي موخه هغه افغان کډوال دي چې قانوني اسناد نه لري، ډېر هغه کسان چې شړل شوي، قانوني استوګنې اسناد لري او ځینې یې حتی په ایران کې زېږېدلي، خو بیا هم له دغه هېواد ایستل شوي دي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• د هغو بې سرپرسته ځوانو نجونو په اړه اندېښنې ډېرې شوې چې د کار لپاره ایران ته تللي وو او اوس په ناڅاپي ډول بېرته ستنېږي. د ملګرو ملتونو د ماشومانو صندوق (یونیسف) ویلي چې د دغو ایستلو په بهیر کې له ۵۰۰۰ څخه زیات افغان ماشومان له خپلو کورنیو جلا شوي دي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• د کډوالو د جبري بېرته ستنېدو بې‌درېغه څپې افغانستان ته د یوې سختې بشري کړکېچ زنګ غوږ ته رسولی دی؛ هغه هېواد چې له فقر، بیکاري، وچکالۍ او نړیوالې بېلتون سره مخ دی<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• د سرې میاشتې او د سره صلیب نړیوالې کمېټې استازو په سرحد کې ویلي چې ډېرو بېرته راستنو شویو کسانو ته د پاکو څښاک اوبو، خوړو او لومړنیو روغتیایي خدماتو لاسرسی شتون نلري. ماشومان د خوړو د کموالي له ستونزې سره مخ دي او میندې د شدید رواني فشار لاندې دي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• یوازې څو ورځې د ایران د جولای ۶مې نېټې ته پاتې دي او د شړلو بهیر ګړندی شوی دی. طالبان د افغانانو د باوقاره راستنېدو خبره کوي، خو د سرچینو نشتوالی، د خدماتو کمښت، کمزوري بنسټونه او د نړیوالو مرستو کمښت په دې لاره کې لوی خنډونه دي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• مرستندویه سازمانونو لکه د کډوالۍ نړیوال سازمان<span dir="LTR"> (IOM) </span>خبرداری ورکړی چې دوی یوازې د راستنېدونکو اړتیاوو یوه کوچنۍ برخه پوره کولی شي. همدارنګه د ملګرو ملتونو د افغانستان د مرستې ماموریت<span dir="LTR"> (UNAMA) </span>ویلي چې سیمه‌ایزه بې‌ثباتي، د کوربه هېواد د سیاستونو بدلونونه او د بېرته راستنېدو ګړندۍ چټکتیا په افغانستان کې بشري او پرمختیایي نظامونو ته بې‌ساری .فشارونه راوړي دي</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p id="h_01JWNFYJCPKNK906BPJ90SCAK2" class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="63" data-end="92"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د نورو معلوماتو لپاره</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="94" data-end="200"><span class="wysiwyg-font-size-large">د نورو معلوماتو، ورته محتویاتو او پوښتنو لپاره، مهرباني وکړئ د "بپرسېد" یا "وپوښتئ" ډیجیټلي پلاټفارمونو ته مراجعه وکړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="202" data-end="308"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بپرسید له‌وړاندې چمتو شویو معلوماتو، ګټورو منابعو، او وروستیو اپډېټونو لپاره زموږ له رسمي چینلونو سره وصل اوسئ:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://www.facebook.com/Beporsed"><span class="wysiwyg-font-size-large">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></span></a></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://twitter.com/beporsed"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> X</span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></span></a></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ"><span class="wysiwyg-font-size-large">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></span></a></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://www.instagram.com/beporsed/"><span class="wysiwyg-font-size-large">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></span></a></p>
<p id="h_01JWNFYJCPPXWMVEBNGK8K064F" class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="487" data-end="521"><span class="wysiwyg-font-size-large">ځانګړی ملاتړ ته اړتیا لرئ؟ د بپرسېد ټیم چمتو دی چې تاسو ته ځانګړی او یو پر یو معلومات چمتو کړي. تاسې کولی شئ زموږ د معلوماتو ورکوونکي مسوول سره د لاندې دوه‌طرفه اړیکو چینلونو له لارې اړیکه ونیسئ:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span class="wysiwyg-font-size-large">واټساپ (93729807235+)</span></a></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span class="wysiwyg-font-size-large">مسېنجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></span></a></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://www.beporsed.org/ps/contact-us"><span class="wysiwyg-font-size-large">زموږ د اړیکې فورم (<span dir="LTR">beporsed.org</span>)</span></a></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="824" data-end="930"><span class="wysiwyg-font-size-large">موږ هڅه کوو چې ستاسو پیغامونو ته په ۲۴ تر ۷۲ ساعتونو کې په پښتو، دري او انګلیسي ژبو کې ځواب ووایو.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
- [له ایران څخه راستنېدونکو افغانانو لپاره د خوندي سفر لارښود](https://www.beporsed.org/:locale/articles/28545732117405): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">زرګونه افغانان له ایران څخه په زور ایستل کېږي، ډېری یې بې له خبرتیا، اسانتیاوو او چمتووالي د فرصت څخه پرته. کورنۍ جلا کېږي او زیان‌منې ډلې لکه ښځې، ماشومان، مشران او معیوب کسان د سفر په موده او له رسېدو وروسته له جدي خطرونو سره مخامخ کېږي. ایستل یا اخراج تر ډېره په سختو او ناامنه حالاتو کې ترسره کېږي چې راستنېدونکي په بېړني توګه مرستې ته اړتیا لري. دغه لارښود د هغو افغانانو لپاره عملي او مرحله‌يي معلومات وړاندې کوي چې له ایران څخه راستانه کېږي. دا لارښود مهم ګامونه ښيي چې باید له سفر وړاندې (که ممکن وي) واخیستل شي، د سفر په موده کې څنګه ځان وساتل شي او افغانستان ته رسېدو وروسته د کومو مرستو مرکزونو سره اړیکه ونیول شي. که له کورنۍ سره یا یوازې راستانه کېږئ، دا لارښود مرسته کوي چې ستاسو حقوق، روغتیا او عزت په ټول بهیر کې خوندي وساتل شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لومړی پړاو: د ایران نه د وتلو نه وړاندې</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا پړاو تر ټولو مهم دی. ښه تياري د فشار او خطر کمولو کې مرسته کوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱.</strong> <strong>ټول ضروري اسناد برابر کړئ</strong></span></p>
<ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">ډاډ ترلاسه کړئ چې لاندې اسناد ستاسو سره وي<span dir="LTR">:</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">تذکره (د افغان پېژندې کارت)</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">پاسپورټ (که موجود وي)</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوالۍ د هویت کارت، د آمایش کارت یا د استوګنې یو ډول سند</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د نکاح خط یا د واده سند، د ماشومانو د زيږون اړوند سندونه، واکسين کارتونه</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">له هر سند ۲ يا ۳ کاپي واخلئ او د خپلو موبایل يا ايميل کې يې سکين کاپی هم وساتئ.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">اسناد په يو اوبه نه نړيدونکي پوښ يا پلاستيکي کڅوړه کې وساتئ څو خراب نه شي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۲.</strong> <strong>د ترانسپورټ سره همغږي وکړئ</strong></span></p>
<ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">له وړاندې يو معتبر بس يا ټرانسپورټ کمپنۍ سره اړیکه ونيسئ او د سفر مهال ویش يې معلوم کړئ.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">داسې وسيله انتخاب کړئ چې رسمي وي او د ښارونو يا هېوادونو تر منځ سفرونو لپاره پېژندل شوې وي.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ورځې په وخت سفر غوره کړئ چې ليد ښه وي او خطر کم وي.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ممکنه وي، له نورو کورنيو يا ډلو سره سفر وکړئ چې خونديتوب مو زيات شي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۳.</strong> <strong>د پولې د تېرېدو قوانين وپېژنئ</strong></span></p>
<ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">يوازې له قانوني او رسمي پولې د تېرېدو دروازو څخه تېر شئ لکه<span dir="LTR">:</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">دوغارون – اسلام‌قلعه سرحدي دروازه (د هرات ولایت)</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ابریشم پُل – میلک سرحدي دروازه (د نیمروز ولایت)</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">ماهیرود – ابو نصر فراهی سرحدي دروازه (د فراه ولایت)</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">پوه شئ چې کوم اسناد اړين دي او کومې سرحدي او امنيتي تالاشيګانې به وي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۴.</strong> <strong>پيسې او بېړني لګښتونه تيار کړئ</strong></span></p>
<ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ترانسپورټ، خوړو، د شپې پاتې کېدو او بېړنيو لپاره کافي نغدې پيسې ولرئ.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">خپلې پيسې په کوچنیو برخو تقسيمې کړئ او په بېلابېلو کڅوړو يا جېبونو کې يې واچوئ.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">په عامه ځایونو کې ډېرې نغدې پيسې مه ښکاره کوئ.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ممکنه وي، نغدې پيسې په خوندي موبایل والټ يا بانکي کارت کې وساتئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۵.</strong> <strong>سپک او په هوښيار ډول سامان بسته بندي وکړئ</strong></span></p>
<ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">يوازې ضروري توکي واخلئ څو وزن لږ وي.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د سامان لپاره لاندې لېست جوړ کړئ<span dir="LTR">:</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ګرم او يخ موسم لپاره جامې</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د حفظ الصحې توکي (مسواک، صابون، ځان پاک، د ښځو لپاره د حفظ الصحې پټې یا کوټکس)</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">يوه وړوکې کمپله يا شال</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">موبایل، چارجر او پاور بانک</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">پاکې اوبه او وچ خواړه (ډوډۍ، بسکټ، وچ مېوه)</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">دواګانې او روغتیايي نسخې (په ځانګړي ډول د مزمنو ناروغيو لپاره)</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">ټول سامان په نوم، د ټېليفون شمېره او د مقصد پتې سره علامت کړئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۶.</strong> <strong>د روغتیايي معاینې ترسره کول</strong></span></p>
<ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">یو کلینیک یا ډاکټر ته د عمومي روغتیا لپاره ولاړ شئ، په ځانګړې توګه<span dir="LTR">:</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">امېندوارې ښځې</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">ماشومان</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">مشران یا سپین ږیري</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">ډاډ ترلاسه کړئ چې د سفر لپاره فزیکي روغتیا لرئ.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">که اړتیا وي واکسینونه ترلاسه کړئ (په ځانګړې توګه د سرخک، پولیو یا کووېډ-۱۹ لپاره).</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۷.</strong> <strong>د کورنۍ د ژغورنې کڅوره بسته کړئ</strong></span></p>
<ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">پکې شامل وي<span dir="LTR">:</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د لومړنیو مرستو سامانونه (ټپ لپاره بنداژ، درد کمونکي، عفوني ضد توکي)</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">څراغ او بېټرۍ</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د لاس ضدعفوني محلول، ټیشو یا کاغذ، او ماسکونه</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بېړنیو شمېرو لېست (پرنټ شوی او په موبایل کې ثبت شوی)</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">په بېړنیو حالاتو کې د غږولو لپاره سُر یا کوچنی الارم</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کاغذونو کاپي د اوبو ضد کڅوړو کې</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۸.</strong> <strong>خپل موبایل او پاوربانک بشپړ چارج کړئ</strong></span></p>
<ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">ټول الکترونیکي وسایل د تګ شپې په ترڅ کې بشپړ چارج کړئ.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">مهم تماسونه لکه<span dir="LTR">:</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنۍ غړي</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ترانسپورټ شرکت</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">په افغانستان کې د بېړنیو اړیکو شمېرې خوندي کړئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۹.</strong> <strong>باوري کس ته خبر ورکړئ</strong></span></p>
<ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د سفر پلان (لار، د وسایطو معلومات، او د رسېدو وخت) یو باوري کس ته په ایران او افغانستان کې خبر ورکړئ.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">له هغوی وغواړئ چې د سفر په جریان کې ستاسو حال وپوښتي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱۰.</strong> <strong>مناسبه او آرامه کالي واغوندئ</strong></span></p>
<ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">ساده، دروند او د سفر او هوا د شرایطو سره سم کالي واغوندئ.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د غلو مخنیوي لپاره د سرو زرو یا ګرانبیه ګاڼو اغوستلو څخه ډډه وکړئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دویم پړاو: د سفر په وخت – له وتلو څخه تر سرحد پورې</strong> په سفر کې هوښیار اوسئ او له ځان او خپلې کورنۍ ساتنه وکړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱۱.</strong> <strong>له خپلې ډلې سره پاتې شئ</strong></span></p>
<ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">تل د خپلې کورنۍ سره نږدې پاتې شئ، په ځانګړي توګه ماشومانو سره.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">په بس سټېشنونو یا هډو، چیک پواینټونو یا ګڼه ګوڼه ځایونو کې له بېلېدو څخه ډډه وکړئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱۲.</strong> <strong>له خپلو توکو ساتنه وکړئ</strong></span></p>
<ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">مهم اسناد، پیسې، او موبایلونه په ځان کې ولرئ، نه په کڅوړه کې.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">اجازه مه ورکوئ چې ستاسو سامان له نظره لرې شي. یو کس دې تل د هغې ساتنې ته وګمارئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱۳.</strong> <strong>له نااشنا کسانو مرسته مه منئ</strong></span></p>
<ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">په ځانګړې توګه په سرحدي سیمو کې له نااشنا کسانو څخه خواړه، څښاک یا مرسته مه اخلئ.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">مجرمان ښايي د دغو مرستو په واسطه غلا، نشه یي مواد یا دوکه وکړي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱۴.</strong> <strong>په چیک پواینټونو کې هوښیار اوسئ</strong></span></p>
<ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">له چارواکو او مسوولینو سره په ادب او همکارۍ چلند وکړئ.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې غوښتنه وشي اسناد ښکاره کړئ.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">له دوی سره د جنجال یا ټوکې کولو څخه ډډه وکړئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱۵.</strong> <strong>غیر رسمي لارې مه کاروئ</strong></span></p>
<ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د سرحد غیرقانوني لارې او قاچاقبرانو ملاتړ مه کاروئ.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">غیرقانوني تګ خوندیتوب نه لري او کیدی شي ونیول شئ یا له ناوړه استفادې سره مخ شئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱۶.</strong> <strong>پاکوالی وساتئ</strong></span></p>
<ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">خپل لاسونه منظم ومینځئ یا د لاس ضدعفوني مواد استعمال کړئ.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">په ګڼه ګوڼه وسایطو یا سرحدي سیمو کې د ناروغیو د مخنیوي لپاره ماسک واغوندئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱۷.</strong> <strong>له قیمتي شیانو ښودلو څخه ډډه وکړئ</strong></span></p>
<ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">مهرباني وکړئ ګران بیه ټېلیفونونه په عام ډول مه کاروئ.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">خپل پیسې په پټه او خوندي توګه وساتئ او یوازې په عامو ځایونو کې لږې پیسې وباسئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱۸.</strong> <strong>خوندي استراحت ځایونه وکاروئ</strong></span></p>
<ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">که اړتیا وي چې شپه پاتې شئ، یوازې د پېژندل شویو مېلمستونونو یا هوټلونو څخه استفاده وکړئ.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د نااشنا کسانو له خوا د کورونو بلنې مه منئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>درېیم پړاو: له رسیدو وروسته – کله چې افغانستان ته ورسېږئ</strong> کله چې افغانستان ته ورسېږئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې خپل امنیت ټینګ کړی او اړونده مرستې ته لاسرسی لرئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱۹.</strong> <strong>د ټولو له روغتیا څخه ډاډ ترلاسه کول</strong></span></p>
<ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">وګورئ چې د کورنۍ ټول غړي روغ رمټ رسېدلي وي.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">باوري شئ چې ټول سامانونه او اسناد سالم دي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۲۰.</strong> <strong>خپلې کورنۍ یا باوري اړیکو ته خبر ورکول</strong></span></p>
<ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">خپلو باوري کسانو ته زنګ ووهئ یا پیغام ورکړئ او د خوندي رسېدو خبر ورکړئ.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">که کومه مرسته غواړئ، سمدستي ورته ووایاست.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۲۱.</strong> <strong>په سیمه‌ییزو ادارو کې نوملیکنه کول (که اړتیا وي)</strong></span></p>
<ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">که اړتیا وي، سیمه ییزو پولیسو یا ولسوالۍ دفتر ته لاړ شئ او خپل راستنیدل ثبت کړئ.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">که کوم ډول بشردوستانه مرسته د راستنېدونکو لپاره وي، نو په هغو سازمانونو کې ځان ثبت کړئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۲۲.</strong> <strong>سیمه‌ییز سیم کارت واخلئ</strong></span></p>
<ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د اړیکو د ساتلو لپاره د افغانستان یو سیمه‌ییز سیم کارت واخلئ.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">خپله شمېره خپلو باوري کسانو ته ورکړئ، چې په اضطراري حالت کې اړیکه ونیول شي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۲۳.</strong> <strong>په خوندي ځای کې مېشت شئ</strong></span></p>
<ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">که خپل کور نه لرئ، د خپلوانو، ملګرو یا مرستندویه ادارو نه مرسته وغواړئ چې د لنډ مهاله استوګنې ځای پیدا کړئ.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">ډاډ ترلاسه کړئ چې ځای خوندي وي او پاکې اوبه، برېښنا او بنسټیزې اسانتیاوې ولري.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۲۴.</strong> <strong>که اړتیا وي مرسته وغواړئ</strong></span></p>
<ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">که د سفر پر مهال مو څه شیان یا اسناد له لاسه ورکړي وي، نو سیمه ییزو چارواکو یا<span dir="LTR"> IOM/UNHCR </span>ته خبر ورکړئ (که شتون ولري).</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">بشردوستانه سازمانونه کیدی شي په خوراک، سرپناه او اسنادو کې مرسته وکړي. د سیمه ییزو شوراګانو یا مرستندویه مرکزونو سره اړیکه ونیسئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۲۵.</strong> <strong>په ټولنه کې ادغام او خپل ژوند بیا جوړول</strong></span></p>
<ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغان سیمه ییزې ټولنې سره یوځای شئ او کورنۍ غړي وهڅوئ چې په دري، پښتو یا د سیمې اړونده ژبه زده کړي.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د خپل ځان او د لویانو د مهارتونو ارزونه وکړئ، د کار موندلو هڅه وکړئ یا کوچنی کاروبار پیل کړئ څو د ژوند لګښتونه پوره او د اوږدمهاله ثبات لپاره چمتو اوسئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>وروستي یادونې</strong></span></p>
<ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">تل قانوني لارې وکاروئ او د افغان او ایراني چارواکو تازه قوانین او خبرتیاوې تعقیب کړئ.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">له خطرناکو لارو څخه ډډه وکړئ چې تاسو او ستاسو کورنۍ ته خطر پېښوي.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">که له زیان‌منونکو کسانو (ښځې، ماشومان، مشران، معیوبین) سره سفر کوئ، د هغوی د راحتۍ او امنیت لپاره ځانګړې پاملرنه وکړئ.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بېړني اړیکو معلومات له ځانه سره ولرئ او پوه شئ چې د خطر په وخت کې کوم ځای ته مراجعه وکړئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پایله</strong> که تاسو په خپله خوښه راستنېږئ او که ناڅاپه له خپلې کورنۍ سره اخراج کیږئ، د افغانستان ته د راستنېدو سفر احتیاط او ښه تیاری غواړي تر څو د ټولو امنیت یقیني شي. پرته له مناسبې مرستې یا له مخکې خبرتیا پرته سفر کول خطرونه زیاتوي، خو د سمې مالوماتو او احتیاطي تدابیرو سره، کورنۍ کولای شي دا انتقال په خوندي توګه ترسره کړي. له رسېدو وروسته، د سیمه ییزو چارواکو او بشردوستانه سازمانونو سره اړیکه نیول ډېر مهم دي څو مرستې ترلاسه کړئ او خپل ژوند په افغانستان کې په عزت سره بیا جوړ کړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p id="h_01JWNFYJCPKNK906BPJ90SCAK2" class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="63" data-end="92"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د نورو معلوماتو لپاره</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="94" data-end="200"><span class="wysiwyg-font-size-large">د نورو معلوماتو، ورته محتویاتو او پوښتنو لپاره، مهرباني وکړئ د "بپرسېد" یا "وپوښتئ" ډیجیټلي پلاټفارمونو ته مراجعه وکړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="202" data-end="308"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بپرسید له‌وړاندې چمتو شویو معلوماتو، ګټورو منابعو، او وروستیو اپډېټونو لپاره زموږ له رسمي چینلونو سره وصل اوسئ:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed"><span dir="LTR"> X</span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p id="h_01JWNFYJCPPXWMVEBNGK8K064F" class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="487" data-end="521"><span class="wysiwyg-font-size-large">ځانګړی ملاتړ ته اړتیا لرئ؟ د بپرسېد ټیم چمتو دی چې تاسو ته ځانګړی او یو پر یو معلومات چمتو کړي. تاسې کولی شئ زموږ د معلوماتو ورکوونکي مسوول سره د لاندې دوه‌طرفه اړیکو چینلونو له لارې اړیکه ونیسئ:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسېنجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> <a href="https://www.beporsed.org/ps/contact-us">زموږ د اړیکې فورم (<span dir="LTR">beporsed.org</span>)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="824" data-end="930"><span class="wysiwyg-font-size-large">موږ هڅه کوو چې ستاسو پیغامونو ته په ۲۴ تر ۷۲ ساعتونو کې په پښتو، دري او انګلیسي ژبو کې ځواب ووایو.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
- [په ایران کې پر افغان کډوالو د پوځي شخړو او بې ثباتۍ ویجاړونکې اغېزې: د بشري ناورین، مخ په زیاتېدونکې وېره او په ایستلو کې زیاتوالی](https://www.beporsed.org/:locale/articles/28248974020125): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ایران او اسرائیل تر منځ د نظامي تاوتریخوالي د زیاتوالي سره، په ایران کې مېشت میلیونونه افغان کډوال د بې سارې ناامنیو، وېرې او ناپېژندل شوې راتلونکې سره مخ دي. د دوی ژوند د ایستلو، د بنسټیزو خدماتو بندېدو او د چارواکو له خوا د سختو ځورونو تر څنګ له ګواښونو سره مخ دي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• میلیونه افغان کډوال چې یو وخت یې د جګړو او ناارامیو څخه د ژغورنې لپاره ایران ته پناه اخیستې و، اوس له یوه نوي او وژونکي ګواښ سره مخ دي<span dir="LTR">.<br></span>• لږ تر لږه څلور افغان کډوال په وروستیو نظامي بریدونو کې وژل شوي او ګڼ نور ټپیان شوي، داسې بې ګناه کسان چې د جګړې اور کې راګیر شوي دي<span dir="LTR">.<br></span>• کډوال په زور خپلو استوګنځایونو کې محدود شوي، له ازادۍ بې برخې دي او د پولیسو له خوا د هغو کسانو پر ضد چې حرکت کوي، د سختو شکنجو راپورونه زیات شوي دي<span dir="LTR">.<br></span>• په داسې حال کې چې زرګونه ایرانيان تهران پرېښي، یو شمېر افغان مهاجرین په وېره کې بند پاتې دي او هېڅ خوندي لاره د خپل هېواد ته د ستنېدو لپاره نه لري<span dir="LTR">.<br></span>• حیاتي خدمات لکه اوبه، برېښنا، بانکداري، ټرانسپورت او د خوړو عرضه ټکنۍ شوي دي چې دا د مهاجرینو د ژوند شرایط نور هم خراب کړي دي<span dir="LTR">.<br></span>• د افغانستان سفارت په تهران کې مهاجرینو ته جدي سپارښتنه کوي چې له سیاسي غونډو او حساسو سیمو ځان وساتي څو له بې ځایه نیونو او تاوتریخوالي ځانونه وساتي<span dir="LTR">.<br></span>• د ایران سیاسي او اقتصادي ستونزې د ایرانیانو د کډوالۍ یوه لویه څپه راوپارولې، خو افغان مهاجرین تر ټولو بدو شرایطو کې بې له کوم قانوني ملاتړ په دې هېواد کې پاتې دي<span dir="LTR">.<br></span>• د پولیسو سخت بریدونه او د ایستلو کمپاینونه زیات شوي او خوندي هېوادونو ته د پناه غوښتنې ټولې هیلې ختمې شوې دي<span dir="LTR">.<br></span>• خبریالان، د بشري حقونو فعالان، ښځې او ماشومان چې د نورو هېوادونو بشردوستانه ویزو ته په تمه دي، په دې پراخېدونکي بشري ناورین کې راګیر شوي دي<span dir="LTR">.<br></span>• ایران د افغانانو لپاره نوي ویزې بندې کړي او د سرحد کنټرول یې ټینګ کړی.<span dir="LTR"><br></span>• شاوخوا ۶ میلیونه افغانان اوس په ایران کې ژوند کوي، چې له دې جملې څخه تر ۴ میلیونه ډېر یې بې اسناده دي او د ۲۰۲۵ کال د جولای تر ۶ مې نېټې پورې د ایستلو تر ګواښ لاندې دي<span dir="LTR">.<br></span>• یوازې شپږ ځانګړې ډلې د لنډمهاله اقامت جوازونو اخیستلو لپاره مستحق دي او نور ټول په بې رحمۍ سره د اخراج له ګواښ سره مخ دي<span dir="LTR">.<br></span>• د کډوالو نړیوال سازمان<span dir="LTR"> (IOM) </span>راپور ورکړی چې یوازې د ۲۰۲۵ کال په می میاشت کې تر ۱۵ زرو زیات افغانې کورنۍ په زور له ایران شړل شوي دي او د دې غیر انساني ایستلو د سمدستي بندولو غوښتنه کړې وه<span dir="LTR">.<br></span>• په ۲۰۲۵ کال کې یوازې د لومړیو پنځو میاشتو په ترڅ کې ۴۵۰ زره افغانان، چې کورنۍ، ښځې او ماشومان پکې شامل دي، اخراج شوي او دا شمېر ورځ په ورځ زیاتېږي<span dir="LTR">.<br></span>• د ایران د چارواکو هغه ژمنه چې ویل شوي و په تدریجي او باوقاره ډول به افغان کډوالو راستانه شي، بې معنی ده، ځکه چې په ټولو سیمو کې د بد چلند، زورزياتي او اخراجونو راپورونه روان دي<span dir="LTR">.<br></span>• له ۲۰۲۱ کال راهیسې ۲ میلیونه افغانان له ایران څخه اخراج شوي، چې شاوخوا ۱.۲ میلیونه یې یوازې د ۲۰۲۴ کال د مارچ څخه تر ۲۰۲۵ کال د مارچ پورې دي<span dir="LTR">.<br></span>• د ملګرو ملتونو کډوالو کمیسارۍ <span dir="LTR">(UNHCR)</span>، د کډوالو نړیوال سازمان<span dir="LTR"> (IOM) </span>او نور نړیوالې ادارې د افغان کډوالو د حقونو د ساتنې، عاجل بشري مرستو او د خوندي ژوند د تضمین غوښتنه کوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• دغه روان بحران جدي خبرداری دی. افغان مهاجرین په ایران کې تر هر وخت زیات د امنیت، عزت او یوه ژغورونکې هیلې ته اړتیا لري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p id="h_01JWNFYJCPKNK906BPJ90SCAK2" class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="63" data-end="92"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span class="wysiwyg-color-black">د نورو معلوماتو لپاره</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="94" data-end="200"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large">د نورو معلوماتو، ورته محتویاتو او پوښتنو لپاره، مهرباني وکړئ د "بپرسېد" یا "وپوښتئ" ډیجیټلي پلاټفارمونو ته مراجعه وکړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="202" data-end="308"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large">د بپرسید له‌وړاندې چمتو شویو معلوماتو، ګټورو منابعو، او وروستیو اپډېټونو لپاره زموږ له رسمي چینلونو سره وصل اوسئ:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed"><span dir="LTR"> X</span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p id="h_01JWNFYJCPPXWMVEBNGK8K064F" class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="487" data-end="521"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-color-black">ځانګړی ملاتړ ته اړتیا لرئ؟ </span><span class="wysiwyg-color-black">د بپرسېد ټیم چمتو دی چې تاسو ته ځانګړی او یو پر یو معلومات چمتو کړي. تاسې کولی شئ زموږ د معلوماتو ورکوونکي مسوول سره د لاندې دوه‌طرفه اړیکو چینلونو له لارې اړیکه ونیسئ:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسېنجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.beporsed.org/ps/contact-us">زموږ د اړیکې فورم (<span dir="LTR">beporsed.org</span>)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="824" data-end="930"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large">موږ هڅه کوو چې ستاسو پیغامونو ته په ۲۴ تر ۷۲ ساعتونو کې په پښتو، دري او انګلیسي ژبو کې ځواب ووایو.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
- [ایران: افغان کډوال باید په یوه میاشت کې له دې هېواده ووځي؛ له هغه وروسته د جبري ایستلو امکان شته](https://www.beporsed.org/:locale/articles/27748661585181): <h1 id="h_01JWDD6BGZTS6W686AB1J1HZME" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ایران: افغان کډوال باید په یوه میاشت کې له </strong><strong>دې </strong><strong>هېواده ووځي؛ له هغه وروسته د جبري </strong><strong>ایستلو</strong><strong> امکان شته</strong></span></h1>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په داسې حال کې چې میلیونونه افغانان د ناامنۍ، اقتصادي سقوط او ټولنیزو محدودیتونو، په ځانګړې توګه د ښځو او نجونو پر زده‌کړو، له امله له خپل هېواده د وتلو هڅه کوي، د ایران د چارواکو یو نوی امر د دې هېواد مېشتو افغان کډوالو ترمنځ د وېرې، ګډوډۍ او ناهیلۍ نوې څپه راپارولې ده.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ایران د کورنیو چارو وزارت اعلان کړی چې افغان مهاجرینو ته ورکړل شوي د سرشمېرنې اسناد نور اعتبار نه لري. هغه کسان چې یوازې د سرشمېرنې په برگه سند تکیه لري، له دې وروسته "بې اسناده" یا ناقانونه کډوال بلل کېږي. دوی ته د ۲۰۲۵ کال د جولای تر ۶مه  (د ۱۴۰۴ د سرطان ۱۵) پورې وخت ورکړل شوی چې ایران پرېږدي، داسې هېواد چې د ډېرو لپاره دویم کور و او د هغوی د اولادونو لپاره یوازینی کور چې په کې اوسېدلي دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څوک پاتې کېدی شي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ایران د اتباعو او بهرنیو کډوالو چارو مرکز (<span dir="LTR">CAFIA</span>) له مخې، یوازې دا شپږ ډوله افغان کډوال به وکولی شي چې په لنډمهال ډول سره په ایران کې پاتې شي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">۱. هغه کورنۍ چې یو خاوند یا مېرمن د آمایش کارت لري او بل یې د سرشمېرنې برگه لري؛<span dir="LTR"><br></span>۲. کورنۍ چې د کور مشر د آمایش کارت لري او نور غړي یې د سرشمېرنې برگه لري؛<span dir="LTR"><br></span>۳. کډوال چې قانوني پاسپورټ لري خو ویزه یې ختمه شوې وي، په دې شرط چې لنډمهال وخت کې ایران پرېږدي او له نوې ویزې سره بېرته داخل شي؛<span dir="LTR"><br></span>۴. هغه کسان چې د کار قانوني جواز یا کارت لري؛<span dir="LTR"><br></span>۵. پخواني افغان دولتي مامورین یا چارواکي چې د نړیوالو ادارو له‌خوا د دوی قضیې ارزول کېږي؛<span dir="LTR"><br></span>۶. د سرشمېرنې برگه لرونکي کسان چې له ایرانه ووځي او بېرته د قانوني پاسپورټ او ویزې سره راستانه شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ایران چارواکو خبرداری ورکړی چې دغه پالیسي به ماشومان هم اغېزمن کړي. له راتلونکي تعلیمي کال سره، هغه افغان ماشومان چې مور یا پلار یې یوازې د سرشمېرنې برگه لري، نور به نشي کولی په ښوونځیو کې نوم‌لیکنه وکړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا بندیز د زرګونو هغو ماشومانو پر ښوونه، روزنه او راتلونکي یو سخت ګزار دی چې ټول عمر یې په ایران کې تېر کړی دی، ماشومان چې د همدې هېواد ژبه وايي، بل وطن نه پېژني او یوازې ایران یې کور بللی دی.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">اټکل کېږي چې په ایران کې له ۴.۱ میلیون څخه زیات افغانان بې له قانوني اسنادو سره ژوند کوي. د دې کسانو لپاره بېرته افغانستان ته ستنېدل د ژوند له ګواښ، بېوزلي، بې‌کوره‌ کېدل او د اساسي خدماتو له نشتون سره مخ کېدل دي. له ۲۰۲۱ کال راهیسې چې په افغانستان کې سیاسي بدلون راغی، ډېرې کورنۍ د امن او راتلونکي په لټه کې له هېواده وتلې دي، خو اوس د ایران دا پرېکړه هماغه نازکه هیله له منځه وړی شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">اوس ټول نظرونه د ملګرو ملتونو او نړیوالو بشري ادارو پر لور دي. دوی به د دې عاجل ناورین پر وړاندې څه ډول غبرګون وښيي. له بده مرغه، تېرې تجربې ښيي چې د ایران اسلامي جمهوریت ډېری وخت د نړیوالو غوښتنو یا فشارونو پر وړاندې غفلت کړی دی. خو دا ځل چوپ پاتې کېدل یوه غټه تېروتنه کېدی شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نړیواله ټولنه باید ژر، قاطعانه او په همغږۍ عمل وکړي څو د یوې غلي بشري ناورین مخه ونیسي، داسې ناورین چې که بې‌پامي ورته وشي، نه یوازې په ایران، بلکې د سیمې په کچه هم د کډوالۍ ستر بشري ناورین منځ ته راوړلی شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د </span><span dir="LTR" style="color: black;">"</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولای شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>واټساپ شمېرې" (93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger) </span></a><span style="color: black;"> یا د </span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د چ</span><span style="color: #096dd9;">ټباټ</span></a> <span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس<span dir="LTR"> (X) </span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنېجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (<span dir="LTR">www.beporsed.org</span>) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
- [ایران له دې هېواد څخه د بې اسنادو افغان کډوالو د ویستلو پلان لري](https://www.beporsed.org/:locale/articles/14321669813789): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/14334702361501" alt="طرح ایرانبرای اخراج مهاجران بدون اسناد افغان از این کشــــــور-02.jpg"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ایران په وروستیو کلونو کې دې هېواد ته د افغانانو د کډوالۍ له ستونزې سره مخ شوی دی. په افغانستان کې د ناسم امنیتي او اقتصادي وضعیت له امله په سلګونو زره افغانانو په ایران کې پناه اخیستې ده. خو په وروستیو کلونو کې د ایران حکومت پرېکړه کړې یو شمېر هغه افغان کډوال چې په ایران کې د اوسېدو قانوني اسناد نه لري، اخراج کړي. د افغان کډوالو د ویستلو دغه سیاست په ایران کې دننه او بهر بېلابېل غبرګونونه راپارولي دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ایران حکومت په پرله پسې ډول له دغه هېواده بې اسناده افغانان ایستلي دي. دې پرېکړې هغه افغان کډوال چې مخکې له قانوني سفري اسنادو پرته په دغه هېواد کې اوسېدل او هغه افغانان چې په ۲۰۲۱ کال کې د سیاسي وضعیت له بدلون وروسته ایران ته داخل شوي وو، د اخراج له خطر سره مخ کړي دي. سربېره پر دې، ډېر افغانان هم شته چې د ایران له خاورې کار اخلي څو ترکیې او له هغه ځایه نورو اروپايي هېوادونو ته ځانونه ورسوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په ایران کې د افغانانو د مهاجرت او اوسېدو د قانوني اسنادو څېړل او د پناه غوښتنې د قوانینو او د هغوی د اوسیېدو د وضعیت څېړل کولی شي د هغوی د اخراج په دلایلو ښه پوهېدو کې مرسته وکړي. په دې دلایلو کې کېدی شي امنیتي، اقتصادي، ټولنیز او سیاسي لاملونه شامل وي. د ایران حکومت ممکن د کډوالو لپاره د مناسب ژوند شرایط رامنځته کولو او یا نورو سیاسي لاملونو له امله د قانوني استوګنې اسنادو پرته د کډوالو د شړلو پرېکړه کړې وي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">له ایران څخه د افغان مهاجرینو د ویستلو پالیسي هغه پرېکړه ده چې د ایران د حکومت په اجنډا کې ځای پر ځای شوی او په وروستیو اونیو کې تر بل هر وخت چټک شوی دی. په پاکستان کې د افغان کډوالو د اخراج د بهیر له ګړندیتوب او په ایران کې پر هغوی د فشارونو له زیاتېدو وروسته، د ۲۰۲۳ کال د اکټوبر له ۱۹ مخکې په دریو ورځو کې له دغو دوو هېوادونو څخه شاوخوا ۱۳ زره کسان افغانستان ته په زوره لېږل شوي دي. ویل شوي چې په یوه ورځ کې شاوخوا ۵۰۰۰ کسان له ایرانه ایستل شوي دي. دا اکثره هغه کسان دي چې د اوسېدو قانوني اسناد نه لري او په زوره ایستل شوي دي. دغه راز له دغو کسانو څخه يو شمېر يې د کډوالۍ له اړوندو بنسټونو څخه د پولې په اوږدو کې له ثبتولو وروسته د نغدو پيسو مرستې ترلاسه کړې دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې وروستیو کې د ایران د کورنیو چارو وزیر احمد وحیدي ویلي چې غیر قانوني افغان کډوال باید له ایرانه ووځي. ښاغلی وحيدي وويل چې موږ هغه کډوال تنظيموو چې قانوني وي او ويزې ولري. د ایران د کورنیو چارو وزیر زیاته کړې چې د ایرانیانو او افغان مهاجرینو تر منځ د شخړې رامنځته کول د منافقینو کار دی. دغه لوړ پوړي ایراني چارواکي دا هم ویلي چې ایران له دغو کسانو سره مرسته کړې او هغوی ته یې اسانتیاوې برابرې کړي چې زده کوونکي یې ښوونځیو ته ولاړ شي. خو ځينې کسان هڅه کوي چې د دواړو هېوادونو د خلکو ترمنځ ښې اړيکې په ننګونو بدلې کړي او دا د دواړو هېوادونو د دښمنانو کار دی.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تر دې مخکې هم په ایران کې د کډوالو د ځورولو راپورونه ورکړل شوي وو. د ایران د کورنیو چارو وزیر له دې مخکې ویلي وو چې د افغان کډوالو شتون د ایران لپاره امنیتي ننګونه نه ده.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ایران په ۱۹۷۹ میلادي کال کې پر افغانستان د پخواني شوروي له یرغل راهیسې د زیات شمېر افغان کډوالو کوربه دی او شاوخوا درې میلیونه اوس هم په دغه هېواد کې مېشت دي. په روان کال کې د دواړو هېوادونو پر پوله د ناامنیو زیاتوالي د افغانستان او ایران ترمنځ ترېنګلتیا لاپسې زیاته کړې ده. په تېرو وختونو کې لیدل شوي چې یو شمېر ایرانیانو په ټولنیزو رسنیو کې د افغانانو د اخراج د پرېکړې په دفاع کې افغان اتباع په دې هېواد کې په ټولنیزو او ښاري ګډوډیو کې په لاس لرلو تورن کړي دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تر دې مخکې، له پاکستان څخه د یو میلیون افغان کډوالو د ویستلو د پلان له اعلان وروسته، د ملګرو ملتونو د کډوالو عالي کمېشنرۍ (UNHCR) او د کډوالۍ نړیوال سازمان (IOM) د ۲۰۲۳ کال د اکټوبر په ۷مه نېټه په یوه ګډه اعلامیه کې د پاکستان له حکومته وغوښتل چې د دغه پلان عملي کول لغوه کړي. خو دا به معلومه شي چې د افغان کډوالو د ویستلو په اړه د نړیوالو بنسټونو غبرګون به څه وخت په حقیقت بدل شي. له دې مخکې له پاکستان څخه د افغانانو د شړلو په اړه د کډوالۍ د نړیوال سازمان او د ملګرو ملتونو د کډوالو د عالي کمېشنرۍ په ګډه اعلامیه کې راغلي وو: "افغانستان د بشري حقونو په ځانګړې توګه د ښځو او نجونو له ګڼو ننګونو سره له سخت بشري بحران سره مخ دی." یاد بنسټ زیاته کړې وه: "دا ډول پلانونه به د ټولو هغو کسانو لپاره جدي پایلې ولري چې د هیواد پریښودو ته اړ شوي او ممکن د بېرته راستنیدو پرمهال له جدي امنیتي خطرونو سره مخ شي."</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوالو یوه لویه برخه چې د اخراج سره مخ دي په کی په سلګونو زره کورنۍ شاملې دي چې د ۲۰۲۱ کال په اګست کې د سیاسي وضعیت له بدلون سره او د ښځو او نجونو پر ښوونې او روزنې او کار پراخه محدودیتونه وضع کېدو وروسته له افغانستان څخه تښتېدلي. دي</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"> UNHCRهمدارنګه هر هغه افغان ته چې په خپله خوښه بېته خپل هېواد ته ستنېږي، د ننوتلو په وخت کې ۳۷۵ ډالر ورکوي. دوی د ملګرو ملتونو د شمېرو له مخې، د ۲۰۰۲ څخه تر ۲۰۲۲ پورې په ۲۰ کلونو کې د ۴.۳ میلیون څخه ډېرو کډوالو په خپله خوښه راستنیدنه هم اسانه کړې.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د "وپوښتئ" د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره د وپوښتئ </span><span style="color: black;"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">+</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">) </a></span><span style="color: black;">، </span><span style="color: black;"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر (</span><span style="color: #096dd9;">Facebook Messenger</span><span style="color: #096dd9;">) </span></a></span><span style="color: black;">یا د<a href="https://www.beporsed.org/ps"> وېبپاڼې د مسېنجر </a>له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: black;">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;"><a href="http://%D9%88%D9%BE%D9%88%DA%9A%D8%AA%D8%A6%20%D9%88%DB%90%D8%A8%D9%BE%D8%A7%DA%BC%D9%87%20%C2%A0(www.beporsed.org)">وپوښتئ وېبپاڼه  (www.beporsed.org)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;"><a href="https://www.facebook.com/Beporsed"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک (@</span><span style="color: #096dd9;">beporsed</span><span style="color: #096dd9;">)</span></a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;"><a href="https://twitter.com/beporsed"><span style="color: #096dd9;">ایکس (</span><span style="color: #096dd9;">X</span><span style="color: #096dd9;">) یا ټویټر (@</span><span style="color: #096dd9;">beporsed</span><span style="color: #096dd9;">)</span></a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;"><a href="https://www.instagram.com/beporsed/"><span style="color: #096dd9;">اینسټاګرام (@</span><span style="color: #096dd9;">beporsed</span><span style="color: #096dd9;">)</span></a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">وټساپ (93729807235+)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">مسنېجر (@</span><span style="color: #096dd9;">beporsed</span><span style="color: #096dd9;">)</span></a></span></span></p>
- [په ایران کې د مېشتو افغان کډوالو لپاره لارښود او د خوندیتوب لارې چارې](https://www.beporsed.org/:locale/articles/14080963856029): <p><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/14322135817117" alt="راهنما و نکات ایمنی برای مهاجران افغان‌ ساکن در ایران-02.jpg"></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ایران حکومت په ۲۰۲۳ کال کې د هغه غیرقانوني کډوال چې د اعتبار وړ اسنادو پرته په دې هېواد کې اوسېږي، د ویستلو پر چټک کولو پرېکړه کړې. دغه پرېکړه لیک هغه افغان مهاجرین چې پخوا په هېواد کې له قانوني سفري اسنادو پرته اوسېږي او هغه افغانان چې په ۲۰۲۱ کال کې د سیاسي وضعیت له بدلون وروسته ایران ته داخل شوي وو، د اخراج له خطر سره مخامخ کړي دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې لیکنه کې به په ایران کې د افغان کډوالو او پناه غوښتونکو پر خوندیتوب خبرې وشي. دا لارښود بېلابېل موضوعات لکه د قانوني استوګنې اړتیاوې او لارښوونې، د باور وړ ټرانسپورټ، خوندي استوګنځي، ټولنیز دودونه او د ایران حساسو سیمو ته د تګ څخه ډډه کولو په اړه موضوعات پوښي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په ایران کې د افغان کډوالو لپاره د خوندیتوب</strong><strong> او </strong><strong>هوساینې لارښوونې</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په افغانستان کې د سیاسي او امنیتي پرمختګونو پایلو ته په پام سره د هغو افغانانو د خوندیتوب ارزښت چې په ایران کې یې پناه اخیستې ده نوره هم څرګنده شوې ده. ایران د افغانستان د یو ګاونډي هېواد په توګه په تیرو لسیزو کې د افغان کډوالو د ژوند او ودې لپاره د مناسبو شرایطو په رامنځته کولو کې ډېر مهم رول لوبولی دی.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دغو مهاجرتونو اصلي لاملونه په افغانستان کې له جګړې، ناامنۍ، خراب اقتصادي وضعیت او له نړیوالو بندیزونو څخه د تیښتې هڅې دي. دغه پناه غوښتونکي تر ډېره د خیبر پښتونخوا او بلوچستان په ایالتونو او د ایران په مرکز اسلام اباد ښار کې اوسېږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د لاندې لارښوونو په لوستلو سره، افغانان کولی شي په ایران کې د پاتې کېدو پر مهال خپل خوندیتوب او هوساینې ډاډمن کړي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په خوندي ځایونو کې د پاتې کیدو غوره کول</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">افغانان باید په هوټلونو، مېلمستونونو او یا نورو معتبرو ځایونو کې د اوسېدو په اړه فکر وکړي. په هوټلونو، مېلمستونونو یا ورته ځایونو کې د استوګنې ځای د خوندي کولو لپاره خپل رسمي سفري اسناد وکاروئ څو د درغلیو څخه مخنیوی وشي. دا د ایراني چارواکو او پولیسو لخوا د نیول کېدو خطر هم کموي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">دا مهمه ده چې سیمه ایز دودونه او دودونه په نظر کې ونیسئ لکه جامې او ټولنیز آداب چې تاسو په ایران کې اوسئ. دا په ایران کې د ژوند کولو یا کار کولو په وخت کې د ځایی دودونو او رواجونو د درناوي اهمیت په ګوته کوي. دا ډېره مهمه ده چې د ځایی دودونو پوهه ولرئ څو د ځایی خلکو د ځورولو یا غلط فهمۍ رامنځته کېدو مخه ونیول شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">افغانان باید هڅه وکړي چې په ایران کې له ایراني او شاوخوا نورو خلکو سره دوستي او ملګرتوب وکړي څو د ستونزو په وخت کې ورسره مرسته وکړي. دا خلک کولی شي د محلي دودونو او قوانینو په پوهېدو کې مرسته وکړي او د اړتیا په صورت کې د ځایی لارښود او ژباړونکو په توګه کار کولی شي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په ښار کې </strong><strong>ګرځېدل</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">افغانان باید له احتیاط څخه کار واخلي او د ایران لویو ښارونو او مهمو سیمو ته له غیر ضروري سفرونو څخه ډډه وکړي. په حساسو ځایونو کې د دوی د شتون په کمولو سره، دوی کولی شي د شک پیدا کولو یا د قانون پلي کوونکو ادارو د پام اړولو مخه ونیسي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هېڅکله ډېر بهرني اسعار لکه ډالر، یورو یا پونډ له ځان سره مه ګرځوئ او هڅه وکړئ چې ایرانۍ پیسې (تومان) له ځانه سره ولرئ. دا سپارښتنه کېږي چې یوازې د ورځني لګښتونو لپاره اړین پیسې واخلئ او پاتې نور په خوندي ځای کې وساتئ. د لوی مقدار اسعارو لېږدول ممکن پام ځانته راجلب کړئ او تاسو د غلا یا لوټ کېدو هدف وګرځئ. دا هم سپارښتنه کېږي چې په مجاز بانکونو یا د اسعارو د بدلولو مرکزونو کې اسعارو تبادله کړئ څو د درغلیو مخه ونیول شي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په غونډو کې ګډون نه کول</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">افغان اتباعو ته مشوره ورکول کېږي چې په غونډو کې له ګډون څخه ډډه وکړي، لکه د زوکړې کلیزې یا د واده کلیزې، چیرې چې د پام وړ شمیر افغان اتباع راټولېږي. دا ډول غونډې کولی شي پاملرنه راجلب کړي او په بالقوه توګه امنیتي اندېښنې او د نیول کېدو خطر رامنځته کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">افغانان باید په سیاسي حلقو، ګوندي غونډو، یا هغو فعالیتونو کې له ګډون څخه ډډه وکړي چې له سیاسي پلوه حساس ګڼل کېږي. په داسې فعالیتونو کې ښکیلتیا د چارواکو لخوا د ناغوښتل شوي پاملرنې او احتمالي قانوني پایلو لامل کېدی شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">افغانان باید په مظاهرو او لاریونونو کې له ګډون څخه ډډه وکړي. په عامه مظاهرو کې ګډون کول خطرونه لري لکه د قانون پلي کولو سره احتمالي شخړې یا په سیاسي حالاتو کې ښکیلتیا.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">افغانان باید د ایراني پولیسو او اردو پرسونل سره په ادب او احترام خبرې وکړي. دوی باید د هر ډول تېزې یا جنجالي ژبې کارولو څخه ډډه وکړي، ځکه چې دا کېدی شي غلط فهمي یا حتی قانوني ستونزې رامنځته کړي. د ایراني چارواکو سره د تعامل په وخت کې د آرام او درناوي چلند ساتل اړین دي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">افغانان باید د افواهاتو او ناسمو معلوماتو له خپرولو څخه ډډه وکړي. دوی باید حقایقو ته غاړه کېږدي او د حساسو سیاسي یا مذهبي مسلو په اړه له تبصرو ډډه وکړي چې ممکن د ایران چارواکي یا اتباع ناراضه کړي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د پوځي مرکزونو او حساسو سیمو څخه لرې پاتې ک</strong><strong>ې</strong><strong>دل</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">افغان اتباع باید هېڅکله د ایران حساسو پوځي مرکزونو ته نږدې نه شي. دا سیمې معمولاً په کلکه ساتل کېږي او هر ډول شکمن فعالیت د ایراني چارواکو لخوا نیول یا توقیف کېدی شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">افغان اتباع باید د پوځي یا دولتي تاسیساتو د عکسونو له اخیستلو ډډه وکړي، ځکه چې دا کار منع دی او کېدی شي د نیولو سبب شي. د هغه هېواد قوانینو او مقرراتو ته درناوی چې تاسو یې لیدنه کوئ خورا مهم دی، او د حساسو سیمو عکس اخیستل یو امنیتي ګواښ ګڼل کېدی شي. که تاسو غواړئ د کوم ځانګړي ځای عکس واخلئ، لومړی د چارواکو څخه اجازه وغواړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">افغان اتباع باید هېڅکله په ایران کې مدرسو، غیرمسوولانه جوماتونو او دیني مرکزونو ته نه ننوځي او یا دې هم ورته نږدې نه شي. دا ځایونه حساس ځایونه ګڼل کېږي، او هر ډول مشکوک فعالیت کولی شي د دوی په وړاندې قانوني چلند وکړي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ایران ګټو ته درناوی</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په ښار کې د افواهاتو د خپریدو مخنیوی اړین دی، ځکه چې اوازې په خلکو کې غیر ضروري ویره او اضطراب رامنځ ته کولای شي او هم د غلط فهمۍ او جنجالونو لامل ګرځي. دا مهمه ده چې د نورو سره د شریکولو دمخه د معلوماتو دقت وګورئ، په ځانګړې توګه کله چې دا د حساسو یا جنجالي مسلو سره تړاو لري.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">افغانان باید په عامه ځایونو کې له نورو خلکو سره په حساسو سیاسي یا مذهبي مسایلو له خبرو ډډه وکړي. دا ټکی په دې اړتیا ټینګار کوي چې د ناپوهو خلکو سره یا په عامه ځایونو کې د حساسو سیاسي یا مذهبي بحثونو څخه ډډه وشي څو د غلط فهمۍ یا شخړې مخه ونیول شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">افغانان باید د خپل شاوخوا څخه خبر وي او د هر ډول مشکوک فعالیت په اړه چارواکو ته خبر ورکړي. که تاسو کوم غیر معمولي عمل لکه شکمن چلند وګورئ، سمدلاسه پولیسو یا محلي چارواکو ته راپور ورکړئ. دا مهمه ده چې تل د خپل چاپیریال څخه خبرتیا ولرئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د خپل پیسو ساتنه کوئ او ستاسو سوداګرۍ یا پانګه اچونه قانوني نه وي، دا قانوني کړئ. دا ټکی ستاسو د سوداګرۍ یا پانګوونې پر قانوني کولو ټینګار کوي څو د قانوني سزا څخه مخنیوی وشي. دا اړینه ده چې په ایران کې د سوداګرۍ یا پانګوونې پیل کولو دمخه ټول اړین جوازونه ترلاسه کړئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د قوانینو او مقرراتو تعقیب</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ایران د بهرنیو چارو او کورنیو چارو وزارتونو لارښوونې تعقیب کړئ. د ایران حکومت کولی شي په هېواد کې د امنیتي وضعیت په پام کې نیولو سره وخت په وخت د استوګنې په تړاو مشورې او لارښوونې صادر کړي. د دې لارښوونو تعقیب ستاسو د خوندیتوب ډاډ ترلاسه کولو او د هر ډول قانوني ستونزو څخه مخنیوي لپاره اړین دی.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">سیمه ایز قوانین له افغان کډوالو سره مرسته کوي چې د احتمالي شخړو او تاوتریخوالي مخه ونیسي. دا عمل د دوی د شخصي خوندیتوب او امنیت ساتلو کې مرسته کوي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د سیمه ایزو قوانینو او لارښوونو تعقیب به له افغان کډوالو سره مرسته وکړي چې له محلي ټولنې سره مثبتې اړیکې جوړې کړي. دا اړیکې کولی شي د کډوالو او کوربه ټولنې ترمینځ مثبت تعامل او کلتوري تبادلې کې مرسته وکړي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پایله</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ایران حکومت ښايي د بشري حقونو او د کډوالو د ساتنې لارښوونې او قوانین مراعات نه کړي، نو ښه ده چې په دې اړه نور خلک هم خبر کړئ. دغه ټکی د ایران د حکومت د اقداماتو له امله په ایران کښې د کډوالو او پناه غوښتونکو د احتمالي خطرونو په هکله د خبرتیا پر اړتیا ټینګار کوي. دا مهمه ده چې په پالیسیو او مقرراتو کې د بدلونونو څخه خبر واوسظ چې ممکن پر ډېر شمېر کډوالو اغیزه وکړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه افغانان چې د کډوالۍ د وضعیت لپاره د UNHCR ځان راجسټر کولی شي له اخراج کېدو څخه خوندي دي. UNHCR هغو کډوالو ته چې په خپل هېواد کې له ځورونې یا زیان سره مخ دي، ملاتړ او مرستې کوي. دا سپارښتنه کېږي که تاسو د UNHCR د خوندیتوب معیارونه پوره کوئ، ځانونه راجستټر کړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې مفصلو لارښوونو په لوستلو سره افغانان کولی شي خپل خوندیتوب سره مرسته وکړي، خطرونه کم کړي او په ایران کې د دوی د استوګنې پرمهال مثبت تعاملات پیاوړي کړي. د اسانه او خوندي تجربې ډاډ ترلاسه کولو لپاره ، سپارښتنه کېږي چې تاسو د اړوندو چارواکو لخوا صادر شوي مقرراتو یا سپارښتنو کې د هرډول بدلونونو څخه خبر واوسئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د </span><span style="color: black;">"</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولای شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره د وپوښتئ </span><span style="color: black;"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="color: #096dd9;">"</span><span style="color: #096dd9;">وټساپ شمېرې"(93729807235</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="color: #096dd9;">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="color: #096dd9;">) </span></a></span><span style="color: black;">،</span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger) </span></a></span><span style="color: black;">یا د</span><span style="color: black;"><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a>له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي</span><span style="color: black;">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;"> </span><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;"><a href="https://www.beporsed.org/"><span style="color: #096dd9;">د وپوښتئ وېبپاڼه</span><span style="color: #096dd9;"> (www.beporsed.org)</span></a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;"><a href="https://www.facebook.com/Beporsed"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک</span><span style="color: #096dd9;"> (@beporsed)</span></a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;"><a href="https://twitter.com/beporsed"><span style="color: #096dd9;">ایکس</span><span style="color: #096dd9;"> (X) </span><span style="color: #096dd9;">یا توییټر</span><span style="color: #096dd9;"> (@beporsed)</span></a></span><span style="color: black;">  </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;"><a href="https://www.instagram.com/beporsed/"><span style="color: #096dd9;">انسټاگرام</span><span style="color: #096dd9;"> (@beporsed)</span></a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="color: #096dd9;">واټساپ</span><span style="color: #096dd9;"> (93729807235+)</span></a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">مسېنجر</span><span style="color: #096dd9;"> (@beporsed)</span></a></span></span></p>
- [د هغو افغانانو لپاره لارښوونې او احتیاطي لارې چارې چې ایران ته د سفر کولو پلان لري](https://www.beporsed.org/:locale/articles/14081008719133): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/14321886524061" alt="راهنما و اقدامات احتیاطی برای افغان‌هایی که قصد سفر به ایراندارند-02.jpg"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">یو بهرني هېواد ته سفر د احتیاطي پلان جوړونې او د امنیتي او قانوني ټکو په نظر کې نیولو ته اړتیا لري، کوم چې افغانان باید ایران ته د سفر کولو لپاره هم په نظر کې باید ولري. د هغو افغانانو لپاره چې ممکن د کوم دلیل لپاره ایران ته سفر وکړي، دا مهمه ده چې د قانوني اړتیاوو او امنیتي لارښوونو په اړه پوره پوهه ولري څو د خوندي او له ستونزو څخه پرته سفر تجربه کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا مقاله ایران ته د افغانانو د خوندي سفر لپاره مهمې لارښوونې وړاندې کوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ایران ته د سفر لپاره د خوندیتوب مهمې لارښوونې</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د اعتبار وړ سفري اسنادو درلودل</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">افغانان مخکې له دې چې ایران ته سفر وکړي، باید ډاډ ترلاسه کړي چې دوی د سفر اړین اسناد لکه معتبر پاسپورتونه او ایرانۍ ویزې لري چې په قانوني توګه ایران ته سفر وکړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">سپارښتنه کېږي چې د خپلو سفري اسنادو یوه کاپي له ځانه سره ولرئ او اصلي مو په خوندي ځای کې وساتئ. دا ټکی په ایران کې د سفر پر مهال د سفري اسنادو د خوندي ساتلو پر اهمیت ټینګار کوي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ایران حکومت ښايي د دغه هېواد د ویزې غوښتونکو ټولنیزې پاڼې وګوري. نو افغانان باید په ټولنیزو رسنیو کې د افواهاتو او ناسمو معلوماتو له خپرولو ډډه وکړي. دوی باید حقایقو ته غاړه کېږدي او د حساسو سیاسي یا مذهبي مسلو په اړه د تبصرو څخه ډډه وکړي چې ممکن د ایران چارواکو ته زیان ورسوي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ویزې له مخې له ټاکلې مودې څخه زیات په ایران کې مه اوسئ. په ایران کې د زیاتې مودې پاتې کېدل د جریمې  لکه 50 ډالر د یو ورځ پر سر او ان د اخراج سبب کېدی شي. له همدې امله، دا اړینه ده چې د ویزې پای نېټې تعقیب کړئ او د هغې مطابق پلان جوړ کړئ. که تاسو اړتیا لرئ د خپل استوګنې موده وغځوئ، د اړوندو چارواکو سره اړیکه ونیسئ او ستاسو د ویزې له پای ته رسېدو دمخه د تمدید غوښتنه وکړئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مجاز سرحدونو او لارو څخه ننوتل</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">افغانانو ته مشوره ورکول کېږي چې ایران ته د رسمي پولو او لارو لکه اسلام‌قلعه، ابونصر فراهی و زرنج له لارې ننوځي. د قانوني ننوتلو د لارو کارول د کډوالۍ مقرراتو سره موافقت تضمینوي او د هر ډول قانوني پېچلتیا مخه نیسي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">څرنګه چې د ایران ښارونو ته غځېدلې پولې او لارې د ایراني پولیسو او پوځ له خوا څارل کېږي، نو افغانان باید له ایراني پولیسو او پوځ سره په نرمۍ او درناوي خبرې وکړي. دوی باید د هر ډول تېزې یا جنجالي ژبې کارولو څخه ډډه وکړي، ځکه چې دا کېدی شي غلط فهمي یا حتی قانوني ستونزې رامنځته کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هېڅکله ډیر بهرني اسعار لکه ډالر، یورو یا پونډ مه له ځان سره مه ګرځوئ او هڅه وکړئ چې ایرانۍ پیسې (تومان) له ځانه سره ولرئ. مخکې له دې، سپارښتنه کېږي چې یوازې د ورځني لګښتونو لپاره اړین پیسې ولرئ او پاتې نور په خوندي ځای کې وساتئ. د لوی مقدار اسعارو لېږدول ممکن د وران کارو او چارواکو پام ځانته راجلب کړي. دا هم سپارښتنه کېږي چې په مجاز بانکونو یا پیسو بدلولو مرکزونو کې د اسعارو تبادله وکړئ څو د درغلیو مخه ونیول شي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د پاسپورټ </strong><strong>ټاپه</strong><strong> کول</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ایران ته د ننوتلو دمخه، افغانان باید ډاډ ترلاسه کړي چې د دوی پاسپورټونه د ایران د ننوتلو ټاپې سره په سمه توګه ټاپه شي. دا ټاپه د قانوني ننوتلو ثبوت په توګه مهم او د چارواکو، پولیسو او ایراني پوځ سره د هر ډول تعامل لپاره اړین دی.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو افغان پاسپورټ او د ایران ویزه سمه او معتبره ده، که نه نو تاسو به د جریمې او زندان شرایطو په ګډون له قانوني ستونزو سره مخ شئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>خوندي سفر</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">افغانان باید په یواځې توګه له سفر څخه ډډه وکړي، په ځانګړې توګه د شپې، او تل باوري خلکو ته د خپل د ځای په اړه خبر ورکړي. دا لارښوونې ایران ته د سفر پر مهال د احتیاطي تدابیرو اهمیت په ځانګړې توګه د افغانانو لپاره دا په ګوته کوي. دا اړینه ده چې یوازې د سفر کولو څخه ډډه وکړئ، په ځانګړې توګه د شپې، او د خوندیتوب دلیلونو لپاره، یو څوک د خپل ځای په اړه خبر کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې په ایران کې دننه سفر کوي، افغانان باید د عامه ټرانسپورت کارولو په وخت کې احتیاط وکړي او یوازې جواز لرونکي ټکسي یا د مسافرو وړونکو موټرو خدمات وکاروي. که تاسو د عامه ټرانسپورت کارولو ته اړتیا لرئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې مخکې له مخکې د لارو او مهال وېشونو په اړه معلومات لرئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">افغانان باید له احتیاط څخه کار واخلي او د ایران په لویو ښارونو او مهمو سیمو کې له غیر ضروري تګ راتګ څخه ډډه وکړي. په حساسو ځایونو کې د دوی د شتون په کمولو سره، دوی کولی شي د شک پیدا کولو یا د قانون پلي کوونکو ادارو د پام اړولو مخه ونیسي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په معتبر ځایونو کې د پاتې کېدو غوره کول</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">افغانان باید په هوټلونو، مېلمستونونو یا نورو معتبرو ځایونو کې د اوسېدو په اړه فکر وکړي. خپل رسمي سفري اسناد وکاروئ کله چې په هوټلونو یا ورته ځایونو کې د استوګنې ځای خوندي وټاکئ څو د درغلیو څخه مخنیوی وشي. دا د ایراني چارواکو لخوا د توقیف خطر هم کموي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې کور یا اپارتمان کرایه کوئ، تاسو باید داسې ځای غوره کړئ چې ډېری خلک یې د ایران د مختلفو ښارونو څخه وي او د افغانانو د کورونو شمېر لږ وي. دا کولی شي له دوی سره مرسته وکړي چې د ځایی خلکو لخوا د تبعیض یا دښمنۍ هدف وګرځي څوک چې دوی ته د بهرنیانو په توګه ګوري.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په ایران کې د در</strong><strong>ې</strong><strong>یم ه</strong><strong>ې</strong><strong>واد په توګه استوګنه</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د آلمان، فرانسه، ایټالیا یا کوم بل هیواد د بیامېشتېدنې پروګرام له لارې ایران ته کډوال شوي یاست، نو د خپلو اړوند نمایندګانو او استازو سره اړیکه ونیسئ. دا استازي کولی شي تاسو ته په ایران کې د پاتې کېدو پرمهال ارزښتناک معلومات درکړي. دا هم مهمه ده چې دوی د خپلو پلانونو او ستاسو په شرایطو کې د هر ډول بدلون په اړه خبر وساتئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هڅه وکړئ خپله شپه او ورځ په هغو هوټلونو کې تېره کړئ چې د اړوندو هېوادونو لخوا تمویل شوي وي چې تاسو یې کرایه کړي او ځای په ځای کړي تر هغه چې تاسو د دې هېوادونو ویزه ترلاسه کړئ. دا هوټلونه معمولاً خوندي دي او د خپلو میلمنو لپاره کافي امنیتي تدابیر چمتو کوي. دا سپارښتنه کېږي چې د هوټل لارښوونې تعقیب کړئ او د هر ډول شکمن فعالیت څخه مخنیوی وکړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">حتی که افغانانو د اروپايي هېوادونو ویزې اخیستې وي، باید سمدستي له ایران څخه په قانوني توګه سفر وکړي او د سفارت او اړوندو ادارو په همغږي دې دغه هېواد پرېږدي. دا مهمه ده چې له ایران څخه د وتلو لپاره قانوني کړنلارې تعقیب شي څو د هر ډول قانوني ستونزو یا خنډونو مخه ونیول شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">سپارښتنه کیږي چې د اړوند هېواد د سفارت یا قونسلګرۍ، د محلي پولیسو او روغتیایی مرکزونو د بیړني تماس شمېرې په خپل ګرځنده تلیفونونو کې خوندي کړئ. د بېړني حالت په صورت کې، د دې شمېرو شتون تاسو سره مرسته کوي چې ژر تر ژره د مناسبو چارواکو سره اړیکه ونیسئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د حساسو موضوعاتو څخه ډډه وکړئ</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">افغان اتباع باید هېڅکله د ایران حساسو پوځي مرکزونو ته نږدې نه شي. دا سیمې معمولا په کلکه ساتل کیږي او هر ډول شکمن فعالیت د ایراني چارواکو لخوا نیول یا توقیف کېدی شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">افغانان باید په عامه ځایونو کې له نورو خلکو سره په حساسو سیاسي یا مذهبي مسایلو له خبرو ډډه وکړي. دا ټکی په دې اړتیا ټینګار کوي چې د ناپوهو خلکو سره یا په عامه ځایونو کې د حساسو سیاسي یا مذهبي بحثونو څخه ډډه وشي څو د غلط فهمۍ یا شخړې مخه ونیول شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">افغانان باید په سیاسي حلقو، ګوندي غونډو او فعالیتونو کې له ګډون څخه ډډه وکړي چې له سیاسي پلوه حساس ګڼل کیږي. په داسې فعالیتونو کې ښکیلتیا د چارواکو لخوا د ناغوښتل شوي پاملرنې او احتمالي قانوني پایلو لامل کېدی شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">افغانان باید په مظاهرو او لاریونونو کې له ګډون څخه ډډه وکړي. په عامه مظاهرو کې ګډون کول خطرونه لري لکه د قانون پلي کولو سره احتمالي شخړې یا په سیاسي حالاتو کې ښکیلتیا.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لارښوونې وڅارئ</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">دا مهمه ده چې د ایران د اوسني وضعیت په اړه د باوري خبري سرچینو او رسمي حکومتي وېبپاڼو له لارې خبر واوسئ. د ایران په امنیتي وضعیت کې د هر ډول پرمختګ یا بدلون څخه ځان د معتبرو خبري سرچینو او رسمي دولتي وېبپاڼو په لوستلو خبر وساتئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ایران د بهرنیو چارو او کورنیو چارو وزارتونو لارښوونې تعقیب کړئ. د ایران حکومت کولی شي په هیواد کې د امنیتي وضعیت په پام کې نیولو سره وخت په وخت د استوګنې مشورې او لارښوونې صادر کړي. د دې لارښوونو تعقیب ستاسو د خوندیتوب ډاډ ترلاسه کولو او د هر ډول قانوني ستونزو څخه مخنیوي لپاره اړین دی.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">سیمه ایز قوانین له افغان مهاجرینو سره مرسته کوي چې د احتمالي شخړو او تاوتریخوالي مخه ونیسي. دا عمل د دوی د شخصي خوندیتوب او امنیت ساتلو کې مرسته کوي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">دا د بهرنیانو لپاره خورا مهم دی چې په کوم هېواد کې لارښوونې او قوانین تعقیب کړي، او دا په ځانګړې توګه په ایران کې د افغان کډوالو لپاره خورا مهم دی.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پایله</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">پورته چمتو شوي د مفصل لارښوونې موخه د هغو افغانانو خوندیتوب او هوساینې په اړه معلومات دي چې ایران ته سفر کوي. د دې لارښوونو په لوستلو سره، افغانان کولی شي خپلې تجربې د خطرونو کمولو او د ټولنې او محلي چارواکو سره همغږي اړیکو ته وده ورکړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغانانو لپاره دا ډېره مهمه ده چې د سفري اسنادو لکه پاسپورټ او ایراني ویزې ولري او د قانوني بندرونو او لارو له لارې ایران ته داخل شي. دوی باید ډاډ ترلاسه کړي چې د دوی پاسپورټونه د ننه کېدو په وخت کې په سمه توګه ټاپه شوي او د استوګنې یا ټرانسپورت ذخیره کولو په وخت کې د درغلیو فعالیتونو ته پام وکړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ایران حکومت ممکن د بشري حقونو او د کډوالو د ساتنې لارښوونې او قوانین جدي ونه ګڼي، نو ښه ده چې په دې اړه خبر وي. خو هغه افغانان چې د مهاجرت د حالت لپاره د UNHCR سره ځان راجسټر کولی شي له اخراج یا شړلو څخه به خوندي دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې مفصلو لارښوونو په لوستلو سره، افغانان کولی شي ایران ته د سفر پر مهال خپل خوندیتوب زیات کړي، خطرونه کم کړي، او په ایران کې د دوی د پاتې کېدو په اوږدو کې مثبت تعامل ته وده ورکړي. د اسانه او خوندي تجربې ډاډ ترلاسه کولو لپاره، سپارښتنه کېږي چې تاسو د اړوندو چارواکو لخوا صادر شوي مقرراتو یا سپارښتنو کې د هرډول بدلونونو څخه خبر واوسئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د </span><span style="color: black;">"</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولای شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره د وپوښتئ </span><span style="color: black;"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="color: #096dd9;">"</span><span style="color: #096dd9;">وټساپ شمېرې"(93729807235</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="color: #096dd9;">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="color: #096dd9;">) </span></a></span><span style="color: black;">،</span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger) </span></a></span><span style="color: black;">یا د</span><span style="color: black;"><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a>له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي</span><span style="color: black;">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;"> </span><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;"><a href="https://www.beporsed.org/"><span style="color: #096dd9;">د وپوښتئ وېبپاڼه</span><span style="color: #096dd9;"> (www.beporsed.org)</span></a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;"><a href="https://www.facebook.com/Beporsed"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک</span><span style="color: #096dd9;"> (@beporsed)</span></a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;"><a href="https://twitter.com/beporsed"><span style="color: #096dd9;">ایکس</span><span style="color: #096dd9;"> (X) </span><span style="color: #096dd9;">یا توییټر</span><span style="color: #096dd9;"> (@beporsed)</span></a></span><span style="color: black;">  </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;"><a href="https://www.instagram.com/beporsed/"><span style="color: #096dd9;">انسټاگرام</span><span style="color: #096dd9;"> (@beporsed)</span></a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="color: #096dd9;">واټساپ</span><span style="color: #096dd9;"> (93729807235+)</span></a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">مسېنجر</span><span style="color: #096dd9;"> (@beporsed)</span></a></span></span></p>
- [د ایران د تحصیلي ویزې لپاره څنګه غوښتنه وکړئ؟](https://www.beporsed.org/:locale/articles/14080986632093): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/14323905227933" alt="درخواست و اخذ ویزای دانش‌جویی ایران-02.jpg"></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه زده کوونکي، پوهان یا څیړونکي چې په ایران کې د زده کړې اراده لري ممکن د مطالعې ویزې وړ وي. ایران د ډیرو دیني موسسو او پوهنتونونو کور دی چې د اسلامي مطالعاتو، دیني علومو او اړوندو برخو کې پروګرامونه وړاندې کوي. د مطالعې ویزې ترلاسه کولو لپاره، تاسو باید ځینې شرایط پوره کړئ او د غوښتنلیک پروسه تعقیب کړئ. "پوښتنه" په دې مقاله کې به په ایران کې د محصلینو او محصلینو لپاره د مطالعې د ویزو د ترلاسه کولو پروسې ته کتنه وکړي. په دې لیکنه کې "وپوښتئ" به د ایران د اسلامي جمهوریت د تحصیلي ویزې ترلاسه کولو بهیر ته یوه عمومي کتنه ولري.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څوک د </strong><strong>تحصیلي</strong><strong> ویزې لپاره وړ دی؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په ټوله کې، هغه خلک چې غواړي د ایران په اسلامي جمهوریت کې خپلو زده کړو ته دوام ورکړي د دې ویزې کټګورۍ وړ دي. په دې ویزه کې درې ډوله زده کونکي شامل دي:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د دیني مدرسو زده کوونکي</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">زده کوونکي</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">څېړونکي</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د وړتیا معیارونه</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د څیړونکو، محصلینو او محصلینو حیثیت؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ویزې غوښتنلیک ډکول؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ښوونې، پوهنې او کلتور وزارت یا منظور شوي علمي مرکزونو څخه د اکادمیک منښتلیک ترلاسه کول؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتنلیک اړوند د معلوماتو بشپړول.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د محصلینو عمومي شرایط</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">نوماند باید د خپلو زده کړو د دوام لپاره کوم قانوني خنډ ونه لري.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کاندید وړتیا باید د هغه د استوګنې په هیواد کې د ایران د اسلامي جمهوریت د استازي لخوا تایید شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د فزیکي او رواني روغتیا یو معتبر سند چې په هغه هیواد کې چې کاندید اوسیږي د ایران د اسلامي جمهوریت د استازي لخوا تصویب شوی وي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>اړین اسناد</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د تحصیلی ویزې ترلاسه کولو لپاره، تاسو باید لاندې اسناد راوړو:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د انلاین ویزې غوښتنلیک ډکول؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">پاسپورټ، لږ تر لږه د شپږو میاشتو لپاره اعتبار لري؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">دوه عکسونه؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د یو پیژندل شوي پوهنتون یا تعلیمي مرکز څخه د منلو لیک؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د منظور شوي تعلیمي ریکارډ چمتو کول؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د مالي مرستې لیک (د بانکي حساب مالي راپور)؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ویزې فیس رسید: دا فیس د لیسانس درجې لپاره $ 50، د ماسټرۍ لپاره $ 60 او د دوکتورا لپاره $ 70 دی.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څنګه </strong><strong>غوښتنلیک وسپارئ</strong><strong> (</strong><strong>How to Apply</strong><strong>)؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">اوس مهال، د ایران د هر ډول ویزو لپاره غوښتنلیک په شخصي او انلاین ډول اخیستل کیدی شي، مګر افغان اتباع نشي کولای خپلې ویزې انلاین ترلاسه کړي. که افغان غوښتونکی غواړی په شخصی توګه عریضه وکړی، باید په خپل هېواد کی د ایران د اسلامی جمهوریت د نمایندګیو دفترونو او سفارتونو ته ولاړ شی او خپل غوښتنلیک وسپاري.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لومړی پړاو: غوښتل شوي انلاین فورمه ډکه کړئ</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتنلیک ورکوونکي کولای شي انلاین درخواست وکړي. د ایران د تحصیلي ویزې لپاره انلاین غوښتنه کولو لپاره، مهرباني وکړئ لاندې مرحلې تعقیب کړئ:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ایران د بهرنیو چارو وزارت رسمي ویبپاڼې ته مراجعه وکړئ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ویزې خدماتو یا قونسلي چارو برخه وګورئ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې لینک کې خپل غوښتنلیک وسپارئ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">اړین اسناد چمتو کړئ، چې کېدای شي یو معتبر پاسپورټ، د ایران د تعلیمي موسسې څخه د منښتلیک، د مالي وسیلو ثبوت، او د ویزې بشپړ شوي غوښتنلیک فارم شامل وي. د لارښوونو سره سم سکین شوي یا عکس شوي اسناد اپلوډ کړئ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د اړتیا وړ شکل او اندازې سره د خپلو اسنادو عکسونه سکین یا واخلئ، د نورو معلوماتو لپاره دې لینک ته مراجعه وکړئ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د انلاین ویزې غوښتنلیک فورمه د کره او تازه معلوماتو سره ډکه کړئ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ویزې غوښتنلیک فیس ورکړئ، که چیرې د تطبیق وړ وي، د ورکړل شوي انلاین تادیې طریقې په کارولو سره؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ټول ورکړل شوي معلومات بیا وڅیړئ او خپله غوښتنه وسپارئ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د خپل غوښتنلیک د سپارلو وروسته، تاسو ممکن د حوالې شمیرې سره د تایید بریښنالیک ترلاسه کړئ. دا شمېره د راتلونکي حوالې لپاره وساتئ؛</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">مهرباني وکړئ په یاد ولرئ چې د ویزې غوښتنلیک پروسې او اړتیاوې ممکن توپیر ولري، نو دا مهمه ده چې د ایران <a href="https://evisatraveller.mfa.ir/fa/request/">د بهرنیو چارو وزارت رسمي ویبپاڼې</a> ته لاړ شئ یا د خورا دقیقو او تازه معلوماتو لپاره په خپل هېواد کې د ایران سفارت یا قونسلګرۍ سره اړیکه ونیسئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دوهم ګام: مرکې ته تګ</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو د ویزې غوښتنلیک د ایران د اسلامي جمهوریت د بهرنیو چارو وزارت لخوا تصویب شوی وي، تاسو کولی شئ د حوالې شمیرې سره یو تایید بریښنالیک ترلاسه کړئ. دا شمېره به تاسو سره ستاسو د ویزې غوښتنلیک تعقیبولو کې مرسته وکړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">لکه څنګه چې موږ پورته یادونه وکړه، افغان اتباع باید په انلاین سیسټم کې د ویزې غوښتنلیک ثبتولو وروسته خپل اسناد د ایران یو سفارت یا قونسلګرۍ ته وسپاري. اوس مهال دغه سیستم په کابل کې د ایران د اسلامي جمهوریت په سفارت او په مزارشریف، هرات، کندهار او جلال اباد ښارونو کې د ایران په قونسلګریو کې فعال دی.</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه افغانان چې د بلخ، کندز، سمنګان، جوزجان، بدخشان، بغلان، تخار، سرپل او فاریاب له ښارونو څخه یې پاسپورټونه ترلاسه کړي دي، په مزارشریف کې د ایران د اسلامي جمهوریت قونسلګرۍ ته دې مراجعه وکړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه افغان اتباع چې د زابل، هلمند، ارزګان، نیمروز، دایکندي او غزني له ښارونو څخه یې پاسپورټونه اخیستي وي، په کندهار کې د ایران د اسلامي جمهوریت قونسلګرۍ ته دې مراجعه وکړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه افغان اتباع چې د بادغیس، غور او فراه له ښارونو څخه یې پاسپورټونه ترلاسه کړي دي، باید په هرات کې د ایران اسلامي جمهوریت قونسلګرۍ ته مراجعه وکړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه افغان اتباع چې د لغمان، ننګرهار او کنړ له ښارونو څخه یې پاسپورټونه ترلاسه کړي دي، په جلال اباد کې د ایران اسلامي جمهوریت قونسلګرۍ ته دې مراجعه وکړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه افغانان چې له افغانستان څخه بهر خپل پاسپورټونه ترلاسه کړي او هغه خلک چې الکترونیکي پاسپورتونه لري باید د کابل، مزارشریف، کندهار، جلال آباد او هرات له ښارونو څخه هغه ښار وټاکي چې ویزه ترلاسه کړي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">+</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">) </a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;">یا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span><a href="https://www.beporsed.org"> وپوښتئ ویبپاڼه (www.beporsed.org)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس (X) یا ټویټر (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">وټساپ (93729807235+)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنېجر (@beporsed)</a></span></p>
- [د ایران سوداګریزې ویزې لپاره څنګه غوښتنلیک وسپارئ؟](https://www.beporsed.org/:locale/articles/14080960469021): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/14323783240477" alt="درخواست و اخذ ویزای تجارتی ایران-02.jpg"></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه خلک چې په ایران کې د سوداګریز فعالیت اراده لري د سوداګرۍ ویزې ته اړتیا ده. د ایران د سوداګرۍ ویزې ترلاسه کولو بهیر پیچلی او وخت نیوونکی کېدای شي. غوښتونکی باید په ایران کې یو سپانسر ولري ترڅو د هغه په ​​​​استازیتوب د ویزې غوښتنه وکړي. سپانسر کوونکی باید په ایران کې ثبت شوی شرکت یا سازمان وي. همدارنګه، غوښتونکی باید د مالي وړتیا اسناد د بلنلیک د نورو اړینو اسنادو سره یوځای وسپاري لکه د اعتبار وړ پاسپورټ، د پاسپورټ انځور او د سفر ترتیباتو پورې اړوند اسناد. په دې لیکنه کې "وپوښتئ" به د ایران د اسلامي جمهوریت د سوداګرۍ ویزې پروسې ته یوه عمومي کتنه ولري.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څوک د سوداګرۍ ویزې لپاره وړ دی؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که یو څوک د سوداګرۍ او کار لپاره ایران ته د سفر اراده ولري، هغه باید سوداګریزې ویزې غوښتنه وکړي. دا ډول ویزه د ایران کارپوریټ ویزې یا د ایران سوداګریز ویزې په نوم پیژندل کیږي. د ایران سوداګریزه ویزه د هغو کسانو لپاره ده چې پلان لري د څو ځلې ننوتلو ویزه ترلاسه کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که افغانان له ایراني وګړو سره د سوداګرۍ اراده ولري، کولای شي د ایران له سوداګریزې ویزې څخه ګټه واخلي. ثبت شوي ایراني شرکتونه او هغه کسان چې د ایران سوداګریز کارت لري کولای شي په مستقیم ډول د ایران د بهرنیو چارو وزارت له لارې د بهرنیو اتباعو لپاره د سوداګرۍ ویزې غوښتنه وکړي. په ټوله کې، د ایران د سوداګرۍ ویزې لپاره بلونکی باید د شرکت یا هغه سازمان مدیر وي چې بهرني اتباع ته بلنه ورکوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>اړین اسناد</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د سوداګریزې ویزې ترلاسه کولو لپاره، تاسو باید لاندې اسناد راوړو:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د سوداګرۍ ویزې لپاره غوښتنه کولو لپاره، دا اړینه ده چې د سوداګریز شریک (حقیقي یا قانوني) څخه بلنه ولرئ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">دوه نوي انځورونه د ۳X۴ په اندازه وي. انځور باید بشپړ مخ او پرته له خولۍ وي، او عینکو او په شا باندې لیکل شوي نه وي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتونکي اصلي اعتباري پاسپورټ (پاسپورټ باید لږترلږه د شپږو میاشتو لپاره اعتبار ولري).</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کوربه مشخصاتو فورمه ډکول؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د میلمه د مشخصاتو فورمه ډکول؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د شرکت غوښتنلیک لیک د لیټرهیډ (Letter Head)، مهر او د شرکت د اجراییوي رییس رسمي لاسلیک سره چې د بهرنیو چارو له وزارت څخه ایران ته د څو سفري ویزو د صادرولو غوښتنه کوي او د هغه د بلنې دلیل بیانوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د شرکت د وروستیو بدلونونو سره رسمي پاڼه؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پاسپورټ د لومړي مخ رنګ او شفاف انځور؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کوربه بلونکي د ملي کارت انځور (د کارت دواړه خواوې).</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څنګه </strong><strong>غوښتنلیک وسپارئ</strong><em><strong> (</strong></em><em><strong>How to Apply</strong></em><em><strong>)؟</strong></em></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">اوس مهال، د ایران د هر ډول ویزو لپاره غوښتنلیک په شخصي او انلاین ډول اخیستل کیدی شي، مګر افغان اتباع نشي کولای خپلې ویزې انلاین ترلاسه کړي. که افغان غوښتونکی غواړی په شخصی توګه عریضه وکړی، باید په خپل هېواد کی د ایران د اسلامی جمهوریت د نمایندګیو دفترونو او سفارتونو ته ولاړ شی او خپل غوښتنلیک وسپاري.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لومړی پړاو: غوښتل شوي انلاین فورمه ډکه کړئ</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتنلیک ورکوونکي کولای شي انلاین درخواست وکړي. د ایران د سوداګرۍ ویزې لپاره انلاین غوښتنه کولو لپاره، مهرباني وکړئ لاندې مرحلې تعقیب کړئ:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ایران د بهرنیو چارو وزارت رسمي ویبپاڼې ته مراجعه وکړئ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ویزې خدماتو یا قونسلي چارو برخه وګورئ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې لینک کې خپل غوښتنلیک وسپارئ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">اړین اسناد چمتو کړئ، چې کېدای شي یو معتبر پاسپورټ، د ایران د تعلیمي موسسې څخه د منښتلیک، د مالي وسیلو ثبوت، او د ویزې بشپړ شوي غوښتنلیک فارم شامل وي. د لارښوونو سره سم سکین شوي یا عکس شوي اسناد اپلوډ کړئ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د اړتیا وړ شکل او اندازې سره د خپلو اسنادو عکسونه سکین یا واخلئ، د نورو معلوماتو لپاره دې لینک ته مراجعه وکړئ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د انلاین ویزې غوښتنلیک فورمه د کره او تازه معلوماتو سره ډکه کړئ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ویزې غوښتنلیک فیس ورکړئ، که چیرې د تطبیق وړ وي، د ورکړل شوي انلاین تادیې طریقې په کارولو سره؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ټول ورکړل شوي معلومات بیا وڅیړئ او خپله غوښتنه وسپارئ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د خپل غوښتنلیک د سپارلو وروسته، تاسو ممکن د حوالې شمیرې سره د تایید بریښنالیک ترلاسه کړئ. دا شمېره د راتلونکي حوالې لپاره وساتئ؛</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">مهرباني وکړئ په یاد ولرئ چې د ویزې غوښتنلیک پروسې او اړتیاوې ممکن توپیر ولري، نو دا مهمه ده چې د ایران <a href="https://evisatraveller.mfa.ir/fa/request/">د بهرنیو چارو وزارت رسمي ویبپاڼې</a> ته لاړ شئ یا د خورا دقیقو او تازه معلوماتو لپاره په خپل هېواد کې د ایران سفارت یا قونسلګرۍ سره اړیکه ونیسئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دوهم ګام: مرکې ته تګ</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو د ویزې غوښتنلیک د ایران د اسلامي جمهوریت د بهرنیو چارو وزارت لخوا تصویب شوی وي، تاسو کولی شئ د حوالې شمیرې سره یو تایید بریښنالیک ترلاسه کړئ. دا شمېره به تاسو سره ستاسو د ویزې غوښتنلیک تعقیبولو کې مرسته وکړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">لکه څنګه چې موږ پورته یادونه وکړه، افغان اتباع باید په انلاین سیسټم کې د ویزې غوښتنلیک ثبتولو وروسته خپل اسناد د ایران یو سفارت یا قونسلګرۍ ته وسپاري. اوس مهال دغه سیستم په کابل کې د ایران د اسلامي جمهوریت په سفارت او په مزارشریف، هرات، کندهار او جلال اباد ښارونو کې د ایران په قونسلګریو کې فعال دی.</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه افغانان چې د بلخ، کندز، سمنګان، جوزجان، بدخشان، بغلان، تخار، سرپل او فاریاب له ښارونو څخه یې پاسپورټونه ترلاسه کړي دي، په مزارشریف کې د ایران د اسلامي جمهوریت قونسلګرۍ ته دې مراجعه وکړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه افغان اتباع چې د زابل، هلمند، ارزګان، نیمروز، دایکندي او غزني له ښارونو څخه یې پاسپورټونه اخیستي وي، په کندهار کې د ایران د اسلامي جمهوریت قونسلګرۍ ته دې مراجعه وکړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه افغان اتباع چې د بادغیس، غور او فراه له ښارونو څخه یې پاسپورټونه ترلاسه کړي دي، باید په هرات کې د ایران اسلامي جمهوریت قونسلګرۍ ته مراجعه وکړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه افغان اتباع چې د لغمان، ننګرهار او کنړ له ښارونو څخه یې پاسپورټونه ترلاسه کړي دي، په جلال اباد کې د ایران اسلامي جمهوریت قونسلګرۍ ته دې مراجعه وکړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه افغانان چې له افغانستان څخه بهر خپل پاسپورټونه ترلاسه کړي او هغه خلک چې الکترونیکي پاسپورتونه لري باید د کابل، مزارشریف، کندهار، جلال آباد او هرات له ښارونو څخه هغه ښار وټاکي چې ویزه ترلاسه کړي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">+</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">) </a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;">یا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.beporsed.org">وپوښتئ ویبپاڼه (www.beporsed.org)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس (X) یا ټویټر (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">وټساپ (93729807235+)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنېجر (@beporsed)</a></span></p>
- [د ایران د روغتیايي ویزې لپاره څنګه غوښتنلیک وسپارئ؟](https://www.beporsed.org/:locale/articles/14080943876253): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/14323099461661" alt="درخواست و اخذ ویزای صحی (Medical) ایران-02.jpg"></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ایران روغتیايي ویزه یا T-type ویزه د ویزې یو ډول دی چې ناروغ ته د یوې ځانګړې مودې لپاره صادریږي. د دې ویزې موده معمولا ۳۰ ورځې وي، خو دا د ناروغۍ ډول پورې اړه لري. روغتیا ویزه په لنډ وخت کې صادریږي. د روغتیا ویزې لپاره غوښتنه کولو لپاره، یو ناروغ شخص یا د هغه یو خپلوان باید د روغتیا سیاحت کې تخصص لرونکي شرکتونو څخه د یوې ویزې لپاره غوښتنه وکړي. په دې لیکنه کې "وپوښتئ" به د ایران د اسلامي جمهوریت د روغتیا ویزې ترلاسه کولو پروسې ته کتنه وکړي.</span></p>
<h2 id="h_01HDBB13J4043JWTC8ZWM2F3AJ" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څوک د روغتیا</strong><strong>يي</strong><strong> ویزې لپاره وړ دی؟</strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په ټولیز ډول، بهرني اتباع کولای شي په ایران کې د روغتیايي موخو او درملنې لپاره د ایران د اسلامي جمهوریت د روغتیايي ویزې غوښتنه وکړي. افغان اتباع هم د دې ویزې مستحق دي او کولای شي د طبي موخو لپاره د روغتیا په ویزه د ایران اسلامي جمهوریت ته سفر وکړي.</span></p>
<h2 id="h_01HDBB10BRZFWN38T80F2VCPFF" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>اړین اسناد</strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د روغتیا ویزې ترلاسه کولو لپاره، تاسو باید لاندې اسناد راوړو:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">پاسپورټ لږ تر لږه د شپږو میاشتو لپاره اعتبار لري؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د انځور سکن کول؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د روغتون د IPD واحد څخه د منلو لیک؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">اړین طبي اسناد؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ډاکټر لیک دا تاییدوي چې یاد شوی کس درملنې ته اړتیا لري.</span></li>
</ul>
<h2 id="h_01HDBB0RXAT3Q4TGYS0SVDCZTK" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په ایران کې وړ روغتونونه</strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">لکه څنګه چې موږ په اړینو اسنادو کې یادونه کړې، د ایران د اسلامي جمهوریت د روغتیا ویزې غوښتونکي د روغتون د IPD واحد څخه د منلو لیک ته اړتیا لري. د روغتونونو لیست چې IPD لیکونه خپروي او په نړیواله څانګه کې ناروغان مني په لاندې ډول دي:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د تهران جام روغتون</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د تهران د زړه مرکز</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په تهران کې د شریعت روغتون</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">عطیه روغتون، تهران</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په تهران کې د عرفان روغتون</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پرسیپولیس روغتون، کارج</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د نور کارج روغتون</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">قایم روغتون، ګیلان</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">اریا ګیلان روغتون</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">اردبیشت شیراز روغتون</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">اپادانا روغتون، اهواز</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په حمدان کې د بوعلي روغتون</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د امام رضا (ع) روغتون مشهد</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د امام علي (ع) کرمانشاه روغتون</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د مهرګان روغتون، کرمان</span></li>
</ul>
<h2 id="h_01HDBAZQ0ZMYA7NNHBTYV8BDRP" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څنګه </strong><strong>غوښتنلیک وسپارئ</strong><strong> (</strong><strong>How to Apply</strong><strong>)؟</strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">اوس مهال، د ایران د هر ډول ویزو لپاره غوښتنلیک په شخصي او انلاین ډول اخیستل کېدای شي، خو افغان اتباع نه شي کولای خپلې ویزې انلاین ترلاسه کړي. که افغان غوښتونکی غواړی په شخصی توګه عریضه وکړی، باید په خپل هېواد کی د ایران د اسلامی جمهوریت د نمایندګیو دفترونو او سفارتونو ته ولاړ شی او خپل غوښتنلیک وسپاري.</span></p>
<h3 id="h_01HDBAZDK57MRAKE1TF142T3PC" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لومړی پړاو: غوښتل شوي انلاین فورمه ډکه کړئ</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتنلیک ورکوونکي کولای شي انلاین درخواست وکړي. د ایران د سوداګرۍ ویزې لپاره انلاین غوښتنه کولو لپاره، مهرباني وکړئ لاندې مرحلې تعقیب کړئ:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ایران د بهرنیو چارو وزارت رسمي ویبپاڼې ته مراجعه وکړئ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ویزې خدماتو یا قونسلي چارو برخه وګورئ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې لینک کې خپل غوښتنلیک وسپارئ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">اړین اسناد چمتو کړئ، چې کېدای شي یو معتبر پاسپورټ، د ایران د تعلیمي موسسې څخه د منښتلیک، د مالي وسیلو ثبوت، او د ویزې بشپړ شوي غوښتنلیک فارم شامل وي. د لارښوونو سره سم سکین شوي یا انځور شوي اسناد اپلوډ کړئ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د اړتیا وړ شکل او اندازې سره د خپلو اسنادو انځورونه سکین یا واخلئ، د نورو معلوماتو لپاره دې لینک ته مراجعه وکړئ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د انلاین ویزې غوښتنلیک فورمه د کره او تازه معلوماتو سره ډکه کړئ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ویزې غوښتنلیک فیس ورکړئ، که چیرې د تطبیق وړ وي، د ورکړل شوي انلاین تادیې طریقې په کارولو سره؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ټول ورکړل شوي معلومات بیا وڅیړئ او خپله غوښتنه وسپارئ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د خپل غوښتنلیک د سپارلو وروسته، تاسو ممکن د حوالې شمیرې سره د تایید بریښنالیک ترلاسه کړئ. دا شمېره د راتلونکي حوالې لپاره وساتئ؛</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">مهرباني وکړئ په یاد ولرئ چې د ویزې غوښتنلیک پروسې او اړتیاوې ممکن توپیر ولري، نو دا مهمه ده چې د ایران <a href="https://evisatraveller.mfa.ir/fa/request/">د بهرنیو چارو وزارت رسمي ویبپاڼې</a> ته لاړ شئ یا د خورا دقیقو او تازه معلوماتو لپاره په خپل هېواد کې د ایران سفارت یا قونسلګرۍ سره اړیکه ونیسئ.</span></p>
<h3 id="h_01HDBAZ5B5JN9NZDJVSW2ZYTPP" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دوهم ګام: مرکې ته تګ</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو د ویزې غوښتنلیک د ایران د اسلامي جمهوریت د بهرنیو چارو وزارت لخوا تصویب شوی وي، تاسو کولای شئ د حوالې شمیرې سره یو تایید بریښنالیک ترلاسه کړئ. دا شمېره به تاسو سره ستاسو د ویزې غوښتنلیک تعقیبولو کې مرسته وکړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">لکه څنګه چې موږ پورته یادونه وکړه، افغان اتباع باید په انلاین سیسټم کې د ویزې غوښتنلیک ثبتولو وروسته خپل اسناد د ایران یو سفارت یا قونسلګرۍ ته وسپاري. اوس مهال دغه سیستم په کابل کې د ایران د اسلامي جمهوریت په سفارت او په مزارشریف، هرات، کندهار او جلال اباد ښارونو کې د ایران په قونسلګریو کې فعال دی.</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه افغانان چې د بلخ، کندز، سمنګان، جوزجان، بدخشان، بغلان، تخار، سرپل او فاریاب له ښارونو څخه یې پاسپورټونه ترلاسه کړي دي، په مزارشریف کې د ایران د اسلامي جمهوریت قونسلګرۍ ته دې مراجعه وکړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه افغان اتباع چې د زابل، هلمند، ارزګان، نیمروز، دایکندي او غزني له ښارونو څخه یې پاسپورټونه اخیستي وي، په کندهار کې د ایران د اسلامي جمهوریت قونسلګرۍ ته دې مراجعه وکړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه افغان اتباع چې د بادغیس، غور او فراه له ښارونو څخه یې پاسپورټونه ترلاسه کړي دي، باید په هرات کې د ایران اسلامي جمهوریت قونسلګرۍ ته مراجعه وکړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه افغان اتباع چې د لغمان، ننګرهار او کنړ له ښارونو څخه یې پاسپورټونه ترلاسه کړي دي، په جلال اباد کې د ایران اسلامي جمهوریت قونسلګرۍ ته دې مراجعه وکړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه افغانان چې له افغانستان څخه بهر خپل پاسپورټونه ترلاسه کړي او هغه خلک چې الکترونیکي پاسپورتونه لري باید د کابل، مزارشریف، کندهار، جلال آباد او هرات له ښارونو څخه هغه ښار وټاکي چې ویزه ترلاسه کړي.</span></li>
</ul>
<h2 id="h_01HDBB059GR4W0HYJY47GWZ66V" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولای شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">+</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">) </a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;">یا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span style="color: black;">!</span></span></p>
<h2 id="h_01HDBAZZF2DKNPB5FS8W5FW4SD" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> وپوښتئ ویبپاڼه  (www.beporsed.org)</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس (X) یا ټویټر (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">وټساپ (93729807235+)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنېجر (@beporsed)</a></span></p>
- [د ایران د ګرځندوی ویزې لپاره څنګه غوښتنلیک وسپارو؟](https://www.beporsed.org/:locale/articles/14080924278685): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/14323456173853" alt="درخواست و اخذ ویزای سیاحتی ایران-02.jpg"></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify">ایران یو زړه راښکونکی هیواد دی چې د بډایه تاریخ او خوځنده کلتور سره دا د سیلانیانو لپاره یو مشهور ځای ګرځیدلی. که تاسو پلان لرئ چې ایران ته سفر وکړئ ، نو دا خورا مهم دي چې د سیاحتي ویزې پروسې پوه شئ. دا لارښود به تاسو ته ټول هغه معلومات درکړي چې تاسو ورته اړتیا لرئ د غوښتنلیک پروسې نیویګیټ کې مرسته وکړئ. په دې لیکنه کې "وپوښتئ" به د ایران د اسلامي جمهوریت لپاره د سیاحتي ویزې ترلاسه کولو پروسې ته کتنه وکړي.</p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><strong>څوک د </strong><strong>ګرځندوی</strong><strong> ویزې لپاره وړ دی؟</strong></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify">په ټوله کې، د نړۍ د هېوادونو ټول هغه خلک چې غواړي د سیاحت لپاره د ایران اسلامي جمهوریت ته سفر وکړي د دې ویزې لپاره وړ دي.</p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><strong>اړین اسناد</strong></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify">د ګرځندوی ویزې ترلاسه کولو لپاره، تاسو باید لاندې اسناد راوړو:</p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li>د پاسپورت رنګین ټاپه چې شپږ میاشتې اعتبار لري (دوهم او دریم مخونه)؛</li>
<li>د غوښتونکي د عکس پته؛</li>
<li>د مشخصاتو فورمه ډکول؛</li>
<li>د سفر پلان (په انګلیسي ژبه)؛</li>
<li>د بلونکي ایرانی ملي کارت؛ او</li>
<li>د کوربه (بلونکي) پروفایل فورمه بشپړول.</li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><strong>څنګه </strong><strong>غوښتنلیک وسپارئ</strong><strong> (</strong><strong>How to Apply</strong><strong>)؟</strong></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify">اوس مهال، د ایران د هر ډول ویزو لپاره غوښتنلیک په شخصي او انلاین ډول اخیستل کیدی شي، مګر افغان اتباع نه شي کولای خپلې ویزې انلاین ترلاسه کړي. که افغان غوښتونکی غواړي په شخصی توګه عریضه وکړی، باید په خپل هېواد کی د ایران د اسلامی جمهوریت د استازولیو دفترونو او سفارت ته ولاړ شی او خپل غوښتنلیک وسپاري.</p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><strong>لومړی پړاو: غوښتل شوي انلاین فورمه ډکه کړئ</strong></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify">غوښتنلیک سپارونکي کولای شي لومړی په انلاین بڼه خپله غوښتنه وکړي. د ایران د ګرځندوی ویزې لپاره انلاین غوښتنلیک لپاره، مهرباني وکړئ لاندې پړاوونه تعقیب کړئ:</p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li>د ایران د بهرنیو چارو وزارت رسمي ویبپاڼې ته مراجعه وکړئ؛</li>
<li>د ویزې خدماتو یا قونسلي چارو برخه وګورئ؛</li>
<li>په دې لینک کې خپل غوښتنلیک وسپارئ؛</li>
<li>اړین اسناد چمتو کړئ، چې کېدای شي یو معتبر پاسپورټ، د ایران د تعلیمي موسسې څخه د منښتلیک، د مالي وسیلو ثبوت، او د ویزې بشپړ شوي غوښتنلیک فارم شامل وي. د لارښوونو سره سم سکین شوي یا عکس شوي اسناد اپلوډ کړئ؛</li>
<li>د اړتیا وړ شکل او اندازې سره د خپلو اسنادو عکسونه سکین یا واخلئ، د نورو معلوماتو لپاره دې لینک ته مراجعه وکړئ؛</li>
<li>د انلاین ویزې غوښتنلیک فورمه د کره او تازه معلوماتو سره ډکه کړئ؛</li>
<li>د ویزې غوښتنلیک فیس ورکړئ، که چیرې د تطبیق وړ وي، د ورکړل شوي انلاین تادیې طریقې په کارولو سره؛</li>
<li>ټول ورکړل شوي معلومات بیا وڅیړئ او خپله غوښتنه وسپارئ؛</li>
<li>د خپل غوښتنلیک د سپارلو وروسته، تاسو ممکن د حوالې شمیرې سره د تایید بریښنالیک ترلاسه کړئ. دا شمېره د راتلونکي حوالې لپاره وساتئ؛</li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify">مهرباني وکړئ په یاد ولرئ چې د ویزې غوښتنلیک پروسې او اړتیاوې ممکن توپیر ولري، نو دا مهمه ده چې د ایران <a href="https://evisatraveller.mfa.ir/fa/request/">د بهرنیو چارو وزارت رسمي ویبپاڼې</a> ته لاړ شئ یا د خورا دقیقو او تازه معلوماتو لپاره په خپل هېواد کې د ایران سفارت یا قونسلګرۍ سره اړیکه ونیسئ.</p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><strong>دوهم ګام: مرکې ته تګ</strong></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify">که ستاسو د ویزې غوښتنلیک د ایران د اسلامي جمهوریت د بهرنیو چارو وزارت لخوا تصویب شوی وي، تاسو کولی شئ د حوالې شمیرې سره یو تایید بریښنالیک ترلاسه کړئ. دا شمېره به تاسو سره ستاسو د ویزې غوښتنلیک تعقیبولو کې مرسته وکړي.</p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify">لکه څنګه چې موږ پورته یادونه وکړه، افغان اتباع باید په انلاین سیسټم کې د ویزې غوښتنلیک ثبتولو وروسته خپل اسناد د ایران یو سفارت یا قونسلګرۍ ته وسپاري. اوس مهال دغه سیستم په کابل کې د ایران د اسلامي جمهوریت په سفارت او په مزارشریف، هرات، کندهار او جلال اباد ښارونو کې د ایران په قونسلګریو کې فعال دی.</p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li>هغه افغانان چې د بلخ، کندز، سمنګان، جوزجان، بدخشان، بغلان، تخار، سرپل او فاریاب له ښارونو څخه یې پاسپورټونه ترلاسه کړي دي، په مزارشریف کې د ایران د اسلامي جمهوریت قونسلګرۍ ته دې مراجعه وکړي.</li>
<li>هغه افغان اتباع چې د زابل، هلمند، ارزګان، نیمروز، دایکندي او غزني له ښارونو څخه یې پاسپورټونه اخیستي وي، په کندهار کې د ایران د اسلامي جمهوریت قونسلګرۍ ته دې مراجعه وکړي.</li>
<li>هغه افغان اتباع چې د بادغیس، غور او فراه له ښارونو څخه یې پاسپورټونه ترلاسه کړي دي، باید په هرات کې د ایران اسلامي جمهوریت قونسلګرۍ ته مراجعه وکړي.</li>
<li>هغه افغان اتباع چې د لغمان، ننګرهار او کنړ له ښارونو څخه یې پاسپورټونه ترلاسه کړي دي، په جلال اباد کې د ایران اسلامي جمهوریت قونسلګرۍ ته دې مراجعه وکړي.</li>
<li>هغه افغانان چې له افغانستان څخه بهر خپل پاسپورټونه ترلاسه کړي او هغه خلک چې الکترونیکي پاسپورتونه لري باید د کابل، مزارشریف، کندهار، جلال آباد او هرات له ښارونو څخه هغه ښار وټاکي چې ویزه ترلاسه کړي.</li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">+</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">) </a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;">یا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span style="color: black;">!</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي:</p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> وپوښتئ ویبپاڼه  (www.beporsed.org)</p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک (@beporsed)</a></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس (X) یا ټویټر (@beporsed)</a></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام (@beporsed)</a></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">وټساپ (93729807235+)</a></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنېجر (@beporsed)</a></p>
- [د ۲۰۲۵ کال تر پایه پورې د کاناډا د پنځه کسیزې ډلې او ټولنې ملاتړ د پناه غوښتونکو غوښتنلیکونو موقت ځنډېدل](https://www.beporsed.org/:locale/articles/23386257553949): <div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap; font-family: ' Segoe UI Historic' , ' Segoe UI' , Helvetica, Arial, sans-serif; color: #080809; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: #ffffff; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<div class="wysiwyg-text-align-justify" dir="auto" style="font-family: inherit;"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ۲۰۲۴ کال د نومبر په ۲۹ نېټه، د کاناډا د کډوالۍ، پناهندګۍ او شهروندۍ اداره (IRCC) اعلان وکړ چې د پنځه کسیزې ډلې (Group of 5) او ټولنې ملاتړ (Community Support) لاندې نوې غوښتنلیکونه موقتاً ځنډول شوي دي. دا پرېکړه د ۲۰۲۵ کال د ډسمبر تر ۳۱مې پورې دوام کوي.</span></div>
</div>
<div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a wysiwyg-text-align-justify" style="margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap; font-family: ' Segoe UI Historic', ' Segoe UI', Helvetica, Arial, sans-serif; color: #080809; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: #ffffff; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<div dir="auto" style="font-family: inherit; text-align: start;"><span class="wysiwyg-font-size-large">د IRCC بنسټ لا هم د ۲۳,۰۰۰ پناه غوښتونکو د خصوصي ملاتړ لاندې د ۲۰۲۵ کال لپاره د کډوالۍ کچې پوره کولو ته ژمن دی.</span></div>
</div>
<div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a wysiwyg-text-align-justify" style="margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap; font-family: ' Segoe UI Historic', ' Segoe UI', Helvetica, Arial, sans-serif; color: #080809; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: #ffffff; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<div dir="auto" style="font-family: inherit; text-align: start;"><span class="wysiwyg-font-size-large">سره له دې چې تمه کېږي دا پروګرامونه وروسته د ۲۰۲۵ کال له ډسمبر میاشتې څخه وروسته بیا پرانستل شي، خو د دې پروګرامونو پرانیستل به د IRCC د شرایطو ارزونې پورې اړه ولري او هېڅ ډاډ نشته چې دا پروګرامونه ژر تر ژره بیا پیل شي.</span></div>
</div>
<div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a wysiwyg-text-align-justify" style="margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap; font-family: ' Segoe UI Historic', ' Segoe UI', Helvetica, Arial, sans-serif; color: #080809; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: #ffffff; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<div dir="auto" style="font-family: inherit; text-align: start;"><span class="wysiwyg-font-size-large">مهرباني وکړئ په یاد ولرئ چې دا ځنډ یوازې د پنځمه کسیزې ډلې او ټولنې ملاتړ پروګرامونه په خصوصي پناه غوښتونکو ملاتړ (PSR) باندې اغیزه کوي. نور مهاجرتي پروګرامونه به په عادي ډول دوام کوي، لکه:</span></div>
<ul>
<li dir="auto" style="font-family: inherit; text-align: start;"><span class="wysiwyg-font-size-large">استانه ایز نوماند پروګرامونه (PNP)</span></li>
<li dir="auto" style="font-family: inherit; text-align: start;"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنۍ یوځای کول</span></li>
<li dir="auto" style="font-family: inherit; text-align: start;"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کار اجازې او د زده کړې ویزې</span></li>
</ul>
</div>
<div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap; font-family: ' Segoe UI Historic' , ' Segoe UI' , Helvetica, Arial, sans-serif; color: #080809; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: #ffffff; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<div class="wysiwyg-text-align-justify" dir="auto" style="font-family: inherit;"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې وخت په جریان کې د پروګرامونو بدلونونه تعقیب کړئ او د کډوالۍ بدیلې لارې هم وګورئ.</span></div>
</div>
- [د کاناډا دولت د افغان همکارانو د بیامېشتېدنې ځانګړی پروګرام](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388465382557): <p data-start="491" data-end="601"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>یادونه: د کانادا حکومت اعلان کړی چې د دې پروګرام ظرفیت بشپړ شوی او اوس مهال نوي غوښتنلیکونه نه قبلېږي.</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کاناډا دولت هڅه کوي چې لږ تر لږه 40 زره افغانان په نږدې وخت کې د بیامېشتېدنې د ځانګړي پروګرام له لارې په دې هېواد کې مېشت کړي. هغه افغانان چې په افغانستان کې د کاناډا له دولت سره مرسته کوونکي یا همکار پاتې شوي وي، دې هېواد ته د لېږد او پناه غوښتنې په برخه کې لومړيتوب لري.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې لینکه کې برسېره پر دې چې د کاناډا دولت سره د افغان همکارانو د بیامېشتېدو يا پناه غوښتنې په اړه معلومات وړاندې شوي، بلکه هڅه شوې چې د دې مقالې په لوستلو سره غوښتونکي وتوانېږي په خپلواک ډول یاد پروګرام ته خپل غوښتنلیک وسپاري.</span></p>
<p class="ant-typography ant-typography-rtl"> </p>
<p id="h_01J4P6D0A30N08GVNEF10BA674" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>عمومي شرایط</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بیامېشتېدنې دې ځانګړي پروګرام په ترڅ کې به ټولټال 18,000 افغانان کاناډا کې مېشت شي. پر شرایطو برابر افغان اتباع کولی شي د دې برنامې لپاره له افغانستان څخه غوښتنه وکړي او اړوند پړاوونه یې بشپړ کړي. د دې ځانګړي پروګرام د شرایطو برابرېدو لپاره غوښتونکي باید د افغانستان تابعیت ولري، کاناډا ته د هغه د ننوتلو پر وړاندې قانوني خنډ شتون ونلري، دې هېواد ته د نه ننوتلو افرادو په ډله کې نه وي، د کاناډا له دولت سره مهمې او باثباته اړیکې لرلي وي، دې هېواد لپاره ارزښتناکه کارونه ترسره کړي وي او د ۲۰۲۱ کال د جولای په ۲۲ (د دې ځانګړي پروګرام د پیل نېټه) یا تر دې نېټې وړاندې په افغانستان کې وي. د ذکر شویو شرایطو په پوره کولو سره، کېدی شي چې په کاناډا کې د بیامېشتېدنې ځانګړي پروګرام لپاره د غوښتونکو غوښتنه ومنل شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که غوښتونکي یا د کورنۍ غړي یې د 2021 کال د جولای تر 22مې نېټې دمخه افغانستان څخه وتلي وي، د دې پروګرام پر شرایطو برابر نه دي. خو هغه کسان چې له یادې نېټې وروسته له افغانستان څخه وتلي دي، اړتیا نه لري چې د شرایطو د پوره کولو، غوښتنلیک سپارلو، د بایومټریک معلوماتو چمتو کولو، طبي معایناتو او یا د نورو پړاوونو بشپړولو لپاره افغانستان ته ستانه شي.</span></p>
<p class="ant-typography ant-typography-rtl"> </p>
<p id="h_01J4P6D0A3444XYF3SWBJDRD79" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څوک </strong><strong>پر شرایطو برابر دي</strong><strong>؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه ځایی کارکوونکی چې په افغانستان کې د کاناډا په سفارت یا د دې هېواد د دولت په پوځی واحدونو کې کار کړی، هغه کسان چې په کاناډا پورې اړوندو ادارو یا پروژو کې په رسمی توګه په افغانستان کې د کاناډا د دولت موخو لپاره کار کړی وي د کاناډا د پناه غوښتنې دې ځانګړې پروګرام پر شرایطو برابر دي.</span></p>
<p class="ant-typography ant-typography-rtl"> </p>
<p id="h_01J4P6D0A3ET7BAR0T2ZY870S6" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پر شرایطو برابر </strong><strong>د کورنۍ غړي</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ژوند ملګري (ښځه یا مېړه) او د 22 کلونو څخه کم عمرلرونکي ماشومان د کاناډا دولت د افغان همکارانو د بیامېشتېدنې دې ځانګړی پروګرام ته وړ دي. سربېره پردې، د دې ځانګړي پروګرام له لارې د کاناډا دولت خپلو افغان همکارانو ته اجازه ورکوي چې د 22 کلونو څخه کم عمرلرونکي لمسیان او د کورنۍ نور نږدې غړي چې د عواطفو یا مالي دلایلو له امله په کورنۍ پورې تړلي وي کاناډا ته ځان سره راوړي.</span></p>
<p class="ant-typography ant-typography-rtl"> </p>
<p id="h_01J4P6D0A3JE39F6293BX6ZCY0" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>انلاین غوښتنلیک</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په افغانستان کې د کاناډا له دولت سره مرسته کړې او د دې ځانګړي پروګرام لپاره وړ دي، کولی شي چې په دې هېواد کې د بیامېشتېدنې بهیر کې د شاملېدو لپاره انلاین غوښتنلیک وسپاري. د غوښتنلیک لېږلو لپاره غوښتونکي باید د <a href="https://specialmeasures-mesuresspeciales.apps.cic.gc.ca/en/">کاناډا رسمي وېبپاڼې</a> ته لاړ شي او اړوندې انلاین فورمې ډکې کړي. د فورمو ډکولو طریقه داسې ده چې کله اصلي پاڼه خلاصېږي، له غوښتونکي څخه پوښتنه کېږي "تاسو په کومو شرایطو کې موږ سره اړیکه نیسئ؟" (?Which situation are you contacting us about) او "تاسو څه کول غواړئ؟" (?What do you want to do) چې غوښتونکي د "افغانستان وضعیت" (Situation in Afghanistan) او وروسته "د هغو افغانانو لپاره د پناه غوښتونکي ځانګړي اقداماتو په اړه پوښتنه وکړئ چې د کاناډا له دولت سره یې مرسته کړې" (Ask about the special immigration measures for Afghans who helped the Government of Canada) برخو په کلیک کولو سره به له غوښتونکي څخه لاندې پوښتنې وپوښتل شي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-left"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>?Which of the following applies to you</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-left"><span class="wysiwyg-font-size-large">I'm an Afghan national who worked with the Canadian Armed Forces</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-left"><span class="wysiwyg-font-size-large">I’m an Afghan national whose employment involved a significant or enduring relationship with the Government of Canada</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-left"><span class="wysiwyg-font-size-large">I'm an Afghan interpreter who worked with the Canadian Armed Forces and was resettled to Canada under either the special immigration program (in 2009 or 2012) AND I want to support a member of my extended family in Afghanistan, or in a precarious situation elsewhere</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-left"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>?Who are you</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-left"><span class="wysiwyg-font-size-large">I'm the principal applicant</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-left"><span class="wysiwyg-font-size-large">I'm an authorized representative</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-left"><span class="wysiwyg-font-size-large">I'm writing on behalf of the principal applicant</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-left"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د لومړۍ پوښتنې لپاره، که غوښتونکي د کاناډا له پوځي ځواکونو سره کار کړی وي لومړی ځواب، که له کاناډايي ادارو او پروژو سره کار کړی وي دویم ځواب او که هغه ژباړونکي چې د ۲۰۰۹ او ۲۰۱۲ کلونو ترمنځ کاناډا کې پناه اخیستي او اوس خپل د کورنۍ غړي کاناډا ته غواړي دریم ځواب غوره کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په دویمه پوښتنه کې غوښتونکي لومړی ځواب غوره کوي. که چېرې د خپل استازي له لوري غوښتنلیک استوي دویم ځواب غوره کوي او که بل کس د غوښتونکي په استازیتوب غوښتنه استوي درېیم ځواب غوره کړي. د لومړي ځواب پرته، هر بل ځواب چې غوره شي، غوښتونکي باید دې <a href="https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/use-representative.html">رسمي لینک</a>  ته او بیا دې <a href="https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/release-information-individual.html">لینک</a> ته لاړ شي او خپل استازي ته د اختیار ورکولو په موخه اړوندې فورمې ډکې او اړین اسناد پکې اپلوډ او هغه په انلاین ډول وسپاري.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تر دې وروسته غوښتونکي خپل ټول معلومات لکه د دندې سرلیک، د دندې ځای، اړونده اداره، د پېژندنې شمېره، د امکان په صورت کې د یو کاناډایي نوم او د اړیکو معلومات په فورمه کې لیکي او اړین اسناد اپلوډ کوي. د غوښتونکي او د هغه د کورنۍ د هر وړ غړي پاسپورټ چې کاناډا ته سفر کوي په سېسټم کې اپلوډ کېږي. په دې پړاو کې، د پاسپورټ او کاري اسنادو سکن یا کاپي چې وښیي غوښتونکي د کاناډا له دولت سره کار کړی دی په دې انلاین سېسټم کې اپلوډ کېږي؛ غوښتونکي تر هغه وخته پورې نور اسناد یا انځورونه نه لېږي څو چې غوښتنه ترې نه وي شوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په پای کې د فایلونو له اپلوډ کولو وروسته، اوس د Review Your Request  پر غوراوي باندې کلیک کېږي. که ټولې فورمې په سمه توګه ډکې شوې وي، نو بله پاڼه به پرانستل شي چېرې چې ټول وړاندې شوي معلومات به ښکاره شي. غوښتونکي ټول لیکل شوي معلومات لولي او له سموالي څخه یې ډاډ ترلاسه کوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که معلومات سم وي نو غوښتونکي پر I’ve read and understand the above consent and disclaimer کلیک کوي. دا په دې مانا ده چې تاسو په خپل رضایت سره خپل شخصي معلومات په انلاین سېسټم کې لیکلي او تاسو پرېکړه کړې چې د کاناډا دولت ته یې وړاندې کړئ. د کاناډا دولت هم کولی شي دا معلومات د غوښتونکي د محرمیت ساتنې په نظر کې نیولو سره د اړتیا وړ ځایونو کې یې وکاروي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د فورمو له ډکولو وروسته، غوښتونکي د انلاین غوښتنلیک لېږلو په موخه پر Submit Your Request  باندې کلیک کوي.</span></p>
<p class="ant-typography ant-typography-rtl"> </p>
<p id="h_01J4P6D0A3NYA8DE4NBTNC05ZT" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د غوښتنلیک مهم ټکي</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">خپل معلومات په صادقانه توګه ولیکئ.</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">د خپلې کورنۍ د غړي معلومات د نوم او زېږون نېټې په نظر کې نیولو سره ولیکئ.</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">خپل ځان په حد اکثر 1500 کلمو کې معرفي کړئ او هغه خطرونه په ځیر سره ولیکئ چې تاسو ته د کاناډا له دولت سره د کار کولو له امله رامنځته شوي.</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">خپل اسناد په  DOC، DOCX، PDF، JPG، TIFF یا PNG فارمټ کې واستوئ.</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو کولی شئ د پاسپورټ او کاري اسنادو په ګډون په ټوله کې پنځه سندونه اپلوډ کړئ.</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">د هغه اسنادو اندازه چې تاسو یې اپلوډ یا پورته کوئ باید 4.5 ام بی (MB) څخه ډېر نه وي.</span></p>
</li>
</ul>
<p class="ant-typography ant-typography-rtl"> </p>
<p id="h_01J4P6D0A3TGP3QYW3D9TW7HBK" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>آیا بیاځلي غوښتنلیک وسپارم</strong><strong>؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه غوښتونکي چې وړاندې یو ځل غوښتنلیک سپارلي وي، اړتیا نلري بیا غوښتنلیک واستوي. یوازې هغه کسان چې دمخه غوښتنلیک لېږلی وي او اوس د دوی حالت بدل شوی یا غواړي نوي معلومات یا سندونه په خپل غوښتنلیک کې اضافه کړي، کولی شي دې <a href="https://specialmeasures-mesuresspeciales.apps.cic.gc.ca/en/application">رسمي لینک</a> ته لاړ شي او د خپل پخواني معلوماتو په دننه‌کولو سره خپله غوښتنلیک اپډېټ کړي.</span></p>
<p class="ant-typography ant-typography-rtl"> </p>
<p id="h_01J4P6D0A3PC6V8B0GWQ9V0XBA" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>غوښتلیک ارزونه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتنلیک له لېږلو وروسته ټول اسناد د کاناډا دولت ته رسېږي او تر څېړنې او ارزونې نیول کېږي. که غوښتونکي پر شرایطو برابر وي، د کاناډا دولت د غوښتنلیک د راتلونکو پړاوونو د بشپړولو لپاره له غوښتونکي سره اړیکه نیسي. ټول هغه غوښتنلیکونه چې پخوا د افغانستان څخه د غوښتونکو لخوا سپارل شوي اوس تر پروسس لاندې دي.</span></p>
<p class="ant-typography ant-typography-rtl"> </p>
<p id="h_01J4P6D0A3WGKXHHAHYZYPNM84" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د غوښتنلیک</strong><strong> له ارزونې</strong><strong> وروسته څه </strong><strong>پېښې </strong><strong>ږي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تر دې دمه د کاناډا دولت دا نه ده څرګنده کړې چې د غوښتونکي غوښتنلیک ته څه پېښېږي. خو تمه ده چې د کاناډا دولت به په هره مرحله کې پر شرایطو ټولو برابرو کسانو سره اړیکه ونیسي او د هغوی د شرایطو په پام کې نیولو سره به ورته لارښوونې وکړي. دا ممکنه ده چې د غوښتنلیک له منل کېدو سره سم غوښتونکي ته خبر ورکړل شي چې یو بل هېواد کې د کاناډا سیاسي استازولۍ یا سفارت ته د مرکې په موخه لاړ شي چې په پایله کې کاناډا کې د پناه غوښتونکي په توګه ومنل شي او دې هېواد کې د بیامېشت کېدو اجازه ترلاسه کړي.</span></p>
<p class="ant-typography ant-typography-rtl"> </p>
<p id="h_01J4P6D0A3TT2GAQ880BHYTTZM" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زه یو </strong><strong>درېیم </strong><strong>هېواد ته د تګ هوډ لرم، څه باید وکړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو له افغانستان څخه د وتلو په هڅه کې یاست، نو اړینه ده هغه هېوادونو ته چې تاسو د ننوتلو هوډ لرئ د سفر شرایطو په اړه یې بشپړ معلومات ترلاسه کړئ. پر پاسپورټ سربېره، تاسو په قانوني توګه اړوند هېواد ته د ننوتلو لپاره ویزې ته اړتیا لرئ. دا مهمه ده د هغه هېوادونو چې تاسو یې د ننوتلو پلان لرئ د پناه غوښتنې قوانینو باندې ځان پوه کړئ. که داسې ونکړئ تاسو به توقیف شئ، د هغه هېواد څخه کاناډا ته د سفر اجازه ونلرئ او یا بېرته افغانستان ته واستول شئ. دا ډول پېښه کولی شي کاناډا یا کوم بل هېواد ته چې تاسو پکې د اوسېدو پلان لرئ، کاناډا ته د سفر په برخه کې د مرستې ترلاسه کولو شرایط خورا ستونزمن کړي.</span></p>
<p class="ant-typography ant-typography-rtl"> </p>
<p id="h_01J4P6D0A3P994KNDMSM34TQ55" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>گټور لینکونه</strong></span></p>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتنلیک سپارلو په تړاو د نورو معلوماتو لپاره د <a href="https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/refugees/afghanistan.html">د کاناډا رسمي وېبپاڼې</a> ته مراجعه وکړئ. د کاناډا د پناه غوښتنې پروسې په اړه لا ډېر معلومات <a href="https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/news/2017/03/claiming_asylum_incanadawhathappens.html">د کاناډا د پناه غوښتنې، کډوالۍ او تابعیت ادارې وېبپاڼه</a> کې ولولئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p id="h_01JWNEK58DCVXAVP2DV46XHC12" data-start="83" data-end="116"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><strong data-start="87" data-end="116">اطلاعات بیشتر</strong></span></p>
<p data-start="118" data-end="228"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large">برای دریافت اطلاعات بیشتر، محتوای مشابه، و پاسخ به پرسش‌های‌تان، از پلت‌فارم‌های دیجیتال "بپرسید" بازدید کنید.</span></p>
<p data-start="230" data-end="353"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large">برای دسترسی به محتواهای از پیش‌نوشته‌شده، منابع مفید و تازه‌ترین به‌روزرسانی‌ها، از طریق کانال‌های رسمی ما در ارتباط باشید:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">•</span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">•</span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس (<span dir="LTR">X</span>) یا توییتر (<span dir="LTR">beporsed</span>@)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">•</span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوتیوب <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">•</span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">انستاگرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">•</span> <a href="https://www.beporsed.org/fa">وبسایت بپرسید <span dir="LTR"> (www.beporsed.org)</span></a></span></p>
<p id="h_01JWNEK58DPRW6ACT4M9M2A11Y" data-start="532" data-end="570"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-color-black">نیاز به پشتیبانی خصوصی دارید؟ </span><span class="wysiwyg-color-black">تیم ما آماده‌ ارایه‌ پشتیبانی خصوصی و یک‌به‌یک به کاربران می‌باشد. می‌توانید از طریق کانال‌های ارتباطی دوطرفه‌ زیر با مسوول ارایه‌کننده اطلاعات ما تماس بگیرید:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">•</span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنجر یا <span dir="LTR"> (@beporsed) Messenger</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">•</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">واتساپ</span> <span dir="LTR"> (+93729807235)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">•</span> <a href="https://www.beporsed.org/fa/contact-us">فورم تماس با ما <span dir="LTR"> (beporsed.org)</span></a></span></p>
<p data-start="886" data-end="997"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large">ما تلاش می‌کنیم در مدت 24 تا 72 ساعت به پیام‌های شما به زبان‌های دری، پشتو و انگلیسی پاسخ دهیم.</span></p>
</div>
- [د UNHCR له لارې کاناډا ته د افغانانو د پناه غوښتنه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388481379869): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کاناډا یو له هغو هېوادونو څخه دی چې خطر سره مخ افغانان د دې هېواد د پناه غوښتنې د ځانګړي او بشري پروګرام لپاره پر شرایطو برابر په پام کې نیولی دی. د پناه غوښتنې دغه ځانګړی پروګرام افغانانو لپاره د کاناډا د بشردوستۍ ویزې یا د پناه غوښتونکو په چارو کې د ملګرو ملتونو د عالي کمیشنرۍ (UNHCR) له لارې کاناډا ته د پناه غوښتنې پروسې په نومونو هم پېژندل کېږي. دا پروګرام یا د بشردوستۍ ویزې د دولت تر ملاتړ لاندې پناه غوښتنې (Government-Assisted Refugees - GAR) په کټګوري کې شامله ده. د دې پروګرام په ترڅ کې افغانان کولی شي د دایمي استوګڼې ویزې له ترلاسه کولو وروسته کاناډا ته پناه غوښتونکي شي، په دغه هېواد کې مېشت شي او په پای کې د کاناډا تابعیت ترلاسه کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې مقاله کې د دولت تر ملاتړ لاندې پناه غوښتنې له لارې د بشردوستۍ ویزې د ترلاسه کولو پر شرایطو او پړاوونو کتنه شوې.</span></p>
<p class="ant-typography ant-typography-rtl"> </p>
<p id="h_01J4P6E0EYJACGMMPGRBZB9XXH" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څوک د بشردوستۍ ویزې لپاره وړ دی؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ښځینه رهبرانې، د بشري حقونو مدافعین، مذهبي یا توکمیز اقلیتونه، ژورنالیستان، هغه کسان چې کاناډايي رسنیو سره کار او مرسته کړې وي او د وروستیو سیاسي بدلونونو په ترڅ کې د ځورونې خطر سره مخ وي د کاناډا د بشردوستۍ ویزې لپاره د غوښتنلیک د وړاندې کولو پر شرایطو برابر دي. د ژوند ملګري (ښځه یا مېړه) او د 22 کلونو څخه کم عمرلرونکي ماشومان هم په دې هېواد کې د بشردوستۍ ویزو او بیامېشتېدنې پر شرایطو برابر دي.</span></p>
<p class="ant-typography ant-typography-rtl"> </p>
<p id="h_01J4P6E0EY83QXRNFVE8JZ3PFE" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د بشردوستۍ ویزې عمومي شرایط</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې ځانګړي پروګرام د شرایطو د پوره کولو لپاره، غوښتونکي باید د افغانستان تبعه وي، کاناډا ته د هغه د ننوتلو پر وړاندې قانوني خنډ شتون ونلري، دې هېواد ته د نه ننوتلو په ډله کې نه وي او اړین اسناد ولري چې د کاناډا د بشردوستۍ ویزې په یوه منل شوې کټګورۍ کې شامل وي. که پر شرایطو برابر کسان اوس له افغانستان څخه وتلي او په بل هېواد کې اوسېږي د دوی د بشردوستۍ ویزې لپاره غوښتنلیک د کاناډا دولت تر ملاتړ لاندې پناه غوښتنې پر بنسټ منل کېدی شي.</span></p>
<p class="ant-typography ant-typography-rtl"> </p>
<p id="h_01J4P6E0EYD0PTYRBWQA7V5SXF" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د دولت </strong><strong>تر ملاتړ لاندې پناه غوښتنه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">افغانان کولی شي د دولت تر ملاتړ لاندې پناه غوښتنې پروګرام له لارې په کاناډا کې مېشت شي او دې هېواد ته له ننوتلو وروسته تر یوه کاله پورې د دولت له خوا له مرسته څخه ګټه پورته کړي. د بیامېشتېدنې دې پروګرام کې د شاملېدو لپاره پر شرایطو برابر غوښتونکي باید د لاندې بنسټونو له لارې د کاناډا دولت ته راجع شي:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">د لومړۍ کرښې د مدافعینو بنسټ یا Front Line Defenders</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">د مدافعینو د ساتنې بنسټ یا Protect Defender</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">د پناه غوښتونکو په چارو کې د ملګرو ملتونو عالي کمیشنرۍ یا UNHCR</span></p>
</li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا چې اوس مهال د افغانستان د بشري حقونو د فعالین او مدافعین تر نورو افغانانو ساتنې ته ډېره اړتیا لري، د Front Line Defenders او Protect Defender کولی شي یوازې د بشري حقونو مدافعین چې خورا جدي خطر سره مخ وي، د کاناډا دولت تر ملاتړ لاندې پناه غوښتنې پروګرام ته راجع کړي. د دې لپاره چې دا بنسټونه د کاناډا دولت ته د راجع کولو لپاره پر شرایطو برابر کسان په پام کې ونیسي، تمه کېږي چې دا غوښتونکي په فعاله توګه د بشري حقونو وده او ساتنه کړي وي او په پایله کې د جدي او مستقیم خطر سره مخ شوي وي. د پناه غوښتونکي لومړی د پورتنیو بنسټونو څخه په یوه کې د ساتنې ته د اړتیالرونکو کسانو په توګه نوم‌لیکنه کوي او کاناډا ته د پناه غوښتنه کوي. د کاناډا دولت له دغو معتبرو نړیوالو او کاناډایي همکارانو سره کار کوي ترڅو د بشردوستۍ دا پروګرام پلي او پر شرایطو برابر افغانان دې هېواد ته ولېږدوي. په شرایطو برابر افغانان د پناه غوښتنې د دې پروګرام له لارې د لاندې نړیوالو بنسټونو لخوا په کاناډا کې مېشت کېږي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>Front Line Defenders</strong><strong> څخه د مرستې غوښتنه:</strong> د بشري حقونو پر شرایطو برابر مدافعین د لومړۍ کرښې مدافعینو بنسټ سره د اړیکې په موخه د دې بنسټ <a href="https://www.frontlinedefenders.org/secure/comment.php?l=en">وېبپاڼې</a> ته مراجعه، اړونده فورمه ډکه او په دې توګه د مرستې غوښتنه کوي. د دې بنسټ د اړیکو معلومات په لاندې ډول دی:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>برېښنالیک</strong>: <a href="mailto:info@frontlinedefenders.org">info@frontlinedefenders.org</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>اړیک شمېره</strong>: 35312123750+ </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>فکس شمېره</strong>: 35312121001+ </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>Protect Defender</strong><strong> څخه د مرستې غوښتنه:</strong> د بشري حقونو پر شرایطو برابر مدافعین د مدافعینو د ساتنې بنسټ سره د اړیکې په موخه د دې بنسټ <a href="https://protectdefenders.eu/emergency-contact/">وېبپاڼې</a> ته مراجعه، اړونده فورمه ډکه او په دې توګه د مرستې غوښتنه کوي. د 35312100489+ اړیکشمېره دې بنسټ پورې اړه لري.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>له</strong><strong> UNHCR </strong><strong>څخه د مرستې غوښتنه:</strong> د پناه غوښتونکو په چارو کې د ملګرو ملتونو عالي کمیشنرۍ یا UNHCR له لارې پناه غوښتنه په کاناډا کې د بیامېشتېدنې تر ټولو عامه لاره ده. د UNHCR دفتر له خطر سره مخ کسان چې ځانونه دې بنسټ سره راجسټر کړي وي، په ګوته کوي. په عموم ډول، د هغو کسانو د پناه غوښتنه منل کېږي چې د دوی ژوند، ازادۍ، فزیکي امنیت یا د بشري حقونو د نورو جدي سرغړونو له امله په خپل هېواد کې له جدي خطر سره مخ وي. د پناه غوښتونکو په چارو کې د ملګرو ملتونو عالي کمېشنرۍ (UNHCR) پرته له دې چې د مليت، سیاسي افکارو، مذهبي عقایدو، زده کړې، کاري تجربې او ژبې په پام کې ونیسي د غوښتونکو د نړیوال خوندیتوب او بیامېشتېدنې په اړه پرېکړې کوي.</span></p>
<p class="ant-typography ant-typography-rtl"> </p>
<p id="h_01J4P6E0EYRPQ38SY5FFJY6QDH" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>بشردوستۍ ویزې غوښتنلیک</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي یا پر شرایطو برابر کسان د دې بشردوستۍ پروګرام لپاره نشي کولی په مستقیم ډول غوښتنلیک وسپاري. غوښتونکي لومړی د دې بنسټونو څخه په یوه کې ځان راجسټر کوي او ساتنې ته د خپلو شرایطو ته په کتو سره کاناډا ته د پناه غوښتنه کوي. اړوند بنسټ پرېکړه کوي چې ایا دا کس کاناډا ته د بیامېشتېدنې وړ دی او که نه.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">معمولاً، کاناډا UNHCR او نورو بنسټونو ته د بیامېشتېدنې محدود شمېر فرصت په لاس ورکوي، په دې مانا چې ډېري پناه غوښتونکي په کاناډا کې د بیامېشتېدنې لپاره په پام کې نشي نیول کېدی. د پناه غوښتونکو په چارو کې د ملګرو ملتونو عالي کمیشنرۍ (UNHCR) او نور بنسټونه هغه کسان په ګوته او ورسره مرکې کوي چې ممکن د بیامېشتېدنې پر شرایطو برابر وي څو په کاناډا کې د بیامېشتېدنې لپاره اړین معلومات راټول کړي. دا بنسټونه د د غوښتونکو ټول معلومات او دا چې د کاناډا د بشردوستۍ د پناه غوښتنې پروګرام په کومه کټګورۍ کې راځي، تر یو واحد غوښتنلیک لاندې د کاناډا دولت ته راجع کوي.</span></p>
<p class="ant-typography ant-typography-rtl"> </p>
<p id="h_01J4P6E0EYQVS5GC7K2MENB2DY" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>غوښتنلیک ارزونه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتونکو غوښتنلیکونه او اړین اسناد د کاناډا دولت لخوا ترلاسه شوي او تر څېړنې او اروزنې لاندې نیول کېږي. د بیامېشتېدنې لپاره د پناه غوښتونکي په توګه د یو کس د منلو یا نه منلو په اړه وروستۍ پرېکړه د کاناډا د کډوالۍ او پناه غوښټنې ادارې د پناه غوښتونکو د ساتنې څانګې لخوا نیول کېږي. که کاناډا د دې غوښتنې سره موافقه وکړي، د پناه غوښتونکو په چارو کې د ملګرو ملتونو عالي کمیشنرۍ (UNHCR) او اړوند غوښتونکي ته به خبر ورکړل شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د UNHCR استازي د بیامېشتېدنې پروسې په بیلابیلو مرحلو کې غوښتونکو ته ټول اړین فورمونه او غوښتنلیکونه چمتو کوي. دا بنسټ اړتیا لري چې د اړوندو غوښتونکو د اړیکو شمېرو او پتو ته لاسرسی ولري څو په راتلونکي کې د غوښتنلیک نور پړاوونه هم بشپړ کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کاناډا دولت تر دې دمه د غوښتونکي د پناه غوښتنې سره موافقه کړې ده. خو د غوښتنلیک منلو او کاناډا ته د پناه غوښتنې لپاره، د ځینو نورو پړاوونو بشپړولو ته اړتیا لري. په ډېري مواردو کې د منل کېدو پروسه هغه وخت پیل کېږي کله چې غوښتونکي په اړوند هېواد کې د کاناډا سیاسي استازولۍ یا سفارت ته د مرکې په موخه رابلل کېږي.</span></p>
<p class="ant-typography ant-typography-rtl"> </p>
<p id="h_01J4P6E0EY8JFFKM6HBHJXYK1Y" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>غوښتنلیک له منل کېدو</strong><strong> وروسته څه </strong><strong>پېښې </strong><strong>ږي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتنلیک له منل کېدو وروسته، د کاناډا اړونده سیاسي استازولۍ یا سفارت به له پناه غوښتونکي سره اړیکه ونیسي او د دوی د غوښتنلیک د منلو په اړه دوی ته خبر ورکړي. مخکې له دې چې غوښتونکي او د هغه د کورنۍ غړي ته بشردوستۍ ویزې صادرې شي، د ویزې غوښتونکي لپاره اړینه ده چې لاندې پړاوونه هم بشپړ کړي:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">خپل روغتیایی معاینات ترسره کړي څو د دوی روغتیا څخه ډاډ ترلاسه شي او اسناد یې هم سفارت ته وړاندې کړي؛</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">امنیتي چک یې د کاناډا دولت لخوا ترسره او ډاډ ترلاسه کېږي چې جرم او جنایت یې نه دي ترسره کړي.</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتونکي د ګوتو نښې او ډیجیټل انځور په ګډون بایومیټریک معلومات یې اخیستل کېږي.</span></p>
</li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په بریالیتوب سره د پورتنیو پړاوونو له بشپړولو وروسته، د کاناډا دولت به ډاډ ترلاسه کړي چې غوښتونکي جدي جرمونه نه دي ترسره کړي، کاناډا ته امنیتي خطر نه رامنځته کوي او د دوی په هویت کې جعل او تذویر نه دی شوي. په دې توګه غوښتونکي د پناه غوښتونکي په توګه پېژندل کېږي او په کاناډا کې د بیامېشتېدنې وړ دي. کاناډا ته د ننوتلو دمخه دې هېواد کې روغتیایی خدماتو ته د لاسرسي لپاره د غوښتونکو ته یو سند ورکول کېږي. همدارنګه، غوښتونکي کولی شي د کاناډا له دولت څخه پور واخلي ترڅو د خپل سفر لګښتونه پوره کړي او بیا یې په دې هېواد کې بېرته خپل پور پرې کړي. د کاناډا دولت له هغو کسانو سره چې دې هېواد ته د تګ لپاره اړینو اسنادو ته اړتیا ولري، د اړوندو اسنادو په ترلاسه کولو کې مرسته کوي. په هر حالت، پناه غوښتونکي به د خپلو معتبرو پاسپورټونو په لرلو او وړاندې کولو سره د کاناډا د دایمي استوګڼې ویزې ترلاسه کړي.</span></p>
<p class="ant-typography ant-typography-rtl"> </p>
<p id="h_01J4P6E0EYJS9AAECBBQ3HMHXH" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>کاناډا ته تر </strong><strong>رسېدو</strong><strong> وروسته</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې پناه غوښتونکي یا تر ملاتړ لاندې کسان کاناډا ته رسېږي، دوی د کاناډا د سرحدونو خدماتو ادارې (Agency Services Border of Canada - CBSA) افسر سره مخ کېږي. په دې مرحله کې، د پاسپورټونو او د کاناډا د دایمي استوګڼې ویزې په ګډون د پناه غوښتونکو د سفر ټول اسناد چک کېږي. افسر پناه غوښتونکو ته د دایمي استوګڼې تصدیق پاڼه (Confirmation of Permanent Residence - COPR) ورکوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دغه هېواد د دولت استازي به په هوایی ډګر کې پناه غوښتونکو ته ښه راغلاست وايي او یو داسې ځای یا هوټل ته یې لېږدوي چېرې چې دوی به د څو ورځو لپاره هلته پاتې شي. دا ډله له پناه غوښتونکو سره مرسته کوي چې دوی د اوسېدو لپاره دایمي ځای ومومي. کله چې کاناډا ته ورسېږئ، داسې خدمتونه شتون لري چې له غوښتونکو سره د انګلیسي او فرانسوي ژبو زده کړې، د دندې موندلو او نورو ورځني فعالیتونو کې مرسته کوي. په دې برخه کې د نورو معلوماتو لپاره دې <a href="https://ircc.canada.ca/english/newcomers/services/index.asp">رسمي لینک</a>  مراجعه وکړئ. په کاناډا کې د پناه غوښتونکو لپاره د بیامېشتېدنې خدماتو په اړه نور معلومات په دې <a href="https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/refugees/help-within-canada.html">رسمي لینک</a> کې ترلاسه کړئ. په کاناډا کې د خدماتو وړاندې کوونکي بنسټونه شتون لري چې د بیامېشتېدنې د پروګرامونو په برخو کې کار کوي. دا غیردولتي بنسټونه د کاناډا د کډوالۍ، پناه غوښتنې او تابعیت ادارې (Immigration Refugees Citizenship - IRCC)  تر ملاتړ یا تړون لاندې دي.</span></p>
<p class="ant-typography ant-typography-rtl"> </p>
<p id="h_01J4P6E0EYGG4VHRVTDFQKG89A" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>کوم خدمتونه د دولت </strong><strong>په </strong><strong>ملاتړ </strong><strong>وړاندې کېږي</strong><strong>؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا چې د دولت تر ملاتړ لاندې پناه غوښتنه د جنیوا کنوانسیون لاندې د پناه غوښتنې یو ډول دی، په کاناډا کې پناه غوښتونکي ته د استوګڼې چوپړتیاوې د دولت په بشپړ ملاتړ وړاندې کېږي. دا ملاتړ کولی شي کاناډا ته د رسېدو نېټې څخه تر یو کاله پورې یا تر هغه چې پناه غوښتونکي په ځان بسیا شي دوام وکړي. په دې خدماتو کې استوګڼځی، جامې، خواړه، د دندې موندلو او په ځان بسیاکېدو کې مرسته او د بیامېشتېدنې نورې مرستې شاملې دي. پر دې سربېره، هغو ته چې کاناډا پناه ورکوي د کار او زده کړې، روغتيايي خدمتونو ته د لاسرسي، ټولنيزو خدمتونو او نورو اساسي حقونو او اسانتیاوو څخه هم برخمن کېږي.</span></p>
<p class="ant-typography ant-typography-rtl"> </p>
<p id="h_01J4P6E0EY0P17SVK0EY12CC13" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کاناډا دايمي </strong><strong>استوګڼه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې د کاناډا د سرحدي خدماتو ادارې افسر په هوايي ډګر کې پناه غوښتونکو ته د دایمي استوګڼې تصدیق پاڼه (Confirmation of Permanent Residence - COPR) وړاندې کوي، د پناه غوښتونکو د استوګڼې پته هم په کې لیکل شوې وي. د کاناډا د پناه غوښتنې، کډوالۍ او تابعیت اداره (Immigration Refugees Citizenship - IRCC) د کاناډا د دایمي استوګڼې کارت د پوستي خدماتو له لارې د پناه غوښتونکي د کور پتې ته لېږي. که پناه غوښتونکي خپل کور او ادرس بدل کړي، باید ژر تر ژره د خپل استوګڼځي کره پته له یادې ادارې سره شریکه کړي.</span></p>
<p class="ant-typography ant-typography-rtl"> </p>
<p id="h_01J4P6E0EY2HD39NM5NM4Z7GNR" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دا </strong><strong>پروسه</strong><strong> څومره وخت نیسي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">بیامېشتېدنه په کاناډا کې اوږدمهاله پروسه ده چې ډېر وخت نیسي. خو کېدی شي په دې موده د پناه غوښتونکو لپاره لاره برابره شي چې په پای کې د کاناډا دایمي استوګڼ شي. د ډېرو غوښتنلیکونو د سپارلو له امله د اروزنې او غوښتنې د منلو کره موده معلومه نه ده، خو دا بهیر څو کاله وخت نیسي.</span></p>
<p class="ant-typography ant-typography-rtl"> </p>
<p id="h_01J4P6E0EYSVAS2F0K8TF5G8HD" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که چېرې غوښتنلیک رد شي</strong><strong>، څه کېږي</strong><strong>؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې د غوښتونکي غوښتنلیک د بیامېشتېدنې لپاره کاناډا ته نه راجع نشي، یا غوښتونکي ته وویل شي چې هغه اوس مهال د بیامېشتېدنې پر شرایطو برابر نه دي او یا د کاناډا د کډوالۍ او پناه غوښټنې ادارې د پناه غوښتونکو د ساتنې څانګه پرېکړه کوي چې د پناه غوښتنلیک ونه مني، د پناه غوښتونکو په چارو کې د ملګرو ملتونو عالي کمیشنرۍ له غوښتونکو سره د هغوی د ساتنې لپاره لاهم مرسته کوي. که د کاناډا دولت غوښتنه ونه مني، غوښتونکي ته به خبر ورکړي او د پرېکړې لامل به هم روښانه کړي. په دې حالت کې ردشوي غوښتونکي به بیا هم فرصت ولري چې د غوښتنلیک د بیاځلي ارزونې په موخه د نورو اړینو اسنادو په سپارلو سره د کاناډا دولت د اړوندې ادارې پام ځانته راواړوي.</span></p>
<p class="ant-typography ant-typography-rtl"> </p>
<p id="h_01J4P6E0EY0P292C4P6M3A8G6T" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>گټور لینکونه</strong></span></p>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">افغانانو لپاره د کاناډا د بشردوستۍ ویزې پروګرام په اړه د نورو معلوماتو ترلاسه کولو لپاره دې <a href="https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/refugees/afghanistan/special-measures/eligible-humanitarian-program.html">رسمي لینک</a> ته مراجعه وکړئ. د دولت تر ملاتړ لاندې د بیامېشتېدنې پروګرام لارښود په دې <a href="https://www.canada.ca/content/dam/ircc/migration/ircc/english/pdf/pub/gar_dari.pdf">لینک</a> کې ترلاسه کړئ. د Front Line Defenders په اړه د پوهېدو لپاره د دې بنسټ <a href="https://www.frontlinedefenders.org/">وېبپاڼې</a> ته، د Protect Defender په اړه دې <a href="https://protectdefenders.eu/">وېبپاڼې</a> ته او د پناه غوښتونکو په چارو کې د ملګرو ملتونو عالي کمیشنرۍ یا  UNHCRپه اړه دې <a href="https://www.unhcr.org/">وېبپاڼې</a> ته مراجعه وکړئ. د کاناډا د کډوالۍ، پناه غوښتنې او تابعیت ادارې په اړه د دې ادارې <a href="https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/news/2017/03/claiming_asylum_incanadawhathappens.html">رسمي وېبپاڼې</a> ته لاړ شئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p id="h_01JWNFYJCPKNK906BPJ90SCAK2" data-start="63" data-end="92"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span class="wysiwyg-color-black">د نورو معلوماتو لپاره</span></strong></span></p>
<p data-start="94" data-end="200"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large">د نورو معلوماتو، ورته محتویاتو او پوښتنو لپاره، مهرباني وکړئ د "بپرسېد" یا "وپوښتئ" ډیجیټلي پلاټفارمونو ته مراجعه وکړئ.</span></p>
<p data-start="202" data-end="308"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large">د بپرسید له‌وړاندې چمتو شویو معلوماتو، ګټورو منابعو، او وروستیو اپډېټونو لپاره زموږ له رسمي چینلونو سره وصل اوسئ:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed"><span dir="LTR"> X</span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p id="h_01JWNFYJCPPXWMVEBNGK8K064F" data-start="487" data-end="521"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-color-black">ځانګړی ملاتړ ته اړتیا لرئ؟ </span><span class="wysiwyg-color-black">د بپرسېد ټیم چمتو دی چې تاسو ته ځانګړی او یو پر یو معلومات چمتو کړي. تاسې کولی شئ زموږ د معلوماتو ورکوونکي مسوول سره د لاندې دوه‌طرفه اړیکو چینلونو له لارې اړیکه ونیسئ:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسېنجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.beporsed.org/ps/contact-us">زموږ د اړیکې فورم (<span dir="LTR">beporsed.org</span>)</a></span></p>
<p data-start="824" data-end="930"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large">موږ هڅه کوو چې ستاسو پیغامونو ته په ۲۴ تر ۷۲ ساعتونو کې په پښتو، دري او انګلیسي ژبو کې ځواب ووایو.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-left"> </p>
</div>
- [د 5 کسیزې ډلې د مالي ملاتړ پر بنسټ کاناډا ته د افغانانو د پناه غوښتنه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388485851037): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">یادونه: د ۲۰۲۴ د نوامبر له ۲۹مې نېټې راهیسې، کانادا د پنځه کسیزې ډلې (G5) او ټولنیزو ملاتړو له لارې د نوي شخصي ملاتړ غوښتنلیکونه تر ۳۱ دسمبر ۲۰۲۵ پورې ځنډولي دي. دا پرېکړه د غوښتنلیکونو د زیاتوالي د کمولو او د پروسس وخت د ښه کولو لپاره شوې ده.</span></strong></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کاناډا دولت هغو افغانانو ته چې د پنځه (5) کسیزې ډلې مالي ملاتړ یا سپانسرشپ لري اجازه ورکوي چې د بیامېشتېدنې د ځانګړي او بشري پروګرام له لارې په دې هېواد کې مېشت شي. د بشردوستۍ دا ویزې د خصوصي ملاتړ لاندې پناه غوښتنه (Privately Sponsored Refugees - PSR) چې د کاناډا دولت افغانانو لپاره ځانګړې کړې ده، صادرېږي. د دې پروګرام په ترڅ کې افغانان د پنځه کسیزې ډلې یا سپانسرکوونکي په مالي ملاتړ د کاناډا دایمي استوګڼې ویزې ترلاسه کوي او هلته مېشتېږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې لیکنه کې د بشري ويزې د ترلاسه کولو یا د پنځه کسيزې ډلې د مالي ملاتړ یا سپانسر له لارې د پناه غوښتنې شرايط او پړاوونه څېړل شوي دي.</span></p>
<p class="ant-typography ant-typography-rtl"> </p>
<p id="h_01J4P6DDHMNGTDXMZYA6PS1XQP" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د بشردوستۍ ویزې عمومي شرایط</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ښځینه رهبرانې، د بشري حقونو مدافعین، مذهبي یا توکمیز اقلیتونه، ژورنالیستان، هغه کسان چې کاناډايي رسنیو سره کار او مرسته کړې وي او د وروستیو سیاسي بدلونونو په ترڅ کې د ځورونې خطر سره مخ وي د کاناډا د بشردوستۍ ویزې لپاره د غوښتنلیک د وړاندې کولو پر شرایطو برابر دي. د ژوند ملګري (ښځه یا مېړه) او د 22 کلونو څخه کم عمرلرونکي ماشومان هم په دې هېواد کې د بیامېشتېدنې پر شرایطو برابر دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې ځانګړي پروګرام د شرایطو د پوره کولو لپاره، غوښتونکي باید د افغانستان تبعه وي، کاناډا ته د هغه د ننوتلو پر وړاندې قانوني خنډ شتون ونلري، دې هېواد ته د نه ننوتلو په ډله کې نه وي او اړین اسناد ولري چې د کاناډا د بشردوستۍ ویزې په یوه منل شوې کټګورۍ کې شامل وي. که پر شرایطو برابر کسان اوس له افغانستان څخه وتلي او په بل هېواد کې اوسېږي د دوی د بشردوستۍ ویزې لپاره غوښتنلیک د پنځه کسیزې ډلې د مالي ملاتړ پر بنسټ منل کېدی شي.</span></p>
<p class="ant-typography ant-typography-rtl"> </p>
<p id="h_01J4P6DDHMY2H622GZHETXFJNF" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>5</strong> <strong>کسیزې ډلې د مالي ملاتړ پر بنسټ د پناه غوښتنه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د 5 کسیزې ډلې د مالي ملاتړ یا سپانسرشپ پر بنسټ د پناه غوښتنه په داسې بڼه ده چې غوښتونکي د پنځو کسانو د یوې ډلې لخوا سپانسر شي، کاناډا څخه د پناه غوښتنه کولی شي. دا ډلې باید د هغو پناه غوښتونکو څخه د یو کال لپاره مالي ملاتړ وکړي چې د دوی لخوا د کاناډا دولت ته معرفي کېږي؛ د دې یو کال په موده کې د پناه غوښتونکي د ژوند ټول لګښتونه لکه فرنیچر، وسایل، جامې او په دوامداره توګه د اړینو اړتیاوو پوره کولو لکه کور، خواړه او ترانسپورت لپاره میاشتني لګښتونه او همدارنګه د دوی د ټولنیز او عاطفي ملاتړ مسوولیت په غاړه واخلي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې توګه، په کاناډا کې پناه غوښتونکي کولی شي د پنځو کاناډایانو له یوې ډلې سره اړیکه ونیسي او موافقه وکړي چې د دوی د لګښتونو لږې یا ټولې برخې په غاړه واخلي. د پنځه کسیزې ډلې د شرایطو پوره کولو لپاره، د ډلې هر غړی باید د کاناډا تابعیت ولري یا د دې هېواد دایمي اوسېدونکی وي او لږترلږه 18 کلن وي، په هم هغه ایالت کې ژوند وکړي چېرې چې پناه غوښتونکي په کې استوګڼ کېږي او تر ټولو مهمه دا چې دولس میاشتو پورې له پناه غوښتونکو څخه په کاناډا کې ملاتړ وکړي. د ډلې غړي باید د بیامېشتېدنې لپاره یو پلان ولري او ثابت کړي چې دوی په ښه مالي حالت کې دي او د دې وړتیا لري چې د ملاتړکېدونکو لګښتونه پوره کړي. د سپانسرکوونکو مالي وړتیا هم د سپانسر شوي کورنۍ د غړو په شمېر پورې تړلې ده. سربېره پردې، هر سپانسرکوونکی یا د ډلې هر غړی باید د کاناډا پاسپورټ، د دایمي استوګڼې کارت، د زېږون کارت او نور غوښتل شوي اسناد د کاناډا دولت ته وسپاري ترڅو د پنځه کسیزې ډلې غړیتوب لپاره وړ وګڼل شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">پنځه تنه افغانان چې ښه مالي وړتیا او د کاناډا تابعیت لري کولی شي لاس په کار شي، یوه ډله جوړه کړي او د دې پروګرام له لارې خپل ملګري، د کورنۍ غړي او نور اړمند کسان سپانسر او په کاناډا کې یې میشت کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پنځه کسیزې ډلې د جوړولو په اړه د نورو معلوماتو لپاره دې <a href="https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/corporate/publications-manuals/guide-private-sponsorship-refugees-program/section-2.html#a2.5">رسمي لینک</a> ته مراجعه وکړئ.</span></p>
<p class="ant-typography ant-typography-rtl"> </p>
<p id="h_01J4P6DDHMGKN1VEK45998AY1Z" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د پنځ</strong><strong>ه کسیزې ډلې</strong><strong> لخوا غوښتنلیک</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پنځو کسانو ډله چې د کاناډا دولت شرایط یې پوره کړي وي کولی شي هغه خلک سپانسر کړي او ورته د پناه یا د بشردوستۍ ویزې غوښتنه وکړي چې کاناډا کې د بیامېشتېدو پر شرایطو برابر دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پنځه کسیزې ډلې لخوا د اړوندو فورمو ډکولو او پناه غوښتونکو ته د غوښتنلیکونو سپارلو په اړه بشپړ او هر اړخیز لارښود په دې <a href="https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/guide-sponsor-refugee-groups-five.html">رسمي لینک</a> کې ولولئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پنځه کسیز</strong><strong>ې ډلې </strong><strong>پورې اړوند</strong><strong>ې</strong><strong> فورمې:</strong> د سپانسرکوونکو پنځه کسیزه ډله وروسته له هغه چې کاناډا کې د بیامېشتېدنې ته اړمند کسان وپېژني، دې <a href="https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/application-refugee-sponsorship.html">رسمي لینک</a> ته مراجعه کوي او لاندې فورمې ډانلوډ او ډکوي:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">د پنځه کسیزې ډلې لخوا د سپانسرشپ او بیامېشتېدنې پلان پورې اړونده <a href="https://www.canada.ca/content/dam/ircc/migration/ircc/english/pdf/kits/forms/imm5670e.pdf">د imm5670e فورمه</a></span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">د پنځو تنو سپانسرکوونکي ډلې ارزونې پورې اړوند <a href="https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5492e.pdf">د imm5492e فورمه</a></span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">د پنځو تنو سپانسرکوونکي ډلې د مالي وړتیا معلومولو لپاره <a href="https://www.canada.ca/content/dam/ircc/migration/ircc/english/pdf/kits/forms/imm5373be.pdf">د imm5373 فورمه</a></span></p>
</li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو کولی شئ د پنځه کسیزې ډلې له لوري د پناه غوښتونکو د فورمو ډکولو لارښود په دې <a href="https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/guide-sponsor-refugee-groups-five.html">رسمي لینک</a> کې ومومئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ملاتړکېدونکي پورې</strong> <strong>اړوند فورمې:</strong> هغه کسان چې په کاناډا کې د پناه غوښتنې وړ دي، هغوی دې <a href="https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/application-refugee-sponsorship.html">رسمي لینک</a> ته مراجعه وکړي او لاندې فورمې ډانلوډ او ډکې کړي:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">د پناه غوښتنې <a href="https://www.canada.ca/content/dam/ircc/migration/ircc/english/pdf/kits/forms/imm0008enu_2d.pdf">د imm0008enu عمومي فورمه</a></span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتونکي معلوماتو پورې اړوند <a href="https://www.canada.ca/content/dam/ircc/migration/ircc/english/pdf/kits/forms/imm5669e.pdf">د imm5669e فورمه</a></span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">پناه غوښتونکو پورې اړونده <a href="https://www.canada.ca/content/dam/ircc/migration/ircc/english/pdf/kits/forms/imm0008_2e.pdf">د imm0008 فورمه</a> کوم چې باید د کورنۍ ټولو غړو لپاره چې عمرونه یې 18 کلن یا پورته وي په جلا توګه ډک شي.</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://www.canada.ca/content/dam/ircc/migration/ircc/english/pdf/kits/forms/imm5476e.pdf">د imm5476e فورمه</a> استازي پورې اړه لري چې د غوښتونکو پر ځای غوښتلیک سپاري. که غوښتونکي پخپله نورې پورته فورمې ډکوي نو دا اړینه نه ده چې دا فورمه ډکه کړي.</span></p>
</li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پناه غوښتونکو لپاره د فورمو ډکولو په اړه بشپړ او هر اړخیز لارښود په دې <a href="https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/guide-6000-convention-refugees-abroad-humanitarian-protected-persons-abroad.html">رسمي لینک</a> کې موندلی شئ.</span></p>
<p class="ant-typography ant-typography-rtl"> </p>
<p id="h_01J4P6DDHMBGD5PFZ6B875ZPC8" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>غوښتنلیک کوم آدرس ته لېږل کېږي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">پنځه کسيزه ډله غوښتنلیک او اړین اسناد د(IRCC.INROCO-CORORI.IRCC@cic.gc.ca) برېښنالیک له لارې د کاناډا دولت ته سپاري. د غوښتنلیک سپارلو وروسته، سپانسرکوونکي به د ډاډ په پار یو برېښنالیک ترلاسه کړي. دا برېښنالیک تاییدوي چې د پنځه کسیزې ډلې سپانسرشپ پر بنسټ غوښتنلیک کڅوړه ترلاسه شوې.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کانادا اړونده اداره په خپله وېبپاڼه کې سپارښتنه کوي چې د برېښنالیک له لارې پر غوښتنلیک لېږلو سربېره، پنځه کسیزه ډله یوه ورته اضافي غوښتنلیک په فزیکي توګه هم لاندې پتې ته وسپاري:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">Resettlement Operations Centre in Ottawa (ROC-O)</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">365 Laurier Avenue West</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">Ottawa, Ontario</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">K1A 1L1</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د سپانسرکوونکو لخوا د غوښتنلیکونو سپارلو لپاره لارښوونې، شرایط، معیارونه او نور معلومات په دې <a href="https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/guide-sponsor-refugee-agreement-holder-constituent-group.html#sec7">رسمي لینک</a> کې موندل کېدی شي.</span></p>
<p class="ant-typography ant-typography-rtl"> </p>
<p id="h_01J4P6DDHM2X2YGXAV6V23XYTA" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د غوښتنلیک </strong><strong>په برخه کې </strong><strong>مهم ټکي</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">خپل معلومات په صادقانه توګه ولیکئ.</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">سندونه په PDF بڼه واستوئ.</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">د اسنادو کیفیت باید لوړ او د لوستلو وړ وي.</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">ټولې 6 فورمې باید په جلا توګه ترتیب شي.</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">د یوې فورمې اعظمي اندازه باید له 5 ام بی (MB) څخه زیاته نه وي.</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">ټوله غوښتنلیک او اړین اسناد باید له 10 ام بی (MB) څخه زیاته نه وي.</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">په فولډر (Zip Folder) کې اسناد د منلو وړ نه دي او رد به شي.</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">اړین اسناد ضمیمه کړئ.</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">د اتومات ځواب ترلاسه کولو سره د غوښتنلیک سپارل کېدو څخه ډاډ ترلاسه کړئ.</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">د برېښنالیک په موضوع کې ( (G5 Application – Principle Applicant FAMILY NAME, First name ولیکئ.</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتنلیک او ټولو اړینو اسنادو یوه کاپي له ځانه سره وساتئ.</span></p>
</li>
</ul>
<p class="ant-typography ant-typography-rtl"> </p>
<p id="h_01J4P6DDHMA31Y0SSS2D3T5YFX" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>غوښتنلیک ارزونه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پناه غوښتونکي غوښتنلیک او اړین اسناد چې د پنځه کسیزې ډلې لخوا لېږل شوي اوس د کاناډا دولت ته رسېدلي او تر څېړنې او ارزونې لاندې دي. په اوټاوا کې د بیامېشتېدنې عملیاتي مرکز (Resettlement Operations Centre in Ottawa - ROC-O) د غوښتنلیک د کتنې او ارزونې مسولیت په غاړه لري. دا مرکز د هر غوښتنلیک لپاره یوه ځانګړې شمېره (G-Number) وړاندې کوي. که اسناد او د غوښتنلیک نور اړین اسناد نیمګړي وي، یاد مرکز سپانسرکوونکي ډلې سره د اسنادو پوره کولو په موخه اړیکه نیسي. د دې شمېرې (G-Number) په کارولو سره، غوښتنلیک په یاد شوي مرکز کې پېژندل کېږي او سپانسرکوونکي کولی شي د دې شمېرې په مرسته غوښتنلیک بشپړ کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي کولی شي دې <a href="https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/check-status.html">رسمي لینک</a> ته په مراجعې سره د خپل غوښتنلیک وضعیت او پرمختګ وڅاري.</span></p>
<p class="ant-typography ant-typography-rtl"> </p>
<p id="h_01J4P6DDHMKC5JYCGGAQCBMEZ7" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د</strong></span><span class="wysiwyg-font-size-large"> <strong>غوښتنلیک منل کېدل</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بیامېشتېدنې په برخه کې د پناه غوښتونکو د غوښتنلیکونو د منلو یا نه منلو وروستۍ پرېکړه د کاناډا په اوټاوا کې د بیامېشتېدنې عملیاتي مرکز (Resettlement Operations Centre in Ottawa - ROC-O) لخوا نیول کېږي. په یاد مرکز کې د کډوالۍ یو افسر غوښتنلیک او نور اړین اسناد څېړي او پرېکړه وکړي چې ایا سپانسرکوونکي د مالي ملاتړ یا سپانسرشپ معیارونه پوره کړي دي او که نه. د سپانسرکوونکو لخوا د مالي ملاتړ شرایط او معیارونه په دې <a href="https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/regulations/SOR-2002-227/page-33.html#h-688018">رسمي لینک</a> کې ولولئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې افسر ډاډ تر لاسه کړي چې سپانسرکوونکي د پناه غوښتونکو د مالي ملاتړ شرایط پوره کړي دي، د اړمنو خلکو د پناه غوښتنه به ومنل شي او پرېکړه به سپانسرکوونکو ته د برېښنالیک له لارې ولېږل شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">له منلو وروسته، غوښتنلیک د نورو پړاوونو د بشپړولو په موخه په الکترونیکي بڼه په اړوند هېواد د کاناډا سیاسي استازولۍ یا سفارت ته لېږل کېږي. که اړتیا وي، سپانسرکوونکي او د بشردوستۍ خوندیتوب تر ملاتړ لاندې اشخاص نور اړین یا غوښتل شوي اسناد د کاناډا په اوټاوا کې د بیامېشتېدنې عملیاتي مرکز (Resettlement Operations Centre in Ottawa - ROC-O) یا په اړوند هېواد کې د کاناډا سفارت ته لېږي. دا باید په یاد وساتل شي چې د غوښتنلیک له منل کېدو وروسته د  ROC-Oاداره غوښتونکو ته د راتلونکو مرحلو په اړه اړینې لارښوونې کوي.</span></p>
<p class="ant-typography ant-typography-rtl"> </p>
<p id="h_01J4P6DDHMBYR1RBS9EPQ59R4M" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>غوښتنلیک له منل کېدو وروسته څه پېښېږي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتنلیک له منلو کېدو وروسته، د کاناډا اړونده سیاسي استازولۍ یا سفارت به له پناه غوښتونکي سره اړیکه ونیسي او د دوی د غوښتنلیک د منلو په اړه به دوی ته خبر ورکړي. مخکې له دې چې غوښتونکي او د هغه د کورنۍ غړي ته بشردوستۍ ویزې صادرې شي، د ویزې غوښتونکي لپاره اړینه ده چې لاندې پړاوونه هم بشپړ کړي:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">خپل روغتیایی معاینات ترسره کړي څو د دوی روغتیا څخه ډاډ ترلاسه شي او اسناد یې هم سفارت ته وړاندې کړي؛</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">امنیتي چک یې د کاناډا دولت لخوا ترسره او ډاډ ترلاسه کېږي چې جرم او جنایت یې نه دي ترسره کړي.</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتونکي د ګوتو نښې او ډیجیټل انځور په ګډون بایومیټریک معلومات یې اخیستل کېږي.</span></p>
</li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په بریالیتوب سره د پورتنیو پړاوونو له بشپړولو وروسته، د کاناډا دولت به ډاډ ترلاسه کړي چې غوښتونکي جدي جرمونه نه دي ترسره کړي، کاناډا ته امنیتي خطر نه رامنځته کوي او د دوی په هویت کې جعل او تذویر نه دی شوي. په دې توګه غوښتونکي د پناه غوښتونکي په توګه پېژندل کېږي او په کاناډا کې د بیامېشتېدنې وړ دي.</span></p>
<p class="ant-typography ant-typography-rtl"> </p>
<p id="h_01J4P6DDHM4Y54K9V4DMD7KACW" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>کاناډا ته تر </strong><strong>رسېدو</strong><strong> وروسته</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې پناه غوښتونکي یا تر ملاتړ لاندې کسان کاناډا ته رسېږي، دوی د کاناډا د سرحدونو خدماتو ادارې (Agency Services Border of Canada - CBSA) افسر سره مخ کېږي. په دې مرحله کې، د پاسپورټونو او د کاناډا د دایمي استوګڼې ویزې په ګډون د پناه غوښتونکو د سفر ټول اسناد چک کېږي. افسر پناه غوښتونکو ته د دایمي استوګڼې تصدیق پاڼه (Confirmation of Permanent Residence - COPR) ورکوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د سپانسرکوونکي ډله یا د سپانسرکوونکي ډلې یو یا څو غړي په هوایی ډګر کې پناه غوښتونکو یا سپانسرشويو کسانو ته ښه راغلاست وايي او یو داسې ځای یا هوټل ته یې لېږدوي چېرې چې دوی به د څو ورځو لپاره هلته پاتې شي. دا ډله له پناه غوښتونکو سره مرسته کوي چې دوی د اوسېدو لپاره دایمي ځای ومومي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">پنځه کسیزه ډله یا سپانسرکوونکي به تر ملاتړ لاندې کسانو یا پناه غوښتونکو لپاره یو څه توکي چمتو کړي او مالي ملاتړ یې وکړي څو دوی وکولی شي ځان ته خواړه او جامې واخلي او روغتیا، بانکي او ترانسپورټي خدماتو ته لاسرسی ولري. همدارنګه، د سپانسرکوونکي ډله له پناه غوښتونکو سره مرسته کوي چې د کاناډا ټولنه وپېژني، په ټولنه کې ګډ ژوند وکړي او د یو کال په موده کې په ځان بسیا شي. سپانسرکوونکي په کاناډا کې د ژوند پیل کولو لپاره سپانسرشويو کسانو یا پناه غوښتونکو سره هراړخیز مرسته کوي، خو دا مهمه ده چې پناه غوښتونکي هم منطقی غوښتنې او تمې ولري او وروسته خپله په کاناډا کې د ښه ژوند لپاره ډېر زیار وباسي.</span></p>
<p class="ant-typography ant-typography-rtl"> </p>
<p id="h_01J4P6DDHMKET39H317DMBRM21" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کاناډا دايمي </strong><strong>استوګڼه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې د کاناډا د سرحدي خدماتو ادارې افسر په هوايي ډګر کې پناه غوښتونکو ته د دایمي استوګڼې تصدیق پاڼه (Confirmation of Permanent Residence - COPR) وړاندې کوي، د پناه غوښتونکو د استوګڼې پته هم په کې لیکل شوې وي. د کاناډا د پناه غوښتنې، کډوالۍ او تابعیت اداره (Immigration Refugees Citizenship - IRCC) د کاناډا د دایمي استوګڼې کارت د پوستي خدماتو له لارې د پناه غوښتونکي د کور پتې ته لېږي. که پناه غوښتونکي خپل کور او ادرس بدل کړي، باید ژر تر ژره د خپل استوګڼځي کره پته له یادې ادارې سره شریکه کړي.</span></p>
<p class="ant-typography ant-typography-rtl"> </p>
<p id="h_01J4P6DDHMSMAJCWQ7B06BFZK8" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>آیا په کاناډا کې د سپانسرشپ له لارې </strong><strong>د پناه غو</strong><strong>ښتنې</strong> <strong>سره </strong><strong>ورته دي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د خصوصي ملاتړ یا سپانسرشپ له لارې د پناه غوښتنه د کاناډا په ټولو ایالتونو کې یو شان دي، خو د کوبک په ایالت کې بیا بل ډول دی. د کوبک ایالت د پناه غوښتې لپاره خپله ځانګړې پروسه لري. دا په دې مانا ده چې د کوبک په ایالت کې پنځه کسیزې ډلې باید هغه مقررات او قوانین تعقیب کړي چې د کاناډا د نورو ایالتونو په پرتله توپیر لري. کوبک ایالت کې د پناه غوښتنې پروسې په تړاو معلومات د دې ایالت په <a href="http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/en/home.html">رسمي وېبپاڼه</a> کې ولولئ. په کوبک کې د سپانسرشپ له لارې د پناه غوښتنې مرحلو په اړه د معلوماتو لپاره، دې <a href="https://www.quebec.ca/en/immigration/refugees-asylum-seekers/collective-sponsorship">رسمي لینک</a> ته مراجعه وکړئ.</span></p>
<p class="ant-typography ant-typography-rtl"> </p>
<p id="h_01J4P6DDHM18EBPNSFY6FDTS74" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که چېرې غوښتنلیک رد شي</strong><strong>،</strong><strong> څه </strong><strong>کېږي</strong><strong>؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که غوښتنه رد شي، پرېکړه او د غوښتنلیک د نه منلو دلیلونه به د برېښنالیک له لارې سپانسرکوونکي ته واستول شي. که غوښتنه رد شي، پنځه کسیزه ډله نشي کولی په ساده ډول د پخوانۍ غوښتنې لپاره نوي اسناد ولېږي؛ له همدې امله، دا ډله باید نوی او بشپړ غوښتنلیک بیاځلي د کاناډا دولت ته استوي.</span></p>
<p class="ant-typography ant-typography-rtl"> </p>
<p id="h_01J4P6DDHMC6V1DC7S4SCKS9VT" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څوک </strong><strong>په شرایطو برابر نه دي</strong><strong>؟</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه غوښتونکي چې د خپل خوندیتوب لپاره نورې لارې لکه په بل هېواد کې د بیامېشتېدنې موقع ولري؛</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي ته دا ممکنه وي چې په بل هېواد کې استوګڼ شي او په دې توګه ژوند یې خوندي شي؛</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي له خپل هېواد څخه تښتېدلي او وروسته بېرته خپل هېواد ته ستانه شوي وي؛</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">د هغو خطرونو له امله چې خپل هېواد پرېښي وي او اوس هغه خطرونه نور شتون ونلري.</span></p>
</li>
</ul>
<p class="ant-typography ant-typography-rtl"> </p>
<p id="h_01J4P6DDHMDH1SMD2YT208HR5E" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>گټور لینکونه</strong></span></p>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">د خصوصي ملاتړ یا سپانسرشپ پر بنسټ د پناه غوښتنې په اړه هراړخیز معلومات په دې <a href="https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/corporate/publications-manuals/guide-private-sponsorship-refugees-program.html">رسمي لینک</a> کې ولولئ. د پنځه کسیزې ډلې په مالي ملاتړ د بیامېشتېدنې پروګرام لارښود په دې <a href="https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/refugees/help-outside-canada/private-sponsorship-program/groups-five.html">ځانګړي لینک</a> کې ترلاسه کولی شئ. د کاناډا د پناه غوښتنې په اړه لا ډېر معلومات <a href="https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/news/2017/03/claiming_asylum_incanadawhathappens.html">د کاناډا د پناه غوښتنې، کډوالۍ او تابعیت ادارې په وېبپاڼه</a> کې ولولئ. د IRCC استازي څخه د معلوماتو ترلاسه کولو په موخه تاسو کولی شئ د (16133214243+) شمېرې ته هم زنګ ووهئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p id="h_01JWNFYJCPKNK906BPJ90SCAK2" data-start="63" data-end="92"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span class="wysiwyg-color-black">د نورو معلوماتو لپاره</span></strong></span></p>
<p data-start="94" data-end="200"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large">د نورو معلوماتو، ورته محتویاتو او پوښتنو لپاره، مهرباني وکړئ د "بپرسېد" یا "وپوښتئ" ډیجیټلي پلاټفارمونو ته مراجعه وکړئ.</span></p>
<p data-start="202" data-end="308"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large">د بپرسید له‌وړاندې چمتو شویو معلوماتو، ګټورو منابعو، او وروستیو اپډېټونو لپاره زموږ له رسمي چینلونو سره وصل اوسئ:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed"><span dir="LTR"> X</span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p id="h_01JWNFYJCPPXWMVEBNGK8K064F" data-start="487" data-end="521"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-color-black">ځانګړی ملاتړ ته اړتیا لرئ؟ </span><span class="wysiwyg-color-black">د بپرسېد ټیم چمتو دی چې تاسو ته ځانګړی او یو پر یو معلومات چمتو کړي. تاسې کولی شئ زموږ د معلوماتو ورکوونکي مسوول سره د لاندې دوه‌طرفه اړیکو چینلونو له لارې اړیکه ونیسئ:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسېنجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.beporsed.org/ps/contact-us">زموږ د اړیکې فورم (<span dir="LTR">beporsed.org</span>)</a></span></p>
<p data-start="824" data-end="930"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large">موږ هڅه کوو چې ستاسو پیغامونو ته په ۲۴ تر ۷۲ ساعتونو کې په پښتو، دري او انګلیسي ژبو کې ځواب ووایو.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-left"> </p>
</div>
- [په ملگرو ملتونو کې له ثبت څخه پرته په کاناډا کې د افغانانو د پناه غوښتنه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388491187997): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-underline"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="background-color: yellow;">دا پروګرام اوس په بشپړه توګه ډک شوی دی او یوازې هغو غوښتنلیکونو ته کتنه ک</span><span style="background-color: yellow;">ې</span><span style="background-color: yellow;">ږي چې مخکې له مخکې </span><span style="background-color: yellow;">لېږل</span><span style="background-color: yellow;"> شوي و. د تازه معلوماتو لپاره، مهرباني وکړئ د</span><span style="background-color: yellow;"><a href="https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/refugees/afghanistan/special-measures/sponsor-without-rsd.html"><span dir="LTR"> IRCC </span>وېبپاڼه</a></span><span style="background-color: yellow;"> وګورئ</span><span dir="LTR" style="background-color: yellow;">.</span></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کاناډا دولت له خطر سره مخ افغانانو لپاره د پنځه کسیزې ډلې او د ټولنې ملاتړ پر بنسټ د بیامېشتېدنې ځانگړی پروگرام وړاندې کړی، کوم چې غوښتونکي د ملگرو ملتونو د کډوالو عالي کمېشنرۍ (UNHCR) او د ملگرو ملتونو اړوند نورو سازمانونو سره له راجسټریش پرته او همدارنگه د پناه غوښتنې حالت (RSD Refugee Status Determination -) نه شتون سره سره کولی شي له کاناډا هېواد څخه د پناه غوښتنه وکړي. د پناه غوښتنې یا بیامېشتېدنې دا پروگرام د ټولنې فعالینو او د 5 کسیزې ډلې په ملاتړ ترسره کېږي. د دې پروگرام په ترڅ کې افغانان کولی شي د دایمي استوگنې ویزې له ترلاسه کولو وروسته کاناډا ته کډوال شي، په دې هېواد کې مېشت شي او په پای کې د کاناډا تابعیت ترلاسه کړي. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې لیکنه کې د پنځه کسيزې ډلې د مالي ملاتړ یا سپانسر له لارې د پناه غوښتنې شرايط او پړاوونه څېړل شوي دي.</span></p>
<p id="h_01J4P6DPV41NB6M6DQN3T28DC8" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څوک د دې پناه غوښتنې پروگرام </strong><strong>پر شرایطو برابر دي</strong><strong>؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه افغان پناه غوښتونکي چې له افغانستان څخه بهر دي او <a href="https://www.canada.ca/en/services/immigration-citizenship/helpcentre/glossary.html#convention_refugee">د پناه غوښتنې د کنوانسیون تعریف</a> او <a href="https://www.canada.ca/en/services/immigration-citizenship/helpcentre/glossary.html#member_of_the_country_of_asylum_class">د اړوند هېواد د پناه غوښتنې پر شرایط</a>و برابر وي د بیامېشتېدنې دې ځانگړي پروگرام پر بنسټ یې مالي ملاتړ کېدی شي. د دې کنوانسیون له مخې پناه غوښتونکي هغه شخص دی چې په خپل اصلي هېواد کې د لاندې لاملونو له کبله په جدي توگه څارل شوي وي:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">نژادي (انسان)</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">دین</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">ملیت</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">جنسي تمایل</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">د یوې ځانگړې ټولنیزې ډلې پورې اړه اړوندوالی</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">سیاسي عقاید</span></p>
</li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پورتنیو کټگوریو په پام کې نیولو سره، داسې تفسیر کېدی شي چې ښځینه مشرانې، د بشري حقونو مدافعین، مذهبي یا توکمیز اقلیتونه، همجنسبازان، خبریالان، هغه خلک چې د کاناډا رسنیو او ژورنالیستانو چې له ځورونې یا خطر سره مخ وی، د دې پروگرام پر شرایطو برابر دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې ځانگړي پروگرام د وړ کېدو لپاره، غوښتونکي باید د افغانستان تبعه وي، کاناډا ته د دوی د ننوتلو پر وړاندې کوم قانوني خنډ شتون ونه لري، دوی باید په دې هېواد کې د منلو پر شرایطو برابر وي او دوی باید داسې اړین اسناد ولري چې په یوه  کټگوري کې شامل شي. د دې پروگرام منل شوي کټگورۍ کې شامل کسان باید له افغانستان څخه وتلي وي او په بل هېواد کې مېشت شوي وي، په دې کېدای شي د 5 کسیزې ډلې یا د ټولنې فعالینو د سپانسر په پایله کې کاناډا ته کډوال شي. د اصلي غوښتونکو سره د دوی د 22 کالو څخه کم عمر لرونکی ماشومان، د ژوند ملگري یا شریک هم په دې هېواد کې د بیامېشتېدنې وړ دي.</span></p>
<p id="h_01J4P6DPV4GDDBE4XTTSYZG6BS" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د سپانسر</strong><strong>کېدونکو </strong><strong>شرایط</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه افغان کډوال چې له افغانستان څخه بهر دي او <a href="https://www.canada.ca/en/services/immigration-citizenship/helpcentre/glossary.html#convention_refugee">د پناه غوښتنې د کنوانسیون تعریف</a> او <a href="https://www.canada.ca/en/services/immigration-citizenship/helpcentre/glossary.html#member_of_the_country_of_asylum_class">د اړوند هېواد د پناه غوښتنې شرایط</a>و پوره کړي وي د بیامېشتېدنې د ځانگړي پروگرام له لارې یې مالي ملاتړ کېږي. تاسو اړتیا نلرئ چې د پناه غوښتنې د وضعیت اړوند سند یا د ملگرو ملتونو کارت د خپل غوښتنلیک سره ولېږئ.</span></p>
<p id="h_01J4P6DPV4K00H16BZHBPG9J1E" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د سپانسر</strong><strong>کوونکو</strong><strong> شرایط</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د 5 کسیزې ډلې او د ټولنې فعالین کولی شي د دې ځانگړي پروگرام له لارې له افغان پناه غوښتونکو سره مرسته وکړي. تاسو کولی شئ <a href="https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/refugees/help-outside-canada/private-sponsorship-program/groups-five/eligibility.html">د 5 کسانو د یوې ډلې د سپانسر کولو شرایط</a> او <a href="https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/refugees/help-outside-canada/private-sponsorship-program/community-sponsors/eligibility.html">د ټولنې د فعالینو د سپارنسرکوونکو شرایط</a> ولولئ ترڅو ستاسو د اړتیا وړ شرایط په اړه پوه شئ.</span></p>
<p id="h_01J4P6DPV47YSN1B1WQNNVHBB6" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong> غوښتنلیک له لېږلو څخه وړاندې پر کومو موضوعاتو باید پوه شئ؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">سپانسرکوونکي باید د دې ځانگړي پروگرام له لارې د افغان پناه غوښتونکو د سپانسر کولو لپاره د غوښتنلیک سپارلو دمخه لاندې کارونه وکړي:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">ډاډ ترلاسه کړئ چې <a href="https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/refugees/help-outside-canada/private-sponsorship-program/groups-five/eligibility.html">د 5 کسیزې ډلې د سپانسر کولو</a> او <a href="https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/refugees/help-outside-canada/private-sponsorship-program/community-sponsors/eligibility.html">د ټولنې د فعالینو د سپانسر کوونکو شرایط</a> برابر یاست.</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوالو د ملاتړ د<a href="https://www.rstp.ca/en/training/afghanistan-public-policy-sessions/"> RSTP د روزنې ځانگړی انلاین کورس</a> بشپړ کړئ. څوک چې د سپانسرکوونکي ډلې پورې تړاو لري دا کورس بشپړوي، لږترلږه د پنځه کسیزې ډلې څخه یو غړی باید دا روزنه بشپړه کړي.</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">د ټولنې د فعالینو ملاتړو څخه، چارواکي او لاسلیک کونکي یې باید دا ځانگړې روزنه بشپړه کړي.</span></p>
</li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا روزنیز کورسونه مرسته کوي چې څنگه د کډوالو په توگه له خلکو سره مرسته وشي، څه ډول سپانسر یا مالي ملاتړ کولی شئ او د سپانسرکوونکو مسولیتونه څه دي. که تاسو دا انلاین کورس بشپړه نه کړئ، تاسو به د دې ځانگړي پروگرام له لارې د افغان کډوالو د سپانسر کولو پر شرایطو بربر ونه گڼل شئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې روزنیز کورس په بشپړېدو سره، سپانسرکوونکي به د RSTP څخه یو سند ترلاسه کړي. دا سند باید د غوښتنلیک سره ضمیمه شي. د ذکر شوي سند پرته غوښتنلیک به ونه منل شي. د <a href="https://www.rstp.ca/en/training/afghanistan-public-policy-sessions/">روزنې پروگرام (RSTP) ځانگړی انلاین کورس دې لینک </a>کې ولولئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې لیکنې اصلي تمرکز د 5 کسیزې ډلې پر بنسټ له کاناډا هېواد څخه د پناه اخیستل دي. تاسو کولی شئ <a href="https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/refugees/help-outside-canada/private-sponsorship-program/community-sponsors/after-you-apply.html">په دې لینک کې د ټولنې د فعالینو د سپانسر له لارې په کاناډا کې د پناه غوښتنه لارښود</a>ولولئ. د اړوندو <a href="https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/guide-sponsor-refugee-community.html#step2">فورمونو د ډکولو بشپړ لارښود او د ټولنې فعالینو د مالي ملاتړ له لارې د پناه غوښتنې د پړاوونو د بشپړولو لارښود په دې لینک</a>کې ولولئ.</span></p>
<p id="h_01J4P6DPV4BCM0K08YQSZCSP5Y" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>5 کس</strong><strong>یزې ډلې د مالي ملاتړ پر بنسټ د پناه غوښتنه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د 5 کسیزې ډلې د مالي ملاتړ یا سپانسرشپ پر بنسټ د پناه غوښتنه په داسې بڼه ده چې غوښتونکي د پنځو کسانو د یوې ډلې لخوا سپانسر شي، کاناډا څخه د پناه غوښتنه کولی شي. دا ډلې باید د هغو پناه غوښتونکو څخه د یو کال لپاره مالي ملاتړ وکړي چې د دوی لخوا د کاناډا دولت ته معرفي کېږي؛ د دې یو کال په موده کې د پناه غوښتونکي د ژوند ټول لگښتونه لکه فرنیچر، وسایل، جامې او په دوامداره توگه د اړینو اړتیاوو پوره کولو لکه کور، خواړه او ترانسپورت لپاره میاشتني لگښتونه او همدارنگه د دوی د ټولنیز او عاطفي ملاتړ مسوولیت په غاړه واخلي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې توگه، په کاناډا کې پناه غوښتونکي کولی شي د پنځو کاناډایانو له یوې ډلې سره اړیکه ونیسي او موافقه وکړي چې د دوی د لگښتونو لږې یا ټولې برخې په غاړه واخلي. د پنځه کسیزې ډلې د شرایطو پوره کولو لپاره، د ډلې هر غړی باید د کاناډا تابعیت ولري یا د دې هېواد دایمي اوسېدونکی وي او لږترلږه 18 کلن وي، په هم هغه ایالت کې ژوند وکړي چېرې چې پناه غوښتونکي په کې استوگڼ کېږي او تر ټولو مهمه دا چې دولس میاشتو پورې له پناه غوښتونکو څخه په کاناډا کې ملاتړ وکړي. د ډلې غړي باید د بیامېشتېدنې لپاره یو پلان ولري او ثابت کړي چې دوی په ښه مالي حالت کې دي او د دې وړتیا لري چې د ملاتړکېدونکو لگښتونه پوره کړي. د سپانسرکوونکو مالي وړتیا هم د سپانسر شوي کورنۍ د غړو په شمېر پورې تړلې ده. سربېره پردې، هر سپانسرکوونکی یا د ډلې هر غړی باید د کاناډا پاسپورټ، د دایمي استوگڼې کارت، د زېږون کارت او نور غوښتل شوي اسناد د کاناډا دولت ته وسپاري ترڅو د پنځه کسیزې ډلې غړیتوب لپاره وړ وگڼل شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">پنځه تنه افغانان چې ښه مالي وړتیا او د کاناډا تابعیت لري کولی شي لاس په کار شي، یوه ډله جوړه کړي او د دې پروگرام له لارې خپل ملگري، د کورنۍ غړي او نور اړمند کسان سپانسر او په کاناډا کې یې میشت کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پنځه کسیزې ډلې د جوړولو په اړه د نورو معلوماتو لپاره دې <a href="https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/corporate/publications-manuals/guide-private-sponsorship-refugees-program/section-2.html#a2.5">رسمي لینک</a> ته مراجعه وکړئ.</span></p>
<p id="h_01J4P6DPV4CGYKT18EDGHCR5ES" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د پنځ</strong><strong>ه کسیزې ډلې</strong><strong> لخوا غوښتنلیک</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پنځو کسانو ډله چې د کاناډا دولت شرایط یې پوره کړي وي کولی شي هغه خلک سپانسر کړي او ورته د پناه یا د بشردوستۍ ویزې غوښتنه وکړي چې کاناډا کې د بیامېشتېدو پر شرایطو برابر دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پنځه کسیزې ډلې لخوا د اړوندو فورمو ډکولو او پناه غوښتونکو ته د غوښتنلیکونو سپارلو په اړه بشپړ او هر اړخیز لارښود په دې <a href="https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/guide-sponsor-refugee-groups-five.html">رسمي لینک</a> کې ولولئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پنځه کسیز</strong><strong>ې ډلې </strong><strong>پورې اړوند</strong><strong>ې</strong><strong> فورمې:</strong> د سپانسرکوونکو پنځه کسیزه ډله وروسته له هغه چې کاناډا کې د بیامېشتېدنې ته اړمند کسان وپېژني، دې <a href="https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/application-refugee-sponsorship.html">رسمي لینک</a> ته مراجعه کوي او لاندې فورمې ډانلوډ او ډکوي:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">د پنځه کسیزې ډلې لخوا د سپانسرشپ او بیامېشتېدنې پلان پورې اړونده <a href="https://www.canada.ca/content/dam/ircc/migration/ircc/english/pdf/kits/forms/imm5670e.pdf">د imm5670e فورمه</a></span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">د پنځو تنو سپانسرکوونکي ډلې ارزونې پورې اړوند <a href="https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5492e.pdf">د imm5492e فورمه</a></span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">د پنځو تنو سپانسرکوونکي ډلې د مالي وړتیا معلومولو لپاره <a href="https://www.canada.ca/content/dam/ircc/migration/ircc/english/pdf/kits/forms/imm5373be.pdf">د imm5373 فورمه</a></span></p>
</li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو کولی شئ د پنځه کسیزې ډلې له لوري د پناه غوښتونکو د فورمو ډکولو لارښود په دې <a href="https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/guide-sponsor-refugee-groups-five.html">رسمي لینک</a> کې ومومئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ملاتړکېدونکي پورې</strong><strong> اړوند فورمې:</strong> هغه کسان چې په کاناډا کې د پناه غوښتنې وړ دي، هغوی دې <a href="https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/application-refugee-sponsorship.html">رسمي لینک</a> ته مراجعه وکړي او لاندې فورمې ډانلوډ او ډکې کړي:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">د پناه غوښتنې <a href="https://www.canada.ca/content/dam/ircc/migration/ircc/english/pdf/kits/forms/imm0008enu_2d.pdf">د imm0008enu عمومي فورمه</a></span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتونکي معلوماتو پورې اړوند <a href="https://www.canada.ca/content/dam/ircc/migration/ircc/english/pdf/kits/forms/imm5669e.pdf">د imm5669e فورمه</a></span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">پناه غوښتونکو پورې اړونده <a href="https://www.canada.ca/content/dam/ircc/migration/ircc/english/pdf/kits/forms/imm0008_2e.pdf">د imm0008 فورمه</a> کوم چې باید د کورنۍ ټولو غړو لپاره چې عمرونه یې 18 کلن یا پورته وي په جلا توگه ډک شي.</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://www.canada.ca/content/dam/ircc/migration/ircc/english/pdf/kits/forms/imm5476e.pdf">د imm5476e فورمه</a> استازي پورې اړه لري چې د غوښتونکو پر ځای غوښتلیک سپاري. که غوښتونکي پخپله نورې پورته فورمې ډکوي نو دا اړینه نه ده چې دا فورمه ډکه کړي.</span></p>
</li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پناه غوښتونکو لپاره د فورمو ډکولو په اړه بشپړ او هر اړخیز لارښود په دې <a href="https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/guide-6000-convention-refugees-abroad-humanitarian-protected-persons-abroad.html">رسمي لینک</a> کې موندلی شئ.</span></p>
<p id="h_01J4P6DPV4A68S4CV6R0JJWHXR" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>غوښتنلیک کوم ادرس ته لېږل کېږي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">پنځه کسيزه ډله غوښتنلیک او اړین اسناد د (IRCC.INROCO-CORORI.IRCC@cic.gc.ca) برېښنالیک له لارې د کاناډا دولت ته سپاري. د غوښتنلیک سپارلو وروسته، سپانسرکوونکي به د ډاډ په پار یو برېښنالیک ترلاسه کړي. دا برېښنالیک تاییدوي چې د پنځه کسیزې ډلې سپانسرشپ پر بنسټ غوښتنلیک کڅوړه ترلاسه شوې.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کانادا اړونده اداره په خپله وېبپاڼه کې سپارښتنه کوي چې د برېښنالیک له لارې پر غوښتنلیک لېږلو سربېره، پنځه کسیزه ډله یوه ورته اضافي غوښتنلیک په فزیکي توگه هم لاندې پتې ته وسپاري:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">Resettlement Operations Centre in Ottawa (ROC-O)</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">365 Laurier Avenue West</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">Ottawa, Ontario</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">K1A 1L1</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د سپانسرکوونکو لخوا د غوښتنلیکونو سپارلو لپاره لارښوونې، شرایط، معیارونه او نور معلومات په دې <a href="https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/guide-sponsor-refugee-agreement-holder-constituent-group.html#sec7">رسمي لینک</a> کې موندل کېدی شي.</span></p>
<p id="h_01J4P6DPV4C6PYQM5KPG3R148M" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د غوښتنلیک </strong><strong>په برخه کې </strong><strong>مهم ټکي</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">خپل معلومات په صادقانه توگه ولیکئ.</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">سندونه په PDF بڼه واستوئ.</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">د اسنادو کیفیت باید لوړ او د لوستلو وړ وي.</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">ټولې 6 فورمې باید په جلا توگه ترتیب شي.</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">د یوې فورمې اعظمي اندازه باید له 5 ام بی (MB) څخه زیاته نه وي.</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">ټوله غوښتنلیک او اړین اسناد باید له 10 ام بی (MB) څخه زیاته نه وي.</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">په فولډر (Zip Folder) کې اسناد د منلو وړ نه دي او رد به شي.</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">اړین اسناد ضمیمه کړئ.</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">د اتومات ځواب ترلاسه کولو سره د غوښتنلیک سپارل کېدو څخه ډاډ ترلاسه کړئ.</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">د برېښنالیک په موضوع کې ( (G5 Application – Principle Applicant FAMILY NAME, First name ولیکئ.</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتنلیک او ټولو اړینو اسنادو یوه کاپي له ځانه سره وساتئ.</span></p>
</li>
</ul>
<p id="h_01J4P6DPV4XKAXWB03NTNRF1MK" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>غوښتنلیک ارزونه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پناه غوښتونکي غوښتنلیک او اړین اسناد چې د پنځه کسیزې ډلې لخوا لېږل شوي اوس د کاناډا دولت ته رسېدلي او تر څېړنې او ارزونې لاندې دي. په اوټاوا کې د بیامېشتېدنې عملیاتي مرکز (Resettlement Operations Centre in Ottawa - ROC-O) د غوښتنلیک د کتنې او ارزونې مسولیت په غاړه لري. دا مرکز د هر غوښتنلیک لپاره یوه ځانگړې شمېره (G-Number) وړاندې کوي. که اسناد او د غوښتنلیک نور اړین اسناد نیمگړي وي، یاد مرکز سپانسرکوونکي ډلې سره د اسنادو پوره کولو په موخه اړیکه نیسي. د دې شمېرې (G-Number) په کارولو سره، غوښتنلیک په یاد شوي مرکز کې پېژندل کېږي او سپانسرکوونکي کولی شي د دې شمېرې په مرسته غوښتنلیک بشپړ کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي کولی شي دې <a href="https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/check-status.html">رسمي لینک</a> ته په مراجعې سره د خپل غوښتنلیک وضعیت او پرمختگ وڅاري.</span></p>
<p id="h_01J4P6DPV49AGA6J3FRSG9NQME" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>غوښتنلیک منل کېدل</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بیامېشتېدنې په برخه کې د پناه غوښتونکو د غوښتنلیکونو د منلو یا نه منلو وروستۍ پرېکړه د کاناډا په اوټاوا کې د بیامېشتېدنې عملیاتي مرکز (Resettlement Operations Centre in Ottawa - ROC-O) لخوا نیول کېږي. په یاد مرکز کې د کډوالۍ یو افسر غوښتنلیک او نور اړین اسناد څېړي او پرېکړه وکړي چې ایا سپانسرکوونکي د مالي ملاتړ یا سپانسرشپ معیارونه پوره کړي دي او که نه. د سپانسرکوونکو لخوا د مالي ملاتړ شرایط او معیارونه په دې <a href="https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/regulations/SOR-2002-227/page-33.html#h-688018">رسمي لینک</a> کې ولولئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې افسر ډاډ تر لاسه کړي چې سپانسرکوونکي د پناه غوښتونکو د مالي ملاتړ شرایط پوره کړي دي، د اړمنو خلکو د پناه غوښتنه به ومنل شي او پرېکړه به سپانسرکوونکو ته د برېښنالیک له لارې ولېږل شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">له منلو وروسته، غوښتنلیک د نورو پړاوونو د بشپړولو په موخه په الکترونیکي بڼه په اړوند هېواد د کاناډا سیاسي استازولۍ یا سفارت ته لېږل کېږي. که اړتیا وي، سپانسرکوونکي او د بشردوستۍ خوندیتوب تر ملاتړ لاندې اشخاص نور اړین یا غوښتل شوي اسناد د کاناډا په اوټاوا کې د بیامېشتېدنې عملیاتي مرکز (Resettlement Operations Centre in Ottawa - ROC-O) یا په اړوند هېواد کې د کاناډا سفارت ته لېږي. دا باید په یاد وساتل شي چې د غوښتنلیک له منل کېدو وروسته د  ROC-Oاداره غوښتونکو ته د راتلونکو مرحلو په اړه اړینې لارښوونې کوي.</span></p>
<p id="h_01J4P6DPV4R0FMHVWR07EFVSXD" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>غوښتنلیک له منل کېدو وروسته څه پېښېږي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتنلیک له منلو کېدو وروسته، د کاناډا اړونده سیاسي استازولۍ یا سفارت به له پناه غوښتونکي سره اړیکه ونیسي او د دوی د غوښتنلیک د منلو په اړه به دوی ته خبر ورکړي. مخکې له دې چې غوښتونکي او د هغه د کورنۍ غړي ته بشردوستۍ ویزې صادرې شي، د ویزې غوښتونکي لپاره اړینه ده چې لاندې پړاوونه هم بشپړ کړي:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">خپل روغتیایی معاینات ترسره کړي څو د دوی روغتیا څخه ډاډ ترلاسه شي او اسناد یې هم سفارت ته وړاندې کړي؛</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">امنیتي چک یې د کاناډا دولت لخوا ترسره او ډاډ ترلاسه کېږي چې جرم او جنایت یې نه دي ترسره کړي.</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتونکي د گوتو نښې او ډیجیټل انځور په گډون بایومیټریک معلومات یې اخیستل کېږي.</span></p>
</li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په بریالیتوب سره د پورتنیو پړاوونو له بشپړولو وروسته، د کاناډا دولت به ډاډ ترلاسه کړي چې غوښتونکي جدي جرمونه نه دي ترسره کړي، کاناډا ته امنیتي خطر نه رامنځته کوي او د دوی په هویت کې جعل او تذویر نه دی شوي. په دې توگه غوښتونکي د پناه غوښتونکي په توگه پېژندل کېږي او په کاناډا کې د بیامېشتېدنې وړ دي.</span></p>
<p id="h_01J4P6DPV5J3BGYDA38CHTHZR1" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>کاناډا ته تر </strong><strong>رسېدو</strong><strong> وروسته</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې پناه غوښتونکي یا تر ملاتړ لاندې کسان کاناډا ته رسېږي، دوی د کاناډا د سرحدونو خدماتو ادارې (Agency Services Border of Canada - CBSA) افسر سره مخ کېږي. په دې مرحله کې، د پاسپورټونو او د کاناډا د دایمي استوگڼې ویزې په گډون د پناه غوښتونکو د سفر ټول اسناد چک کېږي. افسر پناه غوښتونکو ته د دایمي استوگڼې تصدیق پاڼه (Confirmation of Permanent Residence - COPR) ورکوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د سپانسرکوونکي ډلې یو یا څو غړي په هوایی ډگر کې پناه غوښتونکو یا سپانسرشويو کسانو ته ښه راغلاست وايي او یو داسې ځای یا هوټل ته یې لېږدوي چېرې چې دوی به د څو ورځو لپاره هلته پاتې شي. دا ډله له پناه غوښتونکو سره مرسته کوي چې دوی د اوسېدو لپاره دایمي ځای ومومي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">پنځه کسیزه سپانسرکوونکي ډله به تر ملاتړ لاندې کسانو یا پناه غوښتونکو لپاره یو څه توکي چمتو کړي او مالي ملاتړ یې وکړي څو دوی وکولی شي ځان ته خواړه او جامې واخلي او روغتیا، بانکي او ترانسپورټي خدماتو ته لاسرسی ولري. همدارنگه، د سپانسرکوونکي ډله له پناه غوښتونکو سره مرسته کوي چې د کاناډا ټولنه وپېژني، په ټولنه کې گډ ژوند وکړي او د یو کال په موده کې په ځان بسیا شي. سپانسرکوونکي په کاناډا کې د ژوند پیل کولو لپاره سپانسرشويو کسانو یا پناه غوښتونکو سره هراړخیز مرسته کوي، خو دا مهمه ده چې پناه غوښتونکي هم منطقی غوښتنې او تمې ولري او وروسته خپله په کاناډا کې د ښه ژوند لپاره ډېر زیار وباسي.</span></p>
<p id="h_01J4P6DPV50Y9BVPSJ8MJNGFGZ" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کاناډا دايمي استوگ</strong><strong>ڼه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې د کاناډا د سرحدي خدماتو ادارې افسر په هوايي ډگر کې پناه غوښتونکو ته د دایمي استوگڼې تصدیق پاڼه (Confirmation of Permanent Residence - COPR) وړاندې کوي، د پناه غوښتونکو د استوگڼې پته هم په کې لیکل شوې وي. د کاناډا د پناه غوښتنې، کډوالۍ او تابعیت اداره (Immigration Refugees Citizenship - IRCC) د کاناډا د دایمي استوگڼې کارت د پوستي خدماتو له لارې د پناه غوښتونکي د کور پتې ته لېږي. که پناه غوښتونکي خپل کور او ادرس بدل کړي، باید ژر تر ژره د خپل استوگڼځي کره پته له یادې ادارې سره شریکه کړي.</span></p>
<p id="h_01J4P6DPV547WH2R5YNT5538J2" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ایا په کاناډا کې د سپانسرشپ له لارې </strong><strong>د پناه غو</strong><strong>ښتنه سره </strong><strong>ورته دي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ۵ کسیزې ډلې له لارې د پناه غوښتنه د کاناډا په ټولو ایالتونو کې یو شان دي، خو د کوبک په ایالت کې بیا بل ډول دی. د کوبک ایالت د پناه غوښتې لپاره خپله ځانگړې پروسه لري. دا په دې مانا ده چې د کوبک په ایالت کې پنځه کسیزې ډلې باید هغه مقررات او قوانین تعقیب کړي چې د کاناډا د نورو ایالتونو په پرتله توپیر لري. کوبک ایالت کې د پناه غوښتنې پروسې په تړاو معلومات د دې ایالت په <a href="http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/en/home.html">رسمي وېبپاڼه</a> کې ولولئ. په کوبک کې د سپانسرشپ له لارې د پناه غوښتنې مرحلو په اړه د معلوماتو لپاره، دې <a href="https://www.quebec.ca/en/immigration/refugees-asylum-seekers/collective-sponsorship">رسمي لینک</a> ته مراجعه وکړئ.</span></p>
<p id="h_01J4P6DPV5AD9B27HPNKHDARYY" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>گټور لینکونه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پنځه کسیزې ډلې په مالي ملاتړ د بیامېشتېدنې پروگرام لارښود په دې <a href="https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/refugees/help-outside-canada/private-sponsorship-program/groups-five.html">ځانگړي لینک</a> کې ترلاسه کولی شئ. د کاناډا د پناه غوښتنې په اړه لا ډېر معلومات <a href="https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/news/2017/03/claiming_asylum_incanadawhathappens.html">د کاناډا د پناه غوښتنې، کډوالۍ او تابعیت ادارې په وېبپاڼه</a> کې ولولئ. د IRCC استازي څخه د معلوماتو ترلاسه کولو په موخه تاسو کولی شئ د (16133214243+) شمېرې ته هم زنگ وهلی شئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه افغانان چې ځانگړو معلوماتو یا مشورې ته اړتیا لري کولی شي د "بپرسېد" یا "وپوښتئ" مشاورینو سره د <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وپوښتئ" 93729807235+ واټساپ شمېرې</a>، یا <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">فیسبوک</a> مسېنجر یا د <a href="https://www.beporsed.org/locale-select?target=%2F">"وپوښتئ" وېبپاڼې</a> له لارې اړیکه ونیسي او لا ډېر معلومات ترلاسه کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د </span><span dir="LTR" style="color: black;">"</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولای شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>واټساپ شمېرې" (93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger) </span></a><span style="color: black;"> یا د </span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د چ</span><span style="color: #096dd9;">ټباټ</span></a> <span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس<span dir="LTR"> (X) </span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنېجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://whatsapp.com/channel/0029VaSryxjDuMReuQ52vu22">د واټساپ چینل (<span dir="LTR">Channel</span>)</a><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">  </span></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (<span dir="LTR">www.beporsed.org</span>) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
- [د خصوصي سازمانونو د Sponsorship پر بنسټ کاناډا ته د افغانانو د پناه غوښتنه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388493512861): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong data-start="423" data-end="434">یادونه:</strong> د <strong data-start="437" data-end="467">۲۰۲۴ د نوامبر له ۲۹مې نېټې</strong> راهیسې، دا پروګرام د نوي شخصي ملاتړ غوښتنلیکونه <strong data-start="560" data-end="580">تر ۳۱ دسمبر ۲۰۲۵</strong> پورې ځنډولي دي. دا پرېکړه د غوښتنلیکونو د زیاتوالي د کمولو او د پروسس وخت د ښه کولو لپاره شوې ده.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کاناډا دولت هغو د خطر سره مخ افغانانو ته چې په دې هېواد کې د پناه غوښتونکو د ځانګړي او بشري پروګرام له مخې د خصوصي سازمانونو مالي ملاتړ یا سپانسرشپ لري، د بیامېشتېدو اجازه ورکوي. د پناه غوښتنې دا ځانګړی پروګرام د سپانسرشپ (Sponsorship) له لارې افغانانو لپاره د کاناډا د ځانګړي بشردوستۍ ویزې په نوم هم پېژندل کېږي. دا ډول بیامېشتېدنه د خصوصي ملاتړ پر بنسټ پناه غوښتنې (Privately Sponsored Refugees - PSR)  پروګرام له لارې ده چې د کاناډا دولت لخوا افغانانو لپاره اعلان شوی دی. د خصوصي مالي ملاتړ یا سپانسرشپ پناه غوښتنې پروګرام په موده کې افغانان د خپلو سپانسرکوونکو په ملاتړ د بشردوستۍ دایمي استوګڼې ویزې ترلاسه کوي او کاناډا کې میشتېږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">پر شرایطو برابر افغان اتباع د سپانسرشپ له لارې کولی شي په درېیو لارو د کاناډا د بشردوستۍ ویزې په کارولو سره دې هېواد ته کډوال شي. د پناه غوښتنې دا درې لارې د سازمانونو مالي ملاتړ پر بنسټ، د پنځه کسیزې ډلې مالي ملاتړ پر بنسټ او د کاناډا ټولنې پر بنسټ د پناه غوښتنې دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې لینکه کې د ملاتړکوونکو سازمانونو له لارې د پناه اخیستو شرایط او پړاوونو ته کتنه شوې چې لوستل به یې اړوند غوښتونکو ته ارزښت ولري.</span></p>
<p class="ant-typography ant-typography-rtl"> </p>
<p id="h_01J4P6C3MYJ3JWG9WMMPX04AC1" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څوک </strong><strong>پر شرایطو برابر دي</strong><strong>؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ښځینه رهبرانې، د بشري حقونو مدافعین، مذهبي یا توکمیز اقلیتونه، ژورنالیستان، هغه کسان چې کاناډايي رسنیو سره کار او مرسته کړې وي او د وروستیو سیاسي بدلونونو په ترڅ کې د ځورونې خطر سره مخ وي د کاناډا د بشردوستۍ ویزې لپاره د غوښتنلیک د وړاندې کولو پر شرایطو برابر دي. د ژوند ملګري (ښځه یا مېړه) او د 22 کلونو څخه کم عمرلرونکي ماشومان هم په دې هېواد کې د بیامېشتېدنې پر شرایطو برابر دي.</span></p>
<p class="ant-typography ant-typography-rtl"> </p>
<p id="h_01J4P6C3N1V8SCCZ03G94NN357" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>عمومي شرایط</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې ځانګړي پروګرام د شرایطو د پوره کولو لپاره، غوښتونکي باید د افغانستان تبعه وي، کاناډا ته د هغه د ننوتلو پر وړاندې قانوني خنډ شتون ونلري، دې هېواد ته د نه ننوتلو په ډله کې نه وي او اړین اسناد ولري چې د کاناډا د بشردوستۍ ویزې په یوه منل شوې کټګورۍ کې شامل وي. که پر شرایطو برابر کسان اوس له افغانستان څخه وتلي او په بل هېواد کې اوسېږي د دوی د بشردوستۍ ویزې لپاره غوښتنلیک د سازمانونو د مالي ملاتړ پر بنسټ منل کېدی شي.</span></p>
<p class="ant-typography ant-typography-rtl"> </p>
<p id="h_01J4P6C3N1QGHH5WRJ03D6HJNJ" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د سازمانونو د </strong><strong>مالي </strong><strong>ملاتړ پر بنسټ د پناه غوښتنه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د سازمانونو د مالي ملاتړ پر بنسټ د پناه غوښتنه داسې ده که چېرې پر شرایطو برابر کسان د پناه غوښتونکي په توګه د یو خصوصي سازمان مالي ملاتړ یا سپانسر ولري، دوی کولی شي کاناډا ته پناه غوښتونکي شي. دا مالي ملاتړکوونکي یا سپانسرکوونکي کولی شي هغه سازمانونه وي چې د کاناډا له دولت سره د مالي ملاتړ تړون لري چې په دې هېواد کې د بیامېشتېدنې پرمهال د پناه غوښتونکو سره مرسته کوي. دا سازمانونه باید د کاناډا دولت ته د دوی لخوا معرفي شوي پناه غوښتونکو څخه تر یو کاله پورې مالي ملاتړ وکړي او د دوی د ژوند ټول لګښتونه په غاړه واخلي. په مالي ملاتړ کې لاندې لګښتونه شامل دي:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">کاناډا کې د ژوند د پیلولو لګښتونه لکه د فرنیچر، وسایلو، جامو او نورو اړینو توکو برابرول</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">په دوامداره توګه د اړینو اړتیاو لکه کور، خواړه او عامه ترانسپورټ لپاره میاشتني لګښتونه</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">تر سپانسر لاندې کسانو ټولنیز او عاطفی ملاتړ</span></p>
</li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">همدارنګه، پناه غوښتونکي کولی شي په کاناډا کې له اړوندو سازمانونو سره اړیکه ونیسي او د سپانسرکوونکو سازمان سره موافقه وکړي چې د دوی ځینې یا ټول لګښتونه په غاړه واخلي.</span></p>
<p class="ant-typography ant-typography-rtl"> </p>
<p id="h_01J4P6C3N1GCG7Y9XT8QRVTNQF" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>سپانسرکوونکي سازمانونه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په کاناډا کې د بیامېشتېدنې پر مهال له پناه غوښتونکو سره د مرستې او ملاتړ لپاره ځینې سازمانونه رامنځته شوې دي، چې د کاناډا له دولت سره د پناه غوښتونکو د مالي ملاتړ په موخه تړونونه لاسلیک کړي دي. دا سازمانونه د سپانسرشپ تړون لرونکي (Sponsorship Agreement Holders - SAH) په نوم یادېږي. دا چې د سازمانونو لپاره د کاناډا د دولت د ملاتړ قرارداد شرایط څه دي او څنګه سازمانونو له دې هېواد سره د ملاتړ قرارداد ترلاسه کولی شي، دا ټول معلومات په دې <a href="https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/refugees/help-outside-canada/private-sponsorship-program/agreement-holders/eligibility.html">رسمي لینک</a> کې موندلی شئ.</span></p>
<p class="ant-typography ant-typography-rtl"> </p>
<p id="h_01J4P6C3N1V4K3WZ13E7HTK4NJ" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زه څنګه سپانسر کو</strong><strong>و</strong><strong>نکي سازمانونه وموم</strong><strong>؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه غوښتونکي چې کاناډا ته د بیامېشتېدنې پر شرایطو برابر دي، دې <a href="https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/refugees/help-outside-canada/private-sponsorship-program/agreement-holders/holders-list.html">رسمي لینک</a> ته مراجعه وکړي او له وړاندې شویو ایالتونو څخه یوه غوره کړي کوم چې دوی غواړي هلته مېشت شي او همدارنګه د هغو ټولو ملاتړکوونکو سازمانونو لیست وګورئ چې د کاناډا دولت سره د ملاتړ تړون لرونکي دي. غوښتونکي د دې سازمانونو وېبپاڼې ته مراجعه کوي، دوی سره اړیکه نیسي، د مالي ملاتړ یا سپانسر لپاره سازمان قانع کوي او بیا د اړوندو سازمانونو لارښوونې سره سم عمل کوي.</span></p>
<p class="ant-typography ant-typography-rtl"> </p>
<p id="h_01J4P6C3N1SZC6B5YNGTW0G3WW" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د سپانسر</strong><strong>کوونکي</strong><strong> سازمان لخوا د غوښتنلیک </strong><strong>ترتیبول</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په معمول ډول، کاناډا د سپانسرکوونکو سازمانونو ته د بیامېشتېدنې لږ شمېر فرصت وړاندې کوي، په دې مانا چې ډېري پناه غوښتونکي په یوه ټاکل شوي کال کې کاناډا ته د بیامېشتېدنې لپاره په پام کې نه نیول کېږي. دا سازمانونه د غوښتونکي د شرایطو په نظر کې نیولو سره ټول معلومات د کاناډا دولت ته د دې بشردوستۍ پروګرام لاندې د یوه غوښتنلیک په ترڅ کې سپاري.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي یا پر شرایطو برابر اشخاص پخپله نشي کولی په مستقیم ډول د دې بشردوستۍ پروګرام لپاره غوښتنلیک وسپاري. سپانسرکوونکي سازمانونه معمولاً غوښتونکو لپاره غوښتنلیکونه چمتو کوي او د کاناډا دولت ته یې استوي. د خصوصي مالي ملاتړ یا سپانسرشپ له لارې پناه غوښتنې هر کال په یوه ټاکلي موده کې خلاص وي، کوم چې دا برنامه په 2022 کال کې د مې میاشتې له 30مې نېټې څخه د اګسټ تر 31مې نېټې پورې خلاصه ده او د اړوندو کسانو غوښتنلیکونه مني.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په ډېرو مواردو کې هغه خلک چې ساتنې ته اړتیا لري او د دې پروګرام یا بشردوستۍ ویزې لپاره وړ دي د سپانسرکوونکو سازمانونو لخوا یې ملاتړ کېږي او د دوی غوښتنلیکونه د خصوصي مالي ملاتړ پر بنسټ پروګرام لاندې د کاناډا دولت ته لېږل کېږي. سازمانونه کېدی شي هغه اشخاص وپېژني چې ساتنې یا محافظت ته اړتیا لري او هغو سره په انلاین بڼه مرکه وکړي څو د کاناډا د خصوصي مالي ملاتړ برنامې له لارې د بیامېشتېدنې لپاره اړین معلومات راټول کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د سپانسر سازمان اړوند فورمې:</strong> د سپانسرکوونکي سازمان وروسته له دې چې ملاتړ ته اړمند کسان وپېژني او هغوی په کاناډا کې د پناه غوښتنې وړ وي، دې <a href="https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/application-refugee-sponsorship.html">رسمي لینک</a> ته ځي او لاندې فورمې ډانلوډ او ډکوي:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://www.canada.ca/content/dam/ircc/migration/ircc/english/pdf/kits/forms%20/imm5373e.pdf">د imm5373e فورمه</a> چې د سپانسرکوونکي سازمان یا د کاناډا د دولت د تړون لاندې سازمان معلوماتو پورې اړه لري.</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">په کاناډا کې د بیامېشتېدنې پلان پورې اړونده <a href="https://www.canada.ca/content/dam/ircc/migration/ircc/english/pdf/kits/forms/imm5440e.pdf">د imm5440e فورمه</a></span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">د سپانسرکوونکي سازمان ارزونې پورې اړوند <a href="https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5492e.pdf">د imm5492e فورمه</a></span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">د سپانسرشپ ډول پورې اړونده <a href="https://www.canada.ca/content/dam/ircc/migration/ircc/english/pdf/kits/forms/imm5956e.pdf">د imm5956e فورمه</a> چې اختیاري ده او لازمي نه ده ډکه شي.</span></p>
</li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">سازمانونه د فورمونو له ډکولو سره اشنا دي او په دې برخه کې بشپړه پوهه لري. که اړتیا وي سازمانونه کولی شي دې <a href="https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/guide-sponsor-refugee-agreement-holder-constituent-group.html">رسمي لینک</a> ته لاړ شي او د فورمونو د ډکولو په اړه بشپړ لارښود ولولي او د پر بنسټ یې عمل وکړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د غوښتونکو یا </strong><strong>تر مالي ملاتړ لاندې کسانو پورې </strong><strong>اړوند</strong><strong>ې</strong><strong> فورمې:</strong> هغه کسان چې د کاناډا د پناه غوښتنې پر شرایطو برابر دي، دې <a href="https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/application-refugee-sponsorship.html">رسمي لینک</a> ته مراجعه او لاندې فورمې ډانلوډ او ډکوي:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">د پناه غوښتنې <a href="https://www.canada.ca/content/dam/ircc/migration/ircc/english/pdf/kits/forms/imm0008enu_2d.pdf">د imm0008enu عمومي فورمه</a></span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتونکي معلوماتو پورې اړوند <a href="https://www.canada.ca/content/dam/ircc/migration/ircc/english/pdf/kits/forms/imm5669e.pdf">د imm5669e فورمه</a></span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">پناه غوښتونکو پورې اړونده <a href="https://www.canada.ca/content/dam/ircc/migration/ircc/english/pdf/kits/forms/imm0008_2e.pdf">د imm0008 فورمه</a> کوم چې باید د کورنۍ ټولو غړو لپاره چې عمرونه یې 18 کلن یا پورته وي په جلا توګه ډک شي.</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://www.canada.ca/content/dam/ircc/migration/ircc/english/pdf/kits/forms/imm5476e.pdf">د imm5476e فورمه</a> استازي پورې اړه لري چې د غوښتونکو پر ځای غوښتلیک سپاري. که غوښتونکي پخپله نورې پورته فورمې ډکوي نو دا اړینه نه ده چې دا فورمه ډکه کړي.</span></p>
</li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پناه غوښتونکو لپاره د فورمو ډکولو په اړه بشپړ او هر اړخیز لارښود په دې <a href="https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/guide-6000-convention-refugees-abroad-humanitarian-protected-persons-abroad.html">رسمي لینک</a> کې موندلی شئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د یادونې وړ ده چې په ډېري مواردو کې سپانسرکوونکي سازمانونه کاناډا ته پر شرایطو برابر کسانو د پناه غوښتنې فورمې ډکوي او د غوښتونکو لخوا د دې فورمو ډکولو او لېږلو ته اړتیا نشته.</span></p>
<p class="ant-typography ant-typography-rtl"> </p>
<p id="h_01J4P6C3N1DXSW83PAG17TMAM2" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>غوښتنلیک کوم ادرس ته لېږل کېږي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">سپانسرکوونکي سازمان غوښتنلیک او اړین اسناد د(IRCC.INROCO-CORORI.IRCC@cic.gc.ca) برېښنالیک له لارې د کاناډا دولت ته سپاري. د غوښتنلیک سپارلو وروسته، سپانسرکوونکي سازمان به د ډاډ په پار یو برېښنالیک ترلاسه کړي. دا برېښنالیک تاییدوي چې د سازمان د مالي ملاتړ پر بنسټ غوښتنلیک کڅوړه ترلاسه شوې.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کانادا اړونده اداره په خپله وېبپاڼه کې سپارښتنه کوي چې د برېښنالیک له لارې پر غوښتنلیک لېږلو سربېره، سپانسرکوونکي سازمان یوه ورته اضافي غوښتنلیک په فزیکي توګه هم لاندې پتې ته وسپاري:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">Resettlement Operations Centre in Ottawa (ROC-O)</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">365 Laurier Avenue West</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">Ottawa, Ontario</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">K1A 1L1</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د سپانسرکوونکو سازمانونو لخوا د غوښتنلیکونو سپارلو لپاره لارښوونې، شرایط، معیارونه او نور معلومات په دې <a href="https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/guide-sponsor-refugee-agreement-holder-constituent-group.html#sec7">رسمي لینک</a> کې موندل کېدی شي.</span></p>
<p class="ant-typography ant-typography-rtl"> </p>
<p id="h_01J4P6C3N2PYZH0MSJTQZFQA7Z" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د غوښتنلیک </strong><strong>په برخه کې </strong><strong>مهم ټکي</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">خپل معلومات په صادقانه توګه ولیکئ.</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">سندونه په PDF بڼه واستوئ.</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">د اسنادو کیفیت باید لوړ او د لوستلو وړ وي.</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">ټولې 6 فورمې باید په جلا توګه ترتیب شي.</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">د یوې فورمې اعظمي اندازه باید له 5 ام بی (MB) څخه زیاته نه وي.</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">ټوله غوښتنلیک او اړین اسناد باید له 10 ام بی (MB) څخه زیاته نه وي.</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">په فولډر (Zip Folder) کې اسناد د منلو وړ نه دي او رد به شي.</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">اړین اسناد ضمیمه کړئ.</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">د اتومات ځواب ترلاسه کولو سره د غوښتنلیک سپارل کېدو څخه ډاډ ترلاسه کړئ.</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">د برېښنالیک په موضوع کې ( (G5 Application – Principle Applicant FAMILY NAME, First name ولیکئ.</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتنلیک او ټولو اړینو اسنادو یوه کاپي له ځانه سره وساتئ.</span></p>
</li>
</ul>
<p id="h_01J4P6C3N2Q14Z7BV10CN49PQG" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>غوښتنلیک ارزونه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پناه غوښتونکي غوښتنلیک او اړین اسناد چې د سپانسرکوونکي سازمان لخوا لېږل شوي اوس د کاناډا دولت ته رسېدلي او تر څېړنې او ارزونې لاندې دي. په اوټاوا کې د بیامېشتېدنې عملیاتي مرکز (Resettlement Operations Centre in Ottawa - ROC-O) د غوښتنلیک د کتنې او ارزونې مسولیت په غاړه لري. دا مرکز د هر غوښتنلیک لپاره یوه ځانګړې شمېره (G-Number) وړاندې کوي. که اسناد او د غوښتنلیک نور اړین اسناد نیمګړي وي، یاد مرکز سپانسرکوونکي سازمان سره د اسنادو پوره کولو په موخه اړیکه نیسي. د دې شمېرې (G-Number) په کارولو سره، غوښتنلیک په یاد شوي مرکز کې پېژندل کېږي او اړوند سازمان کولی شي د دې شمېرې په مرسته غوښتنلیک بشپړ کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي کولی شي دې <a href="https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/check-status.html">رسمي لینک</a> ته په مراجعې سره د خپل غوښتنلیک وضعیت او پرمختګ وڅاري.</span></p>
<p class="ant-typography ant-typography-rtl"> </p>
<p id="h_01J4P6C3N2DG5596SHJQHXY61R" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>غوښتنلیک منل کېدل</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بیامېشتېدنې په برخه کې د پناه غوښتونکو د غوښتنلیکونو د منلو یا نه منلو وروستۍ پرېکړه د کاناډا په اوټاوا کې د بیامېشتېدنې عملیاتي مرکز (Resettlement Operations Centre in Ottawa - ROC-O) لخوا نیول کېږي. په یاد مرکز کې د کډوالۍ یو افسر غوښتنلیک او نور اړین اسناد څېړي او پرېکړه وکړي چې ایا سپانسرکوونکي د مالي ملاتړ یا سپانسرشپ معیارونه پوره کړي دي او که نه. د سپانسرکوونکو لخوا د مالي ملاتړ شرایط او معیارونه په دې <a href="https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/regulations/sor-2002-227/page-33.html#h-688018">رسمي لینک</a> کې ولولئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې افسر ډاډ تر لاسه کړي چې سپانسرکوونکي د پناه غوښتونکو د مالي ملاتړ شرایط پوره کړي دي، د اړمنو خلکو د پناه غوښتنه به ومنل شي او پرېکړه به سپانسرکوونکي سازمان ته د برېښنالیک له لارې ولېږل شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">له منلو وروسته، غوښتنلیک د نورو پړاوونو د بشپړولو په موخه په الکترونیکي بڼه په اړوند هېواد د کاناډا سیاسي استازولۍ یا سفارت ته لېږل کېږي. که اړتیا وي، سپانسرکوونکي سازمان او تر ملاتړ لاندې اشخاص نور اړین یا غوښتل شوي اسناد د کاناډا په اوټاوا کې د بیامېشتېدنې عملیاتي مرکز (Resettlement Operations Centre in Ottawa - ROC-O) یا په اړوند هېواد کې د کاناډا سفارت ته لېږي. دا باید په یاد وساتل شي چې د غوښتنلیک له منل کېدو وروسته د  ROC-Oاداره غوښتونکو ته د راتلونکو مرحلو په اړه اړینې لارښوونې کوي.</span></p>
<p class="ant-typography ant-typography-rtl"> </p>
<p id="h_01J4P6C3N2VX703Q6QRM75HQB3" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>غوښتنلیک له منل کېدو وروسته څه پېښېږي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتنلیک له منلو کېدو وروسته، د کاناډا اړونده سیاسي استازولۍ یا سفارت به له پناه غوښتونکي سره اړیکه ونیسي او د دوی د غوښتنلیک د منلو په اړه به دوی ته خبر ورکړي. مخکې له دې چې غوښتونکي او د هغه د کورنۍ غړي ته بشردوستۍ ویزې صادرې شي، د ویزې غوښتونکي لپاره اړینه ده چې لاندې پړاوونه هم بشپړ کړي:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">خپل روغتیایی معاینات ترسره کړي څو د دوی روغتیا څخه ډاډ ترلاسه شي او اسناد یې هم سفارت ته وړاندې کړي؛</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">امنیتي چک یې د کاناډا دولت لخوا ترسره او ډاډ ترلاسه کېږي چې جرم او جنایت یې نه دي ترسره کړي.</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتونکي د ګوتو نښې او ډیجیټل انځور په ګډون بایومیټریک معلومات یې اخیستل کېږي.</span></p>
</li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په بریالیتوب سره د پورتنیو پړاوونو له بشپړولو وروسته، د کاناډا دولت به ډاډ ترلاسه کړي چې غوښتونکي جدي جرمونه نه دي ترسره کړي، کاناډا ته امنیتي خطر نه رامنځته کوي او د دوی په هویت کې جعل او تذویر نه دی شوي. په دې توګه غوښتونکي د پناه غوښتونکي په توګه پېژندل کېږي او په کاناډا کې د بیامېشتېدنې وړ دي.</span></p>
<p class="ant-typography ant-typography-rtl"> </p>
<p id="h_01J4P6C3N275G9F0F7MQWB5X2M" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>کاناډا ته تر </strong><strong>رسېدو</strong><strong> وروسته</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې پناه غوښتونکي یا تر ملاتړ لاندې کسان کاناډا ته رسېږي، دوی د کاناډا د سرحدونو خدماتو ادارې (Agency Services Border of Canada - CBSA) افسر سره مخ کېږي. په دې مرحله کې، د پاسپورټونو او د کاناډا د دایمي استوګڼې ویزې په ګډون د پناه غوښتونکو د سفر ټول اسناد چک کېږي. افسر پناه غوښتونکو ته د دایمي استوګڼې تصدیق پاڼه (Confirmation of Permanent Residence - COPR) ورکوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د سپانسرکوونکي سازمان استازي به په هوایی ډګر کې پناه غوښتونکو یا د سازمان لخوا سپانسرشويو کسانو ته ښه راغلاست وايي او یو داسې ځای یا هوټل ته یې لېږدوي چېرې چې دوی به د څو ورځو لپاره هلته پاتې شي. دا ډله له پناه غوښتونکو سره مرسته کوي چې دوی د اوسېدو لپاره دایمي ځای ومومي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">سپانسرکوونکي سازمان به تر ملاتړ لاندې کسانو یا پناه غوښتونکو لپاره یو څه توکي چمتو کړي او مالي ملاتړ یې وکړي څو دوی وکولی شي ځان ته خواړه او جامې واخلي او روغتیا، بانکي او ترانسپورټي خدماتو ته لاسرسی ولري. همدارنګه، د سازمان استازي له پناه غوښتونکو سره مرسته کوي چې د کاناډا ټولنه وپېژني، په ټولنه کې ګډ ژوند وکړي او د یو کال په موده کې په ځان بسیا شي. سپانسرکوونکي په کاناډا کې د ژوند پیل کولو لپاره سپانسرشويو کسانو یا پناه غوښتونکو سره هراړخیز مرسته کوي، خو دا مهمه ده چې پناه غوښتونکي هم منطقی غوښتنې او تمې ولري او وروسته خپله په کاناډا کې د ښه ژوند لپاره ډېر زیار وباسي.</span></p>
<p class="ant-typography ant-typography-rtl"> </p>
<p id="h_01J4P6C3N2KYADF3MY394W9ZP0" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کاناډا دايمي </strong><strong>استوګڼه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې د کاناډا د سرحدي خدماتو ادارې افسر په هوايي ډګر کې پناه غوښتونکو ته د دایمي استوګڼې تصدیق پاڼه (Confirmation of Permanent Residence - COPR) وړاندې کوي، د پناه غوښتونکو د استوګڼې پته هم په کې لیکل شوې وي. د کاناډا د پناه غوښتنې، کډوالۍ او تابعیت اداره (Immigration Refugees Citizenship - IRCC) د کاناډا د دایمي استوګڼې کارت د پوستي خدماتو له لارې د پناه غوښتونکي د کور پتې ته لېږي. که پناه غوښتونکي خپل کور او ادرس بدل کړي، باید ژر تر ژره د خپل استوګڼځي کره پته له یادې ادارې سره شریکه کړي.</span></p>
<p class="ant-typography ant-typography-rtl"> </p>
<p id="h_01J4P6C3N2EF7QKXWTM1JX0YBJ" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>آیا په کاناډا کې د سپانسرشپ له لارې </strong><strong>د پناه غو</strong><strong>ښتنې</strong> <strong>سره </strong><strong>ورته دي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د خصوصي ملاتړ یا سپانسرشپ له لارې د پناه غوښتنه د کاناډا په ټولو ایالتونو کې یو شان دي، خو د کوبک په ایالت کې بیا بل ډول دی. د کوبک ایالت د پناه غوښتې لپاره خپله ځانګړې پروسه لري. دا په دې مانا ده چې د کوبک په ایالت کې سپانسرکوونکي سازمان باید هغه مقررات او قوانین تعقیب کړي چې د کاناډا د نورو ایالتونو په پرتله توپیر لري. کوبک ایالت کې د پناه غوښتنې پروسې په تړاو معلومات د دې ایالت په <a href="http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/en/home.html">رسمي وېبپاڼه</a> کې ولولئ. په کوبک کې د سپانسرشپ له لارې د پناه غوښتنې مرحلو په اړه د معلوماتو لپاره، دې <a href="https://www.quebec.ca/en/immigration/refugees-asylum-seekers/collective-sponsorship">رسمي لینک</a> ته مراجعه وکړئ.</span></p>
<p class="ant-typography ant-typography-rtl"> </p>
<p id="h_01J4P6C3N2X300DTR04YMHE03E" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>گټور لینکونه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د خصوصي ملاتړ یا سپانسرشپ پر بنسټ د پناه غوښتنې په اړه هراړخیز معلومات په دې <a href="https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/corporate/publications-manuals/guide-private-sponsorship-refugees-program.html">رسمي لینک</a> کې ولولئ. د سپانسرکوونکي سازمان د مالي ملاتړ پر بنسټ د بیامېشتېدنې پروګرام لارښود په دې <a href="https://www.canada.ca/content/dam/ircc/migration/ircc/english/pdf/pub/q-a_psr_dari.pdf">ځانګړي لینک</a> کې ترلاسه کولی شئ. افغانانو لپاره د کاناډا د بشردوستۍ ویزې پروګرام په اړه د لا ډېرو معلوماتو ترلاسه کولو لپاره دې <a href="https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/refugees/afghanistan/special-measures/eligible-humanitarian-program.html">لینک</a>  ته مراجعه وکړئ. د کاناډا د پناه غوښتنې په اړه لا ډېر معلومات <a href="https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/news/2017/03/claiming_asylum_incanadawhathappens.html">د کاناډا د پناه غوښتنې، کډوالۍ او تابعیت ادارې په وېبپاڼه</a> کې ولولئ. د IRCC استازي څخه د معلوماتو ترلاسه کولو په موخه تاسو کولی شئ د (16133214243+) شمېرې ته هم زنګ ووهئ.</span></p>
<p> </p>
<p id="h_01JWNFYJCPKNK906BPJ90SCAK2" data-start="63" data-end="92"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span class="wysiwyg-color-black">د نورو معلوماتو لپاره</span></strong></span></p>
<p data-start="94" data-end="200"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large">د نورو معلوماتو، ورته محتویاتو او پوښتنو لپاره، مهرباني وکړئ د "بپرسېد" یا "وپوښتئ" ډیجیټلي پلاټفارمونو ته مراجعه وکړئ.</span></p>
<p data-start="202" data-end="308"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large">د بپرسید له‌وړاندې چمتو شویو معلوماتو، ګټورو منابعو، او وروستیو اپډېټونو لپاره زموږ له رسمي چینلونو سره وصل اوسئ:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed"><span dir="LTR"> X</span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p id="h_01JWNFYJCPPXWMVEBNGK8K064F" data-start="487" data-end="521"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-color-black">ځانګړی ملاتړ ته اړتیا لرئ؟ </span><span class="wysiwyg-color-black">د بپرسېد ټیم چمتو دی چې تاسو ته ځانګړی او یو پر یو معلومات چمتو کړي. تاسې کولی شئ زموږ د معلوماتو ورکوونکي مسوول سره د لاندې دوه‌طرفه اړیکو چینلونو له لارې اړیکه ونیسئ:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسېنجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.beporsed.org/ps/contact-us">زموږ د اړیکې فورم (<span dir="LTR">beporsed.org</span>)</a></span></p>
<p data-start="824" data-end="930"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large">موږ هڅه کوو چې ستاسو پیغامونو ته په ۲۴ تر ۷۲ ساعتونو کې په پښتو، دري او انګلیسي ژبو کې ځواب ووایو.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-left"> </p>
- [افغانانو ته د برازیل د ۲۰۲۳ کال بشردوستانه ویزې](https://www.beporsed.org/:locale/articles/13966968742685): <p><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/13966991093149" alt="ویزای بشردوستانه سال 2023 برازیل برای افغان‌ها-02.jpg"></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">یاددښت: اوس مهال، برازیل د افغان وګړو لپاره د بشردوستانه ویزې لپاره د نویو غوښتنلیکونو د منلو پروسه درولې ده. دا هېواد یوازې هغه غوښتنلیکونه ارزوي چې مخکې تر لاسه کړي وي، او دا هم د دوی د ځانګړې لومړيتوب ترتیب له مخې.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">مقدمه</span></span></strong></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">د برازیل دولت هغو افغانانو ته چې په افغانستان کې خوندي نه دي، اجازه ورکوي چې په دې هېواد کې پناه واخلي. برازيل دغه پرېکړه د دولت رهبرۍ د 2021 کال د سپټمبر 3مې نېټې د 24 شمېرې فرمان پر بنسټ، د بشري ارزښتونو او د افغانستان د سياسي وضعيت په پام کې نيولو سره کړې، چې په ترڅ کې يې افغانانو ته بشري ویزې ورکول کېږي</span><span style="color: black;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">په دې </span><span style="color: black;">لیکنه</span><span style="color: black;"> کې هغو افغانانو ته چې په دغه هېواد کې د پناه غوښتنې اراده لري، د برازيل د بشردوستانه ويزو د اخیستلو او یاد هېواد ته د سفر په تړاو معلومات وړاندې شوي دي</span><span style="color: black;">.</span></span></p>
<h3 id="h_01HBWMCQ98SH8RXJMXKVB2NJQ4" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">څوک پر شرایطو برابر دي؟</span></strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه کسان چې د افغانستان د سیاسي وضعیت له امله ژوند، خپلواکي او امنیت یې له خطر سره مخ وي او نه شي کولی بېرته خپل هېواد ته ستانه شي، د برازیل د بشردوستانه ویزې د ترلاسه کولو پر شرایطو برابر دي. په ځانګړې توګه، د برازیل د بشردوستانه ویزې هغو کسانو لپاره دي چې په افغانستان کې د </span><span style="color: black;">۲۰۲۱</span><span style="color: black;"> کال د </span><span style="color: black;">اګسټ</span><span style="color: black;"> له </span><span style="color: black;">۱۵مې</span><span style="color: black;"> څخه وروسته د سیاسي بدلون له امله تر جدي ګواښ لاندې دي</span><span style="color: black;">.</span></span></p>
<h3 id="h_01HBWMCQ984WGVZGA0EH4JS2K9" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د بشردوستانه ویزو په شرایطو کې نوي بدلونونه</span></strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بشردوستانه ویزو په مقراراتو کې نوی بدلون دا دی چې د ویزې ورکړه په برازیل کې د سرپناه ظرفیت پورې اړه لري چې باید د غیر دولتي سازمانونو؛ د عدلیې او عامه امنیت وزارتونو ترمنځ د همکارۍ د تړونونو له لارې تنظیم شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دغه مقررات د هغو خلکو لپاره د استوګنې اجازه هم اغېزمنوي چې په ۲۰۲۱ کال کې په افغانستان کې د سیاسي بدلون او د طالبانو د بیا واکمنېدو له امله له افغانستان څخه وتلي او برازیل ته رسېدلي دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا نوي مقررات به د دوشنبې په ورځ د روان ۲۰۲۳ زېږدیز کال د اکټوبر  له دویمې نېټې څخه نافذ شي او د ۲۰۲۴ کال د ډسمبر تر ۳۱ پورې به د اعتبار وړ وي. لنډمهاله ویزې به ۱۸۰ ورځې وخت ولري، په داسې حال کې چې د افغانانو لپاره د استوګنې جواز به د دوو کلونو لپاره اعتبار ولري.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">له بل لوري، برازیل ته له رسیدو وروسته، له فدرال پولیسو سره د کډوالو د راجستر او د کډوالۍ د ملي ثبت کارت (CRNM) ترلاسه کولو لپاره ۹۰ ورځنۍ ورځې په خپل حال پاتې ده او د لنډمهاله ویزو او استوګنې لپاره د اړینو اسنادو شرایط هم نه دي بدل شوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د نامعلومې مودې لپاره د پاتې کېدو غوښتنه لاهم شونې ده، خو غوښتونکي باید ځينې ځانګړي شرایط پوره کړي، لکه د ۹۰ ورځو لپاره له برازیل څخه نه وتل، تل د کډوالۍ ادارې تر څار لاندې اوسېدل، په خپله د ژوند اسانتیاوې لرل او جرمي سابقه نه لرل پکې شامل دي­. سربېره پر دې، کډوال باید د کډوالۍ دریځ پریږدي او د کډوالۍ له امله د بشردوستانه ویزې ترلاسه کولو څخه ډډه وکړي.</span></p>
<h3 id="h_01HBWMCQ98HBHRDM4SB8YANK1T" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">ویزې لپاره غوښتنه</span></strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">غوښتونکي باید </span><span style="color: black;"><a href="https://formulario-mre.serpro.gov.br/sci/pages/web/ui/#/instrucoes-iniciais-procuracao">د برازیل د بهرنیو چارو وزارت رسمي وېبپاڼې</a></span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;">ته لاړ شي او د بشردوستانه ویزې لپاره په انلاین بڼه خپل غوښتنلیک بشپړ او ټول اړین اسناد اپلوډ کړي. د برازیل سفارت سره د مرکې نېټه او وخت د غوښتنلیک فورمې د ډکولو په موده کې د غوښتونکي لخوا غوره کېږي. د فورمې د ټولو پړاوونو له بشپړولو وروسته، غوښتونکي به د غوښتنې کوډ ترلاسه کړي، کوم چې په راتلونکي کې فورمې ته د لاسرسي، اصلاح کولو، ډانلوډ او غوښتنلیک تعقیب لپاره کارول کېدی شي. غوښتونکي فورمه چاپوي، خپل انځور په هغې نښلوي، فورمه لاسلیک کوي او وروستۍ نسخه سکن کوي؛ اړینه ده چې د فورمې سکن شوي او چاپ شوي کاپي له ځان سره وساتي</span><span style="color: black;">.</span></span></p>
<h3 id="h_01HBWMCQ98DDRZ24HC41N7CCXW" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">اړین اسناد</span></strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">تذکره، پاسپورټ، د لاسلیک نمونه ، انځور او د جرم د نه ترسرکولو سند د بشردوستانه ویزې د غوښتنلیک بشپړولو لپاره اړین اسناد دي. همدارنګه، غوښتونکي باید برازیل ته د سفر لپاره د الوتکې ټکټ او یو سند (د </span><span style="color: black;">بېلګې</span><span style="color: black;"> په توګه، د بانکي اکونټ مالي راپور) چمتو کړي چې په برازیل کې د </span><span style="color: black;">دوی د</span><span style="color: black;"> ژون</span><span style="color: black;">دانه </span><span style="color: black;">مالي وړتیا وښيي او د مرکې په ورځ کې د اړوند سفارت چارواکو ته وړاندې کړي</span><span style="color: black;">.</span><span style="color: black;"> اړین اسناد په لاندې ډول دي:</span></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تذکره؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">پاسپورټ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د لاسلیک بېلګه؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">انځور؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د جرم د نه ارتکاب سند (په دې لینک کې یې موندلای شئ)؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د بانکي اکونټ یا حساب مالي راپور؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د الوتکې ټکټ.</span></li>
</ul>
<h3 id="h_01HBWMCQ98966X28ZRJHNCAHB9" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">ویزې لپاره غوښتنلیک</span></strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">غوښتونکي خپل شخصي برېښنالیک ته ځي او د لېږلو ادرس برخه کې د اړونده سفارت برېښنالیک ادرس لیکي؛ د برېښنالیک د موضوع په برخه کې نوم، تخلص او د مرکې لپاره غوښتنه لیکي؛ د برېښنالیک په متن کې نوم، تخلص، د پلار نوم، د زېږون نېټه او د بشردوستانه ویزې ترلاسه کولو لپاره خپله اراده لیکي چې په دې توګه بشپړ شوې فورمه هم ضمیمه کوي او برېښنالیک استوي</span><span style="color: black;">.</span></span></p>
<h3 id="h_01HBWMCQ98HC4GYPKTVWMAXK88" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د برازیل د بشردوستانه ویزه په کومو هېوادونو کې صادرېږي؟</span></strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">د نویو بدلونونو پر اساس </span><span style="color: black;">اوس مهال، د بشردوستانه ویزې یوازې په پاکستان</span><span style="color: black;"> او </span><span style="color: black;">ایران کې د برازیل په سیاسي استازولیو یا سفارتونو کې صادرېږي چې په یادو هېوادونو کې </span><span style="color: black;"><a href="https://sistemas.mre.gov.br/kitweb/datafiles/Miami/en-us/file/Brazilian%20Consular%20Offices.pdf">د برازیل د سیاسي استازولیو او سفارتونو لست د دې هېواد په رسمي وېبپاڼه</a></span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;">کې شتون لري</span><span style="color: black;">.</span><span style="color: black;"> همدارنګه غوښتونکي کولای شي </span><span style="color: black;"><a href="https://www.gov.br/mre/pt-br/embaixada-islamabade">د پاکستان په اسلام اباد کې د برازیل د سفارت ویبپاڼې</a></span><span style="color: black;"> ته او </span><span style="color: black;"><a href="https://www.gov.br/mre/pt-br/embaixada-teera">د ایران په تهران کې د برازیل د سفارت ویبپاڼې</a></span><span style="color: black;"> ته مراجعه وکړي.</span></span></p>
<h3 id="h_01HBWMCQ98C33GWD3CZB90QGDB" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">مرکه</span></strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">غوښتونکي باید په ټاکلې نېټه او وخت کې د برازیل اړوند سفارت ته لاړ شي او چاپ شوي فورمې، پاسپورت او د مالي وړتیا ثبوت چارواکو ته وړاندې کړي. د دې مرکې په موده کې د ویزې غوښتونکي، مرکه کوونکو ته د خپل ژوند، زده کړې، کاري تجربې او د ګواښ ډولونو په اړه شرح ورکوي. د بشردوستانه ویزې غوښتونکي د چارواکو ځینو پوښتنو ته هم ځوابونه ورکوي چې ټول ځوابونه او توضیحات په لیکلي ډول ثبت کېږي. د مرکې په پای کې، له غوښتونکو څخه غوښتل کېږي چې څه موده تم شي څو د سفارت له پرېکړې وروسته ځواب ترلاسه کړي</span><span style="color: black;">.</span></span></p>
<h3 id="h_01HBWMCQ98E5GRC9TTEJB2RPQZ" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د غوښتنلیک تعقیب</span></strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">غوښتونکي دې </span><span style="color: black;"><a href="https://formulario-mre.serpro.gov.br/sci/pages/web/ui/#/consultar-situacao">رسمي وېبپاڼې</a></span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;">ته مراجعه کوي او د خپل غوښتنلیک کوډ، نوم او زېږون نېټې په لیکلو سره د خپل غوښتنلیک د پرمختګ په تړاو معلومات ترلاسه کړي. که چېرې غوښتونکو ته ویزه صادره شوې وي، دوی به په دې انلاین پاڼه کې خبر شي</span><span style="color: black;">.</span></span></p>
<h3 id="h_01HBWMCQ98VEQF53JYF60BA845" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د بشردوستانه ویزې ترلاسه کول</span></strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">د ویزې له صادرېدو سره سم، غوښتونکو ته به د برېښنالیک او ټلیفون له لارې خبر ورکړل شي. غوښتونکي کولی شي سفارت ته د بیاځلي ورتلو سره خپله ویزه ترلاسه کړي. وروسته له دې چې د بشردوستانه ویزې صادر شي، د ویزې لرونکي </span><span style="color: black;">۱۸۰</span><span style="color: black;"> ورځې وخت لري چې پرې برازیل ته سفر وکړي</span><span style="color: black;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<h3 id="h_01HBWMCQ99HY1JVX3CW2BJ74QK" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">برازیل ته تر رسېدو وروسته څه وکړو؟</span></strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">ډېري نړیوالې الوتنې برازیل ته د ګوارولیوس</span><span style="color: black;"> (Guarlhos) </span><span style="color: black;">نړیوال هوایی ډګر له لارې ترسره کېږي چې د ساوپاولو په ښار کې موقعیت لري. کله چې تاسو برازیل ته ورسېږئ او د پاتې کېدو ځای ونلرئ، عامه دولتي شبکې او د مدني ټولنې سازمانونه به تاسو ته د لنډې مودې لپاره سرپناه ورکړي. د ګوارولیوس نړیوال هوایي ډګر کې د معلوماتو او مرستې لپاره، تاسو کولی شئ د پناه غوښتونکو او کډوالو سره د بشري مرستو دفتر ته مراجعه وکړئ. دا دفتر پناه غوښتونکو ته وړیا مرستې چمتو او ټولنیزو شبکو او د عامه ساتنې ځایونو ته راجع کوي. د ګوارولیوس په هوايي ډګر کې د پناه غوښتونکو لپاره د بشري حقونو دفتر شتون لري چې خلکو ته اړین معلومات چمتو کوي. خو په عموم کې، د کورنۍ سرپناه لپاره لږ ځایونه شتون لري، له دې امله د پناه غوښتونکو لپاره دا غوره ده چې د برازیل یو اوسېدونکي سره له وړاندې په اړیکه کې وي ترڅو د رسېدلو په وخت کې د هغوی ملاتړ وکړي</span><span style="color: black;">.</span></span></p>
<h3 id="h_01HBWMCQ99S31XQ7MWX204NCJ8"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">لګښت</span></strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">د برازیل د بشردوستانه ویزې ترلاسه کول هیڅ لګښت نلري، خو افغان غوښتونکي باید پوه شي چې برازیل دولت هېڅ ډول مالي مرسته نه کوي او د دوی د الوتکې ټکټ، برازیل ته د سفر، د کور کرایې، د خوړو چمتو کولو او په دې هېواد کې د پاتې کېدو او نور ټول لګښتونه د دوی په غاړه دي</span><span style="color: black;">.</span></span></p>
<h3 id="h_01HBWMCQ99BKKEDYFPVRKTB480" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">لنډمهاله استوګڼه</span></strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه خلک چې د برازیل د بشردوستانه ویزې څخه ګټه پورته کوي او دې هېواد ته ننوځي، حق لري چې د دې هېواد خاورې ته په ننوتلو سره د پناه غوښتنه یا لنډمهاله استوګڼې غوښتنه وکړي. د لنډمهاله استوګڼې په ترلاسه کولو سره غوښتونکي کولی شي تر نامعلومې مودې لپاره په برازیل کې کار او ژوند وکړي</span><span style="color: black;">.</span></span></p>
<h3 id="h_01HBWMCQ99R0C5Q6X5FTC9ZZWR" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">بیاځلې د پناه غوښتنه</span></strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">همدا چې پناه غوښتونکي په برازیل کې استوګڼ شي، نو د دې هېواد څخه نورو هېوادونو ته د دوی د لېږدولو کوم پلان شتون نلري. همدارنګه، د پناه غوښتونکو په چارو کې د ملګرو ملتونو عالي کمیشنرۍ</span><span style="color: black;"> (UNHCR) </span><span style="color: black;">د هغو پناه غوښتونکو لپاره چې په برازیل کې دي، نورو هېوادونو ته د بیامېشتېدنې خدمات نه وړاندې کوي. په هر ډول، پناه غوښتونکي پخپله کولی شي د برازیل څخه نورو هېوادونو ته د پناه غوښتنه وکړي او د اړتیا په صورت کې د نورو هېوادونو سیاسي استازولیو ته مراجعه وکړي</span><span style="color: black;">.</span></span></p>
<h3 id="h_01HBWMCQ997775HR0GW9NHPYJP" class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">افغانانو ته د بشردوستانه ویزو د ورکولو په اړه د برازیل د دولت اعلامیه په دې </span><span style="color: black;"><a href="https://www.gov.br/mre/en/contact-us/press-area/press-releases/humanitarian-visas-for-afghans">رسمي وېبپاڼه</a></span><span style="color: black;">  </span><span style="color: black;">کې لوستلی شئ. د برازیل د بشردوستانه ویزې په اړه ځانګړي معلومات </span><span style="color: black;"><a href="https://help.unhcr.org/brazil/en/information-for-the-afghan-population/"><span style="color: #096dd9;">د</span><span style="color: #096dd9;"> UNHCR </span><span style="color: #096dd9;">یا د پناه غوښتونکو په چارو کې د ملګرو ملتونو عالي کمېشنرۍ رسمي وېبپاڼه</span></a></span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;">کې هم د مطالعې لپاره شتون لري. د یادولو وړ ده چې د پناه غوښتونکو او کډوالو لپاره د بشردوستانه مرستو دفتر د دویم ترمینل</span><span style="color: black;"> (Mezanino - B Asa) </span><span style="color: black;">په 116 شمېره دفتر کې موقعیت لري چې د اړیکو شمېره یې 00551124454719 او برېښنالیک یې</span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;"><a href="mailto:paaguarulhos@gmail.com">paaguarulhos@gmail.com</a></span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;">دی</span><span style="color: black;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">+</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">) </a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;">یا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;"> </span><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (www.beporsed.org)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس (X) یا توییټر (@beporsed)</a><span style="color: black;"> </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">انسټاگرام (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واڼساپ (93729807235+)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسېنجر (@beporsed)</a></span></p>
- [افغانانو لپاره د برازیل د بشردوستانه ویزو په مقرراتو کې نوي بدلونونه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/13937863541405): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/13937869856797" alt="ویزای بشردوستانه تغییرات جدید در روند-02.jpg"></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په برازیل کې د لنډمهاله ویزې افغان غوښتونکو لپاره نوي مقررات معرفي شوي دي. د نویو مقرارتو له مخې، افغانان کولی شي یوازې په تهران او اسلام اباد کې د برازیل په سفارتونو کې د بشردوستانه ویزو لپاره غوښتنلیکونه وسپاري. پخوا، کې د روسیې په مسکو، ترکیې په انقرې، د قطر په پلازمېنه دوحه او د متحده عربي اماراتو په ابوظبۍ کې د برازیل په سفارتونو کې ورته اسانتیا موجوده وه. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دغه نوي مقررات د هغو خلکو لپاره د استوګنې اجازه هم اغېزمنوي چې په ۲۰۲۱ کال کې په افغانستان کې د سیاسي بدلون او د طالبانو د بیا واکمنېدو له امله له افغانستان څخه وتلي او برازیل ته رسېدلي دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د لنډمهاله ویزو په مقراراتو کې بل بدلون دا دی چې د ویزې ورکړه په برازیل کې د سرپناه ظرفیت پورې اړه لري چې باید د غیر دولتي سازمانونو؛ د عدلیې او عامه امنیت وزارتونو ترمنځ د همکارۍ د تړونونو له لارې تنظیم شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا نوي مقررات به د دوشنبې په ورځ د روان ۲۰۲۳ زېږدیز کال د اکټوبر  له دویمې نېټې څخه نافذ شي او د ۲۰۲۴ کال د ډسمبر تر ۳۱ پورې به د اعتبار وړ وي. لنډمهاله ویزې به ۱۸۰ ورځې وخت ولري، په داسې حال کې چې د افغانانو لپاره د استوګنې جواز به د دوو کلونو لپاره اعتبار ولري.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">له بل لوري، برازیل ته له رسیدو وروسته، له فدرال پولیسو سره د کډوالو د راجستر او د کډوالۍ د ملي ثبت کارت (CRNM) ترلاسه کولو لپاره ۹۰ ورځنۍ ورځې په خپل حال پاتې ده او د لنډمهاله ویزو او استوګنې لپاره د اړینو اسنادو شرایط هم نه دي بدل شوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د نامعلومې مودې لپاره د پاتې کېدو غوښتنه لاهم شونې ده، خو غوښتونکي باید ځينې ځانګړي شرایط پوره کړي، لکه د ۹۰ ورځو لپاره له برازیل څخه نه وتل، تل د کډوالۍ ادارې تر څار لاندې اوسېدل، په خپله د ژوند اسانتیاوې لرل او جرمي سابقه نه لرل پکې شامل دي­. سربېره پر دې، کډوال باید د کډوالۍ دریځ پریږدي او د کډوالۍ له امله د بشردوستانه ویزې ترلاسه کولو څخه ډډه وکړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې نويو مقرراتو موخه دا ده چې د لنډمهاله ویزو او د اوسېدو اجازه لیک ورکولو بهیر ګړندۍ شي او ډاډ ترلاسه شي چې برازیل وړتیا لري چې اړمنو خلکو او کډوالو ته بشري مرستې چمتو کړي.</span></p>
<h3 id="h_01HBT25Y1AK139EX5D3TYZ8YGK" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">+</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">) </a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;">یا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span style="color: black;">!</span></span></p>
<h3 id="h_01HBT25Y1A1A32PDXD2GWZP86M" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;"> </span><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (www.beporsed.org)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس (X) یا توییټر (@beporsed)</a><span style="color: black;">  </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">انسټاگرام (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسېنجر (@beporsed)</a></span></p>
- [په برازیل کې د نویو افغان کډوالو د منلو بهیر ودرول شو](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388490266781): <div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د برازیل دولت په ایران کې د دې هېواد د سفارت له لارې د نویو افغان کډوالو د منلو بهیر په موقت ډول درولی دی.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په هغه خبرپاڼه کې چې د ۲۰۲۲ کال د اګسټ په پای کې خپره شوې راغلي، د بشردوستانه ویزې هغه غوښتونکي چې د روان کال د جون تر ۱۲مې یې خپل غوښتنلیکونه په ایران کې د برازیل سفارت ته استولي دي، په ترتیب سره به وڅېړل شي، په سفارت کې به د مرکې وخت ورته په پام کې ونیول شي او په دې تړاو غوښتونکو ته به خبر هم ورکول کېږي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې لپاره چې نوي غوښتنلیکونه ترلاسه نشي، د  <a href="mailto:vistos.teera@itamaraty.gov.br">vistos.teera@itamaraty.gov.br</a> برېښنالیک آډرس چې له لارې یې غوښتونکي کولی شوای خپل اسناد د مرکې د تنظیم کېدو لپاره اړوند سفارت ته واستوي، هم په موقت ډول غیرفعال شوی دی.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د برازيل دولت افغانانو ته د بشردوستانه ويزې هغو کسانو ته ځانګړې کړې چې په افغانستان کې خوندیتوب نه لري او په دې هېواد کې د پناه غوښتنه کوي. برازیل دا پرېکړه د دې هیواد د دولت د رهبرۍ د ۲۰۲۱ کال د سپټمبر د میاشتې د ۲۴ نېټې د فرمان پر بنسټ، د بشردوستانه ارزښتونو او د افغانستان سیاسي وضعیت ته په پام سره، چې په ترڅ کې یې افغانانو ته بشردوستانه ویزې صادرېږي، کړې ده.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://www.beporsed.org/ps/articles/11388446997405">افغانانو ته د برازیل بشردوستانه ویزې</a> پخوا په پاکستان، ایران، متحده عربي اماراتو، قطر، ترکیې او روسیې هېوادونو کې د برازیل سیاسي استازولیو لخوا ورکول کېدې، خو په دې خبرپاڼه کې په یادو هېوادونو کې د مرکو د بهیر د درولو په اړه څه نه دي ویل شوي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د یادولو وړ ده چې د بشردوستانه ویزې غوښتونکو لپاره د مرکې د ټاکلو د پروسې او بیا پیل نېټه به وروسته په تهران کې د برازیل د سفارت په وېبپاڼه کې اعلان شي.</span></div>
- [د اسټرالیا د ټولنې ملاتړ پروګرام (CSP) ته د غوښتلیک د لېږلو لارښود](https://www.beporsed.org/:locale/articles/22283540214685): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/22287112155933" alt="رهنمود ارایه درخواست به برنامه حمایت اجتماعی (CSP) استرالیا-02.jpg"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د اسټرالیا د ټولنې ملاتړ پروګرام<span dir="LTR"> (Community Support Program - CSP) </span>یو فرصت دی چې له لارې یې د اسټرالیا ټولنې، سوداګریزې ادارې او خلک کولی شي له پناه‌ غوښتونکو څخه د اسټرالیا په بیامېشتېدو کې ملاتړ وکړي. د بشردوستانه ویزو دا پروګرام د اسټرالیا پر حکومت مالي بار کموي او په ورته وخت کې ټولنیز سازمانونه د پناه غوښتونکو لپاره په مستقیم ډول ملاتړ کې ښکېل کوي، چې پکې د دندې او استوګنې مرستې شاملې دي. لاندې یو بشپړ لارښود دی چې څنګه تاسو کولی شئ د <span dir="LTR">CSP</span> لپاره غوښتنه وکړئ، د وړتیا شرایط او د غوښتنلیک پروسې په اړه ګام په ګام معلومات ترلاسه کړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong><span dir="LTR">CSP</span></strong><strong> پروګرام ته</strong> <strong>لنډه</strong><strong> کتنه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <span dir="LTR">CSP</span> پروګرام یوه لاره ده چې په پناه غوښتونکي حالت کې کسان او کورنۍ په اسټرالیا کې د یوې استرالیایي ټولنې یا سوداګریزې ادارې د ملاتړ له لارې ځای پر ځای شي. د حکومت له خوا تمویل شویو پروګرامونو په پرتله، په <span dir="LTR">CSP</span> کې اصلي مسوولیت د هغو کسانو یا ادارو پر غاړه دی چې پناه غوښتونکي سره مرسته کوي چې اسټرالیا ته کډه شي او هلته نوی ژوند پیل کړي. دا پروګرام پناه غوښتونکو سره مرسته کوي چې په بریالیتوب سره په ټولنه کې ځای پر ځای شي، کار پیدا کړي، او په دې توګه د عامه سیسټم پر مالي فشار کې کموالی راولي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong><span dir="LTR">CSP</span></strong><strong> لپاره د وړتیا شرایط </strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ټولنې ملاتړ پروګرام لپاره د غوښتنلیک لېږلو لپاره، غوښتونکي باید ځانګړي شرایط پوره کړي. دلته هغه څه دي چې د سپانسرانو او غوښتونکو لپاره اړین دي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د غوښتونکو لپاره (پناه غوښتونکي):</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>در</strong><strong>ې</strong><strong>یم هېواد</strong>: غوښتونکی باید د خپل هېواد او اسټرالیا څخه بهر وي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ملګرو ملتونو د کډوالو عالي کمېشنرۍ</strong><strong><span dir="LTR"> (UNHCR) </span></strong><strong>وضعیت</strong>: تاسو باید د پناه غوښتونکي په توګه پیژندل شوي یا د بشري مرستو اړتیالرونکي یاست<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د عمر شرایط</strong>: تاسو باید عموماً تر ۱۸ کلو پورته او تر ۵۰ کلونو لاندې عمر ولرئ<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د روغتیا او شخصیت شرایط</strong>: تاسو باید د روغتیا، شخصیت او امنیتي پلټنو څخه تېر شئ<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د انګلیسي ژبې مهارتونه</strong>: که څه هم اجباري نه دي، د انګلیسي ژبې ځینې مهارتونه لرل به تاسو سره مرسته وکړي چې په اسټرالیا کې بریالي شئ<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مهارتونه او دندې فرصتونه</strong>: تاسو باید داسې مهارتونه ولرئ چې د اسټرالیا په کاري مارکېټ کې اړتیا ورته وي، یا باید دا وړتیا ولرئ چې په چټکۍ سره دنده ترلاسه کړئ<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مالي او روغتیایي ملاتړ</strong>: تاسو باید دوامداره دروند مالي یا روغتیايي مرستې ته اړتیا ونه لرئ<span dir="LTR">.</span></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د سپانسرانو لپاره (ټولنیز </strong><strong>سازمانونه</strong><strong>):</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ملاتړ وړتیا</strong>: سپانسران باید وښیي چې کولی شي لږ تر لږه ۱۲ میاشتې مالي، ټولنیز او احساساتي ملاتړ وړاندې کړي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>ا</strong><strong>ستوګنې او دندې مرستې</strong>: سپانسران باید ډاډ ترلاسه کړي چې پناه غوښتونکي ته استوګنه، دندې فرصتونه او اساسي خدمات لکه روغتیا او زده کړې ته لاسرسی وي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مالي مرسته</strong>: سپانسران مسوولیت لري چې د ویزې د غوښتنلیک او پروسس فیسونه، د سفر لګښتونه او نور د اسکان اړوند لګښتونه پوره کړي<span dir="LTR">.</span></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong><span dir="LTR">CSP</span></strong><strong> غوښتنلیک سپارلو په اړه </strong><strong>ګام په ګام</strong><strong> لارښود</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱ </strong><strong>پړاو</strong><strong>: </strong><strong>د سپانسر پېژندنه</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <span dir="LTR">CSP</span> لپاره د غوښتنلیک لېږلو لپاره، تاسو باید یو تایید شوی اسټرالیایي سپانسر ولرئ. دا سپانسر کولی شي یو د کورنۍ غړی، ټولنیز ګروپ، کارګمارونکی یا خیریه سازمان وي. دا سپانسران د لږ تر لږه ۱۲ میاشتې لپاره ستاسو ملاتړ مسوولیت لري<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو سپانسر نه لرئ، تاسو کولی شئ هغو سازمانونو ته مراجعه وکړئ چې د <span dir="LTR">CSP</span> لاندې د پناه غوښتونکو لپاره د سپانسري اسانتیاوې برابروي. تاسو کولی شئ د غوښتنلیک وړاندې کولو لپاره د یوې تایید شوې ادارې<span dir="LTR"> (APO)</span> څخه مرسته وغواړئ<span dir="LTR">.</span></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د سپانسرانو اصلي مسوولیتونه:</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ا</strong><strong>ستوګنه</strong>: سپانسران باید د پناه غوښتونکي لپاره مناسبه استوګنه چمتو کړي او ډاډ ترلاسه کړي چې دوی کولی شي په آرامۍ سره ژوند وکړي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دنده</strong>: سپانسران مکلف دي چې پناه غوښتونکي ته د دندې موندلو کې مرسته وکړي. په دې کې د ځایي کار ګمارونکو سره اړیکې نیول او اړین دندې روزنه یا مشوره ورکول شامل دي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ټولنیزه ادغام</strong>: سپانسران باید په ټولنیزه ادغام کې مرسته وکړي، البته د ژبې کورسونو، روغتیایي خدماتو او زده کړې ته د لاسرسي چمتو کولو په ګډون<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مالي ملاتړ</strong>: سپانسران باید د پناه غوښتونکي لپاره د لږ تر لږه ۱۲ میاشتې مالي ملاتړ چمتو کړي. دا هم په کې شامل دي چې که پناه غوښتونکی سمدستي دنده ترلاسه نه کړي د ژوند لومړني لګښتونه پوره کړي<span dir="LTR">.</span></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong> </strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۲ </strong><strong>پړاو</strong><strong>: </strong><strong>اړین اسناد راټولول</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <span dir="LTR">CSP</span> پروګرام ته د غوښتنلیک لېږلو لپاره، غوښتونکی باید ټول اړین اسناد راټول کړي. دا اسناد د پناه غوښتونکي وضعیت او د پروګرام د شرایطو پوره کولو وړتیا ثابتولو کې مرسته کوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مهم اسناد عبارت دي له</strong>:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">پاسپورټ (د اصلي غوښتونکي او کورنۍ غړو لپاره)</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">تذکره (د افغانستان ملي پېژندپاڼه)</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د زېږون کارت یا سند (د ټولو کورنۍ غړو لپاره)</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">نکاح خې یا د واده سند (که موجود وي)</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د<span dir="LTR"> UNHCR </span>د پناه غوښتنې کارت (که په درېیم هېواد کې د پناه غوښتونکي په توګه اوسېږئ)</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د درېیم هېواد ویزه یا د اوسېدو کارت (که موجود وي)</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پناه غوښتنې بیان (یوه لیک چې تشریح کوي ولې فرد خپل هېواد لکه افغانستان پرېښود)</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">انځورونه (د غوښتونکي او کورنۍ غړو پاسپورتي انځورونه)</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د مېړه/خاوند او ماشومانو معلومات (د زېږون نېټې، تذکرې او انځورونو په ګډون)</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong> </strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۳ </strong><strong>پړاو</strong><strong>: </strong><strong>د غوښتنلیک فورمو چمتو کول</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې ټول اسناد راټول شي، غوښتونکي باید اړین فورمونه ډک کړي:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>۶۸۱</strong> <strong>فورم</strong>: دا د سپانسرۍ غوښتنلیک فورم دی چې د سپانسر یا<span dir="LTR"> APO </span>لخوا ډک کېږي<span dir="LTR">.</span> <a href="https://immi.homeaffairs.gov.au/form-listing/forms/681.pdf">د ۶۸۱ فورم - د کډوالۍ یا ځانګړي بشردوستانه ویزې لپاره سپانسرشپ</a></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>۸۴۲</strong> <strong>فورم</strong>: دا د ویزې غوښتنلیک فورم دی چې د غوښتونکي لخوا ډک شوی<span dir="LTR">.</span> <a href="https://immi.homeaffairs.gov.au/form-listing/forms/842.pdf">د ۸۴۲ فورم - د سمندر له لارې د بشردوستانه ویزې لپاره غوښتنلیک</a></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong> </strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۴ </strong><strong>پړاو</strong><strong>: </strong><strong>د</strong><strong><span dir="LTR"> DHA </span></strong><strong>ته </strong><strong>د غوښتنلیک فورمو</strong> <strong>سپارل</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو غواړئ د <span dir="LTR">CSP</span> لپاره غوښتنه وکړئ، تاسو باید د <a href="https://immi.homeaffairs.gov.au/what-we-do/refugee-and-humanitarian-program/community-support-program/approved-proposing-organisations">تایید شوي وړاندیز کونکي سازمان (<span dir="LTR">APO</span>)</a> سره کار وکړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <span dir="LTR">CSP</span> لپاره د غوښتنلیک لېږلو لپاره، تاسو باید له یوه تایید شوي سازمان<span dir="LTR"> (APO) </span>سره همکاري وکړئ<span dir="LTR">. </span>کله چې فورمونه ډک او د دواړو خواوو لخوا لاسلیک شي، بشپړ شوی غوښتنلیک د اسټرالیا د کورنیو چارو وزارت ته سپارل کېږي. سپارښتنه کېږي چې فورمونه د سپانسر یا<span dir="LTR"> APO </span>له لارې وسپارئ څو ډاډ ترلاسه شي چې ټول جزییات سم دي او غوښتنلیک په ګټوره توګه پروسس کېږي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">یوځل چې فورمه ډکه شي او د دواړو سپانسرانو او غوښتونکي لخوا لاسلیک شي، بشپړ شوی غوښتنلیک د کورنیو چارو وزارت ته سپارل کېږي. دا مشوره ورکول کېږي چې فورمې د خپل سپانسر یا تایید شوي وړاندیز کونکي سازمان (<span dir="LTR">APO</span>) له لارې واستوئ څو ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول توضیحات سم دي او غوښتنلیک په سمه توګه پروسس شوی.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR">APO</span> به ستاسو په استازیتوب فورمې د نورو پروسس کولو لپاره حکومت ته وسپاري.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR">APO</span> به تاسو لاندې ترسره کړي:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو د وړتیا اړتیاو لپاره له وړاندې وارزوي</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د خوندي کارموندنې باندې کار وکړي</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د ویزې غوښتنلیک ثبتولو کې مرسته وکړي</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتنلیک په ټوله پروسه کې ستاسو ملاتړ کوي</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ډاډ ترلاسه کوي چې تاسو استرالیا ته تر رسېدو وروسته د اوسېدو خدمتونه ترلاسه کوئ</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د اسټرالیايي کس ملاتړي لرئ چې غواړي ستاسو ملاتړ وکړي، دوی باید د <span dir="LTR">APO</span> سره اړیکه ونیسي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو په اسټرالیا کې هېڅ داسې خلک نه پیژنئ چې ستاسو ملاتړ کولو توان لري، خو باور لري چې تاسو د <span dir="LTR">CSP</span> نور ټول شرایط پوره کوئ، تاسو کولی شئ په مستقیمه توګه له <span dir="LTR">APO</span> سره اړیکه ونیسئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://immi.homeaffairs.gov.au/what-we-do/refugee-and-humanitarian-program/community-support-program/approved-proposing-organisations"><span dir="LTR">APOs</span></a> کېدای شي تاسو د اسټرالیا د ټولنې د غړو سره چې د بشردوستانه اړتیاو په صورت کې د خلکو ملاتړ ته لېوالتیا لري، په اړیکه کې کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong> </strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۵ </strong><strong>پړاو</strong><strong>: </strong><strong>روغتیايي</strong><strong> معاینات او بایوم</strong><strong>ټ</strong><strong>ریک د امنیتي </strong><strong>ارزونې</strong><strong> لپاره</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتنلیک له سپارلو وروسته، د کورنیو چارو وزارت له غوښتونکي او د هغه کورنۍ غړو څخه غواړي چې د امنیتي پروسې لپاره بایومتریک او روغتیايي معاینات ترسره کړي. دا پړاو د اسټرالیا د روغتیايي اړتیاوو پوره کولو لپاره ډاډ ترلاسه کوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>اړین </strong><strong>ارزونې</strong><strong> شامل دي:</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>روغتیايي</strong><strong> معاینه</strong>: په مجازو روغتیايي مرکزونو کې ترسره کېږي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>بایوم</strong><strong>ټ</strong><strong>ریک</strong>: د ګوتو نښې او انځورونه اخیستل کېږي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>اضافي اسناد</strong>: ممکن حکومت د هویت یا امنیتي پلټنو اضافي اسناد وغواړي<span dir="LTR">.</span></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۶ پړاو</strong><strong>: </strong><strong>په مرکه کې ګډون</strong><span dir="LTR"><br></span>د ارزونې د یوې برخې په توګه، معمولاً له متقاضیانو څخه غوښتنه کیږي چې په یوه درېیم هیواد کې د اسټرالیا په سفارت یا قنسولګرۍ کې مرکه وکړي. دغه مرکه د غوښتونکي د پناهندګي ادعا، شالید، او په اسټرالیایي ټولنه کې د ادغام وړتیا ارزوي. د مرکې لپاره چمتووالی او د خپلې وضعیت په اړه روښانه او منسجم معلومات وړاندې کول ډېر مهم دي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong> </strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۷ پړاو</strong><strong>: </strong><strong>د </strong><strong><span dir="LTR">CSP</span></strong><strong> غوښتنې</strong><strong> پایله</strong><span dir="LTR"><br></span>د ټولو ارزونو وروسته، غوښتونکي ته د غوښتنې پایلې په اړه خبر ورکول کیږي. که غوښتنه بریالۍ وي، غوښتونکي ته ویزه ورکړل کیږي څو اسټرالیا ته سفر وکړي. که غوښتنه ناکامه شي، د ناکامۍ دلایل به تشریح شي، او غوښتونکي کېدی شي د بیا غوښتنې یا استیناف کولو اختیار ولري<span dir="LTR">.<br></span>هر کال د <span dir="LTR">CSP</span> لاندې محدود شمېر ویزې ورکړل کیږي. اوس مهال، <span dir="LTR">CSP</span> اوږدې پروسې لري او ممکن د غوښتنې د ثبت نېټې څخه تر څلورو کلونو پورې وخت ونیسي. ټول متقاضیان باید د اوږد پروسې وختونو ته تمه ولري. دا وختونه د لاندې عواملو پر بنسټ توپیر لري:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتونکي ځانګړي شرایط</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتونکي موقعیت</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتونکي سفر کولو وړتیا، اسناد وړاندې کولو یا د اسټرالیایي حکومت چارواکو ته لاسرسی<span dir="LTR">.<br></span>د <span dir="LTR">CSP</span> لاندې ټول متقاضیان باید د ویزې معیارونه او د شخصیت، امنیت او صحت لپاره د عامه ګټو معیارونه پوره کړي څو ویزه ورکړل شي<span dir="LTR">.</span></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong> </strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۸ پړاو</strong><strong>: </strong><strong>ویزه ترلاسه کول</strong><span dir="LTR"><br></span>که غوښتنه تایید شي، غوښتونکي او د هغه/هغې د کورنۍ غړو ته د <span dir="LTR">CSP</span> لاندې دایمي بشري ویزه (د 202 کلاس ویزو لاندې) ورکول کېږي. دغه ویزه د ویزې لرونکي ته اجازه ورکوي چې په استرالیا کې په دایمي ډول ژوند، کار او زده کړې وکړي<span dir="LTR">.<br></span>ټول غوښتونکي باید د نړیوال ځانګړي بشري ویزې د کلاس<span dir="LTR"> XB </span>(د 202 کلاس ویزو لاندې) معیارونه پوره کړي. د ویزې شرایطو په اړه نور معلومات دلته موندل کیدی شي: <a href="https://immi.homeaffairs.gov.au/visas/getting-a-visa/visa-listing/global-special-humanitarian-202">دایمي بشري ویزه (د 202 کلاس ویزو لاندې)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۹</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong> پړاو</strong><strong>: </strong><strong>استرالیا ته سفر</strong><span dir="LTR"><br></span>کله چې ویزه صادره شي، متقاضی کولی شي د استرالیا ته د سفر پلان جوړ کړي. سپانسرکوونکي یا<span dir="LTR"> APO </span>به په سفر تنظیمولو کې مرسته وکړي. د کډوالۍ نړیوال سازمان<span dir="LTR"> (IOM) </span>تر ډېره د بشردوستانه ویزو د لرونکو لپاره د پروازونو تنظیم کې مرسته کوي<span dir="LTR">.<br></span>مهمې سرچینې: <a href="https://australia.iom.int/sites/g/files/tmzbdl1001/files/documents/IOM_Travel%20Assistance%20Flyer.pdf">د غوښتونکو لپاره د<span dir="LTR"> IOM </span>سفر مرسته</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong> </strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱۰ پړاو</strong><strong>: </strong><strong>دا</strong><strong>ی</strong><strong>مي اقامت</strong><span dir="LTR"><br></span>د اسټرالیا ته د رسیدو پر مهال، د ویزې لرونکی خپل د دایمي اقامت یا استوګڼې کارت ترلاسه کوي چې دوی ته د اسټرالیا کې د نامحدود ژوند کولو او کار کولو حق ورکوي. سپانسرکوونکوي به نوي راتلونکو ته د کار اجازه ترلاسه کولو، کار موندلو، او د نوي ژوند ته د ادغام کې مرسته وکړي<span dir="LTR">.<br></span>د دایمي بشري ویزې لرونکي به په اتومات ډول په اسټرالیا کې د کار کولو حق ولري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong> </strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د غوښتنې لګښت</strong><span dir="LTR"><br></span>د <span dir="LTR">CSP</span> پروګرام یو وړیا پروګرام نه دی. دواړه د پناه غوښتونکي او سپانسرکوونکي باید بېلابېل لګښتونه وپوښي، لکه:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ویزې غوښتنې فیس: د اصلي غوښتونکي لپاره شاوخوا ۱۹,۰۰۰ اسټرالیا ډالر<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د روغتیايي معایناتو او سفر لګښتونه: غوښتونکي باید روغتیايي معاینات ترسره کړي او د اسټرالیا سفر لګښتونه ورکړي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ملاتړ لګښتونه: سپانسرکوونکي د غوښتونکي مالي ملاتړ مسوولیت لري، چې د لومړي کال لپاره د ژوند اړتیاوې لکه مسکن، خواړه او نور اساسي اړتیاوې پوره کړي<span dir="LTR">.</span></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong> </strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د غوښتنې ف</strong><strong>و</strong><strong>رم</strong><strong>ې ا</strong><strong>و </strong><strong>ګټور</strong><strong> لینکونه</strong><span dir="LTR"><br></span>لاندې د ټولنیز ملاتړ پروګرام لپاره اړین کلیدي سرچینې او فرمونه دي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">- <a href="https://immi.homeaffairs.gov.au/what-we-do/refugee-and-humanitarian-program/community-support-program/overview">د اسټرالیا د کورنیو چارو وزارت: د <span dir="LTR">CSP</span> لارښود</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">- <a href="https://www.ames.net.au/community-support-program/victoria/eoi">د لېوالتیا څرګندولو فورمه:<span dir="LTR"> EOI </span>د <span dir="LTR">CSP</span> لپاره</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">- <a href="https://immi.homeaffairs.gov.au/visas/getting-a-visa/visa-listing/global-special-humanitarian-202">د ویزې غوښتنې فورمه (د 202 کلاس ویزو لاندې): د ویزې فورمه</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">- <a href="https://immi.homeaffairs.gov.au/help-support/meeting-our-requirements/health/what-health-examinations-you-need">د غوښتونکو لپاره روغتیايي اړتیاوې: روغتیايي معاینات</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong> </strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پایله</strong><span dir="LTR"><br></span>د ټولنیز ملاتړ پروګرام (<span dir="LTR">CSP</span>) اسټرالیایانو او سازمانونو ته یوه موقع برابروي چې د غوښتونکو په ژوند کې مثبت بدلون راولي. د دې پروسې په ترڅ کې د هغوی ملاتړ او مرسته کولو سره، ملاتړ کوونکي غوښتونکو ته د نوي ژوند جوړولو او د اسټرالیایي ټولنې سره د ادغام کې مرسته کوي. د <span dir="LTR">CSP</span> د غوښتنې پروسه څو پړاوونه لري، له استخدام څخه تر ویزه صادرولو پورې، خو د مناسب لارښوونې سره، دا کولی شي د ملاتړ کوونکو او غوښتونکو لپاره یو آسان او ګټوره تجربه وي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د </span><span dir="LTR" style="color: black;">"</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولای شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>واټساپ شمېرې" (93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger) </span></a><span style="color: black;"> یا د </span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د چ</span><span style="color: #096dd9;">ټباټ</span></a> <span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس<span dir="LTR"> (X) </span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنېجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (<span dir="LTR">www.beporsed.org</span>) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
- [د اسټرالیا د بشردوستانه ویزو ځانګړی پروګرام (SHP)](https://www.beporsed.org/:locale/articles/15257811820061): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/15257885625501" alt="ویزای بشردوســـــــتانه (SHP) استرالیا برای افغان‌ها-02.jpg"></span><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #313131;">اسټرالیا د افغان اتباعو لپاره د کورنۍ او بشری ویزې </span><span style="color: #313131;">پروګرامونه</span><span style="color: #313131;"> اعلان کړې. دا لارښود د هغو </span><span style="color: #313131;">خلکو</span><span style="color: #313131;"> لپاره چې په افغانستان </span><span style="color: #313131;">کې</span> <span style="color: #313131;">یې د اسټرالیا له حکومت سره کار کړی دی، </span><span style="color: #313131;">لکه</span><span style="color: #313131;"> د اسټرالیا له بنسټونو، ښځو او نجونو، قوم</span><span style="color: #313131;">ي</span> <span style="color: #313131;">لږکیو</span><span style="color: #313131;">، </span><span style="color: #313131;">LGBTQI</span><span style="color: #313131;">+ او نورو پ</span><span style="color: #313131;">ې</span><span style="color: #313131;">ژندل شویو </span><span style="color: #313131;">لږکیو</span><span style="color: #313131;"> سره </span><span style="color: #313131;">تړاو</span><span style="color: #313131;"> لر</span><span style="color: #313131;">ي</span><span style="color: #313131;">، </span><span style="color: #313131;">او</span><span style="color: #313131;"> اوس</span><span style="color: #313131;"> له</span><span style="color: #313131;"> خطر سره مخ د</span><span style="color: #313131;">ي</span><span style="color: #313131;">، د بشری مرستو په اړه ګام په ګام او تفصیل</span><span style="color: #313131;">ي</span><span style="color: #313131;"> معلومات چمتو </span><span style="color: #313131;">کوي</span><span style="color: #313131;">. </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #313131;">دغه</span><span style="color: #313131;"> لارښود </span><span style="color: #313131;">یو لړ </span><span style="color: #313131;">ارزښتناک معلومات وړاندې کو</span><span style="color: #313131;">ي</span><span style="color: #313131;"> ترڅو تاسو سره مرسته </span><span style="color: #313131;">وکړي چې</span> <span style="color: #313131;"><a href="https://immi.homeaffairs.gov.au/visas/getting-a-visa/visa-listing/global-special-humanitarian-202#Overview">په اسټرالیا کې خوندیتوب او امنیت د نړیوالې ځانګړې بشري ویزې (Subclass ۲۰۲)</a> </span><span style="color: #313131;">په اړه معلومات ترلاسه کړئ</span><span style="color: #313131;">. اسټرالیا تاسو هڅو</span><span style="color: #313131;">ي</span><span style="color: #313131;"> چې دلته چمتو </span><span style="color: #313131;">شوي</span> <span style="color: #313131;">معلومات</span> <span style="color: #313131;">ولولئ!</span><span style="color: #313131;"> ترڅو د وړتیا معیارونه، د غوښتنلیک </span><span style="color: #313131;">بهیر</span><span style="color: #313131;">، او د بشری ویزې </span><span style="color: #313131;">پروګرام په چوکاټ</span> <span style="color: #313131;">کې په</span> <span style="color: #313131;">اسټرالیا کې </span><span style="color: #313131;">د مېشتېدنې</span> <span style="color: #313131;">په لټه کې </span><span style="color: #313131;">خلکو</span><span style="color: #313131;"> لپاره </span><span style="color: #313131;">شته</span><span style="color: #313131;"> ملاتړ باندې پوه شئ.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #313131;">د افغانانو لپاره د </span></strong><strong><span style="color: #313131;">۲۶۵۰۰</span></strong><strong><span style="color: #313131;"> کورنۍ او بشری ویزې </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #313131;">د اسټرالیا حکومت تر </span><span style="color: #313131;">۲۰۲۶</span><span style="color: #313131;"> کال پورې د هغو افغانانو لپاره </span><span style="color: #313131;">۲۶۵۰۰</span> <span style="color: #313131;">بشري ویزې</span> <span style="color: #313131;">ځانګړ</span><span style="color: #313131;">ې</span><span style="color: #313131;"> کړ</span><span style="color: #313131;">ې دي</span><span style="color: #313131;"> چې د </span><span style="color: #313131;">افشور</span><span style="color: #313131;"> بشری پروګرام </span><span style="color: #313131;">(</span><span style="color: #313131;">Offshore Humanitarian Program</span><span style="color: #313131;">) </span><span style="color: #313131;">له مخې اسټرالیا ته </span><span style="color: #313131;">کډوال</span><span style="color: #313131;"> ش</span><span style="color: #313131;">ي</span><span style="color: #313131;">. </span><span style="color: #313131;">په اسټرالیا کې د افغان سیمه ایزو کارکوونکو د بیامېشتېدنې او کډوالۍ پروګرام (</span><span style="color: #313131;">Afghan LEE Program</span><span style="color: #313131;">)</span><span style="color: #313131;"> لاندې </span><span style="color: #313131;">تایید</span><span style="color: #313131;"> شو</span><span style="color: #313131;">ي</span><span style="color: #313131;"> اشخاص باید په جلا توګه د بشردوستانه ویزې </span><span style="color: #313131;">ته</span><span style="color: #313131;"> د کورنیو چارو وزارت</span><span style="color: #313131;"> له لارې</span> <span style="color: #313131;">غوښتنه وکړ</span><span style="color: #313131;">ي.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #313131;">د کورنیو چارو وزارت به </span><span style="color: #313131;">په اسټرالیا کې د افغان سیمه ایزو کارکوونکو د بیامېشتېدنې او کډوالۍ پروګرام (</span><span style="color: #313131;">Afghan LEE Program</span><span style="color: #313131;">)</span> <span style="color: #313131;">لاندې </span><span style="color: #313131;">تایید</span><span style="color: #313131;"> شوی</span><span style="color: #313131;">و</span><span style="color: #313131;"> اشخاصو څخه د بشری ویزې غوښتنلیکونو </span><span style="color: #313131;">ارزونې</span><span style="color: #313131;"> ته لومړیتوب ورکړ</span><span style="color: #313131;">ي</span><span style="color: #313131;">. د بشردوستانه ویزې غوښتنلیک لپاره د </span><span style="color: #313131;">ارزونې</span><span style="color: #313131;"> وخت کېدای شيد برنامې ظرفیت او د غوښتونک</span><span style="color: #313131;">ي</span><span style="color: #313131;"> شرایطو سره سم توپیر ولر</span><span style="color: #313131;">ي</span><span style="color: #313131;">. </span><span style="color: #313131;">دا </span><span style="color: #313131;">پ</span><span style="color: #313131;">ه </span><span style="color: #313131;">دې </span><span style="color: #313131;">پورې هم تړاو لري </span><span style="color: #313131;">چې یو غوښتونکی د افغانستان دننه</span><span style="color: #313131;"> دی که</span> <span style="color: #313131;">بهر</span><span style="color: #313131;">؟</span><span style="color: #313131;"> او د سفر کولو ، اسنادو چمتو کولو یا د اسټرالیا حکومت</span><span style="color: #313131;">ي</span><span style="color: #313131;"> چارواکو ته لاسرس</span><span style="color: #313131;">ي </span><span style="color: #313131;">وړتیا</span><span style="color: #313131;"> لري او که نه؟.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #313131;">په اسټرالیا کې د افغان سیمه ایزو کارکوونکو د بیامېشتېدنې او کډوالۍ (</span><span style="color: #313131;">Afghan LEE Program</span><span style="color: #313131;">)</span> <span style="color: #313131;">تایید</span><span style="color: #313131;"> لپاره غوښتنلیکونه د اسټرالیا ختیځ </span><span style="color: #313131;">معیاري</span><span style="color: #313131;"> وخت</span><span style="color: #313131;"> سره سم</span> <span style="color: #313131;">د</span><span style="color: #313131;"> ۲۰۲۳ کال د</span><span style="color: #313131;"> نومبر په </span><span style="color: #313131;">۳۰مه د شپې په ۱۱: ۵۹ بندېږي. په </span><span style="color: #313131;">هرصورت، د </span><span style="color: #313131;">Afghan LEE</span><span style="color: #313131;"> پروګرام </span><span style="color: #313131;">لاندې </span><span style="color: #313131;">تایید</span><span style="color: #313131;"> شوی</span><span style="color: #313131;">و</span><span style="color: #313131;"> اشخاصو لپاره د بشر</span><span style="color: #313131;">ي</span><span style="color: #313131;"> ویزو </span><span style="color: #313131;">بهیر</span><span style="color: #313131;"> به تر هغه وخته پورې دوام وکړی چې اړتیا و</span><span style="color: #313131;">ي</span><span style="color: #313131;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #313131;">په بشری پروګرام کې ټول د ویزې غوښتونکی باید د ویزې معیارونه پوره کړی او د شخصیت، امنیت او روغتیا لپاره د عامه ګټو </span><span style="color: #313131;">شرایط</span><span style="color: #313131;"> پوره کړی. دا </span><span style="color: #313131;">ارزونه</span> <span style="color: #313131;">کېدای شيوخت ونیسی. د افغان</span><span style="color: #313131;"> LEE </span><span style="color: #313131;">په توګه </span><span style="color: #313131;">منل کېدل</span> <span style="color: #313131;">د دې تضمین نه دی</span><span style="color: #313131;"> چې یو </span><span style="color: #313131;">غوښتونکی</span><span style="color: #313131;"> به بشردوستانه ویزه ترلاسه کړ</span><span style="color: #313131;">ي</span><span style="color: #313131;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #313131;">پر</span></strong><strong><span style="color: #313131;"> بشردوستانه ویزې د</span></strong><strong><span style="color: #313131;"> LEE </span></strong><strong><span style="color: #313131;">پروګرام اغ</span></strong><strong><span style="color: #313131;">ې</span></strong><strong><span style="color: #313131;">زه</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #313131;">د افغان</span><span style="color: #313131;"> LEE </span><span style="color: #313131;">پروګرام لاندې نه </span><span style="color: #313131;">منل کېدل</span> <span style="color: #313131;">د اسټرالیا ویزې ترلاسه کولو لپاره د یو فرد په </span><span style="color: #313131;">وړتیا</span><span style="color: #313131;"> باندې هیڅ منفي اغیزه ن</span><span style="color: #313131;">ه </span><span style="color: #313131;">لري.</span> <span style="color: #313131;">هغه </span><span style="color: #313131;">خلک</span><span style="color: #313131;"> چې د افغان</span><span style="color: #313131;"> LEE </span><span style="color: #313131;">پروګرام </span><span style="color: #313131;">لاندې</span> <span style="color: #313131;">نه دي تایید</span><span style="color: #313131;"> شوي </span><span style="color: #313131;">کېدای شي</span><span style="color: #313131;"> بیا هم د بشردوستانه ویزې لپاره غوښتنه وکړي. د کورنیو چارو وزارت به د </span><span style="color: #313131;">اسټرالیا</span><span style="color: #313131;"> د حکومت لومړیتوبونو سره سم د دوی ویزې غوښتنلیک </span><span style="color: #313131;">وارزوي</span><span style="color: #313131;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #313131;">هغه </span><span style="color: #313131;">غوښتونکي</span><span style="color: #313131;"> چې د افغان</span><span style="color: #313131;"> LEE </span><span style="color: #313131;">پروګرام </span><span style="color: #313131;">لاندې</span><span style="color: #313131;"> د تصدیق په لټه کې دي</span><span style="color: #313131;">،</span> <span style="color: #313131;">په ورته وخت کې، یا وروسته له دې چې دوی د افغان</span><span style="color: #313131;"> LEE </span><span style="color: #313131;">تصدیق لپاره غوښتنه کړې</span> <span style="color: #313131;">کولای</span><span style="color: #313131;"> ش</span><span style="color: #313131;">ي</span><span style="color: #313131;"> د بشردوستانه ویزې لپاره غوښتنلیک وړاندې کړي</span><span style="color: #313131;">.</span></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنیو چارو وزارت د کډوالو او بشري مرستو پروګرام</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغانستان په تړاو د کورنیو چارو وزارت تازه معلومات</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #313131;">څوک د بشردوستانه ویزې لپاره وړ دی؟</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #313131;">د بشردوستانه </span><span style="color: #313131;">ویزې </span><span style="color: #313131;">پروګرام لپاره د لومړیتوبونو ترڅنګ، د و</span><span style="color: #313131;">ې</span><span style="color: #313131;">شل شویو کورنیو او هغو </span><span style="color: #313131;">خلکو</span><span style="color: #313131;"> په </span><span style="color: #313131;">ګډون</span><span style="color: #313131;"> چې له اسټرالیا سره نږدې اړیکې لري، د دې ځایونو لپاره لومړیتوب به له افغانستان څخه بهر خلکو ته ورکړل شي چې: </span></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">منل شوي پخواني سیمه ایز ګمارل شوي کارکوونکي (LEE) او د دوی نږدې کورنۍ غړي (مېړه/مېرمن او ماشومان د ۱۸ څخه کم)؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنۍ لومړۍ درجه غړي (مېړه/مېرمن او ماشومان د ۱۸ څخه کم) د کډوالۍ او بشردوستانه (د XB ټولګي) ویزې لري؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">امنیتي ساتونکي او د افغانستان حکومت او نظامي چارواکي چې په افغانستان کې د اسټرالیا له حکومت سره ګمارل شوي اوس د LEE پروګرام لاندې د غوښتنلیک وړ دي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ښځې او نجونې، توکمیز لږکي، LGBTQI+ او نور پېژندل شوي اقلیتي ډلې؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کډوال چې د کډوالو لپاره د ملګرو ملتونو د عالي کمېشنرۍ (UNHCR) له لوري اسټرالیا ته د بیامېشتېدنې لپاره راجع شوي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>باید </strong><strong>یو وړاندیز کوونکی ولرئ</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو باید په اسټرالیا کې د یو شخص یا سازمان له لوري د دې ویزې لپاره وړاندې شئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو وړاندیز کوونکی باید د لاندې خلکو څخه یو وي:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د اسټرالیا تبعه؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د اسټرالیا دایمي اوسېدونکی؛ یا</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په اسټرالیا کې یوه اداره.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنۍ نږدې غړي هم کولای شي تاسو دغې ویزې ته وړاندیز کړي که چېرې دوی د وېشل شوې کورنۍ ویزې غوښتنلیک لپاره د وړتیا شرایط پوره کړي. ستاسو وړاندیز کوونکی ځینې مسولیتونه لري چې تاسو سره په اسټرالیا کې مېشتېدو کې مرسته وکړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>روغتیايي شرایطو بشپړول</strong></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو او د کورنۍ کوم غړي چې تاسو سره د ویزې غوښتنه کوي باید اسټرالیا د حکومت شرایط پوره کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنۍ غړي چې تاسو سره غوښتنه نه کوي کېدای شي هغوی هم د اسټرالیا شرایط پوره کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د رحم وړ او مجبوریت وضعیت ولرئ، اسټرالیا کېدای شيستاسو روغتیا شرایط معاف کړي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د شخصیتي شرایطو بشپړول</strong></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو او د کورنۍ کوم غړی چې له تاسو سره د ویزې لپاره غوښتنه کوی باید د اسټرالیا د حکومت شرایط پوره کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنۍ هغه غړي چې تاسو سره د ویزې غوښتنه نه کوي هم کېدای شيد اسټرالیا د حکومت د شخصیت شرایط پوره کړي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د اسټرالیا د ارزښتونو بیان لاسلیکول</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو له ۱۸ کلن یاست یا ډېر عمر لرئ، تاسو باید دا تصدیق کړئ چې تاسو به د اسټرالیا د ژوندبڼې ته درناوی کوئ او <a href="https://immi.homeaffairs.gov.au/help-support/meeting-our-requirements/australian-values">د اسټرالیا د ارزښتونو بیان</a> په لاسلیک کولو یا منلو سره د اسټرالیا قوانینو اطاعت وکړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د اسټرالیا حکومت ته د خپل پور بېرته ورکړه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د اسټرالیا د حکومت پیسې اخلئ، تاسو باید یې باید بېرته ور کړئ یا د بېرته ورکولو لپاره رسمي ترتیب ولرئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #333333;">د دې ویزې </span></strong><strong><span style="color: #333333;">په ترلاسه کولو </span></strong><strong><span style="color: #333333;">سره، تاسو کولای شئ: </span></strong></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په اسټرالیا کې د تل لپاره پاتې شئ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په اسټرالیا کې کار او زدکړې وکړئ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د اسټرالیا د عامې روغتیا پاملرنې سیسټم، Medicare کې نوم لیکنه وکړئ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د دایمي استوګنې لپاره د کورنۍ غړو وړاندیز وکړئ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">اسټرالیا ته او له اسټرالیا بهر د ۵ کلونو لپاره سفر کولای شئ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که وړ وي، د اسټرالیا تابعیت ترلاسه کړئ؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د لویانو لپاره د کډوالۍ د انګلیسي پروګرام له لارې د انګلیسي ژبې وړیا کورسونو کې ګډون وکړئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>تاسو څومره وخت پاتې کیدی شئ؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا دايمي ويزه ده. یاده ویزه تاسو ته اجازه درکوي چې په اسټرالیا کې تر نامعلوم وخت پورې پاتې شئ. تاسو په هغه ورځ دایمي اوسېدونکي په توګه منل کېږئ چې په دې ویزه اسټرالیا ته ننوځئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د تابعیت موخو لپاره، ستاسو د دایمي استوګنه له هغې ورځې څخه پیل کېږي چې تاسو په دې ویزه اسټرالیا ته ننوځي.</span></p>
<h1 id="h_01HGWNESHD9PMYE1XEH0AE6HW6"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنۍ شاملول</span></h1>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو کولای شئ هغه مهال چې تاسو غوښتنه کوئ، په خپل غوښتنلیک کې کورنۍ هم شامل کړئ کله چې تاسو غوښتنه کوئ. تاسو کولای شئ د کورنۍ ځینې غړي هم په هر وخت، مخکې له دې چې اسټرالیا د غوښتنلیک په اړه پرېکړه وکړي، ستاسو غوښتنلیک کې ورزیات کړئ. د دې ویزې لپاره، ستاسو کورنۍ لاندې خلک شاملېږي:</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو مېرمن/مېړه؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو پورې ټرلي ماشومان؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د مېرمن/مېړه پورې تړلي ماشومان؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">بل خپلوان چې تاسو پوری ټرلي وي (مېرمن/مېړه، ماشوم، مور او پلار، وروڼه، نیکه، لمسی، ترور، تره، وراره، خور یا د تره زوی).</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو ماشوم په تاسو پورې تړلی نه وي، دوی باید د خپلې ویزې لپاره جلا غوښتنه وکړي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنۍ غړي چې د ویزې لپاره غوښتنه کوي باید د اسټرالیا د حکومت د روغتیا او شخصیت شرایط پوره کړي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنۍ غړي چې اسټرالیا ته نه راځي کېدای شيهغوی هم اسټرالیا روغتیایی شرایط پوره کړي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">دا مهمه ده چې ستاسو د کورنۍ ټول غړي مشخص کړئ، ان که دوی له تاسو سره غوښتنه ونه کړي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو په خپل غوښتنلیک کې د کورنۍ کوم غړی مشخص نه کړئ، نو تاسو کېدای شي و نه شئ کولای چې اسټرالیا ته له رسېدو وروسته دوی ته د کډوالۍ او بشري ویزې لپاره وړاندیز وکړئ.</span></li>
</ul>
<h1 id="h_01HGWNESHD1F90CB35038AJDZ8"><span class="wysiwyg-font-size-large">لګښت</span></h1>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې ویزې لپاره د ویزې غوښتنلیک هیڅ فیس نه شته پرته له دې چې تاسو د <a href="https://immi.homeaffairs.gov.au/what-we-do/refugee-and-humanitarian-program/community-support-program">ټولنې د ملاتړ پروګرام</a> لاندې د تصویب شوي وړاندیز کوونکي سازمان له خوا نومول شوي اوسئ.</span></p>
<h1 id="h_01HGWNESHDR2KNCNZ5EWPXD75T"><span class="wysiwyg-font-size-large">لومړیتوبونه</span></h1>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د SHP غوښتنلیکونه د لومړیتوب ډلې په ترتیب سره پروسس کېږي. په SHP کې د لومړیتوب ډلې په لاندې ډول دي:</span></p>
<ul>
<li>
<span class="wysiwyg-font-size-large">وړاندیز کوونکی د کورنۍ لومړۍ درجه غړی وي (مېرمن/مېړه، تاسو پوری ټرلي ماشوم، یا که وړاندیز کوونکی د ۱۸ کالو څخه کم وي، د وړاندیز کوونکي مور او پلار) او دوی:</span>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د XB کټګوري ویزه ورکړل شوې وي، یا</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د اسټرالیا تبعه وي چې د محافظت یا د وضعیت د حل ویزې لري.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو باید د جلا شوي کورنۍ معیارونه هم پوره کړئ. دا په دې مانا ده چې ستاسو وړاندیز کوونکی:</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">دوی ستاسو د نږدې کورنۍ غړی و کله چې د اسټرالیا حکومت د دوی ویزه ورکړه؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">مخکې له دې چې اسټرالیا د دوی ویزه ورکړي اسټرالیا حکومت ته ستاسو د اړیکو په اړه وویل شول؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د ویزې غوښتنلیک په ۵ کلونو کې اسټرالیا حکومت ته د دوی ویزې ورکولو وړاندیز کړی</span></li>
</ul>
</li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو د جلا کورنۍ معیارونه نه پوره کوئ او ستاسو وړاندیز کوونکی د کورنۍ نږدې غړی دی (خاوند یا میرمن، ماشوم، مور او پلار یا وروڼه)، او د وضعیت د ساتنې یا حل ویزه نه لري.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو وړاندیز کوونکی د کورنۍ دویمه درجه غړی دی (نیکه، لمسۍ، د تره زوی، تره، ورېره یا وراره)، او د وضعیت د ساتنې یا حل ویزه نه لري.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو وړاندیز کوونکی یو لرې خپلوان، ملګري یا ټولنیز سازمان دی، او د وضعیت ویزه د ساتنې یا حل کولو حق نه لري.</span></li>
</ul>
<h1 id="h_01HGWNESHE9NR006D39KGSWFE7"><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو مکلفیتونه</span></h1>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو باید اسټرالیا ته د ننوتلو لومړۍ نېټې (د رارسېدو لومړنۍ نېټه) چې ستاسو د مرستې لیک کې مشخصه شوې، وار دمخه داخل شئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو او ستاسو د کورنۍ غړي باید د اسټرالیا ټول قوانین ومنئ.</span></li>
</ul>
<h1 id="h_01HGWNESHEKXF3KVH6VFNRNP25"><span class="wysiwyg-font-size-large">سفر</span></h1>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو او ستاسو وړاندیز کوونکی یا تایید شوی وړاندیز کوونکی سازمان اسټرالیا ته ستاسو د سفر د تنظیم کولو مسولیت لري.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو د مرستې لیک کې مشخص شوي د ننوتلو لومړۍ نېټه (د رسېدلو لومړنۍ نېټه) تیره شوې وي، د سفر اسانتیا لیک لپاره د ویزې پروسس کولو دفتر سره اړیکه ونیسئ. اسټرالیا کېدای شي لومړی له تاسو څخه وغواړئ چې تازه روغتیایي معاینه ترسره کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو کولای شئ له هغه نېټې څخه چې اسټرالیا تاسو ته ویزه درکړي، د ۵ کلونو لپاره اسټرالیا ته سفر کولای شئ. د ۵ کلونو وروسته تاسو به اسټرالیا ته د بیا ننوتلو لپاره د استوګنې راستنیدو (RRV) ویزې (فرعي کلاس ۱۵۵) یا (فرعي کلاس ۱۵۷) ته اړتیا ولرئ.</span></li>
</ul>
<h1 id="h_01HGWNESHEPKWY3RFWBYZ1T4MN"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ویزې لېبل (چاپ شوې ویزه)</span></h1>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د اسټرالیا حکومت به ستاسو ویزه په ډیجیټل ډول ستاسو پاسپورت یا د سفر نورو اسنادو سره وصل کړو. تاسو به لیبل نه ترلاسه کړئ.</span></p>
<h1 id="h_01HGWNESHE8BSJFZV7TWH9Y5YS"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بشردوستانه پروګرام ځانګړې لاره</span></h1>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بشردوستانه ځانګړي پروګرام ځانګړې نړیوالې بشري ویزې (فرعي ټولګي ۲۰۲) د کډوالو کټګورۍ ویزو لپاره بېلابېل شرایط لري. تاسو باید:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د اسټرالیا بهر (د ساحل) نه لری؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د خپل هېواد څخه بهر ژوند کول؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو په هېواد کې د پام وړ تبعیض چې د بشري حقونو څخه د سرغړونې په اندازه وي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ویزې لپاره د اسټرالیا دایمي اوسیدونکي، د اسټرالیا یو تبعه، یا په اسټرالیا کې مېشت سازمان له لوري وړاندیز شوی واوسئ چې د وړاندیز کوونکي مکلفیتونه ولري.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">اسټرالیا ته باید د نړیوال ځانګړي بشردوستانه ویزه درکولو لپاره دلایل شتون ولري. کله چې تاسو غوښتنه کوئ، د اسټرالیا حکومت به څلور فکتورونه په پام کې ونیسي:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د تبعیض کچه چې تاسو په خپل هېواد کې ورسره مخامخ یاست؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">اسټرالیا ته ستاسو د اړیکو کچه؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ایا تاسو د بیامېشتېدنې نور انتخابونه لرئ؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د اسټرالیا د ټولنې ظرفیت چې ستاسو د استوګنې لپاره چمتو کړي.</span></li>
</ul>
<h1 id="h_01HGWNESHEYXAVVSWNPQXEDVAK"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بشردوستانه ویزې پروسس کول</span></h1>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د اسټرالیا حکومت په ټولیز ډول د بشردوستانه ویزې غوښتنلیکونه په لیکلي ډول مني. اسټرالیا دا غوښتنلیکونه د دوی د رسېدو نېټې سره سم ژر تر ژره پروسس کوي. د پروسس وختونه کېدای شي توپیر ولري:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتونکي ځانګړي شرایط</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتونکي ځای (هغه د خپل هېواد دننه یا بهر)</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د اسټرالیا حکومتي چارواکو ته د سفر کولو، اسنادو چمتو کولو یا د لاسرسي لپاره د غوښتونکي وړتیا.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په بشردوستانه پروګرام کې د ویزې ټول غوښتونکي باید مخکې له دې چې دوی ته ویزه ورکړل شي، د ویزې معیارونه پوره کړي او د شخصیت، امنیت او روغتیا لپاره د عامه ګټو معیارونه پوره کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغانانو لپاره د اسټرالیا د بشري بیامېشتېدنې پروګرام په ګاونډیو هېوادونو پاکستان او ایران کې متمرکز دی.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">اسټرالیا هم د UNHCR له لوري راجع شوي افغان غوښتونکي په دې هېوادونو کې په پام کې نیسي:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ترکیه</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هند</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تایلینډ</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">اندونیزیا، او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ملایزیا</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې لپاره چې ډاډ ترلاسه شي چې بیامېشتېدنه پر وخت د اړمنو خلکو لپاره چمتو کېږي او د هغو کسانو لپاره چې د دوی د غوښتنلیک پایلو ته په تمه دي د ناڅرګندتیا کمولو لپاره، د اسټرالیا حکومت هغه غوښتنلیکونه رد کړي چې د افغان کیسونو په توګه د بشري پروګرام لومړیتوبونو کې نه راځي. په دې کې د هغو غوښتونکو غوښتنلیکونه شامل دي چې په افغانستان کې پاتې دي. پخواني رد شوي غوښتونکي کولای شي بیا غوښتنه وکړي، خو   بیا تکرار غوښتنلیکونه احتمال لري چې ورته پایلې ولري پرته له دې چې شرایط بدل شوي وي یا د غوښتنلیک په ملاتړ کې نوي معلومات شتون ولري.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">افغان اتباع هم کولای شي د خپلو شرایطو پراساس اسټرالیا ته د مهاجرت نورې لارې تعقیب کړي، د بېلګې په ډول <a href="https://immi.homeaffairs.gov.au/what-we-do/refugee-and-humanitarian-program/community-support-program/overview">د ټولنې د ملاتړ پروګرام</a>، د مهارت لرونکي کډوال کارګر تړون، د کورنۍ پیوستون پروګرام او د مهارت لرونکو ویزو کټګوریو له لارې.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د اسټرالیا حکومت په افغانستان کې له مېشتو ټولو وګړو غوښتي چې خپل خوندیتوب ته لومړیتوب ورکړي. په افغانستان کې پاتې خلک که د هرې لارې څخه د وتلو هڅه کوي، باید خطرونه په دقت سره په پام کې ونیسي.</span></p>
<h1 id="h_01HGWNESHFA03VZV67TCRPVPY6"><span class="wysiwyg-font-size-large">څنګه غوښتنلیک وسپارم (How to Apply)؟</span></h1>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لومړی ګام - خپل اسناد راټول کړئ</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong> </strong><strong>۱.۱:   </strong><strong>دقیق معلومات </strong><strong>چمتو کړئ</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دقیق معلومات وړاندې کړئ. وګورئ چې که تاسو خپل هویت ثابت کړئ یا ریښتیني معلومات وړاندې نه کړئ نو څه به پېښ شي؟.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong> </strong><strong>۲.۱:   </strong><strong>هویت اسناد</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د اوسني پاسپورټ پاڼې چمتو کړئ چې ستاسو انځور، شخصي توضیحات، او د پاسپورټ شمېره او د موده ښيي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">همدارنګه چمتو کړئ:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">یو ملي هویت کارت (تذکره)، که شوي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د نوم د بدلون ثبوت</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه اسناد چې د نوم بدلون ثابتوي عبارت دي له:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د واده یا طلاق سند؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د اسټرالیا د زیږون، مړینې او ودونو ثبت یا اړونده بهرنۍ ادارې څخه د نوم د بدلون اسناد؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه اسناد چې نور نومونه ښیي چې تاسو پرې پېژندل کېږئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو نه شئ کولای دا اسناد چمتو کړئ، یو بیان وړاندې کړئ چې تشریح کړئ چې ولې تاسو د سفر یا هویت اسناد نه لرئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۳.۱:   </strong><strong>بشردوستانه شرایط</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د کوم نړیوال سازمان سره راجستر شوي یاست چې د کډوالو سره سر او کار لري، لکه <a href="http://www.unhcr.org/">د ملګرو ملتونو د کډوالو عالي کمیشنرۍ (UNHCR)</a>، مهرباني وکړئ ثبوت یې وړاندې کړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په انګلیسي ژبه کې د دې په اړه چې تاسو ولې خپل هېواد پریښی یو مفصل بیان وړاندې کړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۴.۱:   </strong><strong>ویزې یا د اوسیدو اجازه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د هرې ویزې یا د استوګنې جواز تصدیق شوي کاپي چمتو کړئ چې تاسو یې لرئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۵.۱:   </strong><strong>د اړیکو اسناد</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو او ستاسو په غوښتنلیک کې د هر بل تن لپاره د واده سندونو یا د اړیکو ثبت تصدیق شوې کاپي چمتو کړئ، ان که دوی په اسټرالیا کې ستاسو سره نه یوځای کېږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۶.۱:   </strong><strong>انځورونه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کاغذي غوښتنلیکونه د هر غوښتونکي لپاره د ۲ پاسپورټ اندازې انځورونو ته اړتیا ده. خپل نوم د هر انځور پر شا ولیکئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د انلاین غوښتنلیکونو د هر غوښتونکي لپاره ۲ سکین شوي انځورونو ته اړتیا ده.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">انځورونه باید د سر او اوږو وي او شا ته پرده یې ساده سپینه وي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۷.۱:   </strong><strong>د غوښتنلیک فورمې</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">پرته له دې چې تاسو د ټولنې د ملاتړ پروګرام (CSP) لاندې غوښتنه کوئ، ستاسو وړاندیز کوونکی باید ستاسو د غوښتنلیک لپاره د دوی ملاتړي اسنادو سره ۲ فورمې وسپاري:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">فورم 681 کډوال او ځانګړي بشردوستانه وړاندیز</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د غیر ساحلي بشري ویزې لپاره د 842 غوښتنلیک فورم</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو وړاندیز کوونکی به تاسو ته د لاسلیک کولو لپاره 842 فورمه واستوي مخکې له دې چې دوی یې وسپاري.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د CSP لاندې وړاندیز کوونکي وړاندې کوي:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د غیر ساحلي بشردوستانه ویزې لپاره د 842 غوښتنلیک فورمه او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پروپوزل فورمه د تصویب شوي وړاندیز کوونکي سازمانونو (APO) لپاره ځانګړې ده.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو APO به د CSP لاندې د غوښتنلیک فورمو سپارلو بشپړه پروسه تشریح کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۸.۱:   </strong><strong>د </strong><strong>شخصیت</strong><strong> اسناد</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د کوم هېواد په وسله والو ځواکونو کې خدمت کړی وي د نظامي خدماتو ریکارډونه یا د خاتمی کاغذونه چمتو کړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۹.۱:   اسټرالیا</strong><strong> ته ووایاست چې </strong><strong>تاسو څه مرسته ترلاسه کړې</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د یو چا د نومولو لپاره:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">خپل لیک ترلاسه کړئ، د ۹۵۶A د تقرر فورمه وکاروئ یا د مجاز ترلاسه کوونکي بیرته اخیستل</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوالۍ مرستې چمتو کول، د راجستر شوي مهاجرت استازی، قانوني متخصص یا معاف شوي شخص د ټاکنې فورمه وکاروئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د کاغذي غوښتنلیک سره یو ځای د لیکلې خبرتیا یا فورمې واستوئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱۰.۱:   </strong><strong>د </strong><strong>م</strong><strong>ې</strong><strong>رمن</strong><strong>/مېړه</strong><strong> اسناد</strong></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د هویت اسناد؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د شخصیت اسناد؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د نورو اړیکو په اړه اسناد، که د تطبیق وړ وي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هر ډول ویزې یا د اوسیدو اجازه لري؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">۲ انځورونه، لکه څنګه چې د اصلي غوښتونکي لپاره په معلوماتو کې تشریح شوي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لاندې اسناد</strong> <strong>چمتو کړئ: </strong></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د واده اوسنی سند، یا</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې لپاره اسناد چې ثابته کړي چې تاسو لږ تر لږه ۱۲ میاشتې مخکې له دې چې تاسو غوښتنه وکړئ د خپل ملګري سره په حقیقت کې اړیکه لرئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه اسناد چې ستاسو اصلي اړیکه ثابتوي په دې کې شامل دي:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ګډ بانکي حساب راپورنه؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په ګډو نومونو د حسابونه؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ګډه اجاره یا ګروي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه اسناد چې ښیې ستاسو ژوندملګری/ې په هماغه پته کې ژوند کوي چې تاسو ژوند کوئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱۱.۱:   </strong><strong>د </strong><strong>۱۸</strong> <strong>کم عمره </strong><strong>تاسو</strong> <strong>پورې</strong><strong> تړلی ماشومانو </strong><strong>اسناد </strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د هر ماشوم لپاره چې عمر یې له ۱۸ کلونو څخه کم وي څوک چې تاسو سره غوښتنه کوي، باید لاندې اسناد چمتو کړئ:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د هویت اسناد، یا یو بیان چې تشریح کوي چې ولې دوی د سفر یا هویت اسناد نه لري؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د دوی سره ستاسو د اړیکو ثبوت، لکه د زیږون یا واده سند؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هر ډول ویزې یا د اوسیدو اجازه لري؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د واده کوم سندونه یا د اړیکو ثبتول ساتل شوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د شخصیت اسناد، که د تطبیق وړ وي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کاغذ غوښتنلیکونه د هر غوښتونکي لپاره د پاسپورټ اندازې دوه انځورونو ته اړتیا لري. انلاین غوښتنلیکونه؛ او</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د هر غوښتونکي لپاره ۱ سکین شوي انځور ته اړتیا ده.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱.۱۱.۱:</strong> <strong>د والدینو مسولیت اسناد</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">پرته له دې چې تاسو د محکمې حکم ولرئ تاسو باید د ماشوم لپاره په اسټرالیا کې د بیامېشتېدنې رضایت ترلاسه کړئ له هغه چا څخه چې:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">قانوني حق لري چې پرېکړه وکړي چې ماشوم چېرته ژوند کوي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ماشوم سره اسټرالیا ته نه راځي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دوی باید دا بشپړ کړي:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ۱۸ کلونو څخه کم عمر لرونکي ماشوم ته د اسټرالیا ویزې ورکولو لپاره 1229 د رضایت فورمه (276KB PDF)</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">یوه قانوني اعلامیه چې ماشوم ته په اسټرالیا کې د بیامېشتېدو رضایت ورکوي</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د هغه کس د لاسلیک او انځور سره یو سند شامل کړئ چې فورمه یا اعالمیه یې بشپړه کړې، لکه:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">پاسپورټ</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د موټر چلولو جواز</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چیرې ماشوم د خپلوانو یا قانوني سرپرست سره پاتې نشي، <a href="https://immi.homeaffairs.gov.au/form-listing/forms/1257.pdf">د ۱۲۵۷ تړون اعالمیه فورمه چمتو کړئ (211KB PDF)</a> هغه څوک چې دوی ورسره پاتې کېږي باید فورمه لاسلیک کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱۲.۱: د</strong> <strong>۱۸</strong> <strong>کلن یا لوړ عمر لرونکي لپاره اړین اسناد </strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د هر هغه شخص لپاره چې عمر یې ۱۸ کاله یا ډېر وي څوک چې تاسو سره ګډه غوښتنه کوي، دا لاندې اسناد چمتو کړئ:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د هویت اسناد؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د دوی د نورو اړیکو اسناد، که د تطبیق وړ وي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د شخصیت اسناد؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هر ډول ویزې یا د اوسیدو اجازه لري؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کاغذي غوښتنلیکونو د هر غوښتونکي لپاره د پاسپورټ اندازې دوه انځورونو ته اړتیا لري. انلاین غوښتنلیکونه د هر غوښتونکي لپاره ۱ سکین شوي انځور ته اړتیا ده.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱.۱۲.۱:</strong> <strong>د </strong><strong>تړاو</strong><strong> ثبوت</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو اړ یاست چې ثابت کړئ چې دا پام وړ شخص په تاسو پورې اړه لري. تاسو باید مالي، فزیکي یا رواني تړاو وښيئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱۳.۱:</strong> <strong>خپل اسناد چمتو کړئ</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱.۱۳.۱:</strong> <strong>ژباړه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول غیر انګلیسي سندونه په انګلیسي ژباړل شوي دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په اسټرالیا کې ژباړونکي باید د ژباړونکو او <a href="https://www.naati.com.au/">ژباړونکو لپاره د ملي اعتبار ورکولو ادارې</a> له لوري اعتبار ولري.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د اسټرالیا څخه بهر ژباړونکي اعتبار نه لري. خو په هره ژباړه کې، باید ژباړونکي لاندې معلومات وړاندې کړي:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">بشپړ نوم</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">پته او د ټیلیفون شمېره</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په هغه ژبه کې چې دوی یې ژباړه کوي وړتیاوې او تجربه</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا توضیحات باید په انګلیسي ژبه وي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱۴.۱: </strong><strong>د انلاین غوښتنلیکونو لپاره</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو اړ نه یاست چې سندونه تصدیق کړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱.۱۴.۱:</strong> <strong>سکین یا انځور</strong></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ټول اسناد (انګلیسي او غیر انګلیسي) په رنګ ډول سکېن کړی یا یې انځور واخلئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">سکینونه او انځورونه باید روښانه وي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که یو سند له یوې پاڼې څخه زیات وي، دا ټول د یوې فایل په توګه خوندي کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ډاډ ترلاسه کړئ چې انځورونه په انځور کې د پام وړ کس د نوم لاندې خوندي شوي، او نور ټول فایلونه په واضح ډول په انګلیسي کې نومول شوي دي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۲.۱۴.۱: نښلول</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">یو سند یوازې یو ځل ضمیمه کړئ، ان که تاسو دا د یو څخه ډېرو فایلونو ښودلو لپاره کاروئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <a href="https://immi.homeaffairs.gov.au/help-support/applying-online-or-on-paper/online">اسنادو ضمیمه</a> اړوند نور معلومات ترلاسه کړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱۵.۱:</strong> <strong>د کاغذ</strong><strong>ي</strong><strong> غوښتنلیکونو لپاره</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱.۱۵.۱:</strong> <strong>تصدیق کول</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ټول اسناد چې تاسو یې لرئ باید تصدیق شي:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غیر انګلیسي اسناد</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">انګلیسي ژباړې</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۲.۱۵.۱:</strong> <strong>خوندي</strong><strong> کول</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د خپل بشپړ شوي غوښتنلیک یوه کاپي وساتئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۳.۱۵.۱: استول</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د اسټرالیا حکومت ته یې واستوئ:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ټولو اسنادو تصدیق شوي کاپي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">څومره چې ممکنه وي معلومات ستاسو د غوښتنلیک په اړه پرېکړه کولو کې مرسته وکړي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هر سند یوازې یو ځل، ان که تاسو له یو څخه د ډېرو شیانو ښودلو لپاره کاروئ؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د غوښتنلیک سره ټول اسناد، که تاسو کولای شئ.</span></li>
</ul>
<h1 id="h_01HGWNESHJY2MS389AHPQRX1QA"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">دویم ګام - د ویزې لپاره غوښتنه</span></strong></h1>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱.۲:</strong> <strong>دقیق معلومات ورکړئ</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې ویزې لپاره انلاین غوښتنه وکړئ (د استولو غوره طریقه) یا د پوستې له لارې.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دقیق معلومات وړاندې کړئ. <a href="https://immi.homeaffairs.gov.au/help-support/meeting-our-requirements/providing-accurate-information">وګورئ چې څه پیښیږي که تاسو نه شئ کولای خپل هویت ثابت کړئ یا ریښتیني معلومات چمتو نه کړئ</a>.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۲.۲:</strong> <strong>انلاین </strong><strong>غوښتنه</strong><strong> وکړئ</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د اسټرالیا د حکومت د <a href="https://immi.homeaffairs.gov.au/help-support/departmental-forms/online-forms/special-humanitarian-visa-submission-form">ویبفارم</a> له لارې انلاین غوښتنه وکړئ. د اړینو فورمو په ګډون لاندې اسناد ضمیمه کړئ:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">842 فورمه - د سمندر څخه بهر د بشردوستانه ویزې لپاره غوښتنلیک</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">681 فورمه - د کډوالو او ځانګړي بشردوستانه وړاندیز.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۳.۲: </strong><strong>په کاغذ باندې تطبیق کړئ</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو کولای شئ خپل بشپړ شوي کاغذ غوښتنلیک او ملاتړي اسناد اسټرالیا حکومت ته په دې پته پوسټ کړئ:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بشردوستانه ویزو د پروسس ځانګړی مرکز</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنیو چارو وزارت</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">GPO Box 9984</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">SYDNEY NSW 2001</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۴.۲:</strong> <strong>د کورنۍ غوښتنلیکونه یوځای پروسس کول</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">خپل د ویزې غوښتنلیکونه او ملاتړي اسناد یوځای وسپارئ. دا کار اسټرالیا حکومت سره مرسته کوي چې د هر هغه چا په اړه روښانه معلومات ترلاسه کړي چې د ویزې لپاره غوښتنه کوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو په غوښتنلیک کې، تاسو باید ټول هغه کورنۍ لیست کړئ چې د خپلې ویزې لپاره غوښتنه کوي.</span></p>
<h1 id="h_01HGWNESHKGHYET7ZK439PGQWQ"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">درېیم ګام- وروسته له دې چې تاسو غوښتنه وکړئ</span></strong></h1>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې حکومت ستاسو غوښتنلیک او اسناد ترلاسه کړل، د اسټرالیا حکومت به تاسو او ستاسو وړاندیز کوونکی (که تاسو اجازه ورکړئ) خبر کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱.۳:</strong> <strong>د وضعیت تازه معلومات</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د اسټرالیا حکومت نه شي کولای په غوښتنلیکونو کې تازه معلومات ځای پر ځای کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د اسټرالیا حکومت ته انتظار وکړئ چې له تاسو سره اړیکه ونیسي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۲.۳:</strong> <strong>د درخواست کولو وروسته سفر وکړئ</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تر هغه وخت پورې چې تاسو ته رسمي خبر نه وي درکړل شوی تاسو ته ویزه درکړل شوې، اسټرالیا ته د سفر تیاری مه کوئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۳.۳:</strong> <strong>روغتیایی معاینات</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو <a href="https://immi.homeaffairs.gov.au/help-support/meeting-our-requirements/health">روغتیایی معایناتو</a> ته اړتیا لرئ نو تاسو ته به خبر درکړل شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۴.۳:</strong> <strong>بایومتریک</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو بایومټریک ته اړتیا وي، د اسټرالیا حکومت به تاسو ته خبر درکړي او کېدای شي له تاسو غوښتنه وشي د <a href="https://immi.homeaffairs.gov.au/help-support/meeting-our-requirements/biometrics">بایومیټریک</a> (د ګوتو نښې او انځور) چمتو کړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۵.۳:</strong> <strong>نور معلومات ضمیمه کړئ</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د غوښتنلیک په وخت کې ټول اسناد ضمیمه نه کړي، هغه دفتر ته یې واستوئ چې تاسو غوښتنلیک ورسپارلی. همدارنګه د کیس شمېره چې د اسټرالیا حکومت تاسو ته درکړې ده هم شریکه کړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د اسټرالیا حکومت کېدای شي تاسو څخه د نورو معلوماتو چمتو کولو غوښتنه هم وکړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۶.۳:</strong> <strong>په مرکه کې ګډون وکړئ</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">اړوند ادارې کېدای شي له تاسو څخه وغواړو چې په مرکه کې ګډون وکړئ. تاسو باید خپل پاسپورت یا نور پیژندنه او نور غوښتل شوي اسناد راوړئ. تاسو کېدای شيپه دې اړه وپوښتل شي:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو وضعیت، او دا چې ولې تاسو د بشردوستانه ویزې لپاره غوښتنه کوئ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو کورنۍ؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه معلومات چې تاسو په خپل غوښتنلیک کې چمتو کړي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که اړوند ادارې داسې معلومات ترلاسه کړي چې تاسو ته د ویزې د رد کېدو لامل کیدی شي، اسټرالیا به تاسو ته د نظر ورکولو فرصت درکړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د اسټرالیا حکومت کېدای شي ستاسو وړاندیز کوونکي سره اړیکه ونیسي:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د دوی په وړاندیز کې توضیحات روښانه کړئ؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د هغه ډول مرستې ارزونه وکړئ چې دوی کولای شي تاسو سره یې وکړي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۷.۳:</strong> <strong>دوهم قسط ادا کړئ</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو اړتیا لرئ دوهم قسط تادیه کړئ، د اسټرالیا اړوند اداره به تاسو ته یو رسید در واستوي، وروسته له دې چې تاسو د ویزې لپاره نور ټول اړتیاوې پوره کړې. د رسید ترلاسه کولو وروسته قسط ورکړئ. د رسید غوښتنه مه کوئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۸.۳:</strong> <strong>کورنۍ</strong><strong> غړي</strong><strong> اضافه کړئ</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په ځینو شرایطو کې تاسو کولای شئ د کورنۍ ځینې غړي په خپل غوښتنلیک کې اضافه کړئ مخکې له دې چې اسټرالیا حکومت ستاسو د غوښتنلیک په اړه پرېکړه وکړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <a href="https://immi.homeaffairs.gov.au/form-listing/forms/1436.pdf">1436 فورمه</a> ډکه کړئ د استوګنې وروسته د اضافي غوښتونکي اضافه کول.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۹.۳:</strong> <strong>ستاسو په غوښتنلیک کې تېروتنې</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو په خپل غوښتنلیک کې تېروتنه کړې وي د اسټرالیا حکومت ته ژر تر ژره خبر ورکړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ناسمو <a href="https://immi.homeaffairs.gov.au/form-listing/forms/1023.pdf">ځوابونو د خبرتیا 1023 فورمه بشپړه کړئ (168KB PDF).</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د غوښتنلیک سره مرسته وکړئ</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">اسټرالیا ته خبر ورکړئ که تاسو نور نه غواړئ چې:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">خپل لیک ترلاسه کړئ - د 9۵6A د تقرر فورمه ډکه کړئ یا د مجاز ترلاسه کوونکي څخه ایستل (301KB PDF)</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوالۍ مشوره چمتو کړئ - د مهاجرت راجستر شوي اجنټ، قانوني متخصص یا معاف شوي شخص (308KB PDF) د ټاکنه 9۵6 فورمه ډکه کړئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دفتر ته لیکلي خبرتیا یا ستاسو فورمې واستوئ چېرته چی تاسو خپل غوښتنلیک سپارلی.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د لا زیاتو معلوماتو لپاره وګورئ <a href="https://immi.homeaffairs.gov.au/help-support/who-can-help-with-your-application/overview">چې څوک کولای شي ستاسو په غوښتنلیک کې مرسته وکړي</a>.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱۰.۳: </strong><strong>ووایاست</strong><strong> که </strong><strong>چېرې</strong> <strong>معلومات مو</strong><strong> بدل شي</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه شیان چې تاسو اړ یاست چې اسټرالیا ته یې په تړاو تر غوښتنلیک وروسته خبر ورکړئ په لاندې ډول دي:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د ټلیفون شمېره، برېښنالیک، پته یا پاسپورت کې بدلون؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو په ازدواجی یا اصلی حالت کې بدلون؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ماشوم زېږون؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو غواړئ خپل غوښتنلیک بیرته واخلئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">وګورئ چې<a href="https://immi.homeaffairs.gov.au/change-in-situation"> د وضعیت د بدلون په صورت کې څنګه اسټرالیا حکومت ته ووایاست</a>.</span></p>
<h1 id="h_01HGWNESHMJEQPMFS4HTPTHHCZ"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">څلورم ګام - د ویزې پایله</span></strong></h1>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د اسټرالیا حکومت به تاسو ته د پرېکړې په تړاو په لیکلي ډول خبر درکړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو باید د اسټرالیا څخه بهر اوسئ کله چې دوی پرېکړه کوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که دوی ستاسو ویزه درکړي، دوی به تاسو ته لاندې معلومات ووایي:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د ویزې شمېره؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه نېټه چې ستاسو ویزه پیل کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د ویزې شرایط، که د تطبیق وړ وي؛</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پرېکړې یوه کاپي وساتئ. که دوی ستاسو ویزه رد کړي، دوی به تاسو ته ووایي:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ولې دوی ویزه رد کړه؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ایا تاسو د پرېکړې د بیاکتنې حق لرئ.</span></li>
</ul>
<h1 id="h_01HGWNESHNRADE6DMJA82GB87M"><span class="wysiwyg-font-size-large">که زه له افغانستان څخه بهر سفر وکړم څه به وکړم؟</span></h1>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو له افغانستان څخه بهر سفر کړی وي او د خپل ځای د بدلون په اړه مو مربوطه اداری ته مشوره نه ده ورکړې، نو <a href="https://immi.homeaffairs.gov.au/form-listing/forms/929.pdf">د 929 د تماس د جزئياتو د بدلون فورمې په ډکولو</a> سره اسټرالیا حکومت ته د خپلې اوسنۍ پتې په اړه معلومات ورکړئ. په <a href="mailto:@homeaffairs.gov.au929">@homeaffairs.gov.au929</a> برېښناليک اړیکه ونیسئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">یا <a href="https://immi.homeaffairs.gov.au/form-listing/forms/929.pdf">'په شرایطو کې د بدلون خبرتیا' فورمه 1022</a> دې بریښنالیک ته واستوئ:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="mailto:shp.enquiries@homeaffairs.gov.au">shp.enquiries@homeaffairs.gov.au</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو په شخصي شرایطو کې بدلونونو ته تازه معلومات لکه د پتې بدلون به ونه منل شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>کله چې تاسو دا ویزه لرئ څه کولای شئ؟</strong></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په اسټرالیا کې د تل لپاره پاتې شئ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په اسټرالیا کې کار او تحصیل؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د اسټرالیا د عامې روغتیا پاملرنې سکیم،Medicare کې نوم لیکنه وکړئ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د دایمي استوګنې لپاره د کورنۍ غړي وړاندیز کړئ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">اسټرالیا ته د ۵ کلونو لپاره سفر کول؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که وړ وي د اسټرالیا تبعه شي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د بالغ مهاجر انګلیسي پروګرام له لارې د انګلیسي ژبې وړیا کورسونو کې ګډون وکړئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>کورنۍ راوستل</strong></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د اسټرالیا د دایمي اوسیدونکي په توګه، تاسو کولای شئ د کورنۍ وړ غړي سپانسر کړئ ترڅو اسټرالیا ته راشي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د خپلې کورنۍ د غړي لپاره د ویزې موندلو لپاره، د ویزې اختیارونه وپلټئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو کولای شئ د فرعي کلاس ۲۰۲ نړیوال ځانګړي بشردوستانه ویزې لپاره د کورنۍ غړي هم وړاندیز وکړئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د اسټرالیا تابعیت ترلاسه کول</strong></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د یو ټاکلي وخت وروسته، تاسو کېدای شيد اسټرالیا تابعیت لپاره وړ شي. د اسټرالیا تبعه کیدو په اړه نور معلومات ترلاسه کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د تابعیت موخو لپاره، ستاسو د دایمي استوګنې له هغې ورځې څخه پیل کېږي چې تاسو په دې ویزه اسټرالیا ته داخل شوي یاست.</span></li>
</ul>
<h1 id="h_01HGWNESHNZGFYP010F4QVY5B2"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">پایله</span></strong></h1>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په پایله کې، دا لارښود د هغو افغان اتباعو لپاره د یوې حیاتي سرچینې په توګه کارول کېدای شي چې غواړي د اسټرالیا د بشردوستانه ویزې په لارو چارو پوه شي او اقدام وکړي. دلته چمتو شوي معلومات د ځانګړي بشردوستانه پروګرام (SHP) په اړه ګام په ګام لارښود په ګوته کوي، او د وړتیا شرایطو او د یاد پروګرام لپاره د غوښتنلیک بهیر په اړه معلومات وړاندې کوي. په یاد ولرئ چې د SHP تایید، په داسې حال کې چې مهم دی، د ویزې صادرولو تضمین نه کوي، او افراد هڅول کېږي چې د هرې ویزې کټګورۍ لپاره د وړتیاوو او شرایطو سره سم، خپل وضعیت وارزوي. د اسټرالیا د حکومت ژمن دی چې د تصدیق شوي افغان LEEs ته به د بشردوستانه ویزې غوښتنلیکونو بهیر کې لومړیتوب ورکړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنیو چارو وزارت د بشردوستانه ویزې د چټک تعقیب لپاره فیس نه اخلي. که تاسو ته څوک د پیسو په بدل کې دا خدمت وړاندیز کوئ، دا یوه درغلۍ ده. دلته د مهاجرت راجستر شوي استازي او حقوقي متخصصین شتون لري چې په اسټرالیا کې د غیر سوداګریزو سازمانونو لپاره کار کوي. دوی د خپلو خدماتو لپاره فیس نه اخلي. ستاسو د ویزې غوښتنلیک کې د مرستې موندلو لپاره دلته لاړ شئ<a href="https://immi.homeaffairs.gov.au/help-support/who-can-help-with-your-application/overview">: څوک ستاسو د غوښتنلیک په برخه کې مرسته کولای شي؟​</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په نورو ژبو کې پیغامونه شتون لري: </strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://www.homeaffairs.gov.au/news-subsite/files/afghanistan-update-webpage-dari.pdf">افغانستان تازه - دري (371KB PDF)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://www.homeaffairs.gov.au/news-subsite/files/afghanistan-update-webpage-pashto.pdf">د افغانستان تازه معلومات - پښتو (412KB PDF)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د </span><span dir="LTR" style="color: black;">"</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولای شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>واټساپ شمېرې" (93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger) </span></a><span style="color: black;"> یا د </span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د چ</span><span style="color: #096dd9;">ټباټ</span></a> <span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس<span dir="LTR"> (X) </span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنېجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://whatsapp.com/channel/0029VaSryxjDuMReuQ52vu22">د واټساپ چینل (<span dir="LTR">Channel</span>)</a><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">  </span></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (<span dir="LTR">www.beporsed.org</span>) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
- [د افغان همکارانو لپاره د اسټرالیا دولت د کډوالۍ او بیامېشتېدنې پروګرام یا LEE](https://www.beporsed.org/:locale/articles/15064215431837): <p><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/15064824572829" alt="برنامه مهاجرتی و اسکان مجدد دولت استرالیا برای همـــــکاران افغان یا LEE-02.jpg"></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-underline"><span style="background-color: yellow;">د اس</span><span style="background-color: yellow;">ټ</span><span style="background-color: yellow;">رالیا حکومت نور د افغان</span><span dir="LTR" style="background-color: yellow;"> LEE </span><span style="background-color: yellow;">پروګرام لاندې </span><span style="background-color: yellow;">غو</span><span style="background-color: yellow;">ښتنلیکونه</span><span style="background-color: yellow;"> نه </span><span style="background-color: yellow;">من</span><span style="background-color: yellow;">ي. د </span><span style="background-color: yellow;">غوښتلیک لېږلو</span><span style="background-color: yellow;"> دوره د </span><span style="background-color: yellow;">۲۰۲۳</span><span style="background-color: yellow;"> کال د نومبر په </span><span style="background-color: yellow;">۳۰</span><span style="background-color: yellow;"> ن</span><span style="background-color: yellow;">ې</span><span style="background-color: yellow;">ټه د شپې </span><span style="background-color: yellow;">۱۱:۵۹</span><span style="background-color: yellow;"> بجو د اس</span><span style="background-color: yellow;">ټ</span><span style="background-color: yellow;">رالیا په معیاري وخت</span><span dir="LTR" style="background-color: yellow;"> (AEST) </span><span style="background-color: yellow;">پای ته ورس</span><span style="background-color: yellow;">ې</span><span style="background-color: yellow;">ده</span><span dir="LTR" style="background-color: yellow;">. </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د اسټرالیا د افغان سیمه ایزو همکارانو د بیامېشتېدنې پروګرام (LEE)  یو بنسټیز نوښت دی چې د هغو افغان اتباعو ملاتړ او خوندیتوب لپاره چمتو شوی چې په افغانستان کې یې د استرالیا حکومت لپاره کار کړی او اوس د خپل کار له امله له احتمالي خطر سره مخ دي. دا پروګرام په استرالیا کې د تایید شويو افغان همکارانو او د دوی د کورنۍ نږدې غړو لپاره چې په افغانستان کې د اسټرالیا د عملیاتو په ملاتړ کې د دوی د خدماتو په پایله کې له خطر سره مخ دي د بیا میشتیدنې وړاندیز کوي. دا لارښود د کورنیو چارو وزارت له لارې د افغان LEE پروګرام لاندې د تصدیق لپاره د غوښتنلیک څرنګوالي په اړه مفصل معلومات وړاندې کوي. دا د هغو اشخاصو لپاره یوه مهمه سرچینه ده چې په افغانستان کې د استرالیا حکومت سره د دوی پخوانۍ دندې له امله په استرالیا کې د خوندیتوب او ملاتړ په لټه کې دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د اسټرالیا د افغان سیمه ایزو همکارانو د بیامېشتېدنې پروګرام (LEE)  د هغو افغان اتباعو لپاره دی چې د استرالیا حکومت لخوا په افغانستان کې ګمارل شوي او د کار په پایله کې ګواښ سره مخ دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو مخکې غوښتنه کړې وي، تاسو اړ نه یاست بیا غوښتنه وکړئ. اړوند ادارې د غوښتنلیکونو ارزونې ته دوام ورکوي.</span></p>
<p><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">کتنه</span></strong></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ۲۰۱۳ راهیسې، د استرالیا حکومت د تایید شويو افغان سیمه ایزو کارکوونکو (LEE) او د دوی د کورنۍ لومړۍ درجه غړو لپاره په استرالیا کې د بیامیشتیدنې اسانتیا برابروي کوم چې په افغانستان کې د استرالیا د عملیاتو په ملاتړ کې د دوی د کار په پایله کې له خطر سره مخ دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">امنیتي ساتونکي او د افغانستان حکومت او نظامي چارواکي چې په افغانستان کې د استرالیا له حکومت سره ګمارل شوي وو اوس د اسټرالیا د افغان سیمه ایزو همکارانو د بیامېشتېدنې پروګرام (LEE)  لپاره د غوښتنلیک سپارنې وړ دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د استرالیا د بهرنیو چارو، سوداګرۍ او د دفاع وزارت به ټول غوښتنلیکونه ارزوي چې مخکې د هغو افغان اتباعو لخوا سپارل شوي وي چې په افغانستان کې د استرالیا له حکومت سره په خصوصي امنیتي برخه کې ګمارل شوي وي، د امنیتي ساتونکو په شمول، یا هغه څوک چې پخوا یو افغان حکومتي او نظامي چارواکي وي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې لپاره چې د افغان سیمه ایزو کارکوونکي په توګه تصدیق شئ، تاسو باید دا وښایئ چې تاسو د استرالیا په حکومت کې کار کړی او د تایید لپاره معیارونه پوره کوئ.</span></p>
<h1 id="h_01HGQJDCM85XX4PM6Z69QF3ZQ1"><span class="wysiwyg-font-size-large">څوک د LEE لپاره وړ دی؟</span></h1>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه څوک د افغانانو لپاره د LEE لپاره وړ دي، چې د اسټرالیا یې کار کړی وي. تاسو باید:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">له افغانستان پرته د بل هېواد تبعه نه اوسئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په ډاګه کړئ چې تاسو په افغانستان کې د اسټرالیا د نړیوالې پراختیا پخوانۍ ادارې (AusAID) په ګډون د بهرنیو چارو او سوداګرۍ له څانګې (DFAT) سره کار کړی؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">دا په ډاګه کړئ چې تاسو اوس مهال د دې کار په پایله کې له خطر سره مخ یاست؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د استثنایی شرایط شتون په ډاګه کړئ چې که چیرې تاسو د دې دندې له بندولو شپږو میاشتو څخه وروسته غوښتنه وکړئ وی.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د وړتیا نوي شرایط</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">افغان امنیتي ځواکونه، حکومتي مسوولین او پوځي چارواکي اوس د افغان LEE پروګرام لپاره د غوښتنلیک وړ دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">مهرباني وکړئ په یاد ولرئ چې د اسټرالیا لخوا تمویل شوي یا اسانه شوي روزنیز برنامو یا بورسونو کې برخه اخیستل د 'استخدام شوي' معیارونو سره سم نه دي. تاسو باید وښیئ چې تاسو د AFP سره "استخدام شوي" یاست، نه دا چې تاسو د استرالیا لخوا تمویل شوي روزنیز پروګرام یا سکالرشپ ګټه اخیستونکي یاست.</span></p>
<h1 id="h_01HGQJDCM8K9Y9S0T9X562VCH3"><span class="wysiwyg-font-size-large">څنګه غوښتنلیک وسپارئ (How to Apply)؟</span></h1>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغان  LEE پروګرام لاندې د تصدیق لپاره DFAT ته د غوښتنلیک کولو لپاره څلور مرحلې شتون لري:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"> ۱. غوښتونکی <a href="https://dfat.govcms.gov.au/sites/default/files/afghan-lee-certification-application-form.docx">د افغان LEE پروګرام غوښتنلیک فورمه</a> او د ملاتړ شواهد DFAT ته د برېښنالیک له لارې <a href="afghan.lee@dfat.gov.au%20%20">afghan.lee@dfat.gov.au </a> ته وسپاري. د غوښتنلیک فورمه باید په انګلیسي ژبه بشپړه شي. ملاتړي اسناد د انګلیسي پرته په نورو ژبو کې چمتو کېدای شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">۲.  DFATبه د غوښتنلیک ارزونه وکړي، پدې کې د غوښتونکي لخوا چمتو شوي د کار د معلوماتو تصدیق کول شامل دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">۳. د غوښتنلیک د ارزونې او ملاتړ شواهدو پر بنسټ، DFAT به د بهرنیو چارو وزیر ته وړاندیز وکړي که چیرې غوښتونکی د تصدیق لپاره وړ وي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">۴. د بهرنیو چارو وزیر به ده غوښتونکی د تصدیق په اړه پرېکړه وکړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د اسټرالیا د افغان سیمه ایزو همکارانو د بیامېشتېدنې پروګرام (LEE) لاندې د منل کېدو لپاره DFAT ته غوښتنلیک سپارل د بشردوستانه ویزې لپاره غوښتنلیک سره توپیر لري. که تاسو د افغان LEE پروګرام لاندې منل شوي یاست، تاسو باید استرالیا ته د مهاجرت لپاره د بشردوستانه ویزې لپاره غوښتنه وکړئ. د بشردوستانه ویزې لپاره غوښتنلیکونه باید په جلا توګه <a href="https://immi.homeaffairs.gov.au/what-we-do/refugee-and-humanitarian-program/about-the-program/resettle-in-australia">د کورنیو چارو- په اسټرالیا کې بیامېشتېدنې</a> پروګرام له لارې ترسره شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د افغان LEE پروګرام لاندې منل شوي یاست او د بشردوستانه ویزې لپاره غوښتنه کوئ، د کورنیو چارو وزارت به ستاسو د بشردوستانه ویزې غوښتنلیک پرمخ وړلو ته لومړیتوب ورکړي. تاسو اړ یاست چې د روغتیا، شخصیت او امنیت اړتیاوې پوره کړئ چې د استرالیا په ټولو ویزو کې پلي کیږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بشردوستانه ویزې لپاره د غوښتنلیک کولو څرنګوالي په اړه نور معلومات <a href="https://immi.homeaffairs.gov.au/what-we-do/refugee-and-humanitarian-program/about-the-program/resettle-in-australia">د کورنیو چارو- په اسټرالیا کې بیا میشته </a> کې شتون لري.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د افغان LEE پروګرام لاندې تایید شوي نه یاست، تاسو کولای شئ په هر وخت کې د کورنیو چارو وزارت له لارې د بشردوستانه ویزې غوښتنه وکړئ. د افغان LEE پروګرام لاندې نه تایید کېدل د اسټرالیا د ویزې ترلاسه کولو لپاره ستاسو په وړتیا باندې هیڅ منفي اغیزه نه لري. ستاسو ویزه به د استرالیا د حکومت د لومړیتوبونو سره سم پروسس شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ډيفاټ (DFAT) به هر هغه شخصي معلومات چې تاسو یې د افغان LEE پروګرام لاندې د منل کېدو لپاره استوي ستاسو د غوښتنلیک د یوې برخې په توګه چمتو کوئ او <a href="https://dfat.govcms.gov.au/sites/default/files/afghan-lee-privacy-notice.pdf">د افغان LEE پروګرام د محرمیت خبرتیا</a> سره سم سمبالوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتنلیک ورکوونکي باید د غوښتنې پیل کولو <a href="https://www.dfat.gov.au/sites/default/files/afghan-lee-public-guidelines.docx">دمخه د افغان LEE پروګرام لپاره د غوښتنلیک سپارلو اړوند لارښوونې</a><a name="_Hlk151890021"></a> ولولي. لارښوونې ټاکي چې څنګه غوښتنلیک وسپارئ او د وړتیا او تایید معیارونه څه دي.</span></p>
<h1 id="h_01HGQJDCM9XZSGRM2NC1B9R0BQ"><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتنلیک ملاتړي اسناد</span></h1>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو باید د خپل غوښتنلیک ملاتړ لپاره اړوند اسناد چمتو کړئ. دا اسناد په لاندی ډول دي:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د افغان هویت سند، په شمول د تذکرې او د زیږون کارت؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو پاسپورت؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د واده سند یا نکاح خط، که غوښتنه یې وشي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د کار قرارداد یا د معاش ریکارډ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د ګمارونکي لخوا د ارجاع لیک، ستاسو د څارونکي نوم په ګډون؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ستاینلیکونه؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">اړونده انځورونه یا ستاسو د اسټرالیا سفارت لخوا صادر شوي ADF یا امنیتي کارت کاپي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د کار او استرالیا سره د اړیکو نور شواهد؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه شواهد چې ښیي چې تاسو د دې دندې له امله د خطر مخامخ یاست.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو باید DFAT ته هرڅومره معلومات او اړونده ملاتړي اسناد چمتو کړئ څومره چې تاسو کولای شئ ترسو دا وښیې چې تاسو د تصدیق معیارونه پوره کوئ.</span></p>
<h1 id="h_01HGQJDCM91Y10SCMP0KTATAAX"><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتنلیک وروستۍ نېټه</span></h1>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتنلیک سپارنې موده به د اسټرالیا د ختیځ معیاري وخت سره سم د روان کال د نومبر د میاشتې د ۳۰مې د شپې ۱۱:۵۹ پای ته ورسېږي. د LEE پروګرام د خپلواک بیاکتنې د سپارښتنو سره سم، دا پروګرام به د ۲۰۲۴ کال د مې په ۳۱مه پای ته ورسېږي. که تاسو غواړئ د پروګرام لاندې تایید لپاره په پام کې ونیول شي ستاسو غوښتنلیک باید د ۳۰ نومبر ۲۰۲۳، د شپې په ۱۱:۵۹ اسټرالیا ختیځ معیاري وخت پورې وسپارل شي.</span></p>
<h1 id="h_01HGQJDCM9NPQBN0ASWEK692XK"><span class="wysiwyg-font-size-large">په مکرر ډول پوښتل شوي پوښتنې</span></h1>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتن لیک ورکوونکي باید د غوښتنلیک پیل کولو دمخه لاندې په مکرر پوښتل شوي پوښتنې (FAQ) ولولي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ایا د</strong> <strong>افغان </strong><strong>LEE </strong><strong> پروګرام لاندې </strong><strong>تایید کېدنه</strong> <strong>د بشردوستانه ویزې ترلاسه کولو په څېر دی؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نه. د افغان LEE پروګرام لاندې د تایید لپاره DFAT ته غوښتنلیک سپارل د بشردوستانه ویزې لپاره غوښتنلیک سره توپیر لري. که تاسو غواړئ د بشردوستانه ویزې لپاره غوښتنه وکړئ، تاسو باید د کورنیو چارو وزارت (Home Office) له لارې په جلا توګه غوښتنه و کړئ. که تاسو د افغان LEE پروګرام لاندې منل شوي یاست نو تاسو باید د بشردوستانه ویزې لپاره هم غوښتنه وکړئ ترڅو وکولای شئ استرالیا ته مهاجرت وکړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د افغان LEE پروګرام لاندې منل شوي یاست او تاسو په جلا توګه د بشردوستانه ویزې لپاره غوښتنه کوئ، د کورنیو چارو وزارت به ستاسو د بشردوستانه ویزې غوښتنلیک پروسس کولو ته لومړیتوب ورکړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ایا زه باید د بشردوستانه ویزې ترلاسه کولو لپاره د افغان</strong><strong> LEE </strong><strong>پروګرام لاندې </strong><strong>تایید</strong><strong> وکړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نه. که تاسو د افغان LEE پروګرام لاندې نه یاست منل شوي، تاسو کولای شئ په هر وخت کې د کورنیو چارو له لارې د بشردوستانه ویزې غوښتنه وکړئ. د بشردوستانه ویزې لپاره د غوښتنلیک کولو څرنګوالي په اړه نور معلومات د <a href="https://immi.homeaffairs.gov.au/visas/getting-a-visa/visa-finder/refugee-and-humanitarian">کورنیو چارو</a> په ویبپاڼه کې شتون لري. د تایید نه کول د اسټرالیا ویزې ترلاسه کولو لپاره ستاسو په وړتیا باندې هیڅ منفي اغیزه نه لري.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که زه د افغان</strong><strong> LEE </strong><strong>پروګرام لاندې </strong><strong>منل</strong><strong> شوی یم، ایا</strong><strong> DFAT </strong><strong>به زما د ویزې غوښتنلیک کې مرسته وکړي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نه. DFAT نه شي کولای تاسو سره د ویزې غوښتنلیک پروسې کې مرسته وکړي. د ویزې ټول غوښتنلیکونه د کورنیو چارو لخوا اداره کیږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>DFAT</strong><strong> به زما غوښتنلیک څنګه ارزوي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">DFAT به ارزونه وکړي چې ایا تاسو د تصدیق معیارونه پوره کوئ او که نه. DFAT ممکن د کار اړوند هغه معلومات تایید کړي چې تاسو یې چمتو کوئ، په شمول د ستاسو د ګمارونکي سره اړیکه. DFAT به ستاسو شخصي معلومات د افغان LEE پروګرام <a href="https://dfat.govcms.gov.au/sites/default/files/afghan-lee-privacy-notice.pdf">د محرمیت خبرتیا</a> سره سم اداره کړي. ستاسو د غوښتنلیک له ارزولو وروسته، DFAT به د بهرنیو چارو وزیر ته وړاندیز وکړي چې ایا تاسو د افغان LEE پروګرام لاندې د تصدیق لپاره وړ یاست یا نه. بیا به وزیر ستاسو د غوښتنلیک په اړه پرېکړه وکړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>تایید بهیر</strong><strong> به څومره وخت ونیسي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتنلیکونه د کېس په اساس ارزول کیږي. د پروسس وختونه به په دې پورې اړه ولري چې ایا ستاسو غوښتنلیک بشپړ شوی که نه، ستاسو غوښتنلیک څومره پیچلی دی ، او تاسو څومره ژر کولای شئ هغه معلومات چمتو کړئ چې DFAT ستاسو د غوښتنلیک د ملاتړ کولو لپاره غواړی.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د هغه معلوماتو سره څه پیښیږي چې زه</strong><strong> DFAT </strong><strong>چمتو کوم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ډیفاټ (DFAT) به هغه معلومات وکاروي چې تاسو یې د ارزولو لپاره چمتو کوئ چې ایا تاسو د تایید معیارونه پوره کوئ او که نه؟ DFAT ممکن ستاسو د ګمارونکي سره په اړیکه کې د کارموندنې هغه معلومات تایید کړي چې تاسو یې چمتو کوئ. ډیفاټ (DFAT) به ستاسو شخصي معلومات <a href="https://dfat.govcms.gov.au/sites/default/files/afghan-lee-privacy-notice.pdf">د افغان LEE پروګرام د محرمیت خبرتیا</a> سره سم اداره کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ما مخکې غوښتنه کړې وه او </strong><strong>تایید</strong><strong> شوی نه وم. زه څه وکړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">DFAT به د افغان LEE تایید په اړه پخوانۍ پرېکړې بیاکتنه وکړي ترڅو معلومه کړي چې ایا شوې پرېکړې په سمه توګه ترسره شوي. DFAT به تاسو سره د نورو معلوماتو لپاره مستقیم تماس ونیسي که چیرې پرېکړه په سمه توګه نه وي شوې. د استرالیا حکومت د مهاجرت په مقرراتو کې د IMMI12/127 مقننه وسیله تعدیل کړې ده. مقننه وسیله IMMI12/127 د افغان LEE پروګرام لپاره د تصدیق معیارونه په ګوته کوي. DFAT به د 31 می 2023 څخه دمخه ترلاسه شوي غوښتنلیکونه ارزونه وکړي. که تاسو د دې نېټې څخه دمخه غوښتنه کړې وي نو تاسو اړتیا نلرئ بیا غوښتنه وکړئ. DFAT / دفاع به د اړتیا په صورت کې د نورو معلوماتو لپاره مستقیم تاسو سره اړیکه ونیسي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ما مخکې غوښتنه نه وه کړې ځکه چې ما فکر کاوه چې زه وړ نه وم. زه څه وکړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو دمخه د تصدیق لپاره غوښتنلیک ورکولو لپاره وړ نه وی ځکه چې تاسو د امنیت ساتونکو په توګه شخصي امنیتي ظرفیت کې بوخت وی، یا تاسو د افغان حکومت پخوانی حکومتی یا نظامي چارواکي یاست، تاسو باید د 2023 کال د نومبر تر 30 دمخه د تصدیق لپاره غوښتنلیک ورکړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ما په افغانستان کې د استرالیا د دفاعي ځواک یا د استرالیا له فدرالي پولیسو سره کار کړی دی. زه باید څه وکړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">DFAT کولای شي یوازې د هغو غوښتنلیکونو ارزونه وکړي چې د DFAT سره یې کار کړی، په شمول د نړیوالې پراختیا لپاره د استرالیا پخوانۍ اداره (AusAID)، په افغانستان کې.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو په افغانستان کې د استرالیا د دفاعی ځواک سره کار کاوه، تاسو باید د <a>دفاع وزارت</a> سره اړیکه ونیسئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو په افغانستان کې د استرالیا د فدرالي پولیسو (AFP) سره کار کاوه، تاسو باید د <a href="https://www.afp.gov.au/what-we-do/our-work-overseas/afghan-locally-engaged-employee-lee-program">AFP</a> سره اړیکه ونیسئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ما د استرالیا لخوا تمویل شوي روزنیز پروګرام یا سکالرشپ کې برخه اخیستې وه. ایا زه په دې اساس تصدیق کولای شم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نه. د افغان سیمه ایزو همکارانو د بیامېشتېدنې پروګرام (LEE)  لاندې د منل کېدو لپاره DFAT ته غوښتنلیک سپارنې په موخه، تاسو باید وښایئ چې تاسو پراختیا لپاره د اسټرالیا د نړیوالې ادارې (AusAID) په ګډون د DFAT سره په کار ګمارل شوي یاست.</span></p>
<h1 id="h_01HGQJDCM9P0AF6FSEKSX539ME"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">پایله</span></strong></h1>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په پایله کې، د اسټرالیا د افغان سیمه ایزو همکارانو د بیامېشتېدنې پروګرام (LEE)  د هغو کسانو ملاتړ او ساتنې لپاره د اسټرالیا ژمنتیا ده چې په افغانستان کې یې د اسټرالیا د حکومت تر څنګ اوږه پر اوږه خدمت کړی او اوس له احتمالي خطر سره مخ دي. د وړ اشخاصو لپاره خورا مهمه ده چې د ۲۰۲۳ کال د نومبر تر ۳۰ نېټې دمخه د برنامې لاندې تصدیق لپاره غوښتنه کولو فرصت څخه ګټه پورته کړي. دا هراړخیز لارښود د هغو اشخاصو لپاره د ارزښت وړ سرچینې په توګه کار کوي چې د غوښتنلیک پروسه پرمخ وړي او په دی سفر کې د ملاتړ په لټه کې دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نور ولولئ:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغانستان د سیمه ایزو کارکوونکو په پروګرام کې د خپلواکې بیاکتنې په اړه د رسنیو ګډه اعلامیه</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ډاکټر ویوین توم د ټاکل کېدو په اړه د رسنیو ګډه اعلامیه</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په افغانستان کې د استرالیا د ښکېلتیا په اړه د مشرانو جرګې تحقیقات</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د</span></strong></span><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;"> "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د </span><span dir="LTR" style="color: black;">"</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولای شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>واټساپ شمېرې" (93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger) </span></a><span style="color: black;"> یا د </span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د چ</span><span style="color: #096dd9;">ټباټ</span></a> <span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس<span dir="LTR"> (X) </span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنېجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://whatsapp.com/channel/0029VaSryxjDuMReuQ52vu22">د واټساپ چینل (<span dir="LTR">Channel</span>)</a><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">  </span></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (<span dir="LTR">www.beporsed.org</span>) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
- [د UNHCR دفتر له لارې په اسټرالیا کې د پناه غوښتنه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388465982365): <div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">اسټرالیا د پناه غوښتونکو د ساتنې په برخه کې د 1951 کال د جنیوا کنوانسیون غړې ده چې په دې توګه دې هېواد کې د پناه غوښتنې د غوښتنلیک وړاندې کول او ومنل کېدل شونی دی. د اسټرالیا حکومت هغو کسانو ته هم پناه ورکوي چې د کډوالو لپاره د ملګرو ملتونو د عالي کمېشنرۍ یا  UNHCRلخوا دې هېواد ته پېژندل کېږي. ملګري ملتونه د هغو پناه غوښتونکو غوښتنلیکونه اد سټرالیا حکومت ته استوي چې د خوندیتوب د نشتوالي له امله له خپل اصلي هېواد څخه یو بل هېواد ته تښتېدلي وي او هلته هم ځورول کېږي. د کډوالو لپاره د ملګرو ملتونو عالي کمېشنرۍ (UNHCR) د کډوالو د وضعیت په برخه کې د 1951 کال د جنیوا کنوانسیون د موادو د پلي کېدو څخه د څارونکي رول لري. </span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"> </div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا مقاله هغو خلکو لپاره د اسټرالیا پناه غوښتنې پروسې او د دې هېواد د بشردوستۍ ویزو په تړاو لنډ معلومات وړاندې کوي چې اوس په درېیم هېواد کې دي.</span></div>
<h3 id="h_01JTCZTHJM8M3SNPARFHVKYHAH" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د پناه غوښتنې شرایط</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې د مذهبي، سیاسي، ناامنۍ، نژادي، مليتي یا نورو ټولنیزو ډلو د غړیتوب له امله نشي کولی په خپل هېواد کې پاتې شي او اوس مهال له اسټرالیا او خپل اصلي هېواد څخه بهر اوسېږي، د کډوالو لپاره د UNHCR له لارې د پناه غوښتنې وړ دي. البته، اسټرالیا ته د پناه غوښتنې او قانوني کډوالۍ په برخه کې ځورول شوې مېرمنې، ماشومان او کورنیو ته لومړیتوب ورکول کېږي.</span></div>
<h3 id="h_01JTCZTHJMXTJ9GJGFVY4S7Y2E" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د پناه غوښتنې </strong><strong>لپاره ویزې</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پناه غوښتنې د 200 فرعی ډول بشردوستۍ ویزه هغو کسانو لپاره ده چې په خپل هېواد کې ورته جدي ګواښ وي او اړ شوی وي چې خپل استوګڼ یا اصلي هېواد پرېږدي او بل هېواد ته لاړ شي او وروسته له هغه ځایه د UNHCR  دفتر له لارې اسټرالیا څخه د پناه غوښتنه کوي. کله چې غوښتونکي اسټرالیا ته د ویزې لپاره غوښتنه کوي، د دې هېواد د پناه غوښتنې د ټولو فرعي ډول بشردوستۍ ویزو لپاره په پام کې نیول کېږي. دا په دې مانا ده چې پناه غوښتونکي اړتیا نلري په خپل غوښتنلیک کې د کوم ځانګړي ډول ویزو نوم ولیکي. د اسټرالیا حکومت کولی شي د پناه غوښتونکو وضعیت ته په کتو سره هغوی ته د 203 فرعي ډول ویزې چې یوه عاجله ویزه ده او هغو کسانو ته ده چې ژوند یې جدي خطر له امله ګواښل کېږي، صادر کړي. د یادولو وړ ده چې د پناه غوښتنې 204 فرعي دول بشردوستۍ ویزه هغو مېرمنو ته ورکول کېږي چې د خپل هېواد څخه بهر ژوند کوي او د جدي جنسي ځورونې ګواښ سره مخ ده او د هېڅ چا لخوا یې ملاتړ نه کېږي؛ د دې ډلې ویزې پروسه ګړندۍ ده او اړوندو پناه غوښتونکو ته په لږ وخت کې صادر کېږي.</span></div>
<h3 id="h_01JTCZTHJMZ97T0JC1NBS2TZJ2" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پناه غوښتنې ته نوملیکنه او د غوښتنلیک استول</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي په UNHCR دفتر کې له نوملیکنې وروسته همدا چې د بیامېشتېدنې پر شرایطو برابر د سپارښتنې لیک یا سند ترلاسه کړي، د اسټرالیا د کډوالۍ خدمتونو وېبپاڼې له لارې د پناه غوښتنه کولی شي. د 200 فرعي ډول بشردوستۍ ویزې غوښتنې لپاره، غوښتونکي باید د 842 فورمه (<a href="https://immi.homeaffairs.gov.au/form-listing/forms/842.pdf">https://immi.homeaffairs.gov.au/form-listing/forms/842.pdf</a>) ډکه او خپله تذکره، پاسپورټ، نکاح خط، انځور، حکم، ګواښ لیک یا هر هغه سند چې په استوګڼ یا اصلي هېواد کې د غوښتونکي ژوند ته ګواښ ثابتوي، یاد فورم سره یوځای د اسټرالیا نږدې سیاسي استازولۍ یا سفارت ته د برېښنالیک له لارې واستوي. دا هم شونې ده چې اسناد او غوښتنلیک د کډوالۍ خدمتونو د رسمي وېبپاڼې له لارې د اسټرالیا حکومت ته واستول شي. ډېری وخت د UNHCR  دفتر هغو پناه غوښتونکو سره چې له جدي ګواښ سره مخ وي د هغو د غوښتنلیکونو د چمتو کولو او سپارلو په برخه کې هم مرسته کوي.</span></div>
<h3 id="h_01JTCZTHJM38MMPV0VWKPR5PTY" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د غوښتنلیک </strong><strong>ارزول</strong><strong> او منل</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د اسنادو او غوښتنلیک له استولو وروسته د غوښتنلیک یا فایل شمېره د برېښنالیک له لارې ترلاسه کوي چې دا به د غوښتنلیک د کتنې یا ارزونې په مانا وي. د اسټرالیا د کډوالۍ خدمتونو اداره د پناه غوښتنې غوښتنلیک د ځانګړو شرایطو په نظر کې نیولو او د اړوندو قوانینو په رڼا کې څېړي او غوښتونکي ته د دې هېواد په نږدې سیاسي استازولۍ کې د لیدو یا ملاقات لپاره وخت ورکول کېږي. غوښتونکي په ټاکلې نېټه او ساعت کې اړونده سیاسي استازولۍ ته د مرکې لپاره حاضرېږي او د خپلو خبرو د اثبات په موخه خپل ټول اسناد وړاندې کوي. د اسټرالیا حکومت د پناه غوښتنی د څېړلو مسوولیت څخه ډاډ ترلاسه کوي او همدارنګه دا د اسټرالیا حکومت پرېکړې پورې اړه لري چې د غوښتونکي غوښتنه ومني یا رد یې کړي. که چیرې پناه غوښتونکی وکولی شي د پناه غوښتنې لپاره خپل دلایل او څرګندونې ثابت کړي، د هغه د پناه غوښتنه به ومنل شي. دا خلک کولی شي د دایمي استوګڼې لپاره د خپلې کورنۍ غړي اسټرالیا ته بوځي او د ځانګړو شرایطو په پوره کولو سره له پنځو کلونو وروسته د اسټرالیا تابعیت ترلاسه کړي.</span></div>
<h3 id="h_01JTCZTHJNBK984XF5V00XD777" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د غوښتنلیک ارزول </strong><strong>څومره وخت نیسي؟</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د غوښتنلیک او اسنادو له استولو وروسته د 90 ورځو مودې په دننه کې د غوښتنلیک یا فایل شمېره د برېښنالیک له لارې ترلاسه کوي چې دا به د غوښتنلیک د کتنې او ارزونې په مانا وي. د مرکې لپاره د وخت ټاکل کېدل، کېدای شي له یو څخه تر 18 میاشتو پورې وخت ونیسي. بریالي غوښتونکي کولی شي د پورتنیو ویزو څخه یوه ترلاسه او اسټرالیا ته کډوال شي چې په دې توګه په اسټرالیا کې د دایمي استوګڼې، کار، زده کړې او نورو حقونو څخه برخمن شي.</span></div>
<h3 id="h_01JTCZTHJN88WNDFSC6ACVJXT1" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که غوښتنه رد شي</strong><strong>،</strong><strong> څه </strong><strong>کېږي</strong><strong>؟</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې د پناه غوښتنه رد شي، اړونده سیاسي استازولۍ غوښتونکي ته د برېښنالیک له لارې یو لیک استوي. که چېرې پرېکړه د اسټرالیا د قانون سره سم نه وي شوې، نو غوښتونکي کولی شي د اسټرالیا محکمې څخه د یو وکیل له لارې د خپل غوښتنلیک د بیاکتنې یا ارزونې غوښتنه وکړي. خو د UNHCR دفتر د غوښتنلیکونو د برابرولو او نوملیکنې لړۍ څخه پرته، د اسټرالیا د پناه غوښتنې او بیامېشتېدنې په چارو کې مداخله نه کوي.</span></div>
<h3 id="h_01JTCZTHJRN6Z1KPJ6FXR8BJWA" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مرسته او مشوره</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ملګرو ملتونو له لارې د پناه غوښتنې په اړه نور معلومات د (<a href="https://help.unhcr.org/australia">https://help.unhcr.org/australia</a>) وېبپاڼې په ځانګړې برخه کې شتون لري. په ټوله نړۍ کې د UNHCR دفترونو سره د اړیکو او پتو په تړاو معلومات په (<a href="http://www.unhcr.org/en-au">http://www.unhcr.org/en-au</a>) وېبپاڼه کې موندل کېدای شي او همدارنګه په اسټرالیا کې د یاد دفتر څخه د (<a href="mailto:aulca@unhcr.org">aulca@unhcr.org</a>) برېښنالیک له لارې د نورو معلوماتو غوښتنه کولی شئ. په اسټرالیا کې د پناه غوښتنې او غوښتنلیک په اړه نور معلومات د (<a href="https://immi.homeaffairs.gov.au/">https://immi.homeaffairs.gov.au/</a>)  پر لینک په کلیک کولو سره موندلی شئ.</span></div>
- [زرګونه افغانان وروسته له هغه چې د دوی معلومات انلاین افشا شو، برېټانیا ته لېږدول شوي](https://www.beporsed.org/:locale/articles/28887172980381): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د برېټانیا حکومت د هغو زرګونو افغان وګړو د انتقال لپاره یو پټ پلان عملي کړی، چې شخصي معلومات یې په ۲۰۲۲ کال کې د دې هېواد د دفاع له وزارت څخه افشا شوي وو. دا اقدام له احتمالي امنیتي ګواښونو څخه د دوی د خوندیتوب په موخه ترسره شوی دی<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">رویټرز دا پېښه د برېټانیا په معاصر تاریخ کې یوه له تر ټولو جدي امنیتي سرغړونو بللې، چې د زرګونو انسانانو ژوند یې له خطر سره مخ کړی. راپورونه ښيي، چې د ۲۰۲۲ کال په پیل کې یو اېکسل فایل چې د سلګونو هغو افغانانو شخصي معلومات پکې شامل وو، چې له برېټانوي دولت سره یې کار کړی او د انتقال غوښتنه یې کړې وه، په اشتباه یو بهرني کس ته واستول شو او وروسته دا معلومات په آنلاین فضا کې خپاره شول<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د برېټانیا د حکومت په وینا، تر اوسه پورې شاوخوا ۴,۵۰۰ افغانان او د دوی د کورنیو غړي د دې پروګرام له لارې انتقال شوي یا د انتقال په بهیر کې دي. یو تازه راپور ښيي، چې تر ۲۰۲۵ کال د مې میاشتې پورې له ۱۶,۰۰۰ څخه ډېر خلک چې معلومات یې افشا شوي، برېټانیا ته لېږدول شوي، او ځینې نور د نورو علني پروګرامونو له لارې دغه هېواد ته داخل شوي دي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">راپورونه وايي، چې تر دې دمه د یاد انتقال لپاره شاوخوا ۴۵۰ میلیونه پونډه لګول شوي، او امکان لري چې د پلان بشپړولو لپاره دومره نور هم ولګول شي. سره له دې، حکومت ټینګار کړی چې یوازې د معلوماتو د افشا کېدو له امله به پناه نه ورکوي، او د طالبانو له‌خوا د مستقیم ګواښ شواهد محدود دي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">سره له دې اقداماتو، لا هم زرګونه افغانان چې له بریتانوي پوځي یا ملکي ادارو سره یې همکاري کړې، په افغانستان یا ګاونډیو هېوادونو کې د ناڅرګند برخلیک سره مخ دي، او د دوی د کډوالۍ دوسیې کوم جدي پرمختګ نه‌دی کړی<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p>
- [په برېټانیا کې د افغانانو د بیامېشتېدنې پروګرامونو په اړه معلومات – د         ACRS او         ARAP لپاره د نوو غوښتنو منل پای ته ورسېدل](https://www.beporsed.org/:locale/articles/28582227768221): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د برېټانیا حکومت اعلان کړی چې د ۲۰۲۵ کال د جولای له لومړۍ نېټې وروسته به د افغانانو د بیامېشتېدنې د دوو مهمو پروګرامونو، یعنې د افغانانو د بیا ځای پر ځای کولو طرحه<span dir="LTR"> (ACRS) </span>او د افغانانو د انتقال او ملاتړ سیاست<span dir="LTR"> (ARAP) </span>لپاره نوې غوښتنې ونه مني. دا پرېکړه د هغو افغانانو لپاره چې له ظلم او ځورونې تښتي، په برېټانیا کې د خوندي پناه ځای د برابرولو په برخه کې لوی بدلون دی<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ۲۰۲۱ کال د اپرېل راهیسې،<span dir="LTR">ARAP </span> له ۲۱,۳۰۰ ډېر افغانان چې د برېټانیا په ملاتړ یې کار کړی، په بریالیتوب سره خوندي ځایونو ته انتقال کړي دي. د<span dir="LTR"> ACRS </span>پروګرام چې د ۲۰۲۲  کال په جنوري کې د زیان‌منو افغانانو او هغو کسانو د ملاتړ لپاره پیل شو، تر دې دمه ۱۲,۸۰۰ زیات افغانان بیامېشت کړي دي، چې له دې شمېر زیاتره ماشومان او شاوخوا ۲۵٪ یې مېرمنې دي. وروسته د<span dir="LTR"> ACRS </span>طرحه له <span dir="LTR"> ARAP</span>پروګرام سره یو ځای شول<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د برېټانیا چارواکو ویلي چې دا پروګرامونه نه شي کولی بې پای ته دوام وکړي او دفاعي سرچینې باید د ملي امنیت پر مهمو اړتیاوو تمرکز وکړي. سره له دې چې حکومت پلان لري پاتې افغان کډوال تر پارلمان د اوسني دورې پای ته رسولو پورې مېشت کړي، خو دا اقدام د نوو غوښتنو لپاره رسمي او قانوني لارې په عملي ډول تړلې دي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">شاوخوا ۲۲,۰۰۰ پاتې<span dir="LTR"> ARAP </span>غوښتنې لا هم د دفاع وزارت لخوا څېړل کېږي او پروسه به یې روانه وي، خو نورې نوې غوښتنې به ونه مني<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">سره له دې چې برېټانیا د هغو کسانو د ملاتړ ژمنه کوي چې اړتیا لري، اوس مهال افغانان چې له دې هېواد بهر دي، نشي کولی له قانوني لارې له بهر څخه پناه غوښتنه وکړي. هغوی باید په لومړي امن هېواد کې چې رسیېږي، د پناه غوښتنه وکړي، خو د بشري حقونو سازمانونه وايي چې دا لاره ډېری وخت اسانه او خوندي نه ده<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه افغانان چې د<span dir="LTR"> ARAP </span>له لارې برېټانیا ته تللي، ښايي وکولی شي د مهاجرت د قوانینو<span dir="LTR"> (Appendix FM) </span>له مخې خپل وړ کورنۍ غړي لکه مېړه/مېرمن، تړلي ماشومان او زاړه خپلوان راوغواړي. خو دا محدود اختیار دی او د پراخو بیامېشېدنې پروګرامونو ځای نه نیسي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نور قانوني لارې لکه د کورنۍ سره یوځای کېدل، کار یا زده کړې لپاره ویزې شته، خو د سختو شرایطو او لوړ لګښتونو له امله ډېری افغانان یې نشي اخیستلی<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه افغانان چې فکر کوي د<span dir="LTR"> Ex-Gratia Scheme (EGS) </span>له مخې د تل پاتې استوګنې اجازه<span dir="LTR"> (ILR) </span>ترلاسه کولی شي، کولی شي د نورو معلوماتو لپاره د کورني وزارت سره د لاندې بریښنالیک له لارې اړیکه ونیسي<span dir="LTR">:</span></span><br><a href="mailto:Afghanresettlementinforequests@homeoffice.gov.uk"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR">Afghanresettlementinforequests@homeoffice.gov.uk</span></span></a></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بشري حقونو سازمانونه خبرداری ورکوي چې د دې پروګرامونو بندېدو له امله به ډېر افغانان په خطرناکو، غیرقانوني لارو د برېټانیا د رسېدو هڅه وکړي، چې د هغوی ژوند ته به جدي ګواښ پېښ کړي. د خوندي او قانوني لارو د بندېدو له کبله، زیان‌منې کورنۍ د ناامنیو او ستونزو سره مخ دي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p id="h_01JWNFYJCPKNK906BPJ90SCAK2" class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="63" data-end="92"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د نورو معلوماتو لپاره</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="94" data-end="200"><span class="wysiwyg-font-size-large">د نورو معلوماتو، ورته محتویاتو او پوښتنو لپاره، مهرباني وکړئ د "بپرسېد" یا "وپوښتئ" ډیجیټلي پلاټفارمونو ته مراجعه وکړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="202" data-end="308"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بپرسید له‌وړاندې چمتو شویو معلوماتو، ګټورو منابعو، او وروستیو اپډېټونو لپاره زموږ له رسمي چینلونو سره وصل اوسئ:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://www.facebook.com/Beporsed"><span class="wysiwyg-font-size-large">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></span></a></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://twitter.com/beporsed"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> X</span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></span></a></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ"><span class="wysiwyg-font-size-large">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></span></a></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://www.instagram.com/beporsed/"><span class="wysiwyg-font-size-large">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></span></a></p>
<p id="h_01JWNFYJCPPXWMVEBNGK8K064F" class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="487" data-end="521"><span class="wysiwyg-font-size-large">ځانګړی ملاتړ ته اړتیا لرئ؟ د بپرسېد ټیم چمتو دی چې تاسو ته ځانګړی او یو پر یو معلومات چمتو کړي. تاسې کولی شئ زموږ د معلوماتو ورکوونکي مسوول سره د لاندې دوه‌طرفه اړیکو چینلونو له لارې اړیکه ونیسئ:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span class="wysiwyg-font-size-large">واټساپ (93729807235+)</span></a></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span class="wysiwyg-font-size-large">مسېنجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></span></a></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://www.beporsed.org/ps/contact-us"><span class="wysiwyg-font-size-large">زموږ د اړیکې فورم (<span dir="LTR">beporsed.org</span>)</span></a></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="824" data-end="930"><span class="wysiwyg-font-size-large">موږ هڅه کوو چې ستاسو پیغامونو ته په ۲۴ تر ۷۲ ساعتونو کې په پښتو، دري او انګلیسي ژبو کې ځواب ووایو.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د نورو معلوماتو او تازه خبرونو لپاره </span><a href="https://www.gov.uk/government/publications/afghan-relocations-and-assistance-policy/afghan-relocations-and-assistance-policy-information-and-guidance#additional-information"><span class="wysiwyg-font-size-large">د برېټانیا رسمي وېبپاڼه</span></a><span class="wysiwyg-font-size-large"> وګورئ!</span></p>
- [د برېټانیې د ACRS د درېیمې لار پر بنسټ د کورنۍ د غړو یوځای کېدل](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388539372573): <div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د برېټانیې حکومت د هغو افغانانو د کورنیو غړي مني چې د افغانانو د بیامېشتېدنې بهیر (Afghan Citizens Resettlement Scheme - ACRS) د درېیمې لار (Pathway 3) پر بنسټ پر شرایطو برابر وي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د برېټانيې د کورنیو چارو وزارت پر شرایطو د برابرو کورنیو د منلو لارښود په ډاګه کړی دی. دغه لارښود پر شرایطو د برابرو کورنیو د اضافي غړو (Additional Family Members - AFM) د بیامېشتېدنې څرنګوالی او معیارونه روښانوي چې د افغانانو د بیامېشتېدنې د بهیر (ACRS) د درېیمې لار (Pathway 3) په لومړي کال برېټانيې ته تللي یا د ورتګ تکل لري.</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>ACRS</strong><strong> طرحه څه شی ده؟</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغانانو د بیامېشتېدنې طرحه (Afghan Citizens Resettlement Scheme) د هغو افغانانو لپاره په پام کې نیول شوې ده چې برېټانيې د حکومت د موخو د ترلاسه کولو لپاره یې په افغانستان کې دنده ترسره کړې وي. برېټانيې د افغانانو د بیامېشتېدنې طرحه یا ACRS په رسمي ډول د روان ۲۰۲۲ کال د جنورۍ په ۶مه اعلان کړه. په دې طرحه کې هغو خلکو ته د کډوالۍ اجازه ورکول کېږي چې په افغانستان کې یې د برېټانيې له هڅو ملاتړ او د ډیموکراسۍ، د ښځو حقونو، بیان ازادۍ او د قانون حاکمیت په برخه کې یې مرسته کړې وه. د ACRS ټول پام په هغو خلکو ور ټول دی چې پر شرایطو برابر دي خو لا تراوسه برېټانيې ته نه دي لېږدول شوي او په افغانستان یا درېیم هېواد کې بند پاتې دي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغانانو د بیامېشتېدنې تګلاره (ACRS) د ځینو هغو خورا زیان­منونکو او ګواښ سره مخ افغانانو لپاره خوندي او قانوني لاره چمتو کوي چې د افغانستان او سیمې له پېښو اغېزمن شوي دي، تر څو برېټانيې ته راشي او خپل نوی ژوند پیل کړي. د برېټانيې حکومت ژمن دی چې د ACRS طرحې له لارې ۲۰ زره تنه افغانان او د هغوی د کورنۍ غړي ومني.</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>درېیمه لار یا </strong><strong>ACRS</strong><strong> څه شی دی؟</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د برېټانيې حکومت د افغانانو د بیامېشتېدنې پروګرام د درېیمې لار (ACRS-Pathway 3) له لارې، له ګواښ سره مخ خلک چې د برېټانيې او نړۍوالې ټولنې له هڅو یې ملاتړ کړی دی، زیانمنونکې ډلې لکه ګواښ سره مخ ښځې او نجونې او د لږکيو اړوند خلک، په دغه هېواد کې مېشتوي. داسې ښکاري چې دا طرحه به څوکلونه وغځېږي. د برېټانيې حکومت، د افغانانو د بیامېشتېدنې پروګرام د درېیمې لار په لومړي کال کې لاندې درې ډلو ته لومړیتوب ورکوي:</span></div>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د برېټانيې د شورا کارکوونکي (British Council)؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ګارډاورلډ GardaWorld کارکوونکي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د Chevening هغه فارغان چې له خطر سره مخ وي.</span></li>
</ul>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د درېیمې لار پر بنسټ، په لومړي کال کې د برېټانيې حکومت به پر شرایطو برابرو پورته یادو شویو ۳ ډلو څخه د هغو خلکو لپاره چې په افغانستان یا د سیمې هېوادونو کې دي، شاوخوا ۱۵۰۰ د بیامېشتېدنې استوګنځي برابر کړي.</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>ACRS ط</strong><strong>رحې د درېیمې لارې پر بنسټ د کورنۍ اضافي غړو سره یوځای کېدل</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">شونې ده چې د کورنۍ اضافي غړي (AFM) د درېیمې لار (Pathway 3) په چوکاټ کې په پام کې ونیول شي. یاد سند د دغو برخو په پام کې نیولو لارښود وړاندې کوي. هغه خلک چې پر شرایطو برابر دي، د هغوی د کورنۍ غړي د همدغې طرحې پر بنسټ، پرته له دې چې د دوی، مقام، رتبې، د دندې مودې، او کارځای ته پام وشي، برېټانيې ته مهاجرت کولای شي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د درېیمې لار تر لومړي کال ور هاخوا، د برېټانيې حکومت له خپلو نړۍوالو شریکانو، او نادولتي بنسټونو سره په ګډه، د هغو افغانانو ښه راغلاست ته لار پرانیزي چې له خطر سره مخ دي او د طرحې نور جزیات به یې وروسته په مناسب وخت کې په ډاګه شي، خو اوس مهال یاد لارښود د افغانانو د بیامېشتېدنې په بهیر کې یوازې د درېیمې لار پر شرایطو برابرو خلکو لپاره دی.</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>کوم خلک د کورنۍ د نږدې غړو (لومړۍ درجه خپلوانو) پر شرایطو برابر دي؟</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنۍ نږدې غړي (لومړۍ درجه خپلوان) د ACRS د غوښتونکو د ژوند ملګري (مېرمن/مېړه) او له ۱۸ کلونو څخه کم­عمره ماشومان شاملېږي چې د غوښتونکي د غوښتنلیک پر مهال، برېټانيې ته تر کډوال کېدو وړاندې یا وروسته په غوښتنلیک کې شامل شوي وي. دکورنۍ اضافي غړو کې بیا هغه مېرمنې، ماشومان او د ACRS د غوښتونکي تر پاملرنې لاندې د کورنۍ نور غړي شاملېږي چې د غوښتونکي د غوښتنلیک پر مهال، برېټانيې ته تر کډوال کېدو وړاندې یا وروسته په غوښتنلیک کې نه وي شامل شوي خو اوس دغه هېواد ته د مهاجرت پر شرایطو برابر ګڼل کېږي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتونکي نږدې خپلوان یا کورنۍ اصلي غړو ته په برېټانيې کې د بیا مېشتېدنې ځای وړاندیز د ACRS پروګرام د درېیمې لار پر بنسټ د ډاډ وړ امنیتي ارزونو سره سم کېدی شي. همدارنګه، د ژوند ملګري (مېړه/مېرمن) تعریف او د اړیکو څرنګوالی چې د برېټانيې د کډوالۍ قانون لاندې یې یادونه شوې ده، د ACRS پر درېیمې لار (Pathway3) پلی کېږي.</span></div>
<h4 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ژوندملګري د </strong><strong>کډوالۍ</strong><strong> شرطونه</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ژوندملګری (مېرمن/مېړه) باید ACRS ته د غوښتنلیک د سپارلو پر مهال د ژوندانه اصلي ملګری (مېرمن/مېړه) وي. اصلي غوښتونکی یا د کورنۍ مشر یا د ژوندملګرې باید لږترلږه ۱۸کلن وي.که اصلي غوښتونکی له یوې څخه ډېرې مېرمنې ولري، یا دا چې اصلي غوښتونکی له یوې یا څو مېرمنو سره د واده اړیکه ولري، کولی شي د دوی له ډلې د ژوند یوه ملګرې یا مېرمن د بیامېشتېدنې لپاره وټاکي او برېټانيې ته د ننوتلو اجازه ترلاسه کړي.</span></div>
<h4 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>ماشومانو</strong><strong> د مهاجرت شرطونه</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتونکي اولادونه باید د افغانانو د بیامېشتېدنې پروګرام ته د غوښتنلیک د سپارنې پرمهال ۱۸ کاله عمر ولري، خپلواک نه وي او د کورنۍ د پاملرنې لاندې وي تر څو برېټانيې ته د مهاجرت پر شرایطو برابر شي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ماشوم باید د اصلي غوښتونکي اولاد وي او د نورو ماشومانو پلارمور نه وي یا د بل چا د ژوندملګرې نه وي، خو دا چې لاندې شرایط ولري:</span></div>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">اصلي غوښتونکی، په رښتیا هم د اولادونو پلار وي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ماشوم مورپلار مړه شوي وي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د ماشوم د پالنې او روزنې دنده پر غاړه و لري.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ماشوم د اصلي غوښتونکي د ژوندملګرې وي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د اصلي غوښتونکي ژوندملګرې په یواځې سر د ماشوم د روزنې دنده پر غاړه ولري.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ماشوم د غوښتونکو له ډلې د هېڅ یوه بیولوژیکي اولاد نه وي، بلکې په زوی­ولۍ یې نیولی وي او د ماشوم اصلي مورپلار هوکړه کړې وي چې د اصلي مور او پلار مسولیت اصلي غوښتونکي ته ولېږدول شي.</span></li>
</ul>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د غوښتنلیک پړاوونه</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">یوازې هغه خلک چې په لومړي کال د ACRS د درېیمې لار پر بنسټ د برېټانيې د مهاجرت لپاره په پام کې نیول شوي دي، پر شرایطو برابر ګڼل کېږي. په لومړي کال د ACRS درېیمې لار ټولې چارې د بهرنیو چارو، هم­ګټو هېوادونو او پراختیا وزارت (The Foreign, Commonwealth &amp; Development Office) یا FCDO له لوري پر مخ وړل کېږي، چې د یو تن د کورنۍ نږدې او اضافي غړو پر شرایطو برابروالی یې ارزوي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنۍ اضافي غړو کې د شاملېدو په بهیر کې دوه پړاوونه شتون لري، چې پر بنسټ یې یو غوښتونکی د هغه د کورنۍ اضافي غړي د بیامېشتېدنې لپاره په پام کې نیسي، دا دوه پړاوونه په لاندې ډول دي:</span></div>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">لومړی پړاو یې د علاقې څرګندونې لپاره FCDO ته د یو لیک استول دي چې په هغه کې د کورنۍ د نږدې غړو اړوند ټول معلومات غوښتل کېږي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">دویم پړاو هغه مهال دی، کله چې FCDO د کورنۍ د اضافي غړو (AFM) په اړه د معلوماتو غوښتنه کوي.</span></li>
</ul>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د یادونې وړ ده چې د غوښتونکي د علاقې څرګندولو او غوښتنلیک د استولو بهیر ۲۰۲۲ کال د جون له ۲۰مې څخه تر اګسټ پورې پرانیستی و او له هغه راوروسته تړلی دی. د ACRS غوښتنلیک ته د غوښتنې د سپارلو لپاره هېڅ ځانګړی بهیر شتون نه لري؛ پرځای یې، وړ خلکو ته لومړیتوب ورکول کېږي او د بیا مېشتېدنې لپاره د ټاکل شویو درې لارو Pathway له ډلې د یوې "لارې" لاندې د برېټانيې حکومت ته د بیامېشتېدنې لپاره راجع کېږي. د افغانانو د بیا مېشتېدنې د طرحې د ۳لارو په اړه د لازیاتو معلوماتو لپاره د وپوښتئ ویبپاڼې ته سر ورښکاره کړئ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">یوازې هغه تایید شوي غوښتنلیکونه څېړل کېږي چې ورپسې د AFM فورم د ځانګړي پړاو پلی کېږي. غوښتونکی باید هغه بشپړ لارښود تعقیب کړي چې د FCDO له لوري استول کېږي. کېدی شي دAFM  فورم واستول شي، د کورنۍ د ټولو هغو اضافي غړو (AFM) جزیات پکې ولیکل شي چې اصلي غوښتونکي یې غواړي. له استثنايي حالتونو پرته به د کورنۍ د اضافي غړو په تړاو نور یا نوي غوښتنلیکونه په پام کې و نه نیول شي.</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کورنۍ </strong><strong>د اضافي غړو </strong><strong>د یوځای </strong><strong>کېدو</strong><strong> لپاره استثنايي شرایط څه دي؟</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په استثنايي حالتونو کې د کورنۍ د اضافي غړو شاملول، د ځانګړو اسنادو او شواهدو غوښتنه کوي. په ځانګړې توګه، داسې موضوع په پام کې نیول کېږي چې ځینې ځانګړي زیانونه شتون ولري، یا د ځانګړو شرایطو لاندې چې د کورنۍ بل غړی ورسره مخ دی او له اصلي غوښتونکي سره د استثنايي تړاو لامل کېږي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بهرنیو چارو، هم­ګټو هېوادونو او پراختیا وزارت یا FCDO د AFM غوښتنلیکونو د بیاکتنې او د استثنايي شرایطو ارزولو مسولیت لري. دا ارزونه به د FCDO له لوري ترسره شي تر څو معلومه شي چې پام­وړ تن د بیامېشتېدنې لپاره د کورنۍ له مشر یا اصلي غوښتونکي سره په استثنايي حالتونو کې تړاو لري او که نه؟.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که FCDO  استثنايي معلومات ومومي، نو د AFM غوښتنلیک به د کورنۍ د غړي یا برخې په توګه د برتانیا کورنیو چارو وزارت ته  راجع کوي.</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کورنۍ د اضافي غړو </strong><strong>(AFM)</strong><strong> څېړنه</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په استثنايي شرایطو کې کیدای د کورنۍ اضافي غړي (AFM) د ACRS  پروګرام لاندې بیامېشتېدنې لپاره په پام کې ونیول شي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا اړینه نه ده چې د ACRS د درېیمې لار لاندې د علاقې څرګندولو نوی یا د بیامېشتېدنې غوښتنلیک  FCDO ته وړاندې شي. دا کار ځکه اړین نه دی چې د کورنۍ د اضافي غړو ورزیاتولو غوښتنه د پخواني غوښتنلیک پر بنسټ کېږي. د FCDO اداره چې د ACRS د غوښتنلیکونو ارزول ور له غاړې دي، د درېیمې لار پر شرایطو برابرو غوښتونکو سره، د هغوی د بریښنالیکونو له لارې اړیکه نیسي او د AFM اړوند معلوماتو غوښتنه ترې کوي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنۍ د یوه غړي په توګه د غوښتونکي هر ډول غوښتنه او د بیامېشتېدنې وړاندیز چې د برېټانيې د کورنیو چارو وزارت ته کېږي د  فرد یا افرادو په تړاو د کډوالۍ اړوند څېړنو او امنیتي ارزونو پورې تړلی دی. د کورنۍ اصلي یا نورو غړو ته د بیامېشتېدنې وړاندیز په امنیتي ارزونو او برېټانيې ته د ننوتلو اجازې پورې تړاو لري، ځکه د کورنۍ اصلي یا اضافي غړي په یواځې سر پر شرایطو برابر نه ګڼل کېږي. یوازې یوه استثنا د هغو ماشومانو لپاره شتون لري چې د بیامېشتېدنې د غوښتنلیک له سپارلو وروسته او برېټانیې ته له ننوتلو وړاندې زېږېدلي وي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"> که اصلي غوښتونکی برېټانيې ته د ننوتلو د جواز له ترلاسه کولو د مخه مړ شي، نو د پرېکړې واک به له FCDO سره وي، خو که اصلي غوښتونکی برېټانيې ته د ننوتلو د جواز له ترلاسه وروسته او  برېټانيې ته له ننوتلو وړاندې مړ شي، نو د پرېکړې واک به د برېټانيې له کورنیو چارو وزارت سره وي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"> </div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بهرنیو چارو، هم­ګټو هېوادونو او پراختیا وزارت (FCDO)، به د بشپړې لارښوونې او پر شرایطو برابرو کسانو د ملاتړ لپاره په ټولو پړاوونو کې غوښتونکو سره په اړیکه کې وي.</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مرسته او مشوره</strong></span></h3>
<ul>
<li class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://www.gov.uk/government/publications/additional-family-members-under-pathway-3-of-the-afghan-citizens-resettlement-scheme/additional-family-members-under-pathway-3-of-the-afghan-citizens-resettlement-scheme-accessible#process-for-consideration-of-additional-family-members-afm">د غوښتنلیک د سپارلو د تګلارو او د کورنۍ د اضافي غړو د غوښتنلیک د پړاوونو د بشپړولو د څرنګوالي په تړاو معلومات د برېتانا د کورنیو چارو وزارت په ویبپاڼه کې ولولئ.</a></span></li>
<li class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغانانو د بیامېشتېدنې تګلاره (ACRS) په تړاو معلومات په دې لینک کې ولولئ.</span></li>
<li class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، کولی شي به<a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"> د وپوښتئ له وټساپ (۰۰۹۳۷۲۹۸۰۷۲۳۵) شمېرې</a> یا <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">فېسبوک مسینجر </a> یا  <a href="https://beporsed.zendesk.com/hc/fa"> وپوښتئ ویبپاڼې </a> له لارې د وپوښتئ له سلاکارانو سره په اړیکه کې شئ او د خپلې اړتیا وړ معلومات ترلاسه کړئ!</span></li>
</ul>
- [د ARAP پروگرام له لارې په برېټانیې کې د افغانانو دبیامېشتېدنې غوښتنه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388521922461): <div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د برېټانیې حکومت د افغانستان د بیاځای پرځای کولو او مرستې پالیسي (Afghan Relocations and Assistance Policy - ARAP)کې یو څه بدلونونه راوستي دي. دغه بدلونونه د برېټانیې د کډوالۍ په قانون کې هم پلي شوي دي چې په دې وروستیو کې <a href="https://www.gov.uk/government/publications/statement-of-changes-to-the-immigration-rules-hc719-18-october-2022#full-publication-update-history">د برېټانیې د کورنیو چارو وزارت په وېبپاڼه</a> کې خپور شوي دي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د 2022 کال د نومبر په 8مه د برېټانیې حکومت <a href="https://www.gov.uk/government/publications/afghan-relocations-and-assistance-policy/afghan-relocations-and-assistance-policy-information-and-guidance">د غوښتنلیک سپارلو د څرنگوالي او د پړاوونو د بشپړېدو</a>په اړه نوي معلومات وړاندې کړل، کوم چې موږ به په دې مقاله کې پرې بحث وکړو.</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د</strong><strong> ARAP </strong><strong>د بیامېشتېدنې پروگرام</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغانستان د بیاځای پرځای کولو او مرستې پالیسي (ARAP) موخه په برېټانیې کې د هغو افغانانو بیامېشتېدنه ده چې په افغانستان کې د برېټانیې حکومت موخو لپاره مهم کارونه او دندې ترسره کړي دي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه افغانان چې د ARAP پروگرام لاندې برېټانیې ته د کډوالۍ لپاره پر شرایطو برابر دي کولی شي د خپل گډ ژوند ملگری، ماشومانو او د کورنۍ د ځینو نورو تړلو غړو سره برېټانیې ته لاړ شي چې د دفاع وزارت لخوا د ARAP پروگرام لاندې د ځای پرځای کولو لپاره پر شرایطو برابر وي او د کورنیو چارو وزارت لخوا د ځای پرځای کولو لپاره مناسب گڼل شوي وي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ARAP پروگرام د قانون څخه بهر د 2021 کال د اپریل په لومړۍ نېټه کې پیل شوی او د 2022 کال د نومبر میاشتې تر پایه پورې د غوښتنلیکونو لېږلو لپاره پرانيستی دی. دا پروگرام د پخوانۍ پالیسي (له 2010 څخه تر 2013 پورې) او د مرستې پروگرام (د 2013 څخه تر 2022 کال د نومبر تر 30 پورې) په دوام باندې دی. بدلونونه په دې مانا دي چې غوښتونکي به ډېر ژر وکولی شي خپل غوښتنلیکونه د قانون په چوکاټ کې د ARAP تر چتر لاندې د کورنۍ نورو غړو سره د یوځای کېدو لپاره وسپاري.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نوي بدلونونه دا روښانه کوي چې د غوښتنلیک پروسه دوه مرحلې لري. په لومړي پړاو کې یو غوښتنلیک د برېټانیې دفاع وزارت ته سپارل کېږي، د دفاع وزارت پرېکړه کوي چې ایا غوښتنلیک پر شرایطو برابر دی او که نه. همدارنگه، نوي بدلونونه دا روښانه کوي چې د دې پالیسۍ اړوند غوښتنې به یوازې د افغانانو د ځای په ځای کولو کې د همکارۍ د پالیسۍ د ضمیمې پر بنسټ په پام کې ونیول شي. دا بدلونونه به 2022 کال د نومبر 30مې څخه نافذ شي.</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>ARAP</strong><strong> پروگرام</strong><strong> لاندې </strong><strong>پر شرایطو برابر</strong><strong>غوښتونکي</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتونکو ټولټال څلور ډلې شتون لري چې له ارزونې وروسته د ARAP پروگرامونو لاندې د مرستې لپاره په پام کې نیول شوي. دا څلور ډلې په لاندې ډول دي:</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لومړۍ ډ‌له</strong><strong> - هغه غوښتونکي چې </strong><strong>له</strong><strong> جدي خطر سره مخ دي:</strong> دا ډله چې د برېټانیې حکومت افغان همکاران دي او د دوی ژوند ته د لوړ خطر او احتمالي گواښ سره مخ دي په بېړني توگه د ځای په ځای کولو پر شرایطو برابر دي. دا کارکوونکو باید 2001 کال د اکټوبر لومړۍ نېټې څخه وروسته د برېټانیې حکومت لپاره کار کړی وي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دویمه ډله - </strong><strong>غوښتونکي په نورمال خطر کې:</strong> هغه ډله چې د عادي ځای په ځای کېدو پر شرایطو برابر وي او دې لپاره باید په مستقیم ډول په افغانستان کې د برېټانیې حکومت لخوا گمارل شوي وي. دا کېدی شي هغه خلک وي چې د 2001 کال د اکټوبر له لومړۍ نېټې وروسته په افغانستان کې د برېټانیې حکومت سره پوځي ځواکونو ته د ژبې او ژباړې د خدمتونو د وړاندې کولو تړونونه لاسلیک کړي و.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتونکي د رول ماهیت باید داسې وي چې په افغانستان کې د هغوی په شتون سره د برېټانیې فعالیتونه اغیزمن یا بریالي شوی وي. برسېره پردې، د غوښتونکي رول باید داسې وي چې عامو خلکو ته پېژندل شوي وي او په پایله کې د دوی خوندیتوب اوس له خطر سره مخ دی. د دې رولونو بېلگو کې د نظامي ځواکونو ژباړونکي، کلتوري مشاورین، د سفارت ځینې همکار شرکتونو او پراختیایي، سیاسي او د تروریزم ضد برخو کې پر دندې بوخت کسان شامل دي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>در</strong><strong>ې</strong><strong>یمه ډله - هغه غوښتونکي چې پر شرایطو برابر نه دي:</strong> په دې ډله کې هغه کسان شامل دي چې د ژوند له گواښ سره مخ نه دي او یا د خپلې دندې له امله د عامو خلکو پر وړاندې نه دي ښکاره شوي او د دې دندو له امله تر گواښ لاندې نه دي. دا ډله د ARAP پروگرام د ټیم لخوا د نورو لنډمهال ملاتړ لپاره پر شرایطو برابر گڼل کېږي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څلورمه ډله - ځانگړي غوښتونکي یا قضیې:</strong> د ARAP مرستې لپاره پر شرایطو برابره ډله کې هغه خلک شامل دي چې لاندې شرایط لري:</span></div>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د 2001 کال د اکټوبر په 1 نېټه یا وروسته په افغانستان کې د برېټانیې د یوې دولتي ادارې لخوا په مستقیم ډول گمارل شوي وي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">دا کارکوونکي باید په افغانستان کې د برېټانیې د یوې ادارې سره د تړون له مخې یا په افغانستان کې د برېټانیې د دولت له یوې څانگې سره یوځای کار یا دې څانگې سره ته مرستې او خدمات وړاندې کړي وي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې کار یا خدمتونو په وړاندې کولو سره دوی د برېټانیې پوځي موخو یا د ملي امنیت اهدافو کې د پام وړ او مثبته مرسته کړې، چې په افغانستان کې د تروریزم ضد، د مخدره موادو او د اداري فساد سره د مبارزې په برخو کې شامل دي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې کار یا خدمتونو چمتو کولو له امله، شخص د هدفي بریدونو له گواښ او د مرگ یا جدي ټپي کېدو له خطر سره مخ وي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې پټ معلومات یې ساتلي وي او د هغه افشا کول د برېټانیې حکومت یا د دې هېواد گټو ته ځانگړی گواښ رامنځته کولی شي.</span></li>
</ul>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">باید یادونه وشي هغه غوښتونکي چې د ARAP لاندې برېټانیې ته د لېږد لپاره پر شرایطو برابر وي، د دفاع وزارت څخه غوښتنلیک به د بایومیټریک معلوماتو ثبت او امنیتي چک لپاره د کورنیو چارو وزارت ته راجع شي. هغه خلک چې د برېټانیې حکومت لخوا گمارل شوي یا قرارداد شوي او بیا گوښه شوي، پرته له دې چې د برېټانیې حکومت په پام کې ونیسي چې شخص د لنډې مودې لپاره گوښه شوی و، د ARAP قانون سره سم برېټانیې ته د تللو پر شرایطو برابر نه دي.</span></div>
<h2 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کورنۍ </strong><strong>د غړو ځای پرځای کول</strong></span></h2>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنۍ هغه غړي چې د ARAP پناه غوښتنې دریځ لرونکي افغان پر بنسټ غواړي برېټانیې ته لاړ شي یا په دې هېواد کې استوگن شي، د کورنۍ غړي باید د دفاع وزارت ته د ARAP په اصلي غوښتنلیک کې شامل شوی وي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که یو پر شرایطو برابر افغان د ARAP لاندې برېټانیې ته تللی وي او د ژوند ملگرې یا د کورنۍ کوم غړی یې چې د  ARAP پروگرام کې شامل نه وي او اوس غواړي په برېټانیې کې ورسره یوځای شي، دوی نشي کولی د غوښتونکي په غوښتنلیک کې شامل شي. د کورنۍ غړي باید د اړوند کس د وضعیت په پام کې نیولو سره، په مستقیم ډول د ARAP پروگرام ته خپل غوښتنلیک وسپاري. <a href="https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/1069172/Eligibility_of_additional_family_members_under_the_Afghan_locally_employed_staff_relocation_schemes.pdf">تاسو کولی شئ په دې لینک کې د ARAP لاندې د کورنۍ غړو د غوښتنلیک په اړه هر اړخیز معلومات ولولئ.</a></span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه خلک چې د ARAP لاندې برېټانیې ته تللي او د کډوالۍ وضعیت نه لري، نو د کډوالو د کورنۍ د بیا یوځای کېدو قانون سره سم د کورنۍ غړو سره د مرستې پر شرایطو برابر نه دي. په هر ډول، پر شرایطو برابر اشخاصو سره به اړیکه ونیول شي څو د دوی په غوښتنلیک کې د کورنۍ غړي شامل کړي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې غوښتونکي د برېټانیې څخه بهر وي، د ننوتلو د اجازې پروسې لپاره غوښتنه د انلاین غوښتنلیک فورم له لارې سپارل کېږي. که غوښتونکي پر شرایطو برابر وي، د برېټانیې د دفاع وزارت به د غوښتونکي په استازیتوب یو غوښتنلیک د راتلونکو پړاوونو د بشپړولو لپاره د کورنیو چارو وزارت ته واستوي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې غوښتونکي په برېټانیې کې ژوند کوي، د استوگنې پروسې پلي کولو لپاره یو غوښتنلیک وړاندې شي، هغه د برېټانیې د کورنیو چارو وزارت اړین اساسي ارزونې ترسره کوي.</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څنگه </strong><strong>غوښتنلیک وسپارو (</strong><strong>How to Apply</strong><strong>)</strong><strong>؟</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه څوک چې باور لري دوی د ARAP تر چتر لاندې پر شرایطو برابر دي کولی شي دې پروگرام ته له هر هغه هېواد څخه غوښتنلیک وسپاري چې دوی په کې ژوند کوي. غوښتونکي باید خپل غوښتنلیکونه د برېټانیې دفاع وزارت ته په انلاین بڼه وسپاري. غوښتونکي کولی شي خپلې غوښتنې <a href="https://forms.office.com/?redirecturl=https%3a%2f%2fforms.office.com%2fPages%2fDesignPageV2.aspx%3fsubpage%3ddesign%26id%3d7WB3vlNZS0iuldChbfoJ5VefMQHaeH9MrAeQVNWVuLNUQlhDWDRCWUhNWFdGTVJLUTJQOFFWM1dZRi4u%26topview%3dPreview">د افغانستان د بیاځای پرځای کولو او مرستې پالیسۍ (ARAP) انلاین غوښتنلیک فورم</a>له لارې وسپاري.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د برېټانیې دننه او بهر دواړه نشي کولی د کډوالۍ له مقرراتو څخه بهر د غوښتنلیکونو لپاره د ARAP انلاین غوښتنلیک فورمه وکاروي. د ARAP فورمه د کډوالۍ غوښتنلیک نه دی، ځکه چې دا یو کس لپاره ډیزاین شوی څو د دفاع وزارت تایید کړي چې غوښتونکي د ARAP لاندې د مرستې یا ځای پرځای کولو پر شرایطو برابر دي.</span></div>
<h4 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>غوښتنلیک څنگه </strong><strong>څېړل</strong><strong> کېږي؟</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې د ARAP غوښتنلیک د یو افغان تبعې لخوا وړاندې کېږي، د دې کس پر شرایطو برابروالی په پیل کې د دفاع وزارت ارزول کېږي. دفاع وزارت د غوښتنلیک او د غوښتونکي د کورنۍ د غړو په تړاو پرېکړه کوي. همدا چې یو افغان تبعه او د هغه د کورنۍ غړي د ARAP د کډوالۍ د مقرراتو له مخې برېټانیې ته د کډه کېدو پر شرایطو برابر وي، غوښتنلیک د دفاع وزارت لخوا د کورنیو چارو وزارت ته راجع کېږي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ARAP تر چتر لاندې یو غوښتنلیک به د کډوالۍ د قوانینو په گډون د یاد هېواد له قوانینو سره سم برېټانیې ته د ننوتلو د اجازې، د استوگنې یا د بیامېشتېدنې د غوښتنې په توگه په نظر کې ونیول شي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د ARAP پروگرام پر شرایطو برابر نه گڼل کېږئ، خو باور لرئ چې پرېکړه د پالیسۍ سره سم نه ده شوې، بیانو تاسو حق لرئ چې د پرېکړې د بیاکتلو غوښتنه یا اپیل (Appeal) وکړئ. تاسو کولی شئ د خپلې غوښتنې د ملاتړ لپاره نوي شواهد وړاندې کړئ چې د پرېکړې په وخت کې شتون نه درلود.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=7WB3vlNZS0iuldChbfoJ5fowYYw5QlNLoVCT4OM_uPlUNUlWSzFITTBCVVpWT0k0VzZTMkFHWTdRMCQlQCN0PWcu&amp;wdLOR=cCDB7614C-3C17-E544-9A3F-0C2657C9B5CC">د غوښتنلیک بیاکتلو یا اپیل لپاره تاسو باید انلاین فورمه ډکه کړئ.</a></span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه غوښتونکي چې پر شرایطو برابر ونه گڼل شي، کېدی شي د پرېکړې ترلاسه کولو څخه وروسته په 90 ورځو کې دننه خپل غوښتنلیک وسپاري. تاسو کولی شئ یو ځل اپیل وکړئ.</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>برېټانیې ته </strong><strong>تلل</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د هغو افغانانو د غوښتنلیکونو بیاکتنه چې د ARAP پروگرام لپاره پر شرایطو برابر دي کېدی شي بلاخره برېټانیې ته د کډوالو په توگه دننه شي. د برېټانیې حکومت په دوامداره توگه پر شرایطو برابر خلکو سره اړیکې ټینگوي او د غوښتنلیک د پړاوونو د بشپړولو لپاره اړینې لارښوونې کوي او دا اړیکې تر هغه وخته پورې دوام کوي چې غوښتونکو سره مرکې ترسره او دې هېواد ته ولېږدول شي.</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مرسته او مشوره</strong></span></h3>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/1111631/E02806323_-_Immigration_Rules_changes_-_HC_719__Web_Accessible_.pdf">د افغانانو د ځای پرځای کولو د همکارۍ پالیسۍ یا ARAP کې رامنځته شوي بدلونونه په دې لېنک کې ولولئ.</a></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/1069172/Eligibility_of_additional_family_members_under_the_Afghan_locally_employed_staff_relocation_schemes.pdf">تاسو کولی شئ په دې لېنک کې د ARAP پروگرام لاندې د کورنۍ غړو لپاره د غوښتنلیک سپارلو په اړه هر اړخیز معلومات ولولئ.</a></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://www.gov.uk/guidance/immigration-rules/immigration-rules-part-7-other-categories">په دې لېنک کې د برېټانیې د کډوالۍ، ARAP او ځینې نور قوانین ومومئ.</a></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://www.gov.uk/government/publications/afghan-relocations-and-assistance-policy/afghan-relocations-and-assistance-policy-information-and-guidance">په دې لېنک کې د برېټانیې د کورنیو چارو وزارت په وېبپاڼه کې د غوښتنلیک سپارلو څرنگوالی او پړاوونه ولولئ.</a></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://forms.office.com/?redirecturl=https%3a%2f%2fforms.office.com%2fPages%2fDesignPageV2.aspx%3fsubpage%3ddesign%26id%3d7WB3vlNZS0iuldChbfoJ5VefMQHaeH9MrAeQVNWVuLNUQlhDWDRCWUhNWFdGTVJLUTJQOFFWM1dZRi4u%26topview%3dPreview">د افغانستان د بیاځای پرځای کولو او مرستې پالیسي (ARAP) انلاین غوښتنلیک سپارلو لپاره پر دې لېنک کلیک وکړئ.</a></span></li>
</ul>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه افغانان چې ځانگړو معلوماتو یا مشورې ته اړتیا لري کولی شي د "بپرسېد" یا "وپوښتئ" مشاورینو سره د <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وپوښتئ" 93729807235+ واټساپ شمېرې</a>، یا <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">فیسبوک</a> مسېنجر یا د <a href="https://www.beporsed.org/locale-select?target=%2F">"وپوښتئ" وېبپاڼې</a> له لارې اړیکه ونیسي او لا ډېر معلومات ترلاسه کړي.</span></div>
- [د افغانستان د بیاځای‌پرځای‌کولو د همکارۍ پالیسۍ یا ARAP کې نوي بدلونونه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388491585565): <div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د برېټانیې حکومت یو سند خپور کړی چې په کې د دې هېواد د کډوالۍ په قانون کې نوي بدلونونه په ډاګه شوي دي. دا سند د 2022 کال د اکټوبر په 18مه <a href="https://www.gov.uk/government/publications/statement-of-changes-to-the-immigration-rules-hc719-18-october-2022#full-publication-update-history">د برېټانیې د کورنیو چارو وزارت په وېبپاڼه</a> کې خپور شوی دی.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې سند له مخې د افغانستان د بیاځای پرځای کولو او مرستې پالیسۍ (Afghan Relocations and Assistance Policy - ARAP)   اړوند مقررات اوس مهال د کډوالۍ قانون په اوومه برخه کې شامل دي او د کورنۍ د نورو غړو (پرته د کورنۍ له نږدې غړو) د غوښتنلیکونو په اړه مقررات چې اوس مهال تر لاس لاندې دي یو جلا سند د پالیسۍ سند په نوم دی، دا به د کډوالۍ قانون ضمیمه کې د افغانانو د ځای په ځای کولو د همکارۍ پالیسۍ یا ARAP ضمیمه کې ځای په ځای شي. دا بدلونونه به د 2022 کال د نومبر 30مې څخه وروسته پلي شي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نوي بدلونونه دا روښانه کوي چې د غوښتنلیک پروسه دوې مرحلې لري. په لومړي پړاو کې یو غوښتنلیک د برېټانیې دفاع وزارت ته سپارل کېږي، د دفاع وزارت پرېکړه کوي چې ایا غوښتنلیک پر شرایطو برابر دی او که نه. همدارنګه، نوي بدلونونه دا روښانه کوي چې د دې پالیسۍ اړوند غوښتنې به یوازې د "افغانانو د ځای پرځای کولو د همکارۍ پالیسۍ" ضمیمې پر بنسټ پروسس کېږي نه د نورو طریقو له لارې.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې غوښتونکي په برېټانیې کې ژوند کوي، د استوګنې پروسې پلي کولو لپاره به یو غوښتنلیک وړاندې کړي او د برېټانیې د کورنیو چارو وزارت به بیا په اړه یې لومړني ارزونې ترسره کړي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې غوښتونکي د برېټانیې څخه بهر وي، یو غوښتنلیک برېټانیې ته د ننوتلو د اجازې لپاره سپارل کېږي. که غوښتونکي پر شرایطو برابر وي، د برېټانیې د دفاع وزارت به د غوښتونکي په استازیتوب یو غوښتنلیک راتلونکو ګامونو لپاره د کورنیو چارو وزارت ته واستوي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بدلونونو معنی دا ده چې د 2022 کال د نومبر 30مې څخه وروسته غوښتونکي کولی شي د قانون په چوکاټ کې د ARAP چتر لاندې د کورنۍ نورو غړو سره د یوځای کېدو غوښتنه وسپاري، په داسې حال کې چې اوس دا ډول غوښتنه د قانون له محدودې بهر سپارل کېږي.</span></div>
- [افغانانو لپاره د برېټانيې د بیامېشتېدنې پروګرام یا ACRS](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388480094621): <div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">افغانانو لپاره د برېټانيې د بیامېشتېدنې پروګرام (<strong>Afghan Citizens Resettlement Scheme</strong>) د هغو افغانانو لپاره رامنځته شوی چې د برېټانيې حکومت د موخو لپاره په افغانستان کې خدمت کړی وي. </span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د برېټانيې د افغانانو بیامېشتېدنې پروګرام (ACRS) په رسمي ډول د 2022 کال د جنورۍ په شپږمه پیل کړه. د دې پروګرام له لارې هغو کسانو ته چې په افغانستان کې یې د برېټانيې له هڅو سره مرسته کړې او له ارزښتونو لکه ډیموکراسۍ، د ښځو حقونو، د بیان ازادۍ او د قانون حاکمیت یې دفاع کړې برېټانيې ته د کډوالۍ اجازه ورکول کېږي. د ACRS پروګرام پام تر ډېره پر هغو زیان منونکو کسانو دی چې پر شرایطو وړ دي خو برېانیې ته لا نه دي لېږدول شوي او لا هم په افغانستان یا سیمه کې بند پاتې دي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ACRS پروګرام د افغانانو د ځای پرځای کولو او مرستې پالیسي (<strong>Afghan Relocations and Assistance</strong> <strong>Policy</strong>) یا ARAP څخه جلا پروګرام دی او پر شرایطو برابر کسان یې هغه نه دي چې تر دې وړاندې د ARAP پروګرام له لارې برېټانيې ته لېږدول شوي دي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې لیکنه کې د افغانانو د بیامېشتېدنې پروګرام (ACRS) د درېیم پړاو (Pathway 3) او د هغه د معیارونو په اړه معلومات وړاندې شوي دي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">زیان منونکي او له خطر سره مخ کسان چې د 2021 کال د اګسټ د میاشتې د تخلیې پروسې په ترڅ کې برېټانيې ته لېږدول شوي و د افغانانو د بیامېشتېدنې د پروګرام د لومړي پړاو له مخې له افغانستان څخه یا د پاکستان له لارې برېټانيې ته ورسېدل. د ياد پروګرام دويم پړاو د هغو زيانمنونکو کسانو لپاره دی چې له افغانستان څخه تښتېدلي او د ملګرو ملتونو د کډوالو د عالي کمېشنرۍ (UNHCR) له لارې د برېټانيې حکومت ته د دې هېواد د پناه غوښتنې پر شرایطو برابر کسانو په توګه ورپېژني.</span></div>
<h3 id="h_01JKD0ZAKMCTA02R06QFT7V5BS" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>ACRS </strong><strong>پروګرام </strong><strong>درېیم</strong><strong> پړاو</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">برېټانيې د افغانانو بیامېشتېدنې پروګرام د درېیم پړاو (ACRS Pathway 3) له لارې هغه کسان چې په افغانستان کې د برېټانيې او نړیوالې ټولنې د هڅو ملاتړ کړی او له امله ژوند یې له ګواښ سره مخ وي، زیان منونکي لکه هغه مېرمنې او نجونې چې په خطر کې دي او د اقلیتي ډلو غړي په دې هېواد کې مېشت کېږي. دا پروګرام به د راتلونکو څو کلونو لپاره دوام وکړي، د برېټانيې حکومت د درېیم پړاو په لومړي کال کې د برېټانوي شورا (British Council ، GardaWorld او د Chevening) فارغانو ته په دې هېواد کې د بیامېشتېدنې لومړیتوب ورکوي. د برېټانيې د بهرنیو چارو، گډو ګټو او پراختیا ادارې (The Foreign, Commonwealth &amp; Development Office) یا FCDO په شرایطو برابر کسانو سره د نورو پړاوونو د بشپړولو په موخه اړیکه نیسي.</span></div>
<h3 id="h_01JKD0ZAKM08T3B7B2AGZK37GV" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>شرایط</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په افغانستان کې د برېټانيې د حکومت د موخو او اهدافو لپاره خدمت کړی وي او په پایله کې یې له خطر سره مخ شوي وي، د ACRS په پروګرام کې شامل دي. د ACRS د درېیمې لارې په لومړي کال کې هغه کارکوونکي چې د   British Council او  World Garda سره رسمي یا قراردادي دندې ترسره کړې یا د Chevening Alumni پروګرام له لارې په برېټانيې کې زده کړې کړي، وړ دي. پر شرایطو برابر کسان د دې پروګرام له لارې کولی شي پرته له دې چې د دوی رتبه، موقف، دندې او کاري ځای په پام کې ونیول شي برېټانيې څخه د پناه غوښتنه وکړي او دې هېواد کې مېشت شي.</span></div>
<h3 id="h_01JKD0ZAKM3VCHW1N3PN2XKGZS" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>منل </strong><strong>کېدو</strong><strong>نکو </strong><strong>شمېر</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د برېټانيې حکومت اعلان کړی چې په راتلونکو پنځو کلونو کې به د ACRS پروګرام له لارې 20 زره زیانمنونکي افغانان په برېټانيې کې مېشت کړي چې له مخې به یې هر کال 5000 افغانان برېټانيې ته د ننوتو اجازه ترلاسه کړي. تر 1500 پورې وړ کسان به په لومړي کال (شاید 2022-2023) کې د ACRS پروګرام د درېیم پړاو له لارې په برېټانيې کې مېشت شي. د دې پروګرام د درېیم پړاو له لومړي کال وروسته، د برېټانيې حکومت د نړیوالو شریکانو او غیردولتي موسسو سره په همغږۍ په راتلونکو کلونو کې لا ډېرو کارکوونکو او له خطر سره مخ افغانانو ته به اجازه ورکړي چې له دې هېواد څخه د پناه او بیامېشتېدنې غوښتنه وکړي.</span></div>
<h3 id="h_01JKD0ZAKMKR4CRYR6Z4QHWRJB" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د غوښتنلیک </strong><strong>سپارلو </strong><strong>وروستۍ نېټه</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ACRS پروګرام د درېیم پړاو د لومړي کال لپاره د غوښتنلیکونو منل د 2022 کال د جون میاشتې په 20مه پیل شوې او دا بهیر به د 2022 کال د اګسټ تر 14مې نېټې پورې دوام وکړي. هغه غوښتونکي چې د دې برنامې لپاره وړ دي کولی شي خپل غوښتنلیکونه د دې مودې په جریان کې د نورو غور او ارزونې لپاره د برېټانيې حکومت ته وسپاري.</span></div>
<h3 id="h_01JKD0ZAKMHSTHTS71JB86GH2Y" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کورنۍ کوم غړي د </strong><strong>ACRS</strong><strong> پروګرام کې شامل دي؟</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ACRS غوښتونکي پر ځان سربیره کولی شي د خپل ژوند ملګري او له 18 کلونو څخه کم عمره ماشومان له ځان سره برېټانيې ته ولېږدوي. د کورنۍ د نورو غړو غوښتنلیکونه کېدی شي و نه منل شي، که څه هم د برېټانيې حکومت ویلي چې د کورنۍ ځینې نور غړي ممکن د استثنایي شرایطو په نظر کې نیولو سره په دې هېواد کې د کورنۍ نورو غړو سره د اوسېدو اجازه ولري.</span></div>
<h3 id="h_01JKD0ZAKMCWCMSKKT0FX2MG0J" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>اړین اسناد</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ACRS پروګرام ته د غوښتنلیک سپارلو لپاره دا کافي ده چې یو شخصي برېښنالیک ولري او د دندې سرلیک (Job Title)، د یادو بنسټونو سره د کار پیل او پای نېټه، د نورو سفري اسنادو له مخې د خپل ځان او کورنۍ نومونه، د پاسپورټ شمېرې او د زېږون نېټه په یاد ولري. دا اړینه نه ده چې په دې مرحله کې د تذکرو، پاسپورټونو، کاري اسنادو، کارتونو یا نورو اسنادو کاپي چمتو او ولرئ.</span></div>
<h3 id="h_01JKD0ZAKMW50VYGQ5EQCT4C25" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څنګه </strong><strong>غوښتنلیک </strong><strong>وسپارو</strong><strong>؟</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">پر شرایطو برابر غوښتونکي کولی شي د انلاین فورمې په کارولو سره د ACRS برنامې درېیم پړاو لومړي کال لپاره غوښتنلیک وسپاري. د دې پروګرام لپاره غوښتنلیک د ځینو بنسټیزو فورمو ډکولو او د لېوالتیا ښودلو (Submission of Interest) سره پیل کېږي. غوښتونکي دې <a href="https://forms.digital.fcdo.gov.uk/afghanistan-20220620/afghan-citizens-resettlement-scheme-acrs-pathway-3">رسمي لینک</a> ته مراجعه وکړي، لارښوونې ولولي او د دې وېبپاڼې په وروستۍ برخه کې د لېوالتیا ښودلو یا سپارلو غواروي ټنۍ کېکاږي. په لومړي پاڼه کې د غوښتونکي نوم، برېښنالیک او د اړیکو شمېره لیکل کېږي. په بله پاڼه کې د شرایطو په پام کې نیولو سره د   British Council،  World Garda او Chevening Alumni څخه یو غوره کېږي. که څه هم د دې پروګرام د درېیمې لارې په لومړي کال کې د نورو بنسټونو غوښتونکي نه منل کېږي، خو بیا هم د غوراوي یو بل (Others) ټنۍ هغو غوښتونکو ته چې د نورو بنسټونو له لارې په افغانستان کې د برېټانيې د حکومت موخو لپاره کار کړی دی، شتون لري. په نورو پاڼو کې نوم، تخلص، د زېږون نېټه، ملیت، د تذکرې شمېره، د پاسپورټ معلومات، د پلار بشپړ نوم، د کورنۍ د غړو نومونه او د هغوی د پاسپورټ معلومات، په یادو ادارو کې د دندې او خدمت موده لیکل کېږي. انلاین سېسټم په پای کې غوښتونکي ته د غوښتنلیک وروستۍ بڼه وړاندې کوي، کوم چې غوښتونکی باید د لیکل شويو معلوماتو له کره والي څخه ډاډ ترلاسه کوي او بیا دا غوښتنلیک د FCDO دفتر ته لېږي. په پای کې، دا سېسټم غوښتونکي ته د یوه ځانګړې شمېره (Reference Number) وړاندې کوي کوم چې باید په یاد کې وساتل وشي.</span></div>
<h3 id="h_01JKD0ZAKMNQKAGBD3JT0J6BTB" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د غوښتنلیک ارزونه</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتنلیک په ترلاسه کولو سره، د FCDO دفتر به هغه وارزوي او د ACRS پروګرام لپاره په شرایطو برابر غوښتونکو ته د برېښنالیک له لارې ډاډ ورکړي. دا دفتر کېدی شي د نورو معلوماتو یا ځینې اړینو اسنادو ترلاسه کولو لپاره څو ځله له غوښتونکي سره اړیکه ونیسي. همدارنګه دا دفتر له هغه ادارې سره اړیکه نیسي چېرې چې غوښتونکي دنده ترسره کړې چې په دې توګه غوښتنلیک کې د معلوماتو له سموالي څخه ډاډ ترلاسه کوي. د شرایطو په پوره کولو او په بریالي توګه د پورته ذکر شویو پروسو د بشپړېدو په صورت کې د FCDO دفتر د غوښتونکي غوښتنلیک د برېټانيې د کورنیو چارو وزارت (Home Office) ته راجع کوي څو نور پړاوونه بشپړ شي چې په دې تړاو غوښتونکي ته د برېښنالیک له لارې ډاډ هم ورکول کېږي. د یادولو وړ ده که چېرې غوښتونکي په شرایطو برابر نه وي کېدی شي د FCDO دفتر هغو ته هم برېښنالیک واستوي.</span></div>
<h3 id="h_01JKD0ZAKN0X15GH4YAGX9J7MM" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د غوښتنلیک منل کېدل</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د برېټانيې د کورنیو چارو وزارت (Home Office) واک لري چې په دې اړه وروستۍ پرېکړه وکړي چې ایا برېتانيې ته د مېشتېدنې لپاره د غوښتونکي غوښتنلیک ومني یا رد یې کړي. د غوښتونکي د غوښتنلیک د جزئیاتو په ترلاسه کولو سره د کورنیو چارو وزارت به یې د برېتانیې د نافذه قوانینو، د ACRS پروګرام د شرایطو او د حکومت د مشرتابه پرېکړې په رڼا کې وڅېړي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"> </div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې وزارت کې د غوښتنلیک د پړاوونو د بشپړېدو څخه وروسته د غوښتونکي او د هغه د کورنۍ د غړو اړین امنیتي چک او روغتیایي معاینات باید بشپړ شي. د ACRS په پروګرام کې د هر ډول غوښتنلیک منل د امنیتي چک او روغتیا معایناتو په بریالیتوب پورې اړه لري. برېتانيې ته د غوښتونکو د ننوتلو اجازه یوازې د ویزې غوښتنلیک مرکز (Visa Application Center) کې د بایومټریک معلوماتو (د مخ عکس او د ګوتو نښو) له ثبتولو وروسته ورکول کېږي. دا چې په افغانستان کې د ویزې غوښتنلیک مرکزونه شتون نلري، برېتانيې ته د غوښتونکو لېږدول ممکن یو څه وخت ونیسي او د بایومټریک معلوماتو ترلاسه کولو لپاره درېیم هېواد ته د سفر کولو پورې اړه ولري. که چېرې غوښتونکي له افغانستان څخه بهر وي او په ګاونډي هېواد کې د ویزې غوښتنلیک مرکز  ته لاسرسی ولري، دوی کولی شي د دې لارې د خپل بایومټریک معلومات چمتو او د برېتانيې دولت ته یې وړاندې کړي. که دوی اوس هم په افغانستان کې وي، د برېټانيې حکومت د نړیوالو شریکانو یا همکارانو، غیردولتي بنسټونو او نورو هېوادونو سره په ګډه کار کوي څو له افغانستان څخه د ACRS پر شرایطو برابر غوښتونکي د وتلو خوندي لارې پیدا کړي. که چېرې غوښتونکي لپاره برېټانيې ته د ننوتلو لپاره کوم قانوني خنډ شتون ونلري، برېټانيې ته د بیامېشتېدنې غوښتنلیک به د ACRS پروګرام له لارې ومنل شي. د غوښتنلیک د منل کېدو په صورت کې د برېټانيې د کورنیو چارو وزارت به غوښتونکي ته د برېښنالیک له لارې خبر ورکړي چې کېدی شي په دې برېښنالیک کې د نورو پړاوونو بشپړولو په اړه هر اړخیز معلومات، برېټانيې ته د ننوتلو بشپړ لارښود او د برېټانيې په اړوند سفارت کې د مرکې نېټه وخت او همدارنګه د ویزې ترلاسه کولو په اړه هر اړخیز معلومات شتون ولري.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"> </div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مهم</strong><strong>ه</strong><strong> یادونه:</strong> تر دې دمه پورې د دې پروګرام په اړه چې څومره وخت کې به غوښتنلیک پروسس شي او د غوښتنلیک له منل کېدو وروسته به د ACRS پر شرایطو برابر غوښتونکي به څنګه برېټانيې ته لېږدول کېږي، محدود معلومات وړاندې شوي دي. د برېټانيې د کورنیو چارو وزارت په هره مرحله کې غوښتونکو ته د سفر د ترتیباتو په ګډون د راتلونکو ګامونو په اړه نور معلومات وړاندې کوي، خو په برېټانيه کې د نافذه قوانینو سره سم غوښتونکو ته <a href="https://www.gov.uk/apply-to-come-to-the-uk">د برېټانيې د ویزې غوښتنلیک</a> له سپارلو او د برېټانيې په سفارت کې له مرکې وروسته دې هېواد ته د ننوتلو اجازه ورکول کېږي.</span></div>
<h3 id="h_01JKD0ZAKND2FEJCDTWYB0JJMZ" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>له سفارت سره مرکه</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی د مرکې لپاره په ټاکلې نېټه او وخت کې د خپلې کورنۍ له غړو سره د برېټانيې اړوند سفارت ته ځي. د مرکې په جریان کې کېدی شي د ACRS پروګرام له لارې د غوښتنلیک او پناه غوښتنې په اړه پوښتنې وشي. د غوښتونکي او د هغه د کورنۍ غړو لپاره اړینه ده چې ټول اړین اسناد لکه د تذکره، پاسپورټ، د زیږون کارت، د کار اسناد، د غوښتنلیک د منل کېدو اسناد، د ریفرنس شمېرې او نور اسناد د برېټانيې د اړوندو بنسټونو د سپارښتنو سره سم له ځانه سره ولري څو چارواکي یې وارزوي. د برېټانيې سفارت وروستۍ پرېکړه کوي او غوښتونکي او د هغه د کورنۍ غړو ته د نامحدودې مودې د استوګڼې ویزه (ILR) صادروي. د اړوند طرزالعمل له مخې د ویزې ورکول شاوخوا 3 اونۍ وخت نیسي، خو په ډېري مواردو کې د ویزې صادرول تر دې ډېر وخت نیسي. د برېټانيې سفارت له ارزونې وروسته به د ویزې د غوښتنې پایله د برېښنالیک له لارې غوښتونکو ته واستوي. غوښتونکي په ټاکلي وخت کې سفارت ته ځي، ویزه ترلاسه او برېټانيې ته سفر کوي.</span></div>
<h3 id="h_01JKD0ZAKNNBP9XJWN8XQ6XWJ4" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>برېټانيې کې ژوند</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په برېټانيه کې له بیامېشتېدنې وروسته تاسو به د کار کولو حق ولرئ، تعلیم او روزنې ته لاسرسی ومومئ، روغتیایی پاملرنې ته لاسرسی او د خپل ژوند لګښتونو پوره کولو لپاره د برېټانيې عامه بودیجې کارولو حق ولرئ. کله چې تاسو په انګلستان کې خپل نوی ژوند پیل کړئ تاسو به د رارسېدو په وخت کې د استوګڼې ځای، د کور سامانونه او د حکومت هر اړخیز ملاتړ په ګډون نورو حقونو ته هم لاسرسی ولرئ. د حکومت دا ملاتړ به تاسو سره د برېټانيې له ټولنې سره په اشنا او مدغم کېدو کې مرسته وکړي، انګلیسي به زده کړئ، کار به پیدا کړئ، په اقتصادي توګه به په ځان بسیا شئ او په سیمه ایزو ټولنو کې په ژوند کولو عادت شئ.</span></div>
<h3 id="h_01JKD0ZAKN64SJPC1ZSG0TZQTF" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>استوګڼه</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې د افغانستان د بیامېشتېدنې پروګرام (ACRS) له لارې بیامېشته شوي دي برېټانيې ته د ننوتلو او دې هېواد کې د اوسېدو لپاره به یو سند یا ویزه (Visa ILR) ترلاسه کړي. تر ټولو مهمه دا ده چې په دې هېواد کې تر 5 کاله اوسېدو وروسته کولای شي د اوسنيو قوانینو پر بنسټ د برېټانيې د دایمي استوګڼې سند یا تابعیت ترلاسه کړي.</span></div>
<h3 id="h_01JKD0ZAKP80SEN0DSX6RPMKEG" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مرسته او مشوره</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ACRS پروګرام په اړه د عمومي معلوماتو ترلاسه کولو لپاره د برېټانيې دې <a href="https://www.gov.uk/guidance/afghan-citizens-resettlement-scheme">وېبپاڼې</a> ته مراجعه وکړئ. همدارنګه، د افغان اتباعو لپاره د بیامېشتېدنې د درېیمې لارې په اړه ځانګړي معلومات په دې <a href="https://www.gov.uk/guidance/afghan-citizens-resettlement-scheme-pathway-3-eligibility-for-british-council-and-gardaworld-contractors-and-chevening-alumni?fbclid=IwAR3ZySqv2FQf1hwoHURjOxa1k0Rd0C5wcdkwO4mwXvdPlUAd_wS3T03LxnI#eligibility-for-consideration-under-pathway-3-of-theacrs">رسمي لینک</a> کې موندلی شئ. تاسو کولی شئ په دې <a href="https://www.gov.uk/government/organisations/foreign-commonwealth-development-office">وېبپاڼه</a> کې د FCDO دفتر معلومات او خبرونه تعقیب کړئ. دا باید په یاد ولرئ چې برېټانيې ته د خلکو پناه غوښتنې لپاره نورې خوندي او قانوني لارې چارې هم شتون لري، په دې تړاو د برېټانيې ویزې لپاره د غوښتنلیک څرنګوالي او معیارونه په دې <a href="https://www.gov.uk/apply-to-come-to-the-uk">رسمي لینک</a> کې ولولئ.</span></div>
- [د افغان کډوالو په تړاو د المان موقف په اړه وروستي معلومات – ۱۰ جولای ۲۰۲۵](https://www.beporsed.org/:locale/articles/28724148544029): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د المان د مهاجرت په پالیسۍ کې وروستي بدلون د ملاتړ د پخوانیو ژمنو سره سره، زرګونه افغانان په ناڅرګند حالت کې پرېښي دي. د داخلې پروګرامونو د ځنډولو، قانوني ننګونو او د ایستلو له زیاتوالي سره، دا راپور د ۲۰۲۵ کال د جولای تر ۱۰مې پورې په المان کې د افغان کډوالو په اړه وروستي پرمختګونه وړاندې کوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د المان فډرالي حکومت اعلان وکړ چې د زیان‌منو افغان کډوالو د بشردوستانه منلو پروګرام به ودروي، چې له امله یې زرګونه کسان د قانوني ناڅرګندتیا سره مخ شوي، سره له دې چې مخکې ورته د ساتنې او بیااستوګنې وعدې ورکړل شوې وې<span dir="LTR">.</span></span></p>
</li>
<li dir="RTL">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په یوه تاریخي او زړور حکم کې، د برلین ایالتي محکمه د ۲۰۲۵ کال د جولای په ۸مه نېټه حکومت ته امر وکړ چې ژر تر ژره یوې افغانې ښځې او د هغې ۱۳ کورنیو غړو ته ویزې صادرې کړي، او ټینګار یې وکړ چې حکومت نه شي کولی د خپلو ژمنو څخه په شا شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
</li>
<li dir="RTL">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ۲۰۲۵ کال تر جون پورې، لږ تر لږه ۲,۳۰۰ افغانان چې د منلو لیکونه یې ترلاسه کړي، په پاکستان کې بند پاتې دي او المان ته د سفر توان نلري، په داسې حال کې چې په افغانستان کې اوسنی نظام د دوی لپاره جدي ګواښ دی<span dir="LTR">.</span></span></p>
</li>
<li dir="RTL">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">انگېلا مېرکل، د آلمان پخوانۍ صدراعظمه، د حکومت پرېکړه په ښکاره ډول غندلې او ویلې یې دي چې دا د هغو کسانو سره خیانت دی چې د الماني ځواکونو او ادارو لپاره یې په افغانستان کې کار کړی دی. هغې ټینګار وکړ چې آلمان اخلاقي مسوولیت لري چې دوی وساتي<span dir="LTR">.</span></span></p>
</li>
<li dir="RTL">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د المان د فدرالي ادغام او مهاجرت کمیسره هم د دې نیوکو څپې سره یو ځای شوی او غوښتنه یې کړې هغه افغانان چې مخکې یې د المان له خوا د منلو اسناد ترلاسه کړي خو لاهم په بهر کې پاتې دي، ژر تر ژره دې انتقال شي.</span></p>
</li>
<li dir="RTL">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د المان د مهاجرت او کډوالو فدرالي دفتر<span dir="LTR"> (BAMF) </span>نوې شمیرې ښيي چې په ۲۰۲۵ کال کې د پناه غوښتنې غوښتنلیکونه په پام وړ کمې شوي، چې دا د کډوالۍ په برخه کې د المان د سیاستونو د سختولو اندېښنې زیاتوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
</li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه افغانان چې له خطر سره مخ دي او د آلمان خاورې ته د داخلېدو توان ولري، کولی شي د ۱۹۵۱ د کډوالو د کنوانسیون له مخې د پناه غوښتنه وکړي. همداراز، د هغو کسانو د کورنۍ د غړو د یوځای کېدو بهیر چې په آلمان کې دایمي اقامت لري، لا هم روان دی<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">بونډسټاګ یا فډرالي پارلمان یوه جنجالي قانون تصویب کړ چې د فرعي ساتنې لاندې کسانو لپاره د کورنۍ یوځای کېدل دوه کاله ځنډوي، چې دا شاوخوا ۴۰۰,۰۰۰ کډوال اغیزمنوي، چې یو شمېر افغانان هم په کې دي چې له خپلوانو څخه جلا شوي دي<span dir="LTR">.</span></span></p>
</li>
<li dir="RTL">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ځینې افغان پناه غوښتونکي «دولدونگ» وضعیت لري، چې یوازې د ایستلو ځنډ دی او هېڅ اوږدمهاله ساتنه نه برابروي؛ حتی په دې وضعیت کې هم هغوی قانوناً مکلف دي چې هېواد پرېږدي<span dir="LTR">.</span></span></p>
</li>
<li dir="RTL">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">المان اوس د ۱۱,۵۰۰ څخه زیات افغانان د ایستلو پلان لري، چې لومړی به هغه کسان چې جرمونه یې کړي ایستل کېږي، چې د بشري حقونو ډلو کې اندیښنې راپارولي دي<span dir="LTR">.</span></span></p>
</li>
<li dir="RTL">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغانستان د دوو لوړپوړو چارواکو د نیولو له حکم وروسته، چې د نړیوالې جزایي محکمې (<span dir="LTR">ICC</span>) له‌خوا صادر شوی، د بخښنې نړیوال سازمان له آلمان نه غوښتي چې هغه افغانان چې له خطر سره مخ دي، آلمان ته انتقال کړي. دغه بشري حقونو سازمان د چهارشنبې په ورځ په برلین کې همداراز ټینګار وکړ چې هېڅ پناه‌وړونکي باید له آلمان څخه افغانستان ته ونه شړل شي.</span></p>
</li>
</ul>
- [زرګونه افغانان د آلمان د استوګنې په تمه؛ حکومت د مهاجرت د پذیرش د بندیدو پلان لري](https://www.beporsed.org/:locale/articles/25760531737501): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغانستان ۲۸۰۰ اتباع چې د آلمان د منلو ژمنه ورته شوې وه، لا هم د یوه نامعلوم راتلونکي په تمه دي. هره ورځ چې تېرېږي، د دوی د امن ژوند هیله کمزورې کېږي او د ناامیدۍ او اندطښنې سیوری یې ژوند ته ګواښ پېښوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د آلمان د منلو پروګرام، چې د ۲۰۲۲ کال د اکټوبر په میاشت کې پیل شوې وه، زرګونو خبریالانو، د آلمان د حکومت همکارانو، او نورو له خطر سره مخ افغانانو ته د هیلې یو څرک و. یو شمېر کسان آلمان ته انتقال شول، خو لا هم زرګونه کورنۍ د ویرې او انتظار تر منځ، د خپل برخلیک د معلومېدو شېبې شماري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">اوس، د آلمان د سیاسي وضعیت له بدلون سره، د کډوالۍ د هیلو دروازې د بندېدو په حال کې دي. فریدریش مرتس، د آلمان احتمالي راتلونکی صدراعظم، د کډوالۍ پر وړاندې د سختو محدودیتونو ټینګار کړی او ویلي یې دي چې د منلو داوطلبانه پروګرامونه، د افغانانو لپاره به هم پای ته ورسېږي. نوموړي همداراز د کډوالو د بېرته ستنولو، د فرعي محافظت لرونکو کورنیو د یوځای کېدو د مخنیوي او د کډوالو د نیولو او ایستلو په برخه کې د پولیسو د صلاحیتونو د پراخولو خبرې کړي دي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په وروستیو میاشتو کې، د کډوالو د ایستلو پالیسي شدیده شوې ده. د ډوبلین قانون له مخې، زرګونه افغانان د المان د پرېښودو او نورو اروپایي هېوادونو ته د تللو ته اړ شوي دي. یوازې په تېرو څو میاشتو کې، سلګونه افغانان له آلمان څخه ایستل شوي او د هغوی ژوند لا هم د اندېښنې او بې برخلیکۍ په تیاره کې ډوب دی<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د المان د نوي حکومت د جوړېدو نېټې ته په نږدې کېدو سره، د پناه غوښتونکو اندېښنې زیاتې شوې دي. د ټاکنو ګټونکو ګوندونو له آلماني حکومت څخه غوښتنه کړې چې تر هغې پورې چې نوی حکومت جوړېږي، نور افغانان دې آلمان ته انتقال نه شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">المان، چې یوه ورځ د زرګونو افغانانو لپاره د هیلو ځای و، اوس د یوه برخلیک ټاکونکي پرېکړې په درشل کې دی. ایا دا ۲۸۰۰ کسان به د یوه نوي ژوند فرصت ترلاسه کړي، که به د ناهیلۍ په تیارو کې پرېښودل شي؟ په راتلونکو اوونیو کې به د دوی برخلیک روښانه شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="RTL"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
- [له المان څخه افغانستان ته د افغان غیرقانوني کډوالو د ایستلو جدي خطر](https://www.beporsed.org/:locale/articles/21180287512605): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/21181148990621" alt="خطر جدی اخراج مهاجران غیرقانونی افغان از آلمان به افغانستان-02.jpg"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په ۲۰۲۴ کال کې، په المان کې د ځینو افغان کډوالو لخوا د څو جنایي پېښو ترسره کېدو، د دې هېواد د خلکو او حکومت پر نظرونو جدي اغېز وکړ. دې پېښو په المان کې د افغان کډوالو پر وړاندې د کرکې او بې‌باورۍ یو څپې رامنځته کړې. مخکې له دې، د المان خلک او حکومت د افغانستان د ناامنۍ له امله د افغان کډوالو سره همدردي او خواخوږي ښودلې وه او ګڼو افغانانو ته یې پناه ورکړې وه<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">اوس چې د افغان کډوالو پر وړاندې منفي احساسات زیات شوي، د المان حکومت د مهاجرت په قوانینو کې د بدلونونو په اړه غور کوي چې له مخې به یې د افغان پناه غوښتونکو اخراج افغانستان ته اسانه شي. د بشري حقونو فعالان له المان څه د وتلو په تړاو خبرې خورا خطرناک ګڼي. د دوی په نظر، د افغان پناه غوښتونکو په داسې هېواد کې چې د طالبانو تر کنټرول لاندې دی، بېرته استول کولی شي د دوی ژوند او امنیت له جدي خطر سره مخ کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که څه هم په تېرو میاشتو کې د افغان کډوالو د اخراج مسله لږه یاده شوې وه، خو په زولینګن ښار کې وروستۍ پېښه، چې یو سوری مهاجر په کې جنایت ترسره کړ، دا موضوع یو ځل بیا د خبرونو په سر کې راوسته. له دې برید وروسته، اولاف شولز، د المان صدراعظم، اعلان وکړ چې د کډوالۍ سخت سیاستونه به په پام کې ونیول شي او د غیرقانوني کډوالو د شړلو بهیر به چټک شي. دا پرېکړه په ځانګړي ډول د سوری او افغان کډوالو لخوا په وروستیو جنایي پیښو کې د دوی د رول له امله شوې ده<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ځیني افغان کډوال چې اوس مهال په المان کې ژوند کوي، یا د پناه غوښتنې لپاره وړتیا نه لري یا د ډبلین سختو قوانینو او نورو دلایلو له امله د دوی پناه غوښتنې رد شوې دي. دا کسان اوس په جدي ډول د شړلو له خطر سره مخ دي. تر دې وړاندې طالبانو چمتووالی ښودلی چې افغان کډوال مني او کډوالو ته هېواد ته بېرته راتلو بلنه ورکړې وې. ځینو ټولنیزو رسنیو آن د المان حکومت او طالبانو ترمنځ د افغان کډوالو د اخراج په اړه د لومړنیو مذاکراتو راپورونه ورکړې وې، خو تر اوسه دغه راپورونه په رسمي ډول نه دي تایید شوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">شولز په زولینګن کې د پیښې له ځای څخه د لیدنې پر مهال، دا پېښه «زموږ پر وړاندې تروریزم» وبلله او ټینګار یې وکړ چې باید هر هغه اقدام چې ممکن وي د هغو کسانو د بېرته راستنولو او شړلو لپاره وشي چې په المان کې د پاتې کېدو اجازه نه لري. دا څرګندونې په داسې حال کې کېږي چې د المان حکومت د کډوالۍ پر سیاستونو نیوکې زیاتې شوې او د ښي اړخو افراطي ګوندونو لخوا له دې وضعیت څخه د خپلو موخو د پرمختګ لپاره ګټه پورته کېږي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په وروستیو میاشتو کې، المان او نور اروپايي هېوادونه د ښي اړخو افراطي ډلو د اعتراضونو د زیاتوالي سره مخ شوي دي، چې په ځانګړي توګه یې خپل مخالفت له کډوالۍ سره اعلان کړی دی. دا احتجاجونه، چې په عمده توګه د مسلمان کډوالو په مخالفت کې ترسره کېږي، د پولیسو په پراخ ګډون سره ترسره شوي او پر المان حکومت یې فشار زیات کړی چې په کډوالۍ کې سخت قوانین پلي کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې تحولاتو په پایله کې، په زرګونو افغانانو چې د امن او ارامۍ په لټه کې المان ته پناه وروړې ده، پناه غوښتنې له جدي خطر سره مخ شوي دي. که څه هم افغانستان لا هم یو ناامن هېواد ګڼل کېږي او ډېری افغانان د پناه غوښتنې وړتیا لري، خو د ځینو افغان کډوالو لخوا د څو جنایي پیښو ترسره کول، د نورو افغانانو د پناه غوښتنې ته هم جدي ستونزې رامنځته کړي او د دوی د غوښتنو د رد شونتیا زیات کړی دی<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د افغان کډوالو لپاره لارښوونې</strong><strong><span dir="LTR">:</span></strong></span></p>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify" type="1">
<li class="wysiwyg-text-align-justify" dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>له غیرقانوني کړنو څخه ډډه</strong><strong>:</strong> هر ډول غیرقانوني چلند کولای شي په المان کې د افغان کډوالو پر ټولنه منفي اغېزې ولري. کډوال کولی شي د کوربه هېواد قوانینو او مقرراتو ته درناوی او له هر ډول غیرقانوني کړنو ډډه وکړي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li class="wysiwyg-text-align-justify" dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پولیسو ته راپور ورکول</strong><strong>:</strong> که تاسو کوم مشکوک فعالیت یا د افغان کډوالو لخوا مشکوک عمل ګورئ، کولی شئ خپل سیمه ایزو پولیسو ته خبر ورکړئ. د ځایي چارواکو سره همکاري کولی شي د ټولنې امنیت خوندي کړي او له وېجاړیزو اقداماتو مخنیوی وکړي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li class="wysiwyg-text-align-justify" dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>حقوقي مشوره</strong><strong>:</strong> هغه کډوال چې د اخراج له خطر سره مخ دي باید سمدستي د کډوالۍ وکیلانو سره مشوره وکړي څو له خپلو حقونو خبر شي او وکولی شي د ایستلو مخنیوي لپاره له قانوني لارو چارو ګټه پورته کړي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li class="wysiwyg-text-align-justify" dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>سیمه ایزو</strong><strong> ټولنو سره همکاري</strong><strong>:</strong> له سیمه ایزو ټولنو سره مثبتې اړیکې جوړول او په ټولنیزو فعالیتونو کې ګډون کولی شي پر افغان کډوالو د المان د خلکو نظر ښه او تاوتریخوالی کم کړي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li class="wysiwyg-text-align-justify" dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د پناه غوښتنې له حقونو خبرتیا</strong><strong>:</strong> د پناه غوښتنې له حقونو او اړوندو قوانینو څخه خبرتیا د کډوالو لپاره اړینه ده. د کره او تازه معلوماتو ترلاسه کولو لپاره له باوري سرچینو کار واخلئ او که اړتیا وه، له حقوقي مرستو ګټه واخلئ<span dir="LTR">.</span></span></li>
</ol>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د </span><span dir="LTR" style="color: black;">"</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولای شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>واټساپ شمېرې" (93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger) </span></a><span style="color: black;"> یا د </span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د چ</span><span style="color: #096dd9;">ټباټ</span></a> <span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس<span dir="LTR"> (X) </span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنېجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://whatsapp.com/channel/0029VaSryxjDuMReuQ52vu22">د واټساپ چینل (<span dir="LTR">Channel</span>)</a><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">  </span></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (<span dir="LTR">www.beporsed.org</span>) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
- [د المان د کډوالۍ په قانون کې د ښه‌والي او سمون راوستلو لپاره هڅې](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388509018525): <div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د المان حکومت په پام کې لري چې د المان د کډوالۍ په قانون کې یو لړ ښه والي او اصلاحات راولي چې له مخې به یې په دغه هېواد کې د ماهرو او کارپوه کډوالو د داخلېدو زمینه برابره شي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">المان په سلګونو زرو مسلکي او فني کارګرانو ته اړتیا لري او د دې طبقې د خلکو د قانوني ننوتلو لپاره به د دغه هېواد د کډوالۍ قانون تعدیل شي. المان د ماهرو کارکوونکو له سخت کمښت سره لاس او ګریوان دی، په ځانګړې توګه د ټېکنالوژۍ، سوداګرۍ، مېلمه­پالنې، لوجستیک، ښوونې او روزنې او نرسنګ سکټورونو کې د مسلکي کارکوونکو کمښت دی چې د صنعت د ځينو ټولنو په وینا اقتصادي چارې ټکنۍ کوي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د المان د اقتصاد وزیر رابرټ هوبیک په یوه ویډیويي پیغام کې چې موخه یې له ټولې نړۍ څخه د بهرنیو مسلکي کارمندانو جذبول دي، وړ کسانو ته اعلان وکړ چې "موږ تاسو ته اړتیا لرو". په یوه مقاله کې چې د دوشنبې په ورځ په تاګوس شپیګل ورځپاڼه کې خپره شوه، د المان د کورنیو چارو وزیرې نانسي فیزر ټینګار وکړ چې المان متنوع کډوالو هېواد دی. د جرمني لومړۍ وزیر اولاف شولتز په خپله یوه وروستۍ وینا کې د المان د تابعیت د ترلاسه کولو لپاره د شرایطو د اسانولو لپاره د حکومت د پلانونو په معرفي کولو سره ژمنه وکړه، هغه خلک چې دلته اوسېږي او دایمي کار کوي باید رایه ورکړي او انتخاب شي، هغوی باید زموږ د هېواد برخه وي. د المان د کار فدرالي وزیر هوبرتوس هیل د مسلکي کارګرانو په وروستي کنفرانس کې خبرداری ورکړ چې د ماهرو کارګرانو لټون لا دمخه د ډېری شرکټونو لپاره یوه جدي مسله ده. خو ځینو مخالفو ګوندونو پر دې پلان نیوکې کړې دي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د پلان شويو اصلاحاتو اصلي ټکي په لاندې ډول وړاندې کېږي</strong>:</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large">دوه ګونی تابعیت</span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې وړاندیز شویو اصلاحاتو کې راغلي چې له اروپايي ټولنې او سویس څخه بهر هېوادونو ته به د دوه­ګوني تابعیت اجازه ورکول کېږي او بهرنیان کولای شي په جرمني کې د اتو کلونو پر ځای له پنځو کلونو استوګنې وروسته که دوی په جرمني کې د ادغام لپاره ځینې معیارونه بشپړ کړي کولای شي د تابعیت غوښتنه وکړي. د دې وړاندیز موخه د تورکي ریښو لرونکو لوی شمېر وګړو له ادغام سره مرسته کول دي، چې ډېری یې وايي د المان د تابعیت ترلاسه کولو په برخه کې ترټولو لوی خنډ د دوی اصلي تابعیت پرېښودل دی.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د واضح قانون د نشتوالي له امله، په عمل کې دوه­ګونی تابعیت له استثنا څخه بهر شوی دی. د المان د کورنیو چارو وزارت د معلوماتو له مخې، په ۲۰۲۱ کال کې شاوخوا ۶۹ سلنه هغو خلکو چې د المان تابعیت یې اخیستی، خپل پخوانی تابعیت یې هم ساتلی دی. د سوسيال ديموکرات ګوند د پارلماني ډلې مرستيال ديرک ويز دويچه­ويله ته وويل چي د نړۍ ډير هيوادونه دوه ګوني تابعيت لري، خو موږ یې په المان کې يوازي په ځينو ځانګړو مواردو کې لرو، خو موږ غواړو بدل یې کړو.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ديرک ويز زیاته کړه چې دا سیاسي بحثونه به اسانه نه وي. په تیرو وختونو کې د محافظه کارانو لکه مسیحي دیموکرات ګوند له لوري د دوه­ګوني تابعیت پر ضد کمپاینونه شوي دي.</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large">د زغم وړ اشخاصو لپاره د استوګنې حق</span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د تیر کال په پای کې، په المان کې شاوخوا ۲۴۰۰۰۰ تنو، تش په نامه "زغم" حالت کې ژوند کاوه. دا په دې مانا ده چې د دوی د پناه غوښتنه رد شوې ده، خو په اصلي هېواد کې د ګواښونو، جدي ناروغۍ یا د سفر اسنادو نشتوالي له امله د دوی اخراج هم ځنډول شوی.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ډېری دغه خلک له څو کلونو راهیسې په المان کې په دغه ناڅرګند حالت کې ژوند کوي. ځینو یې دلته خپل ماشومان لوی کړي او په هغو برخو کې یې کار موندلی چې المان ورته اړتیا لري، په ځانګړې توګه د نرسنګ په برخه کې.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">اوس حکومت په پام کې لري چې هغو خلکو ته چې د ۲۰۲۲ کال د اکټوبر تر لومړۍ نیټې پورې پنځه کاله په المان کې اوسېږي د «د اوسیدو فرصت» تر عنوان لاندې د اوسېدو یوکلن اسناد (اقامه) ورکړي. دا یو کال د اوږدې مودې استوګنې د ترلاسه کولو په موخه د معیارونو پوره کولو لپاره دی. داسې انګېرل کېږي چې شاوخوا ۱۳۶ زره خلک د دې ډول استوګنې لپاره پر شرایطو دي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د استوګنې حالت دې خلکو ته اجازه ورکوي چې په المان کې د سفر کولو ډېره ازادي ولري او د اخراج دوامداره ګواښ له منځه وړي، چې دا چاره بیا دوی د کار وړتیا زیاتوي.</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ټولو لپاره د ادغام کورسونه</span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ټول پناه غوښتونکي باید المان ته له رسېدو سره سم، پرته له دې چې په دې هېواد کې د پاتې کیدو امکانات په پام کې ونیسي، د ادغام او ژبې کورسونو ته لاسرسی ولري. حکومت ویلي چې دا به ګډون او ټولنیز یووالي ته وده ورکړي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">شړل</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">قضیې بل اړخ، د کورنیو چارو وزارت په وینا، د هغو کسانو ایستل دي چې په المان کې نه شي پاتې کېدای، دوی باید د پخوا په پرتله ډېر تعقیب شي، په ځانګړې توګه د مجرمینو او هغو خلکو اخراج چې خطرناک ګڼل کېږي. د شړلو په پار د دغو خلکو نیول او توقیف کول به خورا اسانه وي.</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large">له ماهرو کارکوونکو سره د کورنۍ اسانه یو ځای کېدل</span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې لپاره چې المان د غیر اروپايي ټولنې هېوادونو د ماهرو کارګرانو لپاره ډېر زړه راښکونکي کړي، حکومت په پام کې لري چې د دوی لپاره د خپلو کورنیو د وربللو چاره اسانه کړي. نږدې خپلوان به نور اړتیا نه لري چې المان ته د ننوتلو دمخه د الماني ژبې د پوهې ثبوت وړاندې کړي.</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ماهرو کارګرانو کډوالۍ</span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تمه ده چې د کډوالۍ قانون د دویمې برخې مسوده په ځانګړې توګه د ماهرو کارګرانو کډوالۍ ته پام وکړي، چې لاندې مهم ټکي پکې شامل دي:</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">- د کار فدرالي دفتر محاسبه کړې چې المان هر کال ۴۰۰زره بهرنیو کارګرانو ته اړتیا لري. ډېری یې د اروپایي ټولنې څخه راځي، خو دا د دې کمښت د حل لپاره کافي نه دي. په ځانګړې توګه له هغه وخته چې د اروپايي ټولنې ډېری لوی هېوادونه له ورته ډیموګرافیکو ننګونو سره مخ دي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">- د ماهرو کارګرانو کډوالۍ قانون له ۲۰۲۰ راهیسې تصویب شوی، خو المان ته له اروپايي ټولنې څخه بهر هېوادونو نه د ماهرو کارګرانو ننوتل محدود شوي او د کوویډ - ۱۹ وبا په جریان کې بېخي کم شوي دي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">- په ۲۰۱۹ کال کې یوازې ۳۹ زره کسان له اروپايي ټولنې بهر هېوادونو جرمني ته د کار لپاره راغلي چې د دغه هېواد د ټولو کارګرو یوازې ۰،۱ سلنه جوړوي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">- په ۲۰۲۰ کې، دا شمیره ۲۹ زرو کسانو ته راټیټه شوه. سوداګر د دفترونو د بیروکراسۍ له خنډونو څخه شکایت کوي او وايي چې دفترونه د اسنادو لېږلو او ترلاسه کولو لپاره د انلاین وسیلو کارولو ته زړه­نازړه دي چې د بیروکراسۍ پروسه ورو کوي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د زده کونکو لپاره داروپايي ټولنې شین کارت</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د لوړ مهارت لرونکو متخصصینو لپاره د داروپايي ټولنې په کچه شین کارت، د متحده ایالتونو شنه کارت ته ورته دی چې ۱۰ کاله دمخه په المان کې معرفي شو. دا کارت وړ اشخاصو ته اجازه ورکوي چې د "لومړیتوب چیک" او د الماني ژبې له پوهې پرته د کار لپاره المان ته ننوځي. په دې څېړنه کې لومړی دا کتل کېږي چې د جرمني او اروپايي ټولنې په اړونده څانګو کې د کار لپاره د خلکو غوښتنلیکونه شته او که نه.</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large">د فرصتونو کارت</span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د فرصت کارت، د امتیاز سیسټم پربنسټ، خلکو ته اجازه ورکوي چې په المان کې د دندې یا روزنیز پروګرام په لټه کې شي. د دې کارت ترلاسه کولو معیارونو کې اسناد، عمر، د ژبې مهارتونه او کاري تجربه شامله ده.</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large">مسلکي کارګران له مسلکي روزنې سره</span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د المان حکومت په پام کې لري چې د شین کارت ګټې غیر اکاډمیکو کسبونو ته هم وغځوي، له پخلي او ودانیزو متخصصینو څخه نیولې بیا د انرژۍ تخنیکرانو او لارۍ چلوونکو پورې وغځوي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">اوس مهال، د شين کارت سربېره، د ماهرو کارګرانو لپاره د استوګنې جواز شتون لري چې مهارتونه یې په المان کې په رسمیت پېژندل شوي. په راتلونکي کې دغه مهارت لرونکي کارګران اجازه لري چې په بله برخه کې وړ دندې په لټه کې شي، د بیلګې په توګه میخانیک کولی شي د لوجیستیک صنعت کې کار وکړي.</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large">زده کوونکو ته بلنه</span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">المان غواړي چې له بهر څخه ډېر خلک د زده­کړې یا حرفوي زده­کړو لپاره دغه هېواد ته ورشي او بیا د هغه مهارتونو سره چې دوی زده کړي په هېواد کې کار وکړي. د دې لپاره، حکومت په پام کې لري چې د زده کونکو لپاره "لومړیتوب پړاو" له منځه یوسي، دا چاره زده کونکو ته اجازه ورکوي چې د خپلو زده­کړو تر څنګ کار وکړي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د اروپایی ټولنې څخه بهر هېوادونو زده­کونکي د الماني ژبې کافي مهارتونه لري کولی شي د فدرالي کار ادارې له تصویب پرته تر شپږو اونیو پورې انټرنشپ ترسره کړي.</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large">بهرني اسناد او کاري تجربه</span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بهرنیو اسنادو پیژندنه له ډېرې مودې راهیسې د بیوروکراسۍ ستونزه وه. حکومت غواړي دا پروسه اسانه کړي. د بېلګې په توګه، د تصدیق شوي الماني ژباړې پرځای په انګلیسي یا نورو ژبو کې د اسنادو منل. خو حکومت اوس پلان لري چې د ځینې دندو لپاره د کار کډوالۍ ته اجازه ورکړي ان د دوی درجې پېژندلو پرته.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">وروسته له دې چې د المان حکومت، چې سوسیال دیموکراتان، زرغون او ازاد دیموکراتان په کې شامل دي، د المان د کډوالۍ قانون د عصري کولو لپاره یو لړ اقدامات وړاندې کړي دي. په دې نظرونو کې هغه پلانونه شامل دي چې د پناه غوښتنې په سیستم کې د بیوروکراټېکو خنډونو کمول او د هغو پناه غوښتونکو لپاره چې منل شوي نه دي خو د زغم وړ دي، او د هغو کسانو لپاره چې د اوږدې مودې لپاره په هېواد کې اوسېږي د المان د استوګنې د ترلاسه کولو اسانتیاوې برابروي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا باید په یاد ولرئ چې شرط لږترلږه دوه کلنه کاري تجربه او په اصلي هېواد کې د اعتبار وړ سند دی. بیا به اړوند چارواکي یا شرکټونه د ژبې مهارتونو د چک کولو مسؤلیت ولري. په هرصورت، دا په ځينو ځانګړو مسلکونو لکه د روغتیايي او نرسنګ برخو کې نه پلي کېږي. د معلوماتي ټېکنالوژۍ متخصصینو لپاره لږترلږه معاش کمېږي. همدارنګه، د دې قانون پر بنسټ، کارمندان پریکړه کولی شي چې د کومې ژبې مهارتونه اړین دي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">یادونه: دا لیکنه <a href="https://www.dw.com/fa-af/%D8%A7%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AD%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D9%87%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%AA%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D8%B1%DB%8C%D8%B2%DB%8C-%D8%B4%D8%AF%D9%87-%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86-%DA%86%DB%8C%D8%B3%D8%AA/a-63949777">د المان د DW خبري وېبپاڼې</a> څخه د معلوماتو په کارولو سره چمتو شوې.</span></div>
- [پذیرش ماهانه 1000 پناهجوی افغان در آلمان](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388521030173): <div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دولت آلمان اخیراً تصمیم گرفته است تا در هر ماه به‌ تعداد <strong>یک هزار</strong> (1000) از <strong>پناهجویان افغان</strong> را در این کشور بپذیرد. این تصمیم پس از آن همگانی شد که احزاب عمده دولت آلمان در مورد برنامه پذیرش افراد در معرض خطر در افغانستان توافق کردند.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">وزارت‌های خارجه و داخله آلمان روز دوشنبه، 17 اکتوبر سال 2022 به‌ طور مشترک اعلام نمودند که آن‌ها برنامه جدیدی را برای پذیرش پناهجویان افغان آغاز نموده اند. هدف از این اقدام کمک به افغان‌هایی است که در معرض خطر جدی طالبان قرار دارند.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">در برنامه جدید آلمان برای پذیرش آن‌عده از پناهجویان افغان اولویت داده می‌شود که به دلیل فعالیت‌های خود در بخش‌های عدلی، سیاسی، رسانه‌ها، آموزش، فرهنگ، ورزش، و به‌ ویژه حمایت از زنان و حقوق بشر در معرض خطر قرار گرفته اند.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">مقامات رسمی دولت آلمان گفته اند که بسیاری از مردم افغانستان به‌ خصوص افرادی که برای آینده بهتر برای افغانستان جنگیدند هر روز با ترس زندگی می‌کنند. این برنامه جدید اسکان مجدد بشردوستانه در نظر گرفته شده تا به افرادی که توسط گروه حاکم مورد آزار و اذیت قرار گرفته‌اند، یک سرپناه، فرصت زندگی آزاد، متکی به خود و احساس امن بدهد. به گفته آن‌ها، گروه حاکم پس از به‌دست گرفتن قدرت به ويژه از زنان و دختران هر گونه امید و آینده را ربوده‌اند، با محدودکردن حقوق آن‌ها ادامه می‌دهند و هر کسی را که مقاومت کند، سرکوب می‌کنند.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">آلمان از آگوست سال 2021  تا کنون حدود 26 هزار نفر از 38 هزار نفری که مجوز حضور در این کشور را دریافت کرده‌اند، پذیرفته‌ است. این افراد در توافق با گروه حاکم از طریق مسیر امن خارج ساخته شده اند و بیشتر کسانی بوده اند که با ارتش و سازمان‌های آلمانی کار نموده بودند.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">قابل یادآوری است که این برنامه بخشی از توافق بین دو حزب در دولت ائتلافی در آلمان است و چارچوبی را برای درخواست‌های افراد در معرض خطر برای پذیرش در آلمان از زمان تسلط برخی از گروه‌ها در سال گذشته در افغانستان فراهم می‌کند.</span></div>
- [Germany's Program for Admitting At-Risk Afghans: Continued Focus on Previous Commitments, No New Cases Accepted](https://www.beporsed.org/:locale/articles/23386180410653): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">Germany’s program for admitting at-risk Afghans will continue to focus on processing previous cases and fulfilling earlier commitments, as announced by the German government on November 29, 2024. However, new cases will not be added to the program until further notice.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">Launched in October 2022, the program is designed to support individuals in Afghanistan who face serious threats due to their activities in areas such as civil liberties, human rights, education, public awareness, culture, politics, and media. Target groups of this program include:</span></p>
<ol>
<li class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">Individuals who have fought for civil liberties and human rights.</span></li>
<li class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">Judges, lawyers, and others involved in the Afghan justice system.</span></li>
<li class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">People who have worked to promote education, awareness, and culture in Afghanistan.</span></li>
<li class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">Individuals involved in politics or media who face persecution due to their work.</span></li>
</ol>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">Since the start of the program, thousands of at-risk Afghans have been transferred to Germany. However, many others remain on the waiting list. Due to capacity limitations, the German government has decided not to accept new cases for now. However, it emphasized its commitment to continue supporting those who were previously promised acceptance.</span></p>
- [د تاجکستان له‌خوا افغان کډوالو ته ۱۵ ورځنی ضرب‌الاجل: داوطلبانه وتل یا جبري ایستل؟](https://www.beporsed.org/:locale/articles/28741267524509): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د تاجکستان دولت په ناڅاپي ډول افغان کډوالو ته ۱۵ ورځې مهلت ورکړی، څو له دې هېواد څخه په خپله خوښه ووځي. دا پرېکړه حتی هغه افغانان هم شاملوي چې له کلونو راهیسې په قانوني ډول په تاجکستان کې ژوند کوي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په تېرو ورځو کې، د پولیسو او کډوالۍ ادارې کارکوونکو په پلازمېنه دوشنبې او شاوخوا سیمو لکه وحدت او رودکي کې لسګونه افغان کډوال نیولي دي. ځینې کسان له خپلو کورونو یا د کار له ځایونو څخه نیول شوي، پرته له دې چې له خپلو کورنیو سره د اړیکې اجازه ولري یا د خپل برخلیک په اړه معلومات ورکړي. ډېر نور کسان هم، پرته له خبرتیا او د قانوني دفاع له حقه برخمنېدو، سمدستي افغانستان ته شړل شوي دي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا پرېکړه د تاجکستان له شاوخوا ۱۳ زره افغان مهاجرینو سره یو دروند او اندېښمنوونکی چلند ګڼل کېږي. هغه خلک چې کلونه‌یې د خپل ژوند د جوړولو لپاره هڅې کړې، اوس باید په څو ورځو کې هر څه پرېږدي او بېرته داسې هېواد ته ستانه شي چې هلته له تاوتریخوالي، وېرې او بې‌ثباتۍ سره مخ دي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دغه کډوال یوازې شمېرې نه دي؛ هغوی انسانان دي چې له زورزياتۍ، ګواښونو، بې‌وزلۍ او ناامنۍ څخه تښتېدلي. ډېر‌یې د پخواني حکومت کارکوونکي، خبریالان، امنیتي ځواکونه، د مدني ټولنې فعالان او نور کسان دي چې که بېرته ستانه شي، له جدي خطر او غچ اخیستنې سره مخ دي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">له بلې خوا، امریکا ته د انتقالاتو د بهیر له بندېدو وروسته، سلګونه د کډوالۍ ځانګړې ویزې<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> (SIV) </span>غوښتونکي خپلې قضیې د امریکا سفارت ته دوشنبې ته انتقال کړې وې. خو د ویزو د مودې له پای ته رسېدو وروسته، ډېری‌ یې اړ شول چې هلته پاتې شي څو د قضیو ارزونه بشپړه شي. اوس همدغه کسان هم د ایستلو له ګواښ سره مخ دي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د تاجکستان دغه کړنې د سیمې د یوه پراخ، اندېښمنوونکي بهیر برخه ده. په تېرو میاشتو کې، د افغانستان ګاونډیو هېوادونو لکه ایران او پاکستان هم د افغان مهاجرینو د شړلو بهیر ګړندی کړی، پرته له دې چې د هغوی بشري وضعیت، قانوني حقونه او د پناه غوښتنې اړتیا ته پام وکړي. دا ډول اقدامات د کډوالو د نړیوالو اصولو خلاف دي او د انسان کرامت تر پښو لاندې کوي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په داسې حال کې چې د افغانانو لپاره د خوندي مهاجرت لارې په چټکۍ سره بندېږي، دا پرېکړه د زرګونه کورنیو راتلونکی له خطر سره مخ کوي. هغوی اوس یوازې له دوو سختو انتخابونو سره مخ دي: پاتې کېدل په داسې هېواد کې چې نور یې نه مني، یا ستنېدل داسې خاورې ته چې هلته د آرامۍ هېڅ ډول احساس نه لري<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p>
- [افعانانو لپاره د هندوستان انلاین ویزه: د الکترونیکی ویزې لپاره د غوښتنې او له دننه کېدو وروسته پړاو لارښود](https://www.beporsed.org/:locale/articles/27643959356445): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د هندوستان حکومت وروسته له اوږدې مودې د افغان اتباعو لپاره د ویزې خدمتونه بیا پيل کړل او دا هغو کسانو ته چې عاجل سفر ته اړتیا لري یوه مهمه لار برابروي. د هند حکومت د افغان اتباعو لپاره ځانګړې الکترونیکي اضطراري اکس میکس ویزې (<span dir="LTR">e-Emergency X-Misc Visa</span>) معرفي کړې ده چې د بشردوستانه، روغتیايي، تعلیمي او نورو مهمو دلایلو لپاره هند ته د سفر اړتیا لرونکو افغانانو لپاره ده. دا ځانګړې الکترونیکي ویزه په بشپړه توګه انلاین غوښتنه کېدی شي چې په دې سخت وخت کې د پروسې آسانتیا رامنځته کوي. په "بپرسېد" کې، موږ ژمن یو چې افغان اتباعو ته واضح، ګام په ګام لارښوونه وکړو چې څنګه دې ویزې ته غوښتنه وکړي، د غوښتنې شرایط وپېژني، اړین اسناد راټول کړي او له ورتګ وروسته اړوند مسوولیتونه درک کړي. که تاسو د عاجلې روغتیايي درملنې، زده کړو، سوداګرۍ یا د کورنۍ غړو د لیدو لپاره سفر کوئ، دا بشپړ لارښود به تاسو سره مرسته وکړي چې د هند ویزې پروسه په آسانۍ او مؤثره توګه تعقیب کړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څوک کولی شي </strong><strong>غوښتنه</strong><strong> وکړي؟</strong><span dir="LTR"><br></span>د الکترونیکي اضطراري<span dir="LTR"> X-Misc </span>ویزه هغو افغان اتباعو لپاره ده چې هند ته د عاجل یا مهم سفر لپاره اړتیا لري. په شرایطو برابر کسان عبارت دي له:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه افغانان چې د بشردوستانه، روغتیايي، ښوونیز یا نورو قانع کوونکو دلایلو لپاره عاجل سفر ته اړتیا لري، په ځانګړې توګه هغه کسان چې د هند د ویزې دودیزو خدماتو ته د هند د مأموریتونو تړل کېدو له امله لاسرسی نه لري<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">هنرمندان، کلتوري شخصیتونه او مسلکي کسان چې په هند کې په وړیا کلتوري یا هنري پېښو کې ګډون کوي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه افغانان چې په هند کې ملکیت لري<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغان زده کونکو خپلوان چې په هند کې په ښوونیزو مؤسساتو کې زده کړې کوي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">لوبغاړي، روزونکي او پانګه وال چې غواړي په اوږدمهاله سوداګریزو فعالیتونو کې برخه واخلي، او کېدی شي د سوداګرۍ ویزې لاندې غوښتنه وکړي<span dir="LTR">.</span></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د افغان اتباعو لپاره د ویزې ډولونه</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>سوداګریز ویزه:</strong> د هغو کاررامنځته کوونکو، پانګه والو یا مسلکي کسانو لپاره چې په هند کې سوداګري کوي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زده کوونکي ویزه:</strong> هغو افغان زده کونکو لپاره چې په هند کې د ښوونیزو مؤسسو لخوا منل شوي وي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>روغتیايي</strong><strong> ویزه:</strong> هغو کسانو لپاره چې په هند کې تخصصي روغتیايي درملنه غواړي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>روغتیايي</strong><strong> مراجعینو ملګری</strong><strong> یا پایواز</strong><strong> ویزه:</strong> د کورنۍ غړي چې د روغتیايي ویزې لاندې ناروغ سره مل وي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ننوتلو ویزه:</strong> هغو کسانو لپاره چې ځانګړي شرایط لري لکه ملکیت لرل، د کورنۍ سره یوځای کېدل یا ځانګړو پېښو کې ګډون<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ملګرو ملتونو دیپلوما</strong><strong>ټ</strong><strong> ویزه:</strong> هغو دیپلوماټانو لپاره چې د ملګرو ملتونو یا اړوند ادارو سره کار کوي<span dir="LTR">.</span></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>اړین اسناد</strong><span dir="LTR"><br></span>کله چې انلاین غوښتنه کوئ، چمتو اوسئ چې لاندې اسناد واضح سکن شوې کاپي اپلوډ کړئ:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">وروستی عکس د سپین پس منظر سره (د مخ مخامخ)<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پاسپورټ د بیوګرافي پاڼه (نوم، د زېږون نېټه، د پاسپورټ شمېره، د ختمېدو نېټه او نور)<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">تذکره (د افغان ملي پېژندنې کارت) چې ستاسو شخصي معلومات ښکاره کړي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL">
<span class="wysiwyg-font-size-large">د ویزې د ډول پورې اړوند اسناد، لکه:</span>
<ul style="list-style-type: circle;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">سوداګریز ویزه: سوداګریز کارت، د هند یوې کمپنۍ څخه بلنه لیک<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">زده کوونکي ویزه: د هند د ښوونیزې ادارې د قبولۍ لیک<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">روغتیايي ویزه: د هند یوه پېژندل شوې روغتون څخه لیک<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ننوتلو ویزه: د ملکیت یا د کورنۍ د اړیکې ثبوت<span dir="LTR">.</span></span></li>
</ul>
</li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">یادونه: ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول اسناد واضح او لوستونکي وي څو د پروسې له ځنډ څخه مخنیوی وشي. ټول اسناد باید په انګلیسي ژبه وي ځکه غیر انګلیسي اسناد ممکن د رد سبب شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څنګه غوښتنه وکړو</strong><strong> (</strong><strong><span dir="LTR">How to Apply</span></strong><strong>)؟</strong><span dir="LTR"><br></span>د<span dir="LTR"> e-Emergency X-Misc </span>ویزې یا نورو ویزو د کتګوریو لپاره د غوښتنې لپاره لاندې مرحلې تعقیب کړئ:</span></p>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify" type="1">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>رسمي پورټال ته لاسرسی</strong><strong>: </strong>د هند د الکترونیکي ویزې رسمي وېبپاڼې ته لاړ شئ:<span dir="LTR"><br><a href="https://indianvisaonline.gov.in/avisa/index.html" target="_new">https://indianvisaonline.gov.in/avisa/index.html</a></span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ویزې اصلي کتګوري غوره کړئ</strong><strong>: </strong>د افغان اتباعو لپاره ځانګړې شوې<span dir="LTR"> «e-Emergency X-Misc Visa» </span>انتخاب کړئ<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>فرعي ویزه غوره کړئ</strong><strong>: </strong>د خپل سفر د هدف پر اساس، له موجوده انتخابونو لکه سوداګریزه ویزه، زده‌کړې ویزه، روغتیايي ویزه، د ناروغ ملګري ویزه، د ننوتلو ویزه، او د ملګرو ملتونو ډیپلوماټ ویزو څخه مناسبه ویزه وټاکئ<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>انلاین درخواست ډک کړئ</strong><strong>: </strong>د غوښتنې فورمه په کره شخصي معلوماتو، د سفر موخه او پاسپورټ جزییاتو ډکه کړئ<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>اړین</strong><strong> اسناد پورته کړئ</strong><strong>: </strong>ټول اړین اسناد (پاسپورټ، انځور، د سفر د موخې ثبوت او نور) سکن شوي کاپي یې اپلوډ کړئ<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>غوښتنه وسپارئ</strong><strong>: </strong>د فورمې د سپارلو نه مخکې ټول معلومات په دقت سره وګورئ او بیا انلاین غوښتنه وسپارئ<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د تایید لپاره انتظار وکړئ</strong><strong>: </strong>وروسته له سپارلو، تاسو ته د تایید ایمیل درلېږي. د ویزې تصویب یا نورې لارښوونې هم د ایمیل له لارې درکړل کېږي<span dir="LTR">.</span></span></li>
</ol>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د افغان غوښتونکو لپاره مهمې لارښوونې</strong><span dir="LTR"><br></span>مهرباني وکړئ د ویزې د غوښتنې پر مهال لاندې لارښوونې په غور ولولئ:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتنې وړاندې، سپارښتنه کېږي چې د هند د مهاجرت رسمي وېبپاڼې لارښوونې ولولئ: <span dir="LTR"> </span><span dir="LTR"><a href="https://boi.gov.in" target="_new">https://boi.gov.in</a></span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">هر انلاین غوښتنلیک یوازې د یو کس لپاره معتبر دی. د هر غوښتونکي لپاره، حتی ماشومانو لپاره باید جلا غوښتنه باید وشي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">ټول شخصي معلومات لکه بشپړ نوم، د پاسپورټ نمبر، د زېږېدنې نېټه او پته باید دقیقاً هماغسې وي لکه څنګه چې په پاسپورټ او نورو اسنادو کې دي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL">
<span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د سپارلو نه مخکې بیاکتنه:</strong></span>
<ul style="list-style-type: circle;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">حتمي نه ده چې فورمه ژر وسپارئ، کولای شئ غوښتنه لنډمهال لپاره خوندي (<span dir="LTR">Save</span>) کړئ<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">ټول معلومات په ځیر سره وګورئ او تایید یې کړئ مخکې له دې چې فورمه وسپارئ<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د سپارلو وروسته د معلوماتو بدلول امکان نلري، نو ډاډ ترلاسه کړئ چې معلومات سم دي<span dir="LTR">.</span></span></li>
</ul>
</li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">وروسته له سپارلو، د غوښتنې یوه ځانګړې شمېره یا د قضیې شمېره درکول کېږي. دا شمېره د ویزې د حالت د تعقیب او د نورو ارتباطاتو لپاره وساتئ<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ویزې عادي پروسس وخت ۲۴ څخه تر ۷۲ ساعتونو پورې دی، خو د افغانانو لپاره ممکن اوږد شي. د ځنډ مخنیوي لپاره، مهرباني وکړئ خپل غوښتنلیک د سفر نېټې څخه ډېر مخکې وړاندې کړئ<span dir="LTR">.</span></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>هند </strong><strong>ته</strong> <strong>له</strong><strong> رس</strong><strong>ې</strong><strong>دو وروسته اړتیاوې</strong><span dir="LTR"><br></span>کله چې تاسو د<span dir="LTR"> e-Emergency X-Misc </span>ویزې په وسیله هند ته ورسېږئ، د افغان اتباعو لپاره دا مهم ګامونه دي چې د هند د کډوالۍ قوانینو سره سم ترسره کړئ:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">بایومیټریک معلومات راټولول: ستاسو بایومیټریک معلومات به د هند په هوايي ډګر کې د رسېدو پر مهال راټول شي. دا د ننوتلو یوه لازمي برخه ده.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو باید هغه پاسپورټ وکاروئ چې ورسره مو ویزه غوښتل شوې وي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو ETA پر زوړ پاسپورټ ترلاسه شوی وي خو اوس نوی پاسپورټ لرئ، نو دواړه پاسپورټونه له ځان سره ولرئ.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د</strong><strong><span dir="LTR"> FRRO/FRO </span></strong><strong>سره اجباري </strong><strong>نوملیکنه</strong><strong>:</strong> تاسو باید هند ته د رسېدو له ورځ څخه په ۷ ورځو کې خپل نږدې د بهرنیو اتباعو سیمه ییز دفتر <span dir="LTR">FRRO </span>یا<span dir="LTR"> FRO </span>ته د نوملیکنې مراجعه وکړئ<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو هند کې بل ښار ته لاړ شئ، نو باید هلته هم FRRO/FRO سره بیا نوملیکنه وکړئ.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د</strong><strong><span dir="LTR"> ETA </span></strong><strong>تایید له ځان سره ساتل:</strong></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تل د سفر پر مهال د خپل الکترونیکي سفر اجازه (ETA) چاپ شوې کاپي له ځان سره ولرئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو ETA په ویزه پورټل کې د «GRANTED» په توګه ثبت شوی وي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو کولی شئ خپل ویزه انلاین د «Visa Status» برخې له لارې وګورئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>یادونه</strong><strong>:</strong> که تاسو په ټاکلي وخت کې د<span dir="LTR"> FRRO/FRO </span>سره نوملیکنه یا بیا ځلي نوملیکنه ونه کړئ، ښايي قانوني ستونزې یا د استوګنې ستونزې رامنځته شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ویزې اعتبار او د استوګنې موده</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>اعتبار:</strong> ویزه د صادرېدو له نېټې څخه ۶ میاشتې اعتبار لري<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د استوګنې موده:</strong> د ویزې لرونکو ته اجازه ورکول کېږي چې تر ۱۸۰ ورځو (۶ میاشتو) پورې په هند کې پاتې شي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ننوتلو ډول:</strong> دا یوه ځل داخلېدونکې ویزه ده؛ د بیا ننوتلو لپاره باید نوې غوښتنه وکړئ<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>غځول او بدلول:</strong> دا ویزه نه غځول کېږي او نه هم بل ډول ویزې ته بدلېږي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>کاري اجازه:</strong> دا ویزه په هند کې د کار کولو اجازه نه ورکوي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د سفر محدودیتونه:</strong> ځینو خوندي یا محدودو سیمو ته د سفر لپاره اضافي جوازونه اړین دي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د روغتیا او خوندیتوب لارښوونې:</strong> د<span dir="LTR"> COVID-19 </span>او نورو روغتیایي تدابیرو په ګډون، د روغتیا او خوندیتوب لارښوونې تعقیب کړئ ځکه چې کیدی شي بدلون ومومي<span dir="LTR">.</span></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پایله</strong><span dir="LTR"><br></span>د <span dir="LTR">e-Emergency X-Misc</span> ویزه افغان اتباعو ته دا مهم فرصت ورکوي چې د عاجلو او ضروري دلیلونو له مخې هند ته سفر وکړي. د دې لارښود د غوښتنلیک پړاوونه په ځیر سره وګورئ او د رسېدو وروسته د قوانینو رعایت سره، غوښتونکي کولی شي پرته له کومې ستونزې هند ته داخل شي او په قانوني ډول پاتې شي. تل له وړاندې غوښتنه وکړئ، کره معلومات ورکړئ او د ثبت او کډوالۍ ټول قوانین مراعت کړئ څو له قانوني ستونزو مخنیوی وشي. د هند سفر ته د پوره تیاري او باور سره ورشئ. که کومه پوښتنه لرئ یا مرستې ته اړتیا لرئ، "بپرسید" یا "وپوښتئ" تل ستاسو د خدمت لپاره چمتو دی چې د ویزې په هره مرحله کې ستاسو ملاتړ وکړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د </span><span dir="LTR" style="color: black;">"</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولای شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>واټساپ شمېرې" (93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger) </span></a><span style="color: black;"> یا د </span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د چ</span><span style="color: #096dd9;">ټباټ</span></a> <span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس<span dir="LTR"> (X) </span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنېجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (<span dir="LTR">www.beporsed.org</span>) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
- [د کډوالو نړیوال سازمان: په تېرو ۱۵ میاشتو کې له ۳ میلیونو زیات افغانان له هېواده وتلي دي](https://www.beporsed.org/:locale/articles/27169944233117): <p class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="225" data-end="550"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوالو نړیوال سازمان (IOM) د ۲۰۲۵ کال د مې په ۵مه خپور شوی راپور له مخې، د ۲۰۲۴ له جنورۍ څخه د ۲۰۲۵ تر مارچ پورې شاوخوا ۷.۴۱ میلیونه تګ راتګ له ایران او پاکستان سره د د افغانستان پر پولو ثبت شوي دي. له دې ډلې څخه، له ۳.۱ میلیونه زیات کسان له هېواده وتلي او شاوخوا ۴.۳ میلیونه کسان بېرته افغانستان ته راستانه شوي دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="552" data-end="584"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ایران او پاکستان ته تګ</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="586" data-end="817"><span class="wysiwyg-font-size-large">راپور ښيي چې ۱.۵۳ میلیونه افغانان د اسلام‌قلعه، میلک، او ابو نصر فراهی له لارې ایران ته تللي دي. په همدې موده کې، ۱.۵۹ میلیونه نور افغانان د تورخم، پتن، غلام خان، انګور اډه، او سپین بولدک له لارو پاکستان ته وتلي دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="819" data-end="852"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong> افغانستان ته بېرته ستنېدنه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="854" data-end="997"><span class="wysiwyg-font-size-large">په همدې وخت کې، ۲.۶۴ میلیونه افغانان له ایران او ۱.۶۶ میلیونه نور له پاکستان څخه د یادو پولو له لارې بېرته افغانستان ته راستانه شوي دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="999" data-end="1036"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د افغانانو لپاره ګرانه تګ‌راتګ</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="1038" data-end="1368"><span class="wysiwyg-font-size-large">افغانان زیاتره د کار، عاید، د کورنۍ لیدلو او یا هم نورو هېوادونو ته د تګ لپاره ایران او پاکستان ته تګ‌راتګ کوي. که څه هم له دې سفرونو څخه عاید ترلاسه کېدی شي، خو دا سفرونه ډېر لګښت لري. که فرض کړو چې هر کس په هر تګ کې ۳۰۰ تر ۴۰۰ ډالرو پورې مصرف کړی وي، نو دا ټول حرکتونه به افغانانو ته شاوخوا ۳ میلیارده ډالر لګښت کړی وي.</span></p>
- [په ایتالیا کې د افغان پناه غوښتونکو د راتګ لپاره د بشردوستانه دهلېزونو نوی تړون لاسلیک شو](https://www.beporsed.org/:locale/articles/26494916240157): <p class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="128" data-end="647"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ۲۰۲۵ کال د اپرېل په ۷مه نېټه، یو مهم تړون د ایټالیا حکومت، چې د کورنیو چارو او بهرنیو چارو وزارتونه پکې شامل دي، او همدارنګه د بشري مرستو څو سازمانونو لکه CEI، سانت ایجیدیو، FCEI، تاولا والدزه، ARCI، OIM او UNHCR لخوا لاسلیک شو. دغه تړون د ۷۰۰ افغان پناه غوښتونکو د راتګ لپاره د بشردوستانه کریدور سېسټم له لارې زمینه برابروي. دا تړون د ۲۰۲۱ کال د نومبر په میاشت کې د لاسلیک شوي تړون دوام دی، چې له مخې یې ۸۱۲ افغان پناهندګانو ته له پاکستان، ایران او ترکیې څخه ایتالیا ته د راتګ اجازه ورکړل شوې وه.</span></p>
<h3 id="h_01JRCFGH1PVKVW56YD2TN67704" class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="649" data-end="668"><span class="wysiwyg-font-size-large">د تړون مهم ټکي:</span></h3>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li data-start="671" data-end="719"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پناه غوښتونکو ټول شمېر: ۷۰۰ افغان پناه غوښتونکي</span></li>
<li data-start="724" data-end="784"><span class="wysiwyg-font-size-large">۳۰۰ پناه غوښتونکي به د سانت ایجیدیو ټولنې لخوا منل کېږي.</span></li>
<li data-start="789" data-end="836"><span class="wysiwyg-font-size-large">۲۰۰ پناه غوښتونکي به د CEI لخوا ملاتړ کیږي.</span></li>
<li data-start="841" data-end="887"><span class="wysiwyg-font-size-large">۱۰۰ پناه غوښتونکي به د FCEI لخوا منل کیږي.</span></li>
<li data-start="892" data-end="938"><span class="wysiwyg-font-size-large">۱۰۰ پناه غوښتونکي به د ARCI لخوا منل کېږي.</span></li>
</ul>
<h3 id="h_01JRCFGH1QAJJDMNQ2BX5EZBAP" class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="940" data-end="956"><span class="wysiwyg-font-size-large">اوسنی وضعیت:</span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="957" data-end="1101"><span class="wysiwyg-font-size-large">تر دې دمه، د ایټالیا دولت ۳۳۸ پناه غوښتونکو ته د منلو اجازه ورکړې ده. پاتې ۳۶۲ پناه غوښتونکي به تر ۲۰۲۵ کال د جولای پورې ایټالیا ته راوړل شي.</span></p>
<h3 id="h_01JRCFGH1QKGF7KSDWW9G45NAN" class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="1103" data-end="1131"><span class="wysiwyg-font-size-large">بشردوستانه دهلېزونه:</span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="1132" data-end="1427"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا تړون د بشردوستانه دهلېزونو نوې هڅه ده چې تر دې مخکې یې ۸۲۰۰ پناهندګانو ته په خوندي ډول اروپا ته د راتګ زمینه برابره کړې ده. دغه دهلېزونه د پناه غوښتونکو لپاره ډیزاین شوي دي چې له لویو ستونزو سره مخ شوي، په ځانګړې توګه افغانان چې د ۲۰۲۱ کال د پخواني دولت د سقوط وروسته خپل هېواد پرېښود.</span></p>
<h3 id="h_01JRCFGH1QQ4WBPSXH57CG6D6R" class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="1429" data-end="1465"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بشردوستانه دهلېزونو ارزښت:</span></h3>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="1466" data-end="2433">
<li class="" data-start="1466" data-end="1823">
<p class="" data-start="1468" data-end="1823"><span class="wysiwyg-font-size-large">د هېر شویو پناه غوښتونکو لپاره یوه هيله: د سانت ایجیدیو ټولنې رییس مارکو ایمپالیاچو وویل چې د دې تړون لاسلیک کول د هغو افغانانو لپاره یوه اوږده هيله ده چې له سختو ستونزو سره له خپل هېواد څخه وتلي او د نړیوالې ټولنې لخوا هېر شوي دي. د هغوی لپاره، دا یوه هیله لرونکې موقع ده څو د ۲۰۲۱ کال له کابل څخه د تښتېدلو وروسته، په یو نوي ژوند پیل وکړي.</span></p>
</li>
<li class="" data-start="1824" data-end="2150">
<p class="" data-start="1826" data-end="2150"><span class="wysiwyg-font-size-large">د منلو او ادغام یو نمونه: د بشردوستانه کریدور سېسټم د پناه غوښتونکو د منلو او ادغام یوه خوندي او پایدار نمونه ده. دا سېسټم د پناه غوښتونکو د ادغام لپاره په اروپایي ټولنو کې ټینګار کوي، پداسې حال کې چې د هغوی امنیت او کرامت تضمینوي. د نړیوالو شخړو او ناورینونو په زیاتېدو سره، دغه سېستم د همبستګۍ یوه بله مهمه نمونه ګڼل کېږي.</span></p>
</li>
<li class="" data-start="2151" data-end="2433">
<p class="" data-start="2153" data-end="2433"><span class="wysiwyg-font-size-large">مخکیني بریاوې: له پیل راهیسې، د بشردوستانه دهلېزونو پروژه اروپا ته د ۸۲۰۰ پناه غوښتونکو د خوندي لارې پرانستلو کې بریالۍ شوې ده. دا پروژه په بشپړ ډول د خلکو د مرستو او سخاوت له لارې تمویله شوې ده، چې د ایتالیا د وګړو له خوا ملاتړ کېږي او د ټولنې پراخې مرستې ته اړتیا لري.</span></p>
</li>
</ul>
<h3 id="h_01JRCFGH1Q102RRVV9GKA11VYY" class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="2435" data-end="2445"><span class="wysiwyg-font-size-large">پایله:</span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="2446" data-end="2842"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې نوي تړون لاسلیک کول د ایټالیا د دوامدارې ژمنې یوه نښه ده چې افغان پناهندګانو ته مرسته او ملاتړ وړاندې کوي. دا نوښت نه یوازې د هغو کسانو لپاره فوري مرسته برابروي چې ورته اړتیا لري، بلکې د نورو هېوادونو لپاره یوه نمونه هم ده چې څنګه بشري هڅې د امنیتي تدابیرو سره یو ځای کولای شي. د نړیوالو شخړو زیاتېدو سره، د بشردوستانه سېسټم لا هم د پناه غوښتونکو لپاره یوه حیاتي وسیله پاتې کېږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="2844" data-end="2991"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې پروژې له لارې افغان پناه غوښتونکو ته یو خوندي او د باور وړ راتلونکی وړاندې کېږي، چې له بشري مرستو او د ایټالیا د دولت او خلکو د همکارۍ څخه برخمن دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د </span><span dir="LTR" style="color: black;">"</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولای شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>واټساپ شمېرې" (93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger) </span></a><span style="color: black;"> یا د </span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د چ</span><span style="color: #096dd9;">ټباټ</span></a> <span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس<span dir="LTR"> (X) </span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنېجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (<span dir="LTR">www.beporsed.org</span>) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
- [افغان مېرمنې په هېواد کې د ځورونې او څارل کېدو له امله په اروپا کې د پناه ورکولو پر شرایطو برابر دي](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388507608221): <div class="wysiwyg-text-align-justify">
<div class="unset-img"><span style="box-sizing: border-box; display: block; overflow: hidden; width: initial; height: initial; background: none; opacity: 1; border: 0; margin: 0; padding: 0; position: absolute; top: 0; left: 0; bottom: 0; right: 0;"><img class="article-image" style="position: absolute; top: 0; left: 0; bottom: 0; right: 0; box-sizing: border-box; padding: 0; border: none; margin: auto; display: block; width: 0; height: 0; min-width: 100%; max-width: 100%; min-height: 100%; max-height: 100%;" src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/11388568588573" alt="زنان و دختران افغان به‌دلیل آزار و تعقیب در کشور واجد شرایط پناهندگی در اروپا اند-02.jpg" data-nimg="fill"><noscript><img alt="زنان و دختران افغان به‌دلیل آزار و تعقیب در کشور واجد شرایط پناهندگی در اروپا اند-02.jpg" sizes="100vw" srcset="/_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F9191030542621&amp;w=640&amp;q=75 640w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F9191030542621&amp;w=750&amp;q=75 750w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F9191030542621&amp;w=828&amp;q=75 828w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F9191030542621&amp;w=1080&amp;q=75 1080w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F9191030542621&amp;w=1200&amp;q=75 1200w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F9191030542621&amp;w=1920&amp;q=75 1920w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F9191030542621&amp;w=2048&amp;q=75 2048w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F9191030542621&amp;w=3840&amp;q=75 3840w" src="/_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F9191030542621&amp;w=3840&amp;q=75" decoding="async" data-nimg="fill" style="position: absolute; top: 0; left: 0; bottom: 0; right: 0; box-sizing: border-box; padding: 0; border: none; margin: auto; display: block; width: 0; height: 0; min-width: 100%; max-width: 100%; min-height: 100%; max-height: 100%;" class="article-image" loading="lazy"></noscript></span></div>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په اروپايي ټولنه کې د کډوالو د ساتنې دفتر افغان ښځې او نجونې چې په افغانستان کې د واکمنې ډلې د ځورونو،  څارل کېدو او محدودیتونو له امله په عمومي ډول په اروپايي هېوادونو کې د پناه غوښتنې پر شرایطو برابر ګڼي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د اروپايي ټولنې د پناه غوښتنې اداره (EUAA) دې پایلې ته رسېدلې چې په افغانستان کې د واکمنې ډلې له خوا پر ښځو او نجونو د زورزیاتي له امله په یاد هېواد کې ټولې افغانې ښځې تر ګواښ لاندې دي. د ۲۰۲۱ کال د اګسټ په میاشت کې د واک ترلاسه کولو راهیسې، واکمنې ډلې په تدریجي ډول د ښځو او نجونو کار کولو ، ښوونې او روزنې، په عامه ځایونو کې آزاد ګرځېدل او د بیان آزادي منع کړې.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا راپور د اروپايي ټولنې د پناه غوښتنې د ساتنې دفتر او غړو هېوادونو په همکارۍ چمتو شوی. د يادشوي دفتر مسوولينو په دې وروستيو کې له اروپايي هېوادونو غوښتي، چې د اروپايي ټولنې هېوادونه دې د پناه غوښتنې د غوښتنليکونو د ارزونې پر مهال د دغه دفتر راپورونه او اعلامیې په پام کې ونيسي. همدارنګه ویل شوي دي چې غړي هېوادونه اړ نه دي څو ټولو افغان مېرمنو ته چې د پناه غوښتنه کوي مثبت ځواب ورکړي، بلکې هر هېواد په دې اړه په خپلواکه توګه پرېکړه کوي او د پناه غوښتنې دوسيې په جلا توګه څېړي، خو مهمه دا ده، چې د پناه غوښتنې دوسيې وڅېړل شي. په افغانستان کې ښځو او نجونو ته وضعیت ته باید پام وشي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په لومړیو کې واکمنې ډلې په ښوونځیو کې تر شپږم ټولګي پورې د نجونو د زده کړې مخه ونیوله. په دې وروستیو کې د ښځو لپاره د پوهنتون زده کړه تر بل خبرتیا پورې بنده شوې ده. واکمنې ډلې د دغه عمل لامل له شرعي معيارونو سرغړونه بللې او ويلي يې دي، چې مېرمنو اسلامي حجاب نه دی اغوستی. په دې وروستیو کې طالبانو هم په بشري موسسو، څانګو او ادارو کې د ښځو پر ګډون او کار کولو بندیز لګولی دی.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ملګرو ملتونو همداراز ټینګار کړی، چې نړیواله ټولنه باید پر واکمنې ډلې له نورو لارو فشار راوړي، څو دغه ډله د ښځو پر وړاندې له خپلو هغو پرېکړو څخه لاس واخلي، چې د نړۍ په نورو هېوادونو کې یې مخینه نه لري او یا لږ تر لږه په ځینو مواردو کې د مېرمنو پر زده کړې استثناوې رامنځته کوي. په همدې حال کې د اروپايي ټولنې غړي هېوادونه اوس پر دې غور کوي چې ایا له دې محدودیتونو سره سره افغانستان ته د بشري مرستو دوام ممکن دی که نه؟</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا راپور په دې<a href="https://euaa.europa.eu/news-events/afghanistan-taliban-restrictions-women-and-girls-amount-persecution"> لینک</a> کې لوستلی شئ.</span></div>
- ["وپوښتئ" (Beporsed) ډیجیټل پلټفارم افغانانو ته د بیامېشتېدنې او خوندیتوب په اړه کره معلومات وړاندې کوي](https://www.beporsed.org/:locale/articles/14218456174237): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/14381562003869" alt="Cover page facebook - v6-02.jpg">"وپوښتئ" یا "بپرسید" د Signpost Global پروګرام یوه برخه ده او هغو افغانانو ته چې د بیامیشتیدنې، خوندیتوب، ښوونیزو پروګرامونو او د مدني اسنادو په اړه لارښوونې ته اړتیا لري مهم معلومات وړاندې کوي. په دې لیکنه کې به موږ د ساینپوست پوست افغانستان (Signpost Afghanistan) "وپوښتئ" له لوري چمتو شويو ارزښتناکو خدمتونو په اړه معلومات وړاندې کړو او د نړیوالو سازمانونو سره د کډوالو د مرستې نړیوالې پروژې  (IRAP) او Global Signpost په ګډون د هغې همکارۍ په ګوته کړو. موږ به بېلابېل ډیجیټل پلیټفارمونه هم در وپېژنو چې له لارې یې Beporsed معلومات خپروي او لوړ شمېر لیدونکو او لوستونکو ته د هغې لاسرسي په ډاګیز کوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>"و</strong><strong>پوښتئ</strong><strong>"</strong> <strong>ماموریت او ارزښتونه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د "پوښتنې" لومړنی دنده د فرصتونو او خدمتونو په اړه اړمنو افغانانو ته مسولانه ځواب، معلومات او مشورې ورکول دي. دا پروژه په پنځو اساسي ارزښتونو ولاړه ده: کیفیت، خلاقیت، بشري حقونه، درناوی او حساب ورکول. دا اصول د "وپوښتئ" ژمنتیا باندې ټینګار کوي ترڅو خپلواک، کره، معتبر او پر وخت معلومات چمتو کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>"و</strong><strong>پوښتئ</strong><strong>"</strong> <strong>له لوري </strong><strong>چمتو شوي خدمتونه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">"وپوښتئ" د کړکېچ په وخت کې د افغانانو د ځواکمنولو په موخه د خدمتونو پراخه لړۍ وړاندې کوي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د بیامېشتېدنې معلومات:</strong> د اروپا او امریکا په مختلفو هیوادونو کې د بیامېشتېدنې، د کورنۍ بیا پیوستون او د پناه غوښتنې غوراویو په اړه هر اړخیز معلومات وړاندې کوي. دا د هغو افغانانو لپاره چې د یوې ښې او خوندي راتلونکې په لټه کې دي خورا مهم دی.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>خبرونه او راپورونه: </strong>دا پروژه په ټوله نړۍ کې د افغانانو د مهاجرت په اړه خبرونه او راپورونه او د مهاجرت د پروګرامونو او بهیرونو له بدلونونو څخه لیدونکو ته خبر ورکوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ښوونیز</strong><strong> پروګرامونه او سکالرشیپونه:</strong> په افغانستان او بهر کې افغان کډوال کولای شي د تعلیمي پروګرامونو، سکالرشیپونو او نورو ځانګړو فرصتونو په اړه معلومات ترلاسه کړي او باکیفیته زده کړو ته د لاسرسي ډاډ ترلاسه کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مدني اسنادو لارښود:</strong> دا افغانانو ته د افغانستان په ۳۴ ولایتونو کې د زېږون کارت، تذکره، د نکاح سند، د میراث سند او پاسپورټ په ګډون د اړینو مدني اسنادو د ترلاسه کولو لارښوونه کوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>بشردوستانه ملاتړ:</strong> دا پروژه د نړیوالو او ملي موسسو څخه د خدمتونو ترلاسه کولو په اړه د افغانانو پوهاوی لوړوي، په ځانګړې توګه په بېړني حالت کې او په افغانستان کې د ماشومانو او ښځو حقوقي خوندیتوب.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>"</strong><strong>وپوښتئ</strong><strong>" </strong><strong>موخې</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">"وپوښتئ" څرګندې موخې لري چې د دوی ماموریت تنظیموي:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغانانو ځواکنتیا: د "وپوښتئ" موخه د معلوماتو چمتو کول دي چې افغانان وړتیا ترلاسه کړي او پوه شي او د خپلو حقونو غوښتنه وکړي، اړینو خدمتونو ته لاسرسی ومومي، او په ځانګړې توګه د ناورین په وخت کې باخبره پرېکړې وکړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغانانو د اړتیاوو پوره کول: دا پروژه د هغو معلوماتو چمتو کولو ته ژمنه ده چې د افغانانو ځانګړي اړتیاوې پوره کوي، د هغوی وړتیاوې او ټیکنالوژۍ ته لاسرسی په پام کې نیسي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">کیفیت لرونکي معلومات: د "وپوښتئ" هدف د خپلو لوستونکو لپاره کیفیت لرونکي، کره، مستند، نوښتګر او په وخت رسنیز معلوماتو تولیدول دي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>له</strong><strong> نړیوالو سازمانونو سره همکاري</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د نړیوالو سازمانونو لکه د مهاجرینو د مرستې نړیوالې پروژې (IRAP) او Global Signpost سره ګډ کار کوي ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې د هغه معلوماتو اعتبار او کره والی یقیني کړي چې افغانانو ته یې وړاندې کوي. دا ګډ کار د پروژې وړتیا کچه لوړوي ترڅو لوستونکو ته اغیزمن خدمتونه وړاندې کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ډیجیټل </strong><strong>پلټ</strong><strong>فارمونه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">"وپوښتئ" پراخه لیدونکو ته د رسیدو لپاره قوي انلاین شتون رامینځته کړی:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>"</strong><strong>وپوښتئ</strong><strong>" </strong><strong>یا </strong><strong>"</strong><strong>بپرسید</strong><strong>" </strong><strong>وی</strong><strong>بپاڼه:</strong> Beporsed خپله ویبپاڼه (www.beporsed.org) لري چې افغانان په دري، پښتو او انګلیسي ژبو معلومات خپروي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>فیسبوک پاڼه</strong><strong>:</strong> "وپوښتئ" په فیسبوک کې د فعال اکاونټ سره یو پروفایل لري (https://www.facebook.com/Beporsed) او له دې لارې دا معلومات په اسانۍ سره بېلابېلو کاروونکو ته وړاندې کوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ټولنیزو رسنیو نور حسابونه</strong>: پروژه په نورو مشهورو ټولنیزو رسنیو کې فعال پروفایلونه ساتي، په شمول د انسټاګرام، ټویټر، او واټس اپ، معلومات د مختلفو کاروونکو لپاره په اسانۍ سره د لاسرسي وړ کوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په باخبره پریکړه کولو کې د باور</strong><strong>ي </strong><strong>معلوماتو او باوري سرچینو اهمیت</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په ننني ډیجیټل پېر کې چې معلومات په اسانۍ سره ټولو خلکو ته رسیږي، د باور وړ معلوماتو او باوري سرچینو کارولو ته لومړیتوب ورکول خورا مهم دي. دا په ځانګړي ډول د درغلۍ پېښو څخه د مخنیوي او باخبره پرېکړې په څېر مسلو کې خورا ارزښت لري.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې موږ په باوري معلوماتو تکیه کوو، موږ کولای شو خپل ځان له درغلۍ څخه وساتو چې کېدای شي زیانمنې پایلې ولري. فرېبکاران تر ډېره د هغو خلکو په ښکار کولو پسې دي چې باوري سرچینو ته لاسرسی نه لري یا نه شي کولای د هغه معلوماتو اعتبار تصدیق کړي چې دوی ورسره مخ کېږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پایله</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پایلې په توګه، د باور وړ معلوماتو او باوري سرچینو کارول د درغلیو په مخنیوي او باخبره تصمیم نیولو کې خورا مهم دي. د اعتبار، کراس حواله معلوماتو ته لومړیتوب ورکولو، او د احتمالي تعصبونو څخه خبرتیا سره، موږ کولای شو د معلوماتو پراخه منظره حرکت وکړو او باخبره انتخابونه وکړو چې په اوږد مهال کې موږ ته ګټه رسوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">"وپوښتئ" د هغو افغانانو لپاره چې د بیامېشتېدنې، خوندیتوب، ښوونیزو پروګرامونو، بشردوستانه خدمتونو معلوماتو او ملکي اسنادو ته اړتیا لري د معلوماتو یوه باوري سرچینه ده. د خپلواکۍ، دقت، اعتبار او وخت په اړه د هغې ژمنتیا، د نړیوالو سازمانونو سره د همکارۍ سره یوځای، ډاډ ترلاسه کوي چې دا یو باوري سرچینه ده. "وپوښتئ" د خپل ویب پاڼې سره او په ټولنیزو رسنیو کې فعال شتون لري ترڅو د بحران په وخت کې د افغانانو د ځواکمنولو لپاره مهم معلومات چمتو کړي. د باور وړ معلوماتو ته د لاسرسي په ورکولو سره، "وپوښتئ" په مرسته کې مهم رول لوبوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">+</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">) </a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;">یا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.beporsed.org">وپوښتئ ویبپاڼه  (www.beporsed.org)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس (X) یا ټویټر (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">وټساپ (93729807235+)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنېجر (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
- [په افغانستان کې تر سیاسي بدلونونو وروسته په سویډن کې د افغان پناه غوښتونکو د وضعیت په اړه راپور](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388506236829): <div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د سویډن حکومت په دې وروستیو کې په افغانستان کې د طالبانو تر واکمنۍ یو کال وروسته <a href="https://sweref.org/wp-content/uploads/2022/12/flyktingskapsbedomningar-i-forsta-instans.pdf">په دغه هېواد کې د افغان پناه غوښتونکو د بهیر د ارزونې راپور</a> خپور کړ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">یاد راپور د سویډن د پناه غوښتونکو قانون مرکز له لوري د پناه غوښتونکو د قانون مرکز او په شمالي اروپا او بالتیک هېوادونو کې د پناه غوښتونکو په چارو کې د ملگرو ملتونو عالي کمېشنرۍ (UNHCR) استازو ترمنځ د شراکت د تړون په چوکاټ کې چمتو شوی. د دې راپور موخه د ۲۰۲۱ کال په اگسټ کې د طالبانو له واک ته رسېدو وروسته په سویډن کې د افغانانو د پناه غوښتنې په برخه کې د کډوالۍ د وضعیت ارزونه ده.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دغه راپور پر بنسټ، د افغانستان د اوسني رژیم له خوا د اسلام سخت تفسیر او د نیوکه کوونکو، مخالفینو، اقلیتونو او ښځو ځپل او همدارنگه هغو خلکو ته سخته سزا ورکول چې د رژیم له اصولو سرغړونه کوي، دا په دې مانا ده چې د ځینو اشخاصو او ډلو ژوند له سخت گواښ سره مخ کړی دی. ځينې داسې پوښتنې را پورته شوي چې دا خلک په حقیقت کې څوک دي، او دوی ته په سویډن کې د استوگنې اجازه ورکول کېدی شي، که دوی ته د استوگنې اجازه ورکړل شي، نو پناه به هم ورکړل شي او که نه.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">مخکې له دې چې طالبان واک تر لاسه کړي، افغانانو ته په سویډن کې د استوگنې اجازې ورکړه غیرمعمولي خبره نه وه، ځکه چې په جگړو او بریدونو کې ډېری ملکي وگړو خپل ژوند له لاسه ورکاوه او ټپیان کېدل. په هرصورت، داسې پېښې اوس هم کېږې چې ملکي وگړي له جگړه­ایزو بریدونو او تاوتریخوالي اغیزمنېږي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دغه راپور د ۲۰۲۲ کال له جون څخه تر اگسټ میاشتې پورې د سویډن د مهاجرت ادارې له خوا په سویډن کې د افغان اتباعو د پناه غوښتنې د غوښتنلیکونو په اړه د ۱۰۵ پرېکړو تحلیل وړاندې کوي. د سویډن د مهاجرت اداره د افغان پناه غوښتونکو په اړه د خپلو پرېکړو کیفي بیاکتنه کوي، راپور ښیې چې د "اصلي هېواد" په اړه معلومات چې په ډېری پرېکړو کې کارول شوي په بشپړ ډول تازه نه دي او په بشپړ ډول تایید شوي نه دي او یا یې تړاو ته پام نه دی شوی. راپور دا هم یادونه کوي چې د څېړنې شاوخوا ۴۰ سلنه پرېکړې د شړلو پېښې دي چې ښځې او د ماشومانو لرونکې کورنۍ هم پکې شاملېږي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">باید وویل شي، چې د سویډن په گډون په ډېرو اروپايي هېوادونو کې د افغان پناه غوښتونکو شمېر مخ په ډېرېدو دی. په ۲۰۲۱ کال کې ۱۰۲۱۰۱ افغانانو د پناه غوښتونکو د وضعیت لپاره نړیوال غوښتنلیکونه سپارلي، چې دا په ۲۰۲۰ کال کې د ۴۴۲۸۵ غوښتنلیکونو په پرتله د پام وړ لوړوالی ښيي. په سویډن کې د افغان پناه غوښتونکو شمېر په ۲۰۲۰ کال کې له ۵۹۹ څخه په ۲۰۲۱ کال کې ۱۴۹۸ ته لوړ شوی دی. د پناه غوښتنې پرېکړو تر نیمایي زیات د پناه غوښتنې د رد شمېر ښيي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې راپور کې د غوښتنلیک د بیاکتنې بهیر په اړه داسې هراړخیز معلومات وړاندې شوي چې کوم حقوقي نظرونه ورکړل شوي؟ پرېکړې څنگه توجیه کېږي؟ د هېواد معلومات څنگه کارول کېږي؟ ایا پرېکړې له نافذو قوانینو لکه د پناه غوښتونکو په چارو کې د ملگرو ملتونو عالي کمېشنرۍ (UNHCR) له لارښوونو او سپارښتنو سره سمون لري او که نه؟</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د څلورم چینل د راپور له مخې، په سویډن کې د افغان پناه غوښتونکو له ډلې د ډېرو ښځینه پناه غوښتونکو غوښتنه منل شوې او هغه ښځې چې د پناه غوښتنې یې رد شوې وې، کولی شي بیاځلي غوښټنه وکړي. د <a href="https://www.afintl.com/202212079118">افغانستان انټرنیشنل وېبپاڼې</a> د راپور له مخې، د سویډن د مهاجرت ادارې اعلان کړی چې په افغانستان کې د ژوند د ناوړه شرایطو له امله په سویډن کې د افغان ښځو او نجونو د پناه غوښتنې مني.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د سویډن د کډوالۍ چارواکي اوس ښځینه افغان کډوالې د "زیان منونکو ډلو" په توگه په پام کې نیسي چې په افغانستان کې د ځورونې له امله باید په سویډن کې پناه ورکړل شي. د مهاجرت د ادارې د حقوقي څانگې مشر کارل بيکسليوس د سويډن د څلورم چینل ټلوېزيون ته وويل چې د طالبانو نوي محدوديتونه په افغانستان کې د ښځو د ځورولو او مجازاتو تر بریده رسېدلي دي. همدارنگه له هغه وخته چې د افغانستان اسلامي جمهوري دولت تر نسکورېدو وروسته نوي رژیم واک په لاس کې اخیستی، د افغان ښځو وضعیت مخ په خرابېدو دی او په وضعیت کې د بدلون نښې نه لیدل کېږي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په دغه راپور کې ویل شوي، نړیوالې ټولنې د ۲۰۲۱ کال د اگست په ۱۵ د پخواني حکومت له نسکورېدو او د افغانستان له بشپړ سقوط وروسته په افغانستان کې بدلونونه په جدي ډول څاري. لا له وړاندې، ډېری اندیښمن وو چې دا بدلون به د نړۍ هېوادونو ته د پراخ مهاجرت لامل شي، د پناه غوښتونکو په چارو کې د ملگرو ملتونو عالي کمېشنرۍ (UNHCR) هم د سیمې له هېوادونو څخه وغوښتل چې خپلې پولې د افغانانو پرمخ پرانیستې وساتي. د افغانستان په ناڅرگند حالت کې د ملگرو ملتونو د پناه غوښتونکو عالي کمېشنرۍ له ټولو هېوادونو غواړي چې هېڅوک دې بېرته افغانستان ته نه شړي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://www.refworld.org/docid/61d851cd4.html">د ملگرو ملتونو د پناه غوښتونکو عالي کمېشنرۍ UNHCR  د 2022 په فبروري کې په خپل یوه لارښود یادښت</a> کې ویلي چې د افغانستان وضعیت د هدفي تاوتریخوالي او له بشري حقونو څخه سرغړونو په اړه د پراخو اندیښنو له شتون سره، سره د وړاندوینې وړ نه دی. د دې ترڅنگ، د هېواد اوسنی حالت د هېواد په بېلابېلو برخو کې د بشري حقونو د وضعیت په اړه د هر اړخیزو معلوماتو د راټولولو پر وړاندې گڼ خنډونه رامنځته کوي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په پای کې، دا راپور د سویډن د مهاجرت ادارې ته یوولس سپارښتنې وړاندې کوي. په دې کې له اصلي هېواد څخه د تازه او اړونده معلوماتو کارولو وړاندیز کول او همدارنگه د ۱۹۵۱ کنوانسیون د مادو تفسیر او پلي کول شامل دي چې په حساس ډول د مهاجرینو په عمر، جنسیت او تنوع وضعیت پورې اړه لري.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">یادونه: <a href="https://sweref.org/wp-content/uploads/2022/12/flyktingskapsbedomningar-i-forsta-instans.pdf">بشپړ راپور، چې نږدې سل مخونه لري، دلته ولولئ</a>.</span></div>
- [اسټرالیا ته تر رسېدو وروسته د پناه غوښتنه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388465916829): <div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د اسټرالیا هېواد د جنیوا د 1351 کال د نړیوال کنوانسیون پر بنسټ د هغو پناه غوښتونکو غوښتنلیکونو ته ځانګړې کتنه کوي چې اسټرالیا ته د رسېدو سره سم ځانونه د یاد هېواد د کډوالۍ خدمتونو ادارې ته سپاري. </span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې مقاله کې هغو خلکو ته د پناه غوښتنې پروسې په اړه لنډ معلومات وړاندې کېږي چې د ځانونه د اسټرالیا خاورې ته رسولي او بیا د پناه غوښتنه کوي.</span></div>
<h3 id="h_01JRYSMXMQS48NMQA6C2SDQC8Q" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څوک </strong><strong>د</strong> <strong>پناه غوښتن</strong><strong>ه کولی</strong><strong> شي؟</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په خپل هېواد کې د جنسیت، مذهب، په ځینو ډلو کې د غړیتوب، سیاسي او ټولنیزو عقیدو، جګړې او نورو ستونزو له امله ځورېدلی وي یا د مرګ او ځورونې جدي ګواښ ورته وي او اوس د اسټرالیا خاورې ته رسېدلي وي، په دې هېواد کې د پناه غوښتنه کولی شي.</span></div>
<h3 id="h_01JRYSMXMQW1E0B5SX8QMFNBMX" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د پناه غوښت</strong><strong>ونکي نوملیکنه</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې اسټرالیا خاورې ته د پناه اخیستو لپاره دننه شوي، اړ دي چې د شپږو (۶) میاشتو په موده کې د کډوالو خدمتونو ادارې ته د خپلې پناه غوښتنې لپاره غوښتنلیک وسپاري. هغه کسان چې اسټرالیا ته په ناقانونه توګه داخلیږي، ځانونه د اسټرالیا پولیسو ته سپاري او پولیس د هر کس د رسمي پناه غوښتنې لپاره هغه د اسټرالیا د کډوالو خدمتونو ادارې ته ورپېژني. یاده اداره د کډوالو لپاره د ملګرو ملتونو د عالي کمېشنرۍ (UNHCR) تر څارنې لاندې، د دې کسانو د پناه غوښتنې نوملیکنه کوي، د هغوی بایومټریک معلومات ثبتوي او پناه غوښتونکي ته د هغوی د غوښتنلیک د کتنې او ارزونې نېټه ټاکي.</span></div>
<h3 id="h_01JRYSMXMQJNSR2HN74S5MS6PB" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>له نوملیکنې</strong><strong> وروسته څه </strong><strong>کې</strong><strong>ږي؟</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">امنیتي چارواکو، پناه غوښتونکي د پناه غوښتونکو یوه داسې کمپ ته لېږدوي، چېرته چې هغه د خپلې پناه غوښتنې پروسس او ځواب لپاره انتظار باسي. پناه غوښتونکي په دې کمپ کې له نورو پناه غوښتونکو سره تر هغه وخته پورې ژوند کوي چې د دوی غوښتنلیک پروسس او د پناه غوښتنه یې ومنل شي چې په دې موده کې لږ شمېر اسانتیاوو لکه روغتیايي اسانتیاوې، د ورځې درې وخته خواړه، جامې، اړین ورځني وسایل او خوب ځای ته به لاسرسی ولري. پناه غوښتونکي تر ډېره د اسټرالیا له ښارونو څخه لرې په ټاپوګانو کې په ځانګړو کمپونو کې ځای پر ځای کېږي چې په دې توګه د اسټرالیا اتباعو سره هېڅ ډول اړیکه به ونلري.</span></div>
<h3 id="h_01JRYSMXMQ1D08YZY50YDRA1BN" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>غوښتنلیک</strong> <strong>ارزول او منل</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د جنیوا د کنوانسیون له مخې هغه کسان چې د نورو هېوادونو خاورې ته د پناه غوښتونکي په توګه ننوځي باید محکمې ته کره اسناد او شواهد وړاندې کړي ترڅو د پناه غوښتنه یې ومنل شي. له همدې امله پناه غوښتونکي په ټاکلي نېټه او وخت کې اړوندې محکمې ته حاضرېږي ترڅو اړوند قاضیان د هغه پر غوښتنلیک غور او کتنه وکړي. پناه غوښتونکي ټول هغه دلایل او اسناد محکمې ته وړاندې کوي چې د پناه غوښتنې په برخه کې د هغوی څرګندونې ثابتوي. د ملګرو ملتونو د قانون له مخې کله چې د پناه غوښتنې غوښتنلیک د اسټرالیا حکومت ته سپارل کېږي، د دې غوښتنې منل یا رد کول هم د اسټرالیا د حکومت په پرېکړې پورې اړه لري. که چېرې پناه غوښتونکي وکولای شي په محکمه کې د خپلې پناه غوښتنې په برخه کې خپلې څرګندونې او دلیلونه ثابت کړي، د هغوی د پناه غوښتنه به ومنل شي.</span></div>
<h3 id="h_01JRYSMXMQ2XWA37R5ZRTS8TCE" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong> </strong><strong>د غوښتنلیک څېړل څومره وخت</strong><strong> نیسي؟</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پناه غوښتنې د غوښتنلیک له سپارلو وروسته، غوښتونکي میاشتو او په ځینو حالاتو کې کلونو پورې به د پرېکړې انتظار باسي. په دې موده کې غوښتونکي د کډوالو په کمپ کې اوسېږي او له هغه ځای څخه د وتلو اجازه ورته نه ورکول کېږي.</span></div>
<h3 id="h_01JRYSMXMQ8791ANEB8ZFEASWK" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کډوالو حقونه</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">همدا چې د یو کس د پناه غوښتنه په رسمي توګه ومنل شي، هغه ته به د اسټرالیا د یوه اوسېدونکي په سترګه کتل کېږي او د استوګنې یا اقامت سند او پاسپورټ ترلاسه کولو پورې باید په اسټرالیا کې شتون ولري او ډېری وخت به بېرته کور ته د راستنېدو اجازه ونلري. خو په دې موده کې د اسټرالیا د نورو اتباعو په شان به پناه غوښتونکي له زیاتو اسانتیاوو لکه د ژبې د زده کړې، کارموندنې، ازادۍ، شخصي امنیت او د اسټرالیا ښارونو ته د سفر او ژوندکولو حقونو څخه به برخمن وي.</span></div>
<h3 id="h_01JRYSMXMQ4N7T4CNSWKK1DRN7" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کومو </strong><strong>خلکو</strong><strong> غوښتنه رد </strong><strong>کېږي</strong><strong>؟</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د اسټرالیا د پناه غوښتنې د قانون له مخې هغه پناه غوښتونکي چې په یو بل خوندي هېواد کې د پناه غوښتنه کړې وي او تر دې وړاندې په اروپايي ټولنې پورې اړوندو هېوادونو یا سویس کې د پناه غوښتنه کړې او اوس په اسټرالیا کې هم د پناه غوښتنه کړې وي، په دې هېواد کې د پناه غوښتنه نه شي کولای.</span></div>
<h3 id="h_01JRYSMXMQ6C13MBKSB4HMPRR8" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که غوښتنه رد شي</strong><strong>،</strong><strong> څه به </strong><strong>وشي</strong><strong>؟</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې د محکمې قاضیان د شخص دلایل ناسم او ناڅرګند وارزوي، پناه غوښتونکی به یا د محکمې لخوا په ټاکل شوي وخت کې د اسټرالیا له خاورې څخه وځي یا به تر دې پورته محکمه کې د پرېکړې په تړاو د استیناف غوښتنه کوي. پناه غوښتونکي د پناه غوښتونکو په کمپ کې د راتلونکې محکمې تر ناستې او جلسې پورې به انتظار باسي چې په اړه یې بیا د محکمې د وروستۍ فیصلې پر بنسټ پرېکړه کېږي. د یادولو وړ ده چې د کډوالو لپاره د ملګرو ملتونو د عالي کمېشنرۍ (UNHCR) به هم په دې پړاو کې له پناه غوښتونکو سره مرسته ونکړي او د دوی د شړلو مخه به ونه نیسي.</span></div>
<h3 id="h_01JRYSMXMRG0GCA6S37NBFGFCN" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مرسته او مشوره</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا مشوره ورکول کېږي چې د پناه غوښتنې څخه وړاندې غوښتونکي د اړوندو ادارو سره د خپل غوښتنلیک په تړاو مشوره وکړي. د هغو ادارو لیست چې پناه غوښتونکو ته مشوره ورکوي په (<a href="https://www.iaa.govt.nz/">https://www.iaa.govt.nz/</a>) وېبپاڼه کې شتون لري. په اسټرالیا کې د پناه غوښتنې او ډولونو په اړه یې د اسټرالیا د کډوالۍ خدمتونو وېبپاڼې (<a href="https://immi.homeaffairs.gov.au/">https://immi.homeaffairs.gov.au/</a>) ته په تلو سره لا ډېر معلومات موندل کېدای شي. همدارنګه د (<a href="https://immi.homeaffairs.gov.au/help-support/departmental-forms/online-forms">https://immi.homeaffairs.gov.au/help-support/departmental-forms/online-forms</a>)  لینک له لارې د نورو معلوماتو غوښتنه کولی شئ.</span></div>
- [په خپل هېواد کې له اسټرالیا څخه د پناه غوښتنه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388432621213): <div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د اسټرالیا حکومت هغه پناه غوښتونکي مني چې ژوند یې په خپل هېواد کې تر جدي ګواښ لاندې وي. یاد حکومت دې چارې لپاره لومړی هغو خلکو ته چې په ناامنو هېوادونو کې اوسېږي او ژوند یې په خطر کې وي، د بشردوستۍ ویزې صادروي. </span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې مقاله کې هغو خلکو ته چې اوس په خپل هېواد کې ژوند کوي او غواړي چې د اسټرالیا څخه د پناه غوښتنه وکړي او د دې هېواد بشردوستۍ ویزې ترلاسه کولو ته اړتیا ولري، په لنډ ډول معلومات وړاندې کېږي.</span></div>
<h3 id="h_01JTD7QGJ1EK77X5MP12E21RP5" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د پناه غوښتنې</strong><strong> لپاره د بشردوستۍ</strong> <strong>ویزې</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د اسټرالیا حکومت د پناه غوښتنې لپاره یو شمېر د بشردوستۍ ویزې لري چې هر یو یې ځانګړو اشخاصو ته د ورکول کېږي. د پناه غوښتنې 201 فرعي ډول بشردوستانه ویزې د ځانګړو شرایطو په نظر کې نیولو سره هغو خلکو ته ورکول کېږي چې په خپل هېواد کې ژوند کوي او ګواښ سره وي. د پناه غوښتنې 203 فرعي ډول بشردوستۍ ویزه یوه عاجله ویزه ده او هغو کسانو ته ورکول کېږي چې په خپل هېواد کې ژوند کوي خو ژوند یې له ډېر جدي ګواښ سره مخ وي. د پناه غوښتنې 204 فرعي ډول بشردوستۍ ویزې هغو ښځو ته صادرېږي چې د جدي جنسي ځورونې له ګواښ سره مخ دي او د هېڅ چا لخوا یې ملاتړ نه کېږي. په ټوله کې دا د اسټرالیا حکومت پورې اړه لري چې پرېکړه وکړي ترڅو کوم ډول خلکو ته کوم ډول ویزې صادرې کړي.</span></div>
<h3 id="h_01JTD7QGJ1G1E3NTA2GZT5E2G2" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د پناه غوښتنې شرایط</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه خلک چې د مذهبي، سیاسي، ناامنۍ، نژادي، مليتي یا د یوې ټولنیزې ډلې د غړیتوب او نورو مسایلو له امله په خپل اصلي هېواد کې ژوند نشي کولی، د بشردوستۍ ویزو څخه په ګټه اخیستنې په اسټرالیا کې د پناه اخیستو پر شرایطو برابر دي. د بشردوستۍ ویزې او په ځانګړې توګه د 201 ډول بشردوستۍ ویزې غوښتنې لپاره، پناه غوښتونکي درېیم هېواد ته د سفرکولو یا په خپل هېواد کې د ملګرو ملتونو د کډوالو عالي کمیشنرۍ (UNHCR)، دولتي او خصوصي بنسټونو سره نوملیکنې یا راجسټر ته اړتیا نه لري.</span></div>
<h3 id="h_01JTD7QGJ14844X1QRTK7T8Q8C" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پناه غوښتنې ته نوملیکنه او د غوښتنلیک لېږل</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">پناه غوښتونکي کولی شي د اسټرالیا د کډوالۍ خدمتونو ادارې وېبپاڼې ته په مراجعې سره نوملیکنه او د یاد هېواد څخه د پناه غوښتنه وکړي. د 201 فرعي ډول بشردوستۍ ویزو د نوملیکنې او غوښتنې لپاره، غوښتونکي باید د 842 ډول فورمه ډکه کړي او همدارنګه خپله تذکره، پاسپورټ، نکاح خط، یو انځور، ګواښ لیک یا د ګواښ سندونه او یا هر هغه سند چې په اصلي هېواد کې د غوښتونکي د ژوند د ګواښ په تړاو څرګندونې ثابتوي، له یادې فورمې سره یو ځای د انټرنټ له لارې د اسټرالیا هېواد سیاسي استازولۍ یا سفارت برېښنالیک ته واستوي. همدارنګه دا هم امکان لري چې غوښتونکي خپل اسناد او غوښتنلیک د اسټرالیا د کډوالۍ خدمتونو ادارې رسمي وېبپاڼې له لارې هم د دې هېواد حکومت ته وسپاري. د یادولو وړ ده چې د 824 فورمه په اسټرالیا کې د پناه غوښتنې لپاره یو له مهمو سندونو څخه ده چې د دې هېواد د کډوالۍ خدمتونو ادارې په وېبپاڼه (<a href="https://immi.homeaffairs.gov.au/form-listing/forms/842.pdf">https://immi.homeaffairs.gov.au/form-listing/forms/842.pdf</a>) کې شتون لري.</span></div>
<h3 id="h_01JTD7QGJ171AGT5PKBVWE7TJG" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د غوښتنلیک </strong><strong>ارزول او منل</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د غوښتنلیک او اسنادو له استولو وروسته د غوښتنلیک یا فایل شمېره د برېښنالیک له لارې ترلاسه کوي چې دا به د غوښتنلیک د کتنې او ارزونې په مانا وي. د اسټرالیا د کډوالۍ خدمتونو اداره د پناه غوښتنې غوښتنلیک د ځانګړو شرایطو په نظر کې نیولو، د اړوندو قوانینو په رڼا کې څېړي او غوښتونکي ته د دې هېواد په نږدې سیاسي استازولۍ کې د لیدو یا ملاقات لپاره وخت ورکول کېږي. غوښتونکی په ټاکلې نېټه او ساعت کې اړونده سیاسي استازولۍ ته د مرکې لپاره حاضرېږي او د خپلو څرګندونو د اثبات په موخه خپل ټول اسناد وړاندې کوي. غوښتونکي باید د پناه غوښتنې د معیارونو د پوره کولو لپاره له وړاندې قوي دلایل او اړین اسناد چمتو کړی وي. د اسټرالیا حکومت د پناه غوښتنی د څېړلو مسوولیت څخه ډاډ ترلاسه کوي او همدارنګه دا د اسټرالیا حکومت پرېکړې پورې اړه لري چې د غوښتونکي غوښتنه ومني یا رد یې کړي. که چیرې پناه غوښتونکي وکولی شي د پناه غوښتنې لپاره خپل دلایل او غوښتنه ثابت کړي، د هغه د پناه غوښتنه به ومنل شي. د ویزې له صادرولو وړاندې د غوښتونکي روغتیایي معاینې ترسره او د هغه د ښه شخصیت او اهلیت څخه هم ډاډ ترلاسه کېږي. بریالي غوښتونکي کولی شي د پورتنیو ویزو څخه یوه ترلاسه او اسټرالیا ته کډوال شي چې په دې توګه په اسټرالیا کې د دایمي استوګنې، کار او زده کړې له حق څخه برخمن کېږي. دا خلک کولی شي د دایمي استوګڼې لپاره د خپلې کورنۍ غړي اسټرالیا ته بوځي او د ځانګړو شرایطو په پوره کېدو سره له پنځو کلونو وروسته د اسټرالیا تابعیت ترلاسه کړي.</span></div>
<h3 id="h_01JTD7QGJ1AVNG23W19CT6V5MF" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د غوښتنلیک ارزونه څومره وخت نیسي</strong><strong>؟</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د استوګڼې په هېواد کې د خلکو د پناه غوښتنې لړۍ د غوښتنلیکونو څېړلو د شرایطو د نشتوالي له امله میاشتې او کلونه وخت نیسي او په دې موده کې غوښتونکي باید د ځواب ترلاسه کولو ته تم واوسي. په دې موده کې غوښتونکي خپل عادي ژوند ته دوام ورکوي او د اسټرالیا حکومت ورسره کومه مرسته نه کوي.</span></div>
<h3 id="h_01JTD7QGJ1SXFHZRH6NPZZ2VAX" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که غوښتنه رد شي</strong><strong>،</strong><strong> څه </strong><strong>کېږي</strong><strong>؟</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې د پناه غوښتنه رد شي، اړونده سیاسي استازولۍ غوښتونکي ته د برېښنالیک له لارې یو لیک استوي. د 201 فرعي ډول د بشردوستۍ ویزې غوښتنلیک ردولو په صورت کې کېدای شي چې د اسټرالیا حکومت کوم دلیل هم وړاندې نکړي. که چېرې پرېکړه د اسټرالیا د قانون سره سم نه وي شوې، نو غوښتونکي کولی شي د اسټرالیا پورته محکمې څخه د یو وکیل له لارې د خپل غوښتنلیک د بیاکتنې او ارزونې غوښتنه وکړي.</span></div>
<h3 id="h_01JTD7QGJ12K9VYDJQYX0A8Q2D" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مرسته او مشوره</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د اسټرالیا د کډوالۍ قانون پېچلی او پوهېدل یې ستونزمن دی، نو له دې امله مشوره ورکول کېږي چې د پناه غوښتنې څخه وړاندې له اړوندو بنسټونو سره مشوره وشي. د هغو ادارو لیست چې پناه غوښتونکو ته مشوره ورکوي د (<a href="https://www.iaa.govt.nz/">https://www.iaa.govt.nz/</a>) په وېبپاڼه کې شتون لري. په اسټرالیا کې د پناه غوښتنې په اړه نور معلومات د اسټرالیا د کډوالۍ خدمتونو ادارې په وېبپاڼه (<a href="https://immi.homeaffairs.gov.au/">https://immi.homeaffairs.gov.au/</a>) کې یا د (<a href="https://immi.homeaffairs.gov.au/">https://immi.homeaffairs.gov.au/</a>) لینک له لارې موندلی شئ او یا د (<a href="https://immi.homeaffairs.gov.au/help-support/departmental-forms/online-forms">https://immi.homeaffairs.gov.au/help-support/departmental-forms/online-forms</a>) لینک له لارې د نورو معلوماتو غوښتنه کولی شئ.</span></div>
- [د کاناډا په پولو او بندرونو کې د پناه غوښتنې پروسه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388448472477): <div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په کاناډا کې د پناه غوښتنې لپاره یوه لاره دا ده چې غوښتونکي دې هېواد ته له ننوتلو سره سم په پوله یا د ننوتلو بندرونو کې غوښتنلیک وسپاري. څرنګه چې کاناډا د جنیوا د کنوانسیون غړې ده، د غوښتونکو د پناه غوښتنې غوښتنلیکونه څېړي او که چېرې شرایط یې پوره کړې وي، دوی ته پناه ورکوي. </span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"> </div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې لیکنه کې د کاناډا د رسمي پولو او بندرونو له لارې د پناه غوښتنې پروسه څېړل شوې ده او لوستل یې هغو  لپاره ډېر ارزښت لري چې غواړي دې هېواد ته له ننوتلو سره سم د پناه غوښتنه وکړي.</span></div>
<div><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څوک د پناه غوښتنه </strong><strong>کولی </strong><strong>شي</strong><strong>؟</strong></span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په کاناډا کې د هغو خلکو د پناه غوښتنې منل کېږي چې خپل غوښتنلیکونه د مذهبي عقایدو، سیاسي عقیدې یا په ځینو ټولنیزو ډلو کې د غړیتوب له امله د شکنجې او ځورونې ګواښ په برخو کې خپلې ادعاوې ثابت او اړوندو چارواکو ته قانع کوونکي دلایل وړاندې کړي. دا دلایل باید په داسې ډول وي چې لومړی د کاناډا د سرحدي خدمتونو ادارې (Agency Services Border of Canada - CBSA) او بیا د کاناډا د کډوالۍ او پناه غوښتنې ادارې یا هیات (Immigration and Refugee Board – IRB) قانع کړي.</span></div>
<div><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په پولو او بندرونو کې د پناه غوښتنې </strong><strong>پروسه</strong></span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې خلک د کاناډا خاورې ته ننوځي، دوی کولی شي د ننوتلو په پولو او بندرونو کې د کاناډا د سرحدي خدماتو ادارې (CBSA) افسرانو څخه د پناه غوښتونکو د خوندیتوب لپاره غوښتنه وکړي. په کاناډا کې د هوایی ډګرونو، بندرونو او ځمکنیو سټېشنونو په ګډون په ټولو رسمي پولو کې د پناه غوښتنې لپاره د لیوالتیا څرګندولو زمینه برابره شوې ده. غوښتونکي د سرحدی خدماتو د ادارې یو افسر ته ځي او د پناه غوښتنه ترې کوي. افسر له غوښتونکي څخه غواړي چې <a href="https://irb.gc.ca/en/forms/Documents/RpdSpr0201_e.pdf">د پناه غوښتنې د اساس فورم یا Basis of Claim BOC Form</a> ډانلوډ او ډک یې کړي. په عموم ډول فورمې د غوښتونکي لخوا د ننوتلو په بندرونو کې بشپړېږي او د هویت اسنادو او نورو اسنادو سره یو ځای افسر ته سپارل کېږي. له غوښتونکو څخه به د دوی د وضعیت او خپل اصلي هېواد ته د نه راستنیدو لاملونو په اړه پوښتنې وشي. د غوښتونکي بایومټریک معلومات د ګوتو نښې او انځور هم اخیستل کېږي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د یادولو وړ ده یوازې هغه وخت چې سرحدي افسر له غوښتونکي څخه غوښتنه وکړي، هغه خپل غوښتنلیک د پناه غوښتونکو د ساتنې پورټل له لارې په انلاین بڼه وړاندې کوي. که چېرې سرحدي افسر له غوښتونکي څخه وغواړي چې د پناه غوښتنې د اساس فورمه یا Basis of Claim BOC Form ډکه کړي او هغه د کاناډا د کډوالۍ او پناه غوښتنې هیات (IRB) ته وپېژني، په دې حالت کې د پناه غوښتنې انلاین غوښتنلیک سپارلو ته اړتیا نشته.</span></div>
<h4 id="h_01J4P6F7SY9ZWZSS5N6FF245TJ" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د پناه غوښتونکو په وړاندې د سرحدي افسر </strong><strong>مسوولیت </strong><strong>څه دی؟</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">سرحدي افسر د کاناډا د نافذه قوانینو او داخلي طرزالعملونو په پام کې نیولو سره د غوښتونکو غوښتنلیکونو ته کتنه او ډاډ ترلاسه کوي چې غوښتنلیک په دې هېواد کې ارزونې پر شرایطو برابر دی. افسر د دې پرېکړې مسوولیت لري چې ایا د پناه غوښتنې غوښتنلیک د کاناډا د کډوالۍ او پناه غوښتنې هیات (IRB)  ته راجع کړي او که نه.</span></div>
<h4 id="h_01J4P6F7SYSXPB10S14R5M3GA1" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که چېرې سرحدي افسر غوښتنلیک رد کړي</strong><strong>، څه کېږي</strong><strong>؟</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتنلیک به هله رد شي کله چې د پناه غوښتونکي دلایل د دیني، مليتي، سیاسي عقایدو یا په ځانګړو ټولنیزو ډلو کې د غړیتوب پر بنسټ نه وي او یا د غوښتنلیک لپاره اقتصادي، تفریحي یا نور غیرمنطقي دلایل وړاندې شي. د خوندي هېوادونو څخه پناه غوښتونکي یا هغه چې دمخه په بل هېواد کې د پناه غوښتنه کړي وي په کاناډا کې د پناه اخیستو چانس نلري. یو غوښتونکی چې مخکې په کاناډا کې د پناه غوښتنه کړې وي یا په تېرو وختونو کې په جدي جرم محکوم شوی وي یا د متحده ایالاتو له لارې کاناډا ته داخل شوی وي، ممکن په کاناډا کې د پناه غوښتنې پر شرایطو برابر و نه ګڼل شي. که چېرې افسر پوه شي چې غوښتونکي د مرګ یا شکنجې له خطر سره مخ نه دی او بېرته خپل هېواد ته ستنېدلی شي، نو د پناه غوښتنه به رد شي او غوښتونکي به بېرته خپل هېواد ته وشړل شي.</span></div>
<h4 id="h_01J4P6F7SYHGVSRCZ2N4EJCHMM" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که چېرې سرحدي افسر د </strong><strong>پناه </strong><strong>غوښتنه ومني</strong><strong>،</strong><strong> څه </strong><strong>پېښېږي</strong><strong>؟</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې افسر ډاډ ترلاسه کړي چې غوښتنلیک پر شرایطو برابر دی، په دې مرحله کې به د غوښتنلیک د ټولو اسنادو په بشپړولو کې له غوښتونکي سره مرسته وکړي. غوښتونکي باید ډاډ ترلاسه کړي چې د خپل ژوند ملګري او ماشومانو په ګډون د کورنۍ ټول غړي د پناه غوښتنې په فورمو کې ذکر کړي، په دې توګه که چېرې د پناه غوښتنه ومنل شي، د کورنۍ غړي به هم د غوښتونکي د دایمي استوګڼې په غوښتنلیک کې شامل شي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې افسر پرېکړه وکړي چې د پناه غوښتنې غوښتنلیک پر شرایطو برابر دی، نو هغه به د غوښتنلیک پروسې د دوام ورکولو لپاره غوښتونکي ته لاندې اسناد او لارښوونې وړاندې کړي:</span></div>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پناه غوښتنې د تایید سند (Acknowledgement of Claim Letter) چې پر بنسټ به یې غوښتونکي په کاناډا کې د فدرال روغتیایی او نورو خدماتو ته د لنډې مودې لپاره لاسرسی ولري</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پېژندنې د راجع کولو سند (Confirmation of Referral Letter) چې دا تصدیقوي د غوښتونکي غوښتنلیک د کاناډا د کډوالۍ او پناه غوښتنې هیات (IRB) ته راجع شوی.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پناه غوښتنې د اساس فورمه یا Basis of Claim BOC Form</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د روغتیایی معایناتو بشپړولو لپاره اړینې لارښوونې</span></li>
</ul>
<h4 id="h_01J4P6F7SYKASMRZ1K30BAQB2J" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د غوښتنلیک </strong><strong>له </strong><strong>سپارلو وروسته څه </strong><strong>پېښېږي</strong><strong>؟</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د هغو اسنادو پر بنسټ چې له مرکې وروسته وړاندې شوې، غوښتونکي به په کاناډا کې د پناه غوښتونکي په توګه وپېژندل شي او په کاناډا کې به د فډرال روغتیایي او نورو خدماتو ته په لنډمهاله توګه لاسرسی ولري. وروسته، د غوښتونکي غوښتنلیک د راتلونکو پړاوونو بشپړولو لپاره د کاناډا د کډوالۍ او پناه غوښتنې هیات (IRB) ته راجع کېږي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"> </div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه خلک چې په پولو او بندرونو کې د کاناډا د سرحدي خدماتو ادارې افسرانو څخه د پناه غوښتنه کوي، که دوی پر شرایطو برابر وي، غوښتنلیک به یې د پرېکړې لپاره IRB ته راجع شي. که غوښتونکي وړ وي، د خپل غوښتنلیک ټول اړین اسناد په 15 ورځو کې بشپړوي او د کاناډا د کډوالۍ او پناه غوښتنې هیات (IRB) د پناه غوښتونکو د ساتنې څانګې ته سپاري.</span></div>
<h4 id="h_01J4P6F7SYM883FC6N1K9D5VJA" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د غوښتنلیک منل کېدل</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتونکي د پناه غوښتنې د منلو په اړه وروستۍ پرېکړه د کاناډا د کډوالۍ او پناه غوښتنې هیات (IRB) له واکونو څخه دي. که چېرې غوښتونکي د خپل ګواښ د ثابتولو لپاره ټول اړین اسناد وړاندې کړي او نورې پوښتنې پاتې نه وي، IRB غوښتنلیک مني او د پناه غوښتنې پرېکړه لیک غوښتونکي ته استوي. که چېرې IRB د غوښتنلیک له ارزونې وروسته لازم وبولي، دوی به د اورېدو جلسه جوړه او غوښتونکي ته به پکې بلنه ورکړي. غوښتونکي په یوه ټاکلې نېټه او وخت کې د اورېدو په جلسه کې ګډون کوي او ټول اړین معلومات د جلسې غړو ته وړاندې کوي. که چېرې غوښتونکي د خپلې ادعا د ثابتولو لپاره شاهدان ولري، د هغه شاهدان به هم د هغه د څرګندونو د تصدیق کولو په موخه شاهدي ورکړي. غوښتونکي وضاحت ورکوي او کېدی شي یو شاهد شاهدي ورکړي چې غوښتونکي په خپل اصلي هېواد کې د نژاد، مذهب، ملیت د یوې ځانګړې ټولنیزې ډلې غړیتوب یا د سیاسي عقایدو د دلایلو له مخې د څار او ځورونې ګواښ سره مخ دي، دا د جنیوا کنوانسیون یا د کاناډا د نافذه قوانینو پر بنسټ د پناه غوښتنه ګڼل کېږي. که چېرې د غونډې غړي پرېکړه وکړي چې د پناه غوښتنې ومني، د غونډې په پای کې دوی به غوښتونکي ته پرېکړه په شفاهي ډول ووایي او بیا به پرېکړه د یوې میاشتې په اوږدو کې د پُستي خدمتونو له لارې غوښتونکي ته واستوي. د استماع یا اوریدو جلسې لپاره د چمتو کېدو لپاره د نورو معلوماتو لپاره د <a href="https://www.irb-cisr.gc.ca/en/legal-policy/policies/Pages/GuideDir07.aspx">IRB وېبپاڼې</a> ته مراجعه وکړئ.</span></div>
<h4 id="h_01J4P6F7SYGH999RS41CAX1AJN" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د غوښتنې له منلو وروسته څه کېږي؟</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې IRB غوښتنلیک ومني، غوښتونکی د "محفوظ شخص" حیثیت ترلاسه کوي. دا په دې مانا ده چې غوښتونکي په کاناډا کې د پاتې کېدو، دایمي استوګڼې، تابعیت او په دې هېواد کې د کار کولو او زده کړې اجازې لپاره اړین شرایط پوره کړي.</span></div>
<h4 id="h_01J4P6F7SY0WR9GN0J9XESET2A" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کار او </strong><strong>زده کړې</strong> <strong>اجازه</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په رسمي ډول د کاناډا د کډوالۍ، پناه غوښتنې او تابعیت ادارې ته غوښتنلیک سپارلي وي، کولی شي د کار او مطالعې د اجازې غوښتنه هم وکړي. د غوښتنلیک سپارلو لپاره، غوښتونکي دې <a href="https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/refugees/claim-protection-inside-canada/work-study.html">رسمي لینک</a> ته ځي او د کار جواز یا زده کړې یا دواړو ته په انلاین بڼه غوښتنلیک وسپاري. له لنډې مودې وروسته، غوښتونکي د یوې ځانګړې مودې لپاره د کار جواز او زده کړې اجازه ترلاسه کوي چې په راتلونکي کې تمدید کېدی شي.</span></div>
<h4 id="h_01J4P6F7SY2BT1H4QDXSNY7NA8" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کاناډا </strong><strong>د استوګڼې سند</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کاناډا د استوګڼې یا تابعیت سند ترلاسه کولو لپاره غوښتونکي خپل غوښتنلیک چمتو کوي او <a href="https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/canadian-citizenship/become-canadian-citizen.html">د کاناډا د کډوالۍ، پناه غوښتنې او تابعیت ادارې دې لینک</a> ته لېږي. غوښتونکي کولی شي د خپل ژوند ملګري او ماشومانو لپاره د کاناډا تابعیت هم وغواړي. پناه غوښتونکي بیا په IRCC کې د پناه غوښتونکي افسر سره د لنډې مرکې په ترڅ کې خپل دایمي استوګڼې یا تابعیت سند ترلاسه کوي.</span></div>
<h4 id="h_01J4P6F7SY6R9JBYS662XWEV8C" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>امریکا </strong><strong>متحده ایالا</strong><strong>تونو</strong><strong> څخه </strong><strong>د </strong><strong>کاناډا</strong><strong> خاورې</strong><strong> ته ننوتل</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کاناډا دولت په رسمي ځمکنیو بندرونو کې د پناه غوښتنې پر غوښتنلیکونو بندیز لګولی دی. د یوه تړون له مخې، هغه خلک چې له متحده ایالاتو څخه کاناډا ته اوړي، که د استثنا په ډله کې نه وي، نشي کولی د کاناډا په پوله کې د پناه غوښتنه وکړي. هغه کسان چې د کاناډا معتبره ویزه، د کار اجازه یا د زده کړې اجازه لیک، په متحده ایالاتو کې د مور او پلار پرته د 18 کلونو څخه کم عمر او په کاناډا کې د کورنۍ نږدې غړي لري او همدارنګه په خپل هېواد یا متحده ایالاتو کې د مرګ له سزا سره مخ وي او یا د امریکې تابعیت ونلري، کېدای شي په کاڼادا کې د پناه غوښتنې حق ولري. د ګډ ژوند ملګري یا شریک، د ماشوم قانوني سرپرست، پلار، مور، خور، ورور، نیکه، نیا، لمسۍ، ترور، وراره یا خورزه د کورنۍ نږدې غړي ګڼل کېږي.</span></div>
<h4 id="h_01J4P6F7SYV1TTEJ6RD5BMVN9Q" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>له کاناډا څخه د </strong><strong>ویستلو څخه مخنیوی</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<span class="wysiwyg-font-size-large">کاناډا ژمنه کړې که چېرې پناه غوښتونکي په خپل اصلي هېواد کې د تعقیب له خطر سره مخ وي، له دې هېواد څخه نه شړي. که په کاناډا کې د غوښتونکو د پناه غوښتنه رد شي، دوی باید د کاناډا هېواد پرېږدي. خو د دې امکان هم شته د هغو غوښتونکو چې غوښتنلیکونه یې رد شوي وي د شړلو مخه یې ونیول شي. له همدې امله، هغه خلک چې د شړلو امر یې شوی وي کولی شي د کاناډا د کډوالۍ، پناه غوښتنې او تابعیت ادارې ته د شړلو </span><span class="wysiwyg-font-size-large">څخه وړاندې د خطر ارزونې (Pre-Removal Risk Assessment - PRRA) لپاره غوښتنه وکړي. د PRRA افسر به غوښتنه ترلاسه او هغه به وارزوي. د PRRA لپاره پر شرایطو برابر نوماندانو ته به د غوښتنلیک فورمه او لارښوونې واستول شي. د دې کار له ترسره کېدو وروسته، کاناډا څخه د شړلو حکم ځنډول کېږي. د PRRA غوښتونکي کولی شي له دې فرصت څخه په ګټنې یو لیک او اسناد چمتو کړي چې وښيي که چېرې دوی له کاناډا څخه وشړل شي په خپل هېواد کې له کومو سختو شرایطو او خطرونو سره مخ کېدی شي.</span>
</div>
<h4 id="h_01J4P6F7SYTWQ1B0E9VTENS4EN" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>گټور لینکونه</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-font-size-large">په کاناډا کې د پناه غوښتنې په اړه معلومات <a href="https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/news/2017/03/claiming_asylum_incanadawhathappens.html">د کاناډا د کډوالۍ، پناه غوښتنې او تابعیت وېبپاڼه</a> کې ولولئ  کاناډا ته له ننوتلو وروسته د پناه غوښتنې په اړه د نورو معلوماتو ترلاسه کولو لپاره دې <a href="https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/refugees/claim-protection-inside-canada/apply.html#s12">رسمي لینک</a> ته لاړ شئ.د کاناډا د پناه غوښتنې لپاره د انلاین غوښتنلیک سپارلو په اړه د لا ډېرو معلوماتو لپاره دې <a href="https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/refugees/claim-protection-inside-canada/apply.html">رسمي لینک</a> ته مراجعه وکړئ. تاسو کولی شئ په IRB کې د غوښتنلیکونو د منلو د معیارونو پوهېدو لپاره دې <a href="https://www.irb-cisr.gc.ca/en/applying-refugee-protection/Pages/index4.aspx">لینک</a> ته مراجعه وکړئ.</span></span>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د </span><span dir="LTR" style="color: black;">"</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولای شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>واټساپ شمېرې" (93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger) </span></a><span style="color: black;"> یا د </span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د چ</span><span style="color: #096dd9;">ټباټ</span></a> <span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس<span dir="LTR"> (X) </span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنېجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://whatsapp.com/channel/0029VaSryxjDuMReuQ52vu22">د واټساپ چینل (<span dir="LTR">Channel</span>)</a><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">  </span></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (<span dir="LTR">www.beporsed.org</span>) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
</div>
- [په کاناډا کې پناه غوښتنه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388493154845): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کاناډا د پناه غوښتونکو د وضعیت په برخه کې د 1951 کنوانسیون غړې ده چې په دې توګه د پناه غوښتونکو منلو ته ژمنه ده. یاد کنوانسیون په دې هېواد کې د پناه غوښتونکو د بېرته ستنولو څخه مخنیوی او د پناه غوښتنې د غوښتنلیکونو پر ارزونې ټینګار کوي. کاناډا د دې کنوانسیون د احکامو سره سم هېڅ پناه غوښتونکی هغه هېواد ته چې هلته د تعقیب او ځورونې له خطر سره مخ وي، نه ستنوي. </span><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې لارښود کې په کاناډا کې د پناه غوښتنې پروسې او شرایطو په تړاو معلومات وړاندې کېږي. </span></p>
<p id="h_01J4NVVWAGG4TA4VAT2KRP4BA5" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د پناه غوښتنې شرایط</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په کاناډا کې د هغو خلکو د پناه غوښتنه منل کېږي چې خپل غوښتنلیکونه د شکنجې، ځورونې، مذهبي عقایدو، سیاسي عقیدې یا په ځینو ټولنیزو ډلو کې د غړیتوب په برخو کې د قناعت وړ دلایل وړاندې او خپلې ادعاوې ثابت کړي. دا دلایل باید په داسې ډول وي چې د کاناډا د کډوالۍ او پناه غوښتنې اداره یا هیات (Immigration and Refugee Board – IRB)  قانع کړي. غوښتونکی باید دا هیات قانع کړي چې په خپل هېواد کې د مرګ یا شکنجې له جدي ګواښ سره مخ دی او نشي کولی بېرته خپل اصلي هېواد ته ستون شي. که داسې ونکړي، کېدی شي د پناه غوښتنه رد او غوښتونکي بېرته خپل هېواد ته ستانه کړی شي.</span></p>
<p id="h_01J4NVVWAGHD5NJJAPE1Y6QS9A" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څنګه د پناه غوښتنه وکړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په کاناډا کې د پناه غوښتنې لپاره دوه لارې شتون لري؛ د پناه غوښتنې لپاره یوه لاره دا ده چې د کاناډا په سرحدونو یا د ننوتلو بندرونو کې غوښتنلیک وسپارل شي او بله لاره دا ده چې غوښتونکي په کاناډا کې له یوې مودې وروسته د کډوالۍ، پناه غوښتنې او تابعیت ادارې (Immigration Refugees Citizenship - IRCC) څخه د پناه غوښتنه وکړي. په دواړو حالتونو کې غوښتنلیک د کاناډا د کډوالۍ او پناه غوښتنې ادارې یا هیات (Immigration and Refugee Board – IRB) ته راجع کېږي او دا هیات به د غوښتنلیکونو په اړه وروستۍ پرېکړه وکړي.</span></p>
<p id="h_01J4NVVWAG0TRRHZ8QNQ0RV8JD" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د انلاین غوښتنلیک سپارل</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په کاناډا کې د پناه غوښتنې غوښتنلیک وړاندې کول پخپله د غوښتونکي لخوا یا د غوښتونکي په استازیتوب سپارل کېږي. د کاناډا خاورې ته له ننوتلو یا د دې هېواد د ویزې مودې له پای ته رسېدو وروسته، غوښتونکی پخپله <a href="https://www.canada.ca/content/dam/ircc/migration/ircc/english/pdf/kits/forms/imm5476e.pdf">د کاناډا د کډوالۍ، پناه غوښتنې او تابعیت ادارې وېبپاڼې</a> ته ځي او د استازولۍ فورمه ډانلوډ او ډکوي. د غوښتنلیک سپارلو لپاره، غوښتونکی لومړی په دې وېبپاڼه کې یو اکاونټ جوړوي، دې چارې لپاره اړین دی چې غوښتونکی یو شخصي برېښنالیک ولري. د اکاونټ جوړولو لپاره، غوښتونکي باید دې <a href="https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/refugees/claim-protection-inside-canada/apply.html#s12">رسمي لینک</a> ته مراجعه او د Create an account غوراوي باندې کلیک وکړي یا مستقیم <a href="https://portal-portail.crp-cpr.apps.cic.gc.ca/">د پناه غوښتونکو د ساتنې پورټل</a> ته لاړ شي. د اکاونټ له جوړولو وروسته د کاناډا د پناه غوښتونکو د ساتنې پورټل پاڼه به ښکاره شي کوم چې د پناه غوښتنې اصلي فورمه ده. غوښتونکي دا فورمې په انلاین بڼه ډکوي او اړوندو پوښتنو ته ځواب ورکوي. د فورمو له ډکولو وروسته به د غوښتونکي د پناه غوښتنې شمېره یا کوډ په دې انلاین سېسټم کې د هغوی د اکاونټ په پاڼه کې ښکاره شي. غوښتونکی پر ځان سربېره، کولی شي په دې پورټل کې  خپل د ژوند ملګري (ښځه یا مېړه) او ماشومانو ته د پناه غوښتنه وکړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې غوښتونکي وغواړي چې بل کس یا وکیل د هغه په ​​استازیتوب د پناه غوښتنلیک وسپاري، په دې حالت کې غوښتونکي کولی شي دې <a href="https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/services/refugees/IMM0145E(10-2021)-withrights.pdf">رسمي لینک</a> ته لاړ شي د استازي یا وکیل لپاره د واک ورکولو فورمه ډانلوډ کړي او بیا دې <a href="https://www.canada.ca/content/dam/ircc/migration/ircc/english/pdf/kits/forms/imm5476e.pdf">لینک</a> ته لاړ شي او د استازولۍ فورمه ډانلوډ او بیا دواړه فورمې ډکې کړي. د دې فورمې په ډکولو سره غوښتونکي د پناه غوښتنې د پروسې په موده کې خپل اختیار استازي ته لېږدوي. په هر حالت کې د پناه غوښتنې فورمې په بشپړ ډول د انلاین سېسټم له لارې سپارل کېږي.</span></p>
<p id="h_01J4NVVWAGCCA9D338G65SXW86" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د غوښتنلیک ارزونه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">وروسته له دې چې غوښتونکي خپل غوښتنلیک په انلاین بڼه وسپاري د کاناډا د کډوالۍ، پناه غوښتنې او تابعیت ادارې یې ارزوي څو ډاډ ترلاسه کړي چې ټول اړین اسناد او فورمې سپارل شوي دي. که اسناد نیمګړتیاوې ولري دا اداره به له غوښتونکي سره اړیکه ونیسي او د اړوندو اسنادو غوښتنه وکړي. د اړینو اسنادو له بشپړولو وروسته، لاندې موارد به د غوښتونکي په اکاونټ یا انلاین سېسټم کې ښکاره یا اپلوډ شي:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">د پناه غوښتنې د تایید سند (Acknowledgement of Claim Letter) چې پر بنسټ به یې غوښتونکي په کاناډا کې د فدرال روغتیایی خدمات او نورو خدماتو ته د لنډې مودې لپاره لاسرسی ولري</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">د روغتیایی معایناتو بشپړولو لپاره اړینې لارښوونې</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">د پناه غوښتنې له افسر سره د ملاقات نېټه او وخت</span></p>
</li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په انلاین سېسټم کې د اسنادو له اپلوډکېدو وروسته، غوښتونکي به سمدلاسه د خپل برېښنالیک له لارې خبر شي.</span></p>
<p id="h_01J4NVVWAGMJY55PNQS0KG0DGR" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د پناه غوښتنې له افسر سره لیدنه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي په ټاکلي وخت کې د کاناډا د کډوالۍ، پناه غوښتنې او تابعیت ادارې ته ځي او د پناه غوښتنې له اړوند افسر سره ملاقات کوي. غوښتونکي د ملاقات په وخت کې د پاسپورټ او تذکرې په ګډون ټول اړین اسناد باید له ځان سره ولري. د دې لیدنې په جریان کې د غوښتونکي غوښتنلیک ته کتنه کېږي، بایومیټریک معلومات لکه د  ګوتو نښې او انځور او د پناه غوښتنې لپاره د اړینو اسنادو کاپي اخیستل کېږي. غوښتونکي په خپل اصلي هېواد کې د خپلو فعالیتونو او هغو ګواښونو په اړه چې ورسره مخ دي، کافي اسناد وړاندې کوي څو افسر په دې قانع کړي چې د پناه غوښتنې پر شرایطو برابر دي. په دې اداره کې د پناه غوښتنې د وړتیا په اړه پرېکړه کېږي او غوښتونکي ته لارښوونه کېږي چې کوم نور ګامونه پورته کړي. که په دې لیدنه کې کومه پرېکړه ونشي د کاناډا د کډوالۍ، پناه غوښتنې او تابعیت اداره به په یو ټاکلي وخت کې د مرکې لپاره بیاځلي بلنه ورکوي.</span></p>
<p id="h_01J4NVVWAG0C0MZ867125V7H0Z" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مرکه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي به په ټاکلي وخت کې د ټولو اړینو اسنادو سره مرکې ته ورشي. په دې مرکه کې د غوښتونکي غوښتنې ته په جدي توګه پاملرنه کېږي. په دې مرکه کې غوښتونکي باید افسر قانع کړي چې هغه د پناه غوښتنې پر شرایطو برابر دي، د دې مرکې په موده کې پرېکړه کېږي چې ایا غوښتونکي پر شرایطو برابر دی او که نه. که غوښتونکي پر شرایطو برابر وګڼل شي نو لاندې اسناد به غوښتونکي ته ورکړل شي:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">د پناه غوښتونکي د ملاتړ سند (Refugee Protection Claimant Document)</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">د پېژندنې د تایید سند (Confirmation of Referral Letter) چې دا تصدیقوي چې غوښتنلیک د کاناډا د کډوالۍ او پناه غوښتنې هیات (IRB) ته راجع شوی.</span></p>
</li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د مرکې وروسته د چمتو شویو اسنادو پر بنسټ، اړوند کسان به په کاناډا کې د پناه غوښتونکي په توګه وپېژندل شي او په دې هېواد کې به د فډرال روغتیایی خدماتو او نورو اړینو خدماتو ته د لنډې مودې لپاره لاسرسی ولري. وروسته، د غوښتونکي غوښتنلیک د راتلونکو پړاوونو بشپړولو لپاره د کاناډا د کډوالۍ او پناه غوښتونې هیات (IRB) ته راجع کېږي.</span></p>
<p id="h_01J4NVVWAG5RV8XJZCDW7H9KZW" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د</strong><strong> IR</strong><strong>B </strong><strong>د پرېکړې مراحل</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پناه غوښتنې په اړه د وروستۍ پرېکړې کول د کاناډا د کډوالۍ او پناه غوښتنې ادارې (Immigration and Refugee Board – IRB)  مسولیت دی. د دې ادارې یو مامور له لومړنیو څېړنو وروسته د پناه غوښتنې غوښتنلیک هیات ته سپاري او پرېکړې لپاره یې په نوبت کې ایږدي. د کډوالۍ او پناه غوښتنې هیات واک لري چې غوښتنلیک ته په کتو سره دا چې غوښتونکي خپل ځان ته ګواښ د ثابتولو لپاره اړین اسناد وړاندې کړی وي او هیات ته نورې پوښتنې پاتې نه وي، د پناه غوښتنې په تړاو پرېکړه په ګړندۍ پروسه کې شامله کړي. په ګړندۍ پروسه کې هیات واک لري چې د غونډې یا جلسې له ترسره کولو پرته د غوښتونکي غوښتنه ومني او هغه ته د پناه غوښتنې په تړاو خپله پرېکړه واستوي. په هر ډول، که چېرې د غوښتنلیک له ارزونې وروسته بیا هم هیات لپاره پوښتنې شتون ولري یا که هیات وغواړي چې غوښتونکي له نږدې وګوري او د هغه د پناه غوښتنې کره والی څخه ډاډ ترلاسه کړي، دوی به د اوریدو یوه جلسه جوړه او غوښتونکي به د معلوماتو د وړاندې کولو لپاره راوبولي.</span></p>
<p id="h_01J4NVVWAGGA7M82V11CP23TKZ" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>اورېدو</strong><strong> جلسه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي ته به د استماع یا اوریدو جلسې نېټې او د اوریدو د ځانګړې جلسې نېټې په اړه خبر ورکړل شي. غوښتونکي ټول اسناد او شواهد چې د هغه د ادعاوو او څرګندونو ملاتړ کوي، د اوریدو جلسې څخه لږ تر لږه 10 ورځې مخکې د کاناډا د کډوالۍ او پناه غوښتنې هیات (IRB) د پناه غوښتونکو د ساتنې څانګې ته سپاري.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې غوښتونکی د اورېدو په جلسه کې ګډون ونکړي، هغه باید د اورېدو په ځانګړې جلسه کې حاضر شي او وضاحت ورکړي چې ولې هغه ​​د اورېدو په نورماله جلسه کې ګډون نه دی کړی. د اورېدو په ځانګړې جلسه کې هیات به پرېکړه وکړي چې ایا د غوښتونکي د غوښتنلیک ازول ودروي یا دوام ورکړي. که چېرې پرېکړه وشي چې د غوښتنلیک ارزول وځنډول شي، نو غوښتونکي په راتلونکي کې په کاناډا کې د پناه غوښتنې نشی کولی.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نو له دې امله غوښتونکي باید په ټاکلي نېټه او وخت کې جلسې ته حاضر شي څو د هغه د پناه غوښتنه وڅېړل شي او په تړاو یې پرېکړه وشي. په دې جلسه کې غوښتونکي د جلسې ټولو غړو ته د خپلې غوښتنې په اړه څرګندونې کوي او د هغوی پوښتنو ته ځوابونه وايي. که چېرې غوښتونکي د خپلې ادعا د ثابتولو لپاره شاهدان ولري، د هغه شاهدان به هم د هغه د څرګندونو تصدیق کولو لپاره شاهدي ورکړي. غوښتونکی وضاحت ورکوي او ممکن یو شاهد شاهدي ورکړي چې غوښتونکی په خپل اصلي هېواد کې د نژاد، مذهب، ملیت د یوې ځانګړې ټولنیزې ډلې غړیتوب یا سیاسي عقایدو پر بنسټ د څار او ځورونې له ګواښ سره مخ دی چې په دې توګه د جنیوا کنوانسیون یا د کاناډا د قوانینو پر بنسټ د پناه غوښتنې پر شرایطو برابر دی. د اوریدو جلسې غړي کولی شي د پناه غوښتنې په اړه پرېکړه وکړي او د جلسې په پای کې غوښتونکي ته پرېکړه په شفاهي ډول ووایي یا دوی ممکن پرېکړه د یوې میاشتې په اوږدو کې د پُستي خدمتونو له لارې غوښتونکي ته واستوي. د اورېدو جلسه په معمول ډول نیمه ورځ دوام کوي. په دې غونډه کې به د IRB ادارې د پناه غوښتونکو د ساتنې غړي او د IRCC ادارې استازي هم شتون ولري. دا جلسه کېدی شي په حضوري بڼه یا د ویډیو کنفرانس له لارې په انلاین توګه ترسره شي. د اوریدو جلسې لپاره د چمتو کېدو په موخه د نورو معلوماتو لپاره د <a href="https://www.irb-cisr.gc.ca/en/legal-policy/policies/Pages/GuideDir07.aspx">IRB وېبپاڼې</a> ته مراجعه وکړئ.</span></p>
<p id="h_01J4NVVWAG18J7295Z0Q1DQWCF" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که چېرې غوښتنلیک رد شي، څه کېږي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په هر حالت کې غوښتونکی به د IRB ادارې پرېکړه په لیکلي ډول ترلاسه کړي، چې په هغه کې به پرېکړه او دلیلونه چې ولې غوښتنلیک ومنل شو یا رد شو روښانه شوې وي. که چېرې د غوښتونکي غوښتنلیک رد شي، د پرېکړې په  دوام به لارښوونه وشي چې غوښتونکي کولی شي د پناه غوښتونکو د استیناف ادارې (Refugee Appeal Division - RAD) ته اپیل وکړي او یا د فدرال محکمې ته غوښتنلیک وسپاري. که چېرې استیناف هم رد شي، د غوښتونکي د لنډمهالې پناه غوښتنې او ساتنې حیثیت پای ته رسېږي او هغه باید کاناډا پرېږدي. د یادولو وړ ده چې د کډوالۍ او پناه غوښتنې اداره تر نهایي پرېکړې پورې، غوښتونکي نشي کولی د سفر په موخه کاناډا څخه بل هېواد ته سفر وکړي او که چېرې لاړ شي د هغه غوښتنلیک لغوه کېږي.</span></p>
<p id="h_01J4NVVWAGQHWXRC3R7T3B1HCJ" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که غوښتنه ومنل شي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې IRB غوښتنلیک ومني، غوښتونکی د "محفوظ شخص" حیثیت ترلاسه کوي. دا په دې مانا ده چې غوښتونکی کولی شي په کاناډا کې پاتې شي او د کاناډا د دایمي استوګڼې لپاره غوښتنه وکړي.</span></p>
<p id="h_01J4NVVWAGYT45XZA41KB6H1AV" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دايمي استوګڼه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوالۍ او پناه غوښتنې هیات د مثبتې پرېکړې له ترلاسه کولو وروسته، غوښتونکي په کاناډا کې د دایمي استوګڼې لپاره د غوښتنلیک سپارلو پر شرایطو برابر ګڼل کېږي. په دې مرحله کې غوښتونکي د خپل دایمي استوګڼې غوښتنلیک چمتو کوي او د کاناډا د کډوالۍ، پناه غوښتنې او تابعیت ادارې ته د دې <a href="https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/canadian-citizenship/become-canadian-citizen.html">رسمي لینک</a> له لارې لېږي. د دایمي استوګڼې لپاره د غوښتنلیک له ترلاسه کولو وروسته، دا اداره د غوښتونکي اسناد د راتلونکو پړاوونو د بشپړولو په موخه لېږي او د په دې تړاو د ډاډ په موخه غوښتونکي ته برېښنالیک استوي. په لومړي ګام کې د دایمي استوګڼې لپاره د غوښتونکي شرایط چک کېږي او په بل ګام کې د هغه د ژوند ملګري او ماشومانو شرایط چې په خپل اصلي هېواد یا بل درېیم ګړي هېواد کې ژوند کوي چک کېږي. بیا غوښتونکی په IRCC کې د پناه غوښتنې افسر سره د لنډې مرکې په ترڅ کې خپل دایمي استوګڼې سند ترلاسه کوي. په ورته وخت کې، غوښتونکی کولی شي د پاسپورټ یا (Refugee Travel Document) لپاره غوښتنه وکړي. په دې وخت کې غوښتونکي د روغتیا بیمې یا (Health Card) ترلاسه کولو پر شرایطو هم برابر دی.</span></p>
<p id="h_01J4NVVWAGDXF6TQXE9X57AHDG" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د غوښتنلیک له سپارلو څخه تر منل کېدو پورې موده</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د IRCC ادارې ته غوښتنلیک سپارلو څخه د وروستۍ پرېکړې صادرېدو پورې، معمولاً له 6 څخه تر 24 میاشتو پورې وخت نیسي. که چېرې د غوښتونکو جدي بکګروند چک ته اړتیا وي ممکن د پناه غوښتنې د منلو لپاره له 36 میاشتو څخه ډېر وخت ونیسي. د پناه غوښتنې دا ټولې مرحلې له پیل څخه تر پای پورې کېدی شي د 2 څخه تر 5 کلونو پورې وخت ونیسي. خو په دې موده کې پناه غوښتونکي د پاسپورټ له ترلاسه کولو وروسته، کولی شي له کاناډا څخه نورو هېوادونو ته سفر وکړي او له اصلي هېواده بهر په بل هېواد کې له خپلې مېرمنې او ماشومانو سره وګوري.</span></p>
<p id="h_01J4NVVWAG28T8H7EBFVEK3WQ4" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>گټور لینکونه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په کاناډا کې د پناه غوښتنې په اړه معلومات <a href="https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/news/2017/03/claiming_asylum_incanadawhathappens.html">د کاناډا د کډوالۍ، پناه غوښتنې او تابعیت وېبپاڼه</a> کې ولولئ. د کاناډا د پناه غوښتنې لپاره د انلاین غوښتنلیک سپارلو په اړه د لا ډېرو معلوماتو لپاره دې <a href="https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/refugees/claim-protection-inside-canada/apply.html">رسمي لینک</a> ته مراجعه وکړئ . تاسو کولی شئ په IRB کې د غوښتنلیکونو د منلو د معیارونو پوهېدو لپاره دې <a href="https://www.irb-cisr.gc.ca/en/applying-refugee-protection/Pages/index4.aspx">لینک</a> ته مراجعه وکړئ.</span></p>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د </span><span dir="LTR" style="color: black;">"</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولای شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>واټساپ شمېرې" (93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger) </span></a><span style="color: black;"> یا د </span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د چ</span><span style="color: #096dd9;">ټباټ</span></a> <span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس<span dir="LTR"> (X) </span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنېجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://whatsapp.com/channel/0029VaSryxjDuMReuQ52vu22">د واټساپ چینل (<span dir="LTR">Channel</span>)</a><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">  </span></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (<span dir="LTR">www.beporsed.org</span>) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
</div>
- [په متحده ایالاتو کې د پناه غوښتنې (Asylum Claim) څرنګوالی](https://www.beporsed.org/:locale/articles/13778378044189): <header class="article-header">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black; background-color: white;"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/15371091594909" alt="مقدمات درخواست پناهندگی (Asylum Claim) در ایالات متحده-02.jpg">پناه یو ډول خوندیتوب یا حفاظت دی چې خلکو ته اجازه ورکوي ترڅو هغه هېواد ته د شړلو کېدو پرځای په متحده ایالاتو کې پاتې شي چې پکې له زیان، ځورنې او شکنجې څخه ویره لري. د متحده ایالاتو د قوانینو په رڼا کې، که یو شخص د ځورنې او شکنجې ځانګړي دلیل له امله خپل هیواد څخه وتښتي، کولی شي د پناه غوښتنه وکړي. ددې لپاره چې یو شخص وکولی شي متحده ایالاتو کې د پناه غوښتنه وکړي، هغه باید شخصاً په متحده ایالاتو کې حضور ولري یا په سرحدي دروازو کې متحده ایالاتو ته د ننوتلو غوښتنه کوي. د پناه غوښتنې د درخواست لړۍ اوږده ده، خو که یو شخص پناه ترلاسه کړي، کولی شي چې په متحده ایالاتو کې د کار جواز هم ترلاسه کړي او همداراز یو کال وروسته، دایمي استوګنې (ګرین کارت) ته درخواست وکړي. </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black; background-color: white;">د دې لارښود منځپانګه </span><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps"><span style="color: #096dd9; background-color: white;">د کډوالۍ نړیوالې مرستې پروژې</span><span style="color: #096dd9; background-color: white;"> (IRAP)</span></a><span style="color: black; background-color: white;"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.85);"> </span>لخوا لیکل شوې او همدارنگه </span><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/15908366472084--%D8%A7%D9%84%D9%81-%D9%BE%D9%86%D8%A7%D9%87-%D8%BA%D9%88%DA%9A%D8%AA%D9%86%D9%87-%DA%85%D9%87-%D8%AA%D9%87-%D9%88%DB%8C%D9%84-%DA%A9%DB%8C%DA%96%D9%8A-">دلته</a><span style="color: black; background-color: white;"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.85);"> </span>د IRAP حقوقي معلوماتو وېبپاڼه کې هم شتون لري. </span>دا وېبپاڼه د ځینو کډوالو لپاره د قانوني پروسو په اړه عمومي معلومات وړاندې کوي. دا د انفرادي غوښتنو لپاره د قانوني مشورې په معنی نه دی. دا معلومات د 2023 کال د مې میاشتې له 23 مې نیټې څخه نوي شوي معلومات بلل کیږي. د متحده ایالاتو د کډوالۍ قوانین او پالیسۍ په چټکه بدلون مومي. په یاد ولرئ چې دغه معلومات له وروستي ځل څخه چې نوي شوي وو، د بدلیدو په حال کې دي. موږ هڅه کوو ترڅو د پام وړ بدلونونو د رامنځته کیدو په صورت کې، معلومات نوي کړو. په دې ویب پاڼه کې وړاندې شوي معلومات حقوقي سلامشورې نه بلل کیږي، بلکه یوازې د پوهاوي د کچې د لوړولو په موخه چمتو شوي دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">وپوښتئ دا معلومات د IRAP په رضایت سره خپروي څو ډاډ ترلاسه کړي هغه افغانان چې د کره او باوري معلوماتو په لټه کې دي په اسانۍ سره ورته لاسرسی ومومي.</span></p>
</header>
<section class="article-info">
<div class="article-content">
<div class="article-body">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پناه غوښتنه څه ته ویل کیږي ؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"> پناه یو ډول خوندیتوب یا حفاظت دی چې خلکو ته اجازه ورکوي ترڅو هغه هیواد ته د شړلو کیدو پرځای په متحده ایالاتو کې پاتې شي چې پکې له زیان، ځورنې او شکنجې څخه ویره لري. د متحده ایالاتو د قوانینو په رڼا کې، که یو شخص د ځورنې او شکنجې ځانګړي دلیل له امله خپل هیواد څخه وتښتي، کولی شي د پناه غوښتنه وکړي. ددې لپاره چې یو شخص وکولی شي متحده ایالاتو کې د پناه غوښتنه وکړي، هغه باید شخصاً په متحده ایالاتو کې حضور ولري یا په سرحدي دروازو کې متحده ایالاتو ته د ننوتلو غوښتنه کوي. د پناه غوښتنې د درخواست لړۍ اوږده ده، خو که یو شخص پناه ترلاسه کړي، کولی شي چې په متحده ایالاتو کې د کار جواز هم ترلاسه کړي او همداراز یو کال وروسته، دایمي استوګنې (ګرین کارت) ته درخواست وکړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په متحده ایالاتو کې د پناه غوښتنې د درخواست لپاره د وړتوب قانوني شرایط کوم دي؟  </strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په هغه صورت کې چې یو شخص ټول لاندې شرایط پوره کړي، په متحده ایالاتو کې د پناه لپاره واجد شرایط ګڼل کیږي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"> 1.       که هغوی د متحده ایالاتو څخه نه دي خو یا په متحده ایالاتو کې دننه یا د متحده ایالاتو په سرحدي دروازو کې دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">2.    که دوی پخوا له ځورونې سره مخ شوي وي یا په خپل هیواد کې د توجیه وړ ځورونې او شکنجې ویره لري. ځورنه یا شکنجه په رښتیا یو جدي زیان ته ویل کیږي. دا ځورونه او شکنجه کیدی شي فزیکي، جنسي، احساسي یا رواني زیان وي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">3.       که دوی مخکې ځورول شوي دي یا ویره لري چې د لاندې دلایلو پربنسټ به بیا له ځورونې سره مخ شي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">الف. نژاد</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ب. مذهب</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ج. سیاسي مفکوره</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د. ملیت</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ه. په یو ځانګړي ټولنیز ګروپ کې غړیتوب (لکه جنسیت، جنسي تمایل، یا کورنۍ ډله)</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">4.   که دوی ځورول شوي دي یا له دولت یا د یو شخص یا ډلې څخه ویره لري چې دولت یې د کنټرول توان یا تمایل نلري.  </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">5.   هغوی د خپل هیواد په هیڅ برخه کې د خوندیتوب احساس نه کوي حتی په بل ښار یا سیمه کې چې دوی پکې اوسیدلي نه دي.  </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"> یو شخص باید <strong>ټول</strong> شرایط پوره کړي ترڅو د پناه غوښتنې وړتوب ترلاسه کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"> ترټولو مهم ټکی چې باید په یاد وساتل شي دا دی چې یو شخص باید وښیي چې هغه زیان چې یې تجربه کړی دی یا له هغې څخه ویره لري، شخصاْ د هغې په وړاندې شوی دی. پناه ته د وړتوب لپاره، یو شخص باید ثبوت کړي چې یو ځانګړی عامل هغه له خطر سره مخ کوي – چې دا عامل باید له پورتنیو پنځو دلایلو سره ارتباط ولري. د بیلګې په توګه، یو شخص کیدی شي له یو بل شخص سره د ارتباط له وجې، له خطر سره مخ شي. یو شخص همداراز د خپلو عقایدو او باورونو (لکه ښځې او نارینه برابر دي) یا د هغه څه په دلیل چې ترسره کړي یې دي (لکه په اعتراضاتو کې ګډون)، له خطر سره مخ شي.  دا یواځني دلایل نه دي چې پربنسټ به یې یو شخص واجد شرایط ګڼل کیږي، بلګه دا په دې برخه کې یوازې یو څو بیلګې دي. مهمه ده په یاد وساتئ چې یو شخص د عمومي بد حالت له وجې چې د هیواد ټول خلک ورسره مخ دي، پناه غوښتنې ته واجد شرایط نه ګڼل کیږي – نوموړی باید ثبوت کړي چې له شخصي خطر سره مخ دي چې یوازې په هغه اغیزه کوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">  بیلابیل دلایل موجود دي چې پربنسټ یې د وړتوب سره سره، د یو شخص د پناه غوښتنې درخواست رد کیږي. یو بل مهم ټکی چې باید په یاد وساتل شي دا دی چې که یو شخص په یو هیواد کې دایمي موقف ولري خو دا هیواد د نوموړي شخص اصلي هیواد نه وي، معمولا نشي کولی په متحده ایالاتو کې پناه ترلاسه کړي. یوازې په هغه صورت کې کولی شي د پناه درخواست ورکړي چې وښیي چې د نوموړي اصلي هیواد چې تابعیت یې لري، د هغه لپاره خوندي نه دی. هغه کسان چې پخوا یې د پناه غوښتنه کړې وه خو د مهاجرت د قاضي له خوا یې درخواست رد شوی دی هم د پناه غوښتنې د درخواست کولو اجازه نلري. ددې ټکي په پام کې نیولو سره چې دغه کسان څرنګه متحده ایالاتو ته راغلي دي، له مکسیکو پرته نورو هیوادونو اتباع چې د 2023 <a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/15907441484820-%D8%AF-%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87-%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%88-%D8%A7%D9%88-%D9%85%DA%A9%D8%B3%DB%8C%DA%A9%D9%88-%D8%AA%D8%B1%D9%85%D9%86%DA%81-%D8%AF-%DA%81%D9%85%DA%A9%DB%90-%D9%84%D8%A7%D8%B1%DB%90-%D9%BE%D9%88%D9%84%D9%88-%DA%A9%DB%90-%D8%AF-%DA%85%D9%87-%D8%B4%D9%8A-%D8%AA%D9%85%D9%87-%D9%88%D9%84%D8%B1%D9%88-">کال د مې له 11 نیټې څخه وروسته د متحده ایالاتو او مکسیکو ترمنځ پولې له لارې او یا د سیند له لارې متحده ایالاتو ته راغلي دي، کیدی شي د پناه غوښتنې لازیاتو خنډونو او محدودیتونو سره مخ شي</a>.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"> بل مهم ټکی دا دی چې خلک باید متحده ایالاتو ته له راتګ وروسته د یو کال په لړ کې د پناه غوښتنه وکړي. که هغوی په خپل وخت درخواست ونکړي، د هغوی درخواست به و نه منل شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">+</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">) </a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;">یا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;"> </span><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (www.beporsed.org)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس (X) یا توییټر (@beporsed)</a><span style="color: black;">  </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">انسټاگرام (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واڼساپ (93729807235+)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسېنجر (@beporsed)</a></span></p>
</div>
</div>
</section>
- [د امریکې متحده ایالاتو ته له ننوتلو وروسته د پناه غوښتنه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388499272477): <div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د امریکې متحده ایالات د کډوالو وضعیت پورې اړوند د 1967 نړیوال پروټوکول پر بنسټ، هغو پناه غوښتونکو ته چې دې هېواد ته له ننوتلو وروسته ځانونه د کډوالو په توگه پېژني د ځینو شرایطو په نظر کې نیولو سره پناه ورکوي. </span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">پناه غوښتنه یو قانوني وضعیت دی چې د متحده ایالاتو دولت کولی شي هغه خلکو ته ورپه برخه کړي چې په خپلو هېوادونو کې د زیان له خطر سره مخ دي. په متحده ایالاتو کې د پناه غوښتنې پروسه پیچلې ده او احتمال لري چې پناه غوښتونکي د متحده ایالاتو د پناه غوښتنې سېسټم او طرزالعملونو د پوهېدو لپاره کافي معلوماتو ته اړتیا ولري.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې لیکنه کې د هغو کسانو د پناه غوښتنې پروسې په اړه چې په یو ډول د متحده ایالاتو خاورې ته رسېدلي او د پناه غوښتنه کوي په جامع ډول معلومات وړاندې شوي.</span></div>
<h3 id="h_01JTCZT4TJZ0T2MEFMTTF3QMY9" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په متحده ایالاتو کې پناه </strong><strong>غوښتنه </strong><strong>څه ده؟</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">پناه ورکول هغه وخت صورت مومي چې تاسو د متحده ایالاتو دولت څخه د خوندیتوب غوښتنه وکړئ ځکه چې تاسو نشئ کولی خپل هېواد ته د شته خطر له امله بېرته ستانه شئ. هرکال خلک متحده ایالاتو ته د خوندیتوب په لټه کې راځي ځکه چې دوی یا په خپل هېواد کې له ځورونې سره مخ شوي یا وېره لري چې دوی به د بېلابېلو دلایلو له امله وڅارل شي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالاتو د تابعیت او کډوالۍ خدمات (USCIS) په متحده ایالاتو کې د پناه غوښتنې د ټولو قضیو د څېړلو مسوولیت او واک لري.</span></div>
<h3 id="h_01JTCZT4TJMK4RXCEW5AVHZ73V" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څوک</strong><strong> د پناه غوښتنه</strong><strong> کولی شي؟</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې د 1967 نړیوال پروټوکول په پام کې نیولو سره په خپل اصلي هېواد کې د لاندې دلیلونو له امله د کډوالو وضعیت لري:</span></div>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>نژاد:</strong> هغه خلک چې په خپل هېواد کې د دوی د نژاد له امله ځورول شوي یا د نژادي دلایلو له امله جلاوطن شوي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مذهب:</strong> هغه خلک چې د خپل استوگنې په ځای کې د خپل مذهب د ټاکلو آزادي نلري او د دوی دین د دوی لپاره خطرناک دی.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ملیت:</strong> هغه خلک چې د خپل ملیت یا قومیت له امله په خطر کې وي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په ځانگړې ټولنیزه ډله کې غړیتوب:</strong> هغه کسان چې د یوې ځانگړې ټولنیزې ډلې غړي وي او په ټولنه کې د منلو پر شرایطو برابر نه وي او د دې غړیتوب افشا کول د دوی لپاره لوی مصیبت او خطر رامنځته کوي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>سیاسي عقاید:</strong> هغه سیاسي فعالان چې د دولت لخوا په ځانگړو برخو کې د پراخو سیاسي فعالیتونو د ترسره کولو اجازه نه لري یا د خپلو سیاسي عقایدو له امله په خطر کې وي.</span></li>
</ul>
<h3 id="h_01JTCZT4TKBA1EVXSCB7V7WVGH" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څنگه </strong><strong>غوښتنه وکړو (</strong><strong>How to Apply</strong><strong>)</strong><strong>؟</strong></span></h3>
<h4 id="h_01JTCZT4TKQM0YQCENM72Y58A4" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د پناه غوښتنه</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پناه غوښتنې لپاره تاسو باید په متحده ایالاتو کې شتون ولرئ. که تاسو د 2021 کال د اگسټ په 15 نېټه د افغانستان د اسلامي جمهوری دولت له نسکورېدو وروسته د ایستلو یا تخلیې پروسې له لارې یا د اعتبار وړ ویزې سره متحده ایالاتو ته دننه شوي یاست تاسو کولی شئ د پناه غوښتنه وکړئ. په ډېرو مواردو کې تاسو باید متحده ایالاتو ته د رسېدلو په لومړي کال کې د پناه غوښتنه وکړئ.</span></div>
<h4 id="h_01JTCZT4TK65ET7S0VXMYX8D8K" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>اړین اسناد</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په متحده ایالاتو کې د پناه اخیستو لپاره دا خورا مهمه ده چې داسې اسناد وړاندې کړئ چې ثابت کړي تاسو څارل شوي یاست یا ستاسو دولت ستاسو ملاتړ نه کوي. که تاسو د خپلو ادعاوو لپاره ډېر اسناد ولرئ، تاسو به په متحده ایالاتو کې د ژوند کولو د دوام او د پناه غوښتنې منلو لپاره ښه چانس ولرئ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">لاندې د اسنادو هغه ډولونه دي چې تاسو کولی شئ ستاسو د پناه غوښتنې پروسه کې مرسته وکړي:</span></div>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پېژندنې مدني اسناد لکه پاسپورټ، تذکره او د زېږون کارت؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">نکاح خط که واده شوی وي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">طلاق خط د اړتیا په صورت کې؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ماشومانو شناخت تذکرې یا د زېږون کارتونه د اړتیا په صورت کې؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د گواښ لیکونه یا هر ډول لیکلي یا ویډیویي اسناد چې ستاسو ادعاوې تاییدوي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د هر هغه سند وړاندې کول چې تاسو فکر کوئ ستاسو د پناه غوښتنې لپاره مهم دي.</span></li>
</ul>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د خپل هېواد څخه د تېښتې په وخت کې متحده ایالاتو ته پورتني اسناد له ځان سره نه دي لېږدولي، دا کومه ستونزه نده، ځکه چې تاسو ته به د پناه غوښتنې د پروسې په جریان کې د اسنادو د وړاندې کولو فرصت درکړل شي.</span></div>
<h4 id="h_01JTCZT4TP4RW4Y1QCDFXC3EQW" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د فورمې ډکول</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پناه غوښتنې لپاره تاسو باید <a href="https://www.uscis.gov/sites/default/files/document/forms/i-589.pdf">د پناه غوښتنې غوښتنلیک i-589 فورمه</a> ډاونلوډ او ډک کړئ. تاسو متحده ایالاتو ته له رسېدو څخه وروسته د 1 کال په دننه د متحده ایالاتو د تابعیت او کډوالۍ خدمتونو (USCIS) ته د پناه غوښتنې غوښتنلیک وسپارئ. که تاسو متحده ایالاتو ته د رارسېدو څخه د 1 کال په دننه کې د i-589 فورمې په سپارلو کې پاتې راغلئ، نو تاسو کېدی شي د متحده ایالاتو د کډوالۍ او تابعیت قانون پر بنسټ د پناه غوښتنې پر شرایطو برابر نه یاست. <a href="https://www.uscis.gov/i-589">د i-589 فورمې په اړه نور معلومات په دې لینک کې ولولئ</a>. همدارنگه، په دې <a href="https://www.uscis.gov/sites/default/files/document/forms/i-589instr.pdf">رسمي لینک</a> کې د پورته ذکر شوي فورمې د ډکولو بشپړ لارښود ولولئ.</span></div>
<h4 id="h_01JTCZT4TPX1W1YZZPNC0DB5Y5" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>USCIS </strong><strong>ح</strong><strong>ساب</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په متحده ایالاتو کې د پناه غوښتنې غوښتنلیک په انلاین بڼه سپارل کېږي. له همدې امله، په دې هېواد کې پناه غوښتونکي باید <a href="https://myaccount.uscis.gov/users/sign_up">د USCIS یو انلاین اکونټ یا حساب</a> جوړ کړي. تاسو د حساب جوړولو لپاره شخصي برېښنالیک ته اړتیا لرئ. تاسو کولی شئ <a href="https://www.youtube.com/watch?v=c_5YDNyMJ30&amp;t=93s">د USCIS یوټیوب چینل</a> کې د حساب جوړولو په اړه ویډیو کلیپ وگورئ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">یوځل چې تاسو حساب ولرئ، تاسو کولی شئ هغه فورمه او اسناد چې تاسو ورته اړتیا لرئ په خپل حساب کې د لارښوونو سره سم اپلوډ کړئ او انلاین یې واستوئ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د یادولو پر شرایطو برابر ده چې تاسو کولی شئ <a href="https://myaccount.uscis.gov/users/sign_up">د USCIS انلاین پورټل</a> کې د i-589 فورمه هم ډکه کړئ او د ارزولو لپاره د متحده ایالاتو د تابعیت او کډوالۍ خدمتونو (USCIS) ته واستوئ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://www.uscis.gov/file-online/tips-for-filing-forms-online">په دې لینک کې د USCIS کارونکي حساب له لارې د غوښتنلیک سپارلو او د اړتیا وړ فورمې او اسنادو اپلوډ کولو بشپړ لارښوونې ولولئ.</a></span></div>
<h3 id="h_01JTCZT4TPJT44NSRPE4BEEAMR" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د غوښتنلیک </strong><strong>له </strong><strong>سپارلو وروسته څه پ</strong><strong>ې</strong><strong>ښېږي؟</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">همدا چې تاسو انلاین غوښتنلیک وسپارئ، تاسو ته به د برېښنالیک له لارې یو تایید لیک واستول شي چې USCIS ستاسو غوښتنلیک ترلاسه کړی دی. په دې لیک کې تاسو به د رسېد شمېره (Receipt Number) هم ترلاسه کړئ، کوم چې تاسو باید له ځان سره یادداشت کړئ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په بل گام کې به له تاسو څخه وغوښتل شي چې د بایومیټریک معلوماتو ثبتولو لپاره په ټاکلې نېټه او وخت کې اړونده غوښتنلیک ملاتړ مرکز (Application Support Center - ASC) ته لاړشئ.</span></div>
<h4 id="h_01JTCZT4TPJ5TGX691Y2AAJ6TB" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>بایومټریک</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو به په ټاکلي وخت کې د ASC دفتر ته لاړ شئ ترڅو ستاسو د گوتو نښې او ډیجیټل عکس واخلئ. که تاسو د خپل ژوند ملگرې او ماشومانو لپاره د کډوالۍ حالت غوښتنه کړې وي او دوی په متحده ایالاتو کې ستاسو سره وي، دوی باید ستاسو سره یاد شوي مرکز ته لاړ شي. د بایومټریک مرحلې لپاره د چمتووالي په اړه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره دې <a href="https://www.uscis.gov/forms/filing-guidance/preparing-for-your-biometric-services-appointment">رسمي لینک</a> ته مراجعه وکړئ.</span></div>
<h4 id="h_01JTCZT4TPDTSVBVPNC939RW0K" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مرکه</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د USCIS دفتر به د پناه غوښتنې افسر سره د مرکې مهالوېش ستاسو د ژوند سیمې په نظر کې نیولو سره تنظیم کړي. ستاسو د معلوماتو لپاره به د مرکې یو لیک واستول شي چې ستاسو د پناه غوښتنې د مرکې نېټه، ځای او وخت په کې شامل وي. <a href="https://www.uscis.gov/about-us/find-a-uscis-office">په دې لینک کې د USCIS دفترونو په اړه معلومات ولولئ.</a></span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">څرنگه چې په دې وروستیو کې په متحده ایالاتو کې د پناه غوښتونکو شمېر ډېر شوی، نو دا ممکن وخت ونیسي چې مرکه تنظیم کړی شي. د پناه غوښتونکو مرکې د ځانگړو لومړیتوبونو په پام کې نیولو سره تنظیم کېږي چې ترتیب یې په لاندې ډول دی:</span></div>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لومړی لومړیتوب:</strong> هغه غوښتونکي چې د مرکې لپاره ټاکل شوي وو، خو مرکه د غوښتونکي د غوښتنې یا USCIS اړتیاوو له امله ځنډول شوې وي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دو</strong><strong>ی</strong><strong>م لومړیتوب:</strong> هغه غوښتونکي چې د 21 ورځو یا لږ وخت لپاره ځنډیدلي وي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>در</strong><strong>ې</strong><strong>یم لومړیتوب:</strong> د پناه غوښتنې نور پاتې غوښتنلیکونه به د مرکې وخت په ترتیب سره د نوي فایل تر ټولو زاړه فایل په ترتیب سره تنظیم کېږي.</span></li>
</ul>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په هرصورت، د متحده ایالاتو د تابعیت او کډوالۍ خدمتونو (USCIS) چارواکي کولی شي په ځینو مواردو کې د پناه غوښتونکو قضیو ته لومړیتوب ورکړي او د غوښتنلیک ورکوونکو سره مرکې ژر تنظیم کړي. د دې او د مرکې د ژر غوښتنې څرنگوالی په اړه نور معلومات په <a href="https://egov.uscis.gov/office-locator/#/">دې لینک</a> کې ولولئ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په هر حالت کې ستاسو د پناه غوښتنې دریځ ترلاسه کولو لپاره به مرکه ترسره شي. که تاسو نشئ کولی مرکې ته په انگلیسي ژبه دوام ورکړئ، تاسو باید یو ژباړونکی له ځان سره بوځئ. مرکه په عموم ډول شاوخوا یو ساعت دوام کوي، که څه هم وخت ممکن په بېلابېلو کیسونو کې توپیر ولري. تاسو کولی شئ شاهدان هم راوړئ چې ستاسو په استازیتوب شاهدي ورکړي. د مرکې لپاره د چمتووالي په اړه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره <a href="https://www.uscis.gov/humanitarian/refugees-and-asylum/asylum/preparing-for-your-affirmative-asylum-interview">دې لینک</a> ته مراجعه وکړئ.</span></div>
<h4 id="h_01JTCZT4TQGQ9YH41E44YGY3M9" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د پناه غوښتنې په اړه پرېکړه</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د 1967 نړیوال پروټوکول له مخې هغه کسان چې د نورو هېوادونو خاورې ته د پناه غوښتونکو په توگه ننوځي باید قوي دلیل او اسناد وړاندې کړي چې دوی د پناه غوښتنې شرایط لري. پناه غوښتونکي باید داسې دلایل او اسناد وړاندې کړي چې د هغه څرگندونې او ادعاوې ثابت کړي. د غوښتنلیک منل یا د غوښتنلیک په اړه پرېکړه کول داسې ده چې د پناه غوښتنې افسر غوښتنلیک او ټول هغه اسناد چې ورسره ضمیمه دي څېړي او بیا پرېکړه کوي او وروسته د پناه غوښتنې بل څارونکي افسر د پرېکړې په تړاو خپل نظر وايي. د پناه غوښتنې د څارونوکي افسر د پناه غوښتنې افسر پرېکړه څېړي څو ډاډ ترلاسه کړي چې د قانون سره په مطابقت کې پرېکړه شوې. هر کېس ته په کتو سره د پناه غوښتنې افسر کولی شي پرېکړه د نورو څېړنو لپاره د USCIS مرکزي دفتر ته د پناه غوښتنې لوړ پوړو کارکوونکو ته راجع کړي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا د متحده ایالاتو په دولت پورې اړه لري چې د پناه غوښتونکي غوښتنې وڅېړي او د هغې منل یا رد کول هم د دې هېواد د دولت په پرېکړه پورې اړه لري. که چېرې پناه غوښتونکي وکولی شي د خپل پناه غوښتنې دلیلونه ثابت کړي د هغه غوښتنه به ومنل شي.</span></div>
<h4 id="h_01JTCZT4TQ4R5EWB9NWWFAF4Z0" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د پرېکړې خبرتیا</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په ډېرو مواردو کې د USCIS دفتر به د مرکې څخه 2 اونۍ وروسته ستاسو د پناه غوښتنې په اړه پرېکړه وکړي. ځینې ​​قضیې کېدی شي ډېر وخت ونیسي که چېرې:</span></div>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">اوس مهال د اعتبار وړ کډوالۍ حالت کې دي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د USCIS په ساحوي دفتر کې مرکه شوې وي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ځنډول شوي امنیتي چکونو درلودل؛ یا</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">یوه قضیه ولرئ چې د USCIS مرکزي دفتر کې د پناه غوښتنې کارکوونکو لخوا تر ارزونې لاندې وي.</span></li>
</ul>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالاتو د تابعیت او کډوالۍ خدمتونو (USCIS) دفتر به په معمول ډول تاسو ته خپله پرېکړه د برېښنالیک له لارې واستوي. په <a href="https://www.uscis.gov/humanitarian/refugees-and-asylum/asylum/types-of-affirmative-asylum-decisions">دې لینک</a> کې د پرېکړو ډولونه وگورئ چې د پناه غوښتنې افسر لخوا اخیستل کېدی شي. د پناه غوښتنې او تصویب په اړه نور معلومات <a href="https://www.uscis.gov/humanitarian/refugees-and-asylum/asylum/types-of-affirmative-asylum-decisions">د USCIS وېبپاڼه</a> کې شتون لري.</span></div>
<h3 id="h_01JTCZT4TQPK1CNKJS04597ZTA" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>غوښتنلیک </strong><strong>تعقیب</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو کولی شئ د خپل غوښتنلیک پورې اړوند هر پرمختگ په انلاین بڼه تعقیب کړئ. ښه ده چې غوښتونکي د غوښتنلیک په اړه تازه معلومات په انلاین بڼه وڅاري. تاسو <a href="https://egov.uscis.gov/casestatus/landing.do">د پناه غوښتنې د تعقیب انلاین پاڼې</a> ته لاړ شئ او خپل د رسېد شمېره (Receipt Number) دننه کړئ ترڅو ستاسو د خپل غوښتنلیک وضعیت معلوم کړئ.</span></div>
<h3 id="h_01JTCZT4TQ65AZ6WE2CQ1YHNQ2" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>گرین کارت</strong><strong> او پاسپورټ</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په عموم ډول یو (1) کال وروسته له دې چې د USCIS لخوا د پناه غوښتنې غوښتنلیک ومنل شي، کډوال کولی شي د امریکې گرین کارت لپاره غوښتنه وکړي. د گرین کارت ترلاسه کولو څخه اوه (7) کاله وروسته غوښتونکي کولی شي د پاسپورټ ترلاسه کولو لپاره غوښتنه وکړي.</span></div>
<h3 id="h_01JTCZT4TQDVBNHCDQ4HM1ACFQ" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د غوښتنلیک ارزول </strong><strong>وخت نیسي؟</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پناه غوښتنې د غوښتنلیک تر سپارلو وروسته، غوښتونکي په میاشتو میاشتو او په ځینو مواردو کې کلونه انتظار کوي چې د هغه غوښتنلیک پروسس شي. د دې مودې په جریان کې غوښتونکي د پناه غوښتنې د غوښتنلیک تر وړاندې کولو دمخه وخت په شان خپل ژوند ته دوام ورکوي. خو د یوې ځانگړې پرېکړې له مخې افغانان د امریکې له دولت څخه د مالي ملاتړ مستحق دي.</span></div>
<h3 id="h_01JTCZT4TQ4X9T1FGHSP1MX2GH" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مرسته او مشوره </strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالاتو د پناه غوښتنې ټول طرزالعملونه <a href="https://www.uscis.gov/humanitarian/refugees-and-asylum/asylum/the-affirmative-asylum-process#:~:text=To%20apply%20for%20asylum%2C%20you,1%2Dyear%20filing%20deadline).">د متحده ایالاتو د تابعیت او کډوالۍ خدمتونو په وېبپاڼه</a>کې شتون لري. په متحده ایالاتو کې د پناه غوښتنې د غوښتنې او منلو پروسې په اړه هراړخیز معلومات او لارښوونې<a href="https://www.uscis.gov/sites/default/files/document/guides/AAPM-2016.pdf">د (USCIS) په وېبپاڼه</a> کې لوستل کېدی شي. په <a href="https://usahello.org/immigration/asylum-refugees/asylum-news/">دې لینک</a> کې د امریکې د پناه غوښتنې په اړه د بیاځلي پوښتل شویو پوښتنو ځوابونه ولولئ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په متحده ایالاتو کې د پناه غوښتنې پروسه پیچلې ده نو په دې توگه که چېرې پناه غوښتونکي د یو داسې وکیل لخوا چې د پناه غوښتنې پر سېسټم یې سر خلاص وي وکالت وشي، د پناه غوښتونکي د منلو احتمال ډېر دی؛ دا مشوره ورکول کېږي چې د پناه غوښتنه دمخه د وکیلانو یا اړوندو ادارو سره مشوره وکړئ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه افغانان چې ځانگړو معلوماتو یا مشورې ته اړتیا لري کولی شي د "بپرسېد" یا "وپوښتئ" مشاورینو سره د <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وپوښتئ" 93729807235+ واټساپ شمېرې</a>، یا <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">فیسبوک</a> مسېنجر یا د <a href="https://www.beporsed.org/locale-select?target=%2F">"وپوښتئ" وېبپاڼې</a> له لارې اړیکه ونیسي او لا ډېر معلومات ترلاسه کړي.</span></div>
- [څنګه زه د امریکا متحده ایالاتو کې د کډوالۍ لپاره د بیامېشتېدو د غوښتنلیک حالت معلومولی شم؟](https://www.beporsed.org/:locale/articles/13762389513885): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/15371246626845" alt="چگونه می‌توانم وضعیت درخواست پناهندگی ایالات متحده خود را بررسی نمایم؟-02.jpg"></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black; background-color: white;">که تاسو افغان یاست او د امریکا متحده ایالاتو د کډوالۍ د بیامېشتېدو غوښتنلیک لرئ د خپلې قضیې حالت معلوم کولو لپاره په اړوند هېواد کې د بیامېشتېدنې د ملاتړ مرکز (RSC) سره اړیکه نیسئ.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black; background-color: white;">د دې لارښود منځپانګه </span><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps"><span style="color: #096dd9; background-color: white;">د کډوالۍ نړیوالې مرستې پروژې</span><span style="color: #096dd9; background-color: white;"> (IRAP)</span></a><span style="color: black; background-color: white;"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.85);"> </span>لخوا لیکل شوې او همدارنگه </span><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360057038771-%DA%85%D9%86%DA%AB%D9%87-%D8%B2%D9%87-%D8%AF-%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7-%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87-%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%88-%DA%A9%DB%90-%D8%AF-%DA%A9%DA%89%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8D-%D9%84%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%AF-%D8%A8%DB%8C%D8%A7-%D9%85%DB%90%D8%B4%D8%AA%DB%90%D8%AF%D9%88-%D8%AF-%D8%BA%D9%88%DA%9A%D8%AA%D9%86%D9%84%DB%8C%DA%A9-%D8%AD%D8%A7%D9%84%D8%AA-%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D9%88%D9%84%DB%90-%D8%B4%D9%85-">دلته</a><span style="color: black; background-color: white;"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.85);"> </span>د IRAP حقوقي معلوماتو وېبپاڼه کې هم شتون لري. </span>دا وېبپاڼه د ځینو کډوالو لپاره د قانوني پروسو په اړه عمومي معلومات وړاندې کوي. دا د انفرادي غوښتنو لپاره د قانوني مشورې په معنی نه دی. دا معلومات د ۲۰۲٣ کال د اګسټ په مياشت کې اپډېټ شوي او کېدی شي شرطونه او اړتیاوې بدلې شي. نو له دې امله، تل د حکومت يا هغې ادارې کوم چې ستاسو د غوښتنې په اړه پرېکړه کوي، نوي شرطونه او اړتیاوې یې وګورئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">وپوښتئ دا معلومات د IRAP په رضایت سره خپروي څو ډاډ ترلاسه کړي هغه افغانان چې د کره او باوري معلوماتو په لټه کې دي په اسانۍ سره ورته لاسرسی ومومي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لنډیز</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو افغان یاست او د امریکا متحده ایالاتو د کډوالۍ د بیامېشتېدو غوښتنلیک لرئ د خپلې قضیې حالت معلوم کړئ په خپل هېواد کې د بیامیشتیدنې د ملاتړ مرکز (RSC) سره اړیکه ونیسئ: </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong> </strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د افریقا</strong> <strong>د بیامیشتیدنې د ملاتړ مرکز</strong><strong>/</strong><strong>د کلیسا نړیوال خدمتونه </strong><strong>(CWS)</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د افریقا د بیامیشتیدنې د ملاتړ مرکز د سب سهارا افریقایي هیوادونو لپاره د بیامیشتیدنې د ملاتړ مرکز بلل کیږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://mycase.rscafrica.org/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">https://mycase.rscafrica.org</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">case@CWSAfrica.org</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په منځني ختیځ شمالي افریقا </strong><strong>(MENA)</strong> <strong>کې</strong> <strong>د بیامیشتیدنې د ملاتړ مرکز</strong> <strong>(RSC)</strong>/<strong>د کډوالۍ نړیوال سازمان</strong> <strong>(IOM)</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په منځني ختیځ شمالي افریقا کې د بیامیشتیدنې د ملاتړ مرکز د لاندې هیوادونو د بیامیشتیدنې د ملاتړ دفتر بلل کیږي: موراکو، الجیریا، تونیشیا، لیبیا، مصر، اردون، سوریه، عراق، سعودي عربستان ، متحده عربي امارات، کویټ، بحرین، قطر، یمن، او هندوستان.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو کولی شۍ د اړیکې معلومات او همداراز د خپل درخواست د وضعیت د چک کولو لپاره <a href="https://app.jordan.iom.int/refinfo/default.aspx" target="_blank" rel="noopener noreferrer">معلومات دلته ترلاسه کړئ</a>.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په منځني ختیځ شمالي افریقا کې د بیا میشتیدنې د ملاتړ مرکز د ټیلفون شمیره: <span style="color: #333333;">+962 06 5206130</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په منځني ختیځ شمالي افریقا کې د بیا میشتیدنې د ملاتړ مرکز بریښنالیک: <a href="mailto:ic@iom.int">ic@iom.int</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ترکیې او منځني ختیځ د بیامیشتیدنې د ملاتړ دفتر</strong> <strong>(TuMe)</strong>/<strong>د کاتولیکانو د کډوالۍ نړیوال کمیسیون</strong> <strong>(ICMC)</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ترکیې او منځني ختیځ د بیامیشتیدنې د ملاتړ دفتر د ترکیې او لبنان لپاره د بیامیشتیدنې د ملاتړ دفتر بلل کیږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://rsc.icmc.net/login" target="_blank" rel="noopener noreferrer">https://rsc.icmc.net/login</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">info.rsc@icmc.net</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ترکیه  (د ټیلفون کاری ساعات: د دوشنبه څخه تر جمعی پوری د  ۱‑٢ ماسپښین)</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">902122192055</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">لبنان  (د ټیلفون کاری ساعات: د دوشنبه څخه تر جمعی پوری د  ۱‑٢ ماسپښین)</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">9611612246/5</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ار ایس سی اترېش/ایچ اۍ اې ایس</strong><strong> </strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د اتریش د بیا میشتیدنې د ملاتړ مرکز اتریش او اسرائیل لپاره د بیا میشتیدنې د ملاتړ مرکز بلل کیږي</strong>.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://www.hias-vienna.at/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">https://www.hias‑vienna.at</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="mailto:caseinquiries@hias-vienna.at">caseinquiries@hias-vienna.at</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-underline wysiwyg-font-size-large">Austria: +43 720 343 795</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ختیځې آسیا د بیامیشتیدنې د ملاتړ مرکز</strong><strong>/</strong><strong>د ژغورنې نړیواله کمیټه </strong><strong>(IRC)</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ختیځې اسیا د بیامیشتیدنې د ملاتړ مرکز په اسیایي او پاسیفیک هیوادونو کې د بیامیشتیدنې د ملاتړ مرکز بلل کیږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://casi.rescue.org/accounts/login/?next=/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">https://casi.rescue.org/accounts/login/?next=/</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">RSCInquiries@rescue.org</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="mailto:KL.Inquiries@rescue.org">KL.Inquiries@rescue.org</a>   (مالیزیا)  </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">(مالیزیا)</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">0060321415846</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"> (ټايلنډ)</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">006622536519-27</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د جنوبي اسیا د بیا میشتیدنې د ملاتړ مرکز</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د جنوبي اسیا د بیا میشتیدنې د مرکز د پوښښ او معلوماتو کچه د تایید کیدو په پړاو کې ده.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ار ایس سی ایروایشیا/اۍ او ایم</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د اروپایي او اسیایي هیوادونو د بیا میشتیدنې د ملاتړ مرکز </strong>په اروپا کې (له اتریش پرته) او د مرکزي اسیا د بیامیشتیدنې د ملاتړ مرکز بلل کیږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ICC@iom.int</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="mailto:moscowusrap@iom.int">moscowusrap@iom.int</a> (مسکو) </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="mailto:iomkievcomm@iom.int">iomkievcomm@iom.int  </a>(کيو)</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">+74957978722 روسیه</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">+74992533522 روسیه</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">+380445685020 اوکراين</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ار ایس سی لاتینی امریکا/ اۍ او ایم</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د لاتین امریکې د بیا میشتیدنې د ملاتړ مرکز  </strong>د لاتین امریکې د هیوادونو لپاره د بیا میشتیدنې د ملاتړ مرکز بلل کیږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">RSCCAInfo@iom.int</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="mailto:icla@iom.int">icla@iom.int</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">اکوادور:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">593-02-3934400 </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کیوبا، السالوادور، او ټول نور لاتینی امریکا او کېريبن هیوادونه لست شوي نه دي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">0025210500 </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ګواتیمالا:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">0050224147408</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هاندوراس:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">0050422377460 </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مرستې غوښتنه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کېدای شي چې تاسې يا ستاسې خپلوان په دې پروسه کې د مرستې لپاره د کډوالۍ د يو حقوقي وکيل غوښتنه وکړي. لاندې ځينې سرچينې دي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>له</strong><strong> IRAP </strong><strong>څخه د مرستې</strong></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056781971" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">له آی ار ای پي څخه د مرستې د غوښتلو په اړه معلومات دلته دي</span><span style="color: #0000ee;">.</span></a></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسې په اردون کې يئ، تاسې کولای شئ د <a href="https://refugeerights.org/jordan-form/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">اردون آی ار ای پي د مرستې غوښتنه د دې فورمې په کارولو سره کولای شئ</a>. که فورمه بنده وي، ته کولای شې په يوه بله او وروسته نېټه کې يې وګورې.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د نورو سازمانونو مرسته</strong></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د <a href="https://www.immigrationadvocates.org/legaldirectory/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">امريکا په متحده ايالاتو کې د کډوالۍ د ويړیا حقوقي خدماتو وړاندې کوونکو</a> يو نوملړ په دې ځای کې شته. دا څارنوالان د IRAP سره اړه نه لری.  </span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د <a href="http://www.ailalawyer.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">امريکا په متحده ايالاتو کې د کډوالۍ شخصي وکيلانو</a> نوملړ په دې ځای کې دی. مهربانی وکړئ په یاد ولرئ چې د مهاجرت خصوصی څارنوالان د خپلو خدماتو لپاره فیس اخلی. دا څارنوالان د IRAP سره اړه نه لری.  </span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">+</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">) </a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;">یا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;"> </span><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> د وپوښتئ وېبپاڼه (www.beporsed.org)</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس (X) یا توییټر (@beporsed)</a><span style="color: black;">  </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">انسټاگرام (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واڼساپ (93729807235+)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسېنجر (@beporsed)</a></span></p>
- [د افغان وګړو لپاره د برازیل بشردوستانه ویزې د غوښتنې د نوې پروسې په اړه لارښود](https://www.beporsed.org/:locale/articles/27511237912477): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د برازیل بشردوستانه ویزې لپاره غوښتنه کول یو پېچلی او اندېښمن بهیر وي، په ځانګړي ډول هغه مهال چې تاسو له خپل هېواده لرې د امنیت او ښه راتلونکي په لټه کې یاست. دا لارښود د برازیل له خوا د افغانانو لپاره د بشردوستانه ویزې د نوي بهیر په اړه واضح او تازه معلومات وړاندې کوي. دا بهیر د ۲۰۲۴ کال د ډسمبر له ۳۰مې نېټې څخه نافذ شوی. دلته به تاسو له نویو مقرراتو سره آشنا شئ او وپوهېږئ چې یوازې له رسمي منل شویو ادارو څخه د غوښتنلیکونو سپارل منل کېږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱</strong><strong>.</strong> <strong>د نوې مقرر</strong><strong>ې</strong><strong> لنډیز</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د برازیل حکومت د ۲۰۲۵ کال د می پر ۴مه په رسمي وېبپاڼه کې مطلب خپور کړی چې د ۴۹مې پرېکړې پر بنسټ د افغانانو لپاره پخواني ټول مقررات لغوه کړل او نوی منظم بهیر یې نافذ کړ. د دې مقررې موخه د افغان غوښتونکو حقونو ته درناوی او د اساسي خدماتو ته لاسرسی یقیني کول دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">مهم بدلونونه دا دي:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتنلیک باید یوازې د رسمي تایید شویو بشردوستانه ادارو له لارې واستول شي.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا ادارې به ستاسو غوښتنلیکونه ارزوي او د ویزې وړتیا به مو مشخصوي.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">منل شوې ادارې به له تاسو سره مرسته کوي، د برازیلي سفارتونو سره همغږي کوي، او د استوګنې، خوراک، روغتیا، کار او نورو اړینو خدماتو ملاتړ برابروي.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا نوی بهیر له پخوانیو ستونزو لکه هوایي ډګرونو کې اوږد انتظار او ناامنه شرایطو څخه د مخنیوي لپاره جوړ شوی، څو یوه خوندي او منظمه پروسه یقیني کړي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۲</strong><strong>.</strong> <strong>منل شوې بشر</strong><strong>دوستانه</strong><strong> ادارې</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تر اوسه پورې، لاندې دوه ادارې د برازیل حکومت له خوا رسماً د افغانانو د ویزې غوښتنلیکونو د ترلاسه کولو او ملاتړ لپاره تائید شوې دي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>الف. </strong><strong>د </strong><strong><span dir="LTR"> </span></strong><strong><span dir="LTR">PANAHGAH</span></strong><strong>بنسټ</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">وېبپاڼه: <span dir="LTR"> </span><span dir="LTR"><a href="https://panahgah.org" target="_new">https://panahgah.org</a></span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">پته: <span dir="LTR"> Av. Nove de Julho, 3575 – Sala 1913, Jundiaí-SP, Brazil</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">واټساپ/تلیفون: <span dir="LTR"> </span><span dir="LTR">‎</span><span dir="LTR">+</span>۵۵ ۱۱ ۹۱۷۷۱-۴۶۶۶</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">برېښنالیکونه: <span dir="LTR"> </span> <span dir="LTR">  </span><span dir="LTR"><a href="mailto:contato@panahgah.org">contato@panahgah.org</a></span> <span dir="LTR">  <a href="mailto:aid@panahgah.org">aid@panahgah.org</a></span></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ب.</strong><strong><span dir="LTR"> Instituto Estou Refugiado</span></strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">وېبپاڼه: <span dir="LTR"><a href="http://www.estourefugiado.org.br" target="_new">http://www.estourefugiado.org.br</a></span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">برېښنالیک: <span dir="LTR"> </span><span dir="LTR"><a href="mailto:contato@estourefugiado.org.br">contato@estourefugiado.org.br</a></span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">واټساپ: <span dir="LTR"> </span><span dir="LTR">‎</span><span dir="LTR">+</span>۵۵ ۱۱ ۹۷۰۸۱-۴۹۰۷</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د اړیکې فورمه: <span dir="LTR"> </span><span dir="LTR"><a href="https://estourefugiado.org.br/#formFaleConosco" target="_new">https://estourefugiado.org.br/#formFaleConosco</a></span></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا ادارې له تاسو سره د ویزې د غوښتنې له پیل تر پای پورې همکاري کوي او په برازیل کې د اړتیا وړ مرستې برابروي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تمه ده چې نورې ادارې هم د عدليې او عامه امنیت وزارت له خوا د تایید له پروسې وروسته دې لېست ته ور زیاتې شي. د وروستیو معلوماتو لپاره لاندې لینک وګورئ:<span dir="LTR"><br><a href="https://www.gov.br/mj/pt-br/assuntos/noticias/edital-seleciona-organizacoes-da-sociedade-civil-interessadas-em-acolher-afegaos" target="_new">https://www.gov.br/mj/pt-br/assuntos/noticias/edital-seleciona-organizacoes-da-sociedade-civil-interessadas-em-acolher-afegaos</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۳</strong><strong>.</strong> <strong>دا د افغان غوښتونکو لپاره</strong> <strong>څه م</strong><strong>ا</strong><strong>نا لري:</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د تاید شویو ادارو له لارې اجباري غوښتنلیک سپارل:</strong> له دې وروسته، د بشردوستانه ویزې ټول نوي غوښتنلیکونه باید د رسمي تأیید شوو بشردوستانه ادارو له لارې وسپارل شي. د برازیل سفارت یا نورو غیر رسمي لارو ته مستقیم غوښتنلیکونه نه قبلېږي.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د پخوانیو غوښتنلیکونو ارزونه:</strong> هغه ټول غوښتنلیکونه چې د ۲۰۲۳ کال د اکټوبر تر ۱مې نېټې پورې د پخوانیو مقرراتو له مخې سپارل شوي وو، د برازیلي چارواکو له لورې ارزول شوي دي.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د شرایطو معیارونه:</strong> هغو افغانانو ته لومړیتوب ورکول کېږي چې له جدي خطر سره مخ دي، لکه پخواني نظامیان، د امنیتي ادارو غړي، د بشري حقونو مدافعین، خبریالان، او نور هغه کسان چې د خپلې تېرې دندې یا فعالیت له امله له ګواښ سره مخ دي.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>کوم چې وړ نه دي</strong><strong>:</strong> بشردوستانه ویزې به د شخصي یا کورنۍ ستونزو، لکه کورنی تاوتریخوالی، روغتیایي مسایل، بې‌کارۍ، مالي ستونزې، ګرځندوی یا نور خصوصي موارد پر اساس نه ورکول کېږي.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د سفارت مخې ته له ګڼه ګوڼې ډډه وکړئ:</strong> افغان اتباع دې تر څو چې رسمي بلنه نه وي ترلاسه کړې، د برازیل د سفارت مخې ته له راټولېدو یا انتظار څخه ډډه وکړي. د سفارت مخې ته د ډیپلوماتیک پولیسو واحد موظف دی ترڅو نظم وساتي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۴</strong><strong>.</strong> <strong>څنګه غوښتنلیک ورکړئ:</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">۱. <strong>له تاید شوې ادارې سره اړیکه ونیسئ:</strong> خپل غوښتنلیک د یوه رسمي تأیید شوي سازمان لکه<span dir="LTR">PANAHGAH </span> یا<span dir="LTR"> Instituto Estou Refugiado</span> له لارې د هغوی د وېبپاڼې، برېښنالیک یا واټساپ له لارې پیل کړئ.<span dir="LTR"><br></span>۲. <strong>اړین اسناد وسپارئ:</strong> اړوند اداره به تاسو ته کره معلومات درکړي چې کوم اسناد او معلومات باید چمتو او وسپارئ.<span dir="LTR"><br></span>۳. <strong>د اسنادو ارزونه:</strong> اداره به ستاسو اسناد وڅېړي څو معلومه کړي چې تاسو د ویزې لپاره وړ یاست که نه. دا به یو څه وخت ونیسي، او وروسته به تاسو ته پایله درکړي.<span dir="LTR"><br></span>۴. <strong>د ملاتړ خدمتونه ترلاسه کړئ:</strong> که ستاسو غوښتنلیک ومنل شي، اداره به تاسو ته د ویزې د بهیر او راتلونکو مراحلو په اړه ملاتړ او لارښوونه درکړي.<span dir="LTR"><br></span>۵. <strong>مرکه او د ویزې صادرول:</strong> سربېره پر دې چې له ادارې سره به مرکه کوئ، تاسو به د برازیل په سفارت (لکه تهران کې) فزیکي مرکه هم ولرئ. که ستاسو ویزه تایید شي، نو سفارت به ویزه درکړي.<span dir="LTR"><br></span>۶. <strong>سفر او د استوګنې ملاتړ:</strong> د ویزې له ترلاسه کولو وروسته، اداره به ستاسو د برازیل سفر او خدماتو لکه کور، خواړه، روغتیايي خدمتونه، او د کار موندنې ملاتړ وکړي. همدارنګه دا معلومات به درکړي:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د برازیل د پناه غوښتنې پروسه</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دایمي استوګنې لپاره د غوښتنلیک پړاوونه</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ډرایورۍ لیسنس یا جواز اخیستل او بانکي حساب پرانیستل</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د برازیل د ژوند او کار څرنګوالی</span></li>
<li dir="RTL">
<span class="wysiwyg-font-size-large">د کارکوونکو حقوق او مسوولیتونه</span><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span>
</li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">۷. <strong>خبر اوسئ:</strong> د تایید شوو ادارو او رسمي دولتي وېبپاڼو کتنه وکړئ څو د نوو بدلونونو یا معلوماتو څخه خبر اوسئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۶</strong><strong>.</strong> <strong>مهم لینکونه او اړیکې:</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">- <span dir="LTR">PANAHGAH</span>: <span dir="LTR"> </span><span dir="LTR"><a href="https://panahgah.org" target="_new">https://panahgah.org</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">- <span dir="LTR">Instituto Estou Refugiado</span>: <span dir="LTR"> </span><span dir="LTR"><a href="http://www.estourefugiado.org.br" target="_new">http://www.estourefugiado.org.br</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">- د برازیل د عدلیې او عامه امنیت وزارت:<span dir="LTR"><br><a href="https://www.gov.br/mj/pt-br/assuntos/noticias/edital-seleciona-organizacoes-da-sociedade-civil-interessadas-em-acolher-afegaos" target="_new">https://www.gov.br/mj/pt-br/assuntos/noticias/edital-seleciona-organizacoes-da-sociedade-civil-interessadas-em-acolher-afegaos</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پایله</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د غوښتنلیک اعتبار او د ملاتړ خدمتونو ترلاسه کولو لپاره، دا ضروري ده چې یوازې له رسمي تایید شوو ادارو،  <span dir="LTR">PANAHGAH </span> او<span dir="LTR"> Instituto Estou Refugiado) </span>له لارې غوښتنه وکړئ. هغه غوښتنلیکونه چې مستقیم سفارت ته یا غیررسمي لارو سپارل شي، نه قبلېږي. د باور وړ سرچینو له لارې باخبره پاتې کېدل د یو خوندي او تنظیم شوي پروسې لپاره مهم دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د </span><span dir="LTR" style="color: black;">"</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولای شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>واټساپ شمېرې" (93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger) </span></a><span style="color: black;"> یا د </span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د چ</span><span style="color: #096dd9;">ټباټ</span></a> <span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس<span dir="LTR"> (X) </span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنېجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (<span dir="LTR">www.beporsed.org</span>) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
- [په برازیل کې د افغانانو د پناه غوښتنه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388447059741): <div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د برازيل دولت د بشري ارزښتونو او په افغانستان کې سياسي وضعيت ته په پام سره، تر ګواښ لاندې افغانانو ته پناه ورکوي. هغه افغانان په برازیل کې د پناه غوښتنه کولی شي چې د دې هېواد په دننه کې شتون ولري. د برازيل خاورې ته د ننوتلو لپاره، افغان اتباعو ته لومړی د بشردوستۍ ويزې ورکول کېږي. برازیل ته په رسېدو سره غوښتونکي د کوناري کمېټې او د برازیل د فدرالي پولیسو ادارې څخه د پناه رسمي غوښتنه کوي، که غوښتونکي پر شرایطو برابر وي، دوی به په دې هېواد کې د لنډمهاله استوګڼې اجازه ترلاسه کړي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"> </div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې مقاله کې هغه افغانانو ته چې په برازیل کې د پناه اخیستلو اراده لري، لنډ معلومات وړاندې شوي.</span></div>
<h3 id="h_01JKD0ZD8ANPR2W9WV6VGSQ4CT" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څوک د پناه </strong><strong>غوښتنې پر شرایطو برابر دي</strong><strong>؟</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">برازیل هغه افغانان چې د نژاد، مذهب، قومي، سیاسي افکارو او په ځانګړو ټولنیزو ډلو کې د غړیتوب له امله د ځورونې له وېرې افغانستان څخه وتلي، په دې هېواد کې د پناه غوښتونکي په توګه مني. همدارنګه، هغه خلک چې په افغانستان کې د سیاسي بدلونونو له امله ژوند، خپلواکي او امنیت یې له خطر سره مخ وي او نه شي کولی بېرته خپل هېواد ته ستانه شي، په برازیل کې د پناه غوښتونکي په توګه د منلو پر شرایطو برابر دي.</span></div>
<h4 id="h_01JKD0ZD8C3CZYRSADT3BXWHPX" class="ant-typography ant-typography-rtl">
<span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د پناه غوښتنې </strong></span><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ملي کمېټه </strong><strong>(CONARE)</strong></span>
</h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پناه غوښتنې ملي کمېټه (CONARE) په برازیل کې د پناه غوښتونکو د غوښتنلیکونو د څېړلو او په تړاو یې د پرېکړې کولو مسولیت په غاړه لري. کوناري د برازیل دولت پورې اړوند یوه ملي کمېټه ده چې د دغه هېواد د عدلیې وزارت تر چتر لاندې فعالیت کوي. پر عدلیې وزارت سربېره، د بهرنیو چارو، روغتیا، ښوونې او روزنې وزارتونو، د فدرالي پولیسو اداره او د مدني ټولنې سازمانونه چې له پناه غوښتونکو سره د مرستې په برخه کې کار کوي، د دې کمېټې غړي دي. د پناه غوښتونکو په چارو کې د ملګرو ملتونو عالي کمېشنرۍ (UNHCR) هم د کوناري په کمېټه کې د څارونکي په توګه شتون لري، خو په پرېکړو کې د رايې ورکولو حق نه لري.</span></div>
<h4 id="h_01JKD0ZD8C84WJ9S883ZFNDWXV" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د پناه غوښتونکي په توګه نوم‌لیکنه</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">پناه غوښتونکي لومړی باید د  <a href="https://sisconare.mj.gov.br/conare-web/login?1" target="_self" rel="undefined">کوناري وېبپاڼې</a> ته لاړ شي او د خپل برېښنالیک او شخصي معلوماتو په لیکلو سره ځان ته یو اکونټ جوړ کړي. د اکاونټ په جوړولو سره، غوښتونکي به یو برېښنالیک ترلاسه کړي چې د غوښتنې یو داسې کوډ به په کې وي، کوم چې د کوناري انلاین سېسټم ته د ننوتلو په موخه کارول کېږي. پناه غوښتونکي د خپل ځان او د کورنۍ غړو لپاره د پناه غوښتونکي د پېژندنې فورمې ډکوي. د فورمو د سپارلو په موده کې ټول اړین اسناد په دې انلاین سېسټم کې اپلوډ کېږي. د فورمې له ډکولو وروسته به پناه غوښتونکي ته د کنټرول شمېره ورکړل شي، چې په کارولو سره یې پناه غوښتونکي کولی شي څو خپلو معلوماتو ته لاسرسی ومومي او د غوښتنلیک پروسه تعقیب کړي.</span></div>
<h4 id="h_01JKD0ZD8CVGX3FVVV2FNVFXJM" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>غوښتنلیک</strong><strong> وړاندې کول</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په عموم ډول، پناه غوښتونکي د خپل غوښتنلیک د ثبتولو لپاره د فدرالي پولیسو ادارې سره د ملاقات نوبت اخلي. پناه غوښتونکي په یوه ټاکلې نېټه او وخت کې د فدرالي پولیسو ادارې ته ځي او د پناه غوښتنې د غوښتنلیک بشپړولو په موخه خپل انځور او د کوناري سېسټم کنټرول شمېره سپاري. د غوښتونکي د هویت له معلومولو وروسته یاده اداره د پناه غوښتونکي رسمي غوښتنلیک ثبتوي. د غوښتنلیک له ثبتولو وروسته، دا اداره پناه غوښتونکي ته د پروتوکول په نوم د پناه غوښتنې ملي کارت ورکوي.</span></div>
<h4 id="h_01JKD0ZD8C9XEDVXATZKDDHV44" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پروتوکول څه شی دی؟</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پروتوکول کارت د یو کال لپاره د اعتبار وړ دی، چې وروسته تمدید کېدی شي. پناه غوښتونکي د پروتوکول په لرلو سره کولی شي د کار اجازه لیک (CTPS)، اوسېدو لپاره د نوملیکنې (CPF)، روغتیایی او نورو خدماتو ته لاسرسی ومومي.</span></div>
<h4 id="h_01JKD0ZD8CT4YW2T8WT4MST468" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د پناه غوښتنې په </strong><strong>تړاو</strong><strong> د کوناري پرېکړه</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پناه غوښتنې ملي کمېټه یا کوناري (CONARE) د پناه غوښتنې کیسونه د برازیل د دولت مشرتابه د 2021 کال د سپتمبر 3 نېټې د 24 شمېرې فرمان او د دې هېواد اړوندو مقرراتو په پام کې نیولو سره څېړي. که چېرې د کوناري کمېټه د پناه غوښتنې غوښتنلیک ومني، نو غوښتونکي بیا د فدرالي پولیسو ادارې ته مراجعه کوي او هلته خپل اسناد سپاري. که چېرې پناه غوښتونکی د پناه غوښتنې د ارزونې په موده کې له برازیل څخه بهر سفر وکړي، باید کوناري ته خبر ورکړي.</span></div>
<h4 id="h_01JKD0ZD8CAS367KQ7F459GE1W" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لنډمهاله</strong> <strong>استوګڼه</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">پناه غوښتونکي د فدرالي پولیسو ادارې ته په مراجعې سره د پناه غوښتونکي ملي کارت (CRNM) ترلاسه کوي، چې پر بنسټ یې کس په برازیل کې د پناه غوښتونکي په توګه پېژندل کېږي، په دې توګه په برازیل کې د ژوند کولو دوام، د کار اجازه لیک او عامه خدماتو ته د لاسرسي په څېر له ګټو څخه برخمن کېږي. سره له دې چې غوښتونکي د پناه غوښتنې ټولو پړاوونو څخه په بریالیتوب تېر هم شي، کس به په برازیل کې لنډمهاله استوګڼې اجازه ولري. د غوښتنلیک وړاندې کول، منل کېدل او د پناه غوښتونکي ملي کارت ترلاسه کول غوښتونکو ته هېڅ لګښت نلري.</span></div>
<h4 id="h_01JKD0ZD8CWA3XD7DVYWXNFNYV" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>اړین اسناد</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تذکره، پاسپورټ، انځور، د روغتیا سند او د غوښتنې د ثابتولو په موخه اسناد لکه انځورونه، پیغامونه، لیکونه، برېښنالیکونه، ویډیوګانې او خبرونه چې وښيي پناه غوښتونکی په خطر کې دی، د پناه غوښتنې لپاره اړین اسناد دي. هغه خلک چې د پېژندنې اسناد لکه تذکره یا پاسپورټ نه لري، بیاهم شونې ده چې د دوی غوښتنلیک وڅېړل شي او برازیل کې د پناه غوښتونکي په توګه وپېژندل شي.</span></div>
<h4 id="h_01JKD0ZD8DBCYF1E6ZKDGAMFEJ" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که چېرې غوښتنلیک رد شي</strong><strong>،</strong><strong> څه </strong><strong>کېږي</strong><strong>؟</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې د غوښتونکي غوښتنلیک رد شي، پناه غوښتونکي کولی شي په 51 کاري ورځو کې اپیل یا د غوښتنیلک د بیاارزونې غوښتنه وکړي. د یادولو وړ ده چې د بشردوستۍ ویزې له ترلاسه کولو وروسته، د کوناري په سېسټم کې د نوم‌لیکنې او د فدرالي پولیسو ادارې څخه د پورتنیو اسنادو په لرلو سره، د غوښتونکو د پناه غوښتنې رد کېدو چانس ډېر کم وي.</span></div>
<h4 id="h_01JKD0ZD8D973EDFC9J1YM6T52" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مرسته او مشوره</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پناه غوښتنې ملي کمېټې یا CONARE په اړه د نورو معلوماتو لپاره <a href="https://help.unhcr.org/brazil/en/where-to-find-help/conare-offices/" target="_self" rel="undefined">د پناه غوښتونکو په چارو کې د ملګرو ملتونو د عالي کمېشنرۍ یا UNHCR وېبپاڼې</a> ته مراجعه وکړئ. د کوناري برېښنالیک پتې <a href="mailto:conare@mj.gov.br">conare@mj.gov.br</a> او <a href="mailto:sisconare@mj.gov.br">sisconare@mj.gov.br</a> دي او د اړیکې شمېره یې 006120259225 ده. په برازیل کې د پناه غوښتنې پړاوونو او پروسیجرونو په اړه نور معلومات د دې هېواد په <a href="https://www.gov.br/mj/pt-br/assuntos/seus-direitos/refugio/sisconare/anexos/ar_folder-dari2.pdf" target="_self" rel="undefined">رسمي وېبپاڼه</a> کې موندل کېدی شئ.</span></div>
- [په برېټانيې هېواد کې د پناه غوښتنه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388479905181): <div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">برېټانيې د هغو پناه غوښتونکو غوښتنلیکونه چې په خپلو هېوادونو کې له جدي ګواښ سره مخ وي څېړي او په ځینو حالاتو کې د پناه غوښتونکي په توګه یې مني. برېټانيه د جنیوا د پناه غوښتنې کنوانسیون غړی دی او هغه هېوادونه چې د دې کنوانسیون غړي دي، اړ دي چې د پناه غوښتنې غوښتنلیکونه وڅېړي او د بشري قوانینو سره سم د پناه غوښتونکو لپاره د ژوندانه غوره شرایط رامنځته کړي. </span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"> </div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې لیکنه کې هغو کسانو لپاره د برېټانيې د پناه غوښتنې پروسې په اړه معلومات وړاندې شوي چې په یو ډول دې هېواد ته ننوتلي او د پناه غوښتنې هوډ لري.</span></div>
<h3 id="h_01JKD0ZEQB940PF1ZGSRW9V0SE" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د پناه غوښتنې شرایط</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">برېټانيې ته له ننوتلو وروسته، پناه غوښتونکي باید په دې هېواد کې په قانوني توګه د ژوند د دوام لپاره د پناه غوښتنه وکړي. د هغو پناه غوښتونکو غوښتنلیکونه د برېټانيې حکومت لخوا منل کېږي چې په خپل هېواد کې د بېلابېلو دلایلو لکه د نژاد، مذهب، سیاست، جنسیت او په سیاسي او ټولنیزو ډلو کې د غړیتوب له امله د ځورولو له ګواښ سره مخ وي او دا ممکنه نه وي چې بېرته خپلو اصلي هېوادونو ته ستانه شي.</span></div>
<h3 id="h_01JKD0ZEQBY40E8179EK2ACX9E" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د پناه غوښتونکي په توګه نوملیکنه</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د برېټانيې خاورې ته له ننوتلو وروسته پناه غوښتونکي د دې هېواد پولیسو ته ځان پېژني او ځانونه هغوی ته سپاري. پولیس له پناه غوښتونکو سره مرسته کوي چې دوی ته د رسمي پناه غوښتنې د سپارلو فرصت برابر کړي. همدارنګه، پولیس له پناه غوښتونکو سره لومړنۍ ناسته کوي او د دوی د شخصي معلوماتو او برېټانيې ته د رسېدو د لارو چارو په اړه پوښتنې کوي.</span></div>
<h3 id="h_01JKD0ZEQBQ223VXNVJXCTFR81" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د پناه غوښتنې غوښتنلیک</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په برېټانيې کې غوښتونکي باید ژر تر ژره خپل د پناه غوښتنې هوډ اعلان کړي او ټاکل شوي پړاوونه بشپړ کړي. همدا چې پناه غوښتونکي برېټانيې ته ورسېږي، دوی د دې هېواد سرحدي ادارې ته ځي ترڅو د کډوالۍ یو افسر د دوی د پناه غوښتنه ثبت او لومړنۍ مرکه یا Screening ترسره کړي. عموماً دا مرکه شاوخوا 4 ساعته دوام کوي. د دې مودې په ترڅ کې د کډوالۍ افسر له پناه غوښتونکو د هویت او بایومټریک معلومات یا د ګوتو نښې ثبتوي، د دوی د مخ عکس اخلي او په پای کې پناه غوښتونکو ته د پېژندنې یوه شمېره ورکوي چې دا به د لومړنۍ مرکې تصدیق کوي. د پناه غوښتونکو لپاره دا اړینه ده چې د مېشتېدنې افسر څخه د ناستې یا مرکې یوه کاپي واخلي او له ځانه سره وساتي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"> </div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<span class="wysiwyg-font-size-large">هغه خلک چې دمخه په برېټانيې کې دي کولی شي په مستقیم ډول لندن ته نږدې د پناه اخیستنې دفتر (Asylum Take-in Unit) ته لاړ شي څو د پولیسو ادارې ته له تګ پرته د خپل پناه غوښتنلیک ثبت کړي. خلک کولی شي له دې دفتر سره د 03001234193 شمېرې له لارې هم اړیکه ونیسي او د ملاقات غوښتنه وکړي. په هر حالت کې په وخت سره د پناه غوښتنې اعلان کول په برېټانيې کې د پناه غوښتنې د منلو یو له مهمو </span><span class="wysiwyg-font-size-large">پړاوونو څخه دی.</span>
</div>
<h3 id="h_01JKD0ZEQB0C8K4G5W4D6H2EV1" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د غوښتنلیک بیاکتنه</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په برېټانيه کې پناه اخیستل ستونزمن پړاوونه لري او په دغه هېواد کې د پناه غوښتونکو د منلو شرایط په ډېر دقت سره څېړل کېږي چې له دې امله برېټانيې د مېشتېدنې له پاره یو ستونزمن هېواد ګرځېدلی دی. د غوښتنلیک د بشپړولو لپاره د کډوالۍ افسران کولی شي څو ځله له پناه غوښتونکو سره لیدنه یا مرکه وکړي او د پناه غوښتنې او د دوی د غوښتنلیک بشپړولو پورې اړوندې پوښتنې وکړي. غوره ده چې ټولو پوښتنو ته په سمه او صادقانه توګه ځواب وویل شي که نه نو په راتلونکي کې به د خلکو لپاره ډېرې ستونزې او ننګونې رامنځته کړي، حتی د ناسمو معلوماتو د ورکولو له امله کېدی شي یو کس په دوه کاله بند محکوم شي. که چېرې غوښتونکي په برېټانيې کې د پناه غوښتنې وړ وي د مرکې نېټه او وخت به د دوی لپاره ټاکل کېږي او په دې تړاو یو لیک هم د دوی د اوسېدو ځای ته لېږل کېږي.</span></div>
<h3 id="h_01JKD0ZEQB376VA0XKNDPW77R1" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>اړین اسناد</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">پاسپورټ، تذکره، د زېږون کارت، نکاح خط، برېټانيې ته د ننوتلو طریقه یا سند، د پولیسو د ثبت اسناد او هغه اسناد چې ثابت کړي پناه غوښتونکي په خپل اصلي هېواد کې له خطر سره مخ دي او دې ته ورته نور په برېټانيې کې د پناه غوښتنې لپاره اړین اسناد دي. دا اسناد د نوملیکنې او لومړنۍ مرکې پر مهال او یا هم د مرکې او ورپسې پړاوونو کې به له غوښتونکو وغوښتل شي.</span></div>
<h3 id="h_01JKD0ZEQBS8J4FNW7S5RMH5PD" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مرکه</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">پناه غوښتونکی په یوه ټاکلې نېټه او وخت کې د کډوالۍ دفتر ته حاضرېږي او د کډوالۍ افسرانو ته په برېټانيې کې د پناه غوښتنې لپاره اړین معلومات، اسناد او ټول دلایل وړاندې کوي. د کډوالۍ دفتر افسران د مرکې ټول جزئیات او د پناه غوښتونکي ځوابونه په لیکلي او غږیز ډول ثبتوي. په دې مرحله کې د پناه غوښتونکي څخه پوښتنې کېږي څو شرایط او د پناه غوښتنې په اړه د هغه صداقت کچه وارزوي. د جنیوا د کنوانسیون له مخې هغه کسان چې د نورو هېوادونو خاورې ته د پناه غوښتونکو په توګه ننوځي باید د دې هېواد د کډوالۍ دفتر ته قوي دلیل او اړین اسناد وړاندې کړي. د غوښتنلیک په فورمه کې معلومات او د مرکې په ورځ کې د ځوابونو ورته والی د شخص د پناه غوښتنې په منلو کې ډېره مرسته کوي. د صداقت نشتوالی او د غوښتنلیک فورمه او مرکه کې د شخص د ځوابونو ترمنځ د تناقض شتون کولی شي د پناه غوښتنې د ردېدو یا نه منلو لامل شي.</span></div>
<h3 id="h_01JKD0ZEQB68TYGSY2Y8B27X2Z" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د غوښتنلیک په </strong><strong>تړ</strong><strong>ا</strong><strong>و </strong><strong>پرېکړه</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتنلیک په راتلونکو مرحلو کې د کډوالۍ څانګه د پناه غوښتونکي په غیاب کې د هغه شرایط، ځوابونه، توضیحات، اسناد، د صداقت کچه، د ګواښ ډول، مرکه او نور معلومات څېړي. په دې هېواد کې د پناه غوښتنې لپاره یو له مهمو شرطونو څخه یو دا دی چې غوښتونکي ثابته کړي د هغه ژوند په خطر کې دی چې افسران به د مرکې په موده کې په بشپړه او جدي توګه دا موضوع ارزوي. که چېرې د پناه غوښتنې ټول پړاوونه په بریالیتوب سره تر سره شي، په وروستي پړاو کې د برېټانيې حکومت خپله پرېکړه کوي او د پرېکړې په تړاو غوښتونکي ته هم خبر ورکوي. دا پایله کېدای شي د پُستې خدمتونو یا برېښنالیک له لارې د پناه غوښتونکي پتې ته د 6 میاشتو په موده کې واستول شي. که چېرې پناه غوښتونکی وکولی شي د کډوالۍ څانګې افسرانو ته د خپل پناه غوښتنې دلیلونه ثابت کړي، په برتانیه کې د هغه د پناه غوښتنه به په یقین سره ومنل شي؛ ځکه چې برېټانيې د بشردوستۍ دلایلو له امله ډېر پناه غوښتونکي مني، خو دا چارې پناه غوښتونکو ته د خطر کچې، اسنادو او د مرکو ارزونې پورې اړه لري. که چېرې پناه غوښتونکی د 12 میاشتو راهیسې د خپل پناه غوښتنې په اړه پرېکړې ته انتظار باسي، نو کولی شي په برتانیه کې د کار جواز لپاره غوښتنه وکړي او د کار جواز ترلاسه کولو وروسته ښه کار او عاید ولري.</span></div>
<h3 id="h_01JKD0ZEQBQZMX0SGYVXX3V2HJ" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د تابعیت ترلاسه کول</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">وروسته له دې چې د پناه غوښتونکو د پناه غوښتنې تایید شي، د کډوالو په توګه پېژندل کېږي او د برېټانيې د نورو خلکو په شان له ټولو حقونو لکه د کار کولو، زده کړې دوام، نورو ښارونو ته تلل، واده کول، د کورنۍ غړو ته بلنه ورکول، د برېټانيې پاسپورټ په کارولو سره د نړۍ ډېرو هېوادونو ته له ویزې پرته د سفر کولو او همدارنګه عامه مرستې او خدماتو ترلاسه کولو حقونو څخه برخمن کېږي. په برتانیه کې له 5 کلونو دوامداره استوګڼې وروسته، کډوال کولی شي د برېټانيې د کورنیو چارو وزارت (Home Office) څخه دایمي استوګڼه ترلاسه کړي. د یادولو وړ ده که چېرې کډوال په برتانیه کې د 5 کلونو لپاره د پاتې کېدو پرمهال ترافیکي سرغړونه یا کوم جرم وکړي، د پنځه کلونو مودې له پای ته رسېدو وروسته برېټانيې کې به د هغه پاتې کېدل د نورو درېیو کلونو لپاره وغځول شي چې وروسته د تابعیت ورکولو په اړه به د Home Office لازمه پرېکړه وکړي. غوښتونکي کولی شي د انګلیسي ژبې زده کړې او اړونده ازموینې په ورکولو سره د برېټانيې د دایمي استوګڼې سند یا تابعیت ترلاسه کړي. د یادولو وړ ده که چېرې د یو کس د پناه غوښتنه ومنل شي، د برېټانيې د پناه غوښتنې د قوانینو له مخې هغه شخص هېڅکله د برېټانيې د لومړي درجې استوګڼ کس په توګه نه شمېرل کېږي، د لومړۍ درجې له اسانتیاوو او امتیازاتو څخه برخمن نه وي او د کډوالو یا د دویمې او یا درېیمې درجې استوګڼ کس په توګه په برتانیه کې شمېرل کېږي.</span></div>
<h3 id="h_01JKD0ZEQBXFQGP10PQBDC2BXP" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که غوښتنه ونه منل شي څه باید وکړو؟</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که په لومړي ځل د غوښتونکي د پناه غوښتنه ونه منل شي، د دې امکان شته چې د کډوالۍ ادارې د پرېکړې پر وړاندې اعتراض وکړي او په محکمه کې د خپل غوښتنلیک د بياکتنې غوښتنه وکړي څو د کډوالۍ اداره مکلفه کړی شي چې د اړوند غوښتنلیک بیاکتنه وکړی. که چېرې د غوښتونکي دا غوښتنه د محکمې لخوا ومنل شي، د کډوالۍ اداره به د هغه کس سره بل وخت د مرکې په موخه وټاکي. که د غوښتنلیک د بیاکتنې په تړاو پرېکړه ونشي، پناه غوښتونکي باید له برېټانيې څخه ووځي. له برېټانيې څخه د نه وتلو او خپل هېواد ته د نه راستنېدو په صورت کې پناه غوښتونکی په دې هېواد کې له ټولو قانوني حقونو څخه بې برخې کېږي، حتی رد شوي کسان کېدای شي له برېټانيې څخه وشړل شي.</span></div>
<h3 id="h_01JKD0ZEQCEQE8K81W658GVXME" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په کوم حالت کې </strong><strong>د پناه </strong><strong>غوښتنه </strong><strong>نه منل کېږي</strong><strong>؟</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې پناه غوښتونکي برېټانيې ته له رسېدو دمخه د اروپایي اتحادیې په یو بل هېواد کې د پناه غوښتنه وکړي، د ډوبلین قانون سره سم د هغه د پناه غوښتنه رد کېږي. د ډوبلین قانون د جنیوا کنوانسیون پورې اړوند یو له قوانینو څخه دی چې د کډوالو محدودیتونه او شرایط ټاکي. د ډوبلین د قانون له مخې پناه غوښتونکي حق لري چې په هغه هېواد کې د پناه غوښتنه وکړي چې هلته په لومړي ځل دننه شوي وي، په دې توګه که چېرې کوم کس له ورته هېواد څخه د وتلو په صورت کې د برېټانيې په ګډون په بل هېواد کې د پناه غوښتنه وکړي، د هغه غوښتنلیک رد او نه منل کېږي. په دې توګه پناه غوښتونکی به بېرته هغه هېواد ته ورستانه کړی شي چېرې چې هغه د لومړي ځل لپاره دننه شوی او د پناه غوښتنه کړی وي.</span></div>
<h3 id="h_01JKD0ZEQCMW4WDVW00JC7M545" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د پناه </strong><strong>غوښتونکي</strong> <strong>حقونه </strong><strong>او شرایط</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د هغو قوانینو له مخې چې د ملګرو ملتونو له خوا تصویب شوي دي، هغه خلک چې د کوم دلیل له مخې خپل هېواد پرېږدي او د برېټانيې حکومت څخه د پناه غوښتنه کوي، تر هغه چې د برېټانيې حکومت یې غوښتنه وڅېړي او پرېکړه وکړي، په دې هېواد کې به له یو شمېر حقونو څخه برخمن وي. په دغو حقونو کې د پناه غوښتونکو په مناسب ځای کې اوسېدل، د میاشتنیو معاشونو ترلاسه کول، د هېواد په ښارونو کې تګ راتګ او روغتیايي خدمتونو ته لاسرسی او ځینې نور اساسي حقونه شامل دي. د پولیسو په څانګه یا د برېټانيې په سرحدي اداره کې د پناه غوښتنې له ثبت او سپارلو وروسته، یو تړون شوی یا قراردادي شرکت به پناه غوښتونکي هغو هوټلونو ته ولېږدوي چېرې چې دوی به په یوه خونه کې اوسېږي او خوراکي توکو، اوبو، برېښنا او نورو اړینو اسانتیاوو ته په وړیا ډول لاسرسی لري. په نورمال ډول، پناه غوښتونکي به له یوې ورځې څخه تر دوو میاشتو پورې په دې هوټلونو کې پاتې شي. وروسته پناه غوښتونکي کورونو ته لېږدول کېږي چېرې چې دوی کېدی شي په جلا خونو کې وي یا په ګډو خونو کې د پناه غوښتنې د پړاوونو بشپړېدو او د کډوالۍ د ادارې ځواب ترلاسه کولو ته انتظار باسي. عموماً د برېټانيې حکومت هر پناه غوښتونکي ته په اونۍ کې شاوخوا 35 پونډ د ډوډۍ برابرولو لپاره ورکوي خو نورې اسانتیاوې لکه برېښنا او ګاز په وړیا ډول وړاندې کېږي.</span></div>
<h3 id="h_01JKD0ZEQCH9VAPRRT9DWYK5NJ" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مرسته او مشوره</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په برتانیه کې د پناه غوښتنې په تړاو د نورو معلوماتو ترلاسه کولو لپاره د برېټانيې حکومت <a href="https://www.gov.uk/claim-asylum">رسمي وېبپاڼې</a> ته لاړ شئ. که اړتیا وي، پناه غوښتونکي کولی شي د برېټانيې د پناه غوښتنې قوانینو او د دوی د پناه غوښتنې پروسې په اړه له هغو بنسټونو او وکیلانو څخه چې د کډوالو په برخه کې کار کوي، مشوره ترلاسه کړي.</span></div>
- [په ایرلنډ کې د پناهندګۍ شرطونه او پړاوونه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388508156445): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ایرلنډ د پناهندګۍ یا پناه غوښتنې خپل ځانګړي شرایط او قوانین لري چې د همدغو ملي او نړیوالو قوانینو پراساس په دې هېواد کې پناه غوښتونکو ته پناه ورکوي. ایرلنډ یو له هغو هېوادونو څخه دی چې د افغانستان په څېر د ناامنو هېوادونو پناه غوښتونکي په دغه هېواد کې د کډوالو په توګه مني. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">څرنګه چې ایرلنډ د ۱۳۵۱ کال د جنیوا نړیوال کنوانسیون غړیتوب لري، نو هغو پناه غوښتونکو ته چې هېواد ته له ننوتلو سمدستي وروسته ځان د پناه غوښتونکو په توګه ثبتوي، د ځانګړو شرایطو په پام کې نیولو سره پناه ورکوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغانستان د اسلامي جمهوریت د حکومت له نسکورېدو وروسته، ایرلنډ اعلان وکړ چې په دغه هېواد کې زیانمنونکو افغانانو په تېره بیا بوډاګانو، ښځو، نجونو او ماشومانو ته په ځانګړو شرایطو پناه ورکوي. په ټوله کې، په ایرلنډ کې د پناه غوښتنې لپاره، تاسو باید له وړاندې په ایرلنډ کې اوسئ او اړین اسناد چمتو کړئ. په ایرلنډ کې د کډوالو لپاره د نړیوال خوندیتوب دفتر<span dir="LTR"> (International Protection Office - IPO) </span>ستاسو د پناه غوښتنې د ارزونې او پرمخ وړلو مسوولیت لري.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په ایرلنډ کې د پناه غوښتنې شرایط او کړنلارې به په دې لیکنه کې په هر اړخیزه توګه وڅېړو<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د پنا</strong><strong>ه غوښتنې</strong><strong> پروسې لنډیز </strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پناهندګۍ پروسه څو مرحلې لري او دا مراحل ممکن وخت ونیسي د ځنډونو او اضافي غوښتنو له امله. د ایرلند د پناهندګۍ پروسې شپږ اصلي مرحلې لاندې دي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پناهندې په توګه ثبت کول: د اړوندو چارواکو سره د رسمي ثبت نام کولو لپاره خپل اراده څرګنده کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">مقدماتي مرکه: د مقدماتي مرکې برخه واخلئ چې په کې د غوښتنې لومړنۍ معلومات او شخصي تفصیلات راټولېږي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">پوښتنلیک بشپړول: یو تفصیلي پوښتنلیک ډک کړئ چې د پناه غوښتنې غوښتنې دلایل څېړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">شخصي یا دویمه مرکه: د دویمې مرکې برخه واخلئ چې د پناه غوښتنې په اړه نور تفصیلات راټولېږي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د IPO څخه سپارښتنه ترلاسه کول: د نړیوال ملاتړ دفتر (IPO) څخه د غوښتنې په اړه سپارښتنه ترلاسه کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پناهندګۍ غوښتنې پرېکړه: د پناهندګۍ غوښتنې په اړه وروستۍ پرېکړه ترلاسه کړئ چې د نړیوال ملاتړ لپاره ستاسو د وړتیا ارزوي.</span></li>
</ol>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د یادونې وړ ده، که تاسو د نړیوال ملاتړ په لټه کې یاست، نو ستاسو غوښتنلیک باید وارزول شي او تاسو ته باید تر هغه چې <a href="https://www.citizensinformation.ie/en/moving_country/asylum_seekers_and_refugees/the_asylum_process_in_ireland/how_refugee_applications_commissioner_deals_with_applications.en.html"><span dir="LTR"> IPO</span>ستاسو غوښتنلیک</a> ارزوي، ایرلنډ کې د اوسېدو اجازه درکړل شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په ایرلنډ کې د پناه غوښتنې شرایط</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د نړیوال خوندیتوب او خوندیتوب قانون پر بنسټ شرایط</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په ایرلنډ کې د کډوال اصطلاح تر ډېره د یو شمېر هغو خلکو یا ډلې نومونې لپاره لپاره کارول کېږي چې ممکن بېلابېل قانوني او حقوقي دریځونه ولري، او له همدې امله کېدی شي مختلف حقونه او مکلفیتونه هم ولري. د جنیوا کنوانسیون پراساس او لکه څنګه چې د ایرلنډ په قانون کې تعریف شوي دا ټول خلک د نړیوال خوندیتوب د کړنلارو تابع دي. د نړیوال خوندیتوب او ساتنې قانون چې ۲۰۱۵ کې تصویب او د ۲۰۱۷ کال د ډسمبر په ۳۱مه نېټه په ایرلنډ کې نافذ او پلی شو، د نړیوال خوندیتوب لپاره د غوښتنلیک یوه ځانګړې کړنلاره چمتو کوي. د دې قانون له مخې، هغه خلک چې لاندې شرایط پوره کوي د نړیوال ملاتړ وړ دي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتوونکی یو کډوال دی یا د هغه چا سره د خپلوۍ تړاو لري چې د کډوال په توګه اعلان شوی؛ یا</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د بشپړ ملاتړ لپاره وړ دی یا له هغه چا سره د خپلوۍ تړاو لري د بشپړ ملاتړ لپاره یې غوښتنه کړې.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong> </strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د جنیوا کنوانسیون پر بنسټ شرایط</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">لکه څنګه چې د ۲۰۱۵ د خوندیتوب قانون په دویمه برخه کې تعریف شوی، کډوال هغه څوک دی چې د ۱۹۵۱ د جنیوا کنوانسیون د شرایطو سره سم، په رسمیت پېژندل شوي وضعیت پورې اړوند د کډوالۍ حالت په لټه کې وي. د خوندیتوب نوی نړیوال قانون د "غوښتونکي" یو نوی تعریف وړاندې کوي خو په روښانه توګه لاهم د "پناه غوښتونکي" اصطلاح کاروي. د قانون د دویمې برخې له مخې، د کډوال قانوني تعریف کې هغه څوک شامل دی چې د نژاد، مذهب، توکم، سیاسي نظر یا په یوه ځانګړي ټولنیز کې د غړیتوب پورې اړوندو دلایلو له امله د توجیه شوي ویرې له امله ځورول شوی وي او خپل تابعیت پرېږدي. او د همدغو اندېښنو له امله نه شي کولای چې خپل هېواد ته ورستون شي او د نه هم له هغه هېواده د خوندیتوب تمه کولای شي، يا هغه بې تابعیته (بې وطنه) کس چې د يادو دلايلو او يا هم د همدې وېرې له امله د پخوانۍ استوګنې له هېواد څخه وتلی وي او نه غواړي بېرته هغه هېواد ته ستون شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پناه غوښتنې په اړه د جنیوا کنوانسیون یو بنسټ دی چې د ۲۰۱۵ کال د نړیوال خوندیتوب قانون کې تعریف شوي د کډوالو د وضعیت او د هغه کس شرایط چې د پناه غوښتنې لپاره یې لارښوونه کېږي د اړتیا وړ قضیې او شرایط ټاکلي او تعریف کړي. پناه غوښتنه د هغه چا لپاره پلان شوې کړنلاره د ایرلنډ د حکومت د پرېکړې سره سم او د بشردوستانه غوښتنو په ځواب کې معمولا <a href="https://www.unhcr.org/en-ie/">د ملګرو ملتونو د کډوالو عالي کمیشنر<span dir="LTR"> (UNHCR) </span>لخوا د غوښتنې</a> یا د لنډمهاله خوندیتوب یا بیامېشتېدنې موخو لپاره، ایرلنډ ته بلنه ورکړل شوې وي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ۲۰۱۵ کال دنړۍوال خوندیتوب د قانون د ۴۹ برخې لاندې، که چېرې یو غوښتونکی نه پناه اعلان کړي او نه یې هم د ضمني خوندیتوب لپاره غوښتنه کړې وي، حکومت کولی شي دې پایلې ته ورسېږي چې دوی ته باید په ایرلنډ کې د پاتې کېدو اجازه ورکړل شي. د دې پرېکړې پر مهال به حکومت د نورو مسلو تر څنګ د غوښتونکي د کورنۍ شرایطو ته هم پام وکړي، لکه له هېواد سره د غوښتونکي تړاو او بشري ارزښتونو ته پام وشي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څوک کولی شي د نړیوال سپانسرشپ لپاره غوښتنه وکړي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو کولی شئ په ایرلنډ کې د لاندې دوو جلا دلیلونو لپاره د نړیوال سپانسرشپ لپاره غوښتنه وکړئ<span dir="LTR">: </span></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو د نژاد، مذهب، قومیت، په یوه ځانګړې ټولنیزه ډله کې غړیتوب یا سیاسي نظر په اړه له تعقیب څخه وېره لرئ او تاسو له خپل هېواد څخه د ملاتړ غوښتنه نه شئ کولی؛ دې ته د کډوالۍ وضعیت ویل کېږي؛</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">او</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو نه شئ کولی بېرته خپل هېواد ته ستانه شئ ځکه چې تاسو له جدي ګواښ سره مخ یاست، خو تاسو د پناه غوښتنې وړ نه یاست؛ دې حالت ته دویمګړی یا فرعي خوندیتوب ویل کېږي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څنګه</strong> <strong>غوښتنلیک وسپارئ</strong><strong> (</strong><strong><span dir="LTR">How to Apply</span></strong><strong>)؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لومړی پړاو: د پناه غوښتونکي په توګه ثبت</strong><strong> کېدل</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/22930991397789" alt="ثبت‌نام به عنوان متقاضی پناهندگی 1 (2).jpg">هغه خلک چې د ایرلنډ خاورې ته د پناه غوښتنې په نیت ننوتلي دي، اړینه ده چې ژر تر ژره د پناه غوښتنلیک ثبت کړئ. هغه کسان چې په ناقانونه توګه د ایرلنډ خاورې ته داخل شوي ځانونه د دې هېواد سرحدي پولیسو ته تسلیموي او پولیس هر یوه پناه غوښتونکی د دې هېواد د کډوالو د ساتنې نړیوال دفتر (<span dir="LTR">IPO</span>) ته ور پېژني تر رسمي غوښتنه ثبت کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د پناه غوښتنې د اعلان موده</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پناه اخیستنې غوښتونکي باید خپل غوښتنلیک ایرلنډ ته د ننوتلو سره سم وسپاري، یعني هغه مهال چې دوی د ایرلنډ سرحد یا د دې هېواد هوایی ډګر ته ننوځي باید خپل غوښتنلیک وسپاري. که تاسو د ننوتلو په بندر کې غوښتنلیک سپارلی وي، اړ یاست چې د<span dir="LTR"> IPO </span>دفتر کې هم خپل رسمي غوښتنلیک وسپارئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو ایرلنډ ته له رسېدو وروسته د اونۍ دننه په ۵ کاري ورځو د پناه اخیستو غوښتنه وکړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>جانبي</strong><strong> خوندیتوب غوښتنه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې یو غوښتونکی د پناه غوښتنلیک وسپاري، په ورته وخت کې کولی شي د جانبي خوندیتوب په نوم دریځ د خپلولو غوښتنه هم وکړي. د جانبي خوندیتوب لپاره غوښتنلیک ځکه مهم دی چې که ستاسو د پناه غوښتنه رد شي، ستاسو د د جانبي خوندیتوب غوښتنلیک به په پام کې ونیول شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>۱۸</strong><strong> کلونو څخه کم عمر لرونکي پناه غوښتونکي</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">یو مهم ټکی چې دلته یې یادول اړین دي دا دی چې له ۱۸ کلونو څخه کم عمر لرونکي خلک باید د ایرلنډ پولې ته له ننوتلو سره سم د ایرلنډ پولیسو یا د کډوالو مامورینو یا اړوندو چارواکو ته خبر ورکړي. خو که تاسو دا کار نه کوئ، تاسو باید ژر تر ژره<span dir="LTR"> IPO </span>ته راپور ورکړئ. همدارنګه، کله چې یو څوک د ۱۸ کلونو څخه کم عمر ولري او یوازې د ایرلنډ سرحد ته ننوځي، هغه باید په دې اړه تړاو اړوند مامور ته خبر ورکړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د پناه غوښتونکو </strong><strong>د ګډ ژوند ملګرې</strong><strong> او ماشومان</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو ایرلنډ ته د پناه غوښتنې په نیت داخل شوي یاست او د ګډ ژوند ملګرې او ماشومان لرئ، که دوی ستاسو سره وي او یا نه یا په بل هېواد کې پاتې وي، دا موضوع او اړوند اړین معلومات باید د<span dir="LTR"> IPO </span>دفتر کې د پناه غوښتونکي په توګه د راجستر کولو په وخت کې یاد شي. ډاډ ترلاسه کړئ، که تاسو مېرمن یا مېړه او ماشومان مو درسره مل وي، دوی ستاسو په غوښتنلیک کې شامل دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دویم پړاو: لومړۍ مرکه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/22930991399837" alt="مصاحبه مقدماتی 2 (2).jpg">د دې لپاره چې د پناه غوښتنې فورم په رسمي توګه ثبت شي، یو شخص باید د<span dir="LTR"> IPO </span>دفتر ته لاړ شي. په دې دفتر کې له شخص سره مرکه کېږي او ترې غوښتل کېږي چې د پناه غوښتنې د غوښتنلیک د بشپړولو لپاره بشپړ معلومات شریک کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې تاسو ووایاست چې تاسو د نړیوال خوندیتوب یا پناه اخیستنې غوښتنه کوئ، د<span dir="LTR"> IPO </span>مامور به له تاسو سره مرکه وکړي او دا لومړنۍ مرکه بلل کېږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د اړینو معلوماتو راټولول</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې مرکې په لړ کې به لاندې معلومات ستاسو څخه راټول شي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو هویت</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د اصلي هېواد</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">لاره او څنګه تاسو ایرلنډ ته رسېدلي یاست</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه دلیلونه چې تاسو نه شئ کولی بېرته خپل اصلي هېواد ته راستانه شئ</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو ایرلنډ ته د سفر یا کډوالو مخینه لرئ</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که اړتیا وي، یو کس به د مرکې په لړ کې د ژباړونکي په توګه له تاسو سره مرسته وکړي. دا لومړنۍ مرکه د دې لپاره ده چې تایید کړئ چې تاسو په ایرلنډ کې د پناه غوښتونکي یاست او د دې مرکې له لارې به ستاسو په اړه بشپړ معلومات راټول شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>انځور</strong><strong> او د ګوتو</strong><strong> د</strong><strong> نښان ثبتول</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په ورته وخت کې به <span dir="LTR">IPO </span> ستاسو انځور او د ګوتو نښان هم واخلي. بیا دا معلومات <a href="https://home-affairs.ec.europa.eu/networks/european-migration-network-emn/emn-asylum-and-migration-glossary/glossary/eurodac_en">د<span dir="LTR"> EURODAC </span>سره کوم چې د اروپایی هېوادونو په کچه د پناه غوښتنې اړوند د ګوتو د نښو ګډ پرتلیز کمپیوټري سیسټم دی</a>، شریک شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د لومړۍ مرکې په اړه پرېکړه کول</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تر مرکې وروسته، د چمتو شویو دلایلو، اسنادو او مدارکو له څېړلو وروسته، مسوول چارواکي پرېکړه کوي چې ایا له غوښتنې سره موافقه وکړي که نه. که چېرې له مرکې وروسته <a href="https://www.citizensinformation.ie/en/moving_country/asylum_seekers_and_refugees/the_asylum_process_in_ireland/how_refugee_applications_commissioner_deals_with_applications.html"><span dir="LTR">IPO</span> پرېکړه وکړي چې نه شي کولی ستاسو غوښتنلیک ومني</a>، تاسو ته به یې دلیلونه هم تشریح کړئ. خو په ډېرو مواردو کې په افغانستان کې د ناوړه بشري وضعيت په پام کې نيولو سره هغه افغانان چې په ایرلنډ کې د پناه غوښتنې شرايط پوره کوي، منل کېږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ډوبلین قانون سره سم ستاسو د پناه غوښتنه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو دمخه د اروپايي ټولنې په بل هېواد کې د پناه غوښتنه کړې وي، <span dir="LTR"> IPO</span>کېدی شي پرېکړه وکړي چې تاسو هغه هېواد ته بېرته ستانه شي. که چېرې<span dir="LTR"> IPO </span>باور ولري چې تاسو په بل هېواد کې غوښتنه کړې، تاسو به هغه هېواد ته بېرته ستانه کړل شئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې<span dir="LTR"> IPO </span>باور ولري چې بل هېواد باید ستاسو غوښتنلیک وارزوي نو تاسو به بېرته بل هېواد ته واستول شئ. بل اړوند هېواد ته ستاسو د لېږدولو پرېکړه د <a href="https://www.citizensinformation.ie/en/moving_country/asylum_seekers_and_refugees/the_asylum_process_in_ireland/dublin_convention.en.html">اروپايي ټولنې د ډوبلین مقرراتو</a> پر بنسټ کېږي .</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو کولی شئ د دې مقرراتو له مخې له ایرلنډ څخه د تللو پرېکړه یا هم <a href="https://www.citizensinformation.ie/en/moving_country/asylum_seekers_and_refugees/the_asylum_process_in_ireland/if_your_application_for_refugee_status_is_refused.en.html">د بیاکتنې یا استیناف <span dir="LTR">Appeal</span></a> غوښتنه وکړئ، تاسو کېدی شي د اروپايي ټولنې په بل هېواد کې نړیوال خوندیتوب ترلاسه کړئ، یا هم له هغه هېواده چې راغلي یاست، بېرته ستنېدل ورته خوندي وي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که چېرې د پناه غوښتنه رد شي څه باید وشي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ډوبلین د پرېکړې پر وړاندې کولی شئ د ساتنې نړیوالې محکمې (<span dir="LTR">International Protection Appeals Tribunal - IPAT</span>) ته په لیکلي ډول د بیاکتنې استیناف وکړئ. تاسو باید د رد پرېکړې له ترلاسه کولو څخه وروسته په ۱۰ کاري ورځو دننه اعتراض و کړئ. که چېرې د ځنډ لپاره ښه دلیل شتون ولري د ۱۰ ورځو موده غځېدی شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>در</strong><strong>ېیم</strong><strong> پړاو: د پوښتنلیک ډکول</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/22930991400605" alt="تکمیل فورم درخواست 3 (2).jpg">د لومړنۍ مرکې له تېرېدو وروسته د <a href="http://ipo.gov.ie/en/IPO/Pages/IPO_Questionnaire_IPO_2"><span dir="LTR">IPO</span> اوږد غوښتن­فورم یا یو ځانګړی پوښتنلیک</a> ستاسو په واک کې درکوي. په یاد ولرئ چې هر څومره چې تاسو کولی شئ په بشپړ ډول ټولو پوښتنو ته ځواب ووایاست.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <span dir="LTR">IPO</span> د نړیوال خوندیتوب هغه پوښتنلیک چې تاسو ته درکول کېږي، تاسو یې د پوستي خدماتو له لارې، په مخامخ توګه یا د بریښنالیک له لارې لېږئ. دا پوښتنلیک په بېلابېلو ژبو کې شتون لري.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو نه پوهیږئ چې دا پوښتنلیک څنګه ډک کړئ ، تاسو باید قانوني مشوره ترلاسه کړئ یا تاسو کولی شئ د یو قانوني سازمان څخه په دې تړاو پوښتنه وکړئ. تاسو کولی شئ <a href="https://www.citizensinformation.ie/en/moving_country/asylum_seekers_and_refugees/services_for_asylum_seekers_in_ireland/legal_aid_for_asylum_seekers_in_ireland.en.html">له دې ځایه د قانوني مرستې د لارښوونو له لارې وړیا قانوني مرستې</a> لپاره غوښتنه وکړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو باید د خپلې غوښتنې د ملاتړ لپاره اسناد او شواهد هم وسپارئ. تاسو کولی شئ هر هغه څه وسپارئ چې تاسو فکر کوئ ستاسو د غوښتنلیک په ګټه دي. که تاسو ډاډه نه یاست چې کوم اړین توکی واستوئ، تاسو باید قانوني مشوره ترلاسه کړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لنډمهاله استوګنځی</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د مرکې له بشپړولو او ستاسو د پوښتنلیک ځوابولو وروسته به تاسو ته د ایرلنډ په یوه ښار کې د لنډمهاله استوګنې اجازه درکړل شي. د لنډمهاله نوم لیکنې (<span dir="LTR">Temporary Registration Certificate - TRC</span>) سند داسې یو سند دی چې ښودنه کوي تاسو په ایرلنډ کې د پناه غوښتنه کړې او په دې هېواد کې مو د لنډمهاله استوګنې اجازه مو ترلاسه کړې ده. په هرصورت، که تاسو د خپلې قضیې د ارزونې پرمهال د خپل استوګنې ځای په اړه مرستې ته اړتیا لرئ، د منلو او ادغام څانګه (<span dir="LTR">Reception and Integration Agency - RIA</span>) به د استوګنې مرکز ته پناه غوښتونکي د لېږد چارې همغږي کړي. خو په<span dir="LTR"> RIA </span>کې به، دوی ستاسو د اړتیاوو بیا ارزونه وکړي او ستاسو د استوګنې لپاره به ځای په پام کې ونیسي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې<span dir="LTR"> IPO </span>ستاسو غوښتنلیک ومني، په داسې حال کې چې ستاسو غوښتنلیک ارزول کېږي تاسو کولی شئ په ایرلنډ کې پاتې شئ. د نړیوال خوندیتوب د مېشتېدنې خدمتونه (<span dir="LTR">International Protection</span> <span dir="LTR">Accommodation Service - IPAS</span>) به تاسو ته د اوستوګنې د ځای وړاندیز وکړي دې <a href="https://www.citizensinformation.ie/en/moving_country/asylum_seekers_and_refugees/services_for_asylum_seekers_in_ireland/direct_provision.en.html">ته د پناه غوښتونکو ته د خدماتو مستقیم چمتو کول</a> ویل کېږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>کولی شم کار وکړم</strong><strong>؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نه، په داسې حال کې چې ستاسو د پناه غوښتنې غوښتنلیک ارزول کېږي <a href="https://www.citizensinformation.ie/en/moving_country/asylum_seekers_and_refugees/the_asylum_process_in_ireland/rights_and_obligations_of_asylum_seekers_in_ireland.en.html">تاسو نه شئ کولی کار یا سوداګري</a> پیل کړئ. که چېرې<span dir="LTR"> IPO </span>په ۵ میاشتو کې ستاسو د غوښتنلیک په اړه پرېکړه ونه کړي، تاسو کولی شئ <a href="https://www.irishimmigration.ie/my-situation-has-changed-since-i-arrived-in-ireland/labour-market-access-permission/">د کار د جواز لپاره غوښتنه</a> وکړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څلورم پړاو: شخصي مرکه یا دویمه مرکه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/22930991402653" alt="مصاحبه اختصاصی 4  (2).jpg">شخصي مرکه چې دویمه مرکه یا بنسټیزه مرکه هم بلل کېږي، ستاسو د پناه غوښتنې یوه ډېره مهمه برخه ده. له تاسو سره به د کډوالو د مامور یا کارکوونکي لخوا مرکه وشي چې د<span dir="LTR"> IPO </span>لپاره کار کوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د "وپوښتئ" ډله وړاندیز کوي چې تاسو د مرکې دمخه قانوني مشوره ترلاسه کړئ. په یاد ولرئ چې "وپوښتئ" یوازې معلومات چمتو کوي او تاسو ته هېڅ ډول حقوقي او قانوني مشوره نه درکوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دویمې مرکې په لړ کې به له هر یوه سره به په جلا توګه مرکه وشي، خو دا چې پناه غوښتونکی ماشوم وي. که اړتیا وي تاسو ته به، یو ژباړونکی درکړل شي. په دې مرکه کې به له تاسو څخه وپوښتل شي چې لاندې مسایل تشریح کړئ<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو څنګه خپل د اوسېدو ځای پریښود؟ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">خپل اصلي هېواد ته ستاسو د بېرته ستنیدو د ویرې لاملونه او دلیلونه</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">مرکه ستاسو لپاره یو ښه فرصت دی چې<span dir="LTR"> IPO </span>ته ووایاست چې تاسو ولې خپل هېواد پریښود، تاسو څه تجربه کړي یا لیدلي او ولې تاسو خپل هېواد ته د بېرته ستنیدو څخه وېره لرئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د قضیې کارکونکی به هغه معلومات ولیکي چې تاسو یې په دې مرکه کې شریکوئ. دا مهمه ده چې ډاډ ترلاسه کړئ چې دوی تاسو ته ستاسو ورکړل شوي معلومات بیا ولولئ او د همدې لپاره یې تاسو په خورا دقت لپاره بیا کتنه کولی شئ. که تاسو غلط پوه شوي یاست، یا غواړئ چې د یو څه په اړه نور معلومات وړاندې کړئ، تاسو کولی شئ د سند د سمون غوښتنه وکړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د یادولو وړ ده چې په دې پړاو کې دا هم اړینه ده چې ستاسو د ملاتړ لپاره اړین اسناد په لاس کې ولرئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>اړین اسناد</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې برخه کې موږ د هغو مهمو اسنادو په اړه بحث کوو چې غوښتونکي باید د پناه غوښتنې غوښتنلیک او بیاکتنې پروسې په جریان کې چمتو کړي. دا سندونه په لاندې ډول دي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د سفر اړوند اسناد لکه د الوتکې ټکټونه او نور توکي چې دا ثابتوي تاسو دې هېواد ته څنګه سفر کړی دی؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">معتبر پاسپورټ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تذکره؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د زېږون کارت، که اړتیا وي د ماشومانو د زیږون کارتونه؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د واده په صورت کې د نکاح خط؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تحصیلي اسناد؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">کوم نور اسناد چې تاسو فکر کوئ ستاسو له غوښتنلیک سره به مرسته وکړي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په یاد ولرئ چې دغه اسناد کېدی شي په ایرلنډ کې ستاسو د پناه غوښتنلیک او بیاکتنې په هر پړاو کې اړین وي، نو ځکه یې تاسو چمتو کولو ته اړ یاست.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د نه همکارۍ پایله</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که په ۳ کاري ورځو کې دننه، دننه اړین توضیحات نه ورکوئ، یا ستاسو د پناه غوښتنې قضیې په تړاو د بیاکتنې په برخه کې له<span dir="LTR"> IPO </span>سره په هېڅ ډول همکاري نه کوئ، ستاسو غوښتنلیک رد او کېدای شي ونه منل شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مرکې لپاره د انتظار وخت</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو کېدی شي د خپلې شخصي مرکې لپاره یو څه انتظار وکړئ تر څو مرکې ته ور وبلل شئ. په ځینو مواردو کې، ستاسو غوښتنلیک ته لومړیتوب ورکول کېدی شي، په دې معنی چې تاسو به د مرکې لپاره اوږد انتظار ونه کړئ؛ خو ستاسو قضیې ته په لاندې حالتونو کې لومړیتوب ورکول کېدی شي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو د ۱۸ کلونو څخه کم عمر لرئ یا د غوښتنلیک په وخت کې مو له ۱۸ څخه کم عمر درلود؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">یو لوی (مشر) تن له ستاسو سره مل نه وي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو له ۷۰ کلونو څخه ډېر عمر لرئ او تاسو د کورنۍ غړی نه یاست؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو یو روغتیايي او قانوني راپور وړاندې کړی چې دا تاییدوي تاسو په خپل هېواد کې شکنجه شوي یاستئ یا ناوړه چلند درسره شوی. ستاسو د حقوقي مرستې وکیل کولی شي تاسو ته د اړتیا په صورت کې د روغتیایی راپور ترلاسه کولو لپاره د روغتیاپال سره د لیدو بندوبست وکړي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو افغان یاست چې په افغانستان کې د ناوړه بشري وضعیت څرګندونه کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو یو جدي یا د ژوند ګواښوونکي روغتیایي حالت لرئ؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په هر حالت کې، د مرکې نېټه، وخت او ځای به تاسو ته په لیکلي ډول اعلان شي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مرکې لپاره اسانتیاوې چمتو کول</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تر مرکې دمخه، په ښه ډول د مرکې ترسره کولو لپاره تاسو کولی شئ<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ژباړونکي غوښتنه وکړئ: د ژباړونکي لرل ډېری وخت ګټور دی ان که تاسو په انګلیسي روانې خبرې هم کوئ. که چېرې د اندېښنې او اضطراب له امله په انګلیسي خبرې کول درته ډېر ستونزمن وي نو یو ژباړونکی کولی شي له ستاسو سره مرسته وکړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">له نارینه یا ښځینه افسر سره د مرکې غوښتنه وکړئ: تاسو باید تشریح کړئ چې تاسو ولې نارینه یا ښځینه مرکه کوونکی غواړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">قانوني مشوره ترلاسه کړئ: تاسو ممکن د هغه شیانو په اړه وغږیږئ چې تاسو یا ستاسو کورنۍ ته درپېښ شوي چې په اړه یې خبرې کول تاسو نارامه کوي. که تاسو وکیل لرئ، دوی نه شي کولی ستاسو په استازیتوب پوښتنې ځواب کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو نه شئ کولی په مرکه کې ګډون وکړئ: که تاسو نه شئ کولی په ټاکل شوې نېټه په مرکه کې ګډون وکړئ، تاسو باید د مرکې نیټې ترلاسه کولو وروسته ژر تر ژره IPO ته خبر ورکړئ. تاسو باید دوی ته دا هم ووایاست چې تاسو ولې مرکې کې ګډون نه شئ کولی او د دې دلیل لپاره یو سند هم واستوئ؛ د بېلګې په توګه، ستاسو ښه روغتیا ښه نه ده نو تاسو له خپل ډاکټر څخه یو لیک ترلاسه کوئ اود ثبوت په توګه یې IPO لیږئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پنځم پړاو: له</strong><strong><span dir="LTR"> IPO </span></strong><strong>څخه سپارښتنې ترلاسه کول</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/22930991402909" alt=" انتظار برای توصیه 5   (2).jpg">IPO </span> به هغه اړین معلومات چمتو کړي کله چې هغه غواړي ستاسو د قضیې په اړه سپارښتنې په پام کې ونیسي. ستاسو د دویمې مرکې وروسته به<span dir="LTR"> IPO </span>د پرېکړې لپاره سپارښتنې واستوي چې ایا ستاسو لخوا وړاندې شوي اسناد به ومنل شي که نه. په هر حالت کې، ستاسو د پناه غوښتنلیک باید په ۶ میاشتو کې وارزول شي. خو که ستاسو د غوښتنلیک فورم په بریالیتوب سره ومنل شي، اړونده اداره به تاسو ته خبر درکړي چې تاسو د پناه اخیستو حق لرئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د<span dir="LTR"> IPO </span>ارزونې ډېر وخت ونیسي. خو په داسې حال کې چې تاسو د خپل غوښتنلیک په اړه پرېکړې ته په تمه یاست، <a href="https://www.citizensinformation.ie/en/moving_country/asylum_seekers_and_refugees/the_asylum_process_in_ireland/rights_and_obligations_of_asylum_seekers_in_ireland.en.html">تاسو کولی شئ د خپلو حقونو په اړه ولولئ</a>.</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په ورته وخت کې به،IPO  خپل وړاندیز تاسو او د عدلیې وزارت د پرېکړو ډلې ته واستوي. پایله له لاندې برېکړو څخه یوه وي:</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">دا چې تاسو باید د کډوال په توګه اعلان شئ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">دا چې تاسو باید د کډوال په توګه اعلان نه شئ خو د فرعي خوندیتوب وضعیت به مو ومنل شي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">دا چې تاسو ته د پناه غوښتنې یا فرعي خوندیتوب اعلان نه کېږي، خو تاسو ته به د لنډمهاله استوګنې اجازه درکړل شوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">دا چې تاسو ته نه د پناه یا فرعي خوندیتابه اعلان کېږي، او نه هم د استوګنې اجازه درکول کېږي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوالۍ د اعلان یا د فرعي خوندیتوب د رد له امله تاسو کولای شئ د پرېکړې په اړه د نړۍوال خوندیتوب محکمې (International Protection Appeals Tribunal - IPAT) ته خپل اعتراض وړاندې کړئ. د دې لینک له لارې استیناف غوښتنه وکړئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>شپږم پړاو: د پناه غوښتنې په اړه پرېکړه کول</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/22931985363613" alt="دریافت تصمیم 6 (2).jpg">د<span dir="LTR">IPO </span> له لوري وړاندیز د عدلیې وزارت د وزیرانو د پرېکړو ډلې<span dir="LTR"> (Ministerial Decisions Unit - MDU) </span>ته لېږل کېږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې<span dir="LTR"> IPO </span>تاسو ته مشوره درکړي چې تاسو باید د پناه یا فرعي خوندیتوب خبرتیا ترلاسه کړئ، تاسو باید د انتظار وکړئ ترڅو<span dir="LTR"> MDU </span>په دې اړه پرېکړه وکړي. معمولاً<span dir="LTR"> MDU </span>به د<span dir="LTR"> IPO </span>لارښوونې تعقیب کړي، خو ځینې وختونه<span dir="LTR"> MDU </span>ځینې پلټنې هم کوي او ستاسو د پناه غوښتنې په اړه پرېکړه کېدی شي وځنډېږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې<span dir="LTR"> IPO </span>دا سپارښتنه ونه کړي چې تاسو د پناه یا فرعي خوندیتوب اعلامیه ترلاسه کړئ او تاسو استیناف غوښتنه هم نه وي کړې او یا ستاسو استیناف غوښتنه ناکامه وي، نو<span dir="LTR"> MDU </span>به پرېکړه وکړي چې ایا تاسو ته په ایرلنډ کې د استوګنې درکولو لپاره نور دلیلونه شتون لري او که نه. <a href="https://www.citizensinformation.ie/en/moving_country/asylum_seekers_and_refugees/the_asylum_process_in_ireland/if_your_application_for_refugee_status_is_refused.en.html">تاسو کولی شئ په دې لینک کې د دې په اړه هراړخیز معلومات ولولئ چې که د نړیوال ملاتړ لپاره ستاسو غوښتنلیک ناکام شي نو څه پېښیږي.</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې<span dir="LTR"> MDU </span>تاسو ته ووایي چې تاسو کډوال اعلان شوي یاست یا دا چې تاسو ته ضمني خوندیتوب درکړل شوی دی، یا دا چې تاسو ته د استوګنې اجازه درکړل شوې ده، تاسو باید <a href="https://www.citizensinformation.ie/en/moving_country/moving_to_ireland/rights_of_residence_in_ireland/registration_of_non_eea_nationals_in_ireland.en.html">د خپلې استوګنې سره نږددې سیمه ایز کډوالۍ دفتر سره اړیکه ونیسئ او خپل ځان ثبت کړئ</a>.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د<span dir="LTR">MDU </span> مرکه ډېری وختونه په مخامخ ډول ترسره کېږي، خو د کوویډ - ۱۹ ویروس د خپرېدو له امله، ستاسو مرکه ممکن د ویډیو کنفرانس له لارې ترسره شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که سپارل شوي اسناد ومنل شي، اړونده مامورین او قاضیان به ستاسو د غوښتنلیک منلو ته رایه ورکړي. کېدی شي ستاسو د پناه غوښتنلیک څېړنې بهیر څو اونۍ یا میاشتې وخت ونیسي. خو تر هغه وخته پورې به، د پناه غوښتونکو په توګه، تاسو ته د استوګنې خوندي ځای او نور لومړني خدمتونو په ګډون ځينې حقونه درکړل شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>پناه غوښتونکو حقو</strong><strong>نه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د هغه چا حقونه یا امتیازات چې په ایرلنډ کې د پناه غوښتونکي یا کډوال په توګه پیژندل شوي په لاندې ډول دي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د هغو کسانو لپاره د استوګنې ځای چې پناه یا اضافي خوندیتوب یا د استوګنې اجازه ورکړل شوې وي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د هغو خلکو لپاره چې د کډوالۍ حالت یا اضافي خوندیتابه یا په ایرلنډ کې د پاتې کېدو اجازه لري روغتیا او ټولنیزې هوساینې خدمتونو حق؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د هغو خلکو لپاره زده کړو حق چې د کډوالۍ حالت یا اضافي مرستې یا د پاتې کېدو اجازه لري؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنۍ له غړو سره د هغه پناه غوښتونکي پیوستون چې پناه یا بشپړتیايي خوندیتوب ترلاسه یې ترلاسه کړی وي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د هغو کسانو لپاره د سفر اسناد چې کډوال یا د اضافي خوندیتوب حالت لري؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هر بالغ پناه غوښتونکی به په هره اونۍ کې ۱۹۱۰ پونډ (یو زره نهه سوه لس) شخصي تخصیص ترلاسه کړي ؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ۲۰۱۶ کال د جنورۍ له ۷مې څخه ، د ماشوم لپاره په هره اونۍ کې ۱۵۶۰ (پنځلس سوه او شپیته) پونډه ورکول کېږي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مرسته او مشوره</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">اېرلنډ د پناه ترلاسه کولو ټول طرزالعملونه </span><span style="color: black;"><a href="https://www.citizensinformation.ie/en/moving_country/asylum_seekers_and_refugees/the_asylum_process_in_ireland/applying_for_refugee_status_in_ireland.html"><span style="color: #0000ee;">د اېرلنډ د </span><span style="color: #0000ee;">خلکو د</span><span style="color: #0000ee;"> معلوماتو </span></a><a href="https://www.citizensinformation.ie/en/moving_country/asylum_seekers_and_refugees/the_asylum_process_in_ireland/applying_for_refugee_status_in_ireland.html"><span style="color: #0000ee;">وی</span><span style="color: #0000ee;">بپاڼ</span></a></span><span style="color: #0000ee;">ه</span><span style="color: black;"> کې</span><span style="color: black;"> ومومئ</span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;">. همدارنګه د لا زیاتې مطالعې او</span><span style="color: black;"> معلوماتو لپاره کولی شئ </span><span style="color: black;"><a href="http://www.ipo.gov.ie/">د نړیوال خوندیتوب</a></span> (IPO)<span style="color: black;"><a href="http://www.ipo.gov.ie/">دفتر </a><a href="http://www.ipo.gov.ie/"> </a><a href="http://www.ipo.gov.ie/">وېبپاڼه</a></span> <span style="color: black;">و</span><span style="color: black;">ګورئ.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">اېرلنډ کې د پناه غوښتنې پروسه پیچلې ده او که چېرې </span><span style="color: black;">د</span><span style="color: black;"> پناه غوښتونکي </span><span style="color: black;">استازیتوب </span><span style="color: black;">د یو ښه وکیل لخوا </span><span style="color: black;">وشي</span><span style="color: black;"> چې د پناه غوښتنې سیسټم</span><span style="color: black;"> باندې</span><span style="color: black;"> ښه پوهیږي نو ډېر </span><span style="color: black;">شونتیا شته</span><span style="color: black;"> چې</span><span style="color: black;"> د غوښتونکي قضیه به مو ومنل شي</span><span style="color: black;">؛ </span><span style="color: black;">په دې توګه یادونه </span><span style="color: black;">کېږي چې د پناه </span><span style="color: black;">غوښتنې څخه</span><span style="color: black;"> دمخه </span><span style="color: black;">له</span><span style="color: black;"> وکیلانو یا اړونده ادارو سره مشوره وکړئ.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانگړو معلوماتو یا مشورې ته اړتیا لري کولی شي د "بپرسېد" یا "وپوښتئ" مشاورینو سره د </span><span style="color: black;"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وپوښتئ" 93729807235+ واټساپ شمېرې</a>، </span><span style="color: black;"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">فیسبوک مسېنجر</a></span><span style="color: black;"> یا د </span><span style="color: black;"><a href="https://www.beporsed.org/locale-select?target=%2F">"وپوښتئ" وېبپاڼې</a></span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;">له لارې اړیکه ونیسي او لا ډېر معلومات ترلاسه کړي</span><span style="color: black;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">برسیره پردې، د ایرلنډ د حکومت د رسمي معلوماتو له مخې، هغه سازمانونه چې تاسو سره مرسته کولی شي د دوی نومونو او د اړیکو پتې سره لاندې لیست شوي دي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span dir="LTR"> </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span dir="LTR" style="color: black;">1 - </span></strong><strong><span dir="LTR" style="color: black;">Irish Refugee Council</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR" style="color: #404040;">37 Killarney Street<br>Mountjoy<br>Dublin 1<br>Ireland</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span dir="LTR" style="color: #404040;">Tel:</span></strong><span dir="LTR" style="color: #404040;"> (01) 764 5854</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span dir="LTR" style="color: #404040;">Fax:</span></strong><span dir="LTR" style="color: #404040;"> (01) 672 5927</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span dir="LTR" style="color: #404040;">Homepage:</span></strong><span dir="LTR" style="color: #404040;"> </span><span dir="LTR" style="color: black;"><a href="http://www.irishrefugeecouncil.ie/">http://www.irishrefugeecouncil.ie</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span dir="LTR" style="color: #404040;">Email:</span></strong><span dir="LTR" style="color: #404040;"> </span><span dir="LTR" style="color: black;"><a href="mailto:info@irishrefugeecouncil.ie">info@irishrefugeecouncil.ie</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span dir="LTR" style="color: black;">2 - Nasc Migrant and Refugee Rights</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR" style="color: #404040;">34 Paul Street<br>Cork<br>T12 W14H</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span dir="LTR" style="color: #404040;">Tel:</span></strong><span dir="LTR" style="color: #404040;"> 021 427 3594</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span dir="LTR" style="color: #404040;">Homepage:</span></strong><span dir="LTR" style="color: #404040;"> </span><span dir="LTR" style="color: black;"><a href="https://nascireland.org/">https://nascireland.org/</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span dir="LTR" style="color: #404040;">Email:</span></strong><span dir="LTR" style="color: #404040;"> </span><span dir="LTR" style="color: black;"><a href="mailto:reception@nascireland.org">reception@nascireland.org</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span dir="LTR" style="color: black;">3 - Immigrant Council of Ireland</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR" style="color: #404040;">2 St Andrew Street<br>Dublin 2<br>Ireland</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span dir="LTR" style="color: #404040;">Opening Hours:</span></strong><span dir="LTR" style="color: #404040;"> Information and Referral Service: Mon, Tues, Thurs, Fri 10am - 1pm</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span dir="LTR" style="color: #404040;">Tel:</span></strong><span dir="LTR" style="color: #404040;"> +353 (0)1 674 0200</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span dir="LTR" style="color: #404040;">Fax:</span></strong><span dir="LTR" style="color: #404040;"> +353 (0)1 645 8059</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span dir="LTR" style="color: #404040;">Homepage:</span></strong><span dir="LTR" style="color: #404040;"> </span><span dir="LTR" style="color: black;"><a href="https://www.immigrantcouncil.ie/">https://www.immigrantcouncil.ie/</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span dir="LTR" style="color: black;">4 - United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR)</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR" style="color: #404040;">102 Pembroke Road<br>Dublin 4<br>Ireland</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span dir="LTR" style="color: #404040;">Tel:</span></strong><span dir="LTR" style="color: #404040;"> +353 (0)1 631 4510</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span dir="LTR" style="color: #404040;">Homepage:</span></strong><span dir="LTR" style="color: #404040;"> </span><span dir="LTR" style="color: black;"><a href="https://www.unhcr.org/en-ie/">https://www.unhcr.org/en-ie/</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span dir="LTR" style="color: #404040;">Email:</span></strong><span dir="LTR" style="color: #404040;"> </span><span dir="LTR" style="color: black;"><a href="mailto:ireduprt@unhcr.org">ireduprt@unhcr.org</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span dir="LTR" style="color: black;">5 - Smithfield Law Centre</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR" style="color: #404040;">48-49 North Brunswick Street<br>Georges Lane<br>Dublin<br>D07 PEOC<br>Ireland</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span dir="LTR" style="color: #404040;">Tel:</span></strong><span dir="LTR" style="color: #404040;"> +353 1 646 9600</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span dir="LTR" style="color: #404040;">Fax:</span></strong><span dir="LTR" style="color: #404040;"> +353 1 671 0200</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span dir="LTR" style="color: #404040;">Homepage:</span></strong><span dir="LTR" style="color: #404040;"> </span><span dir="LTR" style="color: black;"><a href="http://www.legalaidboard.ie/en/Our-Services/Legal-Aid-Services/Services-for-International-Protection-Applicants/">http://www.legalaidboard.ie/en/Our-Services/Legal-Aid-Services/Services-for-International-Protection-Applicants/</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span dir="LTR" style="color: #404040;">Email:</span></strong><span dir="LTR" style="color: #404040;"> </span><span dir="LTR" style="color: black;"><a href="mailto:lawcentresmithfield@legalaidboard.ie">lawcentresmithfield@legalaidboard.ie</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span dir="LTR" style="color: black;">6 - Cork North Law Centre</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR" style="color: #404040;">North Quay House<br>Popes Quay<br>Cork<br>T23 HV26<br>Ireland</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span dir="LTR" style="color: #404040;">Tel:</span></strong><span dir="LTR" style="color: #404040;"> 1800 202420</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span dir="LTR" style="color: #404040;">Fax:</span></strong><span dir="LTR" style="color: #404040;"> +353 21 455 7622</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span dir="LTR" style="color: #404040;">Homepage:</span></strong><span dir="LTR" style="color: #404040;"> </span><span dir="LTR" style="color: black;"><a href="http://www.legalaidboard.ie/en/Our-Services/Legal-Aid-Services/Services-for-International-Protection-Applicants/">http://www.legalaidboard.ie/en/Our-Services/Legal-Aid-Services/Services-for-International-Protection-Applicants/</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span dir="LTR" style="color: #404040;">Email:</span></strong><span dir="LTR" style="color: #404040;"> </span><span dir="LTR" style="color: black;"><a href="mailto:lawcentrecorknorth@legalaidboard.ie">lawcentrecorknorth@legalaidboard.ie</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span dir="LTR" style="color: black;">7 - Galway Law Centre</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR" style="color: #404040;">Seville House<br>New Dock Road<br>Galway<br>H91 CKVO<br>Ireland</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span dir="LTR" style="color: #404040;">Tel:</span></strong><span dir="LTR" style="color: #404040;"> 1800 502400</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span dir="LTR" style="color: #404040;">Fax:</span></strong><span dir="LTR" style="color: #404040;"> +353 (0)91 562599</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span dir="LTR" style="color: #404040;">Homepage:</span></strong><span dir="LTR" style="color: #404040;"> </span><span dir="LTR" style="color: black;"><a href="http://www.legalaidboard.ie/en/Our-Services/Legal-Aid-Services/Services-for-International-Protection-Applicants/">http://www.legalaidboard.ie/en/Our-Services/Legal-Aid-Services/Services-for-International-Protection-Applicants/</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span dir="LTR" style="color: #404040;">Email:</span></strong><span dir="LTR" style="color: #404040;"> </span><span dir="LTR" style="color: black;"><a href="mailto:rlsgalway@legalaidboard.ie">rlsgalway@legalaidboard.ie</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span dir="LTR" style="color: black;">8 - International Protection Office</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR" style="color: #404040;">Irish Naturalisation and Immigration Service</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR" style="color: #404040;">79-83 Lower Mount Street<br>Dublin<br>D02 ND99<br>Ireland</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span dir="LTR" style="color: #404040;">Opening Hours:</span></strong><span dir="LTR" style="color: #404040;"> Mon-Fri 9.30am-1pm, 2-4.30pm</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span dir="LTR" style="color: #404040;">Tel:</span></strong><span dir="LTR" style="color: #404040;"> +353 1 602 8000</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span dir="LTR" style="color: #404040;">Fax:</span></strong><span dir="LTR" style="color: #404040;"> +353 1 602 8122</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span dir="LTR" style="color: #404040;">Homepage:</span></strong><span dir="LTR" style="color: #404040;"> </span><span dir="LTR" style="color: black;"><a href="http://www.ipo.gov.ie/">http://www.ipo.gov.ie/</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span dir="LTR" style="color: #404040;">Email:</span></strong><span dir="LTR" style="color: #404040;"> </span><span dir="LTR" style="color: black;"><a href="mailto:info@ipo.gov.ie">info@ipo.gov.ie</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span dir="LTR" style="color: black;">9 - International Protection Appeals Tribunal</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR" style="color: #404040;">6-7 Hanover St East<br>Dublin 2<br>D02 W320<br>Ireland</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span dir="LTR" style="color: #404040;">Tel:</span></strong><span dir="LTR" style="color: #404040;"> +353 1 474 8400</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span dir="LTR" style="color: #404040;">Locall:</span></strong><span dir="LTR" style="color: #404040;"> 1800 201 458</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span dir="LTR" style="color: #404040;">Homepage:</span></strong><span dir="LTR" style="color: #404040;"> </span><span dir="LTR" style="color: black;"><a href="https://www.protectionappeals.ie/">https://www.protectionappeals.ie/</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span dir="LTR" style="color: #404040;">Email:</span></strong><span dir="LTR" style="color: #404040;"> </span><span dir="LTR" style="color: black;"><a href="mailto:info@protectionappeals.ie">info@protectionappeals.ie</a></span></span></p>
<p> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د </span><span dir="LTR" style="color: black;">"</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولای شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>واټساپ شمېرې" (93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger) </span></a><span style="color: black;"> یا د </span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د چ</span><span style="color: #096dd9;">ټباټ</span></a> <span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس<span dir="LTR"> (X) </span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنېجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://whatsapp.com/channel/0029VaSryxjDuMReuQ52vu22">د واټساپ چینل (<span dir="LTR">Channel</span>)</a><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">  </span></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (<span dir="LTR">www.beporsed.org</span>) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
- [په آلمان کې له 18 کلونو څخه د کم عمرلرونکو د پناه غوښتنه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388464675229): <div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په آلمان کې له 18 کلونو څخه د کم عمره پناه غوښتونکو لپاره چې له مور او پلار پرته د دې هېواد خاورې ته دننه کېږي، ځانګړي قوانین او مقررات لري. دا د ماشومانو د ادارې یا يوګندامت مسوولیت دی چې په آلمان کې ماشومانو او تنکیو ځوانانو ته سرپناه او د ژوند اسانتیاوې برابرې کړي. </span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې له 18 کلونو څخه کم عمرلرونکي خلک په آلمان کې اوسېږي، کولی شي په دې هېواد کې د پناه غوښتنه وکړي خو د آلمان په سیاسي استازولیو کې د پناه غوښتنې وړاندې کول امکان نلري. </span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا مقاله د هغو ماشومانو او تنکیو ځوانانو لپاره معلومات چمتو کوي چې آلمان ته د پناه غوښتنې په موخه دننه کېږي.</span></div>
<h4 id="h_01JKD0Z935EWPM97BYK8R6X9R4" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>له</strong><strong> 18 کلونو څخه </strong><strong>د </strong><strong>کم عمرلرونکو پناه غوښتونک</strong><strong>و نوملیکنه</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">پناه غوښتونکي چې عمر یې له 18 کلونو څخه کم وي، آلمان ته له ننوتلو وروسته د ماشومانو ادارې ته ځي او د پناه غوښتونکي په توګه نوملیکنه کوي. یاده اداره په آلمان کې له 18 کالو څخه د کم عمرلرونکو پناه غوښتونکو څخه د ساتنې او د دوی د اساسي حقونو څخه د خوندیتوب مسوولیت په غاړه لري. آلمان ته له رسېدو سره سم، پناه غوښتونکي په عمومي ډول په داسې ځای کې ژوند کوي چې روغتیايي ، په ورځ کې درې وخته خواړه، جامې، د ورځني اړتیا وړ وسایل او د خوب ځای د لرلو اسانتیاوې به ولري.</span></div>
<h4 id="h_01JKD0Z9356H0PZNF9QDPQTP92" class="ant-typography ant-typography-rtl">
<span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د پناه غوښتونکي د عمر </strong></span><font size="4"><strong>معلومون</strong></font>
</h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ماشومانو اداره له پناه غوښتونکي سره مرکه کوي چې په ترڅ کې یې د هغه پاسپورټ، د زېږون کارت یا تذکره ګوري او په دې توګه د پناه غوښتونکي عمر تاییدوي. که چېرې یو پناه غوښتونکی د خپل عمر د ثابتولو لپاره قانوني اسناد ونه لري، د څو تنو کارپوهانو یوه کمېټه به د هغه عمر د طبي معاینو په ترڅ کې وټاکي.</span></div>
<h4 id="h_01JKD0Z935TDQKJ7M4BDDCV9HM" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لنډمهاله </strong><strong>استوګڼه </strong><strong>یا اقامه</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ماشومانو اداره د پناه غوښتونکي د غوښتنلیکونو له ثبتولو څخه وروسته، پناه غوښتونکي ته د دولډونګ په نوم د لنډمهاله استوګڼې یو لیکلی سند ورکوي چې له مخې یې پناه غوښتونکي تر 18 کلنۍ پورې په آلمان کې د پاتې کېدو اجازه لري.</span></div>
<h4 id="h_01JKD0Z935G62KSBGH7H4JT9HS" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په آلمان کې</strong><strong> د </strong><strong>پناه </strong><strong>غوښتونکو </strong><strong>ژوند</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې د پناه غوښتونکي عمر له 18 کلونو څخه کم وي او ثابته شي چې هغه په آلمان کې مور او پلار یا بل نږدې خپلوان نلري ترڅو ورسره ژوند وکړي، د آلمان د ماشومانو اداره یا يوګندامت تر پاملرنې لاندې به نورمال ژوند پیل کړي او د پناه غوښتنې غوښتنلیک به یې هم وارزول شي.</span></div>
<h4 id="h_01JKD0Z936F08V1Q3G5TKHXFRC" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ساتنې مسوولیت</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ماشومانو اداره له 18 کلونو څخه د کم عمرلرونکو پناه غوښتونکو د پاملرنې په موخه یو کس ورپېژني ترڅو هغوی سره تر 18 کلنۍ پورې د ژوند په ټولو چارو کې مرسته وکړي. دا کس پناه غوښتونکو لپاره په آلماني ټولنه کې د ژوند شرایطو سره د اشنا کېدو، د استوګڼې ځای برابرول، ځای بدلول، د آلماني ژبې زده کړې او په ښوونیزو موسسو کې د شاملولو په ګډون اړینې اسانتیاوې برابروي. هغه پناه غوښتونکي چې په آلمان کې خپلوان لري، کولی شي چې هغو سره د ژوند کولو په موخه خپل غوښتنه یادې ادارې ته وسپاري؛ که چېرې پناه غوښتونکي په آلمان کې خپلوان ونلري ترڅو د دوی د ساتنې مسوولیت واخلي، هغوی د ماشومانو او تنکیو ځوانانو ته ځانګړو کمپونو یا د تنکیو ځوانانو په ګډ کور کې به ژوند کوي. وروسته د ماشومانو اداره د اړوندو محکمو سره په همغږۍ کې له 18 کلونو څخه کم عمره پناه غوښتنوکو ته د المان د قوانینو په رڼا کې یو کس یا یوه کورنۍ د هغوی د سرپرست یا د ساتنې په موخه ټاکي چې د مور او پلار حیثیت به لري.</span></div>
<h4 id="h_01JKD0Z936W5J3EH14MB083YS8" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>آیا </strong><strong>پناه غوښتونکي له آلمان څخه شړل کې</strong><strong>ږي؟</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د آلمان د اوسني قانون او د دوبلین د قانون له مخې، هغه پناه غوښتونکي چې له 18 کلونو څخه کم عمر ولري له آلمان څخه خپلو اصلي هېوادونو یا د اروپايي ټولنې نورو هېوادونو ته تر هغه وخته پورې نه شړل کېږي چې د پناه غوښتنې د پروسې ټول پړاوونه یې بشپړ شوي نه وي.</span></div>
<h4 id="h_01JKD0Z9362HPYNMVZ3G2K3HF1" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که پناه غوښتونکی </strong><strong>18 کلن</strong><strong> شي، څه کېږي</strong><strong>؟</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې پناه غوښتونکی 18 کلنۍ ته ورسېږي، نو د ماشومانو اداره یا يوګندامت به نور د هغه یا هغې د پاملرنې لپاره مسوول نه وي او هغه کس به له  18 کلونو څخه د پورته عمرلرونکو د پناه غوښتونکو کمپ ته ولېږدول شي او مسوولیت به یې د کډوالۍ او پناه غوښتنې فدرال ادارې یا بامف ته وسپارل شي.</span></div>
<h4 id="h_01JKD0Z936YBWG33BTADSFXZ4R" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د پناه غوښتنې غوښتنلیک</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د آلمان د پناه غوښتنې د قانون له مخې، تر 18 کلنۍ کم عمره کسان پرته له دې چې قانوني مور او پلار ولري، په دې هېواد کې د پناه غوښتنه نه شي کولای. یوځل چې مور یا پلار یا قانوني سرپرست وټاکل شي، پناه غوښتونکي کولی شي د کډوالۍ او پناه غوښتنې فدرال ادارې یا بامف څخه د پناه غوښتنه وکړي. پناه غوښتونکي په ټاکلې نېټه او وخت کې د خپل قانوني مور او پلار سره یادې ادارې ته ځي او اړوند چارواکو ته د خپل اصلي هېواد څخه د تېښتې او د بېرته نه راستنېدو په تړاو  خپلې څرګندونې وړاندې کوي.</span></div>
<h4 id="h_01JKD0Z937W34VDVW30RW7BMT3" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په آلمان کې پاتې </strong><strong>کېدل</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بامف اداره د پناه غوښتنې له ثبتولو وروسته، لنډمهاله استوګڼې لپاره د درېیو کلونو لپاره لیکلی سند ورکوي چې له مخې یې پناه غوښتونکي په المان کې د پاتې کېدو اجازه لري او  وروسته دا سند غزول کېدای شي. په هر حالت کې، پناه غوښتونکی به د خپل مور او پلار یا قانوني سرپرست سره تر هغه وخته پورې ژوند کوي چې 18 کلنۍ عمر ته ورسېږي او بیا حق لري چې په خپلواکه توګه ژوند وکړي. که چېرې پناه غوښتونکي وکولای شي د خپلو لګښتونو ډېري برخه پوره کړي او هم په آلماني ژبه سمې خبرې وکړي، هغه ته به په المان کې د دایمي استوګڼې اجازه ورکړل شي.</span></div>
<h4 id="h_01JKD0Z937XAFN1816Y5VMD7VQ" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کورنۍ ورک شوي غړي سره څنګه یوځای کېدای شئ</strong><strong>؟</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو آلمان ته په لاره کې خپل مور او پلار یا د کورنۍ نور غړي له لاسه ورکړي وي، تاسو کولی شئ د خپلې کورنۍ ورک شوي غړي د آلمان سره صلیب وېبپاڼه (https://www.drk-suchdienst.de/) کې د خپل انځور او ټېلفون شمېرې په پوسټ کولو سره وپلټئ یا د دې وېبپاڼې له لارې د کورنۍ غړي ستاسو په لټه کې شي او په دې توګه د کورنۍ غړي سره یو ځای شي.</span></div>
<h4 id="h_01JKD0Z937FZGQKSPEGZ1TEJWD" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مرسته او مشوره</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې پناه غوښتونکي د عمر له ټاکلو څخه راضي نه وي، کولی شي د مشوره ورکوونکو بنسټونو په مرسته چې نومونه او پتې یې په (<a href="https://www.proasyl.de/">https://www.proasyl.de/</a>) وېبپاڼه کې شتون لري، خپل د پناه غوښتنې غوښتنلیکونه وسپاري. تاسو کولی شئ په آلمان کې د لویانو د پناه غوښتنې په تړاو معلومات په <a href="https://bit.ly/37Hsz29">https://bit.ly/37Hsz29</a> </span><span class="wysiwyg-font-size-large">لینک کې ولولئ.</span>
</div>
- [په آلمان کې د پناه غوښتنه او منل کېدل](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388480174621): <div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">آلمان د پناه غوښتنې خپله پروسه لري چې د دې هېواد د پناه غوښتنې قانون پر بنسټ تنظیمېږي. د دې قانون له مخې چې د پناه غوښتونکو حقونه او مسوولیتونه هم په کې تعریف شوي، د کډوالۍ او پناه غوښتنې فدرال ادارې یا بامف د پناه غوښتنې د غوښتنلیکونو د پروسس مسوولیت په غاړه لري. </span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">آلمان یو له هغو هېوادونو څخه دی چې د افغانستان په څېر له ناامنه هېوادونو څخه پناه غوښتونکي په دغه هېواد کې د کډوالو په توګه مني. د پناه غوښتنې لپاره باید شخص یا غوښتونکی د آلمان په خاوره کې وي چې په دې توګه د دې هېواد په سیاسي استازولیو کې د پناه غوښتنه شونې نه ده.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"> </div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې مقاله کې د ۱۸ کلنونو څخه پورته عمرلرونوکو ته چې د آلمان خاورې ته داخل شوي دي، د دې هېواد د پناه غوښتنې د پروسې په تړاو معلومات وړاندې کېږي.</span></div>
<h4 id="h_01JKD0ZC2BNH4GR0AJ3N5QV776" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د پناه غوښتونکي په توګه نوملیکنه</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">پناه غوښتونکي آلمان ته له ننوتلو سره سم د سرحدي امنیتي ځواکونو، پولیسو، د بهرنیو اتباعو د چارو ادارې یا د پناه غوښتونکو اصلي استوګڼځي ته ځي او د پناه غوښتونکي په توګه نوملیکنه کوي. د ډوبلین قانون ته په پام سره، المان ډاډ ترلاسه کوي چې د پناه غوښتونکي د غوښتنلیک پروسس مسوولیت د دوی په غاړه دی. له نوملیکنې وروسته، پناه غوښتونکي ته د کډوالۍ او پناه غوښتنې فدرال ادارې یا بامف سره د مرکې په موخه خبر ورکول کېږي چې په ترڅ کې به یاده اداره کې په رسمي توګه د پناه غوښتنه کوي. آلمان ته تر رسېدو وروسته پناه غوښتونکي په یو داسې ځای کې ژوند کوي چې روغتیايي اسانتیاوې، د ورځې درې وخته خواړه، جامې، د ورځني وړ اړتیاوې وسایل او خوب لپاره ځای لري.</span></div>
<h4 id="h_01JKD0ZC2B8PZ92RPHW5NFYGV7" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د پناه غوښتنې رسمي غوښتنلیک</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">پناه غوښتونکي په یوه ټاکلې نېټه او وخت کې د بامف دفتر ته ځي او مسوولینو ته خپلې څرګندونې کوي چې ولې له خپل هېواد څخه تښتېدلی او نشي کولی بیرته راستون شي. د پناه غوښتنې د مرکې ټول جزئیات او ځوابونه په لیکلي او غږیزه بڼه په دې اداره ثبت کېږي چې د پناه غوښتنې د منلو په برخه کې مهم رول لوبوي. پر تذکرې او پاسپورټ سربېره، پناه غوښتونکی باید له ځان سره نور سندونه لکه ایمیلونه، پیغامونه، ګواښ لیکونه، انځورونه، ویډیوګانې او نور چې د پناه غوښتونکي څرګندونې تاییدوي، له ځان سره مرکې ته وېسي.</span></div>
<h4 id="h_01JKD0ZC2CVS6M56YDH76D0ZMC" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لنډمهاله </strong><strong>استوګڼه</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پناه غوښتنې له ثبتولو وروسته د بامف ادارې پناه غوښتونکي ته د لنډمهاله استوګڼې یا اقامې یو لیکلی سند ورکوي چې له مخې یې پناه غوښتونکي اجازه لري د هغه د پناه غوښتنې پروسې ته تر رسیدګۍ مودې پورې په آلمان کې پاتې شي.</span></div>
<h4 id="h_01JKD0ZC2C9QCRFQ9QMVPWSCDE" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د پناه </strong><strong>غوښتنې </strong><strong>منل</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بامف اداره د آلمان د کډوالۍ قانون او اساسي قانون پر بنسټ، د 1951 کال د جنیوا کنوانسیون په رڼا کې، د مرکې د محتوياتو او د وړاندې شویو اسنادو او همدارنګه د پناه غوښتونکي د اصلي هېواد د سیاسي او امنیتي وضعیت په نظر کې نیولو سره د غوښتنلیک په تړاو پړېکړه کوي او خپله پرېکړه پناه غوښتونکي ته په لیکلې بڼه وړاندې کوي. که د بامف اداره د پناه غوښتنه ومني، د بهرنیانو د چارو ادارې به پناه غوښتونکي ته په آلمان کې د استوګڼې درې کلنه اجازه ورکړي چې په راتلونکي کې غزول کېدای شي.</span></div>
<h4 id="h_01JKD0ZC2DCWJEFG3SBNB6V2W3" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دايمي </strong><strong>استوګڼه</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې پناه غوښتونکی په آلمان کې د خپلې لنډمهاله استوګڼې په موده کې وکولای شي د خپلو لګښتونو ډېره برخه پوره کړي او هم په آلماني ژبه سمې خبرې وکړي، هغه ته به د دایمي استوګڼې یا اقامې اجازه ورکړل شي.</span></div>
<h4 id="h_01JKD0ZC2DP0V2MXSECWDA5MCE" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څوک </strong><strong>د پناه غوښتنه کولی </strong><strong>شي؟</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه خلک چې د سیاسي، مذهبي، نژادي، جګړې، ظلم، شکنجې او یا نورو لاملونو له کبله له خپل استوګڼ یا اصلي هېواد څخه تښتېدلي دي او شرایط پوره کړي، په المان کې د پاتې کېدو ډېر چانس لري. په معمول ډول د هغو پناه غوښتونکو غوښتنلیکونه رد کېږي چې نشي کولی خپل ژوند ته ګواښ یا په خپل هېواد کې د ځان څارل یا په نښه کېدل ثابت کړي. همدارنګه د هغو غوښتونکو غوښتنې هم رد کېږي چې اقتصادي مسایل المان ته د دننه کېدو د لاملونو په توګه وړاندې کړي.</span></div>
<h4 id="h_01JKD0ZC2DRNRBZTFV48WQ1SA0" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د پناه </strong><strong>غوښتنې منل کېدل</strong> <strong>څومره وخت نیسي؟</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پناه غوښتنې غوښتنلیکونه په معمول ډول له دوو څخه تر اتو میاشتو پورې پروسس کېږي. خو حقیقت دا دی چې په دې وروستیو کې په المان کې د پناه غوښتونکو شمېر د تېرو کلونو په پرتله ډېر شوي چې اوس د تېر په پرتله ډېر وخت نیسي.</span></div>
<h4 id="h_01JKD0ZC2DZESSTRHG8SA7X2MJ" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که</strong><strong> د</strong><strong> پناه غوښتنه رد شي</strong><strong>،</strong> <strong>څه کېږي؟</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">پناه غوښتونکي یا په ټاکل شوې موده کې له آلمان څخه وځي او یا د دوو اونیو په موده کې د اړوندې محکمې د پرېکړې پر وړاندې مقاومت او یوې لوړې محکمې ته مراجعه او د استیناف غوښتنه کوي. که چېرې غوښتنلیک بیا رد شي او اصلي هېواد ته د راستنېدو په برخه کې نور خنډونه شتون ونلري، پناه غوښتونکی به د 30 ورځو په دننه کې د آلمان هېواد څخه اخراج یا وشړل شي.</span></div>
<h4 id="h_01JKD0ZC2D3TQ6NDA0Z29BW4S6" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مرسته او مشوره</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا مشوره ورکول کېږي چې د غوښتنلیکونو له سپارلو څخه وړاندې د پناه غوښتنې پورې اړوندو رسمي یا غیررسمي ادارو سره مشوره وکړئ. د ځینو بنسټونو نومونه چې پناه غوښتونکو ته مشورې ورکوي د پناه غوښتنې پورې اړونده وېبپاڼه (https://www.asyl.net/) کې شتون لري. په آلمان کې د پناه غوښتنې د پروسې په اړه نور معلومات په (<a href="https://www.bamf.de/">https://www.bamf.de/</a>) او (<a href="https://www.asylindeutschland.de/">https://www.asylindeutschland.de/</a>) وېبپاڼو کې موندلی شئ او یا د (<a href="mailto:info@asylindeutschland.de">info@asylindeutschland.de</a>) برېښنالیک له لارې د لا ډېرو معلوماتو غوښتنه کولی شئ.</span></div>
- [په ډنمارک کې د پناه غوښتنې پړاوونه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388510678813): <div>
<div class="unset-img"><span style="box-sizing: border-box; display: block; overflow: hidden; width: initial; height: initial; background: none; opacity: 1; border: 0; margin: 0; padding: 0; position: absolute; top: 0; left: 0; bottom: 0; right: 0;"><img class="article-image" style="position: absolute; top: 0; left: 0; bottom: 0; right: 0; box-sizing: border-box; padding: 0; border: none; margin: auto; display: block; width: 0; height: 0; min-width: 100%; max-width: 100%; min-height: 100%; max-height: 100%;" src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/11388540824605" alt="مراحل درخواست پناهندگی در دنمارک-02.jpg" data-nimg="fill"><noscript><img alt="مراحل درخواست پناهندگی در دنمارک-02.jpg" sizes="100vw" srcset="/_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F9190308236957&amp;w=640&amp;q=75 640w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F9190308236957&amp;w=750&amp;q=75 750w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F9190308236957&amp;w=828&amp;q=75 828w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F9190308236957&amp;w=1080&amp;q=75 1080w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F9190308236957&amp;w=1200&amp;q=75 1200w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F9190308236957&amp;w=1920&amp;q=75 1920w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F9190308236957&amp;w=2048&amp;q=75 2048w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F9190308236957&amp;w=3840&amp;q=75 3840w" src="/_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F9190308236957&amp;w=3840&amp;q=75" decoding="async" data-nimg="fill" style="position: absolute; top: 0; left: 0; bottom: 0; right: 0; box-sizing: border-box; padding: 0; border: none; margin: auto; display: block; width: 0; height: 0; min-width: 100%; max-width: 100%; min-height: 100%; max-height: 100%;" class="article-image" loading="lazy"></noscript></span></div>
</div>
<div>په ډنمارک کې پناه اخیستنه د هغو خلکو لپاره د مهاجرت یوه لاره ده چې د بېلابېلو امنیتي دلایلو له امله په خپل اصلي هېواد کې خوندي ژوند نه شي کولای. دغه خلک کولای شي د لازمو اسنادو او شواهدو په وړاندې کولو سره په ډنمارک کې د پناه غوښتنه وکړي. دغه هېواد د کډوالو د غوښتنلیکونو د څېړلو لپاره یوه جلا اداره لري، چې د کډوالو چارو اداره نومېږي. خو هغه خلک چې په ډنمارک کې د پناه غوښتنه کوي باید د ډنمارک د حکومت اړوندې څانګې ته د خپل ژوند په اړه وېره او ګواښ ثابت کړي.</div>
<div>سیاسي، ټولنیز، مذهبي، جنسیتي، نژادي، توکمیز او جنسي دلیلو پر بنسټ د پناه غوښتنې او په دې هېواد کې د تل مهاله استوګنې د ترلاسه کولو لپاره عامه لارې دي. خو په ډنمارک کې د پناه غوښتنې د هرې کړنلارې پیروان باید دا ثابته کړي چې په ​​خپل هېواد کې د ژوند کولو توان نه لري. هغه خلک چې د بېلابېلو دلایلو له مخې غواړي د پناه غوښتنې د مختلفو لارو له لارې دې هېواد ته داخل شي، هېڅ پناه غوښتونکی په سملاسي ډول د پناه اخیستو حق نه ترلاسه کوي، پرځای یې، په دې هېواد کې د پناه غوښتنې هر غوښتنلیک او غوښتنه د پناه غوښتونکو د وړتیا او شخصي شرایطو سره سم ارزول کېږي.</div>
<div>په ورته وخت کې؛ د ډنمارک حکومت اعلان کړی چې په دغه هېواد کې افغان ښځې او نجونې یوازې د دوی د «جنسیت» له کبله د کډوالو په توګه مني. همدارنګه، د افغان نارینه وو د پناه غوښتنې غوښتنلیکونو ته به ځانګړې پاملرنه وشي او په دغه هېواد کې د هغو افغان نارینه او ښځو د پناه غوښتنې دوسیې چې د ۲۰۲۱ کال د اګست له ۱۵مې وروسته رد شوي دي، بیا څېړل کېږي.</div>
<div>پناه غوښتونکي هغه مهال کولی شي په ډنمارک کې د یو فرد په توګه د پناه غوښتنه وکړي چې دغه هېواد ته ننوتي وي.</div>
<div> په دې لیکنه کې په ډنمارک کې د پناه غوښتنې پړاونه د پناه غوښتنې عمومي شرايط وړاندې کېږي:</div>
<h3 id="h_01JKD11ET3JM833BPNYT7B0380" class="ant-typography ant-typography-rtl"><strong>د پناه غوښتنې شرطونه</strong></h3>
<div>ډنمارک د کډوالو د وضعیت په اړه د ۱۹۵۱ د جینوا کنوانسیون او د ۱۹۶۷ پروتوکول له لومړنیو لاسلیک کونکو څخه و.</div>
<div>په دغه هېواد کې هغه کسانو ته پناه ورکول کیږي چې لاندې شرایط ولري:</div>
<ul>
<li>هغه څوک چې په خپل هېواد کې د نژاد، مذهب، توکم، د یوې ځانګړې ټولنیزې ډلې غړیتوب یا سیاسي لید پر بنسټ ځورول شوی وي؛ يعنې هغه خلک چې په خپل هېواد کې خونديتوب نه لري او د يادو دلايلو له امله ربړول او ځورول کېږي او يا په مرګ ګواښل کېږي؛</li>
<li>هغه څوک چې تابعیت نه لري او د یادې پېښې له امله د خپلې پخوانۍ استوګنې له هېواد څخه بهر وي؛ او</li>
<li>هغه څوک چې د پورته یادو شویو شرایطو له امله نه شي کولی خپل هېواد ته ور ستانه شي یا نه غواړي ستانه شي.</li>
</ul>
<div>د ډنمارک د کډوالو اداره د هغو خلکو غوښتنلیکونه څېړي چې په بل هېواد کې یې د پناه غوښتنه نه ده کړې، ځکه چې د دوبلین د قانون له مخې که چیرې غوښتونکی په بل هېواد کې د پناه غوښتنه وکړي، باید بېرته هماغه هېواد ته ستانه شي.</div>
<h3 id="h_01JKD11ET3Z8W6ZVNWQY6SE3X5" class="ant-typography ant-typography-rtl"><strong>په ډنمارک کې د پناه غوښتنې ډولونه</strong></h3>
<div>په لاندې جدول کې په دغه هېواد کې د کډوالو بېلابېل حالتونه په ډاګه شوي او د هر ډول وضعیت شرایط به په لاندې ډول وڅېړل شي:</div>
<div>
<strong>په ډنمارک کې د </strong><strong>ونډې</strong><strong> له لارې پناه:</strong> د UNHCR له لارې د کډوالو منل.</div>
<div>
<strong>د</strong><strong>ډنمارک </strong><strong>له پولو د ورننوتلو</strong><strong>له لارې پناه:</strong> د انفرادي غوښتنلیکونو له لارې د مهاجرینو منل دا مقاله په ورته ډول لیکل شوې.</div>
<div>
<strong>د فرعي ملاتړ حالت:</strong> د هغو خلکو لپاره ملاتړ چې ممکن د مختلفو دلیلونو لپاره د ژوند او مالي خطرونو سره مخ وي.</div>
<div>
<strong>د لنډمهاله خوندیتوب او ساتنې حالت:</strong> د هغو خلکو لنډمهاله ساتنه چې ممکن د مختلف دلایلو له امله د ژوند او مالي خطرونو سره مخ وي.</div>
<div>
<strong>بشردوستانه ملاتړ:</strong> د ځانګړو خو لنډمهاله شرایطو سره د خلکو لپاره بشري ملاتړ.</div>
<div>
<strong>د کورنۍ </strong><strong>پیوستون</strong><strong>:</strong> د هغو خلکو لپاره ملاتړ چې په دې هېواد کې له خپلو کورنیو سره یوځای کېدو پلان لري.</div>
<div>
<strong>څنګه غوښتنلیک وسپارم</strong><strong> (How to Apply)</strong><strong>؟</strong>
</div>
<div>د ډنمارک پناه غوښتونکي باید د ځانګړو کړنلارو څخه تیر شي او تر هغه وخته پورې انتظار وکړي چې د حکومت له لوري د دوی غوښتنلیک ومنل شي. کډوال کولی شي هغه مهال چې د دوی غوښتنه ومنل شي د کډوالو لپاره د هېوادونو له لوري چمتو شوي خدمتونه وکاروي.</div>
<div>په دې برخه کې په ډنمارک کې د پناه غوښتنې د پړاوونو په اړه معلومات وړاندې کیږي. د پناه غوښتنې لپاره، تاسو باید په هر حال کې په ډنمارک کې موجود اوسئ. د پناه غوښتنې پروسې مختلف پړاوونه په لاندې ډول دي:</div>
<h4 id="h_01JKD11ET3AP449CGKDM9GT0VE" class="ant-typography ant-typography-rtl">
<strong>۱ -</strong><strong> د پناه غوښتونکي په توګه ثبتول</strong>
</h4>
<div>ډنمارک ته له ننوتلو وروسته، د پناه غوښتنه کولو لپاره، تاسو باید د پولیسو ماموریت یا د Sandholm‌ د ثبت مرکز ته لاړ شئ، کوم چې په ډنمارک کې د کډوالو ترټولو لوی کمپ دی چې د کوپنهاګن په شمال کې پروت دی. په دې لومړني پړاو کې به پولیس ستاسو سره مرکه وکړي. پولیس لومړنۍ مرجع ده چې تاسو سره مرکه کوي. که تاسو له څوارلس کلنۍ څخه ډېر عمر لرئ، دوی به ستاسو عکس او د ګوتو نښې واخلي.</div>
<div>په دې پړاو کې باید تاسو تشریح کړئ چې تاسو څنګه خپل هېواد پرېښود، څنګه ډنمارک ته راغلئ، او څنګه مو سفر کړی (بیړۍ، موټر یا پیاده). له تاسو به وپوښتل شي چې ایا تاسو یواځې سفر کړی یا که تاسو سره نور خلک وو. تاسو باید دا هم تشریح کړئ چې تاسو څنګه تېښته کړې ده، ایا تاسو چا ته پیسې ورکړې، جعلي اسناد مو درلودل، یا مو مشروع ویزه ترلاسه کړې ده.</div>
<div>د دې معلوماتو پر بنسټ، ستاسو د صداقت کچه ​​او ستاسو قضیې په اړه قضاوت کېږي چې ایا ستاسو قضیه په ډنمارک یا بل اروپايي هېواد (ډوبلین قانون) کې وڅېړل شي او که نه؟.</div>
<div>په دې مرکه کې، ډېر په جزیاتو بحث نه کېږي او تاسو به سخته مرکه ونه لرئ. په هرصورت، دا مهمه ده چې په لنډه توګه تشریح کړئ چې تاسو ولې د پناه غوښتنه کوئ.</div>
<div>ډنمارک ته د ننوتلو او د ډنمارک د پناه غوښتنه کولو وروسته، پناه غوښتونکي باید په یوه پنډغالي کې مېشت شي او په اړوندو پنډغالو کې د دوی د غوښتنلیک د اړینو ارزونو تربشپړېدو او منلو کېدو پورې انتظار وکړي.</div>
<h4 id="h_01JKD11ET42DCW64D0PCEAMSTR" class="ant-typography ant-typography-rtl">
<strong>۲ -</strong><strong> د </strong><strong>Sandholm مر</strong><strong>کز فورم ډکول</strong>
</h4>
<div>د پولیسو په څانګه کې د عریضې کولو او په پنډغالي کې له استوګنې وروسته، پناه غوښتونکي اړ دي چې په ډنمارک کې د پناه غوښتنې د دلیل په اړه پوښتنو سره مل ځانګړې فورمه ډکه کړي. د دې فورمې ډکول د غوښتنلیک له خورا مهمو پړاوونو څخه یو دی ځکه چې پناه غوښتونکي باید په دقیق ډول په ډنمارک کې د پناه غوښتنې دلیلونه تشریح کړي. د دې فورم ډکول د Sandholm  په مرکز کې ترسره کیږي.</div>
<div>په دې مرحله کې، تاسو باید فورم یا پوښتنلیک ډک کړئ چې ځینې ځانګړي پوښتنې لري. د پناه غوښتنې د بهیر په لړ کې، دا یواځینی ځای دی چیرې چې ژباړې او تېروتنې ته بیاکتنه کیدی شي. نو، که تاسو د دې توان لرئ چې د خپلې پناه غوښتنې دلایل ولیکئ، د دې پوښتنلیک ډکول خورا مهم دي.</div>
<div>د پوښتنلیک ډکولو دمخه، سپارښتنه کېږي چې یو مهال ویش جوړ کړئ، ټولې مهمې پیښې په انځوریز ډول له ځان سره د یادښت په بڼه برابرې کړئ. د خپلې پناه غوښتنې د قضیې په اړه ټول معلومات ولیکئ، ځکه چې په دې توګه تاسو به هر څه ښه په یاد ولرئ.</div>
<div>دا لیکلي مرکه له ټولو پناه غوښتونکو سره کېږي، خو تاسو هم کولی شئ د دې مرکې ترسره کولو غوښتنه وکړئ او د فورم ډکولو لپاره د ژباړونکي مرسته هم ترلاسه کولای شئ.</div>
<h4 id="h_01JKD11ET4M3FXPWFDPPWZKNG9" class="ant-typography ant-typography-rtl">
<strong>۳ -</strong><strong>د </strong><strong>کډوالو</strong><strong>چارو ادارې </strong><strong>سره لومړ</strong><strong>ن</strong><strong>ۍ مرکه</strong>
</h4>
<div>دا پړاو لومړنۍ شفاهي مرکه ده، چې معمولا له دریو څخه تر څلورو ساعتونو پورې دوام کوي. مرکه د پناه غوښتنې د هڅونې په اړه ده، کوم چې د ثبت او د پوښتنلیک ډکولو لږ وروسته ترسره کېږي. خو اوسمهال، د مرکې لپاره د انتظار موده ډېره اوږده او ځینې وختونه تر یو کال یا ډېر وخت نیسي.</div>
<div>د لومړنیو پوښتنو پر بنسټ، د کډوالو اداره پرېکړه کوي چې ایا په ډنمارک کې ستاسو د پناه غوښتنې غوښتنلیک به پرمخ یوړل شي او که نه. له همدې امله، کوم اسناد چې تاسو له ځان سره لرئ د کډوالو ادارې ته یې د لومړۍ مرکې لپاره له ځان سره واخلئ. دا خورا ارزښتناکه ده چې د اسنادو لکه پېژندپاڼې، پاسپورټ، د ګواښلیک، لیکونه، بریښنالیکونه، په ورځپاڼو کې خپاره شوې مقالې او داسې نور شیان چې ستاسو د ادعا ملاتړ کولی شي، ډېر ګټور دي. د جعلي اسنادو په اړه ډېر محتاط اوسئ. که څه هم تاسو شاید تمه ونه کړئ چې د کډوالو ادارې چارواکي ستاسو د هېواد وضعیت په اړه ډېر څه پوهېږي، دوی معمولا د جعلي اسنادو په موندلو کې ډېر ښه دي، کوم چې کولی شي ستاسو د قضیې اعتبار کمزوری کړي.</div>
<div>که تاسو ژباړې ته اړتیا لرئ، په هره مرکه کې تل په اداره کې ژباړونکی شتون لري. که تاسو د ژباړونکي د کلمو په پوهیدو کې ستونزه لرئ یا ژباړونکی ستاسو په ټکو سم نه پوهیږي، دا ټکی له پیل څخه را پورته کړئ. که تاسو د سیاسي، مذهبي، قومي یا نورو دلیلونو له امله د ژباړونکي سره د ارامۍ احساس نه کوئ، مرکه کونکي ته یې ورسوئ او د بل ژباړونکي غوښتنه وکړئ. که تاسو ښځه یاست، تاسو حق لرئ چې ستاسو په اختیار کې ښځینه ژباړونکی ولرئ. د پوښتنو په کولو کې مه وېرېږئ او ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو او ستاسو ژباړونکي د یو بل په خبرو ښه پوهېږئ.</div>
<div>په مرکه کې د لومړنیو پوښتنو پر بنسټ، د کډوالو اداره پرېکړه کوي چې ستاسو د پناه غوښتنلیک به په ډنمارک کې وارزول شي او که نه. ستاسو غوښتنلیک د مختلفو دلیلونو لپاره رد کیدی شي؛ د بېلګې په توګه، که تاسو دمخه په بل اروپایی هېواد کې د پناه غوښتنه کړې وي یا د ډوبلین قانون سره سم په دې هېوادونو کې ستاسو د ګوتو نښې لرئ، یا که د کډوالو اداره ستاسو غوښتنلیک په ښکاره ډول بې بنسټه و ګڼي، په دې معنا ده چې تاسو نه شئ کولای په ډنمارک کې پناه واخلئ.</div>
<div>د کډوالو چارو مرکچي به ستاسو نوم، تخلص، د اوسېدو ښار، مذهب، تابعیت، د زده کړو کچه، د تابعیت وضعیت او ستاسو د کورنۍ غړي په تړاو له تاسو وپوښتي. تاسو باید چمتو اوسئ چې د هېواد، ښار، هغه سیمه چې تاسو پکې استوګنه درلوده، تشریح کړئ ترڅو تاسو خپل هویت ثابت کړئ. کېدای شي له تاسو څخه وپوښتل شي چې خپل ښار او کلي، د ګاونډیو ښارونو څخه يې واټن او د ګاونډیو ښارونو پراخوالی، په ښار کې د بحرونو یا جهيلونو نومونه او نور ووایاست. تاسو کېدای د خپل هېواد یا سیمې د تاریخ او کلتور، د سیمې د مشهورو خلکو نومونو، یا د یو هېواد یا سیمې د خلکو په اړه عمومي معلوماتو او نورو اړوند شیانو په اړه وپوښتل شئ.</div>
<h4 id="h_01JKD11ET41QF73N96FYDST3TA" class="ant-typography ant-typography-rtl">
<strong>۴</strong><strong> - </strong><strong>د </strong><strong>کډوالو چارو</strong><strong> له </strong><strong>ادارې</strong><strong> سره </strong><strong>دویمه</strong><strong> مرکه</strong>
</h4>
<div>که ستاسو د لومړۍ مرکې په پایله کې، د کدوالو اداره پرېکړه وکړي چې ستاسو قضیه له قانون سره سم د څېړلو وړ ده، له تاسو سره دویمه مرکه و شي، چې معمولا د شپږو څخه تر اتو ساعتونو پورې دوام کوي. په دواړو مرکو کې به له تاسو څخه وپوښتل شي چې ستاسو د پناه اخیستنې غوښتنلیک تشریح کړئ. د دغو دوو مرکو ترمنځ د وخت وقفه کیدای شي څو میاشتې یا کلونه ونیسي.</div>
<div>دا مرکه په تفصیل ټولو په جزیاتو راڅرخي او کېدی ټوله ورځ دوام وکړي. د پوښتنلیک، مرکې او د هغه هېواد په اړه عمومي معلوماتو پراساس چې تاسو له کوم هېواد څخه تښتیدلي یاست، د کډوالو اداره پرېکړه کوي چې تاسو ته پناه درکړي او که نه.</div>
<div>کله چې د کډوالو دفتر ته خپله کیسه کوئ، د امکان تر برېده هڅه وکړئ ډېر توضیحات په ډاګه کړئ او په همغږۍ سره خبرې وکړئ. ځکه چې دا تاسو یاست چې د خپلې ادعا حقیقت ثابتوئ او دا ټکی ستاسو د قضیې د اعتبار لپاره خورا مهم دی. توضیحات لکه نیټې او د پېښو وخت مهم عوامل دي. دا مهمه ده چې په هره مرکه او پوښتنلیک کې چې تاسو یې ډکوئ یوه نه بدلېدونکي کیسه ووایاست. د دې بهیر په لړ کې به له تاسو سره، د پولیسو، د کډوالو ادارې او د استیناف بورډ له لوري مرکه وشي. دوی به ستاسو د کیسې ریښتینولي وارزوي. له همدې امله دا مهمه ده چې مخکې له مخکې چمتو شئ او له پیل څخه ټول توضیحات یاد کړئ. له تاسو څخه به د جغرافیې، سیاسي شرایطو او ستاسو د هېواد اړوند نورو مسلو په اړه پوښتنې هم وشي. نو دا ښه ده چې مخکې له مخکې فکر وکړئ. له هغې وروسته به، د کډوالو ادارې چارواکي پرېکړه وکړي چې ایا تاسو د هغه هېواد څخه یاست چې تاسو یې ادعا کوئ، که نه.</div>
<div>له اړوند چارواکو څخه تمه مه کوئ چې تاسو ته د پناه غوښتنې بهیر په اړه هراړخیزه قانوني مشوره درکړي، که تاسو د ربړونې یا جنسي تېري په څېر تجربه لرئ، کېدای شي ستاسو لپاره په دې اړه خبرې کول ستونزمن وي. په هرصورت، دا تجربې کېدای ستاسو د پناه اخیستنې د غوښتنلیک مهمې برخې وي او باید له پامه  و نه غورځول شي او نه هم وځنډول شي. هغه خلک چې تاسو سره مرکه کوي، او همدارنګه ژباړونکي، د محرمیت مسولیت ته ژمن دي او اجازه نه لري چې ستاسو د پناه غوښتنې د څیړنې له قانوني بهیر څخه بهر چا ته له تاسو سره د پېښو شویو واقعو په اړه معلومات ورکړي.</div>
<div>که تاسو غواړئ چې مرکه کوونکی یا ژباړونکی ښځینه وي، خپله غوښتنه د کډوالو ادارې ته وسپارئ. تاسو کولی شئ د کډوالو په څانګه کې د مرکې پرمهال خپل یو ملګری هم له ځان سره ولرئ.</div>
<div>که ستاسو ټول پړاوونه په بریالیتوب سره بشپړ شي، ستاسو د پناه غوښتنې دوسیه به ومنل شي او تاسو ته به د موقتي استوګنې اجازه درکړل شي.</div>
<h4 id="h_01JKD11ET5JEGF58DEW6P1W845" class="ant-typography ant-typography-rtl"><strong>۵ - بیاکتنه</strong></h4>
<div>که چیرې د کډوالو اداره ستاسو د پناه غوښتنه رد کړي، د کډوالو د استیناف غوښتنې بــــــورډ (The Refugee Appeals Board) به قضیه د ارزونې لپاره د استیناف بورډ ته راجع کړي، چې ستاسو قضیې ته د دویم او وروستي ځل لپاره بیا کتنه وکړي. په دې پړاو کې به تاسو ته یو وړیا وکیل درکړل شي؛ تاسو کولی شئ خپل وکیل وټاکئ، یا دوی کولی شي ستاسو لپاره یو وکیل وټاکي. په دې پړاو کې، تاسو معمولا قضیه د اورېدنې بورډ غړو ته د وکیل او ژباړونکي په شتون کې په شفاهي ډول خپله قضیه تشریح کوئ. دا کمېټه واک لري چې ستاسو غوښتنه ومني یا رد کړي، خو که رد شي نو دا به ستاسو د قضیې په تړاو وروستۍ پرېکړه وي.</div>
<div>که ستاسو غوښتنلیک د اوریدنې هییت له لوري رد شي، ستاسو قضیه به یوازې هغه مهال بیا پرانستل شي چې تاسو داسې نوي معلومات یا شواهد وړاندې کړئ چې ستاسو د پناه غوښتنې ملاتړ کوي. تاسو کولی شئ د بشري حقونو ادارو ته هم شکایت وکړئ، لکه د ملګرو ملتونو د بشري حقونو کمیټې یا د بشري حقونو اروپايي محکمې. ته. په داسې حالت کې، دا خورا مهمه ده چې له وکیل یا یوې ډلې قانونپوهانو سره چې قانوني سلامشورې ورکوي، مشوره وکړئ.</div>
<h3 id="h_01JKD11ET5M0SG6ZJBVX2SJG12" class="ant-typography ant-typography-rtl">
<strong>د پناه غوښتنې لپاره لس عمومي </strong><strong>سپارښتنې</strong>
</h3>
<div>۱<strong> - </strong><strong>په دقت سره واورئ او په واضح او مستقیم ډول ځواب ورکړئ: </strong>د کډوالۍ مامور به له تاسو سره مرکه وکړي. پوښتنو ته په دقت غوږ ونیسئ او د امکان تر بريده مستقیم ځواب ورکړئ. که تاسو غواړئ لا ډېره تشریح ور کړئ، د اصلي پوښتنو تر ځواب وروسته یې ور کړئ.</div>
<div>
<strong>۲ -</strong><strong> د ژوند کیسه </strong><strong>مو هغسې ووایئ </strong><strong>لکه څنګه چې ده:</strong> ریښتیا ووایاست او خپله کیسه لکه څنګه چې پېښه شوې هماغسې تېره کړئ. خپل ځان اوسئ او په ټولو پړاوونو کې طبیعي عمل وکړئ. هغه څه هېر کړئ چې خلکو تاسو ته د کډوالو په پنډغالو کې ویلي دي، ځکه چې د هرچا کیسه توپیر لري او څه چې ارزښت لري دادي چې ستاسو د خپل ژوند کیسه بیانوئ.</div>
<div>
<strong>۳ – ادبناک اوسئ او زغم ولرئ: </strong>دا خورا سخته ده چې په ستونزمن حالت کې یاستئ، عصبي اوسئ او د پناه غوښتنې په جریان کې د ناامنۍ احساس وکړي، په ځانګړې توګه د مرکې په مرحله کې. پوښتنې ممکن ستاسو لپاره ستونزمنې وي او کېدی شي تاسو تر فشار لاندې راولي. ډېر کله به ورته پوښتنه څو ځله وپوښتل شي. زغم ولرئ او بیا هم پوښتنو ته په احتیاط او مستقیم ځواب ورکړئ.</div>
<div>
<strong>۴ - ستاسو دخبرو عجیب ګڼل: </strong>ډېری مرکه کوونکي به هغه شیان په ګوته کړي چې ستاسو د قضیې په اړه ورته عجیب ښکاري. دا په دې معنا نه ده چې دوی په هغه څه باور نه کوي چې تاسو ویلي، خو کېدای شي دوی ستاسو څخه نور تفصیلي توضیحات غواړي. نو مه وېرېږئ، هڅه وکړئ چې موضوع په ښه توګه په ډاګه کړئ. پرته له دې چې تاسو پوه شئ چې کوم څه مو ناسم ویلي دي، هېڅکله خپل فکر له دې امله مه بدلوئ چې دا ستاسو لپاره غوره دي.</div>
<div>
<strong>۵ - د ژباړن له شتون او ژباړې له دقت څخه ډاډ ترلاسه کړئ:</strong> تاسو په خپله مورنۍ ژبه او ګړدود خبرې کوئ او یو ژباړونکی ستاسو خبرې ژباړي. که تاسو د ژباړونکي په خبرو نه پوهیږئ یا په هغه باور نه لرئ، مرکه ودروئ. تاسو حق لرئ چې مرکه ودروئ او د بل ژباړونکي له لوري مو مرکه وژباړل شي. له دې چې خرابه مرکه وکړئ دا غوره ده چې د بلې مرکې لپاره په تمه شئ، ځکه کېدای شي دغه مرکه ستاسو په زیان تمامه شي.</div>
<div>
<strong>۶ - </strong><strong>د مرکې په لیکل شوي لنډیز کې </strong><strong>شوې </strong><strong>تېروتنې </strong><strong>له ځان سره ولیکئ</strong><strong> او له</strong><strong> پیل تر پایه ټولې خبرې بیا په ډاګه کړئ: </strong>د مرکې په پای کې به، ژباړونکی تاسو ته د مرکې لنډیز ولولي. په دقت سره یې واورئ او تېروتنې سمې کړئ.</div>
<div>
<strong>۷ - د کورنۍ ټولو لوړ عمرلرونکو سره باید مرکه وشي:</strong> په ځینو مواردو کې، د یوې کورنۍ دوه غړي ورته ستونزه لري او د پناه غوښتنې سره ورته قضیه لري. خو له تاسو څخه به وغوښتل شي چې خپل داستان په جلا توګه بیان کړئ، ځکه چې مرکه انفرادي ده. ستاسو بیانونه باید یو شان او سره ورته وي. خو دا د دوه کسانو لپاره عادي خبره ده چې د ورته پیښې څخه بېلابېلې تجربې ولرئ. هڅه وکړئ په خپله ژبه کې ریښتیا ووایاست، هغسې چې تاسو ته په یاد وي.</div>
<div>
<strong>‌</strong><strong>۸ - د مرکې په لړ کې کولای شئ یو څوک له ځان سره ولولئ: </strong>کولی شئ د مرکې لپاره یو تن له ځانه سره بوځئ، ښه دا ده چې دا تن ستاسو د هېواد په ژبه روانې خبرې وکړي. خو په یاد ولرئ چې تاسو باید د مرکې په لړ کې خپله خبرې وکړئ.</div>
<div>
<strong>۹ -</strong><strong> د قضیې اړوند ټول شخصي معلومات </strong><strong>شریک کړئ</strong><strong>:</strong> هغه خلک چې ستاسو د قضیې په تړاو کار کوي (وکیل، مرکه کوونکی، ژباړونکی، د پریکړې کولو بورډ، پولیس) اجازه نه لري چې ستاسو شخصي معلومات نورو ته وړاندې کړي. دا معلومات محرم دي. هیڅ اړونده معلومات له ویلو مه پریږدئ، د بېلګې په ډول د شخصي ژوند مسلې، جنسي تمایل، مذهب، عادتونه او پیسې، ټول بیان کړئ.</div>
<div>
<strong>۱۰ - د سلامشورو له ډلو سلا اخیستل:</strong>. د کډوالو ادارې له چارواکو سره تر خبرو او د پناه غوښتنې وړاندې، غوره ده چې پوه شئ چې د کډوالو ادارې اړوند مامورین به ستاسو قضیه څنګه ارزوي او تاسو څنګه کولی شئ د قانوني مشورې له ډلو سره اړیکه ونیسئ.</div>
<h3 id="h_01JKD11ET592MFQCFCQP6W4VX5" class="ant-typography ant-typography-rtl"><strong>د ډنمارک د پناه غوښتنې په اړه عامې پوښتنې</strong></h3>
<div>په دې برخه کې، په ډنمارک کې د پناه غوښتنې په اړه ډېرې پوښتل شوې پوښتنې ځواب شوي:</div>
<ul>
<li>
<strong>د کنوانسیون له لارې په ډنمارک کې د پناه غوښتنې مهم شرط څه دی؟ </strong>تاسو د نژاد، مذهب، ملیت، د یوې ځانګړې ټولنیزې ډلې غړیتوب یا سیاسي نظرونو له امله د تعقیب کېدو له امله له ځورونې څخه وېره لرئ. تاسو د خپل هېواد تابعیت څخه بې برخې یاست. که پورتني شرایط ستاسو په وضعیت پلي شي، تاسو ته به په ډنمارک کې د بهرنیانو د قانون له مخې د استوګنې اجازه درکړل شي چې په دې حالت کې د استوګنې ډول لنډمهاله استوګنځی دی. د دې هېواد لنډمهاله استوګنځی تاسو ته اجازه درکوي چې د لنډ معلوم وخت لپاره په هېواد کې پاتې شئ. په دې هېواد کې ستاسو د پاتې کېدو حق هغه مهال پای ته رسېږي کله چې تاسو نور ملاتړ ته اړتیا و نه لرئ.</li>
<li>
<strong>د پناه غوښتنې </strong><strong>پر بنسټ </strong><strong>ډنمارک ته د ننوتلو لارې کومې دي؟</strong> کډوال هم د کډوالو لپاره د ملګرو ملتونو د عالي کمېشنرۍ د کډوالۍ پروګرام د ونډې له لارې او هم د یو تن د غوښتنلیک له لارې چې د ډنمارک پولو ته ننوځي، ترلاسه کېدی شي. پناه غوښتونکي د کډوالۍ چارو د ادارې او پولیسو لخوا تایید کیږي.</li>
</ul>
<ul>
<li>
<strong>ډنمارک ته د پناه غوښتنې له لارې د کډوالۍ شرایط څه دي؟</strong> هغه خلک چې په دې هېواد کې د پناه اخیستلو اراده لري باید د دې هېواد په پولو کې د پناه غوښتنه وکړي او خپله قضیه ثبت کړي.</li>
<li>
<strong>په ډنمارک کې د پناه غوښتنې </strong><strong>کېسونه کوم</strong><strong> دي؟ </strong>د پناه غوښتنې په قضیو کې په ځینو ټولنیزو ډلو کې غړیتوب، سیاسي لید، نژادي توپیر او ځینې جنسي تمایلات او د جنګ ځپلو هېوادونو شرایط شامل دي.</li>
<li>
<strong>څوک کولی شي په ډنمارک کې د پناه غوښتنه وکړي؟ </strong>هغه خلک چې په خپل هېواد کې د پاتې کېدو په صورت کې د دوی ژوند او ملکیت له ګواښ سره مخ وي (که دوی د جینوا کنوانسیون شرایط پوره کړي) کولی شي د پناه غوښتنه وکړي. که څه هم دا طریقه د کډوالۍ وړ تګلاره نه ده.</li>
<li>
<strong>دا ممکنه ده چې په ډنمارک کې د </strong><strong>ګرځندوی</strong><strong> ویزې </strong><strong>له لارې</strong><strong> پناه وغواړئ؟</strong> هو، دا ممکنه ده، خو په ډېرو پېښو کې، د سیاحتي ویزې له لارې د پناه غوښتونکو، غوښتنه رد کیږي.</li>
<li>
<strong>تاسو په ډنمارک کې د پناه غوښتنې د بدیل په توګه کومه لاره وړاندیز کوئ؟</strong> د زده کړې، کار، پانګې اچونې، واده، د کورنۍ پیوستون د پناه په غوښتنې نورې لارې دي. که تاسو غواړئ پوه شئ چې له دې لارو څخه کومه لاره ستاسو لپاره غوره ده، ستاسو شرایط (تعلیم، عمر، کاري تجربه، د ژبې کچه او نور ځانګړتیاوې) باید وڅېړئ او بیا ستاسو لپاره وړ لاره غوره کړئ.</li>
<li>
<strong>ایا</strong><strong> زه حق لرم چې وکیل ولرم؟</strong> ډېری پناه غوښتونکي د عامه وکیل لرلو حق لري چې د ډنمارک حکومت له لوري ورکول کیږي. که چیرې پناه غوښتونکی د وکیل حق ولري، د مهاجرت اداره به د پناه غوښتونکي د غوښتنلیک د وړاندې کولو لپاره یو تجربه لرونکی وکیل وټاکي، چې د غوښتنلیک د بیاکتنې په موده کې به پناه غوښتونکي ته حقوقي مرستې چمتو کوي. په ډنمارک کې د پناه غوښتنې د بهیر په لړ کې، که ستاسو د پناه غوښتنه رد شي، تاسو ته به په وړیا توګه بل وکیل درکړل شي.</li>
<li>
<strong>که چیرې غوښتنلیک رد شي څه </strong><strong>پېښېږي</strong><strong>؟</strong> هغه خلک چې د پناه غوښتنه یې رد شوې باید یا خپل هېواد ته ستانه شي یا د کډوالۍ عالي محکمې ته د بیا کتنې غوښتنه وسپاري. که چیرې د پناه غوښتونکي د پناه غوښتنه بیا هم رد شي، نور اروپايي هېوادونه به هم د هغه غوښتنلیک رد کړي، نو دغه تن د نورو هېوادونو د پناه غوښتنې فرصت هم له لاسه ورکوي.</li>
<li>
<strong>ایا </strong><strong>ډنمارک ته له ننوتلو پرته د پناه غوښتنه ممکنه ده؟</strong> هو، يواځينۍ استثنا د هغو کډوالو لپاره ده چې له ډنمارک څخه بهر د ملګرو ملتونو د کډوالو عالي کمیشنرۍ (UNHCR) له لارې په بل هېواد کې د پناه غوښتنه کوي.</li>
</ul>
<h3 id="h_01JKD11ET51RWGGNMWRNKSNNPH" class="ant-typography ant-typography-rtl"><strong>مرسته او مشوره</strong></h3>
<div>د ثبت، مرکې او د پناه غوښتنې نورو کړنلارو په اړه د نورو معلوماتو ترلاسه کولو لپاره، کولی شئ د <a href="https://nyidanmark.dk/en-GB/Applying/Asylum/Adult%20asylum%20applicant">ډنمارک د کډوالو خدمتونو رسمي ویبپاڼې</a> ته مراجعه وکړئ.</div>
<div>یوه نادولتي موسسه (NGO) چې په ډنمارک کې د پناه غوښتنې په برخه کې پراخ فعالیتونه لري د ډنمارک د کډوالو شورا (Danish Refugee Council‌) ده؛ د دې نادولتي موسسې ویبپاڼې ته په دې <a href="https://drc.ngo/">لینک</a> مراجعه وکړئ.</div>
<div>هغه افغانان چې ځانگړو معلوماتو یا مشورې ته اړتیا لري کولی شي د "بپرسېد" یا "وپوښتئ" مشاورینو سره د <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وپوښتئ" 93729807235+ واټساپ شمېرې</a>، <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">فیسبوک مسېنجر</a> یا د <a href="https://www.beporsed.org/locale-select?target=%2F">"وپوښتئ" وېبپاڼې</a>له لارې اړیکه ونیسي او لا ډېر معلومات ترلاسه کړي.</div>
- [ډنمارک افغان ښځې او نجونې د کډوالو په توګه مني](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388540738333): <div class="wysiwyg-text-align-justify">
<div class="unset-img"><span style="box-sizing: border-box; display: block; overflow: hidden; width: initial; height: initial; background: none; opacity: 1; border: 0; margin: 0; padding: 0; position: absolute; top: 0; left: 0; bottom: 0; right: 0;"><img class="article-image" style="position: absolute; top: 0; left: 0; bottom: 0; right: 0; box-sizing: border-box; padding: 0; border: none; margin: auto; display: block; width: 0; height: 0; min-width: 100%; max-width: 100%; min-height: 100%; max-height: 100%;" src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/11388556809885" alt="کشور دنمارک زنان و دختران افغان را به‌عنوان پناهنده می‌پذیرد-02.jpg" data-nimg="fill"><noscript><img alt="کشور دنمارک زنان و دختران افغان را به‌عنوان پناهنده می‌پذیرد-02.jpg" sizes="100vw" srcset="/_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F9190969400477&amp;w=640&amp;q=75 640w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F9190969400477&amp;w=750&amp;q=75 750w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F9190969400477&amp;w=828&amp;q=75 828w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F9190969400477&amp;w=1080&amp;q=75 1080w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F9190969400477&amp;w=1200&amp;q=75 1200w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F9190969400477&amp;w=1920&amp;q=75 1920w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F9190969400477&amp;w=2048&amp;q=75 2048w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F9190969400477&amp;w=3840&amp;q=75 3840w" src="/_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F9190969400477&amp;w=3840&amp;q=75" decoding="async" data-nimg="fill" style="position: absolute; top: 0; left: 0; bottom: 0; right: 0; box-sizing: border-box; padding: 0; border: none; margin: auto; display: block; width: 0; height: 0; min-width: 100%; max-width: 100%; min-height: 100%; max-height: 100%;" class="article-image" loading="lazy"></noscript></span></div>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ډنمارک د کډوالۍ ادارې اعلان کړی چې اوس به ټولو افغان ښځو او نجونو ته یوازې د جنسیت له مخې پناه ورکوي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ډنمارک د کډوالو د استیناف بورډ په دې وروستیو کې په د یوې اعلامیې په ترڅ کې اعلان وکړ چې د استیناف د عالي بورډ په غونډه کې د شوې پرېکړې پر بنسټ یې خپله کړنلاره بدله کړې او اوس به افغان ښځو او نجونو ته یوازې د جنسیت پر بنسټ پناه ورکړي. دې ادارې په افغانستان کې د ښځو او نجونو لپاره د "خراب حالت" د داسې پرېکړې لامل په ګوته یاد کړی دی.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ډنمارک حکومت دا پرېکړه په داسې حال کې کوي، چې په افغانستان کې واکمنې ډلې په لومړيو کې په ښوونځيو کې تر شپږم ټولګي پورې د نجونو د زده کړې مخه نيولې وه. په دې وروستیو کې د ښځو لپاره د پوهنتون زده کړه تر بل خبرتیا پورې بنده شوې ده. په دې وروستیو کې واکمنې ډلې هم په ادارو، څانګو او بشري بنسټونو کې د مېرمنو پر ونډې او کار بندیز لګولی دی.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">همدارنګه په افغانستان کې زیاتره هغه مېرمنې چې په حکومت کې یې کار کاوه یا یې دندې له لاسه ورکړي او یا یې معاشونه ډېر کم شوي دي. د دې کار موخه د ښځو هڅول او حتی مجبورول دي چې په کور کې پاتې شي. برسېره پر دې، مېرمنې د محرم سړي (مېړه، ورور یا پلار) پرته په عامه ځایونو کې له تګ څخه منع دي. د ښځو په جامو کې هم سخت قواعد پلي شوي دي او سترګې د بدن یوازینۍ برخه ده چې پوښلو ته اړتیا نلري.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ډنمارک د کډوالو د استیناف بورډ په خپله پرېکړه کې د اروپايي ټولنې د پناه غوښتنې ادارې نوي راپور ته اشاره کړې ده. په دې راپور کې د اروپايي ټولنې د کډوالو اداره لیکي چې په افغانستان کې د ښځو او نجونو د حقونو او آزادیو پر وړاندې د حاکمې ډلې له خوا پلي شوي اقدامات د ځورونې لامل کېږي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا په داسې حال کې ده، چې په دې وروستیو کې د اروپايي ټولنې د پناه غوښتنې ادارې چارواکو له اروپايي هېوادونو څخه غوښتي وو، چې د پناه غوښتنې د ارزونې پر مهال د ددې ادارې د راپورونو او اعلامیو په رڼا کې د افغان مېرمنو د پناه غوښتنې ته جدي پام وکړي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">راپور زیاتوي چې دا ډول اقدامات روغتیایی خدمتونو ته د دوی لاسرسی، کار، د ګرځېدو ازادي، د بیان ازادي، د نجونو د ښوونې او روزنې حق او داسې نور اغېزمن کوي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ډنمارک د مهاجرت اداره دا مهال د افغان مېرمنو د پناه غوښتنې پنځه دوسیې څېړي او په اعلامیه کې راغلي چې یاد کسان د پناه غوښتنې د قانون له مخې په دې هېواد کې د اوسېدو حق لري.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ډنمارک د کډوالو د استیناف بورډ به هم د افغانستان د هغو ښځینه غوښتونکو د پناه غوښتنې ټولې دوسیې بیا پرانیزي چې د ۲۰۲۱ کال د اګسټ له ۱۶ څخه وروسته رد شوې وې. د دې اعلان له مخې د قضیو شمېر شاوخوا ۱۰ تنو ته رسېږي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">سربیره پردې، د استیناف کمیټه به په دې غور وکړي چې ایا د شاوخوا 30 افغان نارینه پناه غوښتونکو د دوسیو د بیاپرانستلو لپاره کوم دلیل شتون لري چې غوښتنلیکونه یې د ۲۰۲۱ کال د اګست له ۱۶مې راهیسې رد شوي دي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه افغانان چې د ۲۰۲۱ کال د اګسټ له ۱۶ مخکې یې د پناه غوښتنې غوښتنلیکونه رد شوي او لا هم په ډنمارک کې دي کولی شي د استیناف د بورډ د پرېکړې پر بنسټ د خپلې دوسیې د بیاپرانستلو غوښتنه وکړي. دا نوې کړنلاره ډنمارک له سویډن سره د افغان کډوالو په معامله کې همغږي کوي، کوم چې څه موده وړاندې په تړاو یې پرېکړ کړې ده.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بخښنې نړیوال سازمان د ډنمارک د پرېکړې هرکلی وکړ، په دې توګه د ډنمارک د بخښنې نړیوال سازمان د پالیسۍ او اسنادو رییس مارټین لیمبرګ پیډرسن وویل: "دا ډیره مثبته ده چې د کډوالو د استیناف بورډ اوس د ښځو او نجونو ظالمانه تعقیب په رسمیت پیژني، هرڅومره دا پرېکړه ډیر ناوخته شوی دی. خو د پرېکړې د نه نیول کېدو څخه ناوخته پرېکړه هم ښه ده."</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د یادولو وړ ده چې د ۲۰۲۲ کال د نومبر میاشتې په پای کې د افغانستان د بشري حقونو په چارو کې د ملګرو ملتونو ځانګړي استازي ریچارډ بینیټ ویلي وو چې د افغان مېرمنو او نجونو سره د واکمنې ډلې چلند کېدی شي په بشریت جنایت بدل شي.</span></div>
- [په سویډن کې د پناه غوښتنه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388518999325): <div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په سویډن کې پناه اخیستل د هغو خلکو لپاره په دې هېواد کې د اوسېدو یوه لاره ده چې په خپل استوګڼ یا اصلي هېواد کې خوندي نه دي. دغه کسان کولای شي د اړینو اسنادو او شواهدو په برابرولو سره په سویډن کې د پناه غوښتنه وکړي. سویډن د کډوالو د خوندیتوب په برخه کې د ملګرو ملتونو د کنوانسیون غړی دی، په دې مانا چې یاد هېواد پناه غوښتونکي مني. په سویډن کې د غوښتنلیکونو د کتنې او ارزونې لپاره جلا اداره لري چې د کډوالۍ ادارې په نامه یادېږي. په هرډول، په سویډن کې پناه غوښتونکي باید په خپل اصلي هېواد کې خپل ژوند ته ګواښ د سویډن حکومت اړوندو ادارو او چارواکو ته ثابت کړي. </span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا مقاله د سویډن د پناه غوښتنې پړاوونو او په دې هېواد کې د پناه غوښتنې عمومي شرایط په تړاو معلومات وړاندې کوي.</span></div>
<h3 id="h_01JKD0ZT7JY5XJ6K3G7SHHTZXX" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څوک په سویډن کې د پناه غوښتن</strong><strong>ه</strong> <strong>کولی شي</strong><strong>؟</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په خپل هېواد کې خوندي نه دي او کېدای شي وځورېږي یا هم هلته په مرګ ګواښل کېږي، په سوډن کې د پناه غوښتنه کولی شي. هغه کسان چې په خپلو هېوادونو کې د سیاسي، ټولنیز، مذهبي، جنسیتي، نژادي، ملیتي او جنسي ځورونو سره مخ وي، په دې هېواد کې د پناه غوښتنې او دایمي استوګڼې د ترلاسه کولو لپاره ډېر چانس لری. په هرډول، په سویډن کې پناه غوښتونکي باید دا ثابته کړي چې دوی نشي کولی په خپل هېواد کې ژوند وکړي.</span></div>
<h3 id="h_01JKD0ZT7JQQZTEA8NR6TG4FYP" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>پناه غوښتنې</strong><strong> غوښتنلیک</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو غواړئ په سویډن کې د پناه غوښتنه وکړئ، تاسو باید سویډن ته له ننوتلو سره سم د سویډن کډوالۍ ادارې یا د سویډن پولیسو دفتر ته خپله عریضه یا غوښنلیک وسپارئ. په دې توګه پناه غوښتونکي سویډن ته د ننوتلو څخه پرته یعنی د دې هېواد د سیاسي استازولیو له لارې د پناه غوښتنه نشي کولی. پولیس د هغه کس سره چې د پناه غوښتنه کوي، د غوښتنلیک په چمتو کولو او د سویډن کډوالۍ ادارې ته په ورپېژندلو کې مرسته کوي.</span></div>
<h3 id="h_01JKD0ZT7KA719NS82FEYQYV6A" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>اړین اسناد</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په سویډن کې د پناه غوښتنې د ترلاسه کولو په موخه، غوښتونکي د پېژندنې ځانګړې فورمه ډکوي او پاسپورټ یا د اصلي هېواد څخه اخیستل شوی تذکره له هغه سره یوځای کوي او یادې ادارې ته سپاري. همدارنګه په دې پړاو کې د شخص بایومټریک، انځور او نور اړین معلومات په بشپړ ډول ثبت کېږي.</span></div>
<h3 id="h_01JKD0ZT7KHE13KY6T4SGCGSEW" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د</strong><strong> غوښتنلیک </strong><strong>ارزول</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې غوښتونکي د اروپايي ټولنې په بل هېواد کې د پناه غوښتنه نه وي کړې او په سویډن کې اړین شرایط پوره کړي وي، په دې هېواد کې به یې غوښتنلیک و ارزول شي ځکه چې د ډوبلین قانون له مخې، که چېرې غوښتونکي په بل هېواد کې د پناه غوښتنه کړې وي، هغه باید بېرته هغه هېواد ته لاړ شي.</span></div>
<h2 id="h_01JKD0ZT7K2VYWYMRCN8WJ5T09" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کډوالو کمپ ته لېږدول</strong></span></h2>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د لومړنیو ارزونو وروسته، پناه غوښتونکي په سویډن کې د پناه غوښتونکو کمپ ته لېږدول کېږي. پناه غوښتونکي تر هغه وخته پورې په کمپ کې ژوند کوي تر څو چې د هغه د پناه غوښتنه ومنل شي. د پناه غوښتنه او د هغه ارزول ډېر وخت نیسي، نو پناه غوښتونکي باید د یوې مودې لپاره په کمپ کې د ژوندانه محدود شرایط او اسانتیاوې وزغمي. که پناه غوښتونکي د سویډن د پناه غوښتنې پر شرایطو برابر وي، د هغه د غوښتنلیک د کتنې او ارزونې په موخه د مرکې نېټې او وخت په تړاو ورته خبر ورکول کېږي.</span></div>
<h3 id="h_01JKD0ZT7KS3PTEHR5PR0RZW4W" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مرکه</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">پناه غوښتونکي په ټاکلې نېټه او وخت د سویډن کډوالۍ ادارې ته ځي او د خپلې غوښتنې د لاملونو په تړاو چارواکو ته څرګندونې کوي چې په ترڅ کې د خپلې غوښتنې په تړاو ټول اړین اسناد به یادې اداري ته وسپاري. د يادې ادارې چارواکي د مرکې ټول جزئيات او د پناه غوښتونکي ځوابونه په ليکلي او غږيز ډول ثبتوي. په دې پړاو کې له غوښتونکي څخه د هغه د پناه غوښتنې غوښتنلیک پورې اړوند پوښتنې کېږي ترڅو د هغه سم ډول ارزونه وشي. دا مرکه د کډوالۍ د ادارې د یو کارمند یا د پولیسو یو افسر لخوا ترسره کېږي. ټول هغه اسناد چې د پناه غوښتونکي د څرګندونو ملاتړ کوي، اړینه ده له ځانه سره مرکې ته راوړي. که اړتیا وي د سویډن د کډوالۍ ادارې به د غوښتونکي ټول اسناد، څرګندونې یا نور مواد په سویډني ژبه وژباړي.</span></div>
<h3 id="h_01JKD0ZT7N4MDMZX9MGJMCCK35" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د لنډمهاله استوګڼې </strong><strong>یا اقامې </strong><strong>سند</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تر مرکې وروسته، هغه یا هغې ته به د LMA په نامه کارت ورکړل شي، کوم چې پناه غوښتونکو ته اجازه ورکوي په سویډن کې په قانوني توګه ژوند وکړي او خپلې لومړني اړتیاوې پوره کړي چې پناه غوښتونکي دا کارت د پناه غوښتنې په تړاو د وروستۍ پرېکړې تر وخته پورې به له ځان سره ولري. په حقیقت کې د دې کارت په وسیله دا شخص د پناه غوښتونکی په توګه پېژندل کېږي چې د پناه غوښتنې د وروستي ځواب له ترلاسه کولو څخه وروسته به له دې کارت د ګټو څخه بې برخې شي.</span></div>
<h3 id="h_01JKD0ZT7PVSAC15DB8F7XEQSY" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د پناه</strong><strong> غوښتنې د</strong><strong> غوښتنلیک منل ک</strong><strong>ېدل</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د سویډن د کډوالۍ ادارې د پناه غوښتنې د منلو یا ردولو په اړه خپله پرېکړه د 1351 کال د جنیوا کنوانسیون، د ډوبلین قانون او د سپارل شویو اسنادو پر بنسټ کوي او خپله وروستۍ پرېکړه په لیکلي بڼه غوښتونکي ته سپاري. خو د پناه غوښتنې د نوي قانون له مخې اوس سویډن ته نوي راغلي کسان کولای شي چې د لږ تر لږه درې کاله ژوند کولو او د سویډني ژبې له زده کولو وروسته د دایمي استوګڼې غوښتنه وکړي. که چېرې یو پناه غوښتونکی په سویډن کې د پناه غوښتنې وړ وپېژندل شي، هغه ته به د استوګڼې اجازه ورکړل شي. د هغو کسانو لپاره چې په سویډن کې د پناه غوښتنه کوي په معمول ډول د استوګڼې یو لنډمهاله اجازه لیک یا سند ورکول کېږي چې د یو یا درېیو کلونو لپاره به اعتبار ولري.</span></div>
<h3 id="h_01JKD0ZT7PAR9G8HCQ4BFVRDNZ" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د لنډمهاله استوګڼې</strong><strong> د مودې</strong><strong> غزول</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې د استوګڼې یا اقامې د لنډمهاله اجازه لیک یا سند موده پای ته ورسېږي، کډوال کولی شي د پای نېټې څخه وړاندې د درېیو میاشتو په موده کې د استوګڼې یا اقامې د مودې د غزولو غوښتنه وکړي. که چېرې غوښتونکی نشي کولی د خپل ژوندانه لګښتونه پوره کړي، د سویډن حکومت د هغه بانکي کارت کې به پیسې جمع کړي او د اړتیا په صورت کې هغه ته وړیا روغتیایی خدمتونه چمتو کوي.</span></div>
<h3 id="h_01JKD0ZT7PG3RGSC3M5M4G843A" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د وکیل </strong><strong>لرلو </strong><strong>حق</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">پناه غوښتونکي په سویډن کې تر ډېره د وکیل د لرلو حق لري چې د دې هېواد د حکومت لخوا یې لګښت ورکول کېږي. که چېرې پناه غوښتونکی د وکیل د لرلو په شرایط برابر وي، د کډوالۍ ادارې به د پناه غوښتنې د غوښتنلیک وړاندې کولو او د پړاوونو د بشپړولو لپاره یو وکیل ټاکي چې په هر پړاو کې پناه غوښتونکي سره مرستي کوي او هغوی د قانوني حل لارې ښیي.</span></div>
<h3 id="h_01JKD0ZT7PFDF1XEP3T7HM9NWA" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که غوښتنه رد شي</strong><strong>،</strong><strong> څه به و</strong><strong>ش</strong><strong>ي؟</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې د پناه غوښتنه یې رد شي باید خپل هېواد ته ستانه شي یا د کډوالۍ پورې اړوند پورته محکمو ته د خپل غوښتنلیک د بیاکتنې غوښتنه وسپاري. که چېرې د پناه غوښتونکي د پناه غوښتنه رد شي، نور اروپایي هېوادونه به هم د هغه غوښتنلیک رد کړي چې په دې توګه هغه شخص د نورو هېوادونو لپاره هم د پناه غوښتنې فرصت له لاسه ورکوي.</span></div>
<h3 id="h_01JKD0ZT7PF710FZQQF7067FQF" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ایا سویډن ته له ننوتلو پرته د پناه غوښتنه شونې ده؟</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هو، یوازینی استثنا د هغو کډوالو لپاره ده چې په بل هېواد کې د کډوالو لپاره د ملګرو ملتونو عالي کمیشنرۍ (UNHCR) له لارې په سویډن کې د پناه غوښتنه وکړي. په دې تړاو د نورو معلوماتو د ترلاسه کولو په موخه د سویډن د کډوالۍ ادارې وېبپانې <a href="https://www.migrationsverket.se/English/About-the-Migration-Agency/Our-mission/The-Swedish-resettlement-programme.html">The Swedish Resettlement Programme - Swedish Migration Agency (migrationsverket.se)</a>) ته مراجعه وکړئ!</span></div>
<h3 id="h_01JKD0ZT7P08QVZ7GJ0C0W7QMG" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مرسته او مشوره</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پناه غوښتنې د نوملیکنې، مرکې او لارښودونو په اړه د نورو معلوماتو لپاره د سویډن د کډوالۍ ادارې رسمي وېبپاڼه (<a href="https://www.migrationsverket.se/">https://www.migrationsverket.se/</a>) وګورئ. همدارنګه تاسو کولی شئ په +46 771 235 235 ټېلفون شمېرې سره په سویډن کې د پناه غوښتنې پروسې په اړه د لا ډېرو معلوماتو غوښتنه وکړئ.</span></div>
- [په فرانسه کې له 18 کلونو څخه کم عمره پناه غوښتونکي او د دوی حقونه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388508951325): <div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په فرانسه کې له 18 کلونو د کم عمره پناه غوښتونکو شمېر مخ په ډېرېدو دی. فرانسه په نړۍ کې یو له هغو هېوادونو څخه شمېرل کېږي چې کوچني یا بې سرپرسته پناه غوښتونکي د اتباعو په توګه مني. په فرانسه کې د ماشومانو پالنه یو قانوني حق دی چې د دغه هېواد د اساسي قانون له خوا پېژندل شوی دی. دغه هېواد د کم عمره پناه غوښتونکو د منلو او ادغام لپاره ځانګړي قوانین وضع کړي دي. </span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ډېری دغه کډوال د افغانستان په څېر د جنګ ځپلو هېوادونو څخه فرانسې ته تللي دي. په ډېرو مواردو کې کم عمره پناه غوښتونکي د فرانسې له قوانینو او د کم عمره ماشومانو لپاره د پناه غوښتنې له شرایطو څخه خبر نه وي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې لیکنه کې د 18 کلونو څخه د کم عمره پناه غوښتونکو د حقونو او په فرانسه کې د هغوی د پناه غوښتنې د پروسې په اړه هراړخیز معلومات وړاندې شوي دي.</span></div>
<h3 id="h_01JKD118C27ZDDMJF2SPFNJMAE" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>کم عمره او بې سرپرسته پناه غوښتونکي</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د فرانسې د رسمي اسنادو له مخې له 18 کالو څخه کم عمرلرونکي پناه غوښتونکي چې د فرانسې تابعیت نه لري او د فرانسې په خاوره کې د قانوني اسنادو پرته ژوند کوي، کم عمره پناه غوښتونکي ګڼل کېږي. کم عمره پناه غوښتونکي نشي کولی د قانون په وړاندې خپل استازیتوب وکړي او د دوی د یوازیتوب او د قانوني ساتونکي د نه شتون له امله، د فرانسې حکومت ځان مکلف ګڼي چې د دوی ساتنه وکړي.</span></div>
<h3 id="h_01JKD118C3MJMYQ70JEY9PD8BP" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>فرانسې ته له رسېدو وروسته باید څه وکړم؟</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو له 18 کلونو څخه کم عمر لرئ، فرانسې ته داخل شوي یاست او غواړئ په دې هېواد کې د کم عمره پناه غوښتونکي په توګه ژوند وکړئ تاسو به د یو لړ حقونو څخه ګټه پورته کړئ چې ماشومانو ته ځانګړې شوې دي. د اروپا د قوانینو او د ماشوم د حقونو د نړیوال کنوانسیون پر بنسټ، یو کوچنی ماشوم مخکې تر دې چې کډوال یا پناه غوښتونکي وګڼل شي، یو ماشوم ګڼل کېږي. له همدې امله، کم عمره پناه غوښتونکي حق لري چې د ماشومانو د ساتنې اسانتیاوې او خدمتونو څخه ګټه پورته کړي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د فرانسې په بېلابېلو ښارونو کې بېلابېل بنسټونه د پناه غوښتونکو ماشومانو ساتنه او ملاتړ کوي چې په لاندې ډول دي:</span></div>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د فرانسې په مرکز پاریس ښار کې د سره صلیب سازمان د پناه غوښتونکو ماشومانو د ساتنې دنده پر غاړه لري، چې له بېلابېلو بنسټونو سره په اړیکه کې ده. د پاریس په ښار کې تاسو کولی شئ د بې سرپرسته او بهرنیو ماشومانو د ارزونې دفتر (Dispositif d'Evaluation des Mineurs Isolés Etrangers - DEMIE) ته مراجعه وکړئ، چې <a href="https://www.croix-rouge.fr/Annuaire/DEMIE-75-DISPOSITIF-D-EVALUATION-DES-MINEURS-ISOLES-ETRANGERS6">پته یې په دې لینک کې ده</a>.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د سن-سن-دنیس (Seine-Saint-Denis) په ښار کې یاست، د فرانسې د سره صلیب سازمان ته لاړ شئ ترڅو د فرانسې د پناه غوښتونکو کور بنسټ(France terre d'asile - FTDA) ته راجع شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د فرانسې په نورو ښارونو لکه آلپ ماریتیم ښار کې یاست چې د ایټالیا سره پوله لري، تاسو باید د ماشومانو لپاره د ټولنیزو خدمتونو څانګې (Aide Sociale à l'Enfance - ASE) سره اړیکه ونیسئ.</span></li>
</ul>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">همدارنګه، تاسو کولی شئ هغو اړوندو ادارو او بنسټونو ته چې د 18 کالو څخه کم عمره پناه غوښتونکو سره مرسته کوي، د دوی پتې او معلومات په <a href="http://infomie.net/IMG/pdf/panorama_21072014.pdf">دې لینک</a> کې لاسرسی کېدی شي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ټولنیزو خدمتونو د څانګې (ASE) او نورو ادارو پر لیدنې سربیره، تاسو باید د پولیسو (Prefectures) ته هم لاړ شئ ترڅو ستاسو د ګوتو نښې او نور معلومات لکه ستاسو عکس ثبت کړی شي. حکومت ستاسو د ګوتو نښې د کم عمره پناه غوښتونکو په عامه فایل یا ډېټابېس کې ثبتوي. دا باید په یاد کې وساتل شي چې د پاریس او د سن-سن-دنیس په ښارونو کې د کم عمره او بې سرپرسته پناه غوښتونکو د ګوتو نښې نه ثبت کېږي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ګوتو د نښو په ثبتولو سره تاسو نشئ کولی د فرانسې له یو ښار څخه بل ښار ته لاړ شئ. که له یو ښار څخه بل ښار تاسو ته ځي نو هلته هم پېژندل کېږئ.</span></div>
<h3 id="h_01JKD118C4N6K7NMGQZY2N6F4J" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کم عمره پناه غوښتونکو سره لیدنه</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">DEMIE  یا ASE به ستاسو لپاره د لیدنې وخت وټاکي. له دې دوو بنسټونو څخه هېڅ یو یې حق نه لري چې تاسو  ماشومانو ته د فرانسې د پناه غوښتنې خدمتونو د ګټه اخیستلو څخه مخنیوی وکړي. د هر ډول ستونزې په شتون کې تاسو کولی شئ د نورو خیریه موسسو څخه مرسته ترلاسه کړئ. د فرانسې په ښارونو کې تاسو کولی شئ <a href="http://infomie.net/IMG/pdf/panorama_21072014.pdf">د پناه غوښتونکو و د ملاتړ بنسټونو</a> څخه هم مرسته وغواړئ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د DEMIE یا ASE سره د ناستې په جریان کې دا معلومېږي چې پناه غوښتونکي کم عمره دي. هڅه وکړئ د امکان تر حده ډېری اسناد لکه د زېږون کارت، تذکره، پاسپورټ او د زده کړې اسناد، کوم چې دا ثابتوي تاسو کم عمر یاست له ځانه سره ولرئ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو په فرانسوي نه پوهېږئ، یو ژباړونکی به د لیدنې یا جلسې په جریان کې د خبرو د ښه پوهېدو لپاره حاضر وي. دا ناسته ډېره مهمه ده، تاسو باید هڅه وکړئ چې ستاسو د پناه غوښتنې په چارو کې د حقیقت پر بنسټ معلومات وړاندې کړئ. ملاقات کوونکي ستاسو په اړه ټول معلومات راټولوي او بیا پرې خپله څېړنه کوي.</span></div>
<h3 id="h_01JKD118C7G3AS7RKQPWMZJPGX" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د پناه غوښتونکي د عمر ثابتول</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په ډېرو مواردو کې هغه اسناد لکه د زېږون کارت، تذکره، پاسپورټ او تحصیلي اسناد چې تاسو د کډوالۍ افسرانو یا ملاقات کوونکو ته وړاندې کوئ، د هغو پر بنسټ ستاسو عمر منل کېږي. خو د دې ثابتول چې تاسو کم عمر لرئ د اسنادو پر وړاندې کولو سربیره، ځینو نورو نښو لکه ستاسو ظاهري او فیزبک پورې هم تړاو لري. په هر حالت کې تاسو باید د اړونده موسسې کارمندان قانع کړئ چې تاسو له 18 کلونو څخه کم عمر لرئ، که نه نو د ماشومانو اړوند ادارې کولی شي تاسو ځینې روغتیايي معاینې ترسره کولو ته راجع کړي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د فرانسې په ځینو ښارونو کې اړونده ادارې ممکن د محکمې د حکم له ترلاسه کولو وروسته تاسو ووایيي چې د خپل عمر معلومولو لپاره طبي معاینات وکړئ. که تاسو وغواړئ کولی شئ د بشپړ روغیتايي معاینې غوښتنه وکړئ ترڅو خپل روغتیا څخه ډاډ ترلاسه کړئ.</span></div>
<h3 id="h_01JKD118C7YFVY30QBM6SFF0WN" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زه د پناه غوښتونکي ماشوم په توګه رد شم څه وکړم؟</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو ډاډه یاست چې تاسو د 18 کلونو څخه کم عمر لرئ، خو ستاسو د کم عمر حالت غوښتنه رد شي، تاسو کولی شئ د وکیل یا قانوني سرپرست په مرسته د ځوانانو محکمې ته بیاارزونې یا اپیل وکړئ. که تاسو د هډوکي معاینې په څېر روغتیایی ازموینې نه وي ورکړې، قاضي کولی شي تاسو ته د دې ازموینې د ترسره کولو امر وکړي. په دې قضیه کې د قاضي پرېکړه له یوې میاشتې څخه تر یو کال پورې وخت نیسي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو کولی شئ حتی د محکمې د قاضي لخوا د منفي حکم د ترلاسه کولو په صورت کې هم اپیل درج وکړئ، چې د دې پرېکړې ترلاسه کول هم شاوخوا یو کال وخت ونیسي.</span></div>
<h3 id="h_01JKD118C8DY3AZXHWSAQ6EDZT" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کم عمره پناه غوښتونکو د اوسېدو ځای</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">همدا چې DEMIE یا ASE تاسو ته د ملاقات یا لیدو وخت درکړي، دوی به ستاسو د استوګنې مسولیت هم په غاړه واخلي. اړوند بنسټ مکلف دی چې تاسو ته د اوسېدو ځای برابر کړي. ستاسو وضعیت به هغه وخت ښه کېږي چې دا بنسټونه ستاسو د کم عمر په برخه کې تاسو سره همغږي وي. د دې په ثابتولو سره چې تاسو ماشوم یاست، تاسو به د خپل عمر په اساس د ماشومانو لپاره یو ځانګړي سرپناه ځای ته واستول شئ، ترڅو ستاسو ملاتړ وشي او د ماشومانو له ټولو حقونو څخه برخمن شئ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">همدارنګه، ستاسو د عمر او د ځای شتون په نظر کې نیولو سره، تاسو ممکن د ماشومانو د ژوند کولو ځای، ټولنیز هوټل او د ماشومانو کور (Maisons de l’Enfance) یا یوې فرانسوي کورنۍ ته واستول شئ. دا سپارښتنه کېږي چې د 18 کلونو څخه کم عمر لرونکي پناه غوښتونکي د یوې فرانسوي کورنۍ سره یوځای شي. فرانسوي کورنۍ به د پناه غوښتونکي سره د کورنۍ د غړي په توګه چلند وکړي او بیا به د پناه غوښتونکي سره د دوی د غوښتنلیک د پړاوونو د بشپړولو په برخه کې مرسته وکړي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که له 18 کلونو څخه ستاسو کم عمر ونه منل شي، تاسو ممکن د فرانسې د پناه غوښتنې په برخه کې له یو څه ستونزو سره مخ شئ. لکه څنګه چې یادونه وشوه، دا ممکن میاشتې او کلونه ونیسي ترڅو ثابت شي چې تاسو کم عمر لرونکي پناه غوښتونکي یاست. د دې مودې په جریان کې د ماشومانو د ساتنې ادارې به تاسو د کم عمره پناه غوښتونکي په توګه ونه مني او تاسو به د ماشومانو له خدمتونو څخه برخمن نشئ. په ډېرو مواردو کې د دولتي بنسټونو د نه ملاتړ یا د ځای د نشتوالي له امله، تاسو به په کوڅو او پارکونو کې د ژوند کولو او ویده کېدو ته مجبور شئ کوم چې له ډېر خطر سره مل وي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که له تاسو ملاتړ نه کېږي، تاسو کولی شئ <a href="https://donner.croix-rouge.fr/faire-un-don/~mon-don?_cv=1">د فرانسې سره صلیب</a>، <a href="https://www.medecinsdumonde.org/">بې سرحده ډاکټرانو (MDM - Medecins Du Monde)</a>، <a href="https://utopia56.org/">Utopia 56</a>  او نورو بشرپاله بنسټونو سره اړیکه ونیسئ څو تاسو سره د سرپناه په برخه کې مرسته وکړي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په هرصورت، که دا ثابته شي چې پناه غوښتونکي کم عمره دي، د فرانسې د قوانینو له مخې هېڅوک او هېڅ خصوصي یا عامه اداره نشي کولی د دې هېواد څخه کم عمره پناه غوښتونکي بل هېواد ته وشړي.</span></div>
<h3 id="h_01JKD118CD3WNHTFPQ0EVPWYB0" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کم عمره کډوالو د پناه غوښتنه</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په فرانسه کې د ځینو نورو هېوادونو برعکس، کم عمره پناه غوښتونکي کولی شي د ځانګړو شرایطو لاندې خپل د پناه غوښتنلیک وسپاري. کله چې دا ثابته شي چې تاسو ماشوم یاست، نو دا مهمه ده چې تاسو د فرانسې حکومت ته د پناه غوښتنې غوښتنلیک وسپارئ. په فرانسه کې له 18 کلنۍ څخه د کم عمره کسانو لپاره د پناه غوښتنې پروسه نسبتاً ساده ده، د پناه غوښتنې د پروسې پر مهال ځینې اسانتیاوې شته او پناه غوښتونکی ډېر ژر د کډوالو په توګه منل کېدی شي. که داسې ونه کړئ کله چې تاسو په فرانسه کې د پورته عمر (18 کلنۍ) ته ورسېږئ، تاسو به ټول حقونه له لاسه ورکړئ کوم چې ماشومانو ترې برخمن کېدی شي او ستاسو د پناه غوښتنې غوښتنلیک به د لویانو په څېر وڅېړل شي چې یقیناً ستاسو به ډېر وخت ضایع شي.</span></div>
<h3 id="h_01JKD118CD9FAXFG1GDQE95SA8" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څنګه غوښتنلیک وسپارو (</strong><strong>How to Apply</strong><strong>) ؟</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په فرانسه کې کم عمره پناه غوښتونکي نه شي کولای خپلې چارې یا قانوني مسایل په دولتي ادارو کې په یوازې سر او د قانوني یا رسمي سرپرست پرته تعقیب کړي. قانوني سرپرست د پولیسو (Prefectures) په غوښتنه او د محکمې د قاضي په موافقې سره ټاکل کېږي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د یو پناه غوښتونکي لپاره چې عمر یې له 18 کلونو څخه کم وي، د هغه قانوني سرپرست به د غوښتنلیک ټول فایلونه او اړین اسناد په فرانسوي ژبه چمتو کړي او بیا یې د کډوالو او بې تابعیته اشخاصو د ساتنې دفتر (Office Français de Protect des Réfugiés et Apatrides - OFPRA ) ته یې ولېږي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">همدارنګه، کم عمره پناه غوښتونکي او د دوی وکیل یا قانوني سرپرست کولی شي د کډوالۍ او ادغام دفتر (OFII) له استازي څخه د غوښتنلیک د چمتو کولو په برخه کې مرسته وغواړئ کوم چې د پناه غوښتونکو د خدمتونو مرکز (Guichet Uniques de Demande d'Asile, GUDA) کې شتون لري. تاسو د پناه غوښتنې غوښتنلیک، اړین اسناد او د غوښتنلیک بشپړ فایل چمتو کړئ.</span></div>
<h4 id="h_01JKD118CDKX6J5EG2BBX67BX9" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کډوالو او بې تابعیته اشخاصو د ساتنې دفتر ته مراجعه</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو قانوني سرپرست چې له دې وروسته د "تاسو" کلمه ورته کاروو، ستاسو د کډوالو او بې تابعیته اشخاصو د ساتنې دفتر ته (Office Français de Protect des Réfugiés et Apatrides - OFPRA ) ته سپاري.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">OFPRA ستاسو د پناه غوښتنلیک، اسناد او د پناه غوښتنې دلیلونه څېړي او ستاسو د غوښتنلیک په اړه پرېکړه کوي. کله چې تاسو دې دفتر ته د پناه غوښتنې غوښتنلیک وسپارئ، دا دفتر به ستاسو د غوښتنلیک د منلو یا رد کولو ځواب د 6 میاشتو مودې په ترڅ کې ورکړي.</span></div>
<h4 id="h_01JKD118CEZBTZ3DDBS53CQNNQ" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په</strong><strong> OFPRA </strong><strong>کې</strong><strong>مرکه</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو د پناه غوښتنه ومنل شي بیا نو OFPRA به تاسو ته خبر درکړي او تاسو ته به مرکې ته بلنلیک واستول شي. په دې مرکه کې د OFPRA د کډوالۍ افسر حاضر وي چې ستاسو د پناه غوښتنې په اړه پوښتنې کوي. د دې مرکې په جریان کې تاسو باید د خپل غوښتنلیک اړوند ټول اسناد او دلایل وړاندې کړئ چې ستاسو د پناه غوښتنې ادعاوې تاییدوي. د مرکې په ترڅ کې دوه کسان به تاسو څخه پوښتنه وکړي، یو د OFPRA کارمند او یو ژباړونکی چې ستاسو په مورنۍ ژبه به مسلط وي.</span></div>
<h4 id="h_01JKD118CEZXZ2EMMD2YG5HFPX" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د پناه غوښتنې منل کېدل</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">OFPRA  یوازینۍ اداره ده چې ستاسو د پناه غوښتنې په اړه د پرېکړې کولو واک لري. د مرکې څخه وروسته، دفتر کولی شي تاسو د پناه غوښتونکي په توگه وپېژني یا تاسو ته د پناه غوښتنې یو ډول فرعي وضعیت دریځ درکړي. د OFPRA  رسمي پرېکړه یا ځواب به د لیک له لارې هغه پته ته لېږل کېږي چېرې چې تاسو اوسېږئ او کېدای شي  د دې لیک لېږل څو میاشتې وخت ونیسي.</span></div>
<h4 id="h_01JKD118CEEGTHG5J79RCS8G25" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که غوښتنه رد شي نو څه باید وکړو؟</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو د پناه غوښتنه رد شي، تاسو کولی شئ د پناه غوښتنې ملي محکمې (Cour Nationale du Droit d'Asile - CNDA)  ته لاړ شئ او د خپلې قضیې اپیل یا د بیاڅېړلو غوښتنه وکړئ. تاسو باید دا غوښتنه د کډوالو او بې تابعیته اشخاصو د ساتنې دفتر (OFPRA) څخه د منفي پرېکړه لیک له ترلاسه کولو څخه یوه میاشت وروسته محکمې ته وسپارئ. په CNDA کې درې خپلواک قاضیان شتون لري او د حقیقت قضاوت کوي چې ایا وړاندې شوې قضیه د جینوا کنوانسیون لاندې راځي او که نه.</span></div>
<h3 id="h_01JKD118CE23Y64YWEJ05Y108H" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مرسته او مشوره </strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د فرانسې د پناه غوښتنې په اړه د نورو معلوماتو لپاره <a href="https://www.ofii.fr/en/procedure/demande-dasile/#:~:text=In%20France%2C%20the%20first%20step,your%20asylum%20procedure%20in%20France.">د فرانسې OFII وېبپاڼې</a> ته مراجعه وکړئ. په فرانسه کې د پناه غوښتنې او منلو پروسې په اړه هراړخیز معلومات او لارښوونې په <a href="http://www.gisti.org/spip.php?article5309">دې لینک</a> کې لوستلی شئ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د استوگنې کارت او د سفر اسنادو په اړه د نورو معلوماتو لپاره د<a href="https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/N110?lang=en"> فرانسې رسمي وېبپاڼې</a> ته مراجعه وکړئ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په فرانسه کې د پناه غوښتنې پروسه پیچلې ده او که چېرې پناه غوښتونکي د یو ښه وکیل لخوا چې د پناه غوښتنې پر سېسټم ښه پوهېږي استازیتوب وشي، د پناه غوښتونکي د پناه غوښتنې د منلو چانس ډېر دی؛ دا مشوره ورکول کېږي چې د پناه غوښتنې دمخه د وکیلانو یا اړونده ادارو سره مشوره وکړئ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه افغانان چې ځانگړو معلوماتو یا مشورې ته اړتیا لري کولی شي د "بپرسېد" یا "وپوښتئ" مشاورینو سره د <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وپوښتئ" 93729807235+ واټساپ شمېرې</a>، <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">فیسبوک</a> مسېنجر یا د <a href="https://www.beporsed.org/locale-select?target=%2F">"وپوښتئ" وېبپاڼې</a> له لارې اړیکه ونیسي او لا ډېر معلومات ترلاسه کړي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">همدارنګه، په فرانسه کې ځینې بشرپاله بنسټونه شتون لري چې د پناه غوښتونکو او په ځانګړې توګه د 18 کلونو څخه د کم عمر لرونکو پناه غوښتونکو څخه ملاتړ کوي. د دې ځینې بشرپاله سازمانونو د وېبپاڼو، بریښنالیکونو او د اړیکو پتې چې تاسو سره په فرانسه کې په بېړنیو حالاتو کې مرسته کولی شي په لاندې ډول دي:</span></div>
<table style="border-collapse: collapse; width: 100%;" border="1">
<tbody>
<tr>
<td class="wysiwyg-text-align-right" style="width: 93.8571%;">
<div>
<strong> Collectif Collectif Soutien Migrants</strong><br>Google map : <a href="https://maps.google.com/?q=8+rue+Barbaroux+%0D+13001+MARSEILLE%5C%5b&amp;%5C%5dentry=gmail%5C%5b&amp;%5C%5dsource=g">8 rue Barbaroux</a><br>Facebook:<a href="https://www.facebook.com/collectifmigrants13">https://www.facebook.com/collectifmigrants13</a>
</div>
<div>Website: <a href="http://elmanba.noblogs.org/home">elmanba.noblogs.org/home</a>
</div>
</td>
<td class="wysiwyg-text-align-left" style="width: 6.14284%;">1</td>
</tr>
<tr>
<td class="wysiwyg-text-align-right" style="width: 93.8571%;">
<div>
<strong>RESF</strong><br>Email:<a href="mailto:resf13@no-log.org">resf13@no-log.org</a>
</div>
<div>Website: <a href="http://www.educationsansfrontieres.org/">http://www.educationsansfrontieres.org</a>
</div>
<div>Phone: +33 6 31 32 48 65, <a>+3363132486</a>
</div>
</td>
<td class="wysiwyg-text-align-left" style="width: 6.14284%;">2</td>
</tr>
<tr>
<td class="wysiwyg-text-align-right" style="width: 93.8571%;">
<strong>Mille Babords</strong><br>Google map: <a href="https://maps.google.com/?q=61+rue+Consolat+%0D+13001+Marseille%5C%5b&amp;%5C%5dentry=gmail%5C%5b&amp;%5C%5dsource=g">61 rue Consolat</a><br>Website: <a href="http://www.millebabords.org">http://www.millebabords.org</a>
</td>
<td class="wysiwyg-text-align-left" style="width: 6.14284%;">3</td>
</tr>
<tr>
<td class="wysiwyg-text-align-right" style="width: 93.8571%;">
<div>
<strong>Cimade (nationale)</strong><br>Website: <a href="http://www.lacimade.org/">http://www.lacimade.org</a>
</div>
<div>Local groups: <a href="http://www.lacimade.org/regions">http://www.lacimade.org/regions</a>
</div>
<div>Phone +33 (0)1 44 18 60 50</div>
</td>
<td class="wysiwyg-text-align-left" style="width: 6.14284%;">4</td>
</tr>
<tr>
<td class="wysiwyg-text-align-right" style="width: 93.8571%;">
<div><strong>France Terre D’Asile</strong></div>
<div>Website: <a href="http://www.france-terre-asile.org/">http://www.france-terre-asile.org</a>
</div>
<div>Local groups :<a href="http://www.france-terre-asile.org/que-faisons-nous/ftda-en-france">http://www.france-terre-asile.org/que-faisons-nous/ftda-en-france</a>
</div>
<div>Phone: +33 (0)1 53 26 23 80</div>
</td>
<td class="wysiwyg-text-align-left" style="width: 6.14284%;">5</td>
</tr>
<tr>
<td class="wysiwyg-text-align-right" style="width: 93.8571%;">
<div><strong>Collectif de soutien des exilés du 10ème</strong></div>
<div>Website: <a href="http://www.exiles10.org/">http://www.exiles10.org</a>
</div>
<div>Phone: +33 (0)1 53 38 99 99</div>
</td>
<td class="wysiwyg-text-align-left" style="width: 6.14284%;">6</td>
</tr>
<tr>
<td class="wysiwyg-text-align-right" style="width: 93.8571%;">
<div>
<strong>GISTI</strong>Website: <a href="http://www.gisti.org/">http://www.gisti.org</a>
</div>
<div>Phone: +33 (0)1 43 14 60 66</div>
</td>
<td class="wysiwyg-text-align-left" style="width: 6.14284%;">7</td>
</tr>
</tbody>
</table>
- [په فرانسه کې د پناه غوښتنه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388499770781): <div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">فرانسه په نړۍ کې او په ځانگړې توگه د اروپایي هېوادونو په منځ کې یو له هغو هېوادونو څخه گڼل کېږي چې ډېر شمېر کډوال مني. په فرانسه کې د پناه غوښتنه یو قانوني حق دی چې د دې هېواد د اساسي قانون لخوا پېژندل شوی. خو دغه هېواد د پناه غوښتونکو لپاره د اسنادو د پروسس پر مهال ځانگړي شرایط او مقررات وضع کړي دي. فرانسه د هغو پناه غوښتونکو پر وړاندې سخت چلند کوي چې دغه هېواد ته ننوځي. په هرډول، فرانسه په اروپا کې د پناه غوښتونکو او کډوالو لپاره یو له اصلي کوربه هېوادونو څخه شمېرل کېږي. </span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په فرانسه کې د پناه غوښتنې پروسه پېچلې ده او احتمال لري چې پناه غوښتنې د سېسټم او طرزالعملونو په اړه کافي معلوماتو ته اړتیا ولري.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې لیکنه کې د هغو کسانو د پناه غوښتنې پروسې په اړه چې په هر ډول توانېدلي د فرانسې خاورې ته ځانونه رسولي او د پناه غوښتنه کوي، په جامع ډول معلومات وړاندې شوي دي.</span></div>
<h3 id="h_01JKD11555CKSFDZ5491FFR3WD" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د پناه </strong><strong>غوښتنې</strong><strong> ډولونه</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د فرانسې د پناه غوښتنې سېسټم بېلابېل ډولونه لري. په دې هېواد کې د پناه غوښتنې هر ډول یې خپل شرایط لري. د پناه غوښتنې د ډولونو په لوستلو سره، تاسو کولی شئ د پناه غوښتنې هغه نوع یا ډول ومومئ چې ستاسو له شرایطو او وضعیت سره مناسب وي چې تر ډېره په لاندې توگه دي:</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>سیاسي پناه</strong><strong> غوښتنه</strong><strong>:</strong> هغه خلک چې په خپلو هېوادونو کې سیاسي ستونزې لري، نشي کولی خپل سیاسي نظر او باور په اسانۍ سره څرگند کړي، د سیاسي کډوالو په توگه د پناه غوښتنه کوي. خو د دغو کسانو ژوند باید د سیاسي فعالیتونو له امله له خطر سره مخ وي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مذهبي پناه</strong><strong> غوښتنه</strong><strong>:</strong> هغه خلک چې په یو ځانگړي مذهب او مذهبي مسایلو باور لري او د دوی هېواد یې نه مني. په دې صورت کې دغه کسان په خپلو هېوادونو کې د مذهبي مسایلو له امله تاوتریخوالی او ځورونې سره مخ وي  د مذهبی کډوالو په توگه فرانسې ته پناه وړی وي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ټولنیز پناه</strong><strong> غوښتنه</strong><strong>:</strong> هغه خلک چې د ټولنیزې پناه غوښتنې ویزې غوښتنه کوي باید ناوړه ټولنیز وضعیت کې قرار ولري. دا خلک په یو لړ ټولنیزو فعالیتونو کې برخه اخیستي چې د دوی هېواد یې خلاف دی او دا کار د دې لامل شوی چې فرانسې ته کډوال شي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>نژادي پناه</strong><strong> غوښتنه</strong><strong>:</strong> هغه کسان چې په خپلو هېوادونو کې د یو لړ توکمیزو ستونزو، د پوستکي رنگ او نورو له امله ځورول شوي وي او له همدې امله د نژادي پناه غوښتنې له لارې فرانسې ته کډوال کېږي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>جنسي پناه</strong><strong> غوښتنه</strong><strong>:</strong> هغه خلک چې په خپل هېواد کې د جنسي مسايلو او جنسي تمايلاتو او لېوالتیا په اړه ازادي نه لري، له همدې امله له ډېر تاوتريخوالي او ځورونې سره مخ شوي او له خپل هېواد څخه د ځورونې له امله کډوال کېږي او بیا د فرانسې هېواد ته پناه وړي وي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>جنگی کډوال:</strong> هغه کسان چې د جنگ او شخړو له امله د مال او ژوند امنیت یې په خطر کې وي او په دې توگه خپلو هېوادونو کې گواښ سره مخ وي کولی شی د جنگی کډوالو له لارې فرانسه کې د پناه غوښتنه وکړي.</span></div>
<h3 id="h_01JKD115563FQ2SZEBN9B872XR" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>فرانسې ته </strong><strong>له</strong><strong> ننوتلو وروسته څه وکړو؟</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">همدا چې تاسو فرانسې ته ننوځئ، تاسو د پناه غوښتونکو لپاره د استوگنې تر ټولو نږدې مرکز (Structure du Premier Accueil des Demandeurs d'Asile - SPADA)  ته مراجعه کوئ څو تاسو په فرانسه کې د پناه غوښتونکي په توگه ثبت کړي. <a href="http://www.gisti.org/IMG/pdf/07.05.18_structure_de_premier_accueil_hors_idf.pdf">د فرانسې په ډېرو برخو کې د پناه غوښتونکو لپاره د استوگنې لومړني مرکزونه شتون لري او د دوی پتې په دې لینک کې لیدل کېدی شي</a>. د SPADA کارکوونکي به تاسو سره ستاسو د پناه غوښتنې غوښتنلیک لپاره اړین اسناد چمتو کولو په برخه کې مرسته وکړي. بیا پورته ذکر شوی مرکز به تاسو د پناه غوښتونکو د خدماتو واحد مرکز ته راجع کړي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه پناه غوښتونکي چې پاریس او د ایل دو فرانس سیمې ته رسېدلي باید د پناه غوښتونکو لپاره د لومړني استوگنې مرکز ته په 0142500900 ټېلفون وکړي ترڅو دوی د پناه غوښتونکو په توگه ثبت شي. له زنگ وهلو وروسته پناه غوښتونکي ته یو پیغام (SMS) یا برېښنالیک لېږل کېږي چې په هغه کې به د دې مرکز سره د ملاقات نېټه او وخت ذکر شوی وي. د ملاقات په ورځ، تاسو باید د ملاقات مرکز ته SMS یا ېریښنالیک وښایاست. په پاریس او ایل دو فرانس کې د استوگنې د مرکزونو د پتو لپاره پر <a href="http://www.gisti.org/IMG/pdf/liste-pada-idf2019.pdf">دې لینک</a> کلیک وکړئ.</span></div>
<h3 id="h_01JKD11556EGHD5ME4YKTMVH0F" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څنگه </strong><strong>غوښتنلیک وسپارو (</strong><strong>How to Apply</strong><strong>)</strong><strong>؟</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په فرانسه کې د پناه غوښتونکو وضعیت د کډوالو په تړاو د 1951 کال د جینوا کنوانسیون له مخې په رسمیت پېژندل شوی دی. په فرانسه کې د پناه غوښتونکي قانوني وضعیت د پناه غوښتنې او کډوالۍ قانون له مخې تضمین شوی دی. په عموم کې د پناه غوښتنې دوه ډوله محافظت د فرانسې د کډوالۍ یا پناه غوښتنې قانون لخوا طبقه بندي کېږي، چې یو یې د پناه غوښتنې وضعیت دی او بل یې د پناه فرعي وضعیت دی.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"> د پناه غوښتنې وضعیت په رسمي توگه هغو غوښتونکو ته ورکول کېږي چې د ملگرو ملتونو د کډوالو د عالي کمېشنرۍ (UNHCR) د کډوالو د وضعیت په اړه کنوانسیون کې تعریف شوي شرایط پوره کوي. په عین حال کې، نوروغوښتونکو ته چې د پناه غوښتنې د پېژندلو معیارونه نه پوره کوي د پناه فرعي وضعیت ورکول کېږي. په عموم کې، تر هغه وخته پورې چې شخص ثابت کړي چې خپل اصلي هېواد ته له راستنېدو وروسته د هغه شخصي خوندیتوب ته گواښ یا جدي زیان شتون ولري، هغه کولی شي د پناه په فرعي وضعیت کې پاتې شي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">همدارنگه، یوازې هغه پناه غوښتونکي کولی شي چې په فرانسه کې د پناه غوښتنه وکړي چې د دې هېواد خاورې ته ننوځي او د دوبلین د قانون له مخې په بل اروپايي هېواد کې د پناه غوښتنه نه وي کړې. پناه غوښتونکي باید د پناه غوښتونکو د خدماتو مرکز ته مراجعه وکړي چېرې چې د پناه غوښتونکو لپاره ټول اړوند خدمتونه وړاندې کېږي.</span></div>
<h4 id="h_01JKD115566WHT2N79FE4A2T2Z" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>اړین شرایط</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ټول پناه غوښتونکي باید د خپل رسمي غوښتنلیک له پیل کولو دمخه فرانسې ته داخل شوي وي که نه نو د دوی غوښتنلیک به ونه منل شي. په فرانسه کې د پناه غوښتنې لپاره ځینې شرایط په لاندې ډول دي:</span></div>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پېژندنې اسناد لکه د تذکره او پاسپورټ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د مدني حالت ثابتولو لپاره اړین معلومات؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د قانوني ننوتلو ویزې په گډون هغه اسناد چې د فرانسې خاورې ته د قانوني ننوتلو تصدیق کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د اصلي هېواد څخه فرانسې ته د راتگ د لارې معلومات؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د جنیوا کنوانسیون لاندې د پناه غوښتنې موجه دلیلونه؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په فرانسه کې د غوښتونکي د استوگنې اوسنۍ پته.</span></li>
</ul>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پورتنیو شرایطو سره سم، غوښتونکي کولی شي په رسمي توگه د پناه غوښتنې لپاره غوښتنه وکړي. برسېره پردې، غوښتونکي باید د غوښتنلیک د پروسې څخه تېر شي چې په فرانسه کې د دوی د پناه غوښتنې اراده روښانه کړي.</span></div>
<h4 id="h_01JKD11556GRTZBJMEZFHADYKR" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د پناه غوښتونکو د خدماتو مرکز ته مراجعه</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د استوگنې په مرکز کې د مرکې او راجسټرکولو وروسته، د پناه غوښتنې د راتلونکو گامونو او د غوښتنلیک سپارلو لپاره غوښتونکي د پناه غوښتونکو خدماتو مرکز (Guichet Uniques de Demande d'Asile, GUDA) ته راجع کېږي. د پناه غوښتونکو د خدماتو واحد مرکز په یو ځای کې د پناه غوښتنې او کډوالۍ خدمتونو وړاندې کولو لپاره رامنځته شوی چې په هغه کې د اړوندو فرانسوي ادارو استازي شتون لري. د پولیسو (Préfecture) او د کډوالۍ او ادغام دفتر (Office for Immigration and Integration - OFII) استازي هم د پناه غوښتونکو د خدماتو واحد مرکز کې شتون لري. د پولیسو افسر به ستاسو بایومیټریک معلومات او ستاسو د مخ عکس واخلي او د فرانسې د کډوالۍ او ادغام دفتر کارمند به تاسو سره د خبرو اترو یا سطحي مرکې په جریان کې د پناه غوښتنې غوښتنلیک ډکولو کې مرسته وکړي. دا د پناه غوښتنې هغه غوښتنلیک فورم دی چې د کډوالو او بې تابعیته اشخاصو د ساتنې دفتر (Office français de protect des réfugiés et apatrides - OFPRA)  پورې اړوند دی او تاسو اړتیا لرئ چې فرانسې ته د ننوتلو وروسته د 90 ورځو په دننه دا غوښتنلیک وسپارئ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پناه غوښتونکو د خدماتو په مرکز کې تاسو ته به دوه اسناد وړاندې شي، چې یو یې ښیي ستاسو د پناه غوښتنې غوښتنلیک پروسس کېږي او دویم سند د استوگنې جواز دی چې تاسو ته اجازه درکوي په فرانسه کې په قانوني توگه ژوند وکړئ.</span></div>
<h4 id="h_01JKD11557VNHE8RMNSFHCZG0V" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کډوالو او بې تابعیته اشخاصو د ساتنې دفتر ته مراجعه</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پناه غوښتونکو د خدماتو په مرکز کې د اسنادو د پړاوونو او د غوښتنلیک له بشپړولو وروسته، تاسو ته به یو فایل درکړل شي چې ټول هغه اسناد او فورمې به په کې وي چې د فرانسې د پناه غوښتنې غوښتنلیک لپاره اړین دي. تاسو تر 21 ورځو پورې وخت لرئ چې دا غوښتنلیک د کډوالو او بې تابعیته کسانو د ساتنې دفتر (OFPRA) ته وسپارئ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا دفتر ستاسو د پناه غوښتنې اسناد او ستاسو د پناه غوښتنې دلایل څېړي او ستاسو د غوښتنلیک په اړه پرېکړه کوي. کله چې تاسو OFPRA ته د پناه غوښتنې غوښتنلیک وسپارئ، دا اداره به ستاسو د غوښتنلیک د منلو یا رد کولو ځواب د 6 میاشتو دننه ورکړي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا چې هر کال ډېری خلک په فرانسه کې د پناه غوښتنه کوي، دغه هېواد په اروپايي ټولنه کې د کډوالو په منلو کې مخکښ دی. فرانسه یو له هغو هېوادونو څخه دی چې په اروپايي ټولنه کې د دوبلین قانون ته ژمن دی. د دې قانون له مخې که د اروپايي اتحادیې نورو هېوادونو څخه هېڅ یو ستاسو د پناه غوښتنې مسوولیت په غاړه نه وي اخیستی، بیا نو د فرانسه هېواد ستاسو د پناه غوښتنه څېړي.</span></div>
<h4 id="h_01JKD115578XTXV8R1Q80XJTSB" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په</strong><strong> OFPRA </strong><strong>کې </strong><strong>مرکه</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو د پناه غوښتنه ومنل شي بیا نوOFPRA  به تاسو ته خبر درکړي او تاسو ته به مرکې ته بلنلیک واستول شي. په دې مرکه کې د OFPRA د کډوالۍ افسر حاضر وي چې ستاسو د پناه غوښتنې په اړه پوښتنې کوي. د دې مرکې په جریان کې تاسو باید د خپل غوښتنلیک اړوند ټول اسناد او دلایل وړاندې کړئ چې ستاسو د پناه غوښتنې ادعاوې تاییدوي. د مرکې په ترڅ کې دوه کسان به تاسو څخه پوښتنه وکړي، یو د OFPRA کارمند او یو ژباړونکی چې ستاسو په مورنۍ ژبه به مسلط وي.</span></div>
<h4 id="h_01JKD11557VZNWC76Y441WW8JQ" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د پناه غوښتنې منل کېدل</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">OFPRA  یوازینۍ اداره ده چې ستاسو د پناه غوښتنې په اړه د پرېکړې کولو واک لري. د مرکې څخه وروسته، دفتر کولی شي تاسو د پناه غوښتونکي په توگه وپېژني یا تاسو ته د پناه غوښتنې یو ډول فرعي وضعیت دریځ درکړي. د OFPRA  رسمي پرېکړه یا ځواب به د لیک له لارې هغه پته ته لېږل کېږي چېرې چې تاسو اوسېږئ او کېدای شي  د دې لیک لېږل څو میاشتې وخت ونیسي.</span></div>
<h4 id="h_01JKD115572Y0EHKW3HRQX8EY0" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که غوښتنه رد شي نو څه باید وکړو؟</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو د پناه غوښتنه رد شي، تاسو کولی شئ د پناه غوښتنې ملي محکمې (Cour Nationale du Droit d'Asile - CNDA)  ته لاړ شئ او د خپلې قضیې اپیل یا د بیاڅېړلو غوښتنه وکړئ. تاسو باید دا غوښتنه د کډوالو او بې تابعیته اشخاصو د ساتنې دفتر (OFPRA) څخه د منفي پرېکړه لیک له ترلاسه کولو څخه یوه میاشت وروسته محکمې ته وسپارئ. په CNDA کې درې خپلواک قاضیان شتون لري او د حقیقت قضاوت کوي چې ایا وړاندې شوې قضیه د جینوا کنوانسیون لاندې راځي او که نه.</span></div>
<h3 id="h_01JKD11557H2MZPDVYZECTYJH0" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په فرانسه </strong><strong>استوگڼه</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو د پناه غوښتنه ومنل شي، تاسو کولی شئ په قانوني توگه په فرانسه کې استوگن شئ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو د پناه غوښتنه رد شي او تاسو د استیناف غوښتنه وکړئ، تاسو کولی شئ په فرانسه کې د CNDA تر پرېکړې پورې ژوند وکړئ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">همدارنگه، هغه کسان چې نه غواړي په فرانسه کې د پناه غوښتنه وکړي کولی شي د لنډمهاله استوگنې کارت لپاره غوښتنه وکړي. په فرانسه کې د استوگنې څو ډوله کارتونه شتون لري چې ستاسو شخصي، کورنۍ او مسلکي وضعیت پورې اړه لري. د استوگنې د کارت لپاره درخواست کولو لپاره تاسو باید د خپلې استوگنې ځای کې د پولیسو نږدې دفتر ته لاړ شئ. د استوگنې د کارت لپاره تاسو باید په فرانسه کې د خپل استوگنې ځای او موخی په تړاو معلومات شریک کړئ. د استوگنې کارت او د سفر اسنادو په اړه د نورو معلوماتو لپاره د<a href="https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/N110?lang=en"> فرانسې رسمي وېبپاڼې</a> ته مراجعه وکړئ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په هر حالت کې که تاسو د استوگنې کارت غوښتنې یا په فرانسه کې د پناه غوښتنې په تړاو منفي ځواب ترلاسه کړئ، تاسو به له فرانسې څخه وشړل شئ.</span></div>
<h3 id="h_01JKD11557ZKZ1B6HC1044Y0TJ" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کار کولو حق</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو اجازه نلرئ چې د پناه غوښتنې په لومړیو میاشتو کې په فرانسه کې کار وکړئ. که OFPRA تر 6 میاشتو او په ځینو مواردو کې تر 9 میاشتو پورې ستاسو د غوښتنلیک په اړه پرېکړه نه وي کړې، تاسو کولی شئ د کار جواز لپاره غوښتنه وکړئ. که تاسو د کار جواز لپاره غوښتنه وکړئ او بیا د پناه غوښتنه رد شي او تاسو دا پرېکړه په محکمه کې وننگوئ، حکومت به ستاسو د کار جواز غوښتنلیک ته بیاکتنه وکړي.</span></div>
<h3 id="h_01JKD115573YYEE78T3ZEEZ1FR" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مرسته او مشوره </strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د فرانسې د پناه غوښتنې په اړه د نورو معلوماتو لپاره <a href="https://www.ofii.fr/en/procedure/demande-dasile/#:~:text=In%20France%2C%20the%20first%20step,your%20asylum%20procedure%20in%20France.">د فرانسې OFII وېبپاڼې</a> ته مراجعه وکړئ. په فرانسه کې د پناه غوښتنې او منلو پروسې په اړه هراړخیز معلومات او لارښوونې په <a href="http://www.gisti.org/spip.php?article5309">دې لینک</a> کې لوستلی شئ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په فرانسه کې د پناه غوښتنې پروسه پیچلې ده او که چېرې پناه غوښتونکي د یو ښه وکیل لخوا چې د پناه غوښتنې پر سېسټم ښه پوهېږي استازیتوب وشي، د پناه غوښتونکي د پناه غوښتنې د منلو چانس ډېر دی؛ دا مشوره ورکول کېږي چې د پناه غوښتنې دمخه د وکیلانو یا اړونده ادارو سره مشوره وکړئ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه افغانان چې ځانگړو معلوماتو یا مشورې ته اړتیا لري کولی شي د "بپرسېد" یا "وپوښتئ" مشاورینو سره د <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وپوښتئ" 93729807235+ واټساپ شمېرې</a>، <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">فیسبوک</a> مسېنجر یا د <a href="https://www.beporsed.org/locale-select?target=%2F">"وپوښتئ" وېبپاڼې</a> له لارې اړیکه ونیسي او لا ډېر معلومات ترلاسه کړي.</span></div>
- [په ایټالیا کې د پناهندګۍ غوښتنه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388524877725): <p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ایټالیا د جنیوا د ۱۹۵۱ کال کنوانسیون د غړو هېوادونو څخه یو دی او له همدې امله د پناه غوښتونکو ملاتړ کوي. په ايټاليا کې د پناه غوښتونکو قوانين له هغو قوانينو سره يو شان دي چې د اروپايي ټولنې په نورو هېوادونو کې پر پناه غوښتونکو او کډوالو باندې پلي کېږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">له بلې خوا د ايټاليا حکومت په دغه هېواد کې د پناه غوښتونکو د زياتوالي له امله د پناه غوښتنې په تړاو سخت قوانین غوره کړي دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ايټاليا د هغو افغانانو او د نورو هېوادونو د اتباعو د پناه اخیستنې له غوښتنې سره موافقه کوي چې خوندیتوب نه لري. د افغانستان د اسلامي جمهوریت د حکومت له پرځېدو او د نړۍ په یو شمېر هېوادونو کې له وروستیو کړکېچونو وروسته، ډېری خلکو د اروپايي ټولنې غړو هېوادونو ته مخه کړې ده او ایټالیا د تړونکي پل په توګه کاروي. د دوی په منځ کې، ډېری افغانان هم شته چې ایټالیا د خپل منزل په توګه غوره کوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې لیکنه کې په ايټاليا کې د پناه غوښتنې موضوع څېړل شوې او هغه افغانان چې په دې هېواد کې د پناه غوښتنې اراده لري، بلنه ورکول کېږي چې دغه ليکنه په ځیر سره ولولي.</span></p>
<h3 dir="RTL"> </h3>
<h3 id="h_01JBREY7BEPC39WGGXSWPB1ZVF" dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په ایټالیا کې د پناه غوښتنې شرایط</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په ایټالیا کې د پناه غوښتنې شرایط داسې دي چې پناه غوښتونکي باید په لومړي ګام کې دې هېواد ته داخل شوي وي. ایټالیې ته د رسېدلو په پیل کې، پناه غوښتونکي د پولیسو څانګې ته په تګ او اړونده فورمونو په سپارلو سره د پناه غوښتنه کوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">پناه غوښتونکي باید د جینوا د کنوانسیون پر بنسټ اسناد، مدارک او دلایل ولري، لکه د نژاد، توکم، مذهب او په سیاسي او ټولنیزو ډلو کې د غړیتوب لاملونه او دا چې دوی د اصلي هېواد او حکومت له لوري تعقیب شوي. په ایټالیا کې د پناه غوښتنې د دلایلو په اړه توضیحات په لاندې ډول دي:</span></p>
<ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>سیاسي دلایل</strong><span dir="LTR">: </span>په دې ډله کې هغه پناه غوښتونکي شامل دي چې د خپل هېواد له حکومت یا واکمنې ډلې سره ستونزې لري او د دې دلیل لپاره مطلوب یا محاکمه کېږي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ټولنیز لاملونه</strong><strong><span dir="LTR">:</span></strong> په دې ډله کې هغه پناه غوښتونکي شامل دي چې په خپل هېواد کې له ټولنیزو حقونو څخه بې برخې دي او د ځینو دلایلو له امله د بشري حقونو د قوانینو خلاف ځورول شوي لکه په ځینو ټولنیزو ډلو کې غړیتوب<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>قومي لاملونه</strong><strong><span dir="LTR">: </span></strong>په دې ډله کې هغه پناه غوښتونکي شامل دي چې په خپل هېواد کې د قومي لږکیو څخه دي او د خپل توکم په اړه اساسي حقونه نه لري<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مذهبي لاملونه</strong><strong><span dir="LTR">: </span></strong>په دې ډله کې بیا هغه پناه غوښتونکي شامل دي چې په خپل هېواد کې د مذهبي اقلیتونو څخه دي او د خپل مذهب په اړه اساسي حقونه نه لري<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د جنسیت اړوند دلایل</strong><strong><span dir="LTR">: </span></strong>هغه خلک چې د خپل جنسي تمایلاتو له امله له طبیعي حقونو څخه بې برخې شوي یا ځورول کېږي، کولی شي د دې دلیلونو لپاره د پناه غوښتنه وکړي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ژوند ته ګواښونه</strong><strong><span dir="LTR">: </span></strong>لکه شکنجه، ځورونه، د مرګ سزا او اعدام هم له هغو دلایلو څخه دي چې یو کس کولای شي په ایټالیا کې د پناه غوښتنه وکړي<span dir="LTR">.</span></span></li>
</ul>
<h3 id="h_01JBREY7BFSX5EEMQ6SQH3QPEG" dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څنګه غو</strong><strong>ښتنه وکړئ (How to Apply)</strong><strong>؟</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ايټاليا د کورنيو چارو وزارت په دې هېواد کې <a href="https://www.interno.gov.it/it/temi/immigrazione-e-asilo/protezione-internazionale/guida-pratica-richiedenti-protezione-internazionale-italia">د پناه غوښتنې د کړنلارې د تشريح لپاره يو لارښود کتاب</a> چې د ايټالوي، انګريزي او فارسي ژبو په ګډون په بېلابېلو ژبو خپور کړی دی، چې دا لیکنه يې پر بنسټ برابره شوې ده.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پناه غوښتنه، دې هېواد ته د ننوتلو له وخت څخه د دایمي استوګنې تر لاسه کولو پورې، ټولټال ۷ پړاوونه لري، چې موږ به یې لومړی په لنډه توګه او بیا په تفصیل سره په راتلونکو کرښو وڅېړو:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">لومړی پړاو: لنډمهاله استوګنه</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دویم پړاو: د پناه غوښتنې اعلان</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">درېیم پړاو: د پناه غوښتونکو بایومتریک</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">څلورم پړاو: د پناه غوښتنې رسمي غوښتنلیک</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">پنځم پړاو: له سیمه ­ایز کمیسیون سره مرکه</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">شپږم پړاو: د کمیسیون پرېکړه</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">اووم پړاو: په ایټالیا کې دایمي استوګنه</span></p>
<h3 dir="RTL"> </h3>
<h3 id="h_01JBREY7BF6DBFTKC93E8RA1RM" dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د پناه غوښتنې پړاوونه</strong></span></h3>
<p> </p>
<h4 id="h_01JBREY7BF3B3N5CVBF9T8Q52Q" dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لومړی </strong><strong>پړاو</strong><strong>: لنډمهاله استو</strong><strong>ګنه</strong></span></h4>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/23260868471709" alt="1_1 How to Apply for Asylum in Italy.jpg">ډېری هغه خلک چې ایټالیا ته ننوځي داسې خلک دي چې غواړي له دې هېواد څخه تېر شي او نورو اروپايي هېوادونو ته ورسېږي. خو د هغو فشارونو له امله چې نورو اروپايي هېوادونو د پناه غوښتونکو په اړه د ايټاليا پر حکومت اچولي دي، د دغه هېواد حکومت ژمنه کړې چې نورو هېوادونو ته د خلکو د ورتګ مخه ونيسي. ځکه نو د ايټاليا حکومت ټول هغه پناه غوښتونکي چې ايټاليا ته ننوځي بيا په دغه هېواد کې مېشتوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">له همدې امله، کله چې تاسو دغه هېواد ته ورسېږئ، د ایټالیا پولیس به تاسو د کډوالو په ځانګړو پنډغالو یا د کډوالو د استوګنې په مرکزونو کې ځای پر ځای کړي. په دې پنډغاليو کې، د استوګنې سربېره ، تاسو ته به د کډوال په توګه د ثبت کولو او د کډوالۍ اعلان وړاندې کولو کې اسانتیاوې برابرې شي.</span></p>
<h4 dir="RTL"> </h4>
<h4 id="h_01JBREY7BFP5129CH42WW0V971" dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دویم </strong><strong>پړاو</strong><strong>: د پناه غوښتنې اعلان</strong></span></h4>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/23260868472605" alt="2_1 How to Apply for Asylum in Italy.jpg">په ایټالیا کې د پناه غوښتونکو لپاره په یوه پنډغالي یا د استوګنې په مرکزونو کې له لنډې مودې استوګنې وروسته، تاسو کولی شئ، سرحدي پولیسو ته په لیکلې بڼه خبر ورکړئ. که تاسو دمخه په ایټالیا کې یاست، تاسو کولی شئ د پولیسو په مرکز (<span dir="LTR">Questura</span>) کې د کډوالو دفتر ته لاړ شئ او د اداري بهیر له لارې د پناه غوښتنه وکړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو د نړیوال خوندیتوب لپاره په شفاهي یا په خپله ژبه کې په لیکلي ډول پناه اعلان کړئ  او یو ژباړونکی به له تاسو سره مرسته وکړي او که چیرې ستاسو د ژبې لپاره ژباړونکی شتون ونه لري، د پولیسو مرکز (<span dir="LTR">Questura</span>)  به ستاسو لپاره ژر تر ژره د لیدنې وخت وټاکي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د جینوا کنوانسیون د اصولو له مخې، دا ستاسو حق دی چې د پناه غوښتنه یا اعلان وکړئ ، او کویسټورا او سرحدي پولیس نه شي کولی تاسو له دې حق څخه محروم کړي. په ټوله کې به پولیس تاسو ته اجازه درکړي چې ستاسو د کډوالۍ اعلان پاڼه وسپارئ. د پناه غوښتنې دا اعلان به د رسمي پناه اخیستنې غوښتنلیک و نه ګڼل شي، ځکه چې دا په یو ډول د پناه غوښتونکي په توګه د ثبت پړاو دی ترڅو هغه هېواد وټاکي چې ستاسو د پناه غوښتنې د ارزولو مسوولیت لري. کله چې تاسو د پناه غوښتنه وکړئ، د پولیسو ماموریت کېدی شي ستاسو د ګوتو نښان واخلي یا ستاسو د بایومیټریک معلوماتو راټولولو لپاره بل وخت وټاکي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې وروستیو کې هغه کسان چې ایټالیا ته رسیدلي او یا هم له وړاندې په ایټالیا کې دي حق لري چې د کډوالو د استوګنې په مرکزونو کې پاتې شي.</span></p>
<h4 dir="RTL"> </h4>
<h4 id="h_01JBREY7BFVFT5G8BVTR6MSV4M" dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>درېیم </strong><strong>پړاو</strong><strong>: د پناه غوښتونکو بایومیټریک</strong></span></h4>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/23260852216221" alt="3_1 How to Apply for Asylum in Italy.jpg">د نړیوال خوندیتابه پر بنسټ ستاسو د پناه غوښتنې وروسته به پولیس ستاسو شخصي معلومات ثبت کړي او ستاسو د ګوتو نښانونه (بایومیټریک) به و کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ایټالیا پولیس ستاسو هویت د شخصي معلوماتو ثبتولو، عکسونو او د ګوتو د نښو په اخیستلو (<span dir="LTR">fotosegnalamento</span>) پېژني. همدارنګه، پولیس به له تاسو څخه وغواړي چې خپل پاسپورت او د هویت نور اسناد لکه پېژندپاڼه او د زېږون کارت له دوی سره شریک کړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">چارواکي به ستاسو د ګوتو نښې واخلي او بیا به دا معلومات د <a href="https://home-affairs.ec.europa.eu/networks/european-migration-network-emn/emn-asylum-and-migration-glossary/glossary/eurodac_en"><span dir="LTR">EURODAC</span> له سیسټم سره به یې شریک کړي کوم چې د اروپايي هېوادونو په کچه د پناه غوښتنې د پنډغالو د ګوتو د نښو پرتلیزکمپیوټري سیسټم دی.</a> که یې وموندل چې تاسو په بل اروپايي هېواد کې بایومیټریک شوي یاستئ، نو د ایټالیا د کورنیو چارو وزارت د ډوبلین  ډلې ته به یوه غوښتنه واستول شي  ترڅو معلومه کړي چې کوم هېواد ستاسو د پناه غوښتنې د څېړلو مسوولیت لري.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې پولیس ستاسو بایومټریک وکړي، دوی به تاسو ته یوه پاڼه درکړي چې د پولیسو مرکز(<span dir="LTR">Questura</span>)  سره د راتلونکې لیدنې وخت  په کې ټاکل شوی وي، ترڅو ستاسو د پناه غوښتنلیک رسمي کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په ایټالیا کې د اعتبار وړ پته نه درلودل باید د پناه غوښتنې پر حق اغیزه ونه کړي. په هرصورت، په تېرو وختونو کې، د پولیسو یو شمیر مرکزونو د کور یا هوټل د قرارداد د شواهدو نشتوالي له امله د پناه غوښتنلیکونه رد کړي. که داسې څه تاسو سره پېښ شي، موږ وړاندیز کوو چې تاسو له وکیل سره اړیکه ونیسئ.</span></p>
<h4 dir="RTL"> </h4>
<h4 id="h_01JBREY7BFXA2QYNRZSYZ131XE" dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څلورم </strong><strong>پړاو</strong><strong>: د پناه غوښتنې رسمي غوښتنلیک</strong></span></h4>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/23260852216861" alt="4_1 How to Apply for Asylum in Italy.jpg">وروسته له دې چې دا معلومه شوه چې ایټالیا ستاسو د پناه غوښتنې د څیړنې مسوولیت لري، تاسو ته به په دې اړه خبر درکړل شي. تاسو به د پولیسو مرکز (<span dir="LTR">Questura</span>) د کډوالۍ څانګې ته لاړ شئ او د پناه غوښتنې رسمي فورم ډک کړئ (<span dir="LTR">Modello C3</span>) او د پولیسو مرکز د کډوالو څانګې ته یې وسپارئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <span dir="LTR">C3</span> فورم ډکولو لپاره به، د پولیسو مرکز ستاسو د شخصي معلوماتو، ستاسو کورنۍ، د لارې او د هغه دلیلونو په اړه پوښتنه وکړي چې له امله یې تاسو له خپل اصلي استوګنځي څخه تښتېدلي یاست. همدارنګه، تاسو کولی شئ هر هغه سند ښکاره کړئ چې ستاسو دریځ ثابتولی شي. تاسو کولی شئ له یو ژباړونکي څخه د مرستې غوښتنه وکړئ ترڅو فورم ډک کړي او د چارواکو سره پوه شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">پولیسو مرکز(<span dir="LTR">Questura</span>)  به تاسو ته د<span dir="LTR">C3</span> فورم او د هغو اسنادو یوه کاپي درکړي چې تاسو وړاندې کړي، یا تاسو په خپله د دوی څخه غوښتنه کولی شئ.</span></p>
<h4 dir="RTL"> </h4>
<h4 id="h_01JBREY7BFMV8XVWS6XSZFAHX4" dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong><span dir="LTR">C3</span></strong><strong>  فورم</strong> <strong>څه</strong> <strong>شی</strong> <strong>دی؟</strong></span></h4>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <span dir="LTR">C3</span> فورم داسې یو فورم دی چې له لارې یې پناه غوښتونکي په رسمي ډول د ایټالیا حکومت څخه د پناه غوښتنې غوښتنه کوي. ډاډ ترلاسه کړئ چې د پناه غوښتنې رسمي غوښتنلیک یا فورم <span dir="LTR">C3</span> ډک کړئ. ياده بڼه غوښتنپاڼه د '<span dir="LTR">foglio notizie</span>'  فورم څخه توپير لري. د <span dir="LTR">Foglio notizie</span> فورم هغه پاڼه ده چې ځینې پولیس ماموریتونه یې معمولا د پېژندنې د ثبت کولو بهیر په لړ کې له تاسو د <span dir="LTR">C3</span> فورم له چمتو کولو دمخه، د ډکولو غوښتنه کوي. پولیس (<span dir="LTR">foglio notizie</span>) فورم د دې لپاره کاروي ترڅو اقتصادي کډوال له پناه غوښتونکو سره وپېژني. که تاسو پناه غواړئ، هیڅکله 'کار' او 'مطالعه' مه انتخابوئ، خو نړیوال خوندیتوب، پناه یا 'نور دلایل' غوره کړئ. که دوی تاسو یو اقتصادي کډوال ومومي، دوی به ستاسو د نړیوال خوندیتوب غوښتنه رسمي نه کړي او د ایستلو حکم به مو صادر کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې تاسو د <span dir="LTR">C3</span> فورم ډک او حکومت ته یې د ثبت په موخه وسپارئ نو ستاسو د پناه غوښتنه رسمي کیږي.</span></p>
<h4 dir="RTL"> </h4>
<h4 id="h_01JBREY7BFQP82E1VQ8C0F3SS8" dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د استوګنې اجازه</strong></span></h4>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پناه غوښتنې د ارزونې په لړ کې، تاسو حق لرئ چې په ایټالیا کې د شپږو میاشتو د استوګنې اجازه لیک ( <span dir="LTR">Permesso di Soggiorno per Richiesta Asilo)</span> لرلو سره پاتې شئ. د پولیسو مرکز (<span dir="LTR">Questura</span>) به تاسو ته د دې جواز د صادرولو لپاره د لیدنې کتنې وخت درکړي. ددې لیدنې وخت ټاکل ممکن ستاسو د تمې خلاف څخه څو میاشتې یا ډېر وخت ونیسي. که تاسو د ډوبلین قضیه ولرئ، نو تاسو به د دې پرځای د ډوبلین د استوګنې اجازه ترلاسه کړئ.</span></p>
<h4 dir="RTL"> </h4>
<h4 id="h_01JBREY7BF7DDDKWBTVZR4N9NC" dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د پولیسو مرکز سره د لیدنې وخت</strong></span></h4>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په ټوله کې، د پولیسو مرکز تاسو ته د دوی سره د لیدنې خبر ورکوي او تاسو باید په ټاکل شوي وخت او ځای کې لیدنې ته حاضر شئ. د پولیسو مرکز ستاسو د سفر او ملاقات لپاره پیسې نه درکوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"> که تاسو د استوګنې په یوه مرکز کې اوسېږئ، هغه اداره چې دغه مرکز سمبالوي له تاسو سره به مرسته وکړي چې ستاسو د لیدنې وخت برابر او ترلاسه کړئ. که تاسو د پولیسو مرکز ته د رسیدو لپاره اوږد سفر کوئ، تاسو باید د خپل ټرانسپورټ تنظیم کړئ یا له هغو نادولتي موسسو څخه مرسته ترلاسه کړئ چې په سرحدي سیمو کې کار کوي.</span></p>
<h4 dir="RTL"> </h4>
<h4 id="h_01JBREY7BF3PGP0VA68KS8V51D" dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>اړین اسناد</strong></span></h4>
<ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د سفر اړوند اسناد لکه ټکټونه یا د الوتکې ټکټونه او نور شیان چې دا ثابتوي چې تاسو دې هېواد ته څنګه سفر کړی دی؛</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">معتبر پاسپورت؛</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">تذکره؛</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د زېږون کارت، که اړتیا وي، د ماشومانو د زېږون کارتونه؛</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د واده لرلو په صورت کې نکاح خط؛ او</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">کوم نور اسناد چې تاسو فکر کوئ ستاسو د غوښتنلیک سره به مرسته وکړي<span dir="LTR">.</span></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ایټالیا کې ستاسو د پناه غوښتنې د غوښتنلیک او ارزونې په هره مرحله کې ممکن اړینو اسنادو ته اړتیا وي.</span></p>
<h3 dir="RTL"> </h3>
<h3 id="h_01JBREY7BF1YZZPJZ4WTT7KART" dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پنځم </strong><strong>پړاو</strong><strong>: له سیمه ایز کمیسیون سره مرکه</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/23260868474141" alt="5_1 How to Apply for Asylum in Italy.jpg">C3</span> فورمې  ډکولو وروسته، ستاسو د پناه غوښتنه به سیمه ایز کمیسیون (<span dir="LTR">Territorial Commission</span>) ته راجع کېږي، کوم چې د غوښتنې بیاکتنې، مرکې کولو، ارزونې او ستاسو د پناه غوښتنې په اړه پرېکړې کولو مسوولیت لري.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د پناه غوښتنې د رسمي کولو وروسته، تاسو باید، ستاسو د "نړیوال خوندیتوب" د رسميت پېژندې لپاره انتظار وکړئ تر څو سیمه ایز کمیسیون ته د مرکې لپاره و بلل شئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">سیمه ایز کمیسیون ستاسو د پناه غوښتنې دوسیې ارزونه پر غاړه لري او پر بنسټ یې پرېکړه کوي چې تاسو ته نړیوال خوندیتوب درکړي که نه. سیمه ایز کمیسیونونه د ایټالیا په اصلي ښارونو کې موقعیت لري. <a href="http://www.libertaciviliimmigrazione.dlci.interno.gov.it/it/area-i-commissioni-territoriali">د سیمه ایزو کمیسیونونو بشپړ لیست لیدلو لپاره په دې لینک کلیک وکړئ</a>.</span></p>
<h4 dir="RTL"> </h4>
<h4 id="h_01JBREY7BF5YNS57WYD9VHCTXG" dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مرکې د وخت په اړه  څنګه پوه شو؟</strong></span></h4>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د استوګنې په مرکز کې اوسئ، د پولیسو ماموریت د مرکز چارواکو سره اړیکه ونیسئ، دوی به ستاسو د مرکې د وخت په اړه تاسو ته خبر در کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د استوګنې له مرکز څخه وتلي یاست یا یواځې ژوند کوئ، خپله نوې پته د پولیسو مرکز سره شریکه کړئ. تاسو کولای شی د دروازې  پر زنګ خپل نوم ولیکئ؛ ځکه چې تاسو به هلته د کمیسیون سره د مرکې لپاره یو لیک ترلاسه کړئ.</span></p>
<h4 dir="RTL"> </h4>
<h4 id="h_01JBREY7BFHP96CYDQ24W5XJ9Y" dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مرکه څومره وخت نیسي؟</strong></span></h4>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ایټالیا د قانون له مخې، سیمه ایز کمیسیون به د مرکې غوښتنې ترلاسه کولو وروسته په ۳۰ ورځو کې دننه له غوښتونکي سره مرکه وکړي او په دې اړه پرېکړه په ۳ کاري ورځو کې کېږي؛ خو په عمل کې، دا پرېکړه هېڅکله دومره ژر  نه کېږي. د مرکې لپاره اړین وخت توپیر لري، او هغه خلک چې خپل غوښتنلیکونه یې په ورته وخت کې لېږلي دي ممکن په مختلفو وختونو کې ورسره مرکه وشي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په هرصورت، ځینې قضیې شته چې کمیسیون یې ممکن د لومړیتوب له مخې په پام کې ونیسي؛ خو داسې هغه مهال کېږي کله چې:</span></p>
<ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د پناه غوښتنلیک بریالی ښکاري؛</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو د یو زیان منونکي پېښې په توګه پیژندل کېږئ، په ځانګړې توګه که تاسو یو بې سرپرسته ماشوم یا ځوان یاست؛ یا</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">سیمه ایز کمیسیون کولی شي د ارزونې بهیر ګړندۍ پلي کړي؛ د بېلګې په توګه، که تاسو له اصلي هېواد څخه راغلی یاست<span dir="LTR">  </span>او د بېرته ستنېدنې په یو مرکز<span dir="LTR"> (CPR) </span>کې یاست، یا کله چې تاسو د پولیسو لخوا ودرول شي او بیا د پناه غوښتنه وکړئ<span dir="LTR">.</span></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د شونتیا په صورت، هغه کس چې له تاسو سره مرکه کوي، کېدی شي له تاسو سره د ورته جنس څخه وي. د مرکې وروسته به، مرکه کوونکی افسر ستاسو قضیه د سیمه ایز کمیسیون نورو غړو ته وړاندې کړي او دوی به په ګډه ستاسو د پناه غوښتنې په اړه پرېکړه وکړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په ټوله کې، خلک د مرکې لپاره د خپل <span dir="LTR">C3</span> فورمې له  ډکولو وروسته له ۶ میاشتو څخه تر یو کال پورې انتظار کوي.</span></p>
<h4 dir="RTL"> </h4>
<h4 id="h_01JBREY7BF38EKK8WJBMQ18X1B" dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>شپږم </strong><strong>پړاو</strong><strong>: </strong><strong>د کمیسیون </strong><strong>پرېکړه</strong></span></h4>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/23260852217501" alt="6_1 How to Apply for Asylum in Italy.jpg">سیمه ایز کمیسیون ستاسو د پناه غوښتنې په اړه د پرېکړې مسوولیت لري. دا کمیسیون، له اصلي مرکې وروسته چې له پناه غوښتونکو سره یې کوي، په عمومي ډول له ۲ تر ۶ میاشتو او په ځینو پېښو کې تر ۹ میاشتو او ان له یو کال څخه زیات وخت کې به تاسو ته خپله پرېکړه اعلان کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هر هغه څوک چې په ايټاليا کې وي او احساس وکړي چې په خپل هېواد کې له خطر سره مخامخ دی او ځورول کېږي، کولای شي د اړوندو اسنادو په وړاندې کولو سره د ايټاليا له حکومت څخه نړيوال خوندیتوب ترلاسه کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه پریکړې چې سیمه ایز کمیسیون یې ستاسو د پناه غوښتنې په اړه کوي په لاندې ډول دي:</span></p>
<ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کډوالۍ حیثیت ورکول</strong><strong><span dir="LTR">: </span></strong>که تاسو د نژاد، قومیت، مذهب یا دین، سیاسي نظرونو یا د یوې ځانګړې ټولنیزې ډلې سره د تړاو له امله له ځورونې څخه تښتیدلی یاست<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>تضمین ورکول</strong><strong><span dir="LTR">: </span></strong>که تاسو د کډوالۍ شرایط پوره نه کړئ، خو تاسو خپل هېواد ته د بېرته ستنېدو له امله جدي خطر سره مخ یاست، لکه د مرګ جزا، شکنجه، غیر انساني چلند یا سپکاوی، یا د وسله والې جګړې له امله ژوند ته ګواښ<span dir="LTR">. </span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ځانګړي خوندیتوب ورکول</strong><strong><span dir="LTR">:</span></strong> که تاسو د کډوالۍ د وضعیت او تضمین خوندیتوب معیارونه پوره نه کړئ، خو که تاسو خپل هېواد ته بېرته ستانه شئ، تاسو د ربړول کېدو، شکنجې، غیر انساني چلند یا سپکاوي سره مخ یاست او ستاسو او یاستاسو د کورني ژوند ته د ګواښ امکان شتون لري<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د غوښتنلیک رد کول</strong><strong><span dir="LTR">: </span></strong>که کمیسیون ارزونه وکړي چې تاسو د هېڅ ډول خوندیتوب شرایط نه دي پوره کړي. په ځینو پېښو کې، کمیسیون ممکن ستاسو غوښتنه د بې بنسټه لاملونو له امله رد کړي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ټولنیز خوندیتوب</strong><strong><span dir="LTR">: </span></strong>که غوښتنه رد شي، کمیسیون به ستاسو قضیه د پولیسو څانګې ته واستوي، او که دا ثابته شي چې تاسو د انساني قاچاق یا اجباري کار قرباني یاست، تاسو ته به " ټولنیز خوندیتوب" درکړل شي<span dir="LTR">.</span></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">۳۰ ورځو کې دننه استیناف غوښتنه کولای شئ. که کمیسیون ستاسو غوښتنلیک "په ښکاره ډول بې بنسټه" دلیل په توګه رد کړي ، تاسو به د استیناف غوښتنې د ثبتولو لپاره ۱۵ ورځې وخت لرئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چیرې د یو کس د پناه غوښتنه په هیڅ ډول تایید نه شي، له هغه څخه به وغوښتل شي چې ایټالیا پرېږدي.</span></p>
<h4 dir="RTL"> </h4>
<h4 id="h_01JBREY7BFP32BXYGAVFA0X8TK" dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پرېکړه څنګه اعلانېږي؟</strong></span></h4>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د استوګنې په مرکز کې استوګن یاست، کمیسیون به ستاسو د پناه غوښتنې په اړه پرېکړه له مرکز سره شریکه کړي او د مرکز چارواکي به تاسو ته د پرېکړې خبر درکړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د استوګنې له مرکز څخه بهر اوسېږئ، له کمیسیون څخه وغواړئ چې پرېکړه ستاسو شخصي پتې ته در واستوي. دا ډېره مهمه ده چې هرکله چې تاسو خپل پته بدلوئ نو د پولیسو مرکز <span dir="LTR">Questura</span> باخبر وساتئ تر څو دوی وکولی شي تل تاسو سره اړیکه ونیسي.</span></p>
<h4 dir="RTL"> </h4>
<h4 id="h_01JBREY7BFJ69EPMSJNWKB612G" dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>اووم </strong><strong>پړاو</strong><strong>: په ایټالیا کې دایمي استوګنه</strong></span></h4>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/23260852217757" alt="7_1 How to Apply for Asylum in Italy.jpg">په ایټالیا کې استوګنه په شرایطو او د کډوالۍ حالت پورې اړه لري چې تاسو ته په دې هېواد کې درکړل شوي دي. که څه هم تاسو په ایټالیا کې د پناه غوښتنه کړې، نړیوال خوندیتوب یا بل ډول خوندیتوب مو ترلاسه کړی، تاسو حق لرئ چې په ایټالیا کې ژوند ته دوام ورکړئ او ډاډه اوسئ چې تاسو به بېرته خپل هېواد ته ستانه نه شئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که د ایټالیا حکومت ستاسو د پناه غوښتنې سره هوکړه وکړي ، حکومت به تاسو ته لنډمهال استوګنځی درکړي او دا د حکومت مسؤلیت دی چې ساتنه مو وکړي او چوپړتیاوې درته وړاندې کړي. تر دې وروسته تاسو اجازه لرئ چې په ایټالیا کې د پناه غوښتونکي په توګه کار او ژوند وکړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په ټولیز ډول، لږترلږه ۵ کاله باید په ایټالیا کې ستاسو د قانوني استوګنې څخه تیر شوي وي ترڅو د دایمي استوګنې لپاره وړ واوسئ. په ایټالیا کې د ۵ کلونو دایمي استوګنې او ژوند کولو وروسته، تاسو کولی شئ د دې هېواد تابعیت او پاسپورټ لپاره غوښتنه وکړئ. د دايمي استوګنې او پاسپورت د ترلاسه کولو په وخت کې، ځينې اړین ټکي لکه د ايټالوي ژبې پوهه، د ايټالوي ټولنې سره سم سمون او له ايټالوي قوانینو سره ستاسو بلدتیا او پرې پوهه به وڅيړل شي. همدارنګه ، مخکې له دې چې دایمي استوګنه درکړل شي، د ایټالیا حکومت غواړي ډاډ ترلاسه کړي چې تاسو په دې هېواد کې هیڅ جرم نه دی کړی او خپله مالیه مو په سمه او بشپړ ډول ور کړې ده.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ډېری اروپايي هېوادونو په پرتله د ایټالیا تابعیت ترلاسه کول خورا ساده کار دی. بسنه کوي چې په دې هېواد کې د ۵ کلونو لپاره لنډمهاله استوګنه ولرئ او د یوې ټاکلې مودې له پای ته رسېدو وروسته به ستاسو د استوګنې ډول په اتوماتيک ډول د ایټالیا پر تابعیت بدل شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي کولی شي په ایټالیا کې د استوګنې او ژوند کولو له لارې د هېواد په معتبرو پوهنتونونو کې زده کړې وکړي. په دې هېواد کې د ژوند کولو سره، به تاسو د ټیټو لګښتونو سره د لوړ ژوند اسانتیاو څخه خوند واخلئ. غوښتنلیک سپارونکي باید د هېواد د دایمي استوګنې د ترلاسه کولو لپاره د اوږدې مودې لپاره انتظار وکړي، خو که دوی وکولی شي په هېواد کې د دایمي استوګنې ځای ترلاسه کړي، ډېرې ګټې به یې ترلاسه کړي. په ایټالیا کې د دایمي استوګنې او په پای کې د دې هېواد پاسپورت ترلاسه کولو یوه ګټه دا ده چې ترلاسه کوونکي د اروپايي ټولنې په غړو هېوادونو کې پرته له کوم محدودیت څخه شاوخوا ۶ میاشتې سفر او ژوند وکړي. ایټالیا یو له هغو هېوادونو څخه دی چې غوښتونکو ته اجازه ورکوي چې له یو څخه ډېر تابعیتونه ولري، نو غوښتونکي کولی شي په اسانۍ سره د خپل لومړي تابعیت په ساتلو سره د ایټالیا تابعیت ترڅنګ بل تابعیت هم ترلاسه کړي.</span></p>
<h3 dir="RTL"> </h3>
<h3 id="h_01JBREY7BFBCV5FGSVX8WSZCHM" dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مرسته او مشوره</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">- د ايټاليا د کورنيو چارو وزارت په ايټاليا کې <a href="https://www.interno.gov.it/it/temi/immigrazione-e-asilo/protezione-internazionale/guida-pratica-richiedenti-protezione-internazionale-italia">د پناه غوښتنې د کړنلارې د تشريح لپاره يو لارښود کتاب خپور کړی دی چې تاسو يې دلته په بيلا بيلو ژبو لکه ايټالوي، انګليسي او فارسي کې موندلی شئ<span dir="LTR">.</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">- د پناه غوښتنې په اړه د لا زیاتو معلوماتو لپاره ، په ایټالیا کې <a href="https://italy.refugee.info/">د کډوالو په اړه د نړیوال ساینپوسټ اړوند د معلوماتو ویبپاڼې ته لاړ شئ</a> چې د دې لیکنې په لیکلو کې هم کارول شوې ده.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">- په ایټالیا کې د پناه غوښتنې پروسه پېچلې ده او که چیرې د پناه غوښتونکي استازیتوب د یو ښه وکیل لخوا وشي چې د پناه غوښتنې په سیسټم ښه پوهېږي، د پناه غوښتونکي د پناه د منلو احتمال ډېر دی؛ دا مشوره ورکول کېږي چې له پناه غوښتنې دمخه د وکیلانو یا اړونده ادارو سره مشوره وکړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p id="h_01JWNFYJCPKNK906BPJ90SCAK2" data-start="63" data-end="92"><strong><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large">د نورو معلوماتو لپاره</span></strong></p>
<p data-start="94" data-end="200"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large">د نورو معلوماتو، ورته محتویاتو او پوښتنو لپاره، مهرباني وکړئ د "بپرسېد" یا "وپوښتئ" ډیجیټلي پلاټفارمونو ته مراجعه وکړئ.</span></p>
<p data-start="202" data-end="308"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large">د بپرسید له‌وړاندې چمتو شویو معلوماتو، ګټورو منابعو، او وروستیو اپډېټونو لپاره زموږ له رسمي چینلونو سره وصل اوسئ:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large wysiwyg-color-black"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large wysiwyg-color-black"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed"><span dir="LTR"> X</span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large wysiwyg-color-black"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large wysiwyg-color-black"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p id="h_01JWNFYJCPPXWMVEBNGK8K064F" data-start="487" data-end="521"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large">ځانګړی ملاتړ ته اړتیا لرئ؟ </span><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large">د بپرسېد ټیم چمتو دی چې تاسو ته ځانګړی او یو پر یو معلومات چمتو کړي. تاسې کولی شئ زموږ د معلوماتو ورکوونکي مسوول سره د لاندې دوه‌طرفه اړیکو چینلونو له لارې اړیکه ونیسئ:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large wysiwyg-color-black"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large wysiwyg-color-black"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسېنجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large wysiwyg-color-black"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.beporsed.org/ps/contact-us">زموږ د اړیکې فورم (<span dir="LTR">beporsed.org</span>)</a></span></p>
<p data-start="824" data-end="930"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large">موږ هڅه کوو چې ستاسو پیغامونو ته په ۲۴ تر ۷۲ ساعتونو کې په پښتو، دري او انګلیسي ژبو کې ځواب ووایو.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"> </p>
- [په یونان کې د پناهندګۍ غوښتنې لارښود](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388488746653): <div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په یونان کې پناهندګي یا پناه غوښتنه هغو کسانو ته چې له ځورونې، جګړې، یا د بشري حقونو د سرغړونې څخه تښتي، د خوندیتوب موندلو فرصت ورکوي. یونان د اروپایي اتحادیې غړی دی او د پناه غوښتنې په اړه اروپایي او ملي قوانین تعقیبوي، ترڅو وړ کسانو ته د استوګنې حق ورکړي. هغه کسان چې د توکمیز، مذهب، مليت، سیاسي نظر، یا ځانګړي ټولنیز ګروپ غړیتوب له امله له خطر سره مخ دي، یا د جګړې، شکنجې، یا غیرانساني چلند څخه تښتي، کولی شي په یونان کې د پناه غوښتنه وکړي. د یونان د قانون له مخې، کله چې تاسو د ځمکې یا سمندر له لارې یونان ته داخل شئ، ژر تر ژره باید خپل د پناه غوښتنې اراده څرګنده کړئ. دا لیکنه د غوښتنلیک پروسې، شرایطو او اړینو ګامونو په اړه یوه هر اړخیزه کتنه وړاندې کوي، او هغو کسانو سره مرسته کوي چې په یونان کې د پناه غوښتونکو او کډوالو حقونه او لارښودونو باندې ځان پوه  کړي. دا لارښود په یونان کې د پناه غوښتنې پروسې بشپړه کتنه وړاندې کوي، چې غوښتونکو سره مرسته کوي په دې پیچلي سیستم کې خپله لاره پیدا کړي او د پناه غوښتنې پروسې په جریان کې خپل حقونه خوندي کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د پناه غوښتنې شرایط او وړتیا</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هر هغه څوک چې د توکمیز، مذهب، مليت، سیاسي نظر، یا ځانګړي ټولنیز ګروپ د غړیتوب له امله له خطر سره مخ وي، کولی شي په یونان کې د پناه غوښتنه وکړي. غوښتونکي باید ثابته کړي چې بیرته خپل هیواد ته تګ یې جدي ګواښونه لري. د بې سرپرسته ماشومانو، د شکنجې له ژوندي پاتې شویو، او د قاچاق قربانیانو ته ځانګړې پاملرنه کېږي. د دې چارې وړتیا د شرایطو د پوره کولو او اړوند اسنادو  وړاندې کولو پورې اړه لري.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کډوالۍ اړوند ادارې</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په یونان کې د پناه غوښتنې د غوښتنلیکونو څارنه د پناه غوښتنې او کډوالۍ وزارت کوي. د پناه غوښتنې اداره د غوښتنلیکونو ثبت او پروسس کولو مسوولیت لري، او د منلو او پېژندنې اداره د لومړني ثبت کولو په برخه کې کار کوي. غوښتونکي کولی شي د یونان <span dir="LTR">UNHCR</span>، <a href="https://greece.refugee.info/en-us"><span dir="LTR">refugee.info</span></a>، او مختلف محلي ناحکومتي سازمانونو څخه چې حقوقي مرسته، ژباړه، او ملاتړ چمتو کوي، مرسته ترلاسه کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو پلان لرئ چې په یونان کې پاتې شئ یا غواړئ د کورنۍ د یووالي له لارې په نورو اروپایي هیوادونو کې خپلو کورنۍ غړو سره یوځای شئ، باید خپل غوښتنلیک د یونان د پناه غوښتنې ادارې سره ثبت کړئ. د اروپایي قوانینو له مخې، هغه هیواد چې تاسو یې له لارې اروپایي اتحادیې ته داخلېږئ، ستاسو د نړیوال ملاتړ غوښتنلیک ته رسیدګي کوي. دا پدې معنی ده چې، په عموم ډول، که تاسو په یونان کې د پناه غوښتنه وکړئ، په بل اروپایي اتحادیه غړي هېواد کې بیا غوښتنه نشئ کولی، ځکه هغوی ممکن تاسو بېرته یونان ته ولېږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو په یونان کې د پناه غوښتنه ونکړئ یا بل قانوني سند ونه لرئ، تاسو په غیرقانوني ډول اوسېدونکي ګڼل کېږئ او ممکن له بند یا شړلو سره مخ شئ. که تاسو بندیان شئ، لاهم د پناه غوښتنې حق لرئ. که مخکې له دې چې غوښتنه وکړئ خوشې شئ، نو تاسو ته به د پولیسو یوه یادښت پاڼه درکړل شي چې په کې د یونان څخه د داوطلبانه وتلو موده مشخصه وي. له خوشې کېدو وروسته، تاسو لاهم د پناه غوښتنې حق لرئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څنګه د پناه غوښتنه وکړو؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لومړی پړاو: یونان ته ننوتل او لومړنی ثبت</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/23906831007517" alt="1_1 Asylum Application in Greece.jpg">په یونان کې د ننوتلو سره سم، تاسو باید خپل ځان د پذیرش او پېژندنې یو ټاکل شوي مرکز<span dir="LTR"> (RIC) </span>ته معرفي کړئ، چې معمولا د سرحدي نقطو یا لویو ښارونو ته نږدې موقعیت لري. دغه مرکزونه ستاسو هویت تصدیق کوي، ستاسو د پناه غوښتنې اراده ثبتوي، او د مهاجرینو په کمپونو کې د لنډمهالې اوسېدنې امکانات چمتو کوي. په دې مرحله کې، مقامات ستاسو بنسټیز معلومات لکه د هویت اسناد، د ګوتو نښې، او عکس ثبتوي. دغه ثبت کول تاسو ته اجازه درکوي چې د غوښتنلیک په درشل کې په لنډ مهاله ډول په یونان کې پاتې شئ. پناه غوښتونکي د سرپناه، خواړه، روغتیايي چوپړتیاو، او زده کړې حق لري.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د جزایرو له لارې راتګ</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د یونان د سمندري پولو له لارې داخل شئ، کولای شئ په تړل شویو کنټرول شویو لاسرسی مرکزونو (لسبوس، خیوس، ساموس، لروس او کس) کې د نړیوال ملاتړ غوښتنه وکړئ. د ثبت کولو په وخت کې، د هرکلي او پېژندنې پروسې ترسره کېږي، چې د مليت د پلټنې، طبي ازموینې، او د ګوتو نښو اخیستل شامل دي. که څه هم په دې مرکزونو کې د ازادۍ محدودیت د قانون له مخې باید له ۲۵ ورځو څخه زیات نه وي، ټول نوی وارد شوي کسان تر هغه وخته چې ثبت بشپړ شي د دغه محدودیت تابع دي او د مرکز پریښودو اجازه نه لري.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مرکزي سیمو له لارې راتګ</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د مرکزي سیمو له لارې داخل شئ، پولیس ممکن تاسو د فیلاکیو په مرکز (د ایوروس سیمه) کې د پناه غوښتنې د پروسې د بشپړولو لپاره واستوي. هغه کسان چې تازه وارد شوي او خپل غوښتنلیکونه یې ثبت کړي نه دي، کولای شي د پناه غوښتنې او کډوالۍ وزارت د انلاین فورمې له لارې د ثبت لپاره وخت ونیسي. دغه فورمه د لاګ ان کولو لپاره بریښنالیک پتې، شخصي معلوماتو د سپارلو او د ثبت وخت ټاکلو ته اړتیا لري. تاسو باید تر ۲۵ ورځو پورې په مرکز کې پاتې شئ تر هغه چې ثبت بشپړ شي او خپل وخت د دوه ځلو پورې له سره تنظیمولی شئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې هر سند چې ستاسو د نه حاضریدو ثبوت وي (لکه طبي اسناد) وساتئ او ژر تر ژره یې د یونان له مقاماتو سره شریک کړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دویم پړاو: د پناه غوښتنې رسمي ثبت کول</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/23906803496605" alt="2_1 Asylum Application in Greece.jpg">د لومړني ثبت وروسته، تاسو باید په یونان کې د پناه غوښتنې په یوه اداره کې خپل رسمي غوښتنلیک ثبت کړئ. د یونان د پناه غوښتنې ادارې سره د غوښتنلیک بشپړولو او دلیدنې لپاره مهالویش ټاکل کېږي. تاسو باید خپل او د هر هغه کورنۍ غړي د هویت اسناد چې له تاسو سره غوښتنه کوي، وسپارئ. که تاسو نابالغ ماشومان لرئ، یونان ممکن ځانګړې مرسته وړاندې کړي، ځکه نابالغ کسان اضافي ساتنه لري. د خپل غوښتنلیک له سپارلو وروسته، یو شپږ میاشتنی لنډمهال د استوګنې سند د خپل پناه غوښتنې د پروسې په توګه تاسو ته درکول کېږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د پناه غوښتونکو لپاره مشورې</strong></span></p>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify" type="1">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د اسنادو چمتو کول:</strong> ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول اړوند اسناد لکه پېژند پاڼه، د ځورونې ثبوت، او هر ډول طبي یا قانوني اسناد درسره لرئ.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>حقوقي مرسته ترلاسه کړئ:</strong> محلي ناحکومتي سازمانونه او<span dir="LTR"> UNHCR </span>حقوقي مرستې وړاندې کوي چې کولی شي تاسو سره د پروسې په پوهېدو او د بریا چانس په زیاتولو کې مرسته وکړي.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>خپل حقوق وپېژنئ:</strong> په یونان کې پناه غوښتونکي د سرپناه، طبي چوپړتیاوو، او حقوقي ساتنې حق لري. د خپلو حقونو پېژندنه به تاسو سره د اړینو مرستو په ترلاسه کولو کې مرسته وکړي.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>له تازه معلوماتو خبر اوسئ:</strong> د یونان د پناه غوښتنې پروسه ممکن د ملي یا اروپایي اتحادیې د پالیسیو د تعدیلاتو په اساس بدلون وکړي. د رسمي سرچینو له لارې تازه معلومات ترلاسه کړئ.</span></li>
</ol>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>درېيم پړاو: لنډمهاله استوګنه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/23906831008413" alt="3_1 Asylum Application in Greece.jpg">کله چې ستاسو د پناه غوښتنه ثبت شي، تاسو د لنډمهالې اوسېدنې د اجازې اخيستلو وړتيا لرئ، چې له مخې يې په يونان کې د ژوند کولو، کار کولو، او اساسي چوپړتیاو ته د لاسرسي اجازه ترلاسه کوئ. دغه اجازه عموما د يو کال لپاره وي او د غځېدنې وړ ده. د پناه غوښتونکي په توګه، تاسو به د يوناني اتباعو سره ورته حقوق ولرئ، لکه د روغتيا، زده کړو، او ټولنيزو چوپړتیاو ته لاسرسی. خو، تر څو چې ستاسو د دایمي حالت تصديق کیږي ، کېدای شي د يونان څخه بهر سفر يا په نورو اروپايي هېوادونو کې له خپلوانو سره يوځای کېدل محدود شي.<span dir="LTR"><br></span>د نوم لکنې وروسته به، تاسو  د مرکې کولو نېټه او د پناه کارت سره بلنه ترلاسه کړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د پناه کارت</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د نړيوالې ساتنې د غوښتونکي کارت چې تاسو ته به د پناه غوښتنې د ثبتولو وروسته درکړل شي، يو هوښيار کارت دی چې ستاسو د قضیې شمېره، د اعتبار موده، ځانګړې پېژندونکې شمېره<span dir="LTR"> (UID)</span>، او د روغتیا بېمې لپاره اړینه <span dir="LTR"> PAAYP</span> <span dir="LTR"> </span>شمېره لري. تاسو ته به د مالياتي پېژندنې نمبر<span dir="LTR"> (AFM) </span>ترلاسه کولو په اړه هم معلومات درکړل شي. که ستاسو نېږدې خپلوان په قانوني ډول په بل اروپايي هېواد کې اوسيږي، تاسو د کورنۍ د يوځای کېدو لپاره غوښتنه کولی شئ. د پناه غوښتنې په اړه په هره اړیکه کې، د ایمیلونو یا اسنادو د موضوع کرښه کې خپله د قضیې شمېره ذکر کړئ. دا شمېره د پناه غوښتنې پروسې په اړه ټولو اړيکو لپاره ضروري ده.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ټولنيزه بيمه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو<span dir="LTR"> PAAYPA </span>شمېره به په پناه کارت کې ثبت وي. که تاسو ته د پناه غوښتنې يا فرعي ساتنې حالت درکړل شي، تاسو بايد د خپلې استوګنې اجازې ترلاسه کولو وروسته د يوې مياشتې په موده کې اړوند<span dir="LTR"> AMKA </span>ادارې<span dir="LTR"> (</span>د<span dir="LTR"> e-EFKA </span>دفتر يا<span dir="LTR"> KEP) </span>ته مراجعه وکړئ او خپله لنډمهاله بيمه او د روغتیا پالنې شمېره<span dir="LTR"> (PAAYPA) </span>په<span dir="LTR"> AMKA </span>بدله کړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د قضیې جلاوالی</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي کولی شي د خپلو کورنیو غړو لپاره د پناه غوښتنه وکړي. د بالغو کورنیو غړي بايد په ليکلی توګه رضايت ورکړي، خو تاسو حق لرئ چې د پناه غوښتنې جلا غوښتنلیکونه وړاندې کړئ. دا د بالغو او همدارنګه د هغو ماشومانو لپاره هم صدق کوي چې عمر يې له ۱۵ کلونو څخه زیات وي او کولی شي په خپلواک ډول غوښتنلیک ورکړي.<span dir="LTR"><br></span>که تاسو غواړئ چې خپله قضیه دکورنۍ له یو غړي (لکه مېرمن، مور/پلار، یا ماشوم) څخه جلا کړئ، کولای شئ د طلاق، قانوني جلاوالی، يا د محرميت انديښنو په دليل د جلا قضیې غوښتنه وکړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د عمر ارزونه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو په عمر شک موجود وي، نو د پناه غوښتنې اداره به تاسې د عمر د ارزونې پروسې ته راجع کړي. دغه ارزونه کېدای شي د عمومي ډاکټر يا د ماشومانو متخصص لخوا طبي معاينات، د رواني ارزونې او که اړينه وي ایکسری شامل وي. په يوه ژبه کې چې تاسې پرې پوهېږئ، تاسې ته به د پروسې په اړه معلومات درکړل شي او پايلې به درسره شريکې شي. که تاسې له پايلو سره موافق نه ياست، نو تاسې کولای شئ د ۱۵ ورځو په موده کې غوښتنه وکړئ. سپارښتنه کېږي چې په دې قضيو کې د وکيل سره مشوره وکړئ.<span dir="LTR"><br></span>که ستاسو مرکه د عمر د ارزونې له بشپړېدو وړاندې ترسره کېږي، د پناه غوښتنې ادارې ته خبر ورکړئ چې ارزونه پرې روانه ده. د دې معلوماتو پر بنسټ کیدای شي مرکه تر سره شي يا ممکن وځنډېږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کار اجازه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د پناه غوښتنې ثبت کولو وروسته، د دوه مياشتو په موده کې، تاسو ته به د کار کولو اجازه درکړل شي او د مالياتي شمېرې<span dir="LTR"> (AFM) </span>ته اړتیا لرئ. له نوم لیکنې وروسته به، تاسو ته  د خپل<span dir="LTR"> AFM </span>شمېرې د صدور په اړه معلومات درکړل شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څلورم پړاو: د پناه غوښتنې مرکې ګډون</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/23906803497501" alt="4_1 Asylum Application in Greece.jpg">ستاسو د پناه غوښتنې د ثبتولو وروسته به تاسو د مرکې نېټه د پناه غوښتنې ادارې لخوا ترلاسه کړئ. دا کېدای شي د "منلو مرکه" وي ترڅو معلومه کړي چې ایا یونان به ستاسو د پناه غوښتنه وڅېړي يا تاسو به بېرته ترکیې ته واستول شئ.<span dir="LTR"><br></span>د مرکې په ترڅ کې، تاسو بايد وضاحت ورکړئ چې د زورونې او يا د تهدیدونو له امله ولې نشئ کولی بېرته خپل هېواد ته لاړ شئ. هر ډول ملاتړ کوونکي اسناد لکه طبي راپورونه يا د پولیسو تصدیقونه له ځان سره راوړي. هر بالغ کورنۍ غړی باید په خپله مرکه کې ګډون وکړي، او ماشومانو ته کیدای شي جلا مرکې ورکړل شي.<span dir="LTR"><br></span>که ستاسو د پناه غوښتنه د يونان په څېړلو کې ومنل شي، ستاسو "د وړتیا مرکه" به یې په تعقيب وي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که ستاسو قضیه بنده شي څه پیښېږي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پناه غوښتنې اداره کېدای شي ستاسو قضیه بنده کړي او د لاندې شرایطو په رڼا کې يې څېړل پرېږدي:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د اړینو معلوماتو له ورکولو څخه انکار کول.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د مرکې له لاسه ورکول.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">له توقیف څخه تښتیدل.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پوليسو لخوا د توقیف پر ځای د تحمیل شویو مکلفیتونو نه مراعت کول.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د چارواکو له خبرتيا پرته له کمپ څخه تګ.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پناه غوښتنې ادارې له اجازې پرته له هېواد څخه وتل.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د اړیکو معلوماتو کې هر ډول بدلون څخه د پناه غوښتنې ادارې ته خبرتيا نه ورکول.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتل شویو اسنادو له وړاندې کولو څخه انکار کول.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتونکي کارت په وخت سره نه نوی کول.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">له چارواکو سره نه مرسته کول.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د لېږد پریکړې نه مراعت کول. که ستاسو قضیه بنده شي، تاسو کولای شئ د قضیې د بیا څېړلو غوښتنه په نهه میاشتو کې وړاندې کړئ. د دې مودې وروسته، تاسو کولای شئ نوې غوښتنه وړاندې کړئ چې د يوې وروستۍ غوښتنې په توګه به په پام کې ونيول شي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پنځم پړاو: د پناه غوښتنې پرېکړه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/23906803497757" alt="5_1 Asylum Application in Greece.jpg">ستاسو له مرکې وروسته، د پناه غوښتنې اداره به د ټولو شواهدو په شمول ستاسو بيان او هر ډول ملاتړ کوونکي اسناد وڅېړي. دوی به ستاسو قضیه د نړيوالو قوانينو او د ژنو کنوانسيون او د دوبلين مقرراتو لاندې د يونان د مکلفیتونو سره سم وڅېړي. که پناه يا فرعي ساتنه درکړل شي، تاسو به د يو کال لپاره د استوګنې اجازه ترلاسه کړئ .که ستاسو شرایط ثابت پاتې شي، نو د غځېدو وړ دی. د پناه غوښتنې د پرېکړې په اړه به د پناه غوښتنې اداره تاسو سره اړيکه ونيسي. اطمينان ترلاسه کړئ چې دوی ستاسو د تازه معلوماتو په اړه خبر دي. که تاسو د خبرتیا لپاره د مرکې پر مهال خپل ایمیل آدرس ورکړی وي، نو هغه په منظم ډول وڅارئ،  د سپام فولډر په شمول. پرېکړه کېدای شي ستاسو مجاز وکیل ته يا د هرکلي او پېژندنې مرکز مشر ته واستول شي که تاسو هلته اوسېږئ. تاسو به د خپل پناه غوښتنې پرېکړه په لاندې لارو  خبر شۍ:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">په خپله پناه غوښتنې اداره کې.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پوست له لارې ستاسې کور یا کار پتې ته، یا ستاسو وکیل یا مشاور ته.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه ایمیل آدرس ته چې لومړنۍ هرکلي خدماتو یا پناه غوښتنې ادارې ته وړاندې شوی یا ستاسو وکیل یا مشاور لخوا ورکړل شوی وي.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پناه غوښتنې ادارې لخوا اداره شوي يوه اپلیکیشن له لارې، د انلاین حساب له لارې څخه لاسرسی ترلاسه کیدی شي. د پرېکړې د خبرتيا نېټه ډېره مهمه ده. که غوښتنه رد شي، د اپیل موده د خبرتيا څخه يوه ورځ وروسته پیلېږي. که خبرتیا برېښنايي ولېږل شي، د اپیل موده د پیغام له لېږلو ۴۸ ساعته وروسته پیلېږي. که پرېکړه د هرکلي او پېژندنې مرکز مشر ته ولېږل شي، د ترلاسه کېدو خبرتیا به په مرکزي وخت سره ۱۲:۰۰ بجو باندې ورته ورسول شي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که ستاسو قضیه رد شي څه پیښیږي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د پرېکړې پر وړاندې استیناف</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د پناه غوښتنې لپاره منفي پرېکړه ترلاسه کړئ، تاسو حق لرئ چې په ټاکلي وخت کې، لکه څنګه چې په پرېکړه کې ذکر شوي، د پرېکړې پر وړاندې استیناف وکړئ. ښه به دا وي چې دا پروسه د قانوني ملاتړ سره بشپړه کړئ. که قانوني ملاتړ ونه لرئ، تاسو کولی شئ د یونان دولت له لارې وړیا قانوني مرسته وغواړئ چې د "اداره پناه غوښتنې وکیلانو د ثبت" له لارې چمتو کوي. تاسو کولی شئ دا فورمه انلاین ډکه کړئ. په یونان کې، د عادي پروسې له لارې پروسس شوې دوسیه د پناه غوښتنې د خبرتیا نیټې څخه معمولا ۳۰ ورځې مهلت لري. که دوسیه د چټکې پروسې له لارې پروسس شي، نو مهلت د خبرتیا نیټې څخه ۲۰ ورځې دی. که په یوه یوناني جزیره کې یاست، نو د استیناف غوښتنې لپاره معمولا ۱۰ ورځې وخت لرئ. د استیناف لپاره مهلت توپیر لري، نو دا مهمه ده چې له وکیل سره په مشوره کې له وخت څخه ګټه واخلئ. که تاسو استیناف وکړئ، تاسو به د پناه غوښتونکي کارت بیرته ترلاسه کړئ او د استیناف ادارې کې د استیناف د بیا کتنې نیټې په اړه یو سند ترلاسه کوئ. پام  وکړئ چې استیناف تل د پاتې کېدو اغیزه نه لري، یعنې کیدای شي چې یونان کې د پاتې کیدو لپاره جلا غوښتنه ورکړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د استیناف منفي پرېکړه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو استیناف رد شي، تاسو اړ یاست چې د بیا ځل لپاره د "لومړنۍ ادارې محکمې" کې د ۳۰ ورځو په موده کې د استیناف لپاره قانوني استازی وړاندې کړئ.<span dir="LTR"><br></span>تاسو کولی شئ د لاندې شرایطو په رڼا کې د بیا ځل لپاره د پناه غوښتنه وکړئ:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو دوهم ځل لپاره رد فیصله ترلاسه کړۍ او نه غواړئ قضیه محکمې ته یوسئ.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو محکمې ته د عزل غوښتنلیک د وخت څخه تیر شوي یاست.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو د عزل غوښتنلیک رد شوی وي.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">که د پناه غوښتنې اداره ستاسو دوسیه تړلې وي (لکه د پناه غوښتونکي کارت نه غځېدا یا په پناه غوښتنه کې ګډون نه کول<span dir="LTR">)</span>.<span dir="LTR"><br></span><strong>مهم:</strong> که تاسو نوي او مهم شواهد وړاندې کړئ چې د لومړنۍ غوښتنې وروسته رامنځته شوي وي، یا داسې شواهد چې په لومړنۍ ارزونه کې نه و موندل شوي، نو یوازې د بیا ځل غوښتنه منل کېږي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>شپږم پړاو: د دايمي استوګنې جواز ترلاسه کول</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/23906831010461" alt="6_1 Asylum Application in Greece.jpg">کله چې تاسو ته د نړیوال ملاتړ پریکړه درکړل شوه، نو د "استوګنې جواز<span dir="LTR">" (ADET) </span>پریکړه هم ترلاسه کوئ. په اکثره مواردو کې، دواړه پریکړې په یوه ورځ  صادرېږي. که چیرې په یوه جزیره کې د پناه دفتر ستاسو پریکړه خپره کړي او تاسو  اصلي استوګنیز ته تللي یاست، تاسو باید له نږدې پناه غوښتنې دفتر سره تماس ونیسئ. ممکن څو میاشتې (تر ۳ میاشتو یا ډیر وخت) د استوګنې کارت ترلاسه کولو لپاره وخت ونیسي. دا حالت ډیر ثبات او حقونه ورکوي، د اروپايي اتحادیې په کچه د ۱۸۰ ورځو په موده کې د ۹۰ ورځو سفر حق لري، خو بشپړ تابعیت نه ورکوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د سفر سندونه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې ستاسو د پناه غوښتنې قضیه مثبته پریکړه ترلاسه کړي، دا په دې مانا چې تاسو ته د پناه ځای درکړل شوی، تاسو کولی شئ د سفر سندونو لپاره غوښتنه وکړئ. که تاسو ته فرعي ملاتړ درکړل شوی وي، ممکن تاسو د سفر سندونو لپاره غوښتنه وکړئ، خو دا په ټولو حالاتو کې نه دی، او دا ستاسو د تابعیت پورې اړه لري چې تاسو د ملي پاسپورټ ترلاسه کولو امکان لري که نه. د "سفر سند<span dir="LTR">" (TDV </span>یا پاسپورټ<span dir="LTR">) </span>غوښتنې کولو لپاره، تاسو باید د پولیسو په دفتر کې د لیدنې وخت ونیسئ. معمولا تاسو کولی شئ د<span dir="LTR"> ADET </span>او<span dir="LTR"> TDV </span>لپاره په یو وخت کې غوښتنه وکړئ. تاسو کولی شئ د سفر سند د اتن یا تیسالونیکي سیمه ییز دفتر څخه ترلاسه کړئ. د سفر سندونه هره جمعه خپرېږي، او تاسو کولی شئ د خپل پناه قضیې نمبر سره د سندونو چمتووالی وګورئ. که له لیدنې  څخه پاتې شوئ، تاسو کولی شئ د نوې لیدنې  لپاره له پناه غوښتنې دفتر سره اړیکه ونیسئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ګوتې نښان اخیستنه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د استوګنې جواز<span dir="LTR"> (ADET) </span>او د سفر سند<span dir="LTR"> (TDV) </span>لپاره، تاسو باید د پولیسو په دفتر کې د ګوتې نښې اخیستلو لپاره وخت ونیسئ او د اړینو اسنادو په شمول د نړیوال ملاتړ غوښتونکی کارت، وړاندې کړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کورنۍ لپاره غوښتنه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د یو پناه اخیستونکي په توګه، تاسو حق لرئ چې خپله کورنۍ له اصلي هیواد څخه یونان ته راولئ. خو که تاسو ته فرعي ملاتړ درکړل شوی وي، تاسو یونان کې د کورنۍ یو ځای کیدو غوښتنه نه شئ کولی.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>اووم پړاو: د یوناني تابعیت غوښتنه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/23906803498269" alt="7_1 Asylum Application in Greece.jpg">کله چې تاسو په قانوني توګه د اوو کلونو لپاره په یونان کې استوګنه وکړئ او ځانګړي شرایط پوره کړئ، تاسو کولی شئ د یوناني تابعیت لپاره غوښتنه وکړئ. دا شرایط معمولا په یوناني ژبه کې پوهه، د یوناني تاریخ او کلتور پوهه، ثابت عاید، او ښه رفتار شاملوي. تاسو باید د استوګنې، کار اسناد، او هر ډول تعلیمي یا ژبني سندونه وړاندې کړئ. که غوښتنه مو ومنل شي، تاسو به د بشپړ تابعیت حقوقو، لکه د رای ورکولو حق، کار کولو او اروپايي اتحادیې کې د ازادانه تګ راتګ حق ترلاسه کړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د استثنايي دلایلو لپاره د استوګنې جواز</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په یونان کې له  قانوني سندونو پرته اوسېږي، کولی شي د استثنايي دلایلو لپاره د استوګنې جواز ترلاسه کړي، که هغوی وکولی شي چې د ۷ کلونو استوګنې سندونه وړاندې کړي. دا استوګنیز جواز د "غیرمتمرکز ادارې سکریټري" لخوا ورکړل شوی چې دا د کار بازار ته لاسرسی برابروي او د ۳ کلونو لپاره معتبر دی، او یوازې یو ځل صادر کېږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span><strong>مهم یادښت:</strong> د وروستي مهاجرت قانون له مخې، هغه دوره چې یو کس د پناه غوښتنه وړاندې کړي او د پرېکړې په انتظار کې وي، د ۷ کلن استوګنې شرط څخه مستثنی ده.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کار لپاره نوی ډول استوګنیز جواز</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">یو کس چې د ۲۰۲۳ کال د نومبر له  ۳۰مې  وروسته د اعتبار وړ استوګنې جواز نلري او د درې کلونو لپاره د پرلپسې استوګنې او له یوناني کار ګمارونکي نه د کار د وړاندیز سند اخیستلی شي ، د کار لپاره استوګنې جواز ترلاسه کولی شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ۱۰ کلونو لپاره د نابالغو پرته د ملګرتیا استوګنې جواز</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پناه او مهاجرت وزارت د هغو کسانو لپاره د ۱۰ کلونو استوګنې جواز معرفي کړی چې د بې ملګري کوچنیانو په توګه یونان ته راغلي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>منل یا بېرته خپل اصلي هېواد ته شړل</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې ستاسو دوهمه منفي پرېکړه ترلاسه شي، تاسو ته به په رضاکارانه توګه خيل اصلي هېواد ته د تګ لپاره وخت درکړل شي، او یا که چېرې ستاسو د رضاکارانه بېرته تګ موده پوره شوه او تاسو لاهم په یونان کې استوګن یاست نو ممکن تاسو د یوناني مقاماتو یا پولیسو لخوا ونیول شئ او بېرته خپل هېواد ته وشړل شئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پایله</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په یونان کې د پناه غوښتنه  څو پړاوونه لري چې تیاری، صبر، او د حقوقو او مسوولیتونو پوهاوي ته اړتیا لري. یونان هغو کسانو لپاره چې د زورونې څخه د خوندیتوب په لټه کې دي، د نوي ژوند لارې چارې چمتو کوي، د وروستي تابعیت ترلاسه کولو په شمول. د دې لارښوونو په تعقیب<span dir="LTR">  </span>، پناه غوښتونکي کولی شي دا پروسه په ښه توګه تر سره کړي او د امنیت او ثبات ترلاسه کولو لپاره کار وکړي. د ځانګړي ملاتړ لپاره، مهرباني وکړئ د <a href="https://greece.refugee.info/en-us"><span dir="LTR">Refugee.info</span></a> په نوم د <a href="https://greece.refugee.info/en-us"><span dir="LTR">Signpost</span></a> څانګې سره اړیکه ونیسئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د یونان د حکومت په <a href="https://migration.gov.gr/en/gas/diadikasia">رسمي وېبپاڼه</a> کې د نوم لیکنې او غوښتنلیک په اړه نور معلومات هم لوستلی شئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د </span><span dir="LTR" style="color: black;">"</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولای شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>واټساپ شمېرې" (93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger) </span></a><span style="color: black;"> یا د </span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د چ</span><span style="color: #096dd9;">ټباټ</span></a> <span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس<span dir="LTR"> (X) </span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنېجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (<span dir="LTR">www.beporsed.org</span>) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
</div>
- [په فنلنډ کې د پناه غوښتنه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388569299485): <div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><div class="unset-img"><span style="box-sizing:border-box;display:block;overflow:hidden;width:initial;height:initial;background:none;opacity:1;border:0;margin:0;padding:0;position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0"><img alt="Asylum_process-02.png" src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/11388524697885" decoding="async" data-nimg="fill" class="article-image" style="position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0;box-sizing:border-box;padding:0;border:none;margin:auto;display:block;width:0;height:0;min-width:100%;max-width:100%;min-height:100%;max-height:100%"><noscript><img alt="Asylum_process-02.png" sizes="100vw" srcset="/_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F9413744351133&amp;w=640&amp;q=75 640w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F9413744351133&amp;w=750&amp;q=75 750w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F9413744351133&amp;w=828&amp;q=75 828w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F9413744351133&amp;w=1080&amp;q=75 1080w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F9413744351133&amp;w=1200&amp;q=75 1200w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F9413744351133&amp;w=1920&amp;q=75 1920w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F9413744351133&amp;w=2048&amp;q=75 2048w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F9413744351133&amp;w=3840&amp;q=75 3840w" src="/_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F9413744351133&amp;w=3840&amp;q=75" decoding="async" data-nimg="fill" style="position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0;box-sizing:border-box;padding:0;border:none;margin:auto;display:block;width:0;height:0;min-width:100%;max-width:100%;min-height:100%;max-height:100%" class="article-image" loading="lazy"></noscript></span></div></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed;margin:12.0pt 0cm 12.0pt 0cm">
<span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">فنلنډ د کډوالو د وضعیت په تړاو د </span><span lang="FA" style="font-size:14.0pt;mso-bidi-language:FA">۱۹۵۱</span><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"> کال د جنیوا کنوانسیون له غړیو هېوادونو څخه دی او له همدې امله له فنلنډي اتباعو پرته</span><span lang="PS-AF" style="font-size:14.0pt;mso-bidi-language:PS-AF"> د</span><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"> افغانانو</span><span lang="PS-AF" style="font-size:14.0pt;mso-bidi-language:PS-AF"> په ګډون</span><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"> نورو نړیوالو ته په ځانګړو شرایطو</span><span lang="PS-AF" style="font-size:14.0pt;mso-bidi-language:PS-AF"> سره</span><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"> پناه ورکوي.</span>
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed;margin:12.0pt 0cm 12.0pt 0cm"><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">په فنلنډ کې د پناه غوښتنې له لارې د استوګنې ترلاسه کولو لپاره تاسو باید دې هېواد ته ورشئ او د فنلنډ دننه د پناه غوښتنې غوښتنلیک وسپارئ. په هېڅ حالت کې تاسو نه شئ کولی د فنلنډ څخه بهر خپل غوښتنلیک ثبت یا واستوئ.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed;margin:12.0pt 0cm 12.0pt 0cm">
<span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">تاسو باید د پناه غوښتنې لپاره قانع کوونکي دلایل ولرئ. په فنلنډ کې د پناه غوښتنې لپاره تاسو باید په خپل هېواد یا د اوسېدو ځای کې</span> <span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">د نژاد، مذهب، تابعیت، سیاسي نظرونو له امله د ځورونې وېره مطرح کړئ.</span> <span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">سربېره پر دې، تاسو اړ یاست چې د فنلنډ د کډوالۍ ادارې چارواکو ته اړین اسناد او شواهد وړاندې کړئ او هغوی قانع کړئ چې تاسو د فنلنډ د پناه غوښتنې شرایط پوره </span><span lang="PS-AF" style="font-size:14.0pt;mso-bidi-language:PS-AF">کړي دي</span><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">.</span>
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed;margin:12.0pt 0cm 12.0pt 0cm"><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">دا چې یو شمېر افغانان له بېلابېلو لارو فنلنډ ته رسېدلي او یا هم فنلنډ ته د رسېدو په هڅه کې دي، خو د پناه غوښتنې له لاروچارو او دغه هېواد ته د رسېدو له خطرونو سره بلد نه دي، په دې لیکنه کې به یې پر شرایطو رڼا واچوو او څېړنه به یې وکړو. د پناه غوښتنې پړاوونه او همدارنګه په فنلنډ کې د پناه غوښتنې ګټې او ننګونې په راتلونکو کرښو کې ولولئ.</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">په فنلنډ کې د پناه غوښتنې شرایط</span></strong></h3>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed;margin:12.0pt 0cm 12.0pt 0cm">
<span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">د فنلنډ د پناه غوښتنې شرایط داسې دي چې پناه غوښتونکي باید دغه هېواد ته ننوتي وي. فنلنډ ته د رسېدو په لومړیو کې پناه غوښتونکي باید د پولیسو لنډ ماموریت ته لاړ شي او د دې هېواد حکومت ته </span><span lang="PS-AF" style="font-size:14.0pt;mso-bidi-language:PS-AF">د </span><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">خپلې پناه غوښتنې اعلان </span><span lang="PS-AF" style="font-size:14.0pt;mso-bidi-language:PS-AF">و</span><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">کړي، خپل</span> <span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">د غوښتنلیک فورم او نور اړونده فورمونه وسپاري.</span>
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed;margin:12.0pt 0cm 12.0pt 0cm">
<span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">پناه غوښتونکي باید د جینوا د کنوانسیون پر بنسټ اسناد</span> <span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">او دلایل ولري لکه د نژاد، توکم، مذهب، عقیدې او په سیاسي او ټولنیزو ډلو کې د غړیتوب له امله له خطر سره مخ کېدنه او دا چې دوی د خپل هېواد او حکومت لخوا تعقیب شوي. په فنلنډ کې د پناه غوښتنې د دلایلو په اړه توضیحات په لاندې ډول دي:</span>
</div>
<ul>
<li>
<strong><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">سیاسي دلایل</span></strong><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">: په دې ډله کې هغه پناه غوښتونکي شامل دي چې د خپل هېواد له حکومت یا واکمنې ډلې سره سیاسي ستونزې لري او د دې دلیل لپاره مطلوب یا محاکمې وړ ګڼل کېږي.</span>
</li>
<li>
<strong><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">ټولنیز لاملونه: </span></strong><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">په دې ډله کې هغه خلک شامل دي چې په خپل هېواد کې د بشري حقونو د قوانینو خلاف له ټولنیزو حقونو څخه بې برخې دي او د ځینو دلایلو له امله ځورول شوي لکه په ځینو ټولنیزو ډلو کې غړیتوب.</span>
</li>
<li>
<strong><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">قومي لاملونه: </span></strong><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">دا ډول لاملونه په هغو خلکو پورې اړه لري چې په خپل هېواد کې د قوي اقلیتونو څخه دي او د خپل ځانګړي توکم له امله اساسي حقونه نه لري.</span>
</li>
<li>
<strong><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">مذهبي لاملونه: </span></strong><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">دا ډول لاملونه په هغو خلکو پورې اړه لري چې په خپل هېواد کې د مذهبي اقلیتونو څخه دي او د خپل مذهب اړوند بنسټیز حقونه نه لري.</span>
</li>
<li>
<strong><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">د جنسیت اړوند دلایل: </span></strong><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">هغه خلک چې د خپل جنسي تمایل له امله له طبیعي حقونو څخه بې برخې شوي یا ځورول کېږي کولی شي د دې دلیلونو لپاره د پناه غوښتنه وکړي.</span>
</li>
<li>
<strong><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">ژوند ته ګواښونه: </span></strong><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">لکه شکنجه، ځورونه، د مرګ سزا او اعدام له هغو دلایلو څخه دي چې یو کس کولای شي په فنلنډ کې د پناه غوښتنه وکړي.</span>
</li>
</ul>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl">
<strong><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">څنګه</span></strong> <strong><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><span style="mso-spacerun:yes"> </span>غوښتنه وکړئ</span></strong><strong><span lang="PS-AF" style="font-size:14.0pt;mso-bidi-language:PS-AF"> (</span></strong><strong><span dir="LTR" lang="EN-US" style="font-size:14.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-language:PS-AF">How to Apply</span></strong><strong><span lang="PS-AF" style="font-size:14.0pt;mso-bidi-language:PS-AF">)</span></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"> ؟</span></strong>
</h3>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed;margin:12.0pt 0cm 12.0pt 0cm">
<span lang="PRS-AF" style="font-size:14.0pt;mso-bidi-language:PRS-AF">په فنلند کې د پناه غوښتنې د لارښود له مخې چې د فنلند د </span><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">کډوالۍ</span><span lang="PRS-AF" style="font-size:14.0pt;mso-bidi-language:PRS-AF"> خد</span><span lang="PS-AF" style="font-size:14.0pt;mso-bidi-language:PS-AF">متو</span><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">نو</span><span lang="PRS-AF" style="font-size:14.0pt;mso-bidi-language:PRS-AF"> په وېبپاڼه کې </span><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">ډاګیز</span> <span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">شوی</span><span lang="PRS-AF" style="font-size:14.0pt;mso-bidi-language:PRS-AF">، دې هېواد ته</span><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"> د ننوتو </span><span lang="PRS-AF" style="font-size:14.0pt;mso-bidi-language:PRS-AF">له وخت څخه د دایمي استوګنې تر لاسه کولو پورې</span><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"> پناه غوښتنې</span> <span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">ټولټال </span><span lang="PRS-AF" style="font-size:14.0pt;mso-bidi-language:PRS-AF">شپږ (</span><span lang="FA" style="font-size:14.0pt;mso-bidi-language:FA">۶)</span> <span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">پړاوونه</span> <span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">شته </span><span lang="PRS-AF" style="font-size:14.0pt;mso-bidi-language:PRS-AF">چې </span><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">دلته یې لومړی په لنډ ډول در شمېرو او وروسته د لیکنې په لړ کې پرې په بشپړ ډول رڼا اچوو.</span>
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed;margin:12.0pt 0cm 12.0pt 0cm">
<span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><strong>لومړی پړاو</strong>: د </span><span lang="PS-AF" style="font-size:14.0pt;mso-bidi-language:PS-AF">غوښتنلیک سپارل</span>
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed;margin:12.0pt 0cm 12.0pt 0cm">
<strong><span lang="PS-AF" style="font-size:14.0pt;mso-bidi-language:PS-AF">د</span></strong><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><strong>ویم پړاو</strong>: لنډمهاله استو</span><span lang="PS-AF" style="font-size:14.0pt;mso-bidi-language:PS-AF">ګنه</span>
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed;margin:12.0pt 0cm 12.0pt 0cm">
<span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><strong>درېیم پړاو</strong>: د </span><span lang="PS-AF" style="font-size:14.0pt;mso-bidi-language:PS-AF">غوښتنلیک</span> <span lang="PS-AF" style="font-size:14.0pt;mso-bidi-language:PS-AF">ارزونه</span>
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed;margin:12.0pt 0cm 12.0pt 0cm"><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><strong>څلورم پړاو</strong>: د پناه غوښتنې مرکه</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed;margin:12.0pt 0cm 12.0pt 0cm">
<span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><strong>پنځم پړاو</strong>: </span><span lang="PS-AF" style="font-size:14.0pt;mso-bidi-language:PS-AF">د پناه غوښتنې په تړاو</span> <span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">پرېکړ</span><span lang="PS-AF" style="font-size:14.0pt;mso-bidi-language:PS-AF">ه</span>
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed;margin:12.0pt 0cm 12.0pt 0cm"><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><strong>شپږم پړاو</strong>: په فنلنډ کې دایمي استوګنه</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl">
<strong><span lang="PRS-AF" style="font-size:14.0pt;mso-bidi-language:PRS-AF">د پناه غوښتنې </span></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">پړاوونه</span></strong>
</h3>
<h4 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl">
<strong><span lang="PRS-AF" style="font-size:14.0pt;mso-bidi-language:PRS-AF">لومړی </span></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">پړاو</span></strong><strong><span lang="PRS-AF" style="font-size:14.0pt;mso-bidi-language:PRS-AF">: د </span></strong><strong><span lang="PS-AF" style="font-size:14.0pt;mso-bidi-language:PS-AF">غوښتنلیک سپارل</span></strong>
</h4>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed;margin:12.0pt 0cm 12.0pt 0cm">
<span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">که د فنلنډ په پولو </span><span lang="PS-AF" style="font-size:14.0pt;mso-bidi-language:PS-AF">یا خاورې ته رسېدلي یا</span><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">ست، تاسو کولی شئ په فنلنډ کې د پناه غوښتنه وکړئ. د پناه غوښتنې لپاره کوم</span> <span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">جلا فورم نه شته چې تاسو یې مخکې له مخکې ډک کړئ. دا په دې مانا ده چې تاسو نه شئ کولی د فنلنډ څخه بهر یا د فنلنډ د سفارت یا قونسلګرۍ له لارې غوښتنه وکړئ.</span>
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed;margin:12.0pt 0cm 12.0pt 0cm"><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">له همدې امله، کله چې تاسو فنلنډ ته ننوځئ، سملاسي سرحدي افسر یا پولیسو ته خبر ورکړئ چې تاسو غواړئ د پناه غوښتنه وکړئ. د پولې ساتونکي یا پولیس افسر تاسو د پناه غوښتونکي په توګه ارزوي، ستاسو لومړني معلومات ثبتوي او ستاسو انځور او د ګوتو نښان اخلي.</span></div>
<h4 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl">
<strong><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">له </span></strong><strong><span lang="FA" style="font-size:14.0pt;mso-bidi-language:FA">۱۸</span></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"> کلونو څخه کم عمر لرونکي پناه غوښتونکي</span></strong>
</h4>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed;margin:12.0pt 0cm 12.0pt 0cm">
<span lang="FA" style="font-size:14.0pt;mso-bidi-language:FA">د ۱۸ </span><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">کالو څخه کم عمر لرونکي پناه غوښتونکي باید د فنلنډ پولې ته د رسېدو سره سم پولیسو یا د فنلنډ د کډوالۍ خدماتو مامورینو یا اړوندو چارواکو ته خبر ورکړي. که تاسو د </span><span lang="FA" style="font-size:14.0pt;mso-bidi-language:FA">۱۸</span><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"> کالو څخه کم عمر لرونکی پناه غوښتونکی یاست او فنلنډ ته پرته له سرپرست څخه راغلی یاست، تاسو ته به یو استازی وګمارل شي. په داسې حال کې چې د کډوالۍ دفتر ستاسو قضیه پر مخ وړي، ستاسو استازی چې یو باوري بالغ شخص دی، له تاسو سره ستاسو د چارو په اداره کولو کې مرسته کوي. کله چې تاسو اړ یاست له چارواکو سره خبرې وکړئ، نو استازی به له تاسو سره شتون ولري. سربېره پر</span> <span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">دې، استازی به وګوري چې تاسو کولی شئ د خپلې کورنۍ سره یوځای شئ او که نه. په ورته وخت کې تاسو د کور، خواړو، روغتیایی خدمتونو او ښوونځي ته د تګ حق لرئ.</span>
</div>
<h4 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl">
<strong><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">د</span> </strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">پناه</span> </strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">غوښتونکو</span> </strong><strong><span lang="PS-AF" style="font-size:14.0pt;mso-bidi-language:PS-AF">د ژوند ملګرې </span></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">او ماشومان</span></strong>
</h4>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed;margin:12.0pt 0cm 12.0pt 0cm">
<span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">که تاسو د پناه غوښتنې په نیت د فنلنډ خاورې ته داخل شوي یاست او ژوندملګرې او ماشومان لرئ نو کله چې تاسو د پناه غوښتونکي په توګه ځان ثبتوئ او دوی ستاسو سره وي یا په بل هېواد کې مېشت وي، نو تاسو باید د دوی اړوند اړین معلومات چمتو کړئ او د کډوالۍ په اداره کې یې ارومرو یادونه وکړئ. ډاډ ترلاسه کړئ، که له تاسو سره مو مېرمن</span><span lang="PS-AF" style="font-size:14.0pt;mso-bidi-language:PS-AF"> یا </span><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">مېړه او ماشومان حاضر وي، دوی</span> <span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">هم په غوښتنلیک کې شامل دي.</span>
</div>
<h4 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl">
<strong><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">دویم پړاو: لنډمهاله استو</span></strong><strong><span lang="PS-AF" style="font-size:14.0pt;mso-bidi-language:PS-AF">ګنه</span></strong>
</h4>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed;margin:12.0pt 0cm 12.0pt 0cm">
<span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">وروسته له دې چې اړوندو چارواکو ستاسو د پناه غوښتنې غوښتنه ترلاسه کړه، تاسو به د پناه غوښتونکو د هرکلي لپاره ځانګړي پنډغالي ته یوړل شئ. </span><span lang="PRS-AF" style="font-size:14.0pt;mso-bidi-language:PRS-AF">تاسو </span><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">کولی شئ په پنډغالي کې تر هغه مهاله ژوند وکړئ تر څو چې د کډوالۍ اداره ستاسو قضیه وڅېړي.</span>
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed;margin:12.0pt 0cm 12.0pt 0cm"><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">په پنډغالي کې د منل شويو کډوالو مېشتېدنه او ځای د عمر، جنس او نورو شرایطو په پام کې نیولو سره د کډوالو د استوګنې په مرکز کې ټاکل کېږي.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:12.0pt;text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed">
<span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">له </span><span lang="FA" style="font-size:14.0pt;mso-bidi-language:FA">۱۸ </span><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">کلونو څخه کم عمر لرونکي او د سرپرست پرته په ماشومان په ­ډله­ایز کور یا د استوګنې په واحد کې ځای پرځای کېږي. البته، دا به تل داسې نه وي چې د استوګنې ځای به تل په ورته مرکز کې ورکړل شي. ځینې وختونه دوی د شخصي وضعیت په پام کې نیولو سره، په ځانګړي کمپ کې مېشتېږي او یا د پناه غوښتنې د څرنګوالي له امله نورو مرکزونو ته لیږدول کېږي.</span>
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed;margin:12.0pt 0cm 12.0pt 0cm">
<span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">هغه مرکزونه چې کډوال پکې ځای پرځای کېږي د ترانزیت مرکزونه بلل کېږي. دا مرکزونه تر ډېره د فنلنډ د کډوالو چارو خدمتونو ته نږدې موقعیت لري</span> <span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">چېرې</span> <span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">چې</span> <span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">د</span> <span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">پناه</span> <span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">غوښتنې</span> <span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">مرکې</span> <span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">تر</span>
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed;margin:12.0pt 0cm 12.0pt 0cm"><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">د یادولو وړ ده چې دا مرکزونه هغو خلکو ته ورکول کېږي چې په تازه فنلنډ ته رسېدلي وي او د پناه غوښتنه یې اعلان کړې وي. هغه پناه غوښتونکي چې د پناه غوښتنې مرکې پړاو ته رسېدلي وي، دوی به د اوسېدو بل ځای ته ولېږدول شي.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed;margin:12.0pt 0cm 12.0pt 0cm"><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">البته، تاسو کولی شئ د مهاجرینو د استوګنې له کمپ پرته په بل ځای کې ژوند وکړئ، خو په دې حالت کې، تاسو د کور لګښتونو دپرې کولو مسولیت ستاسو پر خپله غاړه دی.</span></div>
<h4 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">اړین اسناد</span></strong></h4>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed;margin:12.0pt 0cm 12.0pt 0cm"><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">کله چې تاسو ته د لنډمهاله استوګنې اجازه درکړل شي، تاسو باید ټول اړین اسناد چمتو کړئ. ستاسو اسناد ممکن ستاسو د پناه غوښتنې د بهیر په هر پړاو کې مرسته وکړي. لاندې موږ د هغو مهمو اسنادو یادونه کوو چې د پناه غوښتنې او بیاکتنې پرمهال اړین بلل کېږي:</span></div>
<ul>
<li><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">د سفر اړوند اسناد لکه د الوتکې ټکټونه او نور توکي چې دا ثابتوي چې تاسو دې هېواد ته څنګه سفر کړی دی؛</span></li>
<li><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">معتبر پاسپورت؛</span></li>
<li><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">تذکره؛</span></li>
<li><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">د زیږون کارت، که اړتیا وي، د ماشومانو د زیږون کارتونه؛</span></li>
<li><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">د نکاح په صورت کې د نکاح خط؛ او</span></li>
<li><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">کوم نور اسناد چې تاسو فکر کوئ چې ستاسو د غوښتنلیک سره به مرسته وکړي.</span></li>
</ul>
<h4 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl">
<strong><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">درېیم </span></strong><strong><span lang="PS-AF" style="font-size:14.0pt;mso-bidi-language:PS-AF">پړاو</span></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">: د </span></strong><strong><span lang="PS-AF" style="font-size:14.0pt;mso-bidi-language:PS-AF">غوښتنلیک ارزونه</span></strong>
</h4>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed;margin:12.0pt 0cm 12.0pt 0cm"><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">د کډوالۍ اداره به ستاسو د پناه غوښتنلیک ارزونه وکړي او په اړه به یې پرېکړه وکړي. د کډوالو اداره ستاسو هویت او فنلنډ ته ستاسو د سفر لاره ګوري او ارزوي چې ایا تاسو په فنلنډ کې پناه ترلاسه کولی شئ او که نه.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed;margin:12.0pt 0cm 12.0pt 0cm"><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">دغه بهیر ډېر کله شپږ میاشتې وخت نیسي تر د پناه اخیستنې غوښتنلیک وڅېړل شي، خو کله کله کېدی شي څو میاشتې یا کلونه وخت ونیسي. د پناه غوښتنې وروسته، تر هغه چې ستاسو د پناه اخیستنې غوښتنلیک ارزول شوی نه وي تاسو کولی شئ په فنلنډ کې پاتې شئ. تاسو نه شئ کولی په دې وخت کې بهر ته سفر وکړئ. که تاسو سفر کوئ، اړونده چارواکي ممکن ستاسو د پناه غوښتنلیک لغوه کړي.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed;margin:12.0pt 0cm 12.0pt 0cm">
<span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">ستاسو د غوښتنلیک د بیاکتنې په جریان کې</span> <span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">تاسو کولی شئ په اړونده پنډغالو کې وړیا پاتې شئ. په ټولیز ډول، هغه خلک چې په خپل اصلي هېواد کې د یادو شويو دلیلونو له امله ځورول کېږي کولی شي د پناه غوښتنې له لارې فنلنډ ته کډوال شي.</span>
</div>
<h4 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl">
<strong><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">د </span></strong><strong><span lang="FA" style="font-size:14.0pt;mso-bidi-language:FA">۱۸</span></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"> څخه </span></strong><strong><span lang="PS-AF" style="font-size:14.0pt;mso-bidi-language:PS-AF">د </span></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">کم عمرلرو</span></strong><strong><span lang="PS-AF" style="font-size:14.0pt;mso-bidi-language:PS-AF">نکو </span></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">د پناه غوښتنې </span></strong><strong><span lang="PS-AF" style="font-size:14.0pt;mso-bidi-language:PS-AF">ارزونه</span></strong>
</h4>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed;margin:12.0pt 0cm 12.0pt 0cm">
<span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">که غوښتنلیک سپارونکی له </span><span lang="FA" style="font-size:14.0pt;mso-bidi-language:FA">۱۸</span><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"> کلونو څخه کم عمر ولري او غواړي چې پناه واخلي، باید یو کس د دوی لپاره د سپانسر په توګه وټاکل شي، ترڅو دوی د کډوالۍ د ګټو په تړاو اړینه دفاعیه بشپړه کړي. هغه خلک چې عمرونه یې له </span><span lang="FA" style="font-size:14.0pt;mso-bidi-language:FA">۱۶</span><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"> کلونو څخه کم وي د سپانسر په درلودلو سربیره کولی شي د دې هېواد په ښوونځیو کې زده کړې وکړي.</span>
</div>
<h4 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">پناه غوښتونکو ته قانوني مرستې او مشورې ورکول</span></strong></h4>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed;margin:12.0pt 0cm 12.0pt 0cm">
<span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">د پناه غوښتنې د ارزونې په اوږدو کې، کولی شئ د حقوقي مرستو دفتر سره اړیکه ونیسئ</span> <span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">او قانوني مرسته او مشوره ترلاسه کړئ. که تاسو غواړئ د قانوني مشاور له خدماتو څخه ګټه واخلئ، د فنلنډ د کډوالۍ خدمتونو اداره کې ستاسو د قضیې د څیړلو مسؤل کس سره اړیکه ونیسئ. همدارنګه، د کډوالو د استوګنې پنډغالی به د اړتیا پرمهال له تاسو سره مرسته وکړي.</span>
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed;margin:12.0pt 0cm 12.0pt 0cm">
<span lang="AR-SA"><a href="https://www.pakolaisneuvonta.fi/en/"><span style="font-size:14.0pt;color:blue">د کډوالو د مشورې خدمتونه </span></a><a href="https://www.pakolaisneuvonta.fi/en/"><span style="font-size:14.0pt;color:blue">(</span></a><a href="https://www.pakolaisneuvonta.fi/en/"><span dir="LTR" lang="EN-GB" style="font-size:14.0pt;color:blue">Pakolaisneuvonta</span></a><a href="https://www.pakolaisneuvonta.fi/en/"><span style="font-size:14.0pt;color:blue">)</span></a> </span><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">د هغو خلکو لپاره د سلامشورې خدمتونه هم وړاندې کوي چې په فنلنډ کې د استوګنې له اجازې پرته ژوند کوي.</span>
</div>
<h4 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">د پناه غوښتونکو د ټولنیزو حقونو چمتو کول</span></strong></h4>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed;margin:12.0pt 0cm 12.0pt 0cm"><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">پناه غوښتونکي تر هغه وخته پورې د فنلنډ د ټولنیز خوندیتوب حق نه لري چې د دوی غوښتنلیک تایید نه شي. دا په دې مانا ده چې تاسو نه شئ کولی له هغو خدمتونو څخه ګټه پورته کړئ چې حکومت ستاسو د حقونو لپاره درکوي.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed;margin:12.0pt 0cm 12.0pt 0cm"><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">د کډوالو د استوګنې پنډغالی به تاسو ته د پناه غوښتنې پیسې یا د استوګنې لګښت درکړي. دا پیسې به ستاسو د پناه غوښتنې د ارزونې په لړ کې درکړل شي. د پناه غوښتنې پیسې لږې پیسې دي چې د نه سپمېدونکو اړینو لګښتونو لپاره دي.</span></div>
<h4 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">ډوبلین</span></strong></h4>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed;margin:12.0pt 0cm 12.0pt 0cm">
<span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">په اروپایی ټولنه او د سویس، ناروې، ایسلنډ او لیختن</span><span lang="PS-AF" style="font-size:14.0pt;mso-bidi-language:PS-AF">شټاین</span><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"> په هېوادونو کې، د پناه غوښتنې غوښتنلیک باید په لومړي هېواد کې ترسره شي چېرې چې یو څوک لومړی داخل شوی وي. که تاسو ­­فنلنډ ته له راتلو دمخه بل چېرې د پناه اخیستنې غوښتنه کړې وي یا د اروپایی ټولنې په هېوادونو کې یا په سویس، ناروې، ایسلنډ او لیخټین</span><span lang="PS-AF" style="font-size:14.0pt;mso-bidi-language:PS-AF">شټاین </span><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">کې استوګن یاست، ستاسو غوښتنلیک به په فنلنډ کې په پام کې ونه نیول شي. په دې حالت کې به تاسو هغه هېواد ته واستول شئ چې تاسو فنلنډ ته د راتلو دمخه په کې مېشت وئ؛ دغه بهیر ته د ډوبلین ویل کېږي.</span>
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed;margin:12.0pt 0cm 12.0pt 0cm"><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">که تاسو د اروپایی ټولنې د غړیو هېوادونو له ډلې د یوه تبعه یاست، نو په ډېر احتمال د پناه غوښتنه ستاسو لپاره نه ده. د فنلنډ د دريځ له مخې، د اروپايي ټولنې ټول غړي هېوادونه د خپلو اتباعو لپاره خوندي دي. البته، د اروپايي ټولنې د ټولو غړو هېوادونو د اتباعو د پناه غوښتنې غوښتنلیکونه ارزول کېږي.</span></div>
<h4 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl">
<strong><span lang="PS-AF" style="font-size:14.0pt;mso-bidi-language:PS-AF">د مرکې </span></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">تنظیمول</span></strong>
</h4>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed;margin:12.0pt 0cm 12.0pt 0cm"><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">د کډوالۍ دفتر تاسو ته بلنه درکوي چې د پناه غوښتنې مرکې ته لاړ شئ. په دې بلنه کې د مرکې د ځای کره پته، نېټه او وخت ذکر کېږي.</span></div>
<h4 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl">
<strong><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">څلورم </span></strong><strong><span lang="PS-AF" style="font-size:14.0pt;mso-bidi-language:PS-AF">پړاو</span></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">: د پناه غوښتنې مرکه</span></strong>
</h4>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed;margin:12.0pt 0cm 12.0pt 0cm">
<span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">د پناه غوښتنې مرکه</span> <span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">ستاسو د پناه غوښتنې د ارزونې ترټولو مهمه برخه</span><span lang="PS-AF" style="font-size:14.0pt;mso-bidi-language:PS-AF"> ده</span><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">. په دې مرکه کې به له تاسو څخه د هغو پېښو او دلایلو په اړه وپوښتل شي چې تاسو یې له خپل هېواد څخه د وتلو لامل اړ ایستي یاستئ او خپل اصلي هېواد ته ستاسو د بیرته ستنیدو د وېرې لامل ګڼل کېږي. دا مهمه ده چې د امکان تر بریده دقیق ووایاست چې څه پیښ شوي. ستاسو د بیان پراساس، د کډوالۍ بورډ پرېکړه کوي چې تاسو ته به په فنلنډ کې پناه درکړل شي که نه.</span>
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed;margin:12.0pt 0cm 12.0pt 0cm"><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">د "وپوښتئ" ډله وړاندیز کوي چې تاسو له مرکې دمخه قانوني مشوره ترلاسه کړئ. په یاد ولرئ چې "وپوښتئ" یوازې معلومات چمتو کوي او تاسو ته هېڅ ډول قانوني مشوره نه درکوي.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed;margin:12.0pt 0cm 12.0pt 0cm">
<span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">د مرکې پر وخت کې، له هر یو ه تن سره په جلا توګه مرکه کېږي خو دا چې پناه غوښتونکی ماشوم وي. که اړتیا وي، تاسو ته به یو ژباړونکی درکړل شي. د </span><span lang="PRS-AF" style="font-size:14.0pt;mso-bidi-language:PRS-AF">قضیې </span><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">کارکونکی به هغه معلومات و لیکي چې تاسو په دې مرکه کې ورکوئ. دا مهمه ده چې ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو لیکل شوي معلومات تاسو ته ولوستل شي. تاسو یې د دقت لپاره چیک کولی شئ. که تاسو غلط پوه شوي یاست، یا غواړئ چې د یو څه په اړه نور جزئیات وړاندې کړئ، تاسو کولی شئ د سند د سمولو غوښتنه وکړئ.</span>
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed;margin:12.0pt 0cm 12.0pt 0cm"><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">له مرکې وروسته، شخص معمولا نورو مرکزونو ته لیږدول کېږي او د هغه د استوګنې د غوښتنې په اړه د څیړنې پایلې او پریکړې ته انتظار کوي.</span></div>
<h4 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">د ډوبلین مرکه</span></strong></h4>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed;margin:12.0pt 0cm 12.0pt 0cm">
<span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">که چېرې د </span><span lang="PS-AF" style="font-size:14.0pt;mso-bidi-language:PS-AF">فنلنډ</span><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"> د کډوالۍ خدماتو چارواکي دا معلومه کړي چې تاسو بل ځای د پناه غوښتنه کړې یا د اروپايي ټولنې په یو هېواد کې استوګن یاست، تاسو ته به د ډوبلین مرکې لپاره بلنه درکړل شي. په دې مرکه کې، تاسو باید د کډوالۍ د څانګې چارواکو ته ستاسو د پناه غوښتنې د څیړلو دلایلو په اړه خبر کړئ او دوی راضي کړئ.</span>
</div>
<h4 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl">
<strong><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">پنځم </span></strong><strong><span lang="PS-AF" style="font-size:14.0pt;mso-bidi-language:PS-AF">پړاو</span></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">: </span></strong><strong><span lang="PS-AF" style="font-size:14.0pt;mso-bidi-language:PS-AF">د پناه غوښتنې په تړاو </span></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">پرېکړه </span></strong>
</h4>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed;margin:12.0pt 0cm 12.0pt 0cm">
<span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">د کډوالۍ دفتر </span><span lang="PS-AF" style="font-size:14.0pt;mso-bidi-language:PS-AF">ارزونه او </span><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">څیړنه کوي او په پای کې پرېکړه کوي چې د پناه غوښتنې</span><span lang="PS-AF" style="font-size:14.0pt;mso-bidi-language:PS-AF"> لپاره</span><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"> لازم دلیل شتون لري که نه. که تاسو د فنلنډ اړوندو قوانینو، د ډوبلین قانون او د جینوا کنوانسیون په رڼا کې د پناه غوښتنې لپاره معتبر دلیلونه لرئ، ستاسو په تړاو به په فنلنډ کې د دایمي استوګنې پرېکړه وشي.</span>
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed;margin:12.0pt 0cm 12.0pt 0cm"><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">د پناه غوښتونکو د منلو یا نه منلو پرېکړه د کډوالۍ ادارې لخوا په لیکلې توګه غوښتونکو ته اعلانیږي. د پایلې اعلان یا ستاسو د پناه غوښتنې په اړه لیکلې پرېکړه به ستاسو په مورنۍ ژبه لکه په دري یا پښتو وي.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed;margin:12.0pt 0cm 12.0pt 0cm"><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">لکه څنګه چې یادونه وشوه، د پناه غوښتنې بهیر په لړ کې، پناه غوښتونکی باید د فنلنډ د حکومت لخوا د هغه د پناه غوښتنې ځواب ته یو څه وخت انتظار وکړي. د کډوالۍ ادارې لخوا دوه ډوله پریکړې کېږي، چې موږ پرې لاندې بحث کوو:</span></div>
<h4 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">مثبته پرېکړه</span></strong></h4>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed;margin:12.0pt 0cm 12.0pt 0cm"><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">که تاسو ته د پناه غوښتنې پر بنسټ د استوګنې اجازه درکړل شي، تاسو کولی شئ په فنلنډ کې پاتې شئ. که چېرې چارواکي په دې نظر وي چې تاسو به ستاسو په هېواد کې د لاندې دلیلونو له امله تعقیب شي، تاسو ته به په فنلنډ کې پناه درکړل شي:</span></div>
<ul>
<li>
<span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">توکم</span><span lang="PS-AF" style="font-size:14.0pt;mso-bidi-language:PS-AF">؛</span>
</li>
<li>
<span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">مذهب</span><span lang="PS-AF" style="font-size:14.0pt;mso-bidi-language:PS-AF">؛</span>
</li>
<li>
<span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">ملیت</span><span lang="PS-AF" style="font-size:14.0pt;mso-bidi-language:PS-AF">؛</span>
</li>
<li><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">د یوې ځانګړې ټولنیزې ډلې پورې تړاو؛ یا</span></li>
<li>
<span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">سیاسي لیدلوری</span><span lang="PS-AF" style="font-size:14.0pt;mso-bidi-language:PS-AF">.</span>
</li>
</ul>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed;margin:12.0pt 0cm 12.0pt 0cm"><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">که چېرې په فنلنډ کې د پناه غوښتنې ځواب مثبت وي، د لاندې قضیو څخه یوه به د غوښتونکي په وضعیت کې شامل شي:</span></div>
<ul>
<li><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">فرعي ملاتړ</span></li>
<li><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">په نورو برخو کې د استوګنې اجازه</span></li>
<li><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">د پناه یا کډوالۍ حالت</span></li>
</ul>
<h4 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">منفي پرېکړه</span></strong></h4>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed;margin:12.0pt 0cm 12.0pt 0cm"><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">که چېرې د غوښتونکي غوښتنه رد شي او د پناه غوښتنې ته د حکومت ځواب منفي وي، د کډوالو لپاره ممکنه ده چې استیناف غوښتنه وکړي. په ډېرو مواردو کې، د استیناف ځواب هم منفي دی. که چېرې د پناه غوښتنې غوښتنلیک په قطعي ډول رد شي، نو شخص باید فنلنډ پریږدي.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed;margin:12.0pt 0cm 12.0pt 0cm"><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">که تاسو ته پناه نه درکول کېږي، تاسو کولی شئ په ځینو مواردو کې د دویمې درجې محافظت پر بنسټ د استوګنې اجازه ترلاسه کړئ. که تاسو د لاندې ګواښونو سره مخ یاست، تاسو کولی شئ د دویمې درجې محافظت پر بنسټ د استوګنې اجازه ترلاسه کړئ، هغه ګواښونه په لاندې ډول دي:</span></div>
<ul>
<li class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed">
<span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">د مرګ سزا یا اعدام</span><span lang="PS-AF" style="font-size:14.0pt;mso-bidi-language:PS-AF">؛</span>
</li>
<li><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">ربړونه یا نور غیر انساني چلند یا سزا؛ یا</span></li>
<li><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">د وسله والې جګړې په پایله کې جدي شخصي خطر.</span></li>
</ul>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed;margin:12.0pt 0cm 12.0pt 0cm"><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">دا باید په پام کې ونیول شي چې ستاسو د پناه غوښتنې په اړه د منفي پرېکړې ترلاسه کولو په صورت کې، د کډوالۍ اداره به په ورته وخت کې وګوري چې تاسو ته په بل ډول د استوګنې اجازه ورکول کېدی شي او که نه.</span></div>
<h4 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl">
<strong><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">شپږم </span></strong><strong><span lang="PS-AF" style="font-size:14.0pt;mso-bidi-language:PS-AF">پړاو</span></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">: په فنلنډ کې دایمي استوګنه</span></strong>
</h4>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed;margin:12.0pt 0cm 12.0pt 0cm">
<span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">د پناه غوښتنې د ټولو پړاوونو په بریالیتوب سره بشپړولو او د کډوالۍ ادارې څخه د مثبتې پریکړې ترلاسه کولو وروسته به، تاسو ته د دایمي استوګنې اجازه درکړل شي. که څه هم دا چاره ممکن کلونه وخت ونیسي خو ډېر کله د غوښتنلیک له وخت څخه د مثبتې پریکړې ترلاسه کولو پورې شاوخوا </span><span lang="FA" style="font-size:14.0pt;mso-bidi-language:FA">۶</span><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"> میاشتې وخت ونیسي. البته، که چېرې د کډوال د هویت د ټاکلو په بهیر کې کومه ستونزه شتون ونه لري، کډوال کولی شي د خپل غوښتنلیک له سپارلو څخه </span><span lang="FA" style="font-size:14.0pt;mso-bidi-language:FA">۳</span><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"> میاشتې وروسته په فنلنډ کې کار پیل کړي.</span>
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed;margin:12.0pt 0cm 12.0pt 0cm"><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">که تاسو په فنلنډ کې کافي اوږد ژوند کړی وي، تاسو کولی شئ د فنلنډ د اوسېدو اجازه هم ترلاسه کړئ. خو تاسو یوازې هغه مهال کولی شئ د دایمي استوګنې جواز لپاره غوښتنه وکړئ<span style="mso-spacerun:yes">  </span>چې په فنلنډ کې اوسئ.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed;margin:12.0pt 0cm 12.0pt 0cm"><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">یو پناه غوښتونکی کولی شي په فنلنډ کې د څلورو کلونو دوامداره استوګنې او پنځه کلن دایمي استوګنې وروسته د فنلنډ تابعیت ترلاسه کړي.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed;margin:12.0pt 0cm 12.0pt 0cm">
<span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">که چېرې لاندې شرایط پوره شي (</span><span dir="LTR" style="font-size:14.0pt">P-EU</span><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">)<span style="mso-spacerun:yes">  </span>ترلاسه کېدی شي:</span>
</div>
<ul>
<li>
<span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">لږترلږه څلور کاله په فنلنډ کې د استوګنې جواز سره ژوند</span> <span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><span style="mso-spacerun:yes"> </span>کول؛</span>
</li>
<li><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">په دې موده کې، تاسو له دوو کلونو څخه زیات د فنلنډ څخه بهر ژوند نه وي کړی؛</span></li>
<li><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">تا کوم جرم نه وي کړی او نه هم زنداني شوي اوسئ؛</span></li>
<li><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">تاسو د داسې جرم په ارتکاب تورن نه شوي نه اوسئ چې د حبس د سزا وړ وي؛</span></li>
<li><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">تاسو دوه یا ډېر جرمونه نه وي کړي؛ او</span></li>
<li><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">هغه شواهد او دلیلونه چې تاسو مخکې د استوګنې جواز ترلاسه کړي اوس هم شتون ولري.</span></li>
</ul>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">د دایمي استوګنې لپاره غوښتنلیک</span></strong></h3>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed;margin:12.0pt 0cm 12.0pt 0cm">
<span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">د دايمي استوګنې د اجازې لپاره غوښتنلیک سپارلو لپاره، </span><span lang="AR-SA"><a href="https://enterfinland.fi/eServices"><span style="font-size:14.0pt;color:blue">د</span> <span style="font-size:14.0pt;color:blue">فنلنډ</span> <span style="font-size:14.0pt;color:blue">د</span> <span style="font-size:14.0pt;color:blue">ننوتلو</span> </a><a href="https://enterfinland.fi/eServices"><span lang="PRS-AF" style="font-size:14.0pt;color:blue;mso-bidi-language:PRS-AF">ويب پاڼې ته لاړ شئ </span></a></span><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">. د انټرنیټي مشخصاتو بانک، د ملي هویت تصدیق کولو سیسټم په کارولو، یا</span> <span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">د ګرځنده تلیفون د هویت تصدیق کولو سیسټم له لارې خپل هویت تایید کړئ.</span>
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed;margin:12.0pt 0cm 12.0pt 0cm">
<span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">د غوښتنلیک فورم</span> <span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">ډک کړئ او اړین اسناد ضمیمه کړئ. د اړینو اسنادو په اړه معلومات د کډوالۍ ادارې په وېبپاڼه کې شتون لري. همدارنګه، تاسو به د استوګنې جواز چک فیس تادیه کړئ.</span>
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed;margin:12.0pt 0cm 12.0pt 0cm">
<span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">په در</span><span lang="PS-AF" style="font-size:14.0pt;mso-bidi-language:PS-AF">ېیو</span><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"> میاشتو کې دننه د کډوالۍ خدماتو مرکز څخه لیدنه وکړئ. د کډوالۍ ادارې په وېبپاڼه کې د وخت د سپما لپاره سهولتونو په کارولو سره مخکې له مخکې وخت واخلئ.</span>
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed;margin:12.0pt 0cm 12.0pt 0cm">
<span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">فنلنډ ته د ننوتلو </span><span dir="LTR" style="font-size:14.0pt">Enter Finland</span> <span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">کارن چیک کړئ. که ستاسو د غوښتنې ارزونې لپاره نورو معلوماتو ته اړتیا وي، تاسو ته به ستاسو کارن له لارې خبر درکړل شي. تاسو به ستاسو د کارن حساب له لارې د پریکړې په اړه خبر شئ.</span>
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed;margin:12.0pt 0cm 12.0pt 0cm"><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">که تاسو نه شئ کولی یا نه پوهیږئ چې څنګه انلاین د دایمي استوګنې جواز لپاره غوښتنه وکړئ، نو په شخصي توګه په لاندې ډول غوښتنه وکړئ :</span></div>
<ul>
<li><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">د غوښتنلیک فورم په کارولو سره د دایمي استوګنې جواز لپاره غوښتنه وکړئ.</span></li>
<li><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">د کډوالۍ ریاست له ویب پاڼې څخه د مناسب غوښتنلیک فورمه چاپ کړئ او په احتیاط سره ډک کړئ. په یاد ولرئ، په غلط ډول ډک شوي فورمې به ونه منل شي.</span></li>
<li><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">د کډوالۍ ادارې په وېبپاڼه کې د وخت سپما خدماتو په کارولو سره د کډوالۍ ادارې د خدماتو مرکز لپاره دمخه وخت واخلئ.</span></li>
<li><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">د غوښتنلیک بشپړ شوی فورم، د ضمیمه شوي فورمو اصلي پڼه، د دوی کاپي، او همدارنګه د پاسپورت اصلي او کاپي او عکس له ځان سره د خدماتو مرکز ته راوړئ.</span></li>
<li><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">کله چې تاسو غوښتنلیک سپارئ، تاسو باید د چیک فیس ورکړئ.</span></li>
</ul>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">په فنلنډ کې د پناه غوښتونکو لپاره کار کول</span></strong></h3>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed;margin:12.0pt 0cm 12.0pt 0cm">
<span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">د پناه غوښتونکي په توګه، تاسو یوازې هغه مهال د کار کولو اجازه لرئ چې تاسو ته د کار باوري جواز درکړل شوی وي. د پناه غوښتنې د </span><span lang="FA" style="font-size:14.0pt;mso-bidi-language:FA">۳</span><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"> یا </span><span lang="FA" style="font-size:14.0pt;mso-bidi-language:FA">۶</span><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"> میاشتو وروسته، تاسو ته اجازه درکول کېږي چې</span> <span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">دنده ومومئ. که تاسو چارواکو ته د اعتبار وړ پاسپورټ یا نور سفري اسناد وړاندې کړي او د هغه اعتبار تایید شوی وي، د انتظار موده </span><span lang="FA" style="font-size:14.0pt;mso-bidi-language:FA">۳</span><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"> میاشتې ده. که د سفر سند نه وي وړاندې شوی، د انتظار موده </span><span lang="FA" style="font-size:14.0pt;mso-bidi-language:FA">۶</span><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"> میاشتې ده. که تاسو بیا غوښتنه وکړئ، مخکې له دې چې تاسو بیا کار پیل کړئ باید </span><span lang="FA" style="font-size:14.0pt;mso-bidi-language:FA">۳</span><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"> یا </span><span lang="FA" style="font-size:14.0pt;mso-bidi-language:FA">۶</span><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"> میاشتو پورې انتظار وکړئ.</span>
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed;margin:12.0pt 0cm 12.0pt 0cm"><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">کله چې تاسو یو کار ومومئ، تاسو اړ یاست چې وګورئ چې ستاسو د کار کولو موده پیل شوې که نه. که ستاسو د کار حق ختم شي، تاسو باید سمدستي خپل کارګومارونکي ته خبر ورکړئ. که تاسو استخدام شوي یاست خو د کار کولو حق نه لرئ، تاسو کېدای شي سرغړونه کړې وي. که تاسو د کار جواز نه لرئ، تاسو کولی شئ پرته له معاش کار وکړئ؛ د بېلګې په توګه، تاسو کولی شئ د بې معاشه ښوونکي یا رضاکار په توګه کار وکړئ.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed;margin:12.0pt 0cm 12.0pt 0cm"><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">ستاسو د کار حق تر هغه وخته پورې دوام لري چې ستاسو د پناه غوښتنې په اړه قانوني پرېکړه نه وي شوې. که چېرې د کډوالۍ دفتر ستاسو د پناه غوښتنې په اړه مثبته پرېکړه وکړي، تاسو به د استوګنې اجازه ترلاسه کړئ.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed;margin:12.0pt 0cm 12.0pt 0cm"><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">که چېرې د کډوالۍ دفتر ستاسو د پناه غوښتنې په اړه منفي پرېکړه وکړي، نو تاسو به د استیناف غوښتنې بهیر تر پایه د کار کولو حق ولرئ.</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">د پناه غوښتنې له لارې فنلنډ ته د کډوالۍ زیانونه</span></strong></h3>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed;margin:12.0pt 0cm 12.0pt 0cm"><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">په فنلنډ کې د پناه غوښتنې ممکن د هر فرد لپاره د انفرادي شرایطو پورې اړه ولري. خو په ډېرو مواردو کې، دا مسله د ژوند، مالي، رواني او اروايي خطرونو په ګډون د مختلفو خطرونو پورې تړلې ده. په لاندې کرښو کې موږ په دې لاره کې ځینې احتمالي خطرونه در په ګوته کوو:</span></div>
<ul>
<li><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">یو شمېر کډوال د قاچاقبرانو په وړاندیز خپل مطلوب هېواد ته د رسېدو لپاره له اوبو او بېړیو کار اخلي، چې له بده مرغه د لارې په اوږدو کې له ډېرو پېښو او خطرونو سره مخ کېږي. په دې لاره کې ډېری خلک ډوب شوي یا مړه شوي یا په مختلفو ناروغیو اخته شوي دي.</span></li>
<li><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">د نورو مسلو په څنګ کې، د پناه غوښتونکي له لوري جرم ترسره کول هم یو مهم ټکی دی. په دې برخه کې، د فنلنډ له قوانینو سره اشنا کېدل (ان د غیر قصدي جرمونو مخنیوي لپاره) خورا مهم دی. د جرم د ارتکاب په صورت کې به د دغه کس دوسیه د مهاجر یا پناه غوښتونکي په توګه وتړل شي. دا به د سختو قانوني کړنو او د شخص د کورنۍ او ملګرو د پناه غوښتنې د رد لامل شي. مرتکب باید د خپلې سزا له پوره کولو وروسته ژر تر ژره فنلنډ پریږدي.</span></li>
<li>
<span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">په ډېرو مواردو کې انساني قاچاق وړونکي هېواد ته د رسېدو لپاره ستونزمنې او خطرناکې لارې غوره کوي. له بده مرغه په دې حالت کې ډېری مسافر خپل ژوند له لاسه ورکوي او یا هم ډېر ځاني او مالي زیانونه ګالي.</span> <span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">ډېر لیدل شوي چې خلکو فنلنډ ته د پناه اخیستو داسې لار غوره کړې او په یو ډول د ځمکې یا سمندر له لارې اروپا ته ننوتلي چې په پای کې یې خپل ژوند له لاسه ورکړی دی. ډېری کورنۍ د پناه غوښتنې په اړه د سترګو په وړاندې خپل عزیزان له لاسه ورکوي او په سمندر کې د ډوبېدو یا په سختو غرنیو لارو کې د مړینې شاهدان دي.</span>
</li>
<li><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">انساني قاچاقچیان له خورا بې رحمه خلکو څخه دي چې ستاسو د ژوند او شتمني د لوټلو په لټه کې دي او کولی شي په اسانۍ سره ستاسو ذهن باندې سیوری و غوړوي. په یاد ولرئ چې پناه باید په روښانه او واضح دلیل سره وغوښتل شي، او که شرایط په سمه توګه و نه ارزول شي، له پښېمانتیا پرته بل څه نه پاتې کېږي، او ډېر کله بیا دغه پښیماني هېڅ ګټه نه لري.</span></li>
</ul>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl">
<strong><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">په فنلنډ کې د پناه غوښتنې په اړه ډېری پوښتل شوي پوښتنې</span></strong><strong><span lang="PS-AF" style="font-size:14.0pt;mso-bidi-language:PS-AF"> او د هغه ځوابونه</span></strong>
</h3>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed;margin:12.0pt 0cm 12.0pt 0cm">
<strong><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">ایا هرڅوک کولی شي په فنلنډ ته کډوال شي؟ </span></strong><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">یوازې یو لږ شمیر پناه غوښتونکي چې د جدي ستونزو لکه جنګ او د مرګ خطر سره مخ وي په فنلنډ کې پناه ورکول کېدی شي. سربېره پر دې، هغه خلک چې جرمونه یې کړي وي لکه جنګي جرمونه، د سولې په وړاندې جرمونه او د بشریت پر ضد جرمونه په هېڅ ډول د فنلنډ پناه نه شي ترلاسه کولی.</span>
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed;margin:12.0pt 0cm 12.0pt 0cm">
<strong><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">ایا پناه غوښتونکي د فنلنډ تابعیت ترلاسه کولی شي؟ </span></strong><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">یو پناه غوښتونکی کولی شي په فنلنډ کې د څلورو کلونو دوامداره استوګنې او پنځه کلن دایمي استوګنې وروسته د فنلنډ تابعیت ترلاسه کړي. د دایمي استوګنې تر لاسه کولو دمخه، یو پناه غوښتونکی د موقتي استوګنې جواز د مختلفو مودو لپاره ترلاسه کوي.</span>
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed;margin:12.0pt 0cm 12.0pt 0cm">
<strong><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">ایا پناه غوښتونکی کولی شي خپل ملګري فنلنډ ته ور وغواړي؟ </span></strong><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">یو فنلنډی پناه غوښتونکی کولی شي یوازې هغه مهال د خپلې کورنۍ د غړو لپاره د استوګنې غوښتنه وکړي چې د هغه د پناه غوښتنه تایید شوې وي.</span>
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed;margin:12.0pt 0cm 12.0pt 0cm">
<strong><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><span style="mso-spacerun:yes"> </span>په فنلنډ کې د پناه اخیستلو لګښت څومره دی؟ </span></strong><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">ډېری خلک د سیاحت یا قاچاق ویزې په ترلاسه کولو سره د پناه غوښتنه کوي، او په ډېرو مواردو کې، د دوی له شرایطو سره سم، دوی کولی شي په ورته بیې له قانوني لارې غوښتنه وکړي. دا پرته له دې چې ووایو چې په فنلنډ کې د پناه غوښتنې لګښتونه نه یوازې مادي دي، بلکې معنوي لګښتونه (ستاسو ژوند او ستاسو عزیزان) هم شامل دي چې نه بدلیدونکي دي.</span>
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed;margin:12.0pt 0cm 12.0pt 0cm">
<strong><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><span style="mso-spacerun:yes"> </span>څوک کولی شي په فنلنډ کې د پناه غوښتنه وکړي؟ </span></strong><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">هغه کډوال چې په خپل هېواد کې په بیلابیلو ستونزو لکه نژاد، په یوې ټاکلې ډلې کې غړیتوب، سیاسي نظر، مذهب او د ځینو توجیهاتو له امله ځورول کېږي. هغه خلک چې د ویرې له امله نه شي کولی په خپل هېواد کې پاتې شي، کولی شي په نورو هېوادونو لکه فنلنډ کې د پناه غوښتنه وکړي.</span>
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed;margin:12.0pt 0cm 12.0pt 0cm">
<strong><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">فنلنډ ته د کډوالۍ لپاره د پناه غوښتنې په پرتله غوره لاره شتون لري؟ </span></strong><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">هو، د هغو خطرونو په پام کې نیولو سره چې تاسو د پناه غوښتنې په پروسه کې ګواښي، تاسو کولی شئ فنلنډ ته د قانوني لارو لکه واده، زیږون، تعلیم، کار او پانګونې له لارې کډوال شئ.</span>
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed;margin:12.0pt 0cm 12.0pt 0cm">
<strong><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><span style="mso-spacerun:yes"> </span>د فنلنډي پناه غوښتنه یو ریښتینی تضمین دی یا دا د قاچاقبرانو لخوا یوه دسیسه ده؟ </span></strong><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt">په فنلنډ کې د پناه غوښتنې او دایمي استوګنې په اړه هېڅ تضمین شتون نه لري او که ستاسو قضیه ونه منل شي، تاسو ته به د استوګنې اجازه نه درکول کېږي.</span>
</div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt;color:black;mso-color-alt:windowtext">مرسته او مشوره</span></strong></h3>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:right;background:white;direction:rtl;unicode-bidi:embed;margin:12.0pt 0cm 12.0pt 0cm">
<span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt;color:black;mso-color-alt:windowtext">په فنلنډ کې د پناه اخیستو ټول طرزالعملونه </span><span lang="AR-SA" style="color:black;mso-color-alt:windowtext"><a href="https://www.infofinland.fi/moving-to-finland/non-eu-citizens/asylum-in-finland"><span style="font-size:14.0pt;color:#0000ee">د فنلنډ </span></a><a href="https://www.infofinland.fi/moving-to-finland/non-eu-citizens/asylum-in-finland"><span style="font-size:14.0pt;color:#0000ee">رسمي </span></a><a href="https://www.infofinland.fi/moving-to-finland/non-eu-citizens/asylum-in-finland"><span style="font-size:14.0pt;color:#0000ee">معلوماتو </span></a><a href="https://www.infofinland.fi/moving-to-finland/non-eu-citizens/asylum-in-finland"><span style="font-size:14.0pt;color:#0000ee">وېبپاڼه کې ومومئ</span></a></span><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt;color:black;mso-color-alt:windowtext">. د لا زیاتو معلوماتو لپاره، تاسو کولی شئ د </span><span lang="AR-SA" style="color:black;mso-color-alt:windowtext"><a href="https://migri.fi/en/home"><span style="font-size:14.0pt;color:blue">فنلنډ کډوالۍ خدماتو </span></a><a href="https://migri.fi/en/home"><span style="font-size:14.0pt;color:blue">وېبپاڼې </span></a></span><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt;color:black;mso-color-alt:windowtext">ته ور شئ.</span>
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:right;background:white;direction:rtl;unicode-bidi:embed;margin:12.0pt 0cm 12.0pt 0cm"><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt;color:black;mso-color-alt:windowtext">په فنلنډ کې د پناه غوښتنې پروسه پېچلې ده او که چېرې د پناه غوښتونکي د یو ښه وکیل لخوا استازیتوب وشي چې د پناه غوښتنې سیسټم ښه پوهیږي، د پناه غوښتونکي د پناه غوښتنې د منلو احتمال ډېر دی ؛ دا مشوره ورکول کېږي چې د پناه غوښتنې دمخه له وکیلانو یا اړونده ادارو سره مشوره وکړئ.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:right;background:white;direction:rtl;unicode-bidi:embed;margin:12.0pt 0cm 12.0pt 0cm">
<span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt;color:black;mso-color-alt:windowtext">هغه افغانان چې مشخصو معلوماتو او همکارۍ ته اړتیا لري کولای شي د </span><span lang="AR-SA" style="color:black;mso-color-alt:windowtext"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="font-size:14.0pt;color:#0000ee">واټساپ شمیرې "پوښتنه </span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="font-size:14.0pt;color:#0000ee">" (+93729807235) </span></a></span><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt;color:black;mso-color-alt:windowtext">یا </span><span lang="AR-SA" style="color:black;mso-color-alt:windowtext"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="font-size:14.0pt;color:#0000ee">فیسبوک میسنجر</span></a></span><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt;color:black;mso-color-alt:windowtext"> یا له لارې </span><span lang="AR-SA" style="color:black;mso-color-alt:windowtext"><a href="https://www.beporsed.org/hc/fa"><span style="font-size:14.0pt;color:#0000ee">"پوښتنه </span></a><a href="https://www.beporsed.org/hc/fa"><span style="font-size:14.0pt;color:#0000ee">" ویب پاڼه</span></a></span><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt;color:black;mso-color-alt:windowtext"> د "پوښتنې" مشاورینو سره اړیکه ونیسئ او نور معلومات ترلاسه کړئ.</span>
</div>
<div> </div>
- [فنلنډ افغان ښځو او نجونو ته پناه ورکوي](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388557113885): <div class="XL3Kf">
<div class="a8FIud X0rvP L6rCcb">
<div data-show-delay-ms="250" data-append-to-body="false" data-propagate-tooltip-mouseover-events="true" data-anchor-corner="bottom-end" data-enable-skip-handler="false" data-popup-corner="top-end">
<div class=" B2mKhd  eQGGme xGUN1">
<div class="pw1uU wysiwyg-text-align-justify" tabindex="0" aria-hidden="true"><span class="wysiwyg-font-size-large"><div class="unset-img"><span style="box-sizing:border-box;display:block;overflow:hidden;width:initial;height:initial;background:none;opacity:1;border:0;margin:0;padding:0;position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0"><img alt="US_family_reunification-02.png" src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/11388510925469" decoding="async" data-nimg="fill" class="article-image" style="position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0;box-sizing:border-box;padding:0;border:none;margin:auto;display:block;width:0;height:0;min-width:100%;max-width:100%;min-height:100%;max-height:100%"><noscript><img alt="US_family_reunification-02.png" sizes="100vw" srcset="/_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F9361522719773&amp;w=640&amp;q=75 640w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F9361522719773&amp;w=750&amp;q=75 750w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F9361522719773&amp;w=828&amp;q=75 828w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F9361522719773&amp;w=1080&amp;q=75 1080w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F9361522719773&amp;w=1200&amp;q=75 1200w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F9361522719773&amp;w=1920&amp;q=75 1920w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F9361522719773&amp;w=2048&amp;q=75 2048w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F9361522719773&amp;w=3840&amp;q=75 3840w" src="/_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F9361522719773&amp;w=3840&amp;q=75" decoding="async" data-nimg="fill" style="position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0;box-sizing:border-box;padding:0;border:none;margin:auto;display:block;width:0;height:0;min-width:100%;max-width:100%;min-height:100%;max-height:100%" class="article-image" loading="lazy"></noscript></span></div></span></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="usGWQd" aria-live="polite">
<div class="KkbLmb">
<div class="lRu31">
<div class="MsoNormal wysiwyg-text-align-justify" dir="RTL" style="direction:rtl;unicode-bidi:embed">
<span class="wysiwyg-font-size-large">د فنلنډ د کډوالۍ اداره اعلان کړی چې په افغانستان کې د واکمنې ډلې د ناوړه چلند له امله به د فنلنډ حکومت ښځو او نجونو ته پناه ورکوي.</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">دا اقدام د فنلنډ د کډوالۍ د دفتر له خوا د هغه وضعیت په غبرګون کې شوی چې په افغانستان کې ښځې او نجونې ورسره مخ دي. دغه هېواد په یوه اعلامیه کې ویلي چې اوس به افغان ښځو او نجونو ته "یوازې د جنسیت له مخې" پناه ورکړي.</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">د فنلنډ حکومت دا پرېکړه په داسې حال کې کوي چې په افغانستان کې واکمنې ډلې په لومړي سر کې په ښوونځیو کې تر شپږم ټولګي پورې د نجونو د زده کړې مخه نیولې وه. وروسته د ښځو لپاره د پوهنتون زده کړه تر بل خبرتیا پورې بنده شوه. په دې وروستیو کې واکمنې ډلې هم په ادارو، څانګو او بشري بنسټونو کې د ښځو پر ونډې او کار بندیز لګولی دی.</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">همدارنګه په افغانستان کې زیاتره هغه ښځې چې په حکومت کې یې کار کاوه یا یې دندې له لاسه ورکړي او یا یې معاشونه ډېر کم دي. د دې کار موخه د ښځو هڅول او حتی مجبورول دي چې په کور کې پاتې شي. برسېره پر دې، ښځې د محرم سړي (خاوند، ورور یا پلار) پرته په عامه ځایونو کې له تګ څخه منع دي. د ښځو په جامو کې هم سخت قواعد پلي شوي دي او سترګې د بدن یوازینۍ برخه ده چې پوښلو ته اړتیا نلري.</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">د فنلنډ د پناه غوښتنې د څانګې مشرې انټي لیټینین وویل چې اوس مهال یوازې "جندر" د افغان ښځو د پناه غوښتنې لپاره کافي دلیل دی.</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">د فنلنډ د کډوالۍ خدمت د افغانانو لخوا د سپارل شویو غوښتنلیکونو د پروسس کولو په اړه خپل لارښود تازه کړی دی. د فنلنډ د کډوالۍ ادارې کومه پرېکړه نه ده کړې چې د ۲۰۲۱ کال له جولای وروسته به له دغه هیواد څخه د افغانانو د ویستلو لامل شي. په ۲۰۲۲ کال کې افغانانو ته د پناه غوښتنې د ۶۱۲ پرېکړو له جملې څخه ۵۱۱ مثبتې پرېکړې، د پناه غوښتنې ۳۹۴ دوسیې، ۷ د فرعي ساتنې قضیو او ۱۱۰ د اوسېدو اجازه ورکړل شوې ده.</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">تر دې وړاندې ډنمارک او سویډن هېوادونو هم افغان مېرمنو او نجونو ته د پناه ورکولو لپاره خپل چمتووالی اعلان کړی و او د بشري حقونو د څار سازمان د ډنمارک او سویډن د مهاجرت چارواکو د دغه اقدام هرکلی کړی و او له نورو هېوادونو یې غوښتي وو چې افغان مېرمنو او نجونو ته د پناه ورکولو په برخه کې له سره غور وکړي. دې ادارې د کډوالۍ له بنسټونو وغوښتل چې په افغانستان کې د ښځو او نجونو دوه ګونی فشار ته په پام سره او د دوی د "جنسیت" پر بنسټ پناه ورکړي.</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">  په یوه نادر اقدام کې سویډن د ۲۰۲۲ کال په ډسمبر میاشت کې اعلان وکړ چې ټولو افغان ښځو او نجونو ته به د پناه غوښتنې او د درې کلن اقامت اجازه ورکړل شي. له هغه وروسته ډنمارک او د اروپا د مهاجرت ادارې هم د سویډن هغه پلان تعقیب کړ چې افغان مېرمنو او نجونو ته پناه ورکوي.</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">اوس د بشري حقونو د څار ډلې د دې څرګندونو په غبرګون کې فنلنډ اعلان کړی چې په دې هېواد کې د پناه اخیستو لپاره اوس مهال د ښځو یوازې "جنسیت" کافي دی.</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">د فنلنډ د مهاجرت اداره دا مهال د پنځو افغان ښځینه ښځینه پناه غوښتونکو دوسیې څېړي او په اعلامیه کې راغلي چې یاد کسان د پناه غوښتنې د قانون له مخې په دغه هېواد کې د اوسېدو حق لري.</span>
</div>
</div>
</div>
</div>
- [فنلنډ په ۲۰۲۳ کال کې ۱۰۵۰ پناه‌غوښتونکي مني](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388553438877): <div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د فنلنډ حکومت په ۲۰۲۳ کال کې د افغان کډوالو په ګډون ۱۰۵۰ کډوال د ملګرو ملتونو د سهمیې په چوکاټ کې مني. په همدې حال کې د افغانانو برخه ۲۱۰ ده او لومړیتوب هغو پناه غوښتونکو ته ورکول کېږي چې اوس په ایران کې اوسېږي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <a href="https://intermin.fi/-/1410853/ministerityoryhma-suomi-vastaanottaa-vuoden-2023-pakolaiskiintiossa-syyrialaisia-afganistanilaisia-kongolaisia-ja-libyasta-evakuoituja">فنلنډ د کورنیو چارو او عدلیې وزارتونو په ګډه اعلامیه</a> کې چې د ۲۰۲۲ کال د اکټوبر په ۱۲مه خپره شوې، ویل شوي چې راتلونکي کال پر افغانانو سربېره به له لبنان او ترکیې څخه ۴۲۰ سوریایي کډوال او په زامبیا هېواد کې ۱۶۰ کانګویي کډوال ومني. سربیره پردې، فنلنډ له لیبیا څخه روانډا ته 130 تللي کډوال مني او همدارنګه په بېړنیو حالتونو کې 130 کډوال د تابعیت او جغرافیایی محدودیتونو پرته به په دې هېواد کې مېشت کړي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په ایران کې هغه شمېر افغان کډوال چې د خپل جنسیت (ښځې او نجونې) له امله تر ګواښ لاندې وي، د جنسي اقلیتونو خلک، له خطر سره مخ ماشومان او ځوانان، د بشري حقونو مدافعین، ښځینه فعالانې او خبریالان او داسې نور کسان څوک چې بیامېشتېدنې ته واقعاً اړتیا لري، د فنلنډ د بیامېشتېدنې په دې پروګرام کې شامل دي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په اعلاميه کې راغلي چې د دغو کډوالو د منلو سهمیه د ملګرو ملتونو د کډوالو د عالي کمېشنرۍ د غوښتنې پر بنسټ ټاکل شوې او فنلنډ د نړۍ په ډېرو زيانمنو سيمو کې د کډوالو منلو ته دوام ورکوي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د فنلنډ حکومت د اروپايي ټولنې له نورو غړو هېوادونو هم غوښتي چې د سهمیې له مخې د کډوالو د منلو په پروګرام کې برخه واخلي. د اروپایی اتحادیې کمیسیون غړو هېوادونو ته د پناه غوښتنې، کډوالۍ او ادغام صندوق (AMIF) له لارې د هر کډوال په سر د 10 زره یورو په ورکولو سره مرسته کوي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د يادونې وړ ده، چې هغه افغان کډوال چې له خطر سره مخ دي او تر دې وړاندې په ايران کې د پناه غوښتونکو په توګه د ملګرو ملتونو د کډوالو په عالي کمېشنرۍ (UNHCR) کې ځانونه راجسټر کړي وي، په فنلنډ کې په تر ځانګړو شرايطو لاندې مېشت کېږي.</span></div>
- [په یونان کې د کورنۍ غړو سره یوځای کېدل](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388551746077): <div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">یونان د جنیوا کنوانسیون او ډوبلین قانون سره سم هغو کډوالو ته چې د دایمي استوګڼې اجازه ولري، حق ورکوي چې له غیراروپایی هېوادونو څخه د خپلې کورنۍ غړي دې هېواد ته وغواړي او ورسره ګډ ژوند وکړي. یونان د کورنۍ بیایوځای کېدو لپاره ځانګړې ویزې چې په انګلیسي کې ورته Greece Family Reunification Visa  وايي د کورنۍ غړو ته د یوځای کېدو لپاره صادرېږي. هغه غوښتونکي چې غواړي په یونان کې د خپلې کورنۍ له غړو سره یوځای شي، کولی شي د شرایطو په پوره کولو سره دا ځانګړې ویزې ترلاسه کړي او یونان ته کډوال شي. </span></div>
<h3 id="h_01JKD0ZX82WZNA66SQTP30901E" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>شرایط</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د یونان د کورنۍ ویزو د ترلاسه کولو یو له خورا مهمو شرطونو څخه یو شرط دا دی چې د کورنۍ غړي په یونان کې د استوګڼې یا اقامې اجازه ولري، په یوناني ژبه بلد وي او همدارنګه د هغه یا د هغې د کورنۍ غړي د اروپايي ټولنې په هېوادونو کې دایمي استوګڼه ونلري. له بلې خوا د هغو خلکو د پناه غوښتنې پروسه چې لا بشپړه شوې نه ده، د خپلې کورنۍ غړي یونان ته راوستلی نشي. د یونان اوسېدونکي د خپلې کورنۍ سره د یوځای کېدو لپاره د کور یا دندې لرلو ته اړتیا نلري.</span></div>
<h3 id="h_01JKD0ZX82RX9GZVEF3JGJ0MDC" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کورنۍ کوم غړي یوځای</strong><strong> کېدای</strong><strong> شي؟</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د یونان اوسېدونکي چې عمر یې له 18 کالو ډیر وي، کولی شي یونان ته د ژوند ملګري، له 18 کلونو څخه کم عمرلرونکي ماشومان او په ځینو ځانګرو مواردو کې له 18 کلونو څخه کم عمرلرونکي ورونه او خویندې یونان ته د ژوند کولو په موخه وغواړي. له 18 کلونو څخه کم عمرلرونکي یوناني اتباع کولی شي په یونان کې له خپل مور او پلار سره یوځای شي.</span></div>
<h3 id="h_01JKD0ZX85E7P8YQ9512RE8VCS" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کورنۍ غړو سره د یوځای کېدو غوښتن</strong><strong>لیک</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې یو کس د یونان خاورې ته ننوځي، باید د خپلې کورنۍ غړو په تړاو اړوندو ادارو ته یادونه وکړي. همدا چې یو کس د کډوال په توګه وپېژندل شي، د 90 ورځو په دننه کې باید د کډوالۍ خدمتونو ادارې ته په رسمي توګه د خپلې کورنۍ د یو ځای کېدو غوښتنلیک وسپاري. د غوښتنلیک د ارزونې مسوولیت به یو کارکوونکي ته وسپارل شي چې په هر پړاو کې غوښتونکي ته لارښوونه کوي. دا کارکوونکی د اړتیا په صورت کې له غوښتونکي څخه د غوښتنلیک د بشپړولو په موخه د نورو اړینو اسنادو د چمتو کولو غوښتنه کوي.</span></div>
<h3 id="h_01JKD0ZX85Q650T7ADF1XSEW57" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د غوښتنلیک سپارلو لپاره کوم</strong><strong>و</strong><strong> اسناد</strong><strong>و ته اړتیا ده</strong><strong>؟</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">یونان کې منل شوي پناه غوښتونکي په دې هېواد کې د اوسېدو قانوني سند، نکاح خط، تذکره، پاسپورټ، د بیمې اسناد، د روغتیا اسناد او د کورنۍ د ټولو غړو انځورونه د غوښتنلیک د اړینو اسنادو په توګه چمتو کوي. دا اسناد باید په یوناني ژبه وژباړل شي او د اړوندو یوناني چارواکو یا ادارو لخوا تصدیق شي. په ځینو حالاتو کې له غوښتونکي څخه غوښتل کېږي چې د یونان مرکز اټن ته د کډوالۍ چارو مرکزي ادارې ته ورشي او له هغه ځایه د اړتیا وړ اسنادو دې ځانګړې ادارې ته راوړي. هغه کس بیا په یونان کې د غوښتنلیک د بشپړېدو په اړه د خپلې کورنۍ غړو ته خبر ورکوي او هغوی هڅوي چې هر یو خپل غوښتنلیکونه د یونان اړوند سیاسي استازولۍ یا سفارت ته وسپاري.</span></div>
<h3 id="h_01JKD0ZX86SN572Y6CV50EBM4V" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>کورن</strong><strong>ۍ </strong><strong>ویزې</strong><strong> غوښتنه</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنۍ غړي په یوه ټاکلې نېټه او وخت په اړوند هېواد کې د یونان سفارت ته د پناه غوښتنې رسمي غوښتنلیک سپاري. سربیره پردې، د کورنۍ هغه غړي چې غواړي د ژوند ملګري ویزې له لارې د یونان استوګڼه ترلاسه کړي، باید د اړینو اسنادو په سپارلو سره د یونان اوسېدونکي سره خپلې کورنۍ اړیکې ثابت کړي. د کورنۍ د ټولو غړو غوښتنلیکونه د بیاکتنې او ارزونې لپاره د یونان د کډوالۍ او پناه غوښتنې وزارت د کورنۍ د یوځای کېدو څانګې ته راجع کېږي ترڅو په تړاو یې اړینې پرېکړې وشي. که چېرې د غوښتونکي کورنۍ اړیکې د یونان له اوسېدونکي سره تایید شي، غوښتونکو یا د کورنۍ غړو ته به ویزې ورکړل شي چې په دې توګه به هغوی یاد هېواد ته کډوال شي.</span></div>
<h3 id="h_01JKD0ZX86HQS3NCXF1MAWGDWB" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ویزې </strong><strong>اخیستو </strong><strong>لپاره اړین اسناد</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنۍ د بیایوځای کېدو لپاره د کورنۍ غړي سفارت ته د بلنې سند، د کورنۍ غړو لپاره د ویزې د غوښتنلیک فورمه، د کورنۍ د غړو د زېږون کارتونه، نکاح خط، په یونان کې د کورنۍ د غړي د اقامې یوه کاپي او نور اسناد د اړتیا په وخت کې سفارت ته وسپاري.</span></div>
<h3 id="h_01JKD0ZX863PJEZ2NM411SDBFW" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که </strong><strong>د </strong><strong>سفر </strong><strong>د </strong><strong>اسناد</strong><strong>و</strong> <strong>د </strong><strong>چمتو </strong><strong>کولو شونتیا نه وي، څه کېږي</strong><strong>؟</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې د یو یوناني اوسېدونکي د کورنۍ غړو ته دې هېواد کې د کډوالۍ اجازه ورکړل شي خو د سفر اړین اسناد لکه پاسپورټ ونلري، د یونان حکومت به ورته لنډمهاله اسناد چې یوې میاشتې لپاره به اعتبار ولري، ورکړي ترڅو په ګټنې سره وشي کړای یونان ته سفر وکړي.</span></div>
<h3 id="h_01JKD0ZX86JSZYAC6TMD3XPYN9" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>یونان ته تر </strong><strong>سفر</strong><strong> وروسته</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنۍ غړي یونان ته له رسېدو وروسته د یوې میاشتې په اوږدو کې د یونان د بهرنیو چارو وزارت ته مراجعه او د استوګڼې د اجازې غوښتنه کوي. یاد وزارت به د کورنۍ له ټولو غړو سره مرکې وکړي او په ترتیب سره به د استوګڼې لپاره د دوی غوښتنلیک او شرایط وارزوي. یاد وزارت به دوی ته د درېیو یا پنځو کلونو لپاره د استوګڼې سند ورکړې چې د دې سند د نېټې پای ته رسېدو سره غزول کېدای شي. هغه کسان چې په یونان کې د اوسېدو اجازې ترلاسه کولو په موخه بریالي کېږي، کولی شي په یونان کې د اړینو شرایطو په برابرېدو او د اړینو اسنادو په چمتو کولو سره د دایمي استوګڼې د اجازې غوښتنه وکړي. د یونان د دایمي استوګڼې سند په ترلاسه کولو سره به کډوال وشي کړای د اروپايي هېوادونو په ګډون د نړۍ 154 هېوادونو ته پرته له ویزې سفر وکړي.</span></div>
<h3 id="h_01JKD0ZX86GXPACZQ764RDQRV3" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مرسته او مشوره</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په یونان کې د کورنۍ غړو سره د یوځای کېدو په اړه د نورو معلوماتو لپاره د (<a href="https://migration.gov.gr/en/ypovoli-aitisis-oikogeneiakis-epanenosis/">https://migration.gov.gr/en/ypovoli-aitisis-oikogeneiakis-epanenosis/</a>)  لینک ته لاړ شئ او په یونان کې د پناه غوښتنې په اړه د عمومي معلوماتو د لوستلو په موخه د یونان د کډوالۍ خدمتونو ادارې وېبپاڼې   (<a href="https://migration.gov.gr/en">https://migration.gov.gr/en</a>) ته مراجعه وکړئ. همدارنګه سپارښتنه کېږي چې د یو بریالي غوښتنلیک برابرولو لپاره یو داسې بنسټ سره مشوره وشي چې په اروپا او په ځانګړې توګه په یونان کې د کډوالۍ په برخه کې مشورې ورکوي.</span></div>
- [په آلمان کې د پناه او نړیوال خوندیتوب لرونکي کسان څرنګه کولی شي د خپلې کورنۍ له غړي سره یوځای شي؟](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388520728477): <div class="wysiwyg-text-align-justify">
<h2 id="h_01HE4RY9KCD9626J078A2MTTE6" class="wysiwyg-text-align-justify"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/14554124941725" alt="پیوستن مجدد اعضای خانواده با پناهندگان یا دارندگان حفاظت فرعی در آلمان-02.jpg"></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا مقاله په آلمان کې د کډوالو او د فرعي محافظت لرونکو لپاره د کورنۍ د بیایوځای کېدو پروسې لپاره هراړخیز لارښود چمتو کوي،  چې د وړتیا معیارونه، اړتیاوې او د غوښتنلیک پروسه په کې تشریح شوی څو د مالي مرستې په پایله کې د کورنۍ غړي دې هېواد ته راوړي. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black; background-color: white;">د دې لارښود منځپانګه </span><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps"><span style="color: #096dd9; background-color: white;">د کډوالۍ نړیوالې مرستې پروژې</span><span style="color: #096dd9; background-color: white;"> (IRAP)</span></a><span style="color: black; background-color: white;"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.85);"> </span>لخوا لیکل شوې او همدارنگه </span><a href="https://signpost-global.zendesk.com/knowledge/editor/01HAKG7EXPAPCSTF9WM8V8HDZR/ps?brand_id=10228398305181">دلته</a><span style="color: black; background-color: white;"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.85);"> </span>د IRAP حقوقي معلوماتو وېبپاڼه کې هم شتون لري. </span></span><span class="wysiwyg-font-size-large">دا وېبپاڼه د ځینو کډوالو لپاره د قانوني پروسو په اړه عمومي معلومات وړاندې کوي. دا د انفرادي غوښتنو لپاره د قانوني مشورې په معنی نه دی. دا معلومات د ۲۰۲٣ کال د اګسټ په مياشت کې اپډېټ شوي او کېدی شي شرطونه او اړتیاوې بدلې شي. نو له دې امله، تل د حکومت يا هغې ادارې کوم چې ستاسو د غوښتنې په اړه پرېکړه کوي، نوي شرطونه او اړتیاوې یې وګورئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">وپوښتئ دا معلومات د IRAP په رضایت سره خپروي څو ډاډ ترلاسه کړي هغه افغانان چې د کره او باوري معلوماتو په لټه کې دي په اسانۍ سره ورته لاسرسی ومومي.</span></p>
<h2 id="h_01HE4VY3WPK7C82B8HJNX97D1V" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>عمومي کتنه</strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پناه او نړیوال خوندیتوب لرونکي کسان چې په آلمان کې ژوند کوي حق لري چې د خپلې کورنۍ ځینو غړو لپاره د ویزې غوښتنه وکړي. دا ویزه به ددوی د کورنۍ غړو ته فرصت برابر کړي ترڅو آلمان ته مسافرت او کډه وکړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا پروسه به په آلمان کې ستاسو د کډوالۍ د موقف په اساس، توپیر لري. دا لارښوود د پروسې په اړه هغو کسانو ته معلومات ورکوي چې د کډوالۍ لاندې موقفونه لري او په آلمان کې استوګن وي: </span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوالۍ موقف</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پناه غوښتنې منل شوی موقف </span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">فرعي حفاظت</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>هغه کسان چې په آلمان کې د نه اخراجیدلو موقف (“Abschiebungsverbot”) </strong>لري هم کولی شي چې خپلو کورنیو سره د یوځای کیدو غوښتنه وکړي. <strong>دا قضیې یا کیسونه ډیر مغلق او پیچلي وي. که چیرې دا وضعیت ستاسو له وضعیت سره برابر وي، د مسلکي حقوقي سلامشورو لټه وکړئ</strong><strong>. </strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د کورنۍ غړی به چې کورنۍ سره د یوځای کیدو غوښتنلیک ډکوي، <strong>د درخواست کوونکي</strong><strong> (Antragsteller/in) </strong><strong>په نوم یادیږي</strong>. دې پروګرام ته د وړتوب لپاره، ستاسو د کورنۍ غړی اړتیا نلري چې ثابت کړي چې په خپل اصلي هیواد کې ځورول شوی دی.</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د کورنۍ غړی تاسو سره د بیرته یوځای کیدو لپاره درخواست کوي.<strong> </strong><strong>تاسو په دې قضیه کې سپانسر</strong><strong> (Stammberechtigte/r) </strong><strong>یاست</strong>.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">څوک واجد شرایط ګڼل کیږي؟</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په آلمان کې د سپانسر یا تضمینوونکي لپاره اړین شرایط</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو په لاندې حالاتو کې کولی شي خپل د کورنۍ غړي آلمان ته راولئ:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په هغه صورت کې چې تاسو د کډوال په توګه په آلمان کې میشت یاست یا</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چیرې تاسو ته پناه درکړل شوې ده (“Asylberechtigung”)</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوالۍ د موقف لرونکي یاست (“Flüchtlingsanerkennung”) یا </span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چیرې تاسو د فرعي حفاظت موقف لرۍ یا د 2016 کال د مارچ په 17 مه نیټه یا مخکې مو د استوګنې یا اقامت جواز ترلاسه کړی وي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چیرې تاسو په آلمان کې د فرعي حفاظت موقف لرۍ او د 2016 کال د مارچ له 17 مې نیټې څخه وروسته مو د استوګنې جواز ترلاسه کړی وي، څه کولی شۍ؟ </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو کولی شۍ په آلمان کې خپلې کورنۍ سره یوځای شۍ. تاسو یوازې په هغه صورت کې دا کار کولی شۍ چې ستاسو د کورنۍ لپاره بشردوستانه دلایل موجود وي ترڅو په آلمان کې تاسو سره یوځای شي. په دې باب لاندې بیلګې وګورئ: </span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو د خپلې کورنۍ له غړو څخه د اوږدې مودې لپاره جدا شوي یاست، یا </span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو یا ستاسو د کورنۍ غړی په بهر کې (18 کلونو څخه کوچنی) ماشوم دی، یا </span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د کورنۍ غړی په هر هیواد کې چې اوسیږي، له خطر سره مخ دی. </span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">څوک کولی شي په آلمان کې تاسو سره یوځای شي؟</span></strong></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو کولی شۍ د لاندې کسانو په ګډون د کورنۍ نږدې غړي آلمان ته راولۍ: </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>خاوند/میرمن یا د ژوند ملګری</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو میرمن یا خاوند یا د ژوند ملګری باید د ویزې د ترلاسه کولو پرمهال 18 کلن یا لوی وي. که نه نو تاسو باید د مسلکي حقوقي مشورو لټه وکړئ ترڅو دا روښانه شي چې ددې قانون یوه استثنا ستاسو پر قضیې د تطبیق وړ ګڼل کیږي که نه.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چیرې تاسو واده شوي یاست او له همجنس ملګري سره مو واده کړی وي، تاسو کولی شۍ خپل د ژوند همجنس ملګری آلمان ته راولۍ. که چیرې دې قانون سره د تطابق په باب ډاډه نه یاست، له یو وکیل څخه پوښتنه وکړئ. </span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ستاسو ماشوم</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو کولی شۍ خپل اصلي/ بیولوژیکي ماشوم یا فرزندي ماشوم سره یوځای شۍ. هغه ماشوم ته چې تاسو اولاد ویلي وي، واجد شرایط نه ګڼل کیږي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتنلیک د وړاندې کولو پرمهال باید ستاسو ماشوم له 18 کلونو کوچنی وي. </span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو ماشوم باید واده شوی نه وي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو باید د ماشوم قانوني سرپرستي په غاړه ولرۍ. که چیرې پلار او مور دواړه د ماشوم د سرپرستۍ مسوولیت په غاړه لري، که چیرې پلار یا مور دواړه له ماشوم سره سفر نه کوي، باید د یوځای کیدنې پروسې سره خپله هوکړه څرګنده کړي. </span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که تاسو په آلمان کې بې سرپرسته کوچنی ماشوم یاست، ستاسو مور او پلار کولی شي تاسو سره یوځای شي</strong><strong>.</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په آلمان کې بې سرپرست ماشومان کولی شي خپل اصلي یا بیولوژیکي مور او پلار یا هغه مور او پلار چې د ماشوم پالنه یې کړې او ماشوم یې لوی کړی دی، آلمان ته راولي. </span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ماشومان 18 کلنۍ څخه وروسته د خپل پلار او مور د راوستلو حق له لاسه ورکوي. که چیرې غواړۍ خپل پلار او مور آلمان ته راولۍ، او 18 کلنۍ ته نږدې یاست، باید له وکیل سره خبرې وکړئ. </span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ایا تاسو کولی شۍ چې د کورنۍ نور غړي آلمان ته راولۍ؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو معمولاْ نشۍ کولی د کورنۍ نور غړي لکه ورور، خور، کاکا، ماما، نیا او نیکه آلمان ته راولۍ. تاسو نشۍ کولی خپل ورور یا خور آلمان ته راولۍ، حتی که چیرې د هغوی عمر له 18 کلنۍ لږ وي. که چیرې غواړۍ د کورنۍ غړو لپاره درخواست وکړۍ، باید "ډیر سخت شرایط" ثبوت کړئ. یعنی که چیرې ستاسو د کورنۍ غړي تاسو سره په آلمان کې یوځای نشي، ستاسو کورنۍ ته به لویه ستونزه ورپیښه شي. په دې باب لاندې بیلګې وګورئ: </span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د کورنۍ غړی سخته ناروغي یا معیوبیت لري او بل څوک نلري چې ورڅخه پالنه وکړي</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو د کورنۍ یو غړي پورې تړلي یاست چې اوس مهال په بهر کې ژوند کوي نو له همدې امله نشي کولی په آلمان کې ستاسو پالنه وکړي. </span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کورنۍ غړي لپاره د غوښتنلیک شرایط کوم دي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنۍ غړي لپاره د غوښتنلیک شرایط ستاسو قانوني حالت پورې اړه لري. که چیرې تاسو په آلمان کې کډوال یاست، دا به اسانه وي که چیرې تاسو په وخت آلماني چارواکو ته د خپلې کورنۍ غړو سره د یوځای کیدو په اړه (چې لاندې توضیح شوي دي)، ووایاست. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کورنۍ سره د بیرته یوځای کیدو په اړه د بهرنیو اتباعو لپاره عمومي شرایط:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو باید د استوګنې جواز ولرئ ترڅو تاسو ته دا حق درکړي چې د خپلې کورنۍ غړو سره (لکه څرنګه چې پورته یې یادونه وشوه)، بیرته یوځای شئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو باید د خپلې کورنۍ د غړي د ژوند لګښتونو لپاره کافي اندازه عاید ولرئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو باید دا ثبوت کړئ چې د کورنۍ غړي لپاره د استوګنې ځای لرۍ. تاسو باید دولت ته وښایئ چې ستاسو اپارتمان په کافي اندازه لوی دی چې ستاسو د کورنۍ غړی پکې د ژوند کولو کافي ځای لري.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د کورنۍ غړی باید د آلمان دولتی مقاماتو ته خپل هویت ثابت کړي. دا په دې معنی ده چې دولت به ستاسو د کورنۍ له غړي څخه وغواړي ترڅو خپل پاسپورت/دزیږیدنې تصدیق وړاندې کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د کورنۍ غړی باید معتبر پاسپورت ولري.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">په وخت د غوښتنلیک لیږل</span></strong></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که چیرې تاسو په آلمان کې کډوال یاست</strong>، تاسو باید آلماني چارواکو ته ووایاست چې غواړئ خپلې کورنۍ سره په آلمان کې بیرته یوځای شئ. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دې ته په وخت خبرتیا <strong>(“fristwahrende Anzeige”) </strong><strong>وایي. که چیرې تاسو دا کار په وخت ترسره کړئ، تاسو به د عاید او کور د شرایطو پوره کولو ته اړ نه یاست</strong><strong>. </strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>تاسو باید د آلمان حکومت ته ووایاست چې </strong>د فډرال د کډوالۍ  او پناه غوښتنې ادارې<strong> </strong><strong>(“BAMF Bescheid”) </strong><strong>څخه د کډوالۍ د موقف له ترلاسه کولو وروسته به د 3 میاشتو په لړ کې د خپلې کورنۍ غړی راولۍ. دقیق وخت د پریکړې ترلاسه کولو سره اړیکه لري، او نیټه معمولا د پاکت پرمخ لیکلې وي</strong><strong>. </strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">درې لارې موجودې دي چې حکومت ته ووایاست چې غواړۍ د خپلې کورنۍ غړی راولۍ.</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هیواد څخه بهر د آلمان هیواد هغه سفارت ته د لیک یا فکس لیږل چې ستاسو د کورنۍ د غړي د غوښتنلیک د طی مراحل مسوولیت په غاړه لري.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://fap.diplo.de/webportal/desktop/index.html#start" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ددې لینک</a> له لارې د بهرنیو اتباعو د ادارې د انټرنیټي پاڼې په کارولو سره د آنلاین فورمې لیږل </span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په هغه سیمه کې چې تاسو (سپانسر) استوګن یاست، د بهرنیو اتباعو محلي ادارې ته د لیک د لیږلو له لارې</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په لیک یا فکس کې باید دا لاندې معلومات شامل وي:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه نیټه چې تاسو د کډوالۍ موقف ترلاسه کړ </span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه نیټه چې د استوګنې یا اقامت جواز صادر شو</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د خپل ځان او د کورنۍ د غړو په اړه معلومات (نوم، د زیږیدنې نیټه، د زیږیدنې ځای)</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو باید له دولتي مقاماتو څخه وغواړئ چې له تاسو څخه ستاسو <strong>د ټاکلي وخت خبرتیا ترلاسه کیدل تصدیق کړي</strong>. یوازې په دې صورت کې تاسو کولی شۍ چې وروسته دا ثبوت کړئ چې په خپل وخت خبرتیا مو لیږلې ده.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که چیرې تاسو په آلمان کې د فرعي حفاظت لرونکي یاست</strong>، دا به پر تاسو د تطبیق وړ نه ګڼل کیږي. تاسو د عاید او کور د شرایطو پوره کولو ته اړ نه یاست. خو که چیرې تاسو وکولی شۍ دغه شرایط پوره کړۍ، دا به ستاسو د کورنۍ د ویزې غوښتنلیک لپاره ګټور وي. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">د عاید شرایط</span></strong></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو باید د خپلې کورنۍ د غړي د لګښتونو ورکړې لپاره کافي اندازه عاید ولرۍ. اړین عاید هغه مبلغ دی چې د آلمان د حکومت له خوا ټاکل شوی دی. دا مبلغ به په لاندې وختونو او دلایلو په اساس بدلون مومي: </span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هر کال</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې پورې اړه لري چې ستاسو کورنۍ څومره لویه ده</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې پورې اړه لري چې ستاسو د کورنۍ غړي ماشومان دي یا لویان </span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د میاشتني عاید اندازه چې د 2022 کال لپاره ټاکل شوې ده، په لاندې ډول ده: </span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">449 یورو: تاسو </span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">404 یورو: خاوند/میرمن یا د ژوند ملګری  </span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">285 یورو: 6 کلونو څخه لږ عمر لرونکيی ماشوم  </span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">311 یورو: 6 او 13 کلونو ترمنځ عمر لرونکی ماشوم  </span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">376 یورو: 14  او 17 کلونو ترمنځ عمر لرونکی ماشوم</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">360 یورو: 18 څخه  25 کلونو عمر لرونکی ماشوم </span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا مبلغ په <a href="http://www.buzer.de/gesetz/3415/a170566.htm" target="_blank" rel="noopener noreferrer">دې ویب پاڼه</a> کې هم ترلاسه کیدی شي. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بیلګې په توګه، که چیرې تاسو په 2022 کال کې خپلې میرمن یا خاوند او دوه (5 نه تر 16 کلنو) ماشومانو لپاره د ویزې غوښتنلیک وسپارۍ، تاسو باید 1,514 یورو عاید ولرئ. دا رقم د کرایې له ورکړې وروسته ستاسو پاتې عاید دی چې د پورتنیو ارقامو په اساس محاسبه شوی دی. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">یادونه: د Jobcenter له خوا د ټولنیزې هوساینې عمومي تادیات ستاسو د عاید په توګه نه شمیرل کیږي. سره له دې هم، ټولنیز امتیازات لکه د ماشومانو امتیازات (“Kindergeld”) ستاسو د عاید په توګه شمیرل کیږي. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">د کور یا استوګنځي شرایط </span></strong></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو باید د آلمان حکومت ته ثبوت کړئ چې ستاسو اپارتمان تاسو او ستاسو کورنۍ لپاره په کافي اندازه لوی دی. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کور په لاندې حالاتو کې په کافي اندازه لوی ګڼل کیږي: </span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">6 کلن څخه پورته د کورنۍ هر غړي لپاره، لږترلږه دوولس متر مربع  12m2 ، او </span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">6 څخه لږ عمر لرونکو لپاره لږ ترلږه لس مترمربع 10m2</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بیلګې په توګه، که چیرې تاسو په آلمان کې یوازې ژوند کوۍ او خپلې میرمن یا خاوند او 5 کلن ماشوم لپاره درخواست کوۍ ترڅو په آلمان کې تاسو سره یوځای شي، ستاسو کور باید 34 متر مربع 34m2وي. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>کله هم کیدی شي د عاید او کور د شرایطو لپاره استثنا موجوده وي. د بیلګې په توګه، که چیرې تاسو او ستاسو خاوند یا میرمن له آلمان څخه پرته په بل هیواد کې یوځای ژوند کولی نشۍ، دا یوه استثنا ګڼل کیږي</strong><strong>. </strong>که چیرې دا حالت ستاسو حالت سره تطابق لري، مهرباني وکړئ وکیل سره وغږیږئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">د پاسپورت او د هویت د تثبیت د کارت شرایط</span></strong></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د کورۍ غړی باید معتبر پاسپورت وړاندې کړي او د غوښتنلیک د پروسې د یوې برخې په توګه باید خپل هویت تثبیت کړي. دا په دې معنی ده چې د آلمان سفارت به له نوموړي څخه د پاسپورت یا د زیږیدنې د تصدیق غوښتنه کوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><br><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که ستاسو د کورنۍ غړی د هویت د تثبیت لپاره دغه اسناد نلري او د ترلاسه کولو توان یې هم نلري، تاسو څه کولی شۍ؟</strong></span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د کورنۍ غړی کولی شي له دې شرایطو څخه د معافیت غوښتنه وکړي او پرځای یې بدیل اسناد وړاندې کړي. بدیل اسناد کیدی شي مذهبي تصدیقپاڼې، د استوګنې د ځای اسناد یا اصلي هیواد څخه د هویت د تثبیت نور اسناد وي.</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که ستاسو د کورنۍ غړی معتبر پاسپورت نلري او ترلاسه کولی یې هم نشي، تاسو څه کولی شۍ؟</strong></span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې صورت کې، تاسو باید وکیل سره اړیکه ونیسئ ترڅو آلماني مقاماتو ته ستاسو د حالت په توضیح کولو کې مرسته وکړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د درخواست کولو طریقه</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">سفارت سره د ملاقات وخت ټاکل </span></strong></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د کورنۍ غړی باید په هغه هیواد کې چې لږترلږه یې شپږ میاشتې پکې ژوند کړی وي، د ملاقات لپاره د انتظار په لست کې نوم لیکنه وکړي. که چیرې په هغه هیواد کې چې ستاسو کورنۍ پکې ژوند کوي (لکه افغانستان)، د آلمان سفارت موجود نه وي، پروسه به توپیر لري. ددې کیسونو لپاره په ګاونډیو هیوادونو کې چې عارض کولی شي پکې مرکې ته حاضر شي، "بدیل" سفارتونه موجود دي. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که په آلمان کې کډوال یاست</strong>، په هغه هیواد کې د آلمان د سفارت ویب پاڼې ته ورشئ چې ستاسو د کورنۍ غړی پکې ژوند کوي (یا غواړي هلته ژوند وکړي) او د آنلاین سیسټم په کارولو سره، د خپلې کورنۍ د غړي نوم ثبت کړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که په آلمان کې د فرعي خوندیتوب لرونکي یاست</strong>، باید د خپلې کورنۍ غړی <a href="https://fap.diplo.de/webportal/desktop/index.html#start" target="_blank" rel="noopener noreferrer">د عمومي انتظار په لست</a> کې ثبت کړئ. د نوم لیکنې د پروسې په لړ کې به له تاسو څخه وغوښتل شي چې د هغه هیواد نوم غوره کړئ چې ستاسو د کورنۍ غړی پکې ژوند کوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">سفارت سره د ملاقات د انتظار وخت معمولا ډیر اوږد وي. د ویزې د ملاقات وختونه په نوبت سره طی مراحل کیږي او یوازې په هغه صورت کې کړندی کیدی شي چې فوق العاده بشري دلایل موجود وي. د بیلګې په توګه، که چیرې عارض یا سپانسر 18 کلنۍ عمر ته رسیږي یا کورنۍ سره د یوځای کیدو په پروسه کې له ټاکل شوي عمر څخه د وتلو په حال کې وي. که چیرې دا ستاسو له حالت سره تطابق لري، تاسو او ستاسو وکیل کولی شۍ سفارت سره اړیکه ونیسئ او د ملاقات د وخت د کړندي کولو غوښتنه وکړئ. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>IOM FAP سره د ملاقات وخت</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په ځینو هیوادونو کې، آلمان د کډوالۍ د نړیوال سازمان د کورنیو د مرستې له پروګرام (IOM FAP) سره کار کوي. د (IOM FAP) د لټون لپاره، <a href="https://familie.asyl.net/fileadmin/user_upload/pdf/FAP_Kontaktinformationen_22.5.19.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">دغې ویب پانې</a> ته ورشئ. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په همدې هیوادونو کې به IOM FAP ستاسو د کورنۍ غړو ته د مرکې بلنه ورکړي. هغوی باید مرکې ته ټول اړین اسناد له ځان سره راوړي. د اسنادو لیست په راتلونکې برخه کې وړاندې شوی دی. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ملاقات په لړ کې، یو موظف کارکوونکی به ستاسو د کورنۍ ټول اسناد وګوري. که چیرې کوم سند موجود نه وي، ستاسو له کورنۍ څخه به وغوښتل شي چې هغه سند پیدا کړي. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتنلیک د ثبتولو ځای چیرته دی؟</span></strong></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتنلیک د ثبتولو لپاره به ستاسو د کورنۍ غړي معمولا په سفارت کې د ملاقات وخت ټاکي. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په ځینو هیوادونو کې، سفارت دا مسوولیت IOM FAP ته سپاري، په دې هیوادونو کې، سفارت سره مرکه نه کیږي. عارض یوازې IOM FAP سره مرکه کوي. ټول پړاوونه په IOM FAP کې بشپړیږي. د هر غوښتنلیک له ثبتولو وروسته، IOM FAP ستاسو کیس سفارت ته راجع کوي او وروسته بیا سفارت ستاسو غوښتنلیک ګوري او پریکړه کوي. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتنلیک باید په لاندې ځایونو کې په IOM FAP کې ثبت شي: </span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ادیس آباد، ایتوپیا </span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">خرطوم، سودان</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">نایروبی، کینیا</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">بیروت، لبنان </span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ایبریل، د عراق کوردستان خودمختاره سیمه </span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">سفارت یا IOM FAP به د ملاقات بلنلیک هغې بریښنالیک ته ولیږي چې تاسو د آنلاین نوم لیکنې پرمهال کارولی وو. IOM FAP کیدی شي د ټیلفون له لارې هم له تاسو سره اړیکه ونیسي. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتنلیک د ثبتونو طریقه</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه ټکي چې باید سفارت یا IOM FAP سره له ملاقات مخکې په پام کې ونیول شي:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ټول غوښتونکي باید د ملاقات پرمهال شخصا حاضر وي</strong>، حتی ټول ماشومان.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چیرې ستاسو ماشوم یوازې په بهر کې ژوند کوي، باید له یو لوی شخص سره چې تاسو ورته د تګ صلاحیت ورکړی وي، ملاقات ته حاضر شي. تاسو باید نوموړي شخص ته په لیکل شوې بڼه صلاحیت ورکړئ. دا شخص باید د خپل پاسپورت او هویت کارت یو نقل ځان سره راوړۍ. </span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چیرې ستاسو د کورنۍ غړي ټول اړین اسناد له ځان سره ملاقات ته نه وي راوړي،  کیدی شي چې IOM FAP غوښتنلیک رد کړي. که چیرې ستاسو کورنۍ ځینې اسناد چمتو کولی نشي، هغوی باید وضاحت ورکړي او ووایي چې غواړي د ویزې غوښتنلیک څرنګه چې دی، وسپاري.  </span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که </strong><strong>IOM FAP</strong> (د کډوالۍ په نړیوال سازمان کې د کورنیو د مرستې پروګرام) <strong>یا سفارت، ستاسو د کورنۍ غړي ته د غوښتنلیک د ثبتولو اجازه ورنکړي، څه کولی شۍ؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">څینې وختونه IOM FAP یا سفارت د غوښتنلیکونو له منلو ډډه کوي ځکه چې درخواست کوونکی لازم اسناد په لاس کې نلري. که ستاسو د کورنۍ غړی غوښتل شوي اسناد وړاندې کولی نشي، باید له یو وکیل سره خبرې وکړئ. وکیل کولی شي ستاسو د کورنۍ د غړي حالت آلماني مقاماتو ته توضیح کړي. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">د ملاقات لپاره څه باید راوړو؟</span></strong></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په خپل وخت خبرتیا یو نقل (که چیرې د اجرا وړ وي)</span></li>
<li>
<span class="wysiwyg-font-size-large">د ویزې د غوښتنلیک بشپړ شوې او لاسلیک شوې فورمه</span>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په یاد ولرئ چې د سوریې کډوال کولی شي چې کورنۍ سره د یوځای کیدو د غوښتنلیک اسانه فورمه <a href="https://familyreunion-syria.diplo.de/webportal/desktop/index.html#start" target="_blank" rel="noopener noreferrer">دلته</a> ترلاسه کړي. </span></li>
</ul>
</li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د درخواست کوونکي پاسپورت یا د پیژندنې نور اسناد </span></li>
<li>
<span class="wysiwyg-font-size-large">هغه اسناد چې ستاسو د کورنۍ اړیکې ښیي: </span>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">نکاح خط</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تذکره</span></li>
</ul>
</li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د کډوالۍ د پریکړې یو نقل (“BAMF-Bescheid”)</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په آلمان کې ستاسو د استوګنې یا اقامت د جواز یو نقل (“Aufenthaltserlaubnis”)</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">آلمان ته ستاسو د مسافرت د اسنادو یو نقل (“Reiseausweis”) یا پاسپورت</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په آلمان کې د نوم لیکنې یا ریجسټریشن د سند یو نقل (“Meldebescheinigung”)</span></li>
<li>
<span class="wysiwyg-font-size-large">نور اړین اسناد</span>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د آلماني ژبې تصدیقپاڼه (<a href="https://www.coe.int/en/web/common-european-framework-reference-languages/table-1-cefr-3.3-common-reference-levels-global-scale">level A1 CEFR</a>)، که چیرې د اجرا وړ وي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د بشردوستانه استثنا حالت لپاره روغتیایي سند. ټول روغتیایي اسناد باید له یو باصلاحیته ډاکټر څخه ترلاسه شوي وي. په روغتیایي اسنادو کې باید د روغتیا رپوټ اود روغتیایي حالت لنډه څرګندونه شامله وي. </span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ماشومانو د سرپرستۍ اسناد، په هغه صورت کې چې ماشوم سره د یوځای کیدو غوښتنه کوۍ. د بیلګې په توګه، د کورنۍ د چارو د محکمې سند یا ستاسو د خاوند یا میرمن تصدیق شوې رضایت پاڼه. </span></li>
</ul>
</li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنۍ غړو سره ستاسو د اړیکې شواهد </span></strong></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ستاسو ترمنځ د اړیکې شواهد د غوښتنلیک یوه ډیره مهمه برخه بلل کیږي</strong><strong>. </strong>تاسو د خپل ځان او د خپلې کورنۍ د غړو ترمنځ د اړیکې د ثبوت کولو لپاره رسمي اسنادو ته اړتیا لرۍ چې پکې تذکره او نکاح خط شامل دي.  </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چیرې تاسو دغه اسناد نلرۍ او د چمتو کولو توان یې هم نلرۍ، کولی شۍ نور شواهد ولیږئ. د بیلګې په توګه، تاسو کولی شۍ مذهبي تصدیقپاڼې یا خپل ماشوم سره د خپلې اړیکې د تثبیت لپاره د DNA معایناتو نتایج وړاندې کړئ. هیڅ ډول تضمین نشته چې د آلمان سفارت به دغه شواهد کافي ګڼي. که چیرې د خپلې اړیکې د ثبوت کولو لپاره اسناد نلرۍ، باید له یو وکیل سره مشوره وکړئ. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">فیس</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">درخواست کوونکی باید د غوښتنلیک د لیږلو پرمهال، فیس ورکړي. د غوښتنلیک فیس د لویانو لپاره 75 یورو او د ماشومانو لپاره 37,50 یورو دی. دغه فیس په سفارت یا IOM FAP کې د ملاقات پرمهال ورکول کیږي. داچې آیا فیس په یورو یا نورو محلي اسعارو ورکړئ، هغه سفارت پورې اړه لري چې ستاسو د کورنۍ غړی پکې درخواست کوي. په دې برخه کې د معلوماتو لپاره، تاسو باید دمخه، د سفارت ویب پاڼه وګورئ. د "بشردوستانه دلایلو" په صورت کې، د ویزې فیس معاف کیدی شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">له درخواست کولو وروسته څه پیښیږي؟ </span></strong></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">وروسته له دې چې ستاسو کورنې د ویزې د ترلاسه کولو لپاره درخواست کوي: </span></p>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د آلمان سفارت به غوښتنلیک ګوري او د آلمان د بهرنیو اتباعو له ادارې سره، په هغه ځای کې چې تاسو ژوند کوۍ، اړیکه نیسي.  </span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د بهرنیو اتباعو اداره به ستاسو د استوګنې یا اقامت جواز وګوري. </span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د بهرنیو اتباعو اداره به دا هم په ډاګه کړي چې ایا د محرومیت لپاره دلایل شته که نه. د بیلګې په توګه، هغوی به دا معلومه کړي چې تاسو په کوم جرم محکوم شوي یاست که نه. </span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چیرې تاسو په جدي یا لوی جرم محکوم شوي یاست، یا که چیرې ستاسو د کورنۍ غړی له آلمان څخه اخراج شوی وي، باید له وکیل سره مشوره وکړئ. </span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د بهرنیو اتباعو اداره به وګوري چې د عاید او کور شرایط پوره شوي دي که نه، که چیرې دا شرطونه ستاسو د قضیې لپاره مهم وي. </span></li>
</ol>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د فرعي خوندیتوب لرونکي یاست، د غوښتنلیک کتنه کیدی شي ډیر وخت ونیسي. ستاسو قضیه به د فدرال اداري دفتر (“Bundesverwaltungsamt”) له خوا هم وکتل شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">سفارت به له وروستۍ پریکړې وروسته، ستاسو له کورنۍ سره اړیکه ونیسي. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د غوښتنلیک د منل کیدو په صورت کې</strong> به سفارت ستاسو د کورنۍ له غړي سره اړیکه نیسي او له هغې څخه به غواړي چې خپله ویزه (یا په ځانګړو حالاتو کې د سفر اسناد) ترلاسه کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د آلمان حکومت له خوا د غوښتنلیک د رد کیدو په صورت کې، </strong>د پریکړې په وړاندې عرض یا اپیل کیدی شي. د غوښتنلیک د رد کیدو مکتوب به د غوښتنلیک د رد کیدو دلیل څرګندوي. د عرض کولو مهلت دې پورې اړه لري چې ایا د غوښتنلیک د رد کیدو په مکتوب کې د عرض کولو امکانات ذکر شوي دي که نه. دا موضوع د مکتوب په وروستۍ برخه کې ذکر کیږي. که چیرې دا موضوع په مکتوب کې ذکر شوې وي، د عرض کولو مهلت یوه میاشت دی. که چیرې په مکتوب کې د عرض کولو مهلت ذکر شوی نه وي، مهلت به یو کال وي. <strong>تاسو باید وکیل سره مشوره وکړئ چې څرنګه د یوې منفي پریکړې په اړه، په سفارت یا د آلمان په اداري محکمه کې عرض وکړئ</strong><strong>. </strong></span></p>
<h2 id="h_01HE4S12WK673HAN1WB3YY901M" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>له پورتنیو لارو پرته نورې کومې لارې موجودې دي؟</strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د فډرال آلمان ځینې ایالتونه د کډوالو د منلو پروګرامونه لري</strong><strong>.</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بیلګې په توګه، هغه پروګرامونه چې د عراق او سوریې اتباعو لپاره موجود دي. که د یو عراقي د کورنۍ غړی په برلین کې ژوند کوي، کیدی شي هغه هم واجد شرایط وي. که د سوریې د یو تبعه د کورنۍ غړی په برلین، هامبورګ، Thüringen یا Schleswig-Holstein کې وي، کیدی شي هغه هم واجد شرایط وي. نور شرایط هم شته چې په لاندې لینکونو کې تشریح شوي دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا ټولې ویب پاڼې په آلماني ژبه دي.</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://www.berlin.de/einwanderung/einreise/gefluechtete/artikel.872605.php" target="_blank" rel="noopener noreferrer">د برلین  پروګرام په اړه معلومات دلته</a> ترلاسه کړئ.</span></li>
<li>
<span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://www.hamburg.de/innenbehoerde/landesaufnahmeprogramm-syrien/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">د هامبورګ پروګرام په اړه معلومات دلته</a> ترلاسه کړئ.</span>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د هامبورګ پروګرام په اړه لازیات معلومات <a href="https://www.hamburg.de/nicht-gefunden/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">دلته</a> ترلاسه کړئ.</span></li>
</ul>
</li>
<li>
<span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://www.fluechtlingsrat-thr.de/sites/fluechtlingsrat/files/pdf/Familiennachzug/2022%2012%2021%20Th%C3%BC%20Aufnahme_syrischer_Verwandter__Lesefassung_unter_Beruecksichtigung_9._AEnderungsanordnung__Stand_21.12.22.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">د</span><span style="color: #0000ee;"> Thüringen </span><span style="color: #0000ee;">پروګرام په اړه معلومات دلته</span></a> ترلاسه کړئ.</span>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د Thüringen په اړه لازیات معلومات <a href="https://www.fluechtlingsrat-thr.de/sites/fluechtlingsrat/files/pdf/Familiennachzug/2020%2012%2007%20Aufnahme%20syrischer%20Verwandter%2C%20Achte%20%C3%84nderungsanordnung%2C%20Merkblatt.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">دلته</a> ترلاسه کړئ. په پروګرام د نویو بدلونونو په اړه معلومات <a href="https://www.fluechtlingsrat-thr.de/sites/fluechtlingsrat/files/pdf/Familiennachzug/2022%2012%2021%20Th%C3%BC%20Aufnahme_syrischer_Verwandter_Hinweise_zu_inhaltlichen_AEnderungen_der_Aufnahmeanordnung.pdf">دلته</a> ترلاسه کړئ.</span></li>
</ul>
</li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://www.frsh.de/fileadmin/pdf/behoerden/Erlasse_ab_2012/MSJFSIGSH_16.VerlaengerungL-AAO-Syrien-bis-31.12.2023.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">د</span><span style="color: #0000ee;"> Schleswig-Holstein </span><span style="color: #0000ee;">پروګرام په اړه معلومات</span></a> دلته ترلاسه کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://bravors.brandenburg.de/verwaltungsvorschriften/aw_auslr_nr__04_2022" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">د</span><span style="color: #0000ee;"> Brandenburg </span><span style="color: #0000ee;">پروګرام په اړه معلومات دلته</span></a> ترلاسه کړئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که فکر کوۍ چې واجد شرایط یاست، زموږ سپارښتنه دا ده چې تاسو ژرترژره درخواست وکړئ. د ویب پاڼو لینکونه چې پورته وړاندې شول، د درخواست کولو د طریقې په اړه  معلومات هم وړاندې کوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د آلمان دولت له خوا د افغانانو د منلو پروګرام هم شته</strong><strong>. </strong>خو دا پروګرام په دې وروستیو کې پیل شوی دی او شرایط او کړنلارې یې تراوسه د عامو خلکو لپاره ځانګړې شوې نه دي. <a href="https://www.bundesaufnahmeprogrammafghanistan.de/bundesaufnahme-de" target="_blank" rel="noopener noreferrer">د آلمان د دولت له خوا وړاندې شوي معلومات دلته ترلاسه کیدی شي</a>. له پورتنیو پروګرامونو پرته، تاسو او ستاسو د کورنۍ غړي نشي کولی په پروګرام کې د شمولیت لپاره درخواست وکړئ خو ستاسو د کورنۍ غړی باید د داسې یوې موسسې له خوا راجع شي چې د آلمان دولت ورسره کار کوي. له بده مرغه، ددې موسساتو لست لاتراوسه خپور شوی نه دی. موږ ددې موسساتو په ډله کې نه یو.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">د مرستې غوښتنه </span></strong></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو یا ستاسو خپلوان کیدی شي له وکیل څخه د مرستې غوښتنه وکړي. په دې باب ځینې سرچینې لاندې وړاندې شوې دي: </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">له IRAP څخه د مرستې</span></strong></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/en-us/articles/360056781971" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">له</span><span style="color: #0000ee;"> IRAP </span><span style="color: #0000ee;">څخه د مرستې د غوښتنې په اړه معلومات دلته ترلاسه کیدی شي</span><span style="color: #0000ee;">.</span></a></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">د نورو سازمانونو مرسته</span></strong></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://www.fluechtlingsrat.de/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">په هریو فدرال ایالت کې، د کډوالو شورا ګانې موجودې دي</a>. هغوی معمولا د وړیا حقوقي مرستو د موسساتو او د کډوالۍ د چارو د وکیلانو لیست په اختیار کې لري. </span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://bamf-navi.bamf.de/de/Themen/Migrationsberatung/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">تاسو همداراز کولی شۍ په هغه سیمه کې چې ژوند کوۍ، ددې نقشې په کارولو سره هغه موسسات پیدا کړئ چې کډوالو ته مشوره ورکوي</span><span style="color: #0000ee;">.</span></a></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://familie.asyl.net/links-adressen" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;"> </span><span style="color: #0000ee;">ټولو دولتي او غیردولتي موسساتو سره د اړیکې نیولو معلومات چې د کورنیو د یوځای کولو په برخه کې کار کوي، دلته ترلاسه کیدی شي</span><span style="color: #0000ee;">.</span></a></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">+</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">) </a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;">یا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;"> </span><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (www.beporsed.org)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس (X) یا توییټر (@beporsed)</a><span style="color: black;">  </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">انسټاگرام (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واڼساپ (93729807235+)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسېنجر (@beporsed)</a></span></p>
</div>
- [په آلمان کې د کورنۍ غړو سره یوځای کېدل](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388431585053): <div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د آلمان هېواد د کورنۍ د بیایوځای کېدو لپاره خپله ځانګړې پروسه لري چې د پناه غوښتنې په قانون کې لیکل شوې ده. که چېرې خلک له خپلې اصلي هېواد څخه د تېښتې دمخه یا المان ته په لاره کې له خپلو خپلوانو څخه جلا شوي وي، دوی کولی شي ځانګړو شرایطو سره سم خپلې کورنۍ آلمان ته راوغواړي. آلمان ته د کورنۍ د غړو لېږدول د کډوالو د اوسېدو یا اقامې په ډول، مالي وضعیت او د ژوند په شرایطو پورې اړه لري. </span></div>
<h3 id="h_01JKD0Z7ZT16PEQ8EWZV3F8EH7" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کورنۍ غړي په څه ډول یوځای کېږي؟</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې یو څوک د 1951 کال د جنیوا کنوانسیون له مخې د کډوال په توګه وپېژندل شي یا د بیامېشتېدنې د کومې ځانګړې برنامې په ترڅ کې آلمان ته دننه شوی وي، هغه کولی شي د خپلې کورنۍ غړي آلمان ته انتقال کړي. که چېرې یو څوک آلمان ته د بشردوستۍ پروګرام په ترڅ کې دې هېواد ته ننوځي او د کورنۍ غړي یې په خپل اصلي هېواد کې د عامو خلکو په پرتله په بدو او سختو شرایطو کې ژوند وکړي، کولی شي د بشردوستۍ او نړیوالو قوانینو د لارښوونو پر بنسټ د خپلې کورنۍ غړي آلمان ته راولي.</span></div>
<h4 id="h_01JKD0Z7ZVT7Q846Z2KD03ANQP" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>شرایط</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">آلمان ته د کورنۍ د غړو د غوښتلو لپاره د اړینو شرایطو په لړ کې په آلماني ژبې پر خبرې کولو سربېره، کډوال باید ښه عاید او مالي وضعیت، د روغتیایي بیمې په ګډون د خپل ځان او د کورنۍ د غړو د مالي ملاتړ وړتيا او همدارنګه د کورنۍ د ټولو غړو لپاره شخصي یا کرایه شوي کور ولري. که څوک د آلمان تبعه وي، بیانو اړتیا نشه چې د خپلې کورنۍ د غړو لپاره د اوسېدو ځای، د ژوندانه امکانات یا خپله مالي وړتیا ثابت کړي. خو په هر حالت کې د ژوند ملګری او د 16 کالو څخه پورته ماشومان، آلمان ته د ننوتو دمخه باید د A1 په کچه الماني ژبه زده کړې وي او په دې برخه کې یو معتبر سند وړاندې کړي. که چېرې د کورنۍ یو غړی د کومې ځانګړې ستونزې له کبله آلماني ژبه نشي زده کولی، بیا نو د آلمان د کډوالۍ اداره کېدای شي  د ځانګړو مقرراتو سره سم، د آلماني ژبې سند و نه غواړي.</span></div>
<h4 id="h_01JKD0Z7ZV1V4SG4FBV9MCZ28T" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کورنۍ کوم غړي آلمان ته </strong><strong>راتلی </strong><strong>شي؟</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">له 18 کلونو څخه پورته عمرلرونکي کسان د خپل د ژوند ملګری او د 18 کلونو څخه کم عمرلرونکي ماشومان آلمان ته راوستلی شي چې د 18 کلونو څخه پورته ماشومان یوازې تر ځانګړو شرایطو لاندې دې هېواد ته دننه کېدای شي. که چېرې کډوال د 18 کلونو څخه کم عمر ولري، هغه کولی شي خپل مور او پلار او هغه خویندې او وروڼه چې عمرونه یې له 18 کلونو څخه ټیټ وي، آلمان ته وغواړي.</span></div>
<h4 id="h_01JKD0Z7ZVGK510C6NP8RA2MMW" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کورنۍ </strong><strong>غړو د </strong><strong>یوځای کېدو پروسه</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">یوځل چې یو کس په رسمي توګه د کډوال په توګه وپیژندل شي، هغه باید د درېیو میاشتو په موده کې د کورنۍ د بیایوځای کېدو لپاره رسمي غوښتنلیک وسپاري. د کورنۍ غړي بیا د آلمان یوې سیاسي استازولۍ ته مراجعه کوي او د پناه غوښتنې یا د کورنۍ غړي سره د یوځای کېدو رسمي غوښتنلیک او اړین اسناد وسپاري.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنۍ غړي خپل غوښتنلیک لپاره لاندې اسنادو ته اړتیا لري:</span></div>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د سیاسي استازولۍ یا سفارت بلنلیک یابرېښنالیک</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنۍ د غړو لپاره د ویزې غوښتنلیک فورمه</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنۍ د شجرې سند که شتون ولري</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنۍ د غړو د زېږون کارتونه</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">نکاح خط یا د واده قانوني سند</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په آلمان کې د کډوالو د اقامې یا اوسېدو یوه کاپي</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په آلماني ژبه د خبرو کولو سند</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که د کورنۍ د غړو لخوا غوښتنه وشيد نورو اسنادو چمتو کول</span></li>
</ul>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">وروسته د غوښتونکي غوښتنلیک د آلمان د بهرنیانو د چارو ادارې ته چېرې چې هماغه کډوال ژوند کوي، لېږل کېږي. یاده اداره څېړنه کوي چې ایا غوښتونکي په آلمان کې د کورنۍ د بیایوځای کېدو شرایط پوره کړي دي او که نه. دا پروسه تر ډېره څو میاشتې او ځینې وخت له یو کال څخه هم ډېر وخت نیسي. که د بهرنیانو چارو وزارت غوښتنلیک ومني، د کورنۍ غړي به له سفارت څخه په لنډ وخت کې ویزې ترلاسه کړي او پرې به آلمان ته په قانوني توګه کډوال شي.</span></div>
<h4 id="h_01JKD0Z7ZVVPGGDJ9HQ5NMG8ED" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په آلمان کې د کورنۍ له یوځای کېدو وروسته</strong><strong> څه کېږي؟</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنۍ غړي د دوو اونیو په موده کې د احوالو د ثبت اداري ته ځي او ځانونه ثبت یا راجسټر کوي. بیا دا اړینه ده چې د کورنۍ غړي د کډوالۍ ادارې ته لاړ شي، ځان ثبت کړي او د اوږدې مودې د استوګڼې لپاره غوښتنه وکړي. همدارنګه، د کورنۍ پر شرایطو برابر غړي باید تر هر څه وړاندې ښوونځي ته داخل او خپلې زده کړه پیل کړي.</span></div>
<h4 id="h_01JKD0Z7ZVTY0F68PJ0054N0Q2" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په کوم حالت کې </strong><strong>د کورنۍ غړي </strong><strong>سره یو ځای کېدای نشي</strong><strong>؟</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې د شخص د پناه غوښتنه رد شي او هغه شخص په آلمان کې د ثانوي ساتنې یا خوندیتوب لاندې ژوند کوي، په دې حالت کې د هغه د کورنۍ غړي به آلمان ته د تللو اجازه ونلري. که چېرې یو شخص د پناه غوښتنې له ترلاسه کولو څخه وروسته په درېیو میاشتو کې د کورنۍ د بیایوځای کېدو لپاره رسمي غوښتنلیک ونه سپاري، د بهرنیانو چارو اداره به اړ نه وي چې د کورنۍ د غړو د یوځای کېدو غوښتنلیکونه وڅېړي.</span></div>
<h4 id="h_01JKD0Z7ZVKYET1AHJJ780RMAN" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کورنۍ ورک </strong><strong>شوي</strong><strong> غړي څنګه </strong><strong>ومومئ؟</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو آلمان ته په لاره کې خپل مور او پلار یا نور خپلوان له لاسه ورکړي وي، تاسو کولی شئ د آلمان د سره صلیب په وېبپاڼه (<a href="https://www.drk-suchdienst.de/">https://www.drk-suchdienst.de/</a>) کې د خپل انځور او ټېلفون شمېرې په پوسټ کولو سره د کورنۍ غړي ولټوئ او یا ستاسو د کورنۍ غړي تاسو وپلټي ترڅو سره یوځای شئ.</span></div>
<h4 id="h_01JKD0Z7ZVFREKM7AYC44FAGTW" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"> <strong>مرسته او مشوره</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د کورنۍ د غړو د بیایوځای کېدو په برخه کې مرستې ته اړتیا لرئ، کولی شئ مشوره ورکوونکو بنسټونو چې لېست یې په (<a href="http://www.asyl.net/links-und-adressen/beratungsangebote.html">http://www.asyl.net/links-und-adressen/beratungsangebote.html</a>) لینک کې شته، مشوره وکړئ. د پناه غوښتنې په تړاو معلومات د بهرنیانو چارو ادارې په وېبپاڼه (<a href="https://fap.diplo.de/">https://fap.diplo.de/</a>) کې ومومئ یا د لا ډېرو معلوماتو او مشورې لپاره د آلمان دولت د (<a href="https://bamf-navi.bamf.de/">https://bamf-navi.bamf.de/</a>) او (<a href="https://www.jugendmigrationsdienste.de/">https://www.jugendmigrationsdienste.de/</a>)  وېبپاڼو څخه لیدنه وکړئ. همدارنګه تاسو کولی شئ د آلمان دولت د سیاسي استازولۍ اړیکې او پتې په (<a href="https://fap.diplo.de/webportal/desktop/index.html#start">https://fap.diplo.de/webportal/desktop/index.html#start</a>) وېبپاڼه کې د لاسرسي وړ دي.</span></div>
- [په فرانسه کې پناه غوښتونکي یا د فرعي خوندیتوب لرونکي څرنګه د خپلې کورنۍ له غړو سره یوځای کېدی شي؟](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388497591837): <header class="article-header"></header>
<section class="article-info">
<div class="article-content">
<div class="article-body">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/14554071189533" alt="پیوستن مجدد اعضای خانواده با پناهندگان یا دارندگان حفاظت فرعی در فرانسه-02.jpg">دا مقاله په فرانسه کې د کډوالو او د فرعي محافظت لرونکو لپاره د کورنۍ د بیایوځای کېدو پروسې لپاره هراړخیز لارښود چمتو کوي،  چې د وړتیا معیارونه، اړتیاوې او د غوښتنلیک پروسه په کې تشریح شوی څو د کورنۍ غړي دې هېواد ته راوړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې لارښود منځپانګه <a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps">د کډوالۍ نړیوالې مرستې پروژې (IRAP)</a> لخوا لیکل شوې او همدارنگه <a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/8604316953492-%D9%BE%D9%87-%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87-%DA%A9%DB%90-%D9%BE%D9%86%D8%A7%D9%87-%D8%BA%D9%88%DA%9A%D8%AA%D9%88%D9%86%DA%A9%D9%8A-%DB%8C%D8%A7-%D8%AF-%D9%81%D8%B1%D8%B9%D9%8A-%D8%AE%D9%88%D9%86%D8%AF%DB%8C%D8%AA%D9%88%D8%A8-%D9%84%D8%B1%D9%88%D9%86%DA%A9%D9%8A-%DA%85%D8%B1%D9%86%DA%AB%D9%87-%D8%AF-%D8%AE%D9%BE%D9%84%DB%90-%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%86%DB%8D-%D9%84%D9%87-%D8%BA%DA%93%D9%88-%D8%B3%D8%B1%D9%87-%DB%8C%D9%88%DA%81%D8%A7%DB%8C-%DA%A9%DB%90%D8%AF%DB%8C-%D8%B4%D9%8A-">دلته</a> د IRAP حقوقي معلوماتو وېبپاڼه کې هم شتون لري. </span><span class="wysiwyg-font-size-large">دا وېبپاڼه د ځینو کډوالو لپاره د قانوني پروسو په اړه عمومي معلومات وړاندې کوي. دا د انفرادي غوښتنو لپاره د قانوني مشورې په معنی نه دی. دا معلومات د ۲۰۲٣ کال د اګسټ په مياشت کې اپډېټ شوي او کېدی شي شرطونه او اړتیاوې بدلې شي. نو له دې امله، تل د حکومت يا هغې ادارې کوم چې ستاسو د غوښتنې په اړه پرېکړه کوي، نوي شرطونه او اړتیاوې یې وګورئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">وپوښتئ دا معلومات د IRAP په رضایت سره خپروي څو ډاډ ترلاسه کړي هغه افغانان چې د کره او باوري معلوماتو په لټه کې دي په اسانۍ سره ورته لاسرسی ومومي.</span></p>
<h2 id="01GYT5YN510DWXGH27DHC98P9N"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>عمو</strong><strong>مي کتنه</strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په فرانسه کې پناه غوښتونکي او د ځانګړي خوندیتوب لرونکي د خپلې کورنۍ له غړو سره د بیایوځای کېدو حق لري. دا په دې معنی ده چې دوی کولی شي د خپلې کورنۍ ځینو غړو لپاره چې په بهر کې ژوند کوي، د ویزې غوښتنه وکړي. دا ویزه به د دوی خپلوانو ته اجازه ورکړي چې سفر وکړي او فرانسې ته ولاړ شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو پناه غوښتونکی یاست، یا د فرعي خوندیتوب موقف لرئ، یا په فرانسه کې د تابعیت نه لرونکی یو شخص یاست، تاسو کولی شۍ چې خپلې میرمن/خاوند، د ژوند ملګري او کوچنیو ماشومانو لپاره درخواست وکړئ ترڅو په فرانسه کې تاسو سره یوځای شي. که په داسې وضعیت کې تاسو یو بې سرپرسته ماشوم یاست، تاسو کولی شۍ چې خپلې مور او پلار او د هغوی کوچنیو ماشومانو لپاره درخواست وکړئ ترڅو په فرانسه کې تاسو سره یوځای شي.<strong> تاسو مالي ملاتړکوونکي (</strong><strong>Sponsor</strong><strong>) یاست. په بهر کې ستاسو د کورنۍ غړي غوښتونکي</strong><strong> (</strong><strong>Applicants</strong><strong>)</strong><strong> دي.</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>یادونه:</strong> په فرانسه کې د کورنۍ د غړو د بیایوځای کېدو لپاره بله پروسه هم شته. دا پروسه هر هغه بهرني کس لپاره پرانسیتې ده چې په فرانسه کې د استوګڼې معتبر جواز لري. پناه غوښتونکي یا د فرعي خوندیتوب لرونکي چې واده یې کړی یا ماشومان لري، په فرانسه کې د پناه له غوښتنې وروسته له دې پروسې څخه ګټه پورته کولی شي. د دې پروسې لپاره بېلابېل شرایط شتون لري چې په دې لارښود کې ترې یادونه نه ده شوې. که تاسو غواړئ د دې ډول غوښتنلیک په اړه نور معلومات ولرئ، تاسو کولی شئ د فرانسې د دولت په <a href="https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F11166" target="_blank" rel="noopener noreferrer">وېبپاڼه</a> کې یې ولولئ.</span></p>
<h2 id="01GYT5YN51D8DQ5D6MHR7W5MWT" class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">څوک پر شرایطو برابر دي؟</span></strong></h2>
<h3 id="01GYT5YN51FPMNGC8Z4ZR4RNZP" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ژوند ملګري یا شریک لپاره شرایط</span></h3>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو او ستاسو د ژوند ملګري 18 کاله یا ډېر عمر لرئ</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">دا په دې معنی ده چې تاسو فرانسې ته له ننوتلو او پناه غوښتنې ته له درخواست کولو مخکې، واده کړی وو او یوه جدي او باثباته اړیکه مو پیل کړې وه.</span></li>
</ul>
<h3 id="01GYT5YN51N53BXT3QZ9S5086M" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ماشوم لپاره شرایط (د زویولي یا فرزندي ماشوم په ګډون)</span></h3>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو له اوسني ګډ ژوند څخه نړۍ ته راغلي ماشوم عمر باید د غوښتنلیک په وخت کې له 19 کلونو څخه کم وي. دا هغه مهال دی چې ستاسو د کورنۍ غړي په سفارت کې غوښتنلیک سپاري.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو یا ستاسو د ژوند اوسنی ملګری باید ددې ماشوم سرپرستي په غاړه واخلي، او د سرپرستۍ فیصله باید د یوې بهرنۍ محکې له خوا صادر شي. که داسې فیصله موجوده نه وي، تاسو باید دا ثبوت کړئ چې ستاسو او ستاسو د ژوند د ملګري ترمنځ اړیکه رامنځته شوې ده، یا دا چې د ماشوم بل مور یا پلار مړ شوی دي یا د ماشوم بل مور یا پلار د مور یا پلار په توګه خپل حق له لاسه ورکړی دي. که د ماشوم بل مور یا پلار تراوسه ژوندی دي، تاسو باید ثبوت کړئ چې د ماشوم د راوړلو په باب مو د نوموړي اجازه ترلاسه کړې ده.</span></li>
</ul>
<h3 id="01GYT5YN51V1SG3CK7X0AK1PTG" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د والدینو او خور او ورور لپاره شرایط</span></h3>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو یو بې سرپرسته ماشوم یاست، ستاسو مور او پلار کولی شي تاسو سره په فرانسه کې یوځای شي. دا په دې معنی چې تاسو له 18 کلونو څخه کم عمر لرئ او په فرانسه کې یوازې ژوند کوئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو شوي ورونه او خویندې که له 18 کلونو څخه کم عمر ولري، کولی شي تاسو سره په فرانسه کې یوځای شي. دوی چې کله فرانسې ته ځي باید ستاسو مور او پلار سره یو ځای وي.</span></li>
</ul>
<h2 id="01GYT5YN51X709F0F9FAPC1R2C" class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتنلیک څرنګه وړاندې کېږي؟</span></strong></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنۍ د بیایوځای کېدو د غوښتنلیک سپارلو لپاره، تاسو اړتیا لرئ چې د کورنۍ د هر غړي لپاره د "اوږد مهاله" ویزې فورمې ډکې کړئ. تاسو د اوږدې مودې ویزې د فورمې ډکولو لپاره باید انلاین اکونټ جوړ کړئ. ټول معلومات په انلاین بڼه د فرانسې د ویزې په <a href="https://france-visas.gouv.fr/web/france-visas" target="_blank" rel="noopener noreferrer">وېبپاڼه</a> کې وړاندې کړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې فورمې له ډکولو او سپارلو وروسته، تاسو باید د فرانسې په اړونده کونسلګرۍ کې د خپلې کورنۍ غړو ملاقات لپاره وخت واخلئ. تاسو باید په هغه هېواد کې د ملاقات وخت ونیسئ چېرې چې ستاسو کورنۍ ژوند کوي. تاسو کولی شئ <a href="https://france-visas.gouv.fr/en/web/france-visas/lieu-de-residence?caller=depotVisas" target="_blank" rel="noopener noreferrer">دلته</a> ومومئ چې ستاسو کورنۍ لپاره اړونده کونسلګرۍ چېرته ده. دا وېبپاڼه به تاسو ته وښیي چې تاسو کولی شئ د خپلې کورنۍ لپاره انلاین وخت وټاکئ او که نه. که په انلاین بڼه وخت نشئ ټاکلی، تاسو اړتیا لرئ چې کونسلګرۍ ته برېښنالیک ولېږئ یا دوی ته زنګ ووهئ ترڅو ستاسو د کورنۍ غړو  لپاره د ملاقات وخت وټاکي. <strong>کونسلګرۍ سره توپیر لري او دا تل شوني نه وي چې تاسو په انلاین بڼه د خپلې کورنۍ غړو لپاره د ملاقات وخت وټاکئ.</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په هغه هېواد کې چې ستاسو کورنۍ اوسېږي کېدی شي هلته د فرانسې کونسلګرۍ شتون ونلري. په دې حالت کې، ستاسو کورنۍ باید په ګاونډي هېواد کې د فرانسې کونسلګرۍ ته لاړ شي.</span></p>
<h2 id="01GYT5YN51D8BV42389BVTS90Y" class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتنلیک کله وړاندې کېږي؟</span></strong></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">همدا چې په فرانسه کې ستاسو د پناه غوښتنه ومنل شي او یا د فرعي خوندیتوب وضعیت ترلاسه کړئ، تاسو کولی شئ د کورنۍ د بیایوځای کېدو لپاره غوښتنه وکړئ. دا هغه وخت دی چې تاسو د خپلې پناه غوښتنې په تړاو د پناه غوښتونکو او تابعیت نه لرونکو د ساتنې ادارې (OFPRA) څخه پرېکړه ترلاسه کوئ.</span></p>
<h2 id="01GYT5YN51N7G6KP4CQMX5R3DB" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه اسناد چې تاسو په خپل غوښتنلیک کې شاملولو ته اړتیا لرئ</span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د کورنۍ غړي باید دا لاندې اسناد د ملاقات لپاره له ځانه سره راوړي:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د اوږدمهاله استوګڼې ویزې 2 بشپړې شوې فورمې. <a href="https://france-visas.gouv.fr/documents/66002/47558281/cerfa_14571-05+LONG+SEJOUR.pdf/331b1a0c-50f6-dced-f31c-9949f16e6184" target="_blank" rel="noopener noreferrer">د ویزې فورمې <u>دلته</u></a> (په فرانسوي، عربي یا انګلیسي ژبو کې) ترلاسه کیدی شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د دوی پاسپورټ یا د پېژندنې نور اسناد که چېرې دوی پاسپورت نه لري او نشي اخیستی</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پاسپورټ په اندازه دوه انځورونه د کورنۍ هر غړي لپاره چې د ویزې په غوښتنلیک کې شامل وي</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">○ که له غوښتونکو څخه کوم یو یې حجاب ولري، هغه باید د پاسپورټ د انځور د اخیستو پرمهال حجاب لیرې کړي. دا د فرانسې دولت د مقرراتو له کبله دی.</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د OFPRA پرېکړه تاسو ته په فرانسه کې خوندیتوب درکوي</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په ځایي اسعارو د هر کس په سر باندې 99 یورو ورکول</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنۍ له غړو سره ستاسو د اړیکې په تړاو اسناد (لاندې برخې ولولئ)</span></li>
</ul>
<h3 id="01GYT5YN51G2G23EAFM0MYR7QT" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنۍ غړو سره ستاسو د تړاو اسناد</span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>کله چې خپل د ژوند ملګري یا شریک لپاره غوښتنه کوئ،</strong> تاسو د خپلې اړیکې د ثابتولو په موخه باید اسناد او شواهد وړاندې کړئ. لاندې اسناد شامل دي:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو نکاح خط یا</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د OFPRA لخوا وړاندې شوي د مدني حالت اسناد</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>کله چې خپل ماشوم لپاره غوښتنه کوئ،</strong> تاسو د خپلې اړیکې د ثابتولو په موخه باید اسناد او شواهد وړاندې کړئ. لاندې اسناد شامل دي:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د دوی د زېږون کارت چې تاسو د مور یا پلار په توګه وښيي</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو دا سند نلرئ، تاسو کولی شئ یو داسې دیني یا بل قانوني سند وسپارئ چې تاسو د قانوني سرپرست په توګه وښيي. د مثال په توګه، د یو معتبر دیني مرکز لخوا ورکړل شوی سند.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>کله چې خپل مور او پلار لپاره غوښتنه کوئ</strong> (که تاسو ماشوم یاست) نو تاسو د خپلې اړیکې د ثابتولو په موخه باید اسناد او شواهد وړاندې کړئ. لاندې اسناد شامل دي:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د زېږون کارت چې هغوی ستا د مور او پلار په توګه وښيي</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو دا سند نلرئ، تاسو کولی شئ یو دیني یا بل قانوني سند وسپارئ. د بیلګې په توګه، د معتبر دیني مرکز لخوا ورکړل شوی سند.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو همداراز باید نور اسناد چمتو کړئ ترڅو ستاسو د کورنۍ د اړیکې په اړه شواهد وړاندې کړي:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د پناه غوښتنې غوښتنلیک</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پناه غوښتنې مرکه په لیکلې بڼه</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنۍ د راجع کولو فورمه چې په فرانسه کې تاسو ته د خوندیتوب ورکولو څخه وروسته بشپړه شوې وي</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د واده/ د ژوند ملګري/ ماشومانو/ والدینو/ خویندو او ورونو انځورونه</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">له خپل ژوند ملګري/ماشومانو /والدینو/ خویندو او ورونو سره خبرې او اړیکې</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">دوی ته د پیسو لېږد چې ښیي تاسو د هغوی مالي ملاتړ کوئ</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">یو لیک چې وښيي تاسو څنګه سره ولیدل او څنګه سره جلا شوئ او داسې نور</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د هغو خلکو څخه یو لیک چې تاسو او ستاسو د کورنۍ غړي پېژني. په لیک کې باید ستاسو د کورنۍ اړیکو په اړه بحث شوی وي</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که دوی اوس ستاسو په اصلي هېواد کې نه وي، ستاسو د لیدنو او ملاقاتونو ثبوت</span></li>
</ul>
<h2 id="01GYT5YN516QSHPR23MDXGDCYJ" class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتنلیک له سپارلو وروسته څه پېښېږي؟</span></strong></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">وروسته له دې چې ستاسو د کورنۍ غړي د ویزې لپاره غوښتنه کوي، کونسلګرۍ د فرانسې په نانټس کې د پناه غوښتونکو د کورنۍ څانګې سره اړیکه نیسي. د پناه غوښتونکو د کورنۍ څانګه د فرانسې د کورنیو چارو وزارت د کډوالۍ ریاست پورې اړونده اداره ده. یاده اداره به دا تصدیق کړي چې ستاسو خپلوان (غوښتونکي) په فرانسه کې ستاسو د کورنۍ د غړو په توګه ثبت شوي دي او که نه. کونسلګرۍ به دا هم تایید کړي چې هغه اسناد چې تاسو سپارلي، سم دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو (مالي ملاتړکوونکي یا سپانسر) به یوه فورمه ترلاسه کړئ چې ستاسو د کورنۍ د غړو په اړه د معلوماتو غوښتنه کوي. دا اړینه ده چې هغه معلومات چې تاسو یې وړاندې کوئ له هغه معلوماتو سره ورته وي چې ستاسو د کورنۍ غړي په خپل غوښتنلیک کې لیکلي دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د فرانسې دولت به د لاندې اسنادو غوښتنه هم وکړي:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د استوګڼې کارت د دواړو مخونو یوه کاپي</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د سفر اسنادو د ټولو پاڼو یوه کاپي</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د استوګڼ ځای ثبوت (چېرې چې تاسو اوسېږئ) (لکه د اوبو او برېښنا د لګښت سند، ستاسو د کور د کرایې قرارداد او داسې نور)</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هر هغه اسناد چې ستاسو د کورنۍ غړو سره ستاسو اړیکه ښیي. د دې مثالونه په لاندې ډول دي:</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">○ د کورنۍ انځورونه</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">○ د کورنۍ غړو ته د پیسو لېږد ښیي چې تاسو د هغوی مالي ملاتړ کوئ</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">○ کورنۍ غړو سره د ټلیفون او ستاسو د نورو اړیکو مخینه</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په فرانسوي ژپه ژباړل شوي ستاسو د کورنۍ غړو د مدني حالت د اسنادو کاپي وړاندې کول که چیرې د اجرا وړ وي</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنۍ د ژوندانه د لګښت ورکولو ثبوت</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په فرانسه کې ستاسو د ټولنیز خوندیتوب حق د سند کاپي</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه پوښتنلیک چې تاسو ته لېږل کېږي باید ژر یې ځواب او بشپړ کړئ. بیا تاسو دا پوښتنلیک او نور ټول اسناد لاندې پتې ته ولېږئ:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنیو چارو وزارت</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوالو ریاست</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پناه غوښتونکو د کورنیو څانګه</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">BP 43605 - 44036 NANTES cedex 1</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د فرانسې دولت له دوو څخه تر څلورو میاشتو پورې وخت ته اړتیا لري چې ستاسو د غوښتنلیک په اړه پرېکړه وکړي.</strong> دولت کولی شي د اړتیا په صورت کې د نورو څلورو میاشتو مودې د تمدید غوښتنه وکړي. په ځینو قونسلګریو کې دا موده په اتومات ډول غځېږي. ستاسو د کورنۍ غړي به د پرېکړې څخه خبر شي. که چېرې د پناه غوښتونکو د کورنۍ څانګې ته د فورمې بېرته لېږلو دوو میاشتو په موده کې کومه پرېکړه ونشي، تاسو کولی شئ د پرېکړې په تړاو معلوماتو لپاره له اړوندې کونسلګرۍ سره اړیکه ونیسئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که دولت د ویزې غوښتنلیک ومني، ستاسو د کورنۍ غړي به ویزې ترلاسه کړي. که دوی پاسپورت ونلري، د فرانسې دولت به  هغوی ته د سفر لنډمهاله سند صادر کړي. د ویزې د صادرولو شرایط کونسلګرۍ پورې اړه لري. په ځینو مواردو کې، کونسلګرۍ به ستاسو د کورنۍ غړو ته د ویزې او سفري اسنادو ورکولو دمخه د الوتنې د ټکټ غوښتنه وکړي.</span></p>
<h2 id="01GYT5YN526E1KCN4P89JC24KP" class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">د مرستې غوښتنه</span></strong></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو یا ستاسو خپلوان ممکن د دې پروسې په برخه کې د کډوالۍ یو وکیل څخه مرسته وغواړي. IRAP په فرانسه کې د کورنۍ د بیایوځای کېدو په قضیو کې د مرستې لپاره محدود ظرفیت لري. د IRAP څخه د مرستې غوښتنې په برخه کې د معلوماتو لپاره دې<a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056781971" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> لینک</a> ته مراجعه وکړئ.</span></p>
<h2 id="01GYT5YN52GFTXY2PYBSNAPVBD" class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">نور لینکونه</span></strong></h2>
<ul>
<li class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://acatfrance.fr/public/acat-infographie-reunification-familiale-web.jpg" target="_blank" rel="noopener noreferrer">د<u> کورنۍ د بیایوځای کېدو انفوګرافیکي لنډیز په فرانسوي ژپه</u></a></span></li>
<li class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://www.immigration.interieur.gouv.fr/Immigration/L-immigration-familiale/Le-sejour-de-la-famille-des-refugies-des-proteges-subsidiaires-et-des-apatrides" target="_blank" rel="noopener noreferrer">د<u> کورنۍ د بیایوځای کېدو حق په اړه د فرانسې دولت معلومات</u></a></span></li>
</ul>
</div>
</div>
</section>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">+</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">) </a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;">یا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;"> </span><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (www.beporsed.org)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس (X) یا توییټر (@beporsed)</a><span style="color: black;">  </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">انسټاگرام (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واڼساپ (93729807235+)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسېنجر (@beporsed)</a></span></p>
- [په ایټالیا کې د کورنۍ له غړو سره یوځای کېدل](https://www.beporsed.org/:locale/articles/12142828060445): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/12142896644381" alt="Italy"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">په ایټالیا کې له</span><span style="color: black;"> کورنۍ سره یوځای کېدل یوه قانوني او خوندي لاره ده چې </span><span style="color: black;">په پایله کې یې </span><span style="color: black;">ستاسو د کورنۍ نږدې غړي ایټالیا ته </span><span style="color: black;">راځي</span><span style="color: black;">. ایټالیا د هغو </span><span style="color: black;">خلکو</span><span style="color: black;"> لپاره د کورنۍ د بیا</span><span style="color: black;"> یوځای </span><span style="color: black;">ک</span><span style="color: black;">ې</span><span style="color: black;">دو ویزه و</span><span style="color: black;">ړاندې کوي،</span><span style="color: black;"> چې په </span><span style="color: black;">دې </span><span style="color: black;">هېواد کې </span><span style="color: black;">ژوند کوي</span><span style="color: black;">. د هغو خلکو د کورنۍ غړي چې په ایټالیا کې ژوند کوي د کورنۍ د بیا یوځای کېدو ویزې ترلاسه کولو لپاره د نورو ویزو په پرتله ایټالیا ته د ننوتلو ډېر چانس لري. </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">که تاسو د ایټالیا اوسېدونکي یاست یا ت</span><span style="color: black;">ابعیت لرئ</span><span style="color: black;">، تاسو کولی شئ خپل وړ خپلوان چې د اروپایي </span><span style="color: black;">ټولنې</span> <span style="color: black;">پرته د نورو هېوادونو</span><span style="color: black;"> اتباع دي</span><span style="color: black;">،</span><span style="color: black;"> ایټالیا ته </span><span style="color: black;">راوغواړئ</span><span style="color: black;"> او </span><span style="color: black;">له خپلې کورنۍ سره</span><span style="color: black;"> یوځای شئ. </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">د دې ليکنې په </span><span style="color: black;">لړ</span><span style="color: black;"> کې د کورنۍ د غړو د </span><span style="color: black;">پیوستون</span><span style="color: black;"> لپاره د اړتيا وړ شرايطو او اسنادو په اړه بشپړ معلومات وړاندې کېږي، چې تر ډېره په ايټاليا کې د ساین</span> <span style="color: black;">‌پ</span><span style="color: black;">و</span><span style="color: black;">ست د څانګې له سرچينو څخه </span><span style="color: black;">را </span><span style="color: black;">اخيستل شوي دي. </span></span></p>
<h3 id="01H6TXVBCD52S0CW2FE8C1VEJM" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د وړتیا شرطونه</span></strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">که تاسو په ایټالیا کې یاست او </span><span style="color: black;">یا </span><span style="color: black;">د اروپایي </span><span style="color: black;">ټولنې</span> <span style="color: black;">پرته د نورو هېوادونو</span><span style="color: black;"> اتباع</span><span style="color: black;">و</span><span style="color: black;"> سره </span><span style="color: black;">ګډ </span><span style="color: black;">ژوند کوئ </span><span style="color: black;">او </span><span style="color: black;">لاندې شرایط پوره کړئ،</span><span style="color: black;"> نو</span><span style="color: black;"> تاسو کولی شئ د کورنۍ بیا </span><span style="color: black;">پیوستون</span><span style="color: black;"> لپاره غوښتنه وکړئ: </span></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">تاسو </span><span style="color: black;">په ايټالیا کې </span><span style="color: black;">لږترلږه د یو کال د اوسېدو </span><span style="color: black;">قانوني </span><span style="color: black;">اجازه </span><span style="color: black;">و</span><span style="color: black;">لرئ او </span><span style="color: black;">یا </span><span style="color: black;">په ایټالیا کې د اعتبار وړ جواز لرونکي سره واده کوئ</span><span style="color: black;">.</span></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">تاسو لږترلږه په ایټالیا کې د یو کال د اوسېدو اجازه </span><span style="color: black;">و </span><span style="color: black;">لرئ. </span></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">تاسو په ایټالیا کې د پناه غوښتنې یا فرعي خوندیتوب دریځ ترلاسه کړی وي، کولی شئ </span><span style="color: black;">له </span><span style="color: black;">اروپايي </span><span style="color: black;">ټولنې بهر یو </span><span style="color: black;">هېواد څخه</span> <span style="color: black;">ایټالیا ته د خپلې کورنۍ نږدې غړ</span><span style="color: black;">و</span><span style="color: black;"> د راوستلو لپاره </span><span style="color: black;">غوښتنه</span><span style="color: black;"> وکړئ. </span></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">تاسو </span><span style="color: black;">باید </span><span style="color: black;">لږ تر لږه عاید او مناسب استوګنځی یا کور </span><span style="color: black;">و </span><span style="color: black;">لرئ. </span></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">که تاسو د کډوال</span><span style="color: black;">ۍ</span><span style="color: black;"> یا فرعي </span><span style="color: black;">خوندیتوب</span> <span style="color: black;">دريځ</span><span style="color: black;"> لرئ، تاسو د </span><span style="color: black;">غوښتنلیک</span> <span style="color: black;">سپارلو</span><span style="color: black;"> لپاره د عاید یا استوګنې ثبوت </span><span style="color: black;">وړاندې کولو </span><span style="color: black;">ته اړتیا ن</span><span style="color: black;">ه </span><span style="color: black;">لرئ. </span><span style="color: black;"> </span></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">په یاد ولرئ، که تاسو لاهم د خپلې پناه غوښتنې قضیې په اړه وروستۍ پر</span><span style="color: black;">ې</span><span style="color: black;">کړې ته انتظار یاست یا د دوه کلن </span><span style="color: black;">لنډمهاله</span><span style="color: black;"> استوګنې اجازه لرئ تاسو د </span><span style="color: black;">غوښتنلیک سپارلو</span><span style="color: black;"> وړ نه یاست. </span></span></p>
<h3 id="01H6TXVKPCH2EC564TEMYWGSWZ" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د کورنۍ کوم غړي </span></strong><strong><span style="color: black;">د پیوستون وړ دي</span></strong><strong><span style="color: black;">؟</span></strong></span></h3>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">مېړه</span><span style="color: black;"> یا </span><span style="color: black;">مېرمن</span><span style="color: black;"> چې عمر یې له </span><span style="color: black;">۱۸</span><span style="color: black;"> کلونو څخه پورته وي</span><span style="color: black;">؛</span></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">د </span><span style="color: black;">۱۸</span><span style="color: black;"> کلونو څخه کم ماشومان چې واده شوي ن</span><span style="color: black;">ه </span><span style="color: black;">دي</span><span style="color: black;">؛</span></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">د </span><span style="color: black;">۱۸</span><span style="color: black;"> کالو څخه پورته ماشومان چې د </span><span style="color: black;">ناوړه</span><span style="color: black;"> روغتیایی شرایطو یا نورو معلولیتونو له امله په تاسو پورې تړلي دي. </span></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">د </span><span style="color: black;">۶۵</span><span style="color: black;"> کلونو څخه </span><span style="color: black;">کم</span> <span style="color: black;">عمر لرونکي</span><span style="color: black;">،</span><span style="color: black;"> تاسو پورې تړلي </span><span style="color: black;">میندې پلرونه</span><span style="color: black;">، </span><span style="color: black;">چې</span><span style="color: black;"> نور </span><span style="color: black;">اولادونه</span> <span style="color: black;">نه لري</span><span style="color: black;"> چې په خپل اصلي هېواد کې </span><span style="color: black;">د دوی </span><span style="color: black;">پالنه وکړي. </span></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه میندې پلرونه چې</span><span style="color: black;">، د </span><span style="color: black;">۶۵</span><span style="color: black;"> کلونو څخه </span><span style="color: black;">لوړ</span><span style="color: black;"> عمر لرونکي څخه ډېر وي او </span><span style="color: black;">نور اولادونه یې </span><span style="color: black;">ن</span><span style="color: black;">ه </span><span style="color: black;">شي کولی د جدي روغتیایي ستونزو له امله په خپل هېواد کې </span><span style="color: black;">د دوی </span><span style="color: black;">پالنه وکړي. </span></span></li>
</ul>
<h3 id="01H6TXVR77ZFHX4CSYA0RP73HK" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">څنګه </span></strong><strong><span style="color: black;"> غوښتنلیک وسپارئ</span></strong><strong><span style="color: black;"> (</span></strong><strong><span style="color: black;">How to Apply</span></strong><strong><span style="color: black;">)</span></strong><strong><span style="color: black;">؟</span></strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">د کورنۍ د غړو د </span><span style="color: black;">پیوستون</span> <span style="color: black;">بهیر</span><span style="color: black;"> لاندې دوه </span><span style="color: black;">پړاوونه</span><span style="color: black;"> لري: </span></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">لومړی </span></strong><strong><span style="color: black;">پړاو</span></strong> <span style="color: black;">ستاسو لخوا د یو ایټالوي تبعه په توګه ترسره کېږي، چې په ایټالو</span><span style="color: black;">ي</span><span style="color: black;"> کې د </span><span style="color: black;">"Sportello Unico Immigrazione" </span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;">په نوم یادیږي. </span></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">دویم</span></strong><strong><span style="color: black;"> پړاو </span></strong><span style="color: black;">په </span><span style="color: black;">پام وړ </span><span style="color: black;">هېواد کې د ایټالیا په قونسلګرۍ کې ترسره کېږي چیرې چې ستاسو د کورنۍ غړي اوس</span><span style="color: black;">ې</span><span style="color: black;">ږي. </span></span></li>
</ul>
<h3 id="01H6TXVYBX5SDF7FQWHVTYAV5Q" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د ایټالیا دننه تبعه ل</span></strong><strong><span style="color: black;">ه لوري اقدام </span></strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه </span><span style="color: black;">څه</span><span style="color: black;"> چې تاسو یې د ایټالیا</span><span style="color: black;"> د</span><span style="color: black;"> تبعه په توګه ترسره کوئ لاندې وړاندې کېږي: </span></span></p>
<h4 id="01H6TXW26RHFKPTYD1322V2Y5Z" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">۱- د </span></strong><strong><span style="color: black;">کډوالۍ</span></strong> <strong><span style="color: black;">ادارې </span></strong><strong><span style="color: black;">پاڼې ته </span></strong><strong><span style="color: black;">ورتګ</span></strong></span></h4>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">د ایټالیا د کورنیو چارو وزارت </span><span style="color: black;"><a href="https://portaleservizi.dlci.interno.it/AliSportello/ali/home.htm">د کډوالۍ ادارې Sportello Unico Immigrazione ویبپاڼې</a></span> <span style="color: black;">څخه لیدنه وکړئ. په ویبپاڼه کې، د کیڼ </span><span style="color: black;">لوري</span><span style="color: black;"> څخه </span><span style="color: black;">وړ</span> <span style="color: black;">غوراوی</span> <span style="color: black;">وټاکئ</span><span style="color: black;">. تاسو کولی شئ د خپل </span><span style="color: black;">SPID </span><span style="color: black;">(</span><span style="color: black;">عامه ډیجیټل پیژندنې</span><span style="color: black;">)</span> <span style="color: black;">په کارولو</span> <span style="color: black;">سره </span><span style="color: black;">سیسټم</span><span style="color: black;"> ته ننوځئ،</span><span style="color: black;"> یا که تاسو لاهم</span> <span style="color: black;">SPID</span><span style="color: black;"> نه لرئ،</span> <span style="color: black;">د خپلو شخصي اړینو معلوماتو په وړاندې کولو سره ثبت نام وکړئ. د </span><span style="color: black;">Registrati senza SPID</span><span style="color: black;">"</span> <span style="color: black;">په ټاکلو ځان ته نوی کارن­-حساب جوړ کړئ</span><span style="color: black;">. </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">دا د یادولو وړ ده چې د</span><span style="color: black;"> ۲۰۲۰ د</span><span style="color: black;"> سپتمبر څخه</span><span style="color: black;"> را په دېخوا</span><span style="color: black;">، تاسو کولی شئ یوازې د</span><span style="color: black;"> خپل</span> <span style="color: black;">SPID </span><span style="color: black;"> په کارولو سره اکونټ ته ننوځئ.</span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;">تاسو کولی شئ د غوښتنلیک</span><span style="color: black;"> په تړاو انلاین لارښوونې</span> <span style="color: black;"><a href="https://www.spid.gov.it/?lang=en-001">دلته</a></span><span style="color: black;"> ومومئ. </span></span></p>
<h4 id="01H6TXW56CK8SGNASQK1YV292W" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">۲- د جواز غوښتنه</span></strong></span></h4>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">تر</span><span style="color: black;"> راجسټریشن</span><span style="color: black;"> یا ثبت</span><span style="color: black;"> وروسته، تاسو کولی شئ خپل </span><span style="color: black;">انلاین</span><span style="color: black;"> پروفایل ته لاسرسی ومومئ او </span><span style="color: black;">د "</span><span style="color: black;">nulla osta</span><span style="color: black;">" غوښتنه وکړئ. "</span><span style="color: black;">nulla osta</span><span style="color: black;">" </span><span style="color: black;">یو اجازه لیک دی چې </span><span style="color: black;">تاسو اړ یاست چې </span><span style="color: black;">د ایټالیا د کورنیو چارو وزارت څخه </span><span style="color: black;">یې </span><span style="color: black;">ترلاسه کړئ ترڅو خپله کورنۍ ایټالیا ته راوړي. که تاسو نړیوال خوندیتوب لرئ، تاسو کولی شئ لاندې اسناد </span><span style="color: black;">انلاین توګه</span><span style="color: black;"> وسپارئ </span><span style="color: black;">تر څو د </span><span style="color: black;">"nulla osta"</span><span style="color: black;"> غوښتنه وکړئ.</span></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">د استوګنې اجازه</span><span style="color: black;"> یا </span><span style="color: black;">Permesso di Soggiorno</span></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">د </span><span style="color: black;">۱۶</span><span style="color: black;"> یورو </span><span style="color: black;">پوسټي</span><span style="color: black;"> ټاپه چې په ایټالوی ژبه کې </span><span style="color: black;">"marca da bollo" </span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;">نومیږي</span><span style="color: black;">؛</span></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">د اعتبار وړ پاسپورټ یا د سفر سند</span><span style="color: black;">؛</span></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">د کورنۍ د غړو د پاسپورت</span><span style="color: black;">ونو</span><span style="color: black;"> کاپي</span><span style="color: black;">؛ او</span></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه سندونه چې ستاسو د کورنۍ </span><span style="color: black;">خپل منځي </span><span style="color: black;">اړیکې ثابتوي، لکه نکاح خط یا د ماشومانو </span><span style="color: black;">تذکرې او زېږد-</span><span style="color: black;">کارتونه</span></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: black;">هغه افغانان چې نه شي کولای د کورنیو اړیکو اړوند سندونه وړاندې کړي، کولای شي د خپلو کورنیو اړیکو وضاحت وړاندې کړي. </span></p>
<h4 id="01H6TXW8MJ77B48G3GA51BT0J3" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">۳- د کډوالۍ دفتر ته مراجعه وکړئ</span></strong></span></h4>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: black;">کله چې تاسو د کورنۍ بلنې د اجازې غوښتنه د ایټالیا د کورنیو چارو وزارت په ویبپاڼه کې لیکلې وي، تاسو کولی شئ د ملاقات غوښتنه وکړئ ترڅو خپل اسناد د اړوند ښار د مهاجرت څانګې ته په شخصی توګه وړاندې کړئ. د نوم لیکنې وروسته، تاسو به د اسنادو لیست ترلاسه کړئ چې تاسو باید د ملاقات لپاره راوړئ. ځینې اسنادونه باید راوړي: </span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">ستاسو د استوګنې د جواز </span><span style="color: black;">دوه کاپۍ؛</span></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">ستاسو د هویت کارت کاپي او اصلي</span><span style="color: black;">؛</span></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">د </span><span style="color: black;">marca da bollo</span> <span style="color: black;">اصلي </span><span style="color: black;">رسید؛</span></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">د کورنۍ د غړو د پاسپور</span><span style="color: black;">ټونو</span><span style="color: black;"> کاپي</span><span style="color: black;">؛ او</span></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">د کورنۍ د وضعیت او استوګنې سند وړاندې کول، کوم چې تاسو کولی شئ د </span><span style="color: black;">سیمه ایزې</span><span style="color: black;"> ښاروالۍ</span> <span style="color: black;">چیرې چې تاسو ژوند کوئ</span><span style="color: black;">، د ثبت دفتر څخه،</span> <span style="color: black;">څخه یې</span> <span style="color: black;">غوښتنه وکړئ. </span></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو پناه یا فرعي خوندیتوب لرئ، تاسو اړ نه یاست چې د خپل عاید یا استوګنې د ثابتولو لپاره یو سند چمتو کړئ، ځکه تاسو د مهاجرینو د استوګنې په مرکز (SIPROIMI) کې اوسیږئ. تاسو کولی شئ له خپلې کورنۍ سره یوځای شئ.  کله چې تاسو نوم لیکنه وکړئ، تاسو ته به د غوښتنې ځانګړې شمیره درکړل شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د خپلې نوملیکنې د جزیاتو په کارولو سره د ایټالیا د کډوالو چارو وزارت ویبپاڼې (Sportello Unico Immigrazione)  ته ننوځئ ترڅو وګورئ چې تاسو د لیدنې وخت ټاکل شوی او که نه؟! د څار لپاره بله لاره نه شته او تاسو به هیڅ بریښنالیک یا خبرتیا ترلاسه نه کړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #111212;">په یاد ولرئ: </span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">که تاسو پناه یا فرعي خوندیتوب لرئ، تاسو اړ</span><span style="color: black;"> نه یاست </span><span style="color: black;">چې د عاید یا استوګنې ثبوت وړاندې کړئ. </span></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">د </span><span style="color: black;">۹۰</span><span style="color: black;"> ورځو دننه، د ایټالیا د </span><span style="color: black;">کډوالۍ</span> <span style="color: black;">اداره</span><span style="color: black;"> باید ستاسو کورنۍ ته د بلنې لپاره د اجازې غوښتنه وکړي یا ستاسو غوښتنه رد کړي. </span></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">که ستاسو غوښتنه رد شي، تاسو کولی شئ </span><span style="color: black;">د بیاکتنې غوښتنه</span> <span style="color: black;">و</span><span style="color: black;">کړئ. </span></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د هغو خلکو لپاره چې نړیوال خوندیتوب لري، د دې بهیر د نورو معلوماتو لپاره، <a href="http://ricongiungimento.it/la-procedura/">دلته کلیک</a> وکړئ.</span></p>
<h4 id="01H6TXWGKQCRPZ6Z9W3KXZT1PN" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کاري جواز د استوګنې لرونکو لپاره شرایط څه دي؟</strong></span></h4>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د کاري استوګنې جواز Permesso Per Motivi di Lavoro (Autonomo or Subordinato)، تحصیل Permesso Per Motivi di Studio، یا د اوږدې مودې استوګنې Ex Carta di Soggiorno اجازه لرئ، تاسو باید د پناه غوښتنې یا فرعي خوندیتوب لرونکي خلکو د پناه غوښتنې ورته کړنلاره تعقیب کړئ. خو تاسو باید جلا شرایط مراعت کړئ.</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">کلنی عاید د ایټالیا د ټولنیز هوساینې مقدار څخه ډېر دی: </span></strong><span style="color: black;">په </span><span style="color: black;">۲۰۱۹</span><span style="color: black;"> کې، دا اندازه </span><span style="color: black;">۵,۹۵۳.۷۴</span><span style="color: black;"> یورو وه او په </span><span style="color: black;">۲۰۲۰</span><span style="color: black;"> کې، دا اندازه </span><span style="color: black;">۵,۹۷۷.۷۹</span><span style="color: black;"> یورو </span><span style="color: black;">ته لوړه شوه</span><span style="color: black;">. دا شمیر ستاسو د کورنۍ د هر غړي لپاره </span><span style="color: black;">۵۰</span><span style="color: black;">٪ زیاتیږي. د </span><span style="color: black;">بېلګې</span><span style="color: black;"> په توګه، کله چې تاسو خپل </span><span style="color: black;">ژوندملګری/ې</span><span style="color: black;"> یا ماشوم ایټالیا ته </span><span style="color: black;">راولئ</span><span style="color: black;">، تاسو باید د ایټالیا د ټولنیزې سوکالۍ دوه چنده پیسې </span><span style="color: black;">۱۱۹۵۵.۵۸</span><span style="color: black;"> یورو عاید </span><span style="color: black;">ترلاسه کړئ</span><span style="color: black;">.</span><span style="color: black;"> پرته ل</span><span style="color: black;">ه </span><span style="color: black;">دې چې </span><span style="color: black;">تاسو څه ډول جواز </span><span style="color: black;">(کار، </span><span style="color: black;">تحصیل</span><span style="color: black;"> یا اوږد مهاله استوګنځی)</span><span style="color: black;"> لرئ، </span><span style="color: black;">کلني عاید ته اړتیا ده.</span></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د مناسب استوګنې سند</span></strong><strong><span style="color: black;"> یا</span></strong> <strong><span style="color: black;">certificato di idoneità alloggiativa</span></strong><strong><span style="color: black;">:</span></strong><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;">ستاسو کور باید د کورنۍ د غړو د شمیر لپاره مناسب وي. د اړوندې څانګې خلک به ستاسو </span><span style="color: black;">استوګنځي لیدو</span><span style="color: black;"> ته </span><span style="color: black;">درشي</span><span style="color: black;">؛ که ستاسو کور د دوی معیارونه پوره کړي، دوی به تاسو ته یو سند درکړي. د دې سند د ترلاسه کولو څرنګوالي په اړه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره، تاسو کولی شئ خپل </span><span style="color: black;">سیمه ایزې</span><span style="color: black;"> ښاروالۍ ته مراجعه وکړئ. </span></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">د دې لپاره چې دا ثابته کړ</span><span style="color: black;">ئ</span><span style="color: black;"> چې تاسو د مقرراتو </span><span style="color: black;">سره په همغږۍ کې یاست</span><span style="color: black;">، ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو </span><span style="color: black;"><a href="https://nullaostalavoro.dlci.interno.it/">د کورنیوچارو وزارت په ویبپاڼه</a></span><span style="color: black;"> کې </span><span style="color: black;">مو </span><span style="color: black;">د کورنۍ د بلنې اجازې</span> <span style="color: black;">Nulla Osta</span><span style="color: black;"> لپاره </span><span style="color: black;">د غوښتنې</span><span style="color: black;"> پر مهال ټول اړوند اسناد شامل کړئ.</span></span></p>
<h3 id="01H6TXWSKB70FC79WVA4A5KEYV" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">له ایټالیا بهر د کورنۍ غړو لخوا عمل</span></strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">دویم پړاو؛</span><span style="color: black;"> هغه مرحله ده چې ستاسو د کورنۍ غړي باید </span><span style="color: black;">اقدام وکړي</span><span style="color: black;">. کله چې د </span><span style="color: black;">کډوالو</span><span style="color: black;"> وزارت ستاسو کورنۍ ته د بلنې اجازه صادره کړه، د ایټالیا قونسلګرۍ به ستاسو د کورنۍ غړو ته په هغه هېواد کې چې ستاسو کورنۍ ژوند کوي</span><span style="color: black;">،</span><span style="color: black;"> د ویزې ورکولو اجازه ترلاسه کړي. بیا، تاسو باید د دې جواز اصلي بڼه چې تاسو ته د وزارت لخوا صادر شوي ستاسو کورنۍ ته واستوئ. </span></span></p>
<h4 id="01H6TXWX7S39PARBPGAS76D7NB" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د ویزې غوښتنلیک او مرکه</span></strong></span></h4>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">ستاسو د کورنۍ غړي شپږ میاشتې وخت لري چې په هغه هېواد کې د ایټالیا له قونسلګرۍ څخه د ویزې لپاره غوښتنه وکړي چې </span><span style="color: black;">دوی پکې ژوند کوي</span><span style="color: black;">. </span><span style="color: black;">وروسته باید </span><span style="color: black;">دوی په </span><span style="color: black;">اړوند</span> <span style="color: black;">هېواد کې د ایټالیا قونسلګرۍ ته لاړ شي، </span><span style="color: black;">ان</span><span style="color: black;"> که دوی د هغه هېواد اتباع نه وي. دوی باید لاندې اسناد د مرکې لپاره </span><span style="color: black;">له ځان سره ولري</span><span style="color: black;"> ترڅو </span><span style="color: black;">له </span><span style="color: black;">تاسو سره خپلې</span><span style="color: black;"> کورنۍ</span><span style="color: black;"> اړیکې ثابت کړي: </span></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">د کورنۍ د غړو د هویت کارتونه</span><span style="color: black;"> (تذکره)؛</span></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">د واده </span><span style="color: black;">کارت (نکاح خط)؛</span></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">د زیږون کارتونه</span><span style="color: black;">؛ او</span></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: black;">نور غوښتل شوي اسناد باید په سمه توګه ژباړل او تصدیق شي. </span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">قونسلګرۍ </span><span style="color: black;">۳۰</span><span style="color: black;"> ورځې </span><span style="color: black;">وخت </span><span style="color: black;">لري چې د غوښتنلیک بیاکتنه وکړي او بیا ویزه صادره کړي. ستاسو غوښتنلیک به </span><span style="color: black;">کافي اسنادو د نه لرلو له امله </span><span style="color: black;">رد نه شي. که تاسو ن</span><span style="color: black;">ه </span><span style="color: black;">شئ کولی داسې سند وړاندې کړئ چې ستاسو د کورنۍ اړیکې ثابتوي، </span><span style="color: black;">نو </span><span style="color: black;">په </span><span style="color: black;">اړوند</span> <span style="color: black;">هېواد کې </span><span style="color: black;">به </span><span style="color: black;">د ایټالیا قونسلګرۍ </span><span style="color: black;">ستاسو د کورنۍ په</span><span style="color: black;"> اړه تحقیق وکړي او دا پروسه به </span><span style="color: black;">ستاسو لپاره لګښت لرونکې وي</span><span style="color: black;">. ټوله پروسه ممکن له یو کال څخه ډېر وخت ونیسي. </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">د </span><span style="color: black;">کډوالو</span><span style="color: black;"> نړیوال سازمان</span> <span style="color: black;">(IOM)</span><span style="color: black;"> کولی شي ستاسو سره ستاسو د کورنۍ اړیک</span><span style="color: black;">و</span><span style="color: black;"> ثابتولو کې مرسته وکړي. که تاسو غواړئ د</span> <span style="color: black;">DNA </span><span style="color: black;">معاینات وکړئ</span><span style="color: black;">، دا به د هر شخص شاوخوا 230 یورو لګښت ولري. که څه هم، که تاسو پناه یا فرعي خوندیتوب </span><span style="color: black;">و </span><span style="color: black;">لرئ، </span><span style="color: black;">IOM ممکن </span><span style="color: black;">د لګښتونو ټول</span><span style="color: black;">ه</span><span style="color: black;"> یا یوه برخه </span><span style="color: black;">ورکړي</span><span style="color: black;">. </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">وکیل کولی شي ستاسو سره د کورنۍ د بلنې اجازې یا ستاسو د کورنۍ غړو لپاره ویزې ترلاسه کولو پورې اړوند هرې ستونزې کې مرسته وکړي؛ د </span><span style="color: black;">بېلګې</span><span style="color: black;"> په توګه</span><span style="color: black;">؛</span><span style="color: black;"> تاسو کولی شئ </span><span style="color: black;">د وکیلانو </span><span style="color: black;">CILD</span> <span style="color: black;"> </span><span style="color: black;"><a href="mailto:legal@cild.eu">legal@cild.eu</a></span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;">بریښنالیک </span><span style="color: black;">ته یو لیک واستوئ.</span></span></p>
<h4 id="01H6TXTK3Z1J90WY80H61TYGG4" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #111212;">د ایټالیا قونسلګري په افغانستان کې ن</span></strong><strong><span style="color: #111212;">ه </span></strong><strong><span style="color: #111212;">شته، </span></strong><strong><span style="color: #111212;">څه باید وکړئ</span></strong><strong><span style="color: #111212;">؟</span></strong></span></h4>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">لکه څنګه چې په کابل کې د ایټالیا سفارت تړل شوی، ستاسو کورنۍ کولی شي له افغانستان څخه بهر د ایټالیا په هر سفارت یا قونسلګرۍ کې د ویزې غوښتنه وکړي؛ د بېلګې په توګه، دوی کولی شي په تهران کې د ایټالیا د قونسلګرۍ </span><span style="color: black;">شمېرې </span><span style="color: black;"><a href="https://ambteheran.esteri.it/ambasciata_teheran/fa/ambasciata/la_rete_consolare/">دلته</a></span> <span style="color: black;">او په اسلام اباد کې د ایټالیا د قونسلګرۍ د اړیکو شمېرې </span><span style="color: black;"><a href="https://ambislamabad.esteri.it/ambasciata_islamabad/en/ambasciata/contatti_0.html">دلته</a></span><span style="color: black;"> ترلاسه کړي. که ستاسو کورنۍ ن</span><span style="color: black;">ه </span><span style="color: black;">شي کولی هغه اسناد چمتو کړي چې تاسو سره د کورنۍ اړیکه وښيي، تاسو کولی شئ یو بیان چې ستاسو لخوا لیکل شوی او لاسلیک شوی وي د ایټالوي ډیپلوماتیکو یا قونسلګرۍ چارواکو ته وسپاري چې ستاسو د کورنۍ اړیکې (څوک چې په قانوني توګه په ایټالیا کې ژوند کوي) ستاسو </span><span style="color: black;">له</span><span style="color: black;"> کورنۍ سره </span><span style="color: black;">په ګوته شوې</span><span style="color: black;"> و</span><span style="color: black;">ي</span><span style="color: black;">.</span></span></p>
<h4 id="01H6TXTFBD2QSTNK5HQ01DP7GD" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">کله چې ستاسو د کورنۍ غړي ایټالیا ته ورسیدل</span></strong></span></h4>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">کله چې ستاسو د کورنۍ غړي ایټالیا ته راشي، دوی باید</span><span style="color: black;"> ایټالیا ته له رسیدو سره سم په ۴۸ ساعتونو کې</span><span style="color: black;"> د "</span><span style="color: black;">Cessione di fabbricato</span><span style="color: black;">" فورمه ډکه کړي </span><span style="color: black;">او</span><span style="color: black;"> پولیسو ته </span><span style="color: black;">یې </span><span style="color: black;">وسپاري. </span><span style="color: black;">یاده فورمه </span><span style="color: black;">له دې ځای</span><span style="color: black;">ه </span><span style="color: black;">دا </span><span style="color: black;"><a href="https://www.poliziadistato.it/articolo/cessione-di-fabbricato-1">ډاونلوډ</a></span><span style="color: black;"> کړئ او په </span><span style="color: black;">دې تړاو</span><span style="color: black;"> نور معلومات </span><span style="color: black;">ترلاسه</span><span style="color: black;"> کړئ. دا په هغو خلکو باندې تطبیق کېږي چې د کار، </span><span style="color: black;">زده کړو</span><span style="color: black;"> یا د اوږدې مودې استوګنې جواز لري.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">ایټالیا ته تر رارسېدو وروسته </span><span style="color: black;">په </span><span style="color: black;">۸</span><span style="color: black;"> ورځو کې، ستاسو کورنۍ باید ستاسو په ښار کې د </span><span style="color: black;">کډوالو</span><span style="color: black;"> په سیمه ایز دفتر کې راجستر شي. د پولیسو افسران د </span><span style="color: black;">ډاګخونې (پوسته خانې)</span><span style="color: black;"> دفتر ته د استوګنې د اجازې غوښتنلیک </span><span style="color: black;">کڅوړه</span><span style="color: black;"> وړاندې کوي</span><span style="color: black;"> او </span><span style="color: black;">ستاسو د کورنۍ یو غړی به یو رسید ترلاسه کړي. </span></span></p>
<h4 id="01H6YHTYVMRV1JZCFPJG1DG5VN"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #111212;">په ایټالیا کې </span></strong><strong><span style="color: #111212;">استوګنه</span></strong></span></h4>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">د کډوالۍ دفتر به له تاسو او ستاسو د کورنۍ له غړ</span><span style="color: black;">و </span><span style="color: black;">سره اړیکه ونیسي ترڅو د اسنادو د ترلاسه کولو </span><span style="color: black;">بهیر</span><span style="color: black;"> پیل کړي چې ستاسو کورنۍ په ایټالیا کې د پاتې کېدو لپاره </span><span style="color: black;">ورته </span><span style="color: black;">اړتیا لري. </span><span style="color: black;">په ټولیز ډولله ۴ تر ۶ میاشتو پورې موده نیسي ترڅو</span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;">د مهاجرت دفتر ستاسو د کورنۍ </span><span style="color: black;">د غړو </span><span style="color: black;">د استوګنې جواز صادر کړي. </span><span style="color: black;">په دې موده </span><span style="color: black;">کې به، ستاسو د کورنۍ غړي د پ</span><span style="color: black;">ې</span><span style="color: black;">ژندنې اسناد ونه لري. </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #111212;">په هرصورت، په یاد ولرئ چې رسید (هغه </span><span style="color: #111212;">پاڼه</span><span style="color: #111212;"> چې ستاسو د کورنۍ غړي </span><span style="color: #111212;">په پوست خونه کې د اسنادو د کڅوړې </span><span style="color: #111212;">له لیږلو </span><span style="color: #111212;">وروسته</span><span style="color: #111212;"> ترلاسه کوي) خلکو ته اجازه ورکوي چې په قانوني توګه په ایټالیا کې پاتې شي او خدماتو ته لاسرسی ومومي. په یاد ولرئ چې د دې رسید سره، خلک ن</span><span style="color: #111212;">ه </span><span style="color: #111212;">شي کولی نورو هېوادونو ته سفر وکړي. </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #111212;">که ستاسو د کورنۍ غړي د کورنۍ د بیا یوځای کېدو له لارې تاسو سره په ایټالیا کې یوځای شوي وي، دوی به هم </span><span style="color: #111212;">له</span><span style="color: #111212;"> ټولو هغو حقونو څخه ګټه پورته کړي چې تاسو یې لرئ. دا حقوق په لاندې ډول دي: </span></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: black;">زده کړه</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: black;">هوساینه</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: black;">روغتیایی خدمتونه</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: black;">کار</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">سفر د استوګنې د جواز او یو باوري ملي پاسپورت سره، تاسو کولی شئ د شینګین په سیمه کې د </span><span style="color: black;">۹۰</span><span style="color: black;"> ورځو لپاره سفر وکړئ. </span></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p id="h_01JWNFYJCPKNK906BPJ90SCAK2" class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="63" data-end="92"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span class="wysiwyg-color-black">د نورو معلوماتو لپاره</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="94" data-end="200"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large">د نورو معلوماتو، ورته محتویاتو او پوښتنو لپاره، مهرباني وکړئ د "بپرسېد" یا "وپوښتئ" ډیجیټلي پلاټفارمونو ته مراجعه وکړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="202" data-end="308"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large">د بپرسید له‌وړاندې چمتو شویو معلوماتو، ګټورو منابعو، او وروستیو اپډېټونو لپاره زموږ له رسمي چینلونو سره وصل اوسئ:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed"><span dir="LTR"> X</span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p id="h_01JWNFYJCPPXWMVEBNGK8K064F" class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="487" data-end="521"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-color-black">ځانګړی ملاتړ ته اړتیا لرئ؟ </span><span class="wysiwyg-color-black">د بپرسېد ټیم چمتو دی چې تاسو ته ځانګړی او یو پر یو معلومات چمتو کړي. تاسې کولی شئ زموږ د معلوماتو ورکوونکي مسوول سره د لاندې دوه‌طرفه اړیکو چینلونو له لارې اړیکه ونیسئ:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسېنجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.beporsed.org/ps/contact-us">زموږ د اړیکې فورم (<span dir="LTR">beporsed.org</span>)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="824" data-end="930"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large">موږ هڅه کوو چې ستاسو پیغامونو ته په ۲۴ تر ۷۲ ساعتونو کې په پښتو، دري او انګلیسي ژبو کې ځواب ووایو.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
- [په سویډن کې له 18 کلونو د کم عمرلرونکو د پناه غوښتنه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388536734109): <div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">سویډن چې د کډوالو د وضعیت په تړاو د ملګرو ملتونو د کنوانسیون غړی دی، د هغو پناه غوښتونکو لپاره چې عمرونه یې له 18 کلونو څخه کم دي، ځانګړې پروسه لري او د پناه غوښتنې د غوښتنلیک د کتنې پر مهال هغوی ته نورې اسانتیاوې هم برابروي. </span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا مقاله په سویډن کې له 18 کلونو څخه د کم عمرلرونکو د پناه غوښتنې پروسه او د دوی حقونو په تړاو معلومات وړاندې کوي.</span></div>
<h3 id="h_01JKD10P7DTG20SPXE07H925RF" class="ant-typography ant-typography-rtl wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د پناه غوښتونکي په توګه </strong><strong>نوملیکنه</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې له 18 کلونو څخه کم عمرلرونکي خلک د سویډن خاورې ته ننوځي، دوی به سمدستي د سویډن پولیسو دفتر ته ځي او د پناه غوښتنه کوي. د سویډن سرحدي پولیس د دې هېواد په نړیوالو هوایی ډګرونو، د کښتیو ترمینلونو، د ریل ګاډي او اورګاډي په تمځایونو او بېلابېلو برخو کې شتون لري. سرحدي پولیس د پناه غوښتونکو معلومات ثبتوي او بیا یې د سویډن کډوالۍ ادارې ته ورپېژني ترڅو کس د پناه غوښتنې رسمي غوښتنلیک وسپاري. که چېرې خلک له وړاندې په سویډن کې وي، نو دوی ځانونه د سویډن پولیسو ته نه سپاري او په مستقیم ډول د سویډن کډوالۍ ادارې ته مراجعه کوي.</span></div>
<h3 id="h_01JKD10P7DN202JX5WAVZSPEN0" class="ant-typography ant-typography-rtl wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کډوالۍ ادارې موقعیت</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوالۍ ادارې د سویډن د یوتبوری، مالمو، سټاکهولم، بوډن، نوررکوپینګ، سنډسوال، اومیو، اپسالا او اوریبرو په ښارونو کې موقعیت لري، چېرې چې پناه غوښتونکي کولی شي هلته د پناه غوښتنه وکړي. د دې ادارو د کره پتو په اړه د نورو معلوماتو لپاره د کډوالۍ ادارې وېبپاڼې (<a href="https://www.migrationsverket.se/Kontakta-oss/Besok-oss.html">Immigration Agencies - Migrationsverket</a>)  ته مراجعه کولی شئ.</span></div>
<h3 id="h_01JKD10P7DEMEY03NKHC5VGY32" class="ant-typography ant-typography-rtl wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د پناه غوښتنې رسمي غوښتنلیک</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په سویډن کې، د سویډن د کډوالۍ ادارې له 18 کلونو څخه د کم عمرلرونکو کسانو د پناه غوښتنې د غوښتنلیکونو د ارزولو مسوولیت لري. هر څوک چې عمر یې له 18 کلونو څخه کم وي او په یاد هېواد کې د پناه غوښتنه کوي، باید چارواکو ته د خپل هېواد څخه د تېښتې، ځورونې او څارل کېدو په تړاو شواهد وړاندې کړي. ځورونې د نژاد، ملیت، مذهبي یا سیاسي عقیدې، جندر، جنسي تمایل، یا د یوې ځانګړې ټولنیزې ډلې سره د تړاو په توګه تعریف کېدای شي. په ډیرو مواردو کې د سویډن د کډوالۍ ادارې به د پناه غوښتنې د پروسې لپاره یو وکیل وګماري، کوم چې د سویډن حکومت لخوا به یې لګښت پرې کېږي. کله چې پناه غوښتونکي د پناه غوښتنې غوښتنلیک وسپاري، د کډوالۍ ادارې هغه ته یو رسېد یا سند وړاندې کوي. دا سند ښیې چې پناه غوښتونکي د پناه غوښتنه کړې او د غوښتنلیک یې د کډوالۍ ادارې لخوا پروسس کېږي.</span></div>
<h3 id="h_01JKD10P7D98Z9KVTZQ1P441H0" class="ant-typography ant-typography-rtl wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د غوښتنلیک سپارلو لپاره </strong><strong>کومو اسنادو</strong><strong> ته اړتیا ده؟</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">پناه غوښتونکي د غوښتنلیک د سپارلو لپاره ځینې ځانګړې فورمې ډکوي او خپل پاسپورټ، تذکره او نور اړین اسناد ورسره ضمیمه کوي او بیا د کډوالۍ ادارې ته یې سپاري. یاده اداره د پناه غوښتونکي انځور اخلي او د هغه د بایومټریک معلومات هم ثبتوي. د معلوماتو په ثبتولو او څېړلو سره، د سویډن حکومت به ډاډ ترلاسه کړي چې د ډوبلین قانون سره سم د پناه غوښتنې د غوښتنلیک پروسس کول د دوی مسوولیت دی.</span></div>
<h3 id="h_01JKD10P7F5VZMSRPT0SM38SBN" class="ant-typography ant-typography-rtl wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مرکه</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې کس د پناه غوښتنې وړ وي، هغه ته به د مرکې د نېټې او وخت په تړاو خبر ورکړل شي. پناه غوښتونکی او د هغه وکیل په ټاکلې نېټه او وخت کې د سویډن کډوالۍ ادارې ته حاضرېږي او په مرکه کې ګډون کوي. د دې مرکې په ترڅ کې به د خپلې غوښتنې په تړاو څرګندونې کوي او اړوندو چاروکو ته خپل اړین اسناد وړاندې کوي. د مرکې پر مهال یو یا دوه کسان د کډوالۍ له ادارې څخه پوښتنه کوي چې د مرکې ټول جزئیات او ځوابونه په لیکلې او غږیز ډول یادې ادارې سره ثبت کېږي.</span></div>
<h3 id="h_01JKD10P7F5GA2RKQ68T9VY4GY" class="ant-typography ant-typography-rtl wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د پناه غوښتونکي د عمر قضاوت</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">معمول دا دی چې یو معتبر پاسپورټ یا تذکره د پناه غوښتونکي عمر راښیي. که چېرې د عمر د تثبیتولو په برخه کې شواهد شتون ونلري او یا وړاندې شوي سندونه د منلو وړ نه وي، د کډوالۍ اداره به د پناه غوښتونکي د عمر په اړه قضاوت وکړي. د سویډن د کډوالۍ اداره کېدای شي د پناه غوښتونکي د عمر د تثبیتولو په موخه روغتیايي معایناتو د ترسره کولو سپارښتنه وکړي. که چېرې یو شخص له 18 کلونو څخه کم عمر ولري، د هغه د پناه غوښتنې غوښتنلیک به تر نورو په جلا ډول وڅېړل شي او هغه سره به ځانګړی چلند وشي.</span></div>
<h3 id="h_01JKD10P7FVEASWEEDJSCBG00K" class="ant-typography ant-typography-rtl wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د پناه </strong><strong>غوښتنې د </strong><strong>غوښتنلیک منل</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د سویډن د کډوالۍ اداره خپله پرېکړه د جنیوا کنوانسیون، د ډوبلین قانون، وړاندې شویو اسنادو او شواهدو او د اصلي هېواد د سیاسي او امنیتي وضعیت په پام کې نیولو سره له 18 کلونو څخه د کم عمره پناه غوښتونکو د غوښتنلیکونو د منلو یا رد کولو په تړاو پرېکړه کوي. کله چې د کډوالۍ ادارې پرېکړه وکړي، د پناه غوښتونکي او د هغه وکیل ته یو لیک استوي چې د کډوالۍ ادارې کارمند سره د لیدلو ځای، نېټه او وخت په ګوته کوي. د دې لیدنې په ترڅ کې به پناه غوښتونکي ته خبر ورکړل شي چې د هغه غوښتنلیک منل شوی او پناه غوښتونکي به د راتلونکو پړاوونو د بشپړولو په اړه نور معلومت هم ترلاسه کړي.</span></div>
<h3 id="h_01JKD10P7FMDYEBZQMGKH1AME8" class="ant-typography ant-typography-rtl wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لنډمهاله </strong><strong>استوګڼه</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پناه غوښتنې د منلو په صورت کې به پناه غوښتونکي ته استوګڼې یا اقامې د درې کلنه اجازه ورکړل شي. پناه غوښتونکي کولی شي د سویډني ژبې له زده کړې وروسته د دایمي استوګڼې د غوښتونکو په لیست کې شامل شي. که چېرې پناه غوښتونکي د لنډمهاله پناه غوښتونکي په توګه د استوګڼې سند ترلاسه کړي وي، د استوګڼې د اجازې دا سند به 13 میاشتو لپاره اعتبار ولري چې وروسته به د کډوالۍ ادارې د پناه غوښتنې د غوښتنلیک په تړاو خپله وروستۍ پرېکړه اعلان کړي.</span></div>
<h3 id="h_01JKD10P7FJWV50KGXW2CH5JJD" class="ant-typography ant-typography-rtl wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د پناه غوښتونکو ژوند څنګه وي</strong><strong>؟</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">پناه غوښتونکي به د 18 کلنۍ عمر تر پوره کېدو پورې به په هغه کمپ کې وي چېرې چې له 18 کلونو څخه نور کم عمرلرونکي پناه غوښتونکي هلته ژوند کوي. دا د سویډن حکومت مسوولیت دی چې په سویډن کې د پناه غوښتونکو او کډوالو لپاره د هغوی د ژوندانه لګښت ورکړي. سویډن له 18 کلونو څخه هغه کم عمرلرونکي پناه غوښتونکي ته چې خپل لګښتونه نشي پوره کولی، د بانک کارت یا LMA کارت ورکوي ترڅو پر کارولو يې خپلې اړتیاوې او د ژوندانه لګښتونه پوره کړي. پناه غوښتونکي ماشومان د نورو ماشومانو په شان له حقونو لکه ښوونځي ته د تللو، روغتیايي درملنو، مالي ملاتړ، کارموندنې او د سویډني په ټولنه کې د کورنۍ له نورو غړو سره د یوځای کېدو او نور اساسي حقونو څخه برخمن دي.</span></div>
<h3 id="h_01JKD10P7FS3PM2B0W6SD3DMFP" class="ant-typography ant-typography-rtl wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لینکونه</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<span class="wysiwyg-font-size-large">له 18 کالو څخه کم عمر لرونکو خلکو لپاره د نوملیکنې، مرکو او د پناه غوښتنې طرزالعملونو په اړه نور معلومات د سویډن د کډوالۍ ادارې په رسمي وېبپاڼه  (<a href="https://www.migrationsverket.se/">https://www.migrationsverket.se/</a>)کې موندل کېدای شي او همدارنګه د پناه غوښتنې د غوښتنلیک د وړاندې کولو لپاره د وکیل د نیولو په اړه معلومات په (<a href="https://www.informationsverige.se/fa/jag-har-kommit-utan-mina-foraldrar/manga-vuxna-kring-dig/">Informationsverige.se/lawyer</a>) لینک کې لوستلی شئ. په سویډن کې د ماشومانو د حقونو په اړه نور معلومات هم په (<a href="https://www.informationsverige.se/fa/jag-har-fatt-uppehallstillstand/rattigheter-och-skyldigheter/barnets-rattigheter/">https://www.informationsverige.se/fa/jag-har-fatt-uppehallstillstand/rattigheter-och-skyldigheter/barnets-rattigheter/</a>) لینک کې موندلی شئ.</span>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د </span><span dir="LTR" style="color: black;">"</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولای شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>واټساپ شمېرې" (93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger) </span></a><span style="color: black;"> یا د </span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د چ</span><span style="color: #096dd9;">ټباټ</span></a> <span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس<span dir="LTR"> (X) </span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنېجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (<span dir="LTR">www.beporsed.org</span>) </a></span></p>
<span class="wysiwyg-font-size-large"><br></span>
</div>
- [په سویډن کې د کورنۍ غړو سره یو ځای کېدل](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388503504541): <div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">سویډن د نورو اروپايي هېوادونو په څېر خپلو اوسېدونکو ته دا حق ورکوي چې د ځانګړو شرایطو په پوره کېدو سره د خپلو کورنیو له غړو سره بیا یوځای شي او سره ګډ ژوند وکړي. </span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا مقاله په سویډن کې د کورنۍ د غړو د بیا یوځای کېدو په تړاو معلومات وړاندې کوي.</span></div>
<h3 id="h_01JKD0ZNKN1KKYSTV560A0M160" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کورنۍ سره د یوځای کېدو شرایط</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په سویډن کې د پناه غوښتنې یا فرعي ساتنې په پایله کې استوګڼه لري یا څوک چې په سویډن کې د اوږدې مودې د استوګنې اجازې ترلاسه کولو شونتیا ولري، کولی شي په دې هېواد کې د خپلې کورنۍ له غړو سره د یوځای کېدو غوښتنه وکړي. برسېره پردې، د سویډن اوسېدونکی باید د دې هېواد حکومت ته ډاډ ورکړي چې ښه عاید لري او کولی شي چې له معیارونو سره سم د کورنۍ د غړو د ژوندانه او د کور ټول لګښتونه ورکړي. سپارښتنه کېږي چې پناه غوښتونکي د نورو معلوماتو لپاره د <a href="https://www.migrationsverket.se/English/Private-individuals/Moving-to-someone-in-Sweden/Spouse-registered-partner-or-cohabiting-partner/For-the-relative-in-Sweden.html" target="_self">لینک</a> ته مراجعه وکړي او یا د لا ډېرو معلوماتو او پر قوانینو د پوهېدو لپاره د کډوالۍ ادارې ته لاړ شي او یا هم له تجربه لرونکي وکیل سره مشوره واخلي.</span></div>
<h3 id="h_01JKD0ZNKPPT4C701FE7ZM49AP" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څوک د کورنۍ </strong><strong>له </strong><strong>غړو سره د یوځای کېدو حق لري؟</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه څوک چې د سویډن اوسېدونکي سره واده کړی وي یا ورسره د ژوند ملګري په توګه ګډ ژوند ولري په سویډن کې سره یو ځای کېدای شي. په هر ډول، دواړه یعنی مېرمن او خاوند باید له 18 کلونو څخه پورته وي او سپانسرکوونکي له خپل ژوند ملګري سره د سویډن ته تر راتلو دمخه او له دې هېواد څخه بهر د یوې جوړې په توګه ګډ ژوند کړي وي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">له 18 کلونو څخه کم عمرلرونکي ماشومان چې مور یا پلار او یا دواړه په سویډن کې اوسېږي، هغوی ته هم په سویډن کې د استوګڼې حق ورکول کېږي. په ځینو مواردو کې د DNA ازموینې په څېر اسناد کېدای شي د کورنۍ د غړو غوښتنلیک پروسس او منل کېدو لپاره وغوښتل شي. ماشومان باید د غوښتنلیک په وخت کې له 18 کلونو څخه کم وي، که چېرې ماشوم له غوښتنلیک له سپارلو څخه وروسته 18 کلن شي نو د سویډن د کډوالۍ اداره د غوښتنلیک د سپارلو په وخت کې د ماشوم عمر په نظر کې نیسي او د غوښتنلیک په تړاو پرېکړه کوې.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا هم شونې ده چې د سویډن د کډوالۍ ادارې د سویډن د 18 کلونو څخه کم عمرلرونکو اوسېدونکو ته اجازه ورکړي څو خپل مور او پلار او له ۱۸ کلونو څخه کم عمرلرونکي خویندې او ورونه له ځانګړو شرایطو سره سم سویډن ته وغواړي او سره بیایوځای شي. همدارنګه، که چېرې په سویډن کې ماشوم ساتنې ته اړتیا ولري، د مور او پلار پرته نور بالغ کسان لکه قانوني مور یا پلار یا سرپرست چې په قانوني توګه د ماشوم د ساتنې مسوولیت په غاړه ولري، کولی شي په سویډن کې د استوګڼې اجازه ترلاسه کړي.</span></div>
<h3 id="h_01JKD0ZNKPNCNXKP56ZBN48D23" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کورنۍ غړو سره </strong><strong>د </strong><strong>یوځای کېدو لپاره غوښتن</strong><strong>لیک</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي په سویډن کې د اوسېدو سند یا استوګڼې اجازې ترلاسه کولو څخه وروسته د درېیو میاشتو په موده کې د خپلې کورنۍ له غړو سره د بیا یوځای کېدو په موخه د سویډن کډوالۍ ادارې ته غوښتنلیک وړاندې کوي. یاده اداره غوښتنلیک څېړي او په ترڅ کې معلوموي چې ایا دا غوښتونکی د خپلې کورنۍ له غړو سره د یوځای کېدو شرایط پوره کړی دی او که نه. غوښتونکي باید د (<a href="https://bit.ly/3zSsILU">https://bit.ly/3zSsILU</a></span><span class="wysiwyg-font-size-large">) لینک ته مراجعه وکړي، اړوندې فورمې ډکې، اړین اسناد آپلوډ او د خپلې کورنۍ غړو سره د یوځای کېدو لپاره آنلاین غوښتنلیک وسپاري. د آنلاین غوښتنلیک د سپارلو په تړاو لارښوونې په (<a href="https://bit.ly/3zStad4">https://bit.ly/3zStad4</a></span><span class="wysiwyg-font-size-large">) لینک کې شتون لري. غوښتونکي کولی شي خپل غوښتنلیک د پُسټي خدمتونو له لارې هم د سویډن کډوالۍ ادارې ته وسپاري.</span>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<span class="wysiwyg-font-size-large">که غوښتونکي غواړي چې یوازې خپل ماشوم یا له 18 کلونو څخه کم عمرلرونکي ماشومانو ته غوښتنلیک وسپاري، نو په آنلاین بڼه غوښتنلیک سپارلی نشي. پرځای یې، غوښتونکي باید د غوښتنلیک فورمه له (<a href="https://bit.ly/3xRBPcS">https://bit.ly/3xRBPcS</a></span><span class="wysiwyg-font-size-large">) لینک څخه ډانلوډ کړي، هغه ډکې، اړوندې برخې بشپړې او غوښتنلیک اړوند سفارت ته ولېږي.</span>
</div>
<h3 id="h_01JKD0ZNKPMX7ETY9Y108KXQK8" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د غوښتنلیک </strong><strong>لګښت</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ځینې غوښتونکي اړتیا نلري چې د غوښتنلیک لګښت ورکړي. که سپانسرکوونکي د خپل د ژوند ملګري یا له 18 کلونو څخه کم عمرلرونکي ناواده شوي ماشومانو لپاره د بیایوځای کېدو لپاره غوښتنه وکړي، نو دا به هېڅ لګښت ونلري. که څوک خپل مور او پلار یا خور او ورور لپاره غوښتنه وکړي، نو د دوی د غوښتنلیک لګښت باید ورکړل شي.د غوښتنلیک د لګښتونو په اړه د نورو معلوماتو لپاره د <a href="https://www.migrationsverket.se/English/Private-individuals/Moving-to-someone-in-Sweden/Fees.html" target="_self">لینک</a> باندې کلیک وکړئ.</span></div>
<h3 id="h_01JKD0ZNKP2Y2Z8D522G1P21FW" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>اړین اسناد</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ژوند ملګري لپاره یو معتبر پاسپورټ، تذکره یا د پېژندنې نور اسناد او نکاح خط یا د واده قانوني سند اړین اسناد دي؛ ښه ده چې نور اسناد لکه د واده عکسونه او ویډیوګانې چې د ښځې او خاوند ګډ ژوند ښیې په غوښتنلیک کې شامل وي. له 18 کلونو څخه کم عمرلرونکي ماشوم ته د غوښتنلیک سره معتبر پاسپورټ، تذکره، د زېږون کارت یا د پیژندنې نور اسناد ضمیمه کېږي. د مور او پلار او خویندو او ورونو د غوښتنلیک لپاره پاسپورټ، د زېږون کارت او ځینې نور اسناد چې د کورنۍ اړیکې ثابتوي، اړین دي.</span></div>
<h3 id="h_01JKD0ZNKP86G6JAH0WFKS3RDZ" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>غوښتنلیک ارزونه</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتنلیک له سپارلو څخه وروسته، د سویډن د کډوالۍ ادارې د کورنۍ د ټولو غړو د غوښتنې په تړاو په دې هېواد کې سپانسرکوونکي ته د برېښنالیک له لارې کیس یا کنټرول نمبر لېږي چې د دې شمېرې ترلاسه کول به د غوښتنلیک د پروسې د ارزونې د پیل په مانا وي. په دې برېښنالیک کې به د سویډن د استوګڼې سندلرونکي کس عاید، کور او له غوښتونکو یا د کورنۍ غړو سره د اړیکو په تړاو یو پوښتنلیک هم لېږل کېږي. د سویډن د استوګڼې سندلرونکي باید پوښتنلیک ځواب او بشپړ کړي او هغه د 14 ورځو په دننه کې بېرته د کډوالۍ ادارې ته واستوي. د سویډن د کډوالۍ ادارې د کورنۍ غړو د یوځای کېدو په تړاو د دې هېواد د نافذه قوانینو او د جنیوا کنوانسیون سره سم اړینې پرېکړې کوي. د سویډن د کډوالۍ اداره په معمول ډول له 12 څخه تر 24 میاشتو پورې وخت نیسي ترڅو خپله پرېکړه وکړي چې ایا د کورنۍ غړي سر یوځای کېدای شي او که نه. سپانسرکوونکي به یو برېښنالیک ترلاسه کړي چې د سویډن په سفارت کې د هغه د کورنۍ غړو لپاره د لیدو یا مرکې په تړاو معلومات په کې وي. په سفارت کې د مرکې د نېټې او وخت ټاکل کېدای یو کال وخت ونیسي. په هرډول، سپانسرکوونکي ته د برېښنالیک له لارې په اړونده سفارت یا قونسلګرۍ کې د هغه د کورنۍ د غړو د مرکې د نېټې او وخت په اړه معلومات ورکول کیږي چې په دې توګه د کورنۍ غړي هم خبرېږي.</span></div>
<h3 id="h_01JKD0ZNKQQA7E2T94ZEPMBK4T" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>سفارت کې </strong><strong>مرکه</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنۍ غړي په ټاکلي نېټه او وخت کې د مرکې لپاره د سویډن اړوند سفارت ته مراجعه کوي. دا اړینه ده چې د کورنۍ غړي په دې پړاو کې د خپلې غوښتنې په تړاو ټول اړین اسناد له ځان سره ولري. د ماشومانو په ګډون ټول غوښتونکي باید د مرکې په ورځ کې حاضر وي. د مرکې په ترڅ کې د سفارت چارواکي د کورنۍ له غړو څخه د سپانسرکوونکي سره د دوی د کورنۍ اړیکو په تړاو پوښتنې کوي.</span></div>
<h3 id="h_01JKD0ZNKQE524D2MF7EB54CE9" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د غوښتنلیک منل کېدل</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې د کورنۍ غړو سره د پیوستون یا یوځای کېدو د غوښتنلیک په تړاو وروستۍ پرېکړه وشي، پایله یې د برېښنالیک له لارې سپانسرکوونکي سره شریک کېږي. که چېرې د سویډن سفارت د کورنۍ د پیوستون غوښتنلیک ومني، نو له غوښتونکو څخه غواړي چې سفارت ته بیاځلي راشي او خپل د سویډن د استوګنې سند او ویزه ترلاسه کړي. که غوښتنه رد شي، د پرېکړې پر وړاندې د استیناف غوښتنه کېدای شي. په دې حالت کې تاسو باید د پرېکړې ترلاسه کولو څخه وروسته د 3 اونیو په موده کې د غوښتنلیک د بیاکتنې غوښتنه وکړئ. د یادولو وړ ده، کله چې سفارت ستاسو د غوښتنې د ردولو په تړاو برېښنالیک لېږي نو تاسو ته د غوښتنلیک د بیاکتنې په تړاو لارښوونه هم کوي.</span></div>
<h3 id="h_01JKD0ZNKQKMR2FNQ6J7TQBKR4" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>استوګڼې </strong><strong>یا اقامې اخیستل</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنۍ غړي په سویډن کې د استوګڼې دوه کلنه اجازه یا په سویډن کې د سپانسرکوونکي د استوګڼې سند د پای نېټې په نظر کې نیولو سره سم د استوګڼې سند ورکول کېږي چې په راتلونکي کې غزول کېدای شي. په سویډن کې له دوو څخه تر درېیو کلونو پورې له ژوند کولو وروسته، د کورنۍ غړي کولی شي په سویډن کې د دایمي استوګڼې لپاره د <a href="https://www.migrationsverket.se/English/Private-individuals/Becoming-a-Swedish-citizen/Apply-for-citizenship.html" target="_self">سویډن د کډوالۍ ادارې وېبپاڼې</a> ته مراجعه او د دایمي استوګڼې لپاره خپل غوښتنلیک وسپاري.</span></div>
<h3 id="h_01JKD0ZNKQP8NTHWPSJPX18QF6" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د غوښتنلیک څارل</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنۍ غړي کولی شي د خپل غوښتنلیک وضعیت او پرمختګ په تړاو معلومات د <a href="https://www.migrationsverket.se/English/Contact-us/Check-your-application-without-logging-in.html" target="_self">سویډن د کډوالۍ ادارې په رسمي وېبپاڼه</a> کې د کېس شمېرې لیکلو سره ترلاسه کولی شي.</span></div>
<h2 id="h_01JKD0ZNKQSHYTV2GWYWG4MACW" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کورنۍ د غړو لخوا د پناه غوښتنې ګډ غوښتنلیک</strong><strong> سپارل</strong></span></h2>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که یوه کورنۍ یعنې مور او پلار خپل د اتلس کلنۍ څخه د کم عمرو ماشومانو سره یوځای د سویډن خاورې ته د پناه اخیستلو په موخه ورشي، د کورنۍ هر غړي ته د استوګڼې اجازه ورکول کېږي او همدارنګه د کورنۍ ټول غړي کولی شي سره په یو ځای کې ګډ ژوند وکړي.</span></div>
<h3 id="h_01JKD0ZNKQ2FKS5VQ86G4D1DEX" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مرسته او مشوره</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<span class="wysiwyg-font-size-large">په سویډن کې د کورنۍ د بیا یوځای کېدو په تړاو نور معلومات د سویډن د <a href="https://www.migrationsverket.se/English/Private-individuals/Protection-and-asylum-in-Sweden/When-you-have-received-a-decision-on-your-asylum-application/If-you-are-allowed-to-stay/Family-reunification.html#:~:text=Your%20family%20members%20can%20apply,to%20join%20you%20in%20Sweden." target="_self">کډوالۍ ادارې په رسمي وېبپاڼه</a>  کې موندلی شئ. د هغو خلکو په اړه معلومات چې د واده کولو او سویډن ته د کډوالۍ پلان لري په (<a href="https://bit.ly/3OiJ9pd">https://bit.ly/3OiJ9pd</a></span><span class="wysiwyg-font-size-large">) لینک کې موندلی شئ. د سویډن د سفارت یا قونسلګرۍ په تړاو د معلوماتو په موخه دې</span><span class="wysiwyg-font-size-large"> <a href="https://bit.ly/3On0NIw" target="_self">لینک</a> ته مراجعه ورشئ.</span>
</div>
- [په سویډن کې پناه غوښتونکي یا د فرعي خوندیتوب لرونکي څنګه د خپلې کورنۍ له غړو سره یوځای کیدی شي؟](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388493717917): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/14554157569693" alt="پیوستن مجدد اعضای خانواده با پناهندگان یا دارندگان حفاظت فرعی در سویدن-02.jpg"></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا مقاله په سویډن کې د کډوالو او د فرعي محافظت لرونکو لپاره د کورنۍ د بیایوځای کېدو پروسې لپاره هراړخیز لارښود چمتو کوي،  چې د وړتیا معیارونه، اړتیاوې او د غوښتنلیک پروسه په کې تشریح شوی څو د مالي مرستې په پایله کې د کورنۍ غړي دې هېواد ته راوړي. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې لارښود منځپانګه <a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps">د کډوالۍ نړیوالې مرستې پروژې (IRAP)</a> لخوا لیکل شوې او همدارنگه <a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/8739455636500-%D9%BE%D9%87-%D8%B3%D9%88%DB%8C%DA%89%D9%86-%DA%A9%DB%90-%D9%BE%D9%86%D8%A7%D9%87-%D8%BA%D9%88%DA%9A%D8%AA%D9%88%D9%86%DA%A9%D9%8A-%DB%8C%D8%A7-%D8%AF-%D9%81%D8%B1%D8%B9%D9%8A-%D8%AE%D9%88%D9%86%D8%AF%DB%8C%D8%AA%D9%88%D8%A8-%D9%84%D8%B1%D9%88%D9%86%DA%A9%D9%8A-%DA%85%D9%86%DA%AB%D9%87-%D8%AF-%D8%AE%D9%BE%D9%84%DB%90-%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%86%DB%8D-%D9%84%D9%87-%D8%BA%DA%93%D9%88-%D8%B3%D8%B1%D9%87-%DB%8C%D9%88%DA%81%D8%A7%DB%8C-%DA%A9%DB%8C%D8%AF%DB%8C-%D8%B4%D9%8A-">دلته</a> د IRAP حقوقي معلوماتو وېبپاڼه کې هم شتون لري. </span><span class="wysiwyg-font-size-large">دا وېبپاڼه د ځینو کډوالو لپاره د قانوني پروسو په اړه عمومي معلومات وړاندې کوي. دا د انفرادي غوښتنو لپاره د قانوني مشورې په معنی نه دی. دا معلومات د ۲۰۲٣ کال د اګسټ په مياشت کې اپډېټ شوي او کېدی شي شرطونه او اړتیاوې بدلې شي. نو له دې امله، تل د حکومت يا هغې ادارې کوم چې ستاسو د غوښتنې په اړه پرېکړه کوي، نوي شرطونه او اړتیاوې یې وګورئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">وپوښتئ دا معلومات د IRAP په رضایت سره خپروي څو ډاډ ترلاسه کړي هغه افغانان چې د کره او باوري معلوماتو په لټه کې دي په اسانۍ سره ورته لاسرسی ومومي.</span></p>
<h2 id="h_01HE4QH099G8SZY8F7FX6RQV4A" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>عمومي کتنه</strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو په سویډن کې پناه غوښتونکي (flykting) یا د فرعي خوندیتوب لرونکي (alternativt skyddsbehövande) یاست، تاسو کولی شئ د خپلې کورنۍ د ځینو غړو لپاره د استوګڼې د اجازې غوښتنه وکړئ. ستاسو د کورنۍ غړي کولی شي دا اجازه لیک سویډن ته د سفر او دې هېواد کې د پاتې کېدو لپاره وکاروي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که د دایمي استوګنې یا لنډمهالې استوګنې اجازه یا جواز لرئ، او د اوږدې مودې د استوګنې د اجازې په اړه مثبت نظر موجود دی، کولی شۍ خپلې میرمن/خاوند او ماشومانو لپاره درخواست وکړئ ترڅو تاسو سره یوځای شي. که تاسو د 18 څخه کم عمر لرئ، تاسو کولی شئ د خپلو والدینو سره د یوځای کېدو لپاره غوښتنه وکړئ. دې ته د کورنۍ له غړو سره د یوځای کېدو غوښتنلیک ویل کېږي. <strong>د دې موخې لپاره به تاسو سپانسرکوونکی </strong><strong>"</strong><strong>ارتباطی شخص</strong><strong>" </strong><strong>یا هغه کس یاست چې د کورنۍ نورو غړو سره مرسته کوئ</strong><strong>.</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې تاسو فورمه ډکوۍ، د سپانسرکوونکي په اړه پوښتنو ته د ځواب ورکولو لپاره د خپل ځان په اړه معلوماتو وکاروئ. <strong>ستاسو د کورنۍ غړي به </strong><strong>"</strong><strong>غوښتونکي</strong><strong>" </strong><strong>وي</strong><strong>.</strong> غوښتونکي دې ته اړتیا نلري چې ثابت کړي چې هغه په ​​خپل هېواد کې ځورول شوي دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په استثنایی حالتونو کې تاسو کولی شئ نور خپلوان هم سپانسر کړئ. استثناوې هغه وخت دي چې د کورنۍ یو غړی د مالي، رواني یا احساساتو له پلوه تاسو پورې تړلي وي. تاسو باید د دې مواردو لپاره اسناد د ثبوت په ډول په خپل غوښتنلیک کې شامل کړئ. په دې حالت کې، تاسو کولی شئ د کورنۍ نور غړي لکه ستاسو ورور یا خور چې د 18 کلونو څخه کم وي سپانسر کړئ، یا که تاسو تر 18 کلونو پورته عمر لرئ، تاسو کولی شئ خپل مور او پلار سپانسر کړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">څوک پر شرایطو برابر دی؟</span></strong></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline">د غوښتونکي عمومي شرایط</span><span class="wysiwyg-underline">:</span></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي باید ثابت کړي چې هغه څوک دی. په معمول ډول غوښتونکي باید خپل معتبر پاسپورټ وړاندې کړي. خو که غوښتونکي لاندې شرایط پوره کړي، هغه کولی شي پر ځای یې د DNA ازموینه وسپاري:</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">○ <span class="wysiwyg-underline">غوښتونکي او سپانسرکوونکي د یوې کورنۍ برخه وي او ګډ ماشومان لري</span>. که چېرې غوښتونکي په سویډن کې د سپانسرکوونکي یا مالي ملاتړکوونکي مور یا ماشوم وي، دوی باید د وینې اړیکه ولري. که چېرې د غوښتونکي مېرمن په سویډن کې سپانسرکوونکي یا مالي ملاتړکوونکي وي، دوی باید ګډ ماشومان ولري.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline">غوښتونکي خپل هویت د سپانسرکوونکي یا مالي ملاتړکوونکي له هویت څخه اخیستی خو د وینې اړیکه سره نلري</span><span class="wysiwyg-underline">.</span> له غوښتونکي سره به د سویډن په سفارت کې مرکه وشي. په مرکه کې، غوښتونکي باید ووايي چې دوی څنګه له سپانسرکوونکي سره تړاو لري، دوی څوک دي او له کوم ځای څخه راغلي دي. د سویډن د کډوالۍ اداره ((Swedish Migration Agency چې په اختصار بڼه ورته SMA ویل کېږي، پرېکړه کوي چې آیا غوښتونکي لازم شرایط پوره کوي او که نه.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">○ غوښتونکي او سپانسرکوونکي یا مالي ملاتړکوونکي د دې په اړه چې غوښتونکي څوک دي،  <span class="wysiwyg-underline">همغږي معلومات</span> وړاندې کوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline">غوښتونکي نشي کولی پاسپورټ یا تذکره ترلاسه کړي ځکه چې د هغه یا د هغې د هېواد حکومت کېدای شي هغه وځوروي</span>. که چېرې سویډن د غوښتونکي د اصلي هېواد سندونه په رسمیت نه پېژني، نو غوښتونکي به بیاهم پر شرایطو برابر وي. سویډن اوس مهال یوازې د سومالیا سندونه په رسمیت نه پېژني خو د نړۍ د نورو هېوادونو سندونه په رسمیت پېژني.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">○ که چېرې غوښتونکي د سپانسرکوونکي د ژوند ملګری وي، دوی باید سویډن ته د سپانسرکوونکي تر رسېدو دمخه د سویډن څخه بهر د هغه د مېرمنې په توګه ګډ ژوند کړی وي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ژوند ملګري لپاره غوښتنلیک</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو کولی شئ په لاندې درېیو حالتونو کې د خپلې مېرمنې یا خاوند او یا ژوند ملګري لپاره غوښتنه وکړئ:</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">○ لومړی، که تاسو په قانوني توګه واده کړي وي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">○ دویم، که تاسو د رسمي سند له مخې ګډ ژوند کوئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">درېیم، که تاسو کوژده کړې او غواړئ په سویډن کې یوځای ژوند وکړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">■ که تاسو واده نه دي کړي خو یوځای ژوند کوئ، تاسو کولی شئ د یو بل د ژوند ملګري په توګه ګډ ژوند وکړئ. که تاسو یوازې د لنډ وخت لپاره یوځای یاست، کېدای شي چې تاسو ثابت ونشئ کړی چې تاسو مېرمن او خاوند یاست او یا سره ګډ ژوند لرئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په ډېرو مواردو کې تاسو او ستاسو د ژوند ملګري باید لږ تر لږه د 18 کلونو په عمر واده کړي وي. ستاسو د ژوند ملګري باید په معمول ډول لږترلږه 18 کلن وي. په سویډن کې د ماشوم واده په معمول ډول په رسمیت نه پېژندل کېږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">سویډن ځینې غیرحضوری یا هغه ودونه چې خاوند او مېرمن په واده کې حاضر نه وي، په رسمیت نه پېژني. که تاسو یا ستاسو د ژوند ملګري په واده کې په ورته ځای کې شتون ونلرئ، تاسو ممکن په غیرحضوري یا قراردادي ډول واده کړی وي. که تاسو یا ستاسو د ژوند ملګري ستاسو د واده په وخت کې په سویډن کې وې یا د سویډن سره په اړیکه کې وې، سویډن دا واده په رسمیت نه پېژني.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنۍ د بیا یوځای کېدو لپاره د غوښتنې دمخه، تاسو باید خپل د ژوند ملګری د سویډن د مالیې ادارې (<a href="https://www.skatteverket.se/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Swedish Tax Agency</a>) سره ثبت کړئ. دا اړینه نه ده چې ثبت کړئ خو کېدای شي په راتلونکي کې تاسو سره مرسته وکړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ماشوم لپاره غوښتنلیک</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو ماشوم باید مجرد او له 18 کلونو څخه کم عمر ولري.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو ماشوم باید د غوښتنلیک وړاندې کولو په وخت کې له 18 کلونو څخه کم وي. که ستاسو ماشوم 18 کلن شي په داسې حال کې چې د دوی غوښتنلیک د SMA پرېکړې ته انتظار باسي ، دوی لاهم پر شرایطو برابر دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>والدینو یا مور او پلار لپاره غوښتنلیک</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو یو ماشوم یاست چې په سویډن کې یوازې ژوند کوئ او غواړئ چې مور او پلار ستاسو سره ژوند وکړي، تاسو کولی شئ خپل مور او پلار سپانسر کړئ او مالي ملاتړ یې وکړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې د پناه غوښتنه کوئ تاسو باید مجرد او له 18 څخه کم عمر ولرئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">○ که تاسو د پناه غوښتنې له ترلاسه کولو څخه وروسته 18 کلن شئ، نو تاسو باید د پناه غوښتنې د پرېکړې له ترلاسه کولو څخه درې میاشتې وروسته د خپل مور او پلار لپاره غوښتنه وکړئ ترڅو هغوی تاسو سره یوځای شي.</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو باید د خپل مور او پلار یا سرپرست څخه پرته سویډن ته دننه شوي یاست، یا سویډن ته له رسېدو وروسته جلا شوي یاست.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو ته د سویډن تابعیت درکړل شوی وي، نو تاسو به ونشئ کړی چې د خپل مور او پلار مالي ملاتړ وکړئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">نور شرایط</span></strong></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کېدای شي اړ شئ چې د کور او مالي شرایط پوره کړئ. شرایط ستاسو د عمر پر بنسټ او کله چې تاسو خپل غوښتنلیک سپارئ توپیر کوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو (په سویډن کې سپانسرکوونکي) له 18 کلونو څخه کم عمر لرئ، تاسو د کور او مالي حالت ثابتولو ته اړتیا نلرئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو (په سویډن کې سپانسرکوونکي) عمر 18 کاله یا تر دې ډېر وي او په سویډن کې د پناه غوښتنې حالت یا فرعي ملاتړ سند ترلاسه کولو څخه وروسته د 3 میاشتو دننه کې د کورنۍ د بیایوځای کېدو غوښتنه وکړئ، <strong>د کور او مالي شرایط به په حتمي ډول نه پلي کېږي</strong><strong>.</strong> 3 میاشتنۍ دوره هغه مهال پیل کیږي چې SMA (د سویډن د کډوالو د چارو اداره) تاسو ته خبر درکړي چې تاسو ته نړیوال خوندیتوب درکړل شوی او تاسو په سویډن کې د اوسیدو اجازه ترلاسه کړې ده. که تاسو سویډن ته د کوم پروګرام له مخې دننه او ځای پر ځای شوي یاست، له هماغه مودې ستاسو د 3 میاشتو موده پیل کېږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې تاسو غوښتنلیک ورکوئ، د سویډن حکومت پرېکړه کوي چې ایا تاسو او ستاسو کورنۍ پرته له کوم خنډ څخه بل هېواد ته تللی شئ او که نه. کوم ځای یا هېواد چې ستاسو کورنۍ ور پورې تړلې ده، په پام کې نیول کېږي. که دوی پرېکړه وکړي چې تاسو کولی شئ بل هېواد ته چې ور پورې تړلي وي، کډه کولی شئ، تاسو باید د مالي او کور یا د اوسېدو د ځای شرایط پوره کړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د پناه غوښتنې یا فرعي ملاتړ سند ترلاسه کولو څخه تر 3 میاشتو وروسته سویډن کې د کورنۍ د غړو د پیوستون غوښتنه وکړئ، پر تاسو به د مالي وضعیت او د اوسېدو ځای یا کور شرایط پلي شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا د ساتلو شرایط دي چې دوې برخې لري:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">لومړی، تاسو  باید دا وښایئ چې وروسته له دې چې دوی سویډن ته راشي تاسو کولی شئ د خپلې کورنۍ غړو سره مالي مرسته وکړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دویم، تاسو  باید وښایئ چې ستاسو اپارتمان یا کور دومره لوی دی چې ستاسو د کورنۍ غړي په سویډن کې تاسو سره پکې ژوند  کولی شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د سویډن حکومت د دواړو شرایطو پوره کولو لپاره ځانګړي معیارونه کاروي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د سویډن حکومت ستاسو د کور کرایه کولو لګښت او ستاسو د کورنۍ د غړو د شمېر پراساس د میاشتنۍ پیسو اندازه په پام کې نیسي. د 2022 میاشتنۍ پیسې چې د هر کال د جنوري له 1 څخه به یو څه زیات شي، په لاندې ډول دي:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">5158 کرون (سویډني پیسې) د یو بالغ کس لپاره</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">8520 کرون د یوې جوړې لپاره چې یوځای ژوند کوي</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">2756 کرون د 0-6 کلونو ماشومانو لپاره</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">3308 کرون د 7 څخه تر 10 کلنو ماشومانو لپاره</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">3860 کرون د 11 څخه تر 14 کلنو ماشومانو لپاره</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">4411 کرون د 15 کلونو څخه پورته ماشومانو لپاره</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د ماشوم د لګښتونو د پوښښ لپاره دولت څخه مرسته ترلاسه کوئ، کله چې تاسو مالي اړتیاوې محاسبه کوئ تاسو کولی شئ دا اندازه کمه کړئ. تاسو کولی شئ د دې دولتي ګټو په اړه نور <a href="https://www.forsakringskassan.se/privatperson/foralder/barnbidrag-och-flerbarnstillagg" target="_blank" rel="noopener noreferrer">معلومات د سویډن وېبپاڼه کې ومومئ</a>.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د مثال په توګه، که تاسو په سویډن کې پناه غوښتونکي یاست او غواړئ د خاوند او دوو ماشومانو (6 او 12 کلنۍ) لپاره غوښتنه وکړئ، تاسو به لاندې مواردو ته اړتیا ولرئ:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">8520 تاسو او ستاسو خاوند لپاره، جمع</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">2756 ستاسو 6 کلن ماشوم لپاره، جمع</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">3860ستاسو 12 کلن ماشوم لپاره، جمع</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د کور د کرایې لګښت، او بیا هغه مرستې کمې کړئ چې ستاسو کورنۍ له حکومت څخه ترلاسه کوي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې ستاسو محاسبه بشپړه شي، پاتې پیسې به ستاسو میاشتنۍ اندازه وي. که ستاسو عاید د ټول میاشتني مقدار څخه ډېر وي، نو تاسو مالي  شرایط پوره کوئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کور اړتیاوې ستاسو د کورنۍ اندازې پورې اړه لري. ستاسو په کورنۍ کې ستاسو د کورنۍ هغه غړي شامل دي چې اوس مهال تاسو سره په سویډن کې ژوند کوي او ستاسو د کورنۍ هغه غړي چې تاسو غواړئ سویډن ته یې راولۍ. که چېرې کور مو یوه کوټه او پخلنځی یا کوچنی پخلنځی ولري نو دا د دوو لویانو لپاره پرته له ماشومانو خورا لوی دی. که ماشومان په کور کې اوسیږي، باید ډېرې خونې ولري. دوه ماشومان کولی شي د خوب خونه شریکه کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د سویډن د کډوالۍ اداره به وګوري چې ایا تاسو د عاید او کور لپاره  شرایط پوره کړي او که نه. تاسو باید په بیلابیلو وختونو کې شرایط پوره کړئ:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">لومړی، کله چې غوښتنلیک بشپړوئ، تاسو باید اړین شرایط پوره کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">دویم، کله چې حکومت ستاسو د غوښتنلیک په اړه پرېکړه کوي تاسو باید اړین شرایط پوره کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">درېیم، کله چې دولت ستاسو د غوښتنلیک په تړاو پرېکړه کوي تاسو باید وښایئ چې د یو کال اړین شرایط پوره کړئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا چې د سویډن د کډوالۍ اداره د پرېکړې کول ډېر وخت نیسي نو په ډېري مواردو کې دا ستونزمن کېدای شي. که تاسو دنده ولرئ او وروسته تاسو وزګار شئ بیا نو تاسو کولی شئ مرسته (له بیمې څخه) ترلاسه کړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو د کورنۍ حالت د کورنۍ د یوځای کېدو د غوښتنلیک په بهیر کې بدلون ومومي، تاسو باید د سویډن د کډوالۍ ادارې یا SMA ته خبر ورکړئ.</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو خپله دنده بدله کړئ، تاسو باید SMA ته د خپل معاش د بدلون په اړه ووایاست. ډاډ ترلاسه کړئ چې دوی ته خپل نوی کاري قرارداد ولېږئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو یا د کورنۍ د کوم غړي ماشوم نړۍ ته راځي، نو SMA ته د خپلې کورنۍ د غړو نوی شمیر ووایاست.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو کډه کوۍ، SMA ته د خپل نوي کور اندازه او د کرایې د نوي مبلغ په اړه خبر ورکړئ.</span></li>
</ul>
<h2 id="h_01HE4QHT4S95N1P7NPGGD6F0J2" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>غوښتنلیک څنګه وړاندې کېږي؟</strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څوک کولی شي په انلاین ډول غوښتنلیک ولېږ</strong>ي؟</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو (سپانسرکوونکی) لاندې شرایط ولرئ کولی شئ انلاین غوښتنه وکړئ:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو او غوښتونکي 18 کلن یا تر دې ډېر عمرلرونکی یاست.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو یو برېښنالیک لرئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو کولی شئ د ویزاکارټ یا ماسټرکارټ له لارې د غوښتنلیک لپاره پیسې ورکړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو کولی شئ اړین اسناد سکن کړئ او یا یې عکس واخلئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو په سویډن کې د ماشوم په توګه ژوند کوئ او تاسو د خپل مور او پلار لپاره غوښتنه کوئ، نو ستاسو عمر باید له 18 کالو څخه ډېر نه وي. دا هم امکان لري چې ماشومان هم له خپلو والدینو سره په یو وخت کې په انلاین بڼه غوښتنه وکړي. <a href="https://www.migrationsverket.se/English/Private-individuals/Moving-to-someone-in-Sweden/Parent-or-other-family-member/Instructions-for-online-application.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">د انلاین غوښتنلیک فورم لارښوونې په دې لینک کې شتون لري</a>.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://adfse.migrationsverket.se/adfs/ls/?SAMLRequest=hZLdToNAEIVfhex9WaC1pJtCgm2MTaoSQS%2B8MQtMy0bYxZ2l6NtbwJ%2BamHo9Z86Z82WWyOuqYVFrSnkPry2gsd7qSiIbBgFptWSKo0AmeQ3ITM6S6GbLPNthjVZG5aoiVoQI2gglV0piW4NOQB9EDg%2F324CUxjTIKO26zq7FXvNeiAfQL2BsBJqUIstUBaa0ERXt7T0a3yUpsdbHe4QcFn58eLFD%2BNOpn9AKKbGulM5haBUQl1ibdUCeZ4W%2FmPIZX%2BSLjPvO3N%2FNOC%2Fc3Oc8z6a74ihDbGEj0XBpAuI5njdxphPXSV2feXPmXTwRK%2F4sfSlkIeT%2BPKFsFCG7TtN4MnZ6BI1Dn6OAhMueMxuC9Qn587b8CzcJ%2F4OL33CX9CRqzG3Y7dF7s45VJfJ3K6oq1a00cAM9NRqOK7%2FfI%2FwA&amp;RelayState=ss%3Amem%3A962410e47d0a66d522cc2aab3a2eba3b1dbca8f263dd414dd9e45b4b4b4bcc25" target="_blank" rel="noopener noreferrer">د انلاین غوښتنلیک لپاره پر دې لینک باندې کلیک وکړئ</a>.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د انلاین غوښتنلیک لپاره وړ یاست خو د دې بشپړولو وړتیا نلرئ، تاسو باید غوښتنلیک بشپړ کړئ او ټولو اړینو اسنادو سره لاندې پتې ته یې واستوئ:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">Migrationsverket Box 3100</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">903 03 Umeå</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>هغه موارد چې د انلاین غوښتنلیک پر شرایطو برابر نه دي</strong><strong>:</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو یوازې د خپل ماشوم یا د 18 کلونو څخه کم عمر ماشومانو ته د بیایوځای کېدو لپاره غوښتنه کوئ تاسو د انلاین غوښتنلیک وړ نه یاست. پرځای یې، <a href="https://www.migrationsverket.se/download/18.5e83388f141c129ba631288b/1639656523508/blbosbarn_163011_en.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">تاسو باید دا غوښتنلیک ډک کړئ</a>.  غوښتنلیک باید په هغه هېواد کې د سویډن سفارت یا قونسلګرۍ ته واستول شي چېرې چې ستاسو ماشوم ژوند کوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې غوښتونکي په سفارت یا قونسلګرۍ کې غوښتنه وکړي، هغه به په خپله له سپارلو وروسته د غوښتنلیک لګښت یا پیسې ورکړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د غوښتنلیک لګښتونه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ځینې ​​​​غوښتونکي اړتیا نلري د غوښتنلیک لګښت یا پیسې ورکړي. که تاسو له 18 کلنۍ څخه کم عمرلرونکي ماشومانو، مېرمن یا خاوند او د ژوند ملګري لپاره غوښتنه کوئ نو هېڅ لګښت نشته.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو خپل مور او پلار یا خور او ورور لپاره غوښتنه کوئ، نو د دوی غوښتنلیک لپاره باید لګښت ورکړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو کولی شئ د کورنۍ د بیایوځای کېدو پروسې د لګښتونو په اړه نور <a href="https://www.migrationsverket.se/English/Private-individuals/Moving-to-someone-in-Sweden/Fees.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">معلومات په دې ویب پاڼه کې وګورئ</a>.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>هغه سندونه چې تاسو یې باید خپل غوښتنلیک سره ضمیمه کړئ</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د کورنۍ له غړو سره ستاسو د اړیکو ثبوت</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د خاوند یا مېرمنی یا د ژوند ملګري لپاره غوښتنه کوئ نو تاسو به لاندې اسناد ضمیمه کړئ:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د ژوند ملګري لپاره یو معتبر پاسپورټ یا د پېژندنې بل سند.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">نکاح خط یا د واده قانوني سند (د واده په صورت کې).</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو د ژوند ملګري په خپل اصلي هېواد کې نه وي، داسې اسناد وړاندې کړي چې دوی په خپل ځای کې په قانوني توګه ژوند کوي لکه د UNHCR د پناه غوښتنې کارټ</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په داسې حال کې چې اړینه نه ده، خو موږ وړاندیز کوو چې تاسو نور داسې اسناد هم چمتو کړئ چې ستاسو د کورنۍ اړیکې ښیي. د اسنادو په بېلګو کې د واده عکسونه، اړیکې، د پیسو د لېږد سند، یو لیک چې تاسو څنګه سره ولیدل او یا سره جلا شوئ او یا داسې نور اسناد شامل کړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو له 18 کالو څخه کم عمرلرونکي ماشوم لپاره غوښتنه کوئ، تاسو باید لاندې اسناد د خپل غوښتنلیک سره ضمیمه کړئ:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د ماشوم لپاره یو معتبر پاسپورټ یا د پېژندنې بل سند.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د زېږون کارټ چې تاسو د مور او پلار په توګه پېژني.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که پورته سندونه شتون ونلري، تاسو کولی شئ کوم بل مذهبي یا قانوني سند چمتو کړئ چې تاسو د ماشوم د قانوني سرپرست په توګه وښيي.</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د ماشوم ساتنه په غاړه لرئ د محکمې حکم یا که د ماشوم والدین مړه شوي وي، د مړي یا فوتي سند اړین دی.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو ماشوم یوازې او د خپل پلار یا مور پرته سفر کوي، مور یا پلار چې په کور کې پاتې کېږي باید خپل ماشوم ته د دې <a href="https://www.migrationsverket.se/download/18.5bc6881815e14db675027f5/1548074598882/217011_Medgivande_barn_bosattning_en.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">فورمې له لارې سویډن ته د سفر کولو اجازه ورکړي</a>.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ماشوم قانوني سند که تاسو یو څوک په زوی ولي (فرزندي) نیولی وي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span class="wysiwyg-underline">داسې شواهد چې تاسو د مالي او کور شرایط پوره کولی شۍ</span></strong><strong><span class="wysiwyg-underline">.</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو په سویډن کې د نړیوال ملاتړ حالت د سند اخیستلو څخه تر 3 میاشتو وروسته غوښتنه وکړئ، تاسو باید داسې اسناد چمتو کړئ ترڅو وښیي چې تاسو مالي او د کور شرایط پوره کړي دي. د کور او د کار د وضعیت پورې اړوند د اسنادو په اړه <a href="https://www.migrationsverket.se/English/Private-individuals/Moving-to-someone-in-Sweden/Spouse-registered-partner-or-cohabiting-partner/For-the-relative-in-Sweden/Documents-to-fulfil-the-maintenance-requirement.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">نور معلومات دلته موندلی شئ</a>.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د غوښتنلیک سپارلو وروسته څه پېښېږي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتنې سره سم، تاسو (سپانسرکوونکي) به د SMA څخه د برېښنالیک له لارې پوښتنلیک ترلاسه کړئ. پوښتنې به ستاسو د عاید، کور او د غوښتونکي (ستاسو خپلوانو) سره ستاسو د اړیکو په اړه وي. تاسو باید پوښتنلیک بشپړ کړئ او د 14 ورځو په دننه یې SMA ته وسپارئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">  د سویډن د کډوالۍ اداره یا SMA په معمول ډول د پرېکړې کولو لپاره له 12 څخه تر 24 میاشتو پورې وخت ته اړتیا لري. کېدای شي د کورنۍ د بېلابېلو غړو (د ژوند ملګري، ماشومان، او نور) یا بېلابېل ملیتونو لپاره غوښتنلیکونه ډېر یا لږ وخت ونیسي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو کولی شئ <a href="mailto:migrationsverket@migrationsverket.se" target="_blank" rel="noopener noreferrer">migrationsverket@migrationsverket.se</a> بریښنالیک ته لیک واستوئ او له SMA څخه د خپل غوښتنلیک په تړاو د نويو معلوماتو او بدلونونو لپاره لیک واستوئ. کله چې تاسو برېښنالیک استوئ نو د کیس یا کنترول نمبر هم په لیک کې ولیکئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د سویډن په سفارت کې مرکه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د SMA له لومړنۍ پرېکړې څخه وروسته، تاسو (سپانسرکوونکی) به یو برېښنالیک ترلاسه کړئ.  په دې برېښنالیک کې به لیکل شوی وي چې غوښتونکي څنګه کولی شئ د سویډن په سفارت کې خپل ملاقات یا مرکه ترسره کړي. <strong>په سفارت کې د مرکې د نېټې او وخت ټاکل کېدای شي شاوخوا یو کال وخت ونیسي</strong><strong>.</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ټول غوښتونکي، د ماشومانو په ګډون باید په مرکه کې حاضر وي. د مرکې په جریان کې،د سفارت کارمند به له غوښتونکو (ستاسو د کورنۍ له غړو) څخه ستاسو (سپانسرکوونکي) سره د اړیکو په اړه پوښتنې وکړي. غوښتنلیک ورکوونکي باید د لیدنې لپاره لاندې اسناد له ځان سره وېسي:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">پاسپورټ یا کوم بل د پېژندنی سند چې دوی یې لري.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتنلیک سره د سپارل شويو اسنادو اصلي کاپي (لکه نکاح خط، تذکره، د زېږون کارټ او نور).</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چیرې اړینه وې چې ستاسو ماشوم باید د سویډن سفارت ته یوازې د ملاقات لپاره ولاړ شي، نو یو ولي یا سرپرست باید ورسره سفارت ته لاړ شي. ولي یا سرپرست باید خپل د پیژندنې کارت او <a href="https://www.migrationsverket.se/download/18.4100dc0b159d67dc61478e2/1610027352434/Fullmakt_107011_en.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">معتبر وکالت خط</a> له ځان سره ولري.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د عمومي قانون په توګه، مرکه به د سویډن په سفارت یا کنسلګرۍ کې د غوښتونکي په اصلي هیواد یا په هغه ځای کې چې په قانوني توګه ژوند کوي، ترسره کیږي. خو په دې قانون کې استثنا شته. د دې معلومولو لپاره چې مرکه په کوم ځای کې ترسره کیږي. په دغې <a href="https://www.regeringen.se/4a734e/contentassets/24ada7d7bff94687820c107de5884b25/var-ansokningar-om-uppehalls--och-arbetstillstand-ges-in.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ویب پاڼې</a> ته ورشئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چیرې غواړئ وپوهیږئ چې ستاسو د کورني د غړي د استوګنې په سیمه کې سفارت یا کونسلګرۍ ته لاسرسی کیدی شي او که نه، دغې <a href="https://www.swedenabroad.se/en/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ویب پاڼې</a> ته ورشئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په سویډن سفارت کې له مرکې وروسته</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو نورو معلوماتو او اسنادو ته اړتیا لرئ نو تاسو به د سویډن د کډوالۍ ادارې سره اړیکه ونیسئ. دوی به تاسو ته د برېښنالیک له لارې نورې لارښوونې وړاندې کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې SMA ستاسو د غوښتنلیک په اړه وروستۍ پرېکړه وکړي تاسو به پایله د برېښنالیک له لارې ترلاسه کړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې SMA غوښتنلیک ومني، غوښتونکي باید د استوګڼې جواز ترلاسه کولو لپاره سفارت یا قونسلګرۍ سره اړیکه ونیسي. کله چې تاسو ته د پرېکړې به تړاو خبر درکول کېږي، سفارت به تاسو ته نور لارښودونه هم وړاندې کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې SMA غوښتنه رد کړي، د پرېکړې پر وړاندې د استیناف غوښتنه کیدای شي. تاسو باید د پرېکړې له ترلاسه کولو څخه وروسته د 3 اونیو په موده کې د غوښتنلیک د بیاکتنې غوښتنه وکړئ. کله چې سفارت تاسو د پرېکړې په تړاو خبر درکړي نو تاسو ته به معلومات درکړي چې څنګه د استیناف غوښتنه وکړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مرستې غوښتنه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو یا ستاسو د کورنۍ غړي کېدای شي د پناه غوښتنې پروسې په تړاو له وکیل څخه مرسته وغواړئ، چې په دې صورت کې لاندې سرچینې کارولی شئ:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360058064232" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">د</span><span style="color: #0000ee;"> IRAP </span><span style="color: #0000ee;">څخه د مرستې غوښتنه کولو په اړه معلومات</span></a></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://help.unhcr.org/sweden/family" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">د کورنۍ د بیایوځای کېدو په اړه معلومات په سویډن کې د</span><span style="color: #0000ee;"> UNHCR </span><span style="color: #0000ee;">دفتر څخه</span></a> </span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>نور لینکونه</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://www.migrationsverket.se/English/Private-individuals/Moving-to-someone-in-Sweden/Residence-permit-for-children/Children-with-a-parent-in-Sweden.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">سویډن څخه بهر د یو ماشوم لپاره د استوګڼې د اجازې اخیستو په موخه په سویډن کې والدینو لخوا د غوښتنلیک لپاره</a></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://www.migrationsverket.se/English/Private-individuals/Moving-to-someone-in-Sweden/Spouse-registered-partner-or-cohabiting-partner.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">سویډن څخه بهر د ژوند ملګري لپاره د استوګڼې د اجازې د اخیستو په موخه په سویډن کې د مېرمن یا خاوند لپاره غوښتنلیک</a></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://www.migrationsverket.se/English/Private-individuals/Moving-to-someone-in-Sweden/Parent-with-a-unaccompanied-child-in-Sweden.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">د هغه ماشوم د مور او پلار لپاره د استوګڼې اجازه چې په سویډن کې بې سرپرسته وي</span><span style="color: #0000ee;"> </span></a></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">+</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">) </a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;">یا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;"> </span><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (www.beporsed.org)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس (X) یا توییټر (@beporsed)</a><span style="color: black;">  </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">انسټاگرام (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واڼساپ (93729807235+)</a></span></p>
<h3 id="h_01HB8D67Z956EHGQD40GBBWR35" class="ant-typography ant-typography-rtl wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسېنجر (@beporsed)</a></span></h3>
- [برېټانیې کې د کورنۍ له غړو سره بیایوځای کېدل](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388491969181): <div class="wysiwyg-text-align-justify">
<span class="wysiwyg-font-size-large">هغه خلک چې په برېټانیې کې د اوسېدو اجازه لري کولی شي په دې هېواد کې د خپلې کورنۍ له غړو سره بیاځلي یوځای شي. د کورنۍ غړي د کورنۍ ځانګړي ویزې (UK Family Members Visa) په ترلاسه کولو سره په برېټانیه کې استوګڼ کوي. د یادو ویزو د ترلاسه کولو لپاره د کورنۍ غړي باید اړین شرایط پوره کړي، بېلابېل موارد ثابت کړي او د کورنۍ غړو سره د یوځای کېدو لپاره د غوښتنې ټاکل شوي </span><span class="wysiwyg-font-size-large">پراوونه بشپړ کړي. </span>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"> </div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه خلک چې په برېټانیه کې د خپلې کورنۍ سره د ژوند کولو هوډ لري او غواړي په دې هېواد کې د کورنۍ د بیایوځای کېدو ویزې لپاره غوښتنه وکړي څو د خپل ژوند ملګري او ماشومانو یا والدینو سره یوځای شي، د دې لیکنې په ترڅ کې په دې هکله او د ویزو د دې کټګورۍ د شرایطو او اړینو اسنادو په اړه بشپړ معلومات وړاندې کېږي.</span></div>
<h3 id="h_01JKD0ZG2RPYSSJECSZKXQFVAB" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کورنۍ ویزې ډولونه</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د برېټانیې د کورنۍ غړو ویزه (UK Family Members Visa) تر ډېره د برېټانیې د استوګڼې سندلرونکي سره د ویزه غوښتونکو د کورنۍ اړیکو شرایطو پورې اړه لري. په عموم کې د ژوند ملګري، ماشوم، مور، پلار، خپلوانو، ځانګړي، د ژوند ملګري څخه طلاق او د ژوند ملګري لپاره ویزې د کورنۍ ویزو له ډولونو څخه دي او د هرې ویزې د غوښتنلیک فورمه یو او بل سره توپیر لري.</span></div>
<h4 id="h_01JKD0ZG2RQFXHNQ15NQWTMZGR" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>شرایط</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې د برېټانیې تابعیت ترلاسه کړي وي، په برېټانیه کې د پناه غوښتنه یې منل شوې وي، د اوږدې مودې د زده کړې یا د پانګونې ویزه یې ترلاسه کړې وي او یا یې لږ تر لږه شپږ میاشتې په برېټانیې کې استوګڼه کړې وي، کولای شي چې د خپلې کورنۍ غړي دې هېواد ته را دعوت کړي. یو شخص چې په برېټانیه کې ژوند کوي، د استوګڼې د اسنادو سربیره، باید د کورنۍ د غړو لپاره د استوګڼې، خوړو، روغتیایي بیمې او د ژوند نورو لومړنیو اړتیاوو د پوره کولو لپاره مالي وړتیا ولري. همدارنګه، د کورنۍ غړي باید ثابته کړي چې دوی په انګلیسي ژبه روانې خبرې کولی شي. د یادولو وړ ده چې د اروپایی ټولنې، سویس، ناروې، ایسلنډ او لیختنشټاین هغه اتباع چې د ۲۰۲۱ کال د جنورۍ له لومړۍ نېټې څخه مخکې په برېټانیه کې مېشت شوي دي، هم پر شرایطو برابر دي چې د خپلې کورنۍ غړي برېټانیې ته وغواړي.</span></div>
<h4 id="h_01JKD0ZG2RGVG7A1PG8Y44GFKY" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کورنۍ کوم غړي </strong><strong>سره بیا</strong><strong> یوځای کېدی شي؟</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د برېټانې هغه اوسېدونکي چې عمرونه یې له 18 کلونو څخه پورته وي کولی شي خپل د ژوند ملګري او ماشومان برېټانیې ته راوبولي. که برېټانیې هغه اوسېدونکي چې له 18 کلونو څخه کم عمر ولري او شرایط یې پوره کړی وي، کولی شي خپل مور او پلار برېټانیې ته دعوت کړي. هغه څوک چې د برېټانیې د مړه شوي یا طلاق شوي د ژوند ملګري وي د دې کټګورۍ ویزې لپاره هم پر شرایطو برابر دي. حتی د برېټانیې د اتباعو خپلوان هم کولی شي د ځانګړو شرایطو لاندې برېټانیې ته کډوال شي.</span></div>
<h4 id="h_01JKD0ZG2RDG43AK60GHBKMV4Z" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>بلنلیک</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د برېټانیې اوسېدونکي چې پر شرایطو برابر وي، لومړی باید اړین اسناد چمتو کړي او د کورنیو چارو وزارت ته خپل غوښتنلیک وسپاري. د کورنیو چارو وزارت غوښتنه څېړي او معلوموي چې ایا دا اوسېدونکی په برېټانیې کې د خپلې کورنۍ د غړو سره یوځای کېدو لپاره اړین شرایط پوره کړی او که نه. د برېټانیې د حکومت له ډاډ وروسته د برېټانیې د اتباعو د کورنۍ غړو ته د بلنې لیک چې د ویزې د ترلاسه کولو لپاره تر ټولو مهم سند دی ورکول کېږي. د کورنۍ غړي د دې پر بنسټ کولی شي د برېټانیې د بهرنیو چارو له وزارت او اړوند سیاسي استازولۍ څخه د ویزې غوښتنه وکړي.</span></div>
<h4 id="h_01JKD0ZG2S2TM5SKEYRJN570SC" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>اړین اسناد</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که څوک د کورنۍ ویزې په ترلاسه کولو سره برېټانیې ته د کډوالۍ هوډ لري، هغه باید غوښتنلیک بشپړ کړي او ورسره ځینې اړین اسناد وسپاري. د دې ډول ویزې ترلاسه کولو لپاره تاسو اړتیا لرئ چې د نکاح خط، پاسپورټ چې لږترلږه د 6 میاشتو لپاره اعتبار ولري، تذکره او د زېږون کارت، د غوښتونکي انځور، د انګلیسي ژبې سره د بلدتیا سند، د روغتیا سند، د کورنۍ د غړو د بایومټریک معلومات، د کورنۍ د غړي د برېټانیې د استوګڼې سند، د برېټانوي تبعې یا غوښتونکي د مالي وضعیت سند چې لګښتونه یې وزغمي، په برېټانیې کې د استوګڼځی سند او بلنلیک له وړاندې چمتو کړئ. ټول اسناد باید په انګلیسي ژبه کې وي یا په انګلیسي ژبه ژباړل شوي وي. د مالي وړتیا د جزئیاتو په دې <a href="https://www.gov.uk/uk-family-visa/proof-income">لېنک</a> کې او د انګلیسي ژبې د سند برابرولو معیارونه په دې <a href="https://www.gov.uk/uk-family-visa/knowledge-of-english">لېنک</a> کې وګورئ.</span></div>
<h3 id="h_01JKD0ZG2SRYZZF2Q0G1QPFGRW" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کورنۍ غړو لپاره د ویزې غوښتنلیک</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنۍ غړي د برېټانیې حکومت د ویزې او مېشتېدنې <a href="https://www.gov.uk/browse/visas-immigration">د برېټانیې حکومت د ویزې او کډوالۍ وېبپاڼې</a> ته مراجعه کوي، د کورنۍ ویزې رسمي غوښتنلیک ډکوي، اړین اسناد اپلوډوي او د تایید یا برېښنایي لاسلیک وروسته یې د برېټانیې حکومت ته استوي. د یادولو وړ ده چې د دې هېواد لپاره د انلاین ویزې غوښتنلیک فورمه د هر غوښتونکي لپاره په جلا توګه ډکېږي چې په دې توګه د کورنۍ غړي اړ دي چې د برېټانیې د قوانینو سره سم د ویزې غوښتنلیک فیس هم ورکړي. تاسو کولی شئ د غوښتنلیک سپارلو لپاره ټول اړین معلومات په دې  <a href="https://www.gov.uk/uk-family-visa/provide-information">لېنک</a> کې ولولئ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"> </div>
<div id="01GP1S6KD1S0VFW7XTV96C4G5J" class="wysiwyg-text-align-justify">
<span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>ژوند ملګري</strong> <strong>د </strong><strong>ویزې </strong><strong>غوښتنې </strong><strong>لپاره </strong></span><span style="font-size: large;">د دې هېواد د اتباعو د ژوند ملګري لپاره اړینه ده چې عمر یې له 18 کلونو څخه پورته وي. برسېره پردې، د نکاح خط یا د واده یو باوري سند باید چمتو شي څو دا ثابته کړي چې دوی له غوښتنلیک څخه لږترلږه 2 کاله مخکې یوځای ژوند کړی یا سره کوژده کړی او برېټانیې ته له ننوتلو وروسته دوی به د 6 میاشتو په موده کې خپل واده رسمي کړي. د دې ډول ویزې سره د ژوند ملګري کولی شي په برېټانیې کې د 2 کلونو او 9 میاشتو لپاره پاتې شي، په داسې حال کې چې دا موده د نامزد لپاره یوازې 6 میاشتې دي. د کورنۍ غړو د یوځای کېدو پروسې پیل کولو لپاره د برېټانوي اوسېدونکي د ژوند ملګري چې د برېټانیې څخه بهر ژوند کوي دې </span><a href="https://visas-immigration.service.gov.uk/product/settlement-adult-relative?_ga=2.248312391.1352706722.1655181560-1305337309.1655181560">لېنک</a><span style="font-size: large;"> ته مراجعه کوي د اړوندو فورمو په ډکولو سره خپل غوښتنلیک ثبتوي او د برېټانیې حکومت ته یې لېږي. د ژوند پر ملګري سربیره، برېټانوي اتباع هم کولی شي دې </span><a href="https://visas-immigration.service.gov.uk/product/settlement-child?_ga=2.110500677.1352706722.1655181560-1305337309.1655181560">لېنک</a><span style="font-size: large;"> ته په تلو سره اړوند غوښتنلیک وسپاري.</span>
</div>
<div> </div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ماشوم ویزې</strong><strong> غوښتنې</strong><strong> لپاره</strong> دا اړینه ده چې مور یا پلار د برېټانیې د استوګڼې یو ډول سند ولري او ماشومان یې له 18 کلونو څخه کم وي. له 18 کلونو څخه کم عمرلرونکي ماشومان باید مجرد وي، د خپلو والدینو سره ژوند وکړي او د ژوندانه لګښتونه یې باید د مور یا پلار لخوا ورکول شي. که چېرې ماشومان په برېټانیې کې شتون ولري او عمر یې له 18 کالو څخه پورته وي، مجرد وي، د خپلې کورنۍ سره ژوند کوي او د مور یا پلار تر ساتنې لاندې وي، بیانو مور او پلار د ماشوم ویزه ترلاسه کولی شي. که چېرې ماشوم په برېټانیه کې زېږېدلی وي، د مور او پلار د ویزې شرایط به په اتومات ډول پلي شي، یعني دوی به د مور او پلار په څېر د پاتې کېدو اجازه ولري. د ماشوم د ویزې د غوښتنلیک سپارلو لپاره، ماشومان باید دې <a href="https://visas-immigration.service.gov.uk/product/settlement-child?_ga=2.110500677.1352706722.1655181560-1305337309.1655181560">لېنک</a> ته مراجعه او اړوندې فورمې ډکې او وروسته د برېټانیې حکومت ته یې واستوي. پر ماشومانو سربیره، د برېټانیې د تابعیت لرونکي پلار یا مور پخپله هم کولی شي دې <a href="https://visas-immigration.service.gov.uk/other-ooc?_ga=2.81785047.1352706722.1655181560-1305337309.1655181560">لېنک</a> ته په تلو سره د خپلو ماشومانو سره د یوځای کېدو لپاره غوښتنلیک وسپاري. د یادولو وړ ده چې له 18 کلونو څخه پورته ماشومان په برېټانیې کې د ویزې لپاره غوښتنه نشي کولی، نو له دې امله اړینه ده چې پلار یا مور د دوی لپاره د ماشوم ویزې غوښتنه وکړي او لګښتونه یې په غاړه واخلي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"> </div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مور او پلار د ویزې</strong><strong> غوښتنې</strong><strong> لپاره</strong> دا اړینه ده چې د برېټانوي ماشوم عمر له 18 کالو څخه کم وي، ماشوم باید مجرد وي، په برېټانیې کې استوګڼ وي او د مور او پلار د سپانسر کولو مالي وړتیا ولري. د ویزې د دې کټګورۍ لپاره موخه باید په برېټانیه کې د ماشوم پالنه وي او په برېټانیې کې سره ګډ ژوند وکړي. که دا غوښتنه له برېټانیې څخه وشي، ماشوم باید لږترلږه 7 کاله په دې هېواد کې په دوامداره توګه ژوند کړی وي او هغه ونشي کولی چې د برېتانیې هېواد پریږدي. د دې ډول ویزې سره والدین کولی شي په برېټانیې کې د 2 کلونو او 9 میاشتو لپاره ژوند وکړي. پلار یا مور یا دواړه د برېټانیې یا ایرلینډ تابعیت لرونکي ماشوم سره د یوځای کېدو لپاره د ویزې غوښتنې لپاره دې <a href="https://visas-immigration.service.gov.uk/other-ooc?_ga=2.81785047.1352706722.1655181560-1305337309.1655181560">لېنک</a> ته مراجعه او اړوندې فورمې ډکې او غوښتنلیک په انلاین ډول استوي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"> </div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>کورنۍ نورې ویزې</strong> هم شتون لري چې د برېټانیې اتباع کولی شي پر مور او پلار، د ژوند ملګري او ماشومانو سربیره خپل نور خپلوان لکه لمسیانو، ورونو، خویندو، زامنو یا لوڼو ته چې عمرونه یې له 18 کلونو څخه پورته وي د سپانسر کولو په صورت دعوت کړي او په خورا ځانګړو شرایطو کې برېټانیې سره ګډ ژوند وکړي. د کورنۍ د بیایوځای کېدو ویزه له 18 کلونو پورته عمرلرونکي ته هم ورکول کېږي چې ناروغ وي، معیوبیت ولري یا ناخوښه فزیکي حالت ولري او د خپلو خپلوانو اوږدې مودې پاملرنې ته اړتیا ولري. د دې ډول ویزې لپاره غوښتونکي دې <a href="https://www.gov.uk/uk-family-visa">لېنک</a> ته ځي او د نورو معلوماتو پر ترلاسه کولو سربیره، د شرایطو او اړینو اسنادو په پوره کولو سره خپل غوښتنلیک سپاري. د مړه شوي برېټانوۍ تبعې د ژوند ملګري کولی شي دې <a href="https://www.gov.uk/visas-partner-dies">لېنک</a> ته او د برېټانوۍ تبعې د ژوند طلاق شوي ملګري چې په برېټانیې کې دایمي استوګڼه لري کولی شي دې <a href="https://www.gov.uk/indefinite-leave-to-remain-domestic-violence-abuse">رسمي لېنک</a> ته لاړ شي او د ځانګړو شرایطو لاندې د ویزې غوښتنلیک وسپاري. غوښتونکي باید داسې اسناد وړاندې کړي څو د مړه شوي کس سره د هغه اړیکې ثابت کړي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"> </div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د یادولو وړ ده چې د ویزې غوښتنلیک له بشپړولو وروسته، غوښتونکي ته به لارښوونه وشي چې د VFS Global ویزې غوښتنلیک مرکز کې د خپل بایومټریک معلوماتو او عکس ثبتولو لپاره وخت ونیسي.</span></div>
<h3 id="h_01JKD0ZG2TCHTP59WGSFMYN0RA" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د غوښتنلیک بیاکتنه</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د برېټانیې د بهرنیو چارو وزارت سیاسي استازولۍ یا سفارت به د کورنۍ د بیایوځای کېدو ویزې غوښتنلیک پروسس کړي. په سفارت کې د غوښتنلیک پړاوونه بشپړ کېږي او که اړتیا وي د برېټانوۍ تبعې کورنۍ غړي سره اړیکه نیول کېږي او د نورو اسنادو له کره والي څخه ډاډ ترلاسه کېږي. بیا به د کورنۍ غړو لپاره د مرکې نېټه او وخت ټاکل کېږي او د کورنۍ غړي به د برېښنالیک له لارې خبر شي.</span></div>
<h3 id="h_01JKD0ZG2TN40PFNTYTSJH6HZ4" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مرکه</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنۍ غړي په ټاکلې نېټه او وخت کې د مرکې لپاره د برېټانیې اړوند سفارت ته ځي. د مرکې په جریان کې د کورنۍ غړو څخه د دوی د غوښتنې په اړه پوښتنې کېږي. دا اړینه ده چې د کورنۍ غړي په دې مرحله کې ټول اړین اسناد له ځان سره ولري ترڅو د اړتیا په صورت کې چارواکي یې وارزوي.</span></div>
<h3 id="h_01JKD0ZG2TXKGCT4E1SK3XFG3P" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>غوښتنلیک منل کېدل</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که د کورنۍ د غړو سره د یوځای کېدو غوښتنه د برېټانیې د نافذه قوانینو او د جنیوا کنوانسیون سره سم وي، اړین اسناد یې بشپړ شوي وي، په فورمو کې هېڅ ډول نیمګړتیاوې شتون ونلري او د ویزې په صادرولو کې هم ځانګړي خنډونه شتون ونلري، دا غوښتنه به ومنل شي. د برېټانیې سفارت وروستۍ پرېکړه کوي او د کورنۍ غړو ته د کورنۍ د بیا یوځای کېدو ویزې ورکوي. د اړوند طرزالعمل له مخې د ویزې ورکولو موده شاوخوا 3 اونۍ وخت نیسي، خو په ډېري مواردو کې د ویزې صادرول تر بیا دې ډېر وخت نیسي. له ارزونې وروسته، د برېټانیې سفارت به د ویزې غوښتنلیک پایله د برېښنالیک له لارې غوښتونکو ته واستوي. د کورنۍ غړي په ټاکلي وخت کې سفارت ته ځي او خپلې ویزې ترلاسه کوي، په دې توګه دوی کولی شي د ویزې له پای ته رسېدو وروسته برېټانیې ته کډوال شي.</span></div>
<h3 id="h_01JKD0ZG2TG9JGSS856N83RPB7" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ویزې </strong><strong>د </strong><strong>غوښتنلیک تعقیب</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ویزې د غوښتنلیک تعقیبولو لپاره ځانګړې لارې چارې شتون نلري او د ویزې د تعقیب یوازینۍ لاره سفارت ته د برېښنالیک لېږل دي. اوس که غوښتونکی سفارت ته ایمیل واستوی او د غوښتنلیک د پایلې پوښتنه وکړي، سفارت غوښتونکي ته بلنه ورکوي چې نور صبر او انتظار وکړي.</span></div>
<h3 id="h_01JKD0ZG2TNE9GC0S3WYYQNF9C" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د استوګڼې ویزې </strong><strong>د مودې غځول</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ژوند ملګري، ماشوم یا مور او پلار د استوګڼې ویزې له پای ته رسېدو وروسته د ویزې د تمدید غوښتنه کوي، په دې توګه به ویزه د نورو 2 کلونو او 6 میاشتو لپاره تمدید شي. په دې کټګوري کې تاسو کولی شئ ماشومانو لپاره د ویزې غوښتنه وکړئ په دې شرط چې ماشومان په خپلواک ډول ژوند نه کوي، مجرد او کورنۍ پورې تړلي وي. تاسو کولی شئ دې <a href="https://www.gov.uk/indefinite-leave-to-remain">لېنک</a> ته مراجعه وکړئ څو د شرایطو او د استوګڼې ترلاسه کولو په اړه لا ډېر پوه شئ.</span></div>
<h3 id="h_01JKD0ZG2TYTHM1ZWAB9MG7JFB" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په کوم حالت کې د ویزې غوښتنلیک </strong><strong>نه منل کېږي</strong><strong>؟</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په عموم کې د جعلي او غیرحقیقي اسنادو په وړاندې کولو سره، د برېټانیې ویزې د افسرانو د غولولو هڅه، د سفارت لخوا ټاکل شوي طرزالعملونو ته نه پاملرنه، د پاسپورټ او سفري اسنادو نه وړاندې کول، د جرم د نه کولو اسناد نه وړاندې کول یا د 4 کلونو په موده بندي کېدل او ځینې نور کېدای شي له هغو لاملونو څخه وي چې د ویزې غوښتنلیک نه منل کېږي. که د ویزې غوښتنلیک د کوم لامل لپاره د سفارت لخوا رد شي، غوښتونکی کولی شي اپیل یا د غوښتلیک د بیاکتنې غوښتنه وکړي. د ویزې د ردېدو پر وړاندې د اعتراض لپاره غوښتونکي سفارت ته یو برېښنالیک لېږي چې د ویزې د غوښتنلیک د بیاکتنې غوښتنه او ورسره اړین اسناد ضمیمه کوي.</span></div>
<h3 id="h_01JKD0ZG2T6X1QRMY7H382Z5PA" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مرسته او مشوره</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په برېټانیې کې د کورنۍ غړو سره د یوځای کېدو په اړه نور معلومات د دې هېواد د حکومت په <a href="%D8%B1%D8%B3%D9%85%D9%8A%20%D9%88%DB%90%D8%A8%D9%BE%D8%A7%DA%BC%D9%87">رسمي وېبپاڼه</a> کې لوستل کېدی شي. د اړوندو قوانینو پوهېدو لپاره سپارښتنه کېږي چې غوښتونکي د هغو وکیلانو سره چې دې ویزې ته ورته خدمتونه وړاندې کوي مشوره وکړي.</span></div>
- [په اسټرالیا کې د کورنۍ غړو سره یوځای کېدل](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388496349597): <div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">اسټرالیا ته د کورنۍ ویزې له لارې تلل یوه له اصلي قانوني لارو څخه ده. د کورنۍ له غړو سره یوځای کېدل او هغوی ته د ویزو ورکولو له شرطونو څخه یو شرط یې په ​​دې هېواد کې د کورنۍ د غړي د دایمي استوګڼې یا اقامت او د نورو غړو د مالي ملاتړ او سپانسرکولو وړتیا ده. له همدې امله د کورنۍ له غړو سره د غوښتونکي اړیکه څېړل کېږي او څومره چې دا اړیکه نږدې وي، اسټرالیا ته د کورنۍ د غړو د غوښتنلیکونو د منلو چانس ډېر وي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا مقاله په اسټرالیا کې د پناه غوښتنې او د کورنۍ د غړو د بیایوځای کېدو پروسې په اړه لنډ معلومات وړاندې کوي. </span></div>
<h3 id="h_01JTD7V420ZWXSN5XABXY4AK0A" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>کورنۍ له غړو سره د یو ځای کېدو لارې</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د اسټرالیا کورنۍ ویزې د کورنۍ د بېلابېلو غړو لکه مور او پلار، د ژوند ملګري، رسمي کوژدن شوي کس او ماشومانو لپاره دي. دا ویزې هغو ته ورکول کېږي چې د کورنۍ یو غړی یې په اسټرالیا کې د کورنۍ د نورو غړو د یوځای کېدو شرایط پوره کړي وي. د اسټرالیا حکومت په معمول ډول د اسټرالیا 202 فرعي ډول ویزې د اسټرالیا د اوسېدونکو مور او پلار ته صادروي ​​چې هغه هم خپل شرایط لري. د یو شرط له مخې، د مور او پلار لږترلږه نیمایي ماشومان باید په اسټرالیا کې ژوند وکړي یا په اسټرالیا کې د مېشتو ماشومانو شمېر باید د نورو هېوادونو په پرتله ډېر وي. د اسټرالیا د والدینو یا مور او پلار ویزې غوښتونکي باید د خپلو هغو ماشومانو او یا د هغو د ژوند ملګري لخوا چې د اسټرالیا تابعیت او یا د استوګڼې یو ډول سند ولري، سپانسر شي. هغه خلک چې د اسټرالیا دایمي اوسېدونکي دي کولی شي خپل د ژوند ملګري او یا هغه کس چې په رسمي دول ورسره کوژدنه کړې وي، د ځانګړو ویزو په اخیستو سره اسټرالیا ته وغواړي او د لنډمهاله او بیا د دایمي استوګڼې لپاره ورته سپانسر شي. پر مور او پلار او ژوند ملګري سربیره، د اسټرالیا دایمي اوسېدونکي کولی شي خپل ماشومان یا نږدې خپلوان د 101 او 802 ویزو په اخیستو  سره چې د ماشومانو د ځانګړو ویزو په نامه هم پېژندل کېږي یا د 837, 117, 102, 445 ډول ویزو تر چتر لاندې د ځانګړو شرایطو په پوره کولو سره اسټرالیا ته وغواړي.</span></div>
<h3 id="h_01JTD7V420CSHZY1J8M7ZATHQZ" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کورنۍ </strong><strong>له</strong><strong> غړو سره د یوځای کېدو شرایط</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې یو شخص د اسټرالیا د بشردوستۍ ځانګړې ویزې پر بنسټ د دې هېواد دایمي یا لنډمهاله اقامت لرونکی وي او یا په اسټرالیا کې د ژوند کولو پر شرایطو برابر د نیوزیلینډ تابعیت لرونکی وي، کولی شي د کورنۍ نور غړي سپانسر کړي او په اسټرالیا کې ورسره بیا یوځای شي. سپانسر یا بلنه ورکوونکي باید د خپلې کورنۍ د غړو مالي ملاتړ مسوولیت واخلي ترڅو په اسټرالیا کې سره ګډ ژوند وکړي. په عمومي توګه پر شرایطو برابر خلک کولی شي اسټرالیا ته د کډوالۍ یا ژوند کولو په برخه کې له ژوند ملګري، ماشومانو، مور او پلار یا د کورنۍ نورو غړو څخه ملاتړ وکړي.</span></div>
<h3 id="h_01JTD7V4207GDM5TC0QKJYHM3N" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>نوملیکنه او د کورنۍ د غړي غوښتنلیک</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنۍ غړي د اسټرالیا د کډوالۍ خدمتونو وېبپاڼې ته په تلو سره د 842 فورمه  (<a href="https://immi.homeaffairs.gov.au/form-listing/forms/842.pdf">https://immi.homeaffairs.gov.au/form-listing/forms/842.pdf</a>) او د 681 فورمه (https://immi.homeaffairs.gov.au/form-listing/forms/681.pdf) ډانلوډ کوي. د 842 فورمه د غوښتونکي لخوا او د 681 فورمه د سپانسرکوونکي چې د اسټرالیا پر شرایطو برابر اوسېدونکي وي، ډک کېږي. پر یادو فورمو سربېره تذکره، پاسپورټ، نکاح خط (د واده په صورت کې)، انځورونه او نور اړین اسناد د پُست یا برېښنالیک له لارې به د اسټرالیا د حکومت نږدې سیاسي استازولۍ ته استول کېږي. دا هم شونې ده چې اسناد او غوښتنلیکونه د اسټرالیا د کډوالۍ خدمتونو رسمي وېبپاڼې له لارې د دې هېواد حکومت ته وسپارل شي.</span></div>
<h3 id="h_01JTD7V420ZQBF2QVMEZ7C5ZE2" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د غوښتنلیک </strong><strong>ارزول</strong><strong> او </strong><strong>منل</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي به یو برېښنالیک ترلاسه کړي چې په هغه کې د هغه د غوښتنلیک یا فایل شمېره وي، دا به په دې مانا وي چې غوښتنلیک د اسټرالیا حکومت ته رسېدلی او تر ارزونې لاندې دی. وروسته د اسټرالیا د حکومت د غوښتونکي له سپانسرکوونکي سره اړیکه نیسي ترڅو ډاډ ترلاسه کړي چې هغه پر شرایطو برابر او د کورنۍ د غړو سره د یو ځای کېدو وړ دی. د کورنۍ د بیا یوځای کېدو لپاره د غوښتنلیک په دوام، له غوښتونکي څخه به وغوښتل شي چې 80 فورمه (<a href="https://immi.homeaffairs.gov.au/form-listing/forms/80.pdf">https://immi.homeaffairs.gov.au/form-listing/forms/80.pdf</a>) ډکه کړي او همدارنګه نور اړین اسناد هم سیاسي استازولۍ ته واستوي. په بل پړاو کې غوښتونکي ته به د اسټرالیا په نږدې سیاسي استازولۍ یا سفارت کې د ملاقات یا مرکې د ترسره کېدو په موخه خبر ورکړل شي. د کورنۍ غړي په ټاکلي نېټه او وخت کې اړونده سیاسي استازولۍ ته د مرکې په موخه حاضرېږي او د خپلو څرګندونو د ثابتولو لپاره خپل ټول اصلي اسناد وړاندې کوي. که چېرې د کورنۍ د غړي اړیکه د اسټرالیا تابعیت لرونکي شخص سره ثابت شي، د کورنۍ د غړو سره د یوځای کېدو لپاره د غوښتونکي غوښتنه به ومنل شي. د کورنۍ غړي کولی شي اسټرالیا د ویزې په اخیستو سره دې هېواد ته مهاجر شي او هلته د دایمي استوګڼې، کار، زده کړې او نورو ګټو څخه برخمن او په اسټرالیا کې له 2 کلونو ژوند کولو څخه وروسته د ځانګړو شرایطو په برابرېدو سره د دې هېواد تبعه شي.</span></div>
<h3 id="h_01JTD7V420F3QVYYD194QWY3M2" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د غوښتنلیک ارزول څومره </strong><strong>وخت نیسي؟</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د استوګڼې په هېواد کې د غوښتونکو لپاره د پناه غوښتنې او د کورنۍ له غړو سره د یو ځای کېدو غوښتنلیکونه میاشتې او کلونه وخت نیسي او غوښتونکي به په دې موده کې د سیاسي استازولۍ د ځواب په تمه وي.</span></div>
<h3 id="h_01JTD7V4207J525AVBTSW40R3Q" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که غوښتنه رد شي</strong><strong>،</strong><strong> څه </strong><strong>کېږي</strong><strong>؟</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې غوښتنه رد شي، اړونده سیاسي استازولۍ به غوښتونکي ته د برېښنالیک له لارې یو لیک واستوي. که  پرېکړه د اسټرالیا د قانون له مخې نه وي شوې، نو غوښتونکی کولی شي د اسټرالیا پورته محکمې ته د غوښتنلیک د بیاکتنې او ارزونې غوښتنه وکړي.</span></div>
<h3 id="h_01JTD7V420PSK4X0QNXJ7WEX12" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مرسته او مشوره</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په اسټرالیا کې د کډوالۍ او پناه غوښتنې په اړه نور معلومات د اسټرالیا د کډوالۍ خدمتونو وېبپاڼه (<a href="https://immi.homeaffairs.gov.au/">https://immi.homeaffairs.gov.au/</a>) کې نور معلومات ولولئ او یا د (<a href="https://immi.homeaffairs.gov.au/help-support/departmental-forms/online-forms">https://immi.homeaffairs.gov.au/help-support/departmental-forms/online-forms</a>)  لینک له لارې د نورو معلوماتو غوښتنه وکړئ. د اسټرالیا د کډوالۍ قانون پېچلی او پوهېدل پرې ستونزمن دی، نو دا مشوره ورکول کېږي چې دې هېواد ته د هر ډول غوښتنلیک څخه وړاندې یو وکیل یا مشاور سره مشوره وشي.</span></div>
- [د کاناډا دایمي اوسېدونکو سره د ژوند ملگري او ماشومانویوځای کېدل](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388521348125): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کاناډا په دې هېواد کې د ژوند ملگری (خاوند یا مېرمن) او ماشومانو د بیایوځای کېدو لپاره ځانگړې پروسه لري، چې<a href="https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/immigrate-canada/family-sponsorship/spouse-partner-children.html"> د کاناډا د کډوالۍ، پناه غوښتنې او تابعیت ادارې (Immigration Refugees Citizenship - IRCC)</a> په وېبپاڼه کې معلومات ورکړل شوی دی. په کاناډا کې د کورنۍ د غړو بیایوځای کېدل تر ډېره د کډوالۍ د اوسېدو ډول، مالي حالت او د ژوند وضعیت پورې اړه لري. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې ليکنه کې د ژوند ملگري او ماشومانو د بيايوځاى کېدو د غوښتنې په اړه د معلوماتو پر وړاندې کولو سربېره هڅه شوې ده چې په شرايطو برابر کسان د دې لیکنې په لوستلو سره وتوانېږي څو په کاناډا کې د خپلې کورنۍ له غړو سره د يوځاى کېدو لپاره غوښتنلیک وسپاري.</span></p>
<p id="h_01J4P6EQM2X20XTSE2EF36DJ1K" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مالي ملاتړ عمومي شرایط</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو په کاناډا کې دایمي استوگنه لرئ، تاسو کولی شئ د کورنۍ د بیایوځای کېدو لپاره د خپلې مېرمنې یا خاوند او تړلي ماشومانو مالي ملاتړ وکړئ او له هغوی څخه وغواړئ چې کاناډا ته راشي او له تاسو سره یوځای شي. تاسو به پر شرایطو برابر یاست که:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو لږترلږه 18 کلن یاست؛</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو د کاناډا تبعه یا د کاناډا دایمي اوسېدونکی یاست؛</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د کاناډا تبعه یاست چې د کاناډا څخه بهر ژوند کوئ، تاسو باید دا وښایئ چې تاسو په کاناډا کې د ژوند کولو اراده لرئ؛</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو باید د مالي ملاتړ لپاره د خپل غوښتنلیک د سپارلو په وخت کې د دایمي استوگنې وضعیت ولرئ؛</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو باید ثابته کړئ چې د معلولیت څخه پرته د نورو مواردو لپاره ټولنیزې مرستې نه ترلاسه کوئ؛</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو باید د خپل ساتنې یا ملاتړ لاندې خلکو لومړني اړتیاوې چمتو کړئ؛</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو باید د مالي پلوه د هغه خلکو پاملرنه وکړئ چې تاسو یې سپانسر کوئ؛</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنۍ د غړو لپاره د دوی تر ساتنې لاندې مالي ملاتړ چمتو کول تر هغه وخته پورې چې دوی دایمي اوسېدونکي شي؛</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">د هرې ټولنیزې مرستې بېرته ورکول چې ستاسو سپانسر شوي کورنۍ غړي په دې موده کې ترلاسه کوي؛</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو او ستاسو د سپانسر شوي کورنۍ غړي باید د ژمنې په موده کې د ځینو مسوولیتونو سره موافق وي؛</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو تر خپل ملاتړ لاندې د کورنۍ غړو لومړني اړتیاوې چمتو کوئ؛</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">د خپل ځان او د کورنۍ د غړو د ملاتړ لپاره باید د دوی اړتیاوې پوره کړئ.</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې تاسو غوښتنه کوئ، تاسو باید یوه فورمه ډکه او لاسلیک کړئ چې د ژمنې او مالي ملاتړ تړون په کې شامل وي.</span></p>
</li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو کولی شئ <a href="https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/guide-5289-sponsor-your-spouse-common-law-partner-conjugal-partner-dependent-child-complete-guide.html#eligibility"> د مالي مرستې پورې اړوند ځانگړې لیکنه په دې لینک کې ولولئ</a> او بیا خپلې کورنۍ سره د بیایوځای کېدو په تړاو پرېکړه وکړئ. په ډېرو حالاتو کې تاسو د ژوند ملگری یا تړلي ماشومانو ملاتړ لپاره هېڅ ځانگړي عاید ته اړتیا نه لرئ. تاسو یوازې اړتیا لرئ وښایئ چې د لگښتونو او اړتیاو پوره کولو لپاره کافي پیسې لرئ. د<a href="https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/guide-5482-instruction-fill-financial-evaluation-form-1283.html"> مالي ارزونې فورمې لارښود</a> کې تشریح شوي چې تاسو څومره پیسو ته اړتیا لرئ څو مالي اړتیاوې پوره او اړوندې فورمې ډکې کړئ.</span></p>
<p id="h_01J4P6EQM2NRS2WVADTW415VVT" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په کومو شرایطو کې تاسو نشئ کولی د ژوند ملگر</strong><strong>ي</strong><strong>او ماشومانو سره یوځای شئ؟</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو د 18 کلونو څخه کم عمر لرئ؛</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو د کورنۍ غړي سپانسر کوئ خو تاسو په کاناډا کې ژوند نه کوئ؛</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو د کاناډا تبعه نه یاست چې د تل لپاره په کاناډا کې واوسېږي؛</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو یو لنډمهاله اوسېدونکی یاست، په دې مانا چې تاسو په کاناډا کې د ویزې یا ځانگړې اجازې پر بنسټ لیدنه، زده کړه یا کار کوئ؛</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د دایمي استوگنې غوښتنلیک لاهم پروسس کېږي؛</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو دومره پیسې نلرئ چې د هغه خلکو ملاتړ وکړئ چې تاسو یې سپانسر کول غواړئ؛</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو د خپل ژوند ملگري یا پخواني ملگري لخوا سپانسر شوي یاست او د دایمي استوگنې له ترلاسه کولو څخه له 5 کلونو څخه لږ وخت تېر شوی؛</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو لاهم د خپل ژوند پخواني ملگري لپاره مالي مسوولیت لرئ چې تاسو سپانسر کړی؛ دا په دې مانا ده چې تاسو لاهم د دې کس د پاملرنې لپاره 3 کلن مسوولیت ته ژمن یاست؛</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو دمخه د ژوند ملگری، مور او پلار یا ماشومانو ملاتړ لپاره غوښتنه کړې او د دې غوښتنلیک په اړه لا هم پرېکړه نه ده شوې؛</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې د بل کس د مالي ملاتړ لپاره د مالي ملاتړ تړون لاسلیک کړئ، تاسو هغه مالي ملاتړ نه دی چمتو کړی چې تاسو په تېرو وختونو کې ورسره موافقه کړې وه؛</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو په کاناډا کې دننه یا بهر د یو جرم، د خپلوانو په وړاندې د کومې تېروتنې یا د کوم جنسي تېری هڅې یا گواښولو باندې محکوم شوي یاست؛</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو نشئ کولی په قانوني توگه په کاناډا کې پاتې شئ او باید یاد هېواد پرېږدئ ځکه چې تاسو ته له دې هېواد څخه د وتلو امر شوی دی.</span></p>
</li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ښايي نور لاملونه هم وي چې ولې تاسو د خپل ژوند ملگري یا ماشومانو د ملاتړ پر شرایطو برابر نه یاست. که تاسو د مالي ملاتړ لپاره پر شرایطو برابر نه یاست، نو تاسو ته به د لامل په هلکه به خبر درکړل شي.</span></p>
<p id="h_01J4P6EQM20NPDMSVG96Y3XAVZ" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>تاسو د کورنۍ کوم غړي سپانسر کولی شئ؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ژوند ملگری:</strong> تاسو کولی شئ خپل د ژوند قانوني ملگری چې په رسمي توگه مو ورسره واده کړی او ورسره تړلي ماشومان سپانسر کړئ. هغه د ژوند ملگری چې تاسو سره په قانوني توگه واده کړی باید لږترلږه 18 کاله عمر ولري.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ژوند </strong><strong>غیررسمي </strong><strong>ملگری:</strong> ستاسو د ژوند ملگری چې تاسو سره په قانوني توگه واده نه دی کړې یا تاسو په غیررسمي توگه گډ‌ ژوند کوي، لږترلږه 18 کاله عمر ولري او لږترلږه 12 پرلپسې میاشتې له تاسو سره گډ ژوند کړي وي، په دې مانا چې تاسو د یو کال لپاره په دوامداره توگه د جدي اړیکو او واده په نیت سره یوځای ژوند کوئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ماشومان:</strong> که ستاسو ماشومان د 22 کالو څخه کم وي، دوی د مالي مرستې او تاسو سره په کاناډا کې د یوځای کېدو پر شرایطو برابر دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د 22 کلن یا ډېر عمرلرونکي ماشومانو که چېرې لاندې شرایط پوره کړي وي، کېدی شي د خپلو والدینو په مالي ملاتړ کاناډا ته مهاجرت وکړي:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">دوی نشي کولی د رواني یا فزیکي شرایطو له امله خپل ځان ته پام وکړي؛</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">دوی د 22 کلنۍ څخه دمخه د مالي ملاتړ لپاره په خپلو والدینو پورې تړلي ول؛</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">د عمر په استثنا سره، تاسو پورې تړلي ماشومان باید دا شرایط تر هغه وخته پورې ولري چې ستاسو د غوښتنې پروسس پای ته ورسېږي.</span></p>
</li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د کاناډا تبعه یاست، ستاسو ماشوم هم ممکن د کاناډا تبعه وي، حتی که هغه په کاناډا کې زېږېدلی نه وي. که ستاسو ماشوم لا دمخه د کاناډا تبعه وي، تاسو اړتیا نلرئ د دایمي استوگنې لپاره یې سپانسر کړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو یوازې د خپل ماشوم ملاتړ کوئ او د خپل ژوند ملگري نه سپانسر کوئ، تاسو خپل ماشوم په غوښتنلیک کې د اصلي غوښتونکي په توگه ولیکئ. تاسو باید وښایئ چې کاناډا ته د ماشوم کډوالۍ سره مور یا پلار او یا بل قانوني سرپرست موافق دی. که تاسو غواړئ یو فرزندي ماشوم یا د کورنۍ یتیم غړي سپانسر کړئ، <a href="https://ircc.canada.ca/english/information/applications/spouse.asp#country">د زویولي یا فرزندي ماشوم سپانسر کولو لارښوونې په دې لینک</a> کې ولولئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې لپاره چې وښایئ چې د ژوند ملگری، تړلي ماشومان او زویولي (که کوم وي) پر شرایطو برابر دي، باید لاندې اسناد وړاندې شي:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">ټولې اړینې فورمې او اسناد د دوی غوښتنلیک سره</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">د روغتیایي او بایومتریک ازموینو د پایلو په گډون هر هغه اضافي معلومات چې د کورنۍ سره د یوځای کېدو لپاره د اسنادو د ارزونې پرمهال غوښتل کېږي.</span></p>
</li>
</ul>
<p id="h_01J4P6EQM2ZD1GPKWEJZKRQD5W" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>کورنۍ سره د یو ځای کېدو لپاره گامونه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">له هرڅه دمخه دا مهمه ده په یاد ولرئ چې تاسو نشئ کولی هغه څوک سپانسر کړئ چې په کاناډا کې د منلو پر شرایطو برابر نه وي. دا په دې مانا ده چې دوی کاناډا ته د راتلو اجازه نه لري.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو د خپلې کورنۍ غړو سره د یوځای کېدو لپاره باید انلاین غوښتلیک وسپارئ. د انلاین غوښتنلیک سپارلو اسانتیاوې د 2022 کال د سپټمبر 23مې څخه وروسته رامنځه شوې ده. که تاسو د معلولیت په څېر عذر لرئ او انلاین غوښتنه نشئ کولی بیانو تاسو کولی شئ خپل<a href="https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/immigrate-canada/how-to-apply-online.html#alternative"> غوښتنلیک په کاغذي یا برېل (د ړندو لپاره) بڼه</a> کې وسپارئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د ژوند ملگری یا ماشوم لپاره د مرستې لپاره باید لاندې دوه اصلي کارونه ترسره شي:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو باید د سپانسرکېدو یا د کورنۍ د غړو مالي ملاتړ لپاره غوښتنه وکړئ؛ او</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د ژوند ملگری یا ماشوم باید د دایمي استوگنې لپاره خپل غوښتنلیک وسپاري.</span></p>
</li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو غواړئ یو فرزندي یا زویولي ماشوم سپانسر کړئ او هغه کاناډا ته وېسئ، <a href="https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/canadians/adopt-child-abroad/processes/choose-process/immigration.html">کاناډا ته د فرزندي ماشوم د سپارنسر کولو لارښود په دې لینک</a> کې ولولئ.</span></p>
<p id="h_01J4P6EQM22YJ4826R70F6A7MW" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څنگه غوښتنه وکړو</strong><strong> (</strong><strong>How to Apply</strong><strong>)</strong><strong>؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو د سپانسر په توگه باید څو ډوله PDF فورمونه ډاونلوډ او بشپړ کړئ او د انلاین پورټل په کارولو سره یې واستوئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://www.ircc.canada.ca/english/information/applications/spouse.asp"> په دې لینک کې د سپانسر فورمو او لارښوونو کڅوړه ډاونلوډ کړئ</a> کوم چې لاندې موارد په کې شامل دي:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو او د کورنۍ هغو غړو لپاره د اسنادو چک لیست چې تاسو یې سپانسر کول غواړئ؛</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">د هغه فورمې ډکول چې ستاسو د کورنۍ د غړو مالي ملاتړ لپاره دي؛</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو او ستاسو د کورنۍ غړو ته په سمه توگه د فورمو ډکولو کې د مرستې لپاره لارښوونې.</span></p>
</li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتنلیک فورمې له ډکولو دمخه<a href="https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/guide-5289-sponsor-your-spouse-common-law-partner-conjugal-partner-dependent-child-complete-guide.html"> د اړوندو فورمو لارښود</a> په ځیر سره ولولئ. ستاسو د غوښتنلیک اروزنې لپاره د مالي ملاتړ د غوښتنلیک فیس بېرته نه ورکول کېږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>یاددښت</strong><strong>:</strong> په یاد ولرئ چې دا فورمې دوه اړخونه یا دوه جانب خلک لري، چې یو یې تاسو یاست او بل یې ستاسو د ژوند ملگری یا ماشوم دی چې په غوښتنلیک کې شامل دي. تاسو کولی شئ د خپلې کورنۍ د غړو په استازیتوب د فورمونو په ډکولو کې برخه واخلئ او د دوی په استازیتوب په فورمونو کې معلومات وړاندې وکړئ. په دې مانا ده چې تاسو<a href="https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/immigration-citizenship-representative/learn-about-representatives.html"> د کورنۍ د غړو د استازي</a> په توگه غوښتنلیک چمتو کوئ. تاسو باید خپل غوښتنلیک سره <a href="https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/immigrate-canada/family-sponsorship/sponsor-parents-grandparents/after-apply-next-steps.html#application-help"> د استازولۍ د اجازې اړینې فورمې</a> هم وسپارئ.</span></p>
<p id="h_01J4P6EQM22DJA9ZKYJ47WBD5H" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د غوښتنلیک لینک او لارښوونې</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې لپاره چې د خپل ژوند ملگري او ماشومانو سره د بیایوځای کېدو غوښتنلیک وسپارئ، تاسو باید لومړی<a href="https://www.ircc.canada.ca/english/information/applications/spouse.asp"> د کاناډا د کډوالۍ، پناه غوښتنې او تابعیت ادارې انلاین پاڼې</a> ته لاړ شئ. په دې پاڼه کې تاسو به د (Get your checklist, forms and instructions) عنوان وگورئ چې تر هغه لاندې ځینې اختیارونه شتون لري. په لومړي اختیار کې تاسو څخه به وپوښتل شي چې تاسو څوک سپانسر کوئ (Who are you sponsoring?) تاسو د اختیارونو څخه خپل د ژوند ملگری او تړلي ماشومان غوره کوئ. په بل انتخاب کې تاسو به وپوښتل شئ کوم هېواد کې سپانسرکېدونکي کسان ژوند کوي (What country does the person being sponsored live in?) تاسو په ځواب کې هغه هېواد غوره کوئ چېرې چې ستاسو د ژوند ملگري او ماشومان ژوند کوي.</span></p>
<p id="h_01J4P6EQM21WMA8FBY6XKMWRS5" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>سپانسرکوونکي کوم </strong><strong>فورمونه </strong><strong>ډکوي</strong><strong>؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د Get Checklist and Forms اختیار باندې پر کلیک کولو سره ستاسو د کورنۍ غړو پورې اړوند اړینې فورمې به راڅرگند شي. تاسو<a href="https://www.canada.ca/content/dam/ircc/migration/ircc/english/pdf/kits/forms/imm1344e.pdf"> د imm1344e فورمه</a> چې د مالي ملاتړ د غوښتنې اصلي فورمه ده ډاونلوډ او ډک کړئ. بیا تاسو<a href="https://www.canada.ca/content/dam/ircc/migration/ircc/english/pdf/kits/forms/imm5532e.pdf"> د imm5532e فورمه</a> کوم چې ستاسو د مالي وړتیا د ارزولو لپاره ځانگړې شوې فورمه ده ډاونلوډ او ډک کړئ. همدارنگه، د دې انلاین پاڼې څخه تاسو کولی شئ <a href="https://www.canada.ca/content/dam/ircc/migration/ircc/english/pdf/kits/forms/imm5533e.pdf"> د imm5533e فورمه</a>ډاونلوډ او ډک کړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د فورمو ډکولو او لېږلو واک بل چا ته سپارئ، نو اړینه ده چې دا<a href="https://www.ircc.canada.ca/english/information/applications/spouse.asp#reps"> فورمه کوم چې لارښوونې هم لري ډاونلوډ او ډک</a> کړئ.</span></p>
<p id="h_01J4P6EQM2D8Q26K9ZBAHGJ6GG" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>سپانسر</strong><strong>کېدونکي کوم فورمونه ډکوي</strong><strong>؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">اصلي غوښتونکي یا سپانسرشوي کسان باید لاندې فورمې ډکې کړي:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://www.canada.ca/content/dam/ircc/migration/ircc/english/pdf/kits/forms/imm0008enu_2d.pdf">Generic Application Form for Canada (IMM 0008) </a></span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://www.canada.ca/content/dam/ircc/migration/ircc/english/pdf/kits/forms/imm5669e.pdf">Schedule A – Background/Declaration (IMM 5669)</a> ستاسو او د کورنۍ د هر غړي لپاره</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://www.canada.ca/content/dam/ircc/migration/ircc/english/pdf/kits/forms/imm5406e.pdf">Additional Family Information (IMM 5406) </a></span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://www.canada.ca/content/dam/ircc/migration/ircc/english/pdf/kits/forms/imm5562e.pdf">Supplementary Information – Your travels [IMM 5562]</a> د کورنۍ د هر غړي لپاره چې عمر یې له 18 کلونو څخه پورته وي</span></p>
</li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د فورمو ډکولو او لېږلو واک بل چا ته سپارئ، نو اړینه ده چې دا <a href="https://www.ircc.canada.ca/english/information/applications/spouse.asp#reps"> فورمه کوم چې لارښوونې هم لري ډاونلوډ او ډک</a>کړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په یاد ولرئ چې تاسو د سپانسر (Sponsor) په توگه او ستاسو د کورنۍ غړي یا غړي د اصلي غوښتونکي (Principal Applicant) په توگه د لارښوونو سره سم په فورمو کې ډیجیټلي لاسلیک کوئ.</span></p>
<p id="h_01J4P6EQM22DFE1HK4QQ5D6XVS" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>اړین اسناد</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په هر هغه هېواد کې چېرې چې ستاسو د ژوند ملگری او ماشومان ژوند کوي او تاسو اړوند اختیار غوره کړئ، اړین اسناد به په اوتومات ډول راڅرگند شي. موږ داسې گڼو چې ستاسو د ژوند ملگری او ماشومان په افغانستان کې ژوند کوي، په دې توگه تاسو لاندې اسنادو ته اړتیا لرئ:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">تذکره</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">د زېږېدنې کارت</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">پاسپورټ</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">نکاح خط</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">انځور</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">د اړتیا په صورت کې ستاسو د شرایطو سره سم د طلاق خط</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">نور مدني اسناد که غوښتنه یې وشي</span></p>
</li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې پړاو کې له تاسو څخه د اصلي اسنادو غوښتنه نه کېږي او د اسنادو کاپي وړاندې کول بسنه کوي. هرکله چې له تاسو څخه د اصلي اسنادو غوښتنه وشي چې کېدای شي په سفارت کې د مرکې په پړاو کې له تاسو څخه وغوښتل شي، تاسو یا ستاسو د کورنۍ غړي باید اصلي اسناد وړاندې کړئ.</span></p>
<p id="h_01J4P6EQM2Q2RR38NKERD950BD" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کورنۍ غړو </strong><strong>سره د یوځای کېدو</strong><strong> د غوښتنلیک فیس</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو باید د کاناډا حکومت ته د بیایوځای کېدو لپاره د کورنۍ غړي د غوښتنلیک پروسس کولو لگښتونه ورکړئ. په دې لگښتونو کې لاندې موارد شامل دي:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">د دایمي استوگنې د غوښتنلیک لپاره د فیس ورکول، کوم چې تاسو کولی شئ دلته<a href="https://ircc.canada.ca/english/information/fees/fees.asp#rprf"> د فیس ورکولو بشپړ لارښود</a> ولولئ.</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">د <a href="https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/immigrate-canada/family-sponsorship/spouse-partner-children/apply.html#biometric-fee">بایومیټریک لگښت چې تاسو کولی شئ په دې لینک کې بشپړ لارښود</a> ولولئ. په ډېرو قضیو کې تاسو اړتیا لرئ چې د بایومیټریک (د گوتو نښانونو او انځورونو) لپاره فیس ورکړئ کله چې تاسو خپل غوښتنلیک سپارئ. د بایومټریک فیس د گوتو د نښو او ډیجیټل انځورونو د اخیستو لگښت پوښي. که نه نو، کېدی شي کورنۍ سره ستاسو د یوځای کېدو په کېس کې ځنډ رامنځته شي.</span></p>
</li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو باید خپل فیس په انلاین بڼه ورکړئ، کوم چې تاسو کولی شئ<a href="https://ircc.canada.ca/english/information/fees/pay.asp"> د فیس ورکولو بشپړ لارښود په دې لینک</a> کې ولولئ.</span></p>
<p id="h_01J4P6EQM2WRG9NW19ZN9C4NDW" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>غوښتنلیک د لېږلو پړاو</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ټولو اسنادو له بشپړولو وروسته تاسو خپل غوښتنلیک د کاناډا حکومت ته وسپارئ. مخکې له دې چې خپل غوښتنلیک وسپارئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو په فورمو کې ټولو پوښتنو ته ځواب ورکړی، د خپل او د کورنۍ د غړو بشپړ نومونه مو په سمه توگه ټایپ کړي لکه څنگه چې د دوی په پاسپورټونو کې ښکاري او په پای کې خپل غوښتنلیک په ډیجیټلي توگه لاسلیک کړی.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتنلیک سپارلو لپاره<a href="http://prson-srpel.apps.cic.gc.ca/en/login"><strong>د دایمي استوگنې غوښتنلیک انلاین پورټل</strong></a>کې حساب جوړ کړئ. د دې پورټل لارښوونې ولولئ او په سېسټم کې د هغې مطابق ټولې فورمې اپلوډ کړئ. همدارنگه د رسید یا غوښتنلیک فیس سند او ټول اړین اسناد اپلوډ کړئ او بیا خپل غوښتنلیک د ذکر شوي پورټل یا سېسټم له لارې په انلاین بڼه وسپارئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو غوښتنلیک نیمگړی وي، دا به رد شي او تاسو باید هر ډول تېروتنې او نیمگړتیاوې سمې کړئ او خپل غوښتنلیک بیاځلي وسپارئ. که ستاسو د غوښتنلیک د ارزونې پروسې په جریان کې ځینو نور اسنادو ته اړتیا پیدا شوه کېدی شي له تاسو څخه د هغو د چمتو کولو غوښتنه وشي.</span></p>
<p id="h_01J4P6EQM2NKRDQ4VN20KJP79R" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>غوښتنلیک </strong><strong>تعقیب</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د خپل غوښتنلیک پړاوونه او پرمختگ تعقیب کړئ. د غوښتنلیک له پړاوونو څخه په انلاین ډول معلومات ترلاسه کول غوره دي. دا چې څنگه خپل<a href="https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/account.html"> غوښتنلیک له خپل حساب سره لینک کړئ په دې تړاو معلومات په دې لینک</a> کې ولولئ. د خپل غوښتنلیک په تړاو لا ډېر<a href="https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/account/link-paper-online.html"> معلومات په انلاین بڼه په دې لینک</a> کې ولولئ.</span></p>
<p id="h_01J4P6EQM20HKQPVP9Y4HTBYPR" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د غوښتلیک ارزونه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتونکي غوښتنلیک د کاناډا حکومت ته رسېدلی او تر څېړنې لاندې دی. که چېرې اصلي غوښتونکي او د دوی سپانسرکوونکي ټول شرایط پوره کړې وي د کاناډا د کډوالۍ، پناه غوښتنې او تابعیت ادارې به دوی ته د برېښنالیک له لارې خبر ورکړي. که غوښتونکی پر شرایطو برابر وي، د کاناډا حکومت به د غوښتنلیک ورکوونکي سره اړیکه ونیسي ترڅو د غوښتنلیک پروسې ته دوام ورکړي. د غوښتنلیک د سپارلو وروسته د غوښتنلیک د پروسې په اړه نور معلومات <a href="https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/immigrate-canada/family-sponsorship/spouse-partner-children/track-update-application.html#processing"> د کاناډا د کډوالۍ، پناه غوښتنې او تابعیت ادارې په وېبپاڼه</a> کې ولولئ.</span></p>
<p id="h_01J4P6EQM249Z9X0FWAMNNM91X" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>غوښتنلیک منل کېدل</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بیامېشتېدنې په برخه کې د پناه غوښتونکو د غوښتنلیکونو د منلو یا نه منلو وروستۍ پرېکړه د کاناډا د کډوالۍ، پناه غوښتنې او تابعیت ادارې لخوا نیول کېږي. په یاده اداره کې د کډوالۍ یو افسر غوښتنلیک او نور اړین اسناد څېړي او پرېکړه وکړي چې ایا سپانسرکوونکي د مالي ملاتړ یا سپانسرشپ معیارونه پوره کړي دي او که نه.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې افسر ډاډ تر لاسه کړي چې سپانسرکوونکي د پناه غوښتونکو د مالي ملاتړ شرایط پوره کړي دي، د کورنۍ د یوځای کېډو غوښتنه به ومنل شي او پرېکړه به سپانسرکوونکو ته د برېښنالیک له لارې ولېږل شي.</span></p>
<p id="h_01J4P6EQM255WHVYG7WAT1YQZD" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>غوښتنلیک له منل کېدو وروسته څه پېښېږي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتنلیک له منلو کېدو وروسته، د کاناډا اړونده سیاسي استازولۍ یا سفارت به له پناه غوښتونکي یا سپانسرشویو کسانو سره اړیکه ونیسي او د دوی د غوښتنلیک د منلو په اړه به دوی ته خبر ورکړي. مخکې له دې چې غوښتونکي او د هغه د کورنۍ غړي ته بشردوستۍ ویزې صادرې شي، د ویزې غوښتونکي لپاره اړینه ده چې لاندې پړاوونه هم بشپړ کړي:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">خپل روغتیایی معاینات ترسره کړي څو د دوی روغتیا څخه ډاډ ترلاسه شي او اسناد یې هم سفارت ته وړاندې کړي؛</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">امنیتي چک یې د کاناډا دولت لخوا ترسره او ډاډ ترلاسه کېږي چې جرم او جنایت یې نه دي ترسره کړي.</span></p>
</li>
<li>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتونکي د گوتو نښې او ډیجیټل انځور په گډون بایومیټریک معلومات یې اخیستل کېږي.</span></p>
</li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په بریالیتوب سره د پورتنیو پړاوونو له بشپړولو وروسته، د کاناډا دولت به ډاډ ترلاسه کړي چې غوښتونکي جدي جرمونه نه دي ترسره کړي، کاناډا ته امنیتي خطر نه رامنځته کوي او د دوی په هویت کې جعل او تذویر نه دی شوي. په دې توگه غوښتونکي د پناه غوښتونکي په توگه پېژندل کېږي او په کاناډا کې د بیامېشتېدنې وړ دي.</span></p>
<p id="h_01J4P6EQM2WZ9WT4CDYA6SFE8G" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>کاناډا ته تر </strong><strong>رسېدو</strong><strong> وروسته</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې پناه غوښتونکي یا تر ملاتړ لاندې کسان کاناډا ته رسېږي، دوی د کاناډا د سرحدونو خدماتو ادارې (Agency Services Border of Canada - CBSA) افسر سره مخ کېږي. په دې مرحله کې، د پاسپورټونو او د کاناډا د دایمي استوگڼې ویزې په گډون د پناه غوښتونکو د سفر ټول اسناد چک کېږي. افسر پناه غوښتونکو ته د دایمي استوگڼې تصدیق پاڼه (Confirmation of Permanent Residence - COPR) ورکوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنۍ غړي په هوایی ډگر کې پناه غوښتونکو یا سپانسرشويو کسانو ته ښه راغلاست وايي او خپل کور ته یې بیایي. سپانسرکوونکي ډله به تر ملاتړ لاندې کسانو یا پناه غوښتونکو لپاره یو څه توکي چمتو کړي او مالي ملاتړ یې وکړي څو دوی وکولی شي ځان ته خواړه او جامې واخلي او روغتیا، بانکي او ترانسپورټي خدماتو ته لاسرسی ولري. همدارنگه، د سپانسرکوونکي د خپل کورنۍ له غړو سره مرسته کوي چې د کاناډا ټولنه وپېژني، په ټولنه کې گډ ژوند وکړي.</span></p>
<p id="h_01J4P6EQM2JJRCSEK11RY85FC4" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ایا په کاناډا کې د سپانسرشپ له لارې </strong><strong>د کورنۍ غړو سره یوځای کېدل سره </strong><strong>ورته دي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنۍ د یوځای کېدو غوښتنه د کاناډا په ټولو ایالتونو کې یو شان دي، خو د کوبک په ایالت کې بیا بل ډول دی. د کوبک ایالت د پناه غوښتې لپاره خپله ځانگړې پروسه لري. دا په دې مانا ده چې د کوبک په ایالت کې سپانسرکوونکی باید هغه مقررات او قوانین تعقیب کړي چې د کاناډا د نورو ایالتونو په پرتله توپیر لري. کوبک ایالت کې د کورنۍ د یوځای کېدو پروسې په تړاو معلومات د دې ایالت په <a href="http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/en/home.html">رسمي وېبپاڼه</a> کې ولولئ. په کوبک کې د سپانسرشپ له لارې د پناه غوښتنې مرحلو په اړه د معلوماتو لپاره، دې <a href="https://www.quebec.ca/en/immigration/refugees-asylum-seekers/collective-sponsorship">رسمي لینک</a> ته مراجعه وکړئ.</span></p>
<p id="h_01J4P6EQM2HA8447YBZJVECJG1" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>گټور لینکونه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><u>موږ په جدي توگه وړاندیز کوو چې تاسو<a href="https://www.ircc.canada.ca/english/information/applications/spouse.asp"> د مالي ملاتړ غوښتنلیک په اړه بشپړ معلومات او لارښود په دې لینک</a></u><u>کې و</u><u>لولئ</u><u> او عمل وکړئ.</u> د غوښتنلیک سپارلو په اړه د نورو معلوماتو لپاره دې <a href="https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/immigrate-canada/family-sponsorship/spouse-partner-children/apply.html"> رسمي لینک</a>ته مراجعه وکړئ. د کاناډا د پناه غوښتنې په اړه لا ډېر معلومات <a href="https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/news/2017/03/claiming_asylum_incanadawhathappens.html">د کاناډا د پناه غوښتنې، کډوالۍ او تابعیت ادارې په وېبپاڼه</a> کې ولولئ. د IRCC استازي څخه د معلوماتو ترلاسه کولو په موخه تاسو کولی شئ د (16133214243+) شمېرې ته هم زنگ وهلی شئ.</span></p>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه افغانان چې ځانگړو معلوماتو یا مشورې ته اړتیا لري کولی شي د "بپرسېد" یا "وپوښتئ" مشاورینو سره د <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وپوښتئ" 93729807235+ واټساپ شمېرې</a>، یا <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">فیسبوک</a> مسېنجر یا د <a href="https://www.beporsed.org/locale-select?target=%2F">"وپوښتئ" وېبپاڼې</a> له لارې اړیکه ونیسي او لا ډېر معلومات ترلاسه کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د </span><span dir="LTR" style="color: black;">"</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولای شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>واټساپ شمېرې" (93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger) </span></a><span style="color: black;"> یا د </span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د چ</span><span style="color: #096dd9;">ټباټ</span></a> <span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس<span dir="LTR"> (X) </span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنېجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://whatsapp.com/channel/0029VaSryxjDuMReuQ52vu22">د واټساپ چینل (<span dir="LTR">Channel</span>)</a><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">  </span></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (<span dir="LTR">www.beporsed.org</span>) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
</div>
- [متحده ایالاتو کې د کورنۍ د غړو پیوستون او د SIV له لارې د کورنۍ د یوځای کېدو شرایطو پورې اړوند متداولې پوښتنې (FAQ) او لارښود](https://www.beporsed.org/:locale/articles/18976975370781): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/18976980202269" alt="و رهنمود در مورد پیوستن اعضای خانواده در ایالات متحده و ‌شرایط خانواده در برنامه SIV-02.jpg"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا لارښود د کورنۍ غړو او د <span dir="LTR">SIV</span> په پروګرام کې د دوی د یوځای کېدو شرایطو په اړه دی، کوم چې د متداولو یا ډېری پوښتل شویو پوښتنو (<span dir="LTR">Frequently Asked Questions – FAQ</span>) په بڼه ترتیب شوی دی، په دې لارښود کې د کورنۍ د غړو د ځینو مسایلو په اړه د هغو کسانو لپاره چې په دې برخه کې له ځینو پېچلتیاوو سره مخ دي، د لا وضاحت ورکولو په موخه شته پوښتنو او اندېښنو ته معلومات وړاندې شوي. د دې لارښود معلومات له بېلابېلو سرچینو څخه د "وپوښتئ" ټیم د درک په پایله کې لیکل شوي دي، په دې توګه دا لارښود د حقوقي مشورې په توګه په پام کې مه نیسئ. دا لارښود د ۲۰۲۴ کال د فبرورۍ په ۵مه نېټه آپډېټ شوی دی. د قانوني لارښوونې او مشورې لپاره، موږ وړاندیز کوو چې تاسو له رسمي سرچینو سره مشوره وکړئ. د قانوني لارښوونې او مشورې لپاره کولی شئ د <a href="travel.state.gov">travel.state.gov</a> وبسایت ته مراجعه وکړئ. د کورنۍ غړي او د کډوالۍ ځانګړي ویزې (<span dir="LTR">Special Immigration Visa – SIV</span>) پروګرام کې د کورنۍ بیا یوځای کېدو شرایط هغه مقرراتو ته اشاره کوي چې د وړ افغان غوښتنلیک ورکوونکو د کورنۍ ځینې غړي په متحده ایالاتو کې د دوی سره یوځای کېدو ته اجازه ورکوي. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نو په دې لارښود کې موږ به متحده ایالاتو کې د کورنۍ د غړو پیوستون او د <span dir="LTR">SIV</span> پروګرام کې د کورنۍ د غړو د یوځای کېدو په اړه اساسي پوښتنې ځواب او د اړینو معلوماتو او ملاتړ په ورکولو سره به خلک د بیامېشتېدنې او کډوالۍ په سفر کې پیاوړي کړو<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کورنۍ د غړو په توګه څوک د </strong><strong><span dir="LTR">SIV</span></strong> <strong>په </strong><strong>پروګرام کې د اصلي غوښتونکي سره د یوځای کېدو </strong><strong>پر شرایطو برابر</strong><strong> دي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوالۍ ځانګړي ویزې (<span dir="LTR">SIV</span>) پروګرام هغو مقرراتو ته اشاره کوي چې د وړ افغان غوښتونکو د کورنۍ ځینې غړي اجازه لري له اصلي غوښتونکي سره متحده ایالاتو ته لاړ شي او یا سره هلته یوځای شي. د <span dir="LTR">SIV</span> پروګرام لاندې، اصلي غوښتونکي چې په افغانستان کې د متحده ایالاتو دولت یا اردو لپاره کار کړی وي یا ارزښتناکه مرستې چمتو کړی وي، ممکن د کورنۍ د ځینو غړو ملاتر وکړي څو متحده ایالاتو ته کډوال شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنۍ وړ غړي معمولاً د اصلي <span dir="LTR">SIV</span> غوښتونکي سره مېرمن او له ۲۱ کلونو څخه کم عمره نا واده شوي ماشومان شامل دي، خو ممکن په ځینو مواردو کې د ۲۱ څخه پورته غیرواده شوي بالغ ماشومان هم شامل وي. د اصلي غوښتونکي مور او پلار ممکن د مالي ملاتړ لپاره وړ وي، که څه هم د وړتیا معیارونه ممکن د ځانګړو شرایطو سره سم توپیر ولري کله چې غوښتونکی د متحده ایالاتو د استوګنې اسناد ترلاسه کوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زه له یوې څخه ډېرې مېرمنې لرم، ایا دوی ټولو ته به د متحده ایالاتو ویزې ورکړل شي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نه! د متحده ایالاتو د قانون له مخې څوک د څو ودونو او مېرمنو د لرلو اجازه نه لري. که تاسو په څو ودونو کې ښکېل یاست او هڅه کوئ چې متحده ایالاتو ته د کډوالۍ لپاره له یوې څخه ډېرې مېرمنې سپانسر کړئ، ستاسو قضیه به د څو ودونو له امله رد شي. برسېره پردې، ستاسو د مېرمنې د اړیکو وضعیت په اړه د غلطو معلوماتو وړاندې کول د متحده ایالاتو دولت ته د دوکه ورکولو په هڅه کې شمېرل کېږي چې په کلکه منع ده او کېدی شي امریکا ته د تللو بندیز په ګډون د سختو پرېکړو پایله ولري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په هغو قضیو کې چې یو سړی څو مېرمنې ولري، یوازې لومړی واده په قانوني توګه د کډوالۍ موخو لپاره پېژندل کېږي. دا په دې مانا ده چې تاسو نشئ کولی د سپانسرشپ برنامې یا ویزې غوښتنلیکونو له لارې بل مېرمن متحده ایالاتو ته راوړي. د دې محدودیت د مخنیوي لپاره هڅه کول لکه ستاسو په دروغه ادعا کولو سره چې ستاسو مېرمن ستاسو لور ده، دا کار غیرقانوني او غیراخلاقي ده<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو پوښتنې لرئ یا د خپل ځانګړي وضعیت په اړه وضاحت ته اړتیا لرئ، نو دا به غوره وي چې د متحده ایالاتو سفارت یا قونسلګرۍ سره اړیکه ونیسئ کوم چې ستاسو د کډوالۍ قضیه اداره کوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ایا زه کولی شم </strong><strong>خپل نامزد په</strong> <strong><span dir="LTR">SIV</span></strong><strong> قضیه کې شامل کړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نه! یوازې د کډوالۍ ځانګړي ویزې (<span dir="LTR">SIV</span>) د اصلي افغان غوښتونکي رسمي مېړه/مېرمن پر شرایطو برابر دي. نامزد یا کوژدن یا هغه خلک چې د واده کولو پلان لري د <span dir="LTR">SIV</span> قضیه کې نشي اضافه کېدی. د يادونې وړ ده چې د افغاني کلتوري معيارونو له مخې کوژده د واده په شان قانوني حيثيت نه لري. په افغاني کلتور کې واده د نکاح د مراسمو او د نکاح د سند د صادرولو له لارې رسمي کېږي او دا په ګوته کوي چې خلک په قانوني توګه د مېړه او مېرمنې په توګه پېژندل شوي، پرته له دې چې یوځای ژوند وکړي یا نه. که تاسو د خپلې نامزد سره د واده مراسم نه وي ترسره کړي، خو تاسو رسمي نکاح خط لرئ، بیانو تاسو کولی شئ دا کس په خپل قضیه کې شامل کړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">له همدې امله، د <span dir="LTR">SIV</span> پروګرام د وړتیا معیارونو پربنسټ، یوازې هغه خلک چې په قانوني توګه واده شوي او کولی شي د خپل تاهل حالت اسناد چمتو کړي د <span dir="LTR">SIV</span> په قضیه کې د شاملولو وړ ګڼل کېږي. په داسې حال کې چې نامزد په افغان کلتور کې مهمه ده، خو دا د <span dir="LTR">SIV</span> غوښتنلیک په پروسه کې د مېرمنې شاملولو اړتیاوې نه پوره کوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو اضافي پوښتنې لرئ یا د خپل ځانګړي وضعیت په اړه وضاحت ته اړتیا لرئ، نو سپارښتنه کېږي چې تاسو د اړوندو چارواکو یا قانوني متخصصینو سره مشوره وکړئ چې د <span dir="LTR">SIV</span> قضیې او د کډوالۍ پروسې سره اشنا وي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ایا زه کولی شم </strong><strong>خپل</strong><strong> مور او پلار، ورور یا خور د </strong><strong><span dir="LTR">SIV</span></strong> <strong>په </strong><strong>قضیه کې شامل کړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نه! د افغانستان د کډوالۍ ځانګړي ویزې (<span dir="LTR">SIV</span>) پروګرام لاندې، یوازې د کورنۍ ځینې غړي د <span dir="LTR">SIV</span> قضیه کې د شاملېدو وړ دي. عموماً، یوازې مېړه/مېرمن (په قانوني توګه پېژندل شوي جوړې) او د ۲۱ کلونو څخه کم عمرلرونکي ماشومان د <span dir="LTR">SIV</span> قضیه کې د شاملولو وړ ګڼل کېږي. دا په دې مانا ده چې مور او پلار، وروڼه یا خویندې نشي کولی د <span dir="LTR">SIV</span> غوښتنلیک په پروسه کې د کورنۍ د غړو په توګه شامل شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په هرصورت، که تاسو په بریالیتوب سره د <span dir="LTR">SIV</span> پروګرام یا نورو وسیلو له لارې په متحده ایالاتو کې د دایمي استوګنې حیثیت ترلاسه کړئ، تاسو ممکن دا اختیار ولرئ چې خپل مور او پلار، وروڼه یا خویندې د یو کډوال له لارې په متحده ایالاتو کې ستاسو سره یوځای کېدو لپاره سپانسر کړئ. دا معمولاً د جلا جلا اړتیاوو او شرایطو سره د کډوالۍ جلا پروسه ده چې ممکن ستاسو د کډوالۍ وضعیت او د هغه خلکو سره ستاسو اړیکې پورې اړه ولري چې تاسو یې د سپانسر کولو هڅه کوئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا مهمه ده چې د کډوالۍ متخصصینو او وکیلانو سره مشوره وکړئ څو ستاسو د ځانګړي وضعیت سره سم تاسو ته لارښوونې وړاندې کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ایا زه کولی شم </strong><strong>خپل</strong><strong> وراره یا </strong><strong>خورزه</strong><strong> د </strong><strong><span dir="LTR">SIV</span></strong><strong> قضیه کې شامل کړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نه! د کډوالۍ ځانګړي ویزې (<span dir="LTR">SIV</span>) پروګرام لاندې، یوازې مېرمنې او د ۲۱ کلونو څخه کم عمر لرونکي ناواده شوي ماشومان د غوښتونکي د <span dir="LTR">SIV</span> قضیه کې د کورنۍ د غړو په توګه لېست کېدی شي. وراره، خورزه او نور خپلوان لکه د وروڼو اولادونه د کورنۍ د غړو په توګه د <span dir="LTR">SIV</span> قضیه کې نشي اضافه کېدی<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د یادولو وړ ده چې د <span dir="LTR">SIV</span> په قضیه کې د کورنۍ د غړو شاملول د قونسلګرۍ د چارواکو په تصویب پورې اړه لري. که چېرې د غوښتونکي او ادعا شوي ماشومانو ترمنځ د اړیکو په اړه شک شتون ولري، د قونسلګرۍ افسر کولی شي د کورنۍ اړیکې تصدیق کولو لپاره د<span dir="LTR"> DNA </span>ازموینې غوښتنه وکړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په هرصورت، که چېرې قانوني اسناد یا د مور او پلار تړونونه شتون ولري چې د غوښتونکي او یو ماشوم ترمنځ د قانوني سرپرستۍ اړیکه ښیي چې د دوی بیولوژیکي ماشوم نه وي، ممکن بیاهم د <span dir="LTR">SIV</span> قضیه کې شامل شي. خو ستونزه دا ده چې د افغانستان اوسنی نظام یو فرزندي ماشوم یا زویولي په رسمیت نه پېژني او لازم اسناد نه ورکوي او د اسنادو په وړاندې کولو کې دغه پاتې راتلل ستاسو په قضیه او ځای پر ځای کېدو منفي اغېز کولی شي. دا ډول اسناد باید د ویزې غوښتنلیک پروسې په جریان کې د بیاکتنې لپاره د قونسلګرۍ افسر ته وړاندې شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ایا زه کولی شم خپل واده شوي ماشومان د </strong><strong><span dir="LTR">SIV</span></strong> <strong>په </strong><strong>قضیه کې شامل کړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نه! واده شوي ماشومان، پرته له دې چې د دوی عمر په پام کې ونیسي، د خپلو والدینو د کډوالۍ ځانګړي ویزې (<span dir="LTR">SIV</span>) قضیې ته د شامل کولو وړ نه دي. د <span dir="LTR">SIV</span> پروګرام په ځانګړي ډول مېرمنو او د ۲۱ کلونو څخه کم عمر لرونکي ماشومانو ته اجازه ورکوي چې د <span dir="LTR">SIV</span> قضیه کې د اړو کورنۍ غړو په توګه شامل شي. په هرصورت، که ستاسو ماشومان په قانوني توګه واده شوي وي او د نکاح خط ولري، دوی نشي کولی ستاسو د <span dir="LTR">SIV</span> قضیه کې شامل شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د ویزې غوښتنلیک پېچلتیا یا احتمالي ردولو څخه مخنیوي لپاره، دا مهمه ده چې د <span dir="LTR">SIV</span> پروګرام لخوا ټاکل شوي د وړتیا معیارونه پوره کړئ. د <span dir="LTR">SIV</span> په قضیه کې د واده شوي ماشومانو د شاملولو هڅه ممکن د ټول غوښتنلیک د ځنډ یا انکار لامل شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د متحده ایالاتو تبعه یاست یا به شئ، تاسو ممکن دا فرصت ولرئ چې خپل واده شوي ماشومان سپانسر کړئ څو د نورو ویزو کټګوریو له لارې متحده ایالاتو ته کډوالۍ وکړئ. په هرصورت، دا پروسه معمولاً د <span dir="LTR">SIV</span> پروګرام په پرتله بېلابېل اړتیاوې او پروسې شاملې دي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ایا زه کولی شم د </strong><strong>ځینو دلایلو </strong><strong>په وړاندې کولو سره </strong><strong>د</strong> <strong><span dir="LTR">SIV</span></strong> <strong>په </strong><strong>قضیه کې </strong><strong>له</strong> <strong>۲۱</strong><strong> کالو څخه ډېر</strong><strong> عمرلرونکي</strong><strong> ناواده شوي ماشومان شامل کړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نه! له بده مرغه، یوازې د ۲۱ کلونو څخه کم عمرلرونکي ناواده شوي ماشومان د مور او پلار د کډوالۍ ځانګړي ویزې (<span dir="LTR">SIV</span>) قضیه کې شامل کېدی شي. د <span dir="LTR">SIV</span> پروګرام تاسو ته اجازه درکوي چې د ۲۱ کلونو څخه کم عمر لرونکي غیرواده شوي ماشومان خپل د <span dir="LTR">SIV</span> په قضیه کې د تړلو کورنۍ غړو په توګه شامل کړئ. که ستاسو ماشومان د <span dir="LTR">SIV</span> پروسس کولو دوره کې ۲۱ کلنۍ ته ورسېږي، نو دوی به د مور او پلار د <span dir="LTR">SIV</span> په قضیه کې ځای پرځای کېدو وړ وي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ویزې غوښتنلیک د احتمالي ردولو څخه مخنیوي لپاره، دا مهمه ده چې د <span dir="LTR">SIV</span> پروګرام ټاکل شوي وړتیا معیارونه پوره کړئ. د <span dir="LTR">SIV</span> په قضیه کې د ۲۱ کالو څخه پورته ماشومانو د شاملولو هڅه، حتی د توجیه سره، کېدی شي د ټول غوښتنلیک د ځنډ یا انکار پایله ولري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">برسېره پردې، د معلوماتو او اسنادو د لاسوهنې یا جعلي کولو هڅې، لکه په رسمي اسنادو لکه پاسپورټ یا تذکرو کې د ماشوم د عمر بدلول په کلکه منع دي او کېدی شي د <span dir="LTR">SIV</span> قضیې د رد کېدو او ممکنه قانوني جریمې په ګډون جدي پایلې ولري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زه یو نوی زېږ</strong><strong>ې</strong><strong>دلی ماشوم لرم، څنګه کولی شم دا نو</strong><strong>ی</strong><strong> زېږیدلی </strong><strong>خپل</strong> <strong><span dir="LTR">SIV</span></strong><strong> قضیه کې شامل کړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د کډوالۍ ځانګړې ویزې (<span dir="LTR">SIV</span>) قضیه کې د ماشوم اضافه کولو پروسه ستاسو د قضیې په اوسني حالت پورې اړه لري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو قضیه لاهم د ویزې ملي مرکز<span dir="LTR"> (NVC) </span>کې وي، تاسو باید د زېږون کارت سکن شوی کاپي او د ماشوم پاسپورټ د <a href="mailto:NVCSIV@state.gov">NVCSIV@state.gov</a> برېښنالیک ته واستوئ. یوځل چې <span dir="LTR">NVC</span> د زېږون کارت او پاسپورټ ترلاسه کړي او ماشوم ستاسو په قضیه کې اضافه کړي، تاسو کولی شئ د ماشوم لپاره د <span dir="LTR">DS-260</span> ویزې غوښتنلیک د قونسلي برېښنایي غوښتنلیک مرکز<span dir="LTR"> (Consular Electronic Application Center-CEAC)</span> له لارې په<span dir="LTR"> ceac.state.gov </span> کې وسپارئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو قضیه د کابل شمېره<span dir="LTR"> (KBL number) </span>یا د اسلام آباد شمېره (<span dir="LTR">ISL number</span>) ولري او تاسو د متحده ایالاتو د دولت له لارې د ځای پر ځای کېدو په تمه یاست، تاسو باید د ماشوم د زېږون کارت او پاسپورټ <span dir="LTR">CARE</span> ته د <span dir="LTR"><a href="mailto:CARETravelData@State.gov">CARETravelData@State.gov</a></span> برېښنالیک له لارې او <span dir="LTR"> NVCSIV</span> ته د  <a href="mailto:NVCSIV@state.gov">NVCSIV@state.gov</a> برېښنالیک له لارې واستوئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که قضیه ستاسو یا د <span dir="LTR">NVC</span> په غوښتنه بل سفارت ته لېږدول شوې وي یا که تاسو د متحده ایالاتو دولت لخوا لېږدولو ته انتظار یاست، <span dir="LTR">CARE</span> ته پر لېږلو سربېره، تاسو باید د ماشوم د زېږون کارت او پاسپورټ اړوند سفارت یا قونسلګرۍ ته هم واستوئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په یاد ولرئ چې د برېښنالیک په موضوع کې خپل<span dir="LTR"> KBL/ISL </span>شمېره او "<span dir="LTR">Add a baby</span>" دننه کړئ، د بیلګې په توګه <span dir="LTR">KBL2022xxxxxxxx - Add a baby</span> ولیکئ او بیا په برېښنالیک کې د ماشوم اضافه کولو موضوع تشریح کړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زه د متحده ایالاتو تبعه یا شنه کارت (</strong><strong><span dir="LTR">Green card</span></strong><strong>) لرونکی یم چې له </strong><strong>داسې </strong><strong>طلاق شوي/کونډ</strong><strong> یا کونډې</strong> <strong>کس</strong><strong> سره واده کوم چې ماشومان لري، ایا زه کولی شم د متحده ایالاتو ویزې لپاره خپله </strong><strong>دا </strong><strong>مېرمن</strong><strong>/ خاوند او </strong><strong>ماشومان </strong><strong>یې </strong><strong>سپانسر کړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هو! د متحده ایالاتو د تابعیت یا شنه کارت لرونکي په توګه، تاسو کولی شئ د متحده ایالاتو ویزې لپاره د خپلې مېرمنې پخواني ماشومان سپانسر کړئ، په دې شرط چې واده د ماشوم د ۱۸ کلنۍ څخه مخکې ترسره شوی وي. دا ګام په ګام اړیکه تاسو ته اجازه درکوي چې ستاسو د فرزندي ماشومانو یا <span dir="LTR">Step-children</span> لپاره د دایمي اوسېدونکو په توګه متحده ایالاتو ته د کډوالۍ غوښتنه وکړئ. په هرصورت، دا مهمه ده په یاد ولرئ چې ځانګړي اړتیاوې او پروسې شتون لري کله چې د فرزندي یا زویولي ماشومانو سپانسر کوئ، په شمول د اړینو اسنادو چمتو کول او د اړوندو غوښتنلیک فورمو ډکول<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">متحده ایالاتو ته د کډوالۍ په موخه د زویولي ماشومانو سپانسر کولو څرنګوالي په اړه د تفصيلي معلوماتو، د غوښتنلیک پروسې او اړینو اسنادو اړتیا لپاره، تاسو کولی شئ د متحده ایالاتو د تابعیت او کډوالۍ خدماتو<span dir="LTR"> (United States Citizenship and Immigration Services – USCIS)</span> رسمي وېبپانه وګورئ.<span dir="LTR"> USCIS </span>په متحده ایالاتو کې د دایمي اوسېدونکو په توګه د فرزندي ماشومانو، زامنو او لوڼو د ژوند کولو لپاره هر اړخیز لارښود چمتو کوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ایا زه کولی شم د متحده ایالاتو د کډوالۍ په قضیه کې </strong><strong>خپل فرزندي</strong><strong> ماشومان شامل کړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هو! په ځانګړو شرایطو کې تاسو کولی شئ د خپل مېړه/مېرمن د مخکیني واده څخه خپل فرزندي یا زویولي اولادونه متحده ایالاتو ته د کډوالۍ په قضیه کې شامل کړئ. که تاسو اصلي غوښتنلیک ورکوونکي یاست، ستاسو د مېرمنې/خاوند ماشومان چې د پخوانۍ واده څخه دي، چې د پالل شوي ماشومانو په نوم پېژندل کېږي، کېدی شي د متحده ایالاتو د ویزې غوښتنلیک پروسې کې شامل شي. په هرصورت، ځینې اړتیاوې شتون لري چې باید پوره شي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که اصلي غوښتونکی مېرمن وي، د هغې مېړه باید د بلې ښځې سره په اوسني واده کې اړیکه ونه لري. برسېره پردې، اسناد لکه د مړینې سندونه یا د پخوانیو ودونو څخه د طلاق پاڼې باید چمتو شي. بیا د مېړه د مخکیني واده څخه فرزندي ماشومان د ویزې غوښتنلیک کې شامل کېدی شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که اصلي غوښتونکی مېړه وي او له څو ودونو څخه ماشومان ولري، د هر واده ټول ماشومان د متحده ایالاتو د کډوالۍ په قضیه کې شامل کېدی شي. په هرصورت، یوازې د مېرمنو څخه یو یې په غوښتنلیک کې شامل کېدی شي او همدارنګه، مېړه باید پخوانۍ مېرمنې ته طلاق ورکړی وي یا پخوانی مېرمن یې مړه شوې وي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په داسې حالتونو کې د مېړه د مخکیني واده څخه پالل شوي یا فرزندي ماشومان د متحده ایالاتو د کډوالۍ ویزې غوښتنلیک کې شامل کېدی شي، خو اصلي ستونزه دا ده چې ایا غوښتونکی په حقیقت کې له یوې څخه د ډېرو مېرمنو درلودلو له امله د قضیې وړتیا لري او که نه، ځکه چې د متحده ایالاتو د قانون له مخې د څو ودونو اجازه نه لري.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">متحده ایالاتو ته د پالل شویو ماشومانو د کډوالۍ په اړه د تفصيلي لارښوونې لپاره، د غوښتنلیک پروسې او اړین اسنادو په ګډون، دا سپارښتنه کېږي چې د متحده ایالاتو د تابعیت او کډوالۍ خدماتو<span dir="LTR"> (USCIS) </span>رسمي وېبپاڼه وګورئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ما امریکا ته له رسېدو وروسته واده وکړ</strong><strong>ه</strong><strong>، څنګه کولی شم هغه سپانسر کړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د کډوالۍ ځانګړې ویزې (<span dir="LTR">SIV</span>) پروګرام له لارې متحده ایالاتو ته د یو واحد شخص په توګه داخل شوي یاست او بیا وروسته کوژده یا واده شوي یاست، ستاسو د مېړه/مېرمن د سپانسر کولو پروسه په متحده ایالاتو کې ستاسو سره یوځای کېدو لپاره د غوښتنلیک جلا پروسه شامله ده<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">لومړی، دا مهمه ده په یاد ولرئ یوځل چې تاسو متحده ایالاتو ته د یو واحد شخص په توګه داخل شئ، ستاسو د <span dir="LTR">SIV</span> قضیه عموماً تړل کېږي او تاسو ممکن نور د <span dir="LTR">SIV</span> اصلي غوښتنلیک کې د خپل مېړه/مېرمن د اضافه کولو وړ نه یاست. پرځای یې، تاسو باید د شنه کارت ترلاسه کولو پروسې له لارې چې په متحده ایالاتو کې د قانوني دایمي استوګنې په نوم هم پېژندل کېږي د خپلې مېرمنې/خاوند پیوستون څخه ملاتړ وکړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د شنه کارت لپاره د خپلې مېرمنې سپانسر کولو لپاره، تاسو باید د متحده ایالاتو د تابعیت او کډوالۍ خدماتو<span dir="LTR"> (USCIS) </span> سره د پارسلونو لپاره د <span dir="LTR">I-130</span> فورمه ډکه کړئ. دا فورمه ستاسو او ستاسو د مېړه/مېرمن ترمنځ اړیکه رامنځته کوي او د کورنۍ مېشته کډوالۍ پروسې کې د لومړي ګام په توګه کار کوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">یوځل چې د <span dir="LTR">I-130</span> فورمه تصویب شي، ستاسو مېرمن/خاوند باید د قونسلګرۍ پروسس کولو له لارې د کډوالۍ ویزې لپاره غوښتنه وکړي یا که دمخه په متحده ایالاتو کې وي، خپل دریځ د قانوني دایمي اوسېدونکي سره تنظیم کړي. دا پروسه معمولاً ۲-۳ کاله یا ډېر وخت نیسي او تر ډېرخ په بېلابېلو فکټورونو پورې اړه لري لکه د<span dir="LTR"> USCIS </span>پروسس کولو وخت او د ویزې شتون<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زه یوه اصلي ښځینه غوښتونک</strong><strong>ې</strong><strong> یم (</strong><strong><span dir="LTR">Principal female applicant</span></strong><strong>) خو زما مېړه بله ښځه لري، زما د متحده ایالاتو قضیه به څ</strong><strong>نګه ش</strong><strong>ي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د یوه اصلي ښځینه غوښتونکې په توګه په داسې شرایطو کې چې ستاسو مېړه بله ښځه لري، دا مهمه ده پوه شئ چې د متحده ایالاتو د کډوالۍ قانون یوازې د یوې ښځې او یو سړي ترمنځ واده په رسمیت پېژني. په څو واده یا ودونو کې چېرې چې یو سړی له یوې څخه ډېرې مېرمنې لري، یوازې لومړۍ مېرمن د کډوالۍ موخو لپاره په قانوني توګه په نظر کې نیول کېږي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې قانوني چوکاټ په پام کې نیولو سره، ستاسو د مېړه اوسنۍ واده له بلې مېرمنې سره کېدی شي د کډوالۍ پروسه پېچلې کړي، په ځانګړې توګه که هغه غواړي چې تاسو سره د کورنۍ د غړي په توګه متحده ایالاتو ته ولاړ شي. په داسې حالاتو کې دا مهمه ده چې د متحده ایالاتو سفارت یا قونسلګرۍ سره اړیکه ونیسئ کوم چې ستاسو د کډوالۍ قضیه اداره کوي څو ستاسو د وضعیت لپاره ځانګړي پروسې او اړتیاوې تشریح کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د سفارت یا قونسلګرۍ چارواکي کولی شي د دې په اړه لارښوونې چمتو کړي چې څنګه پرمخ لاړ شئ او ممکن د کډوالۍ ګټو لپاره ستاسو د وړتیا ارزولو لپاره د اضافي اسنادو یا معلوماتو غوښتنه وکړي. دا تر ډېره په شرایطو او نافذه قوانینو پورې اړه لري، ستاسو د مېړه واده حالت کولی شي ستاسو د کډوالۍ د قضیې په پایله اغېزه وکړي او دا اړینه ده چې تاسو په فعاله توګه هر ډول اندېښنې یا پوښتنې ته ځواب ووایاست څو د متحده ایالاتو د کډوالۍ مقرراتو سره موافقت یقیني شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ایا زه کولی شم خپل دویم مېرمن یا کوچني خویند</strong><strong>ې او ورونه</strong><strong> چې ما د خپلو ماشومانو په </strong><strong>شان</strong><strong> لوی کړي</strong><strong>، متحده ایالاتو ته د </strong><strong><span dir="LTR">SIV</span></strong> <strong>له لارې راوړم</strong><strong>؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نه! تاسو نشئ کولی د کورنۍ داسې غړي لکه ستاسو دویمه مېرمن یا کوچني خویندې یا ورونه د <span dir="LTR">SIV</span> ویزې لاندې متحده ایالاتو ته د خپل کډوالۍ په قضیه کې شامل کړئ. د متحده ایالاتو د کډوالۍ قانون یوازې د کورنۍ غړو ته اجازه ورکوي لکه ستاسو لومړۍ مېرمن او ماشومان په کې شامل شي. د کورنۍ سمدستي غړي چې ستاسو د <span dir="LTR">SIV</span> ویزې لاندې د کډوالۍ وړ دي ستاسو لومړۍ یا یوازینۍ مېړه/مېرمن او ستاسو ناواده شوي بېولوژیکي ماشومان چې عمرونه یې د ۲۱ کالو څخه کم دي، یا هغه کسان چې د ماشومانو د ساتنې حالت قانون<span dir="LTR"> (CSPA) </span>لخوا پوښل شوي په قضیه کې شامل کېږي. په ځینو شرایطو کې په دې شرط چې د فرزندي ماشوم په اړه مناسب اسناد او روڼتیا شتون ولري، فرزندي ماشومان هم د کډوالۍ وړ کېدی شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوالۍ په بهیر کې ستاسو د کورنۍ جوړښت د غلط تشریح کولو هڅه کولی شي سختې پایلې ولري، په شمول د دې چې ستاسو د ټولې کورنۍ څخه متحده ایالاتو ته له داخلېدو انکار وشي. د متحده ایالاتو چارواکو ته غلط بیان کول د <span dir="LTR">(INA 212(a)(6)(E))</span> کډوالۍ قانون څخه سرغړونه ده او د مرکې په جریان کې د حقایقو پټولو یا د اړیکو غلط بیان کولو هڅه کولی شي د ویزې د انکار پایله ولري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا سپارښتنه کېږي چې د کډوالۍ پروسې په جریان کې رښتیني او صادق اوسئ څو د هر ډول احتمالي پېچلتیا یا نه منلو مسایلو څخه مخنیوی وشي. که تاسو په خپل <span dir="LTR">DS-260</span> فورمه کې کومه تېروتنه یا غلط بیان کړی وي، نو دا خورا مهمه ده چې تاسو د مرکې په جریان کې د هر ډول غلطۍ اعتراف کولو او ستاسو قضیه کې د اړینو سمونونو غوښتنې کولو سره سم کړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ایا د متحده ایالاتو د یوه </strong><strong>مړ</strong><strong> شوي تبعه</strong><strong><span dir="LTR"> (AMCIT) </span></strong><strong>یا قانوني دایمي اوسېدونکي</strong><strong><span dir="LTR"> (LPR) </span></strong><strong>د کورنۍ غړی لاهم د </strong><strong><span dir="LTR">I-130</span></strong><strong> کډوالۍ ویزې لپاره د غوښتنلیک وړ دی؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که قضیه لاهم د<span dir="LTR"> USCIS </span>سره پاتې وي، په دې مانا چې اصلي غوښتنلیک لا تر اوسه نه دی منل شوی، غوښتونکي باید د نورو لارښوونو لپاره<span dir="LTR"> USCIS </span>سره اړیکه ونیسي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د منل شويو غوښتنلیکونو لپاره چې د ویزې غوښتنلیک پړاو کې وي، پروسه د مړ شوي غوښتونکي سره د ګټه اخیستونکي یا د کورنۍ غړي اړیکې پورې اړه لري<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که ګټه اخیستونکی یا د کورنۍ غړی د مړ شوي غوښتونکي (AMCIT/LPR) مېرمن/خاوند وي، د I-130 غوښتنلیک به په اتوماتيک ډول د I-360 غوښتنلیک ته بدل شي وروسته له دې چې د بهرنیو چارو وزارت د غوښتونکي د مړینې خبر ورکړي. پر شرایطو برابر ماشومان به په دې پروسه کې شامل شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که ګټه اخیستونکی مېړه/مېرمن نه وي، د بهرنیو چارو وزارت کولی شي د USCIS څخه د بشردوستانه دلایلو له امله د غوښتنلیک د ارزلو غوښتنه وکړي. په داسې حالاتو کې د پروسې د اسانتیا لپاره د متحده ایالاتو د سفارت مرستې ته اړتیا لیدل کېدی شي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">سپارښتنه کېږي چې د نورو معلوماتو او لارښود لپاره رسمي بشردوستانه لارښوونو ته مراجعه وکړئ. د غوښتونکي د مړینې وروسته د کډوالۍ پروسې بشپړول پیچلي کېدی شي او غوښتونکي هڅول کېږي چې د مناسبو چارواکو څخه مرسته وغواړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که یو ماشوم چې د خپل مور او پلار د </strong><strong><span dir="LTR">SIV</span></strong><strong> قضیه په کې شامل وي او بیا واده وکړي خو د </strong><strong><span dir="LTR">SIV</span></strong><strong> پروسې بشپړېدو او د </strong><strong>۲۱</strong><strong> کلنۍ څخه دمخه کونډه یا طلاق شوی وي، ایا ماشوم لاهم د </strong><strong><span dir="LTR">SIV</span></strong><strong> قضیه لپاره وړ دی؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که د اصلي <span dir="LTR">SIV</span> غوښتونکي یو ماشوم چې هسی هم پر شرایطو برابر دی (د مثال په توګه، د ۲۱ کالو څخه کم عمرلرونکی) واده کوي او وروسته د <span dir="LTR">SIV</span> پروسې بشپړولو دمخه کونډه شي یا جلا کېږي، د وړ کورنۍ غړي په توګه د <span dir="LTR">SIV</span> په قضیه شامل کېږي. په هرصورت، که چېرې د دې کونډې ماشوم خپل ماشومان ولري، نو لمسۍ د <span dir="LTR">SIV</span> غوښتنلیک لاندې د کورنۍ غړو حالت لپاره وړ نه دی. ځکه چې د کورنۍ غړي په برخه کې اړیکه یوازې د اصلي غوښتونکي څخه مستقیم د دوی ماشومانو ته غزول کېږي، نه لمسیانو ته<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د<span dir="LTR"> LPR </span>(قانوني دایمي اوسېدونکي) په حالت کې چې د کونډې کېدو وروسته د ماشوم لپاره د <span dir="LTR">I-130</span> غوښتنه کوي، که چېرې غوښتنلیک د ماشوم له ۲۱ کلن کېدو دمخه بشپړ شي یا کله چې ماشوم د ماشوم محافظت حالت قانون<span dir="LTR"> (CSPA) </span> لخوا خوندي شوی وي، په دې حالت کې د مستقیم ماشوم، ماشومان چې د اصلي غوښتونکي لمسیان کېږي هم په قضیه کې شامل کېدی شي. دا وړتیا د دې حقیقت له امله ده چې ماشوم د غوښتنلیک اصلي ګټه اخیستونکی دی<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>هغه ماشومان چې په درېیم هېوادونو کې زېږیدلي، د </strong><strong><span dir="LTR">SIV</span></strong><strong> غوښتونکي باید کوم ګامونه پورته کړي څو ماشومان د دوی د والدینو په قضیو کې شامل شي او د سفر لپاره وړ وي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <span dir="LTR">SIV</span> غوښتونکي چې په درېیم هېوادونو کې زېږیدلي ماشومان لري د خپلو ماشومانو لپاره د اسنادو په اړه ځانګړي ننګونو سره مخ دي. په داسې حالاتو کې <span dir="LTR">NVC</span> د ماشومانو لپاره افغاني تذکرې یا پاسپورټ ته د لاسرسي د نشتوالي بیانونه او دلایل مني او ماشومان په ساده ډول د غوښتونکو د کتنو او بیانونو پربنسټ په قضیه کې دننه کېږي. برسېره پردې، غوښتونکي باید د بهرنیو چارو وزارت د متقابل اسنادو پروګرام ته مراجعه وکړي څو په درېیم هېوادونو کې زېږیدلي ماشومانو لپاره د ځانګړو اسنادو پر اړتیاو پوه شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د یادولو وړ ده کله چې غوښتونکي او د هغوی کورنۍ له افغانستان څخه بهر وي، د امریکا دولت د دوی وضعیت درک کوي او له مخې یې مرستې کوي. په هغه حالتونو کې چې د ماشومانو لپاره افغاني تذکره یا پاسپورټ نشي ترلاسه کولی، د متحده ایالاتو دولت کولی شي ځانګړي سفري اسناد صادر کړي څو دوی ته د خپل مور او پلار سره د ځای پرځای کولو اسانتیاوې برابرې کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که د کورنۍ غړي د </strong><strong>۲۰۲۱</strong><strong> په اګسټ کې د نظامي وتلو پرمهال جلا شي، د</strong><strong> مشروط خپلواک وضعیت لرونکی </strong><strong>(</strong><strong><span dir="LTR">parolee</span></strong><strong>) په متحده ایالاتو کې کوم</strong><strong> ډول قضیه </strong><strong>باید د خپلې مېرمنې یا ماشومانو سره د مرستې لپاره </strong><strong>خلاص کړ</strong><strong>ي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې کورنۍ د ۲۰۲۱ په اګسټ کې د نظامي ایستلو پرمهال جلا شوې وي، په متحده ایالاتو کې د مشروط خپلواک وضعیت لرونکی (<span dir="LTR">parolee</span>) کولی شي د خپل مېړه/مېرمن یا ماشومانو سره د بیایوځای کېدو پروسې پیل کولو لپاره ګامونه پورته کړي څو د مشروط خپلواک وضعیت لرونکی یا پارولي د کورنۍ غړو سره یوځای شي دوی باید د پیرول حالت لرونکی (<span dir="LTR">parolee</span>) د کورنۍ غړو سره د یوځای کېدو لپاره <span dir="LTR">DS-4317</span> فورمه ډکه کړي. دا فورمه په ځانګړې توګه د تخلیې پرمهال د جلا شویو کورنیو د بیایوځای کېدو اسانتیا لپاره ډیزاین شوې. د کورنیو د بیایوځای کېدو لپاره وروستي معلومات او مفصل لارښوونې د بهرنیو چارو وزارت په وېبپاڼه کې موندل کېدی شي چې په افغانستان کې د کورنۍ بیایوځای کېدو ته ځانګړې شوې<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <span dir="LTR">DS-4317 </span>فورمې ډکولو او د کورنۍ د بیایوځای کېدو نورو اړخونو په اړه د نورو مفصلو لارښوونو لپاره، غوښتونکي کولی شي د "وپوښتئ" وېبپاڼې ته مراجعه وکړي. دا سرچینه نور معلومات چمتو کوي چې د تخلیې اړتیاوو سره سم چمتو شوي کوم چې د خپلو کورنیو سره د بیا یوځای کېدو په لټه کې دي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <span dir="LTR">DS-4317 </span>فورمې ډکولو او سپارلو وروسته، خلک کولی شي د بهرنیو چارو وزارت د غوښتنلیک حالت چک پورټل له لارې د خپل غوښتنلیک حالت وګوري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که د متحده ایالاتو د ویزې اصلي غوښتونکی په درېیم هېواد کې وي او د کورنۍ غړي یې لا هم په افغانستان کې وي، ایا قضیه به </strong><strong>پروسس</strong><strong> شي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په داسې حال کې چې دا ممکنه وي چې د اصلي غوښتونکي د کورنۍ لپاره د قضیې پروسس له افغانستان څخه بهر پیل شي، په دې برخه کې مهم نظرونه شتون لري. د کورنۍ قضیې څېړل د دوی د وړتیا تضمین نه کوي چې په وروستي وخت یا پړاو کې اصلي غوښتونکي سره یوځای شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په عموم ډول، <span dir="LTR">USRAP</span> (د متحده ایالاتو د کډوالو د منلو پروګرام) او د <span dir="LTR">SIV</span> پروسې اصلي غوښتونکي د خپل کورنۍ غړو ته اړتیا لري چې د قضیې پروسس کولو لپاره په درېیم هېواد کې وي. په داسې حال کې چې کېدی شي د مقصد په هېواد کې د کورنۍ د بیایوځای کېدو لپاره مقررات شتون ولري، لکه متحده ایالات ته دا پروسه پېچلې او اوږده کېدی شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا عموماً سپارښتنه کېږي چې کورنۍ د غوښتنلیک پروسې په جریان کې د امکان تر حده یوځای پاتې شي. دا د پروسې په اوږدو کې د اصلي غوښتونکي او د دوی د کورنۍ غړو ترمنځ اسانه همغږي او ارتباط تضمینوي. سربېره پردې، یوځای کېدل کولی شي احساساتي ملاتړ او مرسته په وخت موقع سره چمتو کړي چې کېدی شي ننګونکی او ناڅرګند وي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که څه هم، که اصلي غوښتونکی په بریالیتوب سره متحده ایالاتو ته راشي او خپل وضعیت مشخص کړي، د کډوالۍ د  مناسبو قانوني لارو چارو پر بنسټ د کورنۍ د بیا یوځای کېدو لپاره لارې شتون لري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که چېرې یو ماشوم د</strong><strong> متحده ایالاتو د</strong><strong> ځای پر ځای</strong><strong> کولو</strong><strong> (</strong><strong><span dir="LTR">Relocation</span></strong><strong>) پرمهال له مور او پلار پرته پاتې شي</strong><strong>، </strong><strong>څه پېښېږي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې یو ماشوم په غیرارادي ډول د ځای پر ځای کولو (<span dir="LTR">Relocation</span>) پروسې په جریان کې له مور او پلار څخه پاتې شي، <span dir="LTR">CARE</span> به هڅه وکړي چې ماشوم د مور او پلار یا سرپرست سره یوځای کړي. په هرصورت، دا مهمه ده یادونه وکړو چې ماشومان نشي کولی په کمپ کې بې پاملرنې پاتې شي. په داسې حالاتو کې مور او پلار یا سرپرست باید کمپ ته ولېږدول شي څو د ماشوم راتګ ته انتظار وکړي او د ویزې یا پناه غوښتنې پروسې په جریان کې ورسره وي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا د خلکو لپاره مهمه ده پوه شي چې د کورنۍ د غړو د بیا یوځای کېدو پروسه ننګونې او وخت نیسي. د داسې حالاتو څخه د مخنیوي لپاره، دا په کلکه سپارښتنه کېږي ډاډ ترلاسه کړئ چې ماشومان تل د ځای پرځای کولو په بهیر کې د خپل مور او پلار یا سرپرست سره وي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنۍ د بیا یوځای کېدو په اړه د لا زیاتو معلوماتو او مرستې لپاره، غوښتونکي کولی شي د بهرنیو چارو وزارت وېبپاڼې د افغان کورنۍ بیا یوځای کېدو برخې ته مراجعه وکړي. دا سرچینه د هغو کورنیو لپاره ارزښتناکه لارښوونې او ملاتړ چمتو کوي چې د بیایوځای کېدو پروسې څخه تېرېږي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ډاډ ترلاسه کول چې ماشومان له پروسې څخه شاته نه پاتې کېږي او په وخت سره د کورنۍ بیایوځای کېدل د بیامېشتېدنې پروسې په جریان کې لومړیتوبونه دي او خلک باید هرکله چې امکان ولري مخنیوي تدابېر ونیسي څو د داسې حالتونو مخه ونیسي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ایا </strong><strong><span dir="LTR">CARE</span></strong><strong> به زما د </strong><strong>فرزندي یا زویولي</strong><strong> ماشوم د ځای پر ځای کولو </strong><strong>په برخه </strong><strong>کې مرسته وکړي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <span dir="LTR">CARE</span> دفتر عموماً په افغانستان کې د اوسني سېسټم د محدودیتونو له امله د منل شویو ماشومانو ځای پر ځای کولو کې اسانتیاوې نه شي رامنځته کولی. په داسې حال کې چې د متحده ایالاتو د کډوالۍ قانون د مناسبو اسنادو سره د پالل شوي یا فرزندي ماشومانو ځای پر ځای کولو ته اجازه ورکوي، خو د اسلامي امارت د اصولو له مخې چې په افغانستان کې حاکمیت لري د فرزندي ماشوم وړ نه پېژندل کېږي. له همدې امله، هغه ماشومان چې "فرزندي یا زویولي" ګڼل کېږي کېدی شي په افغانستان کې د محدودیتونو له امله د <span dir="LTR">CARE</span> د ځای پر ځای کولو مرستې لپاره وړ نه وي یا په سختۍ سره وړ وګڼل شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د هغو خلکو لپاره چې د ځای پر ځای کولو پلان لري، دا مهمه ده چې د فرزندي ماشومانو پر قانوني اغېزو باندې پوه شي او د متحده ایالاتو د کډوالۍ قوانینو او اړوندو افغاني قوانینو سره موافقت یقیني کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په عموم کې د متحده ایالاتو د کډوالۍ قانون اجازه نه ورکوي چې ماشومان د ځای پر ځای کولو موخو لپاره د پالونکي تر پاملرنې لاندې ځای پر ځای شي. په هرصورت، که چېرې اشخاص د سرپرستۍ اړوند اړین قانوني اسناد ولري، نو دوی ته مشوره ورکول کېږي چې د ویزې ملي مرکز<span dir="LTR"> (NVC) </span>او <span dir="LTR">CARE</span> سره د نورو لارښوونو او وضاحت لپاره مشوره وکړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ایا د امریکایي اتباعو </strong><strong><span dir="LTR">(AMCIT)</span></strong><strong> <a name="_Hlk166497825"></a>مور، پلار، خویندې او </strong><strong>وروڼه</strong> <strong>متحده ایالاتو ته د سمدستي ځای پر ځای کېدو </strong><strong>پر شرایطو برابر</strong><strong> دي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نه! د امریکایي اتباع یا د<span dir="LTR"> AMCIT </span>لرونکو مور، پلار، خویندې او وروڼه او خویندې چې دا مهال په افغانستان کې دي یا په درېیم هېوادونو کې د کډوالو په کمپونو کې دي د اوسني ایستلو او ځای پر ځای کولو هڅو لاندې متحده ایالاتو ته د لېږد یا سمدستي ځای پر ځای کېدو وړ نه دي. متحده ایالاتو ته د بیایو ځای کېدنې وړتیا په ابتدايي توګه د ځانګړو ویزو کټګوریو او د کډوالۍ لارو لخوا ټاکل کېږي او په دې توګه د متحده ایالاتو اتباعو مور، پلار، خویندې او وروڼه د ایستلو او بیامېشتېدنې په لومړیتوبونو کې شامل نه دي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">پرځای یې، په افغانستان او د درېیم هېوادونو د کډوالو په کمپونو کې د<span dir="LTR"> AMCIT </span>مور، پلار، خویندې او وروڼه باید د ځای پر ځای کولو لپاره د کډوالۍ نورې لارې په پام کې ونیسي، لکه په نورو هېوادونو کې د پناه غوښتنه یا متحده ایالاتو ته د کډوالۍ لارې تعقیبول لکه بیامېشتېدنې لپاره دوی د سپانسر شوي ویزې غوښتنلیکونو له لارې د کورنۍ <span dir="LTR">I-130</span> فورمې ډک کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په هرصورت، دا مهمه ده په یاد ولرئ چې د کورنۍ سپانسر شوي ویزې غوښتنلیکونو لپاره د بدلون وخت کېدی شي د پام وړ توپیر ولري او کېدی شي د ویزې تر رسېدو دمخه د انتظار موده وي. غوښتنلیک ورکوونکي باید د متحده ایالاتو د بهرنیو چارو وزارت وروستي تازه معلوماتو بیاکتنه وکړي، په ځانګړې توګه د ویزې خبري، چې د ویزې شتون او د ویزې د بېلابېلو کټګوریو لپاره د لومړیتوب نېټې په اړه معلومات وړاندې کوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span dir="LTR" style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">) </span></a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;">یا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span dir="LTR" style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: black;"> </span><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span dir="RTL">د وپوښتئ وېبپاڼه</span> (www.beporsed.org)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.facebook.com/Beporsed"><span dir="RTL">فېسبوک</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://twitter.com/beporsed"><span dir="RTL">ایکس</span> (X) <span dir="RTL">یا توییټر</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.instagram.com/beporsed/"><span dir="RTL">انسټاگرام</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="RTL">واټساپ</span> (93729807235+)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span dir="RTL">مسېنجر</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
- [د امریکې متحده ایالاتو کې د افغان کورنیو د غړو د بیایوځای کېدو (Afghan Family Reunification) غوښتنه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/15126537552285): <div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د امریکې متحده ایالاتو دولت په دې هېواد کې د مېشتو افغانانو د کورنیو غړو سره د بیایوځای کېدو (Afghan Family Reunification) لپاره یې یو ځانگړی پورټل رامنځته کړی دی. د دې پورټل په جوړولو سره به د امریکې متحده ایالات په دې هېواد کې خپلو اتباعو او مېشتو افغانانو سره چې د کورنۍ غړي یې په افغانستان کې پاتې دي، مرسته کوي څو په دې متحده ایالاتو کې بیا یوځای شي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د امریکې د بهرنیو چارو وزارت په خپله رسمي وېبپاڼه کې د افغانانو لپاره <a href="https://www.state.gov/afghanistan-family-reunification/">د کورنۍ د بیایوځای کېدو په نوم یو ځانگړی پورټل</a> پرانیستی دی چې په دې هېواد کې مېشت افغانان وکولی شي د دوی د استوگنې د وضعیت پر بنسټ د خپلې کورنۍ غړي راوغواړي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې توگه د امریکې اتباع اجازه لري چې خپل مېرمن یا خاوند او ماشومانو ته چې په هر عمر او مدني حالت کې وي د بیایوځای کېدو غوښتنه وکړي. د متحده ایالاتو اتباع چې عمر یې له 21 څخه پورته وي کولی شي تر ځانگړو شرایطو لاندې د خپلو ورونو، خویندو او والدینو لپاره د کورنۍ د بیایوځای کېدو غوښتنه وکړي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا لیکنه د متحده ایالاتو اتباعو او دایمي اوسېدونکو لپاره د لوستلو ارزښت لري چې غواړي په دې هېواد کې د خپلې میرمنې یا خاوند، ماشومانو او د کورنۍ ځينو نورو غړو سره یوځای شي. د یادولو پر شرایطو برابر ده چې په دې لیکنه کې معلومات د یاد شوي پورټل د ترتیب په نظر کې نیولو سره وړاندې شوي دي.</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl"> </h3>
<h3 id="h_01HGCKVCEKNHKX9CPGRT00J4WG" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>عمومي شرایط</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د USC او LPR دایمي اوسېدونکي کولی شي چې د والدینو په گډون د کورنۍ ډېر شمېر غړو لپاره غوښتنه وکړي. د کډوالۍ ځانگړي ویزې (SIV) لرونکي چې په متحده ایالاتو کې مېشت دي د LPR وضعیت لري، کولی شي د خپلې کورنۍ د بیایوځای کېدو لپاره غوښتنه وکړي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې د USC یا LPR د متحده ایالاتو دایمي اوسېدونکي دي د خپلې کورنۍ له غړو سره د یوځای کېدو پر شرایطو برابر دي. په عمومي ډول د کورنۍ غړو سره د بیایوځای کېدو غوښتنه په لاندې مواردو پورې اړه لري:</span></div>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په متحده ایالاتو کې د اوسېدونکي قانوني وضعیت او د اوسېدو ډول؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په متحده ایالاتو کې د فرد او د هغه د کورنۍ د غړو ترمنځ نسبت یا اړیکه؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتنلیک ټول ډولونه شواهدو ته اړتیا لري څو ثابت کړي چې په متحده ایالاتو کې یو کس د غړیتوب لپاره د غوښتنلیک پر شرایطو برابر دی؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د غړو د بیایوځای کېدو غوښتنه هم یو فیس لري، کوم چې غوښتونکی باید په غاړه واخلي.</span></li>
</ul>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالاتو اتباع (USC) کولی شي خپلو د ژوند گډ ملگري، ماشومان چې په هر عمر او مدني حالت کې وي او همدارنگه ورونو، خویندو او والدینو لپاره د بیایوځای کېدو غوښتنه وکړي. هغه کسان چې د متحده ایالاتو د دایمي استوگنې کارت (LPR) لري، دوی خپل مېرمن یا خاوند او د 21 کلونو څخه کم عمرلرونکي ناواده شوي ماشومان متحده ایالاتو ته د کډوالو پر شرایطو برابر گڼل کېږي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې د مهاجرت ځانگړي ویزې (SIV) پروگرام له لارې د متحده ایالاتو د دایمي استوگنې کارت ترلاسه کړي یا د لنډمهاله بشري استوگنې یا د سیاسي پناه کېس ولري، د دوی د ژوند ملگري او ماشومان چې له 21 کلونو څخه کم عمر ولري متحده ایالات ته د کډوالۍ پر شرایطو برابر گڼل کېږي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د ژوند ملگری، ماشومان او د کورنۍ نور غړي اړتیا نه لري وښيي چې دوی په خپل هېواد کې څارل شوي یا شکنجه شوي دي. ځینې ​​​​سخت شرایط ممکن ستاسو د خویندو او والدینو سره د بیایوځای کېدو لپاره غوښتنه وکړي، خو د ژوند ملگري او ماشومانو سره یوځای کېدل په ساده توگه ترسره کېږي.</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl"> </h3>
<h3 id="h_01HGCKVCEKXEY8AFY3GNVCAE5J" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څنگه </strong><strong>غوښتنلیک وسپارو (</strong><strong>How to Apply</strong><strong>)</strong><strong>؟</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://www.state.gov/afghanistan-family-reunification/">د افغان کورنۍ د غړو د بیایوځای کېدو پورټل</a> کې معلومات وړاندې شوي چې څنگه په متحده ایالاتو کې د مېشتو افغانانو په گډون د متحده ایالاتو اتباعو څخه نیولې د دایمي اوسېدونکي کارت لرونکي او د بشردوستۍ موقتي اوسېدونکي څنگه د خپلو کورنۍ غړو سره بیایوځای کېدی شي. لاندې د یاد پورټل په نظر کې نیولو سره معلومات وړاندې شوي دي:</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"> </div>
<h4 id="h_01HGCKVCEKP017XHWKW0CQVQVS" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱ - </strong><strong>د بشردوس</strong><strong>تۍ ویزې</strong><strong> لرونکو </strong><strong>(Humanitarian Parole) ل</strong><strong>خوا غوښتنلیک</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو متحده ایالاتو ته د بشردوستۍ ویزې پر بنسټ دې هېواد ته دننه شوي یاست او بیا د لنډمهاله خوندیتوب حالت (TPS) ورکړل شوی وي، ستاسو د گډ ژوند ملگری او له 21 کالو څخه کم عمرلرونکي ماشومان کېدی شي متحده ایالاتو ته د داخلېدو پر شرایطو برابر وي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو به <a href="https://seirmprod.servicenowservices.com/reunification">د DS-4317 فورمې</a> سره د خپلې کورنۍ د غړو سره د بیایوځای کېدو په موخه خپل غوښتنلیک پروسه پیل کړئ. د دې فورمې آنلاین پورتل د ۲۰۲۳ کال د جنورۍ په ۱۳مه نېټه د امریکې د بهرنیو چارو وزارت له لوري غوښتونکو ته فعاله کړې چې تاسو یې ډکولی شئ. تاسو به دا فورمه د کار کولو د اجازه لیک (EAD) پر بنسټ ډکه کړئ. دا فورمه به ډېر ژر خپره شي او په دې توگه با تاسو وکولی شي خپل غوښتنلیک وسپارئ.</span></div>
<h4 class="ant-typography ant-typography-rtl"> </h4>
<h4 id="h_01HGCKVCEK6W5DQW2MZ52501V7" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۲- </strong><strong>د پناه غوښتونکو لخوا غوښتنلیک</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو په قانوني توگه په متحده ایالاتو کې د پناه غوښتونکي په توگه یاست، ستاسو له 18 کلنۍ څخه پورته او ستاسو له 21 کلونو څخه کم عمرلرونکي ناواده شوي ماشومان ممکن متحده ایالاتو ته د کډوالۍ پر شرایطو برابر وي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې لپاره چې د خپلې مېرمنې او ماشومانو سره د بیایوځای کېدو لپاره غوښتنلیک وسپارئ، تاسو اړتیا لرئ <a href="https://www.uscis.gov/sites/default/files/document/forms/i-730.pdf">د  I-730  فورمه</a> ډاونلوډ او ډک کړئ. <a href="https://www.uscis.gov/i-730">په دې لینک کې د i-730 فورمې د ډکولو او سپارلو لارښود ولولئ.</a></span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">له تاسو څخه به وغوښتل شي چې پر ذکر شوي فورمې سربیره <a href="https://www.uscis.gov/sites/default/files/document/forms/i-824.pdf">د i-824 فورمه</a> ډاونلوډ او ډک کړئ. <a href="https://www.uscis.gov/i-824">په دې لینک کې د I-824 فورمې په هکله لارښوونې ولولئ.</a></span></div>
<h4 class="ant-typography ant-typography-rtl"> </h4>
<h4 id="h_01HGCKVCEKC4RD8KB71S0CBFNG" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۳- نامزد </strong><strong>ته په متحده ایالاتو کې د </strong><strong>مېشت</strong><strong> کس لخوا غوښتنلیک</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ټول اتباع، قانوني اوسېدونکي، د کډوالۍ ځانگړي ویزې لرونکي او د متحده ایالاتو نور دایمي اوسېدونکي باید د نامزد یا کوژدن شوي کس (غیررسمي مېرمن) سره د یوځای کېدو لپاره غوښتنلیک وړاندې کولو لپاره <a href="https://www.uscis.gov/sites/default/files/document/forms/i-129f.pdf">د I-129F فورمه</a> ډکه او وسپاري. په <a href="https://www.uscis.gov/sites/default/files/document/forms/i-129finstr.pdf">دې لینک</a> کې د پورته ذکر شوي فورمې لارښود ولولئ. تاسو کولی شئ <a href="https://www.uscis.gov/i-129f">د متحده ایالاتو د تابعیت او کډوالۍ خدمتونو په وېبپاڼه</a> کې د نامزد سره د بیایوځای کېدو لارښوونې ولولئ او د هغه په نظر کې نیولو سره عمل وکړئ.</span></div>
<h4 class="ant-typography ant-typography-rtl"> </h4>
<h4 id="h_01HGCKVCEK1EKET3NBC7ZEP1KF" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۴- </strong><strong>د متحده ایالاتو اتباعو لخوا غوښتنلیک</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د متحده ایالاتو تبعه یاست ستاسو مېړه یا مېرمن، ماشومان او مور او پلار کېدی شي متحده ایالاتو ته د ژر کډوالۍ پر شرایطو برابر وي. د متحده ایالاتو اتباع کولی شي د خپلو خویندو، ورونو او ناواده شوي بالغ ماشومانو (د 21 کلونو څخه کم او پورته عمرلرونکي) لپاره غوښتنه وکړي چې د ویزې ترلاسه کولو وروسته دې هېواد ته کډوال شي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنۍ غړو (مېړه یا مېرمن، ماشومان، خور، ورور، او مور او پلار) سره د بیایوځای کېدو د غوښتنلیک سپارلو لپاره تاسو اړتیا لرئ چې د<a href="https://www.uscis.gov/sites/default/files/document/forms/i-130.pdf"> I-130 فورمه</a> ډاونلوډ او ډک کړئ. همدارنگه، د آفلاین فورمې پرځای تاسو کولی شئ <a href="https://www.uscis.gov/i-130">د I 130  انلاین غوښتنلیک فورمه</a> هم ډک کړئ. <a href="https://www.uscis.gov/i-130">په دې لینک کې د i-130 فورمې د ډکولو او سپارلو په برخه کې لارښوونې ولولئ.</a></span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو به پر ذکر شوي فورمې سربیره <a href="https://www.uscis.gov/i-130">د i-864 فورمه</a> ډاونلوډ او ډک کړئ. <a href="https://www.uscis.gov/i-864">په دې لینک کې د I-864 فورمې لپاره لارښوونې ولولئ.</a></span></div>
<h4 class="ant-typography ant-typography-rtl"> </h4>
<h4 id="h_01HGCKVCEKXXEMSQ45XN6WTJZE" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۵- </strong><strong>د متحده ایالاتو د قانوني اوسېدونکو لخوا غوښتنلیک</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د متحده ایالاتو قانوني اوسېدونکي یاست، ستاسو د گډ ژوند ملگري او په هر عمر کې ناواده شوي ماشومان ممکن متحده ایالاتو ته د کډوالۍ پر شرایطو برابر وي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې لپاره چې د خپلې میرمنې یا خاوند او ماشومانو سره د بیایوځای کېدو لپاره غوښتنلیک وسپارئ، تاسو اړتیا لرئ د<a href="https://www.uscis.gov/sites/default/files/document/forms/i-130.pdf"> I-130 فورمه</a> ډاونلوډ او ډک کړئ. همدارنگه، د آفلاین فورمې پرځای تاسو کولی شئ <a href="https://www.uscis.gov/i-130">د I 130  انلاین غوښتنلیک فورمه</a> هم ډک کړئ. <a href="https://www.uscis.gov/i-130">په دې لینک کې د i-130 فورمې د ډکولو او سپارلو په برخه کې لارښوونې ولولئ.</a></span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو به پر ذکر شوي فورمې سربیره <a href="https://www.uscis.gov/i-130">د i-864 فورمه</a> ډاونلوډ او ډک کړئ. <a href="https://www.uscis.gov/i-864">په دې لینک کې د I-864 فورمې لپاره لارښوونې ولولئ.</a></span></div>
<h4 class="ant-typography ant-typography-rtl"> </h4>
<h4 id="h_01HGCKVCEK2PR5CSARDFN9M5G5" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۶- </strong><strong>د متحده ایالاتو د </strong><strong>کډوالۍ </strong><strong>ځانگړي ویزې</strong><strong> (</strong><strong>SIV</strong><strong>)</strong><strong> لرونک</strong><strong>ي</strong><strong> لخوا غوښتنلیک</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د متحده ایالاتو د کډوالۍ ځانگړې ویزې پر بنسټ دایمي اوسېدونکي یاست، له 18 کلنۍ څخه پورته ستاسو مېرمن یا خاوند او له 21 کلنۍ څخه کم عمرلرونکي ناواده شوي ماشومان کېدی شي متحده ایالاتو ته د کډوالۍ پر شرایطو برابر وي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې لپاره چې د خپلې میرمنې یا خاوند او ماشومانو سره د بیایوځای کېدو لپاره غوښتنلیک وسپارئ، تاسو اړتیا لرئ د<a href="https://www.uscis.gov/sites/default/files/document/forms/i-130.pdf"> I-130 فورمه</a> ډاونلوډ او ډک کړئ. همدارنگه، د آفلاین فورمې پرځای تاسو کولی شئ <a href="https://www.uscis.gov/i-130">د I 130  انلاین غوښتنلیک فورمه</a> هم ډک کړئ. <a href="https://www.uscis.gov/i-130">په دې لینک کې د i-130 فورمې د ډکولو او سپارلو په برخه کې لارښوونې ولولئ.</a></span></div>
<h4 class="ant-typography ant-typography-rtl"> </h4>
<h4 id="h_01HGCKVCEKJB9519S8HGVZX8ZR" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>اړین اسناد</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><u>د </u><u>امریکې</u><u> اتباع لپاره چې د کورنۍ غړو سره د </u><u>بیا</u><u>یوځای کېدو غوښتنه کوي اړین اسناد د استوگنې ډول او امریکې تابعیت </u><u>د ډول په نظر کې نیولو </u><u>سره</u><u>توپیر لري </u><u>خو په ټوله کې </u><u>په لاندې ډول دي</u><u>:</u></span></div>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">یو سند چې ثابتوي تاسو USC لرئ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د زېږون کارت یوه کاپي چې ښیې تاسو په متحده ایالاتو کې زېږیدلی یاست؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د تابعیت کارت یوه کاپي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په بهر کې د زېږون د FS 240 قونسلگرۍ راپور (CRBA) یوه کاپي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالاتو د نه ختمیدونکي پاسپورټ یوه کاپي.</span></li>
</ul>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><u>د </u><u>گډ ژوند ملگري</u><u> او ماشومانو لپاره اړین اسناد په لاندې ډول دي</u><u>:</u></span></div>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">نکاح خط د خپل مېړه یا مېرمن سره ستاسو د اړیکو ثابتولو لپاره؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو مخکې واده کړی وي د اړینو اسنادو یوه کاپي لکه طلاق خط یا د مړینې سند چې وښیي ستاسو پخوانی واده پای ته رسېدلی؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ماشومانو د زېږېدنې کارتونه دوی سره ستاسو د اړیکې ثابتولو لپاره؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنۍ د غړو پاسپورټونه؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنۍ د غړو نوي او روښانه عکسونه؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">کېدای شي له تاسو څخه د کورنۍ د غړو سره د اړیکو د ثابتولو لپاره د ځینو نورو اسنادو غوښتنه وشي.</span></li>
</ul>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><u>د امریکې اتباع د کورنۍ د نورو غړو (خویندو، وروڼو او والدینو) لپاره اړین اسناد په لاندې ډول دي</u><u>:</u></span></div>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د خویندو او ورونو د زېږون کارتونه ترڅو دوی سره ستاسو اړیکه ثابته کړي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو غواړئ خپلې مور ته غوښتنلیک وسپارئ، ستاسو د زېږون کارت ته اړتیا ده چې ستاسو د مور نوم په کې وي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو غواړئ خپل پلار ته غوښتنه وکړئ، ستاسو د زېږون کارت کې ستاسو د مور او پلار نومونو شتون اړین دي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د مور او پلار د زېږون سند چې ښیي ستاسو مور او پلار واده کړی؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که اړتیا وي د کورنۍ د نورو غړو سره ستاسو د اړیکو د ثابتولو لپاره معتبر مدني اسناد؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنۍ د غړو پاسپورټونه؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنۍ د غړو نوي او روښانه عکسونه؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">کېدای شي له تاسو څخه د کورنۍ غړو سره د اړیکو د ثابتولو لپاره د ځینو نورو اسنادو غوښتنه وشي.</span></li>
</ul>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو اسناد په انگلیسي ژبه نه وي، د هغو اسنادو انگلیسي ژباړه هم واستوئ. په ژباړه کې باید یو بیان شامل وي چې ژباړونکي یې یادونه کوي چې هغه په ​​دواړو ژبو روان دی.</span></div>
<h4 class="ant-typography ant-typography-rtl"> </h4>
<h4 id="h_01HGCKVCEMHY5WY448PQ3B4VJA" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>غوښتن</strong><strong>لیک</strong><strong> سپار</strong><strong>ل</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو د غوښتنلیک سپارلو لپاره باید لومړی اړینې فورمې او اسناد راټول او له ځان سره چمتو ولرئ. بیا غوښتنلیک <a href="https://www.uscis.gov/about-us/find-a-uscis-office">د متحده ایالاتو د تابعیت او کډوالۍ خدمتونو (USCIS) یو دفتر</a> ته چېرې چې تاسو اوسېږئ واستوئ. په I-730 فورمه کې د کورنۍ غړي د غوښتنې ارزول هغه موقعیت پورې اړه لري چېرې چې تاسو ژوند کوئ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو کولی شئ <a href="https://www.uscis.gov/i-730">د USCIS وېبپاڼې</a> څخه هم لیدنه وکړئ ترڅو په هغه ایالت کې د USCIS ساحوي دفترونو د پست پتې وگورئ چېرې چې تاسو ژوند کوئ او بیا اړونده پتې ته خپل غوښتنلیک واستوئ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"> د خپل غوښتنلیک سپارلو دمخه، ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو د ټولو فورمو او اسنادو یوه کاپي له ځان سره ساتلی دی. حتی که تاسو اصلي اسناد ولرئ، تاسو باید تل د ټولو وروستي اسنادو یوه کاپي له ځان سره وساتئ، ځکه چې تاسو کېدی شي په راتلونکي کې ورته اړتیا ولرئ.</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl"> </h3>
<h3 id="h_01HGCKVCEM1H4G58R78P5ECFHQ" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د غوښتن</strong><strong>لیک له</strong><strong> لېږلو وروسته څه پېښېږي؟</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">همدا چې USCIS ستاسو غوښتنلیک ترلاسه کړي، تاسو ته به د ترلاسه کېدو یو لیک واستوي. په دې لیک کې به ویل شوي وي چې ستاسو غوښتنلیک د متحده ایالاتو د تابعیت او کډوالۍ خدمتونو لخوا ترلاسه شوی. دا لیک مهم دی ځکه:</span></div>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو ته معلومات درکوي چې د USCIS خدماتو کوم مرکز ستاسو د غوښتنلیک ارزونه کوي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د غوښتنلیک د پېژندنې لپاره 13 عددي شمېره وړاندې کوي.</span></li>
</ul>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په یاد ولرئ چې لیک به ستاسو د کور پتې ته لېږل کېږي او دا اړینه ده چې ستاسو کره پته په غوښتنلیک کې شتون ولري. تاسو کولی شئ <a href="https://egov.uscis.gov/coa/displayCOAForm.do">دې انلاین پاڼې</a> ته لاړ شئ او د خپل 13 عددي پېژندنې شمېرې په لیکلو سره د خپل استوگنې ځای یا کور پته بدل کړئ.</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl"> </h3>
<h3 id="h_01HGCKVCEM2BVCYNS1QRHB2WG6" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د غوښتنلیک انلاین تعقیب</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو کولی شئ د خپل انلاین غوښتنلیک پورې اړوند هر پرمختگ تعقیب کړئ. د غوښتنلیک تازه معلومات په انلاین بڼه ترلاسه کول غوره دي. تاسو <a href="https://egov.uscis.gov/casestatus/landing.do">د انلاین غوښتنلیک تعقیب پاڼې</a> ته لاړ شئ او د خپل غوښتنلیک د وضعیت په اړه معلومات ترلاسه کولو لپاره د 13 عددي تشخیص شمېره دننه کړئ.</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl"> </h3>
<h3 id="h_01HGCKVCEMBWP0AV260D2GQB40" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د غوښتنلیک ارزونه</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنۍ د بیایوځای کېدو غوښتنې کېدای شي څو میاشتې یا ډېر وخت ونیسي څو ټول پړاوونه یې بشپړ شي. تاسو باید د خپلې غوښتنې په اړه د ځواب ترلاسه کولو لپاره صبر وکړئ. په ځینو مواردو کې ستاسو د گډ ژوند ملگري سره مرکه کېدی شي وړاندې له دې چې ستاسو غوښتنلیک ومنل شي ترسره شي. په ځینو کیسونو کې کېدی شي د گډ ژوند ملگري سره مخکې له دې چې د سفر اسناد تایید، مرکه ترسره شي. که ستاسو د کورنۍ غړي لا دمخه په متحده ایالاتو کې وي، نو مخکې له دې چې ستاسو غوښتنلیک ومنل شي تاسو ټول به د USCIS لخوا مرکه کېږئ. په ځینو مواردو کې USCIS ممکن د مرکې غوښتنه وکړي حتی که ستاسو د گډ ژوند ملگري او ماشومان له متحده ایالاتو څخه بهر وي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د USCIS دفتر به تاسو ته ستاسو د غوښتنلیک د پرېکړې په اړه یو لیک واستوي. ځینې ​​​​وختونه USCIS تاسو ته یو لیک استوي او له تاسو څخه د نورو اسنادو غوښتنه کوي، لکه د واده د مراسمو عکسونه لېږل. په معمول ډول شاوخوا 3 څخه تر 4 میاشتو پورې د غوښتنلیک ورکوونکي ته د اسنادو چمتو کولو لپاره وخت ورکول کېږي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"> که تاسو د خپلو ماشومانو لپاره غوښتنه کوئ، USCIS کېدای شي تاسو څخه د DNA ازموینې غوښتنه وکړي. دا د وینې معاینه کولی شي ثابت کړي چې تاسو او د کورنۍ غړي مو سره رښتیا هم تړاو لرئ. که USCIS د DNA ازموینې ته اړتیا ولري، وروسته له دې چې تاسو غوښتنلیک وسپارئ، تاسو ته به یو لیک واستول شي چې څنگه ازموینه ترسره کړئ.</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl"> </h3>
<h3 id="h_01HGCKVCEMGQRQ9FG9TW744H0Q" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که چېرې غوښتن</strong><strong>لیک ومنل ش</strong><strong>ي څه پېښېږي؟</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د I-730 منل شوی غوښتنلیک د کورنۍ پر بنسټ د کډوالۍ پروسې لومړی گام دی. دا چې د کورنۍ غړي څومره وخت نیسي د غوښتنلیک پروسې د کورنۍ د اړیکو ډول پورې تړاو لري. د کورنۍ ځینې غړي باید ویزې ته انتظار وباسي څو د دوی د کورنۍ اړیکې لپاره ویزې پیدا شي. د اړوندې ویزې لپاره د انتظار وخت په تړاو معلومات <a href="https://travel.state.gov/content/travel/en/legal/visa-law0/visa-bulletin.html">د بهرنیو چارو وزارت د ویزې اړوند ځانگړې مقاله</a> کې ولولئ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">یوځل چې ویزه چمتو شي، بل گام په دې پورې اړه لري چې ستاسو د کورنۍ غړی چېرته ژوند کوي. که ستاسو د کورنۍ غړي په متحده ایالاتو کې وي، دوی کولی شي خپل وضعیت په قانوني دایمي اوسېدونکي بدل کړي. د قانوني دایمي استوگنې د وضعیت په اړه اړین معلومات <a href="https://www.uscis.gov/green-card/green-card-processes-and-procedures/adjustment-of-status">د USCIS په وېبپاڼه</a> کې شتون لري. که ستاسو د کورنۍ غړي د متحده ایالاتو څخه بهر وي، دوی کولی شي متحده ایالاتو ته د کډوالۍ لپاره د کډوالۍ ویزې غوښتنه وکړي. د کډوالۍ د ویزې غوښتنلیک طرزالعملونو په اړه نور معلومات <a href="https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/immigrate/the-immigrant-visa-process/step-1-submit-a-petition.html">د بهرنیو چارو وزارت په وېبپاڼه</a> کې ولولئ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په هر حالت کې د کورنۍ غړي به د متحده ایالاتو په سفارت کې خپله مرکه تېره کړي. د کورنۍ غړي امنیتي او طبي معاینات ترسره کوي او بیا ورته ویزې ورکول کېږي څو متحده ایالاتو ته سفر وکړي.</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl"> </h3>
<h3 id="h_01HGCKVCEMPSTVKR84P784V3K4" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>غوښتنلیک ردېدل</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو د گډ ژوند ملگری یا ماشوم پر شرایطو برابر ونه گڼل شي،USCIS به تاسو ته یو لیک واستوي. دا لیک د (Notice of Intent to Deny - NoID) په نوم یادېږي. دا لیک تاسو ته اجازه درکوي مخکې له دې چې وروستۍ پرېکړه صادره شي ځواب ورکړئ. د کورنۍ له غړو سره د بیایوځای کېدو غوښتنلیک په اړه صادر شوی پرېکړه بیاځلي نه ارزول کېږي.</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl"> </h3>
<h3 id="h_01HGCKVCEMGXT4C97X8MSMCZAV" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مرسته او مشوره</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنۍ د غړو د پیوستون ټول پړاوونه او معلومات <a href="https://www.state.gov/afghanistan-family-reunification/">د متحده ایالاتو د بهرنیو چارو وزارت د افغان کورنۍ د غړو د بیایوځای کېدو پورټل</a> کې ولولئ. د کورنۍ د غړو سره د یوځای کېدو په اړه ټول اړین معلومات د <a href="https://www.uscis.gov/forms/explore-my-options/obtaining-derivative-refugeeasylee-status-for-your-spouse">متحده ایالاتو د تابعیت او کډوالۍ خدمتونو وېبپاڼه</a> کې شتون لري.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په متحده ایالاتو کې د پناه غوښتنې پروسه پېچلې ده او تاسو او ستاسو د کورنۍ غړي کېدی شي د کډوالۍ وکیل مرستې ته اړتیا ولرئ. په متحده ایالاتو کې د قانوني کډوالۍ د وړیا خدمتونو د وړاندې کوونکو بنسټونو لیست په <a href="https://www.immigrationadvocates.org/legaldirectory/">دې لینک</a> کې ومومئ. <a href="http://www.ailalawyer.com/">په متحده ایالاتو کې د خصوصي کډوالۍ وکیلانو لیست په دې لینک کې موندل کېدی شي.</a></span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"> </span></p>
<p data-start="94" data-end="200"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large">د نورو معلوماتو، ورته محتویاتو او پوښتنو لپاره، مهرباني وکړئ د "بپرسېد" یا "وپوښتئ" ډیجیټلي پلاټفارمونو ته مراجعه وکړئ.</span></p>
<p data-start="202" data-end="308"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large">د بپرسید له‌وړاندې چمتو شویو معلوماتو، ګټورو منابعو، او وروستیو اپډېټونو لپاره زموږ له رسمي چینلونو سره وصل اوسئ:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed"><span dir="LTR"> X</span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p id="h_01JWNFYJCPPXWMVEBNGK8K064F" data-start="487" data-end="521"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-color-black">ځانګړی ملاتړ ته اړتیا لرئ؟ </span><span class="wysiwyg-color-black">د بپرسېد ټیم چمتو دی چې تاسو ته ځانګړی او یو پر یو معلومات چمتو کړي. تاسې کولی شئ زموږ د معلوماتو ورکوونکي مسوول سره د لاندې دوه‌طرفه اړیکو چینلونو له لارې اړیکه ونیسئ:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسېنجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.beporsed.org/ps/contact-us">زموږ د اړیکې فورم (<span dir="LTR">beporsed.org</span>)</a></span></p>
<p data-start="824" data-end="930"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large">موږ هڅه کوو چې ستاسو پیغامونو ته په ۲۴ تر ۷۲ ساعتونو کې په پښتو، دري او انګلیسي ژبو کې ځواب ووایو.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-left"> </p>
</div>
- [ایا زما مېرمن/خاوند او ماشومان کولی شي د کډوالۍ ځانګړې ویزه یا SIV ترلاسه کړي؟](https://www.beporsed.org/:locale/articles/13805412663581): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black; background-color: white;"> <img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/15078133164573" alt="آیا همسر و اطفالم میتوانند ویزه های خاص مهاجرت (SIV) دریافت نمایند؟-02.jpg">په دې لارښوود کې توضیح شوي دي چې تاسو څرنګه کولی شۍ خپله مېرمن/خاوند او ماشومان د کډوالۍ ځانګړې ویزې یا SIV په غوښتنلیک کې شامل کړئ.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black; background-color: white;">د دې لارښود منځپانګه </span><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps"><span style="color: #096dd9; background-color: white;">د کډوالۍ نړیوالې مرستې پروژې</span><span style="color: #096dd9; background-color: white;"> (IRAP)</span></a><span style="color: black; background-color: white;"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.85);"> </span>لخوا لیکل شوې او همدارنگه </span><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056581112-%D8%B2%D9%85%D8%A7-%D8%AF-%D8%A7%D9%8A%D8%B3-%D8%A2%DB%8C-%D9%88%D9%8A-%D8%B9%D8%B1%D9%8A%D8%B6%DB%90-%D9%84%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%A8%D9%87-%D8%AF-%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DA%9A%D8%AA%D9%86%DB%90-%D8%A7%D9%88-%D8%A8%D8%B4%D8%B1%D9%8A-%D8%B3%D8%B1%DA%86%D9%8A%D9%86%D9%88-%D9%84%D9%8A%DA%A9%D9%88%D9%86%D9%87-%DA%85%D9%87-%D8%AA%D9%87-%D8%A7%DA%93%D8%AA%D9%8A%D8%A7-%D9%88%D9%84%D8%B1%D9%8A-">دلته</a><span style="color: black; background-color: white;"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.85);"> </span>د IRAP حقوقي معلوماتو وېبپاڼه کې هم شتون لري. </span></span><span class="wysiwyg-font-size-large">دا وېبپاڼه د ځینو کډوالو لپاره د قانوني پروسو په اړه عمومي معلومات وړاندې کوي. دا د انفرادي غوښتنو لپاره د قانوني مشورې په معنی نه دی. دا معلومات د ۲۰۲۰ کال د نومبر په مياشت کې اپډېټ شوي او کېدی شي شرطونه او اړتیاوې بدلې شي. نو له دې امله، تل د حکومت يا هغې ادارې کوم چې ستاسو د غوښتنې په اړه پرېکړه کوي، نوي شرطونه او اړتیاوې یې وګورئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">وپوښتئ دا معلومات د IRAP په رضایت سره خپروي څو ډاډ ترلاسه کړي هغه افغانان چې د کره او باوري معلوماتو په لټه کې دي په اسانۍ سره ورته لاسرسی ومومي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">لنډیز</span></strong></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوالۍ ځانګړې ویزې افغان غوښتونکي کولی شي خپل ځان، خپلې میرمن/خاوند او د ۲۱ کلونو څخه لږ عمر لرونکو ماشومانو لپاره درخواست وکړي. په دې لارښوود کې توضیح شوي دي چې تاسو څرنګه کولی شۍ خپله میرمن/خاوند او ماشومان د کډوالۍ ځانګړې ویزې په غوښتنلیک کې شامل کړئ. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو میرمن/خاوند او ماشومان په افغانستان کې دي او تاسو غواړۍ چې له افغانستان څخه د وتلو د مرستو په اړه وپوهیږئ، <a href="https://www.state.gov/afghanistan-family-reunification/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">د افغان کورنیو د یوځای کیدو په باب د بهرنیو چارو وزارت ویب پاڼې</a> ته ورشئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوالۍ ځانګړې ویزې افغان او عراقي لرونکي هم کولی شي چې د ۳ شمیرې لومړیتوب پروګرام له لارې د خپلو کورنیو ځینو غړو لپاره درخواست وکړي. <a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/en-us/articles/360056579512" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">د</span><span style="color: #0000ee;"> IRAP </span><span style="color: #0000ee;">د </span><span style="color: #0000ee;">۳</span><span style="color: #0000ee;"> شمیرې لومړیتوب پروګرام په اړه معلوماتو لپاره دلته کلیک وکړئ</span></a>.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا لارښوود بیلابیلې برخې لري چې د هغو غوښتونکو لپاره معلومات وړاندې کوي چې په بیلابیلو حالتونو کې دي. هغه برخه ولولئ چې ستاسو حالت سره تړاو لري. </span></p>
<h2 id="01H2GZH1WQHARN0J4A9X9FCJZX" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو له خپلې میرمن/خاوند او ماشومانو سره له متحده ایالاتو بهر یاست او د کډوالۍ ځانګړې ویزې لپاره درخواست کوئ</span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې تاسو د ماموریت د مشر COM  د منظورۍ لپاره درخواست کوۍ، خپله میرمن/خاوند او ماشومان په DS-157 فورمه کې شامل کړئ. که تاسو I-360 فورمه ډکوۍ، خپله میرمن/خاوند او ماشومان په دې فورمه کې شامل کړئ. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">وروسته له دې چې DS-157 او I-360 فورمې منظور شوې، د ویزې ملي مرکز (NVC) به د <a href="mailto:nvcsiv@state.gov" target="_blank" rel="noopener noreferrer">nvcsiv@state.gov</a> بریښنالیک له لارې د DS-260 فورمې په باب چې د ویزې د غوښتنلیک په نوم یادیږي او همداراز د DS-157 او I-360 فورمو په باب چې تاسو د کورنۍ د غړو نومونه پکې شامل کړي دي، معلومات ولیږي. تاسو باید خپلې میرمنې/خاوند او ماشومانو لپاره د ویزې غوښتنلیک په عین وخت کې د خپل غوښتنلیک سره یوځای بشپړ کړئ. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د DS-260 د غوښتنلیک د پروسې په باب د لازیاتو معلوماتو لپاره، <a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/en-us/articles/360056580732-How-do-I-complete-the-DS-260-visa-application-for-an-Iraqi-or-Afghan-SIV-" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">د</span><span style="color: #0000ee;"> IRAP </span><span style="color: #0000ee;">لارښوود دلته وګورئ</span></a>. د مرکې د پروسې په باب معلوماتو لپاره، <a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/en-us/articles/360056580732-How-do-I-complete-the-DS-260-visa-application-for-an-Iraqi-or-Afghan-SIV-" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">د</span><span style="color: #0000ee;"> IRAP </span><span style="color: #0000ee;">لارښوود دلته وګورئ</span></a>. </span></p>
<h2 id="01H2GZH1WQJTXEJ0YG1K8PD73S" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو له متحده ایالاتو څخه بهر یاست او د کډوالۍ ځانګړې ویزې SIV لپاره درخواست کوۍ او له درخواست کولو وروسته تاسو واده کوۍ او ستاسو ماشوم نړۍ ته راځي </span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو پخوا د کډوالۍ ځانګړې ویزې لپاره درخواست کړی وي او غواړۍ چې د خپلې کورنۍ غړی په غوښتنلیک کې شامل کړئ، هغه پړاوونه چې تاسو یې باید بشپړکړې دې پورې اړه لري چې ستاسوغوښتنلیک اوس په کوم پړاو کې دی. </span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د ماموریت د مشر COM منظورۍ ته په تمه یاست، تاسو اوس مهال د هیڅ اقدام کولو ته اړ نه یاست، او تاسو کولی شۍ چې خپله میرمن/خاوند او ماشومان په راتلونکي پړاو کې شامل کړئ. </span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو I-360 غوښتنلیک لیږلی وي او پریکړې ته په تمه یاست، تاسو اوس مهال د هیڅ اقدام کولو ته اړ نه یاست، او تاسو کولی شۍ چې خپله میرمن/خاوند او ماشومان په راتلونکي پړاو کې شامل کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د ویزې د غوښتنلیک DS-260 د لیږلو په پړاو کې یاست یا مو دغه غوښتنلیک مخکې لیږلی وي، د  <a href="mailto:NVCSIV@state.gov" target="_blank" rel="noopener noreferrer">NVCSIV@state.gov</a>بریښنالیک له لارې د خپلې میرمنې/ماشوم په اړه د ویزې ملي مرکز ته بریښنالیک ولیږئ. د ویزې ملي مرکز به تاسو ته اجازه درکړي چې خپلې میرمن/خاوند او ماشوم لپاره د ویزې غوښتنلیک DS-260 ولیږئ. </span></li>
<li>
<span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د ویزې مرکه ترسره کړې وي خو تراوسه مو سفر کړی نه وي: </span>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ژر تر ژره د متحده ایالاتو سفارت یا کنسلګرۍ سره چې ستاسو مرکه پکې شوې وه اړیکه ونیسئ. سفارت یا کنسلګرۍ ته ووایئ چې ستاسو نوې میرمن/خاوند او ماشوم باید په غوښتنلیک کې شامل شي. </span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو ماشوم د ویزې له ترلاسه کولو وروسته خو متحده ایالاتو ته له سفر مخکې نړۍ ته راغلی دی، ژر تر ژره د متحده ایالاتو سفارت یا کنسلګرۍ سره اړیکه ونیسئ. ستاسو ماشوم به تاسو سره ملتیا لپاره ویزې ته اړتیا نلري. </span></li>
</ul>
</li>
</ul>
<h2 id="01H2GZH1WQ76YT9JSA14B1FK19" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو له متحده ایالاتو څخه بهر د کډوالۍ ځانګړې ویزې  <strong>SIV </strong>لپاره درخواست کوۍ او تاسو د خپلې میرمنې/خاوند او ماشوم څخه جلا په بل هیواد کې یاست</span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو میرمن/خاوند او ماشوم نشي کولی تاسو سره یوځای د ویزې مرکې ته حاضر شي، هغوی باید وروسته له دې چې تاسو د کډوالۍ ځانګړې ویزه ترلاسه کړه او متحده ایالاتو ته مو مهاجرت وکړ، د خپلو ځانګړو ویزو د ترلاسه کولو لپاره اقدام وکړي. دا ویزه "د کورنۍ غړي سره د یوځای کیدو ځانګړې ویزې" په نوم یادیږي. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د درخواست کولو پرمهال، خپله میرمن/خاوند او ماشوم باید د غوښتنلیک په فورمو کې شامل کړئ. متحده ایالاتو ته له مهاجرت وروسته د کورنۍ غړي سره د یوځای کیدو د ویزې د ترلاسه کولو د څرنګوالي په باب دا لاندې برخه ولولئ. "تاسو له متحده ایالاتو څخه بهر د کډوالۍ ځانګړې ویزه ترلاسه کړه او متحده ایالاتو ته مو مهاجرت وکړ، خو ستاسو میرمن/خاوند او ماشوم تراوسه هم له متحده ایالاتو څخه بهر دي. " </span></p>
<h2 id="01H2GZH1WQNM5X5B3NX9J2T71P" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو له متحده ایالاتو څخه بهر د کډوالۍ ځانګړې ویزه ترلاسه کړه او متحده ایالاتو ته مو مهاجرت وکړ، خو ستاسو میرمن/خاوند او ماشوم تراوسه هم له متحده ایالاتو څخه بهر دي</span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">میرمن/خاوند او ۲۱ کلونو څخه لږ عمر لرونکي مجرد ماشومان کولی شي "د کورنۍ غړي سره د یوځای کیدو ځانګړې ویزې" ته درخواست وکړي. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">"د کورنۍ غړي سره د یوځای کیدو ځانګړې ویزې" د ترلاسه کولو لپاره، ستاسو میرمن/خاوند باید متحده ایالاتو ته ستاسو له مهاجرت څخه مخکې تاسو سره واده کړی وي. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چیرې د لاندې ټکو څخه یو سم وي، ۲۱ کلونو څخه لږ عمر لرونکی مجرد ماشوم  کولی شي "د کورنۍ غړي سره د یوځای کیدو ځانګړې ویزه" ترلاسه کړي. </span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">متحده ایالاتو ته ستاسو له کډوالۍ مخکې ستاسو ماشوم نړۍ ته راغلی دی، یا </span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">متحده ایالاتو ته ستاسو له کډوالۍ وروسته ستاسو ماشوم نړۍ ته راغلی دی خو متحده ایالاتو ته له کډوالۍ مخکې تاسو د خپل ماشوم مور سره واده کړی وو. </span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوالۍ د ځانګړې ویزې له ترلاسه کولو او متحده ایالاتو ته له مهاجرت وروسته، د ویزې ملي مرکز ته په  <a href="mailto:nvcsiv@state.gov" target="_blank" rel="noopener noreferrer">nvcsiv@state.gov</a>بریښنالیک ولیږئ. کیس نمبر، خپل د زیږیدنې نیټه، د خپلې میرمن/خاوند او ماشومانو نومونه او د هغوی د زیږیدنې نیټې په یو بریښنالیک کې یوځای شامل کړئ. خپل د ویزې سکن شوی یو نقل او د خپلې میرمن/خاوند او ماشومانو پاسپورتونه، تذکرې او نکاح خط (که د اجرا وړ وي) د انګلیسي ژباړې تصدیق سره یوځای، بریښنالیک سره ضمیمه کړئ. د ویزې ملي مرکز NVC ته د هغه سفارت یا کنسلګرۍ په اړه ووایئ چې هغوی به پکې د کډوالۍ ځانګړې ویزې مرکه ترسره کوي. کیدی شي د ویزې ملي مرکز NVC له تاسو څخه وغواړي چې د خپلې کورنۍ د اړیکې په باب مدني اسناد وړاندې کړئ. په مدني اسنادو کې نکاح خط، د زیږیدنې تصدیق او تذکره شامله وي. که له دې اسنادو څخه یو سند تاسو سره موجود نه وي، دلیل یې د ویزې ملي مرکز NVC ته څرګند کړئ.  </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو میرمن/خاوند او ماشومان په افغانستان کې دي او غواړي چې له افغانستان څخه د وتلو د مرستو په اړه وپوهیږي، <a href="https://www.state.gov/afghanistan-family-reunification/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">د افغان کورنیو د یوځای کیدو په باب د بهرنیو چارو وزارت ویب پاڼې</a> ته ورشئ. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>راتلونکي پړاوونه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو میرمن/خاوند او ماشومان باید د کډوالۍ ځانګړې ویزې SIV لپاره درخواست وکړي. هغوی باید د ویزې د غوښتنلیک DS-260 پړاو او همداراز د ویزې مرکه بشپړه کړي. د DS-260 د غوښتنلیک د پروسې په باب د لازیاتو معلوماتو لپاره، <a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/en-us/articles/360056580732-How-do-I-complete-the-DS-260-visa-application-for-an-Iraqi-or-Afghan-SIV-" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">د</span><span style="color: #0000ee;"> IRAP </span><span style="color: #0000ee;">لارښوود دلته وګورئ</span></a>. د مرکې د پروسې په باب معلوماتو لپاره، <a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/en-us/articles/360056580732-How-do-I-complete-the-DS-260-visa-application-for-an-Iraqi-or-Afghan-SIV-" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">د</span><span style="color: #0000ee;"> IRAP </span><span style="color: #0000ee;">لارښوود دلته وګورئ</span></a>. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د مدني اسنادو لکه نکاح خط، د زیږیدنې د تصدیقونو او تذکرو یو نقل مرکې ته له ځان سره راوړئ. مرکه کوونکی کیدی شي له هغوی څخه ستاسو د کورنۍ د اړیکې په باب لکه ستاسو د واده نیټه او ځای، د ماشومانو د زیږیدنې نیټو په اړه، پوښتنې وکړي. </span></p>
<h2 id="01H2GZH1WQZ4PDXPFK37TVTRE9" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو د بشردوستانه لنډمهالې استوګنې (پرول) پروګرام له لارې متحده ایالاتو ته راغلي یاست او د کډوالۍ ځانکړې ویزې <strong>SIV </strong>لپاره درخواست کوۍ، او ستاسو میرمن/خاوند او ماشومان په متحده ایالاتو کې دي</span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو په متحده ایالاتو کې یاست، او د کډوالۍ ځانګړې ویزې SIV لپاره درخواست کوئ، د ماموریت د مشر COM د منظوري له ترلاسه کولو وروسته، یا د I-360 له منظورۍ وروسته، تاسو باید "د کډوالۍ د موقف تعدیل" لپاره درخواست وکړۍ او ګرین کارت ترلاسه کړئ. <a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/en-us/articles/4411775555220-I-am-an-Afghan-SIV-applicant-inside-the-United-States-How-do-I-apply-to-get-a-green-card-lawful-permanent-residence-" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">د</span><span style="color: #0000ee;"> SIV </span><span style="color: #0000ee;">پروسې په اساس ګرین کارت ته د درخواست کولو په باب د</span><span style="color: #0000ee;"> IRAP </span><span style="color: #0000ee;">لارښود دلته وګورئ</span></a>. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوالۍ موقف د تعدیل د غوښتنلیک فورمه د I-485 په نوم یادیږي. که ستاسو میرمن/خاوند او ماشومان تاسو سره یوځای دي، د I-485 غوښتنلیک د لیږلو پرمهال، تاسو باید د هغوی I-485 غوښتنلیکونه خپل غوښتنلیک سره یوځای په یو پاکټ کې ولیږئ. که ستاسو I-485 غوښتنلیک منظور شوی دی، هغوی هم کولی شي خپل I-485 غوښتنلیکونه ولیږي. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<h2 id="01H2GZH1WQTRTY80XF7CFNAB1J" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو د بشردوستانه لنډمهالې استوګنې (پرول) پروګرام له لارې متحده ایالاتو ته راغلي یاست او د کډوالۍ ځانکړې ویزې <strong>SIV </strong>لپاره درخواست کوۍ، او ستاسو میرمن/خاوند او ماشومان له متحده ایالاتو بهر دي</span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو میرمن/خاوند او ماشومان چې له متحده ایالاتو بهر دي ترهغه دمه نشي کولی د کډوالۍ ځانګړې ویزې لپاره درخواست وکړي چې ستاسو د کډوالۍ د موقف د تعدیل غوښتنلیک I-485 منظور شي. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بهرنیو چارو وزارت اعلان کړی دی چې هغه افغانان چې د بشردوستانه موقتې استوګنې اسناد او د لنډمهال خوندي وضعیت اسناد لري، کولی شي کورنۍ سره د یوځای کیدو د مرستو غوښتنه وکړي. سره له دې هم، د ۲۰۲۲ کال له نومبر راهیسې، د بهرنیو چارو وزارت د د درخواست کولو د څرنګوالي په اړه جزییات وړاندې کړي نه دي. تاسو کولی شۍ د  <a href="https://www.state.gov/afghanistan-family-reunification/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">د افغان کورنیو د یوځای کیدو په باب د بهرنیو چارو وزارت ویب پاڼه</a> دلته وګورئ. </span></p>
<h2 id="01H2GZH1WRQJCBSRN0C46QXC7Q" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو د بشردوستانه لنډمهالې استوګنې (پرول) پروګرام له لارې متحده ایالاتو ته راغلي یاست او ستاسو د کډوالۍ د موقف د تعدیل غوښتنلیک منظور شوی دی، خو ستاسو میرمن/خاوند او ماشومان له متحده ایالاتو بهر دي</span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو میرمن/خاوند او له ۲۱ کلونو لږ عمر لرونکي ماشومان کولی شي "کورنۍ سره د یوځای کیدو ځانګړې ویزې" لپاره درخواست وکړي. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">"کورنۍ سره د یوځای کیدو ځانګړې ویزې" د ترلاسه کولو لپاره، ستاسو میرمن/خاوند باید د کډوالۍ د ځانګړې ویزې د پروسې له لارې ستاسو د کډوالۍ د موقف د تعدیل له منظوریدو څخه مخکې تاسو سره واده کړی وي. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چیرې د لاندې ټکو څخه یو سم وي، ۲۱ کلونو څخه لږ عمر لرونکی مجرد ماشوم  کولی شي "کورنۍ سره د یوځای کیدو ځانګړې ویزه" ترلاسه کړي:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">متحده ایالاتو کې ستاسو د کډوالۍ د موقف له منظوریدو څخه مخکې ستاسو ماشوم نړۍ ته راغلی دی، یا </span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">متحده ایالاتو کې د کډوالۍ د موقف له منظوریدو څخه وروسته ستاسو ماشوم نړۍ ته راغلی دی خو متحده ایالاتو کې ستاسو د کډوالۍ د موقف له منظوریدو څخه مخکې تاسو د خپل ماشوم مور سره واده کړی وو. </span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوالۍ د موقف له تعدیل وروسته، تاسو باید I-824 فورمه چې د منظور شوي غوښتنلیک په باب د اقدام لپاره درخواست بلل کیږي، د متحده ایالاتو د تابعیت او کډوالۍ د خدمتونو ادارې USCIS ته ولیږئ. I-<a href="https://www.uscis.gov/i-824" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">824 </span><span style="color: #0000ee;">فورمې په باب د</span><span style="color: #0000ee;"> USCIS </span><span style="color: #0000ee;">ویب پاڼه دلته وګورئ</span></a>. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د</strong><strong>I-824 فورمې هدف څه دی؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">I-824 فورمه له USCIS څخه غواړي چې د ویزې ملي مرکز (NVC) ته خبر ورکړي چې د اصلي غوښتونکي I-485 غوښتنلیک منظور شوی دی. دا کار د اصلي غوښتونکي له خاوند/میرمن او ماشومانو سره مرسته کوي چې له اصلي غوښتونکي سره د یوځای کیدو په موخه، ویزې ته درخواست وکړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ددې غوښتنلیک ثبتول وړیا دی</strong> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو د I-824 غوښتنلیک د ثبتولو لپاره د پیسو ورکړې ته اړ نه یاست. د خپل غوښتنلیک په هره پاڼه کې “AFGHAN SIV OPERATION ALLIES WELCOME” عبارت ولیکئ. دا کار د متحده ایالاتو حکومت سره مرسته کوي ترڅو وپوهیږي چې تاسو د فیس ورکړې ته اړ نه یاست. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که د فورمې په یوه پوښتنه و نه پوهیږم، څه به وشي؟</strong><strong> </strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو ددې فورمې د یوې برخې د بشپړولو په اړه ډاډه نه یاست، د کډوالۍ د چارو له وکیل سره خبرې وکړئ. <a href="https://www.immigrationadvocates.org/legaldirectory/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">تاسو کولی شئ د کډوالۍ د چارو د وړیا یا لږ لګښت لرونکو حقوقي خدمتونو برابرونکي په خپله سیمه کې دلته پیدا کړئ</a>. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه مهم ټکي چې د <strong>I-824 </strong>غوښتنلیک د ثبتولو پرمهال باید وپوهیږئ</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که تاسو د کډوالۍ د موقف د تعدیل فورمه </strong>I-485 د کډوالۍ د ځانګړې ویزې د واجدیت شرایط په اساس لیږلې ده، او خپلې میرمن/خاوند او ماشومانو لپاره "کورنۍ سره د یوځای کیدو ویزې" پروسه پیل کوۍ، د I-824 <strong>غوښتنلیک په </strong>2 برخه کې 1c غوره کړئ چې متن یې په لاندې ډول دی: " USCISدې د  NVC له لارې د متحده ایالاتو کنسلگرۍ ته خبر ورکړي چې زما د کډوالۍ موقف د تعدیل په پایله کې اوس د متحده ایالاتو دایمي اوسیدونکي ته بدل شوی دی".</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>I-824 </strong>غوښتنلیک سره باید کوم اسناد ولیږل شي</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د I-824 غوښتنلیک د ثبتولو پرمهال، تاسو باید د منظورۍ د خبرتیا (I-797 فورمې) یو نقل چې د I-485 یا د کډوالۍ د موقف د تعدیل د غوښتنلیک لپاره مو ترلاسه کړی دی، شامل کړئ. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>I-824  غوښتنلیک باید چیرته ولیږل شي</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو کولی شۍ I-824 د متحده ایالاتو د پستي خدمتونو د ادارې له لارې لاندې پتې ته ولیږئ: </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">USCIS</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">Attn: NFB</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">P.O. Box 21281</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">Phoenix, AZ 85036-1281</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د FedEx، UPS، یا DHL له پستي خدمتونو کار اخلۍ، فورمه باید لاندې پتې ته ولیږل شي: </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">USCIS</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">Attn: NFB (Box 21281)</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">1820 E. Skyharbor Circle S</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">Suite 100</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">Phoenix, AZ 85034-4850</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>راتلونکي پړاوونه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">درخواست کولو وروسته، تاسو د رسید خبرتیا (فورمه I-797) د USCIS د رسید د شمیرې سره یوځای ترلاسه کوۍ. <a href="https://egov.uscis.gov/casestatus/landing.do" target="_blank" rel="noopener noreferrer">بیا تاسو کولی شۍ د خپل غوښتنلیک وضعیت په آنلاین بڼه دلته وګورئ</a>. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د I-824 غوښتنلیک د منظوریدو په صورت کې، د ویزې ملي مرکز به د (<a href="mailto:nvcsiv@state.gov" target="_blank" rel="noopener noreferrer">nvcsiv@state.gov</a>)   بریښنالیک له لارې ستاسو د میرمن/خاوند او ماشومانو لپاره کورنۍ سره د یوځای کیدو ویزې د درخواست د څرنګوالي په اړه معلومات ولیږي. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو میرمن/خاوند او ماشومان باید د ویزې د غوښټنلیک DS-260 او د مرکې پروسه بشپړه کړي. د DS-260 د پروسې په باب د لازیاتو معلوماتو لپاره، <a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/en-us/articles/360056580732-How-do-I-complete-the-DS-260-visa-application-for-an-Iraqi-or-Afghan-SIV-" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">د</span><span style="color: #0000ee;"> IRAP </span><span style="color: #0000ee;">لارښوود دلته وګورئ</span></a>. د مرکې د پروسې په باب معلوماتو لپاره، <a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/en-us/articles/360056580732-How-do-I-complete-the-DS-260-visa-application-for-an-Iraqi-or-Afghan-SIV-" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">د</span><span style="color: #0000ee;"> IRAP </span><span style="color: #0000ee;">لارښوود دلته وګورئ</span></a>. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په مرکه کې، ستاسو میرمن/خاوند او ماشومان باید د کورنۍ اړیکو په باب مدني اسناد وړاندې کړي. په مدني اسنادو کې نکاح خط، د زیږیدنې تصدیق او تذکره شامله ده. کیدی شي چې مرکه کوونکی له هغوی څخه د کورنۍ اړیکو د جزییاتو په باب لکه ستاسو د واده نیټې او ځای، او د ماشومانو د زیږیدنې د نیټو په باب پوښتنه وکړي. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو میرمن/خاوند او ماشومان په افغانستان کې دي او تاسو غواړۍ چې له افغانستان څخه د وتلو د مرستو په اړه وپوهیږئ، <a href="https://www.state.gov/afghanistan-family-reunification/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">د افغان کورنیو د یوځای کیدو په باب د بهرنیو چارو وزارت ویب پاڼې</a> ته ورشئ. </span></p>
<h2 id="01H2GZH1WR93MR5N3JQA8KYG5Y" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو خپلې میرمنې/خاوند سره له مهاجرت وروسته یا د کډوالۍ د ځانګړې ویزې SIV  د پروسې له لارې د کډوالۍ د موقف له تعدیل وروسته واده وکړ، یا ستاسو ماشوم له کورنۍ سره د یوځای کیدو ځانګړې ویزې ته واجد شرایط نه دی</span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کورنۍ سره د یوځای کیدو په موخه د کډوالۍ ځانګړې ویزې د ترلاسه کولو لپاره، ستاسو میرمن/خاوند باید د کډوالۍ د موقف له تعدیل یا د SIV له لارې ستاسو له مهاجرت څخه مخکې، تاسو سره واده کړی وي. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د ۲۱ کلونو څخه لږ عمر لرونکی ماشوم یوازې په هغه صورت کې کولی شي کورنۍ سره د یوځای کیدو ځانکړې ویزه ترلاسه کړي چې لاندې ټکو څخه یو سم وي: </span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">متحده ایالاتو کې ستاسو د کډوالۍ د موقف له منظوریدو څخه مخکې ستاسو ماشوم نړۍ ته راغلی دی، یا </span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">متحده ایالاتو کې د کډوالۍ د موقف له منظوریدو څخه وروسته ستاسو ماشوم نړۍ ته راغلی دی خو متحده ایالاتو کې ستاسو د کډوالۍ د موقف له منظوریدو څخه مخکې تاسو د خپل ماشوم مور سره واده کړی وو. </span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو میرمن/خاوند او ماشومان کورنۍ سره د یوځای کیدو ځانګړې ویزې ته واجد شرایط نه وي، تاسو بیاهم کولی شۍ د هغوی I-130 فورمه ولیږئ. <a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/en-us/articles/360056579292-How-can-I-reunite-with-my-family-members-in-the-United-States-" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">د</span><span style="color: #0000ee;"> I-130 </span><span style="color: #0000ee;">فورمې د لیږلو په باب د</span><span style="color: #0000ee;"> IRAP </span><span style="color: #0000ee;">لارښوود دلته وګورئ</span></a>.</span></p>
<h2 id="01H2GZH1WR9S72YS0XE9ZP3TN4" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې تاسو <strong>SIV </strong>ته درخواست وکړ ستاسو ماشوم له ۲۱ کلونو لږ عمر درلود خو اوس ۲۱ کلن شوی دی</span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که د کډوالۍ ځانګړې ویزې د غوښتنلیک پرمهال ستاسو ماشوم له ۲۱ کلونو څخه لږ عمر درلود خو د غوښتنلیک د پروسې په لړ کې ۲۱ کلن شوی دی، بیا هم SIV یا کورنۍ سره د یوځای کیدنې ویزې لپاره واجد شرایط دی. داچې قانون په دې برخه کې پیچلی دی، تاسو باید د خپلې قضیې د جزییاتو په اړه د کډوالۍ د چارو وکیل سره خبرې وکړئ. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالاتو حکومت به په دې اړه څیړنه وکړي چې ایا ستاسو ماشوم د SIV غوښتنلیک پرمهال له ۲۱ کلونو کوچنی وو او که نه. که له تاسو څخه غوښتل شوي دي چې I-360 فورمه ډکه کړئ، د متحده ایالاتو حکومت به څیړنه وکړي چې ایا ستاسو ماشوم د I-360 فورمې د ډکولو پرمهال له ۲۱ کلونو کوچنی وو که نه. که له تاسو څخه غوښتل شوي نه دي چې I-360 فورمه ډکه کړئ، په دې صورت کې به د متحده ایالاتو حکومت وګوري چې ایا ستاسو ماشوم د DS-157 فورمې د ډکولو پرمهال له ۲۱ کلونو کوچنی وو که نه.  </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو ماشوم د کډوالۍ ځانګړې ویزې د غوښتنلیک له لیږلو وروسته ۲۱ کلن شو، په دې صورت کې مهمه ده چې تاسو DS-260 یا I-824 فورمه خپل ماشوم لپاره د کډوالۍ د ځانګړې ویزې له منظورۍ وروسته د یو کال په لړ کې، ولیږئ. که تاسو په متحده ایالاتو کې یاست، تاسو کولی شۍ I-824 فورمه په عین وخت کې چې I-485 غوښتنلیک د کډوالۍ د موقف د تعدیل لپاره لیږۍ، ثبت کړئ. که تاسو د یوکال په لړ کې غوښتنلیک ونه لیږئ، ستاسو ماشوم چې ۲۱ کلن شوی دی د کډوالۍ ځانګړې ویزې SIV لپاره به واجد شرایط نه وي. </span></p>
<h2 id="01H2GZH1WS7CGNRKPYMBVENSQM" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو په غوښتنلیک کې د خپلې میرمن/خاوند او ماشوم یادونه نه ده کړې</span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو په خپل غوښتنلیک کې چې لیږلی مو دی، د خپلې میرمن/خاوند او ماشوم یادونه نه وي کړي، دا کار کیدی شي ستاسو په غوښتنلیک اغیزه وکړي. تاسو باید په دې برخه کې د موجودو لاروچارو په باب د کډوالۍ وکیل سره خبرې وکړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مرستې غوښتنه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کېدای شي چې تاسې يا ستاسې خپلوان په دې پروسه کې د مرستې لپاره د کډوالۍ د يو حقوقي وکيل غوښتنه وکړي. لاندې ځينې سرچينې دي:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056781971" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">له آی ار ای پي څخه د مرستې د غوښتلو په اړه معلومات دلته دي</span><span style="color: #0000ee;">.</span></a></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسې په اردون کې يئ، تاسې کولای شئ د <a href="https://refugeerights.org/jordan-form/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">اردون آی ار ای پي د مرستې غوښتنه د دې فورمې په کارولو سره کولای شئ</a>. که فورمه بنده وي، ته کولای شې په يوه بله او وروسته نېټه کې يې وګورې.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د <a href="https://www.immigrationadvocates.org/legaldirectory/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">امريکا په متحده ايالاتو کې د کډوالۍ د ويړیا حقوقي خدماتو وړاندې کوونکو</a> يو نوملړ په دې ځای کې شته.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د <a href="http://www.ailalawyer.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">امريکا په متحده ايالاتو کې د کډوالۍ شخصي وکيلانو</a> نوملړ په دې ځای کې دی.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">+</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">) </a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;">یا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;"> </span><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (www.beporsed.org)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس (X) یا توییټر (@beporsed)</a><span style="color: black;">  </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">انسټاگرام (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واڼساپ (93729807235+)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسېنجر (@beporsed)</a></span></p>
- [زه د کډوالۍ يا د پناه غوښتلو تاييد شوی حيثيت لرم، او زه غواړم له متحده ايالاتو بهر سفر وکړم](https://www.beporsed.org/:locale/articles/13763991078301): <p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا لارښود په دې اړه چې څوک د کډوال په توګه د سفر اسنادو (ار ټي ډي) وړتيا لري، او څنګه د اسنادو لپاره عريضه کيږي، عمومي معلومات وړاندې کوي. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوال د سفر اسناد هغه اسناد دي، چې د يو ايس سي آی ايس لخوا هغه چاته صادريږي چې:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کډوال وي، چې په متحده ايالاتو کې بيا ميشت شوی وي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه خلک وي چې په متحده ايالاتو کې یي د پناه غوښتنې حيثيت منل شوی وي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه دايمي قانوني اوسيدونکي وي، چې د کډوالۍ يا پناه غوښتنې حالت پر اساس يې شين کارت تر لاسه کړی وي. </span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ار ټي ډي تاته اجازه درکوي، چې له متحده ايالاتو څخه بهر تر سفر وروسته بېرته متحده ايالاتو ته داخل شې. <a href="https://www.uscis.gov/sites/default/files/document/guides/D4en.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">د ار ټي ډي په هکله د نورو معلوماتو لپاره د يو ايس سي آی ايس لارښود وګوره</span><span style="color: #0000ee;">.</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ار ټي ډي هغو خلکو ته <strong>نه</strong> ورکول کيږي، څوک چې:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">چا چې متحده ایالاتو کې د پناه لپاره غوښتنه کړې وي، خو د پناه غوښتونکي حالت يې تر اوسه منل شوی نه وي. د دې حالت خلک بايد د مخکي څخه په ضمانت د پرېښودلو درخواست وکړي<a href="https://www.uscis.gov/green-card/green-card-processes-and-procedures/travel-documents" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">. </span><span style="color: #0000ee;">د مخکې څخه په مشروط ډول خوشې کولو لپاره د غوښتنې په اړه له يو ايس سي آی ايس څخه معلومات دلته دي</span><span style="color: #0000ee;">.</span></a></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې د نورو حيثيتونو پر اساس شين کارت لري.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ايا زه د کډوال سفر اسنادو ته اړتيا لرم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه خلک چې د کډوال يا د پناه ورکول شوي تاييد شوی حیثيت لري، کېدای شي د دوه دلايلو له کبله ار ټي ډي ته اړتيا ولري. </span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>نړيوال سفر</strong></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په متحده ايالاتو کې ډېر کډوال يا د پناه ورکړل شوي حيثيت خلک د خپل هيواد پاسپورټ نه لري. د کډوال د سفر اسناد د پاسپورټ په څېر دي. هغه د نړيوالو سفرونو لپاره اسناد دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په پام کې ولرئ که چېرې تاسې خپل هيواد ته سفر کوئ، ستاسې د کډوالۍ يا پناه حالت به ختم کړای شي. خلک د دې لپاره د کډوالۍ يا پناه غوښتنې حالت تر لاسه کوي، چې هيواد ته په ستنېدو به له خطر سره مخ شي. که ته چېرې بېرته خپل هيواد ته ځې، د متحده ايالاتو حکومت به باور وکړي، چې ته په خطر کې نه يې. دا به په راتلونکي کې تا ته ستونزې پيدا کړي، حتی په هغه وخت کې کله چې ته د شين کارت يا د امريکايي تبعه کېدو لپاره درخواست وکړې.</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>متحده ايالاتو ته بېرته راستنېدل</strong></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ار ټي ډي هغو خلکو ته هم مهمه ده، چې د کډوالۍ يا پناه حيثيت لري، او له يو سفر څخه ورسته غواړي بېرته متحده ايالاتو ته راستون شي. که د کډوال يا پناه حيثيت لرې، او له ار ټي ډي پرته غواړې له متحده ايالاتو بهر سفر وکړې، ته به ونه شې کولای بېرته متحده ايالاتو ته داخل شې. ته بايد له متحده ايالاتو بهر د ار ټي ډي لپاره درخواست وکړې. <strong>خو په هر حال، هغو کسانو ته چې د کډوال يا پناه حيثيت لري سپارښتنه کيږي، چې بايد له متحده ايالاتو بهر ته له سفر مخکې ار ټي ډي تر لاسه کړي</strong><strong>.</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا مانا چې حتی که ته پاسپورټ هم لرې نو ار ټي ډي مهم دی. خو دا حالت د شين کارت له اخستلو وروسته بدليږي. قانوني دايمي اوسیدونکی کولای شي متحده ايالاتو ته په شين کارت بيا ځلې داخل شي، بې له دې چې ويزه ولري. خو حتی يو دايمي قانوني اوسيدونکی بايد د اوږدې مودې لپاره له امريکا بهر پاتې نه شي<a href="https://www.uscis.gov/green-card/after-we-grant-your-green-card/international-travel-as-a-permanent-resident" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">. </span><span style="color: #0000ee;">د نورو معلوماتو لپاره، د دايمي اوسيدونکي په توګه د نړيوالو سفرونو په اړه د يو ايس سي آی ايس لارښود وګوره</span><span style="color: #0000ee;">.</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کډوال سفر اسنادو لپاره څه ډول غوښتنه کولای شم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ار ټي ډي د تر لاسه کولو لپاره ته بايد <a href="https://www.uscis.gov/i-131" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">د سفر اسنادو لپاره د آی‑</span><span style="color: #0000ee;">۱۳۱</span> <span style="color: #0000ee;">عريضې فورمه</span></a> ډکه کړې. د خپلې عريضې لپاره اړين فيس او ټول ملاتړي شواهد شامل کړه. له متحده ايالاتو څخه دباندې سفر څخه بايد ۶۰ ورځې مخکې دا عريضه وسپارې.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د آی‑۱۳۱ فورمې له سپارلو وروسته، يو ايس سي آی ايس به تاته يو ليک واستوي، کوم چې تاته لارښوونه کوي، چې د يو ايس سي آی ايس لخوا د ګوتو د نښو اخستلو لپاره چرته ولاړ شې. يو ايس سي آی ايس دې چارې ته ستاسې <strong>بايوميتريک</strong> وايي. بايوميتريک د فزيکي نښو پېژندل دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ته په متحده ايالاتو کې غوښتنه کوې، او له هغه مخکې چې بايوميتريک دې بشپړ سفر کوې شي، ستا غوښتنه به رد شي. په هر حال، ته کولای شې په خپله عريضه کې غوښتنه وکړې، چې يو ايس سي آی ايس ستا ار ټي ډي بهر واستوي، تر څو د متحده ايالاتو په يو بهرني رسمي دفتر کې يې تر لاسه کړې.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ار ټي ډي له صادريدو د نیټې وروسته د يو کال لپاره د اعتبار وړ دی.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ما له ار ټي ډي پرته له متحده ايالاتو بهر سفر کړی</strong><strong>.</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">يو ايس سي آی ايس په جديت سره سپارښتنه کوي، چې ته په متحده ايالاتو کې ار ټي ډي لپاره درخواست وکړه. حتی که ته  هم وې، ممکنه ده ته به وکولای شې د ار ټي ډي لپاره درخواست وکړې، په هغه صورت کې که چېرې ته له متحده ايالاتو څخه له وتلو وروسته په يو کال کې د يو ايس سي آی ايس کډوال او نړيوال عملياتي دفتر ته غوښتنه واستوې. <a href="https://www.uscis.gov/i-131-addresses" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">د دوی پتې دلته دي</span><span style="color: #0000ee;">.</span></a> په هر حال، يو ايس سي آی ايس اختيار لري چې ستاسو درخواست ومني، يا يې رد کړي. ته به دې ته اړتيا ولرې چې په خپله عريضه کې تشريح کړې چې ولې ته نه وې توانېدلې له متحده ايالاتو څخه له وتلو مخکې د ار ټي ډي لپاره درخواست وکړې.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که له متحده ايالاتو څخه ستا پر وتلو يو کال تېر شوی وي، ته د ار ټي ډي لپاره وړتيا نه لرې. په ځينو حالاتو کې، ته کولای شې د بشري مرستې مشروط خوشې کولو په اړه فکر وکړې. <a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360057037651" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">د بشري مرستې پر اساس د مشروطې اجازې په اړه د آی ار ای پي لارښود دلته دی</span><span style="color: #0000ee;">.</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مرستې غوښتنه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کېدای شي چې تاسې يا ستاسې خپلوان په دې پروسه کې د مرستې لپاره د کډوالۍ د يو حقوقي وکيل غوښتنه وکړي. لاندې ځينې سرچينې دي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">له IRAP څخه د مرستې</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056781971" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">له آی ار ای پي څخه د مرستې د غوښتلو په اړه معلومات دلته دي</span><span style="color: #0000ee;">.</span></a></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسې په اردون کې يئ، تاسې کولای شئ د <a href="https://refugeerights.org/jordan-form/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">اردون آی ار ای پي د مرستې غوښتنه د دې فورمې په کارولو سره کولای شئ</a>. که فورمه بنده وي، ته کولای شې په يوه بله او وروسته نېټه کې يې وګورې.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د نورو سازمانونو مرسته</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د <a href="https://www.immigrationadvocates.org/legaldirectory/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">امريکا په متحده ايالاتو کې د کډوالۍ د ويړیا حقوقي خدماتو وړاندې کوونکو</a> يو نوملړ په دې ځای کې شته. دا څارنوالان د IRAP سره اړه نه لری.  </span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د <a href="http://www.ailalawyer.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">امريکا په متحده ايالاتو کې د کډوالۍ شخصي وکيلانو</a> نوملړ په دې ځای کې دی. مهربانی وکړئ په یاد ولرئ چې د مهاجرت خصوصی څارنوالان د خپلو خدماتو لپاره فیس اخلی. دا څارنوالان د IRAP سره اړه نه لری. </span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">+</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">) </a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;">یا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;"> </span><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> د وپوښتئ وېبپاڼه (www.beporsed.org)</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس (X) یا توییټر (@beporsed)</a><span style="color: black;">  </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">انسټاگرام (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واڼساپ (93729807235+)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسېنجر (@beporsed)</a></span></p>
- [په متحده ایالتونو کې د مشروطې استوگنې او TPS لرونکو افغانانو د کورنۍ د غړو پیوستون](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388523533213): <div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د امریکې متحده ایالتونو په دې وروستیو کې د هغو افغانانو د کورنیو غړو سره د پیوستون یا یوځای کېدو پلان اعلان کړ چې په دې هېواد کې د بشردوستانه ویزې (Humanitarian Parole) لرونکي دي یا د لنډمهاله خوندیتوب دریځ (Temporary Protected Status) تر چتر لاندې ژوند کوي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د امریکې د بهرنیو چارو وزارت په خپله رسمي وېبپاڼه کې <a href="https://www.state.gov/afghanistan-family-reunification/">د "افغانانو لپاره د کورنۍ د بیا یوځای کېدو" په نوم یو ځانگړی پورټل</a> رامنځته کړی چې په متحده ایالتونو کې مېشت افغانان کولای شي د دوی د استوگنې د وضعیت په نظر کې نیولو سره د خپلې کورنۍ غړي دغه هېواد ته ور وغواړي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا لیکنه د هغو افغانانو لپاره د لوستلو وړ ده چې د مشروط استوگنې اجازه او TPS لري او اوس د خپل مېرمن یا مېړه او ماشومانو سره د پیوستون په لټه کې دي.</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ولې د کورنۍ د یوځای کېدو پلان؟</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ۲۰۲۱ کال د اگسټ په ۱۵مه د افغانستان د اسلامي جمهوریت له ړنگېدو او د طالبانو له واکمنۍ وروسته، د امریکې دولت د افغان همکارانو سربېره، یو شمېر هغه افغانان چې له خطر سره مخ وو او ځينې هغه خلک چې په یو ډول نه یو ډول په دې بریالي شول، چې ځان د کابل نړیوال هوايي ډگر ته ورسوي، متحده ایالتونو ته انتقال کړل. دغه خلک چې متحده ایالتونو ته لېږدول شوي، ځینې یې د (Humanitarian Parole) تر چطر لاندې مېشت شوي دي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">همدارنگه، ځینې هغه کسان چې د امریکې د ویزې په کتگوریو کې نه وو شامل شوي او یا په هر ډول چې په متحده ایالتونو کې مېشت وو، یا یې د بشردوستانه ویزې موده پای ته رسېدلې په متحده ایالتونو کې د لنډمهاله خوندیتوب دریځ لرونکي گڼل کېږي. خوندي دریځ هغه افغان اتباعو ته چې په متحده ایالتونو کې دایمي اقامې نه لري اجازه ورکوي چې د ۱۸ میاشتو لپاره (د ۲۰۲۲ کال د مې له ۲۰مې څخه د ۲۰۲۳ کال د نومبر تر ۲۰مې پورې) په دې هېواد کې د اخراج له خطر پرته مېشت شي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د امریکې د نوې تگلارې له مخې په مشروطه یا بشردوستانه ویزو او TPS لرونکو افغانانو ته اجازه ورکړل شوې چې د خپلې کورنۍ له غړو سره یوځای شي.</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کورنۍ د غړو بیا یوځای کول</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که په متحده ایالتونو کې ستاسو د پاتې کېدو موده پای ته رسېدلې وي او تاسو ته وروسته TPS درکړل شوي وي، ستاسو ۱۸ کلنۍ څخه پورته مېرمن یا مېړه د او د ۲۱ کلونو څخه کم عمرلرونکي ناواده شوي ماشومان ممکن متحده ایالتونو کې د مېشتېدو پر شرایطو برابر وي. د خپلې کورنۍ د غړو سره د پیوستون لپاره د غوښتنلیک د بهیر پیلولو لپاره، ټاکل شوي فورمونه چمتو کړئ او د متحده ایالتونو دولت ته یې واستوئ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو باید د اړونده فورمو او نورو اسنادو چمتو کولو لپاره ستاسو د استخدام جواز سند (Employment Authorization Document - EAD) کې شته معلومات وکاروئ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو باید د خپلې کورنۍ د غړو سره د پیوستون لپاره افغانستان ته سفر ونه کړئ. تاسو اړ نه یاست چې په افغانستان کې واوسئ تر څو د متحده ایالتونو دولت ستاسو د کورنۍ غړو سره مرسته وکړي چې له افغانستان څخه راووځي. که تاسو په افغانستان کې هم واوسئ نو د متحده ایالتونو دولت به ستاسو د کورنۍ غړو سره په چټکۍ د هېواد پرېښودو کې مرسته ونه کړي.</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څنگه غوښتنلیک وسپارم</strong><strong>(How to Apply)</strong><strong>؟</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://www.state.gov/afghanistan-family-reunification/">د "افغانانو لپاره د کورنۍ د بیا یوځای کېدو" په نوم یو ځانگړی پورټل</a> تشریح کوي چې څنگه په متحده ایالتونو کې مېشت افغانان د بشردوستانه یا بشردوستۍ ویزې(Humanitarian Parole) یا لنډمهاله خوندیتوب وضعیت(Temporary Protected Status) لرلو سره مېشت شوي، څنگه کولی شي د خپل پر شرایطو برابر مېړه یا مېرمن او ماشومانو سره یوځای شي. لاندې معلومات د همدې پورټل پر بنسټ دي:</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مشروطې استوگنې او </strong><strong>TPS</strong><strong> لرونکو له لوري غوښتنلیکونه</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو متحده ایالتونو ته د بشردوستانه ویزې (Humanitarian Parole) پر مټ ننوتلي یاست او بیا د لنډمهاله خوندیتوب حالت (TPS) تر چتر لاندې راغلي یاستئ او یا په کوم بل ډول مشروطه استوگنه لرئ، تاسو کولی شئ د <a href="https://seirmprod.servicenowservices.com/reunification">DS -4317</a> فورم سره یوځای د خپلې کورنۍ له غړو سره د پیوستون غوښتنه وکړئ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">انلاین پورټل دغه فورم ۲۰۲۳ کال د جنوري په ۱۳مه د متحده ایالتونو د بهرنیو چارو وزارت له لوري د یوې مطبوعاتي اعلامیې په خپرولو ډاگیز کړ. تاسو به دا فورم د خپلې گمارنې د سند (Employment Authorization Document - EAD) پر بنسټ ډک کړئ. دا فورم به ډېر ژر ډاگیز شي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په یاد ولرئ چې که تاسو د قانوني پناه غوښتونکي یا کډوال په توگه په متحده ایالتونو کې یاست، نو اړ یاست چې د خپلې میرمنې یا مېړه او ماشومانو د پیوستون لپاره د غوښتنې کولو لپاره <a href="https://www.uscis.gov/sites/default/files/document/forms/i-730.pdf">د I-730 فورم</a>ډاونلوډ او ډک کړئ. <a href="https://www.uscis.gov/i-730">په دې لینک کې د i-730 فورم د ډکولو او سپارلو لارښود ولولئ</a>. ستاسو شرایطو ته په پام سره، په ځینو مواردو کې تاسو څخه د یاد فورم سربېره کېدی شي له تاسو د <a href="https://www.uscis.gov/sites/default/files/document/forms/i-824.pdf">i-824</a> فورم د ډانلوډ او ډکولو غوښتنه وشي. په دې لینک کې <a href="https://www.uscis.gov/i-824">د I-824 فورم د ډکولو لپاره لارښوونې ولولئ.</a></span></div>
<h4 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>اړین سندونه</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د مېړه یا مېرمن او ماشومانو د اړتیا وړ اسناد په لاندې ډول دي:</span></div>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د<a href="https://seirmprod.servicenowservices.com/reunification">فورم DS-4317</a> ډکول؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">له خپل مېړه یا مېرمن سره ستاسو د اړیکې د اثبات لپاره د نکاح خط شتون.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که وړاندې تر دې مو واده کړی وي،</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو مخکې واده کړی وي، د اسنادو یوه کاپي لکه د طلاق خط یا د مړینې خط چې د دې ښودنه وکړي چې ستاسو پخوانی واده پای ته رسېدلی؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">له تاسو سره د اړیکې ثابتولو لپاره ستاسو د ماشومانو تذکرې او زېږون­کارتونه؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنۍ د غړو پاسپورټونه؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنۍ د غړو تازه انځورونه؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">کېدی شي له تاسو څخه د خپلو کورنیو اړیکو د ثابتولو لپاره د ځينې اسنادو غوښتنه وشي.</span></li>
</ul>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو اسناد په انگلیسي ژبه نه وي، د اسنادو انگلیسي ژباړه هم واستوئ. په ژباړه کې باید یو اقرارلیک شامل وي چې ژباړونکي یې یادونه وکړي چې هغه په ​​دواړو ژبو برلاسی دی.</span></div>
<h4 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د غوښتنلیک استول</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو د خپل غوښتنلیک د ثبت یا استولو لپاره باید لومړی اړین اسناد او فورمونه راټول او چمتو کړئ او وروسته خپل غوښتنلیک<a href="https://www.uscis.gov/about-us/find-a-uscis-office">د امریکې د متحده ایالتونو د ښاروندۍ او کډوالۍ دفترونو (U.S. Citizenship and Immigration Services - USCIS) </a>ته د خپلې استوگنې د سیمې په اړه معلومات ور ولېږئ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پورته ذکر شویو فورمو له لارې د کورنۍ غړو سره د یوځای کېدو غوښتنه کول په هغه ځای یا ایالت پورې اړه لري چې تاسو پکې اوسېږئ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو کولی شئ <a href="https://www.uscis.gov/i-730">د USCIS وېبپاڼې</a> څخه هم لیدنه وکړئ ترڅو په پام­وړ ایالت کې په هغه سیمه کې چې تاسو اوسېږئ د USCIS سیمه­ایزو دفترونو پوستي پتې ترلاسه کړئ او خپلې غوښتنې اړوندې پتې ته واستوئ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د خپل غوښتنلیک سپارلو دمخه، ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو د ټولو فورمو او اسنادو یوه کاپي له ځان سره وساتئ. ان که تاسو اصلي اسناد هم ولرئ، تاسو باید تل د ټولو وروستيو اسنادو یوه کاپي له ځان سره وساتئ، ځکه چې کېدی شي په راتلونکي کې ورته اړتیا ومومئ.</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د غوښتنلیک تر سپارلو وروسته څه پېښېږي</strong><strong>؟</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې USCIS ستاسو غوښتنلیک ترلاسه کړي، نو تاسو ته به یوه خبرتیا یا لیک واستوي. په دې خبرتیا یا لیک کې به ویل شوي وي چې ستاسو غوښتنلیک د متحده ایالتونو د تابعیت او کډوالۍ خدمتونو ادارې ترلاسه کړ. دا لیک مهم دی ځکه:</span></div>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو ته وايي چې د USCIS کوم خدمت مرکز ستاسو د غوښتنې بیاکتنې باندې کار کوي. او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د غوښتنې لپاره ۱۳ عددي تشخیصي شمېره چمتو کوي.</span></li>
</ul>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په یاد ولرئ چې لیک به ستاسو د کور پتې ته واستول شي او ستاسو تازه پته باید شتون ولري. تاسو کولی شئ <a href="https://egov.uscis.gov/coa/displayCOAForm.do">انلاین پاڼې</a> ته لاړ شئ او د خپل ۱۳ عددي پېژندنې شمېرې په دننه کولو سره د خپل استوگنې ځای یا کور پته تازه یا بدله کړئ.</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د غوښتنلیک انلاین څار</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو کولی شئ د خپل غوښتنلیک اړوند هر پرمختگ په انلاین بڼه وڅارئ. غوره ده چې د خپل غوښتنلیک په تړاو تازه معلومات انلاین ترلاسه کړئ. <a href="https://ceac.state.gov/CEACStatTracker/Status.aspx">د انلاین غوښتنلیک څار پاڼې</a> ته لاړ شئ او د خپل غوښتنلیک د وضعیت په اړه معلومات ترلاسه کولو لپاره خپل د تشخیص شمېره دننه کړئ.</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د غوښتنلیک ارزونه</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنۍ غړو د بیا پیوستون غوښتنې ارزونه کېدی شي څو میاشتې یا ډېر وخت ونیسي. تاسو باید د خپلې غوښتنې په اړه د ځواب ترلاسه کولو لپاره صبر وکړئ. په ټولو کېسونو کې مخکې له دې چې د سفر اسناد تایید شي ستاسو له مېړه یا مېرمن سره به مرکه وشي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو د کورنۍ غړي لا دمخه په متحده ایالتونو کې وي، نو تاسو ټولو سره به مخکې له دې چې ستاسو غوښتنلیک تایید شي د USCIS له لوري مرکه وشي. په ځینو حالتونو کې ان که ستاسو مېرمن یا مېړه او ماشومان له متحده ایالتونو څخه بهر وي،  کېدی شي USCIS د مرکې غوښتنه وکړي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د USCIS دفتر به تاسو ته ستاسو د غوښتنلیک په اړه د هرې پرېکړې په اړه یو لیک واستوي. کله کله کېدی شي USCIS تاسو ته یو لیک واستوي او له تاسو څخه د نورو اسنادو غوښتنه وکړي، لکه د واده د مراسمو عکسونه لېږل. په ټولیز ډول، غوښتونکي ته د اسنادو چمتو کولو لپاره شاوخوا ۳ څخه تر ۴ میاشتو پورې وخت ورکول کېږي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د خپلو ماشومانو لپاره غوښتنلیک ثبتوئ، نو USCIS ځینې وختونه تاسو څخه د DNA ازموینه اخیستلو غوښتنه کوي. د وینې دغه معاینه کولی شي ثابته کړي چې تاسو او دوی د وینې اړیکه لرئ. که USCIS د DNA ازموینې ته اړتیا ولري، کله چې تاسو غوښتنه وسپارئ، نو په یوه لیک کې به تاسو ته تشریح درکړي چې څنگه ازمېښت ترسره کړئ.</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د</strong><strong> غوښتنلیک د تایید په صورت کې څه پېښېږي؟</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې ستاسو د غوښتنلیک فورم تایید شي، دا د کورنۍ پر بنسټ متحده ایالتونو ته د کډوالۍ بهیر لومړی گام بلل کېږي. دا چې د کورنۍ د غړو د پیوستون غوښتنلیک ارزونه به څومره وخت نیسي د کورنۍ اړیکو ډول پورې اړه لري. د کورنۍ ځینې غړي باید کورنۍ اړیکو پر بنسټ ویزې ته انتظار وباسي. د اړوندې ویزې لپاره د انتظار وخت په تړاو معلومات <a href="https://travel.state.gov/content/travel/en/legal/visa-law0/visa-bulletin.html">د بهرنیو چارو وزارت د ویزې اړوند ځانگړې لیکنه</a> کې ولولئ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې ویزه چمتو شي، بل گام په دې پورې اړه لري چې ستاسو د کورنۍ غړی چېرته ژوند کوي. که ستاسو د کورنۍ غړي په متحده ایالتونو کې وي، دوی کولی شي د خپل لنډمهالي اوسېدني دریځ په دایمي قانوني اوسېدونکي بدل کړي. <a href="https://www.uscis.gov/green-card/green-card-processes-and-procedures/adjustment-of-status">د دایمي قانوني استوگنې د وضعیت په تړاو اړین معلومات د USCIS په وېبپاڼه</a> کې شتون لري. که ستاسو د کورنۍ غړي د متحده ایالتونو څخه بهر وي، دوی کولی شي متحده ایالتونو ته د کډوالۍ لپاره د مهاجرت ویزې غوښتنه وکړي. <a href="https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/immigrate/the-immigrant-visa-process/step-1-submit-a-petition.html">د بهرنیو چارو وزارت په وېبپاڼه</a> کې د کډوالۍ د ویزې غوښتنلیک کړنلارو په اړه نور معلومات ولولئ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په هر حالت کې، د کورنۍ غړي به د متحده ایالتونو په سفارت کې خپله مرکه وکړي. د کورنۍ غړي امنیتي ارزونې او روغتیايي معاینات کوي او تر هغه وروسته دوی ته ویزې ورکول کېږي چې دوی ته اجازه ورکوي چې متحده ایالتونو ته سفر وکړي.</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مرسته او مشوره</strong></span></h3>
<ul>
<li class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنۍ د ټولو غړو د پیوستون پړاوونه <a href="https://www.state.gov/afghanistan-family-reunification/">د افغانانو د کورنیو د غړو د پیوستون لپاره د ځانگړي پورټل</a> کې ولولئ! د کورنۍ د پیوستون په اړه نور معلومات <a href="https://www.uscis.gov/forms/explore-my-options/obtaining-derivative-refugeeasylee-status-for-your-spouse">د متحده ایالتونو ښاروندي خدمتونو او مهاجرت ادارې په وېبپاڼه</a> کې موندل کېدی شي.</span></li>
<li class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغانستان د SIV لرونکي اوس هم کولی شي د درېیم لومړیتوب(Priority 3) له لارې د خپلو ځینو خپلوانو پیوستون لپاره غوښتنه وکړي. د P-3 په اړه د IRAP لارښود لوستلو لپاره دلته <a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/en-us/articles/360056579512">کلیک</a> وکړئ.</span></li>
<li class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په متحده ایالتونو کې د پناه غوښتنې بهیر پېچلی دی، او تاسو او ستاسو د کورنۍ غړي کېدی شي د پیوستون په اړه د کډوالۍ د وکیل مرسته وغواړئ. په متحده ایالتونو کې د قانوني مهاجرت خدماتو چمتو کوونکو لیست <a href="https://www.immigrationadvocates.org/legaldirectory/">په دې لینک</a> کې ومومئ چې وړیا کار کوي. په متحده ایالتونو کې <a href="http://www.ailalawyer.com/">د کډوالۍ د برخې د خصوصي وکیلانو لیست</a> په دې لینک کې ومومئ.</span></li>
<li class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه افغانان چې ځانگړو معلوماتو یا مشورې ته اړتیا لري کولی شي د "بپرسېد" یا "وپوښتئ" مشاورینو سره د <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وپوښتئ" 93729807235+ واټساپ شمېرې</a>، <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">فیسبوکمسېنجر</a> یا د <a href="https://www.beporsed.org/locale-select?target=%2F">"وپوښتئ" وېبپاڼې</a>له لارې اړیکه ونیسي او لا ډېر معلومات ترلاسه کړي.</span></li>
</ul>
- [د امریکې د کډوالۍ ځانگړې ویزې (SIV) لرونکو سره د کورنیو یوځای کېدل](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388567825565): <div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د امریکې متحده ایالتونو د کډوالۍ ځانگړي ویزې (Special Immigration Visa - SIV) لرونکو ته د کورنیو د غړو د بیایوځای کېدو لپاره عمومي پلان او لارښوونې جوړې کړې دي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغانستان د SIV غوښتونکي کولی شي د خپل ځان، خپل د ژوند ملگري او د 21 کلونو څخه کم عمر لرونکي ناواده شويو ماشومانو د وربللو لپاره غوښتنه وکړي. دا لیکنه په ډاگه کوي چې څنگه ستاسو ستاسو مېړه یا ښځه او ماشومان ستاسو د SIV پروگرام کې شامل کړئ. همدارنگه، په بېلابېلو حالتونو کې د غوښتونکو لپاره بېلابېل شرطونه روښانوي، تاسو کولی شئ هغه برخه ولولئ چې ستاسو حالت سره اړخ لگوي. </span></div>
<h3 id="h_01JKD113PY5053N04KDPNB389D" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>عمومي شرطونه</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه خلک چې د امریکې د کډوالۍ ځانگړې ویزه لري، یا یې یوازې د SIV لپاره غوښتنه کړې، یا څوک چې په هر ډول د کورنۍ سره یوځای کېدو اراده لري، د دوی مېړه یا مېرمن چې عمرونه یې له 18 کلونو څخه پورته وي او د 21 کالو څخه کم عمر لرونکي ناواده شوي ماشومان متحده ایالتونو ته د کډوالۍ لپاره وړ گڼل کېږي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه خلک چې د کډوالۍ ځانگړې ویزې (SIV) پروگرام له لارې د متحده ایالتونو د دایمي استوگنې (LPR) کارت ترلاسه کړی یا د SIV غوښتونکي دي، د دوی مېړه یا مېرمن او ماشومان چې عمرونه یې له 21 کلونو څخه کم دي د کډوالۍ ځانگړې ویزې (SIV) پروگرام لاندې متحده ایالتونو ته د کډوالۍ مستحق گڼل کېږي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">اړینه نه ده چې ستاسو د ژوند ملگرې، ماشومان، او د کورنۍ نور غړي دا وښيي چې دوی په خپل هېواد کې تعقیب شوي یا ربړول شوي دي ترڅو د دې غوښتنې لپاره وړ وگڼل شي.</span></div>
<h3 id="h_01JKD113PYENPYV3MQFQP9D0MR" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څنگه غوښتنلیک وسپارو </strong><strong>(</strong><strong>How to Apply</strong><strong>)؟</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <a href="https://www.state.gov/afghanistan-family-reunification/">افغان کورنۍ د یوځای کېدو پورټل</a> کې روښانه شوې چې څنگه په افغانستان کې د کډوالۍ ځانگړې ویزې غوښتونکي او په متحده ایالتونو کې میشت افغانان کولی شي د خپلو کورنیو نږدې غړو سره یوځای شي. لاندې د ذکر شوي پورټل پر بنسټ د SIV لرونکو او غوښتونکو د کورنۍ غړو د بېلابېلو شرایطو او حالتونو سره سم معلومات وړاندې کېږي:</span></div>
<h3 id="h_01JKD113PY4GE3EV8KMRW99T9J" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>1 - </strong><strong>تاسو </strong><strong>له</strong><strong> متحده </strong><strong>ایالتونو</strong><strong> څخه بهر یاست</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د متحده ایالتونو څخه بهر یاست، ستاسو مېرمن یا مېړه او ماشومان له تاسو سره دي او تاسو د SIV پروگرام لپاره غوښتنلیک سپارئ، تاسو باید په یاد ولرئ کله چې تاسو د ماموریت د مشر تایید (COM Approval) لپاره غوښتنه کوئ، تاسو باید خپله مېرمن یا مېړه او ماشومان په <a href="https://eforms.state.gov/Forms/ds157.PDF"> DS-157 فورم</a> کې شامل کړئ. که له تاسو څخه وغوښتل شي چې د I-360 فورم چمتو او واستوئ، په فورمه کې د خپلې مېرمنې یا مېړه او ماشومانو نومونه یاد کړئ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ماموریت د مشر د تایید ترلاسه کولو وروسته، د ملي ویزې مرکز (National Visa Center - NVC)، د کورنۍ هر غړي لپاره چې په DS-157 فورم یا I-360 کې لیست شوي دي د <a href="mailto:nvcsiv@state.gov">nvcsiv@state.gov</a>، برېښنالیک له لارې د DS-260 آنلاین ویزې غوښتنلیک بشپړولو پورې اړوند معلومات دراستوي. تاسو باید د خپلې مېرمنې یا مېړه او ماشومانو د ویزې غوښتنلیک سره په ورته وخت کې د ویزې غوښتنلیک بشپړ کړئ.</span></div>
<h4 id="h_01JKD113PY5SFQFCXZCC3NBW60" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large">د نورو معلوماتو لپاره، <a href="https://www.beporsed.org/fa/articles/7219294660125">د افغان اتباعو لپاره د کډوالۍ ځانگړې ویزې یا SIV</a> اړوند ځانگړی لارښود دلته ولولئ.</span></h4>
<h4 id="h_01JKD113PYJM3CSVDZWJQ4ECJM" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوالۍ ځانگړې ویزې یا SIV غوښتونکو لپاره <a href="https://www.beporsed.org/fa/articles/7276761220125">د مرکې معلوماتو ترلاسه کولو لپاره، د متحده ایالتونو په سفارت</a> کې شته معلومات ولولئ.</span></h4>
<h3 id="h_01JKD113PY0YZXT0CM7MK4SV9Y" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>2 </strong><strong>- تاسو د متحده </strong><strong>ایالتونو</strong><strong> څخه بهر یاست او د </strong><strong>SIV</strong><strong> لپاره غوښتن</strong><strong>لیک سپارلو وروسته مو </strong><strong>واده </strong><strong>کړی</strong><strong> یا ماشومان لرئ</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو د متحده ایالتونو څخه بهر یاست او د SIV لپاره غوښتنلیک سپارلو وروسته مو واده کړی یا ماشومان لرئ. که تاسو تر دې وړاندې د SIV لپاره غوښتنه کړې وي خو اوس اړتیا لرئ په خپل کېس کې د کورنۍ غړی اضافه کړئ، هغه گامونه چې تاسو ورته اړتیا لرئ ستاسو د غوښتنلیک بهیر پورې تړاو لري، چې موږ لاندې پرې بحث کوو:</span></div>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د COM تایید ته په تمه یاست، اړتیا نه لرئ اوس څه وکړئ ځکه چې تاسو کولی شئ د پروسې په وروستي پړاو کې ستاسو مېړه یا مېرمن یا ماشوم ستاسو د SIV کېس کې شامل کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د I-360 غوښتنپاڼه وړاندې کړې وي او د پرېکړې په تمه یاست، بیا هم ستاسو له لوري د کوم اقدام اړتیا نه شته، ځکه چې تاسو کولی شئ د پروسې په وروستي پړاو کې ستاسو مېړه یا مېرمن یا ماشوم ستاسو د SIV کېس کې شامل کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د DS-260 ویزې غوښتنپاڼه سپارلی وي، د خپلې مېرمنې یا مېړه یا نوي ماشوم په اړه NVC ته د <a href="mailto:NVCSIV@state.gov">NVCSIV@state.gov</a> برېښنالیک له لارې یو لیک واستوئ او دغه مسله پکې بیان کړئ او اړین اسناد لکه د واده سند او د زېږون کارتونه ورسره ضمیمه کړئ. د ویزې ملي مرکز تاسو ته اجازه درکوي چې د دوی لـپاره د DS-260 ویزې نوي غوښتنلیک وسپاري.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو دمخه د ویزې مرکه کړې وي خو تر اوسه مو سفر نه وي کړی، سمدلاسه د متحده ایالتونو هغه سفارت یا قونسلگرۍ سره اړیکه ونیسئ چیرې چې ستاسو مرکه ترسره شوې وه. سفارت یا قونسلگرۍ ته ووایاست چې ستاسو نوې مېرمن یا نوی زېږېدلی ماشوم باید ستاسو غوښتنلیک کې اضافه شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو ماشوم ستاسو د ویزې ترلاسه کولو وروسته زېږېدلی وي، خو لا تاسو امریکې ته سفر نه وي کړی، سمدستي د متحده ایالتونو سفارت یا قونسلگرۍ سره اړیکه ونیسئ. ستاسو ماشوم ممکن تاسو سره د یوځای سفر لپاره ویزې ته اړتیا و نه لري.</span></li>
</ul>
<h3 id="h_01JKD113PZPCGNDK1GD6N3BMYX" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>3 - </strong><strong>تاسو د متحده </strong><strong>ایالتونو</strong><strong> څخه بهر د </strong><strong>SIV</strong><strong> برنامې لپاره </strong><strong>غوښتنلیک سپارئ</strong><strong> او ستاسو </strong><strong>مېرمن</strong><strong> یا </strong><strong>مېړه</strong><strong> او ماشومان </strong><strong>په بل جلا هېواد کې دي</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو مېرمن یا مېړه او ماشومان ستاسو سره د ویزې په مرکه کې گډون نه شي کولی، دوی به ستاسو د SIV ترلاسه کولو او متحده ایالتونو ته تر کډوالۍ وروسته د خپل SIV لپاره غوښتنه وکړي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې تاسو غوښتنلیک سپارئ، تاسو باید لاهم د خپل غوښتنلیک په فورمو کې خپل مېرمن یا مېړه او ماشومان لیست کړئ. تاسو د متحده ایالتونو څخه بهر SIV ترلاسه کړی او متحده ایالتونو ته مهاجر شوي یاست، خو ستاسو مېرمن یا مېړه او ماشومان لاهم د متحده ایالتونو څخه بهر دي. ستاسو مېرمن یا مېړه چې عمر یې د 18 کالو څخه ډېر وي او ستاسو ناواده شوي ماشومان چې عمر یې د 21 کلونو څخه کم وي متحده ایالتونو ته د کډوالۍ وړ دي ځکه چې ستاسو مېرمن یا مېړه او ناواده شوي ماشومان کولی شي وروسته د SIV له لارې له تاسو سره د یوځای کېدو لپاره غوښتنه وکړي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې لپاره چې د خپلې مېرمن یا مېړه او ماشومانو سره د یوځای کېدو لپاره غوښتنلیک وسپارئ، تاســـــو اړ یاست چې د I-130 فورم ډاونلوډ او ډک کړئ. همدارنگه، د افلاین فارم پرځای، تاسو کولی شئ د I-130 انلاین غوښتنلیک فورم هم ډک کړئ. <a href="https://www.uscis.gov/i-130">د I-130 فورم د ډکولو او استولو لارښود په دې لینک کې ولولئ.</a></span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په امریکې کې ستاسو د وضعیت په پام کې نیولو سره، کېدی شي له تاسو څخه وغوښتل شي چې د پورته یاد شوي فورم سربېره د I-824 فورم ډاونلوډ او ډک کړئ. <a href="https://www.uscis.gov/i-824">په دې لینک کې د I-824 فارم لپاره لارښوونې ولولئ.</a></span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په یاد ولرئ چې ستاسو مېړه یا مېرمن باید مخکې له دې چې تاسو متحده ایالتونو ته مهاجر شئ تاسو سره واده کړی وي ترڅو د یوځای کېدو لپاره SIV ترلاسه کړي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">همدارنگه په یاد ولرئ چې ستاسو مېړه یا مېرمن باید مخکې له دې چې تاسو متحده ایالتونو ته کډوال شئ تاسو سره واده کړی وي ترڅو د یوځای کېدو لپاره SIV ترلاسه کړي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د 21 کلونو څخه کم عمر لرونکی ناواده شوي اولادونه کولی شي د یوځای کېدو لپاره SIV ترلاسه کړي خو په دې شرط چې له لاندې حالتونو څخه یو ولري:</span></div>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو ماشوم متحده ایالتونو ته ستاسو تر کډوالۍ وړاندې زېږېدلی و؛ یا</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو ماشوم متحده ایالتونو ته ستاسو له کډوالۍ وروسته زېږېدلی، خو تاسو متحده ایالتونو ته له کډوالۍ دمخه د خپل ماشوم مور یا پلار سره واده کړی وي.</span></li>
</ul>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د SIV ترلاسه کولو او متحده ایالتونو ته تر کډوالۍ وروسته، د ویزې ملي مرکز ته د <a href="mailto:nvcsiv@state.gov">nvcsiv@state.gov</a> برېښنالیک له لارې یو لیک واستوئ. د کېس د برېښنالیک په موضوع د خپل نوم او د زېږون نېټه ولیکئ. مسله د برېښنالیک په متن کې تشریح کړئ او د صادرې شوې ویزې یوه کاپي، د مېړه یا مېرمن او ماشومانو پاسپورټونه، او له تایید شوې انگریزي ژباړې سره نکاح خط له برېښنالیک سره ونښلوئ او پورته یاد شوي برېښنالیک ته یط واستوئ. د NVC په برېښنالیک باید یادونه وکړئ چې دوی په کوم سفارت یا قونسلگرۍ SIV مرکه کوي. کېدی شي له تاسو څخه غوښتنه وشي چې ستاسو د کورنۍ اړیکو په اړه اړین مدني سندونه وړاندې کړئ. که چېرې له تاسو سره یو سند شتون و نه لري، نو NVC ته یې په تړاو وضاحت ور کړئ چې ولې شتون نه لري.</span></div>
<h4 id="h_01JKD113PZCVJ57G4WE3WH5A7M" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو مېړه یا مېرمن او ماشومان په افغانستان کې وي او غواړي چې له افغانستان څخه د وتلو لپاره د متحده ایالتونو حکومت مرستې څخه خبر شي نو <a href="https://www.beporsed.org/fa/articles/7219294660125">د بهرنیو چارو وزارت وېبپاڼه کې د کورنۍ د غړو د پیوستون برخې</a> ته مراجعه وکړئ.</span></h4>
<h4 id="h_01JKD113PZGR6H70TP2R5M77HX" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large">په بل پړاو کې، ستاسو مېړه یا مېرمن او ماشومان باید د <a href="https://ceac.state.gov/IV/Login.aspx">DS-260 ویزې غوښتنه</a> او مرکه بشپړه کړي. د لا ډېرو معلوماتو لپاره <a href="https://www.beporsed.org/fa/articles/7219294660125">د افغانانو لپاره د متحده ایالتونو د ځانگړې ویزې یا SIV</a> په اړه ځانگړی لارښود ولولئ.</span></h4>
<h3 id="h_01JKD113PZT634WXYAZ760GFR4" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>4 - </strong><strong>تاسو متحده </strong><strong>ایالتونو</strong><strong> ته د بشردوستانه ویزې (</strong><strong>Humanitarian Parole</strong><strong>) </strong><strong>پر مټ کډوال شوي یاست</strong><strong>، بیا د </strong><strong>SIV</strong><strong> لپاره غوښتنه کوئ، ستاسو </strong><strong>مېړه یا مېرمن </strong><strong>او ماشومان هم په متحده </strong><strong>ایالتونو</strong><strong> کې دي</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو په متحده ایالتونو کې یاست او د SIV لپاره غوښتنه کوئ، د COM تاییدي ترلاسه کولو یا هم د اړتیا په صورت کې I-360 تاييد وروسته، باید د وضعیت د بدلون لپاره غوښتنه وکړئ او گرین­کارت (Green Card) ترلاسه کړئ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغانستان د SIV پروسې پر بنسټ د گرین کارت لپاره د غوښتنلیک سپارلو په اړه د IRAP لارښود <a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/en-us/articles/360057038011">دلته</a> ولولئ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د وضعیت د سمون لپاره د غوښتنلیک فورم I-485 بلل کېږي.که ستاسو مېړه یا مېرمن او ماشومان له تاسو سره وي، کله چې تاسو خپل I-485 ثبتوئ، باید د دوی I-485 غوښتنلیکونه له خپل غوښتنلیک کڅوړې سره یوځای کړئ.که ستاسو I-485 وار دمخه تایید شوی وي، دوی کولی شي خپل I-485 غوښتنلیکونه هم وسپاري.</span></div>
<h3 id="h_01JKD113PZHGXTWN3Q7BFDDK7R" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>5 -</strong><strong>تاسو متحده </strong><strong>ایالتونو</strong><strong> ته د بشردوستانه ویزې (</strong><strong>Humanitarian Parole</strong><strong>) </strong><strong>پر مټ کډوال شوي یاست</strong><strong>، بیا د </strong><strong>SIV</strong><strong> لپاره غوښتنه کوئ، ستاسو </strong><strong>مېړه یا مېرمن </strong><strong>او ماشومان </strong><strong>له</strong><strong> متحده </strong><strong>ایالتونو</strong><strong>څخه بهر</strong><strong> دي</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تر هغه چې ستاسو د I-485 د وضعیت غوښتنلیک تایید نه شي ستاسو مېړه یا مېرمن او ماشومان د متحده ایالتونو څخه بهر نه شي کولی له تاسو سره د پیوستون په پار د دوی SIV کېسونو لپاره غوښتنه وکړي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالتونو د بهرنیو چارو وزارت اعلان کړی چې افغان بشردوستانه یا مشروطې ازادۍ ویزې لرونکي او د لنډمهاله خوندیتوب حالت (Temporary Protected Status – TPS) لرونکي کولی شي د کورنۍ غړو سره پیوستون لپاره د مرستې غوښتنه وکړي. خو د 2022 نومبر راهیسې تر دې مهاله، د بهرنیو چارو وزارت د غوښتنلیک څرنگوالي په اړه جزئیات نه دي ډاگیز کړي.</span></div>
<h3 id="h_01JKD113Q2ZY2T4J89G0BVX191" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>6 - </strong><strong>تاسو متحده </strong><strong>ایالتونو</strong><strong> ته د بشردوستانه ویزې (</strong><strong>Humanitarian Parole</strong><strong>) </strong><strong>پر مټ کډوال شوي یاست</strong><strong>، </strong><strong>او د وضعیت د سمون غوښتنه مو تایید شوې خو</strong><strong>مېړه یا مېرمن </strong><strong>او ماشومان</strong><strong> مو</strong><strong>له</strong><strong> متحده </strong><strong>ایالتونو</strong><strong>څخه بهر</strong><strong> دي</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو له 18 کلونو څخه پورته مېرمن یا مېړه او د 21 څخه کم عمر لرونکي ناواده شوي اولادونه کولی شي له تاسو سره د پیوستون په موخه د خپلو SIV کېسونو لپاره غوښتنه وکړي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">له تاسو سره د پیوستون پار د SIV ترلاسه کولو لپاره، ستاسو مېرمن یا مېړه باید مخکې له دې چې تاسو د SIV پروسې له لارې د وضعیت سمون لپاره غوښتنه وکړئ تاسو سره واده کړی وي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د 21 کالو څخه کم عمر لرونکی ناواده شوی اولادونه په لاندې حالتونو کې کولی شي د پیوستون لپاره SIV ترلاسه کړي:</span></div>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو ماشوم ستاسو د وضعیت له بدلون وړاندې په متحده ایالتونو کې زېږېدلی وي؛ یا</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو ماشوم د وضعیت له سمون وروسته په متحده ایالتونو کې زېږېدلی وي، خو تاسو مخکې له دې چې په متحده ایالتونو کې خپل موقف تنظیم کړئ د خپل ماشوم مور یا پلار سره واده کړی وي.</span></li>
</ul>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د وضعیت د سمون وروسته، ب<a href="https://www.uscis.gov/i-824">اید تاسو د USCIS ته د I-824 فورم، د غوښتنلیک سپارلو غوښتنپاڼه یا تایید شوي غوښتنلیک</a> واستوئ.</span></div>
<h3 id="h_01JKD113Q2C9XJ1DMBQYBWPJ32" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>I-824 ف</strong><strong>ورم</strong><strong> په اړه ځينې اړین ټکي</strong></span></h3>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د I-824 فورم USCIS ته خبر ورکوي چې دوی باید کېس د ویزې ملي مرکز (NVC) ته واستوي ترڅو ستاسو د مېړه یا مېرمن او ماشومانو د بیا پیوستون غوښتنلیکونو بهیر پیل کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو اړ نه یاست چې د خپل I-824 غوښتنلیک ثبتولو لپاره فیس ورکړئ. د خپل غوښتنلیک په هره پاڼه کې د "AFGHAN SIV OPERATION ALLIES WELCOME" ولیکئ. دا د متحده ایالتونو حکومت سره مرسته کوي چې پوه شي تاسو اړ نه یاست د غوښتنلیک فیس ورکړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که ډاډه نه یاست چې څنگه د فورم یوه برخه ډکه کړئ، تاسو باید د کډوالۍ اړوند وکیل سره خبرې وکړئ. <a href="https://www.immigrationadvocates.org/legaldirectory/">دلته</a> تاسو کولی شئ، نږدې وړیا یا ټیټ لگښت لرونکي حقوقي خدمتونو چمتو کونکو لټون وکړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د SIV پر شرایطو د برابروالي له مخې د وضعیت تنظیم لپاره I-485 فورم سپارلې وي او د خپلې مېرمنې/مېړه او ماشومانو د پیوستون لپاره پروسه مو پیل کړې وي د I-824 غوښتنلیک په دویمه برخه کې، "1c" غوراوی وټاکئ چیرې چې به لاندې متن څرگند شي:</span></li>
</ul>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">"USCIS to notify a U.S. Consulate through the NVC about my adjustment of status to permanent resident in the United States."</span></div>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې تاسو د I-824 غوښتنلیک وسپارئ، تاسو باید د خپل I-797 فورم یوه کاپي هم له غوښتنلیک سره یوځای کړئ چې تاسو د I-485 د وضعیت غوښتنلیک د سمون لپاره ترلاسه کړې وه.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو کولی شئ د I-824 غوښتنلیک د متحده ایالتونو د پوستي خدمتونو له لارې په دې پته واستوئ:</span></li>
</ul>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">USCIS</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">Attn: NFB</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">P.O. Box 21281</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">Phoenix, AZ 85036-1281</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د FedEx، UPS یا DHL خدمتونه کاروئ، فورمه باید لاندې پتې ته واستول شي:</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">USCIS</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">Attn: NFB (Box 21281)</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">1820 E. Skyharbor Circle S</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">Suite 100</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">Phoenix, AZ 85034-4850</span></div>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتنلیک سپارلو وروسته به تاسو له USCIS څخه د رسیدگڼې سره مل د I-797 فورمې په اړه یو تاییدونکی برېښنالیک ترلاسه کړئ. بیا تاسو کولی شئ دلته د خپل غوښتنلیک انلاین بڼه وگورئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو I-824 تایید شي، د ویزې ملي مرکز به تاسو ته د <a href="mailto:nvcsiv@state.gov">nvcsiv@state.gov</a> برېښنالیک له لارې ستاسو د مېرمن یا مېړه او ماشومانو د پیوستون ویزو لپاره د غوښتنلیک څرنگوالي په اړه معلومات درکړي.</span></li>
</ul>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو مېړه یا مېرمن او ماشومان باید بیا د DS-260 ویزې غوښتنلیک او د ویزې مرکې پروسه بشپړه کړي. په مرکه کې، ستاسو مېړه یا مېرمن او ماشومان باید ستاسو د کورنۍ اړیکو په تړاو اړین مدني اسناد چمتو کړي. په مدني اسنادو کې د نکاح خط، د زېږون کارتونه، او تذکرې شامل دي. مرکه کوونکی کولی شي له دوی څخه د کورنۍ اړیکو، د واده نېټې او ځای او ستاسو د ماشومانو د زېږون نېټو په اړه پوښتنه وکړي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو مېړه یا مېرمن او ماشومان په افغانستان کې وي او غواړي چې له هیواد څخه د وتلو لپاره د متحده ایالتونو د حکومت مرستې په اړه وپوهېږي، د بهرنیو چارو وزارت وېبپاڼه <a href="https://www.state.gov/afghanistan-family-reunification/">دلته</a> وگورئ.</span></div>
<h3 id="h_01JKD113Q21VF4G6YGYM9DRV42" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>7 - </strong><strong>تاسو د </strong><strong>کډوالۍ</strong><strong> یا د </strong><strong>SIV</strong><strong> پروسې له لارې د وضعیت تنظیم کولو وروسته له خپلې م</strong><strong>ې</strong><strong>رمنې</strong><strong> یا </strong><strong>مېړه</strong><strong> سره واده </strong><strong>کړی دی</strong><strong>، یا ستاسو ماشوم </strong><strong>له تاسو سره </strong><strong>د </strong><strong>SIV</strong><strong> پیوستون پر شرایطو برابر</strong><strong> نه دی</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پیوستون په پار د SIV ترلاسه کولو لپاره، ستاسو مېړه یا مېرمن باید د وضعیت یا کډوالۍ له بدلون څخه مخکې تاسو سره واده کړی وي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د 21 کلونو څخه کم عمر لرونکی ناواده شوي اولادونه یوازې هغه مهال د پیوستون لپاره SIV ترلاسه کولی شي چې له لاندې حالتونو څخه یو یې شتون ولري:</span></div>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو ستاسو د وضعیت څخه مخکې ستاسو ماشوم په متحده ایالتونو کې زېږېدلی وي؛ یا</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو ماشوم په متحده ایالتونو کې وروسته له دې زېږېدلی وي چې تاسو خپل حالت تنظیم کړئ، خو تاسو مخکې له دې چې په متحده ایالتونو کې خپل موقف تنظیم کړئ د خپل ماشوم مور یا پلار سره واده کړی وي.</span></li>
</ul>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو مېړه یا مېرمن او ماشومان د SIV سره د پیوستون پر شرایطو برابر نه وي، تاسو بیا هم کولی شئ د دوی لپاره I-130 فورمه ډکه او واستوئ.</span></div>
<h3 id="h_01JKD113Q3RBS7QBG5TEY5EBHK" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>8 </strong><strong>- کله چې تاسو د </strong><strong>SIV</strong><strong> لپاره غوښتنه کړې وه ستاسو </strong><strong>اولاد عمر</strong><strong> د </strong><strong>21</strong><strong> کلونو څخه کم و</strong><strong>،</strong><strong>خو</strong><strong> اوس </strong><strong>له</strong><strong>21</strong><strong> څخه پورته دی</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو ماشوم د SIV لپاره غوښتنې پر مهال د 21 کلونو څخه کم عمر ولري خو د غوښتنلیک ارزونې په بهیر کې 21 کلن شي، دوی بیاهم کېدی شي د SIV یا SIV سره د پیوستون د شرایطو وړ وي. ځکه چې قانون پېچلی دی، تاسو کېدی د کډوالۍ اړوند وکیل سره د خپلې کېس په اړه سلامشوره وکړئ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالتونه به وگوري چې هغه مهال چې تاسو د SIV غوښتنلیک سپارلی دی ستاسو ماشوم د 21 کلونو څخه کم عمر درلود او که نه. که تاسو I-360 ثبت کړی وي، د متحده ایالتونو حکومت به وگوري چې ایا ستاسو هغه مهال چې تاسو د I-360 فورم ثبت کړی ستاسو ماشوم د 21 کلونو څخه کم عمر درلود که نه. که تاســــو د I-360 فورم ته اړتیا و نه لرئ (نه وي ثبت شوی) نو د متحده ایالتونو حکومت به وگوري چې ستاسو ماشوم د DS-157 په نیټه د 21 کلونو څخه کم عمر درلود، او که نه.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو ماشوم ستاسو د SIV غوښتنلیک سپارلو وروسته 21 کلن شي، نو دا مهمه ده چې تاسو د غوښتنلیک د تایید څخه وروسته یوکال دننه د خپلو اولادونو لپاره د DS-260 ویزې غوښتنلیک یا د I-824 فورم ولېږئ. که تاسو په متحده ایالتونو کې یاست، تاسو کولی شئ د وضعیت د سمون لپاره د I-824 فورم سره په ورته وخت کې د I-485 غوښتنلیک هم ثبت کړئ. که تاسو په یو کال کې غوښتنه ونه کړئ، ستاسو ماشوم چې 21 کلن دی کېدی شي د SIV لپاره وړ و نه گڼل شي.</span></div>
<h3 id="h_01JKD113Q3G27DYS2PYNN4RJTS" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>9 - تاسو خپل مېړه یا مېرمن او ماشومان په غوښتنلیک کې نه دي ذکر کړي</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو خپل مېړه یا مېرمن او ماشومان په هغه سند کې نه وي شامل کړي چې تاسو پخوا ثبت کړی وي، دا کار کولی شي ستاسو غوښتنلیک اغیزمن کړي. تاسو کېدی شي د کډوالۍ وکیل سره د خپلو غوراویو په اړه بحث وکړئ.</span></div>
<h3 id="h_01JKD113Q36JJEBA4MX2Q5R4J7" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>اړین سندونه</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><u>ستاسو د </u><u>مېړه یا مېرمن </u><u>او ماشومانو د اړتیا وړ اسناد په لاندې ډول دي</u><u>:</u></span></div>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">له خپل مېړه یا مېرمن سره ستاسو د واده د اړیکې ثابتولو لپاره نکاح خط؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو مخکې واده کړی وي، د اسنادو یوه کاپي لکه د طلاق خط یا د مړینې خط چې د دې ښودنه وکړي چې ستاسو پخوانی واده پای ته رسیدلی؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">له تاسو سره د اړیکې ثابتولو لپاره ستاسو د ماشومانو تذکرې او زېږون­کارتونه؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنۍ د غړو پاسپورټونه؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">کېدی شي له تاسو څخه د خپلو کورنیو اړیکو د ثابتولو لپاره د ځينې اسنادو غوښتنه وشي.</span></li>
</ul>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو اسناد په انگلیسي ژبه نه وي، د اسنادو انگلیسي ژباړه هم واستوئ. په ژباړه کې باید یو اقرارلیک شامل وي چې ژباړونکي یې یادونه وکړي چې هغه په ​​دواړو ژبو برلاسی دی.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د خپل غوښتنلیک سپارلو دمخه، ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو د ټولو فورمو او اسنادو یوه کاپي له ځان سره وساتئ. ان که تاسو اصلي اسناد هم ولرئ، تاسو باید تل د ټولو اسنادو یوه کاپي له ځان سره وساتئ، ځکه چې تاسو ممکن په راتلونکي کې ورته اړتیا ومومئ.</span></div>
<h3 id="h_01JKD113Q3NJKMSF65SV256SJW" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د غوښتنلیک انلاین څار</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو کولی شئ د خپل غوښتنلیک اړوند هر پرمختگ په انلاین بڼه وڅارئ. غوره ده چې د خپل غوښتنلیک په تړاو تازه معلومات انلاین ترلاسه کړئ. تاسو <a href="https://ceac.state.gov/CEACStatTracker/Status.aspx">د انلاین غوښتنلیک څار پاڼې</a> ته لاړ شئ او د خپل غوښتنلیک د وضعیت په اړه معلومات ترلاسه کولو لپاره خپل د تشخیص شمېره دننه کړئ.</span></div>
<h3 id="h_01JKD113Q31NWYRHNGPQBD1060" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د غوښتنلیک ارزونه</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنۍ غړو د بیاپیوستون غوښتنې ارزونه کېدی شي څو میاشتې یا ډېر وخت ونیسي. تاسو باید د خپلې غوښتنې په اړه د ځواب ترلاسه کولو لپاره صبر وکړئ. په ټولو کېسونو کې مخکې له دې چې د سفر اسناد تایید شي به ستاسو د مېړه یا مېرمن سره مرکه وشي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو د کورنۍ غړي لادمخه په متحده ایالتونو کې وي، نو تاسو ټولو سره به مخکې لدې چې ستاسو غوښتنلیک تایید شي د NVC له لوري مرکه وشي. په ځینو حالتونو کې وکړي ان که ستاسو مېرمن یا مېړه او ماشومان له متحده ایالتونو څخه بهر وي، کېدی شيNVC د مرکې غوښتنه وکړي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د NVC دفتر به تاسو ته ستاسو د غوښتنلیک په اړه د هرې پریکړې په اړه یو لیک واستوي. کله کله کېدی شي NVC تاسو ته یو لیک واستوي او له تاسو څخه د نورو اسنادو غوښتنه وکړي، لکه د واده د مراسمو عکسونه لېږل. په ټولیز ډول، غوښتونکي ته شاوخوا 3 څخه تر 3 میاشتو پورې وخت د اسنادو چمتو کولو لپاره ورکول کېږي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د خپلو ماشومانو لپاره غوښتنلیک ثبتوئ، نو NVC ځینې وختونه تاسو څخه د DNA ازموینه اخیستلو غوښتنه کوي. د وینې دغه معاینه کولی شي ثابت کړي چې تاسو او دوی د وینې اړیکه لرئ. که USCIS د DNA ازموینې ته اړتیا ولري، کله چې تاسو غوښتنه وسپارئ، نو په یوه لیک کې به تاسو ته تشریح درکړي چې څنگه ازمېښت ترسره کړئ.</span></div>
<h3 id="h_01JKD113Q39G775WXY94PAZ8A4" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د</strong><strong> غوښتنلیک د تایید په صورت کې څه پېښېږي؟</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې ستاسو د غوښتنلیک فورم تایید شي، دا د کورنۍ پر بنسټ متحده ایالتونو ته د کډوالۍ بهیر لومړی گام بلل کېږي. دا چې د کورنۍ د غړو د پیوستون غوښتنلیک ارزونه به څومره وخت نیسي د کورنۍ اړیکو ډول پورې اړه لري. د کورنۍ ځینې غړي باید کورنۍ اړیکو پر بنسټ ویزې ته انتظار وباسي. د اړوندې ویزې لپاره د انتظار وخت په تړاو معلومات <a href="https://travel.state.gov/content/travel/en/legal/visa-law0/visa-bulletin.html">د بهرنیو چارو وزارت د ویزې اړوند ځانگړې لیکنه</a> کې ولولئ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې ویزه چمتو شي، بل گام په دې پورې اړه لري چې ستاسو د کورنۍ غړی چېرته ژوند کوي. که ستاسو د کورنۍ غړي په متحده ایالتونو کې وي، دوی کولی شي د خپل لنډمهالي اوسېدني دریځ په دایمي قانوني اوسیدونکي بدل کړي. <a href="https://www.uscis.gov/green-card/green-card-processes-and-procedures/adjustment-of-status">د دایمي قانوني استوگنې د وضعیت په تړاو اړین معلومات د USCIS په وېبپاڼه</a> کې شتون لري. که ستاسو د کورنۍ غړي د متحده ایالتونو څخه بهر وي، دوی کولی شي متحده ایالتونو ته د کډوالۍ لپاره د کډوالۍ ویزې غوښتنه وکړي. <a href="https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/immigrate/the-immigrant-visa-process/step-1-submit-a-petition.html">د بهرنیو چارو وزارت په وېبپاڼه</a> کې د کډوالۍ د ویزې غوښتنلیک کړنلارو په اړه نور معلومات ولولئ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په هر حالت کې د کورنۍ غړي به د متحده ایالتونو په سفارت کې خپله مرکه وکړي. د کورنۍ غړي امنیتي ارزونې او روغتیايي معاینات کوي او تر هغه وروسته دوی ته ویزې ورکول کېږي چې دوی ته اجازه ورکوي چې متحده ایالتونو ته سفر وکړي.</span></div>
<h3 id="h_01JKD113Q34HXGNKE51KK5NTEQ" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مرسته او مشوره</strong></span></h3>
<ul>
<li id="01GQ24YWTSZN44JF0RXE4SN241" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د لا ډېرو معلوماتو لپاره <a href="https://www.beporsed.org/fa/articles/7219294660125">د افغانانو لپاره د متحده ایالتونو د ځانگړې ویزې یا SIV</a> په اړه ځانگړی لارښود ولولئ.</span></li>
<li id="01GQ24YWTSAWMBE8RKXQDGWRC7" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://www.beporsed.org/fa/articles/7276761220125">د کډوالۍ د ځانگړې ویزې د مرکې په تړاو د امریکې د سفارت</a> معلومات ولولئ.</span></li>
<li id="01GQ24YWTSPRYC69049D6X29YP" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بهیر د لا ښه پوهېدو لپاره، <a href="https://www.beporsed.org/fa/articles/8207615610909">له</a> غوښتنلیک څخه د ویزې تر صدور پورې، د امریکې د کډوالۍ د ځانگړې ویزې 10 پړاوونه ولولئ.</span></li>
<li class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنۍ د ټولو غړو د پیوستون پړاوونه <a href="https://www.state.gov/afghanistan-family-reunification/">د افغانانو د کورنیو د غړو د پیوستون لپاره د ځانگړي پورټل</a> کې ولولئ! د کورنۍ د پیوستون په اړه نور معلومات <a href="https://www.uscis.gov/forms/explore-my-options/obtaining-derivative-refugeeasylee-status-for-your-spouse">د متحده ایالتونو ښاروندي خدمتونو او کډوالۍ ادارې په وېبپاڼه</a> کې موندل کېدی شي</span></li>
<li class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغانستان د SIV لرونکي اوس هم کولی شي د درېیم لومړیتوب (Priority 3) له لارې د خپلو ځینو خپلوانو پیوستون لپاره غوښتنه وکړي. د P-3 په اړه د IRAP لارښود لوستلو لپاره دلته <a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/en-us/articles/360056579512">کلیک</a> وکړئ.</span></li>
<li class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په متحده ایالتونو کې د پناه غوښتنې بهیر پېچلی دی، او تاسو او ستاسو د کورنۍ غړي کېدی شي د پیوستون په اړه د کډوالۍ د وکیل مرسته وغواړئ. په متحده ایالتونو کې د قانوني کډوالۍ خدماتو چمتو کوونکو لیست <a href="https://www.immigrationadvocates.org/legaldirectory/">په دې لینک</a> کې ومومئ چې وړیا کار کوي. په متحده ایالتونو کې <a href="http://www.ailalawyer.com/">د کډوالۍ د برخې د خصوصي وکیلانو لیست</a> په دې لینک کې ومومئ.</span></li>
</ul>
- [د امریکې متحده ایالاتو کې د افغان کورنیو د غړو یوځای کېدو لپاره د پورتل رامنځته کول](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388522068125): <div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د امریکې متحده ایالاتو دولت اعلان کړی چې په دې هېواد کې د افغان کورنیو د غړو یوځای کېدو لپاره نوی پورتل رامنځته کړی دی.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د امریکې متحده ایالاتو د بهرنیو چارو وزارت د ۲۰۲۲ کال د نومبر په ۱۴مه د یوې اعلامیې په ترڅ کې ویلي دي چې د ۲۰۲۱ کال د اگست له میاشتې راهیسې، متحده ایالاتو په پرله پسې توگه د افغان کورنیو د غړو د یوځای کېدو او بیامېشتېدو په برخه کې مرسته او اسانتیاوې برابرې کړې دي. متحده ایالات د دې پورتل په رامنځته کولو سره غواړي د دې هېواد له هغو اتباعو او هغو افغانانو سره چې د کورنۍ غړي یې په افغانستان کې پاتې دي، په متحده ایالاتو کې د بیایوځای کېدو په برخه کې مرسته وکړي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالاتو دولت دا پورتل پس له هغه رامنځته کړ چې د ځینو افغان کورنیو غړي د ۲۰۲۱ کال په اگست کې له افغانستان څخه د امریکایي ځواکونو له وتلو وروسته طالبانو د افغانستان کنټرول په لاس کې واخیست او په کابل کې د امریکې سفارت بند شو چې په پایله کې یو شمېر افغانان د امریکې د قونسلگرۍ د دفترونو د نشتوالي له امله امریکې ته تللی نشي. هغه افغانان چې پر شرایطو برابر دي د کورنۍ د یوځای کېدو په برخه کې د یوې ځانگړې کاري کړنلارې نشتوالي له ستونزو سره مخ ول. په اعلامیه کې ویل شوي دي چې د کورنۍ د غړو د یوځای کېدو لپاره باید د امریکې د مهاجرت د چارواکو تایید ترلاسه شي او بیا د کورنۍ غړي کولای شي امریکې ته کډوال شي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">اوس چې د امریکې د بهرنیو چارو وزارت په خپله رسمي ویب پاڼه کې <a href="https://www.state.gov/afghanistan-family-reunification/">"افغانانو لپاره د کورنۍ د بیایوځای کېدو" په نوم یو ځانگړی پورټل</a>جوړ کړی، چې په متحده ایالاتو کې مېشت افغانان کولی شي د دوی د استوگنې د وضعیت له مخې د خپلې کورنۍ غړي دې هیواد ته را دعوت کړي. نوې جوړه شوې پاڼه د کورنۍ د بیایوځای کېدو لپاره د کډوالۍ بېلابېل لارې چارې وړاندې کړې دي. لارې چارې یا اختیارونه تر ډېره د تابعیت ډول، د کډوالۍ وضعیت او دا متحده ایالاتو ته د اړوندو افغانانو داخل کېدو پر طریقې پورې اړه لري.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې پورټل د معلوماتو له مخې که یو څوک د متحده ایالاتو تبعه وي، په پیل کې د دې کس د ژوند ملګری، ماشومان او والدین متحده ایالاتو ته د کډوالۍ پر شرایطو برابر ګڼل کېږي. د متحده ایالاتو اتباع کولی شي د خوندیو او ورونو لپاره د یوځای کېدو غوښتنه وکړي، خو په تېرو وختونو کې دا پروسه کلونه وخت نیول. هغه خلک چې د متحده ایالاتو د دایمي استوگنې کارت (ګرین کارت) لري، د دوی د ژوند ملګري او د ۲۱ کلونو څخه کم عمر لرونکي نا واده شوي ماشومان امریکې ته د کډوالۍ وړ گڼل کېږي. همدارنگه، هغه کسان چې د کډوالۍ ځانگړي ویزې (SIV) پروگرام له لارې د متحده ایالاتو د دایمي استوگنې کارت ترلاسه کړي، د بشردوستۍ د استوگنې موقت اسناد یا سیاسي پناه کېس ولري، د دوی د ژوند ملګري او ماشومان چې له ۲۱ کلونو څخه کم عمر ولري یاد هېواد ته د کډوالۍ پر شرایطو برابر گڼل کیږي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې ځانگړي پورټل د جوړولو موخه له هغو افغان کورنیو سره مرسته کول دي چې تر اوسه پورې سره جلا پاتې شوي دي. دا پورټل معلومات وړاندې کوي چې څنگه په متحده ایالاتو کې مېشت افغانان، د متحده ایالاتو اتباعو څخه نیولې د دایمي استوگنې کارت لرونکي او د بشردوستۍ له مخې لنډمهاله اوسېدونکي، څنگه کولی شي له خپلو خپلوانو سره یوځای شي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې اعلامیې په پای کې د امریکې د بهرنیو چارو وزارت په دغه هېواد کې مېشتو افغانانو ته ژمنه ورکړې چې د خپلو کورنیو د غړو د بیایوځای کېدو د غوښتنلیکونو د پروسس په برخه کې به تر ممکنه حده اسانتیاوې برابروي.</span></div>
- [څنګه د امریکا متحده ایالاتو هغه اتباع یا قانوني دایمي اوسېدونکي کولی شي چې د کورنۍ له غړو سره یو ځای شي؟](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388554673309): <div class="wysiwyg-text-align-justify">
<header class="article-header"></header>
<section class="article-info">
<div class="article-content">
<div class="article-body">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black; background-color: white;"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/15310927221149" alt="شهروندان ایالات متحده یا دارندگان اقامت قانونی دایم چگونه مجدداً با اعضای خانواده شان می‌پیوندند؟-02.jpg">د امریکا متحده ایالاتواتباع USCs یا قانوني دایمي اوسیدونکي LPRs یا د "ګرین کارد لرونکي" کولای شي د I‑130 فورمې د ډکولو پر اساس له ځینې خپلوانو سره مرسته وکړي چې د امریکا متحده ایالاتو ته مهاجرت وکړي. دا هغو کسانو لپاره د USCs او LPRs لارښود دی چې غواړي د خپلو خپلوانو لپاره I‑130 دوسیه ثبت کړي. </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black; background-color: white;">د دې لارښود منځپانګه </span><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps"><span style="color: #096dd9; background-color: white;">د کډوالۍ نړیوالې مرستې پروژې</span><span style="color: #096dd9; background-color: white;"> (IRAP)</span></a><span style="color: black; background-color: white;"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.85);"> </span>لخوا لیکل شوې او همدارنگه </span><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056580172-%DA%85%D9%86%DA%AB%D9%87-%D8%AF-%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7-%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87-%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%88-%D9%87%D8%BA%D9%87-%D8%A7%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%B9-%DB%8C%D8%A7-%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86%D9%8A-%D8%AF%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%8A-%D8%A7%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%AF%D9%88%D9%86%DA%A9%D9%8A-%DA%A9%D9%88%D9%84%DB%8C-%D8%B4%D9%8A-%DA%86%DB%90-%D9%84%D9%87-%D8%AE%D9%BE%D9%84%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%88-%D8%B3%D8%B1%D9%87-%DB%8C%D9%88-%DA%81%D8%A7%DB%8C-%D8%B4%D9%8A-">دلته</a><span style="color: black; background-color: white;"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.85);"> </span>د IRAP حقوقي معلوماتو وېبپاڼه کې هم شتون لري. </span>دا وېبپاڼه د ځینو کډوالو لپاره د قانوني پروسو په اړه عمومي معلومات وړاندې کوي. دا د انفرادي غوښتنو لپاره د قانوني مشورې په معنی نه دی. دا معلومات د ۲۰۲٣ کال د اګسټ په مياشت کې اپډېټ شوي او کېدی شي شرطونه او اړتیاوې بدلې شي. نو له دې امله، تل د حکومت يا هغې ادارې کوم چې ستاسو د غوښتنې په اړه پرېکړه کوي، نوي شرطونه او اړتیاوې یې وګورئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">وپوښتئ دا معلومات د IRAP په رضایت سره خپروي څو ډاډ ترلاسه کړي هغه افغانان چې د کره او باوري معلوماتو په لټه کې دي په اسانۍ سره ورته لاسرسی ومومي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لنډیز</strong></span></p>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">د امریکا متحده ایالاتواتباع USCs یا قانوني دایمي اوسیدونکي LPRs یا د "ګرین کارد لرونکي" کولای شي د I‑130 فورمې د ډکولو پر اساس له ځینې خپلوانو سره مرسته وکړي چې د امریکا متحده ایالاتو ته مهاجرت وکړي. دا هغو کسانو لپاره د USCs او LPRs لارښود دی چې غواړي د خپلو خپلوانو لپاره I‑130 دوسیه ثبت کړي.</span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"> ممکنه ده تاسې د کډوالې او پناه غوښتونکی کورنۍ سره د بيا يو ځای کېدو غوراوي لپاره وړ ياست. د<a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056579512" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> I‑730 پروګرام په اړه معلومات دلته دي</a>، د<a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056579512" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> P‑3 پروګرام دلته دی</a>، او د<a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/en-us/articles/360056580012" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> سوریيانو او عراقيانو لپاره د نيغ په نېغه لاسرسي پروګرام دلته دی</a>.</span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"> </p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پروسه یې څه ده؟</strong></span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسی باید د I‑130 فورمه ثبت کړئ. تاسی باید نور هغه سندونه هم وراضافه کړئ چې وښایي تاسی USC یا LPR یاست. تاسی باید خپله اړیکه هم د هغو خپلوانو سره ثابته کړئ چې د امریکا متحده ایالاتو ته په راتګ کې ورسره مرسته کوئ. دې ته د خپلوانو لپاره <strong>غوښتنه</strong> <strong>کول</strong> وایي<strong>. </strong>تاسی <strong>غوښتونکی</strong> یاست. کله چې تاسی فورمه ډکوئ، باید په خپله اړه مو هر هغه سوال ځواب کړئ چې د غوښتونکي په اړه پوښتنه شوې وي.‌</span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"> </p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زه د چا لپاره غوښتنه کولای شم؟</strong></span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو LPR یاست، کولای شئ د خپلې میرمنی یا ماشومانو لپاره چې د هر عمر (خو چې واده یې نه وي کړی) غوښتنه وکړئ.‌ که تاسی USC یاست، کولای شئ د خپلې میرمنې او ماشومانو لپاره چې د هر عمر وي (که مجرد وي یا متاهل)، او که ستاسو عمر له ۲۱ کلونو پورته وي، تاسی د خپلو خویندو، وروڼو او مور و پلار لپاره هم غوښتنه کولای شئ. ستاسی خپلوان یا هر هغه څوک چې تاسی ورته غوښتنه کوئ، <strong>ګټه اخیستونکی</strong> دی.</span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"> </p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کوم ځایه یې پیل کړم؟</strong></span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسی باید I‑130 فورمه ثبت کړئ چې<a href="https://www.uscis.gov/i-130" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> دلته د لاسرسي وړ ده</a>. دغه فورمه له تاسو څخه ستاسی او ستاسو د کورنۍ د غړو د ژوندلیک په اړه معلومات پوښتي.‌</span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو دایمي قانوني اوسیدونکی یاست، تاسو باید د خپلې کورنۍ غړي لپاره غوښتنلیک ولیږئ. که دوی مجرد اولادونه لري چې عمرونه يې له ۲۱ کلونو کم دي، دوی اړتيا نه لري چې جلا عريضه وکړي. په هرحال، که چېرې ته د خپلې جوړې يا ماشومانو لپاره په همدې وخت کې عريضه کوې، ته کولای شې جلا عريضه وکړې، که چېرې ته غواړې، چې په جلا توګه د هغوی قضيه پر مخ يوړل شي.</span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ته يو ايس سي لرې، او ته د خپل بالغ يا متاهل اولاد، يا روڼړو/خویندو لپاره قضيه ثبت کوې، اړتيا نه لرې چې د هغوی د جوړو لپاره يا د هغوی د مجردو اولادونو لپاره چې عمرونه يې له ۲۱ کلونو کم دي، جلا عريضه وکړې. که ته يو ايس سي يې او د خپلو والدينو، مجردو اولادونو چې عمرونه يې له ۲۱ کلونو کم دي، يا د خپلې جوړې لپاره عريضه کوې،  ته بايد د هر فرد لپاره جلا عريضه وکړې. موږ سپارښتنه کوو چې يو پوښ ليک هم واستوې کوم چې ستاسې د سپارل شويو ټولو اسنادو فهرست موجود وي. دا له يو ايس سي آی ايس سره مرسته کوي تر څو وګوري چې تاسې ټولې اړتياوې پوره کړي. </span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د فورمې د لیږلو پرمهال، تاسو باید په فورمه کې خپل اصلي لاسلیک وکړئ یا د اصلي لاسلیک سکن یا فوتوکاپي ولیږئ. د متحده ایالاتو د تابعیت او کډوالۍ د خدمتونو اداره USCIS ټایپ شوې یا الکټرونیکي لاسلیک نه مني. تاسو باید اصلي نسخه له ځان سره وساتئ او په راتلونکي کې یې USCIS ته وړاندې کړئ.</span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"> </p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په دې څومره لګښت راځي؟</strong></span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د 2023 کال جنورۍ څخه را په دې خوا، تاسو باید I-130 فورمې لپاره $535.00 ورکړئ.</span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا فیس باید د امریکا متحده ایالاتو له یوه بانک څخه د چیک یا مني ارډر او یا د کرډیټ کارډ له لارې ولیږل شي. چیک یا مني ارډر باید د [“U.S. Department of Homeland Security” (د امریکا متحده ایالاتو د کورني امنیت څانګه)] په نوم ولیږل شي. د دې څانګې نوم باید همداسې ولیکل شي څنګه چې دی. تاسی نشئ کولای نغدې پیسی ورکړئ. که غواړئ د کرېډېټ کارډ له لارې پیسی ورکړئ، باید G‑1450 فورمه چی<a href="https://www.uscis.gov/g-1450" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> دلته شتون لری</a> ولیږئ. فیس او د ورکړی طریقې کیدای شي بدلې شي، نو مخکې له دې چې غوښتنه <a href="https://www.uscis.gov/feecalculator" target="_blank" rel="noopener noreferrer">وکړئ یو ځل</a><a href="https://www.uscis.gov/feecalculator" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> دا وېبپاڼه</a><a href="https://www.uscis.gov/feecalculator" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> وګورئ</a>.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">خو د 2023 کال جنورۍ څخه را په دې خوا، USCIS د متحده ایالاتو اتباعو لپاره چې خپلې افغان میرمن یا خاوند، 21 کلونو څخه لږ عمر لرونکي مجرد ماشوم او پلار او مور لپاره  درخواست کوي، د درخواست فیس معاف کوي. درخواست کوونکي کولی شي د خپل لیک په پورته برخه کې دا لاندې عبارت ولیکي: “I-130 for Afghan National with Immediately Available Visa - Fee Exempt”. "یعنې I-130 د افغانستان اتباعو لپاره فوري ویزې ته لاسرسی – له فیس څخه معاف".</span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"> </p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زه باید د I‑130 غوښتنې له فورمې سره نورڅه ولیږم؟</strong></span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لومړی: تاسی باید د امریکا متحده ایالاتو کې خپل حالت ثابت کړئ.</strong></span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">د I‑130 فورمه به له تاسو پوښتنه وکړي، له <strong>غوښتونکي</strong>، چې د امریکا متحده ایالاتو کې خپل حالت ثابت کړئ. د دې لپاره چې ثابت یی کړئ چې تاسی یو USC یاست، تاسی باید له لاندې سندونو څخه یې <strong>یو</strong> د I‑130 فورمې سره راولېږئ</span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<ul>
<li class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسی د زېږېدنې د سند کاپي چې وښایي چی د امریکا متحده ایالاتو کې زېږېدلي یاست</span></li>
</ul>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<ul>
<li class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسی د تابعیت اخیستلو د سند کاپي</span></li>
</ul>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<ul>
<li class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسی د تابعیت د سند یوه کاپي</span></li>
</ul>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<ul>
<li class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">د FS‑240 فورمې کاپي، د بهر زېږېدنې قونسلۍ راپور (CRBA)</span></li>
</ul>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<ul>
<li class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسی د امریکا متحده ایالاتو پاسپورټ چې تاریخ یې تیر شوی نه وي یا</span></li>
</ul>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<ul>
<li class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">د امریکا متحده ایالاتو د قونسلۍ افسر اصلي بیانیه چې تایید کړي تاسو د امریکا متحده ایالاتو یو تبعه او باوري پاسپورټ لرونکي یاست</span></li>
</ul>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"> </p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې لپاره چې ثابت کړئ چې یو LPR یاست، د خپل ګرین کارډ د مخ او شا څخه کاپي ولیږۍ. که تراوسه پورې لا ګرین کارډ نه لرئ، تاسی کولای شئ د خپل پاسپورټ د هغې مخ کاپي چې ستاسو عکس پکې وي او بل هغه مخ چې وښایي چې تاسو د یو LPR په توګه امریکا متحده ایالاتو ته ننوتي یاست، واخلئ او ویې لېږئ. تاسی د خپل I‑94 یوه کاپی هم لېږلې شۍ‌</span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"> </p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دویم: تاسی باید د خپلوان سره خپله اړیکه ثابته کړئ</strong></span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <strong>I‑130</strong> فورمه به له تاسو پوښتنه وکړي چې تاسی، <strong>غوښتونکی</strong>، خپله اړیکه مو د خپلوانو سره، <strong>ګټه اخیستونکی</strong> سره ثابته کړئ. اصلي سندونه <strong>USCIS</strong> ته مه لیږۍ. تاسی باید تل د سندونو کاپي ولیږۍ.</span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">که سند په انګرېزۍ نه وي، په انګرېزۍ باندې ژباړل شوي سند هم ولیږۍ. ژباړونکی باید یوه بیانیه هم ولیکۍ چې ووایي هغوي په دواړو ژباړل شوو ژبو روانې خبرې کوي.</span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong> </strong></span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>:که غواړئ خپل خاوند یا مېرمن د امریکا متحده ایالاتو ته راولئ</strong></span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<ul>
<li class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">د خپل واده/<strong>نکاح خط</strong> یو کاپي راولیږۍ</span></li>
</ul>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<ul>
<li class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">که پخوا مو هم واده کړی وو، د داسې سندونو کاپي راولیږۍ چې هغه ودونه مو پای ته رسیدلی دی. معمولاً،‌ د <strong>طلاق یا مرګ</strong> سندونه</span></li>
</ul>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<ul>
<li class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">:داسې سندونه راولیږۍ چې وښایي دا یو ریښتینی واده دی او موخه یې د مهاجرت پروسه نده. د بیلګی په توګه</span></li>
</ul>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<ul>
<li style="list-style-type: none;">
<ul>
<li class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسی کولای شئ چې د خپلو ماشومانو د زېږېدو سندونه چې وښایئ تاسی او ستاسو میرمن/خاوند د دې ماشوم والدېن یاست</span></li>
</ul>
</li>
</ul>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<ul>
<li style="list-style-type: none;">
<ul>
<li class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسی کولای شئ چې د بانک داسې یو سند راولیږئ چې د دواړو نومونه پکې لیکل شوي وي</span></li>
</ul>
</li>
</ul>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<ul>
<li style="list-style-type: none;">
<ul>
<li class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسی کولای شئ د اجارې/قرضې کوم سند هم رالېږلې شی چې د دواړو نومونه</span></li>
</ul>
</li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">پکې لیکل شوي ويد هغو خلکو هم لیکونه لېږلې شی چې تاسو یا ستاسو میرمن/خاوند پیژني او ستاسو له واده سم خبر وي. اړینه نده چې هغوي دې د امریکا متحده ایالاتو تبعه وي</span></li>
</ul>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<ul>
<li> </li>
</ul>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<ul>
<li style="list-style-type: none;">
<ul>
<li class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"> هغوي باید خپل بشپړ نوم، پته او د زېږېدنې نیټه او ځای ولیکي</span></li>
</ul>
</li>
</ul>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<ul>
<li style="list-style-type: none;">
<ul>
<li class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"> هغوي باید دا تشریح کړي چې ستاسی له اړیکې څومره خبر دي، لکه ستاسو واده ته درغلی وي یا یې ستاسو سره کله چې یو ځای وئ، وخت تیر کړی وي</span></li>
</ul>
</li>
</ul>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<ul>
<li style="list-style-type: none;">
<ul>
<li class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"> که ممکنه وي دا خلک کولی شي دغه لیک په رسمي دولتي چاپي پاڼه کې ولیکي او د یوه کاتب یا وکیل له لوري یې لاسلیک کړي او بیا یې تاسو ته درولیږی</span></li>
</ul>
</li>
</ul>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"> </p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>:که غواړئ چې خپله لور یا زوی راولئ‌</strong></span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<ul>
<li class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسی یې <strong>مور</strong> یاست، نو د ماشوم د <strong>زېږېدنې سند</strong> راولیږئ چې د ماشوم او ستاسو نوم پکې لیکل شوی وي</span></li>
</ul>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<ul>
<li class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو یې <strong>پلار</strong> یاست، د ماشوم د <strong>زېږېدنې سند</strong> راولیږئ چې پکې ستاسو <strong>او</strong> د ماشوم د مور نوم لیکل شوی وي. همدارنګه د خپل <strong>واده د سند</strong> یوه کاپي هم راولیږۍ چې وښایي د ماشوم د زېږېدنې پر مهال، یا <strong>مخکې</strong> له دې چې ماشوم ۱۸ کلن شوی وي، تاسی واده کړی وو. که تاسو واده نه وو کړی، نو بیا د خپلې اړیکې د ثابتولو په موخه د لا ډېرو معلوماتو لپاره دغه <a href="https://www.uscis.gov/i-130" target="_blank" rel="noopener noreferrer">USCIS I‑130 instructions</a> ولولئ‌</span></li>
</ul>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"> </p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>:که غواړئ خپل ورور یا خور راولئ</strong></span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<ul>
<li class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <strong>دواړو</strong> د <strong>زېږېدنې سندونه</strong> ولیږئ چې وښایي تاسی له یو مور او پلاره څخه یاست</span></li>
</ul>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<ul>
<li class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">که میندې مو مختلف او پلار مو یو وو، ‌نو له دواړو میندو سره مو د پلار د <strong>واده سندونه</strong> <strong>هم</strong> ولیږئ. که پلار مو کومه مور طلاقه کړې وي د <strong>طلاق سند</strong> ولیږئ چې دا خبره ثابته کړي.‌ که پلار مو ستاسو له یوې مور سره هم واده نه وي کړی، نو دغه <a href="https://www.uscis.gov/i-130" target="_blank" rel="noopener noreferrer">USCIS I‑130 instructions</a> معلوماتي لارښوونې ولولئ تر څو پوه شئ چې څنګه خپله اړیکه ثابته کړئ.‌</span></li>
</ul>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"> </p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>:که غواړئ خپله مور راولئ</strong></span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">د<strong> زېږېدنې سند</strong> مو راولیږۍ چې د مور نوم مو پکې لیکل شوی وي</span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"> </p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>:که غواړئ خپل پلار مو راولئ</strong></span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<ul class="wysiwyg-text-align-right">
<li aria-level="1"><span class="wysiwyg-font-size-large">د<strong> زېږېدنې سند </strong>موراولیږئ چې وښایي چې د مور او پلار نوم مو پکې لیکل شوی وي.</span></li>
<li aria-level="1"><span class="wysiwyg-font-size-large">همدارنګه داسې یو <strong>واده سند</strong> راولیږئ چې وښایي ستاسو مور او پلار یو بل سره واده کړی وو. که ستاسو مور او پلار واده نه وي کړی، دغه ‌<a href="https://www.uscis.gov/i-130" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> USCIS I‑130 instructions</a> معلوماتي لارښوونې ولولئ تر څو پوه شئ چې څنګه خپله اړیکه ثابته کړئ.</span></li>
</ul>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"> </p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که غواړئ خپل ناسکه والدېن راولئ:</strong></span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<ul class="wysiwyg-text-align-right">
<li aria-level="1"><span class="wysiwyg-font-size-large">د<strong> زېږېدنې سند</strong> مو راولیږۍ</span></li>
<li aria-level="1"><span class="wysiwyg-font-size-large">همدارنګه د واده/<strong>نکاح خط</strong> هم راولیږۍ چې ستاسو د اصلي مور/پلار او ناسکه مور/پلار ترمینځ وي. هغوي باید ستاسو له ۱۸ کلنۍ څخه د مخه واده کړی وي.</span></li>
<li aria-level="1"><span class="wysiwyg-font-size-large">همدارنګه هغه سندونه هم راولیږۍ چې وښایي، که له هغو څخه یې یوه هم مخکې واده کړی وو چې هغه واده یې پای ته رسیدلی وي. معمولاً، د<strong> طلاق یا مرګ سندونه.</strong></span></li>
</ul>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"> </p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که تاسی غواړئ هغه مور یا پلار راولۍ چې تاسی یې فرزندي خپل کړي وئ:</strong></span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<ul class="wysiwyg-text-align-right">
<li aria-level="1"><span class="wysiwyg-font-size-large">داسې سندونه راولیږۍ چې وښایي مور یا پلار مو تاسی په قانوني توګه فرزندي نیولي یاست.</span></li>
<li aria-level="1"><span class="wysiwyg-font-size-large">همدارنګه داسې یو سند وښایي چې تاسی له دې مور یا پلار سره لږ تر لږه قانوني دوه کاله مخکې یا وروسته له دې چې په فرزندي توګه یې خپل کړي یاست، ژوند کړی وي.</span></li>
</ul>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"> </p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څه به وشي که زه له دې سندونو څخه یې ځینې ونلرم؟</strong></span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">یو شمېر لارې شتون لری که تاسی دا سندونه ونلرئ:</span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<ul class="wysiwyg-text-align-right">
<li aria-level="1"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسی دا سندونه نه لرئ، هڅه وکړئ چې ترلاسه یې کړئ. د بېلګې په توګه، تاسی کولای شئ چې یو سفارت ته لاړ شئ او د دې سندونو د کاپۍ د ترلاسه کولو پوښتنه وکړئ.</span></li>
<li aria-level="1"><span class="wysiwyg-font-size-large">وګورئ که چېرې کوم بل داسې د منلو وړ سند لرئ چې تاسی یې د اړتیا وړ سند پر ځای کارولی شئ. د امریکا متحده ایالاتو د بهرنیو چارو وزارت د بدیلو سندونو یو لېست<a href="https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/Visa-Reciprocity-and-Civil-Documents-by-Country.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> پدې وېبپانه</a> کې اچولې دی.</span></li>
<li aria-level="1"><span class="wysiwyg-font-size-large">له یوې دولتي ادارې یا سفارت څخه داسې یو لیک واخلئ چې ووایي تاسی دا سند نشئ ترلاسه کولای. تاسی باید هڅه وکړئ چې داسې نور سندونه ترلاسه کړئ:</span></li>
<ul>
<li aria-level="2"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>یو مذهبي رېکارډ</strong>: له یو مذهبي ارګان څخه (لکه یوه کلیسا، جومات، مندر یا عبادت ځای) داسې سند چې وښايي د مذهب خپلولو محفل (لکه بپتسما) ستاسی له پېدایښت څخه په دوو میاشتو کې دننه ترسره شوی وی. په دې سند کې باید د زېږېدنې نېټه او ځای، د دې مذهبي رسم نېټه،‌ او د مور او پلار نومونه شامل وي.</span></li>
<li aria-level="2"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د یو ښوونځي رېکارډ</strong>: له یوې تعلیمي ادارې لیک، لکه ښوونځی، چې د ماشوم ښوونځي ته د شاملېدو نېټه، د ماشوم د زېږېدنې نېټه یا په هغه وخت کې یې عمر، د زېږېدنې ځای، او د مور و پلار نومونه پکې لیکل شوي وي.</span></li>
<li aria-level="2"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د سرشمېرنې رېکارډ</strong>: هغه دولتي رېکارډ چې نومونه، د زېږېدنې ځای، د زېږېدنې نېټه، یا د هغه شخص عمر پکې لیکل شوی وي.‌</span></li>
</ul>
<li aria-level="1"><span class="wysiwyg-font-size-large">دوه یا ډېر لیکونه له داسې خلکو واخلئ چې هغوي په هغه وخت کې ژوندي وو چې دغه پېښې شوي او تاسو یې هڅه کوئ چې ثابت یې کړئ.</span></li>
<ul>
<li aria-level="2"><span class="wysiwyg-font-size-large"> هغوي باید د پېښې په اړه 'شخصي معلومات' ولري. د بېلګې په توګه، یو کاکا مو چې ستاسو د پلار واده ته تللی وي یا د هغې ښځه چې ستاسو په زېږېدنې کې یې مرسته کړی وي، یا ستاسو کوم ښه ملګری چې ستاسو او ستاسو د خاوند تر مینځ له اړیکې خبر وي.</span></li>
<li aria-level="2"><span class="wysiwyg-font-size-large"> اړینه نده چې دغه دوه لیکونه دی د امریکا متحده ایالاتو ښاروند څخه وي.</span></li>
<li aria-level="2"><span class="wysiwyg-font-size-large"> دوه یا ډېر خلک چې هغوي باید خپل بشپړ نوم، پته،‌ د زېږېدنې نېټه او ځای او دا چې د دې پېښې په اړه څه پوهېږي، معلومات وړاندې کړي‌ او تشریح ورکړي چې څنګه له دې خبر دي.</span></li>
<li aria-level="2"><span class="wysiwyg-font-size-large">‌ که ممکن وي دا لیک په یو کاتب/وکیل باندې په یوه دولتي پاڼه کې ټاپه او لاسلیک کړي او بیا یې درولېږي.‌</span></li>
</ul>
</ul>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"> </p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong> ايۍ‑۱۳۰ فورمه او اسناد بايد چرته واستول شي؟</strong></span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"> د ايۍ‑۱۳۰ فورمې داخلول تر هغه ځای پورې اړه لري چې ته پکې ژوند کوې.<a href="https://www.uscis.gov/i-130-addresses" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> دا ويبپاڼه</a> وګوره چې چرته يې بايد واستوې. ته دا انلاين هم داخلولای شې. د ايۍ‑۱۳۰ فورمې او د هغې د مرستندويه اسنادو تر استولو مخکې، د دې ټول بنډل يوه کاپي د ځان سره د ساتلو لپاره جوړه کړه. حتی که ته اصلي اسناد هم لرې، ته بايد د ټولو هغو يوه کاپي ولرې چې په وروستي ځل يې داخلوې. شونې ده ته ورته په راتلونکي کې اړتيا ولرې.</span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"> </p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>له I‑130 فورمې له ثبتولو وروسته څه پېښېږي؟</strong></span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">وروسته له دې چې تاسی I‑130 فورمه بشبړه کړه او فورمه، ملاتړ سندونه، او د ثبتولو فیس مو USCIS ته ولېږل، USCIS به تاسو ته، <strong>غوښتونکي</strong> ته، خبرتیاوې او لیکونه په پوسټ درولېږي. ځینې وخت کېدای شي هغوي دا توکي د برېښنالیک له لارې هم راولېږي. دا اړینه ده چې تاسو ټول دغه لیکونه له ځان سره خوندي کړئ.</span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">USCIS به لومړی تاسی ته یو”<strong>I‑797, Notice of Action</strong>“ د عمل خبر درولېږي. دا خبر وایي چې هغوي ستاسو I‑130 غوښتنه ترلاسه کړې. دغه لیک ځکه مهم دی چې:</span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<ul class="wysiwyg-text-align-right">
<li aria-level="1"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا تاسی ته وایي چې کوم USCIS د <strong>خدمتونو مرکز</strong> په I‑130 فورمې کار کوي.‌ تاسی کولای شئ<a href="https://egov.uscis.gov/processing-times/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> پدې وېبپاڼه</a> کې وګورئ چې هغه به څومره وخت ونیسي.</span></li>
<li aria-level="1"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا به تاسی ته د قضیې د <strong>رسید شمېره</strong> درکړي. دغه شمېره درې توري لري لکه EAC, WAC, LIN, SRC, NBC ,MSC <strong>یا</strong> IOE لري. له دې تورو وروسته ۱۰ شمېرې موجودې دي. تاسو دا شمېرې د لاندې موخو لپاره کارولی شئ:‌</span></li>
<ul>
<li aria-level="2"><span class="wysiwyg-font-size-large">ا<a href="https://egov.uscis.gov/casestatus/landing.do" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> وېبپاڼه وګورئ د خپلې قضیې د حالت معلومولو لپاره دا</a></span></li>
<li aria-level="2"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://egov.uscis.gov/coa/displayCOAForm.do" target="_blank" rel="noopener noreferrer">وګورئ د خپلې پتې د بدلولو لپاره دا وېبپاڼه</a></span></li>
</ul>
<li aria-level="1"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا تاسی ته ستاسو د قضیې د <strong>لوړښت نېټه</strong> درکوی. دا مهمه ده ځکه چې دا تاسی ته وایۍ چې کله یو ویزه ستاسو د خپلوان لپاره شتون لرې. تاسی د انتظار وختونه د بهرنیو چارو وزارت <a href="https://travel.state.gov/content/travel/en/legal/visa-law0/visa-bulletin.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">په دی ویبپاڼه کتلې شۍ</a>.</span></li>
</ul>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">ځینې وخت USCIS به یو لیک درولېږي چې له تاسی، <strong>غوښتونکي</strong>، پوښتنه وکړي چې ډېر شواهد راولېږئ. دې ته <strong>Request for Evidence (“RFE”)  د شواهدو غوښنه</strong> وایي. RFE به تاسی ته ووایي چې کوم سند موجود ندی او تاسی ته به وخت درکړي چې باید تر کومې نېټې پورې یې ولېږئ. معمولاً،‌ هغوي له ۹۰ تر ۱۲۰ ورځو وخت ورکوي. USCIS کېدای شي د <strong>DNA test</strong> یا (DNA ازموینې) وړاندیز هم وکړي. دا د وینې یوه معاینه ده چې تاسی او ستاسو خپلوان، <strong>ګټه اخیستونکی</strong> یې ترسره کوي. دغه معاینه ثابتولای شي چې تاسی او ستاسو خپلوان سره د وینې اړیکه لرئ.‌ دا باید په ځانګړو لابراتوارونو کې ترسره شي. تاسی کولای شئ د دې لابراتوارونو لېست<a href="http://www.aabb.org/sa/facilities/Pages/RTestAccrFac.aspx" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> پدې وېبپاڼه</a> کې وګورئ.</span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسی خپلوان د عراق یا سوریه تابعیت لرې، د <a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/en-us/articles/360056580012" target="_blank" rel="noopener noreferrer">سوریيانو او عراقيانو لپاره د نيغ په نېغه لاسرسي پروګرام</a> په اړه د لا ډیرو معلوماتو لپاره د IRAP لارښود ولولئ.</span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"> </p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<h3 id="01GYSYFGVSAR6YGZT2PJ3R9X88" class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">ايا د ای‑۱۳۰ فورمې، بهرني خپلوان لپاره غوښتنه چټکول ممکن دي؟</span></h3>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">هو، ته کولای شې له يو ايس سي ای ايس څخه غوښتنه وکړې چې يو ای‑۱۳۰ تېز کړي خو دا وروسته له دې چې ته له دوي څخه د رسيد خبرتيا تر لاسه کړې</span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"> </p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زه څنګه پوهېدای شم چې زه د چټکولو د پروسې وړ يم؟</strong></span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پروسې د چټکتيا لپاره ته بايد يو يا له يو څخه زيات لاندې معيارونه ولرې:</span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<ul class="wysiwyg-text-align-right">
<li aria-level="1">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">بیړني حالات او فوري بشردوستانه دلایل؛</span></p>
</li>
<li aria-level="1"><span class="wysiwyg-font-size-large">د شرکت يا شخص سخت مالي زيان. د بېړني اقدام اړتيا بايد ستا، غوښتونکي يا خواست کوونکي د ناکامۍ پايله نه وي چې:</span></li>
<ul>
<li aria-level="2"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ګټې غوښتنې يا د چټکتيا غوښتنې عريضه په مناسبت ټاکل شوی وخت کې وکړې، يا</span></li>
<li aria-level="2"><span class="wysiwyg-font-size-large">د لا نورو شواهدو په اړه هرې غوښتنې ته په ناسبت ټاکلي وخت کې ځواب ووايې؛</span></li>
</ul>
<li aria-level="1"><span class="wysiwyg-font-size-large">د یو ايس سي ای ايس تېروتنې تصفيه کړې؛ او</span></li>
<li aria-level="1"><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ايالاتو د حکومت د ګټو جلبول. (په دې کې د حکومتي ادارو، يا نورو عامه خونديتابه يا هويت امنيت ګټو بېړنۍ قضيې شاملې دي.)</span></li>
</ul>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"> </p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زه څه ډول د پروسې د چټکتيا غوښته وکړم؟</strong></span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ګړندي طی مراحل د غوښتنې لپاره، تاسو کولی شۍ:</span></p>
<ul>
<li class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د USCIS  د اړیکو له مرکز سره په 1-800-375-5283 شمیره اړیکه ونسیئ.  </span></li>
<li class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://www.uscis.gov/forms/filing-guidance/how-to-make-an-expedite-request" target="_blank" rel="noopener noreferrer">د USCIS په ویب پاڼه uscis.gov</a> کې د معلوماتو د ترلاسه کولو لپاره له “Ask Emma” څخه ګټه پورته کړئ. تاسو کولی شي د پاڼې پورته ښیي لاس پر “Ask Emma” کلیک وکړئ ترڅو معلوماتو ته لاسرسی پیدا کړئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتنلیک د بشپړولو په موخه، تاسو باید د رسید شمیره له ځان سره ولرئ. USCIS نشي کولی د رسید له شمیرې پرته د خدمتونو غوښتنه ولیږي. تاسو کولی شۍ د رسید شمیره په I-797C کې چې USCIS تاسو ته ستاسو د غوښتلیک د ترلاسه کولو د تایید په موخه لیږلې وه، پیدا کړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ګړندي طی مراحل د غوښتنې لپاره د ویب سایت له لټون او ټیلفوني اړیکې څخه وروسته به د USCIS د اړیکو مرکز د خدمتونو غوښتنه هغه دفتر ته ولیږي چې ستاسو د غوښتنلیک مسوولیت په غاړه لري. له ټیلفوني اړیکې وروسته به هماغه دفتر له تاسو څخه د لازیاتو معلوماتو یا اسنادو غوښتنه وکړي. کیدی شي هغوی د لیک یا ټیلفون له لارې له تاسو څخه د معلوماتو غوښتنه وکړي.</span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"> </p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ايا د پروسې د چټکتيا په اړه پرېکړه به زما خواست یا غوښتنه اغېزمنه کړي؟</strong></span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"> د چټک کړای شوې پروسې په اړه پرېکړه به دا ثابته نه کړي چې ايا ستاسې اساسي غوښتنه يا عريضه تاييد شوې، يا منل شوې ده که نه.</span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې ستاسې عريضې چټکتيا په اړه ستاسې غوښتنه ومنل شوه، يو ايس سي آی ايس به د عادي په نسبت د زياتې چټکې پروسې پرېکړه صادره کړي. ټولې غوښتنې د هرې قضيې پر اساس کتل کيږي، يو ايس سي آی ايس دا واک لري چې د چټکتيا غوښتنه ومني يا يې رد کړي.</span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"> </p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">د لا زياتو معلوماتو لپاره، د يو ايس سي <a href="https://www.uscis.gov/policymanual/HTML/PolicyManual-Volume1-PartA-Chapter5.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ای ايس د پاليسۍ لارښوونه وګوره، ټوک شميره ۱، برخه ای، عامه خدمات، فصل ۵، د عريضو يا غوښتنو د چټکتيا لپاره خواستونه یا غوښتنې کول</a></span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"> </p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که زه فکر کوم چې یو څه ناسم دي، بیا به څه کیږی؟</strong></span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د تابعیت او کډوالۍ د چارو مفتش دفتر خلکو سره د هغو ستونزو په حل کولو کې مرسته کوي چې هغوی یې له USCIS سره لري <strong>Office of the Citizenship and Immigration Services Ombudsman</strong>. دا دفتر د USCIS برخه نه ده، نوځکه قضیې رد کولی یا منلی نشي. سره له دې هم، دا اداره په لاندې برخو کې کولی شي له USCIS سره اړیکه ټینګه کړي:</span></p>
<ul>
<li class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو له USCIS څخه خبرتیا یا پریکړه ترلاسه کړې نه وي خو د USCIS سیسټم ښیي چې خبرتیا تاسو ته لیږل شوې ده؛</span></li>
<li class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چیرې یو شخص د عمر د زیاتیدو له امله ډیر ژر خپل واجدیت شرایط له لاسه ورکوي (یعنې یو ماشوم ډیر ژر 21 کلن کیږي او نشي کولی د خپل مور یا پلار په غوښتنلیک کې شامل وي):</span></li>
<li class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو په اسنادو کې اشتباه شوې وي؛</span></li>
<li class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو د قضیې د طی مراحل له عادي وخت یا مهلت څخه 60 ورځې تیرې شوې وي؛</span></li>
<li class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که فایلونه ورک شوي وي یا د فایلونو په لیږلو کې ستونزه موجوده وي؛</span></li>
<li class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو فکر کوۍ چې USCIS لویه خطا کړې ده.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د مرستو د ترلاسه کولو لپاره، تاسو کولی شۍ د خپلې قضیې په باب د مرستې اړونده غوښتنه <a href="https://www.dhs.gov/topic/cis-ombudsman/forms/7001" target="_blank" rel="noopener noreferrer">په آنلاین بڼه ولیږئ</a>. تاسو همداراز کولی شۍ چې هغه <a href="https://cisomb.dhs.gov/oca/form7001.aspx" target="_blank" rel="noopener noreferrer">فورمه چې دلته</a> ډانلوډ کیدی شي، ډانلوډ کړئ او بیا یې cisombudsman@hq.dhs.gov بریښنالیک ته ولیږئ. ددې فورمې پرانیستل کله کله د Microsoft’s Internet Explorer د لټون د پاڼې له لارې اسانه وي. هغه اسناد چې حجم یې له 5 میګابایټو ډیر وي، مه ضمیمه کوئ. د لازیاتو لارښوونو لپاره، <a href="https://www.dhs.gov/case-assistance" target="_blank" rel="noopener noreferrer">د مفتش د دفتر ویب پاڼې ته ورشئ</a>.</span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"> همدارنګه تاسی د خپل کانګریس غړي څخه غوښتنه کولاۍ شئ چی تاسو سره مرسته وکړی. د<a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056581452" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> کانګریس د غړي څخه د پوښتنی لارښود</a><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056581452" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> دلته موندلی شئ.</a></span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"> </p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دیوعریضې له منلو وروسته څه پېښېږې؟</strong></span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنۍ پر اساس د کډوالۍ پروسې په اړوند آی‑۱۳۰ عريضه لومړی اقدام دی. دا لارښود تر لومړيو اقداماتو پورې محدود دی. داچې پاتې مراحل به څومره وخت نیسي، ستاسو د کورنۍ د اړیکې څرنګوالي پورې اړه لري. ځینو اړیکو لپاره، ویزې په فوري توګه موجودې وي او ستاسو د کورنۍ غړی کولی شي د I-130 له منظوریدو وروسته، د ویزې د غوښتنلیک لړۍ پیل کړي. د کورنۍ نورو اړیکو لپاره، په هر کال کې محدود شمیر ویزې موجودې وي، او ستاسو د کورنۍ غړی باید ځینې وختونه د ویزې د غوښتنلیک د اصلي لړې له پیل کیدو مخکې، کلونه انتظار وباسي. ویزې ته د انتظار د مودې په اړه معلومات <a href="https://travel.state.gov/content/travel/en/legal/visa-law0/visa-bulletin.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">د بهرنیو چارو وزارت په خبري بولټن کې چې د ویزې په اړه خپریږي، ترلاسه کیدی شي.</a></span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې ویزه د لاسرسي وړ وي، نور مراحل ستاسو د کورنۍ د غړي د استوګنې ځای پورې اړه لري. که ستاسو د کورنۍ غړی لا دمخه په متحده ایالاتو کې وي، نوموړی کولی شي  سمدلاسه خپل د کډوالۍ موقف دایمي قانوني اوسیدونکي ته تعدیل کړي. دایمي اوسیدونکي ته د کډوالۍ موقف د تعدیل په باب معلومات <a href="https://www.uscis.gov/green-card/green-card-processes-and-procedures/adjustment-of-status" target="_blank" rel="noopener noreferrer">د USCIS له ویب پاڼې څخه ترلاسه کیدی ش</a>ي. که ستاسو د کورنۍ غړي له متحده ایالاتو څخه بهر وي، نوموړی کولی شي د کډوالۍ ځانګړې ویزې لپاره درخواست وکړي او د دایمي اوسیدونکي په توګه متحده ایالاتو ته راشي. د کډوالۍ ویزې د غوښتنلیک د پروسې په اړه لازیات معلومات د بهرنیو چارو <a href="https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/immigrate/the-immigrant-visa-process/step-1-submit-a-petition.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">د وزارت له ویب پاڼې څخه ترلاسه کیدی شي</a>.</span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/en-us/articles/360056580012" target="_blank" rel="noopener noreferrer">سربېره پر دې، که ستاسې خپلوان عراقي يا سوریيايي تبعه دی، د سوريیايي او عراقي وګړو لپاره د مستقيم لاسرسي پروګرام په اړه د آی ار ای پي لارښود وګوره.</a> دا لارښود په دې اړه معلومات ورکوي چې څه ډول کولای شې د کډوالۍ بيا ځای پر ځای کېدو غوښتنه وکړې.</span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"> </div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو د کورنۍ غړی د افغانستان تبعه وي او په افغانستان کې ژوند کوي، د لازیاتو معلوماتو او له افغانستان څخه د وتنې د مرستو په باب معلوماتو لپاره، <a href="https://www.state.gov/afghanistan-family-reunification/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">د بهرنیو چارو وزارت ویب پاڼې ته چې د افغان</a> کورنیو د یوځای کیدو لپاره معلومات خپروي، ورشئ.</span></p>
</div>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مرستې غوښتنه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کېدای شي چې تاسې يا ستاسې خپلوان په دې پروسه کې د مرستې لپاره د کډوالۍ د يو حقوقي وکيل غوښتنه وکړي. لاندې ځينې سرچينې دي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">له IRAP څخه د مرستې</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056781971" target="_blank" rel="noopener noreferrer">له آی ار ای پي څخه د مرستې د غوښتلو په اړه معلومات دلته دي.</a></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسې په اردون کې يئ، تاسې کولای شئ د <a href="https://refugeerights.org/jordan-form/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">اردون آی ار ای پي د مرستې غوښتنه د دې فورمې په کارولو سره کولای شئ</a>. که فورمه بنده وي، ته کولای شې په يوه بله او وروسته نېټه کې يې وګورې.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د نورو سازمانونو مرسته</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <a href="https://www.immigrationadvocates.org/legaldirectory/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">امريکا په متحده ايالاتو کې د کډوالۍ د ويړیا حقوقي خدماتو وړاندې کوونکو</a> يو نوملړ په دې ځای کې شته. دا څارنوالان د IRAP سره اړه نه لری.  </span></li>
<li class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <a href="http://www.ailalawyer.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">امريکا په متحده ايالاتو کې د کډوالۍ شخصي وکيلانو</a> نوملړ په دې ځای کې دی. مهربانی وکړئ په یاد ولرئ چې د مهاجرت خصوصی څارنوالان د خپلو خدماتو لپاره فیس اخلی. دا څارنوالان د IRAP سره اړه نه لری.  </span></li>
</ul>
</div>
</div>
</section>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">+</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">) </a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;">یا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;"> </span><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (www.beporsed.org)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس (X) یا توییټر (@beporsed)</a><span style="color: black;">  </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">انسټاگرام (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واڼساپ (93729807235+)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسېنجر (@beporsed)</a></span></p>
</div>
- [په امريکا کې کډوال او پناه غوښتونکي څنګه د خپل کورنۍ له غړو سره يو ځای کېدی شي؟](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388538560925): <div class="wysiwyg-text-align-justify">
<header class="article-header"></header>
<section class="article-info">
<div class="article-content">
<div class="article-body">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black; background-color: white;"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/15311164620061" alt="چگونه پناهندگان یا پناهجویان در ایالات متحده با اعضای خانواده خود می‌پیوندند؟-02.jpg">دا لارښود په امريکا کې د کډوالو او پناه حيثيت لرونکو خلکو لپاره دی، څوک چې له خپلو جوړو (مېړه، مېرمن)، کوچنيانو، يا والدينو سره يو ځای کېږي. دا لارښود د دوه پروګرامونو یعنی I‑730 فورمې او ۳ لومړيتوب له لارې يو ځای کېدو په اړه معلومات لري. </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black; background-color: white;">د دې لارښود منځپانګه </span><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps"><span style="color: #096dd9; background-color: white;">د کډوالۍ نړیوالې مرستې پروژې</span><span style="color: #096dd9; background-color: white;"> (IRAP)</span></a><span style="color: black; background-color: white;"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.85);"> </span>لخوا لیکل شوې او همدارنگه </span><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056579512-%D9%BE%D9%87-%D8%A7%D9%85%D8%B1%D9%8A%DA%A9%D8%A7-%DA%A9%DB%90-%DA%A9%DA%89%D9%88%D8%A7%D9%84-%D8%A7%D9%88-%D9%BE%D9%86%D8%A7%D9%87-%D8%BA%D9%88%DA%9A%D8%AA%D9%88%D9%86%DA%A9%D9%8A-%DA%85%D9%86%DA%AB%D9%87-%D9%84%D9%87-%D8%AE%D9%BE%D9%84%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%88-%D8%B3%D8%B1%D9%87-%D9%8A%D9%88-%DA%81%D8%A7%DB%8C-%DA%A9%DB%90%D8%AF%D8%A7%DB%8C-%D8%B4%D9%8A-">دلته</a><span style="color: black; background-color: white;"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.85);"> </span>د IRAP حقوقي معلوماتو وېبپاڼه کې هم شتون لري. </span>دا وېبپاڼه د ځینو کډوالو لپاره د قانوني پروسو په اړه عمومي معلومات وړاندې کوي. دا د انفرادي غوښتنو لپاره د قانوني مشورې په معنی نه دی. دا معلومات د ۲۰۲٣ کال د اګسټ په مياشت کې اپډېټ شوي او کېدی شي شرطونه او اړتیاوې بدلې شي. نو له دې امله، تل د حکومت يا هغې ادارې کوم چې ستاسو د غوښتنې په اړه پرېکړه کوي، نوي شرطونه او اړتیاوې یې وګورئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">وپوښتئ دا معلومات د IRAP په رضایت سره خپروي څو ډاډ ترلاسه کړي هغه افغانان چې د کره او باوري معلوماتو په لټه کې دي په اسانۍ سره ورته لاسرسی ومومي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لنډیز</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا لارښود په امريکا کې د کډوال او پناه حيثيت خلکو لپاره دی، څوک چې له خپلو جوړو (مېړه، مېرمن)، کوچنيانو، يا والدينو سره يو ځای شي. دا لارښود د دوه پروګرامونو په اړه معلومات لري: آی‑۷۳۰ تعقيب کړئ چې سره يو ځای شئ او لومړيتوب ۳. ډاډ حاصل کړه چې تاسې دواړه لارښودونه لوستلي دي، ځکه چې دواړه پروګرامونه جلا جلا معيار لري.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا معلومات د کورنيو د بيا يو ځای کېدو په اړه د امريکا د حکومت پر لارښوونه تر لاسه کيږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کېدای شي ته د کډوالۍ يا پناه اخستنې کورنۍ د بېرته يو ځای کېدو د بل غوراوي لپاره وړتيا ولرې. <a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/en-us/articles/360056580012" target="_blank" rel="noopener noreferrer">د سورايانو او عراقيانو لپاره د نېغ په نېغه لاسرسي پروګرام په اړوند معلومات دلته دي.</a> <a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360057038371" target="_blank" rel="noopener noreferrer">د کډوالې د ځانګړې ويزې  SIVد غوښتنليک اړونده معلومات لاندې ورکړل شوې دي. </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>آی‑۷۳۰ تعقيب کړه، تر څو يو ځای شې</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د دوو تیرو کلونو په لړ کې د کډوال په توګه په متحده ایالاتو کې منل شوي یاست یا مو په متحده ایالاتو کې پناه اخیستې وي، تاسو کولی شۍ خپلې میرمن یا خاوند او کوچنیو مجردو ماشومانو لپاره درخواست وکړئ ترڅو په متحده ایالاتو کې تاسو سره یوځای شي. دا پروسه د کورنۍ غړو لپاره "غوښتنه یا عریضه" بلل کیږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د فورمې د ډکولو پرمهال، تاسو باید هرې پوښتنې ته چې د درخواست کوونکي یعنې ستاسو په باب پوښتل شوې وي، ځواب ورکړئ. ستاسو د کورنۍ غړی د ګټې اخیستونکي یا ذینفع په نوم یادیږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د I-730 پروسه اجازه ورکوي ترڅو تاسو خپله میرمن یا خاوند او ماشومان د خپلو "مشتقاتو یا د کورنۍ غړو" په توګه متحده ایالاتو ته راولئ. دا په دې معنی ده چې ستاسو د اصلي قضیې پربنسټ، هغوی ته به هم د  (کډوال یا پناه غوښتونکي) ورته موقف ورکول کیږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څوک د آی‑۷۳۰ تعقيب کړه، تر څو يو ځای شې، پروګرام لپاره وړ دی؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">اړین شرایط ستاسو موقف او له هغه شخص سره ستاسو د اړیکې پورې اړه لري چې تاسو غواړۍ له تاسو سره یوځای شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ستاسو میرمن یا خاوند لپاره درخواست</strong><strong>:</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو باید په هغه وخت کې چې په متحده ایالاتو کې د کډوال په توګه منل شوي یاست یا مو پناه ترلاسه کړې وي، خپلې میرمن یا خاوند سره مو د مخه واده کړې وي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې تاسو I-730 فورمه ډکوۍ او کله چې ستاسو خاوند یا میرمن په متحده ایالاتو کې منل کیږي، تاسو باید د مخه له خپل خاوند یا میرمن سره واده کړی وي.</span></li>
<li class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">یادونه: د 2022 کال د فبرورۍ له 14 مې نیټې څخه، د غیررسمي ودونو شواهد په ځانګړو حالاتو کې په پام کې نیول کیږي. دا په همجنسبازانو، دوجنسیته کسانو، لیزبین، او ټرانسجنډر کسانو چې د LGBTQ  په نوم یادیږي، او همداراز د بیلابیلو مذهبونو لرونکو خاوندانو او میرمنو په باب چې په خپلو اصلي هیوادونو کې د خپلو قانوني ودونو په ثبت توانیدلي نه دي، تطبیقیږي.د I-730هغه غوښتونکي چې د ۲۰۱۹ کال د فبرورۍ ۱۴ مې او ۲۰۲۲ کال د فبرورۍ ۱۴ مې نیټې په منځ کې  "یوازې په دې دلیل رد شوي دي چې د غیررسمي واده وړاندې شوي شواهد یې د خاوند او میرمن د اړیکې د ثبوت لپاره کافي نه وو" کولی شي چې  د خپل I-730 غوښتنلیک د بیاپرانیستنې غوښتنه وکړي. د لازیاتو معلوماتو لپاره، <a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/6973257869716" target="_blank" rel="noopener noreferrer">مهرباني وکړئ </a><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/6973257869716" target="_blank" rel="noopener noreferrer">د غیررسمي ودونو په باب د IRAP نوې پالیسۍ</a><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/6973257869716" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> دلته وګورئ</a>.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ستاسو ماشومانو لپاره درخواست:</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li aria-level="1">
<span class="wysiwyg-font-size-large">ستا د ماشوم عمر بايد له ۲۱ کلونو کم، او مجرد وي. خو په هرحال:</span>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د کډوال په توګه میشت شوي یاست، ستاسو د ماشوم سن د USCIS د مرکې په نیټه "منجمد" کیږي. که ستاسو ماشوم په هماغه نیټه 21 کلن وو، حتی که اوس له 21 کلونو ډیر عمر لري، تاسو کولی شۍ I-730 فورمه ورته ډکه کړئ، البته په هغه صورت کې چې واده یې نه وي کړی.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو پناه غوښتونکی یاست، ستاسو د ماشوم سن د پناه غوښتنې لپاره د I-589 فورمې د لیږلو په نیټه "منجمد" کیږي. که ستاسو ماشوم په هماغه نیټه له 21 کلونو لږ عمر درلود، تاسو اوس هم کولی شۍ چې I-730 فورمه ولیږئ، البته به هغه صورت کې چې واده یې نه وي کړی.</span></li>
</ul>
</li>
</ul>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li aria-level="1"><span class="wysiwyg-font-size-large">امريکا متحده ايالاتو کې د کډوال يا پناه ورکول شوي په توګه له منل کېدو مخکې بايد ستاسې له ماشوم سره ستاسې اړيکه جوړه شوې وی.</span></li>
</ul>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li style="list-style-type: none;">
<ul>
<li aria-level="1"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ځينو حالاتو پر مهال په "والدينو" کې کېدای شي ناسکه والدين يا په مورولۍ/پلار ولۍ نيول شوي والدين هم شامل شي. <a href="https://www.uscis.gov/i-730" target="_blank" rel="noopener noreferrer">د آی‑۷۳۰ فورمې لپاره معلومات دلته شته.</a> </span></li>
<li aria-level="1"><span class="wysiwyg-font-size-large">پاملرنه: مخکې له دې چې تاسې امریکا ته سفر وکړئ، يا د کډوال يا د پنا غوښتونکي په توګه ومنل شئ، ستاسې ماشوم بايد زېږېدلی، يا په نس شوی وي (دا معنی چې مور يې له پخوا اميدواره وه).</span></li>
</ul>
</li>
</ul>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li aria-level="1"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې ته د خپل ماشوم لپاره ستا سره د يو ځای کېدو عريضه کوې، او په هغه وخت کې چې ستا ماشوم امريکا ته داخليږي، له ماشوم سره ستا اړيکه بايد موجوده وي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">دې پروګرام ته د وړتوب لپاره ستاسو میرمن یا خاوند او ماشومان اړ نه دي چې ثبوت کړي چې په اصلي هیواد کې ځورول شوي دي. <a href="http://www.uscis.gov/family/family-refugees-asylees" target="_blank" rel="noopener noreferrer">د کډوالو د کورنۍ او پناه غوښتونکو لپاره د يو ايس سي آی ايس ويبپاڼه</a> نور معلومات ورکوي. </span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څنګه غوښتنه وکړۍ؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسی باید لاندې اسناد تسلیم کړئ:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li aria-level="1"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://www.uscis.gov/i-730" target="_blank" rel="noopener noreferrer">د I‑730 فورمه د کډوال/پناه غوښتونکي د خپلوانوغوښتنه/عریضه</a></span></li>
<li aria-level="1">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوال یا پناه غوښتونکي په توګه ستاسو د موقف ثبوت (د بیلګې په توګه ستاسو <a href="https://www.uscis.gov/I-94information" target="_blank" rel="noopener noreferrer">I-94 سند</a>، ستاسو د پناه غوښتنې په اړه د شوې پریکړې یو نقل، یا ستاسو د دایمي قانوني استوګنې کارت)</span></p>
</li>
<li aria-level="1"><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د اوسني حالت ثبوت چې کډوال یا پناه غوښتونکي یاست (<a href="https://www.uscis.gov/I-94information" target="_blank" rel="noopener noreferrer">د بیلګو په توګه پکی شامل دی ستاسی </a><a href="https://www.uscis.gov/I-94information" target="_blank" rel="noopener noreferrer">94</a><a href="https://www.uscis.gov/I-94information">‑I</a> سند یا د قانونی دائمی اوسيدوکارت)</span></li>
<li aria-level="1"><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د مېرمن/خاوند یا ماشوم وروستی روڼ عکس</span></li>
<li aria-level="1">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو او د میرمن یا خاوند او ماشوم د اړیکې ثبوت</span></p>
</li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>نوټ</strong>: هغه مېرمن/خاوند یا ماشوم چې غېراصلي کډوالۍ یا پناه غوښتونکي حالت یې ترلاسه کړی وي، نشي کولای چې د بل خپل پرځای د I‑730 فورمې ولېږئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د I‑730 فورمې د لېږلو لپاره <strong>کوم فیس نشته</strong>. د I‑730 فورمې د لېږلو اړتیاوې کېدای شي د دوو کلونو په ترڅ کې د بشرپالنې دلیلونو پر اساس معاف شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>له خپلوانو سره مو د اړیکی شواهد</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسی غواړئ خپل خاوند یا مېرمن د امریکا متحده ایالاتو ته راوغواړئ او تاسو په قانوني توګه واده کړی وي:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li aria-level="1"><span class="wysiwyg-font-size-large">د خپل <strong>نکاح/</strong>واده <strong>خط </strong>سند یوه کاپي راولېږئ.</span></li>
<li aria-level="1"><span class="wysiwyg-font-size-large">که مخکې مو واده کړی وي، نوبیا داسې سندونه راولېږئ چې وښايي ستاسوهغه وادونه فسخ شوې. معمولا دا د <strong>طلاق یا مرګ سندونه دي.</strong></span></li>
<li aria-level="1"><span class="wysiwyg-font-size-large">داسې سندونه راولږئ چې وښایي دا یو ریښتینی واده دی او یواځې د مهاجرت په موخه ندی. دیو څو بېلګو په توګه،</span></li>
<ul>
<li aria-level="2"><span class="wysiwyg-font-size-large"> تاسی کولای شئ چې د خپلو ماشومانو د زېږېدو سندونه وړاندې کړئ چې وښایی تاسو او مېرمن/خاوند مو د دې ماشوم والدېن یاست.</span></li>
<li aria-level="2"><span class="wysiwyg-font-size-large"> تاسوکولای شئ چې د بانک داسې یو سند راولږئ چې ستاسو د دواړو نومونه پکې لیکل شوي وي.</span></li>
<li aria-level="2"><span class="wysiwyg-font-size-large"> تاسی د قرضې کوم سند هم لېږلی شئ چې د دواړو نومونه پکې شتون ولری.</span></li>
<li aria-level="2">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو کولی شۍ د جلاکیدو د مخه د خپل ګډ ژوند انځورونه ولیږئ.</span></p>
</li>
</ul>
<li aria-level="1"><span class="wysiwyg-font-size-large">د هغو خلکو هم لیکونه رالېږلی شئ چې تاسو یا ستاسو مېرمن/خاوند پېژني او ستاسو له واده سم خبر وي. اړینه نده چې هغوي دې د امریکا متحده ایالاتو اتباع وي.</span></li>
<ul>
<li aria-level="2"><span class="wysiwyg-font-size-large"> هغوي باید خپل بشپړ نوم، پته او د زېږېدنې نېټه او ځای ولیکي.</span></li>
<li aria-level="2"><span class="wysiwyg-font-size-large"> هغوي باید دا تشریح کړي چې ستاسو له اړیکې څومره خبر دي، لکه ستاسو واده ته درغلي وي یا کله چې تاسو یو ځای وی، ستاسو سره یې وخت تېرکړی.</span></li>
<li aria-level="2"><span class="wysiwyg-font-size-large"> که ممکنه وي دا کسان باید دا لیک په رسمي دولتي چاپي پاڼه ولیکلي او په یوه کاتب یا وکیل یې لاسلیک کړي او بیا یې تاسو ته درولېږي.</span></li>
</ul>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو غواړۍ خپل د ژوند شریک متحده ایالاتو ته راوغواړۍ <strong>او تاسو په غیررسمي توګه واده کړی وي نه په قانوني توګه، </strong> تاسو کولی شۍ د کورنۍ غړي سره یوځای کیدو لپاره درخواست وکړئ. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"> USCIS اوس په <strong>دوو حالتونو</strong> کې غیررسمي ودونه په رسمیت پیژني:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">۱. کله چې خاوند او میرمن خپل واده په رسمي توګه نشي څرګندولی ځکه چې هغوی له ځوریدنې او له هغه حالت څخه تښتیدلي دي چې د هغوی له کنټرول څخه بهر وو. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د میرمن او خاوند له کنټرول څخه بهر حالت دا دی چې هغوی د کډوالو په باب جوړو شویو پالیسیو او د حکومت د تبعیض پالیسۍ له امله د هیواد موسساتو او ادارو ته لاسرسی نه درلود. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">۲. کله چې میرمن او خاوند نشی کولی د میرمن یا خاوند په اصلي هیواد کې او یا د پناه غوښتنې په لومړي هیواد کې د محدودوونکو قوانینو او کړنو له امله خپل واده په رسمي توګه څرګند کړي. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د محدودوونکو قوانینو او کړنو یو شمیر بیلګې شته چې پر کډوالو او پناه غوښتونکو اغیزه کوي.  یوه بیلګه دا ده چې د پناه غوښتنې په هیواد کې دولتي چارواکي کډوالو ته د واده تصدیقپاڼه نه ورکوي. بله بیلګه دا ده چې د هیواد قوانین همجنسبازانو، د بیلابیلو مذهبونو پیروانو ته اجازه نه ورکوي ترڅو په قانوني توګه واده وکړي. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چیرې له پورتنیو حالتونو څخه یو یې ستاسو په اړه د اجرا وړ وي، هغه معلومات شامل کړئ چې ښیي ولې دا ستاسو په اړه د اجرا وړ دی او هغه شواهد ولیږئ چې ښیي تاسو د میرمن او خاوند په توګه اړیکه لرئ. ددې اړیکې د اثبات لپاره تاسو دا لاندې کارونه کولی شۍ:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li aria-level="1"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه اسناد ولیږئ چې ښیي تاسو د یوې مودې لپاره یوځای ژوند کړی دی، لکه د کور د کرایې قرارداد چې ستاسو دواړو نومونه پکې لیکل شوي وي. </span></li>
<li aria-level="1"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه شواهد وړاندې کړئ چې پربنسټ یې تاسو او ستاسو د ژوند ملګري ځانونه د واده شویو کسانو په توګه څرګند کړي وي (لکه د یو شان تخلص کارول، ګډ بانکي حساب/کریدیت کارت، یا روغتیایي یا د موټر یا بلې بیمې لرل چې پکې د دواړو نومونه ذکر شوې وي) </span></li>
<li aria-level="1"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه میرمن او خاوند چې په غیررسمي توګه یې د واده مراسم ترسره کړي وي کولی شي د واده اسناد لکه د واده د مراسمو تصویرونه او ویډیوګانې وړاندې کړي. </span></li>
<li aria-level="1"><span class="wysiwyg-font-size-large">د هغو ماشومانو د زیږیدنې تصدیقونه وړاندې کړئ چې ستاسو او ستاسو د ژوند ملګري د ګډ ژوند په نتیجه کې زیږیدلي دي. </span></li>
<li aria-level="1"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو کولی شۍ د هغو کسانو له خوا لیکونه وړاندې کړئ چې تاسو او ستاسو د ژوند ملکری پیژني او ستاسو د اړیکې په اړه معلومات لري. اړینه نه ده چې هغوی د متحده ایالاتو اتباع وي. </span></li>
<li aria-level="1"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغوی باید خپل بشپړ نوم، ادرس، او د زیږیدنی ځای او نیټه ولیکي </span></li>
<li aria-level="1"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغوی باید دا توضیح کړي چې ستاسو د اړیکې په اړه څرنګه پوهیږي، ستاسو د واده په مراسمو کې یې ګډون کړی او ستاسو له واده وروسته یې تاسو سره څه موده وخت تیر کړی دی. </span></li>
<li aria-level="1"><span class="wysiwyg-font-size-large">د امکان په صورت کې، هغوی باید تاسو ته له لیږلو مخکې، دا لیک په رسمي دفتر کې لاسلیک او ټاپه کړي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که غواړئ خپله لور یا زوی راولئ:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li aria-level="1"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو یې <strong>مور</strong> یاست، نوبیا د ماشوم د <strong>زېږېدنې سند</strong> راولېږئ چې وښایي چې د ماشوم او ستاسو نوم پکې لیکل شوی وي.</span></li>
<li aria-level="1"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو یې <strong>پلار</strong> یاست، د ماشوم د <strong>زېږېدنې سند</strong> راولېږئ چې وښایي چې پکې ستاسو <strong>او</strong> د ماشوم د مور نوم لیکل شوی وي. همدارنګه د خپل <strong>واده د سند</strong> یوه کاپي هم راولېږئ چې وښایي د ماشوم د زېږېدنې پر مهال تاسو واده کړی وو یا <strong>مخکې</strong> له دې چې ماشوم ۱۸ کلن شوی وي. که تاسو واده نه وی کړی د ماشوم مور سره، نو بیا د خپلې اړیکې د اثبات لپاره د لا ډېرو معلوماتو لپاره دغه <a href="https://www.uscis.gov/i-730" target="_blank" rel="noopener noreferrer">USCIS I‑730 instructions</a> ولولئ.</span></li>
<li aria-level="1"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسی <strong>ناسکه پلار/مور</strong> یاست، نو د خپل ناسکه ماشوم د <strong>زېږېدنې د سند</strong> کاپي راولېږئ. همدارنګه د ناسکه ماشوم د اصلي والدېنو د واده د سند کاپي هم راولېږئ.</span></li>
<li aria-level="1"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو <strong>خپل شوی </strong>والدېن یاست، نو د <strong>فرزندی فرمان د سند</strong> یوه کاپي راولېږئ. همدارنګه <strong>وښایئ چې تاسو له دې ماشوم سره</strong> لږ تر لږه دوه کاله اوسېدلي یاست. ‌که تاسی په قانوني توګه د ساتنی حکم لرئ هغه د <strong>ساتنی اړوند حکم سند</strong> راولېږئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسی یا ستاسو مېرمنې کله هم مخکې واده کړی وي یا که تاسی یا ستاسو خپلوانو په قانوني توګه ستاسو نوم بدل کړي وي، نو سندونه یې باید ولېږل شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو دغه سندونه نه لرئ، کېدای شي داسې نور سندونه وي چې تاسو یې پرځای ولېږئ. د لا ډېرومعلوماتولپاره <a href="https://www.uscis.gov/i-730" target="_blank" rel="noopener noreferrer">USCIS I‑730 instructions</a> ولولئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د آی‑۷۳۰ فورمه او اسناد چرته ولېږل شي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د آی‑۷۳۰ فورمې د ډکولو ځای ستاسې د اوسېدو ځای پورې اړه لري. <a href="https://www.uscis.gov/i-730" target="_blank" rel="noopener noreferrer">دا ويبپاڼه وګوره تر څو معلومه کړې چې خپل آی‑۷۳۰ فورمه بايد چرته واستوې.</a> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">مخکې له دې چې د آی‑۱۳۰ فورمه او ملاتړي اسناد يې واستوې، له ځان سره د ساتلو لپاره د دې ټولې دوسيې يوه کاپي جوړه کړه. حتی که ته چېرې اصلي اسناد هم له ځانه سره لرې، ته بايد د ټولې سپارل شوې دوسيې يوه کاپي د تل لپاره له ځانه سره ولرې. کېدای شي راتلونکي کې ورته اړتيا ولرې.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ستاسی د غوښتنی وروسته څه پېښېږي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې USCIS د I‑730 فورمه ترلاسه کړی، ‌USCIS به تاسی ته د رسیدو احوال درولېږي، چې ورته <strong>I‑797, Notice of Action</strong> وایي. دوی به تاسی ته ووایی چی I‑730 یی تر لاسه کړۍ دی. دا لیک مهم دی ځکه:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li aria-level="1"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا به تاسی ته ووایي چې د USCIS <strong>خدماتو کوم مرکز</strong> په I‑730 باندې کارکوي.</span></li>
<li aria-level="1"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا به تاسی ته ستاسو د قضیې لپاره د <strong>رسید شمېره</strong> درکړي. دغه شمېره درې حرفونه لکهEAC, WAC, LIN, SRC, NBC, MSC یا  IOEلري.‌ له دې شمېرې وروسته بیا ۱۰ حرفونه لري. تاسو کولای شئ دا شمېره وکاروئ:</span></li>
<ul>
<li aria-level="2"><span class="wysiwyg-font-size-large">خپله قضیه په<a href="https://egov.uscis.gov/casestatus/landing.do" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> دې وېب پاڼه</a> کې وګورئ.</span></li>
<li aria-level="2"><span class="wysiwyg-font-size-large"> خپله پته په<a href="https://egov.uscis.gov/coa/displayCOAForm.do" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> دې وېب پاڼه</a> کې بدله کړئ.</span></li>
</ul>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د I‑730 فورمې د ځواب لاسته راوړل کېدای شي څو میاشتې یا هم ډېر وخت ونیس .</strong> <strong>په ځېنو </strong>حالاتو <strong>کې، </strong>‌ستاسو له مېرمنې/خاوند سره به مرکه وشي مخکې له دې ستاسو غوښتنه منل شوې وي .په ټولو حالاتو <strong>کې، </strong>‌ستاسو له مېرمنې/خاوند سره به مرکه وشي مخکې له دې چې ورته د سفر سندونه صادر شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې ستاسې جوړه همدا اوس په متحده ايالاتو کې وي، د عريضې له تاييد وړاندې به د يو ايس سي آی ايس لخوا له تا او ستا د جوړې دواړو سره مرکه وشي؛ په ځينو حالاتو کې، ممکنه ده چې يو ايس سي آی ايس له تاسې سره د مرکې غوښتنه وکړي، حتی که ستاسې جوړه له متحده ايالاتو بهر هم وي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">USCIS به ستاسو د I‑730 فورمې پرېکړه د یوې لیکلې خبرتیا په بڼه درولېږي. کله کله، يو ايس سي ای ايس يو ليک استوي او له تاسې، د عريضه کوونکي څخه، غوښتنه کوی، چې دوی ته نور شواهد واستوئ. دې ته د شواهدو غوښتنه ("ار ايف اي") ويل کيږي. ار ايف اي به تاسې ته ووايي چې کوم اسناد نشته او تاسې ته به يوه نېټه درکړي چې په هغې نېټې ورته اسناد واستوئ. عموماً، دوی تاته له ۹۰ څخه تر ۱۲۰ ورځو پورې وخت درکوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ته د خپل ماشوم لپاره عريضه کوې، يو ايس سي ای ايس به همداراز تاسې ته وړانديز وکړي چې د ډي اين ای معاينه وکړئ. دا د وينې يوه معاينه ده چې ته او ستا خپلوان يې کوي. دا معاينه به ثابته کړي چې ته او ستا خپلوان سره د وينې خپلولي لرئ. که چېرې يو ايس سي ای ايس د ډي اين ای معاينې غوښتنه کوي دوی به تاسې ته د ای‑۷۳۰ عريضې له ډکولو وروسته ار ايف ای واستوي او دا به درته روښانه کړي چې څه ډول معاينه تر سره کړې.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو مېرمن/خاوند یا ماشوم وړ ونه ګڼل شول، نوUSCIS به تاسو ته یو لیک ولېږي. دې لیک ته Notice of Intent to Deny ("NOID") یا د انکار کولو د ارادې خبرتیا وایي. دا لیک به تاسی ته یوه موقع درکړي چې د وروستۍ پرېکړې له صادرېدو مخکې ځواب ورکړئ. د I‑730 فورمی په هکله پریکړه د استیناف وړ نه ده.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسې آی‑۷۳۰ تاييد شو او ګټه اخستونکی د امنيتي کتنې او روغتيايي معاينې شرط بشپړ کړي، دوی ته به اجازه ورکړل شي چې متحده ايالاتو ته سفر وکړي. د سفر پروسه تر دې پوره اړه لري چې ايا ته کډوال حيثيت لرې که د پناه ورکړل شوي حيثيت. که ته د پناه ورکړل شوي حيثيت لرې، ستاسې تاييد شوي خپلوان به خپل ځان لپاره سفر چمتووالی ونيسي، او د بيا ځای پر ځای کېدو ادارې لخوا به د کډوالۍ امتياز تر لاسه نه کړي. که ته د کډوالۍ حيثيت لرې، آی او ايم به ستاسې تاييد شويو خپلوانو ته د سفر چمتووالی ونيسي، او وبه کولای شي د بيا ځای پر ځای کېدو د ادارې لخوا هغه شان د کډوالۍ امتيازات تر لاسه کړي، کوم چې تاسې د بيا ځای پر ځای کېدو پر مهال تر لاسه کړي و.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مرستې لپاره د يو څارنوال غوښتنه شونې ده</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کېدای شي چې تاسې او ستاسې خپلوان په دې پروسه کې د مرستې لپاره د کډوالۍ د يو حقوقي وکيل غوښتنه وکړي. لاندې ځينې سرچينې دي:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li aria-level="1"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056781971" target="_blank" rel="noopener noreferrer">له آی ار ای پي څخه د مرستې د غوښتلو په اړه معلومات دلته دي.</a></span></li>
<li aria-level="1"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسې په اردون کې يئ، تاسې کولای شئ د <a href="https://refugeerights.org/jordan-form/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">اردون آی ار ای پي د مرستې غوښتنه د دې فورمې په کارولو سره کولای شئ</a>. که فورمه بنده وي، ته کولای شې په يوه بله او وروسته نېټه کې يې وګورې.</span></li>
<li aria-level="1"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <a href="https://www.immigrationadvocates.org/legaldirectory/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">امريکا په متحده ايالاتو کې د کډوالۍ د ويړیا حقوقي خدماتو وړاندې کوونکو</a> يو نوملړ په دې ځای کې شته.</span></li>
<li aria-level="1"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <a href="http://www.ailalawyer.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">امريکا په متحده ايالاتو کې د کډوالۍ شخصي وکيلانو</a> نوملړ په دې ځای کې دی.</span></li>
</ul>
<h2 id="01GYT4AY80MPJ8KD37J4WHY4XP" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنیو د یوځای کیدو لپاره د 3 شمیرې لومړیتوب پروګرام</span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">لومړيتوب‑۳ د کورنۍ بيا يو ځای کېدو پروګرام ته کېدای شي وويل شي:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پي‑۳ پروګرام</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د اړيکې قسم پاڼې پروګرام</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">اې او ار پروګرام</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څوک په شرايطو برابر دی؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په متحده ایالاتو کې د کډوالو، د کډوالۍ ځانګړې ویزې افغان عراقي لرونکو په توګه میشت دي، یا هغه کسان چې په متحده ایالاتو کې یې پناه ترلاسه کړې ده کولی شي د خپلې کورنۍ ځینوغړو سره مرسته وکړي ترڅو د کډوالو په توګه متحده ایالاتو ته راشي. دوی غوښتنه کولای شي که چېرې دوی لا هم د کډوالۍ يا پناه غوښتنې په حالت کې دي، او يا که چېرې دوی اوس قانوني دايمي استوګن (شين کارت لرونکي دي) دي، يا د متحده ايالاتو اتباع دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دوی کولای شي درخواست وکړي لپاره د:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">جوړه (ښځه/مېړه)</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ناواده شوي ماشومان چې عمر يې له ۲۱ کلونو کم وي</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">والدين.</span></li>
</ul>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li aria-level="1"><span class="wysiwyg-font-size-large">په استثنايي حالاتو کې، نور خپلوان چې په يو کور کې د داسې يو چا په توګه ژوند کوي چې پورته يې يادونه شوې. </span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنۍ دغه غړي باید په بل هیواد کې کډوال وي. په دې معنی چې دوي بايد د خپل اصلي هيواد څخه بهر وي او بايد د کډوالې د حالت اسناد ولري. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">پخوا دا پروګرام یوازې منظور شویو کډوالو او پناه غوښتونکو لپاره وو. د 2021 کال اپریل څخه را په دې خوا، هغه افغان او عراقي اتباع چې دکډوالۍ ځانګړې ویزې له لارې متحده ایالاتو ته راغلي دي هم کولی شي چې د خپلو کورنیو غړو لپاره درخواست وکړي. دا پروګرام هم پخوا د ځانګړو ملیتونو د کورنیو غړو ته محدود وو. اوس مهال د ملیت له پلوه هیڅ ډول محدودیت نشته.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ډیر شمیر کسان چې 3 شمیرې لومړیتوب لرونکي پروګرام ته واجد شرایط دي، د I-730 پروګرام لپاره هم واجد شرایط ګڼل کیږي. ددې پروسې په اړه معلومات د همدې پاڼې په سر کې وړاندې شوي دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څرنګه درخواست وکړو</strong><strong>؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د P-3 پروګرام پیل کولو لپاره، په متحده ایالاتو کې ستاسو د کورنۍ غړی باید هغه سند ولیږي چې د کورنۍ اړیکې د ثبوت پاڼې (AOR) په نوم یادیږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي نشي کولی چې دا سند پخپله ولیږي. د بیا میشتیدنې یوه محلي اداره باید دا فورمه چمتو او دولت ته یې ولیږي. په یاد وساتئ چې IRAP د بیا میشتیدنې اداره نه ده او د کورنۍ اړیکې د ثبوت فورمه  یا AOR چمتو کولی او لیږلی نشي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتنلیک د پروسې د پیل لپاره، تاسو باید د بیامیشتیدنې د خدمتونو یوې ادارې سره اړیکه ونیسئ. د بیامیشتیدنې د خدمتونو ادارې هغه موسسات دي چې دولت سره کار کوي ترڅو هغو کډوالو سره مرسته وکړي چې نوي متحده ایالاتو ته راځي. که تاسو د کډوال په توګه متحده ایالاتو ته راغلي یاست، کیدی شي وپوهیږئ چې څرنګه له هغې ادارې سره اړیکه ونیسئ چې متحده ایالاتو ته له راتګ وروسته یې تاسو سره مرسته کوله.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو همداراز کولی شۍ چې د بیامیشتیدنې د خدمتونو محلي اداره <a href="https://www.acf.hhs.gov/orr/state-programs-annual-overview" target="_blank" rel="noopener noreferrer">په ویب سایټ کې ولټوئ</a>. د خپل ایالت په نوم کلیک وکړئ ترڅو په خپل ایالت کې د بیامیشتیدنې د خدمتونو د ادارو لیست پیدا کړئ. هغه اداره یا ادارې پیدا کړئ چې تاسو ته نږدې موقعیت لري. په ویب سایټ کې د ورکړل شوې ټیلفوني شمیرې له لارې، د بیامیشتیدنې د خدمتونو ادارې سره اړیکه ونیسئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"> د بیامیشتیدنې د خدمتونو له ادارې سره د اړیکې پرمهال، دغې ادارې ته ووایئ چې تاسو یو کډوال، پناه غوښتونکی یا له افغانستان یا عراق څخه د کډوالۍ ځانګړې ویزې لرونکی یاست. هغوی ته ووایئ چې غواړۍ د خپلې کورنۍ غړي سره یوځای شۍ او د کورنۍ غړي سره د اړیکې د ثبوت پاڼې په لیږلو کې مرستې ته اړتیا لرۍ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>نور معلومات</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په متحده ایالاتو کې د کډوال په توګه د منل کیدو، د کډوالۍ موقف له ترلاسه کولو او همداراز د کډوالۍ ځانګړې ویزې له ترلاسه کولو څخه پنځه کاله وروسته باید تاسو د کورنۍ غړي سره د اړیکې د ثبوت پاڼه ولیږئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتنلیک پروسه کیدی شي څوکاله وخت ونیسي. د مور/پلار او ماشوم ترمنځ د اړیکې د ثبوت لپاره، په P-3 پروسه کې عموماً د DNA معایناتو ته اړتیا وي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د 3 شمیرې لومړیتوب پروګرام په اړه <a href="https://www.state.gov/report-to-congress-on-proposed-refugee-admissions-for-fiscal-year-2023/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">لازیات معلومات د بهرنیو چارو وزارت څخه ترلاسه کیدی شي</a>. د 3 شمیرې لومړیتوب <a href="https://www.uscis.gov/humanitarian/refugees-and-asylum/refugees/the-united-states-refugee-admissions-program-usrap-consultation-and-worldwide-processing-priorities" target="_blank" rel="noopener noreferrer">پروګرام په اړه لازیات معلومات له USCIS څخه ترلاسه کیدی شي.</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مرستې غوښتنه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کېدای شي چې تاسې يا ستاسې خپلوان په دې پروسه کې د مرستې لپاره د کډوالۍ د يو حقوقي وکيل غوښتنه وکړي. لاندې ځينې سرچينې دي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">له IRAP څخه د مرستې</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056781971" target="_blank" rel="noopener noreferrer">له آی ار ای پي څخه د مرستې د غوښتلو په اړه معلومات دلته دي.</a></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسې په اردون کې يئ، تاسې کولای شئ د <a href="https://refugeerights.org/jordan-form/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">اردون آی ار ای پي د مرستې غوښتنه د دې فورمې په کارولو سره کولای شئ</a>. که فورمه بنده وي، ته کولای شې په يوه بله او وروسته نېټه کې يې وګورې.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د نورو سازمانونو مرسته</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <a href="https://www.immigrationadvocates.org/legaldirectory/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">امريکا په متحده ايالاتو کې د کډوالۍ د ويړیا حقوقي خدماتو وړاندې کوونکو</a> يو نوملړ په دې ځای کې شته. دا څارنوالان د IRAP سره اړه نه لری.  </span></li>
<li class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <a href="http://www.ailalawyer.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">امريکا په متحده ايالاتو کې د کډوالۍ شخصي وکيلانو</a> نوملړ په دې ځای کې دی. مهربانی وکړئ په یاد ولرئ چې د مهاجرت خصوصی څارنوالان د خپلو خدماتو لپاره فیس اخلی. دا څارنوالان د IRAP سره اړه نه لری.  </span></li>
</ul>
</div>
</div>
</section>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"> </div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">+</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">) </a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;">یا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;"> </span><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (www.beporsed.org)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس (X) یا توییټر (@beporsed)</a><span style="color: black;">  </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">انسټاگرام (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واڼساپ (93729807235+)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسېنجر (@beporsed)</a></span></p>
</div>
- [د کډوالو او پناه غوښتونکو په غوښتنلیکونو کې د غیررسمي ودونو په اړه تازه معلومات زما لپاره څه معنی لري؟](https://www.beporsed.org/:locale/articles/13764667547165): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black; background-color: white;"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/15371463943325" alt="معلـــــــومات تازه در مورد ازدواج های غیررسمی در درخواستی‌های مهاجرین و پناهجویان برای من چه معنی می‌دهد؟-02.jpg">د ۲۰۲۲ کال د فبرورۍ په ۱۴ مه نیټه، USCIS د کډوالو او پناه غوښتونکو د غیررسمي ودونو په اړه نوې پالیسي صادره کړه. په دې لارښوود کې، دا نوې پالیسي او پر تاسو ددې پالیسۍ اغیزې توضیح شوې دي.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black; background-color: white;">د دې لارښود منځپانګه </span><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps"><span style="color: #096dd9; background-color: white;">د کډوالۍ نړیوالې مرستې پروژې</span><span style="color: #096dd9; background-color: white;"> (IRAP)</span></a><span style="color: black; background-color: white;"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.85);"> </span>لخوا لیکل شوې او همدارنگه </span><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/6973257869716-%D8%AF-%DA%A9%DA%89%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%88-%D8%A7%D9%88-%D9%BE%D9%86%D8%A7%D9%87-%D8%BA%D9%88%DA%9A%D8%AA%D9%88%D9%86%DA%A9%D9%88-%D9%BE%D9%87-%D8%BA%D9%88%DA%9A%D8%AA%D9%86%D9%84%DB%8C%DA%A9%D9%88%D9%86%D9%88-%DA%A9%DB%90-%D8%AF-%D8%BA%DB%8C%D8%B1%D8%B1%D8%B3%D9%85%D9%8A-%D9%88%D8%AF%D9%88%D9%86%D9%88-%D9%BE%D9%87-%D8%A7%DA%93%D9%87-%D8%AA%D8%A7%D8%B2%D9%87-%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA-%D8%B2%D9%85%D8%A7-%D9%84%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%87-%DA%85%D9%87-%D9%85%D8%B9%D9%86%DB%8C-%D9%84%D8%B1%D9%8A-">دلته</a><span style="color: black; background-color: white;"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.85);"> </span>د IRAP حقوقي معلوماتو وېبپاڼه کې هم شتون لري. </span>دا وېبپاڼه د ځینو کډوالو لپاره د قانوني پروسو په اړه عمومي معلومات وړاندې کوي. دا د انفرادي غوښتنو لپاره د قانوني مشورې په معنی نه دی. دا معلومات د ۲۰۲٣ کال د اګسټ په مياشت کې اپډېټ شوي او کېدی شي شرطونه او اړتیاوې بدلې شي. نو له دې امله، تل د حکومت يا هغې ادارې کوم چې ستاسو د غوښتنې په اړه پرېکړه کوي، نوي شرطونه او اړتیاوې یې وګورئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">وپوښتئ دا معلومات د IRAP په رضایت سره خپروي څو ډاډ ترلاسه کړي هغه افغانان چې د کره او باوري معلوماتو په لټه کې دي په اسانۍ سره ورته لاسرسی ومومي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لنډیز</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ۲۰۲۲ کال د فبرورۍ په ۱۴ مه نیټه، USCIS د کډوالو او پناه غوښتونکو د غیررسمي ودونو په اړه نوې پالیسي صادره کړه. په دې لارښوود کې، دا نوې پالیسي او پر تاسو ددې پالیسۍ اغیزې توضیح شوې دي. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پر نویو معلوماتو یوه لنډه کتنه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>"</strong><strong>غیررسمي واده څه ته ویل کیږي"؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غیررسمي واده هغه واده ته ویل کیږي چې د ترسره کیدنې پرځای کې قانوني بڼه ونلري. د بیلګې په توګه، تاسو او ستاسو د ژوند ملګري په سودان کې واده وکړ، خو د سودان حکومت ستاسو واده په رسمیت نه پیژني، نو په دې اساس تاسو په غیررسمي توګه واده کړی دی. ځینې کډوال په غیررسمي توګه واده کوي ځکه چې هغوی په هغو هیوادونو کې چې ژوند کوي کډوالو ته اجازه نه ورکول کیږي چې دولتي خدمتونو ته لاسرسی ولري. په ځینو هیوادونو کې، حکومت د همجنسبازانو او د بیلابیلو مذهبونو د پیروانو ودونه په رسمیت نه پیژني، نوځکه هغوی په غیررسمي توګه واده کوي. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>USCIS </strong><strong>څه وخت د یو کډوال یا پناه غوښتونکي "غیررسمي واده" په رسمیت پیژني؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>۲۰۲۲</strong><strong> کال په فبروري کې، </strong>USCIS<strong> </strong><strong>د غیررسمي ودونو په رسمیت پیژندلو لپاره، په خپلو پالیسیو کې بدلونونه رامنځته کړل</strong><strong>. </strong>USCIS اوس په <strong>دوو حالتونو</strong> کې غیررسمي ودونه په رسمیت پیژني:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">(۱) <strong>په هغه صورت کې چې یو خاوند او میرمن ونشي کولی خپل واده ته رسمي بڼه ورکړي ځکه چې </strong>هغوی له ځورونې یا نه کنټرولیدونکي حالت<strong> له امله تښتیدلي دي. ددې حالت یوه بیلګه دا ده چې تاسو په خپل اصلي هیواد یا د پناه غوښتنې په هیواد کې د نه خوندیتوب له امله، د واده کولو توان ونلرۍ</strong><strong>.</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>(</strong><strong>۲</strong><strong>) </strong>کله چې میرمن او خاوند نشی کولی د میرمن یا خاوند په اصلي هیواد کې او یا د پناه غوښتنې په لومړي هیواد کې د محدودوونکو قوانینو او اقداماتو له امله خپل واده په رسمي توګه څرګند کړي. د محدودوونکو قوانینو او اقداماتو یوه بیلګه داده چې یو هیواد کډوالو ته د واده د جواز د ترلاسه کولو اجازه ورنکړي. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ایا </strong><strong>USCIS </strong><strong>غیررسمي ودونه د کډوالۍ په ټولو قضایاو کې په رسمیت پیژني؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>USCIS </strong><strong>د کډوالو او پناه غوښتونکو ودونه یوازې په درییو کتګوریو کې په رسمیت پیژني</strong><strong>:</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پناه غوښتنې غوښتنلیکونه (I-589)</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوالۍ غوښتنلیکونه (I-590)</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د هغو کډوالو او پناه غوښتونکو غوښتنلیکونه چې د خپلو کورنیو غړو سره یوځای کیږي (I-730)</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>آیا</strong><strong> USCIS " </strong><strong>غیررسمي طلاق " په رسمیت پیژني؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">USCIS کیدی شي د یو غیررسمي واده غیررسمي طلاق په رسمیت وپیژني خو USCIS د یو معتبر قانوني واده غیررسمي طلاق په رسمیت نه پیژني. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څرنګه ثبوت کړم چې ما غیررسمي واده کړی دی؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">خاوند او میرمن باید د خپل واده علایم څرګند کړي. هغوی کولی شي د اوږدې مودې لپاره د ګډ ژوند او د ماشومانو لرل د ثبوت په توګه وړاندې کړي. د یو غیررسمي واده د ثبوت لپاره، تاسو کولی شۍ دا لاندې اسناد او معلومات USCIS ته وړاندې کړئ:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه اسناد چې ښیي تاسو د یوې مودې لپاره یوځای ژوند کړی دی، لکه د کور د کرایې قرارداد چې ستاسو دواړو نومونه پکې لیکل شوي وي. </span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه شواهد وړاندې کړئ چې پربنسټ یې تاسو او ستاسو د ژوند ملګري ځانونه د واده شویو کسانو په توګه څرګند کړي وي (لکه د یو شان تخلص کارول، ګډ بانکي حساب/کریدیت کارت، یا روغتیایي یا د موټر یا بلې بیمې لرل چې پکې د دواړو نومونه ذکر شوې وي) </span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه میرمن او خاوند چې په غیررسمي توګه یې د واده مراسم ترسره کړي وي کولی شي د واده اسناد لکه د واده د مراسمو تصویرونه او ویډیوګانې وړاندې کړي. </span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د هغو ماشومانو د زیږیدنې تصدیقونه وړاندې کړئ چې ستاسو او ستاسو د ژوند ملګري د ګډ ژوند په نتیجه کې زیږیدلي دي. </span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو کولی شۍ د هغو کسانو له خوا لیکونه وړاندې کړئ چې تاسو او ستاسو د ژوند ملکری پیژني او ستاسو د اړیکې په اړه معلومات لري. اړینه نه ده چې هغوی د متحده ایالاتو اتباع وي. </span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغوی باید خپل بشپړ نوم، ادرس، او د زیږیدنی ځای او نیټه ولیکي </span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغوی باید دا توضیح کړي چې ستاسو د اړیکې په اړه څرنګه پوهیږي، ستاسو د واده په مراسمو کې یې ګډون کړی او ستاسو له واده وروسته یې تاسو سره څه موده وخت تیر کړی دی. </span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د امکان په صورت کې، هغوی باید تاسو ته له لیږلو مخکې، دا لیک په رسمي دفتر کې لاسلیک او ټاپه کړي. </span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا موضوع زما د کیس لپاره څه معنی لري؟ </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>کډوال او پناه غوښتونکي چې د</strong><strong> (I-730 </strong><strong>غوښتنلیک</strong><strong>) </strong><strong>له لارې د خپلو کورنیو له غړو سره د یوځای کیدو غوښتنه لري</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زه یو کډوال یا پناه غوښتونکی یم چې د</strong><strong> (I-730 </strong><strong>غوښتنلیک</strong><strong>) </strong><strong>له لارې د خپلې کورنۍ له غړي سره د یوځای کیدو غوښتنه لرم، او زما کیس د غیررسمي واده له امله رد شوی دی. زه باید څه وکړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په ځینو حالاتو کې، تاسو کولی شۍ د کورنۍ له غړي سره د یوځای کیدو د غوښتنلیک د بیرته پرانیستنې غوښتنه وکړئ. لومړی، USCIS د غوښتنلیک بیرته پرانیستنه مجاز ګڼي خو په هغه صورت کې چې تاسو <strong>یوازې</strong> د غیررسمي واده په دلیل رد شوي یاست. دویم، USCIS باید ستاسو غوښتنلیک <strong>د </strong><strong>۲۰۱۹</strong><strong> کال د فبروري د </strong><strong>۱۴</strong><strong> مې او </strong><strong>۲۰۲۲</strong><strong> کال د فبروري </strong><strong>۱۴</strong><strong> مې نیټې</strong> ترمنځ، رد کړی وي. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څرنګه کولی شم د کډوالۍ د غوښتنلیک د بیرته پرانیستنې غوښتنه وکړم؟</strong><strong> </strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>تاسو باید</strong><strong> I-290B </strong><strong>فورمه ډکه کړئ او ویې لیږئ ترڅو خپل </strong>I-730   غوښتنلیک پیرته پرانیزۍ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا فورمه باید د USCIS د وروستیو بدلونونو پر بنسټ، د فورمې له لیږلو څخه ۳۰ ورځې وروسته ثبت شي. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ښه به وي چې په خپل غوښتنلیک کې دا توضیح کړئ چې په پورتني لارښود کې توضیح شویو شرایطو سره ستاسو حالت ولې همغږي لري. تاسو همداراز کولی شۍ هغه شواهد وړاندې کړئ چې ستاسو غیررسمي واده ثبوت کوي. موږ پورته د همدې لارښود په یوه برخه کې توضیح کړي دي چې د کومو شواهدو وړاندې کول به ګټور وي. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د</strong><strong> I-290B </strong><strong>لګښت څومره دی؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د I-290B لګښت 675 امریکایي ډالر دی. له دې فیس څخه د معافیت امکان هم شته. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د پناه غوښتنې درخواست کوونکي</strong><strong> (I-589 </strong><strong>غوښتنلیک</strong><strong>)</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زه د پناه غوښتنې درخواست کوونکی یم</strong><strong> ((I-589. </strong><strong>دا به زما پر کیس څومره اغیزه ولري؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کیدی شي چې USCIS وکولی شي ددې نوي لارښود په چوکاټ کې ستاسو واده په رسمیت وپیژني. زموږ سپارښتنه دا ده چې تاسو له لاندې لینکونو څخه د کډوالۍ وړیا خدمتونو برابروونکو او همداراز شخصي وکیلانو د پیدا کولو لپاره ګټه واخلئ ترڅو هغوی ستاسو د خاوند یا میرمن د وړتوب یا واجدیت شرایط په اړه USCIS سره د اړیکې ټینګولو د لارو چارو په اړه مشوره درکړي. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کډوالۍ غوښتونکي</strong><strong> (I-590 </strong><strong>غوښتنلیک</strong><strong>)</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زما </strong><strong>I-590 </strong><strong>غوښتنلیک رد شو</strong><strong> </strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زه د کډوالۍ غوښتونکی یم</strong><strong> (I-590) </strong><strong>او زما کیس د غیررسمي واده له امله رد شو. څه باید وکړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په ځینو حالاتو کې، تاسو کولی شۍ خپلې کورنۍ غړو سره د یوځای کیدو د غوښتنلیک د بیرته پرانیستنې غوښتنه وکړئ. لومړی، </strong>USCIS یوازې په هغه صورت کې د غوښتنلیک د بیرته پرانیستنې اجازه ورکوي چې ستاسو غوښتنلیک د غیررسمي واده له امله رد شوی وي. دویم، USCIS باید د ۲۰۱۸ کال د جنوري د ۲۹ مې او ۲۰۲۲ کال د فبرورۍ ۱۴ مې ترمنځ تاسو غوښتنلیک رد کړی وي. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چیرې تاسو د خپل غوښتنلیک د رد کیدو په دلیل نه يوهیږئ، "د بیا میشتیدنې د نه وړتوب خبرتیا" چې باید ترلاسه کړې مو وي، وګورئ. که چیرې تاسو په دې دلیل رد شوي یاست چې ستاسو د غیررسمي واده سند کافی نه وو، کیدی شي تاسو د  ۱ شمیرې کتګورۍ "ځانګړې بشري اندیښنې" په اساس رد شوي یاست. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څرنګه کولی شم د کډوالۍ د غوښتنلیک د بیرته پرانیستنې غوښتنه وکړم؟</strong><strong> </strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتنلیک د بیرته پرانیستنې لپاره، تاسو کولی شۍ <strong>"</strong><strong>د بیاکتنې غوښتنه</strong><strong>" </strong>(RFR) ثبت کړئ. (RFR) یا د بیاکتنې غوښتنه یو لیکل شوی سند دی چې ستاسو د کډوالۍ په کیس کې رامنځته شوې اشتباه توضیح کوي یا نوي معلومات وړاندې کوي. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بیاکتنې د غوښتنې (RFR) د لیږلو لپاره ځینې ګټورې سرچینې په لاندې ډول دي: </span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056581512" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">د بیاکتنې غوښتنلیک</span><span style="color: #0000ee;"> (RFR) </span><span style="color: #0000ee;">د ثبتولو د څرنګوالي په اړه د</span><span style="color: #0000ee;"> IRAP </span><span style="color: #0000ee;">لارښود دلته مطالعه کړئ</span></a></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://www.uscis.gov/humanitarian/refugees-and-asylum/refugees/request-for-review-tip-sheet#:~:text=You%20must%20submit%20an%20RFR,over%20your%20I%2D590%20case." target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">د بیاکتنې غوښتنلیک</span><span style="color: #0000ee;"> (RFR) </span><span style="color: #0000ee;">د ثبتولو په اړه او دا چې چیرته کولی شو دا غوښتنلیک ثبت کړو، د</span><span style="color: #0000ee;"> USCIS </span><span style="color: #0000ee;">ګټور معلومات</span></a></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ښه به وي چې په خپل غوښتنلیک کې دا توضیح کړئ چې په پورتني لارښود کې توضیح شویو شرایطو سره ستاسو حالت ولې همغږي لري. تاسو همداراز کولی شۍ هغه شواهد وړاندې کړئ چې ستاسو غیررسمي واده ثبوت کوي. موږ پورته د همدې لارښود په یوه برخه کې توضیح کړي دي چې د کومو شواهدو وړاندې کول به ګټور وي. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>RFR </strong><strong>څومره لګښت لري؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا غوښتنلیک د ثبتولو فیس نلري. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">زما<strong> </strong><strong>I-590</strong> غوښتنلیک رد شوی نه دی</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">زه د کډوالۍ غوښتونکی یم <strong>I-590</strong><strong>، </strong>او زما کیس ځنډول شوی دی ځکه چې<strong> </strong><strong>USCIS </strong>د واده د اسنادو غوښتنه کړې ده. څه باید وکړم؟</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">USCIS د غیررسمي ودونو ځینې کیسونه ځنډولي دي. USCIS په هغه صورت کې کیسونه ځنډوي چې دا اداره فکر وکړي چې درخواست کوونکي کولی شي خپل د قانوني او په رسمیت پیژندل شوي واده اسناد وړاندې کړي. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چیرې ستاسو کیس ځنډول شوی وي او USCIS له تاسو څخه د واده اسناد غوښتي وي، په دې صورت کې به ستاسو واده ډیر ژر د غیررسمي واده په توګه په رسمیت وپیژندل شي چې دا کار ستاسو د کډوالۍ د غوښتنلیک په ګړندي کیدو کې مرسته کوي. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">زموږ سپارښتنه دا ده چې تاسو خپل د بیامیشتیدنې د مرستو مرکز (RSC)   سره اړیکه ونیسئ او له هغوی څخه غوښتنه وکړئ چې USCIS دې ستاسو غیررسمي واده په رسمیت وپیژندي. ښه به وي چې په خپل غوښتنلیک کې دا توضیح کړئ چې په پورتني لارښود کې توضیح شویو شرایطو سره ستاسو حالت ولې همغږي لري. تاسو همداراز کولی شۍ هغه شواهد وړاندې کړئ چې ستاسو غیررسمي واده ثبوت کوي. موږ پورته د همدې لارښود په یوه برخه کې توضیح کړي دي چې د کومو شواهدو وړاندې کول به ګټور وي. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زه د کډوالۍ غوښتونکی یم</strong><strong> (I-590 </strong><strong>یا</strong><strong> I-730 </strong><strong>غوښتنلیکونه</strong><strong>) </strong>خو زما او زما د میرمن/خاوند کیسونه بیل شوي دي. څه باید وکړم؟</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کیدی شي چې USCIS ستاسو او ستاسو د میرمن/خاوند کیسونه بیل کړي وي او تاسو ته یې بیل کیس نمبر درکړی وي ځکه چې دا اداره ستاسو غیررسمي واده په رسمیت نه دی پیژندلی. که چیرې داسې شوي وي، زموږ سپارښتنه دا ده چې تاسو د بیامیشتیدنې د مرستو مرکز (RSC)   سره اړیکه ونیسئ او له هغوی څخه وغواړئ چې د نویو لارښودونو په رڼا کې، ستاسو کیسونه بیرته سره یوځای کړي. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ښه به وي چې په خپل غوښتنلیک کې دا توضیح کړئ چې په پورتني لارښود کې توضیح شویو شرایطو سره ستاسو حالت ولې همغږي لري. تاسو همداراز کولی شۍ هغه شواهد وړاندې کړئ چې ستاسو غیررسمي واده ثبوت کوي. موږ پورته د همدې لارښود په یوه برخه کې توضیح کړي دي چې د کومو شواهدو وړاندې کول به ګټور وي. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د مرستې غوښتنه</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کېدی شي چې تاسې يا ستاسې خپلوان په دې پروسه کې د مرستې لپاره د کډوالۍ د يو حقوقي وکيل غوښتنه وکړي. لاندې ځينې سرچينې برابرې شوې دي:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056781971" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">له</span><span style="color: #0000ee;"> IRAP </span><span style="color: #0000ee;">څخه د مرستې د غوښتلو په اړه معلومات دلته دي</span><span style="color: #0000ee;">.</span></a></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسې په اردون کې یاست، تاسې کولای شئ د <a href="https://refugeerights.org/jordan-form/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">اردون</span><span style="color: #0000ee;"> IRAP </span><span style="color: #0000ee;">د فورمې په کارولو سره، د مرستې غوښتنه وکړئ</span></a>. که فورمه بنده وي، کولای شۍ په يوه بله او وروسته نېټه کې يې وګورې.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د <a href="https://www.immigrationadvocates.org/legaldirectory/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">امريکا په متحده ايالاتو کې د کډوالۍ د وړیا حقوقي خدماتو وړاندې کوونکو</a> يو نوملړ په دې ځای کې شته.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د <a href="http://www.ailalawyer.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">امريکا په متحده ايالاتو کې د کډوالۍ شخصي وکيلانو</a> نوملړ په دې ځای کې دی.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">+</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">) </a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;">یا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;"> </span><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> د وپوښتئ وېبپاڼه (www.beporsed.org)</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس (X) یا توییټر (@beporsed)</a><span style="color: black;">  </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">انسټاگرام (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واڼساپ (93729807235+)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسېنجر (@beporsed)</a></span></p>
- [افغان‌هایی که تابعیت آمریکا را دارند، می‌توانند برای دعوت اعضای خانواده خود درخواست بدهند](https://www.beporsed.org/:locale/articles/15216901088413): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/15217229141277" alt="افغان‌هایی که تابعیت ایالات متحده را دارند، می‌توانند برای پیوستن اعضای خانواده شان درخواست بدهند!-01.jpg"></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">وزارت امور خارجه آمریکا اخیراً فرصت ویژه را برای پیوستن فوری اعضای خانواده افغان فراهم را در این کشور فراهم نموده است. افغان‌هایی که تابعیت آمریکا را دارند، می‌توانند برای دعوت اعضای خانواده خود درخواست بدهند. این اقدام به دلیل بشردوستانه بودن آن توسط دولت آمریکا، تسهیلات تازه در رابطه به ویزای فوری پیوستن به خانواده اعلام شده است. در این رهنمود در رابطه به پیوستن اعضای خانواده با دارندگان اقامت دایم آمریکا معلومات ارایه شده است. دولت ایالات متحده ممکن است بتواند برای انتقال به کشور سومی و جابه‌جایی همسر و فرزندان مجرد زیر 21 سال شما یا در موارد اطفال زیر سن قانونی، والدین یا سرپرست، قانونی شما و یا خواهر و برادرهای مجرد زیر سن 21 شما به این کشور کمک کند.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>خلاصه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">بنابر اعلامیه اخیر وزارت امور خارجه در رابطه به ویزای فوری پیوستن اعضای خانواده افغان، آن‌عده از افغان‌هایی که پاسپورت آمریکایی دارند می‌توانند همسر، فرزندان، خواهر، برادر و والدین شان را به آمریکا دعوت نمایند. در این اعلامیه آمده است که دارندگان اقامت «گرین کارت» و افرادی که از طریق ویزای خاص مهاجرت (SIV) به آمریکا رفته‌اند هم می‌توانند برای دعوت اعضای خانواده خود درخواست بدهند. اتباع ایالات متحده همچنین می‌توانند برای خواهر، برادر و فرزندان بالغ مجرد خود درخواست بدهند و ‌آن‌ها می‌توانند پس از دریافت ویزه از سفارت آمریکا مهاجرت نمایند. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هم‌چنین، دولت آمریکا برای انتقال همسر، فرزندان مجرد زیر 21 سال و والدین این افراد نیز کمک می‌کند و برای این منظور ‌آن‌ها باید به کشوری سفر کنند که بتوانند روند دریافت ویزای مهاجرت را طی کنند. دارندگان ویزای خاص مهاجرت ( SIV) و افراد دارای اقامت مهاجرتی دیگر تنها می‌توانند همسر و فرزندان مجرد زیر 21 سال خود را دعوت کنند. بنابر اعلامیه وزارت خارجه آمریکا دارندگان اقامت دایم (گرین‌کارت) می‌توانند همسر و فرزندان مجرد زیر 21 سال و هم‌چنین دختران و پسران بالغ (بالاتر از سن 21) مجرد خود را نیز دعوت کنند.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">این اقدامات به منظور کمک به افغان‌هایی که در حال طی مراحل اسکان مجدد در آمریکا استند و ممکن است با خطر اخراج اجباری از پاکستان و برخی از کشورهای دیگر روبرو شوند.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پیوستن اعضای خانواده</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>اگر تبعه ایالات متحده هستید</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">اگر تبعه ایالات متحده هستید، همسر، فرزندان و والدین شما ممکن واجد شرایط مهاجرت فوری به ایالات متحده باشند. اتباع ایالات متحده همچنین میتوانند برای خواهر، برادر و فرزندان بالغ مجرد خود درخواست بدهند و‌آن‌ها ممکن پس از دریافت ویزه مهاجرت نمایند. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پروسه مهاجرت برای اعضای خانواده شما</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">شما پروسه درخواست ویزه مهاجرت به اعضای خانواده خود را با خانه پُری فورمه درخواست برای اقارب<span style="color: #333333;"><a href="https://www.uscis.gov/i-130" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong><span style="color: #4574a1;"> </span></strong><strong><span style="color: #4574a1;">I-130</span></strong></a>  </span>به دفتر خدمات شهروندی و مهاجرت ایالات متحده (USCIS) آغاز می کنید.  USCIS در أسرع وقت درخواست‌ها را بررسی خواهد کرد. اگر USCIS درخواست را تایید کند، مرکز ملی ویزه (NVC) با اعضای خانواده شما تماس خواهد گرفت تا برای ویزه ای مهاجرتی خود درخواست بدهند. سرعت مصاحبه با ‌آن‌ها ارتباط میگیرد به نوع ویزه ‌آن‌ها.   NVC ممکن از شما بخواهد که مراحل اضافی را تکمیل کنید. بطور مثال، ممکن ضرورت باشد تا فورم حمایت مالی <span style="color: #333333;"><a href="https://www.uscis.gov/i-864" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong><span style="color: #4574a1;">I-864</span></strong></a>  را برای نشان دادن توانایی مالی خود برای حمایت از خانواده خود خانه پُری نموده و ارسال کنید. برای معلومات بیشتر در مورد برنامه ‌ویزه مهاجرت، به سایت‌های  <a href="https://mcas-proxyweb.mcas.ms/certificate-checker?login=false&amp;originalUrl=https%3A%2F%2Fwww.uscis.gov.mcas.ms%2Fi-130%3FMcasTsid%3D15600&amp;McasCSRF=ac5fc88b1a3f5216bcf76f0af729bbce5d0061788f524276fde1ec92d11f9a0c" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong><span style="color: #4574a1;">درخواست برای اقارب</span></strong></a>  و صفحه انترنیتی  <a href="https://www.uscis.gov/i-130" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong><span style="color: #4574a1;">اتحاد فامیل  وزارت خارجه</span></strong></a> مراجعه کنید. </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #333333;">کمک به خروج اعضای خانواده شما</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">دولت ایالات متحده ممکن بتواند برای خروج همسر، فرزندان مجرد زیر 21 سال و والدین شما کمک‌هایی را فراهم نماید.  پس از ‌این‌که </span><span style="color: #333333;">NVC</span><span style="color: #333333;"> به اعضای خانواده شما اطلاع داد که درخواست ‌ویزه مهاجرت ‌آن‌ها برای مصاحبه آماده است، وزارت امور خارجه با اعضای خانواده شما در مورد گزینه‌های خروج تماس خواهد گرفت.  اگر دولت ایالات متحده بتواند به اعضای خانواده شما کمک کند تا افغانستان را ترک کنند، ‌آن‌ها به کشوری سفر خواهند کرد که در ‌آن‌جا  بتوانند پروسه ‌ویزه مهاجرت را تکمیل نمایند.  اعضای خانواده شما به پاسپورت نیاز خواهند داشت.  کمک دولت ایالات متحده برای خروج از افغانستان تضمینی برای صدور ویزه نیست.   برعلاوه، تصمیم به صدور یا رد ویزه باید توسط کارمند قونسلی در طول مصاحبه ویزه گرفته شود. </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;">شما نباید بخاطر همراهی اعضای خانواده خود به افغانستان سفر کنید.  لازم نیست که در افغانستان باشید تا دولت ایالات متحده به اعضای خانواده شما کمک کند تا افغانستان را ترک کنند.  با موجودیت شما در افغانستان، دولت ایالات متحده به اعضای خانواده شما کمک نخواهد کرد که سریعتر از ‌آن‌جا خارج شوند. <a href="https://www.uscis.gov/i-130" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong><span style="color: #4574a1;">فورم </span></strong><strong><span style="color: #4574a1;">I-130</span></strong></a> را تکمیل کنید. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #333333;">اگر مقیم دایم قانونی (دارنده گرین کارت) هستید: </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;">اگر شما مقیم دایم قانونی هستید، همسر و فرزندان مجرد شما که زیر 21 سال باشند و پسران و دختران بالغ مجرد شما ممکن است واجد شرایط مهاجرت به ایالات متحده باشند. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #333333;">پروسه مهاجرت برای اعضای خانواده شما: </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">نوت: اگر از طریق برنامه ‌ویزه خاص مهاجرت به افغان‌ها اقامت دایم قانونی را دریافت کرده اید، اعضای خانواده شما ممکن گزینه‌های بیشتری برای مهاجرت داشته باشند.  بخش بعدی را ببینید، «اگر از طریق برنامه </span><span style="color: #333333;">SIV</span><span style="color: #333333;"> افغانستان مقیم دایم قانونی هستید». </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">پروسه درخواست ویزه مهاجرت برای اعضای خانواده خود را با خانه پُری فورم،  درخواست برای اقارب<a href="https://www.uscis.gov/i-130" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong><span style="color: #4574a1;"> </span></strong><strong><span style="color: #4574a1;">I-130</span></strong></a>، به خدمات شهروندی و مهاجرت ایالات متحده (</span><span style="color: #333333;">USCIS</span><span style="color: #333333;">) آغاز می کنید.  </span><span style="color: #333333;">USCIS</span><span style="color: #333333;"> در أسرع وقت درخواست‌ها را بررسی خواهد کرد. اگر </span><span style="color: #333333;">USCIS</span><span style="color: #333333;"> درخواست را تایید کند، مرکز ملی ویزه (</span><span style="color: #333333;">NVC</span><span style="color: #333333;">) با اعضای خانواده شما تماس خواهد گرفت تا برای ‌ویزه مهاجرتی خود درخواست بدهند.  چقدر زود با ‌آن‌ها مصاحبه صورت میگیرد ارتباط میگیرد به نوع ویزه ‌آن‌ها. </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">NVC</span><span style="color: #333333;"> ممکن از شما بخواهد که مراحل اضافی را تکمیل کنید. بطور مثال، ممکن ضرورت باشد تا فورم حمایت مالی <a href="https://www.uscis.gov/i-864" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong><span style="color: #4574a1;">I-864</span></strong></a> را برای نشان دادن توانایی مالی خود برای حمایت از خانواده خود خانه پُری نموده و ارسال کنید. برای معلومات بیشتر در مورد برنامه ‌ویزه مهاجرت، به سایت‌های  <a href="https://mcas-proxyweb.mcas.ms/certificate-checker?login=false&amp;originalUrl=https%3A%2F%2Fwww.uscis.gov.mcas.ms%2Fi-130%3FMcasTsid%3D15600&amp;McasCSRF=ac5fc88b1a3f5216bcf76f0af729bbce5d0061788f524276fde1ec92d11f9a0c" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong><span style="color: #4574a1;">درخواست برای اقارب</span></strong></a>  و صفحه انترنیتی  <a href="https://www.uscis.gov/i-130" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong><span style="color: #4574a1;">اتحاد فامیل  وزارت خارجه</span></strong></a> مراجعه کنید. </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #333333;">کمک به خروج اعضای خانواده شما: </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">دولت ایالات متحده ممکن بتواند برای خروج همسر، فرزندان مجرد زیر 21 سال شما کمک‌هایی را فراهم نماید. پس از ‌این‌که </span><span style="color: #333333;">NVC</span><span style="color: #333333;"> به اعضای خانواده شما اطلاع داد که درخواست ‌ویزه مهاجرت ‌آن‌ها برای مصاحبه آماده است، وزارت امور خارجه با اعضای خانواده شما در مورد گزینه‌های خروج تماس خواهد گرفت.  اگر دولت ایالات متحده بتواند به اعضای خانواده شما کمک کند تا افغانستان را ترک کنند، ‌آن‌ها به کشوری سفر خواهند کرد که در ‌آن‌جا بتوانند پروسه ‌ویزه مهاجرت را تکمیل نمایند.  اعضای خانواده شما به پاسپورت با اعتبار نیاز خواهند داشت.  کمک دولت ایالات متحده برای خروج از افغانستان تضمینی برای صدور ویزه نیست.  برعلاوه، تصمیم به صدور یا رد ویزه باید توسط کارمند قونسلی در طول مصاحبه ویزه گرفته شود. </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;">شما نباید بخاطر همراهی اعضای خانواده خود به افغانستان سفر کنید. لازم نیست که در افغانستان باشید تا دولت ایالات متحده به اعضای خانواده شما کمک کند تا افغانستان را ترک کنند.  با موجودیت شما در افغانستان، دولت ایالات متحده به اعضای خانواده شما کمک نخواهد کرد که سریعتر از ‌آن‌جا خارج شوند. فورمه درخواست برای اقارب<a href="https://www.uscis.gov/i-130" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong><span style="color: #4574a1;"> </span></strong><strong><span style="color: #4574a1;">I-130</span></strong></a> را تکمیل کنید. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #333333;"> اگر اقامت دایم قانونی را از طریق برنامه</span></strong> <strong><span style="color: #333333;">SIV</span></strong><strong><span style="color: #333333;"> به افغان‌ها دریافت کرده اید</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;">اگر شما مقیم دایم قانونی از طریق  برنامه خاص مهاجرت به افغان‌ها هستید، همسر و فرزندان مجرد شما که زیر 21 سال باشند ممکن واجد شرایط مهاجرت به ایالات متحده از طریق برنامه خاص مهاجرت به افغان‌ها باشند. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #333333;">پروسه مهاجرت برای اعضای خانواده شما</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;">نوت: اعضای خانواده شما نیز واجد شرایط  ویزه خاص مهاجرت هستند و میتوانند فورم درخواست برای اقارب<a href="https://www.uscis.gov/i-130" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong><span style="color: #4574a1;"> </span></strong><strong><span style="color: #4574a1;">I-130</span></strong></a> را استفاده نمایند.  بخش «اگر مقیم دایم قانونی هستید» را در بالا ببینید.   </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">اگر همسر یا فرزندان مجرد زیر 21 سال خود را در درخواست اصلی </span><span style="color: #333333;">SIV</span><span style="color: #333333;"> خود برای تایید رییس ماموریت گنجانده باشید، اعضای خانواده شما ممکن به عنوان «پیوست به خانواده» </span><span style="color: #333333;">SIV</span><span style="color: #333333;"> طی مراحل شوند.  اگر دوسیه شما در مرکز ملی ویزه (</span><span style="color: #333333;">NVC</span><span style="color: #333333;">) است، لطفاً با </span><span style="color: #333333;">NVC</span><span style="color: #333333;"> تماس بگیرید تا دوسیه را به  نزدیکترین سفارت یا قونسلگری ایالات متحده که اعضای خانواده شما بتوانند به آن دسترسی داشته باشند، انتقال بدهند.  اگر دوسیه قبلاً به سفارت یا قونسلگری ایالات متحده غیر از کابل منتقل شده است، لطفاً از سایت <a href="https://www.usembassy.gov/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong><span style="color: #4574a1;">usembassy.gov</span></strong></a> دیدن کنید و با آن سفارت یا قونسلگری ایالات متحده تماس بگیرید.  برای معلومات بیشتر به صفحه انترنیتی <a href="https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/immigrate/special-immg-visa-afghans-employed-us-gov.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong><span style="color: #4574a1;">وزارت خارجه</span></strong></a>  مراجعه کنید.  اگر به عنوان دارنده </span><span style="color: #333333;">SIV</span><span style="color: #333333;"> وارد ایالات متحده شده اید، و اگر قبل از ورود به ایالات متحده ازدواج کرده اید یا صاحب فرزند بودید، لطفاً با </span><span style="color: #333333;">NVC</span><span style="color: #333333;"> تماس بگیرید و به ‌آن‌ها اطلاع بدهید که مقیم دایم قانونی هستید تا همسر یا فرزند شما بتواند برای ویزه مهاجرت درخواست بدهد.  اگر به‌عنوان دارنده </span><span style="color: #333333;">SIV</span><span style="color: #333333;"> وارد ایالات متحده نشده ‌اید، اما بعداً با وضعیت مهاجرت خاص سازگار شده‌اید، و اگر قبل از تطبیق با وضعیت مهاجرت خاص، ازدواج کرده‌اید یا فرزندی داشتید، ممکن همسر یا فرزند شما به دوسیه </span><span style="color: #333333;">SIV</span><span style="color: #333333;"> شما اضافه شود و بعنوان </span><span style="color: #333333;">SIV</span><span style="color: #333333;"> “پیوست به خانواده” طی مراحل شود.  شما فورم فرمّ <a href="https://www.uscis.gov/i-824" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong><span style="color: #4574a1;">I-824</span></strong><strong><span style="color: #4574a1;"> درخواست اقدام در مورد یک درخواست تایید شده</span></strong></a> را به دفتر خدمات شهروندی و مهاجرت ایالات متحده (</span><span style="color: #333333;">USCIS</span><span style="color: #333333;">) ارسال خواهید کرد.  اگر </span><span style="color: #333333;">USCIS</span><span style="color: #333333;"> درخواست را تایید کند، </span><span style="color: #333333;">NVC</span><span style="color: #333333;"> با شما و اعضای خانواده‌ تان تماس میگیرد تا پروسه درخواست </span><span style="color: #333333;">SIV</span><span style="color: #333333;"> را آغاز کنید. </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">اگر شما ازدواج کرده اید یا فرزند شما پس از ‌این‌که اقامت دایم قانونی در ایالات متحده را دریافت کرده اید به دنیا آمده باشد، اعضای خانواده شما واجد شرایط پروسه </span><span style="color: #333333;">SIV</span><span style="color: #333333;"> "پیوستن به خانواده" نیستند.  در عوض، بخش «اگر مقیم دایم قانونی هستید» را در بالا ببینید. </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #333333;">کمک به خروج اعضای خانواده شما</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">دولت ایالات متحده ممکن بتواند برای خروج همسر، فرزندان مجرد زیر 21 سال شما کمک‌هایی را فراهم نماید. پس از ‌این‌که </span><span style="color: #333333;">NVC</span><span style="color: #333333;"> به اعضای خانواده شما اطلاع داد که درخواست ‌ویزه خاص مهاجرت ‌آن‌ها برای مصاحبه آماده است، وزارت امور خارجه با اعضای خانواده شما در مورد گزینه‌های خروج تماس خواهد گرفت. اگر دولت ایالات متحده بتواند به اعضای خانواده شما کمک کند تا افغانستان را ترک کنند، ‌آن‌ها به کشوری سفر خواهند کرد که در ‌آن‌جا بتوانند پروسه ‌ویزه خاص مهاجرت </span><span style="color: #333333;">SIV</span><span style="color: #333333;"> را تکمیل نمایند. اعضای خانواده شما به پاسپورت با اعتبار نیاز خواهند داشت.  کمک دولت ایالات متحده برای خروج از افغانستان تضمینی برای صدور ویزه نیست.  برعلاوه، تصمیم به صدور یا رد ویزه باید توسط مامور قونسلی در طول مصاحبه ویزه گرفته شود. </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;">شما نباید بخاطر همراهی اعضای خانواده خود به افغانستان سفر کنید. لازم نیست که در افغانستان باشید تا دولت ایالات متحده به اعضای خانواده شما کمک کند تا افغانستان را ترک کنند.  با موجودیت شما در افغانستان، دولت ایالات متحده به اعضای خانواده شما کمک نخواهد کرد که سریعتر از ‌آن‌جا خارج شوند. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #333333;">اگر مهاجر یا پناهنده هستید</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;">اگر وضعیت مهاجرت یا پناهندگی دارید، همسر و فرزندان مجرد شما که زیر 21 سال باشند ممکن واجد شرایط مهاجرت به ایالات متحده باشند. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #333333;">پروسه مهاجرت برای اعضای خانواده شما </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">شما پروسه درخواست مهاجرت برای اعضای خانواده خود را با خانه پُری و ارسال <a href="https://www.uscis.gov/i-730" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong><span style="color: #4574a1;">فورم </span></strong><strong><span style="color: #4574a1;">I-730</span></strong><strong><span style="color: #4574a1;"> درخواست مهاجر/ پناهنده به خانواده</span></strong></a> ، به خدمات شهروندی و مهاجرت ایالات متحده (</span><span style="color: #333333;">USCIS</span><span style="color: #333333;">) آغاز می کنید.  </span><span style="color: #333333;">USCIS</span><span style="color: #333333;"> در أسرع وقت درخواست‌ها را بررسی خواهد کرد.  اگر بیشتر از دو سال ‌می‌شود که به عنوان مهاجر در ایالات متحده پذیرفته شده اید یا بیشتر از دو سال ‌می‌شود که به شما پناهندگی داده شده است، باید در قسمت 3 فورم <a href="https://www.uscis.gov/i-730" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong><span style="color: #4574a1;">I-730</span></strong></a> از مهلت دوساله که به شما داده شده بود، درخواست معافیت نمایید و توضیح بدهید که چرا دو سال پیش نتوانستید درخواست خود را تقدیم کنید.  اگر </span><span style="color: #333333;">USCIS</span><span style="color: #333333;"> درخواست را تایید کند، وزارت امور خارجه یا </span><span style="color: #333333;">USCIS</span><span style="color: #333333;"> با اعضای خانواده شما تماس خواهند گرفت تا درخواست شانرا برای وضعیت مهاجرت یا پناهندگی “پیوست به خانواده” ادامه بدهند. </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #333333;">کمک به خروج اعضای خانواده شما</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;">دولت ایالات متحده ممکن بتواند برای خروج همسر، فرزندان مجرد زیر 21 سال شما کمک‌هایی را فرآهم نماید. پس از تایید <a href="https://www.uscis.gov/i-730" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong><span style="color: #4574a1;">I-730</span></strong></a> وآماده شدن اعضای خانواده شما برای مصاحبه، وزارت امور خارجه با اعضای خانواده شما در مورد گزینه‌های خروج تماس خواهد گرفت.  اگر دولت ایالات متحده بتواند به اعضای خانواده شما کمک کند تا افغانستان را ترک کنند، ‌آن‌ها به کشوری سفر خواهند کرد که در ‌آن‌جا می توانند پروسه “پیوست به خانواده” را تکمیل نمایند.  اعضای خانواده شما به پاسپورت با اعتبار نیاز خواهند داشت.  اگر دولت ایالات متحده به اعضای خانواده شما کمک کرده باشد تا افغانستان را ترک کنند، ‌آن‌ها تنها پس از تایید مقامات مهاجرت ایالات متحده می توانند وارد ایالات متحده شوند. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;">شما نباید بخاطر همراهی اعضای خانواده خود به افغانستان سفر کنید. لازم نیست که در افغانستان باشید تا دولت ایالات متحده به اعضای خانواده شما کمک کند تا افغانستان را ترک کنند.  با موجودیت شما در افغانستان، دولت ایالات متحده به اعضای خانواده شما کمک نخواهد کرد که سریعتر از ‌آن‌جا خارج شوند. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;">فورم <a href="https://www.uscis.gov/i-730" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong><span style="color: #4574a1;">I-730</span></strong></a> را تکمیل کنید </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>اگر وضعیت اقامت موقت (پرول) دارید</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">اگر شما به ایالات متحده به وضعیت اقامت موقت وارد شده اید و در حال حاضر به عنوان وضعیت اقامه موقت هستید و یا در ایالات متحده وضعیت اقامه موقت  داشتید و پس از آن برایتان اقامت محفوظ موقت شده (TPS) اعطا شد، همسر و فرزندان مجرد زیر 21 سال شما ممکن است واجد شرایط برای پذیرش در ایالات متحده به عنوان مهاجر باشند. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">اگر عمر شما زیر 18 سال به محض ورود به ایالات متحده بود،و پس از 14 اگست 2021  داخل ایالات متحده شده اند، و پدر و مادر یا سرپرست قانونی تان که در خارج از ایالات متحده هستند، پدر و مادر، سرپرست قانونی یا خواهر و برادر مجرد زیر 21 سال ممکن است واجد شرایط برای پذیرش در ایالات متحده به عنوان مهاجر باشند. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پروسه مهاجرت برای اعضای خانواده شما: </strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">شما پروسه درخواست به اعضای خانواده خود را با خانه پُری فورم <span style="color: #333333;"><a href="https://seirmprod.servicenowservices.com/reunification" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong><span style="color: #4574a1;">DS-4317</span></strong></a>  </span>مساعدت وصال فامیل‌های افغان که در وضیعت اقامه موقت (پرول) در ایالات متحده هستن به خدمات شهروندی و مهاجرت ایالات متحده (USCIS) آغاز می کنید.  شما باید معلوماتی را از کارت جواز کار خود (EAD) یا سایر اسناد وارد نمایید و اسنادی را پیشکش کنید که نشان دهنده نسبت شما با اعضای خانواده شما باشد، مثل کارت نوزاد، تذکره یا نکاح خط. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>کمک به خروج اعضای خانواده شما</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دولت ایالات متحده ممکن است بتواند برای همسر و فرزندان مجرد زیر 21 سال شما یا در موارد اطفال زیر سن قانونی، والدین یا سرپرست، قانونی شما و یا خواهر و برادرهای مجرد زیر سن21 شما کمک کند. وزارت امور خارجه پس از دریافت فورمه <span style="color: #333333;"><a href="https://seirmprod.servicenowservices.com/reunification" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong><span style="color: #4574a1;">DS-4317</span></strong></a>  </span>با شما برای گزینه‌های خروج اعضای خانواده شما تماس می‌گیرد. اگر دولت ایالات متحده بتواند به اعضای خانواده شما کمک کند که افغانستان را ترک کنند، اعضای خانواده شما به کشوری سفر خواهند کرد که بتوانند روند مهاجرت را در آن‌جا تکمیل کنند. اعضای خانواده شما به پاسپورت معتبر نیاز دارند. اگر دولت ایالات متحده به اعضای خانواده شما کمک کند تا افغانستان را ترک کنند، ‌آن‌ها تنها پس از تایید مقامات اداره مهاجرت ایالات متحده قادر به ورود به ایالات متحده خواهند بود. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">درخواست کمک از کارشناسان </span></strong><strong><span style="color: black;">"</span></strong><strong><span style="color: black;">بپرسید</span></strong><strong><span style="color: black;">"</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">افغان</span><span style="color: black;">‌</span><span style="color: black;">هایی که به اطلاعات اختصاصی نیاز دارند، مرکز اطلاعاتی "بپرسید" در خدمت شما است. شما می‌توانند جهت کسب اطلاعات</span> <span style="color: black;">به گونه آنلاین از طریق </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"شماره واتساپ"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">+</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">مسنجر فسبوک</span><span style="color: #096dd9;"> (Facebook Messenger)</span></a><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;">یا </span><a href="https://www.beporsed.org/fa">پیام‌رسان وبسایت بپرسید</a> <span style="color: black;">با کارشناسان ما</span> <span style="color: black;">تماس بگیرید</span><span style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">معلومات بیش‌تر</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">کسانی‌که به دنبال اطلاعات در مورد برنامه‌‌های مهاجرت، اسکان مجدد، آموزشی، بورسیه‌ها و سایر فرصت‌های موجود برای افغان‌ها در سراسر جهان، و هم‌چنان به دنبال</span> <span style="color: black;">معلومات در مورد خدمات بشردوستانه سازمان‌های بین‌المللی در افغانستان و دانستن مراحل اخذ اسناد مدنی از ادارات</span> <span style="color: black;">دولتی اند، به وبسایت و رسانه‌های اجتماعی "بپرسید" مراجعه نمایند</span><span style="color: black;">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.beporsed.org/fa">وبسایت بپرسید (www.beporsed.org)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فسبوک (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس (X) یا توییتر (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">انستاگرام (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واتساپ (93729807235+)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنجر (@beporsed)</a></span></p>
- [د افغانانو لپاره د کډوالۍ ځانګړې وېزه (SIV          ) – د غوښتنلیک وروستۍ نېټه: ۳۱ ډسمبر ۲۰۲۵](https://www.beporsed.org/:locale/articles/29419908096541): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوالۍ ځانګړې ویزې<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> (SIV) </span>پروګرام له مخې د ماموريت مشر<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> (COM) </span>د تصويب غوښتنلیک وړاندې کولو وروستۍ نېټه د ۲۰۲۵ کال د ډسمبر ۳۱مه ده<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">له دې نېټې وروسته، نوي غوښتنلیکونه نه قبلېږي. که تاسو په شرایطو برابر یاست، نو هڅه وکړئ چې هر څومره ژر ممکن وي خپله غوښتنه واستوئ<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسې د امریکا له حکومت، پوځ یا قراردادي شرکتونو سره کار کړی وي او فکر کوئ چې د<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> SIV </span>لپاره شرایط پوره کوئ، نو اسناد مو برابر کړئ او د وخت له ضایع کولو پرته خپل غوښتنلیک ولېږئ. ځنډ کول ممکن ستاسو چانس له خطر سره مخ کړي، ځکه چې دا پروګرام محدود وخت لري<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> COM </strong></span><strong>د تصويب لپاره اړین اسناد</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong>:</strong></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> COM </span>د تصویب لپاره باید لاندې اسناد واستول شي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">:</span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR">✅</span><span dir="LTR"> </span>د<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> DS-157 </span>فورمه (کولی شئ الکترونیکي ډکه کړئ)</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR">✅</span><span dir="LTR"> </span>د دندې تصدیق‌لیک<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> (</span><span dir="LTR">Employment Verification Letter</span><span dir="LTR">) – </span>د پخواني امریکایي کارور څخه</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR">✅</span><span dir="LTR"> </span>د سپارښتنې لیک<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> (Letter of Recommendation) – </span>د<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span>افغان یا امریکایي سرپرست، امر یا همکار له خوا</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR">✅</span><span dir="LTR"> </span>تذکره، پاسپورټ، او د دفتر د پېژندنې کارت (که موجود وي)<span dir="LTR"></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>د غوښتنلیک لېږلو پته</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong>:</strong></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">خپل بشپړ غوښتنلیک او ټول اړین اسناد دې برېښنالیک ته<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span>واستوئ<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">:</span></span><br><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR">📩</span><span dir="LTR"> AfghanSIVApplication@state.gov</span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د غوښتنلیک وروسته پروسه</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong>:</strong></span><span dir="LTR"></span></span></p><ul>
<li><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">له لېږلو وروسته، د COM د تصویب پروسه د  هرې قضیې پر بنسټ ممکن له ۳ میاشتو تر یو کال یا زیات وخت ونیسي.</span></p></li>
<li><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسې COM تصویب شي، نو تاسو بیابه به یو برېښنالیک راشي چې DS-260 فورمه ډکه کړئ. دا فورمه د رسمي مهاجرت ویزې غوښتنلیک دی.</span></p></li>
<li><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د DS-260 فورمې تر سپارلو وروسته، تاسو به د ویزې مرکې لپاره په قطار کې ودرول شئ.</span></p></li>
<li><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">مرکه به امریکا په یوه سفارت کې ترسره شي. که د مرکې پر مهال ویزه موجوده وي، ویزه به درکړل شي. که ویزې نه وې، ستاسو قضیه به تر هغه ځنډول کېږي چې ویزې موجودې شي.</span></p></li>
</ul><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>د</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> SIV </strong></span><strong>پروګرام د غځولو یادونه</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong>:</strong></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په امریکا کې کانګرس ته یو وړاندیز شوی چې د افغانانو د وضعیت د سمون لایحه<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> (Afghan Adjustment Act – AAA) </span>له لارې دې د<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> SIV </span>پروګرام تر <strong>۲۰۲۹</strong> پورې وغځول شي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span> خو دا وړاندیز تر اوسه تصویب شوی نه‌دی.<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span>دا یوازې یوه طرحه ده چې کېدی شي تصویب شي یا نه شي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>تر هغې نېټې پورې، رسمي وروستۍ نېټه لا هم د ۲۰۲۵ کال د ډسمبر ۳۱مه نېټه ده</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong>.</strong></span></span></p>
- [د هغو افغانانو لپاره عمومي او متداولې پوښتنې (FAQs) چې د امریکې د SIV پروګرام کې د ماموریت مشر تاییدي (COM Approval) په تمه دي](https://www.beporsed.org/:locale/articles/27390553386781): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ډېر هغه افغانان چې له د امریکا له حکومت سره یې کار کړی، دا مهال د کډوالۍ ځانګړې ویزې<span dir="LTR"> (SIV) </span>د پروسې په ترڅ کې د ماموریت مشر تاییدي (<span dir="LTR">COM Approval</span>) په تمه دي. دا یو مهم او وخت‌نیونکی پړاو دی، ځکه چې اسناد باید تایید شي، د شالید پلټنې کېږي او د ډېر غوښتنلیکونو له امله وخت نیسي. هره اونۍ سلګونه غوښتونکي موږ سره دا یوه پوښتنه شریکوي: <strong>زه به کله د ماموریت مشر تاییدي (<span dir="LTR">COM Approval</span>)  ترلاسه کړم؟</strong> دا<span dir="LTR"> FAQ </span>د افغانانو تر ټولو عامې او متداولې پوښتنې رانغاړي او هغو ګامونو په اړه معلومات ورکوي چې تاسو یې د انتظار پر مهال اخیستی شئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱</strong><strong>.</strong> <strong>د افغان</strong><strong><span dir="LTR"> SIV </span></strong><strong>پروګرام لپاره د</strong><strong> ماموریت مشر</strong> <strong>تاییدي (</strong><strong><span dir="LTR">COM Approval</span></strong><strong>) </strong><strong>ترلاسه کولو لپاره څومره وخت نیول کېږي؟</strong><span dir="LTR"><br></span>د ماموریت مشر تاییدي (<span dir="LTR">COM Approval</span>) لپاره کوم ټاکلی مهالویش نشته. ځینې غوښتونکي دا پرېکړه د ۶ تر ۱۲ میاشتو کې ترلاسه کوي، خو نور بیا ممکن ۲ یا ۳ کاله یا زیات انتظار وکړي. هره قضیه جلا ارزول کېږي او د پروسې وخت د اسنادو بشپړتیا، امنیتي پلټنو، او د <span dir="LTR">COM</span> او <span dir="LTR">NVC</span> د کاري فشار له امله توپیر لري.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۲</strong><strong>.</strong> <strong>ما له دوو کلونو ډېر مخکې غوښتنه کړې. د ماموریت مشر تاییدي (</strong><strong><span dir="LTR">COM Approval</span></strong><strong>) ترلاسه کولو لپاره څومره وخت نیسي؟</strong><span dir="LTR"><br></span>د ماموریت مشر تاییدي (<span dir="LTR">COM Approval</span>) لپاره کوم ټاکلی وخت نشته. که څه هم ځینې خلک دا تایید په یو کال کې ترلاسه کوي، خو ډېر نور باید له ۲ تر ۳ کلونو یا تر دې زیات وخت لپاره انتظار وکړي. دا پروسه له بېلابېلو فکټورونو اغېزمنه ده لکه د قضیې پېچلتیا، اسناد، او د ادارو کاري فشار. که ستاسو اسناد او غوښتنه په سمه توګه استول شوې وي او په ایمیل کې رسید مو ترلاسه کړی، غوره ده چې صبر وکړئ او د <span dir="LTR">COM</span> پرېکړې ته تم شئ کوم چې د ویزې ملي مرکز<span dir="LTR"> (NVC) </span>له خوا درلېږل کېږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۳</strong><strong>.</strong> <strong>زما</strong><strong><span dir="LTR"> SIV </span></strong><strong>قضیه رد شوې ده او ما اعتراض</strong><strong><span dir="LTR"> (appeal) </span></strong><strong>ثبت کړی دی. د ماموریت مشر تاییدي (</strong><strong><span dir="LTR">COM Approval</span></strong><strong>) به کله ترلاسه کړم؟</strong><span dir="LTR"><br></span>د <span dir="LTR">COM</span> اعتراضونو لپاره هم کوم ټاکلی مهالویش نشته. هر اعتراض یا اپیل جلا ارزول کېږي، او دا پروسه اوږده وي ځکه چې د قضیو شمېر ډېر دی او هره قضیه باید په ځیر سره وکتل شي. دا کار عموماً له ۱ تر ۲ کاله یا زیات وخت نیسي. د دې مودې په ترڅ کې، تاسو ته اړتیا نشته چې اسناد بیا واستوئ، تر هغه وخته پورې چې له تاسو څخه دا غوښتنه شوې نه وي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۴</strong><strong>.</strong> <strong>ما </strong><strong>له</strong> <strong><span dir="LTR">NVC</span></strong> <strong>څخه</strong> <strong>برېښنالیک</strong><strong> ترلاسه کړی چې زما اسناد بشپړ دي او د </strong><strong><span dir="LTR">COM</span></strong><strong> له خوا ارزول کېږي. اوس باید څه وکړم؟</strong><span dir="LTR"><br></span>که د ویزې ملي مرکز<span dir="LTR"> (NVC) </span>تایید کړي وي چې ستاسو <span dir="LTR">COM</span> غوښتنلیک بشپړ دی او د ارزونې لپاره وړاندې شوی دی، نو تاسو ته اړتیا نشته چې څه اضافي کار وکړئ. یوازینی کار دا دی چې د <span dir="LTR">COM</span> پرېکړې ته انتظار وباسئ. که کوم اضافي معلوماتو ته اړتیا وي، له تاسو سره به اړیکه ونیول شي. کله چې پرېکړه وشي، تاسو ته به د برېښنالیک له لارې د تایید یا رد خبر درکړل شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۵</strong><strong>.</strong> <strong>زما</strong><strong><span dir="LTR"> HR </span></strong><strong>او سرپرست</strong><strong> یا سوپروایزر</strong><strong> مخکې زما د کار تایید کړی دی، </strong><strong>کله به د ماموریت مشر تاییدي (</strong><strong><span dir="LTR">COM Approval</span></strong><strong>)</strong> <strong>راشي</strong><strong>؟</strong><span dir="LTR"><br></span>که څه هم ستاسو اسناد تایید شوي وي، د ماموریت مشر تاییدي (<span dir="LTR">COM Approval</span>) لپاره کوم تضمین‌شوی وخت شتون نه لري<span dir="LTR">.</span> که څه هم د<span dir="LTR"> HR </span>او سوپروایزر تاییدونه ډېر مهم دي، خو <span dir="LTR">COM</span> افسران یوازې پر هغو بسنه نه کوي. هغوی خپلواکې ارزونې کوي چې پکې دا موارد شامل دي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> ستاسو دندې نوم او مسوولیتونه</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> د پروژې ډول او د کار ځای</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> ستاسو کار څنګه له امریکايي حکومت سره تړلی و</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> ستاسو د کار مخینه او د دندې پرېښودو دلیل</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> د HR او سوپروایزز یا سپارښتنې لیک ورکوونکو کسانو اعتبار</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">حتی که ستاسو دنده تایید شوې وي، د <span dir="LTR">COM</span> ټیم ممکن لا هم وخت ته اړتیا ولري څو دا مستقلې ارزونې بشپړې کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۶</strong><strong>.</strong> <strong>آیا دا عادي ده چې د ماموریت مشر تاییدي (</strong><strong><span dir="LTR">COM Approval</span></strong><strong>) لپاره کلونه انتظار وشي؟</strong><span dir="LTR"><br></span>هو، دا یوه عادي خبره ده. ډېری افغان<span dir="LTR"> SIV </span>غوښتونکي له ۲ تر ۳ کلونو یا زیات وخت پورې انتظار باسي څو د ماموریت مشر تاییدي (<span dir="LTR">COM Approval</span>) ترلاسه کړي. اوس مهال شاوخوا ۵۰,۰۰۰ قضیې د <span dir="LTR">COM</span> تر ارزونې لاندې دي، او د سختو امنیتي پلټنو له امله دا پروسه وخت نیسي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۷</strong><strong>.</strong> <strong>د ماموریت مشر تاییدي (</strong><strong><span dir="LTR">COM Approval</span></strong><strong>) لپاره څه شي ځنډ رامنځته کوي؟</strong><span dir="LTR"><br></span>د ماموریت مشر تاییدي (<span dir="LTR">COM Approval</span>) تایید کې ځنډ د بېلابېلو عواملو له امله رامنځته کېږي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> د اسنادو کیفیت – که اسناد ناتکمیل یا غیر واضح وي، ستاسو قضیه ورو پرمخ ځي</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> د دندې ډول –  د COM افسران ارزوي چې ستاسو کار څنګه له امریکايي پروژو سره تړاو لري</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> د دفتر مخینه – هغوی ستاسو د کار مخینه ګوري او د دندې د پرېښودو دلیل ارزوي</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> د HR او سوپروایزر اعتبار – که هغوی نشي پیدا کېدی یا اسناد تایید نه‌شي، پروسه ځنډېږي</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> د قضیې پېچلتیا – ستونزمنې قضیې ډېر وخت نیسي</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> د ادارو کاري فشار او د پالیسیو بدلون – زرګونه قضیې لاهم په انتظار کې دي او پالیسۍ وخت په وخت بدلېږي</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۸</strong><strong>.</strong> <strong>د ماموریت مشر تاییدي (</strong><strong><span dir="LTR">COM Approval</span></strong><strong>) ته د انتظار پر مهال څه وکړم؟</strong><span dir="LTR"><br></span>تاسو باید فعاله پاتې شئ او یقیني کړئ چې ستاسو قضیه لا هم ارزول کېږي. دا کارونه وکړئ<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> ډاډه شئ چې ټول اسناد مو بشپړ او سم لېږلي دي</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> خپل HR او سوپروایزر ته ووایاست چې تیار او د لاسرسی وړ وي او ستاسو اسناد تایید کړي</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> هر ۲ تر ۳ میاشتې وروسته یو لنډ ایمیل یا انکوایري لاندې برېښنالیک پتې ته ولېږئ:  AfghanSIVApplication@state.gov</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۹</strong><strong>.</strong> <strong>کله چې زه</strong><strong><span dir="LTR">AfghanSIVApplication@state.gov </span></strong><strong> ت</strong><strong>ه برېښنالیک لېږم، څه باید پکې شامل کړم؟</strong><span dir="LTR"><br></span>ستاسو برېښنالیک باید لنډ، روښانه او منظم وي. لاندې معلومات پکې شامل کړئ<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> بشپړ نوم او د زېږون نېټه</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> د SIV قضیې نمبر که یې لرئ</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> د پوښتنې کوونکي نوم (د اصلي غوښتونکي نوم)</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> په درناوي د قضیې د حالت پوښتنې په اړه لیک</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> د موضوع کرښه باید داسې وي: [NVC Case Number] – [Your Full Name] – [Date of Birth] – Inquiry</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱۰</strong><strong>.</strong> <strong>ایا </strong><strong>د ډېرو </strong><strong>برېښنالیکون</strong><strong>و</strong><strong> یا د </strong><strong>قضیې د </strong><strong>چټکولو غوښتنې مرسته کوي؟</strong><span dir="LTR"><br></span>نه. ډېر انکوایري، برېښنالیکونه یا غوښتنې د قضیو کارکوونکي ستړي کوي او ممکن ستاسو قضیه نوره هم وځنډوي. یوازې هر ۲–۳ میاشتې کې یو ځل برېښنالیک واستوئ، که د پام وړ بدلون نه وي راغلی.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱۱</strong><strong>.</strong> <strong>ایا د سندونو تېروتنې د ماموریت مشر تاییدي (</strong><strong><span dir="LTR">COM Approval</span></strong><strong>) ځنډولی شي؟</strong><span dir="LTR"><br></span>هو. د نوم، نېټې یا دندې معلوماتو تېروتنې کولای شي ستاسو قضیه وځنډوي. که کومه تېروتنه مو ولیدله، ژر تر ژره اصلاح یې کړئ او ډاډ ترلاسه کړئ چې اسناد مو د رسمي ریکارډونو سره سمون لري او د اړوندو چارواکو له خوا لاسلیک شوي دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱۲</strong><strong>.</strong> <strong>که زما په اسنادو کې تېروتنه وي (لکه د نوم املا یا نیټه)، څه وکړم؟</strong><span dir="LTR"><br></span>اصلاح شوي اسناد واستوئ، لکه<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> د کار تایید لیک  (Employment Verification Letter)</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> د سپارښتنې لیک  (Recommendation Letter)</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ډاډ ترلاسه کړئ چې اسناد د رسمي ثبتونو سره سمون لري او د HR یا سپروایزر له خوا لاسلیک شوي وي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱۳</strong><strong>.</strong> <strong>ایا د</strong><strong><span dir="LTR"> HR </span></strong><strong>یا سپروایزر </strong><strong>حالت کې </strong><strong>بدلون زما قضیه ځنډولی شي؟</strong><span dir="LTR"><br></span>هو. که ستاسو<span dir="LTR"> HR </span>یا سپروایزر دندې پرېږدي، له هېواده ووځي یا نه موندل کېږي، دا ستاسو د اسنادو تصدیق کې ځنډ یا خنډ رامنځته کولی شي. وخت په وخت د دوی د اړیکې معلومات تازه کړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱۴</strong><strong>.</strong> <strong>ایا د ماموریت مشر تاییدي (</strong><strong><span dir="LTR">COM Approval</span></strong><strong>) چټکول ممکن دي؟</strong><span dir="LTR"><br></span>رسمي لاره نشته چې د ماموریت مشر تاییدي (<span dir="LTR">COM Approval</span>) اخیستل چټک کړي، خو تاسې کولای شئ پر وړاندې یې ځنډونه کم کړئ<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> واضح او منظمه قضیه وړاندې کړئ</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> د HR او سوپروایزر اړیکې معلومات تازه وساتئ</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> هر څو میاشتې کې یو ځل په ادب سره پوښتنه وکړئ</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱۵</strong><strong>.</strong><strong><span dir="LTR">  </span></strong><strong>آیا د </strong><strong><span dir="LTR">COM</span></strong><strong> یا </strong><strong><span dir="LTR">NVC</span></strong><strong> څخه د تایید بر</strong><strong>ې</strong><strong>ښنالیک ترلاسه کول پدې معنی دي چې زما </strong><strong>قض</strong><strong>یه تایید شوې او زه کولی شم خپله </strong><strong>قض</strong><strong>یه در</strong><strong>ې</strong><strong>یم ه</strong><strong>ې</strong><strong>واد ته انتقال کړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نه. د<span dir="LTR"> COM </span>یا<span dir="LTR"> NVC </span>څخه د تایید بریښنالیک ترلاسه کول یواځې دا معنی لري چې ستاسو اسناد ترلاسه شوي او ستاسو قضیه تر څېړنې لاندې ده. دا هېڅ ډول تایید نه دی. ستاسو دوسیه لاهم د ویزې ملي مرکز<span dir="LTR"> (NVC) </span>سره ده تر هغو چې د<span dir="LTR"> COM </span>له خوا وروستی تصمیم ونیول شي. تر هغه وخته پورې، تاسو نشئ کولای خپله قضیه کوم بل هیواد کې د امریکا سفارت یا قونسلګرۍ ته انتقال کړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱</strong><strong>۶</strong><strong>.</strong> <strong>که ما له </strong><strong><span dir="LTR">NVC</span></strong><strong> څخه کلونه ځواب نه وي اخیستی، ایا له سره غوښتنه کولی شم؟</strong><span dir="LTR"><br></span>نه. تاسې یوازې هغه وخت له سره غوښتنه کولی شئ، چې پخوانۍ غوښتنه مو رد شوې وي او وروسته بیا اپیل مو هم رد شوی وي. تر هغه وخته چې د خپلې یوې قضیې په اړه ځواب نه وي ترلاسه کړی، باید د هماغې غوښتنې ځواب ته انتظار وکړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong> </strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱۷. </strong><strong>زه تازه کوژدن کړی</strong> <strong>یا ماشوم مې زېږېدلی دی. آیا باید د </strong><strong>نکاح خط</strong> <strong>یا د ماشوم د زېږون سند </strong><strong><span dir="LTR">COM</span></strong><strong> ته واستوم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نه. که ستاسو قضیه لاهم د<span dir="LTR"> COM </span>(د ماموریت مشر) تر ارزونې لاندې وي، نو باید هېڅ اضافي کورني اسناد، لکه د نکاح خط یا د ماشوم د زېږون سند،<span dir="LTR">COM </span> ته مه استوئ. دغو اسنادو ته یوازې هغه وخت اړتیا ده چې واستوئ کله چې ستاسو قضیه د<span dir="LTR"> COM </span>له خوا تایید شي. له تایید وروسته، ستاسو قضیه به د ویزې ملي مرکز<span dir="LTR"> (NVC) </span>ته انتقال شي او کله چې د<span dir="LTR"> DS-260 </span>فورمه پرانستل شي هلته به تاسې وکولی شئ خپل مدني اسناد وړاندې کړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱۸</strong><strong><span dir="LTR">. </span></strong><strong>که زما اسناد جعلي وي او ما د</strong><strong><span dir="LTR"> SIV </span></strong><strong>پروګرام لپاره اړین اسناد پ</strong><strong>ې</strong><strong>ر</strong><strong>ې</strong><strong>دلي وي، آیا زه به د ماموریت مشر تاییدي (</strong><strong><span dir="LTR">COM Approval</span></strong><strong>) تر لاسه کړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نه. که ستاسو اسناد جعلي وي او تاسو په رښتیا سره له کوم امریکايي ادارې سره کار نه وي کړی، نو ډېر احتمال شته چې د ویزې ملي مرکز<span dir="LTR"> (NVC) </span>او د ماموریت رییس<span dir="LTR"> (COM) </span>ستاسو جعلي اسناد وپېژني. په دې حالت کې، ستاسو غوښتنه به رد شي او تاسو به د تل لپاره د امریکا د هر ډول ویزې اخیستو څخه محروم شئ. حتی که ستاسو قضیه موقتي پرمختګ هم وکړي، د<span dir="LTR">COM </span> تایید تر لاسه کړئ او امریکا ته داخل شئ، بیا هم که جعلي اسناد تشخیص شي، تاسو به د درغلۍ ترسره کوونکي په توګه وپېژندل شئ او له امریکا څخه به وایستل شئ<span dir="LTR">.</span> د<span dir="LTR"> SIV </span>پروګرام لپاره د جعلي اسنادو اخیستل یا جوړول ډېر خطرناک کار دی. دا نه یوازې ستاسو قضیه ردوي، بلکې تاسو ته جدي قانوني او مهاجرتي ستونزې هم پیدا کوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱۹</strong><strong>.</strong> <strong>د ماموریت مشر تاییدي (</strong><strong><span dir="LTR">COM Approval</span></strong><strong>) څه شی دی او ولې مهم دی؟</strong><span dir="LTR"><br></span>د ماموریت مشر تاییدي (<span dir="LTR">COM Approval</span>) د<span dir="LTR"> SIV </span>پروسې یو مهم ګام دی. دا تاییدوي چې<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسې د امریکا حکومت لپاره یا د امریکا په استازیتوب په افغانستان کې کار کړی</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> ستاسو دنده له خطر سره مخ وه</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">پرته له COM تایید څخه، ستاسو د SIV دوسیه نشي کولی بل پړاو ته لاړه شي (لکه د ویزې ملي مرکز له خوا پروسس ته)</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۲۰</strong><strong>.</strong> <strong>د</strong> <strong><span dir="LTR">COM</span></strong><strong> له</strong> <strong>پرېکړې وروسته څه پ</strong><strong>ې</strong><strong>ښېږي؟</strong><span dir="LTR"><br></span>کله چې د <span dir="LTR">COM</span> پرېکړه وشي، تاسو ته به د راتلونکو پړاوونو په اړه معلومات درکړل شي. که تایید شي، نو ستاسو قضیه به <span dir="LTR">NVC</span> ته د نورو پروسس لپاره واستول شي. که رد شي، تاسو ته به د رد دلیلونه او دا چې آیا استیناف ممکن دی که نه، تشریح شي.<span dir="LTR"><br><br></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د </span><span dir="LTR" style="color: black;">"</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولای شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>واټساپ شمېرې" (93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger) </span></a><span style="color: black;"> یا د </span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د چ</span><span style="color: #096dd9;">ټباټ</span></a> <span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس<span dir="LTR"> (X) </span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنېجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (<span dir="LTR">www.beporsed.org</span>) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
- [افغانانو لپاره د امریکې د کډوالۍ ځانگړې ویزې یا SIV](https://www.beporsed.org/:locale/articles/13097816302109): <p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د امریکې متحده ایالات خپل افغان او عراقي همکارانو لپاره د کډوالۍ ځانگړې ویزې (SIV) پروگرام پیل کړی دی. د SIV پروگرام پر شرایطو برابر افغانانو ته اجازه ورکوي چې د قانوني دایمي استوگنې لپاره متحده ایالاتو ته کډوال شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په تېرو کلونو کې زرگونه افغانان د SIV پروگرام له لارې د خپلو کورنیو له غړو سره امریکې ته کډوال شوي دي. خو بل خوا بیا په زرگونو افغان ملاتړي او شریکان اوس هم متحده ایالاتو ته د کډوالۍ په برخه کې له خنډ او همدارنگه له دې هېواد سره د همکارۍ له امله بېلابېلو گواښونو سره مخ دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د امریکې د متحده ایالاتو د بهرنیو چارو وزارت ټینگار کړی چې د افغانانو لپاره د کډوالۍ د ځانگړو ویزو د ورکولو پروسې ته ژمن دی او دا پروسه یې گړندۍ او نوره هم اسانه کړې ده. وروسته له هغه چې په کابل کې د متحده ایالاتو سفارت وځنډول شو، د نورو هېوادونو په سفارتونو او قونسلگریو کې ډېر کارکوونکي گمارلي څو د کډوالۍ ځانگړې ویزې (SIV) غوښتنلیکونه پروسس کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">څرنگه چې په تېرو کلونو کې د متحده ایالاتو د کډوالۍ ځانگړې ویزې بهیر کې بدلونونه او پرمختگونه رامنځته شوي، په ځانگړې توگه د 2022 کال د جولای په 20مه، د "وپوښتئ" ټیم اړتیا احساس کړه چې خپلو مخاطبینو او هغه خلک چې د SIV پروگرام لپاره پر شرایطو برابر دي د کډوالۍ ځانگړې ویزې په اړه ځانگړې مقاله چمتو کړي. </span></p>
<h3 id="01H8GDFJA889WPNHW2K3DDK6MW" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د</strong><strong> SIV </strong><strong>پروگرام په اړه عمومي معلومات</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">امریکې څه دپاسه 20 کاله په افغانستان کې شتون درلود. دا شتون له نظامي او ملکي فعالیتونو سره مل و، چې زرگونو افغانانو ته یې د کار زمینه برابره کړې وه. په دې توگه په زرگونو افغانانو د امریکایي پوځیانو، دیپلوماټانو او قراردادیانو تر څنگ خدمت کړی دی. دغو کسانو امریکې ته اړینې ژبنۍ، کلتوري، جغرافيايي او جنگي پوهه او مهارتونو په وړاندې کولو سره خپلو ځانونو او خپلوانو ته یې ډېرې امنیتي ننگونې رامنځته کړي دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په 2006 کې د متحده ایالاتو کانگرس د کډوالۍ ځانگړې ویزې (SIV) پروگرام رامنځته کړ، کوم چې له جدي گواښ لاندې پر شرایطو برابر غوښتونکي په متحده ایالاتو کې د بیامېشتېدنې او خوندي کېدو اجازه ورکوي.</span></p>
<h3 id="01H8GDFNSF4MZMQV9HMR8D0CGM" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د</strong><strong> SIV </strong><strong>پروگرام شرایط څه دي؟</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه افغان اتباع چې لاندې شرایط یې پوره کړي وي د متحده ایالاتو د کډوالۍ ځانگړې ویزې لپاره پر شرایطو برابر دي:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په افغانستان کې د متحده ایالاتو په سفارت یا د دې دولت پورې اړوند نورو ادارو کې د کارکوونکو په توگه کار کړی؛ یا</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه خلک چې د ناټو (NATO) نړیوالو ځواکونو یا د متحده ایالاتو د نظامي واحدونو سره د ترجمانانو یا لارښود په توگه کار کړی؛ یا</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې د ناټو سازمان لپاره د حساسو او باوري فعالیتونو د ترسره کولو لپاره گمارل شوي؛ یا</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په افغانستان کې مېشت د متحده ایالاتو د دولت قراردادیان دي؛ یا</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په امریکایي موسسو کې کار کړی؛ یا</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالاتو دولت پورې اړوند پروژو موخو لپاره په ملي یا نړیوالو ادارو کې کار کړی؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">دې وظيفې يادو کسانو ته جدي امنیتي گواښونه رامنځته کړي دي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">دا کار باید د 2001 کال د اکټوبر له 7مې څخه د 2022 کال د ډسمبر تر 31مې نېټې پورې په افغانستان کې ترسره شوی وي.</span></li>
</ul>
<h3 id="01H8GDFSG1EWTB5CK3ZRTNCKHY" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کورنۍ کوم غړي </strong><strong>پر شرایطو برابر</strong><strong> دي؟</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د 18 کلنۍ څخه پورته مېرمن او د 21 کلونو څخه کم عمر لرونکي ماشومان د کډوالۍ ځانگړې ویزې پروگرام له لارې متحده ایالاتو ته د تللو پر شرایطو برابر دي. د DS-260 فورمې یا د انلاین ویزې غوښتنلیک سپارلو په وخت کې د کورنۍ د غړو عمر د بحث وړ دی.</span></p>
<h3 id="01H8GDGQFX5D06S9XEW7A2N05X" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څنگه غوښتنه وکړو</strong><strong> (</strong><strong>How to Apply</strong><strong>)؟</strong></span></h3>
<h3 id="01H8GDGTTCS56PHZQB4RC57KQE" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لومړی پړاو - د اسنادو راټولول او د غوښتنلیک سپارل</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتنلیک ورکوونکي باید لومړی اړین اسناد چمتو کړي. د ویزې ملي مرکز (NVC) د معیارونو او غوښتنو سره سم د اسنادو بشپړول د SIV د بیامېشتېدنې پروگرام لومړی او لومړني پړاو دی. د متحده ایالاتو د کډوالۍ ځانگړي ویزې پروگرام لپاره اړین اسناد د بشري سرچینو لیک (Employment Verification Letter)، د سپارښتنې لیک (Recommendation Letter)، <a href="https://eforms.state.gov/Forms/ds157.PDF">د DS 157</a> فورم، پاسپورټ او تذکره (Passport and Tazkera) او د دفتر د پېژندنې کارت (Badge Number) چې د هر یو په اړه مفصل معلومات په لاندې ډول چمتو شوي دي:</span></p>
<h4 id="01H8GDGZ8Z80FE71F2KNVJQC46" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>1</strong><strong>- د</strong><strong> بشري منابعو لیک یا</strong> <strong>Employment Verification Letter</strong><strong>: </strong>د دندې تصدیق لیک چې اړوندې ادارې د بشري سرچینو څانګې یا مسوول لخوا کارکوونکو ته چمتو کېږي چې د HR Letter په نوم هم یادېږي. ډاډ ترلاسه کړئ چې د بشري سرچینو لیک لاندې معلومات لري:</span></h4>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتونکي بشپړ نوم</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتونکي د زېږون نېټه</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتونکي د دندې سرلیک</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتونکي د کار ځای</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د دندې پیل نېټه (کال، میاشت، ورځ)</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د دندې د پای نېټه (کال، میاشت، ورځ)</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د وظیفې د ختمولو دلیل</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پروژې نوم</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د قرارداد شمېره</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د تړون موده</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د قراردادي شرکت نوم</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالاتو په دولت کې د قراردادي دفتر</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که امکان ولري د قرارداد یا فرعي قرارداد یوه کاپي چمتو کړئ</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د بشري منابعو د مسوول نوم چې د بشري منابعو لیک ترتیب کوي</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د بشري منابعو د مسوول اصلي لاسلیک</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د مسوول شخص یا د بشري سرچینو برخې برېښنالیک ادرس</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د مسوول شخص یا د بشري سرچینو برخې د ټلېفون شمېره</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه نېټه چې لیک لاسلیک شي</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو دفتر اوس مهال د بشري منابعو څانگه نلري، د لیک ترتیب کوونکی باید دا موضوع په هغه لیک کې تشریح کړي چې دوی تاسو ته چمتو کوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو شرکت نور شتون ونلري یا په هغه شرکت کې ستاسو هېڅ ریکارډ شتون نلري، له خپل مستقیم امر یا بل پر شرایطو برابر لوړپوړي کارکوونکي څخه وغواړئ چې ستاسو لپاره د سپارښتنې یو لیک ولیکي. دا لیک باید د امر د سپارښتنې لیک څخه جلا وي. په دې لیک کې دا باید تشریح شي چې شرکت نور شتون نلري او یا یې د کارکوونکو مخینه یې نه دی ساتلی، د دندې د پیل او پای نېټه او ستاسو د خدمت د پای ته رسېدو دلیل ذکر کړي. تاسو باید هڅه وکړئ د امکان تر حده ډېر د سپارښتنې لیکونه د خپل مستقیم امر یا په دفتر کې د نورو پر شرایطو برابر لوړپوړو کارکوونکو څخه ترلاسه کړئ. ستاسو لوړپوړي همکاران باید په خپل لیکونو کې یادونه وکړي چې دوی ستاسو سره په گډه کار کاوه. دا به تاسو سره د بشري سرچینو د اسنادو نشتوالی توجیه کولو کې مرسته وکړي او ستاسو د دندو پورې اړوند شرایط په ښه توگه ثابت کړي.</span></p>
<h4 id="01H8GDH4EXVQ0CY4VD32FR5KS6" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>2 </strong><strong>- د</strong><strong> سپارښتنې لیک</strong><strong> یا </strong><strong>Recommendation Letter</strong><strong>: </strong>دا لیک د مستقیم امر یا سوپروایزر لخوا کارکوونکي ته وړاندې کېږي چې د امریکې تابعیت لري. ډاډ ترلاسه کړئ چې د امر د سپارښتنې لینک لاندې معلومات لري:</span></h4>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتونکي بشپړ نوم</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتونکي د زېږون نېټه</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتونکي د دندې سرلیک</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتونکي د کار ځای</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتونکي د پېژندنې شمېره (که امکان ولري)</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتونکي د دندو توضیحات</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د مستقیم امر عمومي معلومات</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">دا تاییدول چې د غوښتونکي مستقیم امر و</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د مستقیم امر لخوا د دندې پرمهال د غوښتونکي د نظارت پیل نېټه (کال ، میاشت، ورځ)</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د مستقیم امر لخوا د غوښتونکي د نظارت پای نېټه (کال ، میاشت، ورځ)</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ماموریت د رییس یا COM د تصویب لپاره د غوښتونکي د حکم توجیه کول، په شمول د دې حقیقت توضیح کول چې غوښتونکي متحده ایالاتو ته صادقانه او ارزښتناک خدمت وړاندې کړی.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د هغه گواښونو تشریح چې غوښتونکی د خپلې دندې له امله تجربه کوي</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې اړه تبصره کول چې ایا غوښتونکی د متحده ایالاتو ملي امنیت او خوندیتوب ته گواښ دی</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">نوم، د دندې سرلیک، رسمي او شخصي برېښنالیک ادرس</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د مستقیم امر د ټلېفون شمېره</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د قلم په وسیله د امر لاسلیک او د لیک د لاسلیک نېټه</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو مستقیم امر باید د دندې د مودې په جریان کې ستاسو سره اشنا وي چې ستاسو د دندې د تایید په اړه د سپارښتنې په لیک کې ذکر شوی. که تاسو نشئ کولی له خپل مستقیم امر سره اړیکه ونیسئ، په اړوند دفتر یا څانګه کې بل کس یا بل پر شرایطو برابر لوړپوړي کارکوونکي کولی شي ستاسو لپاره لیک ولیکي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې سوپروایزر د امریکې تابعیت ونه لري، هغه کارکوونکي یا غوښتونکي ته افغان امر د سپارښتنې لیک ورکوي، غوره ده چې د امریکې تابعیت لرونکی یې تایید کړي. په یاد ولرئ چې د امریکې د بهرنیو چارو وزارت تایید کړې چې اوس د امر د سپارښتنې لیک لپاره اړین نه دی چې د یو امریکایي تبعه لخوا لیکل شوي یا لاسلیک کړي. که چېرې د ویزې ملي مرکز له تاسو څخه وغواړي چې ستاسو د امریکایي امر په وسیله لیک چمتو کړئ، تاسو کولی شئ تشریح کړئ چې دې ته نور اړتیا نلرئ.</span></p>
<h4 id="01H8GDHABZQW3PGC7NZS5GZ9TE" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>3</strong><strong>- </strong><a href="https://eforms.state.gov/Forms/ds157.PDF"><strong>د </strong><strong>DS 157</strong></a><strong> فورم:</strong> په دې فورمه کې د غوښتونکي شخصي او رسمي معلومات ذکر شوي. د <a href="https://travel.state.gov/content/dam/visas/SIVs/Afghan%20SIV%20Guidelines%20and%20DS157%20Instructions_July_22.pdf">DS-157 فورمې د ډکولو لارښوود</a> دلته ولولئ.</span></h4>
<h4 id="01H8GDHF0J93S6ZD0VAJ8390B9" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>4</strong><strong>-</strong> <strong>پاسپورټ یا تذکره</strong><strong> (</strong><strong>Passport and Tazkera</strong><strong>)</strong><strong>: </strong>پاسپورټ او تذکره د افغاني هویت د تایید لپاره له غوښتنې سره ضمیمه کېږي. که غوښتونکی پاسپورټ نه وي ترلاسه کړی، هغه به د خپل هویت د تایید لپاره یو الکترونیکي تذکره یا ژباړل شوي کاغذي تذکره وړاندې کړي.</span></h4>
<h4 id="01H8GDHJ6GYKKAW1G2VJ8VKDNX" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>5</strong><strong>-</strong> <strong>د دفتر د پېژندنې کارت یا </strong><strong>Badge Number</strong><strong>:</strong> دا هماغه کارت دی چې د بشري سرچینو څانگې لخوا کارکوونکي ته د دندې د ترسره کولو په وخت کې د پېژندنې لپاره ورکول شوی وي.</span></h4>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو باید پورتني اسناد مطابق <a href="https://travel.state.gov/content/dam/visas/SIVs/Afghan%20SIV%20Guidelines%20and%20DS157%20Instructions_July_22.pdf">د SIV پروگرام لارښودونو او معیارونو</a> سره سم چمتو کړئ ، که نه نو ستاسو اسناد به د NVC لخوا ونه منل شي او ستاسو څخه به د اړوندو اسنادو د سمولو او بیالېږلو غوښتنه وکړي. سپارښتنه کېږي چې د اسنادو بشپړولو لپاره <a href="https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/immigrate/special-immg-visa-afghans-employed-us-gov.html">د متحده ایالاتو د بهرنیو چارو وزارت په وېبپاڼه کې ځانگړي لارښود</a> ته مراجعه وکړئ.</span></p>
<h4 id="01H8GDJ5DJ96KJ58RRMAHCM4FV" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د اسنادو له چمتو کولو وروسته باید څه و</strong><strong>کړو</strong><strong>؟</strong></span></h4>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د اړینو اسنادو چمتو کولو وروسته، تاسو خپل برېښنالیک پاڼې ته لاړ شئ، د برېښنالیک نوې پاڼه پرانیزئ، خپل نوم، تخلص او د زېږون نېټه د برېښنالیک په موضوع کې او د برېښنالیک متن کې د کډوالۍ ځانگړي ویزې پروگرام لپاره غوښتنه وکړئ، پورته ټول پنځه بشپړ شوي اسناد ضمیمه یا اپلوډ کړئ کوم چې په pdf شکل کې دي او وزن باید له 5 میگابایټ (mb) څخه ډېر نه وي او د <a href="mailto:AfghanSIVApplication@state.gov">AfghanSIVApplication@state.gov</a>برېښنالیک پتې ته یې واستوئ کوم چې د امریکایي NVC سره ته به ولېږل شي.</span></p>
<h3 id="01H8GDJG3M6KJAP9N0NHG1MJ57" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دویم پړاو - د اسنادو بیاکتنه او د ماموریت د رییس</strong> <strong>(COM)</strong><strong> پرېکړه </strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"> د غوښتنې په ترلاسه کولو سره د NVC دفتر غوښتونکي ته د قضیې پېژندنې شمېره (Case Number) چمتو کوي. که غوښتل شوي اسناد <a href="https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/immigrate/special-immg-visa-afghans-employed-us-gov.html">د SIV پروگرام د لارښوونو</a> سره سم ترتیب شوي وي، د قضیې شمېره په ورته برېښنالیک کې دا یادونه هم کېږي چې ستاسو لخوا ټول اړین اسناد ترلاسه شوي دي (ډېری غوښتونکي دا د Under Review پړاو په توگه گڼي) او ستاسو غوښتنلیک د پرېکړې لپاره د ماموریت رییس (COM) ته لېږل کېږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې اسناد د SIV پروگرام لخوا غوښتل شوي لارښوونو او معیارونو سره سم تنظیم شوي یا لېږل شوي نه وي، له غوښتونکي څخه به وغوښتل شي چې اړوند اسناد سم کړي او د برېښنالیک له لارې ولېږي. ډېری غوښتونکي دا غلطۍ د Miss Document په توگه پېژني. د اسنادو بشپړولو وروسته، د ټول اسناد د پرېکړې لپاره د ماموریت رییس (COM) ته لېږل کېږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه وخت چې غوښتنلیک له COM سره وي د Under Review پړاو ویل کېږي. د دې مودې په جریان کې چارواکي به د غوښتونکي اسناد په احتیاط سره څېړي. دا احتمال شته چې په دې پړاو کې د اسنادو د اعتبار او جعل کولو لپاره ټېکنالوژي وکارول شي. بیا د برېښنالیک له لارې د اړونده دفتر د بشري منابعو برخې او مستقیم امر یا سوپروایزر سره اړیکه نیول کېږي. د برېښنالیکونو له لارې یوازې د بشري سرچینو د اسنادو او امر لیک له روغوالي څخه ډاډ تر لاسه او که اړتیا وي ځینې پوښتنې هم ترې کېږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">همدارنگه، د هغو افغانانو لیست چې د متحده ایالاتو د دفاع وزارت (Department of Defense - DoD) قراردادي ادارو سره یې کار کړی دی په ربیت پروژه (Project Rabbit) کې ثبت شوی دی. یو ټکی باید په پام کې ونیول شي چې ستاسو د بشري سرچینو په لیک کې، تاسو باید د Rabbit پروژې یادونه یا تاسو د برېښنالیک لېږلو په جریان کې د دې مسلې په هکله NVC ته یادونه کړې وي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">وروسته له دې چې د ماموریت رییس (COM) نظر مثبت وي، غوښتونکي ته تایید (COM Approval) ورکول کېږي. په اسنادو کې د نیمگړتیاوو شتون یا د بشري سرچینو سند یا د امر لیک د اعتبار نه تصدیق کېدو په صورت کې غوښتونکي ته د رد لیک (Denial Letter) لېږل کېږي.</span></p>
<h4 id="01H8GDJMDSYRT9XHXDX84ENQX8" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که د </strong><strong>رد </strong><strong>لیک ترلاسه کړو نو</strong><strong> بیا</strong><strong> څه وکړو؟</strong></span></h4>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د رد لیک (Denial Letter) ترلاسه کړئ، خپل ځان مه بایلئ. هغه کسان چې واقعاً پر شرایطو برابر دي او کولی شي اړین اسناد چمتو کړي، دا خورا ممکنه ده چې د COM پرېکړه بدل کړي. نو ځکه د رد لیک ترلاسه کول په دې معنی نده چې COM په دایمي توگه تایید شوی نه دی ځکه لاهم د پرېکړې د بدلولو فرصت شتون لري.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو به د برېښنالیک له لارې د ماموریت رییس (COM) رد لیک ترلاسه کړئ چې د رد کولو لاملونه تشریح کوي. تاسو کولی شئ د COM د رد لیک پر وړاندې اپیل درج کړئ. ستاسو اپیل باید د رد لیک برېښنالیک ترلاسه کولو څخه 120 ورځو کې دننه وشي. د بهرنیو چارو وزارت د دې 120 ورځو مودې هاخوا د غوښتنې د منلو واک لري. په اپیل کې تاسو باید غوښتنه وکړئ چې ستاسو رد شوې کیس بیا پرانستل شي او بیا تاسو د خپلې غوښتنې اړوند اضافي معلومات چمتو کړئ. ستاسو په اصلي غوښتنلیک کې معلومات باید په رد لیک کې ورکړل شوي توضیحات روښانه کړي یا په رد لیک کې کوم شته ستونزې د له منځه وړلو په موخه نوي معلومات وړاندې کړئ. د "وپوښتئ" په وېبپاڼه کې د (COM) ماموریت د رییس د رد لیک په وړاندې د اپیل په اړه ځانگړي معلومات او لارښوونې ولولئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که هرڅه سم او په نورمال ډول پرمخ لاړ شي، تاسو به د ماموریت د رییس (COM) تایید ترلاسه کړئ. تاسو به د COM څخه یو لیک او د غوښتنلیک تایید یا د برېښنالیک له لارې د ښه راغلاست لیک ترلاسه کړئ او په هغه کې لارښود هم وي څنگه د کډوالۍ ځانگړي ویزې پروسې پر مخ بوځئ. په دې لیک کې ویل شوي چې غوښتونکی به د کابل نمبر (KBL Number) په 14 ورځو کې ترلاسه کړئ.</span></p>
<h3 id="01H8GDJRF2W3745Z6M1BDCYB20" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>درېیم پړاو - د انلاین ویزې غوښتنلیک یا </strong><strong>د</strong><strong> DS-260 </strong><strong>فورمې ډ</strong><strong>کول</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"> د خپل NVC د ښه راغلاست لیک او KBL شمېرې له ترلاسه کولو وروسته، تاسو باید د خپل ځان او د کورنۍ کوم پر شرایطو برابر غړي چې تاسو سره متحده ایالاتو ته مهاجرت کوي د انلاین ویزې غوښتنلیک یا د DS-260 فورمه ډک او وسپارئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د DS 260 فورمه د برېښنایی ویزې غوښتنلیک فورمه ده. دا فورمه ستاسو د پخوانیو ادرسونو، د کار نېټې، زده کړې، د ټلېفون شمېرو، ټولنیزو رسنیو اکونټونو، او د کورنۍ غړو په اړه پوښتنې په گډون ډېری شخصي پوښتنې شتون لري او تاسو هرې پوښتنې ته په احتیاط سره ځواب ورکوئ. دا فورمه په انگلیسي ژبه ده او په انلاین بڼه ډکېږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې تاسو DS-260 فورمه پیل کړئ، تاسو به د لارښوونو سره یوه پاڼه وگورئ. دا پاڼه به تاسو ته ووایي کله چې فورمه ډکوئ تاسو باید خپل پاسپورټ او نور اړوند اسناد ولرئ. تاسو باید خپل غوښتنلیک په برېښنایی توگه لاسلیک کړئ. تاسو باید دا ومنئ چې چمتو شوي معلومات ستاسو د ریښتیني معلوماتو پراساس کره او سم دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د تایید غوراوي تاسو ته اختیار درکوي چې خپل تاییدپاڼې څخه یو کاپي واخلئ. تاسو باید د امکان په صورت کې دا تاییدپاڼه چاپ یا کاپي کړئ. تاسو اړتیا لرئ دا د خپلې ویزې مرکې لپاره له ځانه سره ولرئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د خپلې کورنۍ سره سفر کوئ، نو اړینه ده چې د کورنۍ د هر غړي لپاره د DS 260 جلا فورمه ډکه کړئ. تاسو کولی شئ د <a href="https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/visa-information-resources/forms/online-immigrant-visa-forms/ds-260-faqs.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">بهرنیو چارو وزارت په وېبپاڼه کې د DS 260 فورمې په اړه د ډېري پوښتل شویو پوښتنو ځوابونه</a> ولولئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که اړتیا وي، تاسو کولی شئ د <a href="https://travel.state.gov/content/dam/visas/DS-260-Exemplar.pdf"> DS-260 فورمې نمونه </a> وگورئ او د انلاین غوښتنې دمخه یې د ډکولو تمرین وکړئ. تاسو کولی شئ په دې <a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/fa/articles/360056580732-%DA%86%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%87-%DB%8C%DA%A9-%D8%AF%D8%B1%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%B3%D8%AA-%D9%88%DB%8C%D8%B2%D8%A7%DB%8C-DS-260-%D8%B1%D8%A7-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-SIV-%DB%8C%DA%A9-%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82%DB%8C-%DB%8C%D8%A7-%D8%A7%D9%81%D8%BA%D8%A7%D9%86-%D8%AA%DA%A9%D9%85%DB%8C%D9%84-%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D9%85-">لینک کې د DS-260 فورمې ډکولو لارښود</a> وگورئ.</span></p>
<h4 id="01H8GDJWVBTS1GA5T0T46N73KW" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د</strong><strong> DS-260 </strong><strong>فورمې له لېږلو وروسته څه </strong><strong>کېږي</strong><strong>؟</strong></span></h4>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د DS-260 فورمې له ډکولو وروسته تاسو او د کورنۍ د ټولو غړو چې تاسو سره مهاجرت کوي باید د هغوی د ویزې غوښتنلیک په ملاتړ اړین مدني اسناد د ویزې ملي مرکز ته واستوئ. تاسو باید خپل ټول مدني اسناد د ویزې ملي مرکز (NVC) کې د برېښنالیک له لارې ثبت کړئ. که تاسو ټول اړین اسناد سپارلي وي، NVC باید تایید کړي چې ستاسو غوښتنلیک بشپړ شوی. د NVC دفتر به تاسو سره اړیکه ونیسي کله چې اړونده سفارت د مرکې لپاره اماده وي د مرکې مهالویش تاسو ته لېږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا مدني اسناد عبارت دي له:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنۍ د هر غړي لپاره پاسپورټ چې امریکې ته مهاجرت کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">نکاح خط که اصلي غوښتونکی واده شوی وي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو له خپل ژوندملگری څخه جلا شوي یاست نو خپل طلاق خط هم ولېږئ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د زېږون کارتونه یا الکترونیکي تذکرې یا په انگلیسي ژباړل شوي تذکرې د اصلي غوښتونکي سره د کورنۍ اړیکې ثابتولو لپاره؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د اصلي غوښتونکي سره د کورنۍ اړیکې ثابتولو لپاره د زویولي یا فرزندي ماشوم سند؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د دفتر د پېژندنې کارت (Badge Number)؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د  234 DS- فورمې ډکول او لاسلیک کول؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د 12 میاشتو څخه زیات له افغانستان پرته په بل هېواد کې ژوند کړی وي، د کورنۍ د هر غړي چې عمر یې له 16 کالو څخه پورته وي د پولیسو اسناد. د پولیسو سند په اړه د نورو معلوماتو لپاره دې رسمي لینک ته مراجعه وکړئ. که تاسو د افغانستان اوسېدونکی یاست د پولیسو سند ته اړتیا نشته.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو مدني اسناد باید په افغانستان کې د رسمي صادروونکي ادارې لخوا صادر شوی وي. د هر هېواد لپاره د مدني اسنادو اړتیاو پوهېدو لپاره <a href="https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/Visa-Reciprocity-and-Civil-Documents-by-Country.html">د متحده ایالاتو سند موندونکي وېبپاڼه</a> وگورئ. ټول اسناد باید په انگلیسي ژبه وي او اسناد باید په دري یا پښتو ژبو د تصدیق شوي ژباړې سره مل وي. ټول پورته ذکر شوي اسناد چې تاسو اپلوډ کوئ باید په pdf یا jpg بڼه وي او هر یو فایل باید د 4 میگابایټ (mb) څخه ډېر نه وي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">یوځل چې تاسو ټول اړین اسناد په ښه کیفیت کې ولرئ دا د نوي برېښنالیک پاڼه کې ضمیمه کړئ او <a href="mailto:NVCSIV@state.gov">NVCSIV@state.gov</a> ته یې واستوئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د DS-260 فورم سپارلو وروسته، تاسو باید د تاییدپاڼه چاپ کړئ او مرکې ته یې له ځان سره وېسئ. تاسو کولی شئ دا د DS-260 فورمې بشپړولو وروسته هر وخت <a href="https://ceac.state.gov/CEACStatTracker/Status.aspx">د CEAC پورټل</a> څخه ډاونلوډ او چاپ کړئ. د ویزې غوښتنلیک په رسمي ډول تر هغه وخته نه صادرېږي چې د ویزې غوښتونکي د متحده ایالاتو د قونسلگرۍ مسوول لخوا مرکه شوي نه وي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا باید په یاد ولرئ چې د مدني اسنادو تصدیق په اړه د برېښنالیک له لارې غوښتونکي ته خبر ورکول کېږي. دا لیک کېدی شي د 90-120 ورځو ترمنځ وخت ونیسي څو غوښتونکي ته واستول شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو کولی شئ د <a href="mailto:NVCSIV@state.gov">NVCSIV@state.gov</a> برېښنالیک پتې ته د یو لیک په لېږلو سره د ویزې ملي مرکز څخه وغواړئ چې ستاسو کیس هر هغه هېواد ته چې د متحده ایالاتو سفارت شتون لري ولېږدوي.</span></p>
<h3 id="01H8GDK313C70W02JVQPFHZ4MS" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څلورم پړاو - د ویزې ترلاسه کولو لپاره مرکه</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو به په هغه هېواد کې د متحده ایالاتو په سفارت کې مرکه وکړئ چېرې چې تاسو اوس اوسېږئ. په مرکه کې د قونسلگرۍ یو مسوول به له تاسو څخه پوښتنې وکړي څو پرېکړه وکړي چې ایا تاسو د امنیتي څېړنو او روغتیایی معایناتو له بشپړولو وروسته SIV ترلاسه کولی شئ. مرکې معمولا له 10 څخه تر 60 دقیقو پورې دوام کوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">مخکې له دې چې مرکې ته لاړ شئ د متحده ایالاتو سفارت یا قونسلگرۍ کې د مرکې چمتو کولو لارښوونې ولولئ. دا لارښود به تاسو ته ووایي چې د مرکې په جریان کې څه تمه وکړئ. د دې لارښود سربېره، هر سفارت یوه وېبپاڼه لري چې د مرکې مهالویش او غوښتنلیک ډکولو لپاره اړتیاوې مشخصوي.</span></p>
<h4 id="01H8GDK8CT8DVC1F7VX44YGD85" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مرکې لپاره کوم اسناد باید له ځانه سره ولرئ؟</strong></span></h4>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ویزې ملي مرکز (NVC) باید تاسو ته یو لیک درلېږلی او په هغه کې ویل شوی وي چې تاسو باید کوم اسناد له ځانه سره ویسئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو د ځانگړو لارښوونو معلومات په دقت سره لوستلی دی. په معمول ډول تاسو باید د مرکې مرکزي دفتر ته لاندې اسناد له ځانه سره واخلئ:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د NVC بلنې کاپي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو او ستاسو د کورنۍ د غړو اصلي پاسپورټ چې لږترلږه د شپږو میاشتو لپاره اعتبار لري او د پاسپورټ د پاڼې یوه کاپي چې ستاسو نوم او انځور پکې وي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د هر هغه کس لپاره دوه رنگه انځورونه چې د ویزې لپاره یې غوښتنه کړې د کورنۍ د غړو په گډون چې ستاسو په کیس کې دي؛ د بهرنیو چارو وزارت په وېبپاڼه کې د انځورونو په اړه لارښوونې او اړتیاوې ولولئ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د زېږون کارت یا اصلي تذکره، کوم چې ستاسو هویت ښیي. تاسو باید د انگلیسي رسمي ژباړه او د دري او انگلیسي نسخو یوه کاپي هم له ځانه سره وېسئ؛ ټول ژباړل شوي اسناد باید د افغانستان د بهرنیو چارو وزارت لخوا تصدیق شي؛ همدارنگه، اصلي اسناد، تصدیق شوي ژباړه او د کورنۍ د هر غړي د اسنادو کاپي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د DS 260 فورمې تاییدپاڼه چې تاسو انلاین ثبت کړی دی. که ستاسو په قضیه کې د کورنۍ غړي شامل وي د دوی DS 260 فورمې تاییدپاڼه؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د واده کېدو په صورت کې د نکاح خط اصلي سند، د انگلیسي رسمي ژباړه او د هغې یوه کاپي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که ممکنه وي، ستاسو د کار د کارت د پېژندنې یوه کاپي یا د دفتر قرارداد لیک؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ماموریت د رییس (COM) څخه د تایید لیک یوه کاپي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د DS-157 فورمې لاسلیک شوی کاپي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د امرینو د سپارښتنې لیکونو یوه کاپي، د استخدام تصدیق لیک او نور اسناد چې تاسو د COM غوښتنلیک پروسې په جریان کې ثبت کړي وي؛</span></li>
</ul>
<h4 id="01H8GDKDJ5R3WEQRHN3AJMKFTJ" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مرکې ته باید څوک له ځانه سره بوځي؟</strong></span></h4>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالاتو په سفارت کې د مرکو لپاره، سفارت معمولاً د کورنۍ ټولو غړو څخه غوښتل کېږي چې د ویزې په مرکه کې گډون وکړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو وکیل لرئ ستاسو وکیل کولی شي ستاسو سره په انتظار خونه کې او د مرکې پر مهال وي. وکیل باید د مرکې څخه مخکې اړونده فورمې سفارت ته وسپاري او د سفارت څخه تایید ترلاسه کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتنلیک ورکوونکي کولی شي د مرستې لپاره یو کس له ځانه سره بوځي که دوی زاړه، معیوب یا کوچني وي. که تاسو د چا سره مرسته کولو ته اړتیا لرئ، سفارت ته خبر ورکړئ. د مرسته کوونکي شخص د نوم او هویت معلومات ژر تر ژره واستوئ څو سفارت ته د دوی د ننوتلو په اړه له هر ډول خنډونو او ستونزو څخه مخنیوی وشي. ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو د مرکې نېټه او وخت په خپل غوښتنلیک کې ذکر کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هر هغه څوک چې سفارت ته ځي باید مخکې له دې له اړوند سفارت سره اړیکه ونیسي تر څو په دې اړه قونسلگرۍ څانگې ته خبر ورکړي او خپل بشپړ نوم، د زېږون نېټه او له غوښتونکي سره اړیکه په یوه لیک کې ولیکئ. په خپل برېښنالیک کې ستاسو د مرکې نېټه او وخت په ځیر سره یاد کړئ. هر څوک چې سفارت ته ننوځي باید د پېژندپاڼې انځورونه لکه اصلي تذکره یا پاسپورټ له ځان سره ولري.</span></li>
</ul>
<h4 id="01H8GDKGRWAQCR0HTY5D0E6QCX" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مرکه به په کومه ژبه کېږي؟</strong></span></h4>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ویزې مرکې په انگلیسي ژبه ترسره کېږي. سفارتونه معمولاً هغو خلکو لپاره یو ژباړونکي لري چې په هغه ځای کې څوک په انگلیسي خبرې نه کوي. ستاسو د مرکې دمخه، تاسو باید سفارت ته خبر ورکړئ چېرې چې تاسو سره مرکه کېږي چې تاسو خپلې مرکې لپاره ژباړونکي ته اړتیا لرئ. د ژباړونکي لرل خورا مهمه ده که چېرې مطلوبه ژبه په هغه هېواد کې چې سفارت موقعیت لري معمول نه وي. که تاسو په مرکه کې یو ځای ژباړونکي ته اړتیا لرئ، پوښتنو ته په لنډو جملو ځواب ورکړئ. دا به د یو ځای ژباړونکي سره مرسته وکړي چې ستاسو خبرې په بشپړه توگه ترجمه کړي. ژباړونکي ته وخت ورکړئ چې ټول توضیحات مسوول افسر ته ښه تشریح کړي.</span></p>
<h4 id="01H8GDKKPP1B2F4HZ6PVN1VE1S" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په مرکه کې څه پیښېږي؟</strong></span></h4>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">مرکه کوونکی ممکن له تاسو څخه د هرې پوښتنې یا اسنادو په اړه پوښتنه وکړي چې د SIV غوښتنلیک برخه ده. په دې برخه کې ځینې عام مسایل شتون لري چې په لاندې توگه پرې بحث کېږي:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو کورنۍ: مرکه کوونکی به له تاسو وپوښتي چې ایا تاسو ژوندملگری یا ماشومان لرئ. که تاسو لرئ، مرکه کوونکی به ستاسو د واده او ستاسو د ماشومانو د زېږون په اړه پوښتنه وکړي. دوی ممکن ستاسو د خویندو یا والدینو په اړه هم پوښتنه وکړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د کار تاریخ: مرکه کوونکی به متحده ایالاتو لپاره ستاسو د کار په اړه پوښتنه وکړي چې تاسو ته یې د SIV لپاره د غوښتنلیک اجازه درکړې ده. دوی به له تاسو وپوښتي چې تاسو کله او چېرته کار کوئ یا کار کړی دی. دوی کېدی شي ستاسو د امریکایي امرینو په اړه پوښتنه وکړي. که دا ستاسو لپاره په کیس کې وي، دوی به له تاسو وپوښتي چې ولې تاسو خپله دنده پرېښوده.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په افغانستان کې ستاسو تاریخ: مرکه کوونکی ممکن له تاسو وپوښتي چې تاسو په افغانستان کې د طالبانو د واکمنۍ پر مهال چېرته اوسېدلئ او کار کاوه. مرکه کوونکی ممکن ستاسو د زده کړې او دندو د نېټو په اړه پوښتنه وکړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">مرکه کوونکی ممکن له تاسو څخه د ټولو هغو ځایونو په اړه معلومات وغواړي چې تاسو سفر یا ژوند کړی. دوی ممکن له تاسو څخه ستاسو د ټلېفون شمېرې، برېښنالیک پتې، او د ټولنیزو رسنیو اکونټونو په اړه پوښتنه وکړي. دوی ممکن ستاسو د خویندو، ماشومانو او والدینو په اړه هم پوښتنه وکړي او د هغوی په اړه معلومات وغواړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">پخوانۍ ودونه او طلاقونه: که تاسو یا ستاسو ژوندملگری مخکې له بل چا سره واده کړی وي، د پخوانۍ مېرمنې د طلاق یا مړینې په اړه اسناد چمتو کړئ څو څرگنده شي چې ستاسو اوسنۍ واده په قانوني توگه اعتبار لري.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پخوانۍ ویزې غوښتنلیکونه: که تاسو په تېرو وختونو کې د متحده ایالاتو د کومې ویزې لپاره غوښتنه کړې وي، د دوی په اړه بحث کولو ته چمتو واوسئ.</span></li>
</ul>
<h4 id="01H8GDKZH7A9EED1MKV4ZRD8PZ" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"> <strong>د مرکې وروسته څه کېږي؟</strong></span></h4>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د قونسلگرۍ مسوول به له تاسو څخه وغواړي چې یو لیک ولیکئ چې تاسو یې اراده لرئ:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">متحده ایالاتو ته ځئ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">له خپلې اوسنۍ دندې استعفا کوئ؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د تل لپاره خپله اوسنۍ دنده پرېږدئ.</span></li>
</ul>
<h3 id="01H8GDM2FSE2370HGBCZY695F7" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>وروستي پړاو - </strong><strong>د امریکې متحده ایالاتو ته ننوتل</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي معمولاً د متحده ایالاتو په سفارت کې د مرکې وروسته د کډوالۍ ځانگړې ویزه ترلاسه کوي، په دې معنی چې دوی متحده ایالاتو ته د ننوتلو ټول شرایط پوره کړي دي. غوښتنلیک ورکوونکي کولی شي امریکې ته د د الوتکې د ټکټ په چمتوکولو سره امریکې ته مهاجرت وکړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې د امریکې ویزې یې ترلاسه کړي دي کولای شي د کډوالۍ د نړیوال سازمان (International Organization for Migration - IOM) په همکارۍ د الوتکي ټکټونه، د بیامېشتېدنې په بهیر کې مرسته او متحده ایالاتو ته د سفر لازمې لارښوونې ترلاسه کړي. د دې سازمان څخه د همکارۍ غوښتلو طریقه دا ده چې غوښتونکي په لومړي پړاو کې لاندې دوه فورمې ډکوي او لاسلیک کوي:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنۍ د هر غړي لپاره د کور ساتنه او د 234DS- فورمې لاسلیک کول</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د یوه کیس یا کورنۍ لپاره د Refugee Benefits فورمې ډکول او لاسلیک کول</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنۍ د ټولو غړو د پاسپورټونو او ویزو کاپي</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">پورتني اسناد د <a href="mailto:siv_ope@iom.int">siv_ope@iom.int</a> برېښنالیک پتې ته واستوئ کوم چې IOM پورې اړه لري. په یاد ولرئ چې تاسو به د برېښنالیک لېږلو وروسته به تاسو اتومات ځواب (Auto-replay) ترلاسه نکړئ. په نورمال ډول، پورته ذکر شوی سازمان په شاوخوا یوه میاشت کې د غوښتونکو غوښتنې پروسس کوي او د کورنۍ د ټولو غړو سفر زمینه برابروي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا ډېره مهمه ده چې صبر وکړئ او IOM ته اجازه ورکړئ چې د الوتکي ټکټ نیولو لپاره ستاسو کیس وارزوي. د IOM دفتر ستاسو د ویزې د ختمېدو نېټې څخه خبر وي او هغه څاري. لومړیتوب هغو کسانو ته ورکول کېږي چې د ویزې نېټې لږې پاتې وي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">امریکې ته ستاسو په راتگ سره، ستاسو د استوگنې لپاره اړین ترتیبات د امریکایي دولت تر څارنې لاندې نیول شوي دي. تاسو ډاډه اوسئ چې ستاسو او ستاسو کورنۍ ته به د یوې ادارې لخوا پاملرنه وشي چې ستاسو د ځای په ځای کولو او بیامېشتېدنې اسانتیا مسوولیت لري. همدارنگه، امریکې ته د ننوتلو دمخه او وروسته به ستاسو د بیامېشتېدنې د جزیاتو په اړه کافي معلومات او اړین لارښوونې وړاندې شي.</span></p>
<h3 id="01H8GDMCWSG9A1QKBTW53ZZXNT" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مهم ټکي</strong></span></h3>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ځانگړي مهاجرت ویزې کیس یا د امریکا SIV د غوښتونکو ډېر صبر او زغم ته اړتیا لري، نو دا اړینه ده چې آرام او په سړه سینه په تمه واوسئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">لږ تر لږه د خپل ملاقات له وخت څخه 30 دقیقې وړاندې د مرکې ځای ته ورشئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو نشئ کولی سفارت ته له ځانه سره لوی کڅوړې، گرځنده ټلېفونونه یا وسلې وېسئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو باید د ویزې د مرکې په وخت کې د مرکې لپاره ټول اړین اسناد له ځان سره وېسئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ډېر احتمال شته چې تاسو د مرکې له پیل څخه څو ساعته مخکې په سفارت کې انتظار وکړئ. تاسو ممکن د اوبو بوتل او د څښاک یا خوړلو لپاره یو څه له ځان سره وېسئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو ځینې توضیحات په یاد کې نلرئ، څومره چې تاسو پوهېږئ هومره معلومات ورکړئ. بیا ووایاست چې ولې اړوند موضوع ستاسو په یاد کې نه دی. دا به غوره وي چې تاسو تشریح کړئ چې ولې دا اوس ستاسو په ‌ذهن کې په دې اړه څه نه شته.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تل صادق اوسئ او تل د هر هغه څه په اړه ریښتیا ووایاست چې دوی یې له تاسو څخه غوښتنه کوي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو او ستاسو د کورنۍ غړي چې تاسو سره سفر کوي باید د SIV ترلاسه کولو دمخه د متحده ایالاتو د سفارت لخوا منل شوي کلینیک کې اړین روغتیایي معاینات بشپړ کړئ. د روغتیایي معایناتو لپاره وخت مه اخلئ تر هغه وخته پورې چې سفارت له تاسو څخه غوښتنه نه وي کړې. کله چې ستاسو لپاره روغتیايي معاینه اړینه وه، تاسو به یو برېښنالیک ترلاسه کړئ او تاسو ته به ووایي چې کله او چېرته ستاسو روغتیايي معاینه ترسره کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د خپل Case Worker سره نرم او دوستانه چلند وکړئ او له هغوی څخه وغواړئ چې د ستونزې په حل او د دندې موندلو کې تاسو سره مرسته وکړي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د </span><span dir="LTR" style="color: black;">"</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولای شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>واټساپ شمېرې" (93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger) </span></a><span style="color: black;"> یا د </span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د چ</span><span style="color: #096dd9;">ټباټ</span></a> <span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس<span dir="LTR"> (X) </span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنېجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (<span dir="LTR">www.beporsed.org</span>) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
- [د امريکې د متحده ایالتونو د کډوالۍ ځانگړې ویزې (SIV) د غوښتنې څخه تر صادرېدو پورې۱۰ پړاوونه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388539497117): <div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د امريکې د متحده ایالتونو خپلو سیمه­ایزو افغان همکارانو ته د مهاجرت ځانگړې ویزې (Special Immigration Visa - SIV) په پام کې نیولي دي. د کډوالۍ ځانگړې ویزې پر شرایطو برابرو افغانانو ته اجازه ورکوي چې د امريکې په متحده ایالتونو کې د دایمي او قانوني مېشتېدنې په موخه مهاجرت وکړي. </span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ۲۰۲۲ کال د جولای له ۲۰مې راهیسې د امريکې د متحده ایالتونو د مهاجرت د ځانگړو ویزو په برخه کې ځینې مثبت بدلونه او سمونونه راغلي دي چې په اړه یې<a href="https://www.beporsed.org/ps/articles/13097816302109"> "د افغانانو لپاره د امریکا د متحده ایالتونو د مهاجرت د ځانگړې ویزې" تر سرلیک لاندې لیکنه په "وپوښتئ" ویبپاڼه</a> کې خپره شوې ده.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا لیکنه د امريکې د متحده ایالتونو د بهرنیو چارو وزارت په ویبپاڼه کې د SIV پروگرام اړوند شته معلوماتو او په افغانستان کې د SIV غوښتونکو د تجربو پر بنسټ لیکل شوې، چې په ۱۰ پړاوونو کې وړاندې کېږي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"> </div>
<h3 id="01H6YFA14KF43XJDTNVRD89BBB" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لومړی پړاو: د غوښتنلیک </strong><strong>برابرول</strong></span></h3>
<p><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/24042131194781" alt="1_1 SIV_10 STEPS.jpg"></p>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تر هرڅه وړاندې، د مهاجرت ځانگړې ویزې (SIV) معیارونو سره سم د غوښتنلیک اړین اسناد راټول کړئ. اړین اسناد په لاندې ډول دي:</span></div>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د بشري منابعو تاييدلیک (Employment Verification Letter)؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د سپارښتنې­لیک (Recommendation Letter)؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د DS 157 فورم؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">پاسپورټ او تذکره (Passport and Tazkera)؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کارځای یا دفتر پېژندکارت (Badge Number)؛</span></li>
</ul>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دغه ۵ سندونه په جلا، جلا ډول په پي­ډي­ایف PDF بڼه چې د هریوه سند وزن تر ۵ میگابایټ (MB) زیات نه شي، چمتو کړئ. </span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"> </div>
<h3 id="01H6YFA14MTP7EV9KYJVWX1Q9B" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دويم پړاو: د اسنادو استول</strong></span></h3>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/23983850421789" alt="2_1 SIV_10 STEPS.jpg"></strong></span></p>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پورتنیو اوو اسنادو چمتو کولو وروسته، تاسو خپل شخصي برېښنالیک پاڼې ته لاړ شئ، نوی برېښنالیک پاڼه پرانیزئ او لاندې لارښوونې تعقیب کړئ:</span></div>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">خپل نوم، تخلص او د زېږون نیټه ولیکئ (For example, Ahmad Ahmadi – Date of Birth: 12/22/1992) په برېښنالیک کې؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د برېښنالیک په متن کې، د مهاجرت ځانگړې ویزې (SIV) پروگرام لپاره د غوښتنلیک ورکولو په اړه خپل نیت ولیکئ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> ټول ۷ بشپړ شوي اسناد د برېښنالیک ضمیمه کې ونښلوئ؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د <a href="mailto:AfghanSIVAapplication@state.gov">AfghanSIVAapplication@state.gov</a> برېښنالیک ته یې واستوئ.</span></li>
</ul>
<h3 id="h_01JG17ZT1M9WWE4HYNREHBVXE8" class="ant-typography ant-typography-rtl"> </h3>
<h3 id="01H6YFA14MMRR5VG00YHKHK5T6" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>درېیم پړاو</strong><strong>: </strong><strong>د غوښتنلیک څېړنه</strong></span></h3>
<p><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/23983857555613" alt="3_1 SIV_10 STEPS.jpg"></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتنلیک تر استولو وروسته لږترلږه د یوې اونۍ موده کې تاسو ته کېس نمبر (Case Number) درکول کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو خپل ټول اسناد <a href="https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/immigrate/special-immg-visa-afghans-employed-us-gov.html">د SIV له لارښود</a> سره سم استولي وي، نو تاسو ته ډاډ درکول کېږي چې تاسو ټول اسناد د امريکې د متحده ایالتونو ځانگړې ویزې برخې ته رسېدلي دي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو کېس تر څېړنې (Under Review) لاندې نیول کېږي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په پای کې ستاسو غوښتنلیک د ماموریت مشر (Chief of Mission - COM) ته د وروستي تصمیم لپاره استول کېږي.</span></li>
</ul>
<h3 id="h_01JG17ZT1MK7KE2ZKB9EM8S7AM" class="ant-typography ant-typography-rtl"> </h3>
<h3 id="01H6YFA14MXJVR5258DG5HYHM3" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څلورم پړاو: د ماموریت د مشر تایید (</strong><strong>COM Approval</strong><strong>)</strong></span></h3>
<p><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/24042131195165" alt="4_1 SIV_10 STEPS.jpg"></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ماموریت مشر (Chief of Mission - COM) چې د امريکې د متحده ایالتونو د بهرنیو چارو د وزارت د ویزې د ملي مرکز کارکوونکي دي، ستاسو غوښتنلیک تر څېړنې لاندې نیسي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ماموریت مشر COM غواړي ډاډ ترلاسه کړي چې تاسو د SIV پر شرایطو برابر یاستئ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د بشري منابعو سند او سپارښتنې لیک ورکوونکو څخه ستاسو د سپارښتنې لیک او بشري منابعو سند تایید اخیستل کېږي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د هر کېس څېړنه جلا ده، له همدې امله کېدی شي ستاسو COM Approval له یوې میاشتې تر یو کال وخت ونیسي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که د ماموریت د مشر (COM) نظر ستاسو د قضیې په اړه مثبت و، نو تاسو ته به د برېښنالیک له لارې د ماموریت د مشر تایید (COM Approval) در واستول شي.</span></li>
</ul>
<h3 id="01H6YFA14M4ANDZ01KBPVM1NKW" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پنځم پړاو: ښه راغلاست­لیک (</strong><strong>Welcome Letter</strong><strong>)</strong></span></h3>
<p><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/24042131195293" alt="5_1 SIV_10 STEPS.jpg"></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">وروسته تر دې چې تاسو تاييدي یا COM ترلاسه کړئ، تاسو په تمه پاتې شئ تر څو تاسو ته د برېښنالیک له لارې ښه راغلاست­لیک (Welcome Letter) در واستول شي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ښه راغلاست­لیک له ۱۴ ورځو څخه تر ۳ میاشتو موده کې تاسو ته لېږل کېږي چې ستاسو د کېس د بهیر د کړنلارو څرنگوالی پکې شتون لري؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ښه راغلاست­لیک کې کابل نمبر (KBL Number) او Invoice ID هم تاسو ته درلېږل کېږي.</span></li>
</ul>
<h3 id="01H6YFA14M4H69JN6D3MTPB60C" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ش</strong><strong>پږم پړاو: د انلاین ویزې (</strong><strong>DS-260</strong><strong>) فورم ډکول او استول</strong></span></h3>
<p><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/24042131195677" alt="6_1 SIV_10 STEPS.jpg"></p>
<h4 id="01H6YFA14MA46E8QFYRPQ2R3NB" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>DS-260</strong><strong>انلاین </strong><strong>غوښتنه</strong></span></h4>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د <a href="https://ceac.state.gov/ceac/">الیکټرونیک کونسلي غوښتنلیک مرکز </a>ویبپاڼې ته ورشئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کابل­ نمبر (KBL Number) او د Invoice ID په کاروولو سره د DS-260 پرانیزئ او ډکه یې کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو کولی شئ خپل معلومات ولیکئ، ثبت یې کړئ او په راتلونکو ورځو کې خپل معلومات زیاتولو ته دوام ورکړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو د DS-260 فورم ډکولو او استولو لپاره یو کال وخت لرئ.</span></li>
</ul>
<h4 id="01H6YFA14MYWTJ3EZHRPA513Y1" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مدني اسنادو ل</strong><strong>ې</strong><strong>ږل</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د DS-260 فورم له ډکولو وروسته تاسو او د کورنۍ هر غړی چې تاسو سره کډوال کېږي باید مدني اسناد (Civil Documents) چې د ویزې غوښتنلیک لپاره ملاتړي اسناد دي، د ویزې ملي مرکز ته واستوئ. هغه مدني اسناد چې تاسو یې باید چمتو کړئ عبارت دي له:</span></div>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنۍ د هر غړي پاسپورت؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د زېږون کارت یا بریښنایی تذکره یا د کورنۍ د هر غړي د کاغذي تذکرې تایید شوې انگریزي ژباړه؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د نکاح خط (که اصلي غوښتونکی واده شوی وي)؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د دفتر د پیژندنې کارت (Badge Number)؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوالو Refugee Benefits او DS-234 فورمې اختیاري دي، که تاسو یې واستوئ نو غوره ده، او دې مرحله کې یې نه استوئ، تاسو چې کله امريکې ته لاړ شئ د ډکولو لپاره به یې بشپړ وخت ولرئ.</span></li>
</ul>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">پورته ټول اسناد په جلا پي­ډي­ایف فایلونو کې تنظیم کړئ ترڅو هر سند له څلور میگابایټ (MB) څخه کم وي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پورتنیو مدني اسنادو چمتو کولو او برابرولو وروسته، تاسو خپل شخصي برېښنالیک ته لاړ شئ، د نوي برېښنالیک پاڼه پرانیزئ او لاندې لارښوونې تعقیب کړئ:</span></div>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د برېښنالیک په موضوع کې، د KBL شمېره، نوم، تخلص او د زېږون نېټه (KBL2023123456 - Ahmad Ahmadi - Date of Birth: 22/12/1992) ولیکئ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د برېښنالیک په متن کې د مدني اسنادو د سپارلو موخه ولیکئ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">پورته ټول مدني اسناد د برېښنالیک ضمیمه کې ونښلوئ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">خپل لیک <a href="mailto:NVCSIV@state.gov">NVCSIV@state.gov</a> ته برېښنالیک واستوئ؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">له شاوخوا ۴۵ ورځو وروسته، به ډاډ ترلاسه کړئ چې د ځانگړي کډوالۍ ویزې لپاره ستاسو ټول اسناد ترلاسه شوي او تاسو څخه د مرکې لپاره په تمه کېدو غوښتنه وشي.</span></li>
</ul>
<h3 id="h_01JG17ZT1M5HM72H4SYX83BAD7" class="ant-typography ant-typography-rtl"> </h3>
<h3 id="01H6YFA14M6B0E0JYYVFE12BBD" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>اووم پړاو: درېیم هېواد ته د قضیې انتقال او سفر </strong></span></h3>
<p><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/30031754913437" alt="Artboard 2.jpg"></p>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو خپله قضیه درېیم هېواد ته انتقالوئ او هغه هېواد ته سفر کوئ. د دې لپاره، یو ایمیل د NVCSIV@state.gov برېښنالیک ته واستوئ څو خپله قضیه بل هېواد ته انتقال کړئ، او د NVCExpedite@state.gov له لارې د چټکې کتنې غوښتنه وکړئ.</span></div>
<h3 id="h_01JG17ZT1MM7RXCECAS0YNQEAE" class="ant-typography ant-typography-rtl"> </h3>
<h3 id="01H6YFA14M2TSWYMBXNV6C8Z3K" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>اتم پړاو: مرکه</strong></span></h3>
<p><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/24042131195933" alt="8_1 SIV_10 STEPS.jpg"></p>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو باید په ټاکلي وخت کې اړوند سفارت یا قونسلگرۍ ته لاړ شئ. مخکې له دې چې مرکې ته لاړ شئ، <a href="https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/visa-information-resources/list-of-posts.html">د امريکې د متحده ایالتونو د مرکې د تگلارې یا کونسلي مرکې لارښود</a> ولولئ.، تاسو باید د مرکې مرکزي دفتر ته لاندې اسناد له ځانه سره واخلئ:</span></div>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د NVC بلنې کاپي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو او ستاسو د کورنۍ د غړو اصلي پاسپورټ چې لږترلږه د شپږو میاشتو لپاره اعتبار لري او د پاسپورټ د پاڼې یوه کاپي چې ستاسو نوم او عکس پکې وي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنۍ د هغو غړو په گډون چې ستاسو په قضیه کې د ټولو هغو دوه رنگه عکسونه چې د ویزې غوښتنه یې کړې؛ د انځور اړوند لارښوونو په اړه معلومات د امريکې د متحده ایالتونو په ویبپاڼه کې ولولئ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د زېږون کارت یا ستاسو اصلي تذکره چې ستاسو هویت څرگندوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د DS 260 فورم تاییدپاڼه چې تاسو انلاین ثبت کړې ده؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د واده اصلي سند او رسمي انگلیسي ژباړه او د هغې یوه کاپي (که واده شوي یاست)؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">دا غوره ده چې نور اسناد اړوند هم له ځان سره یوسئ، لکه د دفتر کارت، د دفتر قرارداد، د قراردادونو کاپي، سپارښت لیکونه، د کار تصدیق­لیک او نور هغه اسناد چې تاسو د COM غوښتنلیک پروسې په جریان کې ثبت کړي دي.</span></li>
</ul>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالتونو په سفارت کې د مرکو لپاره، غوښتونکي معمولاً اړ دي چې د کورنۍ ټول غړي د ویزې په مرکه کې گډون وکړي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"> </div>
<h3 id="01H6YFA14M5PM0BP2HM784PFBT" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>نهم پړاو: د ویزې ورکړه</strong></span></h3>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/23983857567901" alt="9_1 SIV_10 STEPS.jpg"></strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که هرڅه سم پرمخ لاړ شي، تاسو به د غوښتنې سره اړین فورمونه ډک، ټول اړین معلومات چمتو کړئ څو چې د سفارت یا کونسلگرۍ مامور قانع شي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو اړ یاست چې روغتیايي معاینات (Medical) ترسره کړئ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تر یو لړ اداري پړاوونو وروسته به تاسو ته د امریکي ویزه درکړل شي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې له تاسو غوښتنه وشي یا ستاسو ویزه صادره شي نو خپل پاسپورټونه سفارت یا کونسلگرۍ ته وسپارئ؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ځانگړي کډوالۍ ویزې ترلاسه کول په دې مانا ده چې تاسو متحده ایالتونو ته د ننوتلو ټول شرطونه پوره کړي دي.</span></li>
</ul>
<h3 id="h_01JG17ZT1MEMNEV21S11G7AAJB" class="ant-typography ant-typography-rtl"> </h3>
<h3 id="01H6YFA14MFGKQQT5NFMGH13WF" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لسم پړاو: متحده ایالاتو ته سفر</strong></span></h3>
<p><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/30030652043293" alt="Artboard 2.jpg"></p>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو د ویزې تر ترلاسه کولو وروسته باید د الوتکې ټکټ واخلئ او متحده ایالاتو ته سفر وکړئ. ځینې سازمانونه شته چې د الوتکې د ټکټ په ریزرف او اخیستلو کې له تاسو سره مرسته کولی شي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"> </div>
<h3 id="01H6YFA14MK9HP4M5VWQPS6CWG" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><a href="https://ceac.state.gov/ceac/">په CEAC کې د کېس د وضعیت په اړه معلومات</a></strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">همدا چې تاسو ښه راغلاست­لیک (Welcome Letter) ترلاسه کړئ تاسو کولی شئ د خپل SIV د کېس پر وضعیت پوه شئ. د خپل کېس پر وضعیت د پوهېدو لپاره <a href="https://ceac.state.gov/ceac/">د کونسلگرۍ الیکټرونیک غوښتنلیک مرکز ویبپاڼې</a> ته لاړ شئ او د KBL شمېرې او د خپل کېس اړوند معلوماتو په لیکلو سره چې په ښه راغلاست­لیک کې تاسو ته استول شوي دي، خپل اکاونټ ته ننوځئ. د کېسونو وضعیت په جلا، جلا ډول یو له بل سره په توپیر ښودل کېږي چې دلته ورته اشاره کوو.</span></div>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>AT NVC</strong><strong>:</strong> که ستاسو اسناد بشپړ شوي وي او ستاسو د کېس لپاره په سفارت یا کونسلگرۍ کې د مرکې وخت نه وي ټاکل شوی، نو ستاسو کېس د الیکټرونیک کونسلي غوښتنلیک مرکز ویبپاڼې کې AT NVC و ښودل شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>READY</strong><strong>:</strong> هرکله چې تاسو ته د مرکې نېټه درکړل شي، ستاسو کېس به AT NVC څخه چمتو یا READY ته واوړي، او همدارنگه، د CARE ټیم له لوري درېیم هېواد ته ستاسو د انتقال په صورت کې به هم ستاسو د کېس وضعیت له AT NVC څخه چمتو یا READY ته واوړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>Administrative Process</strong><strong>: </strong>که ستاسو مرکه بریالۍ وي، ستاسو کېس د کېس وضعیت به د اداري پروسې حالت کې وښودل شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>Refused</strong><strong>: </strong>که ستاسو مرکه ناکامه وي یا په DS-260 فورموکې غوښتل شوي معلومات چمتو نه کړئ، نو ستاسو کېس به د رد یا Refused حالت کې وښودل شي. په داسې حالت کې به له تاسو څخه غوښتنه وشي چې د نورو معلوماتو د وړاندې کولو لپاره پیوگرافي (Bio Data) معلومات ور ولېږئ. ستاسو د کېس اړونده سفارت ته د بیوگرافۍ په لیږلو سره، له څو ورځو تېرېدو وروسته د رد یا Refused بېرته اداري پروسې Administrative Process ته بدلېږي.</span></li>
</ul>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p id="h_01JWNFYJCPKNK906BPJ90SCAK2" data-start="63" data-end="92"><strong><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large">د نورو معلوماتو لپاره</span></strong></p>
<p data-start="94" data-end="200"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large">د نورو معلوماتو، ورته محتویاتو او پوښتنو لپاره، مهرباني وکړئ د "بپرسېد" یا "وپوښتئ" ډیجیټلي پلاټفارمونو ته مراجعه وکړئ.</span></p>
<p data-start="202" data-end="308"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large">د بپرسید له‌وړاندې چمتو شویو معلوماتو، ګټورو منابعو، او وروستیو اپډېټونو لپاره زموږ له رسمي چینلونو سره وصل اوسئ:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large wysiwyg-color-black"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large wysiwyg-color-black"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed"><span dir="LTR"> X</span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large wysiwyg-color-black"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large wysiwyg-color-black"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p id="h_01JWNFYJCPPXWMVEBNGK8K064F" data-start="487" data-end="521"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large">ځانګړی ملاتړ ته اړتیا لرئ؟ </span><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large">د بپرسېد ټیم چمتو دی چې تاسو ته ځانګړی او یو پر یو معلومات چمتو کړي. تاسې کولی شئ زموږ د معلوماتو ورکوونکي مسوول سره د لاندې دوه‌طرفه اړیکو چینلونو له لارې اړیکه ونیسئ:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large wysiwyg-color-black"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large wysiwyg-color-black"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسېنجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large wysiwyg-color-black"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.beporsed.org/ps/contact-us">زموږ د اړیکې فورم (<span dir="LTR">beporsed.org</span>)</a></span></p>
<p data-start="824" data-end="930"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large">موږ هڅه کوو چې ستاسو پیغامونو ته په ۲۴ تر ۷۲ ساعتونو کې په پښتو، دري او انګلیسي ژبو کې ځواب ووایو.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"> </div>
- [د SIV په پروګرام کې د ماموریت مشر (COM) ته د غوښتنلیک سپارلو په تړاو متداولې پوښتنې(FAQ) او لارښود](https://www.beporsed.org/:locale/articles/17489389585565): <p><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span dir="RTL"> </span></strong></span></p>
<p dir="RTL"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/17491288421405" alt="پرسش‌های متداول (FAQ) و رهنمود در مورد ارسال درخواست به رییس ماموریت (COM) در برنامه SIV-02.jpg"></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا لارښود د کډوالۍ ځانګړې ویزې (<span dir="LTR">Special Immigration Visa - SIV</span>) پروګرام ته د غوښتنلیک سپارلو او د ماموریت مشر<span dir="LTR"> (Chief of Mission - COM) </span>پورې اړوند مسایلو په اړه دی چې د متداولو پوښتنو یا په مکرر ډول پوښتل شويو پوښتنو (Frequently Asked Questions - FAQ<span dir="LTR"> (</span>بڼه ترتیب شوی دی. په دې لارښود کې د ماموریت مشر<span dir="LTR"> (COM) </span>د مسایلو په تړاو د هغو کسانو لپاره چې په دې برخه کې له ځینو پېچلتیاوو سره مخ دي، د لا وضاحت ورکولو په موخه شته پوښتنو او اندېښنو ته معلومات وړاندې شوي. د دې لارښود معلومات له بېلابېلو سرچینو څخه د "وپوښتئ" ټیم د درک په پایله کې لیکل شوي دي، په دې توګه دا لارښود د حقوقي مشورې په توګه په پام کې مه نیسي. دا لارښود د ۲۰۲۴ کال د فبرورۍ په ۵مه نېټه آپډېټ شوی دی. د قانوني لارښوونې او مشورې لپاره، موږ وړاندیز کوو چې تاسو له رسمي سرچینو سره مشوره وکړئ. د ماموریت مشر <span dir="LTR">(COM)</span> د متحده ایالاتو په بهرنیو چارو وزارت کې یوه خپلواکه کمېټه ده چې د کډوالۍ ځانګړې ویزې<span dir="LTR"> (SIV) </span>پروګرام پرېکړه کولو لړۍ کې مهم رول لوبوي. د<span dir="LTR"> SIV </span>په پروګرام کې <span dir="LTR">COM</span> د متحده ایالاتو حکومت د ګټو ساتنه، د<span dir="LTR"> SIV </span>غوښتنلیکونو د پروسس نظارت او د ویزې د شرایطو په اړه هم پرېکړه کوي. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نو په دې لارښود کې، موږ به د ماموریت مشر (<span dir="LTR">COM</span>) او د <span dir="LTR">SIV</span> پروګرام لپاره غوښتنلیک پورې اړوند اساسي پوښتنې ځواب کړو، چې د دې اړینو معلوماتو او ملاتړ په چمتو کولو سره به خلک د بیامېشتېدنې او کډوالی په سفر کې ځواکمن کړو.</span></p>
<p dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p dir="RTL"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">د ماموریت مشر<span dir="LTR"> (COM) </span>څوک دي او د کډوالۍ ځانګړې ویزې<span dir="LTR"> (SIV) </span>پروګرام د پرېکړې کولو په پروسه کې څه رول لري؟</span></strong></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ماموریت مشر<span dir="LTR"> (COM) </span>د متحده ایالاتو د بهرنیو چارو په وزارت کې یوه خپلواکه کمېټه ده چې د کډوالۍ ځانګړې ویزې په <span dir="LTR">(SIV) </span>پرېکړې کولو لړۍ کې مهم رول لوبوي. د<span dir="LTR"> SIV </span>پروګرام په چوکاټ کې، د ماموریت مشر په بهر کې د متحده ایالاتو د حکومت د ګټو ساتنه، د ویزې غوښتنلیک پروسې څارنه، او د ویزې د شرایطو د برابروالي په اړه پرېکړه کوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د<span dir="LTR"> SIV </span>غوښتنلیکونو په اړه د <span dir="LTR">COM</span>پرېکړه ډېره مهمه ده ځکه چې دا په مستقیم ډول د هغو افغان غوښتونکو او د هغوی د کورنیو په برخلیک اغېزه کوي چې په افغانستان کې د متحده ایالاتو حکومت له ملکي او نظامی ادارو سره یې خدمت کړی او یا یې ارزښتناکه مرسته کړې ده. په دې پرېکړه کې د غوښتنلیکونو بیاکتنه، د شواهدو ارزونه، او د وړتیا معیارونو او مقرراتو سره موافقت ډاډمن کول شامل دي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <span dir="LTR"> COM</span>پرېکړه تر ډېره د رسمي برېښنالیک له لارې لېږل کېږي چې د تایید لیک (<span dir="LTR">Approval Letter</span>) یا رد لیک (<span dir="LTR">Denial Letter</span>) لري، کوم چې د پرېکړې دلېلونه مشخص کوي. دا اړیکه د<span dir="LTR"> SIV </span>پروګرام غوښتونکو لپاره د اړېکو د یوې مهمې پرېکړې په توګه کار کوي، په یاد پروګرام کې د دوی برخلیک ټاکي او د راتلونکو ګامونو په اړه لارښوونه کوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">پر شرایطو برابر افغانانو لپاره د <span dir="LTR">SIV</span> په پروګرام کې د <span dir="LTR">COM</span> ارزښت ته په پام سره، غوښتونکي باید ډاډ ترلاسه کړي چې د دوی غوښتنلیکونه بشپړ او پر معیارونو برابر دي او همدارنګه د ویزې د ورکړې لپاره د دوی وړتیا په سمه توګه ښکاره کوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p dir="RTL"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">زه څنګه د<span dir="LTR"> SIV </span>غوښتنلیک لپاره اړین اسناد پیدا او راټول کړم؟</span></strong></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پیل کولو لپاره، ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو کمپیوټر، سکنر او انټرنېټ ته لاسرسی لرئ. مهمه ده په یاد ولرئ چې که تاسو عامه کمپیوټر کاروئ، د خپل محرمیت ساتلو لپاره د اپلوډ کولو وروسته خپل کاپي شوي اسناد پاک کړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">لاندی ځینې لارښوونې دي کله چې خپل اسناد سپارئ او بیا تعقیب یې کړئ څو د پروسس ځنډ څخه مخنیوی وشي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">خپل سکن شوي اسناد د منلو وړ فایل فارمیټونو کې تنظیم کړئ لکه PDF، jpg، یاjpeg، ټول سکن شوي اسناد باید له 4 مګابایټ یا ام بي څخه زیات نه وي. که یو سند له 2 میګابایت څخه ډېر وي، فایل کمپریس یا وزن یې کم کړئ. د کمپریس (Compress) شوي یا دPDF  فایلونو ته د پاسورډ ورکولو څخه ډډه وکړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو سکن شوي اسنادو په مخ او شا دواړو کې ټاپه شوي اوسی یا لیکنه ولري. د بهرنیو ژبو سندونو تصدیق شوي ژباړې باید په یوه فایل کې شاملې شي. ډاډ ترلاسه کړئ چې سکن روښانه دي، د لوستلو لپاره اسانه دي او نه دي پرې شوي. د سندونو دواړه مخونه وګورئ او ډاډ ترلاسه کړئ مکمله پاڼه سکن شوې. که سکن شوي فایلونه تیارې وي یا لوستل یې سخت وي، په لوړ ریزولوشن کې بیا سکن کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">کمپریس کول د فایل اندازه کموي او اپلوډ یا د برېښنالیک لېږل اسانه کوي. د کمپیوټر ډېری عملیاتي سېسټمونه د "File" یا "Save" لاندې یا د فایل نوم په ښي برخې کلیک کولو سره د کمپریس کولو اختیارونه چمتو کوي. د کمپریس کولو لپاره سافټویر هم شتون لري. د زپ (Zip) فایلونو لېږلو څخه ډډه وکړئ ځکه چې سندونه په دې فارمټونو کې د بهرنیو چارو وزارت لخوا نه منل کېږي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p dir="RTL"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">زه څنګه د <span dir="LTR">SIV </span> غوښتنلیک په تړاو د<span dir="LTR"> COM </span>پرېکړه ترلاسه کولی شم؟</span></strong></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">وروسته له دې چې د ماموریت مشر<span dir="LTR"> (Chief of Mission - COM) </span>ستاسو د کډوالۍ ځانګړې ویزې غوښتنلیک او <span dir="LTR">DS-157</span> فورمې ارزونه وکړه، دوی به د ملي ویزې مرکز<span dir="LTR"> (</span><span dir="LTR">National Visa Center - </span><span dir="LTR">NVC) </span>ته د خپلې پرېکړې په اړه خبر ورکړي. بیا به <span dir="LTR">NVC</span> تاسو ته په غوښتنلیک کې چمتو شوي پتې په کارولو سره د برېښنالیک له لارې خبر درکړل شي. برېښنالیک به د لاندې پایلو څخه یوه ولري<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>تایید</strong><strong> لیک</strong><strong> (</strong><strong><span dir="LTR">Approval Letter</span></strong><strong>)</strong><strong>: </strong>که ستاسو د<span dir="LTR"> SIV </span>غوښتنلیک تایید شي، تاسو به د برېښنالیک له لارې د<span dir="LTR"> COM </span> غوښتنلیک تایید لیک ترلاسه کړئ. دا لیک به ستاسو د کډوالۍ ځانګړې ویزې پروسې د پرمخ وړلو څرنګوالي په اړه تفصيلي لارښوونې ولري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د رد لیک</strong><strong> (</strong><strong><span dir="LTR">Denial Letter</span></strong><strong>)</strong><strong>: </strong>د رد په صورت کې، تاسو به د برېښنالیک له لارې د<span dir="LTR"> COM </span>څخه د رد لیک ترلاسه کړئ. په دې لیک کې به د رد د لاملونو په اړه توضیحات وړاندې شي. تاسو دا اختیار لرئ چې د<span dir="LTR"> COM </span>د هر ډول رد یا لغوه کولو په وړاندې لیکلي بڼه اعتراض یا د بیاارزونې (<span dir="LTR">Appeal</span>) غوښتنه وکړئ. دا اپیل باید د برېښنالیک له لارې د رد لیک ترلاسه کولو وروسته د 120 ورځو دننه وسپارل شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په هرصورت، د بهرنیو چارو وزارت حق لري چې د دې 120 ورځو څخه وروسته لیکلي غوښتنې هم ومني. ستاسو د بیاارزونې غوښتنه باید ستاسو د رد شوي <span dir="LTR">COM</span> غوښتنلیک د بیا پرانستلو غوښتنه وکړي او باید اضافي اړوند معلومات، د موجوده معلوماتو توضیحات، یا د رد په لیک کې د هر ډول اعتراض وړ معلوماتو توضیحات شامل کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که زه د</strong> <strong>2022</strong><strong> کال د</strong><strong> جولای په 20</strong><strong>مه</strong><strong> یا </strong><strong>له هغه </strong><strong>وروسته د ماموریت </strong><strong>د </strong><strong>مشر</strong><strong> تاییدی </strong><strong><span dir="LTR">(COM Approval)</span></strong> <strong>ترلاسه کړم</strong><strong>، نو څه کېږي</strong><strong>؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د 2022 کال د جولای په 20 یا وروسته د خپل کډوالۍ ځانګړې ویزې<span dir="LTR"> (SIV) </span>غوښتنلیک لپاره د ماموریت مشر<span dir="LTR"> (COM) </span>تاییدی ترلاسه کړ، نو د ویزې ملي مرکز<span dir="LTR"> (NVC) </span>به تاسو ته د<span dir="LTR"> COM </span>تاییدی او اړوند مفصل لارښوونې سره برېښنالیک ولېږي او تاسو ته به خبر درکړي چي څنګه پرمخ لاړ شئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هرڅومره ژر چې تاسو د <span dir="LTR">COM</span> تاییدی ترلاسه کړئ، <span dir="LTR">NVC </span> به تاسو ته د کابل نمبر <span dir="LTR"> (KBL Number) </span>او د رسید یا<span dir="LTR">Invoice </span> شمېره درکړي. بیا به له تاسو څخه وغوښتل شي چې د چمتو شوي کابل او رسید شمیرې په کارولو سره د برېښنایی ویزې غوښتنلیک فورم<span dir="LTR"> (DS-260) </span>ډک کړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د<span dir="LTR"> DS-260 </span>فورمه ډکولو وروسته، تاسو باید خپل مدني اسناد د<span dir="LTR"> NVC </span>لخوا چمتو شوي لارښوونو سره سم وسپارئ. په دې اسنادو کې معمولاً د زېږون کارت، پاسپورټ، نکاح خط او همدارنګه د <span dir="LTR">Refugee Benefit Election Form</span> او<span dir="LTR"> DS-234 </span> فورمې شاملې دي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ټولو اړینو اسنادو د سپارلو او پروسس کولو وروسته، <span dir="LTR">NVC</span> به تاسو لپاره د متحده ایالاتو په سفارت یا قونسلګرۍ کې مرکه چمتو کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p dir="RTL"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">ما خپل غوښتنلیک د<span dir="LTR"> SIV </span>پروګرام لپاره سپارلی، کله به زه د<span dir="LTR"> COM </span>د تایید لیک ترلاسه کړم؟</span></strong></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ماموریت د مشر تایید لیک (<span dir="LTR">COM Approval</span>) ترلاسه کولو مهال وېش د کډوالۍ ځانګړې ویزې<span dir="LTR"> (SIV) </span>د هر غوښتنلیک او غوښتونکي لپاره توپیر لري. په داسې حال کې چې ځینې غوښتونکي ممکن په شپږو میاشتو کې د<span dir="LTR"> COM </span> تایید ترلاسه کړي، نور ممکن د دوو کلونو یا تر دې هم ډېر ځنډ تجربه کړي. د<span dir="LTR"> COM </span>تاییدلیک لپاره هېڅ ټاکلی وخت او چوکاټ شتون نه لري، ځکه چې د پروسس کولو وخت د پروژې شرایط، اسناد، اړونده اداره، ستاسو د قضیې پېچلتیا او د پروسس کولو دفترونو اوسنی کاري فشار په ګډون بېلابېلو فکټورونو پورې اړه لري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په هرصورت، د بهرنیو چارو وزارت لخوا خپاره شوي خبرتیاوو پر بنسټ، تمه کېږي چې <span dir="LTR">COM</span> به په ډېرو مواردو کې د نهو میاشتو په موده کې پرېکړه وکړي. دا اړینه ده چې تاسو د خپل دفتر د بشري سرچینو برخې او خپل آمر یا سوپروایزر ته د خپل غوښتنې په اړه خبر ورکړئ، ځکه چې دوی سره د وړاندې شوي معلوماتو او اسنادو د تصدیق کولو لپاره اړیکه نیول کېږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p dir="RTL"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">زما د<span dir="LTR"> SIV </span>غوښتنه<span dir="LTR"> COM </span>ته راجع شوی، خو زما د سپارښتنې لیک <span dir="LTR">(Letter of Recommendation)</span> یو څه ستونزه لري، زه باید څه وکړم؟</span></strong></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو د کډوالۍ ځانګړې ویزې یا<span dir="LTR"> SIV </span>غوښتنلیک د پرېکړې لپاره د ماموریت مشر<span dir="LTR"> (COM) </span>ته راجع شوی وي، خو ستاسو د سپارښتنی لیک (<span dir="LTR">Letter of Recommendation</span>) کي د کوم دلیل لپاره ستونزه شتون لري، تاسو کولی شئ د سپارښتنې یو نوی لیک <span dir="LTR">NVC</span> ته وسپارئ چې د<span dir="LTR"> SIV </span>لارښوونو سره مطابقت ولري. دا سپارښتنه کېږي مخکې له دې چې <span dir="LTR"> COM</span>پرېکړه وکړي تاسو یې سمدستي د خپل غوښتنلیک په ملاتړ کې د کتنې لپاره دا نوی لیک وسپارئ. که تاسو د آمر یا سوپروایزر لخوا د ځواب نه ورکولو ستونزې سره مخ شئ، نو صبر وکړئ او د <span dir="LTR"> COM</span> پرېکړې ته انتظار وکړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا معلومه شوه چې که ستاسو اسناد اړونده معیارونه پوره نه کړي، د رد امکان شتون لري. که تاسو پرېکړه وکړئ چې د سپارښتنې نوی لیک یا نور اسناد وسپارئ، دا مستقیم د ویزې ملي مرکز<span dir="LTR"> (NVC) </span>ته واستوئ. د ټلیفون له لارې<span dir="LTR"> NVC </span>سره اړیکه ونیسئ، ټولې مسلې تشریح کړئ او له دوی څخه وغواړئ چې ستاسو د زوړ سپارښتنې لیک د نوي سره بدل کړي. هوښیارتیا دا ده چې د دې موضوع په فوریت او اهمیت ټینګار وکړئ او له دوی څخه وغواړئ چې د ارزونې په پروسه کې ستاسو تازه شوي سپارښتنې لیک ته لومړیتوب ورکړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تر هغه چې پرېکړه نه وي شوې، د پایلې په اړه ناڅرګندتیا شتون لري. د<span dir="LTR"> SIV </span>پروسې کولی شي تر دې هم پېچلي وي. له همدې امله، دا مهمه ده چې د <span dir="LTR">NVC</span> سره دوامداره اړیکه وساتئ او د خپلې د قضیې د ښه پرمختګ لپاره لارښوونې تعقیب کړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">صبر مهم دی، ځکه چې هره قضیه د ځانګړو ارزونو او پېچلو پروسو څخه تېرېږي. د نورو سره د خپل قضیه پرتله کولو څخه ډډه وکړئ، ځکه چې د پروسس کولو وختونه خورا توپیر لري. که تاسو د خپل <span dir="LTR">COM</span> د تایید په ترلاسه کولو کې جدي ستونزه لرئ او مرستې ته اړتیا لرئ، ستاسو د قضیې په اړه د لارښوونې او ملاتړ لپاره د نړیوالې کډوالۍ مرستې پروژې (<span dir="LTR">IRAP</span>) په څېر سازمانونو سره اړیکه ونیسئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ولې ما </strong><strong>د خپل</strong><strong><span dir="LTR"> SIV </span></strong><strong>غوښتنلیک په اړه د</strong><strong><span dir="LTR"> COM </span></strong><strong>څخه ځواب په</strong><strong> تېرو</strong><strong> 24 میاشتو کې ن</strong><strong>ه </strong><strong>دی ترلاسه کړی؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د خپل<span dir="LTR"> SIV </span>غوښتنلیک په اړه د اوږدې مودې لپاره د ماموریت مشر<span dir="LTR"> (COM) </span>څخه د ځواب نه ترلاسه کول، تاسو  لپاره د اندېښنې وړ کېدی شي. په هرصورت، د اوسني وضعیت او شرایطو باندې پوهېدل اړین دي. اوس مهال، د ویزې ملي مرکز<span dir="LTR"> (NVC) </span>کې له 60,000 څخه ډېر غوښتنلیکونه د<span dir="LTR"> COM </span>پرېکړو ته په تمه دي. دا ممکنه ده چې ستاسو غوښتنلیک یو له دې غوښتنلیکونو څخه وي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په داسې حال کې چې تاسو د <span dir="LTR"> COM</span>پرېکړې ته په تمه یاست، ستاسو لپاره پرته له دې چې ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو اسناد د<span dir="LTR"> NVC </span>سره پر شرایطو برابر او بشپړ دي، بله لاره نشته. د<span dir="LTR"> COM </span>پرېکړو لپاره مهال وېش توپیر کولی شي، په ځینو مواردو کې تر 24 میاشتو پورې یا حتی تر دې هم ډېر وخت نیسي. د ارزونې موده تر ډېره د قضیې پېچلتیا، په قضیه کې د ښکیل کارمند ارزونه، ستاسو د اسنادو اعتبار او د قضیې لومړیتوب پورې اړه لري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د<span dir="LTR"> SIV </span>لارښوونو سره سم د خپلو اسنادو ملاتړ لپاره اضافي شواهد لرئ، نو سپارښتنه کېږي چې تاسو د خپل غوښتنلیک ملاتړ لپاره<span dir="LTR"> COM </span>ته وسپارئ. په هرصورت، موږ باید دا ومنو چې حتی د اضافي اسنادو سره، سره د<span dir="LTR"> COM </span> فخوا د رد امکان شتون لري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د خپلو اسنادو بشپړتیا په اړه ډاډه نه یاست، د وضاحت لپاره د برېښنالیک یا ټلیفون له لارې <span dir="LTR">NVC</span> سره اړیکه نیولی ونیسئ څو د خپلو اسنادو له بشپړوالي څخه ډاډ ترلاسه کړئ. صبر او د خپل غوښتنلیک د وضعیت څارنه د انتظار په دې موده کې مهمه ده، ځکه چې د <span dir="LTR">COM</span> د پرېکړې کولو پروسه د ډېر شمېر قضیو د شته والي سره، سره بیا هم پروسه په چټکتیا سره پر مخ روانه ده.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زما د</strong><strong><span dir="LTR"> SIV </span></strong><strong>په غوښتنلیک کې د</strong><strong><span dir="LTR"> DS-157 </span></strong><strong>فورمه کې ځینې غلطۍ وې، زه څنګه کولی شم هغه سم کړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د<span dir="LTR"> SIV </span>غوښتنلیک پروسې په جریان کې په خپل<span dir="LTR"> DS-157 </span>فورمه کې کومه تېروتنه کړې وي، تاسو فرصت لرئ چې د <span dir="LTR"> DS-260</span>فورمې ډکولو پر مهال یې اصلاح کړئ. د<span dir="LTR">DS-260 </span> فورمه معمولاً د ماموریت د مشر<span dir="LTR"> (COM) </span>د تایید ترلاسه  کولو څخه وروسته بشپړېږي. کله چې<span dir="LTR"> DS-260 </span>مو بشپړ کړ، ډاډ ترلاسه کړئ چې د نوم، د زېږون نېټه، او د آمر معلوماتو په ګډون ټول چمتو شوي معلومات سم دي او سم توضیحات منعکس کوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د<span dir="LTR"> DS-260 </span>فورمې د تعدیل لپاره، د قونسلګرۍ برېښنایی غوښتنلیک مرکز<span dir="LTR"> (CEAC) </span>وېبپاڼې ته د کابل او رسید شمېرې په کارولو سره دننه شئ. ستاسو د قضیې سره تړلې<span dir="LTR"> DS-260 </span>فورمې ته لاړ شئ او هره برخه په دقت سره بیا وګوري څو کومه غلطۍ که وي نو اصلاح یې کړئ. د اړتیا سره سم معلومات دننه او په ټوله فورمه کې د ځیر څخه ډاډ ترلاسه کړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالاتو په سفارت یا قونسلګرۍ کې ستاسو د مرکې په جریان کې، دا مهمه ده چې د قونسلګرۍ افسر ته د <span dir="LTR">DS-260</span> فورمه کې راوړل شوي سمونونه واضح کړئ. که غوښتنه وشي، د تازه معلوماتو ملاتړ لپاره اضافي توضیحات یا اسناد وړاندې کولو لپاره چمتو اوسئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زه له مکسیکو څخه متحده ایالاتو ته له پولې ت</strong><strong>ې</strong><strong>ر شوم او اوس زما د</strong><strong><span dir="LTR"> SIV </span></strong><strong>غوښتنه</strong><strong> د</strong><strong><span dir="LTR"> COM </span></strong><strong>ارزونې</strong><strong> لاندې د</strong><strong>ه</strong><strong>؛ ایا زه کولی شم </strong><strong>د خپلې قضیې پروسس</strong><strong> ګړندۍ کړم یا زه باید </strong><strong>د </strong><strong>پناه غوښتنه وکړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نه، دا ممکنه نه ده چې ستاسو د خپل<span dir="LTR"> SIV </span>قضیې پروسس ګړندۍ کړئ، حتی که تاسو اوس په متحده ایالاتو کې یاست. کله چې تاسو په غیرقانوني توګه متحده ایالاتو ته داخل شئ، ستاسو د کډوالۍ قضیه کېدی شي نور هم  پېچلې او ننګونو سره مخ شي. په داسې حال کې چې تاسو ممکن د پناه غوښتنې په اړه هم فکر وکړئ، دا مهمه ده پوه شئ چې د پناه غوښتنې پروسه هم اوږده کېدی شي او آن ډېری پناه غوښتونکي د پرېکړې لپاره کلونه انتظار کوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پناه غوښتنه کول د پام وړ شواهدو ته اړتیا لري څو ستاسو په هېواد کې د ځورونې وېره ستاسو د پناه غوښتنې ملاتړ وکړي. دا خورا مهمه ده چې د کډوالۍ جوازلرونکي وکیل یا د حقوقي مشوره ورکوونکو بنسټونو سره مشوره وکړئ کوم چې کولی شي ستاسو د ځانګړي وضعیت په اړه مفصل لارښود چمتو او تاسو ته د غوره ګام اخیستو په برخه کې مشوره درکړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ما تر</strong> <strong>اوسه </strong><strong>د خپل</strong><strong><span dir="LTR"> SIV </span></strong><strong>غوښتنې لپاره د</strong> <strong>ماموریت د مشر تاییدي</strong> <strong>(</strong><strong><span dir="LTR">COM Approval</span></strong><strong>)</strong> <strong>نه دی ترلاسه کړی؛ ولې؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کېدی شي ډېر دلېلونه وي چې ولې تاسو تر اوسه د خپل<span dir="LTR"> SIV </span>غوښتنلیک لپاره د ماموریت د مشر تاییدي (<span dir="LTR">COM Approval</span>) نه دی ترلاسه کړی. د تایید نه ترلاسه کولو لپاره سلګونه دلېلونه شتون لري، خو دلته ځینې مهم احتمالي توضیحات وړاندې شوي دي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د COM تایید لیک د صادرولو لپاره کوم ځانګړی وخت او چوکاټ شتون نه لري او د ویزې ملي مرکز  (NVC) دا موضوع په مستقیم ډول غوښتونکو ته هم خبر ورکوي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د COM کمېټه ممکن د غوښتنو د لوړ شمېر له امله تر فشار لاندې وي او ممکن ستاسو د غوښتنې پروسس وځنډېږي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">COM ممکن د نورو غوښتنو په پرتله د ځانګړو غوښتنلیکونو ته د بېلابېلو فکټورونو پر بنسټ لکه د مهمو پروژو لپاره لومړیتوب ورکړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">کېدی شي نورې پاتې غوښتنې وي چې COM پرې تمرکز کړی او په لنډمهاله توګه ستاسو غوښتنې له پامه غورځوي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">COM ممکن ستاسو پر غوښتنلیک ارزونه کوي خو لا تر اوسه وروستۍ پرېکړې ته نه دی رسېدلی.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">کېدی شي ستاسو د بشري سرچینو لیک او د سپارښتنې چمتو شوي لیک کې د معلوماتو تضاد یا شک شتون ولري، کوم چې به د نورو څېړنو لپاره په نظر کې ونیول شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">کېدی شي ستاسو اسناد بشپړ وي او ستاسو غوښتنلیک هم د اعتبار وړ وي، خو تر اوسه COM نه دی توانیدلی چې دا د لسګونو زرو نورو جعلي غوښتنلیکونو څخه توپیر یا جلا کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">دا ممکنه ده چې NVC  او  COMستاسو د بشري سرچینو پر برخې او آمر (Supervisor) یا له دوی څخه پر یوه یې شکمن وي او دې کار د چارواکو لپاره پرېکړه ستونزمنه کړې ده.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو آمر یا سوپروایزر ممکن د SIV د اسنادو د تاییدۍ په پروسه کې د تعقیبي پوښتنو په ځواب کې کافي یا کره معلومات نه وي چمتو کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">کېدی شي ستاسو د بشري سرچینو  او د سپارښتنې لیکونو د اعتبار په اړه اندېښنې شتون ولري، په ځانګړې توګه که چېرې د لاسوهنې یا اېډېټ شک پرې وي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو اسناد ممکن د ټېکنولوژیکي ارزوندې یا تاییدۍ پروسې تابع وي چې دا هم ځنډ لامل کېږي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">COM ممکن د کډوالۍ د ځانګړو ویزو د شمېر د محدودیت په ګډون د بېلابېلو دلایلو له امله د ځانګړو غوښتنو په اړه پرېکړه وځنډوي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">حتی که COM ستاسو غوښتنه هم تایید کړي، دا ممکن ستاسو د قضیې کارکوونکي سره د نور پروسس لپاره پاتې وي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د</strong><strong> رد لیک پر و</strong><strong>ړاندې د</strong><strong> استیناف</strong><strong> (</strong><strong><span dir="LTR">Appeal</span></strong><strong>)</strong><strong> پروس</strong><strong>ه کې</strong><strong> د ماموریت مشر</strong><strong><span dir="LTR"> (COM) </span></strong><strong>لپاره د وخت محدودیت څ</strong><strong>ومره</strong><strong> دی؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په<span dir="LTR"> COM </span>کې د رد لیکونو د استیناف (<span dir="LTR">Appeal</span>) کولو لپاره مهال وېش توپیر لري او همدارنګه په لویه کچه په فکټورونو پورې اړه لري لکه د اړینو معلوماتو او نویو اسنادو چمتو کول چې په بالقوه توګه د رد لیک د لغوه کېدو لامل کېدی شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د رد لیک بیاارزونې لپاره د پروسې چټکتیا او د اړینو اسنادو د بیا سپارلو د موثریت او په بهرنیو چارو وزارت<span dir="LTR"> (DoS) </span>کې د کډوالۍ ځانګړې ویزې<span dir="LTR"> (SIV) </span>پروګرام ته د ټاکل شوي معیارونو پوره کول اغېز لري. په داسې حال کې چې ممکن د بېلابېلو فکټورونو له امله د پروسس په وخت کې بدلونونه شتون ولري، لکه د قضیې لومړیتوب، د نویو اسنادو سموالی، د غوښتنلیک اعتبار او اداري پروسې<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په هرصورت، غوښتونکي باید د <span dir="LTR">COM</span> د بیاارزونې او پرېکړې لپاره صبر وکړي، ځکه چې دوی ستاسو وضعیت او د ژوند شرایط په پام کې نه نیسي او برعکس ستاسو د غوښتنلیک اسناد په ځیر سره ارزوي، په دې توګه دا ښیي چې دوی د امریکا ارزښتونو او ګټو ته ډېر ژمن دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span>د <strong><span dir="LTR">SIV</span></strong><strong> پروګرام</strong><strong> د غوښتنلیک د لومړني غوښتونکي</strong> <strong>(</strong><strong><span dir="LTR">Principle Applicant</span></strong><strong>)</strong><strong> لپاره </strong><strong>د </strong><strong>لږ عمر </strong><strong>محدودیت </strong><strong>څومره دی؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوالۍ ځانګړې ویزې <span dir="LTR"> (SIV)</span>د لومړني غوښتونکي (<span dir="LTR">Principle Applicant</span>) لپاره د لږترلږه عمر محدودیت شتون نه لري. په هرصورت، د 18 کالو څخه کم عمر لرونکي غوښتونکي ممکن د اضافي تفتیش او څېړنو سره مخ شي او همدارنګه د 18 څخه کم عمرلرونکو غوښتونکو په قضیو کې د کورنۍ غړي آن مېرمن او ماشومان نه شاملېږی<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا مهمه ده په یاد ولرئ هغه خلک چې د 18 کلنۍ څخه دمخه یې کار کړی اوس هم کولی شي د<span dir="LTR"> SIV </span>لپاره د لومړني غوښتونکي په توګه غوښتنه وکړي. د قضیې د پر مخ بېولو لپاره د بشري سرچینو برخه او آمر یا سوپروایزر لاهم اړین دي چې د غوښتنلیک د پروسې د یوې برخې په توګه د غوښتونکي استخدام تایید کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په داسې حال کې چې عمر ممکن د <span dir="LTR">SIV</span> وړتیا لپاره ټاکونکی فکټور نه وي، غوښتونکي باید ډاډ ترلاسه کړي چې دوی د پروګرام نور اړتیاوې پوره کوي او د خپل د غوښتنلیکونو ملاتړ لپاره کره اسناد چمتو کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ولې </strong><strong>له </strong><strong>مرکې څخه وروسته زما د</strong><strong><span dir="LTR"> SIV </span></strong><strong>قضیه د بیاارزونې </strong><strong>لپاره</strong><strong> بېرته </strong><strong><span dir="LTR">COM</span></strong> <strong>ته استول </strong><strong>شوې</strong><strong>؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې برخه کې ډېر لاملونه شتون لري چې ولې د کډوالۍ ځانګړې ویزې<span dir="LTR"> (SIV) </span>قضیه له مرکې څخه وروسته بیاارزونې لپاره د ماموریت مشر (<span dir="LTR">COM</span>) ته بېرته ستنېدل کېدی شي. دا کېدی شي په سلګونو دلېلونه ولري، خو دلته یو څو عام لاملونه یادوو<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې د انسانی سرچینو په لیک کې چمتو شوي معلوماتو او د مرکې په جریان کې ورکړل شوي بیانونو کې توپیر شتون ولري، لکه د دندې سرلیکونو یا مسوولیتونو کې توپیر، دا د اسنادو د جعل او درغلۍ شک رامنځته کوي، چې په دې توګه د بیاارزونې لپاره بیرته COM لېږدول کېږي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې د غوښتونکي د استخدام نېټه یا غوښتنلیک د SIV پروګرام شرایط پوره نه کړي، لکه د متحده ایالاتو د حکومت قراردادي لپاره کار نه کول یا د لږ تر لږه د کار معیارونو سره سم نه وي، غوښتنلیک ممکن د بیاارزونې لپاره بیرته COM ستون شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په هغه حالتونو کې چې د غوښتونکي او د کورنۍ غړو اصلي عمر د مرکې پر مهال په اسنادو کې چمتو شوي معلوماتو سره سمون ونه خوري یا د مرکې په جریان کې متضاد ښکاري، دا کولی شي د اسنادو د اعتبار په اړه اندېښنې رامینځته کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د اړینو اسنادو په چمتو کولو یا د اسنادو د تاییدۍ د پروسې پوښتنو ته د ځواب ویلو په برخه کې د اړوند آمر یا سوپروایزر د ځنډ یا نه همکارۍ یا د سوپروایزر د نه ملاتړ لیک له امله ​​ممکن د نورو څېړنو لپاره قضیه بېرته COM ته ولېږل شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه قضیې چې په هغه کې داسې شرکتونه یا اشخاص شامل دي چې هغه د SIV پروګرام لپاره غیرمستقیم ګڼل کېږي، لکه غیر مستقیم قراردادونه یا ناکافي کاري نېټې، ممکن د نورو څېړنو او احتمالي ردولو سره مخ شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د مرکه کوونکي افسر پرېکړه کړې چې غوښتنلیک ته سپارل شوي اسناد جعلي دي او دا چې غوښتونکي په افغانستان کې د متحده ایالاتو د ماموریت په ملاتړ کې کار نه دی کړی، او دا به د قضیې د بیاکتنې لپاره بیرته COM ته واستول شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">جدي روغتیایی ستونزې یا د رواني روغتیا مسلې چې د غوښتونکي یا نورو لپاره خطر رامنځته کوي ممکن د ویزې رد یا اضافي روغتیا ارزونې ته اړتیا وي مخکې له دې چې غوښتنلیک نور پرمخ ولاړ شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د درغلۍ په فعالیتونو کې هر ډول ښکېلتیا، لکه د پیسو مینځلو، څو وادونو کول، یا متحده ایالاتو ته د غیرقانوني ننوتلو هڅول د ویزې د رد او د احتمالي قانوني پایلو لامل کېدی شي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا د غوښتونکو لپاره اړینه ده چې ډاډ ترلاسه کړي چې ټول چمتو شوي معلومات سم، کره او د تایید وړ دي څو د غوښتنلیک پروسې په جریان کې د پېچلو پېښو څخه مخنیوی وشي. برسېره پردې، د مرکو او د اسنادو د تاییدۍ پروسې په جریان کې چمتووالی او همکاري کولی شي د قضیې او ویزی د تایید پروسې په چټکتیا کې مرسته وکړي او د احتمالي ستونزو مخه ونیسي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ویزې ملي مرکز له ما څخه وغوښتل چې د یو امریکایي تبعه لخوا لاسلیک شوی د سپارښت</strong><strong>نی</strong><strong> لیک</strong><strong> (</strong><strong><span dir="LTR">Recommendation Letter</span></strong><strong>) </strong><strong>راولېږل شي، څه باید وکړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا مهمه ده په یاد ولرئ چې د 2021 په مني کې د متحده ایالاتو د بهرنیو چارو وزارت پرېکړه کړې چې نور د کډوالۍ ځانګړې ویزې<span dir="LTR"> (SIV) </span>غوښتنلیکونو لپاره د متحده ایالاتو اتباع لخوا لیکل شوي یا لاسلیک شوي لیک ته اړتیا نشته. د بهرنیو چارو وزارت په لارښوونو کې راغلي که څه هم د امر یا سوپروایزر لیک لپاره غوره ده چې د یو امریکایي تبعه لاسلیک وي، خو دا اړینه نه ده او دوی د غیرامریکایي آمر یا سوپروایزر لیک هم مني<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که د ویزې ملي مرکز<span dir="LTR"> (NVC) </span>له تاسو څخه د متحده ایالاتو د اتباعو په لاسلیک باندې د سپارښتنې لیک غوښتنه وکړي ، تاسو کولی شئ دوی ته خبر ورکړئ چې دا اړتیا بدله شوې او نور لازمي نه دي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">برسېره پردې، د 2023 کال د جنوري میاشتې پورې یا که څه هم د بهرنیو چارو وزارت ممکن اوس هم له آمر یا سوپروایزر څخه وغواړي چې د متحده ایالاتو د تابعیت ثبوت وړاندې کړي، دوی باید ووايي تاسو زما د کارمند قضیه د تابعیت پر بنسټ رد نکړي. که چېرې د یو غیرامریکایي چارواکي څخه د متحده ایالاتو د تابعیت د ثبوت غوښتنه وشي، دوی کولی شي په ساده ډول خپل غیرامریکایي تابعیت د بهرنیو چارو وزارت ته واستوي، تشریح کړي او پوه شي چې د متحده ایالاتو تابعیت ثبوت نور لازمي نه دي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو غوښتنلیک د دې پخوانیو اړتیاوو پراساس ځنډول یا رد شي، تاسو کولی شئ د کډوالۍ نړیوالې مرستې پروژې <span dir="LTR">(IRAP)</span> د <span dir="LTR">COM</span> ردولو مرستې فورم له لارې مرسته ترلاسه کړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ما د</strong><strong><span dir="LTR"> SIV </span></strong><strong>لپاره </strong><strong>غوښتنه</strong><strong> کړې ده، خو اوس دوی ویلي چې زما </strong><strong>ځینې </strong><strong>اسناد </strong><strong>ناسم</strong><strong> دي (</strong><strong><span dir="LTR">Missed Documents</span></strong><strong>) او </strong><strong>زه یې باید</strong><strong> سم کړم؛ ولې؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې د ویزې ملي مرکز<span dir="LTR"> (NVC) </span>داسې وګڼي چې تاسو سم اسناد نه دي سپارلي یا ستاسو د کډوالۍ ځانګړې ویزې <span dir="LTR">(SIV)</span> غوښتنلیک لپاره نورو معلوماتو ته اړتیا ده، ستاسو اسناد به ناقص یا ناسم (<span dir="LTR">Missed Documents</span>) وګڼل شي او د برېښنالیک له لارې به له تاسو څخه اړونده غوښتنه وشي. دا برېښنالیک ځانګړي اسناد یا معلومات په ګوته کوي چې سم یا بشپړولو ته اړتیا لري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې برېښنالیک ترلاسه کولو وروسته ، دا خورا مهم دي چې چمتو شوي لارښوونې په دقت سره ولولئ. د اضافي غوښتل شوي معلوماتو چمتو کولو لپاره مرحلې او لارښوونې تعقیب کړئ یا ستاسو په اسنادو کې کومه شته تېروتنه سمه کړئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول اړین بدلونونه ستاسو په اسنادو کې سم او په بشپړ ډول رامنځته شوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">یوځل چې تاسو اړین سمونونه وکړل یا غوښتل شوي معلومات مو چمتو کړل، دا نوي اسناد ضمیمه او د برېښنالیک په ځواب (<span dir="LTR">Reply</span>) کې <span dir="LTR">NVC</span> ته واستوئ او یا د کومې ستونزې په شتون کې د <a href="mailto:AfghanSIVAapplication@state.gov"><span dir="LTR">AfghanSIVAapplication@state.gov</span></a> برېښنالیک ته واستوئ. دا مهمه ده چې د برېښنالیک موضوع بدله نه کړئ څو ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو غوښتنه په سمه توګه پروسس کېږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>کله چې د کډوالۍ ځانګړې ویزې</strong><strong><span dir="LTR"> (SIV) </span></strong><strong>غوښتنه</strong><strong> د ماموریت مشر </strong><strong><span dir="LTR">(COM)</span></strong> <strong>سره وي</strong><strong>، </strong><strong>د "</strong><strong><span dir="LTR">Under Review</span></strong><strong>" اصطلاح څه معنی </strong><strong>ورکوي</strong><strong>؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې د کډوالۍ ځانګړې ویزې<span dir="LTR"> (SIV) </span>قضیه د ماموریت د مشر<span dir="LTR"> (COM) </span>تر ارزونې لاندې وي، دا د <span dir="LTR">Under Review</span> په توګه نښه شوې وي او دا په ګوته کوي چې غوښتنلیک اوس مهال د<span dir="LTR"> COM </span>یا د دوی ټاکل شوي استازو لخوا ارزول کېږي. د "<span dir="LTR">Under Review</span>" اصطلاح په رسمي توګه د بهرنیو چارو وزارت لخوا نه کارول کېږي، خو د خلکو لخوا ډېر کارول کېږي. په دې مرحله کې <span dir="LTR">COM</span> ستاسو اسناد، شواهد او نور اړوند معلومات په ځیر سره ارزوي څو د<span dir="LTR"> SIV </span>پروګرام لپاره د غوښتونکي پر شرایطو برابروالی یا وړتوب مشخص کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <span dir="LTR"> </span><span dir="LTR">Under Review</span>په ګوته کوي چې غوښتنلیک په فعاله توګه د بیاکتنې لاندې دی، خو وروستۍ پرېکړه لا نه ده شوې. د پروسې دا ګام خورا مهم دی ځکه چې<span dir="LTR"> COM </span>د غوښتونکي غوښتنلیک ارزوي او ډاډ ترلاسه کوي چې ستاسو غوښتنه د<span dir="LTR"> SIV </span>معیارونه پوره کوي، چې معمولاً په افغانستان کې د متحده ایالاتو د ملکی یا نظامي ادارو سره د خدمت یا تړاو اسناد ارزوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په داسې حال کې چې غوښتنلیک پروسس کېږي، غوښتونکي ممکن د انتظار او ناڅرګنده موده تجربه کړي. دا سپارښتنه کېږي چې تاسو صبر وکړئ او د <span dir="LTR">NVC</span> یا <span dir="LTR">COM</span> کمېټې څخه د اضافي معلوماتو یا وضاحت لپاره هرې غوښتنې ته ځواب ووایی.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زه څنګه پوه</strong><strong> شم</strong><strong> چې زما د</strong><strong><span dir="LTR"> SIV </span></strong><strong>غوښتنلیک بشپړ شوی او اوس د</strong><strong><span dir="LTR"> COM </span></strong><strong>تر ارزونې</strong><strong> لاندې دی؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">یوځل چې د ویزې ملي مرکز<span dir="LTR"> (NVC) </span>تایید کړه چې تاسو د خپل کډوالۍ ځانګړې ویزې<span dir="LTR"> (SIV) </span>غوښتنلیک لپاره ټول اړین اسناد سپارلي دي، تاسو به د برېښنالیک له لارې یوه خبرتیا ترلاسه کړئ چې ستاسو قضیه بشپړه شوې ده. دا خبرتیا په ګوته کوي چې ټول اړین اسناد سپارل شوي او ستاسو غوښتنه د بیاکتنې لپاره د ماموریت مشر<span dir="LTR"> (COM) </span>ته لېږل شوې<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">بیا به د<span dir="LTR"> COM </span>کمېټه ستاسو د اسنادو بشپړتیا او اعتبار ارزوي څو د<span dir="LTR"> SIV </span>پروګرام لپاره ستاسو وړتیا وټاکي. دا مهمه ده په یاد ولرئ چې د<span dir="LTR"> COM </span>لخوا د ارزونې پروسه کېدی څو میاشتې یا کلونه وخت ونیسي څو نهایی پرېکړه وشي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو ډاډه نه یاست چې ستاسو اسناد بشپړ شوي یا نه، تاسو کولی شئ د  <a href="mailto:AfghanSIVapplication@state.gov"><span dir="LTR">AfghanSIVapplication@state.gov</span></a>  آډرس ته برېښنالیک واستوئ او د خپلې قضیې د وضعیت په اړه پوښتنه وکړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">همدارنګه د کډوالۍ ځانګړې ویزې د قضیو د پروسس کولو وختونو او د <span dir="LTR">COM</span> ارزونې د پرمختګ په اړه تازه معلوماتو لپاره، غوښتونکي کولی شي د متحده ایالاتو د بهرنیو چارو وزارت لخوا چمتو شوي درې میاشتني راپورونو ته مراجعه وکړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span dir="LTR" style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">) </span></a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;">یا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span dir="LTR" style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: black;"> </span><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span dir="RTL">د وپوښتئ وېبپاڼه</span> (www.beporsed.org)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.facebook.com/Beporsed"><span dir="RTL">فېسبوک</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://twitter.com/beporsed"><span dir="RTL">ایکس</span> (X) <span dir="RTL">یا توییټر</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.instagram.com/beporsed/"><span dir="RTL">انسټاگرام</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="RTL">واټساپ</span> (93729807235+)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span dir="RTL">مسېنجر</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
- [زما د کډوالۍ ځانګړې ویزې یا SIV غوښتنې لپاره د سپارښتنې لیک (Recommendation Letter) او بشري سرچينو ليک (HR Letter) کوم معلومات باید ولري؟](https://www.beporsed.org/:locale/articles/13785352083357): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black; background-color: white;"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/15078188218909" alt="سفارش‌نامه (Recommendation Letter) و نامه منابع بشری (HR Letter) درخواست SIV‌ من باید حاوی چه اطلاعاتی باشند؟-02.jpg">په دې لارښود کې د SIV غوښتنلیک لپاره د سپارښتنې لیک (Recommendation Letter) او د بشري سرچینو لیک (HR Letter) لپاره اړین معلومات وړاندې کېږي.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black; background-color: white;">د دې لارښود منځپانګه </span><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps"><span style="color: #096dd9; background-color: white;">د کډوالۍ نړیوالې مرستې پروژې</span><span style="color: #096dd9; background-color: white;"> (IRAP)</span></a><span style="color: black; background-color: white;"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.85);"> </span>لخوا لیکل شوې او همدارنگه </span><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056581112-%D8%B2%D9%85%D8%A7-%D8%AF-%D8%A7%D9%8A%D8%B3-%D8%A2%DB%8C-%D9%88%D9%8A-%D8%B9%D8%B1%D9%8A%D8%B6%DB%90-%D9%84%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%A8%D9%87-%D8%AF-%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DA%9A%D8%AA%D9%86%DB%90-%D8%A7%D9%88-%D8%A8%D8%B4%D8%B1%D9%8A-%D8%B3%D8%B1%DA%86%D9%8A%D9%86%D9%88-%D9%84%D9%8A%DA%A9%D9%88%D9%86%D9%87-%DA%85%D9%87-%D8%AA%D9%87-%D8%A7%DA%93%D8%AA%D9%8A%D8%A7-%D9%88%D9%84%D8%B1%D9%8A-">دلته</a><span style="color: black; background-color: white;"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.85);"> </span>د IRAP حقوقي معلوماتو وېبپاڼه کې هم شتون لري. </span></span><span class="wysiwyg-font-size-large">دا وېبپاڼه د ځینو کډوالو لپاره د قانوني پروسو په اړه عمومي معلومات وړاندې کوي. دا د انفرادي غوښتنو لپاره د قانوني مشورې په معنی نه دی. دا معلومات د ۲۰۲٣ کال د اګسټ په مياشت کې اپډېټ شوي او کېدی شي شرطونه او اړتیاوې بدلې شي. نو له دې امله، تل د حکومت يا هغې ادارې کوم چې ستاسو د غوښتنې په اړه پرېکړه کوي، نوي شرطونه او اړتیاوې یې وګورئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">وپوښتئ دا معلومات د IRAP په رضایت سره خپروي څو ډاډ ترلاسه کړي هغه افغانان چې د کره او باوري معلوماتو په لټه کې دي په اسانۍ سره ورته لاسرسی ومومي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">لنډیز</span></strong></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا لیکنه د SIV غوښتنلیک لپاره د بشري سرچینو لیک (HR Letter) او د سپارښتې لیک (Recommendation Letter) په اړه مفصل معلومات چمتو کوي. په دې لارښود کې د سپارښتنې لپاره د اړتیاوو په اړه مهم ټکي شامل دي، لکه د متحده ایاالتو اتباعو ته اړتیا نشته څو دا لیک ولیکي یا لاسلیک یې کړي. دا لارښود دا معلومات هم وړاندې کوي چې څنګه د سپارښتنې چمتو کړئ که چیرې د متحده ایالاتو د اتباعو څخه د ملي ویزې مرکز یا د ماموریت مشر لخوا غوښتنه وشي. سربیره پردې، دا د کار جواز ترلاسه کولو څرنګوالي په اړه ګټورې لارښوونې وړاندې کوي که چېرې غوښتونکی اړین اسناد ونه لري.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې سند کې ربیټ پروژه (Project Rabbit) هم توضیح شوې ده. د (Project Rabbit) له لارې هغه کسان کولی شي خپله دنده تصدیق کړي چې د دفاع وزارت له قراردادیانو سره یې کار کړی وي. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مهاجرت ځانګړي ويزې لپاره د غوښتنې کولو پس منظر</strong><strong>:</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د SIV اوسني اړتیاوي د بهرنیو چارو وزارت د<a href="https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/immigrate/special-immg-visa-afghans-employed-us-gov.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">SIV  </span><span style="color: #0000ee;">په ویبپاڼه دلته دي</span><span style="color: #0000ee;">.</span></a></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو باید د خپل غوښتنلیک اړوند اسناد د ویزې ملي مرکز (NVC) ته ولیږئ چې وروسته به دا مرکز ستاسو اسناد د ماموریت مشر (COM) ته ولیږي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د COM غوښتنلیک مخکې لیږلی وي او پریکړې ته په تمه یاست، او د همدې مودې په لړ کې د خپل واجدیت شرایط اړوند نوي یا نوي شوي اسناد ترلاسه کوۍ، باید همدا نوي اسناد د ویزې ملي مرکز NVC ته ولیږئ او له هغوی څخه وغواړئ چې نوموړي اسناد ستاسو په هغه غوښتنلیک یا اپیل کې شامل کړي چې د ارزونې یا کتنې په حال کې دي. NVC باید دغه اسناد ستاسو د COM په غوښتنلیک او همدارنګه ستاسو د اپیل په غوښتنلیک کې شامل کړي ترڅو د COM له خوا وکتل شي، خو COM به پریکړه کوي چې دغه نوي اسناد وګوري که نه. که ستاسو غوښتنلیک رد شوی وي، او تاسو غواړۍ چې د اپیل یا د نوي غوښتنلیک لړۍ پیل کړئ، تاسو کولی شۍ چې همدا نوي اسناد له اپیل یا نوي غوښتنلیک سره یوځای ولیږئ ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې ستاسو اسناد وکتل شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو کوم ځانګړی سند پیدا کولی نشۍ، باید د نه پیدا کیدو شرحه وړاندې کړئ او دا تشریح کړئ چې ولې نوموړی سند پیدا کولی نشۍ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې د دفاع وزارت له قراردادیانو سره یې کار کړی وي کولی شي چې د بشري سرچینو له څانګې څخه د مکتوب او له خپل سوپروایزر څخه د سفارش نامې یا سپارښتنلیک په ترلاسه کولو سره، خپله دنده تصدیق کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ډیر شمیر کسان دغه اسناد په اختیار کې نلري. د ۲۰۲۱ کال په اګست کې، د متحده ایالاتو حکومت داسې یوه پروسه اعلان کړه چې له لارې یې هغه کسان د خپلو دندو د اسنادو په وړاندې کولو سره خپلې دندې تصدیق کولی شي چې دفاع وزارت سره یې کار کړی وي. دا پروسه د (Project Rabbit) په نوم یادیږي. دې پروژې په باب لازیات معلومات لاندې ترلاسه کړئ. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"> <strong>د دندې ګمارنې اړتیاوې</strong><strong>:</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">COM به د متحده ايالاتو د دولت په استازیتوب، ISAF او يا د ځای ناستې ماموریت لخوا ستاسې د دندې تصديق کولو ته اړتيا ولري. نو تاسې بايد دا وښايي چې تاسې <strong>يو کال</strong> کارکړې.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسې بايد لاندې لیکونه د متحده ايالاتو له هر شرکت يا ادارې څخه ترلاسه کړئ چې تاسې ورسره کارکړی:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> <strong>د بشري منابعو له څانګې</strong> څخه د ګمارنې د لیک تائید؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">له خپل مستقیم  آمر څخه<strong> </strong><strong>سپارښت ليک</strong>. که چیرې تاسو خپل آمر سره اړیکه ټینګولی نشۍ، په اداره کې بل شخص یا د موسسې یو لړپوړی چارواکی کولی تاسو ته مکتوب ولیکي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">مهمه یادونه: د 2021 کال له مني څخه مخکې، د بهرنیو چارو وزارت شرط دا وو چې د متحده ایالاتو یو تبعه باید یا سپارښت لیک ولیکي او یا یې په ګډه لاسلیک کړي. د بهرنیو چارو وزارت <a href="https://refugeerights.org/news-resources/siv-applicants-can-now-submit-letters-from-non-u-s-citizen-supervisors" target="_blank" rel="noopener noreferrer">دا خبره تایید کړی ده</a> چې اوس مهال د متحده ایالاتو د تبعه له خوا د سپارښت لیک د لیکنې یا لاسلیک کولو لپاره هیڅ شرط نشته. د بهرنیو چارو وزارت په لارښوود کې په واضح توګه ویل شوي دي چې "<a href="https://fam.state.gov/fam/09FAM/09FAM050205.html#:~:text=(U)%20Who%20Qualifies%20as%20a%20Supervisor%3F" target="_blank" rel="noopener noreferrer">دا به ګټه وره وي</a>" که د متحده ایالاتو تبعه چې د قرارداد مسوولیت یې په غاړه درلود هغه مکتوب په ګډه لاسلیک کړي چې د یو افغان آمر له خوا یو کارکوونکي ته لیکل شوی دی او پکې دواړه دا تصدیق کړي چې په مکتوب کې وړاندې شوي معلومات سم دي. خو اوس مهال دا یو شرط نه بلل کیږي. که د ویزې ملي مرکز تاسو څخه وغوښتل چې د خپل امریکایي آمر له خوا لیکل شوی مکتوب وړاندې کړئ، تاسو کولی شۍ دا توضیح کړئ چې اوس مهال دا شرط د تطبیق وړ نه ګڼل کیږي. که ستاسو غوښتنلیک د همدې دلیل له امله ځنډول شوی یا رد شوی وي، <a href="https://internationalrefugeeassistanceproject.org/web.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">د</span><span style="color: #0000ee;"> COM </span><span style="color: #0000ee;">له خوا د غوښتنلیک د رد کیدو په اړه د</span><span style="color: #0000ee;"> IRAP </span><span style="color: #0000ee;">د مرستو د فورمې له لارې</span></a>، د مرستې غوښتنه وکړئ. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">مهمه یادونه: د 2023 کال له جنورۍ څخه، د بهرنیو چارو وزارت له هغو آمرینو څخه چې خپلو کارکوونکو ته یې سپارښتلیکونه جوړ کړي دي غوښتي دي چې د متحده ایالاتو د تابعیت شواهد وړاندې کړي. خو سره له دې هم، د بهرنیو چارو وزارت دا تایید کړې ده چې ددې آمرینو مکتوبونه به د هغوی د تابعیت له وجې رد نکړي. له همدې امله، که یو آمر چې سپارښتلیک یې جوړ کړی دی د متحده ایالاتو تابعیت نلري او د بهرنیو چارو وزارت له نوموړي څخه د متحده ایالاتو د تابعیت شواهد غواړي، نوموړی کولی شي د بهرنیو چارو وزارت په ځواب کې توضیح کړي چې نوموړی د متحده ایالاتو تابعیت نلري خو په دې پوهیږي چې اوس مهال د سپارښتلیک لپاره د متحده ایالاتو تابعیت یو شرط نه بلل کیږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">څنګه خپل څارونکی یا ګمارونکي ومومئ په اړه د <a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056580672" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">IRAP</span><span style="color: #0000ee;">لارښود لپاره دلته وګورئ</span></a>. ستاسې د کار پر مهال بايد دغه کسانو له تاسې سره کارکړی وي. <a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056580772" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">د</span><span style="color: #0000ee;">  IRAP</span><span style="color: #0000ee;">لارښود ترڅو دا ثبوت ترلاسه کړئ چې ستاسي کار د</span><span style="color: #0000ee;"> SIV </span><span style="color: #0000ee;">برنامې لپاره وړ دی، دلته وګورئ</span><span style="color: #0000ee;">.</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"> د ماموریت مشر به ستاسو دنده تصدیقوي ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې تاسو د متحده ایالاتو له خوا یا په استازیتوب او یا هم د نړیوالو سوله ساتو ځواکونو یا آیساف یا ددې ځواکونو پرځای بل ماموریت سره دنده ترسره کړې وي. تاسو باید دا ثبوت کړئ چې د یو کال لپاره مو دنده ترسره کړې ده. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کیدی شي تاسو په لاندې حالاتو کې د کډوالۍ ځانګړې ویزې لپاره واجد شرایط وګڼل شۍ:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چیرې تاسو په مستقیم ډول له آیساف یا د آیساف استازې موسسې سره دنده ترسره کړې وي</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چیرې تاسو په مستقیم ډول د متحده ایالاتو له حکومت سره دنده ترسره کړې وي، او یا</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چیرې ستاسو شرکت د متحده ایالاتو له حکومت څخه قرارداد یا فرعي قرارداد ترلاسه کړی وي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چیرې تاسو په مستقیم ډول د متحده ایالاتو حکومت، آیساف او د آیساف استازې موسسې سره دنده ترسره کړې وي، د خپلې دندې د تصدیق لپاره، مکتوب راولیږئ. دا مکتوب د هغه شرکت د بشري سرچینو د ځانګې له خوا برابریږي چې تاسو پکې دنده ترسره کړې ده. دا مکتوب د بشري سرچینو د مکتوب په نوم یادیږي. دغه مکتوب باید د شرکت لیټرهیډ ولري او باید دا ثبوت کړي چې تاسو نوموړي شرکت کې د دندې له امله، دې پروګرام ته واجد شرایط یاست. داچې د ګومارنې یا استخدام په مکتوب کې باید کوم معلومات شامل وي، د بشري سرچینو د مکتوبونو په باب د IRAP لارښوود لاندې ترلاسه کړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"> <strong>د بشري منابعو څخه د ګمارنې د لیک تائید</strong><strong> </strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ډاډمن کړئ چې ستاسي د HR لیک بايد لاندې معلومات ولري:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د عريضه کوونکي بشپړ نوم</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> د عريضه کوونکي د زيږون نېټه</span></li>
<li>
<span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ټولو تړونونو او/يا فرعي تړونونو لپاره</strong> د تړون معلومات:</span>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پروژې نوم</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د تړون شمېره</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د تړون موده</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د اصلي قرارداد نوم</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ايالاتو دولتي تړون کولو شرکت</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې ستاسې ګمارونکې فرعي قرارداد وو، بیا د اصلی تړون او د فرعي تړون دواړو په اړه معلومات شامل کړئ</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چیرې موجود وي، د تړون يا د فرعي تړون کاپي شامل کړئ.</span></li>
</ul>
</li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> د عريضه کوونکي د دندې عنوان</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د عريضه کوونکي د دندې موقعيت</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ګمارنې د پيل نېټه (نېټه، مياشت، کال)</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ګمارنې د پای نېټه (نېټه، مياشت، کال)</span></li>
<li>
<span class="wysiwyg-font-size-large">د HR د استازی معلومات:</span>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د HR د استازی نوم چې د HR لیک بشپړوي</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د دوی لاسليک</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د شرکت رسمي بریښنالیک یا که شخص اوس په شرکت کې کار نه کوي، بدیل بریښنالیک</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه نېټه چې دغه لیک لاسليک شو.</span></li>
</ul>
</li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که چېرې ستاسي ګمارونکی د یو</strong><strong> HR </strong><strong>یونټ نه لري، د لیک ليکونکی بايد دا توضيح کړي</strong><strong>.</strong></span></li>
<li>
<span class="wysiwyg-font-size-large">يوازې د <strong>ISAF</strong> د کارکوونکو لپاره<strong>:</strong> د عريضه کوونکي د کار تشریح چې عريضه کوونکي ته اړتیا لري چې ايا:</span>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ايالاتو د پوځ پرسونل لپاره د ژباړن يا ترجمان په توګه کار وکړي پداسې حال کې چې په ISAF کې مشیته د متحده ايالاتو د نظامي پرسونل سره د بیس څخه لرې سفر کوي؛ يا</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په ISAF کې میشته د متحده ايالاتو د نظامي پرسونل لپاره فعاليتونه ترسره کوي.</span></li>
</ul>
</li>
</ul>
<h3 id="h_01HB5XXHXT1PYVT2SFCD1ZK19E" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که زموږ شرکت نور موجود نه وي، د بشري سرچینو څانګه یې موجوده نه وي، یا زما د دندې په باب اسناد ورسره موجود نه وي، څه به وشي؟</span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"> که چیرې ستاسي شرکت نور موجود نه وي او يا دا چې ستاسي ريکارډونه لري، نو خپل مستقیم آمر یا په موسسه کې بل لوړپوړي چارواکي څخه غوښتنه وکړئ چې یو لیک ولیکی. دا لیک بايد د سپارښتليک څخه جلا وي. لیک بايد:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تشریح کړي چې شرکت نور موجود نه دی او يا دا چې ريکارډونه نه لري</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د خپل دندې د پيل او پای نېټه لیست کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د شرکت څخه د جلا کېدو دلیل لیست کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د HR لیک د اړتياوو لپاره پورته لیست شوی ممکنه ډېر معلومات شامل کړئ</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسي همدارنګه بايد هڅه وکړئ چې هرڅومره امکان لري خپل مستقیم آمر یا په موسسه کې بل لوړپوړي چارواکي څخه ډیر لیکونه ترلاسه کړئ. دغه څارونکي باید په خپلو لیکونو کې لیست کړي کله چې دوی تاسې سره کارکړې. دا به له تاسې سره د امکان تر حده د وړ دندې ثابتولو کې مرسته وکړي.</span></p>
<h2 id="01GXX9B1WCC2WVA52ZV6DA63ZK" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">له مستقیم آمر څخه د سپارښتليک غوښټنه</span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">څوک سپارښتلیک ليکلی شي؟</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو مستقیم آمر یا بل شخص چې ستاسو د خدمت په موده کې یې د شرکت د څارنې مسوولیت په غاړه درلود باید تاسو سره اشنایي ولري.</span></li>
<li>
<span class="wysiwyg-font-size-large">که چیرې ستاسو مستقیم آمر سره اړیکه نشي ټینګیدای، په اداره کې بل شخص یا لوړپوړی چارواکی کولی شي تاسو ته سپارښتلیک ولیکي. </span>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">مهمه یادونه: د 2021 کال له مني څخه مخکې، د بهرنیو چارو وزارت شرط دا وو چې د متحده ایالاتو یو تبعه باید یا سپارښت لیک ولیکي او یا یې په ګډه لاسلیک کړي. د بهرنیو چارو وزارت دا خبره تایید کړی ده چې اوس مهال د متحده ایالاتو د تبعه له خوا د سپارښت لیک د لیکنې یا لاسلیک کولو لپاره هیڅ شرط نشته. د بهرنیو چارو وزارت په لارښوود کې په واضح توګه ویل شوي دي چې "دا به ګټه وره وي" که د متحده ایالاتو تبعه چې د قرارداد مسوولیت یې په غاړه درلود هغه مکتوب په ګډه لاسلیک کړي چې د یو افغان آمر له خوا یو کارکوونکي ته لیکل شوی دی او پکې دواړه دا تصدیق کړي چې په مکتوب کې وړاندې شوي معلومات سم دي. خو اوس مهال دا یو شرط نه بلل کیږي. که د ویزې ملي مرکز تاسو څخه وغوښتل چې د خپل امریکایي آمر له خوا لیکل شوی مکتوب وړاندې کړئ، تاسو کولی شۍ دا توضیح کړئ چې اوس مهال دا شرط د تطبیق وړ نه ګڼل کیږي. که ستاسو غوښتنلیک د همدې دلیل له امله ځنډول شوی یا رد شوی وي، د COM له خوا د غوښتنلیک د رد کیدو په اړه د IRAP د مرستو د فورمې له لارې، د مرستې غوښتنه وکړئ. </span></li>
</ul>
</li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">مهمه یادونه: د 2023 کال له جنورۍ څخه، د بهرنیو چارو وزارت له هغو آمرینو څخه چې خپلو کارکوونکو ته یې سپارښتلیکونه جوړ کړي دي غوښتي دي چې د متحده ایالاتو د تابعیت شواهد وړاندې کړي. خو سره له دې هم، د بهرنیو چارو وزارت دا تایید کړې ده چې ددې آمرینو مکتوبونه به د هغوی د تابعیت له وجې رد نکړي. له همدې امله، که یو آمر چې سپارښتلیک یې جوړ کړی دی د متحده ایالاتو تابعیت نلري او د بهرنیو چارو وزارت له نوموړي څخه د متحده ایالاتو د تابعیت شواهد غواړي، نوموړی کولی شي د بهرنیو چارو وزارت په ځواب کې توضیح کړي چې نوموړی د متحده ایالاتو تابعیت نلري خو په دې پوهیږي چې اوس مهال د سپارښتلیک لپاره د متحده ایالاتو تابعیت یو شرط نه بلل کیږي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په لیک کې بايد شامل وي:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li>
<span class="wysiwyg-font-size-large">د عريضه کوونکي معلومات:</span>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">بشپړ نوم</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د زيږون نېټه</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د رتبې شمېره (که چیرې موجوده وي)</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د دندې عنوان</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د دندې موقعيت</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د عريضه کوونکي د کاري مسئوليتونه تشریح</span></li>
</ul>
</li>
<li>
<span class="wysiwyg-font-size-large">د  مستقیم آمر معلومات:</span><br><br>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه تصدیق چې ښیي قومندان یا بل لوړپوړی شخص چې د شرکت د څارنې مسوولیت یې درلود، د درخواست کوونکي مستقیم آمر وو/دی.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د څارنې د پيل او پای نېټه (ورځ، مياشت، کال)</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د COM د تصویب  لپاره د عريضه کوونکي د سپارښتنې توجیه</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د مستقیم آمر نوم، کاري لقب او شخصي بریښنالیک</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د څارونکی لاسليک او نېټه چې لیک پرې لاسليک شو</span></li>
</ul>
</li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>اوس هیڅ اړتيا نشته چې تاسې د ژباړن یا ترجمان په حیث کارکړې يا مو حساس او باوري فعاليتونه ترسره کړي. که چیرې د دې ژبې</strong><strong> </strong><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/en-us/articles/360056580872" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">سره مو انکار ترلاسه کړ، نو لطفاً، د دې لامل په اړه د</span><span style="color: #0000ee;"> COM </span><span style="color: #0000ee;">د رد لپاره د</span><span style="color: #0000ee;"> IRAP </span><span style="color: #0000ee;">لارښود وګورئ</span><span style="color: #0000ee;">.</span></a></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong> </strong><strong>که چیرې د ویزې ملي مرکز یا د ماموریت رییس ووایي چې د متحده ایالاتو تبعه باید سپارښتلیک ولیکي، څه باید وکړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">مهمه یادونه: د 2021 کال له مني څخه مخکې، د بهرنیو چارو وزارت شرط دا وو چې د متحده ایالاتو یو تبعه باید یا سپارښت لیک ولیکي او یا یې په ګډه لاسلیک کړي. د بهرنیو چارو وزارت <a href="https://refugeerights.org/news-resources/siv-applicants-can-now-submit-letters-from-non-u-s-citizen-supervisors" target="_blank" rel="noopener noreferrer">دا خبره تایید کړی ده</a> چې اوس مهال د متحده ایالاتو د تبعه له خوا د سپارښت لیک د لیکنې یا لاسلیک کولو لپاره هیڅ شرط نشته. د بهرنیو چارو وزارت په لارښوود کې په واضح توګه ویل شوي دي چې "<a href="https://fam.state.gov/fam/09FAM/09FAM050205.html#:~:text=(U)%20Who%20Qualifies%20as%20a%20Supervisor%3F" target="_blank" rel="noopener noreferrer">دا به ګټه وره وي</a>" که د متحده ایالاتو تبعه چې د قرارداد مسوولیت یې په غاړه درلود هغه مکتوب په ګډه لاسلیک کړي چې د یو افغان آمر له خوا یو کارکوونکي ته لیکل شوی دی او پکې دواړه دا تصدیق کړي چې په مکتوب کې وړاندې شوي معلومات سم دي. خو اوس مهال دا یو شرط نه بلل کیږي. که د ویزې ملي مرکز تاسو څخه وغوښتل چې د خپل امریکایي آمر له خوا لیکل شوی مکتوب وړاندې کړئ، تاسو کولی شۍ دا توضیح کړئ چې اوس مهال دا شرط د تطبیق وړ نه ګڼل کیږي. که ستاسو غوښتنلیک د همدې دلیل له امله ځنډول شوی یا رد شوی وي، <a href="https://internationalrefugeeassistanceproject.org/web.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">د</span><span style="color: #0000ee;"> COM </span><span style="color: #0000ee;">له خوا د غوښتنلیک د رد کیدو په اړه د</span><span style="color: #0000ee;"> IRAP </span><span style="color: #0000ee;">د مرستو د فورمې له لارې</span></a>، د مرستې غوښتنه وکړئ. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">مهمه یادونه: د 2023 کال له جنورۍ څخه، د بهرنیو چارو وزارت له هغو آمرینو څخه چې خپلو کارکوونکو ته یې سپارښتلیکونه جوړ کړي دي غوښتي دي چې د متحده ایالاتو د تابعیت شواهد وړاندې کړي. خو سره له دې هم، د بهرنیو چارو وزارت دا تایید کړې ده چې ددې آمرینو مکتوبونه به د هغوی د تابعیت له وجې رد نکړي. له همدې امله، که یو آمر چې سپارښتلیک یې جوړ کړی دی د متحده ایالاتو تابعیت نلري او د بهرنیو چارو وزارت له نوموړي څخه د متحده ایالاتو د تابعیت شواهد غواړي، نوموړی کولی شي د بهرنیو چارو وزارت په ځواب کې توضیح کړي چې نوموړی د متحده ایالاتو تابعیت نلري خو په دې پوهیږي چې اوس مهال د سپارښتلیک لپاره د متحده ایالاتو تابعیت یو شرط نه بلل کیږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که چیرې دا اسناد ونلرم، څرنګه کولی شم خپله دنده ثابته کړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ربیت پروژه (Project Rabbit) ګومارونکو شرکتونو لپاره زمینه برابروي ترڅو د خپلو افغان کارکوونکو په باب معلومات، دفاع وزارت ته وړاندې کړي. دا کار کولی شي د کډوالۍ ځانګړو ویزو غوښتونکو دندې هم تصدیق کړي. <a href="https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/immigrate/special-immg-visa-afghans-employed-us-gov/afghan-faq.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">د ربیټ پروژې په اړه د بهرنیو چارو وزارت ډیرې پوښتل شوې پوښتنې دلته ترلاسه کیدی شي</a>. <a href="https://www.duckworth.senate.gov/imo/media/doc/21.09.28%20-%20DOD%20Response%20to%20Senator%20Duckworth%20Letter%20to%20State%20and%20DOD%20-%20Afghan%20SIV%20Program%20Employment%20Verification%20Alternatives.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">دا سند چې په انګلیسي ژبه چمتو شوی دی، د</span><span style="color: #0000ee;"> (Project Rabbit) </span><span style="color: #0000ee;">په باب معلومات وړاندې کوي</span></a>. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو باید حتی د (Project Rabbit) له لارې د دندې د تصدیق پروسې ته له ننوتلو مخکې، د کډوالۍ ځانګړې ویزې غوښتنلیک بهرنیو چارو وزارت ته وسپارئ.  د کډوالۍ ځانګړې ویزې (SIV) غوښتنلیک د پروسې پیلولو لپاره، عارضین باید <a href="https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/immigrate/special-immg-visa-afghans-employed-us-gov.html#step1" target="_blank" rel="noopener noreferrer">د بهرنیو چارو وزارت په ویب پاڼه کې هدایات</a> تعقیب کړي. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>عارضینو لپاره هدایات</strong><strong>:</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ددې پروسې هدف متقاضیانو سره د دفاع وزارت له لارې دندو د تصدیق په برخه کې مرسته بلل کیږي. د دفاع وزارت د متحده ایالاتو د حکومت یوه اداره ده چې پکې ټول پوځي ځواکونه لکه اردو، سمندري او هوایي ځواکونه شامل دي. د هغو ادارو لست <a href="http://www.gov.com/agency/dod/agency.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">دلته</a> برابر شوی دی چې د دفاع وزارت یوه برخه بلل کیږي. که چیرې تاسو پر قراردادونو، په <strong>(</strong>USAID) موسسه، بهرنیو چارو وزارت او یا بله هره اداره کې په بلاعوضو مرستو کار کړی وي، دا پروسه تاسو سره مرسته کولی شي. </span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چیرې تاسو خپل کومارونکي سره قرارداد لرۍ، له هغوی وغواړئ ترڅو ستاسو د دندې په باب معلومات ربیټ پروژې ته وسپاري. تاسو کولی شۍ دا لارښود خپل ګومارونکي ته ولیږئ. ګومارونکي لپاره معلومات لاندې وړاندې شوي دي. </span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چیرې خپل ګومارونکي یا سوپروایزر سره قرارداد لرۍ، تاسو کولی شۍ له هغوی وغواړۍ ترڅو د بشري سرچینو د څانګي مکتوب او د سوپروایزر سپارښتنلیک د معیارې پروسې په چوکاټ کې برابر کړي. دا پروسه پورته توضیح شوه. که چیرې تاسو دفاع وزارت سره کار کړی وي، کولی شۍ له دواړو طریقو کار واخلۍ. </span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د دفاع وزارت اوس مهال د شرکتونو لپاره هیڅ کومه لاره یا شیوه نلري چې هغوی وکولی شي په ربیټ پروژه کې د ګډون لپاره درخواست وکړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">سره له دې هم، <a href="https://afghanevac.org/rabbit" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">#AfghanEvac </span><span style="color: #0000ee;">غیر انتفاعي موسسه دلته یو ویب فورم</span></a> لري چې دفاع وزارت سره د قراردادي شرکتونو استازي چې تراوسه ورسره په مستقیمه توګه د ربیت پروژې په هکله اړیکه نیول شوې نه ده، کولی شي د مرستې درخواست وکړي او د متحده ایالاتو د حکومت پاملرنه ځان ته راواړوي چې هغوی هم د ربیت پروژې ته علاقمند دي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کډوالۍ ځانګړې ویزې لپاره خپل غوښتنلیک پیل کړئ</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ویزې له ملي مرکز (NVC) سره اړیکه ونیسئ او ووایۍ چې غواړۍ د کډوالۍ د ځانګړې ویزې (SIV) غوښتنلیک پیل کړۍ.</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو باید د خپلې بیوګرافۍ معلومات او DS-157 فورمه وړاندې کړئ. <a href="https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/immigrate/special-immg-visa-afghans-employed-us-gov.html#step1" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">د اړینو معلوماتو په باب د بهرنیو چارو وزارت لارښوونې دلته ترلاسه کړئ</span><span style="color: #0000ee;">.</span></a></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د COM د غوښتنلیک د یوې برخې په توګه نور د ګواښ لیک سپارلو ته اړتیا نشته.</span></li>
<li>
<span class="wysiwyg-font-size-large">د خپلې دندې په باب هرڅومره ډیر معلومات چې په اختیار کې لرۍ، وړاندې کړئ. متحده ایالاتو حکومت سره د خپلې دندې ټول موجوده اسناد وړاندې کړئ. تاسو باید دا لاندې معلومات شامل کړئ:</span>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د بشري سرچینو ټول مکتوبونه چې په اختیار کې یې لرۍ</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ټول سپارښتنلیکونه یا سفارشنامې چې په اختیار کې یې لرۍ</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ټول قراردادونه او د تنخا پاڼې چې تاسو سره موجودې دي</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو دندې پورې اړوند نور ټول شواهد لکه کارت هویت او یا هم د دندې د ځای تصدیقنامې</span></li>
</ul>
</li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">دا معلومات او اسناد <a href="mailto:AfghanSIVApplication@state.gov" target="_blank" rel="noopener noreferrer">AfghanSIVApplication@state.gov</a>  بریښنالیک ته ولیږئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په خپل بریښنالیک کې ولیکئ: "زه ټول اسناد په اختیار کې نلرم او د خپلې دندې د تصدیقولو لپاره به د ربیټ له پروژې څخه استفاده کوم. "</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">کیدی شي چې NVC د څو ورځو یا اوونیو په لړ کې ستاسو بریښنالیک ته ځواب درکړي. د ویزې ملي مرکز به په خپل بریښنالیک کې ستاسو کیس نمبر چې په “NVCSIV.” پیلیږي، ولیږي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ویزې ملي مرکز NVC به هم تاسو د ماموریت مشر د غوښتنلیک لپاره د اړینو معلوماتو په اړه خبر کړي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مرستې غوښتنه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کېدای شي چې تاسې يا ستاسې خپلوان په دې پروسه کې د مرستې لپاره د کډوالۍ د يو حقوقي وکيل غوښتنه وکړي. لاندې ځينې سرچينې دي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">له IRAP څخه د مرستې</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056781971" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">له آی ار ای پي څخه د مرستې د غوښتلو په اړه معلومات دلته دي</span><span style="color: #0000ee;">.</span></a></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسې په اردون کې يئ، تاسې کولای شئ د <a href="https://refugeerights.org/jordan-form/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">اردون آی ار ای پي د مرستې غوښتنه د دې فورمې په کارولو سره کولای شئ</a>. که فورمه بنده وي، ته کولای شې په يوه بله او وروسته نېټه کې يې وګورې.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د نورو سازمانونو مرسته</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د <a href="https://www.immigrationadvocates.org/legaldirectory/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">امريکا په متحده ايالاتو کې د کډوالۍ د ويړیا حقوقي خدماتو وړاندې کوونکو</a> يو نوملړ په دې ځای کې شته. دا څارنوالان د IRAP سره اړه نه لری.  </span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د <a href="http://www.ailalawyer.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">امريکا په متحده ايالاتو کې د کډوالۍ شخصي وکيلانو</a> نوملړ په دې ځای کې دی. مهربانی وکړئ په یاد ولرئ چې د مهاجرت خصوصی څارنوالان د خپلو خدماتو لپاره فیس اخلی. دا څارنوالان د IRAP سره اړه نه لری.  </span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">+</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">) </a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;">یا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;"> </span><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (www.beporsed.org)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس (X) یا توییټر (@beporsed)</a><span style="color: black;">  </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">انسټاگرام (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واڼساپ (93729807235+)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسېنجر (@beporsed)</a></span></p>
- [د SIV غوښتنلیک لپاره د سپارښتنې لیک (Recommendation Letter) او د ګمارنې تصدیق لیک (Employment Verification/HR letter) په اړه متداولې پوښتنې (FAQ) او لارښود](https://www.beporsed.org/:locale/articles/18534641706653): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/18535083334429" alt="پرسش‌های متداول (FAQ) و رهنمود در مورد سفارش‌نامه (Recommendation Letter) و نامه منابع-02.jpg"></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا لارښود د امر د سپارښتنې لیک<span dir="LTR"> (Recommendation Letter) </span>او د ګمارنې تصدیق یا د بشري سرچینو لیک<span dir="LTR"> (Employment Verification/HR letter)</span> به اړه دی، کوم چې د متداولو یا ډېری پوښتل شویو پوښتنو<span dir="LTR"> (Frequently Asked Questions - FAQ)</span> په بڼه ترتیب شوی دی. په دې لارښود کې د سپارښتنې لیک او د بشري سرچینو لیک پورې اړوند مسایلو په تړاو د هغو کسانو لپاره چې په دې برخه کې له ځینو پېچلتیاوو سره مخ دي، د لا وضاحت ورکولو په موخه شته پوښتنو او اندېښنو ته معلومات وړاندې شوي دي. د دې لارښود معلومات له بېلابېلو سرچینو څخه د "وپوښتئ" ټیم د درک په پایله کې لیکل شوي دي، په دې توګه دا لارښود د حقوقي مشورې په توګه په پام کې مه نیسئ. دا لارښود د ۲۰۲۴ کال د فبرورۍ په ۵مه نېټه آپډېټ شوی دی. د قانوني لارښوونې او مشورې لپاره، موږ وړاندیز کوو چې تاسو له رسمي سرچینو سره مشوره وکړئ. د امر د سپارښتنې لیک او د بشري سرچینو لیک د کډوالۍ ځانګړي ویزې<span dir="LTR"> (Special Immigration Visa - SIV) </span>پروګرام کې مهم رول لوبوي، ځکه چې دا لیکونه د یو شخص د ویزې لپاره د اړتیا وړ اسنادو په توګه کار کوي. دا لیکونه په افغانستان کې د متحده ایالاتو دولت په ملکي او نظامي برخو سره د غوښتونکي د دندې یا خدمت په اړه اسناد او شواهد وړاندې کوي چې دا ډول ښکېلتیا او د دوی د کار نوعیت روښانه کوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نو، په دې لارښود کې موږ به د امر د سپارښتنې او د بشري سرچینو د لیکونو په اړه اساسي پوښتنې ځواب کړو او همدارنګه، د دې اړینو معلوماتو او ملاتړ په چمتو کولو سره به خلک د بیامېشتېدنې او کډوالی په سفر کې ځواکمن کړو. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ولې د کډوالۍ ځانګړي ویزې</strong><strong><span dir="LTR"> (SIV) </span></strong><strong>پروګرام کې د سپارښتنې لیک (</strong><strong><span dir="LTR">Recommendation Letter</span></strong><strong>) او د ګمارنې تصدیق لیک (</strong><strong><span dir="LTR">Employment Verification/HR letter</span></strong><strong>) </strong><strong>اړین</strong><strong> دی؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د سپارښتنې لیک (<span dir="LTR">Recommendation Letter</span>) او د ګمارنې تصدیق لیک (<span dir="LTR">Verification/HR Letter</span>) د کډوالۍ ځانګړي ویزې<span dir="LTR"> (SIV) </span>پروګرام کې مهم رول لوبوي، ځکه چې دوی د متحده ایالاتو ویزې لپاره د یو فرد د وړتیا لپاره د اړین اسنادو په توګه کار کوي. دا لیکونه په افغانستان کې د متحده ایالاتو دولت له نظامي او ملکي برخو سره د غوښتونکي د دندې یا خدمت اسناد او شواهد وړاندې کوي، دا ډول د دوی ښکېلتیا او د کار ډول روښانه کوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د<span dir="LTR"> SIV </span>غوښتونکي لپاره، د یو څارونکي یا امر (<span dir="LTR">Supervisor</span>) یا بل لوړپوړي چارواکي څخه د سپارښتنې لیک چې د شخص مهارت، شخصیت، او خدماتو تصدیق وکړي خورا مهم دی. دا لیکونه د غوښتونکي د ارزښتناکو ونډې په اړه د لومړي لاس معلومات چمتو کوي او د متحده ایالاتو له موسسو سره د کار یا تړاو د ادعا ملاتړ کوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په ورته ډول، د کارمندانو یا قراردادي دفترونو څخه د بشري سرچینو لیک د غوښتونکي د کار مخینه، مسوولیتونه او د خدمت موده تاییدوي. دا لیکونه د<span dir="LTR"> SIV </span>غوښتنلیک کې چمتو شوي معلومات تاییدوي او د یادې برنامې لپاره د غوښتونکي د وړتیا په ټاکلو کې مرسته کوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغانستان د<span dir="LTR"> SIV </span>غوښتونکي کولی شي د ماموریت مشر تایید (<span dir="LTR">COM Approval</span>) ترلاسه کولو لپاره خپله قضیه یا کېس پیاوړې کړي څو د <span dir="LTR">DS-157</span> فورمې سره د گمارنې تصدیق لیک، د سپارښتنې لیک وسپاري او د دفتر پېژند کارت او په افغانستان کې د متحده ایالاتو په ماموریت کې خپل ارزښتناکه مرسته چمتو کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زما د ګمارونکي لخوا د ګمارنې تصدیق لیک</strong> <strong>(</strong><strong><span dir="LTR">Employment Verification/HR letter</span></strong><strong>) کې کوم ډول معلوماتو ته اړتیا ده؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د ګمارونکي لخوا د کار یا گمارنې تصدیق لیک (<span dir="LTR">Employment Verification/HR letter</span>) ستاسو د کار مخینه او د کډوالۍ ځانګړي ویزې<span dir="LTR"> (SIV) </span>لپاره د وړتیا یا د شرایطو په تایید کې مهم رول لوبوي. د دې لپاره ډاډ ترلاسه شي چې لیک اړتیاوې پوره کوي، دا باید لږترلږه ستاسو د دندې په اړه لاندې کلیدي معلومات ولري<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د پېژندلو لپاره ستاسو بشپړ نوم او د زېږون نېټه؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د تذکره یا پاسپورټ شمېره؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د دندې سرلیک، د دندې موقعیت او د دفتر د شناخت کارت شمېره؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په شرکت کې د کار پیل او پای نېټې مشخص کول؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو کاري رول او مسوولیتونه؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د کار د ختمولو دلیل؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پروژې نوم، د قرارداد شمېره، موده، د اصلي قراردادیانو نومونه، او د متحده ایالاتو دولتي ادارو قراردادي په شمول د ټولو قراردادونو او فرعي قراردادونو په اړه جامع معلومات؛ که ستاسو دفتر فرعي قراردادي وي، دواړه اصلي قرارداد او فرعي قرارداد توضیحات باید په کې شامل وي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د قرارداد یا فرعي قرارداد که چېرې وي، یوه کاپي باید د لیک سره ضمیمه شي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د نوم، لاسلیک، د شرکت برېښنالیک پته، یا د بدیل اړیکه که چېرې نور د شرکت سره نه وي او د لیک د لاسلیک نېټې په شمول د بشري سرچینو د استازي لپاره د اړیکو معلومات چې لیک بشپړوي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د آیساف (ISAF) د کارکوونکو لپاره د هغه کار توضیحات چې د متحده ایالاتو د نظامي پرسونل لپاره د ترجمان په توګه ترسره شوي دي یا په آیساف کې د متحده ایالاتو د نظامي پرسونل لپاره ترسره شوي فعالیتونه.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په هغه حالتونو کې چې شرکت نور شتون نه لري، د بشري سرچینو څانګه نه لري، یا ستاسو د کار کولو ریکارډ شتون نه لري، د بدیل ترتیبات او اسناد وړاندې کېدی شي. په دې حالت کې تاسو کولی شئ د خپل څارونکي یا لوړپوړي همکار څخه د یو لیک غوښتنه وکړئ چې شرایط، د کار نېټه او د اړونده ادارې څخه ستاسو د جلا کېدو لاملونه تشریح کړي او د امکان تر حده ډېر اړین معلومات چمتو کړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که زه د</strong><strong><span dir="LTR"> SIV </span></strong><strong>غوښتنلیک لپاره د ګمارونکي څخه د ګمارنې تصدیق لیک (</strong><strong><span dir="LTR">Employment Verification/HR letter</span></strong><strong>) </strong><strong>نه شم </strong><strong>ترلاسه ک</strong><strong>ولی، </strong><strong>زه باید څه وکړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو ومومئ چې تاسو نشئ کولی د خپل ګمارونکي څخه د خپل<span dir="LTR"> SIV </span>غوښتنلیک لپاره د ګمارنې تصدیق لیک (<span dir="LTR">Employment Verification/HR letter</span>) ترلاسه کړئ، دلته ډېری بدیل ګامونه شتون لري چې تاسو کولی شئ د خپلو ځانګړو شرایطو پربنسټ ترسره کړئ<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ګمارونکي نشتوالی: که ستاسو ګمارونکي یا سازمان نور شتون ونه لري، تاسو کولی شئ د خپل څارونکي یا Supervisor څخه د لیک غوښتنه وکړئ. دا لیک باید په واضح ډول د کار ګمارونکي نشتوالی یا د دفتر تړل د تصدیق سره ذکر کړي چې د بشري سرچینو برخه شتون نه لري څو ستاسو د کار تصدیق کولو لپاره د بشري سرچینو لیک چمتو کړي. دا لیک کېدی شي د بشري سرچینو څخه یو لیک په توګه د ملي ویزې مرکز (NVC) کې کار ورکړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د بشري سرچینو غیرفعاله څانګه: په هغه حالتونو کې چې ګمارونکي شتون لري خو د بشري سرچینو څانګه غیرفعاله وي یا شتون نه لري، په سازمان کې یو لوړ پوړي ګمارونکي کولی شي تاسو ته د استخدام د ګمارنې تصدیق لیک په توګه اړین اسناد درکړي. په لیک کې د بشري سرچینو برخه نشتوالی یا فعالیت نه لرل باید په واضح ډول ذکر او ستاسو د کار وضعیت باید تایید شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د امر یا Supervisor د سپارښتنې لیک: که ستاسو امر یا څارونکی لا هم په شرکت کې کار کوي، خو د بشري سرچینو څانګه شتون نه لري چې یو لیک چمتو کړي یا ستاسو د کار تصدیق وکړي، په دې حالت کې، ستاسو پخوانی څارونکی کولی شي تاسو ته د امر د سپارښتنې لیک او د ګمارنې د تصدیق لیک دواړه درکړي. دا ګډ اسناد په یوه سند کې یا دوه جلا سندونو کې کولی شي ستاسو د SIV غوښتنلیک پیاوړی کړي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو باید ډاډ ترلاسه کړئ کوم بدیل اسناد چې تاسو یې ترلاسه کوئ په سمه توګه ستاسو د کار مخینه او حالت منعکس کوي. برسیره پردې، د عادي بشري اسنادو د نشتوالي په اړه هر ډول اړوند توضیحات یا تشریح شامل کړئ څو چارواکو ته ستاسو د غوښتنلیک ارزولو لید یا ښه تصویر وړاندې کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که زه د بېلابېلو دفترونو څخه د</strong><strong> ګمارنې یا</strong> <a name="_Hlk164072914"></a><strong>بشري مناب</strong><strong>عو</strong> <strong>دوه لیکونه (</strong><strong><span dir="LTR">HR Letters</span></strong><strong>) ولرم، ایا زه د</strong><strong><span dir="LTR"> SIV </span></strong><strong>لپاره وړ یم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو ممکن د کډوالۍ ځانګړي ویزې<span dir="LTR"> (SIV) </span>لپاره وړ اوسئ که چېرې تاسو د دوه جلا دفترونو څخه د ګمارنې تصدیق یا بشري منابعو لیکونه (<span dir="LTR">Employment Verification/HR Letters</span>) ولرئ چې ستاسو د متحده ایالاتو په دولتي پروژو کې د لږترلږه یو کال لپاره کار ښيي. سربېره پردې، د سپارښتنې لیک (<span dir="LTR">Letter of Recommendation</span>) ترلاسه کول چې د<span dir="LTR"> SIV </span>لارښوونو سره سم دي د غوښتنلیک سپارلو لپاره مهم دی<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ویزې ملي مرکز<span dir="LTR"> (NVC) </span>برسېره پر دې چې ستاسو د ګمارنې تصدیق یا<span dir="LTR"> HR </span>لیکونو او د امر د سپارښتنو لیکونو اعتبار په ښه توګه ګوري، ستاسو د کار پروفایل او ستاسو د تړون یا قرارداد معلومات او توضیحات په ځیر سره ارزوي. د دې قضیې بیاکتنې پروسه د<span dir="LTR"> SIV </span>اړتیاو لپاره ستاسو وړتیا تضمینوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په نهایت کې پرېکړه د ماموریت مشر<span dir="LTR"> (COM) </span>پورې اړه لري څوک چې د متحده ایالاتو په دفترونو او پروژو کې ستاسو د کار د ریکارډ پربنسټ ستاسو وړتیا ټاکي. که تاسو وړ وبولي، د ماموریت مشر به ستاسو د<span dir="LTR"> SIV </span>غوښتنلیک لپاره د تایید (<span dir="LTR">Com Approval</span>) درکړي، که نه نو غوښتنلیک رد کېدی شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا مهمه ده په یاد ولرئ چې د کار لږترلږه موده (یو کال) پوره کول او د اعتبار وړ اسنادو ترلاسه کول د<span dir="LTR"> SIV </span>وړتیا لپاره اړین ګامونه دي. ستاسو په غوښتل شوي اسنادو کې د وضاحت او ځیر یقیني کول د<span dir="LTR"> COM </span>د تایید احتمال زیاتوي او متحده ایالاتو ته د کډوالۍ پروسه اسانه کوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong> </strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زما د بشري منابع لیکونه (</strong><strong><span dir="LTR">HR Letters</span></strong><strong>) ښیي چې ما د یو کال څخه کم کار کړی، ایا زه د</strong><strong><span dir="LTR"> SIV </span></strong><strong>لپاره وړ یم؟ زه څنګه متحده ایالاتو ته </strong><strong>مهاجرت</strong><strong> وکړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو د استخدام تصدیق یا بشري منابعو لیکونه (<span dir="LTR">Employment Verification/HR Letters</span>) وښيي چې تاسو د یو کال څخه مو کم کار کړی، تاسو ممکن د کډوالۍ ځانګړي ویزې<span dir="LTR"> (SIV) </span>پروګرام لپاره د وړتیا معیارونه پوره نه کړئ، ځکه چې دا معمولاً د متحده ایالاتو دولت ته یو کال وي. په هرصورت، که چېرې د قرارداد موده د یو کال یا ۳۶۵ ورځو څخه لږ څه وي، خو ستاسو د کار تصدیق لیک او سپارښتنې لیک (<span dir="LTR">Letter of Recommendation</span>) د کار بشپړ یو کال تاییدوي، بیاهم تاسو د<span dir="LTR"> SIV </span>لپاره وړتیا نشئ پوره کولی<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په هغه حالتونو کې چې د خدماتو د ناکافي اوږدوالي له امله د<span dir="LTR"> SIV </span>وړتیا نه وي پوره شوي، غوښتونکي ممکن بدیل لارې لکه د<span dir="LTR"> USRAP </span>لاندې د دویم لومړیتوب پروګرام<span dir="LTR"> (P-2)</span> لاره تعقیبولی شي. د<span dir="LTR"> P-2 </span>پروګرام په ځانګړې توګه د هغو کسانو لپاره ډیزاین شوی چې د متحده ایالاتو دولت ته یې د یو کال څخه کم وخت خدمت کړی وي یا عموماً د<span dir="LTR"> SIV </span>پروګرام لپاره وړ نه وي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د<span dir="LTR"> P-2 </span>غوښتنلیک پروسې پیل کولو لپاره، غوښتونکي باید د خپلو اړوندو دفترونو سره اړیکه ونیسي او د<span dir="LTR"> USRAP </span>پروګرام ته د راجع کولو غوښتنه وکړي. دا مهمه ده په یاد ولرئ چې غوښتونکي خپله نشي کولی په مستقیم ډول د<span dir="LTR"> P-2 </span>پروګرام ته درخواست وکړي. غوښتنلیک باید د اړوند دفتر لخوا پیل شي. ستاسو د کار مخینې پربنسټ د کډوالۍ د سمې لارې په تعقیب سره، تاسو کولی شئ دا پروسه په اغیزمنه توګه بشپړه کړئ او متحده ایالاتو ته د خپل کډوالۍ هدف په لور پر مخ لاړ شئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong> </strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ایا زه هغو خلکو څخه د</strong> <strong>بشري منابع</strong> <strong>لیک <a name="_Hlk165293273"></a>(</strong><strong><span dir="LTR">HR Letter</span></strong><strong>)</strong><strong> او سپارښتنې لی</strong><strong>ک </strong><strong><span dir="LTR"> </span></strong><a name="_Hlk165293295"></a><strong><span dir="LTR">(Letter of Recommendation</span></strong><strong>) لپاره پیسې ورکړم </strong><strong>کوم </strong><strong>چې دوی یې </strong><strong>د</strong> <strong>ټولنیزو رسنیو له لار</strong><strong>ې</strong> <strong>د </strong><strong><span dir="LTR">SIV</span></strong><strong> پروګرام </strong><strong>لپاره پر خلکو پلوري</strong><strong>؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نه، دا په کلکه سپارښتنه کېږي چې د<span dir="LTR"> SIV </span>پروګرام لپاره په ټولنیزو رسنیو کې د خلکو څخه د ګمارنې تصدیق یا بشري منابع لیک (<span dir="LTR">Employment Verification/HR Letters</span>) او همدارنګه د سپارښتنې لیک (<span dir="LTR">Letter of Recommendation</span>) ونه پېرئ. په داسې معاملو کې ښکېلتیا نه یوازې غیراخلاقي بلکې غیرقانوني هم ده. د ټولنیزو رسنیو په پلیټفارمونو کې د ادعاوو سره، سره چې د<span dir="LTR"> SIV </span>غوښتنلیکونو لپاره دا اسناد تضمینوي، دا مهمه ده چې د خطرونو په اړه پوه شئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د جعلي اسنادو سره متحده ایالاتو ته د ننوتلو هڅه کولی شي جدي پایلې ولري. د متحده ایالاتو دولت د جعلي اسنادو د موندلو لپاره سخت اقدامات کوي او که د قضیې بیاکتنې، مرکې، یا د غوښتنلیک پروسې وروسته پړاوونو کې درغلي یا جعلي اسناد وموندل شي، ستاسو قضیه رد کېدی شي. په داسې حال کې چې ځینې خلک ممکن په تېرو وختونو کې د پېرودل شوي اسنادو په کارولو سره بېلابېلو هېوادونو ته د ننوتلو توان ولري، دا ډول کړنې کولی شي قانوني پایلې او حتی د تابعیت ترلاسه کولو وروسته بېرته اخراج شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د سپارښتنې لیکونه د<span dir="LTR"> SIV </span>غوښتنلیک پروسې کې مهم رول لوبوي، خو دوی باید د هغو خلکو لخوا چمتو شي چې واقعاً ستاسو د کار څارنه کوي. په ورته ډول، د بشري منابع لیکونه چې د کار مخینه څرګندوي باید یوازې د اړوند دفتر، یعنی له قانوني سرچینې څخه ترلاسه شي. که تاسو واقعاً د دوی لپاره کار کړی وي، ستاسو ګمارونکي باید تاسو ته دا اسناد په هېڅ لګښت چمتو کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا خورا مهمه ده چې تاسو د درغلۍ او تقلب قرباني نه شئ او په جعلي لاروچارو کې د وخت او پیسو ضایع کولو څخه ډډه وکړئ. د غوښتنلیک په پروسه کې د رښتنیولي ساتل د حقیقي غوښتونکو لپاره عدالت تضمینوي او د کډوالۍ پروسې روڼتیا ساتي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>څارونکي یا امر</strong><strong> لخوا د سپارښتنې لیک (</strong><strong><span dir="LTR">Recommendation Letter</span></strong><strong>) کې کوم ډول معلومات اړین دي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د امر یا څارونکي لخوا د سپارښتنې لیک (<span dir="LTR">Recommendation Letter</span>) یو مهم سند دی چې د کډوالۍ ځانګړي ویزې<span dir="LTR"> (SIV) </span>پروګرام لپاره د غوښتونکي د کار فعالیت او مناسب والي په اړه بصیرت وړاندې کوي. د دې لپاره ډاډ ترلاسه شي چې لیک اړین معیارونه پوره کوي، دا باید لږترلږه لاندې کلیدي معلومات ولري<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د پېژندلو لپاره ستاسو بشپړ نوم او د زېږون نېټه؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د تذکرې یا پاسپورټ شمېره؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د دندې سرلیک او د دندې موقعیت؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د کار دندو توضیحات؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">داسې متن چې په دې لیک کې امر (Supervisor) ستاسو مستقیم څارونکی و یا په شرکت کې یو لوړ پوړي شخص دی چې د غوښتونکي نظارت کړی دی؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د مستقیم نظارت پیل او پای نېټې (ورځ-میاشت-کال)؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پروژې نوم، د قرارداد شمېره، موده، د اصلي قراردادیانو نومونه، او د متحده ایالاتو دولتي ادارو قرارداد په شمول د قرارداد هراړخیز معلومات؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالاتو د کډوالۍ ځانګړي ویزې صادرولو لپاره ستاسو وړاندیز توجیه کول؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې تصدیق کول چې تاسو ارزښتناک خدمتونه وړاندې کړي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې تصدیق کول چې تاسو متحده ایالاتو ته هېڅ ډول امنیتي اندېښنې یا ګواښ نه وړاندې کوئ؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د څارونکي یا امر نوم، سرلیک او شخصي برېښنالیک آډرس؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د امر لاسلیک او د لاسلیک نېټه.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ۲۰۲۳  کال د جنوري میاشتې څخه وروسته دا مهمه ده په یاد ولرئ چې نور د امر سپارلو لپاره د متحده ایالاتو د تابعیت ته د څارونکي یا امر شرایط نور نشته. که د بهرنیو چارو وزارت له امر څخه د متحده ایالاتو د تابعیت ثبوت غوښتنه وکړي، دوی کولی شي تشریح کړي چې دا اړتیا لغوه شوې ده<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څوک کولی شي زما د</strong><strong><span dir="LTR"> SIV </span></strong><strong>غوښتنلی</strong><strong>ک لپاره د سپارښتنې لیک </strong><strong><span dir="LTR"> (Recommendation Letter)</span></strong><strong> چمتو کړي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه څوک چې د غوښتونکي د کډوالۍ ځانګړي ویزې<span dir="LTR"> (SIV) </span>غوښتنلیک په ملاتړ د سپارښتنې لیک (<span dir="LTR">Recommendation Letter</span>) چمتو کوي، مهم رول لوبوي. لارښوونې چې څوک کولی شي دا لیک وسپاري د غوښتونکي د دندې په ډول پورې اړه لري<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې غوښتونکی د متحده ایالاتو د دولت لخوا یا په استازیتوب ګمارل شوی وي: د سپارښتنې لیک باید معمولاً د متحده ایالاتو تبعه، یو افغان تبعه، یا هر هغه تبعه وي چې په مستقیم ډول یې د غوښتونکي یا د ګمارونکي شرکت څارنه کوله. دا لیک باید مشخص توضیحات ولري لکه څنګه چې د ماموریت مشر (COM)  لخوا د تایید لپاره د غوښتونکي په لارښوونو کې ویل شوي دي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې غوښتونکی په آیساف (ISAF) یا د ځای ناستي په ماموریت کې ګمارل شوی وي: د سپارښتنې لیک باید د متحده ایالاتو د اردو د یو غړي لخوا چمتو شي چې د خدمت په جریان کې یې د غوښتونکي سره نږدې کار کړی وي. د نورو لیکونو په څېر، دا حکم باید اړین توضیحات ولري چې د ماموریت د مشر د تایید لپاره د غوښتونکي په لارښوونو کې مشخص شوي دي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا اړینه ده چې د<span dir="LTR"> SIV </span>پروګرام ته د سپارښتنې د یو جامع او مستند لیک سپارل باید ستاسو وړتیاوې، ونډې او شرایط په سمه توګه وښیې<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زه څنګه کولی شم خپل پخوانی څارونکی</strong><strong> یا امر</strong><strong> (</strong><strong><span dir="LTR">Supervisor</span></strong><strong>) ومومم </strong><strong>کوم </strong><strong>چې زما سره د</strong><strong><span dir="LTR"> SIV </span></strong><strong>غوښتنلیک لپاره د </strong><strong>سپارښتنې لیک په چمتو کولو</strong><strong> کې مرسته وکړي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د کډوالۍ ځانګړي ویزې<span dir="LTR"> (SIV) </span>غوښتنلیک ملاتړ کولو او د سپارښتنې لیک د چمتو کولو لپاره د پخواني څارونکي یا امر (<span dir="LTR">Supervisor</span>) موندلو په لټه کې یاست، لاندې مهارتونه او لارې چارې په پام کې ونیسئ<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د هغو څارونکو یا امرانو سره اړیکه ونیسئ چې تاسو یې نومونه په یاد لرئ. هرڅومره چې ډېرو پخوانیو څارونکو سره تاسو اړیکه ونیسئ، په ډېر احتمال به تاسو مثبت ځواب ترلاسه کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">خپل پخواني دفتر یا ټیم ته مراجعه وکړئ څو له هغوی څخه وپوښتئ چې ستاسو څارونکی یا مدیر چېرته ژوند کوي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د خپلو پخوانیو همکارانو سره اړیکه ونیسئ او له هغوی څخه وغواړئ چې ستاسو د څارونکي د اړیکو معلوماتو په موندلو کې مرسته وکړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د برېښنالیک، ټولنیزو رسنیو پلیټفارمونو لکه فېسبوک، انسټاګرام، لینکډین، او نورو مسلکي شبکو سایټونو په شمول د بېلابېلو وسیلو له لارې د خپل څارونکي په اړه معلومات ترلاسه کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو د امر یا څارونکی په شان نور ورته نوم شته، اضافي توضیحات وکاروئ یا د سم شخص پېژندلو لپاره د عکسونو په مرسته لټون وکړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو نشئ کولی یو ځانګړی څارونکی یا همکار ومومئ، د نورو څارونکو یا د اړوندې ادارې لوړ پوړو چارواکو څخه وغواړئ چې تاسو ته د سپارښتنې لیک درکړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">خپل وضعیت سازمانونو لکه د کډوالۍ نړیوالې مرستې پروژې  (IRAP)ته تشریح کړئ او پوښتنه وکړئ چې ایا دوی ستاسو سره د امر په موندلو او د سپارښتنې لیک په چمتو کولو کې مرسته وکړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو د څارونکي د موندلو ټولې هڅې ناکامې شي، د نورو اړوندو او شته اسنادو سره خپل د SIV غوښتنه وسپارئ او خپل څارونکي ته د نه رسېدلو په اړه دلایل او ننګونې تشریح کړئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که زه خپل مستقیم څارونکی (</strong><strong><span dir="LTR">Supervisor</span></strong><strong>) چې د متحده ایالاتو تبعه و</strong><strong> د سپارښتنې لیک چمتو کولو لپاره </strong><strong>ونه مو</strong><strong>م</strong><strong>م</strong><strong>، بیانو </strong><strong>څه</strong><strong> وکړم</strong><strong>؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span>که تاسو پوه شئ چې نشئ کولی خپل پخوانی امر یا څارونکی (<span dir="LTR">Supervisor</span>) ومومئ کوم چې د متحده ایالاتو تبعه دی یا ستاسو د څارونکي سره تماس نیولو کې مرستې ته اړتیا لرئ، تاسو باید فعال ګامونه پورته کړئ څو ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو د<span dir="LTR"> SIV </span>غوښتنلیک دوام لري. د ویزې ملي مرکز<span dir="LTR"> (NVC) </span>د دې وړتیا نه لري چې د درېیمې ډلې سره اړیکه ونیسي څو ستاسو د پخواني امر موندلو کې مرسته وکړي. له همدې امله، دا ستاسو مسوولیت دی چې ستاسو د غوښتنلیک ملاتړ لپاره بدیل اسناد چمتو کړئ. تاسو کولی شئ لاندې لارې چارې په پام کې ونیسئ<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو د متحده ایالاتو اتباع مستقیم څارونکی شتون ونه لري یا ستاسو ګمارونکي افغانستان پرېږدي، تاسو کولی شئ د هغه چا څخه د سپارښتنې لیک د چمتو کولو غوښتنه وکړئ کوم چې دا مهال په دې موقف کې دی یا په سازمان کې ډېر لوړ پوړي شخص دی.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">له خپل بل امر څخه چې افغان وي او یا د کوم بل هېواد تابعیت ولري غوښتنه وکړئ چې تاسو ته د SIV پروګرام له لارښوونو سره سم په ریښتیني او صادقانه ډول د سپارښتنې لیک درکړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه اضافي اسناد یا شواهد راټول کړئ چې ستاسو د کار مخینه، ونډې، او وړتیاوو ملاتړ کولی شي. په دې کې ستاسو د خدمت وخت څخه د فعالیت ارزونه، د ستاینې لیکونه یا نور رسمي ریکارډونه شامل دي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوالۍ له کارپوهانو، د حقوقي خدمتونو وړاندې کوونکي یا  IRAPڅخه چې د SIV په پروګرامونو کې تخصص لري، د مرستې غوښتنه وکړئ. دوی کولی شي د اسنادو ننګونو په اړه مشوره ورکړي او ستاسو د بدیل اړینو اسنادو او لیکونو ترلاسه کولو کې ملاتړ چمتو کړي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د فعالو ګامونو اخیستل او د اسنادو چمتو کولو لپاره د بدیل لارو لټول کولی شي د خنډونو په کمولو کې مرسته وکړي او ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو قضیه د پخوانیو امرانو سره د اړیکو ننګونو سره، سره د<span dir="LTR"> SIV </span>پروګرام په قضیه کې پرمختګ کوئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که زه د متحده ایالاتو په اردو یا دفاع وزارت کې زما پخوانی قوماندان</strong> <strong>ونه مو</strong><strong>مم</strong> <strong>څو ماته</strong><strong> د سپارښتنې لیک (</strong><strong><span dir="LTR">Recommendation Letter</span></strong><strong>) چمتو ک</strong><strong>ړي، زه څه وکړم</strong><strong>؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د کډوالۍ ځانګړي ویزې<span dir="LTR"> (SIV) </span>لپاره غوښتنه کوئ او د متحده ایالاتو د اردو یا دفاع وزارت پخواني نظارت کوونکي په موندلو یا تماس کې ستونزه لرئ، تاسو کولی شئ د <span dir="LTR">Supervisor Locator</span> <span dir="LTR">(</span><span dir="LTR"><a href="https://travel.state.gov/content/travel/en/404.html">https://travel.state.gov/content/travel/en/404.html</a></span><span dir="LTR">)</span> وسیله وکاروئ چې د متحده ایالاتو د بهرنیو چارو وزارت لخوا چمتو شوې. دا وسیله د خلکو سره د خپلو پخوانیو څارونکو په موندلو کې د مرستې لپاره ډیزاین شوې چې د متحده ایالاتو اردو یا دفاع وزارت سره تړاو لري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <span dir="LTR">Supervisor Locator</span> وسیلې ته په لاسرسي سره، تاسو کولی شئ د خپل پخواني نظارت کوونکي په اړه اړونده معلومات لکه نوم، څانګه او د کار نېټه، د لټون پروسې اسانه کولو لپاره وسپارئ. په داسې حال کې چې دا وسیله ممکن ستاسو د څارونکي سره بریالي اړیکه تضمین نه کړي، خو دا ډېري غوښتونکو لپاره یوه سرچینه چمتو کوي چې په دې کې مرستې ته اړتیا لري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د<span dir="LTR"> SIV </span>احتمالي غوښتونکي چې اړتیا لري د سپارښتنې لیک لپاره له پخوانیو څارونکو سره اړیکه ونیسي اوس کولی شي د بهرنیو چارو وزارت د ویزې ملي مرکز<span dir="LTR"> (NVC) </span>ته د <span dir="LTR">DS-158</span> فورمه وسپاري، چې بیا وروسته دا فورمه د <span dir="LTR">Supervisor Locator</span> ته استوي کوم چې په پایله کې د متحده ایالاتو د دفاع وزارت د اړوندو پخوانیو څارونکو او نظامیانو سره اړیکه نیول کېږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زه</strong><strong> د یو قراردادي </strong><strong>کارکوونک</strong><strong>ي</strong> <strong>په توګ</strong><strong>ه</strong><strong> د متحده ایالاتو د دولت لخوا </strong><strong>په دنده </strong><strong>ګمارل شو</strong><strong>ی وم او اوس</strong><strong> نشم کولی د </strong><strong>خپل امریکايي</strong><strong> څارونکي (</strong><strong><span dir="LTR">Supervisor</span></strong><strong>) څخه </strong><strong>د سپارښتنې لیک </strong><strong>ترلاسه کړم</strong><strong>، څه وکړم</strong><strong>؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو نشئ کولی د متحده ایالاتو د اتباعو یا امریکایي څارونکي (<span dir="LTR">Supervisor</span>) څخه د گمارنې له امله د سپارښتنې لیک ترلاسه کړئ، دلته بدیل ګامونه شتون لري چې تاسو کولی شئ دا اړتیاوې پوره کړئ او د<span dir="LTR"> SIV </span>غوښتنلیک پروسې ته دوام ورکړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو کولی شئ د یو غیرامریکایی څارونکي لکه یو افغان څخه د سپارښتنې لیک واخلئ او پرې امضا یې کړئ. په هرصورت، دا سپارښتنه کېږي چې د یو امریکایي تبعه لخوا د <span dir="LTR">Co-signer</span> په توګه لاسلیک شي. د دې لیک د اعتبار او منلو څخه د ډاډ ترلاسه کولو لپاره، دا لیک باید د ماموریت مشر د لارښوونو سره سم د دوی تایید لپاره وړاندې شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په داسې شرایطو کې چې تاسو د اصلي قراردادیانو یا فرعي قراردادیانو لخوا په آیساف (<span dir="LTR">ISAF</span>) یا د ځای ناستي ماموریت کې کار کولو لپاره ګمارل شوي یاست، دا مهمه ده چې د<span dir="LTR"> SIV </span>پروګرام لپاره د وړتیا معیارونو بیاکتنه وکړئ. ځینې ​​قراردادي ترتیبات ممکن په وړتیا اغیزه وکړي، او دا لاهم سپارښتنه کېږي چې تاسو د خپلو اختیارونو د پوهېدو لپاره د اړوندو چارواکو څخه وضاحت وغواړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د سپارښتنې لیک سربېره، کوم بل اړوند اسناد یا شواهد راټول او وسپارئ چې ستاسو د کار مخینه، ونډې، او وړتیاو ملاتړ کولی شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ایا د</strong><strong><span dir="LTR"> SIV </span></strong><strong>په پروګرام کې د سپارښتنې لیک (</strong><strong><span dir="LTR">Letter of Recommendation</span></strong><strong>) لپاره کوم ځانګړی </strong><strong>فارمټ</strong><strong> شتون لري؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که څه هم د<span dir="LTR"> SIV</span> په پروګرام کې د سپارښتنې لیک (<span dir="LTR">Letter of Recommendation</span>) لپاره ځانګړي بڼه یا فارمټ ته اړتیا نشته، دا باید یواځې د<span dir="LTR"> COM Approval </span>تایید ترلاسه کولو لپاره د غوښتونکي په لارښوونو کې ورکړل شوي ځانګړي لارښوونې تعقیب کړي. که څه هم په جوړښت کې انعطاف شتون لري، لیک باید د غوښتونکي د شرایطو او ښکېلتیا په اړه اړین توضیحات ولري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د عمومي یا کاپي شوي لیکونو کارولو څخه ډډه وکړئ، ځکه چې دوی ممکن د قناعت وړ سپارښتنې لیک لپاره اړین ژور او ځانګړې معلومات چمتو نه کړي. هر لیک باید په داسې بڼه تنظیم شي څو د غوښتونکي ځانګړي تجربې او لاسته راوړنې منعکس کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا خورا مهم دي ډاډ ترلاسه کړئ چې د سپارلو دمخه د سپارښتنې لیک ټولې اړینې برخې په احتیاط سره سم شوي. هغه لیکونه چې د پام وړ املا یا ګرامري غلطۍ لري ممکن ستاسو غوښتنلیک د پروسس کېدو مخه ونیسي او د هغې پرمختګ وځنډوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په داسې حال کې چې هېڅ معیاري ټیمپلیټ، فارمټ یا بڼه شتون نه لري، د سپارښتنې یو ښه جوړ شوی لیک باید په اغېږمنه توګه د غوښتونکي ځواک، لاسته راوړنې، ونډې او ټول معلومات په روښانه او همغږي ډول د<span dir="LTR"> SIV </span>لارښوونو سره سم روښانه کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ما ته ویل شوي</strong><strong> چې</strong><strong> یو نوی قانون وايي هر هغه څوک چې د متحده ایالاتو له دولت سره تړون لاسلیک کړ</strong><strong>ی وي، کولی شي د سپارښتنې لیک (</strong><strong><span dir="LTR">Letter of Recommendation</span></strong><strong>) ورکړي</strong><strong>، ایا دا ریښتیا ده؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نه، دا بیان ریښتیا نه دی. د اوسني مقرراتو سره سم، د کډوالۍ ځانګړي ویزې<span dir="LTR"> (SIV) </span>غوښتنلیکونو لپاره سپارل شوي د سپارښتنې لیکونه (<span dir="LTR">Letter of Recommendation</span>) باید ځینې اړتیاوې پوره کړي. هغه څوک چې د سپارښتنې لیک تاسو چمتو کوي باید په اړونده اداره کې په غوښتنلیک کې د بشري سرچینو په لیک کې مشخص شوي د ګمارنې دورې یا نېټې په جریان کې ستاسو د مستقیم څارونکي یا امر په توګه دنده ترسره کړی وي. دا ډاډ ورکوي چې امر یا څارونکی کولی شي د متحده ایالاتو دولت یا د دې قراردادیانو سره د کار کولو پرمهال ستاسو د وړتیاوو، مهارتونو او ونډو په اړه دقیق او اړونده بصیرت چمتو کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا مهمه ده د رسمي معلوماتو او لارښوونو باندې تکیه وکړئ چې د معتبرو سرچینو لخوا چمتو شوي، لکه په<span dir="LTR"> travel.state.gov</span> کې د<span dir="LTR"> SIV </span>غوښتنلیک لپاره طرزالعملونو او اړتیاو په اړه لارښوونې. د رسمي لارښوونو تعقیب به د دې څخه په ډاډ ترلاسه کولو کې مرسته وکړي چې ستاسو غوښتنلیک بشپړ، کره او د اړینو مقرراتو سره مطابقت لري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د هغو خلکو څخه د سپارښتنې لیکونو لېږل چې په مستقیم ډول ستاسو د کار نظارت نه دی کړی یا د باخبره ارزونې چمتو کولو وړ نه دي، ستاسو د<span dir="LTR"> SIV </span>غوښتنلیک پروسس کولو په وخت کې د ځنډ یا شک لامل کېدی شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زه د خپل </strong><strong>کار په ځای کې د لوړ پوړو </strong><strong>چارواکو</strong><strong> خپلوانو ته د</strong><strong><span dir="LTR"> SIV </span></strong><strong>پروګرام لپاره </strong><strong>له حقیقي</strong><strong> کارکولو پرته </strong><strong>او په جعلي توګه د </strong><strong><span dir="LTR"> HR </span></strong><strong>او سپارښتنې لیکونو (</strong><strong><span dir="LTR">HR and recommendation letters</span></strong><strong>) </strong><strong>د ورکولو شاهد یم، </strong><strong>زه</strong><strong> د دې درغلي</strong> <strong>په هکله </strong><strong>څنګه راپور ورکوم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو په خپل کار ځای کې د لوړ پوړو چارواکو خپلوانو ته د <span dir="LTR">SIV</span> پروګرام لپاره له حقیقي کارکولو پرته او په جعلي توګه د  <span dir="LTR">HR</span> او سپارښتنې لیکونو (<span dir="LTR">HR and recommendation letters</span>) د ورکولو شاهد یاست، په ځانګړې توګه کله چې د چارواکو د خپلوانو خبره وي چې د شرکت لپاره یې کار نه دی کړی، نو دا خورا مهمه ده چې ژر تر ژره راپور ورکړئ. تاسو کولی شئ <a name="_Hlk165365007"></a>د <a href="mailto:PassportVisaFraud@state.gov"><span dir="LTR">PassportVisaFraud@state.gov</span></a> برېښنالیک او 18003755283 + ټلیفون شمېرې له لارې د بهرنیو چارو وزارت ډیپلوماتیک امنیت خدماتو او <span dir="LTR">USCIS</span> ته د اسنادو، غوښتنلیک او ویزې درغلۍ او جعل په تړاو راپور ورکړئ. سربېره پردې، ورته برېښنالیک <a href="mailto:NVCSIV@state.gov">NVCSIV@state.gov</a> ته هم واستوئ څو ډاډ ترلاسه شي چې موضوع د<span dir="LTR"> SIV </span>پروسس کولو سېسټم کې تر څېړنې لاندې نیول کېږي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې راپور ورکوئ، د درغلۍ فعالیت، ښکېل خلک او کوم ملاتړي شواهد چې تاسو یې لرئ په اړه مفصل معلومات چمتو کړئ. په دې کې کېدی شي د شکمنو لیکونو کاپي یا کوم بل اړوند اسناد هم شامل وي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې ډول پېښو په راپور ورکولو سره، تاسو د ویزې سېسټم په پاک ساتلو کې مرسته کوئ او د<span dir="LTR"> SIV </span>پروګرام څخه له ناوړه ګټه اخیستنې څخه مخنیوی کوئ، په نهایت کې د متحده ایالاتو د کډوالۍ په پروسو کې عدالت او شفافیت ډاډمن کړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زما د دفتر چارواکو د</strong><strong><span dir="LTR"> SIV </span></strong><strong>پروګرام د غوښتنلیک لپاره یو کس ته د پیسو ترلاسه کولو په بدل کې د</strong><strong><span dir="LTR"> HR </span></strong><strong>او سپارښتنې لیکونه (</strong><strong><span dir="LTR">HR and recommendation letters</span></strong><strong>) صادر کړي چې په دفتر کې یې زموږ سره د یوې ورځې لپاره </strong><strong>هم </strong><strong>کار نه دی کړی</strong><strong>،</strong><strong> زه </strong><strong>د دې جعل او درغلۍ په هکله </strong><strong>څنګه راپور </strong><strong>ور</strong><strong>کړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د<span dir="LTR"> SIV </span>په پروګرام کې د جعل او درغلیو یا ستاسو په کار ځای کې ناآشنا خلکو ته د<span dir="LTR"> HR </span>او سپارښتنې لیکونو (<span dir="LTR">HR and recommendation letters</span>) په ورکولو کې شک لرئ، دا خورا مهمه ده چې مناسبو چارواکو ته یې راپور ورکړئ. تاسو کولی شئ  د <a href="mailto:PassportVisaFraud@state.gov">PassportVisaFraud@state.gov</a> برېښنالیک او 18003755283 + ټلیفون شمېرې له لارې د متحده ایالاتو د ویزې درغلۍ دا ډول قضیې د بهرنیو چارو وزارت ډیپلوماټیک امنیت خدماتو او <span dir="LTR">USCIS</span> ته راپور ورکړئ. سربېره پردې، ورته برېښنالیک <span dir="LTR"> </span><span dir="LTR"><a href="mailto:NVCSIV@state.gov">NVCSIV@state.gov</a></span>ته واستوئ څو ډاډ ترلاسه شي چې موضوع د<span dir="LTR"> SIV </span> پروسس کولو سېسټم کې په سمه توګه ورته رسېدنه وشي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا اړینه ده چې د داسې پېښو د راپور ورکولو په وخت کې د امکان تر حده ډېر توضیحات او شواهد چمتو کړئ، په شمول د درغلۍ فعالیت ځانګړي مثالونه، په کې ښکیل خلک، او کوم ملاتړي اسناد یا معلومات چې تاسو یې لرئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د<span dir="LTR"> SIV </span>د درغلیو راپور ورکول د ویزې پروسې بشپړتیا ساتلو کې مرسته کوي او د مخنیوي سېسټم په کارولو سره په نهایت کې د ریښتیني غوښتونکو ګټې خونه دي کوي او د کډوالۍ پروسیجرونو عادلانه پروسس تضمین کوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ایا </strong><strong>داسې یو کس چې </strong><strong>د متحده ایالاتو </strong><strong>تبعه نه وي</strong><strong> کولی شي د </strong><strong><span dir="LTR">SIV</span></strong><strong> پروګرام کې د خپلو </strong><strong>لاس لاندې کسانو ته</strong><strong> د سپارښتنې لیکونه (</strong><strong><span dir="LTR">Recommendation letters</span></strong><strong>) صادر کړي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هو! د ۲۰۲۱ له مني وروسته، د کډوالۍ ځانګړي ویزې<span dir="LTR"> (SIV) </span>پروګرام نور اړتیا نشته چې د متحده ایالاتو د اتباعو لخوا هرومرو د سپارښتنې لیکونه چمتو شي. د بهرنیو چارو وزارت ویلي چې اوس مهال د ویلي دي چې د سپارښتنې لیک د سپارلو په بهیر کې د امریکايي اتباعو ګډون او لاسلیک ته اړتیا نشته. په داسې حال کې چې د متحده ایالاتو د بهرنیو چارو وزارت خبرتیا وړاندیز کوي چې دا د متحده ایالاتو تبعې لخوا د سپارښتنې د لیک سپارل ګټور دی، خو دا لازمي نه دي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې د ویزې ملي مرکز<span dir="LTR"> (NVC) </span>له کوم غوښتونکي څخه د متحده ایالاتو د اتباعو یا یو امریکایی امر یا څارونکي څخه د سپارښتنې د لیک غوښتنه وکړي، غوښتونکي کولی شي دوی ته د تازه لارښوونو په اړه خبر ورکړي چې دا اړتیا نور شتون نه لري. که د دې زاړه اړتیا له مخې ستاسو قضیه کې ځنډ یا رد راشي، غوښتونکي کولی شي د چینلونو له لارې لکه د نړیوالې کډوالۍ مرستې پروژې<span dir="LTR"> (IRAP) </span>د <span dir="LTR">COM</span> رد لیک مرستې فورم له لارې مرسته وغواړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بدلون کېدونکو لارښوونو درک کول او د اړوندو چارواکو سره په موثره توګه اړیکه کولی شي د اوسني اړتیاو سره مطابقت او د غوښتنلیک پروسې ګړندۍ کولو کې مرسته وکړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که زما </strong><strong>امر</strong><strong> یا څارونکی په مستقیم ډول د افغان</strong><strong><span dir="LTR"> SIV </span></strong><strong>پروګرام ته سپارښتنې لیک (</strong><strong><span dir="LTR">Recommendation letter</span></strong><strong>) وسپاري، ایا دا به اغېږمن وي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هو! دا کېدی شي اغېږمن وي. په داسې حال کې چې دا عموماً غوره ګنل کېده چې د سپارښتنې لیک په مستقیم ډول د امر لخوا لېږل شوی وای، خو دا اوس لازمي نه دي. د افغان<span dir="LTR"> SIV </span>پروګرام په دې پوهېږي چې دا ممکن تل ممکنه نه وي چې غوښتونکي لپاره له چارواکو څخه په مستقیم ډول لیک ترلاسه کړي. له همدې امله، که چېرې د غوښتونکي څارونکي موافقه وکړي چې په مستقیم ډول<span dir="LTR"> SIV </span>پروګرام ته واستوي، دا بیا هم د اعتبار وړ ګڼل کېدی شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په داسې قضیو کې، څارونکي باید ډاډ ترلاسه کړي چې د امر لیک کې اړین توضیحات لکه د غوښتونکي نوم، د زېږون نېټه او د قضیې شمېره شامله ده. دا د لیک د اعتبار په ټاکلو کې مرسته کوي او د بیاکتنې پروسې کې د دې اعتبار زیاتوي چې د ملي ویزې مرکز (<span dir="LTR">National Visa Center NVC</span>) یا د ماموریت مشر (<span dir="LTR">Chief of Mission COM</span>) لخوا ترسره کېږي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په هرصورت، د دې حقیقت په منلو سره چې د څارونکو لخوا د سپارښتنې لیک لېږل د ماموریت د مشر تایید تضمین نه کوي، غوښتونکي کولی شي د خپلو څارونکو سره اړیکه ونیسي څو د سپارښتنې لیک لېږلو کې همغږي وکړي او اړین لارښوونې وړاندې کړي. د دې تګلارې په غوره کولو سره، غوښتونکي کولی شي پروسه ساده کړي او ډاډ ترلاسه کړي چې ټول اړین اسناد په وخت سره د<span dir="LTR"> SIV </span>پروګرام ته رسېږي او د دوی د قضیې بیاکتنه اسانه کوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ایا د </strong><strong>څارونکي یا امر </strong><strong>(</strong><strong><span dir="LTR">Supervisor</span></strong><strong>) </strong><strong>څخه </strong><strong>د </strong><strong>یو</strong><strong> لیک ترلاسه کول د </strong><strong><span dir="LTR">SIV</span></strong><strong> پروګرام لپاره د ګمارنې تصدیق لیک او د </strong><strong>سپارښتنې</strong><strong> لیک</strong> <strong>(</strong><strong><span dir="LTR">Letter of Recommendation and</span></strong> <strong><span dir="LTR">HR Letter</span></strong><strong>) </strong><strong>دواړه اړتیاوې پوره کوي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هو! یو واحد سند یا لیک کولی شي د لیک گمارنې تصدیق لیک او د سپارښتنې لیک (<span dir="LTR">Letter of Recommendation and HR Letter</span>) دواړه لیکونو په توګه کار ورکړي، په دې شرط چې دا د دواړو لیکونو لپاره اړتیاوې پوره کړي. که د لیک لیکونکي د بشري سرچینو د استازي او د غوښتونکي د څارونکي په توګه دوه ګونی رول ولري، د دوی ګډ نظرونه په یوه سند یا لیک کې منعکس کېدی شي<span dir="LTR">.</span> همدارنګه که چېرې اړونده اداره یا  سازمان نور شتون ونه لري، په دې صورت کې څارونکی کولی شي د بشري منابعو لیک او سپارښتې لیک دواړه په خپل لاسلیک چمتو او غوښتونکي ته یې ورکړي، خو د بشري منابعو په لیک کې باید یادونه وکړي چې اړونده دفتر یا سازمان تړل شوی او اوس شتون نه لري.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په هرصورت، دا اړینه ده ډاډ ترلاسه شي چې یو سند ټول اړین معلومات لري او د<span dir="LTR"> HR </span>او سپارښتنې لیکونو لپاره ټول ذکر شوي معیارونه پوره کوي. په لیک کې د اړین توضیحاتو شاملولو کې پاتې راتلل ممکن د غوښتنلیک د بیاکتنې پروسې په جریان کې د ملي ویزې مرکز<span dir="LTR"> (National Visa Center - NVC) </span>یا د ماموریت مشر<span dir="LTR"> (COM) </span>لخوا د رد کېدو لامل شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په نورمال ډول، دا غوره ده چې د سپارښتنې او بشري سرچینو لیکونه په جلا توګه چمتو کړئ څو د بیاکتنې پرمهال د هر ډول غلط فهمۍ څخه مخنیوی وشي. نو ځکه، غوښتونکي باید د<span dir="LTR"> HR </span>او سپارښتې لیکونو اړتیاوې په ځیر سره وګوري او ډاډ ترلاسه کړي چې یو واحد سند یا دو جلا اسناد یا لیکونه په مناسب ډول ټول معیارونه پوره کوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span dir="LTR" style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">) </span></a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;">یا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span dir="LTR" style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: black;"> </span><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span dir="RTL">د وپوښتئ وېبپاڼه</span> (www.beporsed.org)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.facebook.com/Beporsed"><span dir="RTL">فېسبوک</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://twitter.com/beporsed"><span dir="RTL">ا</span><span dir="RTL">ې</span><span dir="RTL">کس</span> (X) <span dir="RTL">یا توییټر</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.instagram.com/beporsed/"><span dir="RTL">انسټاگرام</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="RTL">واټساپ</span> (+93729807235)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span dir="RTL">مسېنجر</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
- [زه کوم ګامونه اخستلې شم کله چې د ماموریت مشر (COM) د پرېکړې په تمه یم؟](https://www.beporsed.org/:locale/articles/13785862700829): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/15931424370333" alt="در زمانی که منتظر تایید رئیس هیئت نمایندگی (COM) هستم چه گام‌هایی می‌توانم بردارم؟-02.jpg"></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا لارښود د <strong>مهاجرت د ځانګړی ویزی</strong><strong>(SIV) افغانان غوښتونکو </strong>ته معلومات ورکوي چې د ماموریت مشر (COM) د <strong>منظورۍ</strong> لپاره یې غوښتنه کړې او اوس هم د پرېکړې په تمه دي. که چېرې تاسې په دې حالت کې یاست، تاسې کولای شۍ چې دا ګامونه واخلۍ:</span></p>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify" type="1">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دا تایید کړئ چې هغه سندونه چې تاسو</strong><strong> COM </strong><strong>ته لېږلي ټولې اړتیاوې پوره کوي. که احیانا نه یی کوی نو نوي اصلاح شوي سندونه</strong><strong> COM </strong><strong>ته ولېږئ</strong><strong>.</strong></span></li>
</ol>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د SIV پروګرام اړتیاوې له وخت سره بدلې شوي. د SIV اوسنۍ <strong>اړتیاوې </strong>په<a href="https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/immigrate/special-immg-visa-afghans-employed-us-gov.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;"> </span><span style="color: #0000ee;">دې وېبپاڼه</span></a> کې شتون لري.</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه غوښتونکي چې غوښتنه یې د ۲۰۱۵ د سېپتېمبر له ۳۰ مې نېټې څخه مخکې کړي باید د شرایطو وړ یوه کال کار ثبوت ولري.‌ هغه غوښتونکي چې د ۲۰۱۵ د سېپتیمبر له ۳۰ مې نېټې وروسته یې غوښنه کړې وي باید د دوو کلونو وړ کار ثبوت ولري.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د SIV غوښتونکي باید ټولې هغه اړتیاوې چې په اوسني لارښود کې یادې شوي دي، پوره کړي. که نوموړې اړتیاوې پوره نشي، <strong>COM </strong>مو کېدای شي غوښتنه رد کړي<strong>.</strong></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">نوي یا اصلاح شوي سندونه په AfghanSIVApplication@state.gov پته ولېږئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>.2 تایید کړئ چې د آمر او ګومارونکي د اړیکې معلومات مو اوس هم سم دي. که سم نه وي، یو برېښنالیک</strong><strong>COM  ته ولیکئ او د هغوی د اړیکې نوي معلومات ولېږئ</strong><strong>.</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د COM غوښتنلیک دوه کلیدي برخې لری چی د آمر څخه د سپارښتلیک (LOR) اوستا د کمپنۍ لخوا د استخدام تصدیق (EV) لیک. COM خپلو لیکونو کې د معلومات په کارولو سره تل د آمر او ګومارونکي سره اړیکه نیسي. که COM له هغو سره اړیکه ټینګه نه کړای شي، کېدای شي COM ستاسو غوښتنلیک رد کړي.</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د آمر او ګومارونکي سره تر هغه مهاله په اړیکه کې اوسئ چې د COM لخوا مو تاییدي نه وي ترلاسه کړې. که د هغو د اړیکو معلومات بدلېږي ‑ د بېلګې په توګه، ‌که یو آمر کار پرېښودلی، یا کمپنۍ نومونه بدل کړي‑بیا له هغو پوښتنه وکړئ چې د خپلو اړیکو له اوسني معلوماتو سره یو نوی لیک درکړي.‌</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که ته د خپل آمر او ګومارونکې د اړیکې معلومات نه لرې<strong>،</strong> <a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056580672" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">د آمرینو او ګومارونکوسره د اړیکو نېولو لپاره د</span><span style="color: #0000ee;"> IRAP </span><span style="color: #0000ee;">لارښود دلته دې</span><span style="color: #0000ee;">.</span></a> .</span></li>
<li>
<span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د یو نوي لېک غوښتنه وکړۍ</strong><strong>:</strong></span>
<ul>
<li> </li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">له خپل آمر څخه غوښتنه وکړئ ترڅو یو نوی LOR له نوي برېښنالیک پتې څخه، (کاري او شخصي) ټېلفون شمېرې، او هر هغه څه چې نور هم تازه شوي وي، درولېږي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">نوی LOR باید د نېټې سره په قلم لاسلیک شوی وي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ځان باروي کړئ چې LOR له نوو لارښوونو سره سمون خوري.</span></li>
</ul>
</li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">نوي یا اصلاح شوي سندونه په AfghanSIVApplication@state.gov پته ولېږئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>3. LORs او</strong><strong> EV مو نوي کړئ که مو د کار نېټې ناسمې وي او یا کار مو ختمېږي</strong><strong>.</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ځینې مهال، د SIV غوښتونکي LORs یا  EVهغه وخت تر لاسه کوي کله چې له اړوندې کمپنۍ سره کار هم کوي.‌ بیا دوي کېدای شی چې د COM له تاییدي څخه د مخه خپله دنده پرېږدي . نور وختونه،‌ په لیکونو کې د کار نېټې ناسمې لیکل شوې وي. په داسې حالاتو کې، ‌دا به ښه وي چې د پخوانيو آمرینو یا کمپنېو تازه شوي او سم لیکونه ولرئ.</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هر LOR باید د څارنې او کار د پېل او پای کره ڼېتې ولري. د بېلګې په توګه، داسې باید وي. "د ۲۰۱۵ د جنورۍ ۱" پرځای د دې چې یوازې "جنوري ۲۰۱۵" ولیکي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هرEV باید دا ووایي چې ولې تاسو نور له دې کمپنۍ سره کار نه کوئ</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">نوی او اصلاح شوي سندونه په دې پته ولېږئ‌ AfghanSIVApplication@state.gov.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>4. عام موارد اوګورئ</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">لاندې موضوعات د SIV پروګرام څو عامې ستونزې رانغاړي. دا لست بشپړ ندی. تل د امریکا متحده ایالاتو د دولت COM لارښونې ګورئ. که د LOR یا EV په اړه څه مسئلې وي، نو له لارښوونو سره سم د یو تازه لیک غوښتنه وکړئ.‌ بیا دا تازه لیکونه COM ته ولېږئ.‌</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په LOR کې باید آمر ستاسو په اړه د خپلې پوره پوهې پر بنسټ ولیکي <strong>چې </strong>ایا غوښتونکې د امریکا متحده ایالاتو ملي امنیت یا خوندیتوب ته کوم ګواښ دي .</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو EV باید د امریکا متحده ایالاتو حکومت د <strong>قرارداد</strong> شمېرې ولیکي چې تاسو کار کړی. که تاسی له یوه فرعي قراردادي سره کار کړی وي، ځان باوري کړئ چې ستاسو EV دواړه د فرعي قراردادي او د امریکا متحده ایالاتو دولتي د اصلي قرارداد شمېره هم ولري.‌</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که کوم ګومارونکی کولای شي <strong>چې د فرعي قراردادونو یا قراردادونو په اړه د سر مخي لیکونو کاپئ وړاندې کړي دغه</strong> سندونه<strong> دې</strong> COM ته ولېږئ. COM باید وکولای شي چې ستاسو د کاري مودې لپاره د قراردادونو شتون تصدیق کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ټول LORs او EV باید له نېټې سره او <strong>په قلم لاسلیک شي</strong> نه د الکترونیکو لاسلیکونو په وسیله.‌</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">نوي او اصلاح شوي سندونه <a href="mailto:AfghanSIVApplication@state.gov">AfghanSIVApplication@state.gov</a> ته ولېږئ </span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>5. د خپل غوښتنلیک حالت په منظم ډول تعقیب کوئ</strong><strong>.</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه افغان SIV غوښتونکي چې د COM پرېکړې ته په تمه دي کولای شي دغی آدرس AfghanSIVApplication@state.gov ته برېښنالیک ولیکي چې د خپلې قضیې حالت معلوم کړي. خپل نوم، د زېږېدنې ڼېټه، او د SIV قضیې شمېره د برېښنالیک موضوع کرښه او د برېښنالیک متن کې ولیکئ.‌</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ۲۰۲۲ کال له نومبر څخه، دولت AfghanSIVApplication@state.gov بریښنالیک ته لیږل شویو بریښنالیکونو ته د دوو اونیو په موده کې ځواب ورکوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مرستې غوښتنه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کېدای شي چې تاسې يا ستاسې خپلوان په دې پروسه کې د مرستې لپاره د کډوالۍ د يو حقوقي وکيل غوښتنه وکړي. لاندې ځينې سرچينې دي:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056781971" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">له آی ار ای پي څخه د مرستې د غوښتلو په اړه معلومات دلته دي</span><span style="color: #0000ee;">.</span></a></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسې په اردون کې يئ، تاسې کولای شئ د <a href="https://refugeerights.org/jordan-form/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">اردون آی ار ای پي د مرستې غوښتنه د دې فورمې په کارولو سره کولای شئ</a>. که فورمه بنده وي، ته کولای شې په يوه بله او وروسته نېټه کې يې وګورې.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د <a href="https://www.immigrationadvocates.org/legaldirectory/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">امريکا په متحده ايالاتو کې د کډوالۍ د ويړیا حقوقي خدماتو وړاندې کوونکو</a> يو نوملړ په دې ځای کې شته.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د <a href="http://www.ailalawyer.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">امريکا په متحده ايالاتو کې د کډوالۍ شخصي وکيلانو</a> نوملړ په دې ځای کې دی.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">+</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">) </a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;">یا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;"> </span><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (www.beporsed.org)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس (X) یا توییټر (@beporsed)</a><span style="color: black;">  </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">انسټاگرام (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واڼساپ (93729807235+)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسېنجر (@beporsed)</a></span></p>
- [ما د  COM څخه د رد لېک (Denial Letter) ترلاسه کړی، زه څنګه د دې پرېکړې په وړاندې د بیاکتنې غوښتنه یا Appeal وکړم؟](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388498670365): <div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black; background-color: white;"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/15078080601373" alt="من یک نامه رد درخواست (Denial Letter) از COM دریافت کردم، چگونه در خصوص این تصمیم درخواست تجدیدنظر یا Appeal کنم؟-02.jpg">دا لارښود د امریکې د کډوالۍ ځانګړي ويزې (SIV) هغو غوښتونکو لپاره دي چې د COM څخه د رد لیک (Denial Letter) ترلاسه کړي او غواړي چې د دې پړېکړې پر وړاندې د بیاکتني غوښتنه یا Appeal وکړي.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black; background-color: white;">د دې لارښود منځپانګه </span><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps"><span style="color: #096dd9; background-color: white;">د کډوالۍ نړیوالې مرستې پروژې</span><span style="color: #096dd9; background-color: white;"> (IRAP)</span></a><span style="color: black; background-color: white;"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.85);"> </span>لخوا لیکل شوې او همدارنگه </span><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056580932--%D9%85%D8%A7-%D8%AF-%D8%B3%D9%8A-%D8%A7%D9%88-%D8%A7%D9%8A%D9%85-COM-%D9%84%D8%AE%D9%88%D8%A7-%D8%AF-%D8%B1%D8%AF-%D9%84%DB%90%DA%A9-%D8%AA%D8%B1%D9%84%D8%A7%D8%B3%D9%87-%DA%A9%DA%93%D9%88-%DA%85%D9%86%DA%AB%D9%87-%D8%B2%D9%87-%D8%AF-%D8%AF%DB%90-%D9%BE%D8%B1%DB%90%DA%A9%DA%93%DB%90-%D9%BE%D9%87-%D9%88%DA%93%D8%A7%D9%86%D8%AF%DB%90-%D8%B9%D8%B1%D9%8A%D8%B6%D9%87-%D9%88%DA%A9%DA%93%D9%85-">دلته</a><span style="color: black; background-color: white;"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.85);"> </span>د IRAP حقوقي معلوماتو وېبپاڼه کې هم شتون لري. </span></span><span class="wysiwyg-font-size-large">دا وېبپاڼه د ځینو کډوالو لپاره د قانوني پروسو په اړه عمومي معلومات وړاندې کوي. دا د انفرادي غوښتنو لپاره د قانوني مشورې په معنی نه دی. دا معلومات د ۲۰۲٣ کال د اګسټ په مياشت کې اپډېټ شوي او کېدی شي شرطونه او اړتیاوې بدلې شي. نو له دې امله، تل د حکومت يا هغې ادارې کوم چې ستاسو د غوښتنې په اړه پرېکړه کوي، نوي شرطونه او اړتیاوې یې وګورئ. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">وپوښتئ دا معلومات د IRAP په رضایت سره خپروي څو ډاډ ترلاسه کړي هغه افغانان چې د کره او باوري معلوماتو په لټه کې دي په اسانۍ سره ورته لاسرسی ومومي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">لنډیز</span></strong></p>
<span class="wysiwyg-font-size-large">د امریکې متحده ایالاتو له خوا افغان همکارانو لپاره د کډوالۍ ځان<span style="color: windowtext; background-color: transparent;">ګ</span>ړې ويزې (SIV) پرو<span style="color: windowtext; background-color: transparent;">ګ</span>رام په لاره اچول شوي دی. د SIV پرو<span style="color: windowtext; background-color: transparent;">ګ</span>رام پر شرایطو برابر افغانانو ته اجازه ورکوي چې د قانوني دایمي استو<span style="color: windowtext; background-color: transparent;">ګ</span>نې لپاره متحده ایالاتو ته مهاجرت وکړي.</span>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">له هغه وخته چې د SIV ځینې غوښتونکي د امریکې د کډوالۍ ځانګړي ویزې پروسې کې د COM څخه د رد لیک ترلاسه کړي یا یې کوي، خو دوی نه پوهېږي چې څنګه د دې پرېکړې پر وړاندې د بیاکتنې غوښتنه یا اپیل وکړي. د "وپوښتئ" ټیم دا اړینه وګڼله چې د رد لیک (Denial Letter) پر وړاندې د اپیل (Appeal) کولو څرنګوالي په اړه لارښود چمتو کړي. دا لارښود تاسو ته معلومات درکوي چې د رد لیک له ترلاسه کولو وروسته څه وکړئ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د یادولو پر شرایطو برابر ده چې په دې لیکنه کې <a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/fa">د کډوالۍ د نړیوالې مرستې پروژې (IRAP)</a>چې د "وپوښتئ" پروژې همکار (Partner) ده، معلومات په دې لیکنه کې په پراخه کچه کارول شوي دي.</span></div>
<h3 id="h_01HG7R479H564XN1EEWAPWW3DF" class="ant-typography ant-typography-rtl"> </h3>
<h3 id="h_01HG7PVE7QS8CZYXYMX0G6GXTF" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دا لارښود د </strong><strong>SIV</strong><strong> کومو غوښتونکو لپاره دی؟</strong></span></h3>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د امريکې دولت لپاره يې افغانستان کې کار کړی وي، د امريکې دولت له قراردادي کمپنیو سره يې کار کړی وي، يا يې له نړيوالو سوله ساتو ځواکونو (ISAF) سره کار کړی وي یا د دې ځواکونو پرځای بل ماموريت سره؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ويزې ملي مرکز (NVC) لپاره يې د ماموريت رییس (COM) ته د تاييد غوښتنلیک وړاندې کړې وي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ویزې ملي مرکز څخه يې د رد لیک ترلاسه کړی وي چې د ماموريت رییس لخوا د دوی د تاييد غوښتنلیک يې رد کړې وي خو پر دې ليک له 120 ورځو کم وخت اوښتی وي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غواړي چې د رد پر وړاندې اپیل وکړي.</span></li>
</ul>
<h3 id="h_01HG7PVE7Q0ZVNCQTNE3M23FV5" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د بیاکتنې د غوښتنې موده</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو کولای شئچې د ویزې ملي مرکز څخه د ماموريت رییس د رد ليک ترلاسه کولو څخه وروسته په 120 ورځو کې د ماموريت رییس د رد پر وړاندې اپیل (Appeal) وکړئ. کېدی شي چې د ماموريت رییس د رد پر ليک له هغه تاريخ څخه مخکې وي، چې د ویزې ملي مرکز تا ته ايميل کړئ، خو تاسو له هغه وخت څخه 120 ورځې لرئ له کوم وخت څخه چې د رد لیک ترلاسه کړی وي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستا د ماموريت رییس غوښتنلیک رد شوي وي، خو بيا پرې 120 ورځې تېرې شوي وي، نو تاسو باید د COM لپاره نوی غوښتنلیک وسپارئ. <u>د ماموريت رییس د تاييد لپاره د بهرنیو چارو وزارت د اړتياوو په اړه معلوماتو لپاره دا </u><u>لینک</u><u> و</u><u>رشئ</u> او معلومات په ځیر سره ولولئ.</span></div>
<h3 id="h_01HG7PVE7QXWK92595WJMXMBMZ" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>COM د</strong><strong> رد ليک</strong><strong> څه ډول استول کېږي؟</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د مهاجرت ځانګړې ويزې د ماموريت رییس څخه د غوښتنلیک ردکېدو ته د رد ليک (Denial Letter) حالت ويل کېږي چې د ویزې ملي مرکز به تاسو ته د <a href="mailto:AfghanSIVApplication@state.gov">AfghanSIVApplication@state.gov</a> یا د <a href="mailto:CANVCAfghanSIVApplication@state.gov">CANVCAfghanSIVApplication@state.gov</a> برېښنالیک له لارې لیک استوي. که تاسو چېرې د رد ليک ترلاسه نه کړئ يا مو ورک کړ، تاستو بايد د پورته برېښنالیکونو له لارې د ویزې ملي مرکز سره اړيکه ونيسې او د ليک غوښتنه وکړئ.</span></div>
<h3 id="h_01HG7PVE7QKMEK28XR410GCYJN" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د رد ليک </strong><strong>په ترلاسه کولو سره څه وکړو؟</strong></span></h3>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">خپل د رد ليک بیا کتنه وکړئ او هغه دلايل وګوره چې د ماموریت رییس ستاسو غوښتنلیک د کوم علت له کبله رد کړې ده. د رد ليک د غوره کولو برخه لري چې لږ تر لږه يو دا دليل په کې راغلی وي چې ولې د ماموريت رییس لخوا رد شوي ياست. کېدی شي په وروستۍ برخه کې دا ليک نور معلومات هم ولري. هغه برخه يا برخې پیدا کړئ چې ستاسې په لیک کې دننه کړی شوي، هغه ولولئ چې څه مطلب لري چې دا په دې لیکنه پرې بحث شوی دی.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">چې يو ځل مو د رد دليل وموند نو بيا بايد تاسو نوي شواهد پيدا کړئ چې د رد پر وړاندې ځواب وواياست. نوي شواهد هغه مهال نه غوښتل کېږي که تاسو فکر کوئ چې د ماموريت رییس ستاسو په غوښتنلیک کې تېروتنه کړې. په هر حال، که تاسو وکولی شول چې نوي شواهد پیدا کړئ چې شونې ده د رد په ځواب کې بريالی شي، تاسو بايد هغه هم په کې دننه کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">خپله غوښتنه نوي معلومات وړاندې کړئ، هر نوی سند ورسره ونښلوئ او دا واضحه کړئ چې ولې دا سند د رد د دليل ځواب کېدلی شي. که فکر کوئ چې د ماموريت رییس ستاسو په غوښتنلیک کې تېروتنه کړې ده، ولیکه چې تېروتنه څه ده.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د خپلې عريضې لیکلو وروسته، خپل غوښتنلیک د <a href="mailto:AfghanSIVApplication@state.gov">AfghanSIVApplication@state.gov</a> برېښنالیک ته واستوئ. خپل نوم، د ویزې ملي مرکز د کېس شمېره، او د زېږېدو نېټه په کې ولیکئ.</span></li>
</ul>
<h3 id="h_01HG7PVE7QNQZEF725MDHBVWH9" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د رد لیک عمومي لاملونه او د اپیل لارښود</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې لارښود پاتې برخه د رد بېلابېل ډولونه تشريح کوي. هغه معلومات او شواهد تشريح کوي، کوم به چې د رد لیک د ننګولو په برخه کې مرستندوی وي. په لاندې برخو کې پر هغو لاملونو بحث کوو چې ستاسې د رد په ليک کې راغلي دي:</span></div>
<h3 id="h_01HG7PVE7QV2AGBABF5RNHCA8T" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>1- زما د رد ليک وايي "له دوسيې سره زيان اړونکي معلومات يو ځای کړي شوي دي</strong><strong>"</strong><strong>(</strong><strong>Derogatory information associated with case</strong><strong>) </strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">زما د رد ليک وايي "له دوسيې سره زيان اړونکي معلومات يو ځای کړي شوي دي" (Derogatory information associated with case). د ماموريت رییس ستاسو غوښتنلیک رد کړه، ځکه هغه باور لري چې تاسو د امريکې دولت امنيتي ارزونه کې ناکامه شوی یې یا د امريکې دولت سره د کار کولو پر مهال يا د کډوالۍ ځانګړې ویزې د پروسې پر مهال تا څه غلطي کړې.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کېدی شي د رد ليک کې راغلي وي د ماموريت رییس باور لري چي د لاندې دلایلو څخه يو یا څو سم دي:</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لومړی دلیل: </strong><strong>ته "د کوم دليل په اساس له دندې ګوښه </strong><strong>ش</strong><strong>وی یې</strong><strong> یا د یو لامل په خاطر له دندې لرې شوی وئ. </strong>د دې څه مطلب دی؟د ماموريت رییس باور لري چې ته له دندې شړل شوې وې.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large"> زما د اپیل لپاره به کوم ډول سند ګټور وي؟</span></strong></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ته بايد دا څرګنده کړئ چې:</span></div>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ته په دې وجه نه وې شړل شوې چې خپله دنده دې په سمه توګه نه وه ترسره کړې يا دې د کمپنۍ قانون مات کړی، يا</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تا د دندې تر پرېښودو مخکې د امريکې متحده ايالاتو لپاره صادقانه او ارزښتمن خدمات (faithful and valuable service) تر سره کړي.</span></li>
</ul>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"> هڅه وکړئ چې په دا ډول شواهد راغونډ کړئ:</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><u><strong>د نوې دندې د تصديق ليک</strong>: </u>که ته له دندې ګوښه شوی نه وې، يا په تېروتنې سره وېستل شوې وې، د خپل ګمارونکي دفتر څخه د تصحيح شوي ليک غوښتنه وکړئ. لومړی: د خپل پخواني ګمارونکي دفتر څخه وغواړئ چې ستا لخوا د شرکت د پرېښودو په اړه د هغوی معلومات څه وايي. دويم: که تېروتنه موجوده وه، نو د کمپنۍ يو ثبوت ورکړه چې درسره شته او له هغوی وغواړئ چې تېروتنه تصحيح کړي. درېيم: که تېروتنه نه شي تصحيح کېدی، د خپل امريکايي امر يا بل لوړپوړي کارکوونکي څخه وغواړئ چې ستا د ګمارونکي دفتر نه وغواړي چې تېروتنه تصحيح کړي. څلورم: که ستا ګمارونکي دفتر تېروتنه تصحيح کړه، له دوی څخه د استخدام د نوي تصديق ليک غوښتنه وکړئ چې ستا لخوا د شرکت د پرېښودو اصلی دليل په کې څرګند وي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><u>د سپارښتنې نوی لیک</u></strong><u>: </u>که نه شې کولی د استخدام د تصديق نوی ليک ترلاسه کړې، د خپل امريکايي تبعه رییس څخه وغواړئ چې د سپارښتنې نوی ليک درته وليکي. دا باید څرګنده کړي چې ستا کار د امريکې متحده ايالاتو لپاره ولې ارزښتمن وو، او او له دندې ستاسو ګوښه کېدل ددې خدمتونو ارزښت نه کموي. خپل حالت تشريح کړئ. ستاسو رییس تشریح کولای شي که چېرې تاسو په خطا ايستل شوي یاست. که ته په دې حالت کې وې، نو څومره زيات آمرین چې دې درلودل او له څومره ډېرو څخه چې ممکنه وي وغواړئ چې تا ته د سپارښتنې ليک وليکي يا ستا د ملاتړ لپاره یو ډول لیک وليکي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><u>نور</u><u> د تایید وړ </u><u>دندې</u></strong><u>: </u>که تاسو د نورو امريکايي دفترونو لپاره کار کړی وي او داسې شواهد لرئ چې د هغې کار کولو له امله د کډوالو ځانګړې ویزې لپاره غوښتنه وکړئ، په خپله غوښتنلیک کې دا اسناد هم شامل کړئ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دویم دلیل: </strong><strong>تاسې د ګوښه کېدو لامل</strong><strong>يا تاسې د</strong><strong> یو</strong><strong> دليل له امله ګوښه</strong><strong>شوې ياستئ او د امنيتې بهير په ارزونې کې پاتې راغلې ياستئ</strong><strong>.</strong> دا په څه معنی ده؟ د ماموریت رییس په دې باور دی چې تاسو په امنیتي ارزونو کې د ناکامۍ له امله له دندې ګوښه شوي یاست، چې ستاسو په اسنادو کې هم لیدل کېږي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">زما د غوښتنې لپاره به کوم شواهد مرستندوی وي؟</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><u>نوې کتنه</u></strong><u>: </u>که له يو شرکت سره امنيتي ناکامي لرې، نو له يو بل شرکت سره چې مو کار کړی يوه جلا بياکتنه به د دې ستونزې د حل لپاره بس نه وي. په هر حال، ته بيا هم کولی شې چې اپیل وکړئ او دا تشریح کړئ چې ته په نورو امنيتي کتنو کې بريالی شوی يې.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><u><strong>د سپارښتنې نوی ليک</strong>:</u> د خپل پخواني رییس نه وغواړئ چې ايا دوی کولی شي داسې تشريحي لیک وليکي چې ولې ستاسې د امنيت کتنې ناکامي ناسمه وه. دوی بايد دا ليک همداراز ستا پخواني ګمارونکي دفتر ته واستوي تر څو دا روښانه کړي چې دا ناکامي تېروتنه وه. دوی بايد هم غوښتنه وکړي چې ستاسو دفتر خپل ثبت معلومات د مستقیم امر د څرګندونو په رڼا او ملاتړ کې نوي کړي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>درېیم دلیل: </strong><strong>تا جعلي اسناد لېږلي دي</strong><strong>. </strong>د دې څه معنی ده؟ د ماموريت رییس باور لري چې تا لږ تر لږه په غوښتنلیک کې يو جعلي سند داخل کړی. خپل د رد ليک ولوله که چېرې د ماموريت رییس روښانه کړې وي تر څو وګورئ په کوم سند دوی باور لري چې جعلي دی. که دا نه وي روښانه چې کوم سند جعلي دی، خپل اسناد ټول بيا وګوره. تاسو بايد ټول هغه غيرعادي شيان وګورئ چې کېدی شي د دې ښودنه کوي چې دا اصلي نه دي. که د رد ليک روښانه کړئ چې کوم سند جعلي دی، تاسو بايد دا سند وګورئ څو معلومه کړئ چې په هغې کې کوم غيرمعمولي څه شته چې د دې ښودنه کوي چې دا اصلي نه دی.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">زما د عريضې لپاره به کوم شواهد مرسته کوونکي وي؟</span></strong></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ته پوهېږې چې په کوم سند د ماموريت رییس د جعل فکر کوي، له هغه شخص يا دفتر سره اړيکه ونيسه چې دا ليک يا سند يې ليکلی. ورڅخه وغواړئ چې ايا ورسره د ماموريت رییس لخوا اړيکه نيول شوې وه چې دا ليک تاييد کړي، او که دوی يو نوی ليک وليکي چې تاييد کړي د ماموريت رییس ته استول شوی سند دوی ليکلی او اصلي دی او همدارنګه اصلي لیک مجاز او واقعي او سم دی.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ته نه پوهېږې چې د ماموريت رییس څه فکر کوي کوم سند جعلي دی، له هر هغه شخص څخه نوی ليک وغواړئ چې تاته يې په لومړي ځل لیکلی وو او تا په خپله غوښتنلیک کې لېږلی و.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څلورم دلیل: </strong><strong>وموندل شول چې ته د امريکې له سفارت سره د امنيتي دلايلو پر اساس د کار کولو لپاره پر شرایطو برابر نه وې</strong><strong>.</strong> دا څه معنی لري؟ د ماموريت رییس باور لري چې تا د امريکې متحده ايالاتو سفارت ته د کار کولو لپاره غوښتنه وکړئ خو تاته کار درنه کړل شو ځکه چې ته د امنيتي کتنې په برخه کې بريالی نه شوې.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"> <strong>زما د غوښتنې لپاره به کوم شواهد مرستندوی وي؟</strong></span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><u><strong>نوې کتنه</strong>:</u> که ته امنيتي کتنه کې بريالی نه شوې، د امريکې د يو پوځي مامور نه وغواړئ چې تاته بيا د امنيتي کتنې چاره برابره کړي. که سيمه ايزو امنيتي دفتر (RSO) ستا امنيتي تصديق لغوه کړو، له سفارت يا پوځي مسوول څخه د RSO تصديق په برخه کې مرسته وغواړئ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که له يو شرکت سره امنيتي ناکامي لرې، نو له يو بل شرکت سره يوه جلا بيا کتنه به د دې ستونزې د حل لپاره بس نه وي. په هر حال، ته بيا هم کولی شې چې اپیل وکړې او دا تشریح کړې چې ته په نورو امنيتي کتنو کې بريالی شوی يې.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><u><strong>د سپارښتنې نوی ليک</strong>:</u> د خپل پخواني امر نه وغواړئ چې ايا دوی کولی شي داسې تشريحي لیک وليکي چې ولې ستاسې د امنيت کتنې ناکامي ناسمه وه. دوی بايد دا ليک همداراز ستا پخواني ګمارونکي دفتر ته واستوي تر څو دا روښانه کړي چې دا ناکامي تېروتنه وه. دوی بايد هم غوښتنه وکړي چې ستا استخدام کوونکی خپل ثبت معلومات د رییس د څرګندونو په رڼا او ملاتړ کې تازه کړي.</span></div>
<h3 id="h_01HG7PVE7QZ0CHD6B1E48N6QJS" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>2- زما د رد ليک وايي "د کار کولو کمه موده" (</strong><strong>Insufficient length of employment</strong><strong>)</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">زما د رد ليک وايي "د کار کولو کمه موده" (Insufficient length of employment). په دې توګه ته بايد دا وښايې چي تا لږ تر لږه يو کال کار کړی. یو قانون چې په 2021 کې تصویب شوی د کار لازمه موده د دوه کلونو څخه یو کال ته کموي. که ستاسو د COM غوښتنلیک له دې امله رد شوی و چې ستاسو د خدمت اوږدوالی کافي نه و (insufficient length of service)، نو کېدی شي چې تاسو اوس د COM د منظورۍ لپاره حقدار یاست.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"> اوس په تاسو دا ثابتول لازمي دي چې تاسو د متحده ایالاتو دولت یا د هغې لخوا یا د مرستې د نړیوال امنیتي ځواک (ISAF) یا د یوې ځایناستي ماموریت لخوا د لږ تر لږه یو کال (12 میاشتو) لپاره په کار ګومارل شوي وئ. که تاسو ته رد ځواب درکړل شوی و نو تاسو خپل اپیل په لاندې توګه لیکلی شئ:</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><em>"</em><em>ما مخکې د</em><em>COM</em><em>غوښتنه کړې وه</em><em> کوم چې د خدمت د ناکافي مودې له امله رد شوی و. د افغان</em><em> یووالي</em><em> د حفاظت قانون، کوم چې د 2021 د ب</em><em>ې</em><em>ړني امنیت د ضمیمه</em><em> ځانګړنو </em><em>لخوا اصلاح شوی دی، د خدمت اړینه موده د 2 کلونو څخه 1 کال ته ټیټه کړې ده. زه باور لرم چې زه اوس د</em><em>COM</em>  منظورۍ<em> حقدار یم او دغې منظورۍ درخواست کوم</em><em>."</em></span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><em>“I previously submitted a COM application that was denied for insufficient length of service. The Afghan Allies protection Act, as amended by the Emergency Security Supplemental Appropriations Act of 2021 has lowered the necessary length of service from 2 years to 1 year. I believe that I am now eligible for COM approval and request such approval.”</em></span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو باید COM ته یو نوی درخواست ورکړئ که چېرته تاسو اپیل کړی و او ستاسو اپیل په دې دلیل رد شوی و چې د شرط د پوره کولو لپاره ستاسو د دندې موده کافي نه وه یا تاسو د دوه کلونو د کار ثبوت نه درلود. که تاسو مخکې نه د COM درخواست ورکړی وي او پرېکړې ته انتظار کې وي، نو تاسو دې وخت کې د نورو ګامونو اخیستلو ته اړتیا نلرئ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"> که ته يوازې د امريکې د پوځ سره په مستقيم ډول ژباړن وې یا تا په مستقیم ډول د امريکې د پوځ سره ژباړن په توګه له يو کال څخه زيات کار کړی وي، ممکنه ده چې ته د ايس ايۍ وي د يو جلا پروګرام لپاره پر شرایطو برابر یاست چې هغې ته د 1059 پروګرام وایي چې په هکله یې <a href="https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/immigrate/siv-iraqi-afghan-translators-interpreters.html">په دې لینک کې </a>معلومات لوستلی شئ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د رد ليک کېدی شي واضحه کړي چې د ماموريت رییس باور لري يو له لاندې مواردو څخه سم دی:</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لومړی دلیل: </strong><strong>تاسو شخصا د اړتيا پر شرایطو برابر استخدام اوږده موده نه لرې</strong><strong>.</strong> د دې څه معنی ده؟ د 2015 کال د سپټمبر 30مې څخه وروسته وړاندې شویو غوښتنلیکونو کې شرط دا و چې د دوه کلونو کار ښکاره کړي. خو دا قانون په 2021 کال کې بدل شو. غوښتونکو ته اوس فقط اړینه ده چې یو کال کار وښايي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دویم دلیل: </strong><strong>د ماموريت رییس نه شي تاييدولای چې ستا کار "د پوره وخت کار سره برابر نه دی</strong><strong>"</strong><strong>. </strong>دا څه معنی لري؟ په داسې حال کې چې ته د معلوم شمېر کلونو لپاره استخدام شوی يې، دماموريت رییس باور لري چې تا يوازې پس له وخته کار کړی. د دې لپاره چې پر شرایطو برابر واوسې تا بايد د خپل استخدام لپاره پوره وخت کار کړی وي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>درېیم دلیل: </strong><strong>تا په هغه وخت کې د پوره کلونو لپاره کار نه دی کړی په کوم وخت کې چې ستا ګمارونکي دفتر قرارداد درلود</strong><strong>.</strong> ستا د رد ليک کېدی شي څه داسې ووايي چې: "<em>ستا ګمارونکي دفتر د قرارداد يا فرعي قرارداد لپاره د امريکې متحده ايالاتو سره يوه شمېره داخله کړې، د ورکړل شوي قرارداد د کار موده وه د [نېټه] څخه تر دی [نېټه] پورې. په داسې حال کې چې ته له [نېټه] څخه تر دې [نېټه] پورې په کار ګمارل شوې وې کوم چې تاته د يو وړتيا لرونکي قرارداد تر مخې يوازې د [شمېره] مياشتو کار وخت درکوي. په همدې اساس، ته د امريکې متحده ايالاتو د دولت لخوا يا د دولت په استازيتوب يا د نړيوالو سوله ساتونکو ځواکونو </em><em>ISAF)</em><em>) لخوا د غوښتل شوي کار مودې اوږدوالی نه لرې</em><em>."</em> دا څه معنی لري؟ د ماموريت رییس باور لري چې ستا ګومارونکي د امريکې له دولت سره قرارداد يا فرعي قرارداد درلود. د ماموريت رییس همداراز باور لري چې تا د اړتيا پر شرایطو برابر کلونو لپاره د خپل ګمارونکي لپاره کار کړی دی. په هر حال، تا بايد هم هغه هومره وخت کار کړی وی څومره وخت چې ستا ګومارونکي د امريکې دولت سره قرارداد يا فرعي قرارداد درلود.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"> که زما د رد لېک په دې دلایلو کې د یو يادونه کوي نو زما لپاره به کوم شواهد مرستندویه وي؟</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><u><strong>نوي ليکونه چې تېروتنې تصحيح کوي</strong>:</u> د خپلو ټولو کارونو نېټې وګوره چې په ټولو اسنادو کې يې يادونه شوې اوتا د COM له عريضې سره يو ځای کړي. وګوره چې تېروتنې شته. که کومه تېروتنه وه. د سند د جوړونکي سره اړيکه ونيسه چې د دې تصحيح وکړي او نوی ليک وليکي که چېرې کومه تېروتنه وه.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-underline"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د شرایطو پوره کولو لپاره نور کارونه</strong>:</span></span></div>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېري تاسو د ډېرو کلونو له پاره کار نه وي کړي، نو بيا تاسو د ماموريت رییس د تایید اخیستو پر شرایطو برابر نه یاست.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې تا د يو بل امريکايي دفتر لپاره کار کړی وي او ټول اړين اسناد لرې چې د همدې دندې پر اساس د ايس ايۍ وي (SIV) لپاره غوښتنه وکړې او دا معلومات هم په خپله اپیل کې داخل کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که داسې شونی نه وي، تاسو کولای شئ چې پاتې وخت کې د بل پر شرایطو برابر استخداموونکې لپاره کار کړی وي، د هغه اسناد هم به د COM لپاره نوی اپیل کې داخل کړئ. ته کولای شې د ګڼو وختونو او جلا جلا دفترونو لپاره د کار مودې سره يو ځای کړئ څو د استخدام اړينه موده پوره کړئ.</span></li>
</ul>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څلورم دلیل: </strong><strong>ستا گومارونکي د ټاکلې مودې لپاره د امريکې متحده ايالاتو د دولت سره قرارداد يا فرعي قرارداد نه درلود</strong><strong>.</strong> ستا د رد ليک کېدی شي څه داسې ووايي چې<em>: </em><em>"</em><em>پر دنده ستا ګومارونکې د غوښتنلیک کوونکي د استخدام پر مهال د امريکې له دولت سره قراردادونه يا فرعي قراردادونه درلودل، خو دا قراردادونه يا فرعي قراردادونه يوازې د يوې متراکمې مودې لپاره وو، چې هغه [شمير] مياشتې وې، په همدې اساس ته د هغه شرايطو سره برابر نه يې چې هغه د امريکې دولت لپاره د لږ تر لږه دوه کلونو وفادارۍ او ارزښتمن خدمت لپاره دي</em><em>."</em> دا څه معنی لري؟ د ماموريت رییس باور لري چې ستا ګومارونکي د امریکي له دولت سره څنګه چې پر شرایطو برابر دی هغه شان قرارداد يا فرعي قرارداد درلود. خو سره له دې، قرارداد د پوره اوږدې مودې لپاره نه وو يا تا د هغې مودې څخه د يو څه مودې لپاره کار کړی چې ستا شرکت يو قرارداد درلود.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ته بايد په هغه موده کې چې ستا ګومارونکي د امريکې له دولت سره قرارداد يا فرعي قرارداد درلود څومره چې يې غوښتنه کېږي تاسو باید هماغه شمېر کلونو لپاره په کار ګومارل شوې وی.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">زما د غوښتنې لپاره کوم ډول شواهد ګټور وي؟</span></strong></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><u><strong>د قرارداد (قراردادونو) ثبوت:</strong></u> که ته باور لرې چې دا تېروتنه وه، کوښښ وکړئ چې د خپل دفتر يا امر څخه د قرارداد ثبوت پيدا کړې.که ته يوه کاپي ترلاسه کړې، همداراز د بشري منابعو د څانګې نوی ليک ترلاسه کړه کوم چې ټولې هغه تېروتنې تصحيح کوي چې په لومړي ليک کې وې او له خپل اپیل سره يو ځای يې داخل کړه.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><u>د پر شرایطو برابر ګرځولو نور کار</u></strong><u>:</u></span></div>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که قرارداد پوره اوږد نه و، نو بيا ته د ماموريت رییس د تاييد لپاره په شرايطو برابر نه ياست.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې تا د يو بل امريکايي دفتر لپاره کار کړی وي او ټول اړين اسناد لرې چې د همدې دندې پر اساس د ايس ايۍ وي (SIV) لپاره غوښتنلیک وکړې، ته بايد دا معلومات هم په خپله غوښتنلیک کې داخل کړې.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې نه لرې، ته به دې ته اړتيا ولرې چې پاتې وخت کې د امريکا د دولت لپاره کار وکړې او بيا به د کام لپاره نوې غوښتنلیک داخله کړې. ته کولای شې د ګڼو وختونو او جلا جلا دفترونو لپاره د کار مودې سره يو ځای کړې تر څو د استخدام اړينه موده پوره کړې.</span></li>
</ul>
<h3 id="h_01HG7PVE7QJMYYJR6GSZXHAES1" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>3- زما د رد ليک وايي "د امريکې دولت/ايساف لخوا يا د دوی په استازيتوب د استخدام کم والی" (</strong><strong>Lack of employment by or on behalf of USG/ISAF</strong><strong>)</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">زما د رد ليک وايي "د امريکې دولت/ايساف لخوا يا د دوی په استازيتوب د استخدام کم والی" (Lack of employment by or on behalf of USG/ISAF).</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د شرایطو پوره کولو لپاره تا بايد د ISAF/RS، د امريکې دولت، يا يو شرکت لپاره چې د امريکې له دولت سره يې قرارداد درلود، کار کړی وي. د ماموريت رییس بايد وکولی شي چې ستا د کار ثبوت تايید کړي. د ماموريت رییس بايد وکولی شي چې تاييد کړي چې هغه شرکت چې تا ورسره کار کړی د امريکې له دولت سره يې هغه وخت کې قرارداد درلود چې ته يې استخدام کړی وی.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د رد ليک کېدی شي دا تشریح کړي چې دماموريت رییس باور لري چي يو له لاندې مواردو څخه سم دی:</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لومړی </strong><strong>دلیل: د کار ډول د </strong><strong>SIV</strong><strong> پروګرام لپاره وړ نه</strong> دی ځکه چې تاسو په ورته وخت کې ژباړونکي، ژباړونکي، یا حساس او د باور وړ فعالیتونو ترسره کولو کې ښکېل نه یاست.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دویم دلیل: </strong><strong>ستا ګومارونکي د بلاعوضو مرستو</strong><strong>(</strong><strong>grant</strong><strong>)، جايزې</strong><strong>(</strong><strong>award</strong><strong>)، تعاوني تړون</strong><strong>(</strong><strong>cooperative agreement</strong><strong>)، </strong><strong>له</strong><strong> مخې کار کړی</strong><strong>.</strong> دا څه معنی لري؟ ستا شرکت د امريکې له دولت سره د تړون سمه بڼه نه لري. د دې لپاره چې ته د وړتيا پر شرایطو برابر کار وکړی، ستا ګومارونکی بايد يو قرارداد ولري.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"> <strong>زما د عريضې لپاره به کوم شواهد مرستندویه وي</strong>؟</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><u>د قرارداد ثبوت</u></strong><u>:</u> که ته باور لرې چې دا تېروتنه وه، کوښښ وکړئ چې د خپل دفتر يا امر څخه د قرارداد ثبوت پيدا کړې. که ته يوه کاپي ترلاسه کړې، همداراز د ايچ ار نوی ليک ترلاسه کړه کوم چې ټولې هغه تېروتنې تصحيح کوي چې په لومړي ليک کې وې او له خپلې عريضې سره يو ځای يې داخل کړه.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-underline"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د شرایطو پوره کولو لپاره نور کارونه</strong>:</span></span></div>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستا استخدام د قرارداد تر مخې نه و شوی، بيا د کام د تاييد لپاره له شرايطو سره سمون نه خوري.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې تا د يو بل امريکايي دفترونو لپاره کار کړی وي او ټول اړين اسناد لرې چې د همدې دندې، په شمول د قرارداد معلومات، پر اساس د ايس ايۍ وي (SIV) لپاره غوښتنلیک وکړې، ته دا معلومات په خپله غوښتنلیک کې داخل کولای شې.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې نه لرې، ته به دې ته اړتيا ولرې چې پاتې وخت کې د امريکا د دولت لپاره کار وکړې او بيا به د کام لپاره نوې غوښتنلیک داخله کړې. ته کولای شې د ګڼو وختونو او جلا جلا دفترونو لپاره د کار مودې سره يو ځای کړې تر څو د استخدام اړينه موده پوره کړې.</span></li>
</ul>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>درېیم دلیل: </strong><strong>د ماموريت رییس "شواهد نه درلودل" (</strong><strong>did not have evidence</strong><strong>) يا يې نه شول کولی چې " د امريکې دولت د معلوماتو په مرکزونو کې د قرارداد معلومات" تايید کړي</strong><strong>(</strong><strong>unable to verify the provided contract information in the U.S. government</strong><strong>)</strong><strong>.</strong><strong>"</strong> دا څه معنی لري؟ دماموريت رییس د امريکې دولت سره ستا د ګومارونکي د قرارداد معلومات ونه موندو. د دې مطلب دا نه دی چې قرارداد نشته.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"> <strong>زما د غوښتنې لپاره به کوم ډول شواهد ګټور وي؟</strong></span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><u><strong>د قرارداد ثبوت</strong>:</u> که ته يوه کاپي ترلاسه کړې، همداراز د بشري سرچینو د څانګې نوی ليک ترلاسه کړه کوم چې ټولې هغه تېروتنې تصحيح کوي چې په لومړي ليک کې وې او له خپلې عريضې سره يو ځای يې داخل کړه. </span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څلورم دلیل: </strong><strong>تا يو قرارداد داخل کړی چې هغه "ستاسو د کار په وخت کې موجود نه وو</strong><strong>."</strong> دا څه معنی لري؟ د ماموريت رییس باور لري چې ستا ګومارونکي د امريکې له دولت سره قرارداد يا فرعي قرارداد درلود، لکه چې غوښتنه يې شوې. خو سره له دې، دا قرارداد هغه وخت کې نه و چې تا هلته دنده تر سره کوله. ته بايد په هم هغه وخت کې په کار ګومارل شوې يې چې ستا ګومارونکي د امريکې له دولت سره قرارداد يا فرعي قرارداد درلود.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"> زما د عريضې لپاره به کوم ډول شواهد مرستندویه وي؟</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><u>د قرارداد ثبوت</u> :</strong>که ته باور لرې چې دا تېروتنه وه، کوښښ وکړئ چې د خپل دفتر يا امر څخه د قرارداد يوه کاپي ترلاسه کړې او دا یقېنې کړه چې دا ستا د کار وخت رانغاړي. که ته يوه کاپي ترلاسه کړې، همداراز د ايچ ار نوی ليک ترلاسه کړه کوم چې ټولې هغه تېروتنې تصحيح کوي چې په لومړي ليک کې وې او له خپلې عريضې سره يو ځای يې داخل کړه.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><u>شرایط</u><u>و پوره کولو لپاره نور کارونه</u></strong><u>:</u></span></div>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې ستا استخدام په هغه وخت کې نه و په کوم وخت کې چې ستا دفتر د امريکا له دولت سره قرارداد درلود، بيا ستا کار د ماموريت رییس د تاييد لپاره له شرايطو سره سمون نه خوري.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې تا د يو بل امريکايي دفترونو لپاره کار کړی وي او ټول اړين اسناد لرې چې د همدې دندې په شمول د قرارداد معلومات پر اساس د ايس ايۍ وي (SIV) لپاره غوښتنلیک وکړې، ته بايد دا معلومات هم په خپله غوښتنلیک کې داخل کړې.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې نه لرې، ته به دې ته اړتيا ولرې چې پاتې وخت کې د امريکا د دولت لپاره کار وکړې او بيا به د کام لپاره نوې غوښتنلیک داخله کړې. ته کولای شې د ګڼو وختونو او جلا جلا دفترونو لپاره د کار مودې سره يو ځای کړې تر څو د استخدام اړينه موده پوره کړې.</span></li>
</ul>
<h3 id="h_01HG7PVE7QJEWCX4J5YKXJXV9M" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>4- زما د رد ليک وايي "د پرېکړې لپاره د پوره اسنادو کمښت</strong><strong>"</strong><strong>(</strong><strong>Lack of sufficient documents to make a determination</strong><strong>) </strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">زما د رد ليک وايي "د پرېکړې لپاره د پوره اسنادو کمښت" (Lack of sufficient documents to make a determination). ستا د <a href="https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/immigrate/special-immg-visa-afghans-employed-us-gov.html">COM اپیل غوښتنلیک اړينو اسنادو د پوره لست د کتلو لپاره دلته کلک کړئ</a>. ته بايد دا ټول اسناد داخل کړې، د ټولو غوښتل شوو معلوماتو سره يو ځای، تر څو د COM تاييدي تر لاسه کړې.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د رد ليک کېدی شي په لاندې ډول وي:</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دلیل اول: </strong><strong>تا اسناد نه دي وړاندې کړي</strong><strong>"</strong><strong>. </strong>ستا په غوښتنلیک کې، ته بايد هغه اسناد ورکړې چې د رد په لست کې شامل کړي شوي دي. د هغو اسنادو د <a href="https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/immigrate/special-immg-visa-afghans-employed-us-gov.html">پوره لست لپاره چې ته يې بايد وسپارې دلته کلک کړئ</a>.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دلیل دوم: </strong><strong>د ماموريت رییس نه شي کولی ستا د سپارښتنې د ليک د اصلي والي يا سموالی تاييد وکړي</strong><strong>.</strong> دا څه معنی لري؟ د ماموريت رییس به ستا له امرینو او دفترونو سره اړيکه ونيسي تر څو ډاډ تر لاسه کړي چې ليک اصلي او سم دی. ته کېدی شي له دې امله رد شوی يې چې د ليک ليکونکي د تايید لپاره د ماموريت رییس غوښتنه تر لاسه کړې، خو ځواب يې ورته نه دی ويلی، يا د ليک ليکونکي د COM غوښتنه نه ده تر لاسه کړې.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">زما د عريضې لپاره به کوم شواهد مرستندویه وي؟</span></strong></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><u>د تازه اړيکو د معلوماتو درلودونکی نوی ليک</u><u>:</u></strong> له هغه شخص يا دفتر سره اړيکه ونيسه چا چې ليک يا سند لیکلي. له دوی وپوښته چې ايا د COM لخوا د ایمیل ”@state.gov“ ادرس له لارې ورسره اړيکه نيول شوې وه تر څو د ليک تاييد وکړي. دوی دې خپل د سپام فولډر او د ایمیل زېرمه هم وګوری. که له COM څخه يې کوم اي ميل تر لاسه کړی نه وي، له دوی پوښتنه وکړئ چې ايا نوی لیک ليکلی شي. په نوي ليک کې بايد شامل وي:</span></div>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې تاييد چې د ماموريت رییس ته استول شوی ليک يا سند دوی ليکلی دی او دا چې لومړی ليک سم او اصلي دی؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې وضاحت چې دوی له د ماموريت رییس څخه د ليک د تاييد لپاره غوښتنه نه ده تر لاسه کړې؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاييد چې دوی د ليک د تصديق په موخه د اړيکې نيولو لپاره چمتو دی؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">يو ايميل ادرس چې دوی يې په منظم ډول ګوري.</span></li>
</ul>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>درېیم دلیل: </strong><strong>ستا د سپارښتنې لیک نيمګړی و</strong><strong>. </strong>دا څه معنی لري؟ د سپارښتنې هغه ليک کې چې تا داخل کړی ټول غوښتل شوي معلومات نه لري.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"> زما د غوښتنې لپاره به کوم ډول شواهد ګټور وي؟</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د سپارښتنې نوی لیک تر لاسه کړه چې ټول غوښتل شوي معلومات په کې شامل وي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"> معمولې ستونزې په لاندې ډول دي:</span></div>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ليک هغه ګواښ نه دی روښانه کړی چې ته ورسره مخ یې</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ليک نه دي ويلي چې تا د امريکې متحده ايالاتو ته "وفادارانه او ارزښتمن خدمات" وړاندې کړي</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ليک ستا د رییس لخوا د رنګ په واسطه نه دی لاسليک شوی</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">پر ليک ستا د رییس نوم نشته</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">پر ليک هغه نېټه نشته په کومه نېټه چې لاسليک شوی</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ليک داسې چا ليکلی چې هغه ستا مستقيم امر یا په اداره کې بل لوړپوړی چارواکی نه وو</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ليک د يوې دندې څخه د داسې رییس لخوا ليکل شوی چې هغه د ايس ايۍ وي لپاره وړتيا نه لری</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د سپارښتنې لیک کې د دندې يوه بدله موده شامل شوې نو بيا ستا د دندې د تاييد په لیک کې څه بل څه شامل کړي شوي</span></li>
</ul>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څلورم دلیل: </strong><strong>ستا د دندې د ليک ډول او جوړښت د ماموريت رییس يې پوښتنې ته اړ کړ چې ايا هغه جعلي وو او "دوی ونه شول کولی چې د سند د جايزوالي حالت تاييد کړي</strong><strong>."</strong> دا څه معنی لري؟د جوړښت او ډول پر اساس، د ماموريت رییس باور کوي چې د بشري سرچينو د څانګې لخوا د دندې د تاييد ليکل شوی لیک جعلي دی.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"> زما د غوښتنې لپاره به کوم شواهد مرستندوی وي؟</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">له هغه شخص يا دفتر سره اړيکه ونيسه چې دا سند يې لیکلی. له دوی وپوښته چې ايا دوی سره د ماموريت رییس لخوا د ايميل ”@state.gov“ادرس له لارې اړيکه نيول شوې چې لیک تايید کړي یا دوی کولی شي نوی بل لیک وليکي او تاييد کړي چې هغه بل ليک يا سند کوم چې COM ته سپارل شوی، دوی ليکلی، او دا چې لومړی لیک مجاز او اصلي دی.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پنځم دلیل: </strong><strong>د بشري سرچينو د ديپارتمنت لخوا ستا د دندې د تايید ليک بشپړ نه و، د بشري سرچینو د څانګې لخوا صادر شوی نه و، يا د دې لپاره نه و صادر شوی چې د ايس ايۍ وي لپاره وکارول شی</strong><strong>.</strong> دا څه معنی؟ د دندې هغه ليک کې چې تا داخل کړی ټول هغه معلومات په کې نه وو چې غوښتنه يې کېږي يا د اړوند دفتر لخوا صادر شوی نه دی.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"> زما د عريضې لپاره به کوم شواهد مرستندوی وي؟</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د د بشري منابعو ديپارتمنت څخه يو نوې د دندې د تاييد لیک تر لاسه کړه چې ټول هغه غوښتل شوي معلومات په کې شامل وي. که ستا شرکت په قرارداد کار کړی وي، نو يقيني کړه چې ستا ليک د قرارداد شمېره لري.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"> که زما شرکت نور موجود نه وي، يا زما د دندې اړوند ثبت شوي اسناد نه لري؟</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستا شرکت نور موجود نه وي او يا ثبت اسناد نه لري، خپل مستقیم امر یا په اداره کې بل لوړپوړي چارواکي څخه وغواړئ چې يو لیک وليکي. دا لیک بايد د سپارښتنې له ليک څخه جلا وي. دا ليک بايد:</span></div>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">دا واضحه کړي چې شرکت نور نه دی موجود يا هيڅ ثبت شوي اسناد نه لري.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستا د دندې د پیل او پای نېټې وليکي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">له شرکت څخه د جلا کېدو علت وليکي که چېرې تاسو هلته نور کار نه کوئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه معلومات چې مخکې لیکل شوي څومره چې ممکنه وي هومره معلومات ولري د ايچ ار د ليک د غوښتنو لپاره.</span></li>
</ul>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ته بايد همداراز کوښښ وکړې چې د خپلو امرینو یا نورو لوړپوړو چارواکو څخه څومره چې کولی شې ډېر ليکونه تر لاسه کړې. دا امرین بايد په خپلو ليکونو کې واضحه کړي چې دوی کله له تاسو سره کار کړی دی. دا به له تا سره مرسته وکړي چې د امکان تر حده د دندې زياته وړتيا ثابته کړې.</span></div>
<h3 id="h_01HG7PVE7RWTQWY44K9DKVJMZ5" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>5- زما د رد ليک وايي "د وفادارانه او ارزښتمن خدمت کموالی" (</strong><strong>Lack of faithful and valuable service</strong><strong>)</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">زما د رد ليک وايي "د وف��دارانه او ارزښتمن خدمت کموالی" (Lack of faithful and valuable service). د رد ليک باید تشریح کړي چې د ماموريت رییس باور لري چي له لاندې مواردو څخه يو سم دی:</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لومړی دلیل: </strong><strong>ستاسو د دوسيې سره زيان اړونکي معلومات يو ځای کړي شوي دي</strong><strong>.</strong></span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دویم دلیل: </strong><strong>ته د دې دليل په واسطه لرې شوې وې يا په دې دليل لرې شوې وې</strong><strong>. </strong>د دې څه مطلب دی؟د ماموريت رییس باور لري چې ته له دندې شړل شوې وې.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large"> زما د عريضې لپاره به کوم ډول سند کومک کوونکی وي؟</span></strong></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ته بايد وښايې دا چې ته په دې وجه نه وې شړل شوې چې په خپله دنده کې نا شونې وې يا دې د کمپنۍ قانون مات کړی يا تا د دندې تر پرېښودو مخکې د امريکې متحده ايالاتو لپاره "وفادارانه او ارزښتمن خدمات" تر سره کړي. </span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><u><strong>د نوې دندې د تصديق ليک</strong>:</u> که ته له دندې نه وېستل شوې نه وئ، يا په تېروتنې سره ايستل شوې وې، د خپل ګمارونکي دفتر څخه د تصحيح شوي ليک غوښتنه وکړئ. لومړی: د خپل پخواني ګمارونکي دفتر څخه وغواړئ چې ستا لخوا د شرکت د پرېښودو په اړه د هغوی معلومات څه وايي. دويم: که تېروتنه موجوده وه، نو د کمپنۍ يو ثبوت ورکړه چې درسره شته او له هغوی وغواړئ چې تېروتنه تصحيح کړي. درېيم: که تېروتنه نه شي تصحيح کېدی، مستقیم امر یا بل لوړپوړي چارواکي څخه وغواړئ چې ستا د استخدامکوونکي نه وغواړي چې تېروتنه تصحيح کړي. څلورم: که ستا استخدامکوونکي تېروتنه تصحيح کړه، له دوی څخه د استخدام د نوي تصديق ليک غوښتنه وکړئ چې ستا لخوا د شرکت د پرېښودو صحيح دليل په کې څرګند وي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><u><strong>د سپارښتنې نوی لیک</strong>:</u> که نه شې کولی د استخدام د تصديق نوی ليک تر لاسه کړې، خپل مستقیم امر یا په اداره کې بل لوړپوړي چارواکي څخه وغواړئ چې د سپارښتنې نوی ليک درته وليکي. په دې لیک کې بايد تشريح وي چې ستا کار د امريکې متحده ايالاتو لپاره ولې ارزښتمن وو، او دا چې له دندې ستا ايستل ولې دې هر څه ته بدلون نه ورکوي او همدارنګه خپل حالت تشريح کړه چې ستا رییس تشريح کولای شي چې ته په خطا ايستل شوې يې.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><u><strong>د حق درلودلو نور کار کول</strong>:</u> که تا د نورو امريکايي دفترونو لپاره کار کړې وي او ته ټول داسې شواهد لرې چې د هغې کار کولو پر اساس د ايس ايۍ وي لپاره غوښتنه وکړې، په خپله غوښتنلیک کې دا اسناد هم شامل کړه.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>درېیم دلیل: </strong><strong>تا "جعلي" اسناد داخل کړي</strong><strong>. </strong>د دې څه معنی ده؟ د ماموريت رییس باور لري چې تا لږ تر لږه د د ماموريت رییس په غوښتنلیک کې يو جعلي سند داخل کړی. خپل د رد ليک ولوله که چېرې د ماموريت رییس روښانه کړې وي تر څو وګورې چې په کوم سند دوی باور لري چې جعلي دی.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که دا نه وي روښانه چې کوم سند جعلي دی، خپل داخل کړي اسناد ټول بيا وګوره. ته بايد ټول هغه غيرعادي شيان وګورې چې کېدی شي د دې ښودنه کوي چې دا اصلي نه دي. که د رد ليک روښانه کړې وي چې کوم سند جعلي دی، ته بايد دا سند وګورې تر څو وګورې چې په هغې کې کوم غير معمولي څه شته چې د دې ښودنه کوي چې دا اصلي نه دی.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">زما د عريضې لپاره به کوم شواهد مرسته کوونکي وي؟</span></strong></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ته پوهېږې چې په کوم سند COM د جعلي فکر کوي، له هغه شخص يا دفتر سره اړيکه ونيسه چې دا ليک يا سند يې ليکلی. ورڅخه وغواړئ چې ايا دوی سره د COM لخوا اړيکه نيول شوې وه چې دا ليک تاييد کړي؛ او همدارنګه دوی يو <strong>نوی ليک</strong> وليکي چې COM ته استول شوی سند دوی ليکلی او اصلي دی او دا چې اصلي لیک مجاز او واقعي دی.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ته نه پوهېږې چې COM څه فکر کوي کوم سند جعلي دی، له هر هغه شخص څخه نوی ليک وغواړئ چې تاته يې په لومړي ځل لیکلی وو او تا په خپله غوښتنلیک کې داخل کړی وو.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څلورم دلیل: </strong><strong>وموندل شول چې ته "د امريکې له سفارت سره د امنيتي دلايلو پر اساس د کار کولو لپاره پر شرایطو برابر نه وې</strong><strong>".</strong> دا څه معنی لري؟ د ماموريت رییس لري چې تا د امريکې د متحده ايالاتو سفارت ته د کار کولو لپاره غوښتنه وکړئ خو تاته کار درنه کړل شو ځکه چې ته د امنيتي کتنې په برخه کې بريالی نه شوې.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"> زما د غوښتنې لپاره به کوم شواهد مرستندویه وي؟</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><u><strong>نوې کتنه</strong>:</u> که ته امنيتي کتنه کې بريالی نه شوې، د امريکې د يو پوځي مامور نه وغواړئ چې تاته بيا د امنيتي کتنې چاره برابره کړي. که سيمه ايز امنيتي دفتر (RSO) ستا امنيتي تصديق لغوه کړو، له سفارت يا پوځي مسوول څخه د ار ايس او بيا تصديق په برخه کې مرسته وغواړئ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که له يو شرکت سره امنيتي ناکامي لرې، نو له يو بل شرکت سره يوه جلا بيا کتنه به د دې ستونزې د حل لپاره بس نه وي. په هر حال، ته بيا هم کولی شې چې غوښتنلیک وکړې او دا تشریح کړې چې ته په نورو امنيتي کتنو کې بريالی شوی يې.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><u><strong>د سپارښتنې نوی ليک</strong>:</u> د خپل پخواني رییس نه وغواړئ چې ايا که دوی کولی شي داسې تشريحي لیک وليکي چې ولې ستاسې د امنيت کتنې ناکامي ناسمه وه. دوی بايد دا ليک همداراز ستا پخواني استخدامکوونکي ته واستوي تر څو دا روښانه کړي چې دا ناکامي تېرو تنه وه. دوی بايد غوښتنه وکړي چې ستا استخدامکوونکی خپل ثبت معلومات د رییس د څرګندونو په رڼا او ملاتړ کې تازه کړي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مهمه یادونه:</strong> د 2021 کال له مني څخه مخکې، د بهرنیو چارو د وزارت د شرایطو سره سم باید د متحده ایالاتو یو تبعه سپارښت لیک لاسلیک کړی وای او یایې افغان امر سره په ګډه لاسلیک کړی وای. د بهرنیو چارو وزارت دا تاییدوي چې اوس لازمه نه ده چې د متحده ایالاتو تبعه دې سپارښت لیک ولیکي یا لاسلیک کړي. د بهرنیو چارو وزارت په لارښوود کې ویل شوي دي چې "ښه به وي" چې د متحده ایالاتو تبعه چې د قرارداد مسوولیت په غاړه لري افغان امر سره چې د متحده ایالاتو تبعه ندی، په ګډه مکتوب لاسلیک کړي او د معلوماتو د سموالي او دقت په اړه خپل اطمینان څرګند کړي. خو بیا هم دا اوس مهال یو شرط نه ګڼل کېږي. که چېرې د ویزې ملي مرکز له تاسو څخه وغواړي چې د خپل امریکایي امر له خوا لیک ترلاسه کړئ، تاسو هغوی ته توضیح کولی شۍ چې اوس دا شرط د تطبیق پر شرایطو برابر نه دی.</span></div>
<h3 id="h_01HG7PVE7RSR5RZ0N8AWJB19VX" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د</strong><strong> SIV </strong><strong>پروګرام په اړه عمومي معلومات</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">امریکې څه دپاسه 20 کاله په افغانستان کې حضور درلود. دا حضور له نظامي او ملکي فعالیتونو سره مل و، چې زرګونو افغانانو ته یې د کار زمینه برابره کړه. په زرګونو افغانانو د امریکايي پوځیانو، دیپلوماټانو او قراردادیانو تر څنګ خدمت کړي دي. دغو کسانو امریکې ته اړینې ژبنۍ، کلتوري، جغرافيايي او جنګي پوهه او مهارتونه وړاندې کول، چې د دوی ځانونو او خپلوانو لپاره یې ډېر امنیتي خطرونه رامنځته کړل.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په 2006 کې د متحده ایالاتو کانګرس د کډوالت ځانګړي ویزې (SIV) پروګرام رامنځته کړ، کوم چې له جدي ګواښ لاندې پر شرایطو برابر غوښتونکي په متحده ایالاتو کې د بیامېشتېدنې او خوندي کېدو اجازه ورکوي.</span></div>
<h3 id="h_01HG7PVE7RCMHKAYWBHGZX5K14" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مرسته او مشوره</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د امریکې <a href="https://www.beporsed.org/fa/articles/7219294660125">د کډوالت د ځانګړو ویزو د پړاوونو په تړاو بشپړ معلومات د وپوښتئ په وېبپاڼه</a> کې ولولئ. د <a href="https://www.immigrationadvocates.org/legaldirectory/">امريکا په متحده ايالاتو کې د کډوالۍ د وړیا حقوقي خدمتونو وړاندې کوونکو نوملړ</a> په دې ځای کې شته. د <a href="http://www.ailalawyer.com/">امريکا په متحده ايالاتو کې د کډوالۍ شخصي وکيلانو</a> نوملړ په دې ځای کې دی.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه افغانان چې ځان<span style="color: windowtext; background-color: transparent;">ګ</span>ړو معلوماتو یا مشورې ته اړتیا لري کولی شي د "بپرسېد" یا "وپوښتئ" مشاورینو سره د <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وپوښتئ" 93729807235+ واټساپ شمېرې</a>، یا <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">فیسبوک</a> مسېنجر یا د <a href="https://www.beporsed.org/locale-select?target=%2F">"وپوښتئ" وېبپاڼې</a> له لارې اړیکه ونیسي او لا ډېر معلومات ترلاسه کړي.</span></div>
- [د SIV په پروګرام کې د ماموریت مشر (COM) د رد لیک (Denial Letter) او استېناف غوښتنې (Appeal) په اړه متداولې پوښتنې (FAQ) او لارښود](https://www.beporsed.org/:locale/articles/18507687010077): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/18507765874589" alt="پرسش‌های متداول (FAQ) و رهنمود در مورد نامه رد (Denial Letter) و  استیناف‌خواهی (Appeal) به رییس ماموریت (COM) در برنامه SIV-02.jpg"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا لارښود د کډوالۍ ځانګړې ویزې <span dir="LTR">(Special Immigration Visa - SIV)</span> پروگرام کې د ماموریت مشر (<span dir="LTR">Chief of Mission - COM</span>) د انکار یا رد لیک (<span dir="LTR">Denial Letter</span>) او <span dir="LTR">COM</span> ته د استېناف غوښتنې یا اپیل (<span dir="LTR">Appeal</span>) په اړه دی، چې د متداولو یا په مکرر ډول پوښتل شويو پوښتنو<span dir="LTR"> (</span><span dir="LTR">Frequently Asked Questions – </span><span dir="LTR">FAQ) </span>په بڼه ترتیب شوی دی. په دې لارښود کې د ماموریت مشر<span dir="LTR"> (COM) </span>د مسایلو په تړاو د هغو کسانو لپاره چې په دې برخه کې له ځینو پېچلتیاوو سره مخ دي، د لا وضاحت ورکولو په موخه شته پوښتنو او اندېښنو ته معلومات وړاندې شوي دي. د دې لارښود معلومات له بېلابېلو سرچینو څخه د "وپوښتئ" ټیم د درک په پایله کې لیکل شوي دي، په دې توګه دا لارښود د حقوقي او قانوني مشورې په توګه په پام کې مه نیسئ. دا لارښود د ۲۰۲۴ کال د فبرورۍ په ۵مه نېټه تازه یا آپډېټ شوی دی. د قانوني لارښوونې او مشورې لپاره، موږ وړاندیز کوو چې تاسو له رسمي سرچینو سره مشوره وکړئ. د ماموریت مشر <span dir="LTR">(COM)</span> د متحده ایالاتو په بهرنیو چارو وزارت کې یوه خپلواکه کمېټه ده چې د کډوالۍ ځانګړې ویزې<span dir="LTR"> (SIV) </span>پروګرام پرېکړه کولو لړۍ کې مهم رول لوبوي. د<span dir="LTR"> SIV </span>په پروګرام کې <span dir="LTR">COM</span> د متحده ایالاتو دولت د ګټو ساتنه، د<span dir="LTR"> SIV </span>غوښتنلیکونو د پروسس نظارت او د ویزې د شرایطو په اړه هم پرېکړه کوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نو په دې لارښود کې، موږ به د ماموریت مشر (<span dir="LTR">COM</span>) او د <span dir="LTR">SIV</span> پروګرام لپاره غوښتنلیک پورې اړوند اساسي پوښتنې ځواب کړو او همدارنګه، د دې اړینو معلوماتو او ملاتړ په چمتو کولو سره به خلک د بیامېشتېدنې او کډوالی په سفر کې ځواکمن کړو. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ځانګړي کډوالۍ ویزې</strong><strong><span dir="LTR"> (SIV) </span></strong><strong>قضیو کې د</strong><strong><span dir="LTR"> COM </span></strong><strong>څخه د رد لیک</strong><strong> (</strong><strong><span dir="LTR">Denial Letter</span></strong><strong>) </strong><strong>څه معنی لري؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ماموریت د مشر <span dir="LTR">(Chief of Mission - COM) </span>څخه د انکار یا رد لیک (<span dir="LTR">Denial Letter</span>) ترلاسه کول ښیي چې د ځانګړي کډوالۍ ویزې<span dir="LTR"> (SIV) </span>غوښتنلیک رد شوی دی. دا لیک معمولاً د انکار دلیلونه بیانوي، کوم چې د وړتیا معیارونو پوره کولو کې پاتې راتلل، د غوښتنې ملاتړ لپاره ناکافي شواهد او یا د امنیتي یا درغلۍ مسایلو په اړه اندېښنې شاملې دي. د ماموریت مشر، چې په بهر کې د متحده ایالاتو د دولت د ګټو استازیتوب کوي، د<span dir="LTR"> SIV </span>په پروسه کې مهم رول لوبوي، د غوښتنو بیاکتنه او د اړوندو لارښوونو او مقرراتو پربنسټ پرېکړې کوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د رد لیک ترلاسه کول کېدی شي د غوښتونکو لپاره خواشینوونکی وي، ځکه چې دا کېدی شي په افغانستان کې د ګواښونو یا ځورونې له امله په متحده ایالاتو کې د پناه غوښتنې چانس له لاسه ورکړي. په هرصورت، دا مهمه ده چې د رد لیک په دلیلونو پوه شئ او د استېناف غوښتنې یا اپیل لپاره شته غوراوي په پام کې ونیسئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په داسې حال کې چې د <span dir="LTR">COM</span> لخوا د رد لیک په قضیه کې ناکامي په ګوته کوي، د غوښتونکو لپاره دا مهمه ده چې فعال پاتې شي او د کډوالۍ بدیل فرصتونه وپلټي که چېرې شتون ولري. برسېره پردې، د <span dir="LTR">SIV</span> پالیسیو او مقرراتو د تازه معلوماتو څخه خبرتیا کولی شي د غوښتونکو سره مرسته وکړي چې د خپل ځان او کورنۍ د مصونیت او خوندیتوب لپاره د راتلونکو ګامونو په اړه باخبره پرېکړې وکړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د</strong><strong><span dir="LTR">​​​​</span></strong><strong><span dir="LTR">SIV</span></strong><strong> ځینې </strong><strong>غ</strong><strong>وښتونکي </strong><strong>له </strong><strong><span dir="LTR">COM</span></strong> <strong>څخه </strong><strong>د رد لیکونه ترلاسه کوي</strong><strong>،</strong><strong> د رد لیک </strong><strong><span dir="LTR">(Denial Letter)</span></strong> <strong>عام لاملونه کوم دي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د<span dir="LTR"> SIV </span>غوښتنلیکونو لپاره د رد لیکونه (<span dir="LTR">Denial letters</span>) د بېلابېلو دلایلو لپاره صادر کېدی شي او د دې دلایلو پوهېدل د غوښتونکو لپاره مهم دي کوم چې غواړي د دوی قضیې په موثره توګه پروسس کړي. د رد لیک ځینې عام دلیلونه په لاندی ډول دی:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د قضیې اړوند جعلي معلومات: د قضیې رد کېدل ممکن هغه وخت رامنځته شي کله چې یو غوښتونکی د درغلۍ په بڼه او جعلي اسناد لېږلی وي، د متحده ایالاتو د دولت امنیتي چک کې ناکام شي او په اسنادو کې بدلونونه راوړي یا وموندل شي چې د SIV غوښتنلیک پروسې یا د متحده ایالاتو دولت سره د کار کولو په وخت کې غلط کار یا درغلي کړی دی.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کار ناکافي موده: دا په دې مانا ده چې غوښتونکي د SIV وړ پروژه یا اداره کې د یوې ټاکلې مودې (یو کال) څخه لږ کار کړی دی. پخوا غوښتونکي باید د دوو کلونو د کار موده ښودلی وای، خو په ۲۰۲۱ کې تصویب شوي قانون د اړتیا وړ موده یو کال ته راټیټه کړه. که د غوښتنلیک ورکوونکي مخکینی غوښتنلیک د ناکافي خدماتو تاریخ له امله رد شوی وي، دوی ممکن اوس د تازه شرایطو لاندې د COM تایید لپاره وړ وي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د USG/ISAF لخوا یا د هغه په استازیتوب نه ګمارل کېدل: د SIV پروګرام لپاره وړ کېدو لپاره، غوښتونکي د ایساف، د متحده ایالاتو دولت یا د متحده ایالاتو دولت قراردادي لپاره کار نه دی کړی او دنده یې د تایید وړ نه دی.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پرېکړې کولو لپاره د کافي اسنادو نشتوالی: غوښتونکي ټول اړین اسناد د COM تایید ترلاسه کولو لپاره اړین معلومات نه دي چمتو کړي. د اړینو اسنادو چمتو کولو کې پاتې راتلل د قضیې د رد لامل کېدی شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د وفادار او ارزښتناک خدمت نشتوالی: دا کېدی شي د قضیې په اړه یا په اړونده اداره کې بی ارزښته کارکولو، د غلط معلوماتو وړاندې کولو، د قرارداد فسخ کولو، د جعلي اسنادو وړاندې کول یا د متحده ایالاتو په اړونده اداره کې د کار کولو لپاره د امنیتي دلایلو له امله وي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا د رد لیکونو ځینې عام دلیلونه دي چې د <span dir="LTR">SIV</span> غوښتونکي لخوا ترلاسه شوي. دا د غوښتونکو لپاره خورا مهمه ده چې د دوی د قضیې رد لیکونو کې لیکل شوي ځانګړي دلیلونه په ځیر سره ولولي او د دوی د حل لپاره مناسب ګامونه پورته کړي، لکه د اضافي اسنادو چمتو کول یا د اړتیا په صورت کې د قانوني مرستې غوښتنه کول.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span dir="LTR"> </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ما د</strong><strong><span dir="LTR"> COM </span></strong><strong>څخه د رد لیک</strong><strong><span dir="LTR">(Denial Letter)</span></strong><strong> ترلاسه کړ</strong><strong>ی</strong><strong> او په هغه کې لیکل شوي "</strong><strong><span dir="LTR"> Derogatory information associated with case</span></strong><strong> "، زه د استېناف غو</strong><strong>ښتنې (</strong><strong><span dir="LTR">Appeal</span></strong><strong>)</strong><strong> لپاره</strong><strong> څه</strong><strong> وکړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د قضیې رد کېدل ممکن هغه وخت رامنځته شي کله چې یو غوښتونکی د درغلۍ په بڼه او تقلبي اسناد لېږلی وي، د متحده ایالاتو د دولت امنیتي چک کې ناکام شي او په اسنادو کې بدلونونه راوړي یا وموندل شي چې د<span dir="LTR"> SIV </span>غوښتنلیک پروسې یا د متحده ایالاتو دولت سره د کار کولو په وخت کې غلط کار یا درغلي کړی دی<span dir="LTR">. </span>که ستاسو د<span dir="LTR"> COM </span>د رد لیک (<span dir="LTR">Denial letter</span>) ستاسو د قضیې سره تړلی سپکاوی معلوماتو ته اشاره کوي، د<span dir="LTR"> COM </span>د پرېکړې د استېناف کولو لپاره تاسو کولی شئ څو ګامونه پورته کړئ<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د رد لیک په ځیر سره ولولئ څو تاسو د خپلې قضیې پورې اړوند د غلط او درغلۍ معلوماتو پر ځانګړي دلیلونه پوه شي. لیک ممکن د غلط معلوماتو ماهیت او د پرېکړې کولو لپاره د اړتیا وړ شواهدو په اړه توضیحات وړاندې کړي وي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هر هغه اړوند شواهد راټول کړئ چې کولی شي غلط معلومات رد یا په ګوته کړي. په دې کې ممکن د سپارښتنې لیکونه، د کار مخینه یا ریکارډونه یا کوم بل سند شامل وي چې ستاسو د قضیې ملاتړ کولی شي. که د رد لیک جعلي اسنادو ته اشاره کوي، نو د اړوندو سرچینو څخه نوي لیکونه یا اسناد ترلاسه کړئ څو د دوی اعتبار تایید کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پخوانیو ګمارونکو یا څارونکو (Supervisor) او خلکو سره اړیکه ونیسئ چې کولی شي ستاسو په لیکونو کې د غلط معلوماتو په اړه توضیح ورکړي او ملاتړ وکړي. له هغوی څخه وغواړئ چې ستاسو د غوښتنې سره د لېږل شوي اسنادو یا لیکونو اعتبار تایید کړي او د اړتیا په صورت کې د سپارښتنې نوي لیکونه چمتو کړي. د کار ګمارونکي یا څارونکي په منلو سره د دې ستونزې حل کول، د دوی په برخه کې کومې تېروتنې او د دوی د اصلاحي کړنو تایید کولی شي ستاسو قضیه پیاوړې کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو په یوه شرکت کې د امنیتي چک ستونزې سره مخ شوي یاست، خو وروسته په بل شرکت کې امنیتي ارزونې په بریالیتوب سره تېرې کړې وي، ستاسو په اپیل کې د دې مسلې تشریح او ملاتړ کولو د نوي سپارښتنې لیکونه شامل کړئ. د دې مسلې د حل کولو لپاره د بریالي امنیتي چکونو ثبوت وړاندې کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتنه د AfghanSIVapplication@state.gov ایمیل آډرس ته ولېږئ او ډاډ ترلاسه کړئ چې خپل نوم، د ملي ویزې مرکز (NVC) د قضیې شمېره، او د زېږون نېټه په خپل برېښنالیک کې شامل کړئ. همدارنګه هر هغه سند یا اسناد د اپیل ملاتړ لپاره ضمیمه کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوالۍ او پناه غوښتنې سازمانونو لکه IRAP څخه چې ”وپوښتئ“ سره هم همکار دی، د قانوني مرستې یا لارښوونې په لټه کې شئ. دوی کولی شي د استېناف پروسې په پوهېدو کې ارزښتناکه مرسته چمتو او تاسو سره مرسته وکړي چې قوي او ښه مستند قضیه وړاندې کړي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ما د</strong><strong><span dir="LTR"> COM </span></strong><strong>څخه د رد لیک (</strong><strong><span dir="LTR">Denial Letter</span></strong><strong>) ترلاسه کړ</strong><strong>ی</strong><strong> او په هغه کې ویل شوي "</strong><strong><span dir="LTR"> Lack of faithful and valuable service</span></strong><strong> "، زه د استېناف غوښتنې (</strong><strong><span dir="LTR">Appeal</span></strong><strong>) لپاره څه وکړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا کېدی شي د قضیې په اړه یا په اړونده اداره کې بی ارزښته کارکولو، د غلط معلوماتو وړاندې کولو، د قرارداد فسخ کولو، د جعلي اسنادو وړاندې کول یا د متحده ایالاتو په اړونده اداره کې د کار کولو لپاره د امنیتي دلایلو له امله وي. که ستاسو د<span dir="LTR"> COM </span>د رد لیک (<span dir="LTR">Denial letter</span>) د وفادار او ارزښتناک خدمت نشتوالی<span dir="LTR"> (</span><span dir="LTR">Lack of faithful and valuable service</span><span dir="LTR">)</span> په ګوته کړي، نو داسې ګامونه شتون لري چې تاسو کولی شئ د خپل اپیل پیاوړي کولو لپاره پورته کړئ<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که د رد لیک دا په ګوته کړي چې تاسو د یو ځانګړي دلیل لپاره له دندې ګوښه شوي یاست، دا مهمه ده وښایئ چې تاسو د کار د نه تر سره کولو یا د شرکت قواعدو څخه د سرغړونې له امله نه یاست ایستل شوي. تاسو د ګوښه کېدلو شرایط روښانه کړئ؛ مخکې له دې چې تاسو خپله دنده پریښی وي، هر هغه شواهد راټول کړئ چې متحده ایالاتو ته ستاسو د وفادار او ارزښتناک خدمت ملاتړ کوي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې ستاسو د ګوښه کولو په علت کې کومه تېروتنه وه، نو له خپل پخواني دفتر څخه د سم شوي ګمارنې تصدیق لیک غوښتنه وکړئ. دا لیک باید په سمه توګه له دندې څخه ستاسو د وتلو شرایط او هغه ارزښتناکه خدمت چې تاسو چمتو کړی منعکس کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که دا ممکنه نه وي چې د نوي استخدام تصدیق لیک ترلاسه کړئ، د سپارښتنې نوي لیکونه وسپارئ. د خپل دفتر یا په سازمان کې د لوړپوړي کس څخه وغواړئ چې تاسو د سپارښتنې لیک چمتو کړي. لیک باید متحده ایالاتو ته ستاسو د کار په ارزښت ټینګار وکړي او که چېرې د تطبیق وړ وي، د غلطې ګوښه کولو لپاره کوم دلیل په ګوته کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د امکان تر حده ډېری څارونکو او آمرانو سره اړیکه ونیسئ څو د سپارښتنې یا ملاتړ لیک ​​ترلاسه کړئ چې ستاسو د خدماتو ارزښت روښانه کوي او د وفادار او ارزښتناک خدمت نه وړاندې کولو ادعا ردوي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتنه د AfghanSIVapplication@state.gov ایمیل آډرس ته ولېږئ او ډاډ ترلاسه کړئ چې خپل نوم، د ملي ویزې مرکز (NVC) د قضیې شمېره، او د زېږون نېټه په خپل برېښنالیک کې شامل کړئ. همدارنګه هر هغه سند یا اسناد د اپیل ملاتړ لپاره ضمیمه کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوالۍ او پناه غوښتنې سازمانونو لکه IRAP څخه چې ”وپوښتئ“ سره هم همکار دی، د قانوني مرستې یا لارښوونې په لټه کې شئ. دوی کولی شي د استېناف پروسې په پوهېدو کې ارزښتناکه مرسته چمتو او تاسو سره مرسته وکړي چې قوي او ښه مستند قضیه وړاندې کړي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span dir="LTR"> </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ما د ماموریت مشر</strong><strong><span dir="LTR"> (COM) </span></strong><strong>څخه </strong><strong>د </strong><strong>"</strong><strong><span dir="LTR"> Lack of sufficient documents to make a determination</span></strong><strong> " پر بنسټ</strong> <strong>د رد لیک </strong><strong><span dir="LTR">(<a name="_Hlk165209856"></a>Denial Letter) </span></strong><strong>ترلاسه کړ</strong><strong>ی</strong><strong>، زه د استېناف غوښتنې (</strong><strong><span dir="LTR">Appeal</span></strong><strong>) لپاره څه وکړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي ټول اړین اسناد د <span dir="LTR">COM</span> تایید ترلاسه کولو لپاره اړین معلومات نه دي چمتو کړي. د اړینو اسنادو چمتو کولو کې پاتې راتلل د قضیې د رد لامل کېدی شي<span dir="LTR">.</span> که د غوښتنلیک ورکوونکي مخکینی غوښتنلیک د ناکافي خدماتو تاریخ له امله رد شوی وي، دوی ممکن اوس د تازه شرایطو لاندې د <span dir="LTR">COM</span> تایید لپاره وړ وي<span dir="LTR">.</span> که تاسو د پرېکړه کولو لپاره د کافي اسنادو د نشتوالي<span dir="LTR">(</span><span dir="LTR">Lack of sufficient documents to make a determination</span><span dir="LTR">)</span> په اړه د خپل<span dir="LTR"> COM </span>څخه د رد لیک (<span dir="LTR">Denial letter</span>) ترلاسه کړ، نو تاسو کولی شئ د خپل استېناف د پیاوړتیا لپاره لاندې ګامونه پورته کړئ:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که په رد لیک کې کومه ځانګړې مسله په ګوته کړې چې وړاندې شوې نه وه، ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو دا اړوند شواهد ترلاسه کړئ او د خپل اپیل د یوې برخې په توګه یې وسپارئ. د خپل COM غوښتنلیک لپاره اړین اسنادو لیست ته مراجعه وکړئ او ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو ټول اړین اسناد لرئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د نوي لیک یا سند ترلاسه کولو لپاره، د هغه اړوند شخص یا دفتر سره اړیکه ونیسئ چې هغه لیک یا سند په اړه په رد لیک کې یې ذکر شوی دی. پوښتنه وکړئ چې آیا COM د سند تصدیق کولو لپاره دوی سره اړیکه نیولې او که دوی کولی شي د تازه اړیکو معلوماتو سره یو نوی لیک چمتو کړي. نوی لیک باید د اصلي سند اعتبار تایید کړي، د COM تایید غوښتنې ته د اړین ځواب نه ورکولو لامل تشریح او د تایید لپاره د اړیکو توضیحات چمتو کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو په رد لیک کې ویل شوي چې ستاسو د امر د سپارښتنې لیک نیمګړی دی، د سپارښتنې نوی لیک ترلاسه کړئ کوم چې ټول اړین معلومات لري. ډاډ ترلاسه کړئ چې نوی لیک د SIV ټاکل شوي لارښوونو سره سمون لري.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ماموریت مشر یا COM ته وړاندې شوي د استخدام یا ګمارنې تصدیق لیک د اعتبار په اړه که اندېښنه وي، د لیک لیکونکي سره اړیکه ونیسئ څو د هغې اعتبار تایید کړي. د نوي لیک غوښتنه وکړئ چې د اصلي لیک اعتبار تصدیق کوي او د کار تصدیق کولو لپاره د اړیکې اړین معلومات لري.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د بشري منابعو برخې څخه د کارموندنې بشپړ تصدیق لیک ترلاسه کړئ. که د رد لیک دا په ګوته کړي چې ستاسو د استخدام تایید لیک نیمګړی دی، د بشري منابعو لخوا نه و خپور شوی، یا د SIV غوښتنلیک کې د کارولو لپاره نه و، د بشري منابعو له برخې څخه د استخدام تصدیق لیک ترلاسه کړئ چې ټول اړین معلومات په کې وي. که ستاسو شرکت نور شتون ونه لري یا د بشري منابعو ریکارډونه نه لري، د خپل مستقیم امر یا په سازمان کې د یو لوړپوړي کس څخه وغواړئ چې وضعیت تشریح کړي او د کار توضیحات چمتو کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتنه د AfghanSIVapplication@state.gov ایمیل آډرس ته ولېږئ او ډاډ ترلاسه کړئ چې خپل نوم، د ملي ویزې مرکز (NVC) د قضیې شمېره، او د زېږون نېټه په خپل برېښنالیک کې شامل کړئ. همدارنګه هر هغه سند یا اسناد د اپیل ملاتړ لپاره ضمیمه کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوالۍ او پناه غوښتنې سازمانونو لکه IRAP څخه چې ”وپوښتئ“ سره هم همکار دی، د قانوني مرستې یا لارښوونې په لټه کې شئ. دوی کولی شي د استېناف پروسې په پوهېدو کې ارزښتناکه مرسته چمتو او تاسو سره مرسته وکړي چې قوي او ښه مستند قضیه وړاندې کړي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ما د</strong><strong><span dir="LTR"> USG/ISAF </span></strong><strong>په </strong><strong>استازیتوب د دندې د نشتوالي</strong><a name="_Hlk165209940"></a><strong><span dir="LTR">(</span></strong><strong><span dir="LTR">Lack of employment by or on behalf of "USG/ISAF</span></strong><strong><span dir="LTR">"</span></strong><strong><span dir="LTR">)</span></strong> <strong>له امله</strong><strong> د ماموریت د مشر</strong><strong><span dir="LTR"> (COM) </span></strong><strong>څخه د رد لیک</strong><strong><span dir="LTR">(</span></strong><strong><span dir="LTR">Denial Letter</span></strong><strong><span dir="LTR">)</span></strong><strong> ترلاسه کړ</strong><strong>ی</strong><strong>، زه د استېناف غوښتنې (</strong><strong><span dir="LTR">Appeal</span></strong><strong>) لپاره څه وکړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د<span dir="LTR"> SIV </span>پروګرام لپاره وړ کېدو لپاره، غوښتونکي د ایساف، د متحده ایالاتو دولت یا د متحده ایالاتو دولت قراردادي لپاره کار نه دی کړی او دنده یې د تایید وړ نه دی<span dir="LTR">.</span> که ستاسو د<span dir="LTR"> COM </span>رد لیک د<span dir="LTR"> USG/ISAF </span>لخوا یا په استازیتوب د کار نشتوالی (<span dir="LTR">Lack of employment by or on behalf of "USG/ISAF</span>") په ګوته کوي، تاسو کولی شئ د خپل اپیل د پیاوړتیا لپاره لاندې ګامونه پورته کړئ:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که د رد لیک دا په ګوته کړي چې د قراردادي افسر استازی نشي کولی د متحده ایالاتو دولت ډیټابیس کې د چمتو شوي قرارداد معلومات تایید کړي، نو دا ډېره مهمه ده چې د خپل دفتر یا امر څخه د قرارداد یوه کاپي ترلاسه کړئ. سربیره پردې، ډاډ ترلاسه کړئ چې قرارداد د هغه وخت موده پوښي چې ستاسو د ګمارنې له وخت سر خوري.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که د رد لیک کې ویل شوي چې سپارل شوی قرارداد ستاسو د کار د مودې لپاره د اعتبار وړ نه و، د HR لخوا سم یو اصلاح شوی لیک او د قرارداد یوه کاپي ترلاسه کړئ چې ستاسو د کار د مودې سره سمون لري. دا شواهد کولی شي ستاسو د استېناف ملاتړ وکړي او هر ډول اندېښنې حل کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو انکار یا رد لیک دا په ګوته کوي چې تاسو پر شرایطو برابر نه یاست، تاسو باید د متحده ایالاتو سره تړلي نورو دفترونو سره د استخدام یا ګمارنې شواهد راټولول په پام کې ونیسئ څو په شرایطو برابر شئ. ستاسو په اپیل کې د دې معلوماتو چمتو کول کولی شي ستاسو قضیه پیاوړې کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتنه د AfghanSIVapplication@state.gov ایمیل آډرس ته ولېږئ او ډاډ ترلاسه کړئ چې خپل نوم، د ملي ویزې مرکز (NVC) د قضیې شمېره، او د زېږون نېټه په خپل برېښنالیک کې شامل کړئ. همدارنګه هر هغه سند یا اسناد د اپیل ملاتړ لپاره ضمیمه کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوالۍ او پناه غوښتنې سازمانونو لکه IRAP څخه چې ”وپوښتئ“ سره هم همکار دی، د قانوني مرستې یا لارښوونې په لټه کې شئ. دوی کولی شي د استېناف پروسې په پوهېدو کې ارزښتناکه مرسته چمتو او تاسو سره مرسته وکړي چې قوي او ښه مستند قضیه وړاندې کړي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ما د ماموریت مشر</strong><strong><span dir="LTR"> (COM) </span></strong><strong>څخه د "</strong><strong><span dir="LTR">Insufficient length of employment</span></strong><strong>" په </strong><strong>دلیل</strong><strong> د رد لیک</strong><strong><span dir="LTR">(</span></strong><strong><span dir="LTR">Danial Letter</span></strong><strong><span dir="LTR">)</span></strong><strong> ترلاسه کړ</strong><strong>ی</strong><strong>، زه د استېناف غوښتنې (</strong><strong><span dir="LTR">Appeal</span></strong><strong>) لپاره څه وکړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا په دې مانا ده چې غوښتونکي د <span dir="LTR">SIV</span> وړ پروژه یا اداره کې د یوې ټاکلې مودې (یو کال) څخه لږ کار کړی دی. پخوا غوښتونکي باید د دوو کلونو د کار موده ښودلی وای، خو په ۲۰۲۱ کې تصویب شوي قانون د اړتیا وړ موده یو کال ته راټیټه کړه. که ستاسو د<span dir="LTR"> COM </span>رد لیک<span dir="LTR"> (</span><span dir="LTR">Danial Letter</span><span dir="LTR">) </span>د کار د ناکافي اوږدوالي (<span dir="LTR">Insufficient length of employment</span>) له امله وي، تاسو باید د خپل اپیل <span dir="LTR">(</span><span dir="LTR">Appeal</span><span dir="LTR">)</span> لپاره لاندې په پام کې ونیسئ<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د قانون تعدیل په پام کې ولرئ ځکه چې د ۲۰۲۱ څخه د کار موده له دوو کلونو څخه یو کال ته راټیټه شوې. ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو دا تازه شوي اړتیاوې پوره کوئ او دا بدلون خپل اپیل کې روښانه کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالاتو د دولت یا د نړیوال امنیت مرستندویه ځواک (ISAF) یا یو بدیل ماموریت لخوا لږترلږه د یو کال دندې ښودلو لپاره ټول اړین اسناد راټول کړئ. په دې کې ممکن د سپارښتنې لیکونه، د کار تصدیق لیکونه، او نور اړوند اسناد شامل وي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">COM ته سپارل شوي ټولو اسنادو کې لیست شوي خپل د کار نېټه وګورئ. که کومه تېروتنه وي، د سند له لیکوال سره اړیکه ونیسئ څو یې سم کړي او د اړتیا په صورت کې نوي لیکونه ترلاسه کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو څو دفترونو لپاره کار کړی وي یا د بېلابېلو مودو لپاره د یو یا ډېرو کلونو لپاره کار کړی وي، د هر یو دفتر څخه د سپارښتنې او د کار تصدیق لیکونه ترلاسه او واستوئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د COM تایید لپاره د دندې کافي موده نه وي پوره کړي، د پاتې مودې لپاره له دې سره کار وکړئ او بیا د COM نوی غوښتنلیک وسپارئ. تاسو کولی شئ د دې سره د کار پخواني نېټې هم اضافه کړئ څو یو کال مو پوره شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتنه د AfghanSIVapplication@state.gov ایمیل آډرس ته ولېږئ او ډاډ ترلاسه کړئ چې خپل نوم، د ملي ویزې مرکز (NVC) د قضیې شمېره، او د زېږون نېټه په خپل برېښنالیک کې شامل کړئ. همدارنګه هر هغه سند یا اسناد د اپیل ملاتړ لپاره ضمیمه کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوالۍ او پناه غوښتنې سازمانونو لکه IRAP څخه چې ”وپوښتئ“ سره هم همکار دی، د قانوني مرستې یا لارښوونې په لټه کې شئ. دوی کولی شي د استېناف پروسې په پوهېدو کې ارزښتناکه مرسته چمتو او تاسو سره مرسته وکړي چې قوي او ښه مستند قضیه وړاندې کړي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ما د</strong><strong><span dir="LTR"> COM </span></strong><strong>څخه د رد لیک </strong><strong>(</strong><strong><span dir="LTR">Denial Letter</span></strong><strong>)</strong><strong> ترلاسه کړ، زه باید څه وکړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د خپل کډوالۍ ځانګړې ویزې<span dir="LTR"> (SIV) </span>غوښتنلیک لپاره د ماموریت مشر<span dir="LTR"> (COM) </span>څخه د رد لیک (<span dir="LTR">Denial</span> <span dir="LTR">Letter</span>) ترلاسه کړی وي، تاسو کولی شئ د دې پرېکړې پر وړاندې استېناف غوښتنه یا اپیل <span dir="LTR">(Appeal)</span> وکړئ. لاندې د استېناف پروسې د پرمخ وړلو څرنګوالي په اړه لارښود دی<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د رد لیک په ځیر سره ولولئ څو د رد لیک دلیلونه او د COM یا ماموریت مشر لخوا پر ورکړل شوي لارښوونې پوه شئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">COM ته د رسمي استېناف لیک (Appeal letter) چمتو کړئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو د اپیل لیک کې ستاسو بشپړ نوم، د زېږون نېټه او د SIV قضیې شمېره شامله ده. تاسو کولی شئ د خپل اپیل لیک چمتو کولو لپاره د SIV پروګرام لخوا چمتو شوي ټیمپلیټ (Template) وکاروئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په برېښنالیک کې پر ضمیمې سربیره، د برېښنالیک په متن کې موضوع کاپي کړئ څو تاسو یې ترمیم کړئ. خپل شخصي معلومات لکه نوم، د زېږون نېټه او ستاسو د SIV قضیې شمېره د لیک په سر کې ولیکئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د نمونې لیک یا ټیمپلیټ ځینې برخې ممکن ستاسو لپاره لارښوونې ولري چې څنګه فورمه ډکه کړئ. دا لارښوونې په ځیر سره ولولئ او د سپارلو دمخه روښانه شوي برخې لرې کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتنه د AfghanSIVapplication@state.gov ایمیل آډرس ته ولېږئ او ډاډ ترلاسه کړئ چې خپل نوم، د ملي ویزې مرکز (NVC) د قضیې شمېره، او د زېږون نېټه په خپل برېښنالیک کې شامل کړئ. همدارنګه هر هغه سند یا اسناد د اپیل ملاتړ لپاره ضمیمه کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په یاد ولرئ چې تاسو باید د COM څخه د رد لیک ترلاسه کولو څخه ۱۲۰ ورځو کې دننه خپل اپیل یا استېناف غوښتنه وکړئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو د خپل اپیل پروسس کولو لپاره دا وروستۍ نېټه پوره کوئ. که تاسو د استېناف وروستۍ نېټه له لاسه ورکړئ، یا که ستاسو اپیل ناکامه وي، نو کله چې تاسو د COM تایید لپاره د بهرنیو چارو وزارت اړتیاو باندې پوه شئ، تاسو ممکن د نوي غوښتنلیک وړاندې کولو اختیار ولرئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د خپل</strong><strong><span dir="LTR"> SIV </span></strong><strong>قضیې د بریالي</strong><strong> استېناف غوښتنې</strong> <strong><span dir="LTR">(Appeal)</span></strong> <strong>لپاره زه کوم</strong><strong>و</strong><strong> ګامونو ته اړتیا لرم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د کډوالۍ ځانګړې ویزې<span dir="LTR"> (SIV) </span>قضیې لپاره بریالي استېناف یا اپیل (<span dir="LTR">Appeal</span>) کولو لپاره، دا ګامونه تعقیب کړئ<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">لمړی ګام: د رد لیک وګورئ! په ځیر سره د ماموریت مشر (COM) رد لیک بیاکتنه وکړئ او د رد لیک پر ورکړل شوي دلیلونه ځان په بشپړ ډول پوه کړئ. د رد لیک د رد ځانګړي دلیلونه په ګوته کوي چې تاسو باید په بشپړ ډول پرې پوه شئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">دویم ګام: نوي اسناد راټول کړئ! هر ډول نوي اسناد راټول کړئ، لکه د بشري سرچینې څانګې څخه د د ګمارنې نوی تصدیق لیک، د سپارښتنې نوي لیکونه او نور اسناد چې کولی شي د رد لیک دلیل روښانه کړي. که تاسو فکر کوئ چې COM تېروتنه کړې، نو نوي شواهدو ته اړتیا نشته، خو د اضافي ملاتړ اسنادو چمتو کول کولی شي ستاسو اپیل لا پیاوړی کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">درېیم ګام: خپل اپیل ولیکئ! یو هڅونکی اپیل لیک ولیکئ چې د COM د رد لیک دلیلونه او ستاسو شواهد په ګوته کوي. د هر هغه نوي معلوماتو یا شواهدو توضیحات شامل کړئ چې تاسو یې چمتو کوئ. که تاسو فکر کوئ چې ستاسو په غوښتنلیک کې کومه تېروتنه شتون لري، په واضح ډول توپیر په ګوته کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">څلورم ګام: خپل اپیل وسپارئ! غوښتنه د AfghanSIVapplication@state.gov برېښنالیک ته وسپارئ او ډاډ ترلاسه کړئ چې خپل نوم، د ملي ویزې مرکز (NVC) د قضیې شمېره، او د زېږون نېټه په خپل برېښنالیک کې شامل کړئ. هر هغه اسناد چې د خپل اپیل ملاتړ لپاره لرئ ضمیمه کړئ او برېښنالیک واستوئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">برسېره پردې، په رد لیک کې ذکر شوي د رد کېدو ځانګړي ډولونو سره ځان اشنا کړئ او د "وپوښتئ" وېبپاڼه کې شته لارښوونو پربنسټ د اپیل ستراتیژي تنظیم کړئ. د ردولو هر دلیل ممکن د <span dir="LTR">COM</span> لپاره بېلابېل ډول شواهد یا استدلال ته اړتیا ولري څو په موثره توګه پرېکړه وننګوئ او تاسو ته د ماموریت مشر تایید <span dir="LTR">(COM Approval)</span> صادر کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ما </strong><strong>وړاندې د خپل</strong><strong><span dir="LTR"> SIV </span></strong><strong>قضیه</strong><strong> لپاره د استېناف غوښتنه</strong><strong><span dir="LTR"> (Appeal) </span></strong><strong>کړې ده</strong><strong>،</strong><strong> زما د اپیل پروسس کول څومره وخت نیسي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د استېناف غوښتنه (<span dir="LTR">Appeal</span>) بیاکتنې موده ناڅرګنده ده او په هره قضیه کې توپیر لري. د ناڅرګندو غوښتنو لپاره د کره پروسس کولو وخت وړاندوینه ډېر سخته ده ځکه چې دا په بېلابېلو فکټورونو پورې اړه لري. په دې فکټورونو کې د قضیو ډېروالی، د ماموریت مشر<span dir="LTR"> (COM) </span>لومړیتوبونه او د استېناف غوښتنې ملاتړ لپاره د نویو اسنادو سپارل شامل دي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د هر غوښتونکي د قضیې حالت ځانګړی دی او د پروسس وخت هم توپیر لري. له همدې امله، یوه قضیه کېدی شي په ۳ میاشتو کې او بله قضیه په ۲۴ میاشتو کې یا حتی تر دې هم ډېر موده کې حل شي. کله چې<span dir="LTR"> COM </span>سپارل شوي اسناد تایید کړي او د دوی اعتبار وارزوي، دا غوښتونکي ته د ماموریت رسید پر تایید لیک (<span dir="LTR">COM Approval</span>) یا (<span dir="LTR">Denial Letter</span>) سره ځواب ورکوي. د غوښتونکو لپاره دا مهمه ده چې د دې پروسې په جریان کې صبر وکړي او ډاډ ترلاسه کړي چې ټول اړین اسناد په سمدستي توګه سپارل شوي څو د استېناف غوښتنه یا بیاکتنې پروسې ګړندي کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په داسې حال کې چې د استېناف تصویب لپاره کوم کره مهال ویش شتون نه لري، غوښتونکي کولی شي په منظمه توګه د اړوندو چارواکو یا ادارو سره چې د دوی قضیې پر مخ وړي، خبر واخلي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زما </strong><strong>د استېناف غوښټنه یا </strong><strong>اپیل</strong><strong><span dir="LTR">(Appeal)</span></strong> <strong>هم </strong><strong>رد شو، ایا زه کولی شم دویم ځل</strong><strong> لپاره</strong><strong> اپیل وکړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نه! تاسو یوازې اجازه لرئ چې د اصلي غوښتنلیک رد کېدو وروسته د ۱۲۰ ورځو دننه اپیل درج کړئ. که ستاسو د استېناف غوښتنه ناکامه وه او بیا هم باور لرئ چې تاسو د ځانګړي کډوالۍ ویزې<span dir="LTR"> (SIV) </span>پروګرام لپاره وړ یاست، ستاسو بل ګام د<span dir="LTR"> SIV </span>پروګرام ته د نوي غوښتنلیک سپارل دي. په هرصورت، مخکې له دې چې بیا غوښتنه وکړي، دا مهمه ده چې هغه ستونزې یا نیمګړتیاوې په نښه او سم کړئ چې اصلي غوښتنلیک رد کړي. په دې کې کېدی شي ستاسو د قضیې د پیاوړتیا لپاره د نوي اسنادو یا شواهدو راټولول شامل وي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">برسیره پردې، د قانوني یا کډوالۍ متخصصینو څخه د لارښوونې او مشورې غوښتنه کولی شي د دې ډاډ ترلاسه کولو کې ګټور وي چې ستاسو نوی غوښتنلیک ټول اړین اړتیاوې پوره کوي او پخوانۍ نیمګړتیاوې په کې شتون نه لري. د کډوالۍ او پناه غوښتنې سازمانونو لکه <span dir="LTR">IRAP</span>څخه چې د "وپوښتئ" همکار بنسټ دی، د قانوني مرستې یا لارښوونې په لټه کې شئ. دوی کولی شي د استېناف پروسې په پوهېدو کې ارزښتناکه مرسته چمتو او تاسو سره مرسته وکړي چې قوي او ښه مستند قضیه وړاندې کړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په داسې حال کې چې د انکار یا رد لیک ترلاسه کول او د <span dir="LTR">COM</span> تایید نه ترلاسه کول مایوسه کوونکی وي، د بیا غوښتنلیک پروسې ته د پاملرنې او اړوندو توضیحاتو په پام کې نیولو سره ستاسو د بریالۍ پایلې او د ماموریت رییس د تایید لیک (<span dir="LTR">COM Approval</span>) د ترلاسه کولو شونتیا ډېروي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زما د</strong><strong><span dir="LTR"> SIV </span></strong><strong>کېس </strong><strong>د</strong><strong><span dir="LTR"> NVC </span></strong><strong>، </strong><strong><span dir="LTR">CARE </span></strong><strong>او د مرکې </strong><strong>په ګډون</strong> <strong>له</strong> <strong>بېلابېلو </strong><strong>پړاوونو</strong><strong> څخه تېر</strong><strong> شوی، </strong><strong>ولې </strong><strong>اوس </strong><strong>زما قضیه رد</strong> <strong>(</strong><strong><span dir="LTR">Case </span></strong><strong><span dir="LTR">Denied</span></strong><strong>)</strong><strong> شوه؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د کېس یا قضیې په اړه<span dir="LTR"> NVC </span>او<span dir="LTR"> COM </span>ته نوي معلومات ښیي چې تاسو نور د <span dir="LTR">SIV</span> پر شرایطو برابر نه یاست او همدارنګه دوی به ستاسو د رد په لیک کې دلیلونه بیان کړي دي. ډېری احتمالي دلیلونه شتون لري چې ولې ستاسو د<span dir="LTR"> SIV</span> قضیه د مرکې دمخه یا وروسته د بېلابېل پړاوونو څخه تر تېرېدو وروسته رد کېدی شي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د بیاکتنې پروسې په جریان کې هر ډول تضاد یا غلط معلومات موندل کېدی شي چې پایله یې د قضیې رد وي. دا خورا مهمه ده ډاډ ترلاسه شي چې د SIV پروګرام ته سپارل شوي ټول اسناد کره او تازه دي او همدارنګه د پروګرام اړتیاوې پوره کوي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو دفتر یا ګمارونکي د SIV غوښتنلیک پروسې په جریان کې کافي ملاتړ یا تصدیق چمتو نه کړي، دا کولی شي ستاسو د کار تاریخ او اسنادو د اعتبار په اړه اندېښنې راپورته کړي. د دې ملاتړ نشتوالی ممکن ستاسو قضیه رد کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو امر (Supervisor) د SIV غوښتنلیک پروسې په جریان کې کافي ملاتړ یا تصویب چمتو کولو کې پاتې راشي، نو دا ممکن ستاسو د قضیې د رد کېدو لامل شي. دا حتی ممکنه ده چې ستاسو مدیر یا څارونکي NVC ته یو لیک لېږلی وي او د غوښتنلیک په پروسه کې ستاسو ملاتړ څخه لاس اخیستی کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">کېدی شيCOM تاسو ته په غلطۍ یا د اسنادو تصدیق کولو پرته د ماموریت د رییس تایید (COM Approval) درکړی وي او اوس نورو چارواکو یا افسرانو دا غلطۍ ته یې پام شوی دی.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ویزې ملي مرکز یاNVC ممکن نور ستاسو پر ګمارونکي او څارونکي باور له لاسه ورکړی وي او دوی ممکن شکمن ګڼل شوی وي. دا کولی شي ستاسو د دندې موده، مخینه او اسنادو د اعتبار په اړه اندېښنې راپورته کړي وي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د SIV وړتیا د متحده ایالاتو د دولت د مستقیم قراردادي لپاره کار کولو پورې اړه لري. که چېرې شرکت یا فرد دا معیارونه پوره نکړي یا د ګمارونکي دفتر کافي ښه مخینه ونه لري، قضیه رد کېدی شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه قضیې چې د جدي ناوړه چلند تورونه په کې شامل وي، لکه د پیسو مینځل یا په غیرقانوني فعالیتونو کې ، د رد کېدو لامل ګرځي. سربیره پردې، که تاسو په تور لیست کې یاست یا د پولیګراف ازموینه کې ناکام یاست، دا کولی شي ستاسو په قضیه منفي اغیزه وکړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنۍ د غړو په اړه د ناسمو معلوماتو چمتو کول، لکه په قضیه کې د مېرمن یا ماشوم دننه کول حال دا چې دا ستاسو اصلي خپلوان نه دي او دا کار د قضیې د رد کېدو لامل ګرځي. د چارواکو او د کډوالۍ افسرانو ته د درغلۍ او غولولو هر ډول هڅه به ډېری احتمال د دې لامل شي چې قضیه رد شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنۍ د غړو په عمر کې تضاد او تناقض، لکه په اسنادو او ظاهر کې د کورنۍ د غړو د عمر تر منځ توپير د درغلیو شک چې د قضیې د رد لامل ګرځي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په غیرقانوني فعالیتونو کې هرډول ښکیلتیا، لکه په غیرقانوني توګه متحده ایالاتو ته د ننوتلو لپاره د اشخاصو هڅول یا مرسته کولی شي د قضیې د رد کېدو لامل شي. برسېره پردې، د څو ودونو یا نور امنیتي سرغړونې د رد پایله کېدی شي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که چېرې د</strong><strong><span dir="LTR"> SIV </span></strong><strong>غوښتونکی د درغلۍ یا </strong><strong>جعل</strong><strong> پورې اړوند د غلط</strong><strong>و</strong> <strong>معلوماتو (</strong><strong><span dir="LTR">Derogatory Information</span></strong><strong>) له امله د</strong><strong><span dir="LTR"> COM </span></strong><strong>لخوا رد شوی وي، ایا دا ممکنه ده چې له نوي اسنادو سره نوې قضی</strong><strong>ې</strong><strong> یا د </strong><strong><span dir="LTR">P-1/P-2</span></strong> <strong>ل</strong><strong>پاره </strong><strong>نوی</strong><strong> غوښتنلیک </strong><strong>وسپاري</strong><strong>؟ ایا د غلط</strong><strong>و</strong><strong> معلوماتو</strong><strong> وړاندې کولو له امله</strong> <strong>به د </strong><strong>متحده ایالاتو په</strong><strong> نوې</strong> <strong>قضیه کې</strong> <strong>بندیز ولګول شي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د<span dir="LTR"> SIV </span>غوښتونکي چې غوښتنلیک د درغلۍ یا جعل په اړه د غلطو معلوماتو پربنسټ د ماموریت مشر<span dir="LTR"> (COM) </span>لخوا رد شوی دی لاهم کېداي شی چې د قضیې د بیاکتنې ډېری لارې تعقیب کړي. یعنی دوی دا اختیار لري چې د استېناف (<span dir="LTR">Appeal</span>) غوښتنه وکړي، د<span dir="LTR"> COM </span>نوی غوښتنلیک پیل کړي، یا د متحده ایالاتو سره اړیکه ونیسي څو د <span dir="LTR">P-1/P-2</span> قضیې لپاره غوښتنه وکړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په داسې حال کې چې د انکار یا رد په ګډون د قضیې مخکینۍ معلومات شتون لري او د<span dir="LTR"> SIV </span>پروګرام ته د لاسرسۍ وړ دی، د ملي ویزې مرکز<span dir="LTR"> (NVC) </span>باید یوازې د تېرې قضیې توضیحاتو پربنسټ<span dir="LTR"> COM </span>ته د غوښتنلیک لېږلو څخه انکار ونه کړي. په هرصورت، د درغلۍ له امله د غوښتونکي د مخکیني انکار یا رد ریکارډ به د قضیې سره پاتې شي او د نورو قضیو بیاکتنې او د ویزې صادرولو په وخت کې به په پام کې ونیول شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که په نوي غوښتنلیک کې ورته جعلي اسناد یا شرایط شامل وي، نو احتمالاً به ورته پایله ولري پرته له دې چې د درغلیو د د لرې کولو لپاره نوي اسناد وسپارل شي. که څه هم، که نوی غوښتنلیک د بېلابېل ګمارنې یا اسنادو پر بنسټ وي، د پخوانیو شرایطو پورې اړوند د درغلیو موندنې لاهم شتون لري.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په هغه قضیو کې چې د مرکې په مرحله کې د درغلۍ له امله د قونسلګرۍ افسر لخوا د<span dir="LTR"> COM </span>غوښتنلیک رد شوی وي، دا به د <span dir="LTR">INA A6 c1</span> لاندې د رد لامل شي، کوم چې ډېر جدي دی. د درغلۍ موندنې د شخص په ریکارډونو کې پاتې وي او که درغلۍ وموندل شي، دا ممکن په نورو کټګوریو کې د ویزې پر وړتیا اغیزه وکړي. په هرصورت، غوښتونکي ممکن د ځینو شرایطو پربنسټ د معافیت یا استېناف لپاره فرصتونه ولري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالاتو د پناه غوښتونکو د منلو پروګرام <span dir="LTR">(</span><span dir="LTR">US Refugee Admissions Program </span><span dir="LTR">– </span><span dir="LTR">USRAP</span><span dir="LTR">) </span> د <span dir="LTR">P-1/P-2</span>  قضیو لپاره، د قضیې رد کول ممکن د غوښتونکي په پخوانیو قضیو کې د درغلۍ موندلو په پایله کې په پام کې ونیول شي، په بالقوه توګه درغلۍ دوی د نورو قضیو یا کېسونو څخه بې برخې کوي. دا د غوښتونکو لپاره خورا مهمه ده چې د درغلیو هر ډول ادعا په ځیر سره وڅېړي او کله چې بیا غوښتنه کوي باید کافي اسناد چمتو کړي کوم چې د دوی د قضیې ملاتړ وشي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span dir="LTR" style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">) </span></a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;">یا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span dir="LTR" style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: black;"> </span><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span dir="RTL">د وپوښتئ وېبپاڼه</span> (www.beporsed.org)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.facebook.com/Beporsed"><span dir="RTL">فېسبوک</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://twitter.com/beporsed"><span dir="RTL">ایکس</span> (X) <span dir="RTL">یا توییټر</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.instagram.com/beporsed/"><span dir="RTL">انسټاگرام</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="RTL">واټساپ</span> (93729807235+)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span dir="RTL">مسېنجر</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
- [ما د کام رد تر لاسه کړ کوم چې وايي چې ما د ژباړن يا تشريح کوونکي په توګه کار نه دی کړی، يا مې حساسې او باوري دندې نه دی تر سره کړي](https://www.beporsed.org/:locale/articles/13805211505949): <h2 id="h_01JRSTYGC9089HA2WA6964N9YN" class="wysiwyg-text-align-justify"> </h2>
<h2 id="01GXBXCF3PH6Z1CWWVM7V5DT7Y" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې لارښود په اړه</span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا لارښود د هغو خلکو لپاره دی څوک چې د لاندې درېواړو معيارونو سره برابر وي: </span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ته يو افغان يې چې ايس آی وي ته دې درخواست ورکړی.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تا د کام رد تر لاسه کړی.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستا د کام په رد کې دا دلايل راغلي "د امريکا د حکومت، يا د ايساف/ار ايس لخوا يا د هغوی په استازولۍ د دندې د استخدام لپاره د وړتيا کمښت: تا نه ده ثابته کړې چې ستا استخدام له تا غوښتنه کړې وه چې افغانستان کې د ژباړن يا تشريح کوونکي په توګه د بهرنيو چارو وزارت د يو کس، يو ايس ای آی ډي، يا د امريکا د پوځ د مامورينو لپاره کار وکړې، يا دا چې په افغانستان کې د امريکا د حکومت لپاره حساسې او د باور وړ دندې تر سره کړې."</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ته د بل کوم دليل پر اساس رد شوې يې، <a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056580932" target="_blank" rel="noopener noreferrer">د کام پر رد د آی ار ای پي لارښود دلته وګوره</a>. که ګڼ دلايل راوړل شوي، ته بايد د رد د هر دليل په اړه معلومات ورکړې.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<h2 id="01GXBXC2E5NP9RS940AFCD34WT" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د</strong> <strong>کام</strong> <strong>د</strong> <strong>رد</strong> <strong>پر</strong> <strong>وړاندې</strong> <strong>څه</strong> <strong>ډول</strong> <strong>د</strong> <strong>بيا</strong> <strong>کتنې</strong> <strong>غوښتنه</strong> <strong>کولای</strong> <strong>شې</strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">لاندې د هغه ليک نمونه ده چې ته کولای شې د کام د رد په اړه د بيا کتنې لپاره يې و استوې. ليک د ثابتې کرښې لاندې پيليږي. د دې لپاره چې دا لیک وکاروې، په پوره پاملرنې سره دا لارښوونې تعقيب کړه.</span></p>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">دا ليک ولوله، ډاډ حاصل کړه چې دا معلومات پر تا عملي کېدای شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">له دې ويبپاڼې څخه معلومات هغه ځای ته کاپي کړه چرته چې کولای شې تصحيح یې کړې. دا که يو برېښنا ليک وي که د ورډ فايل وي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ايميل په سر کې خپل نوم، د زېږېدو نېټه، او قضيې شمېره ورکړه.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه فقرې چې په ژيړ رنګ کې دي ستاسې لپاره لارښوونې دي. ته بايد دا برخې له ليک سره وانه استوې. په روښانه کړای شويو برخو کې لارښوونې تعقيب کړه. بيا روښانه کړای شوې برخې ړنګې کړه.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">دا ليک په انګليسي ژبه ليکل شوی. د دې لپاره چې په پوهېدو کې ستا سره مرسته شوې وي، لاندې ورسره ژباړه يو ځای کړای شوې. ته بايد يوازې د دې ليک انګليسي برخه واستوې.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ليک د ايس آی وي پروګرام ته واستوه. له هغه اين وي سي څخه ليک بريښنا ليک ته کاپي کړه چې تاته يې د رد ليک استولې. دا ايميل بايد له دې AfghanSIVApplication@state.gov برېښنا ليک، يا له CANVCAfghanSIVApplication@state.gov برېښنا ليک ادرس څخه راغلی وي.</span></li>
</ol>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>له</strong> <strong>اين</strong> <strong>وي</strong> <strong>سي</strong> <strong>څخه</strong> <strong>د</strong> <strong>کام</strong> <strong>د</strong> <strong>رد</strong> <strong>ليک</strong> <strong>له</strong> <strong>تر</strong> <strong>لاسه</strong> <strong>کولو</strong> <strong>څخه</strong> <strong>وروسته</strong> <strong>ته</strong> <strong>کولای</strong> <strong>شې</strong> <strong>په </strong><strong>120 </strong><strong>ورځو</strong> <strong>کې</strong> د کام د رد د بيا کتنې غوښتنه وکړې.کېدای شي هغه نېټه چې د کام د رد پر ليک ليکل شوې، له هغه څخه مخکې وي چې اين وي سي تاسې ته ايميل کړی، خو ته له هغه وخته 120 ورځې لرې چې کام تاسې ته د رد ليک استولې.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسې د کام غوښتنليک رد شوی وي، او له هغه وخته چې تاسې رد تر لاسه کړی 120 ورځې تېرې شوي وي، <strong>ته</strong> <strong>بايد</strong> <strong>د</strong> <strong>کام</strong> <strong>لپاره</strong> <strong>نوې</strong> <strong>غوښتنه</strong> <strong>واستوې</strong><span class="wysiwyg-underline">. </span><a href="https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/immigrate/special-immg-visa-afghans-employed-us-gov.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">د بهرنيو چارو وزارت لخوا د کام د تاييد د غوښتنو د لست لپاره دلته وګوره</a><span class="wysiwyg-underline">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>&lt;</strong><strong>لارښوونې په بولډ ډول تعقیب کړئ په ژيړ رنګ روښانه کړای شوې لارښوونې تعقيب کړه او له استولو مخکې ټولې روښانه کړای شوې برخې ړنګې (ډيليټ)  کړه. ته بايد په خپل ايميل کې لومړۍ او څلورمه برخه شامله کړې. دوهمه او درېيمه برخه اختياري دي. او داسې هم کولای شې چې يا يوازې دوهمه او يا درېيمه برخه شامله کړې. يوازې هغه مهال دا برخې داخلې کړه که چېرې دا برخې پر تا عملي کيږي</strong><strong>.&gt;</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">[<strong>Follow the yellow highlighted instructions and delete all highlighted sections before sending. You should include Section 1 and Section 4 in your email. Sections 2 and 3 are optional. You can include either section 2 or section 3. Only include them if that section applies to you.</strong>]</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱</strong> <strong>برخه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>Name: (</strong>نوم)</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>Date of Birth: (</strong>د زېږېدو نېټه)</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>Case number: (</strong>د قضيې شمېره)</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">Dear Chief of Mission:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ماموريت ښاغلی مشره:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">I appeal the Chief of Mission’s (COM) denial of my Special Immigrant Visa (SIV) application. I meet the requirements for an SIV in Section 602(b)(2)(A) of the AAPA, as amended by NDAA 2020.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">زه د ماموريت د مشر (کام) د رد په وړاندې د بيا کتنې غوښتنه کوم چې ما د خاص کډوال ويزې (اي آی وي) لپاره کوم غوښنتليک کړی دی. زه د اي اي پي ای د 602 (بي)(2) مادې پر اساس، چې 2020 کال کې د اين ډي اي اي لخوا تعديل شوې ده، د ايس آی وي د غوښتنو سره مطابقت لرم.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">COM denied my application because I did not work as an interpreter or “perform sensitive and trusted activities.” On December 20, 2019, the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2020 (NDAA FY2020) was signed into law. Section 1216 of NDAA FY2020 changed the requirements for an SIV.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کام زما غوښتنليک په دې دليل رد کړی چې ما د ژباړن يا "حساسې او باوري کړنو" په برخه کې کار نه دی کړی." د 2019 کال د ديسمبر په 20 نېټه، د ملي دفاع د مجوز قانون د 2020 مالي کال (اين ډي ای ای ايب وای 2020) لپاره لاسليک کړای شوی و.د اين ډي ای ای ايب وای 2020، 1216 ماده د ايس آی وي لپاره غوښتنې بدلې کړي دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">SIV applicants no longer have to show that they worked as an interpreter or translator for the Department of State, USAID, or U.S. military personnel in Afghanistan or “perform[ed] sensitive and trusted activities for the United States government in Afghanistan.”</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">له دې وروسته د ايس آی وي پر غوښتونکو لازمه نه ده چې وښيي چې دوی د بهرنيو چارو وزارت، يو ايس اي آی ډي، يا امريکا د پوځي مامورينو لپاره په افغانستان کې د ژباړن يا تشريح کوونکي په توګه کار کړی دی، يا يې "په افغانستان کې د امريکا د حکومت لپاره حساس او باوري فعاليتونه کړي دي."</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">The only reason that COM provided for denying my application was that I did not work as an interpreter or translator or perform sensitive and trusted activities. As such, I am addressing only that reason for denial in my appeal.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کام لخوا زما د غوښتنليک د رد لپاره يوازينی دليل دا وو چې ما د ژباړن يا تشريح کوونکي دنده نه ده تر سره کړې يا مې حساس او باوري کارونه نه دي کړي. په همدې اساس زه په خپله استئناف غوښتنه کې يوازې د رد د همدې دليل ځواب وايم.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">Congress removed the requirement to work as a interpreter or translator for the Department of State, USAID, or U.S. military personnel in Afghanistan or perform sensitive and trusted activities. That requirement is longer part of the law, and I should receive COM approval.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کانګريس دا غوښتنه لرې کړې ده چې د ژباړن يا تشريح کونکي په توګه يې د بهرنيو چارو وزارت، يو ايس ای اي ډي، يا امريکا د پوځي مامورينو لپاره په افغانستا کې کار کړی وي، يا يې حساس او باوري کارونه تر سره کړي وي. دا شرط اوس د قانون برخه ده، او زه بايد د کام تاييد ترلاسه کړم.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">If COM has any other reason to believe that I have not provided the evidence needed to show that I qualify for an SIV, I request an opportunity to address that issue without COM denying my appeal.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که کام کوم بل دليل لري چې باور کوي چې ما داسې اسناد نه دي وړاندې کړي چې د دې ښودنه کوي چې د اي آی وي لپاره وړ يم، زه د کام لخوا د خپل غوښتنليک د رد لپاره د دې موضوع د حل په موخه د يو فرصت غوښتنه کوم.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>&lt;2 </strong><strong>او </strong><strong>3 </strong><strong>مه</strong> <strong>برخه</strong> <strong>اختياري</strong> <strong>دي</strong><strong>. </strong><strong>دوهمه</strong> <strong>برخه</strong> <strong>پکې</strong> <strong>داخله</strong> <strong>کړه</strong> <strong>که</strong> <strong>تا</strong> <strong>چېرې</strong> <strong>د</strong> <strong>امريکا</strong> <strong>د</strong> <strong>پوځ،</strong> <strong>بهرنيو</strong> <strong>چارو</strong> <strong>وزارت،</strong> <strong>يو</strong> <strong>ايس</strong> <strong>ای</strong> <strong>آی</strong> <strong>ډي</strong> <strong>لپاره</strong> <strong>د</strong> <strong>ژباړن</strong> <strong>يا</strong> <strong>تشريح</strong> <strong>کوونکي</strong> <strong>په</strong> <strong>توګه</strong> <strong>کار</strong> <strong>کړی</strong> <strong>وي</strong><strong>. </strong><strong>درېيمه</strong> <strong>برخه</strong> <strong>پکې</strong> <strong>شامله</strong> <strong>کړه</strong> <strong>که</strong> <strong>چېرې</strong> <strong>تا</strong> <strong>چېرې</strong> <strong>په</strong> <strong>يو</strong> <strong>له</strong> <strong>دې</strong> <strong>دندو</strong> <strong>کې</strong> <strong>کار</strong> <strong>نه</strong> <strong>وي</strong> <strong>کړی</strong> <strong>خو</strong> <strong>ته</strong> <strong>فکر</strong> <strong>کوې</strong> <strong>چې</strong> <strong>تا</strong> <strong>حساس</strong> <strong>او</strong> <strong>باوري</strong> <strong>کارونه</strong> <strong>تر</strong> <strong>سره</strong> <strong>کړي</strong> <strong>دي</strong><strong>. </strong><strong>که</strong> <strong>له</strong> <strong>دې</strong> <strong>دواړو</strong> <strong>يو</strong> <strong>هم</strong> <strong>په</strong> <strong>تا</strong> <strong>نه</strong> <strong>عملي</strong> <strong>کيږي،</strong> <strong>دواړه</strong> <strong>برخې</strong> <strong>ړنګې</strong> <strong>کړه</strong><strong>.&gt;</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>&lt;</strong><strong>۲</strong> <strong>برخه</strong><strong>: </strong><strong>دا</strong> <strong>برخه</strong> <strong>شامله</strong> <strong>کړه</strong> <strong>که</strong> <strong>چېرې</strong> <strong>تا</strong> <strong>د</strong> <strong>امريکا</strong> <strong>د</strong> <strong>پوځ،</strong> <strong>بهرنيو</strong> <strong>چارو</strong> <strong>وزارت،</strong> <strong>يا</strong> <strong>يو</strong> <strong>ايس</strong> <strong>ای</strong> <strong>آی</strong> <strong>ډي،</strong> <strong>لپاره</strong> <strong>د</strong> <strong>ژباړن</strong> <strong>يا</strong> <strong>تشريح</strong> <strong>کوونکي</strong> <strong>په</strong> <strong>توګه</strong> <strong>کار</strong> <strong>کړی</strong> <strong>وي</strong><strong>. </strong><strong>ته</strong> <strong>کولای</strong> <strong>شې</strong> <strong>د</strong> <strong>ژباړن</strong> <strong>يا</strong> <strong>تشريح</strong> <strong>کوونکي</strong> <strong>په</strong> <strong>توګه</strong> <strong>د</strong> <strong>خپل</strong> <strong>نور</strong> <strong>کار</strong> <strong>په</strong> <strong>باره</strong> <strong>کې</strong> <strong>معلومات</strong> <strong>اضافه</strong> <strong>کړې</strong><strong>.&gt;</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">My COM application should be approved even if COM decides to apply the repealed standard. I did work as an interpreter or translator for the U.S. military, State Department, or USAID.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">زما د کام غوښتنليک بايد تاييد شي، حتی که چېرې کام د لغوه کېدو د معيار د عملي کولو پرېکړه هم کوي.ما د امريکا د پوځ، بهرنيو چارو وزارت، يا يو ايس ای آی ډي لپاره د ژباړن يا تشريح کوونکي دنده تر سره کړې ده.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>&lt;</strong><strong>۳</strong> <strong>برخه</strong><strong>: </strong><strong>دا</strong> <strong>برخه</strong> <strong>پکې</strong> <strong>شامله</strong> <strong>کړه،</strong> <strong>که</strong> <strong>چېرې</strong> <strong>تا</strong> <strong>د</strong> <strong>امريکا</strong> <strong>د</strong> <strong>پوځ،</strong> <strong>بهرنيو</strong> <strong>چارو</strong> <strong>وزارت</strong> <strong>يا</strong> <strong>يو</strong> <strong>ايس</strong> <strong>ای</strong> <strong>آی</strong> <strong>ډي</strong> <strong>لپاره</strong> <strong>د</strong> <strong>ژباړن</strong> <strong>يا</strong> <strong>تشريح</strong> <strong>کوونکي</strong> <strong>دنده</strong> <strong>نه</strong> <strong>وي</strong> <strong>تر</strong> <strong>سره</strong> <strong>کړي،</strong> <strong>خو</strong> <strong>بيا</strong> <strong>هم</strong> <strong>ته</strong> <strong>فکر</strong> <strong>کوې</strong> <strong>چې</strong> <strong>تا </strong><strong>"</strong><strong>حساس</strong> <strong>او</strong> <strong>باوري</strong><strong>" </strong><strong>کارونه</strong> <strong>تر</strong> <strong>سره</strong> <strong>کړي</strong> <strong>دي</strong><strong>. </strong><strong>لومړی</strong> <strong>پکې</strong> <strong>برخه </strong><strong>3.a</strong> <strong>شامله</strong> <strong>کړه</strong> <strong>او</strong> <strong>بيا</strong> <strong>په</strong> <strong>پوره</strong> <strong>احتياط</strong> <strong>سره</strong> <strong>برخه </strong><strong>3.b</strong> <strong>وګوره</strong><strong>.&gt;</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۳</strong><strong>.a</strong> <strong>برخه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">My COM application should be approved even if COM decides to apply the repealed standard. I did “perform sensitive and trusted activities” as part of my work. The term “sensitive and Trusted” activities was not defined in law. But this term should include things like:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">زما د کام غوښتنليک بايد تاييد شي، حتی که چېرې کام د لغوه کېدو د معيار د عملي کولو پرېکړه هم کوي. ما د خپل کار د برخې په توګه "حساس او باوري کارونه ترسره کړي دي". دا الفاظ چې "حساس او باوري" په قانون کې نه و تعريف شي. خو په دې اصطلاحاتو کې بايد په لاندې ډول شيان شامل شي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">Careful handling of information, personnel, or government property.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په پوره پاملرنې سره معلوماتو، مامورينو، يا حکومتي شتمنۍ ته رسيدګي کول.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">Protecting secrecy of sensitive information.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د حساسو معلوماتو د امنيت ساتنه کول.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">Tasks that, if I performed them poorly, could result in harm to U.S. Government property or workers.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">داسې هدفونه، که چېرې ما په ناسم ډول تر سره کړي وای، کېدای شو چې د امريکا د حکومت شتمنۍ يا کارکوونکو ته يې زيان اړولی وای</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">My job required me to perform sensitive and trusted activities. Specifically:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">زما کار له ما غوښتنه کوله چې حساس او باوري کارونه تر سره کړم. په ځانګړي ډول:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>3.b</strong> <strong>برخه</strong><strong>: </strong><strong>لاندې</strong> <strong>هغه</strong> <strong>جملې</strong> <strong>پکې</strong> <strong>شاملې</strong> <strong>کړه</strong> <strong>چې</strong> <strong>پر</strong> <strong>تا</strong> <strong>عملي</strong> <strong>کېږي</strong><strong>. </strong><strong>ټولې</strong> <strong>هغه</strong> <strong>جملې</strong> <strong>ړنګې</strong> <strong>کړه</strong> <strong>چې</strong> <strong>پر</strong> <strong>تا</strong> <strong>نه</strong> <strong>عملي</strong> <strong>کيږي</strong><strong>. </strong><strong>ته</strong> <strong>کولای</strong> <strong>شې</strong> <strong>خپل</strong> <strong>دلايل</strong> <strong>پکې</strong> <strong>شامل</strong> <strong>کړې</strong><strong>. </strong><strong>ته</strong> <strong>همدا</strong> <strong>راز</strong> <strong>کولای</strong> <strong>شې</strong> <strong>نور</strong> <strong>هغه</strong> <strong>معلومات</strong> <strong>پکې</strong> <strong>زيات</strong> <strong>کړې</strong> <strong>چې</strong> <strong>هر</strong> <strong>هغه</strong> <strong>دليل</strong> <strong>تشريح</strong> <strong>کوي</strong> <strong>چې</strong> <strong>پر</strong> <strong>تا</strong> <strong>عملي</strong> <strong>کيږي</strong><strong>.</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">My U.S. citizen supervisor stated in my recommendation letter that my work required me to perform sensitive and trusted activities.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">زما امريکايي تبعه څارونکي زما د سپارښتنې په ليک کې روښانه کړې، چې زما دندې له ما غوښتنه کوله چې حساس او باوري کارونه تر سره کړم.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">I was entrusted with tasks that could have put U.S. Government personnel at risk if I performed them poorly.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ماته داسې هدفونه راسپارل شوي وو، چې شونې وه د امريکا د حکومت مامورين په خطر کې واچوي، که چېرې يې زه په ناسمه توګه تر سره کړم.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">I worked close to sensitive or secured intelligence-related operations.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ما حساسو يا خوندي د استخباراتو اړوند فعاليتونو سره نژدې کار کړی دی.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">I had to pass a security or counterintelligence screening before I could begin my job.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د دندې له پيل مخکې ما امنيتي او د استخباراتو ضد کتنه په بريالي توګه تر سره کړې ده.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">I had to obtain a security clearance as part of my employment.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">زما د استخدام د برخې په توګه اړ وم چې امنيتي تصفيه تر لاسه کړم.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">I was authorized to carry a weapon.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ماته اجازه راکړل شوې وه، چې وسله له ځانه سره ولرم.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">I was authorized to use a computer at a U.S. government location.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ماته اجازه راکړل شوې وه چې د امريکا د حکومت په سيمه کې کمپيوټر وکاروم.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">My employment contract imposed restrictions on information that I could disclose.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">زما د استخدام قرارداد په هغو معلوماتو بنديزونه ولګول چې ما کولای شول ښکاره يې کړم.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">The contract between my employer and U.S. government entity imposed restrictions on information that I could disclose.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د امريکا د حکومت د يوې اړوندې ادارې او زما د استخدام کوونکي تر منځ قرارداد په هغو معلوماتو بندیزونه ولګول چې ما کولای شول افشا يې کړم.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">I had personal knowledge that, if I shared it with others, could have resulted in me being terminated from employment, detained by U.S. or Afghan government personnel, or prosecuted.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ما داسې شخصي معلومات درلودل چې، که چېرې زه دا له نورو سره شريک کړم، نتيجه به يې دا وه چې شونې وه زه له دندې و ايستل شم، د امريکا لخوا يا د افغان حکومت د مامورينو لخوا بندي کړای شم، يا به له قانوني تعقيب لاندې ونيول شم.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په</strong> <strong>۴</strong> <strong>برخه</strong> <strong>کې</strong> <strong>د</strong> <strong>ايميل</strong> <strong>په</strong> <strong>پای</strong> <strong>کې</strong> <strong>ستا</strong> <strong>نوم</strong> <strong>دی</strong><strong>.</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په درناوی</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">[ستا نوم او نېټه]</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">Sincerely,</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">[YOUR NAME and the date]</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مرستې غوښتنه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کېدای شي چې تاسې يا ستاسې خپلوان په دې پروسه کې د مرستې لپاره د کډوالۍ د يو حقوقي وکيل غوښتنه وکړي. لاندې ځينې سرچينې دي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">له IRAP څخه د مرستې</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056781971" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">له آی ار ای پي څخه د مرستې د غوښتلو په اړه معلومات دلته دي</span><span style="color: #0000ee;">.</span></a></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسې په اردون کې يئ، تاسې کولای شئ د <a href="https://refugeerights.org/jordan-form/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">اردون آی ار ای پي د مرستې غوښتنه د دې فورمې په کارولو سره کولای شئ</a>. که فورمه بنده وي، ته کولای شې په يوه بله او وروسته نېټه کې يې وګورې.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د نورو سازمانونو مرسته</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د <a href="https://www.immigrationadvocates.org/legaldirectory/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">امريکا په متحده ايالاتو کې د کډوالۍ د ويړیا حقوقي خدماتو وړاندې کوونکو</a> يو نوملړ په دې ځای کې شته. دا څارنوالان د IRAP سره اړه نه لری.  </span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د <a href="http://www.ailalawyer.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">امريکا په متحده ايالاتو کې د کډوالۍ شخصي وکيلانو</a> نوملړ په دې ځای کې دی. مهربانی وکړئ په یاد ولرئ چې د مهاجرت خصوصی څارنوالان د خپلو خدماتو لپاره فیس اخلی. دا څارنوالان د IRAP سره اړه نه لری.  </span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">+</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">) </a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;">یا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;"> </span><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (www.beporsed.org)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس (X) یا توییټر (@beporsed)</a><span style="color: black;">  </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">انسټاگرام (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واڼساپ (93729807235+)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسېنجر (@beporsed)</a></span></p>
- [د USRAP           (د P-1           او P-2           قضیو) ځډېدل او د Enduring Welcome           لایحه: هغه څه چې افغان غوښتونکي باید پرې خبر وي](https://www.beporsed.org/:locale/articles/29754197855005): <p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">موږ له یو شمېر افغانانو څخه ډېرې پوښتنې ترلاسه کړي دي چې ولې د<span dir="LTR">P-1 </span> او<span dir="LTR"> P-2 </span>قضیې د امریکا د کډوالو د منلو پروګرام<span dir="LTR"> (USRAP) </span>تر چتر لاندې ځنډېدلي دي او دا چې د وروستۍ معرفي شوې <span dir="LTR">Enduring Welcome Act </span> لایحه پر دې قضیو اغېز لري که نه. لاندې معلومات د موضوع د روښانتیا لپاره وړاندې کېږي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱.</strong> <strong>ولې د</strong><span dir="LTR"><strong> P-1 </strong></span><strong>او</strong><span dir="LTR"><strong> P-2 </strong></span><strong>قضیې ځنډېدلي دي؟</strong></span></p>
<ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د امریکا پخواني ولسمشر <strong>ډونالډ ټرمپ</strong> د ۲۰۲۵ کال په جنوري کې د یوه اجراییوي فرمان په ترڅ کې د<span dir="LTR"> USRAP </span> ټولې قضیې، چې<span dir="LTR"> P-1 </span>او<span dir="LTR"> P-2 </span>قضیې هم پکې شاملې دي، معطلې کړې.</span></p>
</li>
<li dir="RTL">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا یو اداري او پالیسي پرېکړه وه، نه د افغانانو او نه د کوم بل هېواد پر وړاندې بندیز.</span></p>
</li>
<li dir="RTL">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ځنډ موخه دا وه چې د کډوالو پالیسي وڅېړل شي، سرچینې بیا وویشل شي او له راتلونکو پالیسیو سره برابر شي.</span></p>
</li>
<li dir="RTL">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تعلیق یا ځنډ کېدی شي د پروسې په هر پړاو کې پلي شي: لومړني ارجاع، مرکې، او یا د سفر څخه مخکې.</span></p>
</li>
<li dir="RTL">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">مهمه دا ده چې ځنډ د غوښتونکي د شرایطو ختمول نه دي؛ یوازې پروسه ځنډول شوې ده. کله چې تعلیق لرې شي یا نوی قانون تصویب شي، غوښتونکي بیا هم د پروسې د دوام وړ ګرځي.</span></p>
</li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۲.</strong> <strong>د</strong><span dir="LTR"><strong> Enduring Welcome Act </strong></span><strong>لایحه پر</strong><span dir="LTR"><strong> P-1 </strong></span><strong>او</strong><span dir="LTR"><strong> P-2 </strong></span><strong>دوسیو څه اغېز لري؟</strong></span></p>
<ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د<span dir="LTR"><strong>Enduring Welcome Act</strong></span> لایحه په بشپړه توګه له<span dir="LTR"> P-1 </span>او<span dir="LTR"> P-2 </span>قضیو جلا ده.</span></p>
</li>
<li dir="RTL">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دغه لایحه تر ډېره د تخلیې او بیامېشتېدو پر پروګرامونو تمرکز لري چې د افغانانو لپاره وړاندې شوې.</span></p>
</li>
<li dir="RTL">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا لایحه د<span dir="LTR"> P-1 </span>او د<span dir="LTR"> P-2 </span>اوسنی ځنډ وضعیت نه بدلوي.</span></p>
</li>
<li dir="RTL">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">مانا دا چې:</span></p>
<ul style="list-style-type: circle;">
<li dir="RTL">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که لایحه تصویب شي، کېدی شي افغان وګړي د ځینو ځانګړو تخلیې یا مېشتېدو پروګرامونو نه ګټه واخلي.</span></p>
</li>
<li dir="RTL">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">خو د<span dir="LTR"> P-1 </span>او<span dir="LTR"> P-2 </span>غوښتونکو لپاره پروسه یوازې هغه وخت بیا پیل کېدی شي چې د<span dir="LTR"> USRAP </span>تعلیق یا ځنډ په رسمي توګه لرې شي.</span></p>
</li>
<li dir="RTL">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نو، دوه شرطونه ضروري دي: د ځنډ وضعیت ختمېدل او په قانون باندې د دې لایحې بدلېدل.</span></p>
</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۳.</strong> </span><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ایا زه کولی شم په دې موده کې خپله قضیه پرمخ یوسم؟</strong></span></p>
<ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نه. د<span dir="LTR"> P-1 </span>او<span dir="LTR"> P-2 </span>پروسه په بشپړه توګه درېدلې ده.</span></p>
</li>
<li dir="RTL">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي نشي کولی مخکې لاړ شي څو چې د ځنډ وضعیت لرې شي او اړوند قانون تصویب شي.</span></p>
</li>
<li dir="RTL">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا تعلیق موقتي دی، دايمي نه دی <span dir="LTR">— </span> ستاسو د شرایطو وړتیا همداسې به پاتې وي.</span></p>
</li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۴.</strong> <strong>افغان غوښتونکي باید د ځنډ په وخت کې څه وکړي؟</strong></span></p>
<ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">باخبره اوسئ: یوازې د امریکا د بهرنیو چارو وزارت څخه رسمي تازه معلومات تعقیب کړئ.</span></p>
</li>
<li dir="RTL">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هیله له لاسه مه ورکوئ: دا یو اداري ځنډ دی، نه یو دایمي بندیز.</span></p>
</li>
<li dir="RTL">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">چمتو اوسئ: خپل اسناد، د قضیې شمېرې او د اړیکې معلومات تازه وساتئ، څو پروسه بېرته پیل شوه ژر پرمختګ وکړئ.</span></p>
</li>
<li dir="RTL">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">له اوازو څخه ځان وساتئ: ډېرې اوازې خپرېږي؛ تل له رسمي سرچینو معلومات تایید کړئ.</span></p>
</li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR">✅</span> <strong>مهم پیغام د افغانانو لپاره:</strong></span></p>
<ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د<span dir="LTR">P-1 </span> او<span dir="LTR"> P-2 </span>قضیې او د<span dir="LTR">Enduring Welcome Act </span> لایحه دوه جلا لارې دي.</span></p>
</li>
<li dir="RTL">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د<span dir="LTR">Enduring Welcome Act </span> لایحه کېدی شي د تخلیې یا مېشتېدو ځینې لارې پرانیزي، خو د<span dir="LTR"> P-1 </span>او<span dir="LTR"> P-2 </span>قضیې بیا نه پیلوي.</span></p>
</li>
<li dir="RTL">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د<span dir="LTR"> P-1 </span>او<span dir="LTR"> P-2 </span>غوښتونکي لا هم په شرایطو برابر دي، خو د هغوی قضیې به یوازې هغه وخت دوام پیدا کړي چې ځنډ لرې شي یا اړونده لایحه د کانګرس له خوا تصویب شي.</span></p>
</li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p id="h_01JWNFYJCPKNK906BPJ90SCAK2" class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="63" data-end="92"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د نورو معلوماتو لپاره</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="94" data-end="200"><span class="wysiwyg-font-size-large">د نورو معلوماتو، ورته محتویاتو او پوښتنو لپاره، مهرباني وکړئ د "بپرسېد" یا "وپوښتئ" ډیجیټلي پلاټفارمونو ته مراجعه وکړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="202" data-end="308"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بپرسید له‌وړاندې چمتو شویو معلوماتو، ګټورو منابعو، او وروستیو اپډېټونو لپاره زموږ له رسمي چینلونو سره وصل اوسئ:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://www.facebook.com/Beporsed"><span class="wysiwyg-font-size-large">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></span></a></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://twitter.com/beporsed"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> X</span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></span></a></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ"><span class="wysiwyg-font-size-large">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></span></a></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://www.instagram.com/beporsed/"><span class="wysiwyg-font-size-large">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></span></a></p>
<p id="h_01JWNFYJCPPXWMVEBNGK8K064F" class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="487" data-end="521"><span class="wysiwyg-font-size-large">ځانګړی ملاتړ ته اړتیا لرئ؟ د بپرسېد ټیم چمتو دی چې تاسو ته ځانګړی او یو پر یو معلومات چمتو کړي. تاسې کولی شئ زموږ د معلوماتو ورکوونکي مسوول سره د لاندې دوه‌طرفه اړیکو چینلونو له لارې اړیکه ونیسئ:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span class="wysiwyg-font-size-large">واټساپ (93729807235+)</span></a></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span class="wysiwyg-font-size-large">مسېنجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></span></a></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://www.beporsed.org/ps/contact-us"><span class="wysiwyg-font-size-large">زموږ د اړیکې فورم (<span dir="LTR">beporsed.org</span>)</span></a></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="824" data-end="930"><span class="wysiwyg-font-size-large">موږ هڅه کوو چې ستاسو پیغامونو ته په ۲۴ تر ۷۲ ساعتونو کې په پښتو، دري او انګلیسي ژبو کې ځواب ووایو.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
- [د امریکا فډرالي محکمې د کډوالو د محدود شمېر منلو د بیا پیلــــولو امر وکړ - د افغان کډوالو او زیانمنو ډلو لپاره د هیلې زېری](https://www.beporsed.org/:locale/articles/28891887699485): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ۲۰۲۵ کال د جولای په ۱۵مه، د امریکا یوې فډرالي محکمې یو مهم حکم صادر کړ چې دولت یې اړ ایست چې د یو شمېر محدودو کډوالو منل بیا پیل کړي؛ په ځانګړي ډول هغه افغانان چې مخکې مشروط ډول تائید شوي وو او د دوی د سفر برنامې ترتیب شوې وې. دا پرېکړه د هغو کسانو لپاره بیا یو ځل د هیلې څرک راوړي چې کلونه کلونه یې په نامعلوم وضعیت کې تېر کړي، هغوی چې د امریکا په ژمنو باور کړی، خپل ژوند یې بدل کړی و، او د نوې پیل لپاره تیار شوي وو، خو ناڅاپي یې سفرونه وځنډېدل<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا حکم چې د امریکا د سیاتل ښار سیمه‌ ییز قاضي، جمال وایت‌هد صادر کړی، خاصتاً هغو کډوالو ته شاملېږي چې د ټرمپ د ادارې له لوري د سفر بندیز پر لیست کې شامل وو. دا پرېکړه سمدلاسه نږدې ۸۰ کډوالو ته د امریکا ته د ننوتلو لاره پرانېزي، او دولت ته یې امر کړی چې د هغو کسانو منل هم اسانه کړي چې د بندیز له پلي کېدو وړاندې یې سفرونه بند شوي وو. ډېر له دې کسانو افغانان دي چې مخکې مشروط تائید شوي وو، خو د ۲۰۲۵ کال د جنورۍ د ولسمشرۍ فرمان له کبله، د دوی د سفر برنامې لغوه شوې وې. زرګونه تنه، په ځانګړي ډول هغه چې له امریکایي ځواکونو سره یې کار کړی و، د سفر ټکټونه لرل، کورونه، دندې، او امنیت یې پرېښی و، خو اوس ډېر یې د قطر په «السلیه» کمپ کې د سختو شرایطو لاندې ژوند کوي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا حکم د هغو زیانمنو افرادو او د کډوالو د بیامېشتولو ادارو، لکه<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> Lutheran Community Services Northwest </span>د دعوی پر بنسټ په تاکوما ښار کې صادر شوی دی. مدعیان استدلال کاوه چې د کډوالو د منلو پروګرام تعلیق د امریکا دولت له خوا، په غیرقانوني ډول د زرګونو کسانو ژوند ګډوډ کړی. قاضي وایت‌هد، چې د ولسمشر بایدن له لوري ټاکل شوی، په فبرورۍ کې پرېکړه کړې وه چې د ولسمشر فرمان ښایي د قواوو د تفکیک اصل نقض کړی وي. که څه هم د نهمې سیمې استیناف محکمې دا حکم محدود کړ او یوازې هغو کسانو ته‌یې تطبیق وباله چې درې مشخص شرایط یې لرل (تائید شوې دوسیه، د مهاجرت ادارې منظوري، او د سفر برنامه)، قاضي وایت‌هد اوس ویلي چې حتی هغه کسان چې د ډسمبر له لومړۍ تر د جنورۍ تر شلمې پورې د سفر برنامې لغوه شوې وې، هم دې حکم کې شامل دي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">قاضي همداراز فډرالي دولت ته امر کړی چې سمدستي باید د دې معیارونو پوره کوونکي کسان چې په‌کې یتیم کډوال ماشومان او هغه افغانان هم شامل دي چې په موقت ډول په قطر کې مېشت دي، وپېژني او د هغوی د ننوتلو بهیر اسانه کړي. دا یو مهم ګام دی د هغو کسانو د کرامت او عدالت د بېرته راګرځولو لپاره چې د تېرو اجراییوي پرېکړو له کبله په نامعلوم وضعیت کې پاتې شوي وو<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">سره له دې حقوقي بریا، زرګونه نور کسان، په ځانګړي ډول د<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> P-1 </span>او<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> P-2 </span>قضیه لرونکي او همداراز د ګرین کارت لاتري ګټونکي لا هم په یوه نامعلوم اداري وضعیت کې قرار لري.<span dir="LTR"></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ډېرو افغانو کورنیو او نورو زیانمنو کډوالو لپاره، دا حکم یوازې یوه حقوقي بریا نه ده، دا پرېکړه د له لاسه وتلو هیلو بیا راژوندي کېدل دي او د امنیت، ثبات، او یوه نوې راتلونکې د ترلاسه کولو نښه ده، په هغه هېواد کې چې دوی کله خپل متحد ګڼلو<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p>
- [متداولې پوښتنې (FAQs): د SIV، P-1، او P-2 پروګرامونو په اړه پر هغه څه چې باید وپوهېږئ– د ۲۰۲۵ کال د می ۱۷ اپډېټ](https://www.beporsed.org/:locale/articles/27462402027037): <div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap; font-family: ' Segoe UI Historic' , ' Segoe UI' , Helvetica, Arial, sans-serif; color: #080809; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: #ffffff; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<div class="wysiwyg-text-align-justify" dir="auto" style="font-family: inherit;"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پوښتنه ۱: د فډرالي محکمې د قاضي وروستي پرېکړې او د هغې لغوه کېدل پر SIV غوښتونکو اغېز لري؟</strong></span></div>
</div>
<div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a wysiwyg-text-align-justify" style="margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap; font-family: ' Segoe UI Historic', ' Segoe UI', Helvetica, Arial, sans-serif; color: #080809; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: #ffffff; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<div dir="auto" style="font-family: inherit; text-align: start;"><span class="wysiwyg-font-size-large">نه، د فډرالي محکمې د قاضي وروستۍ پرېکړه او د هغې لغوه کېدل پر SIV غوښتونکو هېڅ اغېز نه لري. د کډوالۍ ځانګړې ویزې (SIV) پروسه جلا ده او په خپلواک ډول سره دوام لري، او د محکمې پرېکړې ورباندې هېڅ منفي اغېز نه دی کړی.</span></div>
</div>
<div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a wysiwyg-text-align-justify" style="margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap; font-family: ' Segoe UI Historic', ' Segoe UI', Helvetica, Arial, sans-serif; color: #080809; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: #ffffff; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<div dir="auto" style="font-family: inherit; text-align: start;"> </div>
<div dir="auto" style="font-family: inherit; text-align: start;"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پوښتنه ۲: ایا د امریکا حکومت د P-1 او P-2 کډوالو پروګرامونو په اړه وروستۍ پرېکړه کړې؟</strong></span></div>
</div>
<div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a wysiwyg-text-align-justify" style="margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap; font-family: ' Segoe UI Historic', ' Segoe UI', Helvetica, Arial, sans-serif; color: #080809; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: #ffffff; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<div dir="auto" style="font-family: inherit; text-align: start;"><span class="wysiwyg-font-size-large">نه. د P-1 او P-2 پروګرامونه لا هم ځنډول شوي دي. تر اوسه پورې، د امریکا حکومت هېڅ وروستۍ پرېکړه نه ده کړې چې دا پروګرامونه به کله بیا پیل شي.</span></div>
</div>
<div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a wysiwyg-text-align-justify" style="margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap; font-family: ' Segoe UI Historic', ' Segoe UI', Helvetica, Arial, sans-serif; color: #080809; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: #ffffff; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<div dir="auto" style="font-family: inherit; text-align: start;"> </div>
<div dir="auto" style="font-family: inherit; text-align: start;"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پوښتنه ۳: د ۱۲,۰۰۰ کډوالو او د فډرالي محکمې د پرېکړې په اړه وروستۍ خبره څه ده؟</strong></span></div>
</div>
<div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a wysiwyg-text-align-justify" style="margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap; font-family: ' Segoe UI Historic', ' Segoe UI', Helvetica, Arial, sans-serif; color: #080809; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: #ffffff; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<div dir="auto" style="font-family: inherit; text-align: start;"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا موضوع د یوې فدرالي محکمې له پرېکړې سره تړاو لري چې پخوانۍ فیصله یې لغوه کړه. دغه فیصله له ټرمپ ادارې غوښتنه کوله چې د ۲۰۲۵ کال د می تر ۱۲مې پورې دې ۱۲,۰۰۰ کډوال ومني. خو ټرمپ اداره دې حکم ته هېڅکله ارزښت ورنکړه او پرې عمل ونه کړ، او د دې حکم لغوه کول پر P-1 او P-2 پروګرامونو هېڅ اغېز نه لري.</span></div>
</div>
<div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a wysiwyg-text-align-justify" style="margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap; font-family: ' Segoe UI Historic', ' Segoe UI', Helvetica, Arial, sans-serif; color: #080809; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: #ffffff; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<div dir="auto" style="font-family: inherit; text-align: start;"> </div>
<div dir="auto" style="font-family: inherit; text-align: start;"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پوښتنه ۴: ایا دا پرېکړه پر P-1 او P-2 غوښتونکو اثر لري؟</strong></span></div>
</div>
<div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a wysiwyg-text-align-justify" style="margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap; font-family: ' Segoe UI Historic', ' Segoe UI', Helvetica, Arial, sans-serif; color: #080809; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: #ffffff; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<div dir="auto" style="font-family: inherit; text-align: start;"><span class="wysiwyg-font-size-large">هېڅ ډول نه. دا پرېکړه د P-1 او P-2 غوښتونکو حالت نه بدلوي. دا قضیې جلا دي، او محکمې وروستۍ پرېکړه پر دوی هېڅ مستقیم اغېز نه لري.</span></div>
</div>
<div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a wysiwyg-text-align-justify" style="margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap; font-family: ' Segoe UI Historic', ' Segoe UI', Helvetica, Arial, sans-serif; color: #080809; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: #ffffff; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<div dir="auto" style="font-family: inherit; text-align: start;"> </div>
<div dir="auto" style="font-family: inherit; text-align: start;"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پوښتنه ۵: د P-1 او P-2 اوسني غوښتونکي څه باید وکړي؟</strong></span></div>
</div>
<div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a wysiwyg-text-align-justify" style="margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap; font-family: ' Segoe UI Historic', ' Segoe UI', Helvetica, Arial, sans-serif; color: #080809; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: #ffffff; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<div dir="auto" style="font-family: inherit; text-align: start;"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکو ته مشوره ورکول کېږي چې هیله‌مند او صبرلرونکي پاتې شي. که څه هم دا پروګرامونه شاوخوا درې میاشتې مخکې ودرول شول، لا هم شونی دی چې په راتلونکې کې پرېکړه وشي. د امریکا د کانګرس غړي او ډېر شمېر مدافع ډلې هڅه کوي چې د امریکا حکومت دا پروګرامونه بېرته فعاله کړي.</span></div>
</div>
<div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a wysiwyg-text-align-justify" style="margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap; font-family: ' Segoe UI Historic', ' Segoe UI', Helvetica, Arial, sans-serif; color: #080809; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: #ffffff; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<div dir="auto" style="font-family: inherit; text-align: start;"> </div>
<div dir="auto" style="font-family: inherit; text-align: start;"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پوښتنه ۶: ایا داسې کومه نښه شته چې دا ځنډ به پای ته ورسېږي؟</strong></span></div>
</div>
<div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a wysiwyg-text-align-justify" style="margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap; font-family: ' Segoe UI Historic', ' Segoe UI', Helvetica, Arial, sans-serif; color: #080809; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: #ffffff; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<div dir="auto" style="font-family: inherit; text-align: start;"><span class="wysiwyg-font-size-large">له بده مرغه، تر اوسه هېڅ مهالویش نه دی اعلان شوی. خو دا چې پروګرامونه یوازې ځنډول شوي او لغوه شوي نه دي، دا ښيي چې لا هم د بېرته پیل کېدو شونتيا شته.</span></div>
</div>
<div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a wysiwyg-text-align-justify" style="margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap; font-family: ' Segoe UI Historic', ' Segoe UI', Helvetica, Arial, sans-serif; color: #080809; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: #ffffff; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<div dir="auto" style="font-family: inherit; text-align: start;"> </div>
<div dir="auto" style="font-family: inherit; text-align: start;"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پوښتنه ۷: غوښتونکي پداسې حال کې چې انتظار باسي، څه کولی شي؟</strong></span></div>
</div>
<div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap; font-family: ' Segoe UI Historic' , ' Segoe UI' , Helvetica, Arial, sans-serif; color: #080809; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: #ffffff; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li dir="auto" style="font-family: inherit; text-align: start;"><span class="wysiwyg-font-size-large">د امریکا د حکومت پرېکړې ته په حوصلې سره انتظار وباسي.</span></li>
<li dir="auto" style="font-family: inherit; text-align: start;"><span class="wysiwyg-font-size-large">د باور وړ او رسمي سرچینو له لارې ځان باخبره وساتي.</span></li>
<li dir="auto" style="font-family: inherit; text-align: start;"><span class="wysiwyg-font-size-large">خپل اسناد او د قضیې معلومات منظم او برابر وساتي.</span></li>
<li dir="auto" style="font-family: inherit; text-align: start;"><span class="wysiwyg-font-size-large">خپل د اړیکو معلومات تل تازه وساتي.</span></li>
<li dir="auto" style="font-family: inherit; text-align: start;"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بهرنیو چارو وزارت له شریکانو او د کډوالو ملاتړو ادارو سره په اړیکه کې پاتې شي.</span></li>
<li dir="auto" style="font-family: inherit; text-align: start;"><span class="wysiwyg-font-size-large">هیله‌مند پاتې شي — او که په شرایطو برابر وي، د نورو لارو لکه د SIV پروګرام یا د کورنۍ د یو ځای کېدو پروسه هم په نظر کې ولري.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د </span><span dir="LTR" style="color: black;">"</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولای شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>واټساپ شمېرې" (93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger) </span></a><span style="color: black;"> یا د </span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د چ</span><span style="color: #096dd9;">ټباټ</span></a> <span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس<span dir="LTR"> (X) </span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنېجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (<span dir="LTR">www.beporsed.org</span>) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<div class="html-div xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: inherit;">
<div class="html-div xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd" dir="auto" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: inherit;">
<div class="html-div xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: inherit;" data-ad-rendering-role="story_message">
<div id="«r4t»" class="x1iorvi4 xjkvuk6 x1ye3gou xn6708d" style="padding: 4px 12px; font-family: inherit;" data-ad-comet-preview="message" data-ad-preview="message">
<div class="x78zum5 xdt5ytf xz62fqu x16ldp7u" style="display: flex; flex-direction: column; margin-top: -5px; margin-bottom: -5px; font-family: inherit;">
<div class="xu06os2 x1ok221b" style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px; font-family: inherit;">
<div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap; font-family: inherit;">
<div dir="auto" style="font-family: inherit; text-align: start;">
<span class="html-span xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs" style="text-decoration: none; margin: 0px; text-align: inherit; overflow-wrap: break-word; padding: 0px; font-family: inherit;"><a class="x1i10hfl xjbqb8w x1ejq31n xd10rxx x1sy0etr x17r0tee x972fbf xcfux6l x1qhh985 xm0m39n x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xkrqix3 x1sur9pj x1fey0fg x1s688f" style="color: #0064d1; cursor: pointer; text-decoration: none; list-style: none; margin: 0px; text-align: inherit; border-style: none; padding: 0px; box-sizing: border-box; border-width: 0px; outline: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-weight: 600; touch-action: manipulation; background-color: transparent; display: inline; font-family: inherit;" tabindex="0" role="link" href="https://www.facebook.com/hashtag/siv?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZUAIK0PdRrofNKTT7DXIW3my51lzg9Ebj0SHhy5rFR3_z8RgD7PQKuCgndg_WJe3Ia1Tdo7ePyIQIcxXq-5n9U_37McYuMbtP6hTSPc_apFvwMb6fjtkWyMFLgruGm7GXcriD3Vr8fmak2_EEoY6gLQQkdMXngVdKg92tXa-zj8a7hyhttT3TkRW2aNOJglTKY&amp;__tn__=*NK-R">#<span class="wysiwyg-font-size-small">SIV</span></a></span><span class="wysiwyg-font-size-small"> <span class="html-span xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs" style="text-decoration: none; margin: 0px; text-align: inherit; overflow-wrap: break-word; padding: 0px; font-family: inherit;"><a class="x1i10hfl xjbqb8w x1ejq31n xd10rxx x1sy0etr x17r0tee x972fbf xcfux6l x1qhh985 xm0m39n x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xkrqix3 x1sur9pj x1fey0fg x1s688f" style="color: #0064d1; cursor: pointer; text-decoration: none; list-style: none; margin: 0px; text-align: inherit; border-style: none; padding: 0px; box-sizing: border-box; border-width: 0px; outline: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-weight: 600; touch-action: manipulation; background-color: transparent; display: inline; font-family: inherit;" tabindex="0" role="link" href="https://www.facebook.com/hashtag/p1%D9%BE%D8%B1%D9%88%DA%AB%D8%B1%D8%A7%D9%85?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZUAIK0PdRrofNKTT7DXIW3my51lzg9Ebj0SHhy5rFR3_z8RgD7PQKuCgndg_WJe3Ia1Tdo7ePyIQIcxXq-5n9U_37McYuMbtP6hTSPc_apFvwMb6fjtkWyMFLgruGm7GXcriD3Vr8fmak2_EEoY6gLQQkdMXngVdKg92tXa-zj8a7hyhttT3TkRW2aNOJglTKY&amp;__tn__=*NK-R">#P1پروګرام</a></span> <span class="html-span xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs" style="text-decoration: none; margin: 0px; text-align: inherit; overflow-wrap: break-word; padding: 0px; font-family: inherit;"><a class="x1i10hfl xjbqb8w x1ejq31n xd10rxx x1sy0etr x17r0tee x972fbf xcfux6l x1qhh985 xm0m39n x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xkrqix3 x1sur9pj x1fey0fg x1s688f" style="color: #0064d1; cursor: pointer; text-decoration: none; list-style: none; margin: 0px; text-align: inherit; border-style: none; padding: 0px; box-sizing: border-box; border-width: 0px; outline: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-weight: 600; touch-action: manipulation; background-color: transparent; display: inline; font-family: inherit;" tabindex="0" role="link" href="https://www.facebook.com/hashtag/p2%D9%BE%D8%B1%D9%88%DA%AB%D8%B1%D8%A7%D9%85?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZUAIK0PdRrofNKTT7DXIW3my51lzg9Ebj0SHhy5rFR3_z8RgD7PQKuCgndg_WJe3Ia1Tdo7ePyIQIcxXq-5n9U_37McYuMbtP6hTSPc_apFvwMb6fjtkWyMFLgruGm7GXcriD3Vr8fmak2_EEoY6gLQQkdMXngVdKg92tXa-zj8a7hyhttT3TkRW2aNOJglTKY&amp;__tn__=*NK-R">#P2پروګرام</a></span> <span class="html-span xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs" style="text-decoration: none; margin: 0px; text-align: inherit; overflow-wrap: break-word; padding: 0px; font-family: inherit;"><a class="x1i10hfl xjbqb8w x1ejq31n xd10rxx x1sy0etr x17r0tee x972fbf xcfux6l x1qhh985 xm0m39n x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xkrqix3 x1sur9pj x1fey0fg x1s688f" style="color: #0064d1; cursor: pointer; text-decoration: none; list-style: none; margin: 0px; text-align: inherit; border-style: none; padding: 0px; box-sizing: border-box; border-width: 0px; outline: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-weight: 600; touch-action: manipulation; background-color: transparent; display: inline; font-family: inherit;" tabindex="0" role="link" href="https://www.facebook.com/hashtag/%D8%AF%DA%A9%DA%89%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%88_%D9%85%D9%84%D8%A7%D8%AA%DA%93?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZUAIK0PdRrofNKTT7DXIW3my51lzg9Ebj0SHhy5rFR3_z8RgD7PQKuCgndg_WJe3Ia1Tdo7ePyIQIcxXq-5n9U_37McYuMbtP6hTSPc_apFvwMb6fjtkWyMFLgruGm7GXcriD3Vr8fmak2_EEoY6gLQQkdMXngVdKg92tXa-zj8a7hyhttT3TkRW2aNOJglTKY&amp;__tn__=*NK-R">#دکډوالو_ملاتړ</a></span> <span class="html-span xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs" style="text-decoration: none; margin: 0px; text-align: inherit; overflow-wrap: break-word; padding: 0px; font-family: inherit;"><a class="x1i10hfl xjbqb8w x1ejq31n xd10rxx x1sy0etr x17r0tee x972fbf xcfux6l x1qhh985 xm0m39n x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xkrqix3 x1sur9pj x1fey0fg x1s688f" style="color: #0064d1; cursor: pointer; text-decoration: none; list-style: none; margin: 0px; text-align: inherit; border-style: none; padding: 0px; box-sizing: border-box; border-width: 0px; outline: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-weight: 600; touch-action: manipulation; background-color: transparent; display: inline; font-family: inherit;" tabindex="0" role="link" href="https://www.facebook.com/hashtag/%D8%AF%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7_%D9%85%D9%87%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%AA?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZUAIK0PdRrofNKTT7DXIW3my51lzg9Ebj0SHhy5rFR3_z8RgD7PQKuCgndg_WJe3Ia1Tdo7ePyIQIcxXq-5n9U_37McYuMbtP6hTSPc_apFvwMb6fjtkWyMFLgruGm7GXcriD3Vr8fmak2_EEoY6gLQQkdMXngVdKg92tXa-zj8a7hyhttT3TkRW2aNOJglTKY&amp;__tn__=*NK-R">#دامریکا_مهاجرت</a></span> <span class="html-span xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs" style="text-decoration: none; margin: 0px; text-align: inherit; overflow-wrap: break-word; padding: 0px; font-family: inherit;"><a class="x1i10hfl xjbqb8w x1ejq31n xd10rxx x1sy0etr x17r0tee x972fbf xcfux6l x1qhh985 xm0m39n x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xkrqix3 x1sur9pj x1fey0fg x1s688f" style="color: #0064d1; cursor: pointer; text-decoration: none; list-style: none; margin: 0px; text-align: inherit; border-style: none; padding: 0px; box-sizing: border-box; border-width: 0px; outline: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-weight: 600; touch-action: manipulation; background-color: transparent; display: inline; font-family: inherit;" tabindex="0" role="link" href="https://www.facebook.com/hashtag/%D8%A7%D9%81%D8%BA%D8%A7%D9%86_%D9%85%D9%84%DA%AB%D8%B1%D9%8A?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZUAIK0PdRrofNKTT7DXIW3my51lzg9Ebj0SHhy5rFR3_z8RgD7PQKuCgndg_WJe3Ia1Tdo7ePyIQIcxXq-5n9U_37McYuMbtP6hTSPc_apFvwMb6fjtkWyMFLgruGm7GXcriD3Vr8fmak2_EEoY6gLQQkdMXngVdKg92tXa-zj8a7hyhttT3TkRW2aNOJglTKY&amp;__tn__=*NK-R">#افغان_ملګري</a></span> <span class="html-span xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs" style="text-decoration: none; margin: 0px; text-align: inherit; overflow-wrap: break-word; padding: 0px; font-family: inherit;"><a class="x1i10hfl xjbqb8w x1ejq31n xd10rxx x1sy0etr x17r0tee x972fbf xcfux6l x1qhh985 xm0m39n x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xkrqix3 x1sur9pj x1fey0fg x1s688f" style="color: #0064d1; cursor: pointer; text-decoration: none; list-style: none; margin: 0px; text-align: inherit; border-style: none; padding: 0px; box-sizing: border-box; border-width: 0px; outline: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-weight: 600; touch-action: manipulation; background-color: transparent; display: inline; font-family: inherit;" tabindex="0" role="link" href="https://www.facebook.com/hashtag/siv%D8%BA%D9%88%DA%9A%D8%AA%D9%88%D9%86%DA%A9%D9%8A?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZUAIK0PdRrofNKTT7DXIW3my51lzg9Ebj0SHhy5rFR3_z8RgD7PQKuCgndg_WJe3Ia1Tdo7ePyIQIcxXq-5n9U_37McYuMbtP6hTSPc_apFvwMb6fjtkWyMFLgruGm7GXcriD3Vr8fmak2_EEoY6gLQQkdMXngVdKg92tXa-zj8a7hyhttT3TkRW2aNOJglTKY&amp;__tn__=*NK-R">#SIVغوښتونکي</a></span> <span class="html-span xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs" style="text-decoration: none; margin: 0px; text-align: inherit; overflow-wrap: break-word; padding: 0px; font-family: inherit;"><a class="x1i10hfl xjbqb8w x1ejq31n xd10rxx x1sy0etr x17r0tee x972fbf xcfux6l x1qhh985 xm0m39n x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xkrqix3 x1sur9pj x1fey0fg x1s688f" style="color: #0064d1; cursor: pointer; text-decoration: none; list-style: none; margin: 0px; text-align: inherit; border-style: none; padding: 0px; box-sizing: border-box; border-width: 0px; outline: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-weight: 600; touch-action: manipulation; background-color: transparent; display: inline; font-family: inherit;" tabindex="0" role="link" href="https://www.facebook.com/hashtag/%DA%A9%DA%89%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%BE%D8%B1%D9%88%DA%AB%D8%B1%D8%A7%D9%85%D9%88%D9%86%D9%87?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZUAIK0PdRrofNKTT7DXIW3my51lzg9Ebj0SHhy5rFR3_z8RgD7PQKuCgndg_WJe3Ia1Tdo7ePyIQIcxXq-5n9U_37McYuMbtP6hTSPc_apFvwMb6fjtkWyMFLgruGm7GXcriD3Vr8fmak2_EEoY6gLQQkdMXngVdKg92tXa-zj8a7hyhttT3TkRW2aNOJglTKY&amp;__tn__=*NK-R">#کډوالوپروګرامونه</a></span> <span class="html-span xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs" style="text-decoration: none; margin: 0px; text-align: inherit; overflow-wrap: break-word; padding: 0px; font-family: inherit;"><a class="x1i10hfl xjbqb8w x1ejq31n xd10rxx x1sy0etr x17r0tee x972fbf xcfux6l x1qhh985 xm0m39n x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xkrqix3 x1sur9pj x1fey0fg x1s688f" style="color: #0064d1; cursor: pointer; text-decoration: none; list-style: none; margin: 0px; text-align: inherit; border-style: none; padding: 0px; box-sizing: border-box; border-width: 0px; outline: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-weight: 600; touch-action: manipulation; background-color: transparent; display: inline; font-family: inherit;" tabindex="0" role="link" href="https://www.facebook.com/hashtag/%D8%AF%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%86%DB%8D_%DB%8C%D9%88%DA%81%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZUAIK0PdRrofNKTT7DXIW3my51lzg9Ebj0SHhy5rFR3_z8RgD7PQKuCgndg_WJe3Ia1Tdo7ePyIQIcxXq-5n9U_37McYuMbtP6hTSPc_apFvwMb6fjtkWyMFLgruGm7GXcriD3Vr8fmak2_EEoY6gLQQkdMXngVdKg92tXa-zj8a7hyhttT3TkRW2aNOJglTKY&amp;__tn__=*NK-R">#دکورنۍ_یوځایوالی</a></span> <span class="html-span xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs" style="text-decoration: none; margin: 0px; text-align: inherit; overflow-wrap: break-word; padding: 0px; font-family: inherit;"><a class="x1i10hfl xjbqb8w x1ejq31n xd10rxx x1sy0etr x17r0tee x972fbf xcfux6l x1qhh985 xm0m39n x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xkrqix3 x1sur9pj x1fey0fg x1s688f" style="color: #0064d1; cursor: pointer; text-decoration: none; list-style: none; margin: 0px; text-align: inherit; border-style: none; padding: 0px; box-sizing: border-box; border-width: 0px; outline: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-weight: 600; touch-action: manipulation; background-color: transparent; display: inline; font-family: inherit;" tabindex="0" role="link" href="https://www.facebook.com/hashtag/%D8%AF_%D9%85%D9%87%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%AA_%D8%AA%D8%A7%D8%B2%D9%87_%D8%AD%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZUAIK0PdRrofNKTT7DXIW3my51lzg9Ebj0SHhy5rFR3_z8RgD7PQKuCgndg_WJe3Ia1Tdo7ePyIQIcxXq-5n9U_37McYuMbtP6hTSPc_apFvwMb6fjtkWyMFLgruGm7GXcriD3Vr8fmak2_EEoY6gLQQkdMXngVdKg92tXa-zj8a7hyhttT3TkRW2aNOJglTKY&amp;__tn__=*NK-R">#د_مهاجرت_تازه_حالات</a></span> <span class="html-span xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs" style="text-decoration: none; margin: 0px; text-align: inherit; overflow-wrap: break-word; padding: 0px; font-family: inherit;"><a class="x1i10hfl xjbqb8w x1ejq31n xd10rxx x1sy0etr x17r0tee x972fbf xcfux6l x1qhh985 xm0m39n x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xkrqix3 x1sur9pj x1fey0fg x1s688f" style="color: #0064d1; cursor: pointer; text-decoration: none; list-style: none; margin: 0px; text-align: inherit; border-style: none; padding: 0px; box-sizing: border-box; border-width: 0px; outline: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-weight: 600; touch-action: manipulation; background-color: transparent; display: inline; font-family: inherit;" tabindex="0" role="link" href="https://www.facebook.com/hashtag/%D8%AF%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7_%D9%88%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D9%BE%D8%B1%D9%88%DA%AB%D8%B1%D8%A7%D9%85%D9%88%D9%86%D9%87?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZUAIK0PdRrofNKTT7DXIW3my51lzg9Ebj0SHhy5rFR3_z8RgD7PQKuCgndg_WJe3Ia1Tdo7ePyIQIcxXq-5n9U_37McYuMbtP6hTSPc_apFvwMb6fjtkWyMFLgruGm7GXcriD3Vr8fmak2_EEoY6gLQQkdMXngVdKg92tXa-zj8a7hyhttT3TkRW2aNOJglTKY&amp;__tn__=*NK-R">#دامریکا_ویزه_پروګرامونه</a></span> <span class="html-span xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs" style="text-decoration: none; margin: 0px; text-align: inherit; overflow-wrap: break-word; padding: 0px; font-family: inherit;"><a class="x1i10hfl xjbqb8w x1ejq31n xd10rxx x1sy0etr x17r0tee x972fbf xcfux6l x1qhh985 xm0m39n x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xkrqix3 x1sur9pj x1fey0fg x1s688f" style="color: #0064d1; cursor: pointer; text-decoration: none; list-style: none; margin: 0px; text-align: inherit; border-style: none; padding: 0px; box-sizing: border-box; border-width: 0px; outline: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-weight: 600; touch-action: manipulation; background-color: transparent; display: inline; font-family: inherit;" tabindex="0" role="link" href="https://www.facebook.com/hashtag/%D9%87%DB%90%D9%84%D9%87_%D8%A7%D9%88_%D8%B5%D8%A8%D8%B1?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZUAIK0PdRrofNKTT7DXIW3my51lzg9Ebj0SHhy5rFR3_z8RgD7PQKuCgndg_WJe3Ia1Tdo7ePyIQIcxXq-5n9U_37McYuMbtP6hTSPc_apFvwMb6fjtkWyMFLgruGm7GXcriD3Vr8fmak2_EEoY6gLQQkdMXngVdKg92tXa-zj8a7hyhttT3TkRW2aNOJglTKY&amp;__tn__=*NK-R">#هېله_او_صبر</a></span> <span class="html-span xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs" style="text-decoration: none; margin: 0px; text-align: inherit; overflow-wrap: break-word; padding: 0px; font-family: inherit;"><a class="x1i10hfl xjbqb8w x1ejq31n xd10rxx x1sy0etr x17r0tee x972fbf xcfux6l x1qhh985 xm0m39n x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xkrqix3 x1sur9pj x1fey0fg x1s688f" style="color: #0064d1; cursor: pointer; text-decoration: none; list-style: none; margin: 0px; text-align: inherit; border-style: none; padding: 0px; box-sizing: border-box; border-width: 0px; outline: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-weight: 600; touch-action: manipulation; background-color: transparent; display: inline; font-family: inherit;" tabindex="0" role="link" href="https://www.facebook.com/hashtag/%D8%AE%D8%A8%D8%B1_%D8%A7%D9%88%D9%88%D8%B3%D8%A6?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZUAIK0PdRrofNKTT7DXIW3my51lzg9Ebj0SHhy5rFR3_z8RgD7PQKuCgndg_WJe3Ia1Tdo7ePyIQIcxXq-5n9U_37McYuMbtP6hTSPc_apFvwMb6fjtkWyMFLgruGm7GXcriD3Vr8fmak2_EEoY6gLQQkdMXngVdKg92tXa-zj8a7hyhttT3TkRW2aNOJglTKY&amp;__tn__=*NK-R">#خبر_اووسئ</a></span> <span class="html-span xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs" style="text-decoration: none; margin: 0px; text-align: inherit; overflow-wrap: break-word; padding: 0px; font-family: inherit;"><a class="x1i10hfl xjbqb8w x1ejq31n xd10rxx x1sy0etr x17r0tee x972fbf xcfux6l x1qhh985 xm0m39n x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xkrqix3 x1sur9pj x1fey0fg x1s688f" style="color: #0064d1; cursor: pointer; text-decoration: none; list-style: none; margin: 0px; text-align: inherit; border-style: none; padding: 0px; box-sizing: border-box; border-width: 0px; outline: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-weight: 600; touch-action: manipulation; background-color: transparent; display: inline; font-family: inherit;" tabindex="0" role="link" href="https://www.facebook.com/hashtag/%D8%A8%D8%B4%D8%B1%D9%8A_%D9%88%DB%8C%D8%B2%D9%87?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZUAIK0PdRrofNKTT7DXIW3my51lzg9Ebj0SHhy5rFR3_z8RgD7PQKuCgndg_WJe3Ia1Tdo7ePyIQIcxXq-5n9U_37McYuMbtP6hTSPc_apFvwMb6fjtkWyMFLgruGm7GXcriD3Vr8fmak2_EEoY6gLQQkdMXngVdKg92tXa-zj8a7hyhttT3TkRW2aNOJglTKY&amp;__tn__=*NK-R">#بشري_ویزه</a></span> <span class="html-span xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs" style="text-decoration: none; margin: 0px; text-align: inherit; overflow-wrap: break-word; padding: 0px; font-family: inherit;"><a class="x1i10hfl xjbqb8w x1ejq31n xd10rxx x1sy0etr x17r0tee x972fbf xcfux6l x1qhh985 xm0m39n x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xkrqix3 x1sur9pj x1fey0fg x1s688f" style="color: #0064d1; cursor: pointer; text-decoration: none; list-style: none; margin: 0px; text-align: inherit; border-style: none; padding: 0px; box-sizing: border-box; border-width: 0px; outline: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-weight: 600; touch-action: manipulation; background-color: transparent; display: inline; font-family: inherit;" tabindex="0" role="link" href="https://www.facebook.com/hashtag/%D8%A7%D9%81%D8%BA%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DA%89%D9%88%D8%A7%D9%84?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZUAIK0PdRrofNKTT7DXIW3my51lzg9Ebj0SHhy5rFR3_z8RgD7PQKuCgndg_WJe3Ia1Tdo7ePyIQIcxXq-5n9U_37McYuMbtP6hTSPc_apFvwMb6fjtkWyMFLgruGm7GXcriD3Vr8fmak2_EEoY6gLQQkdMXngVdKg92tXa-zj8a7hyhttT3TkRW2aNOJglTKY&amp;__tn__=*NK-R">#افغان_کډوال</a></span> <span class="html-span xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs" style="text-decoration: none; margin: 0px; text-align: inherit; overflow-wrap: break-word; padding: 0px; font-family: inherit;"><a class="x1i10hfl xjbqb8w x1ejq31n xd10rxx x1sy0etr x17r0tee x972fbf xcfux6l x1qhh985 xm0m39n x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xkrqix3 x1sur9pj x1fey0fg x1s688f" style="color: #0064d1; cursor: pointer; text-decoration: none; list-style: none; margin: 0px; text-align: inherit; border-style: none; padding: 0px; box-sizing: border-box; border-width: 0px; outline: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-weight: 600; touch-action: manipulation; background-color: transparent; display: inline; font-family: inherit;" tabindex="0" role="link" href="https://www.facebook.com/hashtag/%D8%AF_%D9%85%D9%87%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%AA_%D8%AE%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%87?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZUAIK0PdRrofNKTT7DXIW3my51lzg9Ebj0SHhy5rFR3_z8RgD7PQKuCgndg_WJe3Ia1Tdo7ePyIQIcxXq-5n9U_37McYuMbtP6hTSPc_apFvwMb6fjtkWyMFLgruGm7GXcriD3Vr8fmak2_EEoY6gLQQkdMXngVdKg92tXa-zj8a7hyhttT3TkRW2aNOJglTKY&amp;__tn__=*NK-R">#د_مهاجرت_خبرونه</a></span> <span class="html-span xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs" style="text-decoration: none; margin: 0px; text-align: inherit; overflow-wrap: break-word; padding: 0px; font-family: inherit;"><a class="x1i10hfl xjbqb8w x1ejq31n xd10rxx x1sy0etr x17r0tee x972fbf xcfux6l x1qhh985 xm0m39n x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xkrqix3 x1sur9pj x1fey0fg x1s688f" style="color: #0064d1; cursor: pointer; text-decoration: none; list-style: none; margin: 0px; text-align: inherit; border-style: none; padding: 0px; box-sizing: border-box; border-width: 0px; outline: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-weight: 600; touch-action: manipulation; background-color: transparent; display: inline; font-family: inherit;" tabindex="0" role="link" href="https://www.facebook.com/hashtag/%D9%88%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%87?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZUAIK0PdRrofNKTT7DXIW3my51lzg9Ebj0SHhy5rFR3_z8RgD7PQKuCgndg_WJe3Ia1Tdo7ePyIQIcxXq-5n9U_37McYuMbtP6hTSPc_apFvwMb6fjtkWyMFLgruGm7GXcriD3Vr8fmak2_EEoY6gLQQkdMXngVdKg92tXa-zj8a7hyhttT3TkRW2aNOJglTKY&amp;__tn__=*NK-R">#ویزه_پروسه</a></span> <span class="html-span xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs" style="text-decoration: none; margin: 0px; text-align: inherit; overflow-wrap: break-word; padding: 0px; font-family: inherit;"><a class="x1i10hfl xjbqb8w x1ejq31n xd10rxx x1sy0etr x17r0tee x972fbf xcfux6l x1qhh985 xm0m39n x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xkrqix3 x1sur9pj x1fey0fg x1s688f" style="color: #0064d1; cursor: pointer; text-decoration: none; list-style: none; margin: 0px; text-align: inherit; border-style: none; padding: 0px; box-sizing: border-box; border-width: 0px; outline: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-weight: 600; touch-action: manipulation; background-color: transparent; display: inline; font-family: inherit;" tabindex="0" role="link" href="https://www.facebook.com/hashtag/%D8%AF_%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7_%D8%AF_%DA%A9%DA%89%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%88_%D9%85%D9%86%D9%84%D9%88?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZUAIK0PdRrofNKTT7DXIW3my51lzg9Ebj0SHhy5rFR3_z8RgD7PQKuCgndg_WJe3Ia1Tdo7ePyIQIcxXq-5n9U_37McYuMbtP6hTSPc_apFvwMb6fjtkWyMFLgruGm7GXcriD3Vr8fmak2_EEoY6gLQQkdMXngVdKg92tXa-zj8a7hyhttT3TkRW2aNOJglTKY&amp;__tn__=*NK-R">#د_امریکا_د_کډوالو_منلو</a></span> <span class="html-span xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs" style="text-decoration: none; margin: 0px; text-align: inherit; overflow-wrap: break-word; padding: 0px; font-family: inherit;"><a class="x1i10hfl xjbqb8w x1ejq31n xd10rxx x1sy0etr x17r0tee x972fbf xcfux6l x1qhh985 xm0m39n x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xkrqix3 x1sur9pj x1fey0fg x1s688f" style="color: #0064d1; cursor: pointer; text-decoration: none; list-style: none; margin: 0px; text-align: inherit; border-style: none; padding: 0px; box-sizing: border-box; border-width: 0px; outline: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-weight: 600; touch-action: manipulation; background-color: transparent; display: inline; font-family: inherit;" tabindex="0" role="link" href="https://www.facebook.com/hashtag/%DA%81%D8%A7%D9%86%DA%AB%DA%93%DB%8C_%DA%A9%DA%89%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8D_%D9%88%DB%8C%D8%B2%D9%87?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZUAIK0PdRrofNKTT7DXIW3my51lzg9Ebj0SHhy5rFR3_z8RgD7PQKuCgndg_WJe3Ia1Tdo7ePyIQIcxXq-5n9U_37McYuMbtP6hTSPc_apFvwMb6fjtkWyMFLgruGm7GXcriD3Vr8fmak2_EEoY6gLQQkdMXngVdKg92tXa-zj8a7hyhttT3TkRW2aNOJglTKY&amp;__tn__=*NK-R">#ځانګړی_کډوالۍ_ویزه</a></span> <span class="html-span xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs" style="text-decoration: none; margin: 0px; text-align: inherit; overflow-wrap: break-word; padding: 0px; font-family: inherit;"><a class="x1i10hfl xjbqb8w x1ejq31n xd10rxx x1sy0etr x17r0tee x972fbf xcfux6l x1qhh985 xm0m39n x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xkrqix3 x1sur9pj x1fey0fg x1s688f" style="color: #0064d1; cursor: pointer; text-decoration: none; list-style: none; margin: 0px; text-align: inherit; border-style: none; padding: 0px; box-sizing: border-box; border-width: 0px; outline: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-weight: 600; touch-action: manipulation; background-color: transparent; display: inline; font-family: inherit;" tabindex="0" role="link" href="https://www.facebook.com/hashtag/%D8%AF%D8%A8%D9%87%D8%B1%D9%86%DB%8C%D9%88_%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%88_%D9%88%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D8%AA?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZUAIK0PdRrofNKTT7DXIW3my51lzg9Ebj0SHhy5rFR3_z8RgD7PQKuCgndg_WJe3Ia1Tdo7ePyIQIcxXq-5n9U_37McYuMbtP6hTSPc_apFvwMb6fjtkWyMFLgruGm7GXcriD3Vr8fmak2_EEoY6gLQQkdMXngVdKg92tXa-zj8a7hyhttT3TkRW2aNOJglTKY&amp;__tn__=*NK-R">#دبهرنیو_چارو_وزارت</a></span></span>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="x8gbvx8 x80vd3b x1q0q8m5 xso031l x8cjs6t x13fuv20 x178xt8z x78zum5 x1q0g3np x1qughib xz9dl7a xn6708d xsag5q8 xpkgp8e x14vqqas" style="flex-direction: row; display: flex; border-top: 1px solid #d0d3d7; margin-top: 12px; border-bottom: 1px solid #d0d3d7; place-content: flex-start space-between; padding: 12px 12px 12px 14px; font-family: inherit;">
<div class="x6s0dn4 x78zum5 x1nhvcw1" style="justify-content: flex-start; align-items: center; display: flex; font-family: inherit;">
<div class="x1i10hfl x1qjc9v5 xjbqb8w xjqpnuy xa49m3k xqeqjp1 x2hbi6w x13fuv20 xu3j5b3 x1q0q8m5 x26u7qi x972fbf xcfux6l x1qhh985 xm0m39n x9f619 x1ypdohk xdl72j9 x2lah0s xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x2lwn1j xeuugli xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1n2onr6 x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1ja2u2z x1t137rt x1o1ewxj x3x9cwd x1e5q0jg x13rtm0m x3nfvp2 x1q0g3np x87ps6o x1lku1pv x1a2a7pz" style="text-decoration: none; list-style: none; margin: 0px; text-align: inherit; position: relative; flex-direction: row; align-items: stretch; cursor: pointer; border-style: solid; flex-shrink: 0; padding: 0px; box-sizing: border-box; border-width: 0px; outline: none; border-radius: inherit; -webkit-tap-highlight-color: transparent; z-index: 0; border-color: rgba(0, 0, 0, 0.4); display: inline-flex; user-select: none; flex-basis: auto; touch-action: manipulation; background-color: transparent; min-height: 0px; min-width: 0px; font-family: inherit;" tabindex="0" role="button">
<span class="x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x1lliihq x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x xudqn12 x3x7a5m x6prxxf xvq8zen x1s688f x1fey0fg x2b8uid" dir="auto" style="overflow-wrap: break-word; text-align: center; max-width: 100%; word-break: break-word; color: #0064d1; display: block; font-weight: 600; font-family: inherit; font-size: 0.9375rem; line-height: 1.3333; min-width: 0px;">See insights and ads</span>
<div class="x1ey2m1c xds687c x17qophe xg01cxk x47corl x10l6tqk x13vifvy x1ebt8du x19991ni x1dhq9h x1o1ewxj x3x9cwd x1e5q0jg x13rtm0m" style="position: absolute; border-radius: inherit; inset: 0px; transition-property: opacity; transition-timing-function: cubic-bezier(0, 0, 1, 1); transition-duration: 0.1s; pointer-events: none; opacity: 0; font-family: inherit;" role="none" data-visualcompletion="ignore"> </div>
</div>
</div>
<div class="x78zum5 x13a6bvl" style="display: flex; justify-content: flex-end; font-family: inherit;">
<div class="x1ja2u2z x78zum5 x2lah0s x1n2onr6 xl56j7k x6s0dn4 xozqiw3 x1q0g3np xi112ho x17zwfj4 x585lrc x1403ito x972fbf xcfux6l x1qhh985 xm0m39n x9f619 xn6708d x1ye3gou xtvsq51 x1r1pt67" style="position: relative; flex-flow: row; flex-shrink: 0; align-items: center; display: flex; box-sizing: border-box; border-width: 0px; justify-content: center; border-radius: 8px; z-index: 0; padding-left: 12px; padding-right: 12px; background-color: #0866ff; height: 36px; font-family: inherit;" role="none">
<div class="x6s0dn4 x78zum5 xl56j7k x1608yet xljgi0e x1e0frkt" style="align-items: center; display: flex; justify-content: center; margin-right: -3px; margin-left: -3px; width: calc(100% + 6px); font-family: inherit;">
<div class="x9f619 x1n2onr6 x1ja2u2z x193iq5w xeuugli x6s0dn4 x78zum5 x2lah0s x1fbi1t2 xl8fo4v" style="position: relative; flex-shrink: 0; align-items: center; display: flex; box-sizing: border-box; max-width: 100%; z-index: 0; min-width: 0px; margin-right: 3px; margin-left: 3px; font-family: inherit;" role="none"><span class="x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x1lliihq x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x xudqn12 x3x7a5m x6prxxf xvq8zen x1s688f xtk6v10" dir="auto" style="overflow-wrap: break-word; max-width: 100%; word-break: break-word; display: block; font-weight: 600; font-family: inherit; font-size: 0.9375rem; color: #ffffff; line-height: 1.3333; min-width: 0px;"><span class="x1lliihq x6ikm8r x10wlt62 x1n2onr6 xlyipyv xuxw1ft" style="position: relative; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap; overflow: hidden; display: block; font-family: inherit;">Boost post</span></span></div>
</div>
<div class="x1ey2m1c xds687c x17qophe xg01cxk x47corl x10l6tqk x13vifvy x1ebt8du x19991ni x1dhq9h x1o1ewxj x3x9cwd x1e5q0jg x13rtm0m" style="position: absolute; border-radius: inherit; inset: 0px; transition-property: opacity; transition-timing-function: cubic-bezier(0, 0, 1, 1); transition-duration: 0.1s; pointer-events: none; opacity: 0; font-family: inherit;" role="none" data-visualcompletion="ignore"> </div>
</div>
</div>
</div>
<div style="font-family: inherit;">
<div class="xabvvm4 xeyy32k x1ia1hqs x1a2w583 x6ikm8r x10wlt62" style="overflow: hidden; border-radius: 0px 0px 8px 8px; font-family: inherit;" data-visualcompletion="ignore-dynamic">
<div style="font-family: inherit;">
<div style="font-family: inherit;">
<div style="font-family: inherit;">
<div class="x1n2onr6" style="position: relative; font-family: inherit;">
<div class="x6s0dn4 xi81zsa x78zum5 x6prxxf x13a6bvl xvq8zen xdj266r xat24cr xkhd6sd x4uap5 x80vd3b x1q0q8m5 xso031l x16n37ib xq8finb x10b6aqq x1yrsyyn" style="padding: 6px 0px; align-items: center; display: flex; margin: 0px 12px; border-bottom: 1px solid #d0d3d7; justify-content: flex-end; font-size: 0.9375rem; color: #65686c; line-height: 1.3333; font-family: inherit;">
<div class="x6s0dn4 x78zum5 x1iyjqo2 x6ikm8r x10wlt62" style="flex-grow: 1; align-items: center; display: flex; overflow: hidden; font-family: ' Segoe UI Historic' , ' Segoe UI' , Helvetica, Arial, sans-serif; color: #65686c; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: #ffffff; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<div class="x1i10hfl x1qjc9v5 xjbqb8w xjqpnuy xa49m3k xqeqjp1 x2hbi6w x13fuv20 xu3j5b3 x1q0q8m5 x26u7qi x972fbf xcfux6l x1qhh985 xm0m39n x9f619 x1ypdohk xdl72j9 x2lah0s xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x2lwn1j xeuugli xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1n2onr6 x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1ja2u2z x1t137rt x1o1ewxj x3x9cwd x1e5q0jg x13rtm0m x3nfvp2 x1q0g3np x87ps6o x1lku1pv x1a2a7pz" style="text-decoration: none; list-style: none; margin: 0px; text-align: inherit; position: relative; flex-direction: row; align-items: stretch; cursor: pointer; border-style: solid; flex-shrink: 0; padding: 0px; box-sizing: border-box; border-width: 0px; outline: none; border-radius: inherit; -webkit-tap-highlight-color: transparent; z-index: 0; border-color: rgba(0, 0, 0, 0.4); display: inline-flex; user-select: none; flex-basis: auto; touch-action: manipulation; background-color: transparent; min-height: 0px; min-width: 0px; font-family: inherit;" tabindex="0" role="button" aria-label="Like: 670 people">
<img class="x16dsc37" style="border: 0px; vertical-align: top;" role="presentation" src="src">" width="18" height="18" /</div>
<div style="font-family: inherit;">
<div class="x1i10hfl xjbqb8w x1ejq31n xd10rxx x1sy0etr x17r0tee x972fbf xcfux6l x1qhh985 xm0m39n x9f619 x1ypdohk xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1o1ewxj x3x9cwd x1e5q0jg x13rtm0m x1n2onr6 x87ps6o x1lku1pv x1a2a7pz x1heor9g xnl1qt8 x6ikm8r x10wlt62 x1vjfegm x1lliihq" style="text-decoration: none; list-style: none; margin: 0px; text-align: inherit; border-style: none; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px; box-sizing: border-box; border-width: 0px; overflow: hidden; outline: none; border-radius: inherit; color: inherit; -webkit-tap-highlight-color: transparent; display: block; z-index: 1; user-select: none; touch-action: manipulation; background-color: transparent; max-height: 1.3333em; font-family: inherit;" tabindex="0" role="button">
<div class="x9f619 x1ja2u2z xzpqnlu x1hyvwdk x14bfe9o xjm9jq1 x6ikm8r x10wlt62 x10l6tqk x1i1rx1s" style="position: absolute; box-sizing: border-box; overflow: hidden; height: 1px; clip-path: inset(50%); z-index: 0; clip: rect(0px, 0px, 0px, 0px); width: 1px; font-size: 0.0625rem; font-family: inherit;">All reactions:</div>
<span class="xrbpyxo x6ikm8r x10wlt62 xlyipyv x1exxlbk" style="text-overflow: ellipsis; overflow: hidden; float: left; width: 100px; font-family: inherit;" aria-hidden="true"><span style="font-family: inherit;"><span class="xt0b8zv x1e558r4" style="padding-left: 4px; font-family: inherit;">697</span></span></span><span class="xt0b8zv x1jx94hy xrbpyxo xl423tq" style="background-color: #ffffff; float: left; margin-left: -100px; font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span class="x1e558r4" style="padding-left: 4px; font-family: inherit;">697</span></span></span>
</div>
</div>
</div>
<div class="x9f619 x1ja2u2z x78zum5 x2lah0s x1n2onr6 x1qughib x1qjc9v5 xozqiw3 x1q0g3np xykv574 xbmpl8g x4cne27 xifccgj x123j3cw xs9asl8" style="position: relative; flex-flow: row; align-items: stretch; flex-shrink: 0; display: flex; box-sizing: border-box; z-index: 0; justify-content: space-between; margin: -6px; padding-top: 5px; padding-bottom: 5px; font-family: ' Segoe UI Historic' , ' Segoe UI' , Helvetica, Arial, sans-serif; color: #65686c; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: #ffffff; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;"> </div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
</div>
- [له بپرسید څخه د ۲۰۲۵ کال د اپریل میاشتې په پای کې مطرح شوي متداولې پوښتنې (FAQ): آیا د درې میاشتو ځنډ وروسته، د امریکا د کډوالۍ پروسې او الوتنې بیا پیل شوې دي؟](https://www.beporsed.org/:locale/articles/27032167852061): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ۲۰۲۵ کال د اپریل میاشتې په پای کې، د "بپرسید" یا "وپوښتئ" کارونکو د کډوالۍ پروګرامونو، په ځانګړې توګه د <span dir="LTR"> P-1</span>او<span dir="LTR"> P-2 </span>پروګرامونو، د الوتنو وضعیت او د<span dir="LTR"> CARE </span>دفتر فعالیت په اړه زرګونه متداولې پوښتنې (FAQ) مطرح کړې دي. لاندې، د دې پروګرامونو وروستي وضعیت او اړوند پرېکړې د ۲۰۲۵ کال د می تر ۱ نېټې پورې لوستلی شئ<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span dir="LTR">🔹</span></strong> <strong>آیا د</strong><strong><span dir="LTR"> P-1 </span></strong><strong>او</strong><strong><span dir="LTR"> P-2 </span></strong><strong>قضیو ارزونه بیا پیل شوې ده؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د امریکا د کډوالو منلو پروګرام<span dir="LTR"> (USRAP) </span>چې<span dir="LTR"> P-1 </span>او<span dir="LTR"> P-2 </span>قضیې هم پکې شاملې دي، لا هم په ځنډ کې دی. تر درېیو میاشتو زیات وخت تېریږي چې دا پروسې ځنډېدلي دي او تر دې دمه د دې ډلو د کډوالۍ قضیو په ارزونه یا د پروسې په پیل کې هېڅ پرمختګ نه دی شوی. دغه موقت ځنډ د امریکا د داخلي سیاستونو او شرایطو له امله رامنځته شوی دی. تر اوسه پورې، هېڅ ټاکلی وخت د دې پروګرامونو د بیا پیل لپاره نه دی اعلان شوی او دا موضوع باید د امریکا د بهرنیو چارو وزارت او نورو اړوندو ادارو له رسمي اعلامیو سره تعقیب شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span dir="LTR">🔹</span></strong> <strong>آیا د</strong><strong><span dir="LTR"> SIV </span></strong><strong>ویزو ارزونه اوس هم روانه ده؟</strong></span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">د<span dir="LTR"> P-1 </span>او<span dir="LTR"> P-2 </span>پروګرامونو برعکس، د کډوالۍ ځانګړو ویزو<span dir="LTR"> (SIV) </span>د ارزونې پروسه عادي او بې ځنډه روانه ده. د ماموریت مشر<span dir="LTR"> (COM) </span>په منظمه توګه قضیې ارزوي او د غوښتنې تایید<span dir="LTR"> (COM Approval) </span>یا ر<span dir="LTR"> (Denial Letter) </span>په صادرولو سره پرېکړې کوي. کله چې قضیه تایید شي، غوښتونکي د ویزو ملي مرکز<span dir="LTR"> (NVC) </span>لارښوونه کوي څو د ویزې آنلاین غوښتنه (<span dir="LTR">DS-260</span>) بشپړه او نور مراحل تعقیب کړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span dir="LTR">🔹</span></strong> <strong>که د</strong><strong><span dir="LTR"> SIV </span></strong><strong>ویزې د مرکې مرحل</strong><strong>ې</strong><strong> ته ورسېدم، څه باید وکړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو اوس مهال د<span dir="LTR"> SIV </span>ویزې د مرکې په مرحله کې یاست او بېلابېلو دلایلو له امله په خپل اوسني هېواد کې د مرکې ترسره کولو توان نه لرئ، کولی شئ خپل غوښتنه یو درېیم هېواد ته چې د امریکا فعاله سفارت ولري انتقال کړئ. دا هېوادونه پاکستان، تاجیکستان او نور هېوادونه دي چې د امریکا ویزې مرکې ترسره کوي. دا حل لاره ممکن ځینې ستونزې ولري، لکه د سفر اضافي لګښتونه، د درېیم هېواد ویزې ترلاسه کول او د استوګنې مسلې. نو ځکه، غوښتونکي باید د دې پروسې په اړه بشپړ معلومات او د راتلونکو ننګونو په اړه ښه پوهه ولري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span dir="LTR">🔹</span></strong> <strong>آیا د امریکا لپاره الوتنې او د کډوالۍ پروسې بیا پیل شوي دي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په اوس وخت کې ټولې الوتنې چې د کډوالۍ پروګرامونو لکه<span dir="LTR"> SIV </span>ویزه، د کورنۍ یوځای کېدل او د<span dir="LTR"> USRAP </span>پروګرامونو پورې اړوندې وې، لڼدمهال لپاره ځنډېدلي دي. د درې میاشتو په جریان کې، له افغانستان څخه امریکا ته یا نورو درېیمو هېوادونو ته هېڅ الوتنه ترسره شوې نه ده. غوښتونکي او د هغوی کورنۍ چې امریکا ته د لېږدولو په انتظار کې دي، یوازې یو انتخاب لري چې خپل د کډوالۍ پروسه پر مخ بوځي او هغه هم دا ده چې درېیمو هېوادونو ته سفر وکړي، په امریکا سفارت کې مرکې ترسره کړي او د پروسې نورو پړاوونو ته ادامه ورکړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span dir="LTR">🔹</span></strong> <strong>آیا د</strong><strong><span dir="LTR"> CARE </span></strong><strong>دفتر لا هم فعال دی او د دې دفتر راتلونکی </strong><strong>به </strong><strong>څه </strong><strong>شي</strong><strong>؟ </strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د<span dir="LTR"> CARE </span>دفتر ټیم لا هم فعال دی او د غوښتونکو سره اړیکه نیسي څو هغوی د پروازونو لپاره چمتو کړي. خو، د اوسني وضعیت او د کډوالۍ په سیاستونو کې د بدلونونو له امله، دغه دفتر اوس مهال د افغانانو لپاره پروازونه تنظیمولی نه شي. د امریکا د بهرنیو چارو وزارت تر اوسه د دې پروګرام په اړه وروستۍ پرېکړه نه ده کړې. د ۲۰۲۵ کال د اپریل په ۱۰ نېټه، د افغانانو کډوالۍ لپاره د ۶۰۰ میلیونه ډالرو پاتې بودیجې له مخې چې کانګړس ته وړاندې شوې، وړاندیز شوی دی چې د<span dir="LTR"> CARE </span>دفتر ته هېڅ نوې بودیجه ورنه کړل شي او د شته پیسو څخه د ۲۰۲۵ کال تر پایه پورې د دې پروګرام تدریجي تړلو باندې مصرف شي. دا په داسې حال کې دی چې د امریکا کانګرس ځینې غړي او د افغان کډوالو ملاتړ کوونکي فشار راوړي چې<span dir="LTR"> CARE </span>دفتر خپلو فعالیتونو ته دوام ورکړي او پروازونه بیا پیل کړي. دا چې پروازونه بیا پیل کېږي که نه، دا به د امریکا حکومت پرېکړې او د<span dir="LTR"> Enduring Welcome </span> پروګرام د بیا پیل کولو پورې تړاو ولري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پاملرنه:</strong> د دې پروګرامونو او الوتنو وضعیت ممکن په راتلونکو ورځو یا اونیو کې بدلون ومومي. نو ځکه، د وروستیو تازه معلوماتو او پرېکړو لپاره، د امریکا د حکومت د رسمي او باوري سرچینو څخه لیدنه وکړئ او د احتمالي بدلونونو په اړه خبر اوسئ. بپرسید به تل تاسو ته د تازه او دقیقو معلوماتو په وړاندې کولو سره مرسته وکړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د </span><span dir="LTR" style="color: black;">"</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولای شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>واټساپ شمېرې" (93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger) </span></a><span style="color: black;"> یا د </span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د چ</span><span style="color: #096dd9;">ټباټ</span></a> <span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس<span dir="LTR"> (X) </span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنېجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (<span dir="LTR">www.beporsed.org</span>) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
- [د افغانانو لپاره د P-1 او P-2 قضیو د لنډمهاله ځنډ د پوهېدو په اړه ۱۰ مهم ټکې](https://www.beporsed.org/:locale/articles/24615375709469): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/24616270226589" alt="10 Key Points to Understand the Temporary Suspension of P-1 and P-2 Refugee Cases for Afghans-02.jpg"></span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">متحده ایالاتو په دې وروستیو کې د P-1 او P-2 کډوالۍ قضیو لپاره د امریکا د کډوالۍ د منلو پروګرام (USRAP) د دریو میاشتو لپاره په لنډمهاله توګه د ځنډ اعلان کړی دی. دا اقدام د پروګرام د بیا کتنې او پیاوړتیا لپاره اخیستل شوی څو ډاډ ترلاسه شي چې دا د متحده ایالاتو د قانوني او امنیتي معیارونو سره سمون لري.</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">پداسې حال کې چې دا ځنډ د افغان غوښتونکو لپاره اندېښنې را پورته کړې دي، باید یادونه وشي چې دا یوازې لنډمهاله درېدنه ده، نه د قضیو رد یا لغوه کول. له پراخو ملاتړونو او دوامداره هڅو سره، د مثبتې پایلې لپاره هیله موجوده ده، په همدې توګه، موږ تاسو ته بلنه درکوو چې لاندې ۱۰ ټکو ته د دې موضوع د پوهېدو په هکله،کتنه وکړئ.</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">1. متحده ایالاتو په دې وروستیو کې د پناه غوښتنې P-1 او P-2 قضیې د درې میاشتو لپاره د پناه غوښتنې د منلو پروګرام (USRAP) لاندې ځنډولې دي. باید یادونه وکړو چې دا یو لنډمهاله ځنډ دی، نه یو دایمي بندیز یا د دغو قضیو ردول. د دې پرېکړې په اړه به ژر تر ژره د متحده ایالاتو د چارواکو لخوا بیاکتنه وشي، چې د افغانانو لپاره هیله بښونکې ده.</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">2. دا ځنډ د ټرمپ د ادارې د ټینګار له امله رامنځ ته شوی دی څو د پناه غوښتنې پروګرامونه د متحده ایالاتو له قوانینو سره سمون ولري. P-1 او P-2 قضیې چې د بایډن د ادارې په ترڅ کې معرفي شوې وې، د تګلارې په توګه پلي شوې وې، نه د یو قانون په توګه. بیاکتنه د دې لپاره ده چې ډاډ ترلاسه شي چې راتلونکې منلې د قانوني له معیارونو سره سمون ولري.</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">3. د ځنډ سر بېره، د پام وړ هیلې شتون لري. د متحده ایالاتو ډیری چارواکي چې د دې پرېکړې بیاکتنه کوي، په تاریخي توګه یې د افغانانو متحدینو ملاتړ کړی دی. د پناه غوښتنې سازمانونه او د متحده ایالاتو پخواني نظامي کارکوونکي هم د دې پروګرامونو د بیا پیل لپاره هڅې کوي، او له افغان شریکانو سره د خپلو کړو ژمنو پوره کولو اهمیت ته اشاره کوي.</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">4. متحده ایالات، پیاوړي کاري ځواک ته اړتیا لري څو د COVID-19 ټول نیونکي او نورو ننګونو له امله د نفوس د کموالي ستونزې حل کړي. افغان پناه غوښتونکي په دې وضعیت کې ښه ځای لري چې دا اړتیاوې پوره کړي، او دا د دوی د منلو قضیې د بیاکتنې پروسې نه وروسته پیاوړې کوي.</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">5. د ځنډ په ترڅ کې، دا امکان لري چې حکومت نوي امنیتي او شالید بیا کتنه معرفي کړي څو د اندېښنو په اړه ګام پورته کړي. سره له دې چې ممکن دا پروسه اوږده کړي، خو دا د دې احتمال زیاتوي چې پروګرام د قانوني چوکاټ لاندې بېرته پیل شي.</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">6. بیاکتنه په هرو درې میاشتو کې ترسره کېږي، چې د لنډمهاله ارزونې او د احتمالي تازه معلوماتو لپاره فرصت رامنځ ته کوي. افغان غوښتونکو ته سپارښتنه کېږي چې د وضعیت د بدلون په ترڅ کې صبر او هیله ولري.</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">7. د پناه غوښتنې د حقونو سازمانونو او د متحده ایالاتو د دوه ګوني ملاتړ هڅې د افغان پناه غوښتونکو لپاره د قوي ملاتړ نښه ده. دا هڅې د افغانستان ځانګړو ننګونو او د هغو کسانو سره د متحده ایالاتو د ژمنې پوره کولو ته اشاره کوي چې د متحدینو په توګه یې خدمت کړی دی.</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">8. که څه هم ځنډ د نا څرګندتیا لامل شوی، دا ډول ځنډونه د ادارو ترمنځ د انتقالي پړاوونو پر مهال معمول دي. د پروګرامونو بیاکتنه ډاډ ورکوي چې هغوی د ملي قوانینو او امنیتي اړتیاو سره سمون لري.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">9. د افغان غوښتونکو لپاره، د بریالیتوب اړین ټکی د کډوالۍ په مسیر کې پاتې کېدل دي.له دې وخت نه د خپلو شخصي موخو لپاره ګټه پورته کړئ او تازه معلوماتو ته انتظار وکړئ. د دوامداره ملاتړ او لابیګرۍ هڅو ته په کتو، مثبتې پایلې احتمال لري.</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">10. دا ځنډ لنډمهاله دی، او د افغان پناه غوښتونکو راتلونکی لا هم هیله مند دی. که څه هم د P-1 او P-2 قضیې اوس مهال په ځنډ کې دي، بیا هم لویه هیله شته چې نوی حکومت، چې د ښاغلي ټرمپ تر مشرتابه لاندې دی، دغه پرېکړې بیا وڅیړي او ارزونه یې وکړي. دا کولی شي د افغانانو لپاره ځانګړې استثنا ورکړي او د P-1 او P-2 لرونکو لپاره لاره بیا پرانیزي او نوې هیله وبښي.</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">پایله</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">د P-1 او P-2 قضیو له لنډمهاله ځنډ سره سره، دا یو فرصت دی چې متحده ایالات دا پروګرام پیاوړی او وارزوي. د قوي ملاتړ، دوه ګوني ګوند هڅو، او افغان غوښتونکو د صبر او حوصلې سره، د مثبتو پایلو لپاره ښه امکانات موجود دي. صبر او هیله مندي د بریالیتوب کیلۍ ده ځکه چې متحده ایالات خپلې ژمنې د افغان متحدینو سره د یوې پراخې راتلونکې لپاره پرمخ وړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د </span><span dir="LTR" style="color: black;">"</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولای شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>واټساپ شمېرې" (93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger) </span></a><span style="color: black;"> یا د </span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د چ</span><span style="color: #096dd9;">ټباټ</span></a> <span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">نور معلومات </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس<span dir="LTR"> (X) </span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنېجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (<span dir="LTR">www.beporsed.org</span>) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
- [افغانانو لپاره د متحده ایالاتو د دویم لومړیتوب (P-2) د بیامېشتېدنې ځانگړی پروگرام](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388521640477): <div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><div class="unset-img"><span style="box-sizing:border-box;display:block;overflow:hidden;width:initial;height:initial;background:none;opacity:1;border:0;margin:0;padding:0;position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0"><img alt="P2 Steps [Recovered]2-02.jpg" src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/11388538390941" decoding="async" data-nimg="fill" class="article-image" style="position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0;box-sizing:border-box;padding:0;border:none;margin:auto;display:block;width:0;height:0;min-width:100%;max-width:100%;min-height:100%;max-height:100%"><noscript><img alt="P2 Steps [Recovered]2-02.jpg" sizes="100vw" srcset="/_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F9355873841181&amp;w=640&amp;q=75 640w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F9355873841181&amp;w=750&amp;q=75 750w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F9355873841181&amp;w=828&amp;q=75 828w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F9355873841181&amp;w=1080&amp;q=75 1080w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F9355873841181&amp;w=1200&amp;q=75 1200w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F9355873841181&amp;w=1920&amp;q=75 1920w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F9355873841181&amp;w=2048&amp;q=75 2048w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F9355873841181&amp;w=3840&amp;q=75 3840w" src="/_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F9355873841181&amp;w=3840&amp;q=75" decoding="async" data-nimg="fill" style="position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0;box-sizing:border-box;padding:0;border:none;margin:auto;display:block;width:0;height:0;min-width:100%;max-width:100%;min-height:100%;max-height:100%" class="article-image" loading="lazy"></noscript></span></div></span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په زرگونو افغانان په افغانستان کې د امریکې له دولت سره د همکارۍ له امله د بېلابېلو وسله والو ډلو له غچ اخیستونکو اقداماتو سره مخ شوي دي. د متحده ایالاتو دولت د 2021 کال د اگسټ په 2مه نېټه د دویم لومړیتوب (Priority Two – P-2) د کډوالۍ طرحه اعلان کړه. په دې توگه به په زرگونو افغانان چې په افغانستان کې د امریکې د دولت له ماموریت او موخو سره یې همکاري کړې ده، د کډوالۍ د یاد پروگرام له لارې به په دغه هېواد کې د کډوالو په توگه مېشت شي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">څرنگه چې ځینې افغانان د P-2 کېس لري یا هڅه کوي د هغې لپاره غوښتنه وکړي، د "وپوښتئ" ټیم دا اړینه وگڼله چې د دویم لومړیتوب د کډوالۍ ځانگړي  پروگرام یا P-2 په اړه مفصل او هر اړخیز معلومات راټول او په دې لیکنه کې یې خپل مخاطبینو ته وړاندې کړي.</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong> P-2 پ</strong><strong>روگرا</strong><strong>م</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوالۍ دغه پروگرام یو شمېر افغانانو او د هغوی د کورنۍ غړو ته دا زمینه برابروي چې د متحده ایالاتو د کډوالو د منلو پروگرام (USRAP) پر شرایطو برابر شي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د 2021 کال په لومړیو او د افغانستان د اسلامي جمهوري دولت په موده کې د وسله والو ډلو له خوا د تاوتریخوالي د کچې د زیاتوالي له امله د امریکې متحده ایالاتو دولت هڅه وکړه د هغو افغانانو په گډون چې له دولت سره یې همکاري کړې ده، د بیامېشتېدنې فرصتونه برابر کړي او په دې هېواد کې ورته پناه ورکړي. دې پروگرام د هغو افغانانو لپاره په متحده ایالاتو کې د دایمي استوگنې امکان برابر کړی چې د متحده ایالاتو له دولت سره د همکارۍ له خطر سره مخ وو خو د ځانگړي کډوالۍ ویزې (SIV) اړین شرایط یې نه درلود. د متحده ایالاتو د کډوالو د منلو پروگرام (USRAP) ته لاسرسی د دې خلکو د ساتنې لپاره یو مهم میکانیزم گڼل کېږي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالاتو د بهرنیو چارو وزارت هغه افغانان چې د متحده ایالاتو دولت یا نظامي ځواکونو سره د ځایی کارکوونکو او ژباړونکو په توگه کار کړی او همدارنگه هغه افغانان چې په متحده ایالاتو کې مېشتو رسنیو یا غیر دولتي سازمانونو کې یې کار کړی د  P-2پر شرایطو برابر اشخاصو په توگه گڼل کېږي. په دې پروگرام کې هغه افغانان شامل دي چې د متحده ایالاتو د یوې لوړ پوړې ادارې یا کارمند لخوا تایید شوي یا د متحده ایالاتو کوم غیردولتي سازمان یا رسنۍ وایي چې غوښتونکي له دوی سره کار کړی دی.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې د یوې نادولتي موسسې (NGO)، رسنیو یا کومې ادارې لپاره چې د متحده ایالاتو د دولت لخوا تمویل شوي نه دي خو مرکزي دفتر یې په متحده ایالاتو کې دی باید د دې سازمان د لوړ پوړي امریکایي چارواکو یا کارکوونکو لخوا د  P-2 پروگرام ته راجع شي.</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څوک د</strong><strong> P-2 </strong><strong>پروگرام لپاره پر شرایطو برابر ن</strong><strong>ه </strong><strong>دي؟</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په متحده ایالاتو کې د بیامېشتېدنې لپاره د بهرنیو چارو وزارت د متحده ایالاتو د کډوالو د منلو پروگرام یا USRAP  ته د افغانانو ځینې کټگورۍ د دوی د شرایطو او څرگند اړتیاوو پر بنسټ ټاکلي دي. له همدې امله، هغه افغانان چې د متحده ایالاتو د دولت لپاره یې کار نه دی کړی یا یې د فرعي قراردادیانو لپاره کار کړی دی د دویم لومړیتوب (P-2) پروگرام لپاره پر شرایطو برابر نه دي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې یو فرد د متحده ایالاتو له دولت سره د تماس له جدي خطر سره مخ وي، خو د P-2 پروگرام لپاره پر شرایطو برابر نه وي، خو د غیر دولتي سازمان لخوا سپانسر شوی وي یا د متحده ایالاتو لوړپوړی دولتي کارکوونکي یا د ملگرو ملتونو د کډوالو عالي کمېشنرۍ له لارې معرفي شوی هغه د شرایطو او ښکاره اړتیا له امله د متحده ایالاتو د کډوالو د منلو پروگرام (USRAP) څخه گټه په گټه اخیستنې یا د بیامېشتېدنې نورو پروگرامونو له لارې په دې هېواد کې بیامېشت کېدی شي.</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>هغه کسان چې د</strong><strong> P-2 </strong><strong>پروگرام لپاره پر شرایطو برابر دي</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دویم لومړیتوب یا P-2 پروگرام لپاره پر شرایطو برابر کسان په لاندې ډول دي:</span></div>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه افغانان چې د ځانگړي کډوالۍ ویزې (SIV) ترلاسه کولو لپاره یې لږ تر لږه موده یو کال نه وي پوره کړې، خو د قراردادي کارکوونکو په توگه، د محلي کارکوونکو په شمول د متحده ایالاتو د دولت ترجمانان، په افغانستان کې د متحده ایالاتو ځواکونو (USFOR-A)، د سولې ملاتړي ځواکونو (ISAF) سره په پرېکنده توگه کار کړی؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه افغانان چې په افغانستان کې د متحده ایالاتو د دولت لخوا د متحده ایالاتو د دولت په مرسته یا د همکارۍ تړون له لارې د پروگرامونو یا پروژو لپاره کار کوي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالاتو دولت تمویل شوي پروگرامونه، د ورته پروژو مرستې یا د متحده ایالاتو دولت د همکارۍ تړونونه په برخو کې کار کړی؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه افغانان چې په افغانستان کې یې په یوه رسنیزه موسسه یا یوه امریکایي موسسه کې کار کړی وي.</span></li>
</ul>
<h4 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کورنۍ کوم غړي مستحق دي؟</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د اصلي غوښتونکو سربیره د دوی د گډ ژوند ملگرې او ټول ماشومانو په گډون د کورنۍ افغان غړي د دې پروگرام لپاره پر شرایطو برابر دي. د متحده ایالاتو د اوسنیو قوانینو له مخې، گډ ژوند ملگری باید لږ تر لږه 18 کلن وي، او همدارنگه ناواده شوي او واده شوي ماشومان چې مېرمنې یا د گډ ژوند شریک لري او د دوی ماشومان چې په هر عمر کې وي د P-2 پروگرام لپاره پر شرایطو برابر دي.</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څنگه </strong><strong>غوښتنه وکړو (</strong><strong>How to Apply</strong><strong>)</strong><strong>؟</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي یا افغانان نشي کولی په مستقیم ډول د دویم لومړیتوب د بیامېشتېدنې پروگرام لپاره غوښتنه وکړي. په بل عبارت، د P-2 پروگرام د غوښتونکي لخوا سپارل شوي غوښتنلیکونه نه مني. د کورنۍ غړي، ملگري، او په متحده ایالاتو کې مېشت وکیلان یا وکیلان نشي کولی دوی دې پروگرام ته راجع کړي. د متحده ایالاتو د دولت افغان همکاران یا د شرایطو پر شرایطو برابر افغانان باید دې برنامې ته د لاندې لوړ پوړو کارکوونکيو او بنسټونو لخوا راجع شي:</span></div>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالاتو د دولت یو کارمند یا یو شرکت یا موسسه چې د متحده ایالاتو سره تړاو لري؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه شرکت یا موسسه چې په متحده ایالاتو پورې تړاو لري چې په افغانستان کې یې یو افغان په کار گمارلی وي.</span></li>
</ul>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په عموم کې راجع کوونکی باید یو بشپړ غوښتنلیک واستوي چې لاندې معلومات ولري:</span></div>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د راجع کوونکې موسسې، د اصلي غوښتونکي نوم، تخلص، د زېږون نېټه، د کار ځای، د ادارې نوم، د کار پیل او پای نېټه، برېښنالیک، د اړیکو شمېره، د کورنۍ غړي او ځینې ​​نور معلومات په گډون د اړینو معلوماتو سره د راجع کولو بشپړې فورمې؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کار یا د بشري منابعو اسناد (Employment Verification Letter)؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د دفتر پېژندپاڼه (Badge Number)؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د هویت د اسنادو کاپي لکه د اصلي غوښتونکي او د هغه د کورنۍ د غړو زېږون کارت، تذکرې او پاسپورت؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">نكاح خط او اړتیا په صورت کې طلاق خط.</span></li>
</ul>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">راجع کوونکی باید ټول د کارکوونکو یا انفرادي معلوماتو اړوندې فورمې ډکې کړي او د <a href="mailto:USRAPAfghanReferrals@state.gov">USRAPAfghanReferrals@state.gov</a>  برېښنالیک ته یې واستوي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://www.wrapsnet.org/documents/Information%20for%20Afghan%20Nationals%20Regarding%20Priority%202%20(P-2)%20Designation.pdf">د غوښتنلیک سپارلو لپاره بشپړ لارښودونه د متحده ایالاتو د بهرنیو چارو وزارت پورې اړوند په دې رسمي لینک کې ولولئ.</a></span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د</strong><strong> P-2 </strong><strong>پروگرام ته د راجع کولو</strong><strong> څخه</strong><strong> وروسته څه پیښېږي؟</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">وروسته له دې چې پر شرایطو برابر اشخاص د یوې ادارې، شرکت یا د متحده ایالاتو دولت پورې اړوند د یوې ادارې لوړ پوړي کارمند له لوري راجع شي اړوند غوښتنلیکونه به وارزول شي. د بهرنیو چارو وزارت لارښود روښانه دی وروسته له دې چې د غوښتونکي معلومات د متحده ایالاتو دولت ته وسپارل شي، د بهرنیو چارو وزارت د شخص معلومات ارزوي او د معلوماتو د بشپړتیا او د هغه د شرایطو د پوره کولو په اړه پرېکړه کوي. د افغان راجع کولو ریکارډ (Afghan Referral Record – ARR) شمېره به اصلي غوښتونکو ته د بهرنیو چارو وزارت لخوا د <a href="mailto:noreply@wrapsnet.org">noreply@wrapsnet.org</a>  یا <a href="mailto:usrapprod@servicenowservices.com">usrapprod@servicenowservices.com</a> برېښنالیک له لارې لېږل کېږي. دا د تشخیص شمېره په څو میاشتو یا شاوخوا یو کال کې لېږل کېدی شي. په دې برېښنالیک کې غوښتونکو ته اړینې لارښوونې هم وړاندې کېږي. د P-2 کېس لرونکو ته معموله مشوره دا ده چې افغانستان پرېږدي یا په درېیم هېواد کې پناه وغواړي څو راتلونکي پړاوونه یې پیل شي. د بهرنیو چارو وزارت ورته په برېښنالیک کې تشریح کړي چې څنگه د افغانستان څخه د وتلو وروسته د بهرنیو چارو وزارت ته خبر ورکړي. د مرکې بهیر به تر هغه پیل نه شي تر څو چې دغه کس له افغانستان څخه نه وي وتلی. د متحده ایالاتو دولت اعلان نه دی کړی چې په کوم هېواد کې به د دې برنامې لپاره مرکې ترسره کړي خو  ویلي دي چې په افغانستان، ایران، شمالي کوریا، سوریه او یمن کې به د دوی غوښتنې نه ارزول کېږي او مرکه ورسره نه کېږي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بهرنیو چارو وزارت غوښتنه کړې چې راجع کوونکي امریکايي سازمانونه، موسسې او شرکتونه د غوښتونکي په تړاو دوی سره تر هغه وخته پورې په اړیکه کې پاتې شي څو پورې چې د راجع کولو پروسه بشپړه او غوښتنلیکونه منل شوي نه وي. که د بهرنیو چارو وزارت راجع شوی شخص ومني، راجع کوونکي او غوښتونکي به د <a href="mailto:noreply@wrapsnet.org">noreply@wrapsnet.org</a>  یا <a href="mailto:usrapprod@servicenowservices.com">usrapprod@servicenowservices.com</a> برېښنالیک څخه یو لیک ترلاسه کړي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د یادولو وړ ده چې د P-2 پروگرام د غوښتونکو د بیامېشتېدنې پروگرام په ترڅ کې دوه مرکې، د امنیت ارزونه او روغتیایی معاینات شتون لري.</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ایا د ادارې یا شرکت لوړپوړي کارکوونکي د هغو خلکو سره چې</strong><strong> P-2 </strong><strong>ته راجع کېږي د وتلو پروسه کې شامل کېدی شي؟</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې پوښتنې لنډ ځواب "نه" دی. اوس مهال د افغانستان له داخل څخه د کډوالۍ غوښتنلیکونو د پروسس کولو لپاره هېڅ امکان شتون نلري او حتی د هېواد څخه بهر پروسه یې خورا روښانه نه ده. له همدې امله، اړوند شرکت یا سازمان نشي کولی د خپلو کارکوونکو یا په اسنادو کې راجع شوي خلکو سره مرسته وکړي. یو غوښتونکی کولی شي د P-2 پروگرام لپاره له افغانستان څخه ورته غوښتنلیک وسپارل شي. دا پروگرام په متحده ایالاتو کې د لېږد او بیامېشتېدنې لپاره دی، خو د دوی لپاره په افغانستان کې دننه د رسمي پروسې بشپړولو لپاره هیڅ لاره نشته. همدارنگه د P-2 پروگرام غوښتونکو لپاره اوس مهال د ویستلو یا تخلیې پروگرامونو سره تړاو نلري.</span></div>
<h4 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دا پروسه څومره وخت نیسي؟</strong></span></h4>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې په پام کې نیولو سره چې د متحده ایالاتو دولت اعلان کړی د کډوالۍ ځانگړي ویزې کېس لرونکي ته لومړیتوب ورکول کېږي او له بلې خوا که موږ د کډوالۍ ځانگړي ویزې غوښتنلیکونو پروسس ته په کتو سره ویلای شو چې دویم لومړیتوب (P-2) غوښتنلیک پروسه ډېر وخت نیسي. هغه کسان چې د P-2 پروگرام له لارې راجع کېږي باید د غوښتنلیک بیاکتنې، مرکې او امنیتي ارزونو په گډون نوري ډېر پړاوونه هم بشپړه کړي. د یادولو وړ ده چې دې پروگرام ته راجع شوي خلکو لپاره د بیامېشتېدنې کومه روښانه پالیسي شتون نلري.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">اوس مهال په افغانستان کې دننه د کډوالو د اوسېدو لپاره کوم پلان نشته. هغه خلک چې افغانستان پرېږدي او په بل هېواد کې د خپلو غوښتنلیکونو منلو لپاره انتظار باسي د متحده ایالاتو یا ملگرو ملتونو لخوا به هېڅ ډول مالي مرسته ترلاسه نکړي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دې پروگرام ته زرگونه کسان راجع شوي، خو د امریکې دولت د دې پروگرام د تعقیب لپاره اړین گامونه نه دي پورته کړي. له همدې امله، اټکل کېږي چې دا پروسه به څو کاله وخت ونیسي چې په غوښتونکي په متحده ایالاتو کې بیامېشت شي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">همدا چې د متحده ایالاتو دولت په دې اړه نور معلومات خپاره کړي او د راجع کولو پروسې په جریان کې پرمختگ رامنځته شي، د "وپوښتئ" ټیم به دا لیکنه تازه کړي.</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مرسته او مشوره</strong></span></h3>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د دویم لومړیتوب پروگرام په اړه د نورو معلوماتو لپاره <a href="https://www.state.gov/u-s-refugee-admissions-program-priority-2-designation-for-afghan-nationals/">د امریکې د بهرنیو چارو وزارت وېبپاڼې</a> او په کابل کې <a href="https://af.usembassy.gov/dar/%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D8%A7%D9%88%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%AA-2-%D9%BE%D8%B0%DB%8C%D8%B1%D8%B4-%D9%BE%D9%86%D8%A7%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%87-%DA%AF%D8%A7%D9%86-%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84/">د امریکې سفارت وېبپاڼې</a> ته مراجعه وکړئ. د نورو معلوماتو لپاره، تاسو کولی شئ د <a href="mailto:prmpress@state.gov">prmpress@state.gov</a> سره اړیکه ونیسئ یا د<a href="http://www.wrapsnet.org">org</a>  وېبپاڼه وگورئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://www.aila.org/File/Related/21081935p.pdf">د دې پروگرام د بیاځلي پوښتنو ځوابونه (FAQ) په دې لینک کې ولولئ.</a></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">همدارنگه <a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/fa">د کډوالو د نړیوالې مرستې پروژې (IRAP)</a> چې د "وپوښتئ" همکار (Partner) دی، هم د دې پروگرام اړوند گڼ مواد لیکلي، چې غوښتونکي کولای شي وېبپاڼې ته یې مراجعه وکړي او خپل معلومات لا ډېر کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د دویم لومړیتوب پروگرام لپاره غوښتونکي یاست یا په بېړني حالت کې کډوال یاست د "وپوښتئ" مشاورین وړاندیز کوي په هغه هېواد کې چې تاسو اوسېږئ <a href="https://www.unhcr.org/en-us/contact-us.html">د ملگرو ملتونو د کډوالو عالي کمیشنرۍ (UNHCR)</a>سره اړیکه ونیسئ.</span></li>
</ul>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه افغانان چې ځانگړو معلوماتو یا مشورې ته اړتیا لري کولی شي د "بپرسېد" یا "وپوښتئ" مشاورینو سره د <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وپوښتئ" 93729807235+ واټساپ شمېرې</a>، یا <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">فیسبوک</a> مسېنجر یا د <a href="https://www.beporsed.org/locale-select?target=%2F">"وپوښتئ" وېبپاڼې</a> له لارې اړیکه ونیسي او لا ډېر معلومات ترلاسه کړي.</span></div>
- [د دویم لومړیتوب یا P-2 لس (۱۰) پړاوونه د غوښتنلیک له راجع کولو د امریکې متحده ایالتونو کې تر بیامېشتېدو پورې](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388555597469): <div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><div class="unset-img"><span style="box-sizing:border-box;display:block;overflow:hidden;width:initial;height:initial;background:none;opacity:1;border:0;margin:0;padding:0;position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0"><img alt="P2 Steps [Recovered]2-01-02.jpg" src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/11388582469277" decoding="async" data-nimg="fill" class="article-image" style="position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0;box-sizing:border-box;padding:0;border:none;margin:auto;display:block;width:0;height:0;min-width:100%;max-width:100%;min-height:100%;max-height:100%"><noscript><img alt="P2 Steps [Recovered]2-01-02.jpg" sizes="100vw" srcset="/_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F9265628628893&amp;w=640&amp;q=75 640w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F9265628628893&amp;w=750&amp;q=75 750w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F9265628628893&amp;w=828&amp;q=75 828w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F9265628628893&amp;w=1080&amp;q=75 1080w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F9265628628893&amp;w=1200&amp;q=75 1200w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F9265628628893&amp;w=1920&amp;q=75 1920w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F9265628628893&amp;w=2048&amp;q=75 2048w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F9265628628893&amp;w=3840&amp;q=75 3840w" src="/_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F9265628628893&amp;w=3840&amp;q=75" decoding="async" data-nimg="fill" style="position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0;box-sizing:border-box;padding:0;border:none;margin:auto;display:block;width:0;height:0;min-width:100%;max-width:100%;min-height:100%;max-height:100%" class="article-image" loading="lazy"></noscript></span></div></span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د امریکې متحده ایالتونو د  ۲۰۲۱ کال د اگسټ په میاشت کې د افغانانو د بیامېشتېدنې په موخه د دویم لومړیتوب د بیامېشتېدنې تگلاره (Priority Two)، چې په عام ډول د P-2 په نوم پېژندل کېږي، اعلان کړه. د دغه پلان له مخې امریکایي بنسټونه، رسنۍ او سازمانونه کولای شي د امریکې له حکومت څخه په دغه هېواد کې د خپلو افغان همکارانو د مېشتېدو غوښتنه وکړي. په دویم لومړیتوب (P-2) کې د هغو افغانانو لپاره لارښوونې شاملې دي چې په افغانستان یا په امریکې متحده ایالتونو کې مېشت یوې نادولتي موسسې له لوري په کار گمارل شوي وو.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوالۍ دغه پروگرام د امریکې متحده ایالتونو د کډوالو د منلو پروگرام (The United States Refugee Admissions Program - USRAP) ته د ځینو افغان اتباعو او د هغوی د کورنۍ د وړ غړو د لاسرسي شونتیا برابروي. دغه پروگرام د هغو افغانانو لپاره د امریکې په متحده ایالتونو کې د دایمي استوگنې امکان برابروي چې د متحده ایالاتو له حکومت سره د همکارۍ له امله له خطر سره مخ وو خو د ځانگړي کډوالۍ ویزې (SIV) پر شرطونو برابر نه وو. د متحده ایالاتو د بهرنیو چارو وزارت هغه افغانان چې د متحده ایالتونو د حکومت یا اردو لپاره یې د سیمه­ایزو کارکوونکو او ژباړونکو په توگه کار کړی او همدارنگه هغه افغانان چې د متحده ایالتونو مېشته رسنیو یا غیر دولتي سازمانونو لپاره یې کار کړی دی د P-2 پروگرام کې پر شرایطو د برابرو اشخاصو په توگه پېژني.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په دغه پروگرام کې هغه افغانان شاملېږي چې د متحده ایالتونو اړوند یوه بنسټ یا لوړپوړي کارکوونکي له لوري تایید شي، یا د اړوند غیر دولتي سازمان او په متحده ایالتونو کې د مېشته رسنیو له لوري اعلان وشي چې پام­وړ اشخاصو له دوی سره کار کړی دی. د دې لپاره چې امریکایي بنسټونه، رسنۍ او سازمانونه وکولی شي خپل پر شرایطو برابر کارکوونکي او د کورنۍ غړي د P-2 پروگرام ته راجع کړي، متحده ایالاتو یو روښانه کړنلاره ډاگیزه کړې ده. د دې کړنلارې پربنسټ، د اصلي غوښتونکو سربیره، د دوی د کورنۍ وړ غړي، د ژوند ملگري په گډون ټول ماشومان د دې پروگرام لپاره وړ دي. د متحده ایالاتو د اوسنیو قوانینو له مخې د ژوند ملگري باید لږ تر لږه ۱۸ کلنۍ عمر بشپړ کړی وي او همدارنگه نا واده شوي او واده شوي اولادونه چې له میرمنو یا میړه سره وي او د دوی د هر عمر ماشومان د P-2 پروگرام لپاره وړ گڼل کېږي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې لارښودلیکنه کې د متحده ایالتونو د P-2 پروگرام په ۱۰ پړاوونو کې په لنډیز سره بیان شوی چې په راتلونکو کرښو کې ور ته اشاره کېږي.</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لومړی پړاو</strong><strong>: </strong><strong>د </strong><strong>P-2</strong><strong> </strong><strong>غوښتنلیک د معلوماتو برابرول</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د یوې نادولتي موسسې (NGO) یا په افغانستان یا متحده ایالاتو کې مېشت اوسني یا پخواني بنسټ مستقیم کارکوونکی یاست، تاسو کولی شئ د P-2 پروگرام ته د دغو بنسټونو له چارواکو څخه د راجع کولو غوښتنه وکړئ. د P-2 غوښتنلیکونو راجع کولو په اړه د معلوماتو لپاره له خپلې اړوندې ادارې سره سلامشوره وکړئ یا د دوی لوړ پوړو کارکوونکو څخه د مرستې غوښتنه وکړئ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په ټوله کې تاسو د P-2 غوښتنلیک لپاره لاندې معلومات هغې ادارې ته راجع کولو لپاره استوئ، چیرې چې تاسو کار کاوه:</span></div>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د P-2 راجع کولو فورم او د خپل ځان او ستاسو د کورنۍ د وړ غړو اړوند معلومات؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په یوه غیر دولتي سازمان کې ستاسو د کار پورې اړوند معلومات لکه د کار نېټه، ستاسو د دندې یا د موقف نوم او د کار ځای؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د گمارنې اسناد او لاسوندونه لکه قراردادونه، د دفتر پېژندپاڼه او د بشري منابعو د تاییدلیکونه، که شتون ولري؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ستاسو او د کورنۍ وړ غړو د پېژندنې اسناد لکه تذکره، پاسپورټ او د اړتیا په صورت کې د نکاح خط.</span></li>
</ul>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په یاد ولرئ چې چارواکي مکلف نه دي چې له تاسو سره مرسته وکړي او P-2 پروگرام ته مو راجع کړي او ممکن د دې چارې لپاره اړینې سرچینې واک کې ونه لري.</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl">
<span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دویم پړاو</strong><strong>:</strong><strong> د </strong></span><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>P-2 </strong></span><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>غوښتنلیک ارجاع</strong></span>
</h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د اړوندو بنسټونو یا موسسو چارواکي به ستاسو د اسنادو بیاکتنه وکړي او ستاسو د دندې په تړاو د ډاډ ترلاسه کولو وروسته به د متحده ایالتونو حکومت ته راجع کړي. دلته، ادارې چارواکي راجع کوونکي او تاسو ته راجع کېدونکي گڼل کېږئ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">راجع کوونکی ستاسو معلوماتي ټولگه یا غوښتنلیک بشپړوي او هغه د <a href="mailto:USRAPAfghanReferrals@state.gov">USRAPAfghanReferrals@state.gov</a>برېښنالیک له لارې د متحده ایالتونو د کډوالو د منلو ادارې (The United States Refugee Admissions Program - USRAP) ته راجع کوي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://www.wrapsnet.org/documents/Information%20for%20Afghan%20Nationals%20Regarding%20Priority%202%20(P-2)%20Designation.pdf">د متحده ایالاتو د بهرنیو چارو وزارت اړوند دې رسمي لینک کې د غوښتنې راجع کولو لپاره بشپړ لارښودونه ولولئ.</a></span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ادارې او نادولتي سازمانونه اړ دي چې د خپلو اوسنیو او پخوانیو کارکوونکو د گمارنې او تمویل سرچینه تایید کړي چې د P-2 پروگرام ته راجع کېږي. د اړوندې ادارې یا موسسې چارواکي ممکن ستاسو د کار ریکارډونو او مالي حقونو موندنې لپاره تاسو څخه د نورو معلوماتو غوښتنه وکړي. نادولتي موسسې د راجع کولو غوښتنې نېغ په نېغه USRAP ته استوي. د غوښتنلیک راجع کول کې لاندې توکي شامل دي:</span></div>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو بشپړ شوې د P-2 راجع کولو فورم؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">یو لیک چې په راجع کوونکي سازمان کې د متحده ایالاتو ترټولو لوړ پوړي کارکوونکي له لوري لاسلیک شوی چې ستاسو د کار اړوند معلومات تاییدوي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ټول هغه اسناد چې تاسو چمتو کړي دي.</span></li>
</ul>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>درېیم پړاو</strong><strong>: </strong><strong>افغان راجع کولو ریکارډ </strong><strong>(ARR)</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د راجع کولو ټولگه ترلاسه کولو وروسته به د متحده ایالتونو د پناه غوښتونکو منلو پروگرام USRAP به د افغان راجع کولو ریکارډ (Afghan Referral Record - ARR) شمېره د راتلونکو گامونو له لارښوونو سره یوځای تاسو ته واستوي. تاسو ته د ARR شمیره لېږل کېدی شي څو میاشتې یا ډیر وخت ونیسي. د USRAP هر ډلگۍ د راجع کولو غوښتنو بیاکتنې لپاره خپل مهال­وېش او ځانگړی لري.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بهرنیو چارو وزارت له راجع کوونکو امریکې موسسو، بنسټونو او شرکتونو څخه غوښتي چې د بیاکتنې بهیر تر بشپړېدو او منل کېدو پورې دې له غوښتونکي سره د اړیکې د مرجع په توگه پاتې شي. که د بهرنیو چارو وزارت راجع شوی کس ومني، دواړه لوري، ادارې او کارکوونکي به د بریښنالیک <a href="mailto:noreply@wrapsnet.org">noreply@wrapsnet.org</a> یا <a href="mailto:usrapprod@servicenowservices.com">usrapprod@servicenowservices.com</a> پتو څخه یو برېښنالیک ترلاسه کړي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په <a href="https://www.wrapsnet.org/documents/Instructions%20for%20U.S.-Based%20Media%20&amp;%20U.S.-Based%20NGOs%20Afghan%20P2%20Referrals.pdf">دې لینک</a> کې د غوښتنلیک راجع کولو په اړه نور معلومات ولولئ.</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څلورم پړاو</strong><strong>: </strong><strong>ځای پرځای کېدل او نوم ثبتول</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ARR شمېرې ترلاسه کولو وروسته باید تاسو درېیم هېواد ته لاړ شئ، چېرې چې د کډوالۍ یا د دویم لومړیتوب پروگرام غوښتنلیک پر مخ بیول شوني وي. د امریکې متحده ایالتونو اعلان نه دی کړی چې د دغه پروگرام لپاره به په کومو هېوادونو کې مرکې کوي، خو یادونه یې کړې ده چې په افغانستان، ایران، شمالی کوریا، سوریه او یمن کې به د غوښتنلیکونو بهیر څېړنه نه کوي کوی. د هغو هېوادونو لیست لپاره چیرې چې د دویم لومړیتوب پروگرام پر مخ بیول ممکن نه وي، مهرباني وکړئ <a href="https://www.wrapsnet.org/documents/Instructions%20for%20U.S.-Based%20Media%20&amp;%20U.S.-Based%20NGOs%20Afghan%20P2%20Referrals.pdf">دې لینک</a> ته مراجعه وکړئ. په یاد ولرئ چې دغه بهیر یوازې هغه مهال پیل کېدای شي، کله چې تاسو درېیمو هېوادونو ته ننوځي او د متحده ایالاتو حکومت ته د خپل استوگنځي خبر ورکړئ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">درېیم هېواد ته له رسیدو سره سم، باید تاسو د USRAP د انلاین ثبت فورمه ډکه کړئ چې تاسو ته د ARR شمېرې سره یوځای په بریښنالیک کې استول شوې. انلاین فورمه په درېیم هېواد کې ستاسو د ځای او استوگنځي په اړه معلومات غواړي. دا معلومات به ستاسو د قضیې د جوړولو او پر مخ بیولو لپاره د بیا مېشتیدنې ملاتړ نږدې مرکز (Resettlement Support Center - RSC) ته ورکړل شي. فورمه به د لاندې بېلگې سره ورته وي:</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><div class="unset-img"><span style="box-sizing:border-box;display:block;overflow:hidden;width:initial;height:initial;background:none;opacity:1;border:0;margin:0;padding:0;position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0"><img alt="Picture1.png" src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/11388582469277" decoding="async" data-nimg="fill" class="article-image" style="position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0;box-sizing:border-box;padding:0;border:none;margin:auto;display:block;width:0;height:0;min-width:100%;max-width:100%;min-height:100%;max-height:100%"><noscript><img alt="Picture1.png" sizes="100vw" srcset="/_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F8708849352861&amp;w=640&amp;q=75 640w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F8708849352861&amp;w=750&amp;q=75 750w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F8708849352861&amp;w=828&amp;q=75 828w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F8708849352861&amp;w=1080&amp;q=75 1080w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F8708849352861&amp;w=1200&amp;q=75 1200w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F8708849352861&amp;w=1920&amp;q=75 1920w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F8708849352861&amp;w=2048&amp;q=75 2048w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F8708849352861&amp;w=3840&amp;q=75 3840w" src="/_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F8708849352861&amp;w=3840&amp;q=75" decoding="async" data-nimg="fill" style="position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0;box-sizing:border-box;padding:0;border:none;margin:auto;display:block;width:0;height:0;min-width:100%;max-width:100%;min-height:100%;max-height:100%" class="article-image" loading="lazy"></noscript></span></div></span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ARR کوډ داخلولو پر مهال د ARR مختاړی ټایپ کړئ. د معلوماتو لېږلو وروسته به تاسو د لاندې بېلگې په څېر د راجسټریشن تایید بریښنالیک ترلاسه کړئ:</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><div class="unset-img"><span style="box-sizing:border-box;display:block;overflow:hidden;width:initial;height:initial;background:none;opacity:1;border:0;margin:0;padding:0;position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0"><img alt="Picture2.jpg" src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/11388582469277" decoding="async" data-nimg="fill" class="article-image" style="position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0;box-sizing:border-box;padding:0;border:none;margin:auto;display:block;width:0;height:0;min-width:100%;max-width:100%;min-height:100%;max-height:100%"><noscript><img alt="Picture2.jpg" sizes="100vw" srcset="/_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F8708842585245&amp;w=640&amp;q=75 640w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F8708842585245&amp;w=750&amp;q=75 750w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F8708842585245&amp;w=828&amp;q=75 828w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F8708842585245&amp;w=1080&amp;q=75 1080w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F8708842585245&amp;w=1200&amp;q=75 1200w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F8708842585245&amp;w=1920&amp;q=75 1920w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F8708842585245&amp;w=2048&amp;q=75 2048w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F8708842585245&amp;w=3840&amp;q=75 3840w" src="/_next/image?url=https%3A%2F%2Fsignpost-afghanistan.zendesk.com%2Fhc%2Farticle_attachments%2F8708842585245&amp;w=3840&amp;q=75" decoding="async" data-nimg="fill" style="position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0;box-sizing:border-box;padding:0;border:none;margin:auto;display:block;width:0;height:0;min-width:100%;max-width:100%;min-height:100%;max-height:100%" class="article-image" loading="lazy"></noscript></span></div></span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو باید ځان د UNHCR سیمه­ایز دفتر کې هم ثبت کړئ. په درېیم هېواد کې د نوم ثبتونې او د UNHCR سیمه­ایزو اړیکو اړوند معلوماتو لپاره دې <a href="https://help.unhcr.org/">وېبپاڼې</a> ته مراجعه وکړئ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په پیل کې، تاسو کولی شئ یو درېیم هېواد ته یوازې سفر وکړئ، خو بیا د کورنۍ ټول وړ غړي چې تاسو یې بیا مېشته کول غواړئ باید د بیامېشتېدنې ملاتړ مرکز (RSC) ته د نورو پروسس لپاره مراجعه وکړئ.</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پنځم پړاو: </strong><strong>د </strong><strong>کېس منل کېدل</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د انلاین ثبت فورم له ډکولو وروسته، د بیامېشتېدنې ملاتړ مرکز (RSC) ستاسو د کېس شمېره جوړوي او د راتلونکو گامونو په اړه د نورو معلوماتو سره یوځای به یې تاسو ته واستوي. د بیامېشتېدنې ملاتړ مرکز (RSC) به له غوښتونکي سره اړیکه ونیسي، په ټولیز ډول د بریښنالیک له لارې، د غوښتونکي د کېس شمېرې پر مټ اړیکه نیسي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ترلاسه شوي غوښتنلیکونو د لوړ شمېر له امله شونې ده انلاین فورم تر ډکولو وروسته د کېس­شمېرې ترلاسه کولو پورې، میاشت. په یاد ولرئ چې ستاسو د کېس­شمېره د دې تضمین نه کوي چې تاسو به ارومرو په متحده ایالتونو کې د بیامېشتېدنې لپاره په پام کې ونیول شئ.</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>شپږم پړاو</strong><strong>: </strong><strong>مرکه </strong><strong>او مخکنۍ ارزونه </strong><strong>(</strong><strong>Pre-screening</strong><strong>) </strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">وروسته له دې چې ستاسو د قضیې شمیره درکړل شي، تاسو ته به د بیامېشتېدنې د ملاتړ مرکز (RSC) استازي له لوري د مخکنۍ ارزونې (Pre-screening) مرکې لپاره بلنه درکړل شي. د کورنۍ ټول وړ غړي چې تاسو ورسره سفر کوئ باید په دې مرکه کې گډون وکړي. په مرکه کې به د قضیې کارکوونکی ټول بهیر تشریح کړي او له تاسو سره به همکاري وکړي تر څو ډاډ ترلاسه شي چې ستاسو د قضیې اړوند معلومات او اسناد بشپړ دي. که تاسو په خپل غوښتنلیک کې سمون یا زیاتوالی راولئ نو تاسو کولی شئ هغه د خپل قضیې له اړوند مامور سره شریک کړئ. تر مرکې وروسته، د هغو معلوماتو او اسنادو پر بنسټ چې تاسو چمتو کړي د ارزونو یا سکرینیگ لړۍ پیلېږي.</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>اووم پړاو</strong><strong>: </strong><strong>له </strong><strong>USCIS</strong><strong> سره مرکه</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">بیا به تاسو ته د متحده ایالتونو د تابعیت او کډوالۍ د خدمتونو ادارې (USCIS) له استازي سره د مرکې بلنه درکړل شي. تاسو به د بایومیټریک، امنیتي ارزونې لپاره عکس او د گوتو نښې اخیستل کېږي. د USCIS استازی به له تاسو سره مرکه وکړي ترڅو دا تاييدکړي چې تاسو د متحده ایالاتو د مهاجرینو منلو پروگرام پر شرایطو برابر یاست، ستاسو د کډوالۍ غوښتنه معتبره ده او همدارنگه ډاډ ترلاسه شي چې تاسو په درېیم هېواد کې مېشت یاستئ.</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>اتم پړاو: امنیتي ارزونه او روغتيايي معاینات</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د تایید وړ وگڼل شئ، د امریکې د اړوندو امنیتي ادارو په مرسته ستاسو د ژوند مخینې ته په کتو سره ستاسو په تړاو خپلې امنیتي ارزونې ترسره شي. همدارنګه، د بیامېشتېدنې ملاتړ مرکز به د ناروغیو او نورو روغتیا اړوند چارو لپاره معاینو لپاره بېلابېل روغتیايي معاینات همغږي کړي. همدارنگه، ستاسو قضیه به د متحده ایالتونو د بیامېشتېدنې ډلې ته هم واستول شي ترڅو هغه لومړني ځای په گوته کړي، چیرې چې تاسو به استوگن کېږئ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د بیامېشتېدنې ملاتړ ډلگۍ به تاسو ته د کلتوري پوهاوي پروگرامونه او توکي چمتو کړي ترڅو تاسو له هغو بدلونونو سره بلد کړي چې تاسو به په خپل نوي هېواد کې ورسره مخ کېږئ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://coresourceexchange.org/cultural-orientation-resources?_sf_s=welcome%20guide">کلتوري لارښود په دې تړوني کې ولولئ! </a></span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>نهم پړاو: د ویزې ورکړه</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ټول پړاوونه په ښه توگه پرمخ ولاړ شي، تاسو ټول اړین معلومات چمتو کړئ او د سفارت یا قونسلگرۍ اړوند کارکوونکی قانع کړئ، نو د یو لړ اداري چارو وروسته به تاسو ته د امریکې ویزه درکړل شي. هرکله چې ستاسو ویزه صادره شي یا کله چې له تاسو څخه غوښتنه وشي چې تاسو خپل پاسپورټونه سفارت ته وسپارئ نو ورپسې به تاسو د متحده ایالتونو ویزه ترلاسه کړئ. د ویزې ترلاسه کول په دې مانا دي چې تاسو متحده ایالاتو ته د ننوتلو او بیامېشتېدنې ټولې اړتیاوې بشپړې کړې دي.</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لسم پړاو</strong><strong>: </strong><strong>سفر او په متحده ایالتونو کې مېشتېدنه</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې تاسو د متحده ایالتونو ویزه ترلاسه کړئ، د کډوالۍ نړیوال سازمان (IOM) به متحده ایالتونو ته ستاسو سفر تنظیم کړي. ستاسو د ترانسپورټ لگښت به تاسو ته له سود پرته پور په بڼه درکړل شي. تاسو به متحده ایالتونو ته ستاسو د رسیدو سره سم په شپږو میاشتو کې دننه د دې پور د بېرته ورکړې مسوولیت په غاړه ولرئ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">وروسته له دې چې تاسو متحده ایالتونو ته ورسېږئ، تاسو به په هوایی ډگر کې د کډوالۍ اړوند کارکوونکو او بیا د بیامېشتېدنې استازو سره ووینئ، تاسو به د دوی د ځينو په ملتیا په متحده ایالتونو کې خپل لومړني استوگنځي ته ولېږدول شئ. دوی به تاسو ته لارښود کولو لپاره لومړنۍ ناسته ترسره کړي او ستاسو له راتگ وروسته په لومړیو څو میاشتو کې ستاسو سره کار ته دوام ورکړي. ستاسو له راتگ سره سم لږ تر لږه د لومړیو ۳۰ څخه تر ۹۰ ورځو پورې به تاسو ته استوگنځی، اړین توکي، خواړه، اړینې موسمي جامې او ټولنیزو، روغتیا، زده­کړو، او د کارموندنې خدمتونو ته د لاسرسي اړوند مرستې چمتو شي. د کارموندنې له لارې خپل ځان بسیا کول د متحده ایالتونو د بیامېشتېدنې پروگرام یوه مهمه برخه ده.</span></div>
<h3 class="ant-typography ant-typography-rtl" direction="rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مرسته او مشوره</strong></span></h3>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د دویم لومړیتوب په تړاو د لا ډېرو معلوماتو لپاره د <u>امریکې د متحده ایالتونو د بهرنیو چارو د وزارت</u>یا <a href="https://af.usembassy.gov/dar/%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D8%A7%D9%88%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%AA-2-%D9%BE%D8%B0%DB%8C%D8%B1%D8%B4-%D9%BE%D9%86%D8%A7%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%87-%DA%AF%D8%A7%D9%86-%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84/">په کابل کې د امریکې د متحده ایالتونو د سفارت ویبپاڼې</a> ته سر ورښکاره کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د نورو معلوماتو لپاره کولای شئ د <a href="http://www.wrapsnet.org">org ویبپاڼې</a> ته مراجعه وکړئ او یا هم نېغ په نېغه د <a href="mailto:prmpress@state.gov">prmpress@state.gov</a> برېښنالیک سره په اړیکه کې شئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پروگرام اړوند <u>د عامو پوښتنو او ځوابونو</u><u> (FAQ) </u><u>لوستلو لپاره دا لین</u><u>ک </u>کښېکاږئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د دویم لومړیتوب د غوښتونکو له ډلې یاست یا د بېړني حالت کډوال یاستئ د "بپرسید" سلاکاران سپارښتنه کوي چې په هغه هېواد کې چې تاسو ژوند کوئ <a href="https://www.unhcr.org/en-us/contact-us.html">د کډوالو لپاره د ملگرو ملتونو عالي کمیشنرۍ (UNHCR) دفتر</a> سره اړیکه ونیسئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://www.state.gov/refugee-admissions/application-and-case-processing/">د کېس ټولیزه ارزونه او USRAP پروگرام</a></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://www.uscis.gov/sites/default/files/document/charts/USRAP_FlowChart.pdf">د USRAP پروگرام ته د منل کېدو بهیر ډیاگرام </a></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پناه غوښتونکو ټولیزهارزونه او امنیتي څېړنهUSCIS</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://www.unhcr.org/en-us/resettlement-in-the-united-states.html">د UNHCR د بیامېشتېدنې انفوگرافیک</a></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د امریکې د متحده ایالتونو نویو راغلو سرچینو ته ښه راغلاست</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://usahello.org/afghan-resource-center/">د</a> امریکې متحده ایالتونو د افغانستان سلام مرکز سرچینې له پښتو او دري ژباړو سره</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://www.state.gov/refugee-admissions/reception-and-placement/">د USRAP منل کېدو ټولیزه تگلاره </a></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://www.acf.hhs.gov/orr/programs/refugees/afghan-assistance-resources">د پناه غوښتونکو د بیامېشتېدنې دفتر – د افغانستان</a> مرستندوی مواد</span></li>
</ul>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هم‌دارنگه، هغه افغانان چې ځانگړو معلوماتو یا مشورې ته اړتیا لري کولی شي د "بپرسېد" یا "وپوښتئ" مشاورینو سره د <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وپوښتئ" 93729807235+ واټساپ شمېرې</a>، یا <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">فیسبوک</a> مسېنجر یا د <a href="https://www.beporsed.org/locale-select?target=%2F">"وپوښتئ" وېبپاڼې</a> له لارې اړیکه ونیسي او لا ډېر معلومات ترلاسه کړي.</span></div>
- [د USRAP پروګرام لاندې قضیو په اړه متداولې پوښتنې (FAQ) او لارښود](https://www.beporsed.org/:locale/articles/18981839565085): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/18981862925981" alt="پرسش‌های متداول (FAQ) و رهنمود در مورد پرونده‌های برنامه USRAP ایالات متحده-02.jpg"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا لارښود د متحده ایالاتو د کډوالو د منلو پروګرام<span dir="LTR"> (States Refugee Admissions Program -USRAP) </span>پورې اړوند د ځینو قضیو لکه لومړی لومړیتوب (<span dir="LTR">P-1</span>) او دویم لومړیتوب(<span dir="LTR">P-2</span>)  په اړه دی، چې د متداولو یا ډېر پوښتل شوي پوښتنو (<span dir="LTR">Frequently Asked Questions - FAQ</span>) په بڼه دي. په دې لارښود کې موږ د <span dir="LTR">USRAP</span> پورې اړوند مسایل د هغو کسانو لپاره چې په دې برخه کې له ځینو پېچلتیاوو سره مخ دي، د لا وضاحت ورکولو په موخه شته پوښتنو او اندېښنو ته معلومات وړاندې شوي. د دې لارښود معلومات له بېلابېلو سرچینو څخه د "وپوښتئ" ټیم د درک په پایله کې لیکل شوي دي، په دې توګه دا لارښود د حقوقي مشورې په توګه په پام کې مه نیسئ. دا لارښود د ۲۰۲۴ کال د فبرورۍ په ۵مه نېټه آپډېټ شوی دی. د قانوني لارښوونې او مشورې لپاره، موږ وړاندیز کوو چې تاسو له رسمي سرچینو سره مشوره وکړئ. <span dir="LTR">USRAP</span> د متحده ایالاتو د کډوالو د منلو پروګرام لنډیز دی. دا یو پروګرام دی چې د متحده ایالاتو د بهرنیو چارو وزارت لخوا د نورو فدرالي ادارو په همکارۍ اداره ‌کېږي او دې لپاره ډیزاین شوی څو د کډوالو لپاره د بیامېشتېدنې فرصتونه چمتو کړي کوم چې په خپلو هېوادونو کې د ځورونې یا تاوتریخوالي څخه تښتیدلي دي.<span dir="LTR"> USRAP </span>د زیان منونکو خلکو بیامېشتېدنې ته لومړیتوب ورکوي، په شمول د هغه کسان چې د مذهبي، سیاسي یا توکمیز ځورونې سره مخ دي او همدارنګه هغه کسان چې د متحده ایالاتو سره د دوی د اړیکو یا په بهر کې د ماموریتونو له امله په خطر کې دي. د دودیزو کډوالو قضیو سربېره، <span dir="LTR">USRAP</span> د لومړي لومړیتوب (<span dir="LTR">P-1</span>) او دویم لومړیتوب (<span dir="LTR">P-2</span>) قضیو د ارزولو مسوولیت هم په غاړه لري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نو په دې لارښود کې موږ به د<span dir="LTR"> USRAP </span>د ځینو قضیو په اړه اساسي پوښتنې په ګوته او د اړینو معلوماتو او ملاتړ په کولو سره به خلک د بیامېشتېدنې او کډوالۍ په سفر کې ځواکمن کړو<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د متحده ایالاتو د کډوالو د ننوتلو پروګرام</strong><strong><span dir="LTR"> (USRAP) </span></strong><strong>څه شی دی او کوم قضیې پلي ‌کېږي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <span dir="LTR">USRAP </span> پروگرام د متحده ایالاتو د کډوالو د منلو پروګرام لپاره ولاړ دی. دا یو پروګرام دی چې د متحده ایالاتو د بهرنیو چارو وزارت لخوا د نورو فدرالي ادارو په همکارۍ اداره ‌کېږي او دې لپاره ډیزاین شوی څو د کډوالو لپاره د بیامېشتېدنې فرصتونه چمتو کړي کوم چې په خپلو هېوادونو کې د ځورونې یا تاوتریخوالي څخه تښتېدلي دي.<span dir="LTR"> USRAP </span> د زیان منونکو خلکو بیامېشتېدنې ته لومړیتوب ورکوي، هغه کسان چې د مذهبي، سیاسي، یا توکمیز ځورونې سره مخ دي او همدارنګه هغه کسان چې د متحده ایالاتو سره د دوی د اړیکو یا په بهر کې د ماموریتونو له امله په خطر کې دي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR">USRAP</span> ته راجع شوي قضیو کې هغه قضیې یا اشخاص هم شامل دي چې د کډوالو لپاره د ملګرو ملتونو عالي کمیشنر<span dir="LTR"> (UNHCR) </span>یا د کډوالو نورو ادارو لخوا د کډوال په توګه پېژندل شوي. کډوال د سختې پلټنې او ارزونې پروسې څخه تېرېږي، په شمول د غوښتونکي شالید ارزونې، امنیتي ارزونې او د متحده ایالاتو د ‌کډوالۍ چارواکو سره مرکې څو په متحده ایالاتو کې د بیامېشتېدنې لپاره د دوی وړتیا معلومه کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوالو دودیزو قضیو سربېره، <span dir="LTR">USRAP</span> لومړی لومړیتوب (<span dir="LTR">P-1</span>)، دویم لومړیتوب (<span dir="LTR">P-2</span>) او درېیم لومړیتوب  (<span dir="LTR">P-3</span>) قضیې هم ارزوي. د<span dir="LTR"> P-1 </span>قضیو کې هغه کسان شامل دي چې د<span dir="LTR"> UNHCR </span>لخوا د بېړني بشري اړتیاو یا اجباري شرایطو ‌پربنسټ راجع ‌کېږي. د<span dir="LTR"> P-2 </span>قضیې د ځانګړو ډلو لپاره دي چې د متحده ایالاتو د دولت لخوا د بیامېشتېدنې لپاره پېژندل شوي، ډېری وختونه د هغه هېواد د ګټو سره د تابعیت یا تړاو ‌پربنسټ. د <span dir="LTR">P-3</span> قضیې د کورنۍ د بیایوځای کېدو موخو لپاره دي، د کډوالو ځینې خپلوان چې دمخه په متحده ایالاتو کې دي اجازه ورکوي د بیامېشتېدنې لپاره په پام کې ونیول شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څوک د</strong><strong><span dir="LTR"> P-1 </span></strong><strong>‌کډوالۍ پروګرام ته د راجع کولو پر شرایطو برابر دی؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د لومړي لومړیتوب (<span dir="LTR">P-1</span>) پروګرام ته د راجع کولو وړ اشخاصو کې هغه افغان اتباع شامل دي چې د متحده ایالاتو د دولت چارواکو لخوا د <span dir="LTR">USRAP</span> پروګرام ته د متحده ایالاتو د دولت لخوا تمویل شوې پروژې کې د کار له امله یا پر دې سربېره راجع ‌کېږي. دا اشخاص باید د پام وړ او نږدې امنیتي اندېښنې ولري او د <span dir="LTR">SIV</span> پروګرام یا<span dir="LTR"> P-2 </span>پروګرام ته راجع کولو لپاره د تېرې دندې وضعیت ‌پربنسټ وړ نه وي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د<span dir="LTR"> P-1 </span>پروګرام ته راجع کول معمولاً د متحده ایالاتو ادارو یا چارواکو لخوا ترسره ‌کېږي چې د انفرادي شرایطو او محافظت اړتیاو په اړه مستقیمه پوهه لري. د<span dir="LTR"> P-2 </span>راجع کولو برعکس، چې د پخوانیو گمارنې پر بنسټ ولاړ دي، د<span dir="LTR"> P-1 </span> قضیې خورا معتبر دي ځکه چې دوی مستقیم د چارواکو او ادارو لخوا راجع ‌کېږي او دا د درغلیو احتمال کموي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د سازمانونو او چارواکو لپاره دا مهمه ده چې د<span dir="LTR"> P-1 </span>غوښتنلیک لپاره د غوښتنې کولو دمخه د وړتیا معیارونه په ځیر سره ارزونه وکړي. د<span dir="LTR"> P-1 </span>قضیې لپاره د راجع کولو پروسه د فرد د وضعیت په اړه مفصل معلومات چمتو کوي، په شمول د دوی د خوندیتوب اندېښنې او په متحده ایالاتو کې د بیامېشتېدنې په لټه کې دلیلونه<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د<span dir="LTR"> P-1 </span>حالت لپاره د وړ اشخاصو په راجع کولو سره، ادارې او چارواکي کولی شي د هغو کسانو لپاره د بیامېشتېدنې پروسې په اسانه کولو کې مرسته وکړي چې د اجباري او نږدې امنیتي اندېښنو سره مخ دي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څوک د</strong><strong><span dir="LTR"> P-2 </span></strong><strong>‌کډوالۍ پروګرام ته د راجع کولو پر شرایطو برابر دی؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دویم لومړیتوب (<span dir="LTR">P-2</span>) پروګرام ته د راجع کولو وړ اشخاصو کې د بېلابېلو اشخاصو لړۍ شامله ده چې په افغانستان کې د متحده ایالاتو دولت هڅو یا پروژو ملاتړ لپاره په بېلابېلو ظرفیتونو کې کار کړی دی. په دې کې لاندې خلک شامل دي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې د کډوالۍ ځانګړي ویزې (SIV) لپاره لږترلږه اړتیاوې نه پوره کوي خو د متحده ایالاتو دولت، د متحده ایالاتو اردو، ایساف ځواکونو، یا په افغانستان کې د پرېکنده ملاتړ لپاره د قراردادي کارمند، محلي کارکوونکي، یا ژباړونکي په توګه کار کړی دی.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه افغانان چې په افغانستان کې د متحده ایالاتو د دولت لخوا تمویل شوي پروګرام یا پروژې لپاره کار کړی چې د متحده ایالاتو د دولت د مرستې یا همکارۍ تړون له لارې ملاتړ شوی.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه افغانان چې په افغانستان کې د متحده ایالاتو مېشته رسنیو سازمان یا نادولتي موسسو لخوا استخدام شوي او یا یې کار کړی دی.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه افغان اتباع چې د متحده ایالاتو مېشته رسنیو سازمانونو لپاره یې په سختو، خپلواکو یا ورته شرایطو کې کار کړی دی.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د<span dir="LTR"> P-2 </span>راجع کول د هغو ادارو یا چارواکو لخوا ترسره ‌کېږي چې د فرد د استخدام ریکارډ او راجع کولو وړتیا او مستقیمه پوهه لري. دا ارجاع کېدل باوري دي ځکه چې دوی په مستقیم ډول د چارواکو او سازمانونو لخوا ترسره شوي او دا د درغلیو ادعاګانو خطر کموي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د<span dir="LTR"> P-2 </span>راجع کولو پروسه د فرد د کار د مخینې په اړه مفصل معلومات چمتو کوي، په شمول د دوی رول، مسوولیتونه او په افغانستان کې د متحده ایالاتو دولت هڅو یا پروژو کې د ګډون جزییات<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د درېیم لومړیتوب (</strong><strong><span dir="LTR">P-3</span></strong><strong>) </strong><strong>وضعیت </strong><strong>څه دی؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د درېیم لومړیتوب (<span dir="LTR">P-3</span>) وضعیت یا دریځ، چې د "کورنۍ بیایوځای کېدو" حالت په نوم هم پېژندل ‌کېږي، یو وضعیت دی او د هغو کسانو د کورنۍ غړو ته ورکول ‌کېږي چې مخکې د کډوالو یا اتباعو په توګه متحده ایالاتو ته منل شوي وي. دا حیثیت په ځانګړې توګه خاوند/مېرمنو ته، د ۲۱ کلونو څخه کم عمرلرونکي غیرواده شوي ماشومان یا د هغو کسانو والدینو ته ورکول ‌کېږي چې په متحده ایالاتو کې د کډوالۍ حیثیت یا تابعیت ترلاسه کړي. د <span dir="LTR">P-3</span> حالت د کورنۍ وړ غړو ته اجازه ورکوي چې د خپلو عزیزانو سره یو ځای شي چې دمخه په متحده ایالاتو کې مېشته دي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <span dir="LTR">P-3</span> حالت لپاره د غوښتنلیک پروسه باید د اصلي هېواد څخه بهر بشپړه شي او وړ اشخاص باید د دې وضعیت وړتیا لپاره ځینې معیارونه پوره کړي. یوځل چې د <span dir="LTR">P-3</span> حیثیت ورکړل شي، د کورنۍ غړي ممکن د ‌کډوالۍ پروګرام له لارې په متحده ایالاتو کې د بیامېشتېدنې لپاره د غوښتنلیک سپارلو وړ وي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا مهمه ده په یاد ولرئ چې درېیم لومړیتوب یا د <span dir="LTR">P-3</span> حالت د <span dir="LTR">P-3</span> راجع کولو څخه جلا دي او تړاو نه لري، کوم چې د غیرتشدد جرمونو په تور د خلکو لپاره د محاکمې څخه مخکې د انحراف پروګرامونو ته اشاره کوي. د <span dir="LTR">P-3</span> راجع کولو موخه په متحده ایالاتو کې دودیز جنایي قضایي اجرااتو ته د بدیل حل چمتو کول دي او دا د درملنې، مشورې ورکولو او تعلیمي برنامو له لارې د بند څخه بیارغونه او انحراف باندې تمرکز کوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څوک کولی شي خلک د</strong><strong><span dir="LTR"> P-1 </span></strong><strong>او</strong><strong><span dir="LTR"> P-2 </span></strong><strong>پروګرامونو لپاره راجع کړي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د لومړي لومړیتوب (<span dir="LTR">P-1</span>) او دویم لومړیتوب (<span dir="LTR">P-2</span>) پروګرامونو لپاره راجع کول باید د هغو ځانګړو اشخاصو یا ادارو لخوا وسپارل شي چې د متحده ایالاتو د دولت لخوا تصویب شوي. دلته یو لنډیز دی چې څوک یې راجع کولی<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د P-1 راجع کول: یوازې د متحده ایالاتو اوسني دولت فدرالي کارکوونکي چې لوړپوړي اجرایوي خدمت (SES)  یا د لوړ بهرني خدماتو (SFS) تایید سره د P-1 برنامې ته د راجع کولو اجازه لري. دا مهمه ده په یاد ولرئ چې معمولاً په اړونده ادارو کې ټاکل شوي اشخاص د P-1 غوښتنلیک ته د راجع کولو سپارلو واک لري.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">دP-2  راجع کول: د P-2 ارجاع د متحده ایالاتو د دولت د اوسني فدرالي کارکوونکيو لخوا او همدارنګه په متحده ایالاتو کې مېشته په یوه غیردولتي سازمان (Non-Governmental Organization - NGO) یا د رسنیو سازمان کې ترټولو لوړپوړي شخص لخوا سپارل ‌کېدی شي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که خلک په دې کټګوریو کې نه وي، د دوی راجع کول اعتبار نه لري او ممکن ځواب ترلاسه نه کړي. په هرصورت، که دوی یو چا ته امر کړی وي چې د متحده ایالاتو دولتي ادارې یا د متحده ایالاتو مېشته نادولتي موسسو/میډیا ته راجع کړي، دوی باید د دې ادارې سره تعقیب کړي څو ډاډ ترلاسه کړي چې راجع کول په سمه توګه ترسره شوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د</strong><strong><span dir="LTR"> P-1 </span></strong><strong>او</strong><strong><span dir="LTR"> P-2 </span></strong><strong>راجع کولو پروسې په اړه ځینې عمومي نظرونه څه دي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د<span dir="LTR"> P-1 </span>او<span dir="LTR"> P-2 </span>پروګرامونو لپاره د راجع کولو پروسه کې ډېری مهم نظرونه او طرزالعملونه شامل دي. دلته ځینې عمومي نظرونه دي چې د خلکو سره د پروسې په ښه پوهېدو کې مرسته کوي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په داسې حال کې چې "P" په P-1 او P-2 کې د Priority لپاره ولاړ دی، دا مهمه ده یادونه وکړو چې د  P-1 قضیه په حقیقت کې د P-2 قضیه په پرتله لوړ یا چټک لومړیتوب نه دی. د قضیو دواړه کټګورۍ د متحده ایالاتو د کډوالو د منلو پروګرام (USRAP) ته د لاسرسي نقطو په توګه کار کوي کله چې غوښتونکي وکولی شي له افغانستان څخه ووځي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د P-1 او P-2 راجع کول باید د ویزې غوښتنلیکونو سره ګډوډ نشي. پرځای یې، دوی د افرادو لپاره د لومړنیو ګامونو په توګه کار کوي چې له افغانستان څخه د وتلو وروسته USRAP ته لاسرسی ومومي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">USCIS د P-1، P-2 او P-3 کټګوریو په اړه لومړني معلومات وړاندې کوي. برسېره پردې، هراړخیز اسناد شتون لري او دا تشریح کوي چې دوی چا ته مراجعه کولی شي، څنګه یې وسپاري او څه پېښېږي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په عموم کې د اشخاصو لپاره هېڅ مستقیم وسیله شتون نه لري چې د USRAP یا CARE سره د پوښتنو یا د راجع کولو حالت په اړه معلوماتو لپاره اړیکه ونیسي. ډېری پوښتنې او تعقیبونه د راجع کولو پروسې کې ښکېل شوي پرسونل یا ادارو لخوا ترسره ‌کېږي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې یو افغان د P-1/P-2 لاندې راجع ‌کېږي، هغه د افغان ثبت شمېره (ARR) ترلاسه کوي، بیا درېیم هېواد ته ځي چېرې چې پروسس پیل ‌کېدی شي او قضیه د بیامېشتېدنې ملاتړ مرکز ته د بیاکتنې لپاره راجع شوی دی. د قضیې په اړه نور اړیکه به یوازې د افغان فرد او RSC ترمنځ وي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">راجع کوونکی باید د راجع شویو افغانانو سره د ARR شمېرو له شریکولو څخه ډډه وکړي. درېیم هېواد ته د سفر کولو وروسته، باید راجع شوي کس انتظار وکړي څو د RSC یا USRAP څخه د راجع کولو منلو برېښنالیک ترلاسه کړي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ولې د </strong><strong><span dir="LTR">P-1</span></strong><strong>، </strong><strong><span dir="LTR">P-2</span></strong><strong> او </strong><strong><span dir="LTR">P-3</span></strong><strong> قضیه لرونکي د کډوالۍ ځانګړي ویزې (</strong><strong><span dir="LTR">SIV</span></strong><strong>) غوښتونکو څخه </strong><strong>وړاندې لېږدول کېږي</strong><strong>؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <span dir="LTR">P-1</span>، <span dir="LTR">P-2</span> او <span dir="LTR">P-3</span> قضیه لرونکي په دې وروستیو کې د ډېری فکټورونو له امله د <span dir="LTR">SIV</span> غوښتونکو په پرتله ګړندي پروسس کېږي. د <span dir="LTR">P-1</span> او<span dir="LTR"> P-2 </span>غوښتونکي ترډېره د متحده ایالاتو د اړوندو چارواکو او دفترونو له لارې راجع ‌کېږي، کوم چې د ‌کډوالۍ پروسې په اوږدو کې ارزښتناکه ملاتړ او نظارت چمتو کوي. په <span dir="LTR">P-1</span> او <span dir="LTR">P-2</span> کې قضیې معمولاً د رسنیو سازمانونو یا پروژو سره تړاو لري، چېرې چې د اسنادو ارزولو او تصدیق پروسه ساده ده. برسېره پردې، د <span dir="LTR">P-3</span> قضیه لرونکي د کورنۍ بیایوځای کېدو لومړیتوب له امله لېږدول ‌کېږي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">زموږ د پوهاوي ‌پربنسټ، په داسې حال کې چې د <span dir="LTR">SIV</span> قضیه لېږد لاهم یو لومړیتوب دی، د <span dir="LTR">SIV</span> غوښتنلیک غوښتنې ممکن د ځینې جعلي اسنادو شتون له امله پروسس کولو کې ځنډ تجربه کړي، د <span dir="LTR">SIV</span> ځینې قضیې د ځینو امرانو یا سوپروایزرانو او چارواکو د جعلي اسنادو او شکمنو تاییدونو په شمول د جعلي فعالیتونو لخوا ننګول شوي. دا د <span dir="LTR">SIV</span> غوښتنلیکونو لا زیاتې څېړنې او ارزونې ته اړتیا لري څو د دوی اعتبار یقیني کړي، وروسته د یوې اوږدې اداري پروسې او د اړوند ملاتړ او د ویزو شتون پورې ارتباط لري.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">سره له دې چې د <span dir="LTR">SIV</span>، <span dir="LTR">P-1</span>، <span dir="LTR">P-2</span> او <span dir="LTR">P-3</span> قضیه لرونکو د ځای پرځای کولو هڅې ګړندي شوي، د بهرنیو چارو وزارت تاکید دا دی چې د خپلو افغان متحدینو سره د متحده ایالاتو د ژمنې له امله د افغان <span dir="LTR">SIV</span> غوښتونکو ته لومړیتوب ورکړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong><span dir="LTR">USRAP</span></strong><strong> قضیه معمولاً څومره وخت نیسي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <span dir="LTR">USRAP</span> قضیو د پروسس کولو وخت یو مهم اړخ دی چې باید په پام کې ونیول شي او د توقعاتو مطابق اداره کول اړین دي. په عموم کې د <span dir="LTR">USRAP</span> پروسس کولو مهال وېش اوږد دی، ډېری وختونه په نورمال شرایطو کې لږترلږه ۱۲-۱۸ میاشتو ته اړتیا لري. خو په حقیقت کې دا ممکن کلونه وخت ونیسي. دا د هغو کسانو لپاره چې په دې پروسه کې ښکېل دي، په شمول د هغو چې د <span dir="LTR">P-1</span> او <span dir="LTR">P-2</span> راجع کولو په برخه کې کار کوي، د ښکېلو ادارو د اوږد مهاله وخت درک کول او چمتو کېدل مهم دي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي او ګټه پورته کوونکي باید خبر وي چې د <span dir="LTR">USRAP</span> پروسس ډېری مرحلې او پراخه بیاکتنې پروسیجرونه لري چې پایله یې اوږد مهال وېش دی<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا مهمه ده چې د <span dir="LTR">USRAP</span> پروسې له واقعیتونو او د افغان اشخاصو او کورنیو سره د بیامېشتېدنې په لټه کې د قضیو څخه خبر وي. د پروسې د احتمالي اوږدوالي په اړه وضاحت دوی ته اجازه ورکوي چې د خپلو راتلونکو پلانونو په اړه باخبره پرېکړې وکړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کورنۍ کوم غړي د </strong><strong><span dir="LTR">P-1</span></strong><strong> او </strong><strong><span dir="LTR">P-2</span></strong><strong> قضیو لپاره وړ دي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <span dir="LTR">P-1</span> او <span dir="LTR">P-2</span> قضیو لپاره، د وړ اشخاصو د کورنۍ ځینې غړي ممکن د بیامېشتېدنې پروسې کې د شاملولو لپاره په پام کې ونیول شي. دلته د دواړو کټګوریو لپاره د وړ کورنۍ غړو په تړاو لیکل شوي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د P-1 قضیه: د P-1 قضیې لپاره د کورنۍ وړ غړو کې مېرمن او د ۲۱ کلونو څخه کم عمرلرونکي ماشومان شامل دي. دا کټګوري عموماً په هغو اشخاصو باندې تطبیق ‌کېږي چې د خوندیتوب احتمالي اندېښنې لري او د دوی د تېرې دندې وضعیت ‌پربنسټ د نورو راجع کولو کټګوریو لپاره وړ نه دي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د P-2 قضیه: د P-2 قضیو کې د کورنۍ د غړو پراخه لړۍ د شاملولو لپاره په پام کې نیول ‌کېدی شي. د P-2 قضیې لپاره د کورنۍ وړ غړو کې مېرمن او ماشومان شامل دي، دواړه واده شوي او نا واده شوي، پرته له دې چې د دوی عمر (د ۲۱ کلونو څخه کم او پورته) په پام کې نیول کېږي، په دې حالت کې لمسیان هم د قضیو په دې کټګورۍ کې شامل دي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د هغو کسانو لپاره چې د <span dir="LTR">P-1</span> او <span dir="LTR">P-2</span> کټګوریو لاندې غوښتونکي راجع کوي، دا مهمه ده ډاډه شي چې د کورنۍ ټول وړ غړي پېژندل شوي او نومونه یې د راجع کولو پروسې کې شامل دي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>هغه </strong><strong>سازمانونه </strong><strong>چې </strong><strong>د </strong><strong><span dir="LTR">P-1</span></strong><strong> او </strong><strong><span dir="LTR">P-2</span></strong><strong> برنامو لپاره خلک راجع کړي</strong> <strong>خو هېڅ</strong><strong> ځواب نه دي ترلاسه کړي، څه وکړي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که سازمانونه د <span dir="LTR">P-1</span> یا <span dir="LTR">P-2</span> پروګرامونو لپاره اشخاص راجع کړي خو ځواب یې نه وي ترلاسه کړی، د دې مسلې د حل لپاره ډېری ګامونه شتون لري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">لومړی، د <span dir="LTR">P-1</span> یا <span dir="LTR">P-2</span> ویزې پروګرام لپاره د وړتیا څخه ډاډ ترلاسه کول اړین دی. په ډېری حالاتو کې د ځواب نه ورکول کېدی شي د راجع کولو لپاره د سازمان د واک نشتوالي له امله وي. د <span dir="LTR">P-1</span> یا راجع کولو لپاره، چارواکي یا شرکتونه باید ډاډ ترلاسه کړي چې د متحده ایالاتو دولت پورې تړلې اداره چې د اصلي قرارداد نظارت کوي راجع کوي، ځکه چې نور شریکان یې نشي کولی د راجع کولو چارې په مستقیم ډول ترسره کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالاتو دولتي کارکوونکي چې د <span dir="LTR">P-1</span> یا <span dir="LTR">P-2</span> ارجاعات یې سپارلي دي باید د تعقیب لپاره د <span dir="LTR">USRAP</span> اړوندې ادارې یا څانګې سره اړیکه ونیسي. همدارنګه، په متحده ایالاتو کې مېشته رسنۍ یا غیردولتي سازمانونه چې د <span dir="LTR">P-2</span> ارجاعات وړاندې کړي باید د مستقیم مرستې لپاره د <span dir="LTR">USRAP</span> سره د دوی د مسوول کس سره اړیکه ونیسي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که سازمانونو د دوی وړتیا تایید کړې وي او د دوی د تماس کس ته د رسېدو توان نه لري، دوی کولی شي <span dir="LTR">USRAP</span> ته د نورو مرستو غوښتنه وسپاري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ایا د متحده ایالاتو دولت د </strong><strong><span dir="LTR">P-1</span></strong><strong> یا </strong><strong><span dir="LTR">P-2</span></strong><strong> غوښتونکي ملاتړ کوي په داسې حال کې چې دوی د خپلې قضیې په اړه پرېکړې ته انتظار باسي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نه! د متحده ایالاتو دولت معمولاً د <span dir="LTR">P-1</span> یا <span dir="LTR">P-2</span> کټګوریو لاندې راجع شوي خلکو ته مالي ملاتړ نه وړاندې کوي په داسې حال کې چې دوی د پناه غوښتنې قضیې په اړه پرېکړې ته انتظار باسي. په هرصورت، که چېرې د <span dir="LTR">P-1/P-2</span> غوښتونکي د <span dir="LTR">CARE</span> یا <span dir="LTR">IOM</span> په څېر سازمانونو لخوا بیامېشته شي، د متحده ایالاتو دولت ممکن د بیامېشتېدنې پروسې په جریان کې د کور، خواړو او نورو اړتیاوو پوښلو لپاره مالي مرسته چمتو کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا د <span dir="LTR">P-1/P-2</span> غوښتونکو او د دوی راجع کولو ادارو لپاره مهمه ده پوه شي چې ممکن د دوی د پناه غوښتنې قضیې لپاره د انتظار په موده کې د ځان مالي ملاتړ ته اړتیا ولري. د دې انتظار موده کېدی شي په اوږدوالي کې توپیر ولري او کېدی شي څو میاشتې، څو کاله، یا حتی تر دې هم اوږده وي چې دا په بېلابېلو فکټورونو پورې اړه لري لکه د قضیې د پروسس وخت او د بیامېشتېدنې پروسس مرکز شتون<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتنلیک ورکوونکي او راجع کوونکي سازمانونه باید د دې مطابق پلان وکړي او ډاډ ترلاسه کړي چې دوی په دې ناڅرګنده دوره کې د ځان ساتلو لپاره مالي سرچینې لري. برسېره پردې، غوښتونکي باید د ملاتړ لپاره بدیل غوراوي په پام کې ونیسي، لکه د سیمه ایزو بشري سازمانونو یا د ټولنې سرچینو څخه مرسته څو د دوی لومړني اړتیاوې پوره کړي په داسې حال کې چې دوی د خپلې پناه غوښتنې په اړه پرېکړې ته انتظار باسي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>کله چې یو څوک له افغانستان څخه ووځي او درېیم هېواد ته لاړ شي، د </strong><strong><span dir="LTR">P-1/P-2</span></strong><strong> قضیه له کوم ځای څخه پیل کوي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي کولی شي د خپل <span dir="LTR">P-1/P-2</span> د کډوالو قضیې پروسس پیل کړي کله چې دوی له افغانستان څخه ووځي او درېیم هېواد ته لاړ شي چېرې چې د متحده ایالاتو د کډوالو د منلو برنامې<span dir="LTR"> (USRAP) </span>لخوا د پروسس لپاره <span dir="LTR">RSC</span> شتون لري. د یادولو وړ ده چې د ایران، افغانستان، یمن، سوریې، سومالیا، شمالي کوریا او ځینو نورو هېوادونو په ګډون په ځینو هېوادونو کې د <span dir="LTR">USRAP</span> پروسس امکان نه لري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <span dir="LTR">P-1/P-2</span> کټګوریو لاندې د کډوالۍ حالت وړتیا لپاره، غوښتونکي باید ثابت کړي چې دوی د متحده ایالاتو ماموریت لپاره کار کړی یا د فکټورونو لکه د دوی نژادي، مذهب، تابعیت، سیاسي نظر، یا غړیتوب له امله ځورول شوي او دوی د ځورونې موجه وېره لري. په یوه ځانګړي ټولنیز ګروپ کې سربېره پردې، دوی باید د وړتیا نور معیارونه هم پوره کړي، په شمول د امنیتي ارزونې او روغتیايي معاینات<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">یوځل په یو هېواد کې چېرې چې د <span dir="LTR">USRAP</span> پروسس ممکن وي، غوښتونکي کولی شي د بیامېشتېدنې اړوندو ادارو<span dir="LTR"> (RSC) </span> یا سازمانونو سره اړیکه ونیسي چې د دوی د قضیې پیل کولو لپاره د قضیو پروسس اسانه کوي. په دې کې معمولاً د اسنادو، مرکو او امنیتي چکونو څخه تېرېدل او د دوی د ادعا د ملاتړ لپاره شواهد چمتو کول شامل دي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دا څه مانا لري که زه یو لیک ترلاسه کړم چې ویل یې زما د </strong><strong><span dir="LTR">USRAP</span></strong><strong> قضیه "ځنډېږي"؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالاتو د کډوالو د داخلې پروګرام<span dir="LTR"> (USRAP) </span>کې د ځنډول شوي لیک (<span dir="LTR">Deferred</span>) ترلاسه کول یو عادي عمل دی او د غوښتنلیک ردول نه په ګوته کوي. بلکه، دا په ګوته کوي چې د وروستۍ پرېکړې دمخه د قضیې نور تحقیق یا بیاکتنه روانه ده<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">یو ځنډول شوی لیک معمولاً په ګوته کوي چې د بیاکتنې چارواکي د معلوماتو راټولولو، توضیحاتو تایید کولو یا د قضیې اړوند ځانګړي اندېښنې حل کولو لپاره ډېر وخت ته اړتیا لري. په دې کې ممکن د نورو شالید چکونو ترسره کول، د اسنادو تصدیق کول یا د غوښتونکي یا نورو اړوندو اړخونو څخه د نورو توضیحاتو غوښتنه کول شامل وي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتنلیک ورکوونکي باید پوه شي چې د ځنډولو خبرتیا د دوی د قضیې لپاره د منفي پایلې مانا نه لري. په داسې حال کې چې دا ممکن د پروسس کولو مهال وېش اوږد کړي، دا د بشپړې او هراړخیز بیاکتنې لپاره اجازه ورکوي څو د پرېکړې کولو پروسې بشپړتیا او ځیر ډاډمن کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي باید د ځنډول شوي مودې (<span dir="LTR">Deferred</span>) په جریان کې صبور او هوښیار پاتې شي، ځکه چې د اضافي معلوماتو لپاره نوي اسناد یا غوښتنې ممکن تعقیب شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ولې د دفاع وزیر دفتر</strong><strong><span dir="LTR"> (OSD) </span></strong><strong>د دفاع وزارت</strong> <strong>(</strong><strong><span dir="LTR">DoD</span></strong><strong>) په افغانستان کې د قراردادیانو </strong><strong>د سپارښتنې لیکونه</strong><strong> د </strong><strong><span dir="LTR">P-1</span></strong><strong> راجع کولو لپاره</strong><strong> نه مني </strong><strong>او دا واک د دفاع وزارت ملکي او نظامي کارکوونکيو ته </strong><strong>ورکړی</strong><strong>؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <span dir="LTR">P-1</span> راجع کولو لپاره د قراردادي سپارښت لیکونو د نه منلو پالیسي د دفاع د سکرتر دفتر<span dir="LTR"> (OSD) </span>له اوږدې مودې راهیسې وه او همداسې پاتې ده. دا پالیسي حکم کوي هغه اشخاص چې په افغانستان کې د دوی د وخت کې د دفاع وزارت سره قرارداد شوي نشي کولی د <span dir="LTR">P-1</span> ارجاعات په مستقیم ډول<span dir="LTR"> OSD </span>ته وسپاري. پرځای یې، سپارښتنې باید د دفاع وزارت د ملکي کارمند او یا د پوځي یونیفورم د اغوستي شخص لخوا چمتو شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې تګلارې تر شا منطق د قراردادیانو او د دفاع وزارت د مستقیم پرسونل ترمنځ په توپیر کې دی. په داسې حال کې چې پخواني قراردادیان اوس هم کولی شي یو افغان ځانګړی شخص په پام کې ونیسي، دوی باید د دفاع وزارت مستقیم استخدام ولري چې د <span dir="LTR">P-1</span> راجع کولو لپاره یې تصویب او وړاندیز وکړي. دا ډاډ ورکوي چې د راجع کولو پروسه د دفاع وزارت په خپلو چینلونو کې د نظارت او حساب ورکونې کچه لوړه ساتي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا مهمه ده یادونه وکړو چې که څه هم قراردادیان ممکن د <span dir="LTR">P-1</span> ارجاعات مستقیم<span dir="LTR"> OSD </span>ته د سپارلو وړ نه وي، <span dir="LTR">DOD </span> وړتیا لري چې د قراردادي سره د یو فرد استخدام تایید کړي. په داسې حالاتو کې فرد بیا هم د <span dir="LTR">P-1</span> راجع کولو لپاره د دوی د گمارنې د<span dir="LTR"> DOD </span>تصویب پر بنسټ په پام کې نیول ‌کېدی شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که چېرې د </strong><strong><span dir="LTR">P-1/P-2</span></strong><strong> لپاره راجع ‌کوونکي</strong> <strong>(</strong><strong><span dir="LTR">Referrer</span></strong><strong>) د</strong><strong><span dir="LTR"> ARR </span></strong><strong>شمېره چمتو کولو دمخه مړ شي، د راجع کوونکي قضیه سره څه پېښېږي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې د <span dir="LTR">P-1/P-2</span> لپاره راجع ‌کوونکي (<span dir="LTR">Referrer</span>) د راجع کولو پروسې بشپړولو دمخه مړ شي، شته غوراوي د مړینې په وخت کې د پروسې په پړاو پورې اړه لري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې راجع کول لا دمخه پیل شوي وي او روان وي، د ارزونې پروسه به په نورمال ډول د راجع کولو منلو سره سره دوام وکړي. په هرصورت، که راجع کوونکي لا تر اوسه راجع کړی نه وي، افغان فرد یا راجع کېدونکي چې د راجع کولو مرستې په لټه کې وي باید بل شخص، واک یا سازمان معرفي کړي څو د راجع کوونکي په توګه مسوولیت ترسره کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په هغه قضیو کې چې ریفورم یا اصلي غوښتونکي (<span dir="LTR">Principle Applicant</span>) د راجع کولو وروسته مړ شوی وي او د کورنۍ غړي یې په راجع کولو کې شامل وي، د قضیې بیاکتنې پروسه عموماً د کورنۍ غړو لپاره دوام لري. په پروګرام کې د دوی وړتیا او ګډون معمولاً د اصلي غوښتونکي مړ کېدل اغېزه نه لري او دوی کولی شي د پروګرام سره سم خپلې قضیې ته دوام ورکړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې د راجع کولو پروسې کې ښکېل دي مشوره ورکول ‌کېږي ډاډ ترلاسه کړي چې بېړني پلانونه شتون لري، په ځانګړي توګه د احتمالي راجع کونکو پېژندلو او د راجع کېدونکو شرایطو په اړه<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ایا د "</strong><strong>کارزده کوونکي</strong><strong>" (</strong><strong><span dir="LTR">Trainee</span></strong><strong>)</strong> <strong>سرلیک د یو چا پ</strong><strong>ر</strong><strong> وړتیا اغېزه کوي چې د </strong><strong><span dir="LTR">P-1/P-2</span></strong><strong> قضیې لپاره </strong><strong><span dir="LTR">USRAP</span></strong><strong> پروګرام ته راجع ‌کېږي، په داسې حال کې چې ټول معیارونه پوره ک</strong><strong>ړی وي</strong><strong>؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هو! "د کارزده کوونکي" (<span dir="LTR">Trainee</span>) سرلیک کولی شي د <span dir="LTR">USRAP</span> پروګرام راجع کولو لپاره پر وړتیا اغېزه وکړي، په ځانګړې توګه د دویم لومړیتوب یا <span dir="LTR">P-2</span> راجع کولو لپاره. د کارزده کوونکي عموماً د <span dir="LTR">P-2</span> راجع کولو لپاره وړ نه دي البته د دوی د کار اړیکو طبیعت له امله. په هرصورت، د <span dir="LTR">P-1</span> راجع کولو لپاره وړتیا کېدی شي لاهم ممکنه وي که چېرې ځینې معیارونه پوره شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <span dir="LTR">P-1</span> او <span dir="LTR">P-2</span> وړ کېدو لپاره، غوښتونکي باید د سازمان د کاري ځواک برخه وګڼل شي، تنخوا ترلاسه کړي او د نورو کارکوونکيو په څېر د ورته مقرراتو تابع وي. که چېرې یو د کارزده کوونکي دا معیارونه پوره کړي او کولی شي په سازمان کې خپل لومړني رول وښیي، دوی ممکن د دوی د کارزده کوونکي سرلیک سره سره د <span dir="LTR">P-1</span> راجع کولو لپاره وړ وي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د انټرنشپ پوستونو اشخاصو لپاره چې باور لري دوی د <span dir="LTR">USRAP</span> د راجع کولو معیارونه پوره کوي، دا مهمه ده چې د وړتیا اړتیاوې په بشپړه توګه وڅېړئ او د مناسبو چارواکو یا سازمانونو سره مشوره وکړئ کوم چې د راجع کولو پروسه کې ښکېل دی<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که یو څوک چې د </strong><strong><span dir="LTR">USRAP</span></strong><strong> څخه د</strong><strong><span dir="LTR"> ARR </span></strong><strong>شمېره او د ګوګل فورمه ترلاسه کړي </strong><strong>او وښيي</strong><strong> چې دوی په یو هېواد کې دي او بیا </strong><strong>وروسته </strong><strong>بل هېواد ته </strong><strong>لاړ شي</strong><strong>، ایا دوی کولی شي خپل ځای </strong><strong>اپډېټ</strong><strong> کړي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هو! هغه خلک چې د <span dir="LTR">USRAP</span> څخه د<span dir="LTR"> ARR </span>شمېره او د ګوګل فورمه ترلاسه کړې خو بیا بل هېواد ته تللي کولی شي خپل نوی ځای تازه یا اپډېټ کړي. که دوی د بیامېشتېدنې ملاتړ مرکزونو<span dir="LTR"> (RSC) </span>لخوا پوښل شوي ورته ساحې ته تللي وي، دوی باید<span dir="LTR"> RSC </span>ته د دوی د نوي موقعیت په اړه د دوی اوسني سیمه په تړاو خبر ورکړي. په هرصورت، که دوی په بل سیمه کې یو هېواد ته تللي وي، دوی باید د خپل نوي ځای<span dir="LTR"> RSC </span>سره اړیکه ونیسي څو د دوی د موقعیت معلومات تازه کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې شخص مخکې له<span dir="LTR"> RSC </span>سره اړیکه نه وي نیولې، دوی کولی شي د ګوګل لومړني فورم ته چې دوی یې ترلاسه کړي نوی ځواب وسپاري او په کې خپل نوی ځای په ګوته کړي. دا ډاډ ورکوي چې د دوی تازه شوي موقعیت معلومات ثبت شوي او اړونده<span dir="LTR"> RSC </span>ته د دوی د قضیې نور پروسس کولو لپاره لېږل شوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د بیامېشتېدنې کوم ملاتړ مرکزونه</strong><strong><span dir="LTR"> (RSC) </span></strong><strong>د </strong><strong><span dir="LTR">P-2</span></strong><strong> قضیې پروسس کوي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بیامېشتېدنې بهرنی ملاتړ مرکزونه<span dir="LTR"> (RSC) </span>د هغو خلکو لپاره چې په متحده ایالاتو کې د بیامېشتېدنې په لټه کې دي د <span dir="LTR">P-2</span> قضیو په پروسس کولو کې مهم رول لوبوي. دلته<span dir="LTR"> RSC </span>دي چې په بېلابېلو سیمو کې د <span dir="LTR">P-2</span> قضیو پروسس کولو مسوولیت لري که تاسو د <span dir="LTR">CARE</span> او <span dir="LTR">IOM</span> پرته سفر کوئ<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کینیا په نایروبي کې د بیامېشتېدنې ملاتړ مرکز (RSC) د کلیسا نړیوال خدمت (CWS) لخوا اداره ‌کېږي، چې www.churchworldservice.org/site/PageServer د وېبپاڼې پته یې ده .</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د اتریش په مرکز ویانا کې د بیامېشتېدنې د ملاتړ مرکز (RSC) د HIAS لخوا پرمخ وړل ‌کېږي، د وېبپاڼې پته یې  www.global.hias.org/en/pages/viennده.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په تایلینډ کې د بیامېشتېدنې ملاتړ مرکز (RSC) د نړیوالې ژغورنې کمېټې (IRC) تر څارنې لاندې اداره ‌کېږي، چې وېبپاڼه یې  www.rescue.org/ircده.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د روسیې په مرکز مسکو کې د بیامېشتېدنې ملاتړ مرکز (RSC) د ‌کډوالۍ نړیوال سازمان (IOM) لخوا پرمخ وړل ‌کېږي، چې وېبپاڼه یې  www.moscow.iom.intده.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په منځني ختیځ هېوادونو کې د بیامېشتېدنې ملاتړ مرکز (RSC) د ‌کډوالۍ نړیوال سازمان (IOM) لخوا پرمخ وړل ‌کېږي چې وېبپاڼه یې www.iom.int ده.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په شمالي افریقا کې د بیامېشتېدنې ملاتړ مرکز (RSC) په اردن کې د ‌کډوالۍ نړیوال سازمان (IOM) لخوا اداره ‌کېږي، چې وېبپاڼه یې  www.iom.int/jahia/Jahia/jordanده.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">پورته ذکر شوي مرکزونه د بیامېشتېدنې پروسې په اوږدو کې د افرادو سره مرسته او ملاتړ کوي، په شمول د مرکو ترسره کول، د اسنادو پروسس کول او متحده ایالاتو ته د سفر ترتیبات همغږي کول. غوښتونکي کولی شي په هغه هېواد کې د اړونده<span dir="LTR"> RSC </span>سره اړیکه ونیسي چې د خپل <span dir="LTR">P-2</span> قضیې په اړه لارښوونې او معلوماتو لپاره ګډون کوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زه څنګه خپل نوی زېږیدلی ماشوم د </strong><strong><span dir="LTR">P-2</span></strong><strong> قضیه کې اضافه کړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">یوځل چې ستاسو قضیه د (<span dir="LTR">RSC</span>) د بیامېشتېدنې ملاتړ مرکز ته واستول شوه او تاسو د قضیې کارمند وګمارل شو، تاسو کولی شئ د دوی یا ستاسو کارګمارونکي سره په قضیه کې د خپل نوي زېږیدلي ماشوم د اضافه کولو په اړه بحث وکړئ. دوی به تاسو ته د پروسې له لارې لارښوونه وکړي او تاسو ته د هر ډول اسنادو یا معلوماتو په اړه خبر درکړي چې ستاسو د قضیې نوي اضافه کولو سره تازه کولو ته اړتیا لري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په نورمال ډول، تاسو اړتیا لرئ هغه اسناد چمتو کړئ چې ستاسو او ستاسو د ماشوم ترمنځ اړیکه ثابتوي، لکه د زېږون کارت یا د زېږون په روغتون کې د ماشوم د زېږون سند. ستاسو د قضیې کار‌کوونکي به تاسو ته د ځانګړو شرایطو څخه خبر کړي او د اړینو اسنادو په سپارلو کې به تاسو سره مرسته وکړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې لپاره چې ډاډ ترلاسه شي چې ستاسو ماشوم ستاسو د بیامېشتېدنې په پروسه کې شامل دی او اړین مرستې او خدمتونه ترلاسه کوي، دا مهمه ده چې ستاسو د قضیې کارکوونکي د نوي اضافه کولو په اړه خبر کړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که زه د </strong><strong><span dir="LTR">P-2</span></strong><strong> راجع کولو فورمه کې دوه مېرمنې لېست کړم نو څه پېښېږي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د <span dir="LTR">P-2</span> راجع کولو فورمه کې دوه مېرمنې لرئ، کله چې ستاسو قضیه پرمخ ځي تاسو باید د هرې مېرمنې لپاره د واده ثبوت وړاندې کړئ. عموماً، په دې کې د واده سند یا نور رسمي سند وړاندې کول شامل دي چې ستاسو د مېرمنې سره د واده حالت تاییدوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په هرصورت، په هغه قضیو کې چې تاسو په قانوني توګه له یوې مېرمنې سره واده کوئ خو له بلې سره نه، یوازې هغه مېرمن چې تاسو سره د اعتبار وړ او رسمي نکاح خې لرئ ستاسو د <span dir="LTR">P-2</span> قضیه کې به شامل وي. دویمه مېرمن به په قضیه کې شامل نه وي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا سپارښتنه ‌کېږي تاسو ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو د راجع کولو فورمه کې چمتو شوي معلومات سم دي او ستاسو قانوني تاهل حالت منعکس کوي څو ستاسو د <span dir="LTR">P-2</span> قضیې پروسس کولو پرمهال له کوم پېچلتیا څخه مخنیوی وشي. که تاسو د خپل تاهل حالت یا ستاسو په قضیه کې ستاسو د مېرمن د شاملولو په اړه پوښتنې یا اندېښنې لرئ، تاسو باید دا د خپل قضیه کارکوونکي یا مناسب چارواکو سره چې ستاسو د بیامېشتېدنې پروسې اداره کوي خبرې ورکړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>لوړنیو ارزونو</strong><strong> لپاره د </strong><strong><span dir="LTR">RCS</span></strong><strong> مرکې </strong><strong>جلسې</strong><strong> ته باید څه شی له ځانه سره راوړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې تاسو د بیامېشتېدنې ملاتړ مرکز<span dir="LTR"> (RSC) </span>کې د ابتدايي ارزونې یا سکرینینګ لپاره د مرکې په ناسته کې ګډون کوئ، نو دا خورا مهمه ده چې تاسو ټول اړین د پېژندنې اسناد او د کورنۍ غړي په خپل قضیه کې لېست کړئ. په داسې حال کې چې<span dir="LTR"> RSC </span>هغه ننګونې پېژني چې کډوال ممکن د پېژندنې اسنادو په ترلاسه کولو او ساتلو کې ورسره مخ وي، خو د اړونده اسنادو ترلاسه کول به په دې پروسه کې مرسته وکړي. دلته د اسنادو هراړخیز لېست دی چې تاسو باید د خپل وضعیت په پام کې نیولو سره له ځان سره له ځان سره ولرئ<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پناهندګۍ سند یا د UNHCR شناخت کارت</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">پاسپورټ یا د سفر نور اسناد</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تذکره او د زېږون کارت</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">نکاح خط او طلاق خط</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د توقیف، نیولو او مړینې اسناد</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د دندې او زده کړې اسناد</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">روغتیايي اسناد او نسخې</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ګواښ لیکونه د پولیسو لیکونه د محکمې او د قضیې اړوند نور اسناد</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">نظامي اسناد لکه سوانج، د هویت کارتونه او سندونه</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د سره صلیب سند (که کوم وي)</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د سپارښتنې لیکونه</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">برسېره پر دې، په متحده ایالاتو کې د ارتباطي کس <span dir="LTR"> (US Tie)</span>نوم، پته او د ټلیفون شمېره چمتو کړئ. په یاد ولرئ چې پورته اسناد د هر شخص وضعیت ته په پام سره توپیر لري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ایا زما </strong><strong><span dir="LTR">SIV</span></strong><strong> او </strong><strong><span dir="LTR">P-2</span></strong><strong> قضیې په ورته وخت کې پروسس کېدی شي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نه! دا ممکنه نه ده چې دواړه <span dir="LTR">SIV</span> (د ځانګړي کډوال ویزه) او <span dir="LTR">P-2</span> قضیې په ورته وخت کې ولرئ. دا ځکه چې که تاسو د <span dir="LTR">SIV</span> لپاره وړ نه یاست،ځکه تاسو به د <span dir="LTR">P-2</span> ویزې لپاره غوښتنه کړی وي. د <span dir="LTR">P-2</span> پروګرام په ځانګړې توګه د هغو کسانو لپاره ډیزاین شوی چې د <span dir="LTR">SIV</span> لپاره شرایط نه لري.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په داسې حالتونو کې چې یو فرد په پرمختللي پړاو کې د <span dir="LTR">SIV</span> او <span dir="LTR">P-2</span> قضیه لري، لکه د <span dir="LTR">SIV</span> لپاره د <span dir="LTR">COM</span> تایید ترلاسه کول او د <span dir="LTR">USRAP</span> (د متحده ایالاتو د کډوالو د منلو پروګرام) لخوا د دوی د <span dir="LTR">P-2</span> قضیې فعاله بیاکتنه د متحده ایالاتو د بهرنیو چارو وزارت په چارو کې مداخله کولی شي. دوی کولی شي د غوښتونکي سره اړیکه ونیسي څو دوی ته د دوه ګوني قضیه لرلو خبر ورکړي او غوښتنه وکړي چې یوه قضیه یا <span dir="LTR">SIV</span> یا <span dir="LTR">P-2</span>، په خپله خوښه پرېښودل شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په داسې حال کې چې ځینې غوښتونکي ممکن په پیل کې دواړه قضیې په یو وخت تعقیب کړي، دا مهمه ده پوه شي چې بالاخره باید د یوې قضیې څخه د وتلو پرېکړه وشي. دا پرېکړه ترډېره هغه وخت راځي کله چې دواړه قضیې پرمختللې مرحلې ته ورسېږي او په ورته وخت کې د دواړو قضیو سره پرمخ وړل غیرعملي کېږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا د غوښتونکو لپاره مهمه ده چې د دوی د قضیو وضعیت وپېژني او د دوی د کډوالۍ غوښتنلیکونو اغېزمن پروسس کولو څخه ډاډ ترلاسه کولو لپاره اړینې پرېکړې کولو ته چمتو وي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زما د </strong><strong><span dir="LTR">SIV</span></strong><strong> قضیه رد شو، نو ایا زه کولی شم د </strong><strong><span dir="LTR">P-2</span></strong><strong> قضی</strong><strong>ې</strong> <strong>لپاره غوښتنه وکړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هو! که ستاسو د کډوالۍ ځانګړې ویزې (<span dir="LTR">SIV</span>) غوښتنلیک رد شي، تاسو ممکن د دویم لومړیتوب (<span dir="LTR">P-2</span>) راجع کولو لپاره وړ یاست. په هرصورت، دا مهمه ده په یاد ولرئ چې د <span dir="LTR">P-2</span> بیامېشتېدنې لپاره وړتیا معمولاً ستاسو د ګمارونکي، شرکت یا دفتر څخه د متحده ایالاتو د کډوالو د منلو پروګرام (<span dir="LTR">USRAP</span>) ته راجع کولو ته اړتیا لري. دا راجع کول د <span dir="LTR">P-2</span> غوښتنلیک پروسې پیل کولو لپاره اړین دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">همدارنګه، دا مهمه ده چې ستاسو د <span dir="LTR">SIV</span> قضیې د ردولو لاملونو شرایطو ته پام وکړئ. د <span dir="LTR">P-2</span> کټګورۍ لاندې ستاسو د بریالي بیامېشتېدنې چانس ممکن ډېر وي که چېرې انکار یا رد کول د ریښتیني دلیل لپاره وي چې د جعلي اسنادو یا د اسنادو غلط بیان سره تړاو نه لري. په هرصورت، وضعیت هغه وخت ډېر پېچلی کېږي که ستاسو د <span dir="LTR">SIV</span> قضیه رد شي او لامل یې دا وي چې تاسو غلط یا جعلي اسناد وړاندې کړي دي. په داسې حالتونو کې د <span dir="LTR">P-2</span> بیامېشتېدنې لپاره ستاسو وړتیا ممکن د پام وړ اغېزه وکړي او په متحده ایالاتو کې د بیامېشتېدنې لپاره ستاسو د تصویب احتمال لږ وي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">مخکې له دې چې د <span dir="LTR">P-2</span> غوښتنلیک تعقیب کړئ، دا سپارښتنه کېږي چې تاسو د خپلې <span dir="LTR">SIV</span> قضیې د ردولو دلیلونه په بشپړه توګه وڅېړئ او د قانوني یا کډوالۍ متخصصینو څخه لارښوونې وغواړئ. ستاسو د رد لیک د پایلو او د <span dir="LTR">P-2</span> د بیامېشتېدنې اړتیاو پوهېدل کولی شي تاسو سره ستاسو د راتلونکي کډوالۍ اختیارونو په اړه باخبره پرېکړه کولو کې مرسته وکړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span dir="LTR" style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;"> ی</span><span style="color: black;">ا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span dir="LTR" style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: black;"> </span><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span dir="RTL">د وپوښتئ وېبپاڼه</span> (www.beporsed.org)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.facebook.com/Beporsed"><span dir="RTL">فېسبوک</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://twitter.com/beporsed"><span dir="RTL">ایکس</span> (X) <span dir="RTL">یا توییټر</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.instagram.com/beporsed/"><span dir="RTL">انسټاگرام</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="RTL">واټساپ</span> (+93729807235)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span dir="RTL">مسېنجر</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
- [زه څه کولای شم که چېرې زما د امریکا متحده ایالاتو کې د کډوالو د بیامېشتېدو  (USRAP)غوښتلیک رد شوی وي؟](https://www.beporsed.org/:locale/articles/13764277808157): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/15371431881245" alt="اگر درخواست من برای مهاجرت به ایالات متحده (USRAP) رد شد چه کاری می‌توانم انجام دهم؟-02.jpg">دا لارښود د هغه غوښتونکو لپاره دی چې د امریکا له متحده ایالاتو بهر دي، <span style="font-size: large;">د متحده ایالاتو د کډوالو د منلو یا د مرکزي امریکا د کوچنیانو پروګرام (CAM) له لارې بیامېشتېدنې لپاره غوښتنه کوي، </span>په متحده ایالاتو کې یې د بیامېشتېدنې لپاره په USCIS کې مرکه کړې وي، <span style="font-size: large;">د امریکا د متحده ایالاتو د کډوالو د بیامېشتېدو لپاره له مرکې وروسته رد شوی وو او </span><span style="font-size: large;">غواړي چې په دې پرېکړې باندې د بیا غور کولو لپاره د استیناف غوښتنه کوي.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black; background-color: white;">د دې لارښود منځپانګه </span><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps"><span style="color: #096dd9; background-color: white;">د کډوالۍ نړیوالې مرستې پروژې</span><span style="color: #096dd9; background-color: white;"> (IRAP)</span></a><span style="color: black; background-color: white;"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.85);"> </span>لخوا لیکل شوې او همدارنگه </span><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056581512-%D8%B2%D9%87-%DA%85%D9%87-%DA%A9%D9%88%D9%84%D8%A7%DB%8C-%D8%B4%D9%85-%DA%A9%D9%87-%DA%86%DB%90%D8%B1%DB%90-%D8%B2%D9%85%D8%A7-%D8%AF-%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7-%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87-%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%88-%DA%A9%DB%90-%D8%AF-%DA%A9%DA%89%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%88-%D8%AF-%D8%A8%DB%8C%D8%A7-%D9%85%DB%90%D8%B4%D8%AA%DB%90%D8%AF%D9%88-USRAP-%D8%BA%D9%88%DA%9A%D8%AA%D9%84%DB%8C%DA%A9-%D8%B1%D8%AF-%D8%B4%D9%88%DB%8C-%D9%88%D9%8A-">دلته</a><span style="color: black; background-color: white;"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.85);"> </span>د IRAP حقوقي معلوماتو وېبپاڼه کې هم شتون لري. </span>دا وېبپاڼه د ځینو کډوالو لپاره د قانوني پروسو په اړه عمومي معلومات وړاندې کوي. دا د انفرادي غوښتنو لپاره د قانوني مشورې په معنی نه دی. دا معلومات د ۲۰۲٣ کال د اګسټ په مياشت کې اپډېټ شوي او کېدی شي شرطونه او اړتیاوې بدلې شي. نو له دې امله، تل د حکومت يا هغې ادارې کوم چې ستاسو د غوښتنې په اړه پرېکړه کوي، نوي شرطونه او اړتیاوې یې وګورئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">وپوښتئ دا معلومات د IRAP په رضایت سره خپروي څو ډاډ ترلاسه کړي هغه افغانان چې د کره او باوري معلوماتو په لټه کې دي په اسانۍ سره ورته لاسرسی ومومي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لنډیز</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا لارښود د هغه غوښتونکو لپاره دی چې:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د امریکا له متحده ایالاتو بهر دي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالاتو د کډوالو د منلو یا د مرکزي امریکا د کوچنیانو پروګرام (CAM) له لارې بیا میشتیدنې لپاره درخواست کوي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په متحده ایالاتو کې یې د بیامیشتیدنې لپاره په USCIS کې مرکه کړې وي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د امریکا د متحده ایالاتو د کډوالو د بیا مېشتېدو لپاره له مرکې وروسته رد شوی وو؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غواړي چې پدې پرېکړه باندې د بیا غور کولو لپاره یو RFR)) د استیناف غوښتنه وکړی.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا لارښود د هغو کډوالو لپاره ندی څوک چې:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د UNHCR لخوا رد شوي وي؛ یا</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د امریکا متحده ایالاتو څخه پرته یې په نورو هېوادونو کې د بیا مېشتېدو غوښتنه رد شوي وي؛ یا</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په متحده ایالاتو کې دي. </span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالاتو او مکسیکو ترمنځ پوله کې یې د پناه غوښتنې درخواست کړی وي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په عمومي توګه، USCIS به یوازې یو RFR مني. تاسو باید د قضیې د رد لیک د ترلاسه کولو ورسته په ۹۰ ورځو کې دننه خپل RFR تسلیم کړئ. که چېرې دغه نېټه له تاسو تېره شوه، تاسو بیا هم کولای شئ چې خپل RFR ولېږئ خو باید شرح ورکړئ چې ولې مو RFR ناوخته کړو، خو USCIS هغه RFR رد کولی شي چې ناوخته شوی.‌</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لومړی پړاو: د خپلې مرکې د تجربې په باب فکر وکړئ</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">لومړی، له ځانه دا پوښتنې وکړئ تر څو چې پوه شئ چې ستاسو د قضیې د رد کېدو لامل څه وو. دا ستاسو سره مرسته کولی شي تر څو ومومئ چې د RFR په کومو ټکو تمرکز وشي.‌</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">● آیا د پناه غوښتنې افسر ستاسو د کیسې په یوې ځانګړې برخې تمرکز وکړ؟</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">● آیا د پناه غوښتنې افسر یوه پوښتنه څو ځله تکرار کړه؟</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">● آیا د پناه غوښتنې افسر تاسو ته ستاسو په کیس کې د کومې ځانګړې ستونزې یا اندیښنې په اړه څه وویل؟</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">● آیا د مرکې په لړ کې ناسم پوهاوی شوی وو؟</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">● آیا مرکه کوونکی ستاسو په ټولو خبرو پوه شو؟</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">● که ژباړونکی موجود وو، آیا تاسو ژباړونکي سره د ستونزې یا په ژباړه کې ستونزې په اړه معلومات درلود؟</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">● آیا د پناه غوښتنې افسر مرکه بنده کړه؟ که داسې وشول، مخکې له دې چې مرکه بنده شي، څه پیښ شول؟</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">● آیا د پناه غوښتنې افسر لنډې مودې لپاره له کوټې بهر شو؟ که داسې وشول، مخکې له دې چې د پناه غوښتنې افسر له کوټې ووځي، څه پیښ شول؟</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">● مرکه د څومره مودې لپاره وه؟</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">● آیا ستاسو په کیسه کې داسې مهمې برخې وې چې د پناه غوښتنې افسر ته مو ونه ویل؟</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">● آیا د پناه غوښتنې افسر داسې څه وویل یا وکړل چې ستاسو د ناارامۍ لامل شو؟</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دویم ګام: خپل رد لیک بیا وګورئ</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو به له USCIS څخه لیک ترلاسه کړۍ چې پکې به تاسو ته وویل شي چې ستاسو کیس یا قضیه رد شوې ده. رد لیک ته Notice of Ineligibility) (NOI)) وايي. ستاسو د بیا مېشتېدو د ملاتړ مرکز RSC به تاسو ته دغه رد لیک لاس په لاس، د پوست او یا برېښنالیک له لارې ولېږي. ستاسو RSC همدا IOM, ICMC, CWS,IRC, HIAS او یا د بهرنېو چارو وزارت دی. که چېرې تاسو خپل رد لیک نه وي ترلاسه کړی او یا مو ورک کړی وي، بیا نو پکار ده چې له خپل RSC سره اړیکې ټینګې کړئ. که نه پوهیږئ چې څرنګه د بیامیشتیدنې د ملاتړ مرکز RSC سره اړیکه ونیسۍ، <a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360057038771" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">د پناه غوښتنې د قضیې د حالت د لیدلو لپاره د</span><span style="color: #0000ee;"> IRAP </span><span style="color: #0000ee;">لارښود دلته وګورئ</span></a>. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو په رد لیک که به ۷ داسې بکسونه وي چې هغه به (ټېک/چېک) په نښه شوي وي. لاندې هغه بکس یا بکسونه ولټوئ کوم چې ستاسو په رد لیک کې په نښه (چېک) شوي دي.</span></p>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ځانګړي بشرپالنې اندېښنې</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوالۍ ادعا</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د نورو د ځورونې</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د بیا مېشتېدو ځای</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">منل</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">اعتبار</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">نور</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د "ځانګړي بشرپالنې اندېښنې" بکس په نښه شوی</strong></span></li>
</ol>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که دغه تشه په نښه شوې وي، افسر فکر نه کوي چې تاسو په متحده ایالاتو کې بیامیشتیدنې ته وړ یاست. ډېر کډوال د UNHCR لخوا ورپیژندل کېږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د UNHCR لخوا معرفي شوي نه یاست، نو ‌تاسو څنګه وکولای شو چې غوښتنلیک ورکړئ؟ د بېلګې په توګه، ‌ایا د کومې امریکایي کورنۍ غړي تاسو ته دغه غوښتنلیک پېل کړو؟ ایا له تاسو څخه د کډوالو افسر ستاسو د خپلوانو سره د اړیکو د لا نورو ثبوتونو غوښتنه کړې وه؟ ایا تاسو په عراق او افغانستان کې د دندې په اساس واجد شرایط پیژندل شوي یاست؟ </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056581512-%D8%B2%D9%87-%DA%85%D9%87-%DA%A9%D9%88%D9%84%D8%A7%DB%8C-%D8%B4%D9%85-%DA%A9%D9%87-%DA%86%DB%90%D8%B1%DB%90-%D8%B2%D9%85%D8%A7-%D8%AF-%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7-%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87-%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%88-%DA%A9%DB%90-%D8%AF-%DA%A9%DA%89%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%88-%D8%AF-%D8%A8%DB%8C%D8%A7-%D9%85%DB%90%D8%B4%D8%AA%DB%90%D8%AF%D9%88-USRAP-%D8%BA%D9%88%DA%9A%D8%AA%D9%84%DB%8C%DA%A9-%D8%B1%D8%AF-%D8%B4%D9%88%DB%8C-%D9%88%D9%8A-#h_01F1DMCNQFKZ1E5AYZ6AKEE5DH" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">د خپل استیناف ليکلو ځای ته د تګ لپاره دلته کېکاږئ</span><span style="color: #0000ee;"> </span></a></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong> </strong><strong>د "کډوالۍ ادعا" بکس په نښه شوی</strong></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوالو افسر دا پرېکړه کړې چې تاسو د یو کډوال د تعریف په چوکاټ کې نه جوړیږۍ د امریکا متحده ایالاتو کې هغه څوک کډوال کېدای شي چې که چېرې: </span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغوي له جدي زیان سره مخ شوي وي‌ او یا وېره لري چې په راتلونکي کې له جدي ګواښ سره مخامخ شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د خپل نسل، مذهب، ملیت، د کومې ځانګړې ټولنیزي ډلې غړیتوب یا کوم سیاسي نظریې لرلو پر بنسټ</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په ډېرو مواردو کې غوښتونکی باید له خپل هېواد څخه بهر وي چې د کډوالۍ د بیا مېشتېدو لپاره وړ وبلل شي. د مرکزي امریکې د کوچنیانو د پروګرام (CAM) په باب، یو عارض باید په ایل سلوادور، ګواتیمالا یا هاندورس کې وي. </span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هلته بیا دوه نور بکسونه دي: )الف) "عدلی تعقيب/ځور<strong>و</strong>نه" او )ب) "خوندي ځانګړتیاوې". یو یا دواړه بکسونه کېدای شي چېک شوي اوس یئ تر څو تشریح ورکړئ چې ولې افسر داسې فکر کوي چې تاسو د کډوالۍ د تعریف په چوکاټ کې نه راځئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې لومړی بکس "عدلی تعقیب" چېک شوي وي، افسر فکر کوی چې تاسو دا نده ثابته کړې چې تاسو پخوا په څرګند ډول زیانمن شوي او یا مو دا وېره لرله چې په راتلونکي کې به په څرګنډ ډول زیانمن شئ. جدي زیان یا ګواښ کې فزیکي زیان، لکه د حملې یا د مرګ ګواښونه. دې کې غېر فزیکي زیان،‌ لکه د خپل دين د تمرینولو اجازه نه ورکول هم شامل دي. تاسو کولای شئ داسې وښایئ چې ستاسو وېره د هغه څه په اساس ده چې په تاسو تېر شوی وي. تاسو کولای شئ داسې هم وښایئ چې جدي زیان ستاسو په څېر حالت کې په نورو تېر شوي وي </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې دویم بکس " خوندي ځانګړتیاوې" چېک شوی وي، افسر فکر کړی چې تاسو دا نده ثابته کړې چې تاسو ته زیان رسېدلی او یا به ستاسو د ‌نسل، مذهب، ملیت، د کومې ځانګرې ټولنیزې ډلې غړیتوب یا کومې سیاسي نظریې په وجه زیان در ورسېږي.‌</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که متحده ایالاتو ته ستاسو د مهاجرت قضیه:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">1) د 11 جون 2018 او 16 جون 2021 ترمینځ رد شوې وه؛ او</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">2) که ستاسو د رد ځواب په خط کې د "Refugee Claim" په خانه نشانه لګول شوې وه، نو تاسو ښايي وکولی شئ چې ستاسو درخواست ته د USCIS لخوا یوه نوې کتنه وشي. ددې وجه جون 2021 کې د متحده ایالاتو د پناهندګۍ قانون کې بدلون دی. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په قانون کې دا بدلون د لوي څارنوال لخوا د دوو پرېکړو څخه راغلی دی (<a href="https://www.justice.gov/eoir/page/file/1404796/download" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Matter of A-B-</a> III او <a href="https://www.justice.gov/eoir/page/file/1404791/download" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Matter of L-E-A-</a> III). په دې پرېکړو کې لوي څارنوال دوه مخکینۍ پرېکړې "ختمې کړې" یا ړنګې کړې. هغو مخکینیو پرېکړو هغه کسان محدودول چې د 11 جون 2018 او 16 جون 2021 نه مهاجر ګڼل کېدلی شول. که په دغې موده کې ستاسو درخواست د "Refugee Claim" د مسلې له امله رد شوی و، نو USCIS ښايي د نوي معیار لاندې ستاسو په درخواست د بیا غور کولو لېوالتیا ولري.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">لطفاً په یاد وساتئ چې د یو RFR د قبلولو لپاره د USCIS اختیاري ده. په قانون کې بدلون په دې معنا ندی چې د هر فرد قضیه به په شرایطو پوره وي. IRAP ته معلومه نده چې آیا USCIS به په کوم RFR غور وکړي او یا کومه قضیه به ړنګه کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چیرې د 11م جون 2018 او 16م جون 2021 ترمینځ ستاسو قضیه رد شوې وه او "Refugee Claim" شوې وه نو تاسو لاندې د درخواست قالب کارولی شئ. RFR باید په انګلیسي کې وي. <a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056581512-%D8%B2%D9%87-%DA%85%D9%87-%DA%A9%D9%88%D9%84%D8%A7%DB%8C-%D8%B4%D9%85-%DA%A9%D9%87-%DA%86%DB%90%D8%B1%DB%90-%D8%B2%D9%85%D8%A7-%D8%AF-%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7-%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87-%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%88-%DA%A9%DB%90-%D8%AF-%DA%A9%DA%89%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%88-%D8%AF-%D8%A8%DB%8C%D8%A7-%D9%85%DB%90%D8%B4%D8%AA%DB%90%D8%AF%D9%88-USRAP-%D8%BA%D9%88%DA%9A%D8%AA%D9%84%DB%8C%DA%A9-%D8%B1%D8%AF-%D8%B4%D9%88%DB%8C-%D9%88%D9%8A-#01GZ1HHEG8J37PJYZ0WX19TFTB">دا لاندې برخه ولولئ</a>.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056581512-%D8%B2%D9%87-%DA%85%D9%87-%DA%A9%D9%88%D9%84%D8%A7%DB%8C-%D8%B4%D9%85-%DA%A9%D9%87-%DA%86%DB%90%D8%B1%DB%90-%D8%B2%D9%85%D8%A7-%D8%AF-%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7-%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87-%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%88-%DA%A9%DB%90-%D8%AF-%DA%A9%DA%89%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%88-%D8%AF-%D8%A8%DB%8C%D8%A7-%D9%85%DB%90%D8%B4%D8%AA%DB%90%D8%AF%D9%88-USRAP-%D8%BA%D9%88%DA%9A%D8%AA%D9%84%DB%8C%DA%A9-%D8%B1%D8%AF-%D8%B4%D9%88%DB%8C-%D9%88%D9%8A-#h_01F1DMD78HVEP1DJNPH39QG05W" target="_self"><span style="color: #0000ee;">د خپل استیناف ليکلو ځای ته د تګ لپاره دلته کېکاږئ</span><span style="color: #0000ee;">.</span></a></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د "نورو د ځورونې" بکس چېک دی</strong></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">افسر پرېکړه کړې چې تاسو کېدای شي چاته زیان رسولی وي او یا د نورو په ځورولو کې مو ملتیا کړې وي. که تاسو نور کسان ځورولي وي، حتی که تاسو ځورول شوي یاست، تاسو بیامیشتیدنې ته واجد شرایط نه ګڼل کیږۍ. د بېلګې په توګه، تاسو د کومې بندیخانې څوکيداري کوله چېرې چې خلک به ځورېدل یا اسیران مو بنديخانې ته رسولي وي، یا کېدای شي د نورو په ځورونو کې مو ملیتا کړی وي. له ځانه پوښتنه وکړئ:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ایا تاسو په پوځ کې دنده ترسره کړې کله چې پوځ عامو وګړو ته زیان رسوو؟</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ایا تاسو کله هم د داسې یو سیاسي ارګان غړی پاتې شوي یاست چې کېدای شي نورو خلکو ته یې زیان اړولی وي؟</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ایا تاسو داسې ثبوت لرئ چې وښایئ چې کله تاسو له پوځ سره دنده ترسره کوله یا کوم سیاسي ارګان کې وائ او چاته مو زیان نه وي اړولی؟</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ایا تاسو کولای شئ چې د پوځ د خدمت د وخت سندونه مو وړاندې کړئ دې کې شامل دي لکه د پوځ کارت چې وښایي تاسو طبي معافیت درلود ‌یا د داسې کوم سرتېري شاهدي چې تاسو ورسره یو ځای دنده ترسره کړې وي؟</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056581512-%D8%B2%D9%87-%DA%85%D9%87-%DA%A9%D9%88%D9%84%D8%A7%DB%8C-%D8%B4%D9%85-%DA%A9%D9%87-%DA%86%DB%90%D8%B1%DB%90-%D8%B2%D9%85%D8%A7-%D8%AF-%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7-%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87-%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%88-%DA%A9%DB%90-%D8%AF-%DA%A9%DA%89%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%88-%D8%AF-%D8%A8%DB%8C%D8%A7-%D9%85%DB%90%D8%B4%D8%AA%DB%90%D8%AF%D9%88-USRAP-%D8%BA%D9%88%DA%9A%D8%AA%D9%84%DB%8C%DA%A9-%D8%B1%D8%AF-%D8%B4%D9%88%DB%8C-%D9%88%D9%8A-#h_01F1DMD78HVEP1DJNPH39QG05W" target="_self"><span style="color: #0000ee;">د خپل استیناف ليکلو ځای ته د تګ لپاره دلته کېکاږئ</span><span style="color: #0000ee;">.</span></a></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د "بیا مېشتېدو ځای" بکس چېک دی</strong></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوالو افسر پرېکړه کړې چې کېدای شي تاسو کوم بل هېواد کې د قانوني اوسېدو لپاره غوښتنه کړې ده.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">له خپل ځانه وپوښتئ:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">له خپل هېواد څخه له تښتېدو وروسته تاسو کوم هېواد ته سفر کړی او یا پکې اوسېدلي یئ؟</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ایا تاسو کړې یا کولای شو په هغه هېوادنو کې په یو کوم کې مو د مېشتېدو لپاره غوښتنه کړې وه؟</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې ځواب مو هو وي، کله چې هلته اوسېدئ په هغو هېوادونو کې خپل ژوند څنګه ارزوئ؟</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ایا تاسو په کوم بل هېواد کې د هغې هېواد د تابعیت د اخیستلو لپاره وړ یاست؟</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">کې چېرې تاسو کوم بل هېواد کې اوسېدلئ یا مو د هغې هېواد تابعیت اخیستی وی، ‌ایا تاسو به بیا هم خوندي نه و‌ائ که هلته اوسېږۍ؟</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056581512-%D8%B2%D9%87-%DA%85%D9%87-%DA%A9%D9%88%D9%84%D8%A7%DB%8C-%D8%B4%D9%85-%DA%A9%D9%87-%DA%86%DB%90%D8%B1%DB%90-%D8%B2%D9%85%D8%A7-%D8%AF-%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7-%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87-%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%88-%DA%A9%DB%90-%D8%AF-%DA%A9%DA%89%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%88-%D8%AF-%D8%A8%DB%8C%D8%A7-%D9%85%DB%90%D8%B4%D8%AA%DB%90%D8%AF%D9%88-USRAP-%D8%BA%D9%88%DA%9A%D8%AA%D9%84%DB%8C%DA%A9-%D8%B1%D8%AF-%D8%B4%D9%88%DB%8C-%D9%88%D9%8A-#h_01F3ZXSW14FXJ78NKG7RNWWN51" target="_self"><span style="color: #0000ee;">د خپل استیناف ليکلو ځای ته د تګ لپاره دلته کېکاږئ</span><span style="color: #0000ee;">.</span></a></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د "منلو" بکس چېک دی</strong></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لومړۍ برخه</strong><strong>:</strong> دا برخه په لاس لیکل شوې یوه کرښه ده چې کېدای شي د لاندې بېلګو په شان وایي:</span></p>
<ul>
<li>
<span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>INA § 212(a) (6) (C)) –</strong><strong>د مطالبو ناسم وړاندې کول. یعنې په عمدي توګه د یوې موضوع پټول یا متحده ایالاتو ته د یو مهم واقعیت په اړه دروغ ویل</strong><strong>.</strong></span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د INA § 212(a)(6)(C) په اساس رد شوي یاست، له ځانه دا لاندې پوښتنې وکړئ:</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">● آیا د متحده ایالاتو حکومت، د کډوالو په چارو کې د ملګرو ملتونو عالي کمیشنرۍ UNHCR، یا د بیامیشتیدنې د ملاتړ مرکز RSC ته مو داسې اسناد وړاندې کړي دي چې یا جعلي دي یا تاسو یې د جعل په اړه ډاډه نه یاست؟</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">● آیا د مرکې په لړ کې، د پناه غوښتنې افسر ته مو غلط معلومات وړاندې کړي دي؟</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">● آیا مخکې مو د متحده ایالاتو ویزې ته درخواست کړی دی او ناسم او غلط معلومات مو وړاندې کړي دي؟</span><br><br>
</li>
<li>
<span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>INA § 212(a) (2) (A) (i) (I)) – </strong><strong>د اخلاقي فساد جرمونه. یعنې پخوانی محکومیت یا د ځانګړو جرمونو د ترسره کولو په باب اعتراف کول چې جدي ګڼل کیږي</strong><strong>. </strong></span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د INA § 212 (a)(3)(B) په اساس رد شوي یاست، له ځانه دا لاندې پوښتنې وکړئ:</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">● آیا کله په کوم هیواد کې د جرم په تور تورن شوي، نیول شوي یا محکوم شوي یاست؟</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">● آیا کله د داسې یو جرم په تور د پولیسو له خوا نیول شوي یاست چې تاسو هغه جرم نه دی کړی؟</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">● آیا کله په کوم جرم تورن شوي یاست؟</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">● آیا کله مو داسې جرم کړی دی چې له امله یې نیول شوي نه یاست؟</span><br><br><br>
</li>
<li>
<span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>INA § 212(a) (3) (B)) – </strong><strong>له ترهګرۍ څخه مادي ملاتړ. دا له هغې ډلې سره مشارکت او ملاتړ په معنی دی چې له زور یا تاوتریخوالي کار اخلي. ټولې هغه ډلې چې له غیر قانوني زور یا تاوتریخوالي څخه کار اخلي، ترهګرې ډلې ګڼل کیږي. کله کله داسې ملاتړ غیرمستقیم او کوچنی وي، لکه د یوې ترهګرې ډلې یو غړي لپاره خواړه برابرول. په دې برخه کې هغه ملاتړ شامل دی چې تاسو یې برابرولو ته مجبور کړای شوي یاست</strong><strong>.</strong></span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د INA § 212 (a)(3)(B) په اساس رد شوي یاست، له ځانه دا لاندې پوښتنې وکړئ:</span>
</li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ایا تاسو کوم کس یا د کوم ارګان خلکو ته پېسې، خواړه، پناه/ځای یا کومه بله اسانتیا برابره کړې؟</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ایا تاسو د کوم ارګان ملاتړ کړی یا خلک مو دې ته هڅولي چې له یو ارګان سره یو ځای شي؟</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ایا تاسو د دې په اړه له چا سره خبرې کړي چې د کوم ارګان سره ګډ شي یا ورسره وخت تېر کړي، حتی که تاسو له دې ډلو سره وخت تېرولو لپاره هیڅ انتخاب هم نه درلود؟</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دویمه برخه</strong><strong>:</strong> په دې برخه کې به څرګنده شي چې آیا تاسو کولی شۍ د نه منل کیدو د دلیل په وړاندې د معافیت غوښتنه وکړئ که نه. که تاسو قانوني مرستې نشئ ترلاسه کولای، نو بیا ستاسو RSC تاسو سره د معافیت د غوښتنې لیک په بشپړولو کې مرسته کوي. تاسو د دې معافیت د اخیستلو حق په خپل سري ډول نه لرئ. تاسو باید د معافیت غوښتنه وکړئ چې یا د بشردوستانه دلایلو (کورنۍ سره د پاتې کیدو لپاره) یا د عامه ګټو د تامینیدو لپاره اړینه وي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د خپل RSC له لارې دې خسارې ته غوښتنه ورکوئ د هغې په اړه ذکر وکړئ او ثبوت وړاندې کړئ لکه:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستونزې چې د اوسېدو په هېواد کې ورسره مخ یاست.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د امریکا متحده ایالاتو کې له کورنۍ سره اړیکې یا دا چې کورنۍ به مو د امریکا متحده ایالاتو کې مېشته کېږي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د امریکا متحده ایالاتو سره هر ډول تړاو لکه د امریکا متحده ایالاتو دولت له خوا په دنده ګمارل.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د څو ډوله نه مننونکو قضیو لپاره هیڅ قسمه معافیت شتون نه لري. له رد کېدو څخه د مخنیوي یواځینۍ لاره یو بریالی RFR دی. که تاسو د نه منل کېدو او نورو دلیلونو له امله رد شوي یاست، تاسو د نه منل کېدو د خسارې لپاره غوښتنه نشئ کولای تر څو چې ستاسو RFR په بریالیتوب سره بشپړ شوي نه وي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056581512-%D8%B2%D9%87-%DA%85%D9%87-%DA%A9%D9%88%D9%84%D8%A7%DB%8C-%D8%B4%D9%85-%DA%A9%D9%87-%DA%86%DB%90%D8%B1%DB%90-%D8%B2%D9%85%D8%A7-%D8%AF-%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7-%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87-%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%88-%DA%A9%DB%90-%D8%AF-%DA%A9%DA%89%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%88-%D8%AF-%D8%A8%DB%8C%D8%A7-%D9%85%DB%90%D8%B4%D8%AA%DB%90%D8%AF%D9%88-USRAP-%D8%BA%D9%88%DA%9A%D8%AA%D9%84%DB%8C%DA%A9-%D8%B1%D8%AF-%D8%B4%D9%88%DB%8C-%D9%88%D9%8A-#h_01F1DMD78HVEP1DJNPH39QG05W" target="_self"><span style="color: #0000ee;">د خپل استیناف ليکلو ځای ته د تګ لپاره دلته کېکاږئ</span><span style="color: #0000ee;">.</span></a></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong> </strong><strong>د "اعتبار" بکس چېک دی</strong></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پناه غوښتنې افسر ستاسو په ځینو خبرو باور نه دلود. په لیک کې به هم داسې راشي چې د کډوالو افسر ستاسو سره د دې اندېښنې په اړه د مرکې په ترڅ کې بحث وکړو او تاسو د قناعت وړ تشریحات وړاندې نه کړل. هلته باید دوه نور اضافي لستونه وي چې اضافي بکسونه به یې چېک وي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لست </strong><strong>۱</strong>: دا بکسونه به هغې موضوع ته اشاره کوي چې افسر په تاسو باور نه وو کړی. دا مسئلې هماغه پنځه مسئلې دي چې پورته (ځانګړې بشردوستانه اندېښنه، د کډوالۍ ادعا، د نورو ځورونه، د بیا مېشتېدو ځای، منل) پرې بحث وشو او "نور".</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لست </strong><strong>۲</strong>: دا بکسونه هغه دلایلو ته اشاره کوي چې ولې افسر داسې احساس وکړو چې تاسو رښتیا ونه ویل. دلته اووه څرګند دلیلونه موجود دي:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو د مرکې په ترڅ کې متفاوت بیانونه ورکړل.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه بیانونه چې تاسو د مرکې په ترڅ کې ورکړي وو هغه د نورو ثبوتونو سره متفاوت وو، (لکه خبري مقاله یا عمومي راپور).</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">مهمو سوالونو ته ستاسو ځوابونه له پوره جزیاتو سره نه وو.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو شاهدي د پناه غوښتنې افسر لپاره "د منلو وړ" نه وه. دا په دې معنی چې افسر د هغو معلوماتو په اساس چې ستاسو د هیواد د شرایطو په اړه یې لري، فکر یې نه کاوه چې هغه څه چې تاسو ویلي دي، په رښتیا پیښ شوي دي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">افسر باور درلود چې تا دروغ ويل. د دې دليل به د مرکې پر مهال ستا د انداز طريقه وي، هغه طريقه چې تا يوې پوښتنې ته ځواب ووايه، يا هغه طريقه چې تا يوه پوښتنه ځواب نه کړه.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">افسر باور درلود چې داسې شواهد و، چې تا کولای شوای برابر يې کړې، خو برابر دې نه کړل. </span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">نور</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">له خپل ځان څخه پوښتنه وکړئ:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ایا تاسو د USCIS په مرکه کې په داسې کومه موضوع بحث کړی چې په مخکینېو مرکو کې مو په بل ډول بیان کړې وي؟</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ایا مرکه کوونکي په تاسو د کیسې کومه برخه بیا بیا ځلې تکرار کړه؟</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ایا تاسو له یوې روانی صدمې بچ شوي یاست؟ ایا تاسو د خپلې کیسې د هغو جزیاتو په یادولو یا په بیا بیا یادولو کې ستونزه لرئ؟ ایا تاسو کوم رواني نفسیاتی درملنه ترلاسه کوئ؟ ایا تاسو دا د کډوالو افسر ته وویل؟</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056581512-%D8%B2%D9%87-%DA%85%D9%87-%DA%A9%D9%88%D9%84%D8%A7%DB%8C-%D8%B4%D9%85-%DA%A9%D9%87-%DA%86%DB%90%D8%B1%DB%90-%D8%B2%D9%85%D8%A7-%D8%AF-%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7-%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87-%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%88-%DA%A9%DB%90-%D8%AF-%DA%A9%DA%89%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%88-%D8%AF-%D8%A8%DB%8C%D8%A7-%D9%85%DB%90%D8%B4%D8%AA%DB%90%D8%AF%D9%88-USRAP-%D8%BA%D9%88%DA%9A%D8%AA%D9%84%DB%8C%DA%A9-%D8%B1%D8%AF-%D8%B4%D9%88%DB%8C-%D9%88%D9%8A-#h_01F1DMD78HVEP1DJNPH39QG05W" target="_self"><span style="color: #0000ee;">د خپل استیناف ليکلو ځای ته د تګ لپاره دلته کېکاږئ</span><span style="color: #0000ee;">.</span></a></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د "نورو دلایلو" بکس چېک دی</strong></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې یو کیس یا قضیه د "نورو دلایلو" په اساس رد کیږي، متحده ایالات دغه قضیه "په خپل اختیار" ردوي. که نورې تشې برخې په نښه شوې وي، متحده ایالات باید دا غوښتنلیک رد کړي. که دا تشه په نښه شوې وي، دا به په دې معنی وي چې متحده ایالاتو ددې قضیې د رد کولو هوډ نه درلود، خو د عارض په اړه د ټولو معلوماتو له ارزونې وروسته یې پریکړه وکړه چې قضیه رد کړي. په ډیرو حالاتو کې، کله چې یوه قضیه د "نورو دلایلو" په اساس رد کیږي، دلیل یې امنیتي مسایل وي. دا موضوع کیدی شي د قضیې د رد کیدو په خبرتیا NOI کې لیکل شوې وي یا نه.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">باید هغه ستونزه په مرکه کې نه وي یاده شوي. کېدای شي دغه ستونزه د امریکا متحده ایالاتو د دولت د امنیتي پلټنې پر مهال موندل شوې وي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې یو کډوال د امنیتي ستونزې په تړاو رد شي، کډوال غوښتونکې باید د پرېکړې د بیا کتنې لپاره RFR وکړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د معلوماتو د کتنې غوښتنلیک RFR وړاندې کړی وي، ډیری وخت د غوښتنلیک کتنه ډیر وخت نیسي. کیدی شي چې تاسو د یو کال یا له یو کال څخه ډیره موده کې د پریکړې په اړه ځواب ترلاسه کړۍ. د IRAP د تجربې له مخې، ډیر لږ امکان یې شته چې ددې ډول غوښتنلیک له رد کیدو څخه انصراف وشي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستا قضيه د احتياط يا "نورو" دلايلو له کبله رد شوې وي، او ته ار ايف ار چمتو کوې، ته بايد له خپل ځان څخه لاندې پوښتنې وکړې. که د يوې پوښتنې ځواب "هو" وي، نو ته بيا په خپله ار ايف ار کې حالت په تفصيل سره تشريح کړې. ته بايد په دې کې هر هغه ثبوت شامل کړې، چې ستا ځوابونو ملاتړ کوي.</span></p>
<ul>
<li>
<span class="wysiwyg-font-size-large">ايا ته د خپل ځان په اړه له کومې نيونې، غلط فهمۍ، يا شکايت څخه خبر يې، کوم چې ممکنه ده د متحده ايالاتو د امنيتي کتنو لپاره ستونزه جوړه کړي، يا بل څه چې افسر يې په اړه پوښتنه کړې وي؟</span>
<ul>
<li>
<span class="wysiwyg-font-size-large"> </span>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ايا ته څوک پېژنې، چې کله يې د کومې تروريستي ډلې سره اړيکې درلودلې؟</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ايا تا کله د يوې سیاسي ډلې يا سازمان سره اړيکې درلودلې، چې متحده ايالاتو حکومت هغې ته په دې نظر ګوري چې له تروريستانو سره اړيکې لري؟</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ايا تا کله جرمي يا تروريستي ډلې ته د تاوان پيسې ورکړي؟</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">آیا تاسو کله د یو بانډ غړیتوب درلود، یا ستاسو د کورنۍ غړو یا دوستانو د کوم بانډ غړیتوب درلود؟</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تا د متحده ايالاتو د حکومت لپاره کار کړی وي، ايا تا کله د دې دندې پر مهال امنيتي سرغړونه کړې؟</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ايا ته کله د مسئولو لخوا نيول شوی يا بندي شوی يې؟</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ايا کله ته په جګړه کې ښکېل شوی، يا دې پوځي خدمات وړاندې کړي؟</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">آیا ستاسو د ټولنیزو رسنیو په حسابونو کې یا د هغو کسانو په اړه چې تاسو ورسره اړیکه لرۍ د اندیښنې وړ کوم څه وو چې افسر یې په اړه امنیتي پوښتنې وکړې؟</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">آیا په متحده ایالاتو کې میشت د خپلې کورنۍ غړو په اړه چې تاسو به په متحده ایالاتو کې سپانسر کوي، د هرډول نیول کیدو، ناسم پوهاوي یا شکایت په اړه خبر یاست چې کیدی شي په متحده ایالاتو کې د امنیتي ارزونو پرمهال ستونزه رامنځته کړي؟</span></li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که پورتنیو پوښتنو ته ځواب مثبت وي، آیا داسې شواهد یا توضیحات شته چې تراوسه مو USCIS ته وړاندې کړي نه دي؟ نوي شواهد لکه اسناد، د پولیسو رپوټ، یا د شاهدانو له خوا لیکونه دي چې دا توضیح کوي چې تاسو ولې د متحده ایالاتو امنیت ته ګواښ نه یاست.</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">آیا تاسو د متحده ایالاتو اتباع یا دایمي قانوني اوسیدونکي (چې د ګرین کارت لرونکي هم بلل کیږي) پیژنئ چې تاسو ته نوی سپارښتلیک جوړ کړي چې پکې دا توضیح شوي وي چې تاسو د متحده ایالاتو امنیت ته ګواښ نه یاست؟ <a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056581512-%D8%B2%D9%87-%DA%85%D9%87-%DA%A9%D9%88%D9%84%D8%A7%DB%8C-%D8%B4%D9%85-%DA%A9%D9%87-%DA%86%DB%90%D8%B1%DB%90-%D8%B2%D9%85%D8%A7-%D8%AF-%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7-%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87-%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%88-%DA%A9%DB%90-%D8%AF-%DA%A9%DA%89%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%88-%D8%AF-%D8%A8%DB%8C%D8%A7-%D9%85%DB%90%D8%B4%D8%AA%DB%90%D8%AF%D9%88-USRAP-%D8%BA%D9%88%DA%9A%D8%AA%D9%84%DB%8C%DA%A9-%D8%B1%D8%AF-%D8%B4%D9%88%DB%8C-%D9%88%D9%8A-#01GZ1P3SRNHS6ZSK74FJ152YC7">هغه معلومات چې باید په دې لیک کې شامل شي، دلته وګورئ</a>.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ستا ار ايف ار همدا راز کولای شي چې بل هر هغه مهم دليل تر بحث لاندې ونیسي، چې ولې بايد متحده ايالات ستا غوښتنه تايید کړي. په هغو دلايلو کې چې کېدای شي پرېکړه کوونکو ته مهم وي شامل دي:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنۍ غړي چې په متحده ايالاتو کې ژوند کوي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">له متحده ايالاتو سره نورې اړيکې، لکه د متحده ايالاتو له پوځ سره کار کول.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تا ته اجازه درنه کړل شي، تا يا ستا د کورنۍ غړيو ته به ځانګړي زيانونه ورسيږي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">آی ار ای پي يوه فورمه چمتو کړې، چې که چېرې ستا عريضه د نورو دلايلو له کبله رد شوه، ته دا فورمه کارولی شې. ته کولای شې دا فورمه له دې تړوني څخه ښکته کړې، او د دې غوښتنې لپاره يې وکاروې چې د متحده ايالاتو حکومت د نورو دلايلو پر اساس ستا د رد بيا کتنه وکړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دریم ګام: خپله قضیه جوړه کړۍ</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د RFR لیک باید یو یا دا دواړه شیان ولري:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">باید دا په جزیاتو سره تشریح کړي چې افسر یو څرګنده خطا کړې چې د رد کېدو لامل شوی</span></li>
<li>
<span class="wysiwyg-font-size-large">نوي شواهد وړاندې کړئ تر څو پایلې بدلې شي. </span>
<ol>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">څه ډول څرګنده خطا به زما USRAP قضیه بیا خلاصه کړي؟</span></li>
</ol>
</li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو باید دا وښایئ چې د USCIS افسر یوه څرګنده تېروتنه کړې چې د رد کېدو لامل شوی.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">له ځانه پوښتنه وکړئ:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ایا د کډوالو افسر اجازه درکړه چې تاسو د کیسې مهمې برخې تشریح کړئ؟</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ایا ستاسو د کیسې داسې کومې برخې وې چې د کډوالو افسر یې په اړه پوښتنې ونکړې؟</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ایا کډوال افسر اجازه درکړه چې هغه شواهد چې تاسو له ځان سره مرکې ته راوړي وو، تشریح کړئ؟</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ایا د کډوالو افسر له تاسو پوښتنه وکړه چې تشریح ورکړئ چې تاسو هغه نور مواد ولې ندی راوړي چې ستاسو د کیسې ملاتړ وکړي؟</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې افسر پدې باور وو چې ستاسو کیسې کې تضاد شتون لری، ایا افسر ددې تضاد په اړه پوښتنه وکړه؟</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د څرګندو اړوند خطا څو بېلګې په لاندې ډول دي. دا یو بشپړ لست ندی. که تاسو فکر کوئ چې څه بله خطا وشوه تاسو خپل حالت تشریح کړئ. </span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">افسر ستاسو د کډوالۍ د ادعا په اړه د مهمو حقیقتونو په اړه پوښتنه ونکړه.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">بېلګه: د هغې د کډوالۍ په مرکه کې، غوښتونکې وویل چې هغه نیول شوې وه، خو دایې تشریح نکړه چې هغه په خطا نیول شوې وه . د کډوالو افسر د هغې د نیولو په اړه پوښتنه ونکړه او بیایي د هغې د کډوالۍ غوښتنه رد کړه ځکه افسر داسې پوهه شو چې هغې جرم کړی دی.</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو نشوای کړای چې ملاتړکونکۍ شواهد په مرکه کې وړاندې کړئ او افسر پوښتنه ونکړه چې ولې شواهد شامل نه وو.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">بېلګه: هغه د خپلې کډوالۍ په مرکه کې وویل چې د هغه کورنۍ دی اړ کړو چې کور پرېږدي، هغه هم د خپلې مذهبی عقیدې له وجې. خو غوښتونکي په خپله مرکه کې دغه شواهد نه درلودل چې ګنې دی یې له کوره په زوره اړ کړو چې ووځي، ځکه ثبوتونه یې په خپل هېواد کې له ملګري سره وو. د کډوالو افسر ده ته چانس ورنکړو چې تشریح ورکړي چې ولې یې دا شواهد له ځانه سره نه لرل.</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">افسر تاسو ته اجازه درنکړه چې د خپلې کیسې تضاد تشریح کړئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">مثلاً: عارض ويلي چې هغه په ۲۰۰۸ کې تښتول شوی و. هغه وروسته په مرکه کې وويل چې هغه په ۲۰۰۷ کې تښتول شوی و. افسر عارض ته اجازه ورنه کړه چې تشريح کړي چې هغه ولې دوه بيلا بيلې نېټې وښودلې.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څه ډول نوي معلومات به زما د قضیې ملاتړ وکړي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو باید نوي معلومات ولرئ کوم چې ستاسو د هغو ادعاوو ملاتړ وکړي چې په مرکو کې مو رابرسېره کړې وو. دا نوي معلومات کېدای شي هغه شواهد وي چې د مرکې په وخت کې مو وو له ځانه سره نه وو راوړي <strong>یا</strong> هغه شواهد چې تاسو د کډوالۍ له مرکې وروسته ترلاسه کړي. نوي معلومات باید ستاسو د رد کېدو د لامل په اړه وي. د بېلګې په توګه، که تاسو د دې لپاره رد شوي یاست چې په یو جدي جرم مرتکب شوي وئ او ‌نوي شواهد وښايي چې تاسو په خطر کې یاست، هغه دلیل د رد کولو لپاره ځواب ندی.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څلورم ګام: د ملاتړ سندونه جمع کول</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>کوم سندونه باید زه شامل کړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دلته د شواهدو څوعمومي ډولونه دي چې تاسو یې کولای شي په خپل  RFRکې شامل کړئ. دا بشپړ لېست ندی . کېدای شي ستاسو په قضیه کې نور سندونه سودمند اوسي. <strong>هېڅکله په خپل </strong>RFR<strong> </strong><strong>کې جعلي یا نقلي جوړ شوي سندونه مه کاروئ</strong>.</span></p>
<ul>
<li>
<span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>رسمي سندونه</strong>: تاسو کېدای شي اسناد تسلیم کړئ لکه:</span>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د زیږدنې سندونه</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د مرګ سندونه</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">روغتیاي سندونه</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پوځ د خدمت کتابچې</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">له خپل ګومارونکي څخه یو لیک که مو له نړیوالې ان جي او یا کمپنۍ سره کار کړی وی</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پولیس راپورونه</span></li>
</ul>
</li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">له ځانه دا پوښتنې وکړئ:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ایا داسې اسناد لرئ چې په خپله اصلي مرکه کې مو نه وي وړاندې کړي؟</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ایا داسې اړوند سندونه شته چې له هېواد څخه بهر مو یې د کورنۍ کوم غړی، ملګری یا کوم ګاونډی درولېږي. دې کې لیکونه، شخصي پاڼې یا د پېژندنې کارتونه شامل کېدای شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ایا داسې سندونه شته چې له کوم ارګان څخه یې غوښتنه وکړای شئ. دې کې له روغتون څخه مو روغتیایي تاریخچه، د پولیسو له حوزی څخه د پولیسو راپور، یا له مکتب څخه مو د دیپلومه یوه کاپي شامل کېدای شي.</span></li>
<li>
<span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>اعلامیي</strong>: یوه اعلامیه د حقیقتونو هغې لیکلې بیانیې ته ویل کېږي چې د یوه چا له لوري اعلان کېږي چې ريښتیا وايي. ستاسو د RFR د ملاتړ لپاره کېدای شي یو ملګری او یا د کورنۍ غړی یوه بیانیه ولیکي او لاسلیک یې کړي. د هغوی اعلامیه باید دا وښایئ چې ستاسو د حالت په اړه څه معلومات لري او یا یې څه لیدلي. ټولې اعلامیي<strong> باید</strong> لاسلیک شي. هر څومره چې ممکن وي، جزیات ورسره شامل کړئ. <strong>تل رښتیا ووایئ</strong><strong>.</strong></span>
<ul>
<li>
<span class="wysiwyg-font-size-large">ایا که تاسو کوم مهم اسناد له لاسه ورکړي یا خراب شوي لکه ستاسو د پوځ کارت یا د تهدید کوم لیک؟ که تاسو داسې کړي څوک پېژنئ چې دا اسناد یې لیدلي وي؟ ایا هغه کس به وکولای شي چې یو لیک ولیکي او تشریح کړي چې څه یې لیدلي؟</span>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ایا داسې څوک شته چې ستاسو ځېنې کيسې ووایې؟ د بیلګې په توګه، یو ګاونډي وولېدلۍ چې چا په تاسو برید وکړ ایا دا سړی به داسې یو لیک ولیکي چې څه یې لیدلي هغه پکې تشریح کړي؟ </span></li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>نور ملاتړ کوونکي اسناد</strong>: هر هغه سند وړاندې کړئ چې ستاسو د رد کېدو د دلیل حل کوي.</span>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د خپل حالت اړوند شواهد، لکه اخبار یا د مدافع ګروپونو راپورونه.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د هغو ګواښونو اړوند سندونه چې تاسو ورسره مخ وئ لکه عکسونه، مسېجونه، واټس اپ مسېجونه یا ګواښلیکونه.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه شواهد وښایئ چې تاسو کوم جرم ندی کړی لکه عدالتي سندونه.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> شواهد لکه چې کوم څوک مو ندي ځورولي لکه پوځي کارتونه</span></li>
</ul>
</li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong> </strong><strong>زه باید د دې سندونو په اړه څه ووایم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د هر نوي ثبوت په اړه چې تاسو په خپله کډوالۍ اصلي مرکه کې نه درلود تاسو باید معلومات وړاندې کړئ چې ولې مو نه وو راوړي د بېلګې په توګه، کېدای شي د مرکې پر مهال مو هغه شواهد له ځانه سره لرل خو تاسو د کډوالۍ افسر له ورنکړل، تاسو کولای شئ چې تشریح کړئ چې د کډوالۍ افسر د دې اسنادو لپاره پوښتنه ونکړه. که چېرې تاسو وکولای شو چې د مرکې وروسته مو اسناد ترلاسه کړل تشریح کړئ چې دا اسناد مو له خپل هېواد څخه په سختۍ ترلاسه کړی دي. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"> <strong>که زه سندونه ترلاسه نه کړم باید څه ووایم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسی نشئ کولی چې مهم موجود اسناد ترلاسه کړئ، نو تشریح یې کړئ چې ولې یې ترلاسه کولای نشئ. د بېلګې په توګه که تاسو هغه ګواښلیک ایسته غورځولی وي چې په کور کې پاتې و، شرح ورکړئ چې ولې مو هغه ګواښلیک ونه ساتلو. هېڅکله جعلي سندونه مه شریکوئ. د هغې پر ځای پر نورو لارو فکر وکړئ چې معلومات شریک کړئ. لکه یو لیک له خپل کورنۍ د هغه غړي یا ګاونډي په وسیله ولیکئ او لاسلیک کړئ چې له دې حالت خبر دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">پنځم ګام:‌ RFR ولیکئ</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لومړۍ برخه: پ��ژندنه (</strong><strong>۳‑۵</strong> <strong>جملې)</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">له درې څخه تر پنځو د��سې څو جملې ولیکئ چې شرح ورکړي چی ولې ستاسو قضیه باید ومنل شي. دغه برخه باید یو یا دا دواړه شیان تشریح کړی: </span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">څنګه یو څرګنده تېروتنه د دې لامل شوه تر څو ستاسو قضیه رد شوي</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ولې نوی شواهدو دا ثابتوي چې تاسو باید بیا مېشت شئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو خپل RFR د خپل رد لیک له ترلاسه کولو ۹۰ ورځې وروسته لېږئ، یو ښه لامل ووایئ چې ولې خپل RFR ناوخته لېږئ د بېلګې په توګه، تاسو خپل رد لیک نه وو ترلاسه کړی، تاسو په انګرېزۍ خبرې یا لیکل نشو کولای، یا تاسو جدي روغتیايي ستونزې درلودې.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دویمه برخه: ستاسو کیسه (</strong><strong>۵‑۱</strong> <strong>مخه)</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>خپله کیسه ووایئ</strong><strong>.</strong> ستاسو کیسه باید په تفصیل سره تشریح کړي چې ولې تاسو بیرته خپل هیواد ته ستنیدلی نشۍ او په هغه هیواد کې چې اوس استوګن یاست، ولې پاتې کیدلی نشۍ. د پناه غوښتنې په مرکه کې هرڅه چې پیښ شوي دي، بیان کړئ. پیښې د پیښیدو په ترتیب سره ووایئ.</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>رښتیا ووایئ</strong><strong>.</strong> هرډول دروغ او مبالغه کولی شي ستاسو قضیه او په راتلونکي کې ستاسو د پناه غوښتنې غوښتنلیک زیانمن کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>درېمه برخه: د کډوالۍ ادعا (</strong><strong>۲‑۱</strong> <strong>مخه)</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تشریح کړئ چې ولې د کډوال په تعریف کې جوړ راځئ دا وښایئ چې تاسو ته زیان رسېدلی وو او یا کېدای شي تاسو د نسل، مذهب، ملیت،‌ سیاسي نظریې یا د کومې خاصې ټولنیزې ډلې د غړیتوب له امله زیانمن شئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څلورمه برخه: له جزیاتو سره د څرګندې تېروتنې شرح او/یا نوي شواهد (</strong><strong>۵‑۱</strong> <strong>مخه)</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">له جزیاتو سره شرح ورکړئ چې ولې باید ستاسو RFR ومنل شي. په یاد ساتئ باید تاسو یو یا دا دواړه تشریح کړئ:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">یو تېروتنه چې افسریا د متحده الایاتو دولت ستاسو په قضیه کې کړې وه.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">نوي شواهد چې تاسو یې وړاندې کولای شئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>برخه </strong><strong>۵: </strong><strong>د امريکايي ملاتړي لپاره معلومات: د هغه کډوال عارض لپاره چې د "نورو" يا "اختياري" دلايلو لپاره رد شوی و، د ملاتړ يو ليک</strong><strong>.</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا معلومات د متحده ایالاتو د تبعه یا دایمي قانوني اوسیدونکي لپاره دي چې غواړي د خپلې کورنۍ پناه غوښتونکي غړي یا دوست سره د مرستې په موخه د هغوی د پناه غوښتنې د غوښتنلیک د بیاکتنې لپاره چې "د نورو دلایلو" په اساس یا د "اړوندې ادارې د پریکړې په اساس" رد شوي دي، لیک ولیکي. که تاسو پناه غوښتونکی یاست، دا معلومات په متحده ایالاتو کې د خپلې کورنۍ میشتو غړو او دوستانو ته ولیږئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ملاتړ ليک باید د کډوال د ښه شخصيت په اړه مثالونه ولري. په دې ليک کې بايد ټينګار شوی وي، چې داسې دلايل نه شته چې باور وشي چې دا کډوال د متحده ايالاتو د امنيت لپاره ګواښ دی.هغه بايد يو ايس سي آی ايس وهڅوي چې دا قضيه بيا وڅيړي. ليک بايد شخصي او په تفصيل سره وي. ليک کې بايد هومره زيات مثالونه وي، څومره چې ته کولای شې مهيا يې کړې.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا پوښتنې د دې لپاره دي تر څو ستا سره مرسته وشي وپوهېږې چې کوم معلومات ګټور دي، چې په ليک کې ځای ورکړل شي. ته اړتيا نه لرې چې ټولو پوښتنو ته ځواب ووایې. ليک بايد د فقرو په بڼه ليکل شوی وي، د پوښتنو او ځوابونو په بڼه نه.</span></p>
<ul>
<li>
<span class="wysiwyg-font-size-large">عمومي شاليد</span>
<ul>
<li>
<span class="wysiwyg-font-size-large"> </span>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ته څوک يې؟</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په ډاګه کړه، که چېرې ته د متحده ايالاتو تبعه يا قانوني دايمي اوسيدونکی يې.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستا اوسنۍ دنده څه ده؟</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ته د کډوالۍ لپاره عارض شوی تن څنګه پېژنې؟</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوالۍ لپاره عارض شوی تن سره ستا اوسنۍ اړيکه څه ده؟</span></li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوالۍ عریضه کوونکي تاييد</span>
<ul>
<li>
<span class="wysiwyg-font-size-large"> </span>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تشريح کړه چې ولې د کډوالۍ لپاره عريضه کوونکی ښه شخص دی.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">دا روښانه کړه ته پوره معلومات لرې، چې د کډوالۍ لپاره عريضه کوونکی د متحده ايالاتو ملي امنيت او خونديتابه ده ګواښ نه دی.</span></li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<span class="wysiwyg-font-size-large">هغه اوسني ګواښونه چې د کډوالۍ لپاره عريضه کوونکی اوس ورسره مخ دی</span>
<ul>
<li>
<span class="wysiwyg-font-size-large"> </span>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ايا ته داسې کوم ګواښ څخه خبر يې چې کډوالۍ عريضه کوونکی اړ ګرځوي چې خپل هيواد پرېږدي؟ که  داسې وي، نو تشريح کړه.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه ګواښونه او خطرونه تشريح کړه چې د کډوالۍ لپاره عريضه کونکي په اصلي هيواد کې ورسره د ده په څېر نور خلک مخ دي. د بېلګې په ډول، که ستا ملګري په عراق کې د امريکا د پوځ لپاره کار کړی وي، تشريح کړه چې ته د نورو هغو عراقيانو په اړه څه معلومات لرې چې څه ورسره شوي، کومو چې د امريکا د پوځ لپاره کار کړی وي.</span></li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ليک په هغه جملو پای ته ورسوه چې ته باور لرې چې متحده ايالات بايد د کډوالۍ عارض رد په اړه بيا فکر وکړي، او دا چې عارض بايد د کډوال په توګه ومنل شي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>شپږم ګام: د</strong><strong> RFR </strong><strong>لېږل</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>IRAP</strong> پیشنهاد کوی چې څنګه باید له <strong>RSC</strong> سره مو خپل <strong>RFR</strong> څه ډول په سمه توګه شریک کړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا وېبپاڼې د RFRs د ډکولو اوسنئ لارې چارې ښایي:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://www.uscis.gov/humanitarian/refugees-asylum/refugees/request-review-filing-locations-europe-middle-east-and-africa-emea-district" target="_blank" rel="noopener noreferrer">اروپا، منځنی ختیځ، او افریقا</a> څخهRFR  لېږل</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://www.uscis.gov/humanitarian/refugees-asylum/refugees/request-review-filing-locations-asia-pacific-apac-district" target="_blank" rel="noopener noreferrer">اسیا پاسیفیک</a> څخهRFR  لېږل</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://www.uscis.gov/humanitarian/refugees-asylum/refugees/request-review-filing-locations-latin-america-canada-and-caribbean-lacc-district" target="_blank" rel="noopener noreferrer">لاتین امریکا، کاناډا او کرابین</a> څخهRFR  لېږل</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه هېواد چې تاسو پکې مرکه ورکړې او په دې وېبپاڼو کې یې د ډکولو لارې چارې شتون نلری نو له <a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360057038771" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">خپل</span><span style="color: #0000ee;"> RSC </span><span style="color: #0000ee;">سره اړیکې ټینګې کړئ</span></a>:. که تاسو د مرکزي امریکې د کوچنیانو پروګرام CAM ته د بیاکتنې غوښتنلیک لیږۍ، په هماغه ډول یې ولیږئ چې د نه وړتوب په خبرتیا کې یې ځانګړتیاوې ښودل شوې دي. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">لاندې یو شمېر اړین ټکي وړاندې کېږي چې باید په یاد یې ولرئ:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ډاډ ترلاسه کړئ چې د بیاکتنې غوښتنلیک RFR په انګلیسي ژبه ټایپ شوی یا په لاس لیکل شوی وي. د باور وړ ژباړونکي خدمتونه وکاروئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د RFR په وروستۍ پاڼه کې په تور قلم لاسلیک وکړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">خپلې اعلامیې، د رسمي سندونو کاپۍ، او ملاتړ کوونکي شواهد په وروستي برخه کې ضمیمه کړئ. ځان باوري کړئ چې د انګرېزۍ ژباړې یې هم ورسره ضمیمه دي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د شمالي امریکې د کوچنیانو پروګرام (CAM) عارضینو لپاره مهم معلومات: د شمالي امریکې د کوچنیانو د غوښتنلیکونو د ارزونې CAM RFRs لپاره، باید د کډوالۍ نړیوال سازمان IOM سره په تفاهم کې او د کتنې لپاره د غوښتنلیک د لیږلو پرمهال، دا روښانه کړئ چې آیا غواړۍ چې د غوښتنلیکونو د کتنې RFR لړۍ، د شمالي امریکې د کوچنیانو د مشروطې ازادۍ لړۍ بنده کړي که نه. که دا ځانګړې نشي، د شمالي امریکې د کوچنیانو د مشروطې ازادۍ لړۍ کیدی شي ترهغه مهاله بنده شي چې د کتنې یا ارزونې غوښتنلیک وکتل شي او په اړه یې پریکړه وشي. خو که تاسو دا توضیح کړئ چې غواړئ د RFR او د شمالي امریکې د کوچنیانو CAM د مشروطې آزادۍ لړۍ په یو وخت کې طی مراحل شي، دولت باید ددې غوښتنې درناوی وکړي. تاسو کولی شۍ IOM ته ووایئ او همدارنګه د RFR په بریښنالیک کې دا لاندې جمله اضافه کړئ: “I respectfully request for my CAM parole processing to continue during the processing of my RFR.” یعنې "په ډیر درنښت غوښتنه کوم چې د CAM مشروطې آزادۍ او د RFR طی مراحل په یو وخت کې ترسره شي." که ستاسو د مشروطې آزادۍ لړۍ بنده شي، او په هغه صورت کې چې د غوښتنلیک د ارزونې په لړۍ کې تاسو ته د کډوالۍ موقف درکړل شي، په دې صورت کې به تاسو د روغتیایي معایناتو او د سفر غیرضروري لګښت ته اړ نه یاست. خو که چیرې ستاسو د مشروطې آزادۍ لړۍ د RFR په جریان کې بنده شي، کیدی شي میاشتې یا کلونه متحده ایالاتو ته سفر و نه کړئ. که ستاسو د مشروطې آزادۍ لړۍ بنده شوې نه وي، په دې صورت کې تاسو کولی شۍ د RFR په اړه پریکړې څخه مخکې، د CAM د مشروطې آزادۍ د ترلاسه کوونکي په توګه متحده ایالاتو ته سفر وکړئ. دا په دې معنی ده چې تاسو به ډیر ژر متحده ایالاتو ته سفر وکړئ. ستاسو د RFR کیس به هغه مهال بند شي چې تاسو د CAM د مشروطې آزادۍ د پروګرام له لارې متحده ایالاتو ته سفروکړئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>وروسته څه پېښېږي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دری نه تر شپږو میاشتو یا حتی څو کلونه وخت نیسی تر څو د خپل RFR ځواب ترلاسه کړی. که شپږ میاشتې وروسته مو کوم ځواب ترلاسه نه کړو،  باید له خپل RSC سره یې تعقیب کړۍ. تاسو کولای شئ د خپل RFR په اړه په دوامداره توګه ځان پوهه کړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو به د خپل RFR په تړاو یو لیکلی پرېکړه لیک د RSC له لارې یا په مستقیمه توګه له  USCISڅخه ترلاسه کړئ. که تاسو د خپل RFR له لېږلو وروسته خپله پته بدله کړې وي نو باید خپل RSC پرې خبر کړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">یو RFR کېدای شي ددی لامل وګرځی چی ستاسی قضیه په USCIS کې ومنل شی او شاید مو بیا مرکې ته وغواړي یا مو قضیه رد کړي. په ځینو مواردو کې کېدای شي USCIS به تاسو ته یو لیک دراولېږي چې د نورو شواهدو غوښتنه به پکې شوې وي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که زما</strong><strong> RFR </strong><strong>رد شي نو څه به وشي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو <strong>RFR</strong> رد شي، ستاسو قضیه تړلی ګڼل کېږي او USCIS به وروسته له هغې هېڅ اقدام ونکړي. په ډېرو نادرو حالاتو کې داسې کیدای شی  چې یو شخص د دویم ځل لپاره USCIS ته د بیا غور په موخه <strong>RFR</strong> ولېږي. دا انتخاب شاید دومره بریالی نه وي یواځې په هغه صورت کې که تاسو نوي څرګند شواهد ولرئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که د شمالي امریکې د کوچنیانو CAM پروګرام ته د کتنې لپاره ستاسو غوښتنلیک RFR رد شي، ستاسو د CAM د مشروطې آزادۍ کیس به په هغه صورت کې دوام لري چې تاسو د CAM د مشروطې آزادۍ د کیس د رد کیدو په اړه مکتوب ترلاسه کړی نه وي. که داسې وشي، د رد کیدو مکتوب به دا وښیي چې آیا USCIS به تاسو ته داسې فرصت برابر کړي چې د مشروطې آزادۍ د رد کیدو په ځواب کې هم د کتنې یا ارزونې یو غوښتنلیک RFR وړاندې کړۍ که نه.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نوي شواهد په هغه صورت کې مرسته کولای شی چې:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">نوي شواهد هغه مهال شتون نه درلود <strong>کله چې لومړی </strong>RFR<strong> </strong><strong>لېږل شوی وو</strong> او/یا</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو حالت اوس په <strong>څرګند ډول بدل</strong> شوی.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نوي شواهد باید ستاسو د کډوالۍ د کیسې د حقایقو ملاتړ وکړي چې تاسو خپل مرکه کوونکي ته ویلي او ستاسو د رد کېدو لپاره ځانګړې ستونزه هواره کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نوي شواهد بايد ستا د کډوالۍ کيسې حقايق تاييد کړي، کوم چې تا مرکه کوونکي ته ويلي دي، او د خپل رد لپاره خاص دلايلو ځواب ووايه.‌</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو خپل دویم RFR ولېږئ، کېدای شي USCIS پرې بیا غور ونکړي. که تاسو دویم RFR لېږئ، نو دې ته هم تېار اوسئ چې هغه پرېکړه ترلاسه کړئ چې پکې ویل شوي وي چې ستاسو RFR ځکه رد شو چې تاسو مخکې هم یو ځل RFR سپارلی وو. له بده مرغه له دې پرېکړې څخه وروسته د بیا استیناف غوښتلو لار نشته.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د هغو کیسونو په اړه معلومات چې د 2018 کال د جون 11 او 2021 کال د جون 16 نیټې ترمنځ رد شوي دي او د رد په مکتوب کې د "پناه غوښتنې ادعا" برخه په نښه شوې ده</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که متحده ایالاتو ته ستاسو د مهاجرت قضیه:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">1. د 2018 کال د جون 11 او 2021 کال د جون 16 نیټې ترمنځ رد شوي دي؛ او</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">2. د رد په مکتوب کې د "پناه غوښتنې ادعا" برخه په نښه شوې ده، په دې صورت کې تاسو کولی شۍ د USCIS له خوا د خپل غوښتنلیک د بیاکتنې غوښتنه وکړئ. ددې علت د متحده ایالاتو د کډوالۍ په قانون کې بدلون بلل کیږي چې دا بدلون د 2021 کال په جون میاشت کې رامنځته شو.</span><br><br></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په قانون کې دا بدلون د لوي څارنوال لخوا د دوو پرېکړو څخه راغلی دی (<a href="https://www.justice.gov/eoir/page/file/1404796/download" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Matter of A-B-</a> III او <a href="https://www.justice.gov/eoir/page/file/1404791/download" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Matter of L-E-A-</a> III). په دې پرېکړو کې لوي څارنوال دوه مخکینۍ پرېکړې "ختمې کړې" یا ړنګې کړې. هغو مخکینیو پرېکړو هغه کسان محدودول چې د 11 جون 2018 او 16 جون 2021 نه مهاجر ګڼل کېدلی شول. که په دغې موده کې ستاسو درخواست د "Refugee Claim" د مسلې له امله رد شوی و، نو USCIS ښايي د نوي معیار لاندې ستاسو په درخواست د بیا غور کولو لېوالتیا ولري.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">لطفاً په یاد وساتئ چې د یو RFR د قبلولو لپاره د USCIS اختیاري ده. په قانون کې بدلون په دې معنا ندی چې د هر فرد قضیه به په شرایطو پوره وي. IRAP ته معلومه نده چې آیا USCIS به په کوم RFR غور وکړي او یا کومه قضیه به ړنګه کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو باید د غوښتنلیک د بیاکتنې غوښتنه RFR د بیامیشتیدنې د ملاتړهغې مرکز RSC ته ولیږئ چې ستاسو کیس پکې طی مراحل شوی وو. که ډاډه نه یاست چې د غوښتنلیک د بیاکتنې غوښتنه RFR چیرته ولیږۍ، تاسو کولی شۍ <a href="https://www.uscis.gov/humanitarian/refugees-and-asylum/refugees/request-for-review-tip-sheet" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">دلته د</span><span style="color: #0000ee;"> USCIS </span><span style="color: #0000ee;">په ویب پاڼه</span></a> کې د “Where do I file my RFR?” یا "چیرته کولی شم د غوښتنلیک د بیاکتنې غوښتنه RFR ثبت کړم؟" برخې ته ورشئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مرستې غوښتنه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کېدای شي چې تاسې يا ستاسې خپلوان په دې پروسه کې د مرستې لپاره د کډوالۍ د يو حقوقي وکيل غوښتنه وکړي. لاندې ځينې سرچينې دي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">له IRAP څخه د مرستې</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056781971" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">له آی ار ای پي څخه د مرستې د غوښتلو په اړه معلومات دلته دي</span><span style="color: #0000ee;">.</span></a></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسې په اردون کې يئ، تاسې کولای شئ د <a href="https://refugeerights.org/jordan-form/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">اردون آی ار ای پي د مرستې غوښتنه د دې فورمې په کارولو سره کولای شئ</a>. که فورمه بنده وي، ته کولای شې په يوه بله او وروسته نېټه کې يې وګورې.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د نورو سازمانونو مرسته</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د <a href="https://www.immigrationadvocates.org/legaldirectory/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">امريکا په متحده ايالاتو کې د کډوالۍ د ويړیا حقوقي خدماتو وړاندې کوونکو</a> يو نوملړ په دې ځای کې شته. دا څارنوالان د IRAP سره اړه نه لری.  </span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د <a href="http://www.ailalawyer.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">امريکا په متحده ايالاتو کې د کډوالۍ شخصي وکيلانو</a> نوملړ په دې ځای کې دی. مهربانی وکړئ په یاد ولرئ چې د مهاجرت خصوصی څارنوالان د خپلو خدماتو لپاره فیس اخلی. دا څارنوالان د IRAP سره اړه نه لری.  </span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">+</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">) </a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;">یا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;"> </span><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> د وپوښتئ وېبپاڼه (www.beporsed.org)</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس (X) یا توییټر (@beporsed)</a><span style="color: black;">  </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">انسټاگرام (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واڼساپ (93729807235+)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسېنجر (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
- [د دویم لومړیتوب یا P-2 د بیامېشتېدنې د پروګرام په اړه د افغان غیردولتي موسسو او رسنیو مشرانو لپاره معلومات](https://www.beporsed.org/:locale/articles/13764146177949): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/15371335264541" alt="اطلاعات در مورد برنامه اســـــــــــکان مجدد اولویت دوم یا P-2 برای مســــــــــــــوولان نهادهای غیردولتی و رسانه‌های افغان-02.jpg">دا لارښود د افغان اتباعو اوسنیو یا پخوانیو کارګمارونکو لپاره معلومات چمتو کوي چې ممکن د افغان P-2 بیامېشتېدنې برنامې لپاره وړ وي. د افغانستان P-2 پروګرام د امریکا متحده ایالاتو ته اجازه ورکوي. دولتي ادارې، په متحده ایالاتو کې میشته نادولتي مؤسسې، او په متحده ایالاتو کې میشته رسنیز سازمانونه د ځانګړو افغان اتباعو او د هغوی میړه/ماشومان متحده ایالاتو ته راجع کوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black; background-color: white;">د دې لارښود منځپانګه </span><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps"><span style="color: #096dd9; background-color: white;">د کډوالۍ نړیوالې مرستې پروژې</span><span style="color: #096dd9; background-color: white;"> (IRAP)</span></a><span style="color: black; background-color: white;"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.85);"> </span>لخوا لیکل شوې او همدارنگه </span><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/en-us/articles/4405195085716-Information-for-NGO-and-Media-Employers-of-Afghans-about-the-P-2-Refugee-Program">دلته</a><span style="color: black; background-color: white;"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.85);"> </span>د IRAP حقوقي معلوماتو وېبپاڼه کې هم شتون لري. </span>دا وېبپاڼه د ځینو کډوالو لپاره د قانوني پروسو په اړه عمومي معلومات وړاندې کوي. دا د انفرادي غوښتنو لپاره د قانوني مشورې په معنی نه دی. دا معلومات د ۲۰۲٣ کال د اګسټ په مياشت کې اپډېټ شوي او کېدی شي شرطونه او اړتیاوې بدلې شي. نو له دې امله، تل د حکومت يا هغې ادارې کوم چې ستاسو د غوښتنې په اړه پرېکړه کوي، نوي شرطونه او اړتیاوې یې وګورئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">وپوښتئ دا معلومات د IRAP په رضایت سره خپروي څو ډاډ ترلاسه کړي هغه افغانان چې د کره او باوري معلوماتو په لټه کې دي په اسانۍ سره ورته لاسرسی ومومي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>Summary</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">This guide provides information for <strong>current or former employers</strong> of Afghan nationals who may be eligible for the Afghan P-2 resettlement program.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">The Afghan P-2 program allows U.S. government agencies, U.S.-based NGOs, and U.S.-based media organizations to refer certain Afghan nationals and their spouses/children to the U.S. Refugee Admissions Program (USRAP). <strong>People who may be eligible cannot apply directly to this program. They must be referred by their employer.</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">Resettlement via USRAP is a separate process from the Special Immigrant Visa (SIV) application process. The eligibility criteria, required procedures, and status upon arrival are different.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">IRAP’s <a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/en-us/sections/360008472712-U-S-Special-Immigrant-Visas-SIVs-" target="_blank" rel="noopener noreferrer">information about the Afghan SIV program is here</a>. IRAP’s general <a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/en-us/articles/360057039031" target="_blank" rel="noopener noreferrer">information about the U.S. refugee resettlement process is here</a>.</span></p>
<h2 id="01GX1RM9DFFEF38CXP1M5Z5ACA" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>Who is eligible for the Afghan P-2 Program?</strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">Afghans are eligible for the P-2 if they worked in Afghanistan:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li aria-level="1"><span class="wysiwyg-font-size-large">For a U.S. government-funded program or project supported through a U.S. government grant or cooperative agreement</span></li>
<ul>
<li aria-level="2"><span class="wysiwyg-font-size-large">Employees of sub-contractors and sub-grantees are <strong>not </strong>eligible for P-2.</span></li>
</ul>
<li aria-level="1"><span class="wysiwyg-font-size-large">For a U.S.-based media organization </span></li>
<li aria-level="1"><span class="wysiwyg-font-size-large">For a U.S.-based non-governmental organization.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">Afghans are <strong>also</strong> eligible for this program if their work would qualify for an SIV, but they did not work long enough to be eligible for an SIV. This includes work in Afghanistan: </span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li>
<span class="wysiwyg-font-size-large">As employees of U.S. government contractors for less than one year.</span>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">Employees of subcontractors are <strong>not </strong>eligible for P-2.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">For the U.S. government as locally-employed staff for less than one year.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">As interpreters/translators for the U.S. Government, United States Forces Afghanistan (USFOR-A), International Security Assistance Force (ISAF), or Resolute Support for less than one year.</span></li>
</ul>
</li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">Unfortunately, the State Department has not explained how it will handle situations such as when:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">An applicant worked for longer than one year and should be eligible for an SIV, but their human resources or recommendation letters establish less than one year of work.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">An applicant worked for at least one year but was rejected for an SIV.</span></li>
<li> </li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">The P-2 program <strong>does not accept self-referrals from applicants</strong>. Referrals must be made by the senior-most U.S. citizen employee of the media organization’s or NGO’s headquarters in the United States. Any individual who meets the requirements can be referred. Under current State Department guidance, this program does not require:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">A minimum length of employment on the relevant project, grant, or contract.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">Recommendation letters describing the value of the individual’s service. </span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">That a specific percentage of the individual’s employment be charged to U.S. funding.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">The State Department has published very limited guidance about eligibility, and its descriptions of who is eligible may shift over time.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<h2 id="01GX1RM9DFDCBKB35T9XNWQ4JR" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>How do I contact my organization’s former employees?</strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">IRAP urges employers and agencies to:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">Reach out to former employees at their most recent contact information to coordinate referrals; <strong>and </strong></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">Publish information on their websites with information on how former employees can request referrals.</span></li>
</ul>
<h2 id="01GX1RM9DF9Y3Y6M3SV1QNGQ1G" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>Who can be included in an application?</strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">In addition to the eligible individual, their spouses and children of any age or marital status can be included in the application. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">The State Department has not explained whether the spouse and children can apply without the eligible employee, including if the eligible employee dies.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<h2 id="01GX1RM9DF3ASZZ3FZHP99N4A8" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>Does the applicant need to be outside Afghanistan for me to submit a referral?</strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">U.S. resettlement processing is not available in Afghanistan. But employers <strong>do not need to wait </strong>for someone to relocate to submit a referral. A referral can be submitted now, regardless of the applicant’s location. IRAP suggests that employers submit referrals for <strong>all eligible employees now</strong>, even if those individuals are not able to travel. This will ensure that an applicant can be considered for resettlement in the future if they are able to relocate.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">After an individual is referred, refugee processing will not start until the applicant is in a location where processing is available. The applicant can contact the State Department when they are in one of those locations. <strong>As of this writing, the State Department has not stated where processing is possible. </strong>Processing will <strong>not be possible </strong>in Afghanistan, Iran, North Korea, Syria, or Yemen.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<h2 id="01GX1RM9DGT6S3AQ0PPBY224SG" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>I am a U.S. government official, or I represent a U.S.-funded contractor or grantee. How do I refer an eligible Afghan national employee to this program?</strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">The State Department has said that an Afghan who is being referred based on U.S.-funded work must be referred by a U.S. government official from the U.S. government agency that funded the projects. </span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li aria-level="1"><span class="wysiwyg-font-size-large">The State Department has noted that there is an internal process at each agency for these referrals and to contact the appropriate agency to proceed. It has not provided any contact information about these processes. </span></li>
<li aria-level="1"><span class="wysiwyg-font-size-large">The Department of Defense has indicated that current or former Defense Department employees and members of the armed forces can contact the Department of Defense P-1/P-2 Referral Team at <a href="mailto:osd.pentagon.ousd-policy.mbx.afgreferrals@mail.mil" target="_blank" rel="noopener noreferrer">osd.pentagon.ousd-policy.mbx.afgreferrals@mail.mil</a>. </span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">IRAP strongly urges you to contact your agency and request information on how to refer employees. IRAP also urges employers and agencies to contact former employers and to publish information on how former employees can request referrals.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://www.wrapsnet.org/documents/Instructions%20for%20U.S.-Based%20Media%20&amp;%20U.S.-Based%20NGOs%20Afghan%20P2%20Referrals.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Guidance for U.S.-based NGOs and media organizations is available here</a>. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<h2 id="01GX1RM9DG3HRD4CY0AQJVTTZX" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>I represent a US-based NGO or media organization that is/was not funded by the U.S. government. How do I refer an eligible Afghan national employee to this program?</strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">The State Department changed its processes for Afghan P-2 referrals by media organizations and NGOs, effective on January 31, 2022 at 5pm EST. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">The process as of January 31, 2022 at 5pm EST is:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">First, the employer, acting with the approval of the current senior-most U.S. citizen employee of the U.S.-headquarters, must complete <a href="https://docs.google.com/forms/d/1E8HjLlMK3l1ueaHceOEoSv9Y8oN8rT-qicCKk1AGFWI/viewform?edit_requested=true" target="_blank" rel="noopener noreferrer">this GovCloud Google form</a>. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">Second, the employer will receive an email from a “wrapsnet.org” email address, either: 1) requesting additional information, 2) confirming the organization is eligible to submit referrals, or 3) notifying the employer that they are ineligible to submit referrals.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">Third, eligible employers will receive an email with instructions on how to access the State Department’s referral system and make individual referrals. <a href="https://www.wrapsnet.org/documents/Instructions%20for%20U.S.-Based%20Media%20&amp;%20U.S.-Based%20NGOs%20Afghan%20P2%20Referrals.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Required referral information, formatting information, and forms can be found through links here</a>.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">For NGO and media organizations that submitted referrals to USRAPAfghanReferrals@state.gov before January 31, 2022, 5 pm EST, the State Department has said that they will continue to process these submissions.</span></p>
<h2 id="01GX1RM9DGHF8BK7GVE7GNC79G" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>Where can I find more information about this program?</strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://www.wrapsnet.org/siv-iraqi-syrian-afghan-p2/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">The U.S. State Department’s factsheets on this program can be found here</a>.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<h2 id="01GX1RM9DG4NF3K49JGPVG8NCB" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>Is there a limit on how many eligible employees I should refer to this program?</strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">There are no numerical limits on how many individuals your company or organization can refer to the USRAP through this program.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<h2 id="01GX1RM9DGGZ8B2K1DN3EQFBD8" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>What happens after I refer an employee?</strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">The State Department asks that referring organizations serve as the contact with Afghan until a referral is complete and accepted. If a referral is complete and accepted by USRAP, then the State Department will send a confirmation email to the applicant and employer from <a href="mailto:noreply@wrapsnet.org" target="_blank" rel="noopener noreferrer">noreply@wrapsnet.org</a> or <a href="mailto:usrapprod@servicenowservices.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer">usrapprod@servicenowservices.com</a>. The email will contain instructions for the applicant on how to inform the USRAP of their location once they have left Afghanistan. If you have made a referral to the State Department and you and the applicant has not received that email, then the referral has not yet been completed and accepted, and you should follow up with the State Department.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">The State Department has created <a href="https://docs.google.com/forms/d/1DhVD1SZlSbbXxdZ_blKxQW5UTmh_ongfcq6XPoiay_E/viewform?edit_requested=true" target="_blank" rel="noopener noreferrer">this form to use to follow up on pending referrals from NGO and media organizations</a>. The State Department has not explained other information about processing, including where processing will occur. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="http://iraplegalinfo.org/hc/en-us/articles/360057039031" target="_blank" rel="noopener noreferrer">IRAP has a general guide about the U.S. refugee resettlement process available here.</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<h2 id="01GX1RM9DGB7Y4VH085XX98KHP" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>Can my employee apply for P-2 and other immigration programs at the same time? </strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">Yes. IRAP has guides on other pathways that may apply to them on our website, iraplegalinfo.org. In particular, IRAP’s website includes extensive guides on SIVs, family reunification, and humanitarian parole.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<h2 id="01GX1RM9DGSJS381T09Q7Y287D" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>Does my employee need legal assistance in this process?</strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">The vast majority of people in the U.S. resettlement process apply without legal help. <a href="http://iraplegalinfo.org/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">IRAP’s website</a> provides information on the refugee resettlement interviews and appealing a denial from refugee status.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<h2 id="01GX1RM9DGQAKJ5HX4XV46NHPB" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>What support does the U.S. government offer to applicants in this process after they leave Afghanistan?</strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">The U.S. government does not offer financial or protection assistance to applicants in the resettlement program. The U.S. government does not help applicants secure legal status in a country of asylum. International law prohibits countries from deporting individuals to a place where they fear harm, but many governments will seek to deport individuals who are within their borders without legal status. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">Some applicants may register with UNHCR or governments as asylum-seekers. UNHCR does not operate in every country, is not able to provide financial resources to most asylum-seekers, and also cannot guarantee safety from deportation. Resources for <a href="http://help.unhcr.org/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">UNHCR offices in some countries are available at help.unhcr.org</a>. <a href="https://www.unhcr.org/where-we-work.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Contact information for UNHCR in other countries is available here</a>.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">+</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">) </a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;">یا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;"> </span><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (www.beporsed.org)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس (X) یا توییټر (@beporsed)</a><span style="color: black;">  </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">انسټاگرام (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واڼساپ (93729807235+)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسېنجر (@beporsed)</a></span></p>
- [د دویم لومړیتوب (P-2 Priority Two or) پروگرام په تړاو عمومی پوښتنې (FAQ)](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388539718557): <div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/14262488617245" alt="برنامه اولویت اول سوالات متداول-02.jpg"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">یادونه: د دویم اولويت (P-2) پروګرام تر نامعلوم وخت پورې ځنډول شوی دی.</span></strong></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ۲۰۲۱ کال د اگسټ په میاشت کې د امریکې متحده ایالاتو د دویم لومړیتوب د بیامېشتېدنې پلان (P-2) د افغانانو د بیامېشتېدنې په توگه اعلان کړ. د دې پلان له مخې امریکایي بنسټونه، رسنۍ او سازمانونه کولای شي د امریکې له دولت څخه په دغه هېواد کې د خپلو افغان همکارانو د مېشتېدو غوښتنه وکړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوالۍ دغه پروگرام د متحده ایالتونو د کډوالو د منلو پروگرام یا (The United States Refugee Admissions Program - USRAP) ته د ځینو افغان اتباعو او د هغوی د کورنۍ پر شرایطو برابرو غړو ته د لاسرسي شونتیا برابروي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د P-2 پروگرام په تړاو ډیری پوښتنې شتون لري چې د غوښتونکو په ذهنونو کې راپورته کېږي چې دوی یې ممکن په ځوابونو و نه پوهېږي. په دې لیکنه کې په وار، وار پوښتل شویو پوښتنو ځوابونه (Frequently Asked Questions - FAQ) یا FAQ چمتو شوي، دا د هغو خلکو د لوستلو لپاره دي چې غواړي خپلو پوښتنو او اندېښنو ته د ځواب په لټه کې دي.</span></p>
<h2 id="h_01HD3439H0T69JM7ZWQRVAPAFV" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span class="wysiwyg-underline">د دویم لومړیتوب </span></strong><strong><span class="wysiwyg-underline">P-2</span></strong> <strong><span class="wysiwyg-underline">په تړاو په مکرر ډول پوښتل شوې پوښتنې او ځوابونه</span></strong><strong><span class="wysiwyg-underline">‌ </span></strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>کوم خلک د </strong><strong>P-2</strong><strong> د راجع کېدونکو پر شرایطو برابر دي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالتونو دولتي ادارې او بنسټونه او په متحده ایالتونو کې مېشته نادولتي سازمانونه یا رسنۍ چې په افغانستان کې یې فعالیت درلود، کولی شي د P-2 پروگرام لپاره د راجع کولو غوښتنلیکونه هغو افغانانو ته وسپاري چې په لاندې درېیو کټگوریو کې راځي:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه افغانان چې د کډوالۍ ځانگړې ویزې (Special Immigration Visa - SIV) لپاره یې د خدمت لږترلږه موده نه ده بشپړه کړې، خو یو مهال یې د متحده ایالتونو د حکومت، پوځ یا د نړیوال امنیت مرستندویه ځواک(ISAF) یا پرېکنده ملاتړ سره د قراردادي کارکوونکي، سیمه­ایز کارکوونکي، یا ژباړن په توگه کار کاوه؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه افغانان چې په افغانستان کې یې له هغه پروگرام یا پروژې سره کار کړی وي چې د متحده ایالتونو د حکومت لخوا تمویل شوې وي یا د متحده ایالتونو د حکومت د مرستې یا همکارۍ تړون له لارې یې ملاتړ شوی وي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه افغانان چې په افغانستان کې د کار کولو لپاره د متحده ایالتونو نادولتي رسنیو له لوري په افغانستان کې په کار گمارل شوي؛ په متحده ایالاتو کې مېشته رسنۍ کولی شي د ورته شرایطو له مخې هغه افغان اتباع هم دغه پروگرام ته معرفي کړي چې د دوی لپاره یې کار کړی وي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه افغانان چې د قراردادیانو او فرعي ادارو لپاره کار کوي د P-2 لپاره پر شرایطو نه دي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زه د دویم لومړیتوب </strong><strong>P-2</strong><strong> پر شرایطو برابر یم، له چاسره اړیکه کې شم چې زما په راجع کولو کې مرسته وکړي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">له خپل اوسني یا پخواني کارگمارونکي سره اړیکه ونیسئ، تر څو تاسو ته معلومات درکړي چې د هغوی اداره د دویم لومړیتوب پروگرام لپاره پر شرایطو برابره ده او که نه.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په افغانستان کې د نورو </strong><strong>پروگرامونو</strong><strong> په اړه د </strong><strong>معلوماتو </strong><strong>لپاره نورې سرچینې کومې دي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په افغانستان کې د خلکو د ملاتړ پروگرامونو په اړه د معلوماتو لپاره لاندې اضافي سرچینې شته:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په افغانستان کې UNHCR دفتر</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغانستان اواز د اړیکو مرکز</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ایا د دویم لومړیتوب </strong><strong>P-2</strong><strong> ځنډول شوې یا لغوه شوې ده؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">اوس مهال، د P-2 پروگرام ځنډېدو یا درېدو په اړه هېڅ خبر نه­شته. په دې رسمي وېبپاڼه کې د P-2 پروگرام په اړه په <a href="https://www.wrapsnet.org/documents/Information%20for%20U.S.-Affiliated%20Afghan%20Nationals.pdf">انگلیسي</a>، <a href="https://www.wrapsnet.org/documents/DARI%20Translation-%20Information%20for%20U.S.%20-Affiliated%20Afghan%20Nationals.pdf">دري</a> او <a href="https://www.wrapsnet.org/documents/PASHTO%20Translation-%20Information%20for%20U.S.%20-Affiliated%20Afghan%20Nationals.pdf">پښتو</a> ژبو ټول اړین او تازه معلومات ولولئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زه د ځانگړي کډوالۍ ویزې (</strong><strong>SIV</strong><strong>) د</strong><strong> کېس شمېره </strong><strong>لرم</strong><strong>، </strong><strong>دا زما </strong><strong>د </strong><strong>P-2</strong> <strong>کېس باندې </strong><strong>څنگه اغیزه کوي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د SIV فعال کېس لرئ او د SIV پر شرایطو برابر یاست، ستاسو د P-2 غوښتنلیک رد کېدی شي او ستاسو د SIV کېس بهیر به پرمخ ځي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زما د دویم لومړیتوب یا ټولگه زما د اوسني یا پخواني کارگمارونکي له لوري استول شوې ده، خو د راجع کولو </strong><strong>افغان</strong><strong> شمېره </strong><strong>(</strong><strong>Afghan Referral Record - </strong><strong>ARR)</strong><strong>مې لا نه ده ترلاسه کړې، څه وخت به خپله </strong><strong>ARR</strong> <strong>شمېره ترلاسه کړم؟</strong></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که USRAP د متحده ایالتونو د یوې دولتي ادارې، د متحده ایالاتو مېشته نادولتي سازمان، یا د متحده ایالاتو مېشته رسنیو څخه د راجع کولو بشپړ او پرشرایطو برابر غوښتنلیک ترلاسه کړی وي، USRAP به په مستقیم ډول noreply@wrapsnet.org یا usrapprod@servicenowservices.com له لارې له تاسو ته برېښنالیک واستوئ. هڅه وکړئ دا برېښنتالیک پتې په سپین لیست کې واچوئ او د دې برېښنالیک ترلاسه کولو لپاره خپل Spam برېښنالیکونه ته سر ورښکاره کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">مهرباني وکړئ خپل د راغلو برېښنالیکونو (Inbox)، سپیم (Spam) او بېکاره برېښنالیکونو (Junk Mails) برخو ته کتنې ته دوام ورکړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالاتو د بهرنیو چارو وزارت له لوري د راجع کولو بیاکتنې او د ARR شمېرو لېږلو تگلاره روښانه نه ده. ځینې ​​​​غوښتونکي خپل ARR شمېره ژر ترلاسه کوي او ځینې یې د نورو په پرتله په ځنډ ترلاسه کوي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د راجع کولو </strong><strong>افغان</strong><strong> شمېرې یا </strong><strong>ARR</strong> <strong>نېټه تېرېږي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">اوس مهال، د افغانانو د دویم لومړیتوب د کېس د ARR د وخت د اوښتو لپاره هېڅ نېټه نه ده ټاکل شوې.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ایا د دویم لومړیتوب </strong><strong>P-2</strong><strong> طرحې سیاستونه او کړنلارو کې بدلون راځي؟ که داسې وي نو څنگه ترې خبر شو؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دویم لومړیتوب P-2 د طرحې او د احتمالي بدلونونو په اړه کولای شئ په <a href="https://www.wrapsnet.org/siv-iraqi-syrian-afghan-referrals/"> رسمي</a> ویپاڼې کې ولولئ څو له تازه معلوماتو خبر شئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ما د دوه یا </strong><strong>ډېرو</strong><strong> سازمانونو له لارې د </strong><strong>P-2</strong> <strong>پروگرام</strong><strong> لپاره </strong><strong>غوښتنلیک سپارلی دی، </strong><strong>ایا زه باید د </strong><strong>تکراري غوښتنلیک </strong><strong>په اړه اند</strong><strong>ې</strong><strong>ښمن </strong><strong>واوسم</strong><strong>؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو له یو څخه ډېر <a name="_Hlk124447017"></a>P-2 غوښتنلیکونه سپارلي وي، ستاسو تکراري غوښتنلیکونه رد کېدی شي او له ډلې به یې ستاسو هر هغه غوښتنلیک چې د P-2 لپاره معتبر او وړ وي، هماغه غوښتنلیک به د متحده ایالتونو د بهرنیو چارو وزارت له لوري ومنل شي او نور غوښتنلیکونه به رد شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ایا د متحده ایالتونو دولت د </strong><strong>P-2</strong><strong> پروگرام په اړه جدي دی؟ ایا پر بهیر باور کېدلی شي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د P-2 پروگرام په تړاو د متحده ایالتونو د دولت معلوماتو لوستلو لپاره، دې <a href="https://www.state.gov/u-s-refugee-admissions-program-priority-2-designation-for-afghan-nationals/">رسمي ویبپاڼې</a> ته ور شئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>سره له دې چې له گواښ سره مخ یو، ولې بهیر دومره ورو دی ؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">متحده ایالتونه د افغانانو د دویم لومړیتوب یا P-2 ډېر غوښتنلیکونه ترلاسه کړي دی او د سپارل شویو ټولو غوښتنلیکونو ارزول او د بیامېشتېدنې ملاتړ مرکزونه چمتو کول ډېر وخت نیسي. غوښتونکي باید متحده ایالتونو ته د ننوتلو لپاره میاشتې یا کلونه انتظار وکړي.</span></p>
<h2 id="h_01HD343HWA7D2R2DH4AV60NHJA" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span class="wysiwyg-underline">ستاسو د </span></strong><strong><span class="wysiwyg-underline">P-2</span></strong> <strong><span class="wysiwyg-underline">کېس</span></strong><strong><span class="wysiwyg-underline"> ته تازه معلومات </span></strong><strong><span class="wysiwyg-underline">ورزیاتول</span></strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>P-2</strong> <strong>پروگرام</strong><strong> ته </strong><strong>تر راجع کېدو وروسته کوژدن شوی یم، څنگه خپله کوژدن کېس ته ور زیاته کړم؟ </strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کوژدن د کورنۍ د غړي په توگه پر شرایطو برابر نه دی. خو که تاسو او کوژدن مو سره واده وکړئ نو کېدی شي په خپل کېس کې یې ور زیاته کړئ. هرومرو نکاح خط یا هر بل قانونی سند چې ستاسو د واده ثبوت وړاندې کړي له ځان سره ولرئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>P-2</strong> <strong>پروگرام</strong><strong> ته </strong><strong>تر راجع کېدو وروسته مې واده کړی دی؟ څنگه خپله مېرمن یا مېړه کېس ته ور زیات کړم؟ </strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې ستاسو کېس د بیامېشتېدنې ملاتړ مرکز او د کارکوونکو مسوول غړي ته واستول شي، تاسو کولی شئ اړوندکارکوونکي سره ته ستاسو په کېس کې د مېرمن یا مېړه د شاملولو په تړاو خبرې وکړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ما طلاق اخیستی دی، یا مېرمن یا مېړه یا د کورنۍ یو غړی مې د </strong><strong>P-2</strong><strong> پوگرام ته تر غوښتنلیک سپارلو وروسته مړ شوی دی؟ کولی شم دوی له خپل کېس څخه وباسم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې ستاسو کېس د بیامېشتېدنې ملاتړ مرکز او د کارکوونکو مسوول غړي ته واستول شي، تاسو کولی شئ اړوندکارکوونکي سره ته ستاسو په کېس کې د کورنۍ د غړو د حذفولو په تړاو خبرې وکړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a name="_Hlk124432700"></a><strong>که زه خپل اصلي برېښنالیک ته لاسرسی له لاسه ورکړم او د </strong><strong>USG</strong><strong> څخه پخوانیو</strong><strong> راغلو اړیکو او لیکونو</strong><strong> ته لاسرسی </strong><strong>و</strong><strong>نشم </strong><strong>لرلی </strong><strong>څه ب</strong><strong>اید</strong><strong> وکړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د خپل نوي برېښنالیک پتې څخه خپل P-2 راجع کوونکي سازمان یا ادارې ته برېښنالیک واستوئ او په دې تړاو له خپل وضعیت څخه ورته ووایاست.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که زما برېښنالیک پته بدله شي نو څه </strong><strong>پېښېږي</strong><strong>؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو ته له وړاندې د کېس شمېره ټاکل شوې وي، مهرباني وکړئ خپل برېښنالیک اړوند معلومات د کډوالو ارزونې پام­وړ مرکز سره نوي کړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زما د </strong><strong>P-2</strong><strong> راجع­کولو غوښتنلیک او زما په نوي پاسپورټ کې زما د نوم ترمنځ</strong><strong> املايي </strong><strong>توپیر شتون لري، زه باید څه وکړم؟</strong></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که د املا توپیر یوازې یو یا دوه تورو پورې محدود وي،کولی شئ دا ستونزه هغه مهال هواره کړئ چې ستاسو کېس مسوول کارکوونکي ته راجع کېږي او د لومړنیو څېړنو یا مخکنۍ ارزونې (Pre-Screening) پړاو ته لېږدول کېږي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو نوم د P-2 راجع کولو غوښتنلیک او ستاسو پاسپورت تر منځ توپیر ولري، په دې اړه د خپل کېس مسوول کارکوونکي سره د مخکنۍ ارزونې (Pre-Screening) پړاو څخه د مخه خبرې وکړئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زما ماشوم د </strong><strong>P-2</strong> <strong>غوښتنلیک تر سپارلو وروسته زېږېدلی دی</strong><strong>، زه څنگه ماشوم په خپل </strong><strong>کېس</strong><strong> کې شامل کړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې ستاسو کېس د بیامېشتېدنې ملاتړ مرکز ته واستول شي او د کېس کارکوونکی وگمارل شي، تاسو کولی شئ د خپل کېس کارکوونکي سره ستاسو په کېس کې د خپل ماشوم د شاملولو په اړه خبرې وکړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>داسې مهال چې په درېیم هېواد کې د </strong><strong>P-2</strong><strong> بهیر په تمه وم، ماشوم مې وزېږېد، کولای شم نوی زېږېدلی ماشوم په کېس کې شامل کړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې ستاسو کېس د بیامېشتېدنې ملاتړ مرکز ته واستول شي او د کېس کارکوونکی ستاسو کېس په غاړه واخلي، تاسو کولی شئ د قضیې کارکوونکي سره ستاسو په کېس کې د ماشوم اضافه کولو په اړه خبرې وکړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زما د پاسپورټ موده </strong><strong>پای ته رسېدلې </strong><strong>یا زه </strong><strong>نه­</strong><strong>شم کولی پاسپورټ ترلاسه کړم </strong><strong>او</strong><strong> زما د کورنۍ غړي پاسپورټ نه شي ترلاسه کولی، ایا زه کولی شم د خپل</strong><strong>ې تذکرې پرمټ </strong><strong>د </strong><strong>P-2</strong> <strong>پروگرام</strong><strong> ته دوام ورکړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې تاسو د متحده ایالاتو د بهرنیو چارو وزارت څخه د افغان ثبت (ARR) شمېره ترلاسه کړئ، تاسو باید د افغانستان څخه بهر په یو هېواد کې اوسئ ترڅو ستاسو د P-2 بهیر راتلونکي پړاوونه پرمخ یوسئ، کوم چې ممکن پاسپورټ او ویزې ته اړتیا ولري. مهرباني وکړئ هغه هېوادونه په یاد ولرئ چېرې چې دغه بهیر <a href="https://www.wrapsnet.org/documents/Information%20for%20U.S.-Affiliated%20Afghan%20Nationals.pdf">پکې</a> شتون نه­لري.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که زه په</strong><strong> خپل </strong><strong>P-2</strong> <strong>فورم</strong><strong> کې دوه میرمنې لیست کړم نو څه پ</strong><strong>ې</strong><strong>ښ</strong><strong>ې</strong><strong>ږي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې ستاسو د P-2 کېس پرمخ لاړه، نو له تاسو به وغوښتل شي چې د واده اسناد لکه ستاسو د مېرمن یا مېرمنو نکاح خط چمتو کړئ. که تاسو په قانوني توگه له یوې مېرمنې سره واده کړی وي او له بلې سره په قانوني توگه واده نه لرئ، نو هغه مېرمن چې تاسو په قانوني توگه ورسره واده کړی وي ستاسو د P-2 کېس لپاره وړ ده او ستاسو نورې مېرمنې د کېس لپاره وړ نه دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>کولای شم خپل پلار او مور یا خویندې وروڼه په خپل کېس کې شامل کړم؟ پلار او مور یا خور او ورور مې ناروغان دي او زما له کورنۍ سره ژوند کوي، ایا په استثنايي ډول زما په کېس کې شاملېدای شي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">له بده مرغه، د کورنۍ یواځيني غړي چې اجازه لري چې ستاسو P-2 کېس کې شامل شي ستاسو میرمن، ماشومان، ستاسو د ماشومانو مېړه یا مېرمن، او ستاسو لمسیان دي. د کورنۍ نور غړي د P-2 لپاره پر شرایطو برابر نه دي. ان که تاسو درېیم هېواد ته پرشرایطو نابرابرو کورنۍ غړو سره سفر وکړئ بیا هم دوی ستاسو د P-2 کېس کې نه شي شاملېدی. هغوی کولای شي <a href="https://help.unhcr.org/afghanistan/">د کډوالو په چارو کې د ملگرو ملتونو عالي کمیشنرۍ</a> اړیکه ونیسي تر څو د افغانانو لپاره بیامېشتېدنې د پروگرامونو په اړه معلومات ترلاسه کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>کله به د کېس شمېره ترلاسه کړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو به د P-2 د قضیې شمېره هغه مهال ترلاسه کړئ چې درېیم هېواد ته لاړ شئ او د انلاین ثبت فورم چې تاسو ته د متحده ایالتونو د بهرنیو چارو وزارت له لوري د افغان ارجاع ثبت (ARR) شمېره برېښنالیک کې لېږل شوي در واستوي. مهرباني وکړئ په یاد ولرئ چې د ترلاسه شويو غوښتنلیکونو د لوړ شمېر له امله، د انلاین فورمې تر ثبت وروسته ممکن څو میاشتې وخت ونیسي چې د متحده ایالتونو د بهرنیو چارو وزارت څخه برېښنالیک ترلاسه کړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ایا موږ </strong><strong>اړ یو</strong><strong> چې </strong><strong>د یوه </strong><strong>ځانگړي </strong><strong>گواښ</strong><strong> شواهد متحده ایال</strong><strong>تونو </strong><strong>ته </strong><strong>وړاندې </strong><strong>کړو</strong><strong>؟ </strong><strong>یا متحده ا</strong><strong>یالتونه دا </strong><strong>په پام کې نیسي چې موږ اوس </strong><strong>د</strong><strong> متحده </strong><strong>ایالتونو اړوند</strong><strong> سازمانونو او مالي سرچینو سره زموږ د </strong><strong>اړیکو</strong><strong> له امله </strong><strong>له گواښ سره مخ یو؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالتونو دولت، افغان اتباع د گواښ سره مخ خلکو په توگه د دویم لومړیتوب برخه گڼي. دا په دې مانا ده چې په ټولیزه توگه داسې انگېرل کېږي چې ستاسو اوسني وضعیت او په افغانستان کې شرایطو ته په پام سره، غوښتونکي د اندېښنې یا گواښ د ټولیز تعریف لاندې راځي. په هر حال، له تاسو سره به بیا هم د بیامېشتېدنې ملاتړ مرکز (RSC) او ورپسې د متحده ایالتونو د حکومت استازي له لوري مرکه وشي. دا به تاسو ته فرصت درکړي چې د هغو ځانگړو مسایلو په اړه خبرې چې تاسو تجربه کړي یا هغه ناخوالې چې تاسو په افغانستان کې د اوسېدو پرمهال ورسره مخ شوي یاست.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>P-2</strong><strong>کېس لپاره کوم ملاتړي اسناد له ځان سره ولرم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د امکان په صورت کې باید لاندې اسناد له ځان سره ولرئ:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د هویت د تثبیت لپاره اسناد: پاسپورټ، پېژندپاڼه یا تذکره او د زېږون­کارت؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنۍ اړیکې ثابتولو لپاره اسناد: د نکاح خط، د طلاق خط، د مړینې خط یا د زېږون­کارت؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کار د تثبیت لپاره د بشري سرچینو اسناد: د دفترکارت، د کار قراردادونه، د بشري سرچینو اسناد.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ژغورنې نړیواله کم</strong><strong>ې</strong><strong>ټه د </strong><strong>P-2</strong><strong> غوښتونکو د ملاتړ لپاره کومې هڅې کوي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالاتو په واشنگټن ډي­سي کې د ژغورنې نړیوالې کمېټې International Rescue Committee - IRC)) ډلې د P-2 غوښتونکو د بهیر د گړندي کولو لپاره د متحده ایالتونو پر حکومت فشار راوړی. په دې گامونو کې په نړۍوالو ملاتړکوونکو کمېټو کې برخه اخیستل، د متحده ایالتونو د کانگرس غړو سره مستقیمې خبرې کول او د بهرنیو چارو وزارت کارکوونکو سره لیدنه، شامل دي. IRC ته ډاډ ورکړل شوی چې د متحده ایالتونه د P-2 کېسونو بهیر څېړنې لپاره خپله ټوله هڅه کوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ایا کولی شم یو خپلوان مې چې وکیل دی، د امریکې متحده ایالتونو سره د خپل کېس د پر مخ بیولو لپاره وټاکم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هو! تاسو کولی شئ،  ځکه چې تاسو <a href="https://www.state.gov/refugee-admissions/reception-and-placement/">د متحده ایالتونو د مهاجرینو د منلو پروگرام (USRAP)</a> د دویم لومړیتوب (P-2) پروگرام لپاره غوښتنلیک سپارلی، چې د بهرنیو کډوالو ارزولو لپاره د متحده ایالتونو د بهرنیو چارو وزارت لارښوونې تعقیبوي. د کډوالۍ د نورو لارښوونو لپاره تاسو کولی شئ اضافي معلومات <a href="https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/immigrate.html">دلته</a> ولولئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ما د </strong><strong>SIV</strong><strong> د کېس شمېره ترلاسه کړې، زه اوس څه وکړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د ویزې ملي مرکز (National Visa Center - NVC) څخه کېس شمېره ترلاسه کړې وي، دوی به تاسو ته د راتلونکو گامونو او اړینو اسنادو په اړه چې ورته اړتیا ولري خبر درکړي. مهرباني وکړئ په یاد ولرئ چې تاسو کولی شئ یوازې د NVC سره د خپل کېس پرمختگ همغږی کړئ، ځکه چې دوی د هر هغه چا غوښتنې ته ځواب نه ورکوي چې مستقیم غوښتونکي نه وي. د SIV بهیر په اړه د نورو معلوماتو لپاره <a href="https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/immigrate/special-immg-visa-afghans-employed-us-gov.html">دلته</a> کلیک وکړئ.</span></p>
<h2 id="h_01HD343RDKXCJC2G9NZREH8A1B" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span class="wysiwyg-underline">درېیم هېواد ته لېږدېدنه</span></strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ایا در</strong><strong>ې</strong><strong>یم هېواد ته د تگ لپاره </strong><strong>ځانگړې موده ټاکل شوې؟ </strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">اوس مهال، درېیم هېواد ته د لېږدېدو لپاره کومه موده نه ده ټاکل شوې. په دې <a href="https://www.wrapsnet.org/documents/Information%20for%20U.S.-Affiliated%20Afghan%20Nationals.pdf">رسمي ویبپاڼه</a> کې د P-2 پروگرام په اړه په <a href="https://www.wrapsnet.org/documents/Information%20for%20U.S.-Affiliated%20Afghan%20Nationals.pdf">انگلیسي</a>، <a href="https://www.wrapsnet.org/documents/DARI%20Translation-%20Information%20for%20U.S.%20-Affiliated%20Afghan%20Nationals.pdf">دري</a> او <a href="https://www.wrapsnet.org/documents/PASHTO%20Translation-%20Information%20for%20U.S.%20-Affiliated%20Afghan%20Nationals.pdf">پښتو</a> ژبو تازه معلومات ولولئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ایا د </strong><strong>P-2</strong> <strong>پروگرام</strong><strong> به له افغانستان څخه د وتلو سره مرسته وکړي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د P-2 پروگرام په مستقیم ډول له هغو غوښتونکو ملاتړ نه کوي چې د P-2 کېس تعقیبولو لپاره افغانستان پرېږدي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څنگه او څه وخت باید درېیم هېواد ته لاړ شم؟</strong></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو باید خپله پرېکړه وکړئ چې افغانستان پرېږدئ او که نه؟ کله له افغانستان څخه ووځۍ او درېیم هېواد ته لاړ شئ. که غواړئ چې له افغانستان څخه ووځئ، نو اړینه ده چې یو داسې هېواد ته لاړ شئ چې ستاسو د کېس څېړنه پکې شونې وي. دلته د هغو هېوادونو په اړه لارښوونې ولولئ چېرې چې د کېس ارزول ممکن نه دي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په یاد ولرئ چې کړنلاره په ډاگه کوي چې د کېس څېړنه په افغانستان، ایران، شمالي کوریا، سوریه او یمن کې امکان نه لري.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">مهرباني وکړئ په یاد ولرئ! چې اوس­مهال متحده ایالتونو د دې لپاره موده نه ده ټاکلې چې کله تاسو اړتیا لرئ د P-2 کېس د راتلونکو گامونو تعقیب لپاره له افغانستان څخه وتلو ته اړتیا لرئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">لکه څنگه چې تاسو له افغانستان څخه د وتلو پریکړه پام کې نیسئ، دا هم په یاد ولرئ چې د امریکې متحده ایالتونه نه شي کولی هغو غوښتونکو ته مالي، قانوني، ویزې، یا نور ملاتړي خدمتونه وړاندې کړي چې د P-2 بهیر ته دوام ورکولو پار افغانستان پرېږدي. دې رسمي ویبپاڼه کې د P-2 پروگرام په اړه په انگلیسي، دري او پښتو ژبو تازه معلومات ولولئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د P-2 پروگرام د ارزونې بهیر اوږدمهاله دی او کېدای شي له افغانستان څخه له وتلو وروسته څو میاشتې وخت ونیسي چې ستاسو د کېس پرمخ وړل پیل شي. ټول بهیر ممکن تر ۱۸ میاشتو یا ډیر وخت ونیسي. برسېره پردې، هېڅ تضمین نه شته چې ستاسو کېس به د متحده ایالتونو د کډوالو د منلو پروگرام (USRAP) لخوا ومنل شي. موږ پوهېږو چې دا ستونزمن دی او د گوتو په شمېر اختیارونه وړاندې کوي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">دا وړاندیز هم کوو که د USRAP څېړلو لپاره درېیم هېواد ته د تلو تکل کړی وي، ځان د ملگر لپاره درېیم هېواد ته لاړشئ، نو د کډوالو په چارو کې د ملگرو ملتونو عالي کمیشنرۍ سره اړیکه ونیسئ او ځان ثبت کړئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>کله چې زه لا په افغانستان کې وم، ما د گوگل فورم</strong><strong> یا د ثبت انلاین فورم </strong><strong>ډک</strong><strong> کړی و، اوس</strong><strong> به څه وشي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې تاسو د انلاین ثبت فورم ډک کړئ او متحده ایالتونو ته یې وسپارئ، تاسو دا منئ چې تاسو د دوی له لارښوونو سره سم په درېیم هېواد کې یاست. که تاسو وروسته د لومړنۍ مخکنۍ ارزونې RSC لپاره وغوښتل شي او تاسو لاهم په درېیم هېواد کې نه یاست، نو که تاسو په ټاکل شوې موده کې هلته و نه رسېږئ نو ستاسو د مرکې د لغوه کېدو خطر شته. که پوښتنه وشي، نو د خپلې اوسېدنې د ځای په اړه رښتیني اوسئ. ټولو غوښتونکو ته سپارښتنه کېږي چې له متحده ایالتونو سره په ټولو اړیکو کې رښتیني وي ترڅو د دوی کېس وروسته رد نه شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زه اوس­مهال په درېیم هېواد کې یم، راتلونکي گامونه څه دي؟</strong></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالاتو د انلاین ثبت فورم تر ډکولو څخه موخه دا ده چې تاسو له افغانستان څخه وتلي یاست، ستاسو کېس به بالاخره ستاسو د استوگنې نيژدې سیمې د بیامېشتېدنې ملاتړ مرکز (RSC) ته لېږدول کېږي ترڅو ستاسو د کېس ارزونه پیل شي. په داسې حالت کې، د ARR شمېرې څخه جلا RSC کېس شمېره به ستاسو د نوي استوگنځي پربنسټ تاسو ته په برېښنالیک کې در واستول شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکو ته سپارښتنه کېږي چې د دویم لومړیتوب په اړه د پوښتنو د ځواب موندنې په موخه په انگلیسي، دري او پښتو ژبو تازه معلومات ولولئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د P-2 پروگرام د ارزونې بهیر اوږدمهاله دی او کېدای شي له افغانستان څخه له وتلو وروسته څو میاشتې وخت ونیسي چې ستاسو د کېس پرمخ وړل پیل شي. ټول بهیر ممکن تر ۱۸ میاشتو یا ډیر وخت ونیسي. برسېره پر دې، هیڅ تضمین نه شته چې ستاسو کېس به د متحده ایالتونو د کډوالو د منلو پروگرام (USRAP) لخوا ومنل شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">مرستې ته د اړتیا په صورت کې کولی شئ له UNHCR سره اړیکه ونیسئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که زه د </strong><strong>P-2</strong><strong> غوښتنلیک لپاره افغانستان پرېږدم، </strong><strong>خو</strong><strong> د مالي ستونزو یا د کورنۍ بیړني حالت له امله ب</strong><strong>ې</strong><strong>رته افغانستان ته راستون شم، ایا زما د </strong><strong>P-2</strong> <strong>کېس</strong><strong> به اغیزمن</strong> <strong>شي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې ستاسو د P-2 کېس پرمخ لاړ شي، درېیم هېواد ته د P-2 کېس د تعقیب لپاره د سفر د معلوماتو په گډون د سفر معلومات شریک کړئ. مهرباني وکړئ د دې پوښتنو په ځواب کې رښتیني اوسئ ځکه چې د سفر په تړاو د معلوماتو شریکولو کې پاتې راتلل کېدی شي ستاسو د P-2 کېس منفي اغیزه وکړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>امریکې ته </strong><strong>به </strong><strong>زموږ کډوالۍ به له در</strong><strong>ې</strong><strong>یم هېواد څخه وي که له افغانستان څخه؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې تاسو د P-2 پروگرام کې د نورو گامونو تعقیبولو لپاره افغانستان پرېږدئ، تر ډېره تمه کېږي چې ستاسو د کېس د د ارزونې په لړ کې په درېیم هېواد کې پاتې شئ. کله چې ستاسو کېس داسې پړاو ته ورسېږي چېرې چې تاسو متحده ایالتونو ته تلی شئ، تاسو به له درېیم هېواد څخه سفر کوئ، نه له افغانستان څخه.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په درېیم هېواد کې زما کېس څېړنه څومره وخت نیسي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کېس د څېړنې لپاره ټاکلی مهال وېش نه شته. خو بیا هم کېدای شي ستاسو کېس څو میاشتې یا کلونه وخت ونیسي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ولې نه شم کولای د </strong><strong>P-2 </strong><strong> د تعقیب لپاره په </strong><strong>افغان</strong><strong>ستان کې پاتې شم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په افغانستان کې کېس څېړنه شونې نه ده. د هغو هېوادونو لیست لپاره چېرې چې د کېس تعقیب شونی نه وي، مهرباني وکړئ دلته کلیک وکړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>هغه هېوادونه کوم دي چې د </strong><strong>P-2</strong><strong> تعقیب پکې ممکن نه دی؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په افغانستان، ایران، شمالي کوریا، سوریه او یمن کې د کېس تعقیب ممکن نه دی. د هغو هېوادونو لیست لپاره چېرې چې کېس تعقیب امکان نه لري، مهرباني وکړئ <a href="https://www.wrapsnet.org/documents/Information%20for%20U.S.-Affiliated%20Afghan%20Nationals.pdf">دلته</a> کلیک وکړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که چېرې زما ویزه په در</strong><strong>ې</strong><strong>یم هېواد کې پای ته ورسېږ</strong><strong>ي او </strong><strong>زه د</strong><strong> خپل </strong><strong>P-2</strong> <strong>کېس پایلو ته په تمه یم نو څه پېښېږي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې درېیم هېواد ته ورسېدئ نو ارومرو ځان له <a href="https://help.unhcr.org/?utm_source=unhcr.org&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=HQ_HE_EN_orghelp___dynh">UNHCR</a> سره ثبت کړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که زه په در</strong><strong>ې</strong><strong>یم هېواد کې زده­کړ</strong><strong>و بوخت یم</strong><strong>، ایا کولی شم د </strong><strong>P-2</strong><strong> لپاره د </strong><strong>انلاین</strong><strong> غوښتنلیک فورم وسپارم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هو! تاسو کولی شئ! که تاسو د افغانستان څخه بهر یاست، تاسو کولی شئ د انلاین غوښتنلیک فورمه وسپارئ او د P-2 کېس د تعقیب کولو لپاره هلته پاتې شئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په درېیم هېواد کې زما او زما د اولادونو لپاره روزنیز فرصتونه شته؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې تاسو درېیم هېواد ته ورسېږئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې د UNHCR سره ځان ثبت کړئ. د UNHCR کېدی د سرچینو، ساتنې او هغو پروگرامونو په اړه معلومات چمتو کړي چې کېدی شي ستاسو او ستاسو د کورنۍ د ملاتړ لپاره شتون ولري.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زه </strong><strong>له</strong><strong> خپل پلار، ورور یا خپلوانو پرته در</strong><strong>ې</strong><strong>یم هېواد ته سفر ن</strong><strong>ه </strong><strong>شم کولای، څه باید وکړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">له بده مرغه، د کورنۍ یوازینی وړ غړي چې د P-2 په کېس کې له تاسو سره د سفر اجازه لري ستاسو مېرمن یا مېړه، ماشومان، د اولادونو مېرمن یا مېړه، او لمسیان دي. که تاسو د خپل پلار، ورور یا بل نارینه خپلوان سره سفر کوئ، مهرباني وکړئ په یاد ولرئ چې دوی ستاسو د P-2 قضیه کې شامل نه دی. که تاسو له دوی سره درېیم هېواد ته سفر کوئ، دوی کولی شي د د <a href="https://help.unhcr.org/?utm_source=unhcr.org&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=HQ_HE_EN_orghelp___dynh">کډوالو په چارو کې د ملگرو ملتونو د عالي کمېشنرۍ</a> سره اړیکه ونیسي ترڅو له افغانانو سره د مرستو له شته پروگرامونو خبر شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ایا متحده </strong><strong>ایالتونو د تگ لپاره، </strong><strong>در</strong><strong>ې</strong><strong>یم هېواد ته د </strong><strong>تگ </strong><strong>پرته بل </strong><strong>غوراوی شته؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو باید د خپل P-2 کېس تعقیبولو لپاره له افغانستان څخه بهر اوسئ. د کډوالۍ د نورو لارښوونو او لاروچارو په اړه د معلوماتو لپاره <a href="https://help.unhcr.org/afghanistan/relocation/">دلته</a> کلیک وکړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>کله چې درېیم هېواد ته ورسېږم، راتلونکي پړاوونه کوم دي؟</strong></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">درېیم هېواد ته د ننوتلو سره سم، لومړی د UNHCR سره ځان ثبت کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">بیا، د انلاین ثبت فورم ډک کړئ چې تاسو ته د متحده ایالاتو د بهرنیو چارو وزارت له لوري په برېښنالیک کې استول شوی دی. ډاډ ترلاسه کړئ چې د انلاین ثبت فورم په احتیاط، بشپړ او رښتینې توگه ډک کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې ستاسو د انلاین ثبت فورم وسپارله، ستاسو کېس باندې به بیاکتنه وشي او د بیامېشتېدنې ملاتړ مرکز (RSC) ته به وسپارل شي، په دې وخت کې به تاسو د متحده ایالتونو د بهرنیو چارو وزارت څخه یو بل برېښنالیک ترلاسه کړئ چې ستاسو د کېس شمېره او نورې لارښوونې به پکې وي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">مهرباني وکړئ په یاد ولرئ چې د انلاین ثبت فورم سپارلو وروسته د کېس شمېره ترلاسه کول ممکن میاشتې وخت ونیسي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ایا کولی شم له خپلې کورنۍ پرته در</strong><strong>ېی</strong><strong>م هېواد ته لاړ شم او وروسته یې </strong><strong>بیا را وغواړم</strong><strong>؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په لومړيو کې، تاسو کولی شئ د خپلې کورنۍ غړو پرته درېیم هېواد ته سفر وکړئ. خو کله چې ستاسو، د P-2 کېس پر مخ ځي نو د مخکنۍ ارزونې پړاو ته رسېږي نو ستاسو د کورنۍ د غړو شتون اړین دی.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که زما د کورنۍ غړي په </strong><strong>بېلابېلو</strong><strong> در</strong><strong>ې</strong><strong>یم هېوادونو کې وي زما </strong><strong>کېس</strong><strong> به </strong><strong>وڅېړل</strong><strong> شي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو په P-2 کېس کې د کورنۍ ټول پر شرایطو برابر ټول غړي باید تاسو سره د مخکنۍ ارزونې پړاو کې حاضر وي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زه په متحده </strong><strong>ایالتونو</strong><strong> کې خپلوان لرم، ایا زه لاهم باید لومړی در</strong><strong>ې</strong><strong>یم هېواد ته لاړ شم </strong><strong>او که نه</strong><strong> کولی شم مستقیم د </strong><strong>P-2</strong> <strong>کېس</strong><strong> لپاره متحده ایالاتو ته لاړ شم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغانانو لپاره P-2 کېس لپاره اړتیا ده چې ستاسو د کېس د تعقیب لپاره، ان که تاسو په متحده ایالاتو کې خپلوان هم لرئ، تاسو باید په درېیم هېواد کې اوسئ (نه په افغانستان او نه هم په متحده ایالاتونو کې).</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که زما کورنۍ سفر ن</strong><strong>ه </strong><strong>شي کولی، ایا زه کولی شم زما د </strong><strong>P-2</strong><strong> قضیه پخپله </strong><strong>تعقیب</strong><strong> کړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په لومړيو کې تاسو کولی شئ د خپلې کورنۍ پرته درېیم هېواد ته سفر وکړئ، خو ستاسو په P-2 کېس کې د کورنۍ ټول پر شرایطو برابر ټول غړي باید تاسو سره د مخکنۍ ارزونې پړاو کې حاضر وي. که تاسو غواړئ د خپل P-2 کېس څخه د کورنۍ ځينې غړي لرې کړئ، تاسو دا کار هغه مهال کولی شئ چې ستاسو د کېس اړوند مسول کارکوونکی و ټاکل شي او ستاسو کېس د مخکنۍ ارزونې پړاو ته لاړ شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span class="wysiwyg-underline">متحده ایالتونو ته ننوتل</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>متحده ایالاتو ته له ننوتلو </strong><strong>سره سم</strong><strong> افغان مهاجرینو ته کوم ډول دولتي مرستې شتون لري؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">متحده ایالتونه کډوالو ته له رسېدو سره سم د خدماتو لومړنۍ کڅوړه چمتو کوي. دا په دې پورې اړه لري چې تاسو په کوم ایالت کې مېشتېږئ، د مرستې اندازه او موده به توپیر ولري. کله چې ستاسو کېس د بیامېشتېدنې ملاتړ مرکز (RSC) له لارې پرمختگ وکړي، دوی به به تاسو ته د کلتوري پوهاوي پروگرامونه او توکي چمتو کړي چې تر څو تاسو وپوهوي چې متحده ایالتونو ته له راتگ وروسته کوم گامونه په مخ کې دي. <a href="https://www.state.gov/refugee-admissions/reception-and-placement/">دلته</a> په متحده ایالتونو کې له کډوالو سره د مرستې په اړه ځینې معلومات لوستلی شئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په متحده ایالتونو کې تر مېشتېدو وروسته به</strong><strong> متحده ایال</strong><strong>تونه </strong><strong>یا </strong><strong>IRC</strong><strong> به زما د ماشومانو د زده­کړ</strong><strong>و</strong><strong> ملاتړ وکړي</strong><strong>؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">متحده ایالتونو ته د ننوتلو وړاندې، ستاسو کېس د بیامېشتېدنې یوې ډلگۍ ته سپارل کېږي. د دغه ټیم کارکوونکي به ستاسو د لومړني ملاتړ، لومړني استوگنځي، روغتیایی معاینې او په ښوونځي کې نوم لیکنې برخه کې مرسته وکړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>وروسته له دې چې زه متحده ایالاتو ته </strong><strong>ورسېږم</strong><strong>، ایا زما لپاره د کار</strong><strong>موندنې </strong><strong>فرصت شت</strong><strong>ه</strong><strong>؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">متحده ایالتونو ته له رسیدو سره سم به د بیامېشتېدنې ډلگۍ یا اداره به تاسو ته د کارموندنې، مسلک، او د اوسیدو خدمتونو په تړاو سلامشورې چمتو کړي. اصلي موخه دا ده چې نويو راغلو خلکو سره مرسته وشي چې ژر تر ژره د کارموندنې له لارې له اقتصادي پلوه په ځان بسیا او په خپلو پښو ودرېږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مرسته او مشوره</strong></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د دویم لومړیتوب په تړاو د لا ډېرو معلوماتو لپاره د امریکې د متحده ایالتونو د بهرنیو چارو د وزارت یا په کابل کې د امریکې د متحده ایالتونو د سفارت ویبپاڼې ته سر ورښکاره کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د نورو معلوماتو لپاره کولای شئ د wrapsnet.org ویبپاڼې ته مراجعه وکړئ او یا هم نېغ په نېغه د prmpress@state.gov برېښنالیک سره په اړیکه کې شئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پروگرام اړوند د عامو پوښتنو او ځوابونو (FAQ) لوستلو لپاره دا لینک کښېکاږئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د دویم لومړیتوب د غوښتونکو له ډلې یاست یا د بېړني حالت کډوال یاستئ د بپرسید سلاکاران سپارښتنه کوي چې په هغه هېواد کې چې تاسو ژوند کوئ د کډوالو لپاره د ملگرو ملتونو عالي کمیشنرۍ (UNHCR) دفتر سره اړیکه ونیسئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کېس ټولیزه ارزونه او USRAP پروگرام</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د USRAP پروگرام ته د منل کېدو بهیر ډیاگرام</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پناه غوښتونکو ټولیزهارزونه او امنیتي څېړنه USCIS</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د UNHCR د بیا مېشتېدنې انفوگرافیک</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د امریکې د متحده ایالتونو نویو راغلو سرچینو ته ښه راغلاست.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د امریکې متحده ایالتونو د افغانستان سلام مرکز سرچینې له پښتو او دري ژباړو سره</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د USRAP منل کېدو ټولیزه تگلاره</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پناه غوښتونکو د بیامېشتېدنې دفتر – د افغانستان مرستندوی مواد</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښت</span></strong><strong><span style="color: black;">ئ</span></strong><strong><span style="color: black;">" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښت‌ی</span><span style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی ش‌ی په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښت‌ی</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">+</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">) </a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;">یا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیس‌ی</span><span style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښت‌ی" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;"> </span><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښت‌ی وېبپاڼه (www.beporsed.org)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس (X) یا توییټر (@beporsed)</a><span style="color: black;">‌</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">انسټاگرام (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واڼساپ (93729807235+)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسېنجر (@beporsed)</a></span></p>
</div>
- [د افغان  SIV عريضه کوونکو لپاره به د DS‑260 فورمه زه څنګه بشپړوم؟](https://www.beporsed.org/:locale/articles/13804965826077): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black; background-color: white;"><span style="color: #333333;"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/15077819868061" alt="چگونه یک درخواست ویزای 260-DS را برای SIV یک افغان تکمیل نمایم؟-02.jpg"></span></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black; background-color: white;"><span style="color: #333333;">دا لارښود د کډوالۍ ځانګړې ویزې یا</span><span style="color: #333333;"> SIV افغان غوښتونکو ته چې د</span><span style="color: #333333;"> متحده ایالاتو څخه بهر دي، د</span><span style="color: #333333;"> DS‑260 فورم </span><span style="color: #333333;">(د کډوالۍ ويزې برېښنایی غوښتنلیک) په اړه عمومي معلومات وړاندې کوي. </span></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black; background-color: white;">د دې لارښود منځپانګه </span><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps"><span style="color: #096dd9; background-color: white;">د کډوالۍ نړیوالې مرستې پروژې</span><span style="color: #096dd9; background-color: white;"> (IRAP)</span></a><span style="color: black; background-color: white;"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.85);"> </span>لخوا لیکل شوې او همدارنگه </span><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056580732-%D8%AF-%D8%A7%D9%81%D8%BA%D8%A7%D9%86-%DB%8C%D8%A7-%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82%D9%8A-SIV-%D8%B9%D8%B1%D9%8A%D8%B6%D9%87-%DA%A9%D9%88%D9%88%D9%86%DA%A9%D9%88-%D9%84%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%A8%D9%87-%D8%AF-DS-260-%D9%81%D9%88%D8%B1%D9%85%D9%87-%D8%B2%D9%87-%DA%85%D9%86%DA%AB%D9%87-%D8%A8%D8%B4%D9%BE%DA%93%D9%87-%D9%88%D9%88%D9%85-">دلته</a><span style="color: black; background-color: white;"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.85);"> </span>د IRAP حقوقي معلوماتو وېبپاڼه کې هم شتون لري. </span></span><span class="wysiwyg-font-size-large">دا وېبپاڼه د ځینو کډوالو لپاره د قانوني پروسو په اړه عمومي معلومات وړاندې کوي. دا د انفرادي غوښتنو لپاره د قانوني مشورې په معنی نه دی. دا معلومات د ۲۰۲٣ کال د اګسټ په مياشت کې اپډېټ شوي او کېدی شي شرطونه او اړتیاوې بدلې شي. نو له دې امله، تل د حکومت يا هغې ادارې کوم چې ستاسو د غوښتنې په اړه پرېکړه کوي، نوي شرطونه او اړتیاوې یې وګورئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">وپوښتئ دا معلومات د IRAP په رضایت سره خپروي څو ډاډ ترلاسه کړي هغه افغانان چې د کره او باوري معلوماتو په لټه کې دي په اسانۍ سره ورته لاسرسی ومومي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">لنډیز</span></strong></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">دا لارښود هغو افغان</span><span style="color: #333333;"> SIV </span><span style="color: #333333;">غوښتونکو لپاره چې د متحده ایالاتو څخه بهر دي د</span><span style="color: #333333;"> DS‑260 فورم </span><span style="color: #333333;">(د کډوال ويزې بریښنایی غوښتنلیک) په اړه عمومي معلومات وړاندې کوي. دا لارښود معلومات نه وړاندې کوي هغو ته</span><span style="color: #333333;"> چې:</span></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">افغان ځانګړي کډوال ويزې عريضه کوونکو لپاره څوک چې په متحده ايالاتو کې دي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">افغانان څوک چې د کوچني 1059 برخه SIV برنامې ته پلي کوي کوم چې د متحده ايالاتو د جنرال او يا لوی افسر څخه یو ليک ته اړتیا لري.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #333333;">زه کله </span></strong><strong><span style="color: #333333;">DS‑260 فورم </span></strong><strong><span style="color: #333333;">بشپړ کړم؟</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">د</span><span style="color: #333333;"> SIV </span><span style="color: #333333;">عريضه کوونکی د</span><span style="color: #333333;"> DS-260 </span><span style="color: #333333;">بشپړ کوی وروسته له دې چې دوي د ماموریت رئیس</span><span style="color: #333333;"> ("COM") </span><span style="color: #333333;">لپاره د غوښتنې تصویب ترلاسه کړي</span><span style="color: #333333;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #333333;">مهمه یادونه: د </span></strong><strong><span style="color: #333333;">۲۰۲۲</span></strong><strong><span style="color: #333333;"> کال د جولای په </span></strong><strong><span style="color: #333333;">۲۰</span></strong><strong><span style="color: #333333;"> مه نیټه، د متحده ایالاتو حکومت د کډوالۍ ځانګړې ویزې په پروسه کې یو بدلون رامنځته کړ. د </span></strong><strong><span style="color: #333333;">۲۰۲۲</span></strong><strong><span style="color: #333333;"> کال د جولای څخه مخکې، د کډوالۍ ځانګړې ویزې ټولو غوښتونکو باید د متحده ایالاتو د تابعیت او کډوالۍ د خدمتونو ادارې</span></strong><strong><span style="color: #333333;"> USCIS </span></strong><strong><span style="color: #333333;">ته </span></strong><span style="color: #333333;">I-360 </span><span style="color: #333333;">فورمه لیږلی وای. که چیرې تاسو د </span><span style="color: #333333;">۲۰۲۲</span><span style="color: #333333;"> کال د جولای له </span><span style="color: #333333;">۲۰</span><span style="color: #333333;"> مې نیټې څخه وروسته، د کډوالۍ ځانګړې ویزې نوی غوښتنلیک چمتو کوۍ، تاسو د</span><span style="color: #333333;"> I-360 </span><span style="color: #333333;">فورمې لیږلو ته اړ نه یاست. که چیرې تاسو د </span><span style="color: #333333;">۲۰۲۲</span><span style="color: #333333;"> کال د جولای له </span><span style="color: #333333;">۲۰</span><span style="color: #333333;"> مې نیټې څخه مخکې غوښتنلیک لیږلی وي، د</span><span style="color: #333333;"> I-360  </span><span style="color: #333333;">فورمې د حذف کیدو</span><span style="color: black;"><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/9520823034772" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;"> </span><span style="color: #0000ee;">شرایط د</span><span style="color: #0000ee;"> IRAP  </span><span style="color: #0000ee;">په لارښوود کې ولولئ</span></a></span><span style="color: #333333;">  </span><span style="color: #333333;">ترڅو معلومه شي چې تاسو د</span><span style="color: #333333;"> I-360 </span><span style="color: #333333;">فورمې لیږلو ته اړ یاست که نه</span><span style="color: #333333;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">وروسته له دې چې</span><span style="color: #333333;"> COM </span><span style="color: #333333;">ستاسو غوښتنلیک منظور کړ، </span><span style="color: #333333;">(</span><span style="color: #333333;">یا د اړتیا په صورت کې، </span><span style="color: #333333;">USCIS </span><span style="color: #333333;">ستاسو</span><span style="color: #333333;"> I-360 </span><span style="color: #333333;">غوښتنلیک منظور کړ</span><span style="color: #333333;">) </span><span style="color: #333333;">دا اداره به د ملي ويزې مرکز</span><span style="color: #333333;"> (NVC) </span><span style="color: #333333;">ته ستاسي عریضه واستوي</span><span style="color: #333333;">.  NVC </span><span style="color: #333333;">يوه دولتي اداره ده کومه چې د ويزې د غوښتنلیکونه پروسه کوي. د څو اونيو په جريان کې، </span><span style="color: #333333;">NVC </span><span style="color: #333333;">بايد تاسي ته د يو ضميمه شوي ليک سره يو ايميل واستوي، کوم چې تاسي ته وايي چې د آنلاين ويزې عريضه څنګه بشپړه کړئ</span><span style="color: #333333;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;"> </span><span style="color: #333333;">نوموړی ليک به تاسي ته لارښوونه وکړي چې د ويزې آنلاين غوښتنلیک</span><span style="color: #333333;"> (DS‑260) </span><span style="color: #333333;">د خپل ځان او د خپلو هغو وړ کورنۍ غړو لپاره بشپړ کړئ چې تاسي په</span><span style="color: #333333;"> I‑360 </span><span style="color: #333333;">غوښتنلیک کې لیست کړي. نوموړی ليک به همدارنګه تاسي ته تشریح کړي چې تاسي کومو اسنادو ته اړتيا لرئ چې يې</span><span style="color: #333333;"> NVC </span><span style="color: #333333;">ته په اېميل کې واستوئ چې ستاسي او د کورنۍ د هر بل وړ غړي لپاره عريضې بشپړې کړئ  کله چې ستاسي د</span><span style="color: #333333;"> DS‑260 </span><span style="color: #333333;">بشپړ شي او ټول اسناد وسپارل شي، </span><span style="color: #333333;">NVC </span><span style="color: #333333;">به بيا له سفارت او يا قونسلګرۍ سره اړیکه ونیسي کوم چې به تاسي ته د مرکې لپاره مهالویش درکړي</span><span style="color: #333333;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">د دې مرحلې په جریان کې، که چېرې تاسي د خپلې ويزې د غوښتنلیک په اړه پوښتنې لرئ، تاسي کولای شئ  </span><span style="color: #333333;">nvcsiv@state.gov  </span><span style="color: #333333;">ته ايميل واستوئ</span><span style="color: #333333;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #333333;">DS‑260 </span></strong><em><strong><span style="color: #333333;">څه شی دی؟</span></strong></em></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">DS‑260 </span><span style="color: #333333;">يو بریښنایي ويزې غوښتنلیک فورمه ده کوم چې د تېر آدرسونو، کاري مخینه، زده کړه او د کورنۍ د غړو په ګډون زياتې شخصې پوښتنې کوي. نوموړې فورمه په انګليسي ژبه آنلاين بشپړه او سپارل کیږي. که چیرې تاسي د کورنۍ سره سفر کوئ، اړينه ده چې د کورنۍ هر غړی مو</span><span style="color: #333333;"> DS‑260 </span><span style="color: #333333;">فورمه ډکه کړي</span><span style="color: black;"><a href="https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/visa-information-resources/forms/online-immigrant-visa-forms/ds-260-faqs.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">. </span><span style="color: #0000ee;">د کورنیو چارو وزارت د</span><span style="color: #0000ee;">DS‑260  </span><span style="color: #0000ee;">په اړه د مکر ر پوښتل کېدونکو پوښتنو</span><span style="color: #0000ee;">(FAQs)  </span><span style="color: #0000ee;">دلته دي</span></a></span><span style="color: #333333;">. <a href="https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/immigrate/the-immigrant-visa-process/collect-and-submit-forms-and-documents-to-the-nvc/step-3-submit-visa-application-form.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">د کورنیو چارو وزارت د</span><span style="color: #0000ee;"> SIV </span><span style="color: #0000ee;">د دې برخې په اړه  د پروسې معلومات دلته دي</span><span style="color: #0000ee;">.</span></a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #333333;">د پيل لپاره زه کومو معلوماتو ته اړتيا لرم؟</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">DS‑260</span><span style="color: black;"><a href="https://ceac.state.gov/ceac/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;"> </span><span style="color: #0000ee;">د قونسلګرۍ بریښنایی غوښتنلیک مرکز – کډوال/تنوع ويزې په ويبپاڼه</span></a></span><span style="color: #333333;"> </span><span style="color: #333333;">کې موقعیت لري</span><span style="color: #333333;">. </span><span style="color: #333333;">له تاسي څخه به لومړی وغوښتل شي ترڅو دې ويبپاڼې ته د خپلې</span><span style="color: #333333;"> NVC </span><span style="color: #333333;">دوسيې شمېرې او ځانګړي کوډ</span><span style="color: #333333;"> (</span><span style="color: #333333;">انوايس</span><span style="color: #333333;"> ID </span><span style="color: #333333;">شمېرې</span><span style="color: #333333;">) </span><span style="color: #333333;">نومیږي څخه په استفادې سره دننه شئ. نوموړې دواړه شمېرې په هغه ليک کې دي چې</span><span style="color: #333333;"> NVC </span><span style="color: #333333;">تاسي ته استولي</span><span style="color: #333333;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #333333;">ايا اړتیا لرم چې دا ټوله په یو ځل ډکه کړم؟</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;"> </span><span style="color: #333333;">نه. د</span><span style="color: #333333;"> DS‑260 </span><span style="color: #333333;">فورمه په هر وخت کې خوندي کیدي شي حتی که چیرې دا بشپړه هم نه وي. د غوښتنلیک خوندي کولو لپاره، د هرې پاڼي په لاندې برخه کې</span><span style="color: #333333;"> " Save " </span><span style="color: #333333;">ټنۍ باندې کلیک وکړئ</span><span style="color: #333333;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">مخکې له دې چې د</span><span style="color: #333333;"> DS‑260 </span><span style="color: #333333;">فورمه ډکه کړئ، دا به ګټور وي چې ځينې اړين معلومات راټول کړئ. دا لارښود به له تاسي سره مرسته وکړي ترڅو په دې وپوهېږۍ چې نوموړي معلومات څه کېدلی شي</span><span style="color: #333333;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;"> </span></p>
<h2 id="h_01HB84CBRE6QTF87CV1H0E6Q4W" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #333333;">د</span></strong><strong><span style="color: #333333;"> DS‑260 </span></strong><strong><span style="color: #333333;">ډکول</span></strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">که غواړۍ چې</span><span style="color: #333333;">DS‑260  </span><span style="color: #333333;">د لانديني معلوماتو د لوستلو پرمهال وګورۍ تاسې کولی شئ د بهرنیو چارو وزارت</span><span style="color: black;"><a href="https://travel.state.gov/content/dam/visas/DS-260-Exemplar.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;"> </span><span style="color: #0000ee;">د نمونه فورمي څخه ليدنه وکړۍ</span></a></span><span style="color: #333333;"> .</span></span></p>
<h3 id="h_01HB84CBRE0486W0N3JDZZVWM2" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #333333;">ننوتنه، لنډیز، معلومات او پیلول</span></strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">له خپل</span><span style="color: #333333;"> NVC </span><span style="color: #333333;">ليک څخه د قضیې شمېرې معلومات وکاروئ ترڅو سيستم ته دننه شۍ</span><span style="color: #333333;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">وروسته له ننوتلو، تاسي به د خپلې قضیې معلوماتو یوه پاڼه لنډیز وګورئ. که چیرې ستاسي کوم معلومات غلط وي، له</span><span style="color: #333333;"> NVC </span><span style="color: #333333;">سره به اړيکه ونیسئ. تاسي بیا خپل</span><span style="color: #333333;"> "IV" </span><span style="color: #333333;">(د کډوال ویزې) غوښتنلیک پیل کولی شئ. لطفاً په یاد ولرئ</span><span style="color: #333333;">:</span></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ډیر افغان  SIV عريضه کوونکو د ويزې صنف “SQ” دي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چیرې نور په هغه هيواد کې نه اوسېږي، چیرې چې ستاسو د مرکې ځای لیست شوی وي نو له NVC سره اړيکه ونسیئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">یوځل چې تاسي خپل</span><span style="color: #333333;"> DS‑260 </span><span style="color: #333333;">پيل کړئ، تاسي به د غوښتنلیک لپاره لارښوونو سره یوه پاڼه وګورئ. دا پاڼه به تاسي ته ووایی چې د فورمې د ډکولو پرمهال خپل پاسپورت او نور اړوند اسناد له ځان سره ولرئ. ستاسي د پاسپورت برسیره، ځینې اسناد چې د افغان عریضه کوونکی باید ولري لاندې موجود دي</span><span style="color: #333333;">:</span></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسي د COM غوښتنلیک مواد، ترڅو ستاسي له کاري مخینې توضیحاتو بیا کتنه وکړئ. دې کې د DS‑157 شامل دي. بل کوم زاړه کاري سندونه ممکنه ده ستاسي د کاري مخینې بیاکتنه کې ګټور وي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د زده کړې مخینه بیاکتلو لپاره کومه ډیپلومه یا د زده کړې معلومات.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">کوم پخواني پاسپورتونه او يا د سفر اسناد چې ستاسي سره ستاسي د سفر د مخینې په تائيد کولو کې مرسته کوي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ادرس هر زاړه معلومات ترڅو له تاسي سره ستاسي د خپل ادرس مخینه مستندولو کې مرسته وکړئ له هغه وخت راهیسي چې تاسي 16 کلن وي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">له تیلفون شمېره سره ايميلونه او يا اسناد، ايميل آدرسونه او د اجتماعي رسنيو اکانټونه کوم چې تاسې له تېرو 5 کلونو راهيسې کاروۍ ترڅو ستاسې د شخصي تاريخچې په بيا کتنه کې مرسته وکړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په متحده ايالاتو کې د يوه باوري آدرس کاپي ترڅو له تاسې سره د لېږد آدرس په برابرولو کې مرسته وکړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسې د والدينو او يا ژوند ملګري، پخوانيو ژوند ملګرو او يا ماشومانو د معلوماتو د تائيد اسناد.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هره مخکينۍ ويزه چې تاسې متحده ايالاتو ته د سفر لپاره ترلاسه کړي وي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">نظامي تاريخچه چې هر پخوانی نظامي خدمت مو ثابتوي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">لارښوونې تاسې ته وايي چې ټولو پوښتنو ته رښتېني او بشپړ ځوابونو ورکړۍ. دا تاسې ته دا هم وايي چې په انګليسي ځوابونه ورکړۍ، تر هغې چې تاسې ته ويل شوي نه وي چې په خپله مورنۍ ژبه مو کومه پوښتنه ځواب کړئ. تاسې ته به همدارنګه درپه ياد کړل شي چې د عريضې له بشپړولو څخه وروسته مو د تائيد صفحه چاپ کړئ او دا پاڼه له خپل ځان سره د مرکې پر مهال راوړئ</span><span style="color: #333333;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">وروسته په هغه خانې له کلک کولو او ډکولو څخه چې وايې تاسې په دې صفحه باندې معلومات ولوستل او پرې پوه شوۍ، تاسې کولای شۍ په جريان</span><span style="color: #333333;"> “continue” </span><span style="color: #333333;">باندې کلک وکړئ ترڅو مو د</span><span style="color: #333333;"> DS‑260 </span><span style="color: #333333;">عريضه پيل شي</span><span style="color: #333333;">.</span></span></p>
<h3 id="h_01HB84CBREZCAMDPQP6WHR9V10" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #333333;">شخصي معلومات</span></strong></span></h3>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">خپل شخصي جزيات مو بشپړ کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې ستاسې په پاسپورت او يا سفري سند باندې له يو څخه زيات نومونه ليکل شوي وي، ټول هغه  نومونه شامل کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې ستاسې د زيږېدو حقيقي نېټه له هغې څخه توپير لري چې په پاسپورت کې مو ذکر شوی وي، په دې صورت کې خپله د زيږېدو حقيقي نېټه داخله کړئ او د انټرويو پر مهال دا توپیر تشریح کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې ستاسې د زيږېدو حقيقي هيواد له هغه څخه توپير لري چې په پاسپورت کې مو ذکر شوی وي، په دې صورت کې خپل د زيږېدو حقيقي هيواد نوم داخل کړئ او د انټرويو پر مهال دا توپير تشریح کړئ.</span></li>
</ul>
<h3 id="h_01HB84CBRE0TCA104RMQ1735V5" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #333333;">د اوسني او پخواني استوګنځي معلومات</span></strong></span></h3>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">اړين معلومات داخل کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ښار يوه عمومي ساحه وليکئ په هغه صورت کې چې تاسې دقيق د کوڅې آدرس نه لرئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې ستاسې اوسنی استوګنځی مخکې له دې چې ويزه ترلاسه کړئ تبديل شي، تاسې بايد له NVC او د متحده ايالاتو د سفارت او يا هغه قونسلګرۍ سره په اړيکه کې شئ، چېرې چې تاسې عريضه کوۍ.</span></li>
</ul>
<h3 id="h_01HB84CBRE1JZYS7VZAWFHK6HZ" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #333333;">د لېږد او دايمې استوګنې معلومات</span></strong></span></h3>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">اړين معلومات داخل کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">دا برخه د متحده ايالاتو د يو آدرس په اړه پوښتي. دا بايد د متحده ايالاتو يو آدرس وي، چېرې چې تاسې په پام کې لرۍ متحده ايالاتو ته له تګ وروسته واوسېږۍ. که چېرې تاسې داسې کوم آدرس نه لرئ، تاسې بايد د داسې يو شخص د متحده ايالاتو آدرس داخل کړئ، کوم چې تاسې پېژنۍ او اعتبار پرې لرۍ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې دا آدرس مخکې له دې چې ويزه ترلاسه کړۍ تبديل شي، تاسې بايد له NVC او د متحده ايالاتو له سفارت او يا هغه قونسلګرۍ سره په اړيکه کې شئ، چېرې چې تاسې عريضه کوۍ.</span></li>
</ul>
<h3 id="h_01HB84CBRE31JPRBF9K8HXHZDN" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #333333;">د کورنۍ معلومات</span></strong></span></h3>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د خپل حقيقي او يا پالونکو والدينو، ژوند ملګري او خپلو ماشومانو د معلوماتو په داخلولو سره فورمه ډکه کړئ، که چېرې ممکنه وي. <strong>د خپلې کورنۍ د ټولو غړو په اړه معلومات وليکئ، حتی که له تاسې سره سفر هم نه کوي</strong></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې ستاسې د کورنۍ د غړو د زيږېدو حقيقي نېټې له هغو څخه توپير لري چې د هغوی په پاسپورتونو کې ذکر شوي وي، په دې صورت کې د هغوی د زيږېدو حقيقي نېټې داخلې کړئ او د هغوی دا توپير د انټرويو پرمهال توضيح کړئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;"> </span><span style="color: #333333;">حتی که چېرې ستاسې د کورنۍ غړي د ويزې لپاره عريضه هم نه کوي<strong>، دا ډېره مهمه ده</strong> چې تاسې د خپل مدني حال، ماشومانو او د هغوی د زيږېدو نېټو په اړه <strong>صادق</strong> او <strong>دقيق</strong> واوسئ</span><span style="color: #333333;">.</span></span></p>
<h3 id="h_01HB84CBRESSMP96WHAX3PRC76" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #333333;">متحده ايالاتو ته د مخکيني سفر معلومات</span></strong></span></h3>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">اړين معلومات داخل کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې له تاسې څخه USCIS لخوا انټرويو اخيستل شوي وي او تاسې ته د رد د نه وړتيا خبر درکړل شوی وي، دلته پام کې ولرۍ. رد يې توضيح کړئ.</span></li>
</ul>
<h3 id="h_01HB84CBRES6P7KNSZ7BWBNP6C" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #333333;">کار/تعلیم/تريننګ معلومات</span></strong></span></h3>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">اړين معلومات داخل کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې تاسې د مخکيني ګمارونکي دقيق د کوڅې ادرس نه لرۍ، بيا نو د ښار يوه عمومي سيمه په نښه کړئ. که چېرې تاسې د غوښتل شوو معلوماتو څخه کوم يو يې نه لرۍ (لکه د تیلفون شمېره)، په دې صورت کې څومره چې امکان وي زيات معلومات ورکړئ هغه چې تاسې يې لرۍ. که چېرې تاسې غوښتل شوي معلومات نه لرۍ، ”unknown” وليکئ.</span></li>
</ul>
<h3 id="h_01HB84CBREB06DERDQADNBH8DY" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #333333;">د عريضه کوونکي معلومات</span></strong></span></h3>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">افغان  SIV  غوښتونکي ځاني غوښتونکي دي، نو تاسې به “Self” وټاکۍ. ستاسې د ژوند ملګری او ماشومان به هم په خپلو DS‑260 فورمو باندې “Self” وټاکي.</span></li>
</ul>
<h3 id="h_01HB84CBRE1VGWE2VY1SM4RGN5" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #333333;">امنيت او شاليد</span></strong></span></h3>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د امنيت او شاليد پوښتنو ته ځواب وواياست.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;"> </span><span style="color: #333333;">په عمومي ډول، په دې برخه کې هغه سوالونه پوښتل کېږي کوم چې <em>کېدای</em> شي ستاسې په نه وړتيا باندې تاثير ولري. معنا دا چې اجازه نه لرئ له معافيت او يا خاصې اجازې پرته ويزه، شين کارت او يا متحده ايالاتو ته داخل شئ</span><span style="color: #333333;">. </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;"> </span><span style="color: #333333;">پام مو وي چې په دې برخه کې يوې پوښتنې ته د هو</span><span style="color: #333333;"> “yes” </span><span style="color: #333333;">ځواب ورکول اړينه نه ده ستاسې په نه وړتيا دلالت وکړي. کېدای شي په انټرويو کې له تاسې څخه اضافي سوالونه وپوښتل شي او يا تر هغې مخکې چې قونسلر افسر يوه پرېکړه کوي، د نورو معلوماتو د ورکولو غوښتنه درڅخه وشي. که چېرې تاسې په دې برخه کې کومې پوښتنې ته د هو</span><span style="color: #333333;"> “yes” </span><span style="color: #333333;">ځواب ورکړ، تاسې بايد په جدي ډول له يوه وکيل سره اړيکه نيول په پام کې ونيسئ</span><span style="color: #333333;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><em><span style="color: #333333;">”</span></em><span style="color: #333333;"> </span><em><span style="color: #333333;">ايا تاسې داسې سند لرۍ چې وښيي تاسې د متحده ايالاتو د قانون سره سم واکسين شوي ياست؟</span></em><em><span style="color: #333333;">“  </span></em><span style="color: #333333;">پوښتنې لپاره</span><span style="color: #333333;">:</span></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغان  SIV غوښتونکو واکسين اکثره وخت د طبي ازموينو پرمهال اداره کېږي. طبي ازموينې اکثره وخت تر هغه وخته پورې نه ترسره کېږي چې له سفارت سره مو انټرويو يا مرکه نه وي شوي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ځکه نو که تاسې دا سند نه لرۍ، نه “No” ځواب داخل کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> تاسې بايد په فورمې باندې توضيح کړئ چې تاسې اراده لرۍ ترڅو اړينې طبي ازموينې ترسره کړئ او اړين واکسينونه وکړئ که چېرې له تاسې څخه وغوښتل شي. تاسې همدارنګه بايد توضيح کړئ چې تاسې طمع لرۍ چې ستاسې سند به په هغه وخت کې سفارت ته ولېږل شي.</span></li>
</ul>
<h3 id="h_01HB84CBRE3H6YXGZRT4PQZHNW" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #333333;">د اجتماعي امنيتي شمېرې معلومات</span></strong></span></h3>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د اجتماعي امنيتي کارتونو په اړه پوښتنو ته ځواب وواياست.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">که چېرې تاسې غواړۍ چې متحده ايالاتو ته له رسېدو وروسته ژر تر ژره د اجتماعي امنيت کارت ترلاسه کړئ، روښانه کړئ چې يو نوی کارت بايد درکړل شي. دا چې تاسې راضي ياست د اړوندو دولتي ادارو سره مو معلومات شريک شي</span><span style="color: #333333;">.</span></span></p>
<h3 id="h_01HB84CBREVK60JQBW03TN30V2" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #333333;">لاسليک وکړئ او تسليم يې کړئ</span></strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">تاسې بايد خپل غوښتنليک يا عريضه په الکترونيکي ډول لاسليک او تصديق کړئ چې ستاسې د پوهې مطابق رښتينې او صحيح ده. که چېرې تاسې سره کوم چا د غوښتنليک يا عريضې په بشپړولو کې مرسته کړې وي، تاسې يې بايد روښانه کړئ</span><span style="color: #333333;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;"> </span></p>
<h3 id="h_01HB84CBRE3VK1MYEJMDCTRD7C" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #333333;">تائيد</span></strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">د تائيد صفحې له لارې کولای شئ چې خپل تائيد چاپ کړۍ. که چېرې امکان لري تاسې بايد خپل تائيد چاپ کړئ ځکه چې تاسې يې بايد له ځان سره د ويزې انټرويو پرمهال راوړئ. تاسې به همدارنګه وکولای شئ خپل</span><span style="color: #333333;"> DS‑260 </span><span style="color: #333333;">چاپ کړۍ، د تائيد صفحه يو ايميل ادرس ته ايميل کړئ او يا دا چې بيرته د خلاصې صفحو بيا کتنې ته لاړشۍ</span><span style="color: #333333;">.</span></span></p>
<h2 id="h_01HB84CBRE49630XD096N7PG4K" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #333333;">زه له تسليمولو وروسته بيا څه کوم؟</span></strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">تاسې بايد ټول ملکي اسناد د ايميل له لارې د ويزې ملي مرکز</span><span style="color: #333333;"> NVC </span><span style="color: #333333;">ته ولېږئ</span><span style="color: #333333;"> nvcsiv@state.gov. </span><span style="color: #333333;">که چېرې تاسې ټول اړين اسناد تسليم کړې وي، </span><span style="color: #333333;">NVC </span><span style="color: #333333;">بايد تائيد کړي چې ستاسې غوښتنليک يا عريضه بشپړه ده. دا چې</span><span style="color: #333333;">NVC  </span><span style="color: #333333;">به له تاسې سره اړيکه ونيسي کله چې ځايي سفارت له تاسې سره انټريو ته اماده شي</span><span style="color: #333333;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #333333;">کوم ملکي اسناد ته اړتيا ده؟</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">تاسې بايد د لاندې اسنادو سکين کاپي تسليم کړئ. د هيڅ سند اصلي کاپي <strong>مه تسليموئ</strong></span><strong><span style="color: #333333;">.</span></strong><span style="color: #333333;"> </span><span style="color: #333333;">مګر تاسې بايد خپلې انټرويو ته اصلي او کاپي دواړه راوړئ</span><span style="color: #333333;">: </span></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د زېږېدو اسناد (د خپل ځان او د کورنۍ د هر غړي لپاره چې غواړي له تاسې سره سفر وکړي، که ممکنه وي. افغان عريضه کوونکي کولی شي د زيږېدو د سند پرځای مو تذکره تسليم کړي</span></li>
<li>
<span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ملکي اسناد</strong> (که چېرې ممکنه وي، ترڅو ستاسې او ستاسې د ژوند ملګري/ماشومانو ترمنځ اړيکه روښانه کړي)</span>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د واده/طلاق اسناد</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د وفات اسناد</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پالنې فرمان يا سند</span></li>
</ul>
</li>
<li>
<span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د پاسپورت د معلوماتو پاڼه</strong></span>
<ul>
<li> </li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسې بايد پاسپورت ولرئ او يا يې ترلاسه کړئ. يواځې دا پاسپورتونه متحده ايالاتو ته د سفر لپاره د منلو وړ دي. کېدای شي د بهرنیو چارو وزارت دا اړتيا په ډېرو کمو مواردو کې وبښي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">پاسپورت بايد د انټرويو د طمع مطابق نيټې څخه وروسته لږ تر لږه د شپږو مېاشتو لپاره د اعتبار وړ وي. معنا دا چې امکان لري تاسې د DS‑260 فورمې له تسليمولو څخه وروسته بايد خپل پاسپورت نوی کړئ، ددې لپاره نو اړينه ده چې تاسې بايد د خپل پاسپورت د اعتبار مودې د ختمېدو له نېټې څخه خبر واوسئ.</span></li>
</ul>
</li>
<li>
<span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د متحده ايالاتو پېژندنه</strong></span>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د خپل شرکت د نښې يوه کاپي چې يا خو د متحده ايالاتو د نظاميانو او يا د متحده ايالاتو د کوم ګمارونکي لخوا ورکړل شوي وي. که چېرې تاسې يې نور نه لرئ، NVC ته يې د نورو اسنادو سره يوځای د ايميل له لارې وواياست. </span></li>
</ul>
</li>
<li>
<span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د پوليسو سند</strong></span>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ويزې غوښتونکي بايد د هغو ټولو هيوادونو له دولتونو څخه د پوليسو اسناد ولري چېرې چې له 16 کلنۍ څخه وروسته د 6 مياشتو څخه د زيات وخت لپاره اوسيدلي وي تر څو چې د بهرنیو چارو وزارت دا روښانه کړي نه وي چې د نوموړي هيواد د پوليسو اسناد موجود نه دي او يا بله استثنا موجوده وي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د جنورۍ 2020 څخه راپديخوا، د بهرنیو چارو وزارت ارزوي چې د افغانستان د پوليسو سندونه موجود نه دي او افغان SIV غوښتونکي اړ نه دي چې په افغانستان کې د خپل اوسېدو د وخت لپاره د پوليسو سند تسليم کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;"><a href="https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/Visa-Reciprocity-and-Civil-Documents-by-Country.html" target="_self">د بهرنیو چارو وزارت دلته</a><a href="https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/Visa-Reciprocity-and-Civil-Documents-by-Country.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;"> </span><span style="color: #0000ee;">د هر هيواد لپاره يو لست لري کوم چې توضيح کوي چې په نوموړو هيوادونو کې د پوليسو سندونه</span></a></span> او نور اسناد موجود دي او که نه.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې دا له خطر څخه خالي نه وي او يا دا چې تاسې نشۍ کولی د پوليسو سند ترلاسه کړئ، لاندې برخه وګورئ ”څه کېږي که چېرې زه کوم اړين سند نشم ترلاسه کولی؟“</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">له دې پرته چې هلته څومره پاتې شوي ياست، که چېرې تاسې په کوم هيواد کې د پوليسو له خوا نيول شوي ياست، تاسې بايد له هغه هيواد څخه د پوليسو سند ترلاسه کړئ که چېرې معلومات موجود وي.</span></li>
</ul>
</li>
<li>
<span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دوه عکسونه (تاسې اړتيا نه لرئ چې د دوی سکين کاپي</strong><strong> NVC </strong><strong>ته واستوئ، مګر تاسې يې</strong> <strong>تیار ساتۍ چې بايد له ځان سره يې انټرويو ته راوړئ</strong><strong>)</strong></span>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">بايد يوشان او د وروستي مهال وي</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">بايد د عکسونو په معياري پاڼه کې چاپ شوي وي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">اندازه يې بايد 2x2 انچه (51x51 ملي متره) وي</span></li>
</ul>
</li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">ټول هغه اسناد چې په اصل کې په انګليسي ژبه کې نه وي، بايد چې د انګليسي ژبې له ترجمې سره يوځای تسليم شي. ترجمه بايد د ترجمان په واسطه يو لاسليک شوي ليک سره يوځای وي کوم چې روښانوي چې ترجمه صحيح ده او دا چې ترجمان د ترجمه کولو وړتيا لري</span><span style="color: #333333;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #333333;">په هغه صورت کې څه کېږي چې زه کوم اړين سند نشم ترلاسه کولی؟</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;"> </span><span style="color: #333333;">که چېرې تاسې کوم اړين سند نشۍ ترلاسه کولی، تاسې بايد</span><span style="color: #333333;"> NVC </span><span style="color: #333333;">ته شواهد وړاندې کړئ چې</span><span style="color: #333333;">:</span></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">نوموړی سند په عمومي ډول موجود نه دی، يا</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">دا چې ستاسې د کوموخاصو حالاتو له امله موجود نه دی.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">NVC </span><span style="color: #333333;">بايد نوموړي شواهد اړوند سفارت ته ولېږي، کوم چې بيا پرېکړه کوي چې پرته له نوموړي سند څخه تاسې ته د انټرويو وخت درکوي او که نه</span><span style="color: #333333;">. </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">که چېرې بديل سند يا شواهد موجود وي کوم چې تاسې د ناموجود سند پرځای تسليمولی شۍ، تاسې کولی شئ هغه</span><span style="color: #333333;"> NVC </span><span style="color: #333333;">ته واستوئ. تاسې همدارنګه بايد په انټرويو کې قونسلر افسر ته توضیح کړئ چې نوموړی سند ولې موجود نه وو او بلاخره به دا د نوموړي افسر په واک کې وي چې د دې سند اړتيا معاف کړي</span><span style="color: #333333;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #333333;"> </span></strong><strong><span style="color: #333333;">ترڅه وخته بايد زه خپل</span></strong><strong><span style="color: #333333;"> DS</span></strong><em><strong><span style="color: #333333;">‑</span></strong></em><strong><span style="color: #333333;">260 </span></strong><strong><span style="color: #333333;">او نور اړين اسناد تسليم کړم؟</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">شونې ده چې د بهرنيو چارو وزارت ستا د قضيې د تړلو یا "لغوه کولو" پروسه پيل کړي، که چېرې له يو کال وروسته هم هيڅ درخواست نه وي شوی. که ته ونه توانېږې چې په يو کال کې عريضه وسپارې، او يا نه شې کولای چې غوښتل شوي اسناد تر لاسه کړې، او د بهرنيو چارو وزارت تاته اجازه نه درکوي، چې پر مخ ولاړ شې، نو ته بايد له اين وي سي سره خواست وکړې تر څو ورڅخه وغواړې، چې ستا عريضه پرانيستې پرېږدي</span><span style="color: #333333;">. </span><span style="color: #333333;">تاسو ته ترهغه د انټرويو وخت نه درکول کېږي ترڅو چې دا بشپړ نه کړئ او</span><span style="color: #333333;"> NVC </span><span style="color: #333333;">ستاسې له موادو څخه کتنه ونه کړي، ځکه نو سپارښتنه کېږي چې خپل هر څه مو هر څومره چې ژر امکان لري، تسليم کړئ. تاسې کولی شۍ د</span><span style="color: #333333;"> NVC </span><span style="color: black;"><a href="https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/immigrate/the-immigrant-visa-process/collect-and-submit-forms-and-documents-to-the-nvc/step-6-submit-documents-to-the-nvc.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">د کتلو اوسنۍ موده</a><a href="https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/immigrate/the-immigrant-visa-process/collect-and-submit-forms-and-documents-to-the-nvc/step-6-submit-documents-to-the-nvc.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;"> </span><span style="color: #0000ee;">دلته</span></a></span><span style="color: #333333;"> </span><span style="color: #333333;">وګورئ</span><span style="color: #333333;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;"> </span><span style="color: #333333;">وروسته له دې چې تاسې د</span><span style="color: #333333;"> DS‑260 </span><span style="color: #333333;">د بشپړولو له لارښوونو سره د</span><span style="color: #333333;"> NVC </span><span style="color: #333333;">ليک ترلاسه کړ، تاسې په سملاسي ډول کولی شئ چې د غوښتلو يا عريضې کولو پروسه پيل کړئ</span><span style="color: #333333;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;"> </span><span style="color: #333333;">که چېرې تاسې غواړۍ چې له تسليمولو څخه وروسته د</span><span style="color: #333333;"> DS‑260 </span><span style="color: #333333;">کوم معلومات تصحيح کړۍ او يا غواړۍ چې کوم اضافي سند</span><span style="color: #333333;"> NVC </span><span style="color: #333333;">ته واستوۍ، تاسې بايد ژر تر ژر دا کار وکړئ ترڅو مو په انټرويو کې له ځنډ څخه مخنيوی وشي</span><span style="color: #333333;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #333333;">په هغه صورت کې څه کېږي چې زه له هغه هيواد څخه ووځم چې پکې اوسېدم؟</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;"> </span><span style="color: #333333;">که چېرې اړتيا لرۍ چې د</span><span style="color: #333333;"> DS‑260 </span><span style="color: #333333;">له تسليمولو څخه وروسته کوم بل هيواد ته لاړ شۍ، تاسې بايد له</span><span style="color: #333333;"> NVC </span><span style="color: #333333;">او د متحده ايالاتو له سفارت يا قونسلګرۍ سره، په کوم کې چې تاسې غوښتنه يا عريضه کړې وي، په اړيکه کې شئ ترڅو يې د آدرس د تغير په اړه خبر کړئ. ستاسې د ويزې غوښتنه يا عريضه به بيا هغه سفارت يا قونسلګرۍ ته ولېږل شي کوم چې ستاسې د نوي اوسېدو ځای ته تر ټولو نږدې وي</span><span style="color: #333333;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #333333;">په هغه صورت کې څه کېږي چې زه يو نوی د ژوندی ملګری يا ماشوم ولرم؟</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;"> </span><span style="color: #333333;">که چېرې تاسې يو نوی د ژوند ملګری يا ماشوم ولرۍ، تاسې بايد</span><span style="color: #333333;"> NVC (NVCSIV@state.gov) </span><span style="color: #333333;">او سفارت ته ايميل واستوئ او خپل د ژوند ملګري يا ماشوم د پاسپورت د معلوماتو د صفحې سکين کاپي ورسره ضميمه کړئ. سفارت به د نورو لارښوونو سره له تاسې سره اړيکه ونيسي</span><span style="color: #333333;">. </span><span style="color: #333333;">په ډیرو حالاتو کې، تاسو اړ یاست یۍ چې د نوي ژوند ملګري يا ماشوم لپاره نوې</span><span style="color: #333333;"> DS‑260 </span><span style="color: #333333;">بشپړ کړۍ. تاسې بايد د نوي ژوند ملګري يا ماشوم لپاره ټول اړين اسناد پيدا کړئ</span><span style="color: #333333;">. </span><span style="color: #333333;">دې کې به شامل دي</span><span style="color: #333333;">:</span></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هويت کارت</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">پاسپورت</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د زيږېدو يا واده سند</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">که چېرې له خپلې انټرويو څخه وروسته يو نوی د ژوند ملګری ولرۍ، هغوی بايد خپله د خپلې ويزې انټرويو ته حاضر شي</span><span style="color: #333333;">. </span><span style="color: #333333;">دا پرېکړه به سفارت کوي چې د ويزې تر لاسه کولو لپاره، ايا ستا د ماشوم لپاره مخ په مخ مرکې ته اړتيا شته</span><span style="color: #333333;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">که ستا ماشوم وروسته له دې زېږېدلی وي، چې تا ويزې تر لاسه کړې وي، او ماشوم ستا سره په هغه موده کې متحده ايالاتو ته سفر کوي، چې ستا ويزه د اعتبار وړ ده، ممکنه ده چې ستا ماشوم بې له ويزې سفر وکړي. ستا ماشوم به پاسپورټ ته اړتيا ولري، او ته به داسې شواهدو ته اړتيا ولرې، چې ستا او ماشوم تر منځ د ولديت او ماشوم اړيکه ثابته کړي</span><span style="color: #333333;">. </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">د نورو معلوماتو لپاره له سفارت يا يو وکيل سره اړيکه ونيسه</span><span style="color: #333333;">. </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #333333;">ايا کولی شم د بیا مېشتېدو ګټو لپاره عريضه وکړم؟</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;"> </span><span style="color: #333333;">هو که چېرې تاسې داسې افغان </span><span style="color: #333333;"> SIV </span><span style="color: #333333;">غوښتونکي ياست چې غواړي د بیا مېشتېدو ګټو لپاره غوښتنه وکړي، تاسې بايد اړينې فورمې ډکې کړئ</span><span style="color: #333333;">:</span></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د مهاجرينو د ګټو ټاکونکې فورمه <span style="color: black;"><a href="https://travel.state.gov/content/dam/visas/SIVs/SIV_Refugee_Benefits_Election_Form_2019.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">(</span></a><a href="https://travel.state.gov/content/dam/visas/SIVs/SIV_Refugee_Benefits_Election_Form_2019.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">RBEF) </span><span style="color: #0000ee;">د خپل ځان لپاره</span></a></span></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> <span style="color: black;"><a href="https://travel.state.gov/content/dam/visas/SIVs/DS-0234.pdf">د</a></span>DS‑0234 <span style="color: black;"><a href="https://travel.state.gov/content/dam/visas/SIVs/DS-0234.pdf"> </a></span>)<span style="color: black;"><a href="https://eforms.state.gov/Forms/ds234.PDF" target="_blank" rel="noopener noreferrer">خاصو ويزو مهاجرينو د معلوماتو فورمه</a></span> ) د خپل ځان لپاره </span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که لاګو کیږي، DS‑0234 فورمه د خپل ژوند ملګري او د هر هغه ماشوم لپاره چې له تاسې سره يوځای د ويزې غوښتنه کوي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">سکين او لاسليک شوې کاپيانې يې</span><span style="color: #333333;"> NVC </span><span style="color: #333333;">او</span><span style="color: #333333;"> IOM siv_ope@iom.int </span><span style="color: #333333;">ته واستوئ</span><span style="color: #333333;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;"> </span><span style="color: #333333;">تاسې بايد اړينې فورمې د ويزې له درکړې څخه وروسته د 10 ورځو په جريان کې تسليم کړئ. مګر د دې فورمو له لېږلو څخه وروسته تاسې اړتيا نه لرئ چې د ويزې صادرېدو او يا انټرويو ته انتظار وباسئ. د خپل</span><span style="color: #333333;"> DS‑260 </span><span style="color: #333333;">له بشپړولو څخه وروسته تاسې هر وخت کولی شئ نوموړې فورمې تسليم کړئ. تاسې کولی شئ د</span><span style="color: #333333;"> DS‑0234 </span><span style="color: #333333;">په دويم مخ کې مو د ځای غوره توب په نښه کړئ</span><span style="color: #333333;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #333333;">د ويزې د مرکې لپاره څنګه چمتووالې نيولی شم؟</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">د </span><span style="color: black;"><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360057038011" target="_blank" rel="noopener noreferrer">افغان</a></span><span style="color: #333333;"> SIV </span><span style="color: #333333;">مرکو لپاره د</span><span style="color: #333333;">  IRAP </span><span style="color: #333333;">لارښود</span><span style="color: #333333;"> دلته دی.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #333333;">د مرستې غوښتنه</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">کېدای شي چې تاسې يا ستاسې خپلوان په دې پروسه کې د مرستې لپاره د کډوالۍ د يو حقوقي وکيل غوښتنه وکړي. لاندې ځينې سرچينې دي</span><span style="color: #333333;">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">له</span><span style="color: #333333;"> IRAP </span><span style="color: #333333;">څخه د مرستې</span></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: black;"><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056781971" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">له آی ار ای پي څخه د مرستې د غوښتلو په اړه معلومات دلته دي</span><span style="color: #0000ee;">.</span></a></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسې په اردون کې يئ، تاسې کولای شئ د <span style="color: black;"><a href="https://refugeerights.org/jordan-form/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">اردون آی ار ای پي د مرستې غوښتنه د دې فورمې په کارولو سره کولای شئ</a></span>. که فورمه بنده وي، ته کولای شې په يوه بله او وروسته نېټه کې يې وګورې.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;">د نورو سازمانونو مرسته</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د <span style="color: black;"><a href="https://www.immigrationadvocates.org/legaldirectory/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">امريکا په متحده ايالاتو کې د کډوالۍ د ويړیا حقوقي خدماتو وړاندې کوونکو</a></span> يو نوملړ په دې ځای کې شته. دا څارنوالان د IRAP سره اړه نه لری.  </span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د <span style="color: black;"><a href="http://www.ailalawyer.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">امريکا په متحده ايالاتو کې د کډوالۍ شخصي وکيلانو</a></span> نوملړ په دې ځای کې دی. مهربانی وکړئ په یاد ولرئ چې د مهاجرت خصوصی څارنوالان د خپلو خدماتو لپاره فیس اخلی. دا څارنوالان د IRAP سره اړه نه لری.  </span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">+</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">) </a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;">یا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;"> </span><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (www.beporsed.org)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس (X) یا توییټر (@beporsed)</a><span style="color: black;">  </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">انسټاگرام (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واڼساپ (93729807235+)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسېنجر (@beporsed)</a></span></p>
- [د متحده ایالاتو د کډوالۍ ویزې برېښنایي غوښتنلیک (DS-260) په اړه متداولې پوښتنې (FAQ) او لارښود](https://www.beporsed.org/:locale/articles/18983286669213): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/18983281983005" alt="پرسش‌های متداول (FAQ) و رهنمود در مورد درخواست الکترونیکی ویزای مهاجرتی (DS-260) ایالات‌متحده-02.jpg"></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا لارښود د متحده ایالاتو د کډوالۍ ویزې برېښنایي غوښتنلیک (<span dir="LTR">DS-260</span>) په اړه دی چې د متداولو یا ډېری پوښتل شوي پوښتنو<span dir="LTR"> (Frequently Asked Questions – FAQ) </span>په بڼه ترتیب شوی. په دې لارښود کې موږ د <span dir="LTR">DS-260</span> فورمې په اړه عام پوښتنې او اندېښنې په ګوته کوو چې موخه یې د هغو خلکو لپاره چې په دې برخه کې ځینې پېچلتیاوې سره مخ دي وضاحت او لارښوونې چمتو کوي. د دې لارښود معلومات له بېلابېلو سرچینو څخه د "وپوښتئ" ټیم د درک په پایله کې لیکل شوي دي، په دې توګه دا لارښود د حقوقي مشورې په توګه په پام کې مه نیسئ. دا لارښود د ۲۰۲۴ کال د فبرورۍ په ۵مه نېټه اپډېټ شوی دی. د قانوني لارښوونې او مشورې لپاره، موږ وړاندیز کوو چې تاسو له رسمي سرچینو سره مشوره وکړئ. متحده ایالاتو ته ستاسو د کډوالۍ سفر پیل کول یو مهم ګام دی او د <span dir="LTR">DS-260</span> فورمه په دې پروسه کې مهم رول لوبوي. د <span dir="LTR">DS-260</span> فورم د معیاري برېښنایي ویزې غوښتنلیک څخه یو څه ډېر ارزښت لري. دا هغه کړکۍ ده چې له لارې یې د قونسلګري افسران د ویزې غوښتونکي وړتیا ارزوي. د دې سرچینې له لارې، زموږ موخه دا ده چې د <span dir="LTR">DS-260</span> فورمې په تړاو شکونه او اندېښنې له مینځه یوسو او د دې فورمې د بشپړولو پروسې او اړینو اړتیاوو په اړه روښانه بصیرت چمتو کړو. که تاسو احتمالي کډوال یاست، د کورنۍ یو غړی یا د ویزې غوښتونکی یاست، په دې لارښود کې ورته اشاره کوو<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نو په دې لارښود کې موږ به د <span dir="LTR">DS-260</span> فورمې پورې اړوند اساسي پوښتنو ته ځواب ووایو او د اړینو معلوماتو او ملاتړ په ورکولو سره به خلک د بیامېشتېدنې او کډوالۍ په سفر کې ځواکمن کړو<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د متحده ایالاتو د کډوالۍ ویزې برېښنایي غوښتنلیک (</strong><strong><span dir="LTR">DS-260</span></strong><strong>) څه شی دی؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالاتو د کډوالۍ ویزې برېښنایي غوښتنلیک (<span dir="LTR">DS-260</span>) د هغو اشخاصو لپاره چې متحده ایالاتو ته کډوالۍ غواړي د ویزې غوښتنلیک پروسې یوه لازمي برخه ده. دا د برېښنایي ویزې غوښتنلیک فورمه ده چې د غوښتونکي د شالید په اړه مفصل معلومات راټولوي، په شمول د تېرو آډرسونو، د کار مخینه، تعلیم او د کورنۍ غړي. دا فورمه د قونسلګرۍ افسرانو لپاره خورا مهمه ده چې د ویزې غوښتونکي وړتوب ارزونه وکړي او معلومه کړي چې ایا دوی د کډوالۍ اړین معیارونه پوره کوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <span dir="LTR">DS-260</span> بشپړول د ټولو کډوالو ویزې غوښتونکو او د کورنۍ د غړو لپاره لازمي دي. هر غوښتونکی، د ماشومانو په ګډون، باید خپل <span dir="LTR">DS-260</span> فورمه وسپاري. فورمه ډکه شوې او د قونسلګرۍ برېښنایي غوښتنلیک مرکز (<span dir="LTR">CEAC</span>) وېبپاڼې له لارې آنلاین سپارل کېږي او باید په انګلیسي ژبه ډکه شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR">DS-260</span> د ویزې پروسې لپاره د اساس په توګه کار کوي. د قونسلګرۍ افسران د ویزې د وړتیا په اړه پرېکړه کولو لپاره د نورو اړینو اسنادو سره په فورمه کې چمتو شوي معلوماتو پر بنسټ پرېکړه کوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زه د </strong><strong><span dir="LTR">SIV</span></strong><strong> غوښتونکی یم، کله د امریکا د کډوالۍ ویزې الکترونیکي غوښتنلیک (</strong><strong><span dir="LTR">DS-260</span></strong><strong>) بشپړ کړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <span dir="LTR">SIV</span> غوښتونکي د ماموریت د مشر تایید (<span dir="LTR">COM Approval</span>) ترلاسه کولو وروسته د متحده ایالاتو د کډوالۍ ویزې برېښنایي غوښتنلیک (<span dir="LTR">DS-260</span>) بشپړوي. یوځل چې <span dir="LTR">COM</span> ستاسو عریضه تصویب کړي یا<span dir="LTR"> USCIS </span>ستاسو د <span dir="LTR">I-360</span> غوښتنلیک تصویب کړي، دا د پروسس لپاره د ویزې ملي مرکز<span dir="LTR"> (NVC) </span>ته لېږل کېږي. بیا به <span dir="LTR">NVC</span> تاسو او د کورنۍ وړ غړو ته چې په <span dir="LTR">DS-157</span> یا <span dir="LTR">I-360</span> کې لېست شوي یو برېښنالیک د متحده ایالاتو د کډوالۍ ویزې برېښنایي غوښتنلیک (<span dir="LTR">DS-260</span>) بشپړولو لارښوونې سره واستوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <span dir="LTR">NVC</span> برېښنالیک به د هغه اسنادو توضیحات چمتو کړي چې تاسو ورته اړتیا لرئ د خپل غوښتنلیک بشپړولو لپاره وسپارئ. یوځل چې ستاسو<span dir="LTR"> DS-260 </span>بشپړ شي او ټول اړین اسناد وسپارل شي، <span dir="LTR">NVC</span> به ستاسو د مرکې مهالوېش لپاره د متحده ایالاتو سفارت یا قونسلګرۍ سره اړیکه ونیسي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې پروسې په جریان کې که تاسو د خپلې ویزې غوښتنلیک په اړه کومه پوښتنه لرئ، تاسو کولی شئ د <span dir="LTR">NVC</span> سره <a href="mailto:NVCSIV@state.gov">NVCSIV@state.gov</a> برېښنالیک له لارې اړیکه ونیسئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زه څه ته اړتیا لرم چې د متحده ایالاتو د کډوالۍ ویزې برېښنایي غوښتنلیک (</strong><strong><span dir="LTR">DS-260</span></strong><strong>) </strong><strong>په </strong><strong>آنلاین</strong><strong> ډول</strong><strong> بشپړ او وسپارم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالاتو د کډوالۍ ویزې برېښنایي غوښتنلیک (<span dir="LTR">DS-260</span>) بشپړولو او سپارلو لپاره تاسو لاندې ته اړتیا لرئ<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو د متحده ایالاتو د کډوالۍ ویزې (DS-260) برېښنایي غوښتنلیک آنلاین بشپړولو لپاره انټرنېټ ته لاسرسی لرئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ښه راغلاست لیک "Welcome letter" ته مراجعه وکړئ چې تاسو د ملي ویزې مرکز (NVC) څخه د خپلې ځانګړې قضیې شمېرې لپاره ترلاسه کړي، لکه د KBL شمېره.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">همدارنګه، د رسېد پېژندنې (Invoice) شمېره چې NVC برېښنالیک کې شامله ده او د آنلاین فورمو خلاصولو او بشپړولو لپاره اړین دی.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د تنوع (DV Lottery) ویزې لرونکي د DS-260 فورمه خلاصولو او بشپړولو لپاره د دوی د ویزې قضیه شمېره او د زېږون نېټې ته اړتیا لري.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې توضیحاتو درلودل په اسانۍ سره د آنلاین فورم ډکولو پروسه اسانه کوي او ستاسو د غوښتنلیک دقیق سپارل تضمینوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زه </strong><strong>د </strong><strong><span dir="LTR">DS-260</span></strong><strong> غوښتنلیک چېرته موندلی شم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالاتو د کډوالۍ ویزې (<span dir="LTR">DS-260</span>) برېښنایي غوښتنلیک د بیلابیلو پلیټفارمونو له لارې شتون لري<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د قونسلګرۍ برېښنایي غوښتنلیک مرکز (CEAC) وېبپاڼه: د CEAC وېبپاڼې (https://ceac.state.gov/ceac/) ته لاړ شئ او بیا د کډوالۍ ویزې غوښتنلیک برخې ته لاړ شئ. هلته، تاسو کولی شئ د DS-260 غوښتنلیک پروسه پیل کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">:Immigrant Visas.state.gov د کډوالۍ ویزې وېبپاڼې ته لاړ شئ او د «Submit Visa Application and Civil Documents» سرلیک لاندې برخه ومومئ. په دې برخه کې په کلیک کولو سره، تاسو به د DS-260 غوښتنلیک پورټل ته واستول شئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالاتو د سفارت یا قونسلګرۍ وېبپاڼه: د متحده ایالاتو د سفارت یا قونسلګرۍ وېبپاڼې ته لاړ شئ چېرې چې تاسو د خپلې ویزې لپاره غوښتنه کوئ. د سفارت او قونسلګرۍ ډېری وېبپاڼې د متحده ایالاتو د کډوالۍ ویزې برېښنایي غوښتنلیک (DS-260) سره مستقیم لینکونه یا لارښوونې چمتو کوي چې څنګه ورته لاسرسی ومومي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">مخکې له دې چې د <span dir="LTR">DS-260</span> فورم پر ډکولو کار پیل کړئ، دا به ګټور وي د <span dir="LTR">DS-260</span> د نمونې فورمه وګورئ ځکه معمولاً په ورته پلیټفارمونو کې موندل کېږي چې غوښتنلیک ته لاسرسی لرئ. دا نمونه غوښتونکو ته اجازه ورکوي چې د رسمي غوښتنلیک پروسې پیل کولو دمخه د فارمیټ او پوښتنو سره ځان اشنا کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ایا زه کولی شم په مورنۍ ژبه ځواب ورکړم کله چې د متحده ایالاتو د کډوالۍ ویزې (</strong><strong><span dir="LTR">DS-260</span></strong><strong>) برېښنایي غوښتنلیک ډک کړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نه! تاسو ته اجازه نشته چې په خپله مورنۍ ژبه ځواب ورکړئ کله چې د متحده ایالاتو د کډوالۍ ویزې برېښنایي غوښتنلیک (<span dir="LTR">DS-260</span>) ډک کړئ. ټول ځوابونه پرته له دې چې په ځانګړي توګه بل ډول ویل شوي وي، باید یوازې د انګلیسي تورو په کارولو سره په انګلیسي ژبه کې وسپارل شي. غوښتنلیکونه چې د انګلیسي پرته په بله ژبه کې سپارل شوي رد کېدی شي او غوښتونکي باید د قونسلګرۍ برېښنایي غوښتنلیک مرکز<span dir="LTR"> (Consular Electronic Application Center - CEAC) </span> ته بیا ننوځي او خپل ځوابونه په انګلیسي ژبه وسپاري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په انګلیسي ژبه د ځوابونو چمتو کول د ویزې غوښتنلیک په پروسه کې یوشانوالی او وضاحت تضمینوي، ځکه چې انګلیسي لومړنۍ ژبه ده چې د قونسلګرۍ افسرانو او د کډوالۍ چارواکو لخوا کارول کېږي. دا اړتیا چارواکو ته دا وړتیا ورکوي چې په غوښتنلیک کې چمتو شوي معلومات په سمه توګه بیاکتنه او ارزونه وکړي او د ویزې وړتیا اغیزمن پروسس او ارزونه اسانه کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو په انګلیسي ژبه ښه نه یاست، نو دا سپارښتنه کېږي تاسو د هغه چا څخه مرسته ترلاسه کړئ چې په انګلیسي ژبه روان وي یا د ژباړې وسیلې وکاروئ څو د <span dir="LTR">DS-260</span> فورمې ته د ننوتلو دمخه خپل ځوابونه په سمه توګه وژباړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ایا زه باید د </strong><strong><span dir="LTR">DS-260</span></strong><strong> فورمې ټولې برخې په یوځل ډک کړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نه! تاسو اړتیا نه لرئ د متحده ایالاتو د کډوالۍ ویزې برېښنایي غوښتنلیک (<span dir="LTR">DS-260</span>) ټولې برخې په یوځل بشپړ کړئ، که څه هم د دې اختیار  لرئ. د <span dir="LTR">DS-260</span> د فورم بشپړولو کې انعطاف او ځنډ ته اجازه ورکوي او تاسو کولی شئ په هر وخت کې خپل پرمختګ خوندي کړئ، حتی که غوښتنلیک لاهم بشپړ شوی نه وي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا مهمه ده په یاد ولرئ که څه هم تاسو کولی شئ د فورم ډکولو په برخه کې خپل پرمختګ خوندي کړئ او وروسته بیا <span dir="LTR">DS-260</span> ته راستون شئ، دا سپارښتنه کېږي چې تاسو د بشپړولو پروسې ساده کولو لپاره مخکې له مخکې اړین معلومات راټول کړئ. په دې کې ممکن ستاسو د شخصي شالید توضیحات شامل وي، لکه تېر پته، د کار مخینه تعلیم او د کورنۍ غړي. د دې معلوماتو درلودل کولی شي په اسانۍ سره د <span dir="LTR">DS-260</span> فورمې بشپړولو کې مرسته وکړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د خپل غوښتنلیک د خوندي کولو لپاره، په ساده ډول د هرې پاڼې په پای کې د<span dir="LTR"> "Save" </span>تڼۍ کېکاږئ او بیا د متحده ایالاتو د کډوالۍ ویزې برېښنایي غوښتنلیک (<span dir="LTR">DS-260</span>) د ټولو برخو بشپړولو او چک کولو وروسته، تاسو کولی شئ سپارلو ته لاړ شئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زه د </strong><strong><span dir="LTR">DS-260</span></strong><strong> فورم</strong><strong>ې لپاره</strong> <strong>کوم</strong><strong>و</strong><strong> معلومات</strong><strong>و</strong><strong> ته اړتیا لرم او څنګه</strong><strong> یې </strong><strong>ډک کړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالاتو د کډوالۍ ویزې برېښنایي غوښتنلیک (<span dir="LTR">DS-260</span>) ډکولو لپاره، تاسو ډېری اسنادو او معلوماتو ته اړتیا لرئ چې په اسانۍ سره شتون لري. دلته یو احتمالي لېست دی چې تاسو د پروسې له لارې لارښود کړئ<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو د DS-260 غوښتنلیک پیل کولو دمخه خپل پاسپورټ او نورو اړوندو اسنادو ته لاسرسی لرئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په خپل COM غوښتنلیک کې معلومات چمتو کړئ، په شمول د DS-157 فورمه او نور پخواني کاري اسناد، د خپل کار مخینه توضیحات کاپي او نور.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د خپل تعلیمي او تحصیلي شالید د کتلو لپاره د ډیپلومونو راټول.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">زاړه پاسپورټونه یا د سفر اسناد راټول کړئ څو ستاسو د سفر مخینه تایید کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د خپلې پتې د مخینې مستند کولو لپاره د ۱۶ کلونو پخوانی پته معلومات راټول کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د خپل شخصي مخینه د بیاکتنې لپاره په تېرو ۵ کلونو کې کارول شوي برېښنالیکونه اسناد چې د ټلیفون شمېرې، برېښنالیک پتې او د ټولنیزو رسنیو حسابونه لري راټول کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په متحده ایالاتو کې د باوري پتې یوه کاپي ولرئ څو د برېښنالیک پته چمتو کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">داسې اسناد چمتو کړئ چې ستاسو د مور او پلار، مېرمنې، پخوانیو مېرمنو او ماشومانو معلومات تایید کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">کوم پخوانۍ ویزې چې تاسو متحده ایالاتو ته د سفر لپاره ترلاسه کړې راټول کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که د تطبیق وړ وي، هر هغه نظامي ریکارډونه راټول کړئ چې د تېر نظامي خدمت مستند کوي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په </strong><strong><span dir="LTR">DS-260</span></strong><strong> فورمه کې کومې برخې شتون لري او زه</strong><strong> د </strong><strong>کوم معلومات</strong><strong>و</strong><strong> چمتو کولو ته اړتیا لرم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالاتو د کډوالۍ ویزې برېښنایي غوښتنلیک (<span dir="LTR">DS-260</span>) فورمه په څو برخو وېشل شوې، هره برخه مشخص توضیحاتو ته اړتیا لري چې په دقیق ډول ډک شي. دلته د اصلي برخو یوه عمومي کتنه ده او هغه معلومات چې تاسو ورته اړتیا لرئ چمتو کړئ<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې کې ستاسو بشپړ نوم، نېټه او د زېږون ځای، جنسیت، تابعیت او نور شخصي توضیحات شامل دي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو باید د اړیکو موخو لپاره خپل اوسنی پته، د ټلیفون شمېره او برېښنالیک آډرس چمتو کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د پاسپورټ جزییات، لکه د پاسپورټ شمېره، د صادرېدو نېټه او د ختمېدو نېټه او د صادرېدو هېواد، اړین دي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د کورنۍ د نږدې غړو په اړه معلومات، په شمول د هغوی نومونه د زېږون نېټه او اوسنی ځای باید چمتو شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">دا برخه ستاسو د اوسنۍ او پخوانۍ دندې مخینه، تعلیمي شالید او هر هغه تخصصي روزنه چې تاسو یې بشپړکړي غوښتنه کوي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د مخکیني سفر جزییات، د کډوالۍ مخینه او هر ډول جنایي یا امنیتي مسلې باید افشا شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د روغتیا مخینه معلومات، په شمول د هر ډول ساري ناروغیو یا فزیکي او رواني ناروغیو په اړه معلومات اړین دي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو دا اختیار لرئ چې نور اړوند توضیحات چمتو کړئ چې تاسو فکر کوئ ستاسو د ویزې غوښتنلیک لپاره مهم دي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو د <span dir="LTR">DS-260</span> فورمې هره برخه په ځیر سره بیاکتنه کوئ او ستاسو د غوره پوهې سره سم او بشپړ معلومات چمتو کړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ایا د </strong><strong><span dir="LTR">DS-260</span></strong><strong> ټولې برخې لازمي دي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالاتو د کډوالۍ ویزې برېښنایي غوښتنلیک فورم (<span dir="LTR">DS-260</span>) ډېری برخې لازمي دي، په دې مانا چې دوی باید د غوښتنلیک سپارلو دمخه بشپړ شي. په هرصورت، دلته ځینې برخې شتون لري چې "<span dir="LTR">Optional</span>" نښه شوي چې تاسو کولی شئ خالي پرېږدئ که چېرې معلومات د تطبیق وړ نه وي یا تاسو غوره نه کړئ چې چمتو کړئ. برسېره پردې، ځینې ساحې ممکن د "<span dir="LTR">Does Not Apply</span>" غوره کولو لپاره اختیار چمتو کړي که پوښتنه ستاسو په وضعیت کې نه پلي کېږي. دا مهمه ده چې تاسو هره پوښتنه په ځیر سره وڅېړئ او د خپل انفرادي وضعیت پربنسټ سم ځوابونه ورکړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په داسې حال کې چې اختیاري برخې یا ساحې خالي پرېښودل کېدی شي، نور ټول لازمي ساحې باید بشپړې شي. که لازمي ساحې بې ځوابه پاتې شي، د غوښتنلیک سېسټم به تاسو ته اجازه ورنه کړي چې فورمه وسپاري. که تاسو هڅه وکړئ چې فورمه د لازمي ساحو خالي سره وسپارئ، د خطا پیغام به ښکاره شي چې تاسو به د غوښتنلیک سپارلو پروسې ته دوام ورکولو دمخه اړین معلومات بشپړ کړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د وضعیت په اړه پوښتنو ته د ځوابونو په ورکولو کې پاتې راتلل ممکن ستاسو د <span dir="LTR">DS-260</span> فورمه رد شي یا تاسو اړتیا لرئ چې د <span dir="LTR">DS-5535</span> فورمه وسپارئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که زه د </strong><strong><span dir="LTR">DS-260</span></strong><strong> فورمه کې د معلوماتو د </strong><strong>لیکلو</strong><strong> په وخت کې د لنډې مودې لپاره له کمپیوټر څخه لرې شم نو څه کېږي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو اړتیا لرئ د متحده ایالاتو د کډوالۍ ویزې (<span dir="LTR">DS-260</span>) برېښنایي غوښتنلیک ډکولو څخه وقفه واخلئ، تاسو کولی شئ د هرې پاڼې په پای کې د<span dir="LTR"> "Save" </span>تڼۍ په کلیک کولو سره هر وخت خپل پرمختګ خوندي کړئ. دا تاسو ته اجازه درکوي هغه معلومات خوندي کړئ چې تاسو داخل کړي دي او وروسته د فورم ډکولو لپاره بېرته راشئ. یوځل چې تاسو<span dir="LTR"> "Save" </span>کلیک وکړئ، ستاسو په جزوي ډول بشپړ شوی <span dir="LTR">DS-260</span> به په سېسټم کې خوندي شي او تاسو کولی شئ د سکرین په پورتنۍ ښي کونج کې د<span dir="LTR"> "Sign Out"</span> په کلیک کولو سره لاسلیک کړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په هرصورت، دا مهمه ده یادونه وکړو چې <span dir="LTR">DS-260</span> د محرمیت او امنیت ډاډمن کولو لپاره د "<span dir="LTR"> time out</span>" ځانګړتیا لري. که ستاسو غوښتنلیک د نږدې ۲۰ دقیقو لپاره غیر فعال پاتې شي، د قونسلګرۍ برېښنایي غوښتنلیک مرکز<span dir="LTR"> (Consular Electronic Application Center CEAC) </span> به تاسو په اوتومات ډول له فورمې څخه ووځئ. په دې حالت کې هر هغه معلومات چې د وروستي "<span dir="LTR">Save</span>" عمل څخه مخکې داخل شوي وي خوندي شي، خو د وروستي خوندي کولو وروسته شوي بدلونونه به ورک شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې لپاره چې د کوم پرمختګ له لاسه ورکولو څخه مخنیوی وشي، سپارښتنه کېږي چې خپل کار په منظمه توګه د<span dir="LTR"> "Save" </span>تڼۍ په کلیک کولو سره خوندي کړئ، په ځانګړې توګه مخکې له دې چې تاسو د کمپیوټر څخه لرې شئ یا که تاسو د اوږدې مودې لپاره د بې کارۍ تمه لرئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زه څنګه پخوانۍ خوندي شوي </strong><strong><span dir="LTR">DS-260</span></strong><strong> فورمې ته لاسرسی ومومئ؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوالۍ ویزې (<span dir="LTR">DS-260</span>) لپاره پخوانۍ خوندي شوي فورمې یا برېښنایي غوښتنلیک ته د لاسرسي لپاره، تاسو کولی شئ دا مرحلې تعقیب کړئ<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">بېرته د قونسلګرۍ الکترونیکي غوښتنلیک مرکز (CEAC) وېبپاڼې ته ورشئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوالۍ ویزې د لنډیز معلوماتو پاڼې ته لاړ شئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د IV and Alien Registration، برخې څخه، "View/edit" انتخاب کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو به د ټولو غوښتنلیک ورکوونکو یو لېست وګورئ چې ستاسو د قضیې سره تړاو لري، د هر هغه غوښتنلیک حالت چې نه دي پیل شوي، نیمګړي یا سپارل شوي  (NOT STARTED, INCOMPLETE, or SUBMITTED) دي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د یو نامکمل غوښتنلیک یا اپلېکېشن اپډېټ کولو ته دوام ورکولو لپاره، د اپلېکېشن حالت ته نږدې د "Edit" تڼۍ کلیک وکړئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې ګامونو په تعقیب، تاسو کولی شئ په اسانۍ سره مخکې له مخکې خوندي شوي <span dir="LTR">DS-260</span> پروګرام ته لاسرسی ومومئ او اصلاح یې کړئ. په هرصورت، دا مهمه ده په یاد ولرئ چې یوځل چې تاسو خپل غوښتنلیک د "<span dir="LTR">Sign and Submit</span>" پاڼې کې د "<span dir="LTR">Sign and Submit Application</span>" تڼۍ په کلیک کولو سره وسپارئ، نو تاسو به نور د مرستې پرته غوښتنلیک ته لاسرسی یا ایډیټ نشئ کولی<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د سپارل شوي غوښتنلیک کې بدلونونو ته اړتیا لرئ، تاسو باید د ملي ویزې مرکز<span dir="LTR"> (NVC) </span>سره اړیکه ونیسئ. ډاډ ترلاسه کول چې تاسو د <span dir="LTR">DS-260</span> غوښتنلیک په اړه دقیق او تازه معلومات لرئ د ویزې غوښتنلیک پروسې لپاره خورا مهم دی<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ولې دا سپارښتنه کېږي چې خپل </strong><strong><span dir="LTR">DS-260</span></strong><strong> فورمه وسپاري حتی که تاسو ټول اسناد نه لرئ لکه پاسپورټ؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د کډوالۍ ویزې غوښتنلیک (<span dir="LTR">DS-260</span>) په برېښنایي ډول وسپارئ، حتی که تاسو ټول اړین اسناد نه لرئ، لکه پاسپورټ، د ډېری دلیلونو لپاره سپارښتنه کېږي. لومړی، د فورمې سپارلو او تصویب ترلاسه کولو وروسته، تاسو معمولاً یو کال لرئ چې اړین اسناد د ملي ویزې مرکز<span dir="LTR"> (NVC) </span>ته وسپارئ. دا تاسو ته اجازه درکوي چې د <span dir="LTR">CARE</span> ځای پرځای کولو لېست کې ستاسو ځای خوندي کولو او د ویزې پروسس کولو پروسې پیل کولو سره د غوښتنلیک پروسې کې وخت خوندي کړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <span dir="LTR">DS-260</span> فورمه سپارل دا یقیني کوي چې تاسو به د ویزې پروسس کولو کتار کې ځای په ځای شئ. هرڅومره ژر چې ستاسو وار وي، پرته له دې چې ټول اسناد سمدلاسه شتون ولري، تاسو به د نورو پروسس لپاره د قطر په څېر ځای ته واستول شئ. سربېره پردې، د فورمې په سمدستي لېږلو سره، د راتلونکو اسنادو د لېږلو نېټه به د فورمې د ابتدايي سپارلو له وخت څخه ټاکل کېږي. دا په دې مانا ده چې کله تاسو په پای کې ورک شوي اسناد وسپارئ، دوی به ستاسو د اصلي سپارلو نېټې سره په پام کې ونیول شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <span dir="LTR">DS-260</span> فورمې په لېږلو کې ځنډ کولی شي د ویزې پروسس کولو لپاره د اوږدې مودې انتظار لامل شي. نو له همدې امله، سپارښتنه کېږي چې ژر تر ژره د فورمې په لېږلو او د ورک شوي اسنادو چمتو کولو سره د مخنیوي تدابېر ونیسي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span dir="LTR">DS-160</span></strong><strong> څه شی دی او ایا دا د </strong><strong><span dir="LTR">DS-260</span></strong><strong> څخه توپیر لري؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هو! د <span dir="LTR">DS-160</span> او <span dir="LTR">DS-260</span> فورمې بېلابېل ډولونه دي چې د بېلابېل ویزې پروسې لپاره کارول کېږي. د انلاین غیر کډوالۍ ویزې غوښتنلیک <span dir="LTR"> DS-160</span>په ځانګړې توګه متحده ایالاتو ته د لنډمهاله سفر او د نامزد <span dir="LTR">(fiancé)</span> (<span dir="LTR">e</span>) <span dir="LTR">K</span> ویزې لپاره دی. دا د بهرنیو چارو وزارت وېبپاڼې له لارې په برېښنایي ډول سپارل کېږي او د ویزې غوښتنلیکونو پروسس کولو او د غیر کډوالۍ ویزې لپاره وړتیا مشخص کولو لپاره د قونسلګرۍ افسرانو ته اړین معلومات چمتو کوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <span dir="LTR">DS-260</span> برعکس، کوم چې په ابتدايي توګه د کډوالۍ ویزې غوښتنلیکونو لپاره دی، <span dir="LTR">DS-160</span> د غیرکډوالۍ ویزې کټګوریو لپاره کارول کېږي، په شمول د سیاحت ویزې، کاري ویزې، د زده کوونکي ویزې او د تبادلې لیدونکي ویزې، د نورو په منځ کې. د متحده ایالاتو اتباعو د نامزد (<span dir="LTR">fiancé</span>)<span dir="LTR"> (e) </span>لپاره د<span dir="LTR"> K </span>ویزې غوښتونکي هم <span dir="LTR"> DS-160</span> کاروي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <span dir="LTR"> DS-160</span>فورم آنلاین ډکولو وروسته، غوښتونکي باید څو اضافي مرحلې بشپړ کړي. دوی باید د<span dir="LTR"> DS-160</span> بارکوډ پاڼه چاپ کړي او د خپلو ریکارډونو لپاره یې وساتي. بیا، دوی د متحده ایالاتو په سفارت یا قونسلګرۍ کې د ویزې د مرکې مسوول وي چېرې چې مرکه کېږي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زه د </strong><strong><span dir="LTR">DS-260</span></strong><strong> ډکولو او لېږلو وروسته </strong><strong><span dir="LTR">NVC</span></strong><strong> ته کوم مدني اسناد (</strong><strong><span dir="LTR">Civil documents</span></strong><strong>) ول</strong><strong>ېږ</strong><strong>م؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د برېښنایي کډوالۍ ویزې غوښتنلیک (<span dir="LTR">DS-260</span>) بشپړولو او سپارلو وروسته، دا اړینه ده چې د ویزې غوښتنلیک ملاتړ لپاره اړین مدني اسناد (<span dir="LTR">Civil documents</span>) راټول او وسپاري. دا اسناد باید ستاسو په هېواد کې د رسمي صلاحیت کوونکي لخوا صادر شي او باید د هر هېواد لپاره د <span dir="LTR">NVC</span> لخوا مشخص شوي ځانګړي اړتیاو سره مطابقت ولري. که اسناد په انګلیسي یا د هېواد رسمي ژبه نه وي، دوی باید د تصدیق شوي ژباړې سره وي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ژباړل شوي اسناد باید د ژباړونکي لخوا لاسلیک شوي بیان ولري چې د ژباړې ځیر او د ژباړې وړتیا تاییدوي. کله چې <span dir="LTR">NVC</span> ته د برېښنالیک له لارې <a href="mailto:NVCSIV@state.gov">NVCSIV@state.gov</a> ته اسناد وسپارئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې لاندې شامل کړئ<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هر غوښتونکي د پاسپورټ د شخصي معلوماتو د پاڼې یوه کاپي</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د زېږون کارت د کورنۍ هر غړي لپاره</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د تذکرې یا د شناخت کارت سکین شوی کاپي او همدارنګه نور مدني اسناد چې ستاسو او د ماشومانو ترمنځ اړیکه ښیي</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">نکاح خط او همدارنګه نور هغه مدني اسناد چې ستاسو او ستاسو د ژوند شریک ترمنځ اړیکه ښیي</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">طلاق خط او د پخواني مېړه/ښځې نکاح خط د اړتیا په صورت کې</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پولیسو سندونه چې عموماً د افغان اوسیدونکو لپاره اړین نه دي. په هرصورت، که تاسو د ۱۶ کلنۍ راهیسې د ۱۲ میاشتو څخه ډېر په بل هېواد کې ژوند کړی وي، د هغه ځای څخه د پولیسو سند اړین دی</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پناه غوښتنې د ګټو د انتخاب فورمه (Refugee Benefits Election Form)</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د DS-234 فورمه</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د DS-260 غوښتنې تاییدپاڼه</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که اړین سند شتون ونه لري، د هېواد ځانګړي لارښوونې تعقیب کړئ او <span dir="LTR">NVC</span> ته یو مفصل لیکلي توضیحات وړاندې کړئ. هر ډول ورک شوي اسناد ممکن ستاسو قضیه وځنډوي او د قونسلګرۍ افسران به د مرکې پروسې په جریان کې وټاکي چې ایا دوی د ویزې صادرولو لپاره اړین دي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ما د ماموریت </strong><strong>د </strong><strong>مشر تایید </strong><strong><span dir="LTR">(COM Approval)</span></strong><strong> ترلاسه کړ</strong><strong>ی</strong> <strong>خو زه پاسپورټ نلرم؛ زه باید د </strong><strong><span dir="LTR">DS-260</span></strong><strong> فورمه څنګه وسپارم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د ماموریت د مشر تایید (<span dir="LTR">COM Approval</span>) ترلاسه کړی وي خو پاسپورټ نه لرئ، تاسو بیا هم کولی شئ د خپل ځان او د کورنۍ کوم غړي لپاره ستاسو په قضیه کې د برېښنایي کډوالۍ ویزې غوښتنلیک (<span dir="LTR">DS-260</span>) سپارلو سره پرمخ لاړ شئ. په هرصورت، کله چې په <span dir="LTR">DS-260</span> کې د پاسپورټ معلوماتو ښودلو خبره راځي، د پاسپورټ توضیحاتو چمتو کولو پرځای "<span dir="LTR">Other Documents</span>" غوره کړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <span dir="LTR">DS-260</span> سپارلو وروسته، تاسو اړتیا لرئ خپل مدني اسناد وسپارئ. په دې پړاو کې یو بیان داخل کړئ چې دلیل یې توجیه کړئ چې ولې پاسپورټ یا مدني اسناد ستاسو د قضیې سره ضمیمه نه دي. دا بیان به د <span dir="LTR">NVC</span> سره ستاسو د شرایطو په پوهېدو کې مرسته وکړي او دوی به ستاسو قضیه ستاسو د توضیحاتو پربنسټ بشپړه وګڼي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا مهمه ده یادونه وکړو په داسې حال کې چې د پاسپورټ نه درلودل ممکن ځینې پروسې وځنډوي لکه د <span dir="LTR">CARE</span> لخوا ځای په ځای کول، د روښانه توضیح چمتو کول کولی شي ستاسو د قضیې د ترلاسه کولو پروسه ګړندۍ کړي<span dir="LTR">. NVC</span> به ستاسو د قضیې معلومات د <span dir="LTR">CARE</span> سره د ځای په ځای کولو موخو لپاره شریک کړي، خو بیا ځای پرځای کول د پاسپورټ شتون پورې اړه لري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په </strong><strong><span dir="LTR">DS-260</span></strong><strong> کې د کورنۍ </strong><strong>د </strong><strong>څو غړ</strong><strong>و د اضافه کولو اجازه لرو</strong><strong>؟ ایا دا ممکنه ده چې د هغه څه څخه نور اضافه کړ</strong><strong>و</strong><strong> چې هلته لېست شوي دي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ماموریت د مشر تایید (<span dir="LTR">COM Approval</span>) ترلاسه کولو وروسته د برېښنایي کډوالۍ ویزې غوښتنلیک (<span dir="LTR">DS-260</span>) سپارلو کې د اصلي غوښتونکي او د دوی د کورنۍ هغو غړو نومونه شامل دي چې د <span dir="LTR">DS-157</span> په فورمه کې وي. دا ډېره مهمه ده چې د <span dir="LTR">DS-260</span> قضیې د پروسې په جریان کې د کورنۍ ټول غړي په سمه توګه لېست کړئ. په هرصورت، که چېرې د کورنۍ کوم غړي په ناڅاپي توګه لرې شوي وي یا که د سپارلو وروسته نوی ماشوم زېږیدلی وي، تاسو کولی شئ د ملي ویزې مرکز (<span dir="LTR">National Visa Center-NVC</span>) څخه په اجازې سره اضافه کړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنۍ غړي اضافه کول معمولاً د برېښنالیک له لارې <span dir="LTR">NVC</span> سره اړیکه نیولو ته اړتیا لري او د کورنۍ اړیکې ثابتولو لپاره اړین ملاتړي اسناد لکه تذکرې، زېږونه کارتونو او پاسپورټونو چمتو کولو ته اړتیا پیدا کوي. یوځل چې <span dir="LTR">NVC</span> اړیکه تایید کړي، بیا به د کورنۍ نوي غړي شاملولو لپاره د <span dir="LTR">DS-260</span> فورمه اپډېټ کړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا باید په یاد ولرئ چې د ۲۱ کلونو څخه کم عمر لرونکي ماشومان په اتوماتيک ډول د اصلي غوښتونکي په قضیه کې شامل شوي او د دوی نومونه به د <span dir="LTR">DS-260</span> فورمه کې ښکاره شي. دا اړینه ده ډاډ ترلاسه شي چې د کورنۍ ټول غړي په سمه توګه لېست شوي څو د ویزې پروسس کولو سفر کې د ځنډ یا خنډونو مخه ونیسي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong><span dir="LTR">DS-260</span></strong><strong> فورمې له لېږلو وروسته باید څه وشي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د انلاین کډوالۍ ویزې غوښتنلیک (<span dir="LTR">DS-260</span>) له سپارلو وروسته، دا اړینه ده چې ستاسو د ویزې غوښتنلیک ملاتړ لپاره ټول اړین مدني اسناد راټول او وسپاري. په دې اسنادو کې د کورنۍ د ټولو غړو لپاره برېښنایي اسناد او پاسپورټونه شامل دي کوم چې متحده ایالاتو ته کډوال کېږي، لکه د واده سند که کوم وي، د طلاق سند که چېرې جلا شوی یاست، د زېږون کارت یا نور اسناد چې د اصلي غوښتونکي سره د کورنۍ اړیکې ښیي، د دفتر پېژندنې کارت (<span dir="LTR">Badge Number</span>)، د <span dir="LTR">DS-234</span> فورمه. همدارنګه د پولیسو اسناد باید د کورنۍ د غړو لپاره چې عمر یې له ۱۶ کالو څخه پورته وي چې د ۱۲ میاشتو څخه ډېر له افغانستان پرته په بل هېواد کې اوسېږي، وسپارل شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا مهمه ده چې خپل ټول مدني اسناد د ملي ویزې مرکز (<span dir="LTR">National Visa Center-NVC</span>) کې د برېښنالیک له لارې ثبت کړئ. یوځل چې تاسو ټول اړین اسناد <a href="mailto:NVCSIV@state.gov">NVCSIV@state.gov</a> ته وسپارئ، <span dir="LTR">NVC</span> به تایید کړي چې ستاسو غوښتنلیک بشپړ شوی. بیا د <span dir="LTR">NVC</span> دفتر به تاسو سره اړیکه ونیسي څو په اړونده سفارت کې د مرکې مهالوېش په اړه معلومات درکړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول اسناد په انګلیسي کې دي یا په دري یا پښتو کې تصدیق شوي ژباړې سره دي. هر سند باید په<span dir="LTR"> PDF </span>یا<span dir="LTR"> JPG </span>بڼه وي او د یو سند اندازه باید د ۴ میګابایټ<span dir="LTR"> (MB) </span>څخه زیاته نه وي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <span dir="LTR">DS-260</span> فورمې له سپارلو وروسته، په یاد ولرئ چې د <span dir="LTR">DS-260</span> تایید پاڼه چاپ کړئ او خپلې مرکې ته یې راوړئ. تاسو کولی شئ د <span dir="LTR">DS-260</span> فورمې تایید له بشپړولو وروسته هر وخت د <span dir="LTR">CEAC</span> پورټل څخه ډاونلوډ او چاپ کړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ما </strong><strong>د ماموریت رییس</strong><strong> (</strong><strong><span dir="LTR">COM Approval</span></strong><strong>) ترلاسه کړ</strong><strong>ی</strong><strong> او چمتو یم چې خپل </strong><strong><span dir="LTR">DS-260</span></strong><strong> ولېږم. زما ماشوم د </strong><strong>۲۱</strong> <strong>کالو </strong><strong>څخه ډېر و کله چې ما د </strong><strong><span dir="LTR">SIV</span></strong><strong> لپاره غوښتنه وکړه</strong><strong>،</strong><strong> زه په قانوني توګه دا اختیار لرم چې د خپل ماشوم عمر تر یو کال</strong><strong>ه پورې</strong><strong> کم کړم، نو ایا دا </strong><strong><span dir="LTR">NVC</span></strong><strong> لپاره د منلو وړ دی؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نه! تاسو باید د خپل ماشوم عمر کم یا بدن نه کړئ څو ستاسو د کډوالۍ ویزې برېښنایي غوښتنلیک (<span dir="LTR">DS-260</span>) کې کم عمره ښکاره شي. دا عمل چې د عمر تعدیل یا د عمر کمولو په نوم پېژندل کېږي، درغلۍ او غلط عمل دی. که چېرې د ویزې ملي مرکز<span dir="LTR"> (NVC) </span>یا د متحده ایالاتو سفارت دا درغلي ومومي، نو دا کولی شي د جدي پایلو لامل شي، په شمول د دې چې ستاسو د غوښتنلیک رد شي او د متحده ایالاتو د ویزې ترلاسه کولو څخه د ژوند لپاره بې برخې شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا مهمه ده پوه شي چې د متحده ایالاتو د کډوالۍ قوانین ممکن هر ډول عمل یا تغییر ته اجازه ورنکړی، ان که د افغانستان د قانون له مخې مجاز وي. له همدې امله، پرته له دې چې په افغانستان کې ستاسو د ماشوم د عمر تعدیل اجازه لرئ یا نه دا د متحده ایالاتو د کډوالۍ مقرراتو سره سم اجازه نه لرئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په درغلیو کې ښکېلتیا د کډوالۍ پروسې بشپړتیا زیانمنوي او ستاسو او ستاسو کورنۍ لپاره اوږد مهاله پایلې درلودلی شي. د دې بندیز لرې کول خورا ننګوونکی دی<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زما د ماشوم نوم په </strong><strong><span dir="LTR">DS-260</span></strong><strong> کې نه </strong><strong>شته</strong><strong>، خو هغه د </strong><strong>۲۱</strong><strong> کلونو څخه کم و کله چې ما د </strong><strong><span dir="LTR">SIV</span></strong><strong> لپاره غوښتنه وکړه، زه باید څه وکړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو ماشوم د <span dir="LTR">SIV</span> د غوښتنلیک سپارلو په وخت کې د ۲۱ کلونو څخه کم وي خو د برېښنایي کډوالۍ ویزې غوښتنلیک (<span dir="LTR">DS-260</span>) کې لېست شوی نه وي، نو دا مهمه ده چې اصلاحي ګام پورته کړئ څو ډاډ ترلاسه شي چې دوی د کډوالۍ ګټو لپاره وړ دي. یوځل چې ستاسو د ماموریت رییس تایید ترلاسه شي، ستاسو د ماشوم عمر به د <span dir="LTR">DS-157</span> فورمې په کارولو سره تایید شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو د ماشوم نوم په <span dir="LTR">DS-260</span> کې نه وي خو د <span dir="LTR">DS-157</span> سپارلو یا سپارلو په وخت کې د ۲۱ کلونو څخه کم عمر درلود، د وضعیت سمولو لپاره، سمدلاسه د ملي ویزې مرکز<span dir="LTR"> (NVC) </span>ته د برېښنالیک له لارې خبر ورکړئ.که ستاسو ماشوم د غوښتنلیک په وخت کې د ۲۱ کلونو څخه کم عمر ولري بیانو له هغوی څخه وغواړئ چې ستاسو د ماشوم لپاره د <span dir="LTR">DS-260</span> فورمه پرانیزي. کله چې <span dir="LTR">DS-260</span> خلاص شو، د خپل ماشوم د کډوالۍ پروسې لپاره اړین مدني اسناد وسپارئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه ماشومان چې په کابل کې د <span dir="LTR">DS-157</span> غوښتنلیک وړاندې کولو دمخه ۲۱ کلن شوي، له بده مرغه تر هغه وخته پورې متحده ایالاتو ته کډوالۍ نشي کولی څو چې کورنۍ یې کډوالي نه وي کړی او پلار یې ګرین کارت ترلاسه کړی وي، په دې وخت کې به له دوی څخه وغوښتل شي چې بېرته امریکا کې له خپلې کورنۍ سره یو ځای شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span dir="LTR" style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;"> </span></a> <span style="color: black;">یا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span dir="LTR" style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: black;"> </span><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span dir="RTL">د وپوښتئ وېبپاڼه</span> (www.beporsed.org)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.facebook.com/Beporsed"><span dir="RTL">فېسبوک</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://twitter.com/beporsed"><span dir="RTL">ایکس</span> (X) <span dir="RTL">یا توییټر</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.instagram.com/beporsed/"><span dir="RTL">انسټاگرام</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="RTL">واټساپ</span> (+93729807235)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span dir="RTL">مسېنجر</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
- [د متحده ایالاتو د قضیې وضعیت (Case Status) په اړه متداولې پوښتنې (FAQ) او لارښود](https://www.beporsed.org/:locale/articles/18982111039901): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/18982239902365" alt="پرسش‌های متداول (FAQ) و رهنمود در مورد وضعیت پرونده (Case Status) ‌‌ایالات ‌متحده-02.jpg"></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا لارښود د متحده ایالاتو د قضیې وضعیت (<span dir="LTR">Case Status</span>) په اړه دی چې د متداولو یا ډېری پوښتل شویو پوښتنو <span dir="LTR"> (Frequently Asked Questions – FAQ)</span>په بڼه ترتیب شوی. په دې لارښود کې موږ د متحده ایالاتو د قضیې د وضعیت پورې اړوند مسایلو په اړه عام پوښتنې او اندېښنې په ګوته کوو، چې موخه یې د هغو خلکو لپاره وضاحت او لارښوونې چمتو کول دي چې په دې برخه کې ځینې پېچلتیاوې سره مخ دي. دا معلومات د “وپوښتئ” ټیم د درک پر بنسټ د بېلابېلو سرچینو څخه راټول شوي او باید د قانوني مشورې په توګه ونه ګڼل شي. دا لارښود د ۲۰۲۴ کال د فبروري په ۵مه تازه شوی. د قانوني لارښوونې او مشورې لپاره، موږ وړاندیز کوو چې تاسو د رسمي سرچینو سره مشوره وکړئ. د قونسلي برېښنایی غوښتنلیک مرکز (<span dir="LTR">CEAC</span>) کې د کډوالۍ ځانګړي ویزې<span dir="LTR"> (SIV) </span>قضیې په ګډون د قضیې وضعیت د ویزې غوښتنلیکونو پرمختګ په اړه هر وخت تازه معلومات چمتو کوي. د قضیې وضعیت تعقیب د<span dir="LTR"> SIV </span>غوښتونکو لپاره مهم دی ځکه چې دا د دوی د غوښتنلیک حالت کې روڼتیا او بصیرت چمتو کوي او دوی سره مرسته کوي چې د پروسې په جریان کې د هر پرمختګ یا اړتیاو څخه خبر پاتې شي. د<span dir="LTR"> CEAC </span>سېسټم د قضیې بېلابېل حالتونه څرګندوي، هر یو د غوښتنلیک پروسې بېلابېل پړاو استازیتوب کوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نو په دې لارښود کې موږ به په متحده ایالاتو کې د قضیې د وضعیت پورې اړوند اساسي پوښتنو ته ځواب ووایو او د اړینو معلوماتو او ملاتړ په چمتو کولو سره به د بیامېشتېدنې او کډوالۍ په سفر کې خلکو ځواکمن کړو<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د</strong><strong><span dir="LTR"> CEAC </span></strong><strong>د قضیې وضعیت څه معنی لري او ولې د متحده ایالاتو د کډوالۍ ویزې په قضیو کې دا تعقیب کول مهم دي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د قضیې وضعیت د قونسلګرۍ برېښنایی غوښتنلیک مرکز<span dir="LTR"> (Consular Electronic Application Center - CEAC) </span> د کډوالۍ ځانګړې ویزې (<span dir="LTR">SIV</span>) په ګډون د ویزې غوښتنلیکونو پرمختګ په اړه هر وخت تازه معلومات چمتو کوي. د قضیې وضعیت تعقیب د ویزې غوښتونکو لپاره خورا مهم دی ځکه چې دا د دوی د غوښتنلیک حالت کې روڼتیا او بصیرت چمتو کوي او د پروسې په جریان کې د هر پرمختګ یا اړتیاو څخه خبرتیا کې مرسته کوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د<span dir="LTR"> CEAC </span>سېسټم د قضیې بېلابېل حالتونه څرګندوي، هر یو د غوښتنلیک پروسې بېلابېل پړاو استازیتوب کوي. د <span dir="LTR">CEAC</span> سېسټم د قضیې بېلابېل حالتونه ښیي، چې هر یو یې د غوښتنلیک پروسې بېلابېل پړاو ته اشاره کوي. د قضیې وضعیت په منظمه توګه څارل، دا کولی شي لاندې ګټې ولري<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د قضیې په اوسني حالت پوهېدل به تاسو سره مرسته وکړي چې د هر ډول تازه معلوماتو، د اضافي اسنادو غوښتنې، یا د قونسلګرۍ دفتر لخوا ترسره شوي پرېکړو څخه خبر اوسئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د قضیې د وضعیت څارنه تاسو ته اجازه درکوي چې هر ډول احتمالي ستونزې یا ځنډ په لومړي پړاو کې وپېژني، تاسو ته وخت درکوي چې ژر تر ژره حل کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې پوهېدل چې ستاسو غوښتنلیک چېرته ولاړ دی تاسو سره ستاسو د راتلونکي ګامونو په مطابق پلان کولو کې مرسته کولی شي، ایا په دې کې د اضافي اسنادو راټولول، د مرکې مهال وېش، یا د سفر لپاره چمتو کول شامل دي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په منظمه توګه ستاسو د قضیې د وضعیت معاینه کول ډاډمنتیا او ذهن ته سکون ورکوي په دې پوهېدل چې تاسو د غوښتنلیک په پروسه کې په فعاله توګه ښکېل یاست او د هر ډول پرمختګ څخه خبر یاست.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په عموم کې، د CEAC سره ستاسو د قضیې وضعیت چک کول یو فعال اقدام دی چې تاسو ته معلومات درکوي او د ویزې غوښتنلیک پروسې ډاډمن کولو کې مرسته کوي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دا څه معنی لري کله چې زما د قضیې حالت</strong><strong><span dir="LTR"> "AT NVC" </span></strong><strong>وي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې د یو شخص حالت د<span dir="LTR"> "AT NVC" </span>په توګه لېست شوی وي، معمولاً دا معنی لري چې د دوی قضیه یا غوښتنلیک د ملي ویزې مرکز<span dir="LTR"> (National Visa Center - NVC) </span>لخوا ترلاسه شوی او اوس مهال پروسس کېږي. د ویزې ملي مرکز متحده ایالاتو ته د مهاجرینو لپاره د ویزې غوښتنلیک پروسې کې مهم رول لوبوي. کله چې یو قضیه <span dir="LTR">NVC</span> ته راځي، دا په دې مانا ده چې د غوښتنلیک لومړنۍ مرحلې، لکه ارزونې او ابتدايي بیاکتنه بشپړ شوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې پړاو کې، <span dir="LTR">NVC</span> غوښتنلیک نور هم ارزوي، سپارل شوي اسناد تاییدوي، او ډاډ ترلاسه کوي چې د متحده ایالاتو سفارت یا په بهر کې قونسلګرۍ کې د مرکې مهالوېش کولو دمخه ټول اړین اړتیاوې پوره شوي. د<span dir="LTR"> "AT NVC" </span>حالت ښیي چې قضیه د <span dir="LTR">NVC</span> تر واک لاندې او د پرمختګ په حال کې ده<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په داسې حال کې چې په <span dir="LTR">NVC</span> کې غوښتونکي او غوښتونکي ممکن د اضافي اسنادو وسپاري، اضافي معلومات چمتو کړي، یا د <span dir="LTR">NVC</span> لخوا غوښتنه شوي اضافي فورمې ډکې کړي. وروسته له دې چې پروسس په <span dir="LTR">NVC</span> کې بشپړ شي، قضیه د متحده ایالاتو سفارت یا قونسلګرۍ ته د ویزې د مرکې د نور پروسس او مهالوېش لپاره لېږل کېږي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دا څه معنی لري کله چې د قضیې حالت د "</strong><strong>صادر</strong><strong>شوي" (</strong><strong><span dir="LTR">issued</span></strong><strong>) په توګه نښه شوی وي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې د شخصي ویزې حالت د "صادرشوي" (<span dir="LTR">issued</span>) په توګه په نښه شي، دا په دې مانا ده چې د ویزې غوښتنلیک تصویب شوی او ویزه د قونسلګرۍ یا سفارت لخوا ورکړل شوې. دا په دې مانا ده چې د ویزې د صادرولو لپاره ټول اړین اسناد او اړتیاوې په بریالیتوب سره بشپړ شوي او غوښتونکی اوس د متحده ایالاتو هېواد ته د سفر کولو وړ دی<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د "صادرشوي" حالت معمولاً دا په ګوته کوي چې ویزه په فزیکي ډول چاپ شوې او د غوښتونکي په پاسپورټ کې ځای په ځای شوې یا د برېښنایی ډاونلوډ لپاره چمتو شوې، د ویزې ډول او د صادرونکي واک پروسیجرونو پورې اړه لري. دا د ویزې غوښتنلیک پروسې مثبته پایله ده، په دې معنی چې غوښتونکي د وړتیا ټول معیارونه پوره کړي او د ټاکل شوي هدف لپاره هېواد ته د ننوتلو اجازه لري که د پناه غوښتنې، سیاحت، کار، مطالعې یا نورو مجاز فعالیتونو لپاره وي</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا باید په یاد ولرئ چې د غوښتنلیک پروسې د یوې برخې په توګه ترسره شوي روغتیایی ازموینې د ۶ میاشتو مودې لپاره اعتبار لري. که چېرې د روغتیایی ازموینو څخه ډېرې میاشتې تېرې شي، نو غوښتونکی ممکن د ویزې له صادرېدو دمخه د روغتیا نوې ازموینې ته اړتیا ولري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">وروسته له دې چې وضعیت خپور شو، غوښتونکی کولی شي د سفر ترتیبات ونیسي او د منزل هېواد ته د ننوتلو لپاره چمتو کړي. د ویزې د اسنادو دقیق بیاکتنه په شمول د اعتبار نېټې، د ننوتلو شرایط، او نور اضافي اړتیاوې چې د صادرونکي ادارې لخوا مشخص شوي، اړینه ده چې د ویزې مقرراتو سره مطابقت او هېواد ته د اسانه ننوتلو ډاډ ترلاسه کړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دا څه معنی لري کله چې زما قضیه په </strong><strong><span dir="LTR">CEAC</span></strong><strong> کې د </strong><strong><span dir="LTR">"</span></strong><strong>چمتو</strong><strong><span dir="LTR">"</span></strong><strong> (</strong><strong><span dir="LTR">READY</span></strong><strong>) په توګه ښودل کېږي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې ستاسو د قضیې حالت د <span dir="LTR">CEAC</span> په وېبپاڼه کې د "چمتو" (<span dir="LTR">READY</span>) په توګه ښودل کېږي، دا په ګوته کوي چې ستاسو د ویزې غوښتنلیک هغه مرحلې ته رسېدلی چېرې چې ټول اړین اسناد او فورمې سپارل شوي، او ستاسو قضیه اوس په سفارت کې د نورو پروسس کولو په تمه ده یا د متحده ایالاتو قونسلګرۍ کې تر پروسس لاندې ده<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د "چمتو" حالت معمولاً دا په ګوته کوي چې ستاسو غوښتنلیک د قونسلګرۍ افسرانو لخوا د بیاکتنې لپاره په کتار کې دی چې د ویزې کټګورۍ لپاره به ستاسو د وړتیا ارزونه وکړي. په دې وخت کې، سفارت یا قونسلګرۍ کولی شي اداري پروسس <a name="_Hlk166053409"></a>(<span dir="LTR">Administrative Process</span>)، شالید چکونه <a name="_Hlk166053369"></a>(<span dir="LTR">Background Checks</span>) یا د ویزې د مرکې مهال وېش، ستاسو د قضیې ځانګړي شرایطو او د ویزې ډول پورې اړه ولري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا اړینه ده چې په منظمه توګه د قونسلګرۍ دفتر څخه د اضافي معلوماتو لپاره د تازه معلوماتو یا غوښتنې لپاره د <span dir="LTR">CEAC</span> وېبپاڼه کې ستاسو د قضیې وضعیت وڅارئ. وروسته له دې چې ستاسو قضیه بلې مرحلې ته واستول شي، لکه "<span dir="LTR">ISSUED</span>" (د ویزې صادرېدل) یا "<span dir="LTR">REFUSED</span>" (د ویزې رد کېدل)، د <span dir="LTR">CEAC</span> سېسټم به د دې مطابق تازه حالت منعکس کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په داسې حال کې چې د "چمتو" حالت د ویزې غوښتنلیک پروسې کې پرمختګ په ګوته کوي، دا سپارښتنه کېږي چې صبر وکړئ او د احتمالي ځنډ یا نورو اړتیاو لپاره چمتو اوسئ چې د بیاکتنې پروسې په جریان کې رامنځته کېږي. سربېره پردې، ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو د سفارت یا قونسلګرۍ لخوا چمتو شوي لارښوونې تعقیب کړئ څو ستاسو د ویزې غوښتنلیک په وخت پروسس کولو کې اسانتیا ولرئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>کله چې زما د</strong><strong><span dir="LTR"> SIV </span></strong><strong>قضیه د </strong><strong><span dir="LTR">CEAC</span></strong><strong> په وېبپاڼه کې د چمتو (</strong><strong><span dir="LTR">READY</span></strong><strong>) په توګه ښودل شوې</strong><strong>،</strong><strong> ایا زه چمتو یم چې د</strong><strong><span dir="LTR"> CARE </span></strong><strong>له لارې سفر وکړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې ستاسو د کډوالۍ ځانګړي ویزې (<span dir="LTR">SIV</span>) حالت د قونسلګرۍ برېښنایی غوښتنلیک مرکز (<span dir="LTR">Consular Electronic Application Center</span>) وېبپانه کې د چمتو (<span dir="LTR">READY</span>) په ​​توګه ښودل کېږي، دا په ګوته کوي چې تاسو د مرکې لپاره چمتو یاست او د احتمالي مرستې په شمول د نورو پروسس کولو لپاره وړ یاست. که چېرې <span dir="LTR">CARE</span> ستاسو قضیه لېږدولې وي، دا ښیي چې تاسو کولی شئ څومره ژر چې امکان ولري حرکت وکړئ. که څه هم، که تاسو خپله قضیه پخپله لېږدولې وي، نو پروسه ممکن خورا پېچلې وي، ځکه چې تاسو به د <span dir="LTR">CARE</span> مستقیم مرستې پرته اړوند هېواد ته د خپل سفر تنظیم کولو ته اړتیا ولرئ. په دې سناریو کې دا اړینه ده چې تاسو د خپل موقعیت <span dir="LTR">CARE</span> ته خبر ورکړئ او د مطابق مهال وېش همغږي کړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <span dir="LTR">CEAC</span> په وېبپاڼه کې چمتو کېدل د<span dir="LTR"> SIV </span>غوښتنلیک په پروسه کې یو مهم ګام دی، دا په ګوته کوي چې تاسو د مرکې اړتیاوې پوره کړې او د احتمالي ځای پرځای کولو مرستې. دا خورا مهمه ده چې تاسو خبر اوسئ او د <span dir="LTR">CARE</span> یا <span dir="LTR">NVC</span> لخوا چمتو شوي لارښوونې تعقیب کړئ څو د خوندي لېږد او سفر پروسې ډاډ ترلاسه کړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دا څه معنی لري کله چې زما قضیه د </strong><strong><span dir="LTR">CEAC</span></strong><strong> په وېبپاڼه کې د "اداري پروسس کولو" (</strong><strong><span dir="LTR">Administrative Processing</span></strong><strong>) په توګه ښودل کېږي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې ستاسو د قضیې وضعیت د <span dir="LTR">CEAC</span> (قونسولر برېښنایی غوښتنلیک مرکز) وېبپاڼه کې د "اداري پروسس کولو" (<span dir="LTR">Administrative Processing</span>) په توګه ښودل کېږي، دا په ګوته کوي چې ستاسو د ویزې غوښتنلیک په اړه پرېکړه کولو دمخه نور اداري بیاکتنې ته اړتیا ده. د پروسس په دې پړاو کې کېدی شي د قونسلګرۍ افسرانو یا نورو اړوندو چارواکو لخوا د اسنادو چک، تایید یا نور بیاکتنه شامل وي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">اداري پروسس کول د ویزې غوښتنلیک پروسې یوه معیاري برخه ده، او د انفرادي شرایطو، د ویزې کټګورۍ او د قضیې پېچلتیا پورې اړه لري، د هغې موده توپیر لري. دا ممکن د فکټورونو لخوا رامنځته شي لکه د امنیت چیکونه، اضافي شالید چیکونه، یا د وړتیا رامنځته کولو لپاره د نورو اسنادو اړتیا<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د اداري پروسس کولو په جریان کې له غوښتونکو څخه ډېری وختونه غوښتل کېږي چې اضافي معلومات چمتو کړي یا په مرکه کې برخه واخلي څو د دوی غوښتنلیک ځینې اړخونه روښانه کړي. په داسې حال کې چې ډېری قضیې په اسانۍ سره د اداري پروسس څخه تېرېږي او د ویزې صادرولو لامل کېږي، د دې پړاو موده کېدی شي د پام وړ توپیر ولري، په ځینو مواردو کې د څو اونیو څخه تر څو میاشتو پورې<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا مهمه ده په یاد ولرئ چې اداري پروسس کول د ویزې غوښتنلیک لپاره هرومرو د منفي پایلې نه په ګوته کوي. په هرصورت، دا ممکن د اړینو څېړنو ترسره کولو پرمهال د غوښتونکي صبر او همکارۍ ته اړتیا ولري. غوښتنلیک ورکوونکي باید په منظمه توګه د قونسلګرۍ دفتر څخه د هر ډول تازه معلوماتو یا غوښتنو لپاره د <span dir="LTR">CEAC</span> په وېبپاڼه کې د دوی د قضیې وضعیت وڅاري او د دوی د ویزې غوښتنلیک پروسس کولو کې اسانتیا لپاره هر ډول غوښتنو ته په چټکۍ سره ځواب ووایي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دا څه معنی لري کله چې زما قضیه د </strong><strong><span dir="LTR">CEAC</span></strong><strong> په وېبپاڼه کې د '</strong> <strong>لېږدول ' ('</strong><strong><span dir="LTR">In Transit</span></strong><strong>) په توګه ښودل کېږي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې ستاسو د قضیې حالت د <span dir="LTR">CEAC</span> (قونسولر برېښنایی غوښتنلیک مرکز) وېبپاڼه کې د "لېږدول" ('<span dir="LTR">In Transit</span>) په توګه ښودل کېږي، دا په ګوته کوي چې ستاسو د ویزې غوښتنلیک د کډوالۍ سېسټم کې د پروسس کولو ځای څخه بل ځای ته لېږدول شوی. دا معمولاً وروسته له هغه پېښېږي کله چې ستاسو د غوښتنلیک په اړه پرېکړه وشي، لکه د ویزې صادرول یا رد کول، او ستاسو اسناد د نورو پروسس یا تحویل لپاره بل ځای ته لېږدول شوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR">"</span>په ټرانزیټ" حالت ممکن د ویزې غوښتنلیک پروسې کې بېلابېل مرحلې په ګوته کړي، په شمول د دولتي ادارو، قونسلګرۍ دفترونو، یا د ویزې پروسس مرکزونو ترمنځ ستاسو د اسنادو لېږدول. د مثال په توګه، که ستاسو ویزه تصویب شوې وي، حالت ښایي دا په ګوته کړي چې ستاسو پاسپورټ د ویزې ټاپه سره ټاکل شوي ځای ته د رسېدو (<span dir="LTR">Pick up</span>) په حال کې دی یا د کوریر (<span dir="LTR">Courier</span>) لخوا لېږل کېږي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا مهمه ده په یاد ولرئ چې د "ترانزیت" پړاو موده د فکټورونو پورې اړه لري لکه د پروسس مرکزونو موقعیت، د ترانسپورټ ترتیبات او کوم اضافي امنیت یا اداري پروسیجرونه. غوښتنلیک ورکوونکي باید په منظمه توګه د <span dir="LTR">CEAC</span> په وېبپاڼه کې د دوی د قضیې وضعیت وڅېړي او د دوی د اسنادو د سپارلو په اړه د کډوالۍ چارواکو یا د کوریر خدماتو لخوا ورکړل شوي لارښوونې تعقیب کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په داسې حال کې چې "په ترانزیت حالت کې" ممکن د یو څه انتظار یا ناڅرګندتیا لامل شي، دا عموماً په ګوته کوي چې ستاسو غوښتنلیک د پروسس په وروستیو مرحلو کې دی او ستاسو اسناد په لاره دي. که تاسو په دې پړاو کې اندېښنه لرئ یا د ځنډ تجربه کوئ، تاسو کولی شئ د نورو لارښوونو او ستاسو د غوښتنلیک حالت تازه کولو لپاره د کډوالۍ چارواکو یا مناسب کورییر خدماتو سره اړیکه ونیسئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دا څه معنی لري کله چې زما قضیه د </strong><strong><span dir="LTR">CEAC</span></strong><strong> په وېبپاڼه کې د "</strong><strong><span dir="LTR">CEAC Error</span></strong><strong>" په توګه ښودل کېږي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې ستاسو د قضیې حالت د <span dir="LTR">CEAC</span> (د قونسلګرۍ برېښنایی غوښتنلیک مرکز) وېبپاڼه کې د <span dir="LTR">CEAC Error " </span>" په توګه ښودل کېږي، دا په ګوته کوي چې تخنیکي ستونزه یا د سېسټم ګډوډي شتون لري چې ستاسو د غوښتنلیک حالت دقیق ښودلو مخه نیسي. دا خطا پیغام ممکن د بېلابېل دلیلونو لپاره رامنځته شي لکه د سرور ساتنه، د معلوماتو ډیټابیس ستونزې، یا د معلوماتو پروسس کولو غلطي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د<span dir="LTR">CEAC Error " </span>" حالت تجربه کول کېدی شي مایوسه کوونکی وي او کېدی شي ستاسو د ویزې غوښتنلیک د پرمختګ په اړه د ناڅرګندتیا لامل شي. په هرصورت، دا مهمه ده پوه شئ چې دا ډول تېروتنې معمولاً لنډمهاله وي او اړینه نه ده چې ستاسو په اپلېکېشن کې کوم څه غلط منعکس کړي. په ډېری مواردو کې، تېروتنه به په اتوماتيک ډول حل کېږي وروسته له دې چې د سېسټم مدیران اصلي تخنیکي ستونزه حل کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د<span dir="LTR">CEAC Error" </span>" پیغام سره مخ شئ، نو سپارښتنه کېږي چې تاسو یو څه وخت انتظار وکړئ او بیا د <span dir="LTR">CEAC</span> وېبپاڼې ته د لاسرسي هڅه وکړئ څو ستاسو د قضیې وضعیت وګورئ. برسېره پردې، تاسو کولی شئ د کډوالۍ چارواکو یا اړونده قونسلګرۍ دفتر سره اړیکه ونیسئ چې ستاسو د غوښتنلیک پروسس کولو مسوولیت لري څو د دې غلطۍ په اړه پوښتنه وکړي او د هغې په حل کولو کې د مرستې غوښتنه وکړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دا څه معنی لري کله چې زما قضیه د </strong><strong><span dir="LTR">CEAC</span></strong><strong> په وېبپاڼه کې د "</strong> <strong>تعلیق " (</strong><strong><span dir="LTR">Pending</span></strong><strong>) په توګه ښودل کېږي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې ستاسو د قضیې حالت د <span dir="LTR">CEAC</span> (قونسولر برېښنایی غوښتنلیک مرکز) وېبپاڼه کې د " تعلیق یا انتظار" (<span dir="LTR">Pending</span>) په توګه ښودل کېږي، دا په ګوته کوي چې ستاسو د ویزې غوښتنلیک اوس مهال د بیاکتنې لاندې دی او لاهم د وروستۍ پرېکړې لپاره نه دي پروسس شوي. د " انتظار " حالت معنی دا ده چې ستاسو غوښتنلیک لاهم پاتې دی او قونسلګرۍ یا د کډوالۍ چارواکي ستاسو قضیه په فعاله توګه بیاکتنه کوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د " انتظار یا تعلیق" حالت تجربه کول د ویزې غوښتنلیک پروسې یوه عادي برخه ده او معمولاً په دې معنی ده چې ستاسو غوښتنلیک د وروستۍ پرېکړې دمخه د بیاکتنې، اسنادو یا نورو اداري پروسس کولو په تمه دی. دا حالت ممکن د بېلابېل دلایلو لپاره پاتې شي، په شمول د اضافي معلوماتو اړتیا، د شالید چیک، یا د سپارل شوي اسنادو تصدیق کول<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په داسې حال کې چې ستاسو غوښتنلیک په "انتظار" حالت کې دی، دا مهمه ده چې د تازه معلوماتو لپاره په منظمه توګه د <span dir="LTR">CEAC</span> وېبپاڼه وڅارئ او د کډوالۍ چارواکو یا قونسلګرۍ دفتر لخوا چمتو شوي لارښوونې تعقیب کړئ چې ستاسو قضیه اداره کوي. سربېره پردې، د دې مودې په جریان کې تاسو ممکن د چارواکو څخه معلومات ترلاسه کړئ چې ستاسو د غوښتنلیک ملاتړ لپاره اضافي اسنادو یا معلوماتو غوښتنه کوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دا څه معنی لري کله چې زما قضیه د </strong><strong><span dir="LTR">CEAC</span></strong><strong> په وېبپاڼه کې د</strong> <strong>"</strong><strong>ډېر ژر پای ته رسېدو"</strong> (<strong><span dir="LTR">Expiring soon</span></strong>) <strong>په توګه لېست شوی؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې ستاسو د قضیې حالت د <span dir="LTR">CEAC</span> (د قونسلګرۍ برېښنایی غوښتنلیک مرکز) په وېبپاڼه کې "ډېر ژر پای ته رسېدو" (<span dir="LTR">Expiring soon</span>) په توګه ښودل کېږي، دا په دې مانا ده چې ستاسو د ویزې غوښتنلیک وروستۍ نېټه یا پای نېټې ته نږدې کېږي. دا حالت معمولاً په ګوته کوي چې ستاسو یا قونسلګرۍ یا کډوالۍ چارواکو لخوا د وخت حساس اقدام ته اړتیا ده څو ستاسو د غوښتنلیک لپاره د ناوړه پایلو څخه مخنیوی وشي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د وخت پای ته رسېدو حالت کولی شي ستاسو د ویزې غوښتنلیک پروسې بېلابېل اړخونو کې پلي شي، لکه د ځانګړو اسنادو اعتبار، د روغتیايي ازموینو پای ته رسېدو، یا د مرکې مهالوېش کولو اړتیا یا په یو ټاکلي وخت چوکاټ کې اضافي معلومات چمتو کول<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو د قضیې حالت "ډېر ژر پای ته رسېدو" (<span dir="LTR">Expiring soon</span>) وي، نو دا خورا مهمه ده چې د <span dir="LTR">CEAC</span> یا <span dir="LTR">NVC</span> سېسټم لخوا چمتو شوي لارښوونې یا خبرتیاوې په احتیاط سره بیاکتنه وکړئ. ستاسو د ویزې غوښتنلیک کې د احتمالي ځنډونو یا خنډونو څخه مخنیوي لپاره، د راتلونکي نېټې یا اړتیاو په نښه کولو لپاره سمدستي عمل وکړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">برسېره پردې، مهرباني وکړئ د وضاحت لپاره خپل قونسلګرۍ دفتر یا <span dir="LTR">NVC</span> سره اړیکه ونیسئ که تاسو د "ډېر ژر پای ته رسېدو" (<span dir="LTR">Expiring soon</span>) حالت په اړه کومه پوښتنه یا اندېښنه لرئ او کوم ګامونه واخلئ څو ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو غوښتنلیک په وخت سره پروسس کېږي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دا څه معنی لري کله چې زما قضیه د </strong><strong><span dir="LTR">CEAC</span></strong><strong> په وېبپاڼه کې د "</strong><strong>پای ته رسېدلي</strong><strong>"</strong><strong> (</strong><strong><span dir="LTR">Expired</span></strong><strong>) په توګه ښودل کېږي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې د <span dir="LTR">CEAC</span> (د قونسلګرۍ برېښنایی غوښتنلیک مرکز) وېبپاڼه کې ستاسو د قضیې حالت "پای ته رسېدلي" (<span dir="LTR">Expired</span>) وښیې، دا په دې مانا ده چې ستاسو د ویزې غوښتنلیک یو ټاکلی اړخ پرته له مناسب اقدام یا پرېکړې پرته د اعتبار موده یا وروستۍ نېټه تېره کړې. دا حالت ممکن ستاسو د غوښتنلیک پروسې بېلابېل برخو کې پلي شي، لکه د اړتیا وړ اسنادو پای ته رسېدل، د روغتیايي ازموینو بشپړېدل، یا په ټاکل شوي وخت چوکاټ کې د مرکې مهال وېش کې ناکامي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">"پای ته رسېدلي" (<span dir="LTR">Expired</span>) حالت یو خبرتیا ده چې ستاسو د ویزې غوښتنلیک ځینې مهم عناصر مخنیوی دی یا نور اعتبار نه لري. دا ډېری وختونه د وخت تېر شوي اړخ ته د رسېدو لپاره د سمدستي پاملرنې او اصلاحي عمل اړتیا ته هڅوي او ستاسو د غوښتنلیک دوامداره پرمختګ ډاډمن کوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د "پای ته رسېدلي" (<span dir="LTR">Expired</span>) حالت سره مخ کېدو وروسته، د <span dir="LTR">CEAC</span> سېسټم کې چمتو شوي ځانګړي توضیحات او د <span dir="LTR">NVC</span> لارښوونې یا خبرتیاوې په احتیاط سره بیاکتنه وکړئ. د هغه دلیل په ګوته کړئ چې ستاسو غوښتنه پای ته رسېدلې او د وضعیت سمولو لپاره سمدستي اقدام وکړئ. په دې کې ممکن د تازه اسنادو ترلاسه کول، د اړینو روغتیايي معایناتو ترسره کول، یا په لومړي فرصت کې د اړینو مرکو مهال وېش شامل وي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">برسېره پردې، په پام کې ونیسئ چې د مناسب قونسلګرۍ دفتر یا <span dir="LTR">NVC</span> سره اړیکه ونیسئ د لارښوونې او مرستې لپاره چې د پای ته رسېدو حالت اداره کول او د هرې اړونده مسایلو حل کول. فعاله اړیکه او پر وخت اقدام کولی شي د ځنډ کمولو کې مرسته وکړي او د ویزې غوښتنلیکونو پر وخت پروسس ډاډمن کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong><span dir="LTR">CEAC</span></strong><strong> په وېبپاڼه کې زما د "منع شوي" (</strong><strong><span dir="LTR">REFUSED</span></strong><strong>) قضیې حالت څه معنی لري؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې د ویزې غوښتنلیک د قونسلګرۍ برېښنایی غوښتنلیک مرکز (<span dir="LTR">CEAC</span>) سایټ کې د "رد شوي" (<span dir="LTR">REFUSED</span>) په توګه وښودل شي، دا په ګوته کوي چې د ویزې مرکې غوښتنلیک سپارل شوی او دا مهال د اداري پروسس کولو حالت کې دی. دا پړاو عادي او اړینه ده چې د غوښتنلیک په اړه وروستۍ پرېکړه کولو دمخه د امنیتي چکونو او روغتیا چکونو بشپړولو لپاره. د اداري پروسس کولو په جریان کې غوښتنلیک ممکن لاهم د بیاکتنې لاندې وي او اضافي معلوماتو یا اسنادو ته اړتیا وي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا مهمه ده په یاد ولرئ چې د "<span dir="LTR">REFUSED</span>" دریځ په معنی نه دی چې د ویزې وروستی رد دی. ښایي دا په ګوته کړي چې د قونسلګرۍ افسر د غوښتنلیک پروسس کولو یا نورو تحقیقاتو ترسره کولو لپاره ډېر وخت ته اړتیا لري. په هرصورت، که د قونسلګرۍ افسر دا معلومه کړي چې غوښتونکی د ویزې وړتیا معیارونه نه پوره کوي، نو غوښتنلیک به بالاخره رد شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې لپاره چې د "<span dir="LTR">REFUSED</span>" حالت مشخص دلیل وټاکي او ایا دا لنډمهاله یا نهایی وي، غوښتونکي باید د سفارت / قونسلګرۍ سره اړیکه ونیسي چې د دوی قضیه ترلاسه کوي یا د نورو وضاحت لپاره د ویزې ملي مرکز<span dir="LTR"> (NVC) </span>سره اړیکه ونیسي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په هر ډول په ډېرو مواردو کې دا د رد حالت تر هغه چې ستاسو مرکه نه وي تېره شوې یا اضافي معلومات مو نه وي سپارلي، همداسې پاتې وي. په یاد ولرئ چې دا هرومرو ستاسو د قضیو د رد کېدو په معنی نه دی.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ایا</strong> <strong> قضیه چط</strong> <strong><span dir="LTR">REFUSED</span></strong><strong> و</strong><strong>ي</strong><strong> لغوه کېدی شي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هو! کله چې قضیه د <span dir="LTR">REFUSED</span> حالت کې وي قضیه په ځینو شرایطو کې په بالقوه توګه رد شي. که د ویزې غوښتنلیک رد شي، غوښتونکي کولی شي د پرېکړې ننګونې لپاره ګامونه پورته کړي یا د قونسلګرۍ افسر اندېښنې حل کولو لپاره نور معلومات چمتو کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">لومړی، که د قونسلګرۍ افسر د ویزې غوښتنلیک ملاتړ لپاره د اضافي اسنادو یا معلوماتو غوښتنه وکړي، غوښتونکی باید سمدستي بشپړ ځواب وړاندې کړي. دا معمولاً د ویزې ردولو نېټې څخه د یو کال دننه ترسره کېږي. په دې موده کې د اړینو معلوماتو په چمتو کولو کې پاتې راتلل ممکن د ویزې لپاره بیا غوښتنلیک او د بل غوښتنلیک فیس تادیه کولو ته اړتیا ولري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">حتی که د قونسلګرۍ افسر د اضافي معلوماتو غوښتنه نه وي کړې، غوښتونکي بیا هم کولی شي د پرېکړې په استېناف کولو سره د ویزې رد کول وننګوي. په دې کې ممکن د رد لیک دلیلونو ته رسېدو لپاره نور اسناد یا توضیحات چمتو کول شامل وي. بیا بیا، دا باید د ویزې د ردولو خبرتیا ترلاسه کولو یو کال دننه ترسره شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په هغه حالتونو کې چې اداري پروسس ته اړتیا وي، د پروسس کولو وختونه د انفرادي شرایطو پورې اړه لري. هغه غوښتونکي چې د استثنایی ستونزو یا بېړني حالت سره مخ دي باید خپلې اندېښنې د قونسلګرۍ برخې ته ورسوي چېرې چې د ویزې غوښتنلیک سپارل شوی<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ایا یو </strong><strong><span dir="LTR">REFUSED</span></strong><strong> توکي لاهم د </strong><strong><span dir="LTR">CARE</span></strong><strong> الوتنې لپاره ټاکل کېدی شي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ایا <span dir="LTR">REFUSED</span> توکي لاهم د <span dir="LTR">CARE</span> الوتنې کې ټاکل کېدی شي د انکار په ځانګړي شرایطو پورې اړه لري. په ځینو مواردو کې، ځینې مسلې لکه د روغتیايي معاینې نشتوالی ممکن په الوتکه کې د کورنۍ د شاملېدو مخه ونیسي. په هرصورت، که چېرې د امنیت یا درغلۍ اندېښنې شتون ولري چې نورو تحقیقاتو ته اړتیا لري، په الوتنه کې شاملول ممکن د دې مسایلو حل کېدو پورې وځنډول شي. د بهرنیو چارو وزارت به مشوره ورکړي چې ایا د انکار حالت کې کورنۍ د <span dir="LTR">CARE</span> الوتنې کې راڅرګند کېدی شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا مهمه ده چې د انکار دلیل مهم وي. که انکار د کوچنیو مسایلو پربنسټ وي چې حل کېدی شي، کورنۍ ممکن لاهم په الوتنو کې ټاکل شوي وي. په هرصورت، حتی درېیم هېواد ته سفر کولو او د مرکې ترسره کولو وروسته، قضیه لاهم د روانو اداري پروسو له امله د "<span dir="LTR">REFUSED</span>" په توګه ښودل کېدی شي. په هرصورت، د ټولو اړینو مرحلو بشپړولو وروسته، ویزه به ژر تر ژره صادره شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه اشخاص چې <span dir="LTR">REFUSED</span> قضیې لري باید د مناسبو چارواکو سره اړیکه ونیسي او د دوی د قضیې وضعیت او د <span dir="LTR">CARE</span> الوتنو احتمالي وړتیا په اړه چمتو شوي لارښوونې تعقیب کړي. برسېره پردې، دوی باید د ځنډ یا اضافي اقداماتو د احتمال لپاره چمتو وي چې د ردولو حل کولو او د ځای په ځای کولو پروسې اسانه کولو لپاره اړین وي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زه د </strong><strong><span dir="LTR">CARE</span></strong><strong> له لارې سفر کوم، زه څنګه پوه</strong><strong> شم</strong><strong> چې زه د مرکې لپاره چمتو یم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې لپاره چې دا معلومه کړي چې ایا یو فرد د مرکې لپاره وړ دی، غوښتونکي باید ځانګړي خبرتیاوې او اړتیاوې وګوري<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د SIV غوښتونکو لپاره د مرکې لپاره د چمتو کولو لپاره د DS-260 فورمې سپارل او منل اړین دي. دا فورمه د غوښتنلیک په پروسه کې یو مهم ګام دی او ډاډ ورکوي چې ټول اړین معلومات چمتو شوي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي به د ملي ویزې مرکز (NVC) څخه یو برېښنالیک ترلاسه کړي چې تصدیق کوي ټول اړین اسناد ترلاسه شوي او دا چې دوی د مرکې مهالوېش ته په تمه دي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتنلیک ورکوونکي باید خپله قضیه بل سفارت ته یوازې په هغه صورت کې لېږدوي چې دوی د مرکې لپاره په دې سفارت کې د ګډون اراده لري. د یادولو وړ ده چې بل هېواد ته د قضیې لېږدول د CARE لېږد الوتنې لپاره اړین نه دي او باید مخنیوی وشي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د CARE د قضیې مدیریت سېسټم په اتوماتيک ډول تازه کېږي کله چې قضیې د مرکو لپاره چمتو وي، که څه هم د درېیو اونیو لږ ځنډ سره. نو ځکه، کله چې د دوی قضیه دې مرحلې ته ورسېږي، غوښتونکي اړتیا نه لري د CARE سره اړیکه ونیسي ځکه چې CARE پخپله به د نورو لارښوونو او راتلونکو ګامونو سره د غوښتونکي سره اړیکه ونیسي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زه مرکې ته چمتو یم خو </strong><strong><span dir="LTR">CARE</span></strong><strong> د لېږد په اړه له ما سره اړیکه نه ده نیولې، زه باید څه وکړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د مرکې لپاره چمتو یاست خو تر اوسه ورسره اړیکه نه ده نیول شوې، تاسو کولی شئ فعال ګامونه واخلئ څو ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو قضیه په سمه توګه پرمخ ځي. لومړی، خپل پاسپورټونه <a href="mailto:CARETravelData@state.gov">CARETravelData@state.gov</a> ته واستوئ، ځکه چې دا ډېری وختونه د مرکې مهالوېش کولو دمخه یو اړین ګام دی. سربېره پردې، تاسو کولی شئ د پاملرنې مرکز ته زنګ ووهئ څو ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو د مرکې لپاره چمتو یاست. که تاسو ته خبر درکړل شي چې تاسو نه یاست، نو دا به غوره وي چې د قونسلګرۍ برېښنایی غوښتنلیک مرکز (<span dir="LTR">CEAC</span>) ته ننوځئ څو وګورئ چې ستاسو د قضیې مخ په وړاندې کولو لپاره کوم اضافي اسنادو یا ګامونو ته اړتیا وي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا اړینه ده چې تاسو فعال پاتې شئ او د اړوندو چارواکو سره اړیکه ونیسئ څو ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو قضیه فعاله پاتې کېږي او ستاسو د مرکې او احتمالي لېږد په لور حرکت کوي. د هر ډول تازه معلوماتو یا معلوماتو غوښتنې تعقیب کړئ او هرې پوښتنې ته سمدستي ځواب ورکړئ څو پروسه د امکان تر حده اسانه کړي. په یاد ولرئ چې صبر وکړئ، ځکه چې د پروسس کولو وختونه ممکن توپیر ولري، خو خبرتیا او ښکېلتیا ستاسو د قضیې په چټکولو کې مرسته کولی شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ولې </strong><strong><span dir="LTR">NVC</span></strong><strong> ماته په هرو دوه میاشتو کې برېښنالیک لېږي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ویزې ملي مرکز<span dir="LTR"> (NVC) </span>دا برېښنالیکونه هغه غوښتونکو ته لېږي چې قضیې یې بشپړې شوي او د ملاقات یا مرکې په تمه دي. موخه دا ده چې د دوی د قضیې د وضعیت په اړه هر وخت یادونه چمتو کړي. په پیل کې دا برېښنالیکونه به په هرو ۶۰ ورځو کې په اتوماتيک ډول د یادونې په توګه تازه شي چې قضیه په <span dir="LTR">NVC</span> کې ده او هڅه به وشي چې په راتلونکو ۶۰ ورځو کې د مرکې مهالوېش وکړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا برېښنالیکونه د ارتباطي ګټورې وسیلې په توګه کار کوي او ډاډ ترلاسه کوي چې غوښتونکي په ټوله پروسه کې خبر شوي او ښکېل دي. برسېره پردې، <span dir="LTR">NVC</span> کولی شي دا برېښنالیکونه د غوښتنلیک ورکوونکو ته د دې اختیار په اړه خبر کړي چې خپل قضیه بل سفارت ته انتقال کړي که چېرې اړوند فیسونه پوره شي. په هرصورت، که چېرې غوښتونکي نشي کولی درېیم هېواد ته سفر وکړي، دوی ته مشوره ورکول کېږي چې د <span dir="LTR">CARE</span> ځای پرځای کولو فرصتونو لپاره په افغانستان کې انتظار وکړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په عموم کې د دې برېښنالیکونو موخه دا ده چې غوښتونکي د دوی د قضیو پرمختګ په اړه آپډېټ وساتي، اړین یادونه چمتو کړي او د نورو ګامونو لپاره اختیارونه چمتو کړي، په نهایت کې د ویزې غوښتنلیک اسانه او شفافه پروسه اسانه کوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span dir="LTR" style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>وټساپ شمېرې" (93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;"> یا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span dir="LTR" style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر</span></a><span style="color: black;"> له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: black;"> </span><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span dir="RTL">د وپوښتئ وېبپاڼه</span> (www.beporsed.org)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.facebook.com/Beporsed"><span dir="RTL">فېسبوک</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://twitter.com/beporsed"><span dir="RTL">ایکس</span> (X) <span dir="RTL">یا توییټر</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.instagram.com/beporsed/"><span dir="RTL">انسټاگرام</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="RTL">واټساپ</span> (+93729807235)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span dir="RTL">مسېنجر</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
- [د متحده ایالاتو په سفارت کې د ویزې د مرکې (Visa Interview) لپاره د چمتووالي په اړه متداولې پوښتنې (FAQ) او لارښود](https://www.beporsed.org/:locale/articles/18980867150877): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/18980890078621" alt="پرسش‌های متداول (FAQ) و رهنمود در مورد آمادگی برای مصاحبه ویزه  (Visa Interview) در سفارت ایالات‌متحده-02.jpg"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">دا د متحده ایالاتو په سفارت کې د ویزې </span><span style="color: black;">د </span><span style="color: black;">مرکې ( </span><span dir="LTR" style="color: black;">Visa Interview</span><span style="color: black;">) لپاره د چمتووالي لارښود دی چې د متداولو یا په مکرر ډول د پوښتل شوي پوښتنو (<span dir="LTR">Frequently Asked Questions – FAQ</span>)</span><span style="color: black;"> په بڼه لیکل شوی. په دې لارښود کې موږ د متحده ایالاتو په سفارت کې د ویزې </span><span style="color: black;">د</span> <span style="color: black;">مرکې لپاره د چمتووالي په اړه </span>د هغو کسانو لپاره چې په دې برخه کې له ځینو پېچلتیاوو سره مخ دي، د لا وضاحت ورکولو په موخه شته پوښتنو او اندېښنو ته معلومات وړاندې شوي. د دې لارښود معلومات له بېلابېلو سرچینو څخه د "وپوښتئ" ټیم د درک په پایله کې لیکل شوي دي، په دې توګه دا لارښود د حقوقي مشورې په توګه په پام کې مه نیسئ. دا لارښود د ۲۰۲۴ کال د فبرورۍ په ۵مه نېټه آپډېټ شوی دی. د قانوني لارښوونې او مشورې لپاره، موږ وړاندیز کوو چې تاسو له رسمي سرچینو سره مشوره وکړئ. <span style="color: black;">د متحده ایالاتو په سفارت یا قونسلګرۍ کې د مرکې مرحله د ویزې غوښتنلیک پروسې کې یو اړین ګام دی، په ځانګړې توګه د هغو خلکو لپاره چې غواړي د </span><span style="color: black;">کډوالۍ </span><span style="color: black;">ځانګړي ویزې (</span><span dir="LTR" style="color: black;">SIV</span><span style="color: black;">) په څ</span><span style="color: black;">ې</span><span style="color: black;">ر پروګرامونو له لارې امریکا ته ننوځي. دا د قونسلګرۍ افسرانو لپاره د فرصت په توګه کار کوي چې د غوښتنلیک ورکوونکو سره مستقیم اړیکه ونیسي، د دوی وړتیا وارزوي، او د دوی غوښتنلیکونو کې چمتو شوي معلومات تایید کړي. د مرکې لپاره کافي چمتووالی خورا مهم دی، ځکه چې دا کولی شي د ویزې غوښتنلیک په پایله کې د پام وړ اغیزه وکړي.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">نو موږ به </span><span style="color: black;">په دې لارښود کې د متحده ایالاتو په سفارت کې د ویزې </span><span style="color: black;">د </span><span style="color: black;">مرکې د چمتووالي په اړه اساسي پوښتنې په ګوته او د اړینو معلوماتو او ملاتړ په ورکولو سره به د بیامېشتېدنې او کډوالۍ په سفر کې خلک ځواکمن کړو</span><span dir="LTR" style="color: black;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: black;"><br></span><strong><span style="color: black;">د </span></strong><strong><span style="color: black;">متحده ایالاتو</span></strong><strong><span style="color: black;"> په سفارت کې مرکه څه مانا </span></strong><strong><span style="color: black;">لري</span></strong><strong><span style="color: black;">؟</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">د متحده ایالاتو په سفارت یا قونسلګرۍ کې د مرکې پړاو د ویزې </span><span style="color: black;">د</span><span style="color: black;">غوښتنلیک </span><span style="color: black;">په </span><span style="color: black;">پروس</span><span style="color: black;">ه</span><span style="color: black;"> کې یو اړین ګام دی، په ځانګړې توګه د هغو خلکو لپاره چې غواړي د کډوالۍ ځانګړي ویزې (</span><span dir="LTR" style="color: black;">SIV</span><span style="color: black;">) په څېر </span><span style="color: black;">د </span><span style="color: black;">پروګرامونو له لارې </span><span style="color: black;">متحده ایالاتو ته د ننوتلو </span><span style="color: black;">په لټه کې دي</span><span style="color: black;">. دا د قونسلګرۍ </span><span style="color: black;">د </span><span style="color: black;">افسرانو لپاره د یو فرصت په توګه کار کوي چې د غوښتنلیک ورکوونکو سره مستقیم</span><span style="color: black;">ه </span><span style="color: black;">اړیکه ونیسي، د دوی وړتیا وارزوي او د دوی په غوښتنلیکونو کې چمتو شوي معلومات تصدیق کړي</span><span dir="LTR" style="color: black;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">د مرکې لپاره کافي چمتووالی خورا </span><span style="color: black;">اړین </span><span style="color: black;">دی، ځکه چې دا کولی شي د ویزې </span><span style="color: black;">د</span><span style="color: black;">غوښتنلیک </span><span style="color: black;">په </span><span style="color: black;">پایلې باندې د پام وړ اغیزه وکړي. د مرکې په جریان کې له غوښتونکو څخه تمه کېږي چې د دوی شالید، د کار مخینه د کورنۍ اړیکو او متحده ایالاتو ته د کډوالۍ د ارادې په اړه بشپړ معلومات وړاندې کړي. د قونسلګرۍ افسران کولی شي د غوښتونکي د اعتبار </span><span style="color: black;">درکولو</span><span style="color: black;">، د ویزې د اړتیاو سره مطابقت او د کډوالۍ لپاره د وړتیا ارزولو لپاره بېلابېل</span><span style="color: black;">ې</span><span style="color: black;"> پوښتنې وکړي</span><span dir="LTR" style="color: black;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">د مرکې لپاره چمتووالی د ټولو اړینو اسنادو راټولول، د ویزې </span><span style="color: black;">د</span><span style="color: black;">غوښتنلیک</span><span style="color: black;"> د</span><span style="color: black;"> اړتیاو</span><span style="color: black;">و بیا کتنه </span><span style="color: black;">او د باور </span><span style="color: black;">د رامنځته کولو</span><span style="color: black;"> لپاره د مرکې </span><span style="color: black;">د </span><span style="color: black;">سناریو تمرین کول شامل دي. غوښتنلیک ورکوونکي باید ځان د مرکې د عامو پوښتنو سره </span><span style="color: black;">اشنا کړي</span><span style="color: black;"> او ډاډ ترلاسه کړي چې دوی کولی شي خپل ځوابونه په روښانه او </span><span style="color: black;">ریښتینې</span><span style="color: black;"> توګه بیان کړي</span><span dir="LTR" style="color: black;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: black;"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR" style="color: black;"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د متحده ایالاتو د ویزې </span></strong><strong><span style="color: black;">د </span></strong><strong><span style="color: black;">مرکې پروسه څه ده؟</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">د متحده ایالاتو د ویزې </span><span style="color: black;">د </span><span style="color: black;">مرکې پروسه متحده ایالاتو ته د ننوتلو لپاره د ویزې </span><span style="color: black;">د </span><span style="color: black;">ترلاسه کولو لپاره یو مهم ګام دی. دلته هغه څه</span><span style="color: black;"> ته </span><span style="color: black;">یوه عمومي کتنه ده چې معمولاً د مرکې په جریان کې پېښېږي</span><span dir="LTR" style="color: black;">:</span></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتنلیک ورکوونکي د مرکې په ټاکل شوي وخت کې د متحده ایالاتو سفارت یا قونسلګرۍ ته ځي. دوی باید د امنیتي پرسونل سره وویني او د دوی د مرکې د نېټې ټاکل تایید کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د مرکې څخه مخکې غوښتونکي باید ځینې اسناد لکه د ویزې د غوښتنلیک تایید، پاسپورټ او ملاتړي اسناد د بیاکتنې لپاره د قونسلګرۍ کارمندانو ته وسپاري.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتنلیک ورکوونکي په ټاکل شوې ځای کې تر هغه وخته پورې انتظار کوي چې څو د دوی نومونه د مرکې لپاره نه وي غوښتل شوي. دا اړینه ده چې تاسو په خپل وخت راشئ او انتظار ته چمتو اوسئ ځکه چې ممکن ځنډ شتون ولري.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که اړیکه ونیول شي، غوښتونکي به د مرکې ځای ته لاړ شي، چېرته چې د قونسلګرۍ افسر د ویزې مرکه ترسره کوي. افسر کولی شي د لیدنې موخه، د هغه هېواد سره د اړیکو او نورو اړونده توضیحاتو په اړه پوښتنې وکړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د مرکې په جریان کې غوښتونکي ممکن اضافي اسناد وسپاري یا د ویزې په غوښتنلیک کې چمتو شوي معلومات روښانه کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په ځینو مواردو کې غوښتونکي ممکن د ویزې د غوښتنلیک د پروسې په برخه کې ځینو معلوماتو ته لکه بایومتریک یا د ګوتو د نښان یا دعکس چمتو کولو ته اړتیا ولري.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د مرکې وروسته، قونسلګري افسر پرېکړه کوي چې ایا د ویزې غوښتنلیک تایید یا رد کړي. که تایید شي، د ویزې د ترلاسه کولو د څرنګوالي په اړه به نورې لارښوونې چمتو شي. او که رد شي، د رد کولو په صورت کې به،د انکار دلیل ممکن غوښتونکي ته واستول شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتنلیک ورکوونکي د راتلونکو ګامونو په اړه لارښوونې ترلاسه کوي، لکه د ویزې صادرول او د ننوتلو کړنلارې که ویزه تایید او که رد شي بیا نو د ویزې د ردولو د څرنګوالي په اړه معلومات وړاندې کول.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">زه څنګه باید په بهر کې د متحده ایالاتو په سفارت یا قونسلګرۍ کې د </span></strong><strong><span dir="LTR" style="color: black;">SIV</span></strong><strong><span style="color: black;"> مرکې لپاره چمتو </span></strong><strong><span style="color: black;">شم</span></strong><strong><span style="color: black;">؟</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">کله چې په بهر کې د متحده ایالاتو په سفارت یا قونسلګرۍ کې د </span><span dir="LTR" style="color: black;">SIV</span><span style="color: black;"> مرکې لپاره چمتووالی نیسي، نو اړینه ده چې اړین اسناد راټول کړئ او د مرکې پروسې په اړه پوه شئ. دلته ځینې کلیدي ټکي دي چې باید په پام کې ونیول شي</span><span dir="LTR" style="color: black;">:</span></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">اړین اسناد: د مرکې لپاره اړین اسناد چمتو او له ځانه سره راوړئ، په شمول د NVC د مرکې لیک یوه کاپي، ستاسو په قضیه کې د کورنۍ د ټولو غړو لپاره پاسپورټونه او د هغو کاپی چې مخینه یې ختم نه وي، ستاسو په قضیه کې د هر کس دوه رنګه عکسونه،کوم چې ستاسو په قضیه کې دي ستاسو په قضیه کې د کورنۍ د هر غړي لپاره د DS-260فورمه او ستاسو د گمارنې، د تړون یا قرارداد فسخ کېدل، ماشومانو او ستاسو د واده پورې اړوند نور اضافي اسناد.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ژباړونکي اندېښنې: که تاسو د ژباړونکي د پوهې، ژباړې یا چلند په اړه اندېښنه لرئ، د مرکې په جریان کې دا مسلې په تفصیل سره حل کړئ. ژباړن مکلف دی چې محرمیت وساتي او دا به ستاسو د قضیې په وروستۍ پایلې اغیزه ونه کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د مرکې محرمیت: که چېرې داسې حساس توضیحات شتون ولري چې تاسو یې په شخصي توګه بحث کول غوره کوئ، تاسو کولی شئ د کورنۍ له غړو څخه جلا خبرې وکړئ. د متحده ایالاتو دولت ستاسو معلومات محرم ګڼي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پوښتنو ځوابول: که تاسو د یوې پوښتنې په ځواب نه پوهېږئ، نو دا به غوره وي چې هغه څه ووایاست چې تاسو ورباندې پوهېږئ او تشریح کړئ چې ولې مو ځینې توضیحات په یاد نه دي. تل په خپلو ځوابونو کې صداقت او کره والي ته لومړیتوب ورکړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">له مرکې وروسته: له مرکې وروسته، کېدی شي له تاسو څخه وغوښتل شي چې د امریکا متحده ایالاتو ته د تللو د ارادې په اړه لیکلی بیان وړاندې کړئ، له خپلې اوسنۍ دندې استعفا وکړئ، یا خپله اوسنۍ دنده د تل لپاره پرېږدئ. د مرکه کوونکی افسر به تاسو ته خبر درکړي چې ایا ستاسو قضیه به اداري پړاو ته لاړه شي یا که دا به د یو ځانګړي دلیل لپاره رد شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">روغتیایی ازموینې: تاسو او ستاسو د کورنۍ غړي باید د SIV دویزې د ترلاسه کولو دمخه د سفارت لخوا تایید شوي کلینیک کې روغتیایی ازموینې بشپړې کړئ. مخکې له دې چې د ازموینې مهالوېش وټاکئ، د سفارت لارښوونو ته انتظار وکړئ. روغتیایې معایناتو یا ازموینو لپاره مالي مرستې ممکن د ځانګړو شرایطو لاندې شتون ولري.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR" style="color: black;"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">ایا د متحده ایالاتو په سفارت کې شخصي مرکه اړینه ده؟</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هو! کله چې</span><span dir="LTR" style="color: black;"> USCIS </span><span style="color: black;">یا </span><span dir="LTR" style="color: black;">NVC</span><span style="color: black;"> ستاسو د ویزې و</span><span style="color: black;">ړتیا د </span><span style="color: black;">معلومولو لپاره ستاسو غوښتنلیک </span><span style="color: black;">تایید </span><span style="color: black;">کړي د متحده ایالاتو په سفارت یا قونسلګرۍ کې په شخصي توګه مرکه اړینه ده. د مرکې په جریان کې </span><span style="color: black;">به د</span><span style="color: black;"> قونسلګرۍ افسر متحده ایالاتو ته د کډوالۍ لپاره ستاسو وړتیاوې او ارادې ارزوي. برسېره پردې، د ګوتو نښه </span><span style="color: black;">یا بایومټریک اخیستل</span><span style="color: black;"> لازمي دي او د مرکې پر مهال ترسره کېږي. دا ډېره مهمه ده شواهد وړاندې کړئ چې تاسو د کډوالۍ </span><span style="color: black;">د </span><span style="color: black;">پروسې د یوې برخې په توګه له خپلې اوسنۍ دندې څخه استعفا کړې ده</span><span dir="LTR" style="color: black;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">برسېره پردې، د کورنۍ کوم غړي چې عمر یې </span><span style="color: black;">۱۴</span><span style="color: black;"> یا پورته وي ستاسو د ویزې</span><span style="color: black;"> په</span><span style="color: black;"> غوښتنلیک کې شامل دي باید</span><span style="color: black;"> د</span><span style="color: black;"> سفارت یا قونسلګرۍ </span><span style="color: black;">په </span><span style="color: black;">مرکه کې ګډون وکړي. دا ډاډ ورکوي چې ټول غوښتونکي په انفرادي ډول د ویزې اړتیا </span><span style="color: black;">او شرایط</span> <span style="color: black;">پوره کولو </span><span style="color: black;">لپاره ارزول کېږي. د مرکې پروسه د ویزې غوښتنلیک په پروسه کې د یو مهم ګام په توګه کار کوي او</span> <span style="color: black;">دا د </span><span style="color: black;">قونسلګرۍ افسرانو ته اجازه ورکوي چې معلومات تایید کړي، اندېښنې حل کړي او د ویزې صادرولو په اړه باخبره پرېکړې وکړي</span><span dir="LTR" style="color: black;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR" style="color: black;"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">ما خپل</span></strong><strong><span style="color: black;"> د</span></strong><strong><span style="color: black;"> ویز</span></strong><strong><span style="color: black;">ې</span></strong><strong><span style="color: black;"> مرکه ترلاسه کړه، د مرکې په ورځ باید کوم اسناد راوړم؟</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">کله چې تاسو د ویزې مرکه ترلاسه کوئ، نو دا اړینه ده</span><span style="color: black;"> د اړوند لیک بیاکتنه وکړئ </span><span style="color: black;">ځکه چې دا هغه اسناد او توکي مشخص کوي چې تاسو باید له ځانه سره راوړئ. دلته د افغان کډوالۍ ځانګړي ویزې (</span><span dir="LTR" style="color: black;">SIV</span><span style="color: black;">) غوښتونکي لپاره د اړتیا وړ اسنادو احتمالي لېست دی چې تاسو به </span><span style="color: black;">یې </span><span style="color: black;">مرکې ته له ځان سره راوړئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">:</span></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">یو معتبر افغان پاسپورټ: ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول هغه کسان چې په قضیه کې شامل دي، د ماشومانو په ګډون، خپل پاسپورټونه لري.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پاسپورټ په اندازه عکسونه: د هر شخص لپاره د پاسپورټ اندازې5 x 5  سانتي دوه عکسونه چمتو کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تذکره: د تذکرې کاپي د انګلیسي ژباړې سره.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د زېږون کارت: د زېږون کارت یوه کاپي چې په افغانستان کې صادر شوی وي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">نکاح خط: د واده په صورت كې نكاح خط د انګلیسی ژباړې سره چمتو کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">طلاق خط: که طلاق شوی وي، د واده د ختمولو سند په کې شامل کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پولیسو سند: که څه هم دا تل اړین نه وي، دا سپارښتنه کېږي چې تاسو د پولیسو سند ولرئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">نظامي د پېژندنې کارت: هر نظامي بیج یا د پېژندنې کارت که د تطبیق وړ وي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د دفتر د پېژندنې کارت: د دفتر د پېژندنې کارت یا ستاسو د کار ځای پورې اړوند اسناد</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د بشري سرچینو لیک: د بشري سرچینو لیک چې پر بنسټ یې تاسو د COM تایید ترلاسه کړی.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پالل شوي ماشوم سندونه: د پالل شوي ماشوم لپاره اسناد که کوم وي</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د مرکې لیک کاپي: د مرکې د وخت لیک (Appointment Letter) یوه کاپي</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;"> </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">ایا زه باید خپل</span></strong><strong><span style="color: black;"> د</span></strong><strong><span dir="LTR" style="color: black;"> DS-260 </span></strong><strong><span style="color: black;">فورمه مرکې ته راوړم</span></strong><span style="color: black;">؟</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">تاسو اړتیا نه لرئ د خپلې ویزې مرکې ته د خپل</span><span dir="LTR" style="color: black;"> DS-260 </span><span style="color: black;">فورمه یا غوښتنلیک یوه چاپ شوې کاپي راوړئ. مرکه کو</span><span style="color: black;">و</span><span style="color: black;">نکي افسر به د مرکې پروسې په جریان کې ستاسو</span><span style="color: black;"> د</span> <span style="color: black;">انلاین </span><span style="color: black;">غوښتنلیک فورم لیدلو</span><span style="color: black;"> ته لاسرسی ولري. په هرصورت، دا سپارښتنه کېږي چې تاسو د متحده ایالاتو سفارت یا قونسلګرۍ لخوا چمتو شوي ځانګړي لارښوونې وګورئ چېرې چې تاسو په مرکه کې ګډون </span><span style="color: black;">کوئ</span><span style="color: black;">، ځکه چې اړتیاوې ممکن توپیر ولري</span><span dir="LTR" style="color: black;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">په داسې حال کې چې ډېری سفارتونه</span><span style="color: black;"> د</span><span style="color: black;"> غوښتونکو </span><span dir="LTR" style="color: black;">DS-260</span><span style="color: black;"> فورم ته اړتیا نه لري چې</span> <span style="color: black;">ددې فورم</span><span style="color: black;"> کاپي راوړي، ځینې ممکن د دوی د اړینو اسنادو د یوې برخې په توګه غوښتنه وکړي. دا به ګټور وي چې د</span><span dir="LTR" style="color: black;"> DS-260 </span><span style="color: black;">غوښتنلیک یوه چاپ شوې کاپي له تاسو ولرئ په هغه صورت کې چې مرکه کوونکی یا د سفارت کارمند د مرکې په جریان کې د بیاکتنې غوښتنه وکړي. برسېره پردې، ستاسو </span><span style="color: black;">سره د نوموړې فورم </span><span style="color: black;">کاپي درلودل کولی شي </span><span style="color: black;">س</span><span style="color: black;">تاسو سره د اړتیا په وخت کې دقیق او ثابت معلومات </span><span style="color: black;">په </span><span style="color: black;">چمتو کولو کې مرسته وکړي</span><span dir="LTR" style="color: black;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">حتی که تاسو په ځانګړي ډول د چاپ شوي</span><span dir="LTR" style="color: black;"> DS-260 </span><span style="color: black;">راوړلو غوښتنه نه وي کړې، دا یو ښه نظر دی چې د مرکې </span><span style="color: black;">د </span><span style="color: black;">پروسې په جریان کې د کوم </span><span style="color: black;">ناڅرګند </span><span style="color: black;">حالت یا پوښتنې په صورت کې </span><span style="color: black;">په اسانۍ سره شتون ولري.</span> <span style="color: black;">تاسو کولی شئ </span><span style="color: black;">د مرکې دمخه د قونسلګرۍ برېښنایي غوښتنلیک مرکز (</span><span dir="LTR" style="color: black;">CEAC</span><span style="color: black;">) وېبپاڼې څخه د خپل</span><span dir="LTR" style="color: black;"> DS-260 </span><span style="color: black;">فورمې یوه کاپي په اسانۍ سره چاپ کړ</span><span style="color: black;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR" style="color: black;"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">ایا زه کولی شم خپل ماشومان د مرکې لپاره کابل سفارت ته راوړم؟</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">دا چې </span><span style="color: black;">ایا تاسو کولی شئ خپل ماشومان د ویزې مرکې لپاره د کابل سفارت ته راوړئ یا نه دا د دوی په عمر او د متحده ایالاتو د سفارت په ځانګړو پالیسیو پورې اړه لري. عموماً، د </span><span style="color: black;">۱۵</span><span style="color: black;"> کلونو څخه کم عمر لرونکي ماشومان اړتیا نه لري چې د متحده ایالاتو په سفارت کې د ویزې په مرکه کې ګډون وکړي، پرته له دې چې په ځانګړې توګه د سفارت لخوا غوښتنه شوې وي. د پالیسۍ موخه دا ده چې د کورنیو لپاره د ویزې غوښتنلیک پروسه ساده کړي او خنډونه کم کړي، په ځانګړې توګه د کوچني ماشومانو لپاره</span><span dir="LTR" style="color: black;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">سفارت معمولاً غوښتونکو ته خبر ورکوي چې د اړتیا په صورت کې خپل ماشومان </span><span style="color: black;">چې عمرونه یې له </span><span style="color: black;">۱۵</span><span style="color: black;"> کلونو څخه کم عمر مرکې ته راوړي. په دې کې ممکن هغه قضیې شاملې وي چېرې چې د ماشوم</span><span style="color: black;"> د</span><span style="color: black;"> ویزې</span><span style="color: black;"> د</span><span style="color: black;"> غوښتنلیک لپاره اضافي اسناد یا </span><span style="color: black;">تصدیق ته </span><span style="color: black;">اړ</span><span style="color: black;">تیا </span><span style="color: black;">وي</span><span dir="LTR" style="color: black;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">که تاسو په دې اړه کوم شک، پوښتنې یا اندېښنې لرئ چې ایا ستاسو ماشومان باید په مرکه کې ګډون وکړي، دا غوره ده چې په مستقیم ډول د اړوند سفارت سره اړیکه ونیسئ. د سفارت د اړیکو معلومات، په شمول د ټلیفون شمېرې او برېښنالیک پتې، معمولاً د دوی په رسمي وېبپاڼه کې موندل کېدی شي</span><span dir="LTR" style="color: black;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR" style="color: black;"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د متحده ایالاتو د ویزې د مرکې پرمهال کومې پوښتنې پوښتل کېږي؟</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">د متحده ایالاتو د ویزې مرکې په جریان کې غوښتونکي کولی شي د بېلابېلو پوښتنو تمه وکړي چې موخه یې د ویزې وړتیا ارزول دي. په داسې حال کې چې پوښتنې ممکن د انفرادي شرایطو پراساس توپیر ولري، دلته ځینې عام</span><span style="color: black;">ې</span><span style="color: black;"> پوښتنې دي چې غوښتونکي ورسره مخ کېږي</span><span dir="LTR" style="color: black;">:</span></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د دندې مخینه: له غوښتونکو څخه کېدی شي د خپلې پخوانۍ دندې په اړه وپوښتل شي، په شمول د دندې سرلیک، مسوولیتونه او د کار موده.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنۍ معلومات: د کورنۍ د غړو په اړه پوښتنې لکه د ماشومانو شمېر او د هغوی عمرونه کېدی شي د غوښتونکي د کورنۍ اړیکو د پوهېدو لپاره وپوښتل شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د سفر موخه: د قونسلګرۍ افسر کولی شي متحده ایالاتو ته د سفر یا کډوالۍ د علت په اړه پوښتنه وکړي، لکه سیاحت، تعلیم، سوداګرۍ، یا د کورنۍ د غړو سره لیدنه.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د تاهل حالت: مجرد غوښتونکی ممکن د دوی د تاهل وضعیت په اړه وپوښتل شی او ایا دوی په متحده ایالاتو کې د واده کولو یا کوژدې کولو پلان لري.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د سفر مخینه: د غوښتونکي د سفر مخینه ارزولو لپاره، د مخکینیو سفرونو په اړه پوښتنې کېدی شي، په شمول هغه هېوادونه چې لیدل شوي او د پاتې کېدو موده.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">نظامي خدمت: له غوښتونکو څخه پوښتنه کېږي چې ایا دوی په اردو یا امنیتي ځواکونو کې په افغانستان یا نورو هېوادونو کې دنده ترسره کړې.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">دوه ګونی تابعیت: د قونسلګرۍ افسر کولی شي د کوم بل تابعیت یا پاسپورټ په اړه پوښتنه وکړي چې غوښتونکي یې لري.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: black;"><br><br></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">زما د ویزې </span></strong><strong><span style="color: black;">له</span></strong><strong><span style="color: black;"> مرکې وروسته</span></strong><strong><span style="color: black;"> به</span></strong><strong><span style="color: black;"> کله</span></strong><strong><span style="color: black;"> ما سره</span></strong> <strong><span style="color: black;">اړیکه نیول کېږي</span></strong><strong><span style="color: black;">؟</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">ستاسو د ویزې</span><span style="color: black;"> د </span><span style="color: black;">مرکې وروسته، ستاسو قضیه به د اداري پروسس مرحلې ته ننوځي. دا پروسه</span><span style="color: black;"> د ویزې صادرولو د پروسې بشپړتیا او د امنیت ډاډمن کولو لپاره اړینه ده. </span><span style="color: black;">د اداري پروسس موده په قضیه کې د پام وړ توپیر لري او د بشپړېدو لپاره هېڅ مهال وېش شتون نه لري</span><span dir="LTR" style="color: black;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">ډېری فکټورونه کولی شي د اداري پروسس کولو موده اغیز</span><span style="color: black;">منه </span><span style="color: black;">کړي، په شمول ستاسو د قضیې پېچلتیا، اضافي</span><span style="color: black;"> اسنادو </span><span style="color: black;">او په سفارت یا قونسلګرۍ کې ستاسو</span><span style="color: black;">د</span><span style="color: black;"> غوښتنلیک پروسس کول. په داسې حال کې چې ځینې قضیې ممکن په ورځو کې حل شي، نور ممکن څو میاشتې یا حتی تر </span><span style="color: black;">۱۲</span><span style="color: black;"> میاشتو پورې یا نور بشپړ شي</span><span dir="LTR" style="color: black;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">تاسو باید د خپل اداري پروسس کولو مهال وېش د نورو غوښتنلیک ورکوونکو سره پرتله کولو څخه ډډه وکړئ، ځکه چې هره قضیه ځانګړې ده او ممکن بېلابېل</span><span style="color: black;">ې </span><span style="color: black;">اړتیاوې یا ځنډ تجربه کړي. برسېره پردې، د سفارت یا قونسلګرۍ کارکوونکي په ډېر ځیر سره کار کوي څو ټولې قضیې </span><span style="color: black;">په غور سره</span><span style="color: black;"> پروسس کړي، خو ځینې فکټورونه چې د دوی </span><span style="color: black;">د</span><span style="color: black;">کنټرول څخه بهر دي</span> <span style="color: black;">ممکن د پروسس په وخت اغیزه وکړي</span><span dir="LTR" style="color: black;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">د اداري پروسس کولو</span><span style="color: black;"> د</span><span style="color: black;"> دورې په جریان کې تاسو کولی شئ په وخت سره د قونسلګرۍ</span><span style="color: black;"> د</span> <span style="color: black;">برېښنایي غوښتنلیک مرکز</span><span style="color: black;"> د</span><span style="color: black;"> (</span><span dir="LTR" style="color: black;">CEAC</span><span style="color: black;">) وېبپاڼې په کارولو سره د خپلې قضیې انلاین حالت وګورئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR" style="color: black;"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">که زه په افغانستان کې یم، ایا زما مرکه په کابل کې د متحده ایالاتو په سفارت کې ترسره کېدی شي؟</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">په کابل کې د امریکا سفارت په افغانستان کې د امنیتي وضعیت له امله د ۲۰۲۱ کال د اګسټ په ۳۱ مه خپل فعالیتونه وځنډول. په هرصورت، د ویزې </span><span style="color: black;">د </span><span style="color: black;">خدماتو په ګډون </span><span style="color: black;">د </span><span style="color: black;">قونسلګرۍ خدمات اوس هم په قطر</span><span style="color: black;"> کې د افغانانو لپاره شتون لري.</span><span style="color: black;"> که تاسو په افغانستان کې یاست او غواړئ د </span><span style="color: black;">کډوالۍ</span><span style="color: black;"> ویزې مرکه وکړئ، تاسو کولی شئ خپله قضیه له افغانستان څخه بهر د متحده ایالاتو سفارت یا قونسلګرۍ ته د لېږد غوښتنه وکړئ چې د </span><span style="color: black;">کډوالۍ</span><span style="color: black;"> ویزې پروسس کوي. د پروسې د پیل کولو لپاره، تاسو</span><span style="color: black;"> اړتیا لرئ .</span><span style="color: black;">خپل غوښتنلیک، ستاسو نوم، د زېږون نېټه او د قضیې شمېره په</span><span style="color: black;"> ګډون</span><span style="color: black;">، د</span> <span dir="LTR"><a href="mailto:NVCSIV@state.gov">NVCSIV@state.gov</a></span><span style="color: black;">ملي ویزې مرکز ته واستوئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">همدارنګه</span><span style="color: black;"> که تاسو غوره کوئ چې خپله قضیه په کابل کې د متحده ایالاتو په سفارت کې وساتئ، د متحده ایالاتو مناسبه دولتي اداره، لکه </span><span dir="LTR" style="color: black;">CARE</span><span style="color: black;">، به قطر یا بل درېیم هېواد ته د ویزې غوښتنلیک پروسې ته د دوام ورکولو لپاره ستاسو د لېږد بندوبست وکړي. د افغانستان اوسني وضعیت ته په کتو، اړینه ده چې د سفارت له تازه معلوماتو او لارښوونو خبر اوسئ او د ویزې د غوښتنلیک د پروسې په اړه د هغوی لارښوونې تعقیب کړئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR" style="color: black;"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">زه څنګه کولی شم د امریکا په سفارت یا قونسلګرۍ کې </span></strong><strong><span style="color: black;">له </span></strong><strong><span style="color: black;">افسر سره بریالۍ مرکه وکړم؟</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">د قونسلګرۍ افسر سره د بریالۍ مرکې لپاره بشپړ چمتووالی اړین دی. خپل ټول اسناد په ځیر سره وڅېړئ او د خپلې کورنۍ سره د خپل مسلک او تجربو په اړه بحث وکړئ څو ډاډ ترلاسه کړئ چې د هرچا بیانونه سره سمون لري</span><span dir="LTR" style="color: black;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">د مرکې سناریوګانې په ګډه د یوې کورنۍ په توګه تمرین کړئ څو باور رامنځته </span><span style="color: black;">شي</span><span style="color: black;"> او ډاډ ترلاسه کړ</span><span style="color: black;">ئ </span><span style="color: black;">چې هرڅوک د مرکې پرمهال د دوی</span><span style="color: black;"> په</span><span style="color: black;"> رول</span><span style="color: black;"> باندې</span><span style="color: black;"> پوهېږي. </span><span style="color: black;">انلاین </span><span style="color: black;">سرچینې</span><span style="color: black;"> وکاروئ،</span><span style="color: black;"> لکه د یوټیوب ویډیو</span><span style="color: black;">ګانې،د مرکې د مهارتونو تمرین</span><span style="color: black;"> او د مرکې عمومي پوښتنو سره ځا</span><span style="color: black;">ن اشنا کړئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو د مرکې لپاره ټول اړین اسناد او معلومات لرئ او خپل ځان په ډاډه او مسلکي توګه معرفي کړئ. برسېره پردې، د </span><span style="color: black;">اعتبار </span><span style="color: black;">لپاره د خپل </span><span style="color: black;">څارونکي د سپارښتنې لیک ښودولو</span><span style="color: black;"> ته پام وکړئ، که څه هم دا د بریالیتوب تضمین ن</span><span style="color: black;">ه کوي</span><span dir="LTR" style="color: black;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">دا ډېره مهمه ده چې مرک</span><span style="color: black;">ې</span><span style="color: black;"> ته په صداقت او</span><span style="color: black;"> ریښتنولۍ</span><span style="color: black;"> سره لاړ شئ. د غلطو یا ګمراه کونکو معلوماتو </span><span style="color: black;">د </span><span style="color: black;">چمتو کولو څخه ډډه وکړئ، ځکه چې د قونسلګرۍ افسران د تضادونو او بې ایمانۍ په موندلو کې ماهر دي. د مرکې پر مهال دروغ ویل ستاسو او ستاسو د کورنۍ لپاره د دایمي ویزې د نه منلو لامل کېدی شي. که تاسو د یوې پوښتنې په اړه ډاډه نه یاست، نو دا غوره ده اعتراف وکړئ چې تاسو د ځواب چمتو کولو پ</span><span style="color: black;">ر ځای</span><span style="color: black;"> په ځواب نه پوهېږئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR" style="color: black;"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">په اسلام اباد کې د امریکا سفارت ته په مرکه کې د </span></strong><strong><span dir="LTR" style="color: black;">SIV</span></strong><strong><span style="color: black;"> د قضیې لرونکو څخه څه پوښتنې کېږي؟</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">په اسلام آباد کې د متحده ایالاتو په سفارت کې د مرکې په جریان کې د کډوالۍ ځانګړي ویزې (</span><span dir="LTR" style="color: black;">SIV</span><span style="color: black;">) </span><span style="color: black;">قضیه لرونکې</span><span style="color: black;"> متحده ایالاتو ته د </span><span style="color: black;">کډوالۍ</span><span style="color: black;"> لپاره د دوی د وړتیا</span><span style="color: black;"> د</span><span style="color: black;"> ارزولو لپاره له یوې بشپړې پروسې څخه تېرېږي</span><span dir="LTR" style="color: black;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">د مرکې څخه مخکې ډاډ ترلاسه کړئ چې د مرکې په لیک </span>(<span dir="LTR">Appointment letter</span>)<span style="color: black;"> کې ذکر شوي ټول اړین اسناد چمتو شوي او قونسلګرۍ ته سپارل شوي. د هرې مرکې لپاره نږدې له </span><span style="color: black;">۱۵</span><span style="color: black;"> څخه تر 45 دقیقو پورې وخت ځانګړی شوی دی. د </span><span style="color: black;">۱۲</span><span style="color: black;"> کالو څخه پورته عمر لرونکي اشخاص د اصلي مرکې له پیل دمخه د بایومتریک د تصدیق څخه تېرېږي</span><span dir="LTR" style="color: black;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: black;">مرکه عموماً د قضیې لرونکی د دندې، کورنۍ او شخصي شالید پورې اړوند بېلابېل اړخونه پوښي، په شمول:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">شخصي او کورنۍ توضیحات، په شمول نومونه او کورنۍ اړیکې</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کار موندنې توضیحات، لکه د شرکت نوم، د پروژې نوم، د څارونکي نوم، دندې، موده او د پروژې ډول.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د واده توضیحات، په شمول د واده قانونيیت، د مېړه/مېرمن او ماشومانو شمېر.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغان دولت له نسکورېدو وروسته د امنیت او شرایطو په اړه پوښتنې، په شمول د خلکو د وتلو ځای او وسیلې.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">پاکستان ته قانوني ننوتل او په متحده ایالاتو کې ټاکل شوي منزل ته.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">غوښتونکي </span><span style="color: black;">ممکن د مرکې </span><span style="color: black;">په </span><span style="color: black;">پایلې پورې </span><span style="color: black;">اړوند</span> <span style="color: black;">بېلابېل</span><span style="color: black;">ې </span><span style="color: black;">لارښوونې ترلاسه کړي</span><span dir="LTR" style="color: black;">:</span></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">بریالۍ مرکه د روغتیایی معایناتو لپاره د معلوماتي اسنادو او لارښوونو د صادرولو پایله ده، چې معمولاً د سفارت او CARE ټیم لخوا په منظور شوي روغتونونو کې ترسره کېږي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه قضیې چې ډېر اداري پروسس ته اړتیا لري ممکن د سفارت لخوا د نورو اړیکو انتظار کولو لپاره ځانګړي لارښوونې ترلاسه کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د فورمې نیمګړتیاوې ممکن د اداري پروسس کولو یا د اضافي معلوماتو غوښتنې لامل کېږي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR" style="color: black;"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">ایا د متحده ایالاتو په سفارت کې مرکې </span></strong><strong><span style="color: black;">ته د </span></strong><strong><span style="color: black;">چمتو ک</span></strong><strong><span style="color: black;">ېدو </span></strong><strong><span style="color: black;">لپاره مفصل معلومات شتون لري؟</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هو! د متحده ایالاتو په سفارت کې ستاسو د مرکې چمتو </span><span style="color: black;">کېدل</span><span style="color: black;"> د ویزې </span><span style="color: black;">د </span><span style="color: black;">غوښتنلیک د بریالي پروسې لپاره خورا مهم دي</span><span style="color: black;">.</span><span style="color: black;"> تاسو کولی شئ ډېری معلومات انلاین ومومئ، په شمول</span><span style="color: black;"> د</span><span style="color: black;"> ځانګړي مقالې او لارښوونې، د "</span><span style="color: black;">و</span><span style="color: black;">پوښتن</span><span style="color: black;">ئ</span><span style="color: black;">" په وېبپاڼه</span> (<a href="https://www.beporsed.org/en-us/articles/14147978700829">https://www.beporsed.org/en-us/articles/14147978700829</a>) <span style="color: black;">کې چمتو </span><span style="color: black;">شوی لارښود</span><span style="color: black;">. دا </span><span style="color: black;">لارښود د </span><span style="color: black;">هراړخیز</span><span style="color: black;">و</span><span style="color: black;"> سرچی</span><span style="color: black;">نو </span><span style="color: black;">د اړینو اسنادو څخه د مرکې </span><span style="color: black;">تر </span><span style="color: black;">مهم</span><span style="color: black;">و </span><span style="color: black;">ټکو پورې هرڅه پوښي، ډاډ ترلاسه ک</span><span style="color: black;">ړئ </span><span style="color: black;">چې تاسو د پروسې په اړه بشپړ خبر یاست</span><span dir="LTR" style="color: black;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">سربېره پردې، دا اړینه ده چې تاسو د متحده ایالاتو د سفارت لخوا په ګوته شوي اړتیاو او طرزالعملونو سره ځان اشنا کړئ چېرې چې ستاسو مرکه ترسره کېږي. دا ممکن ستاسو د ویزې</span><span style="color: black;"> په کټګورۍ</span><span style="color: black;"> او انفرادي شرایطو پورې اړه ولري</span><span dir="LTR" style="color: black;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">ځینې </span><span style="color: black;">​​​​</span><span style="color: black;">کليدي ساحې چې</span><span style="color: black;"> ستاسو</span><span style="color: black;"> د چمتووالي په جریان کې </span><span style="color: black;">ورباندې </span><span style="color: black;">تمرکز کوي د ټولو اړینو اسنادو راټولول، د مرکې سناریو تمرین کول، د سفر موخ</span><span style="color: black;">ې</span><span style="color: black;"> درک کول او د پروسې په اوږدو کې د صداقت تضمین کول شامل دي</span><span dir="LTR" style="color: black;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR" style="color: black;"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span dir="LTR" style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span style="color: #096dd9;"> </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;">یا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span dir="LTR" style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: black;"> </span><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span dir="RTL">د وپوښتئ وېبپاڼه</span> (www.beporsed.org)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.facebook.com/Beporsed"><span dir="RTL">فېسبوک</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://twitter.com/beporsed"><span dir="RTL">ایکس</span> (X) <span dir="RTL">یا توییټر</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.instagram.com/beporsed/"><span dir="RTL">انسټاگرام</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="RTL">واټساپ</span> (+93729807235)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span dir="RTL">مسېنجر</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
- [د متحده ایالاتو د کډوالۍ په قضیو کې د اداري پروسې (Administrative Process) او DS-5535 فورمې په اړه متداولې پوښتنې (FAQ) او لارښود](https://www.beporsed.org/:locale/articles/18962238771613): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/18962270413725" alt="پرسش‌های متداول (FAQ) و رهنمود در مورد فرآیند اداری (Administrative Process) و فورم  DS-5535-02.jpg"></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا لارښود د متحده ایالاتو د کډوالۍ په قضیو کې د اداري پروسې<span dir="LTR"> (Administrative Process - AP) </span>او <span dir="LTR">DS-5535</span> فورمې په اړه دی چې د متداولو پوښتنو یا په مکرر ډول پوښتل شويو پوښتنو<span dir="LTR"> (</span><span dir="LTR">Frequently Asked Questions – </span><span dir="LTR">FAQ) </span> په بڼه ترتیب شوی دی. په دې لارښود کې، موږ د متحده ایالاتو د کډوالۍ په قضیو کې د اداري پروسې<span dir="LTR"> (AP)</span> او <span dir="LTR">DS-5535</span> فورمې په اړه د لا وضاحت ورکولو په موخه شته پوښتنو او اندېښنو ته معلومات وړاندې شوي. د دې لارښود معلومات له بېلابېلو سرچینو څخه د "وپوښتئ" ټیم د درک په پایله کې لیکل شوي دي، په دې توګه دا لارښود د حقوقي مشورې په توګه په پام کې مه نیسي. دا لارښود د ۲۰۲۴ کال د فبرورۍ په ۵مه نېټه آپډېټ شوی دی. د قانوني لارښوونې او مشورې لپاره، موږ وړاندیز کوو چې تاسو له رسمي سرچینو سره مشوره وکړئ. اداري پروسه یا بهیر<span dir="LTR"> (AP) </span>یو مهم امنیتي بکګروند چیک دی چې د متحده ایالاتو د بېلابېلو دولتي ادارو لخوا ترسره کېږي، په شمول د <span dir="LTR">CIA</span>، <span dir="LTR">FBI</span>، د کورني امنیت ریاست، د دفاع وزارت (<span dir="LTR">Department of Defense - DoD</span>)، او نورو اړوندو ادارو. د<span dir="LTR">DS-5535 </span> فورمه د سفارت لخوا د اضافي معلوماتو لپاره د غوښتنې په توګه کار کوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نو، په دې لارښود کې، موږ به د متحده ایالاتو د کډوالۍ په قضیو کې د اداري پروسې او <span dir="LTR">DS-5535</span> فورمې پورې اړوند اساسي پوښتنې ځواب کړو او همدارنګه، د دې اړینو معلوماتو او ملاتړ په چمتو کولو سره به خلک د بیامېشتېدنې او کډوالی په سفر کې ځواکمن کړو.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د امریکا په قضیه کې اداري پروسه</strong> <strong>(</strong><strong><span dir="LTR">Administrative Process</span></strong><strong>)</strong><strong><span dir="LTR">‎</span></strong><strong> څه دی؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">اداري پروسه<span dir="LTR"> (Administrative Process – AP) </span>د متحده ایالاتو د کډوالۍ غوښتونکو یو مهم امنیتي بکګروند چیک <a name="_Hlk165879666"></a>(<span dir="LTR">Background check</span>) دی چې د <span dir="LTR">CIA</span>، <span dir="LTR">FBI</span>، د کورني امنیت ریاست، د دفاع وزارت<span dir="LTR"> (Department of Defense – DoD) </span> او نورو اړوندو ادارو په شمول د دې هېواد د بېلابېلو دولتي ادارو لخوا ترسره کېږي. دا ګام د هغو خلکو لپاره د ویزې د غوښتنلیک پروسې لازمي برخه ده چې د کډوالۍ ګټو لکه د کډوالۍ ځانګړې ویزې<span dir="LTR"> (SIV) </span>لپاره غوښتنه کوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د اداري پروسې لومړنۍ موخه د متحده ایالاتو د امنیت ډاډمن کول دي چې د ویزې غوښتونکي په بشپړه توګه وڅېړي څو د هغو اشخاصو د ننوتلو مخه ونیسي چې ممکن ملي امنیت ته خطر وي. په دې کې د غوښتونکي د شالید بشپړه بیاکتنه شامله ده، په شمول د ژوندانه، گمارنې او سفر مخینه او همدارنګه کومې ډلې یا تړاوونه چې ممکن امنیتي اندېښنې راپورته کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې اداري پړاو کې، د ویزې غوښتونکي لخوا چمتو شوي معلومات د هر ډول احتمالي خطر یا ګواښ ارزولو لپاره د بېلابېلو ډیټابیسونو او د معلوماتو سرچینې سره چک کېږي. برسېره پردې، د غوښتونکي بایومیټریک معلومات، لکه د ګوتو نښې او د مخ پېژندنه د سکرینینګ پروسې د یوې برخې په توګه هم تحلیل کېدی شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې اداري مرحلې موده د لاملونو په پام کې نیولو سره د پام وړ توپیر کولی شي لکه د غوښتونکي د قضیې پېچلتیا، اضافي معلوماتو یا اسنادو ته اړتیا او د هغو سازمانونو کاري فشار چې د شالید په چک کې ښکیل دي. په داسې حال کې چې ځینې قضیې ممکن په چټکۍ سره حل شي، نور ممکن څو اونۍ، میاشتې، کلونه یا حتی ډېر وخت ونیسي څو بشپړ شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ولې د متحده ایالاتو د قضیو اداري پروسه</strong> <strong><span dir="LTR">(Administrative Process)</span></strong><strong> دومره وخت نیسي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">اداري پروسه<span dir="LTR"> (Administrative Process – AP) </span>د ویزې غوښتنلیک پروسې یوه لازمي برخه ده چې موخه یې د متحده ایالاتو د کډوالۍ سېسټم امنیت او بشپړتیا تضمین کول دي. په دې پروسه کې د مرکزي استخباراتو اداره <span dir="LTR">(CIA)</span>، د تحقیقاتو فدرالي اداره <span dir="LTR">(FBI)</span>، د کورني امنیت ریاست <span dir="LTR">(DHS)</span>، او د دفاع وزارت <span dir="LTR">(DoD)</span> په ګډون د متحده ایالاتو د بېلابېلو دولتي ادارو لخوا ترسره شوي بشپړ شالید چیکونه (<span dir="LTR">Background check</span>) شامل دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د اداري پروسې اوږده موده د څو عواملو له امله منسوب کېدی شي. لومړی، د ویزې غوښتنلیکونو حجم او د متحده ایالاتو په سفارتونو یا قونسلګریو کې د کار فشار د پروسس وختونو په ټاکلو کې مهم رول لوبوي. د برنامې لوړ حجم ممکن د غوښتونکي شالید چیکونو ترسره کولو کې د ځنډ لامل شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">برسیره پردې، د انفرادي قضیو پېچلتیا او د لا زیاتو بیاکتنې یا اسنادو اړتیا کولی شي د اوږد پروسس وختونو کې مرسته وکړي. د هر غوښتونکي شالید په بشپړه توګه بیاکتنه کېږي، په شمول د سفر مخینه د کار مخینه او احتمالي امنیتي خطرونه<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">برسیره پردې، د ډېرو دولتي ادارو ترمنځ همغږي چې د شالید چک پروسو کې ښکیل دي د بشپړېدو لپاره اړین وخت زیاتوي. هره اداره خپله خپلواکه بیاکتنه ترسره کوي او د ډېرو سرچینو څخه د معلوماتو راټولول او تحلیل کولی شي وخت ونیسي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زما د</strong><strong><span dir="LTR"> SIV </span></strong><strong>قضیه له یو کال راهیسې په اداري پروسه کې ده، زه باید څه وکړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو د<span dir="LTR"> SIV </span>قضیه د اوږدې مودې لپاره په اداري پروسه (<span dir="LTR">Administrative Process</span>) کې پاتې وي، لاندې ګامونه په پام کې ونیسئ<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">صبر ولرئ! د متحده ایالاتو د اړوندو ادارو سره ستاسو د قضیې اداري پروسه وخت نیسي او تاسو باید د تحقیقاتو بشپړېدو لپاره صبر وکړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">قانوني مرسته وغواړئ! د اداري پروسې د پرمخ بېولو په اړه د قانوني معلوماتو او لارښوونو لپاره، د کډوالۍ نړیوالې مرستې پروژې (IRAP) وېبپاڼې ته مراجعه وکړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د مرستې لپاره افرادو سره اړیکه ونیسئ! د مرستې لپاره په متحده ایالاتو کې د امریکایی سوپروایزرانو، نظامي چارواکو یا د افغان گرین کارت (Green Card) لرونکو سره اړیکه ونیسئ. دوی کولی شي د متحده ایالاتو په کانګرس کې له خپلو سناتورانو سره اړیکه ونیسي څو ستاسو د قضیې لپاره وکالت وکړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">له اړوندو ادارو سره اړیکه ونیسئ! د نورو مرستو او ملاتړ لپاره د افغان ایواک  (Afghan Evac) اوNo One Left Behind په څېر سازمانونو سره اړیکه ونیسئ. دا سازمانونه د SIV کډوالۍ ځانګړې ویزې لرونکو سره مرسته کوي او کولی شي دوی تاسو ته ارزښتناکه لارښوونې چمتو کړي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په نهایت کې د متحده ایالاتو د کډوالۍ سېسټم پېچلی دی، او د پورته ټکو په پام کې نیولو سره، تاسو ممکن د خپلې قضیې لپاره جامع او د قناعت وړ پایله ترلاسه نه کړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د امریکا په سفارت کې له مرکې وروسته اداري پروسه</strong> <strong><span dir="LTR">(Administrative Process)</span></strong><strong> څ</strong><strong>نګ</strong><strong>ه دی؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">اداري پروسه <span dir="LTR">(Administrative Process)</span> هغه طرزالعمل دی چې د متحده ایالاتو د سفارت یا قونسلګرۍ لخوا هغه وخت ترسره کېږي کله چې د وروستۍ پرېکړې دمخه د ویزې غوښتنلیک نورې بیاکتنې ته اړتیا ولري. دا پروسه ممکن د بېلابېلو دلیلونو لپاره اړینه وي، لکه د شالید چک یا اضافي اسنادو ته اړتیا. که چېرې اداري پروسې ته اړتیا وي د قونسلګرۍ افسر به د ویزې د مرکې په پای کې غوښتونکي ته خبر ورکړي. همدارنګه، په<span dir="LTR"> CEAC </span>سېسټم کې اداري پروسه په دې معنی ده چې قضیه په نهایی کولو د ویزې له صادرېدو دمخه کار کېږي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">اداري پروسې موده د قضیې پېچلتیا او نورو عواملو پورې اړه لري. په ځینو مواردو کې دا ممکن څو ورځې، اونۍ یا حتی میاشتې وخت ونیسي چې بشپړ شي. په هرصورت، غوښتونکو ته مشوره ورکول کېږي چې د مرکې له نېټې یا د اضافي اسنادو سپارلو څخه لږ تر لږه ۱۸۰ ورځو پورې، هر یو چې وروسته وي، د اداري اجرااتو د وضعیت په اړه له پوښتنو څخه ډډه وکړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د اداري پروسې په جریان کې، د غوښتونکي قضیه لاهم د بیاکتنې لاندې ده او هرڅومره ژر چې اضافي معلومات راس ته راوړل شی نو تاسو ته به خبر درکړل شي. د دې انتظار دورې په استثناء کې بېړني حالتونه شامل دي لکه د غوښتونکي په نږدې کورنۍ کې جدي ناروغۍ، ټپ یا مړینه چېرې چې ګړندۍ پروسس ممکن کېداي شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong><span dir="LTR">DS-5535</span></strong><strong> فورمه څه ده؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <span dir="LTR">DS-5535</span> فورمه یو امنیتي فورمه ده چې د متحده ایالاتو سفارت لخوا د ویزې غوښتنلیک په ځینو پروسو کې کارول کېږي. دا پوښتنلیک د اضافي پوښتنلیک په توګه کار کوي چې موخه یې د ویزې غوښتونکو څخه د ۱۵ کلونو معلوماتو په ډېری قضیو کې اضافي شخصي معلومات راټولول دي، دا فورمه دواړه د غیرکډوال ویزې او د کډوالۍ ویزې لپاره کارول کېږي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">عموماً، د <span dir="LTR">DS-5535</span> فورمه هغه مهال غوښتل کېږي کله چې سفارت یا قونسلګرۍ د غوښتونکي د شالید یا امنیتي اندېښنو په اړه نورو تحقیقاتو ته اړتیا ولرې. دا ممکن وروسته له هغه پېښ شي کله چې د کډوالۍ او تابعیت قانون<span dir="LTR"> (INA) </span>د 221<span dir="LTR"> (g) </span>برخې لاندې د ویزې لومړني غوښتنلیک رد شوی وي، چې د امنیتې بیاکتنې لپاره اداري پروسې ته لاره هواروي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <span dir="LTR">DS-5535</span> فورمې موخه د هراړخیز معلوماتو راټولول دي چې کېدی شي د هر نامکمل توضیحاتو په حل کولو کې مرسته وکړي یا د امنیت پورې اړوند پوښتنو ته ځواب ووایی چې د ویزې غوښتنلیک د لومړني پروسې په جریان کې رامنځته کېږي، لکه د <span dir="LTR">DS-260</span> فورمې سره. د غوښتونکو لپاره دا اړینه ده چې د بیاکتنې پروسې اسانه کولو لپاره په دې فورمه کې راپورته شوي پوښتنو ته مفصل ځوابونه چمتو کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا مهمه ده په یاد ولرئ چې که څه هم د <span dir="LTR">DS-5535</span> فورمه ممکن د ویزې غوښتنلیک پروسه اوږده کړي، دا د غوښتونکي لپاره خورا مهم دي چې غوښتل شوي دقیق معلومات چمتو کړي. د کره معلوماتو په وړاندې کولو کې پاتې راتلل یا نیمګړی ځواب ممکن د ویزې غوښتنلیک وځنډوي یا د رد لامل شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong><span dir="LTR">DS-5535</span></strong><strong> فورمه باید کله ډکه شي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <span dir="LTR">DS-5535</span> فورمه باید یوازې د هغو کسانو لخوا ډکه شي چې په ځانګړي ډول د متحده ایالاتو سفارت، <span dir="LTR">NVC</span>، یا<span dir="LTR"> CARE</span> لخوا د دوی د ویزې غوښتنلیک او د ځای پرځای کولو پروسې برخې په توګه غوښتنه شوې وي. په عموم ډول، دا فورمه ممکن د <a name="_Hlk165884443"></a>P-1، <span dir="LTR">P-2</span>، او<span dir="LTR"> SIV </span>غوښتونکو په شمول، د کډوالۍ په نورو قضیو کې کله چې د نور شالید چیک یا امنیتي اندېښنې راپورته کېږي کارول کېږي<span dir="LTR">.</span> ډېر کله امکان لري چې د <span dir="LTR">P-1</span>، <span dir="LTR">P-2</span> قضیه لرونکو څخه ونه غوښتل شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کلیدي توضیحات چې باید په <span dir="LTR">DS-5535</span> فورمه کې په سمه توګه ورکړل شي د پخوانیو پاسپورټونو معلومات، د ټولو بهرنیو سفرونو توضیحات، د وروڼو په اړه معلومات، په تېرو ۱۵ کلونو کې د استوګنې مخینه د ټولو تلیفون شمېرو لېست، د ټولو ټولنیزو شبکو کارن نومونه او د ویزې غوښتونکو پورې اړوند برېښنالیک پتې شامل دي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ټولنیزو شبکو او ارتباطي برنامو ترمنځ توپیر کول خورا مهم دي. ټولنیزې شبکې لکه ټویټر، فیسبوک، انسټاګرام، او داسې نور باید د کارونکي نوم لخوا لېست شي، په داسې حال کې چې د اړیکو اپلکېشنونه لکه واټساپ، ټېلیګرام، او نور جلا دي او باید په کې شامل نه شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتنلیک ورکوونکي باید په یاد ولري چې د <span dir="LTR">DS-5535</span> فورمې لپاره د پروسس کولو وخت کېدی شي د پام وړ توپیر ولري، د څو اونیو څخه تر څو میاشتو پورې. د دې فورمې په پروسس کولو کې ځنډ ممکن د ویزې د غوښتنلیک په ټولیز مهالوېش اغیزه وکړي. غوښتنلیک ورکوونکي کولی شي د متحده ایالاتو د بهرنیو چارو وزارت وېبپاڼه (<span dir="LTR">CEAC</span>) کې د خپل غوښتنلیک د حالت څخه ځان خبر کړی.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ولې زه اړ یم چې د متحده ایالاتو په سفارت یا قونسلګرۍ کې د مرکې وروسته </strong><strong><span dir="LTR">DS-5535</span></strong><strong> فورمه وسپارم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو ته د قونسلګرۍ افسر لخوا ویل شوي یاست چې ستاسو د سفارت یا قونسلګرۍ له مرکې وروسته <span dir="LTR">DS-5535</span> فورمه ډکه او وسپارئ او تاسو د دې فورمې د هدف په اړه ډاډه نه یاست، دلته ځینې توضیحات دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"> د <span dir="LTR">DS-5535</span> فورمه د سفارت لخوا د اضافي معلوماتو لپاره د غوښتنې په توګه کار کوي. سره له دې چې په <span dir="LTR">DS-260</span> فورمه کې توضیحات وړاندې شوي وي، سفارت ممکن د بشپړې ارزونې لپاره نورو معلوماتو ته اړتیا ولري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <span dir="LTR">DS-5535</span> فورمه ډکول او سفارت ته یې لېږل د دوی د معلوماتو اړتیاو پوره کولو لپاره اړین دي. د دې اضافي معلوماتو په چمتو کولو کې پاتې راتلل ممکن ستاسو قضیه رد شي او د ویزې صادرولو لپاره د ۳۰-۹۰ ورځو انتظار موده ته اړتیا ولري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <span dir="LTR">DS-5535</span> فورمه معمولاً د توضیحاتو غوښتنه کوي لکه د بهرني سفر مخینه کاری معلومات، او د کورنۍ د غړو په اړه معلومات لکه وروڼه او مېړه. که څه هم دا شاید ناخوښونکي ښکاره شي خو د کره او هراړخیز ځوابونو چمتو کول د ویزې د پروسې د اسانتیا لپاره خورا مهم دي. د <span dir="LTR">DS-5535</span> فورمه ترلاسه کولو وروسته، ډاډ ترلاسه کړئ چې دا په احتیاط سره ډک کړئ او ژر تر ژره یې سفارت ته بېرته واستوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span dir="LTR">CARE</span></strong><strong> ولې له ما څخه وغوښتل چې د </strong><strong><span dir="LTR">DS-5535</span></strong><strong> فورمه ډکه او </strong><strong>واستوم</strong><strong> په داسې حال کې چې زه په افغانستان کې یم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"> د <span dir="LTR">CARE</span> دفتر له تاسو څخه د <span dir="LTR">DS-5535</span> فورمې ډکولو او سپارلو غوښتنه کول ستاسو د مرکې څخه دمخه ستاسو د بیامېشتېدنې او ځای په ځای کولو پروسې لپاره چمتو کولو برخه کې یو مهم ګام دی. دا فورمه د متحده ایالاتو اړوندو ادارو او څانګو سره مرسته کوي چې د احتمالي امنیتي اندېښنو په حل کولو سره د ویزې غوښتنلیک پروسه ګړندۍ کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <span dir="LTR">DS-5535</span> ډکول دا یقیني کوي چې اضافي معلومات مخکې له مخکې چمتو شوي او که د قونسلګرۍ افسر ستاسو د مرکې په جریان کې نورو جزییاتو ته اړتیا ولري، تاسو مخکې له مخکې ډک کړي دی چې دا د ځنډ کمولو کی مرسته کوې. د <span dir="LTR">DS-5535</span> فورمه کېدی شي تر درېیو میاشتو پورې وخت ونیسي چې پروسس شي، نو د دی فورمې مخکې له مخکې وړاندې کول دا یقیني کوي چې ستاسو غوښتنلیک ستاسو د مرکې وروسته د وروستۍ بیاکتنې لپاره چمتو دی<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <span dir="LTR">DS-5535</span> په اړه د <span dir="LTR">CARE</span> څخه د برېښنالیک ترلاسه کول په دې معنی دي چې ستاسو د الوتنې تنظیمات پیل شوي، که څه هم دقیق نېټه یې معلومه نه ده خو ستاسو قضیه د نورو ګامونو لپاره په شمول د <span dir="LTR">DS-5535</span> فورمې غوښتنلیک او ستاسو د ځای پرځای کولو په موخه د نور چمتووالي لپاره د <span dir="LTR">CARE</span> شریکانو ته لېږل شوې ده.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span dir="LTR">CARE</span></strong> <strong>ولې له ما څخه د متحده ایالاتو د </strong><strong>ارتباطی</strong><strong> کس (</strong><strong><span dir="LTR">U.S. Tie</span></strong><strong>)</strong><strong> فورم</strong><strong>ې</strong><strong> غوښتنه وکړه، </strong><strong>حال دا</strong><strong> چې زه په افغانستان کې </strong><strong>ی</strong><strong>م؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې تاسو په افغانستان کې یاست په متحده ایالاتو کی د ارتباطی شخص (<span dir="LTR">U.S. Tie</span>) د معلوماتو په اړه د<span dir="LTR"> CARE </span> غوښتنه ستاسو د بیامېشتېدنې او بیا ځای پر ځای کېدو پروسې لپاره د مرکې د مخه چمتوالی کې یو مهم ګام دی. <span dir="LTR">U.S. Tie</span> فورمه د متحده ایالاتو د اړوندو څانګو سره مرسته کوي چې ستاسو د قضیې پروسس ګړندی کړي، په ځانګړي توګه د متحده ایالاتو د قونسلګرۍ افسر سره د مرکې وروسته، او غیر ضروري ځنډونه کم کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې د <span dir="LTR">U.S. Tie</span> فورمه او <span dir="LTR">Bio Data</span> په اړه د<span dir="LTR"> CARE </span>ټیم څخه برېښنالیک ترلاسه کړئ دا په دې معنی ده چې ستاسو الوتنه تنظیم شوې، که څه هم دقیق نېټه یې معلومه نه ده. د متحده ایالاتو د <span dir="LTR">U.S. Tie</span> فورمه په دوه نسخو کې راځي: یوه کې د <span dir="LTR">Bio Data</span> فورمه شامله ده، او بل یوازې له تاسو څخه غوښتنه کوي چې د ملګرو یا خلکو په اړه معلومات راټول کړئ چې تاسو په متحده ایالاتو کې د هغو سره په نږدې ځای کې د اوسېدو پلان لرئ. دا مهمه ده چې د دوی بشپړ پته شتون ولري ځکه چې کېدی شي د مرکو په جریان کې د قطر، البانیا یا هر هغه ځای کې چې ستاسو قضیه لېږدول شوې وي پوښتنه وشي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">سربېره پردې، هغه مینه وال چې د <span dir="LTR">U.S. Tie</span> او <span dir="LTR">Bio-Data</span> فورمه د کډوالۍ له نړیوال سازمان (<span dir="LTR">IOM</span>) څخه ترلاسه کړي، دوی باید پوه شي چې دا د <span dir="LTR">CARE</span> برېښنالیکونو په څېر مهم دی.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ما څو ځله د</strong><strong><span dir="LTR"> CARE </span></strong><strong>څخه </strong><strong><span dir="LTR">DS-5535</span></strong><strong> آنلاین فورمه ترلاسه کړې ده</strong><strong>،</strong><strong> ایا زه اړتیا لرم چې بیا</strong><strong> یې</strong><strong> ډک کړم او ولېږم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هو! د<span dir="LTR"> CARE </span>څخه د <span dir="LTR">DS-5535</span> فورمه ډکولو لپاره ډېری غوښتنې ترلاسه کول خورا عام دي. که تاسو یو برېښنالیک ترلاسه کړئ چې له تاسو یې د فورمې د بیا سپارلو غوښتنه کړې، نو دا مهمه ده چې چمتو شوي لارښوونې تعقیب کړئ، حتی که تاسو دمخه <span dir="LTR">DS-5535</span> فورمه ډکه کړې هم وي. <span dir="LTR">CARE</span> کېدی شي د بېلابېلو دلایلو لپاره بیا د دی فورمې غوښتنه وکړي، لکه د چمتو شوي معلوماتو او د <span dir="LTR">DS-260</span> غوښتنلیک معلوماتو ترمنځ نیمګړتیا یا توپیر<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که په برېښنالیک کې ویل شوي وي چې د ذکر شوې فورمې د ډکولو په صورت کې دا برېښنالیک له پامه غورځوئ، په دې حالت کې بیا د فورمې ډکولو ته اړتیا نشته. کله چې تاسو د<span dir="LTR"> CARE </span>څخه برېښنالیک ترلاسه کوئ، چمتو شوي لارښوونو ته ډېر پام وکړئ، په ځانګړې توګه که چېرې تاسو ته د <span dir="LTR">DS-5535</span> بیا ډکولو لارښوونه وکړي، پرته له دې چې تاسو دا کار کړی وي یا نه دا خورا مهم دي لارښوونې تعقیب کړئ څو ستاسو د غوښتنلیک اسانه پروسس ډاډمن شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR">CARE</span> معمولاً <span dir="LTR">DS-5535</span> فورمې ته اړتیا لري څو ډاډ ترلاسه کړي چې د ویزې غوښتنلیک پروسې لپاره ټول اړین معلومات راټول شوي. که کوم توپیرونه یا نامکمل توضیحات وموندل شي، <span dir="LTR">CARE</span> ممکن ستاسو د غوښتنلیک پروسس کولو کې د اسانتیا لپاره د اضافي اسنادو یا توضیحاتو غوښتنه وکړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span dir="LTR" style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;"> ی</span><span style="color: black;">ا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span dir="LTR" style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: black;"> </span><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><span dir="RTL">د وپوښتئ وېبپاڼه</span> (www.beporsed.org)</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.facebook.com/Beporsed"><span dir="RTL">فېسبوک</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://twitter.com/beporsed"><span dir="RTL">ایکس</span> (X) <span dir="RTL">یا توییټر</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.instagram.com/beporsed/"><span dir="RTL">انسټاگرام</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="RTL">وا</span><span dir="RTL">ټ</span><span dir="RTL">ساپ</span> (+93729807235)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span dir="RTL">مسېنجر</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
- [له هېواد څخه بهر د متحده ایالاتو په سفارت یا کنسلګرۍ کې د SIV مرکې لپاره باید څرنګه چمتو شم؟](https://www.beporsed.org/:locale/articles/14147978700829): <header class="article-header"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/14219376524445" alt="برای مصاحبه SIV در سفارت یا کنسلگری ایالات متحده در خارج از کشور چگونه باید آمادگی بگیرم؟-002.jpg"></span></header>
<section class="article-info">
<div class="article-content">
<div class="article-body">
<div>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا یو جامع لارښود دی چې د هغو خلکو سره مرسته وکړي چې د ځانګړي مهاجرت ویزې (SIV) لپاره غوښتنه کوي. دا لارښود د مرکې پروسې په اړه ارزښتناکه معلومات وړاندې کوي. که تاسو د قضیې یا SIV فایل سره یو افغان غوښتونکی یاست، نو دا خورا مهمه ده چې پوه شئ چې مرکه د متحده ایاالتو ویزې ترلاسه کولو کې یو لازمي ګام دی.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا لارښود هراړخیز معلومات وړاندې کوي چې د مرکې دمخه ، په جریان کې او وروسته څه تمه وکړئ. د دې مهم ګام لپاره په مناسب ډول چمتو کولو کې ستاسو سره د مرستې لپاره، موږ مهم معلومات راټول کړي دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې لارښود منځپانګه <a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps"><span style="color: blue;">د کډوالۍ نړیوالې مرستې پروژې</span><span style="color: blue;"> (IRAP)</span></a> لخوا لیکل شوې او همدارنگه <a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360057038011-%D9%84%D9%87-%D9%87%DB%8C%D9%88%D8%A7%D8%AF-%DA%85%D8%AE%D9%87-%D8%A8%D9%87%D8%B1-%D8%AF-%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87-%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%88-%D9%BE%D9%87-%D8%B3%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%AA-%DB%8C%D8%A7-%DA%A9%D9%86%D8%B3%D9%84%DA%AB%D8%B1%DB%8D-%DA%A9%DB%90-%D8%AF-SIV-%D9%85%D8%B1%DA%A9%DB%90-%D9%84%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%AF-%DA%85%D8%B1%D9%86%DA%AB%D9%87-%DA%86%D9%85%D8%AA%D9%88-%D8%B4%D9%85-">دلته</a> د IRAP حقوقي معلوماتو وېبپاڼه کې هم شتون لري. دا وېبپاڼه د ځینو کډوالو لپاره د قانوني پروسو په اړه عمومي معلومات وړاندې کوي. دا د انفرادي غوښتنو لپاره د قانوني مشورې په معنی نه دی. دا معلومات د ۲۰۲٣ کال د اګسټ په مياشت کې اپډېټ شوي او کېدی شي شرطونه او اړتیاوې بدلې شي. نو له دې امله، تل د حکومت يا هغې ادارې کوم چې ستاسو د غوښتنې په اړه پرېکړه کوي، نوي شرطونه او اړتیاوې یې وګورئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">وپوښتئ دا معلومات د IRAP په رضایت سره خپروي څو ډاډ ترلاسه کړي هغه افغانان چې د کره او باوري معلوماتو په لټه کې دي په اسانۍ سره ورته لاسرسی ومومي.</span></p>
<h2 class="wysiwyg-text-align-justify"> </h2>
<h2 id="h_01HE7GGJ8EC1Q2SN7QDHDQQCC8" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لنډیز</strong></span></h2>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که غواړئ چې د مهاجرت ځانګړی ویزی (SIV) ته غوښتنه وکړئ، ستاسو سره به په خپل هیواد کی چیری چی اوس تاسی اوسیږئ په اړونده د امریکا متحده ایالاتو په سفارت کې مرکه ترسره شي.‌ په مرکه که به یو قونسلر افسر له تاسو پوښتنې وکړي تر څو پرېکړه وکړي چې ایا تاسی له امنیتي پلټنو او طبي معایناتو وروسته (SIV) ترلاسه کولای شئ. مرکې معمولا له ۱۰ تر ۶۰ دقیقو پوری وي.</span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا لارښود تاسو ته وایۍ چې په مرکه کې ښايي د څه تمه وکړئ.</span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې لارښود سربېره، هر سفارت يوه ويبپاڼه لري کوم کې چې د مرکې لپاره د وخت اخستلو او عريضې داخلولو شرايط ښودل شوي وي. لا د نورو معلوماتو لپاره مهرباني وکړئ د <a href="https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/visa-information-resources/list-of-posts.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">امريکا د سفارت يا کونسلګرۍ د مرکې د چمتوالي لارښوونې</a> هم بيا وګورئ.</span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>تاسو باید مرکې ته له ځان سره څه راوړئ؟</strong></span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ویزې ملي مرکز یا NVC باید تاسو ته یو لیک ولیږی چی په هغه کی دا چی څه باید د ځانه سره راوړی تشریح شوی وی. باوري شه چې دا ليک دې په پوره توجه لوستې وی د ځانګړو لارښوونو لپاره. عموما ته بايد دا راوړې:</span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<ul class="wysiwyg-text-align-right">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د خپل NVC د مرکې د لیک یوه کاپي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">خپل پاسپورت چې تاریخ یې تېر نه وي او د هغې د مخ کاپي چې ستاسو نوم او عکس پکې وي. که تاسو په خپله قضیه کې د کورنۍ غړي هم لرئ نو د هغوي پاسپورتونه هم چې تاریخ یې تېر نه وي او هم یې د نوم اوعکس د مخ کاپي له ځان سره راوړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ویزې هر غوښتونکي دوه  قطعې رنګین عکسونه (په شمول د کورنۍ هغو غړو چې ستاسو په قضیه کې شامل دي) په کار دي. د بهرنیو چارو وزارت د عکس ځانګړتیاوې په<a href="https://travel.state.gov/content/travel/en/passports/requirements/photos.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> دې وېبپاڼه</a> کې دي.</span></li>
<li>
<span class="wysiwyg-font-size-large">د زیږیدنې تصدیق یا د تذکرې اصلي نسخه له ځان سره راوړئ. د خپل کیس د هر غړي د اسنادو اصلي نسخې، تصدیق شوې انګلیسي ژباړه او د اسنادو کاپي له ځان سره راوړئ.</span>
<ul class="wysiwyg-text-align-right">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د کډوالۍ ځانګړې ویزې SIV افغان درخواست کوونکی یاست، کولی شۍ خپله تذکره راوړئ. تاسو همداراز باید د تذکرې تصدیق شوې انګلیسي ژباړه، او د تذکرې دري یا پښتو او انګلیسي کاپي له ځان سره ولرئ.</span></li>
</ul>
</li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د DS‑260 لخوا تصدیق پاڼه هم چې تاسو انلاین لېږلی وو.‌ که تاسی په خپله قضیه کې د کورنۍ غړي هم لرئ د هغو د DS‑260 تصدیق پاڼې هم راوړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو واده کړی وي، د نکاح خط اصلي نسخه، تصدیق شوې انګلیسي ژباړه او د دري نسخې یوه کاپي له ځان سره راوړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که امکان لري، متحده ایالاتو سره د دندې د ځای کارت هویت له ځان سره راوړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د استوګنځي د موقعیت او په استوګنځي کې د ژوند کولو د مودې په پام کې نیولو سره، تاسو باید 16 کلنو او ډیر عمر لرونکو درخواست کوونکو لپاره د پولیس تصدیق راوړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د COM یا د ماموریت د مشر د منل کېدو د لیک یوه کاپي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو لاسلیک شوې DS-157 فورمه، یا که چیرې تاسو څخه غوښتنه شوې وي چې I-360 فورمه ولیږئ،  لاسلیک شوی I-360 فورمه ولیږئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د خپل سپارښتنلیک،‌ د کارکولو تایید لیک ‌او د نورو سندونو کاپي چې د COM د غوښتنې د پروسې په ترڅ کې مو لېږلي وو.‌</span></li>
</ul>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>تاسی څوک مرکې ته راوستلی شئ؟</strong></span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<ul class="wysiwyg-text-align-right">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د NVC لارښوونې د سفارت د مرکې په اړه ولولئ او دا چې باید څوک له ځان سره مرکې ته راولئ. په ډیر شمیر هیوادونو کې، د کورنۍ ټول غړي چې په غوښتنلیک کې شامل دي، باید شخصاً د ویزې مرکې ته حاضر شي. سفارت سره تایید کړئ چې څوک باید مرکې ته راشي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو وکیل لرئ، وکیل مو کولای شي په انتظارخونه او مرکه کې له تاسو سره وي. وکیل باید G-28 یا G-28i معتبرې فورمې له مرکې څخه مخکې سفارت ته ولیږي او مرکې ته د حاضریدلو منظوري له سفارت څخه ترلاسه کړي. هغوي باید ستاسو د مرکې نېټه او وخت په غوښتنلیک کې شامل کړی .</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه غوښتونکي چې زاړه، ماشوم بچې یا معیوب وي، کولای شي یو تن له ځان سره راولي. که تاسی د چا مرستې ته اړتیا لرئ، سفارت له مخه خبر کړئ.‌ سفارت ته په ننوتلو کې له ستونزو څخه د بچ کېدو په موخه له مخکې څومره چې ممکنه وي د هغې کس نوم او د ژوندلیک اړوند معلومات سفارت ته  ولېږئ. د خپلې مرکې نېټه او وخت په خپل غوښتنلیک کې شامل کړۍ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هر څوک چې غواړي سفارت ته راشي باید د اړوند سفارت دقونسلرۍ برخی څخه له مخکې تماس وونیسي او د هغې کس بشپړ نوم، د زېږېدنې نېټه او له غوښتونکي سره د اړیکو اړوند معلومات اړوند سفارت ته د برېښنالیک له لارې ولېږي.‌د خپلې مرکې نېټه او وخت په خپل برېښنالیک کې شامل کړۍ . هر څوک چې سفارت ته ننوځي باید یو تصویري پېژندپاڼه لکه اصلي ملي کارت (تذکره) یا پاسپورت له ځان سره ولري.‌</span></li>
</ul>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د خپلې مرکې لپاره د ژباړونکي یا ترجمان غوښتنه:</strong></span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">د وېزې مرکې په انګرېزۍ ژبه دی . سفارت معمولاً د هغو خلکو لپاره چې انګرېزي یې مورنۍ ژبه نه وي ژباړونکی لري. تاسی باید د مخه سفارت ته چې مرکه پکې لرئ څخه تماس وونیسۍ چې تاسی یوه ژباړونکي ته اړتیا لرئ. دا ډېره اړینه ده که د هغه هېواد ژبه چې  سفارت پکې دی، غېر معموله وي.</span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په مرکې کې څه پېښېږي؟</strong></span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">افسر کولای شي د هرو هغو پوښتنو یا سندونو په اړه پوښتنه وکړي چې ستاسو د SIV په غوښتنلیک کې وو.‌ یو شمېر عام موضوعات یې په لاندې توګه دي.</span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<ul class="wysiwyg-text-align-right">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو کورنۍ :‌ افسر به له تاسی پوښتنه وکړي چې ایا مېرمن/خاوند یا ماشومان لرئ. که لرئ یې، افسر به ستاسو د واده په اړه پوښتنه وکړي او دا چې کله مو ماشومان زېږدلي. هغوي کېدای شي ستاسو د خویندو وروڼو او والدېنو په اړه هم پوښتنه وکړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسی د دندی  تاریخچه: افسر به ستاسو د دندی په اړه پوښتنه وکړي چې د امریکا متحده ایالاتو لپاره مو تر سره کړې او تاسی ته یې اجازه درکړې تر څو د SIV غوښتنه وکړئ. هغوي به پوښتنه وکړي چې کله او چېرته کار کوئ یا کړی مو دی. کېدای شي ستاسو د امریکایي څارونکو په اړه هم پوښتنه وکړي. که چېرې ربط یې درلود، هغوي به دا هم وپوښتي چې ولې مو دنده پرېښوده. کیدی شي متحده ایالاتو سره له دندې مخکې، ستاسو د کاري سوابقو په اړه پوښتنه وشي.</span></li>
<li>
<span class="wysiwyg-font-size-large">په افغانستان یا عراق کې ستاسو سوابق:</span>
<ul class="wysiwyg-text-align-right">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د کډوالۍ ځانګړې ویزې SIV افغان درخواست کوونکی یاست، د پناه غوښتنې افسر به له تاسو څخه پوښتنه وکړي چې د طالبانو په رژیم کې تاسو چیرته ژوند، تحصیل او کار کاوه. که تاسو د پولیسو او اردو په لیکو کې دنده ترسره کړې وي، افسر به په دې برخه کې له تاسو څخه مفصلې پوښتنې وکړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د کډوالۍ ځانګړې ویزې SIV عراقي درخواست کوونکی یاست، د پناه غوښتنې افسر به له تاسو څخه پوښتنه وکړي چې د صدام حسین د حکومت او د بعث ګوند د واکمنۍ پرمهال تاسو چیرته ژوند، تحصیل او کار کاوه. که تاسو د پولیسو او د عراق د اردو په لیکو کې دنده ترسره کړې وي، افسر به په دې برخه کې له تاسو څخه مفصلې پوښتنې وکړي.</span></li>
</ul>
</li>
</ul>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<ul class="wysiwyg-text-align-right">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">له دندې ګوښه شوي ياست: که تاسو د امریکا متحده ایالاتو سره په تړاو له کومې دندې ګوښه کړای شوي یاست نو دا کېدای شي ستاسو په غوښتنلیک اغېز وکړي. که له دندې د کومې غلطۍ پر اساس ګوښه شوي واست ،‌ فکر وکړئ که داسې کومه لاره وي چې خپل ګومارونکي ته ووایئ چې دوي سندونه بیا تازه کړي.‌ که شواهد لرئ چې ولې ګوښه شوي وئ، لکه له هغه پوځي آمر څخه مو لیکونه چې خبر وي ولې ګوښه شوي وئ، هغه شواهد راوړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ماشومان:‌ که تاسو ماشومان لرئ، په ځانګړي توګه چې عمرونه یې له ۱۴ کلو ډېر وي، ځان باوري کړئ چې د هغو د زېږېدنې د کره نېټو سندونه لرئ. ‌که په ځینو سندونو کې د زېږېدنې نېټې کره نه وي، لکه  په تذکرو کې، نو هر بل سند چې لرئ، وړاندې یې کړئ، لکه د ښوونځي سوابق یا نور سوابق، چې ستاسو د ماشوم عمر څرګندوي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">واده: که تاسی د امریکا متحده ایالاتو کې یاست او مېرمن/خاوند مو غوښتنه کوي چې غواړی تاسو سره د امریکا متحده ایالاتو کې یو ځای شي، دې کې باید شامل وي لکه ستاسی د واده عکسونه، په ځانګړي توګه چې وښايي په کومه نېټه اخیستل شوي، یا د واده خدمتونونو اړوند رسیدونه.‌</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">مخکني ودونه او طلاق: که تاسو یا ستاسو مېرمنې مخکې له بل چا سره واده کړی وي، نو د پخواني مېرمنې/خاوند د طلاق یا د مرګ شواهد راوړئ چې وښايي ستاسی اوسنی واده قانوني او د منلو وړ دې.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ویزې پخواني غوښتنلیکونه:‌ که تاسی پخوا د امریکا متحده ایالاتو هرې ویزې ته غوښتنه ورکړي وي، تېار اوسئ چې د هغې په اړه خبرې وکړئ.</span></li>
</ul>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://www.immigrationadvocates.org/legaldirectory/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">د کډوالۍ د وړيا حقوقي خدماتو وړاندې کوونکو فهرست دلته</a><a href="https://www.immigrationadvocates.org/legaldirectory/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> شته</a>. د<a href="http://www.ailalawyer.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> کډوالۍ د شخصي وکیلانو فهرست</a><a href="http://www.ailalawyer.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> دلته شتون لري</a>.</span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>یادونی</strong>:</span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<ul class="wysiwyg-text-align-right">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">له مرکې څخه لږ تر لږه ۳۰ دقیقې مخکې ځان ورسوئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسی باید لوی بکسونه، موبایلونه، یا وسلې له ځانه سره سفارت ته رانوړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسی باید هرومرو <em>ټول</em> هغه سندونه چې پورته "تاسی باید مرکې ته څه له ځان سره راوړئ؟" په برخه کې یاد شوي له ځان سره د ویزې مرکې ته راوړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">مخکې له دې چې مرکه پېل شي، تاسو کېدای شي په سفارت کې څو ساعته انتظار پاتی شئ. تاسو کولای شئ له ځان سره یو بنیان، ‌اوبه، او د خوړلو لپاره یو څه راوړئ.</span></li>
</ul>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p> </p>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د یو ژباړونکي سره کار کول</strong></span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسی د خپلې مرکې لپاره ژباړونکي ته اړتیا لرئ، نو بیا اړینه ده چې خپل ځوابونه په لنډو جملو کې دا به ژباړونکی ته ستاسو د خبرو په ژباړلو کې مرسته وکړي .ژباړونکي ته پوره وخت ورکړئ تر څو ستاسو د کیسې جزیات په سمه توګه د کډوالو افسر ته وژباړي.</span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسی باید افسر ته ووایئ:</span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<ul>
<li class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسی د ژباړونکي په خبرو نه پوهېږئ.</span></li>
<li class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسی فکر کوئ چې ژباړونکی کېدای شي په څه چې وایئ، نه پوهېږي.</span></li>
<li class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ژباړونکی هر هغه څه چی تاسی وایۍ پوره نه ژباړي.</span></li>
<li class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ژباړونکی تاسی سره احترامانه چلند نه کوي.</span></li>
</ul>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">بیا تشریح کړئ تاسی چې ولې د ژباړونکي‌ په خبرو نه پوهېږې‌ .ستاسو ژباړونکی به ستاسی د قضیې په وروستۍ پرېکړه هېڅ کوم اغېږ ونلري. همدارنګه،‌ ستاسو ژباړونکی به ستاسو د قضیې په اړه له مرکې څخه بهر هېڅ بحث ونکړی. هغوي محرمیت ته ژمن دي.</span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p> </p>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مرکې محرمیت</strong></span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">د مرکې په پېل کې ډېر احتمال لري چې د کورنۍ ټول غړي شتون ولري. که داسې څه وي چې له تاسو پوښتنه وشي او تاسو یې د کورنۍ په شتون کی نه غواړۍ شریک کړی، افسر ته ووایئ چې تاسو د دې موضوع په اړه یوازې له هغه سره غواړۍ یو په یو خبرې وکړۍ د دی په ځای چی د اړینو جزییاتو تېر شئ یا دا چی ووایئ چې”زه خبر نه یم“</span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">د امریکا متحده ایالاتو حکومت ستاسو شواهد محرم ساتي. </span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p> </p>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>عمومي معلومات</strong></span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څنګه هغه سوالونو ته باید څه ډول ځواب ووایاست چې په ځواب باندی یې نه پوهېږئ</strong>. که له تاسو څخه یوه پوښتنه وشي او تاسی د هغی په ځواب باندی نه پوهېږئ، سوال ته ناسم ځواب مه ورکوئ.</span></li>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> ولې که تاسې ته ځېنې تشریحات دریاد نه دي تشریح یئ کړۍ څومره چې کولای شئ. بیا تشریح ورکړئ چې ولې نه دریادېږي دا به ښه وی چی د دی ځواب کی ووایاست چی نه مو په یادیږی یا نه پوهیږۍ او تشریح ورکړي چی ولی . </span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د بېلګې په توګه، که هغوی ستاسو څخه پوښتنه وکړی چې په کومه نېته یو څه پېښ شوي دی، او تاسو ته دومره یاد وي چې د ۲۰۱۳ کال اوړی وو،‌ ورته ووایئ چې د ۲۰۱۳ کال اوړی وو پر ځای د دې چې یو مشخصه نېټه وښایئ.</span></li>
</ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که دمې ته اړتیا لرئ، تاسو کولای شئ د هغی غوښته وکړئ</strong>. که د مرکې په ترڅ کې د یوې لنډې دمې غوښتنه وکړئ دا کومه بده خبره نده او نه بې ادبي ده. دا تاسو ته مهمه ده چې د ارامۍ احساس وکړئ او خپله کیسه بیان کړئ. که خفه یا نارام یاست، د یوې لنډې دمې غوښتنه وکړئ تر هغې چې آرام ښۍ او خپل فکر یو وار بیا راغونډ کړئ.‌</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>هېڅ څه نا ویلی مه پرېږدئ</strong>. ځان باوري‌ کړئ چې افسر ته ټول هغه څه ووایاست چې په اړه یې درڅخه پوښتنه کوي.‌ د افسر هره پوښتنه ځواب کړئ او موضوع باندی تمرکز ولرۍ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تل ریښتینی اوسئ.که هغوي د هر څه په اړه پوښتنه کوي تاسو ریښتیا ووایئ. که تاسو په وېره کې یاست چې ستاسو ځواب به ستاسو قضیې ته زیان ورسوي،‌ بیا هم دا ښه ده چې تاسو ریښتیا ووایئ. وروسته تاسو تشریح ورکولای شئ چې دغه جزیبات باید ستاسو قضیې ته زیان ونه رسوي. د ناسمو معلوماتو ورکول کولای شي ستاسو د قضیې د رد کېدو لامل شي. </span></li>
</ul>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"> </p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>له مرکې څخه وروسته:</strong></span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<ul class="wysiwyg-text-align-right">
<li>
<span class="wysiwyg-font-size-large">قونسلر افسر به له تاسو پوښتنه وکړي چې یوه لیکلې بیانیه ورکړئ چې اراده مو کړې چې:</span>
<ul class="wysiwyg-text-align-right">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">متحده ایالاتو ته لاړ شئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">چې له خپلې اوسنۍ دندې استعفی وکړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">چې خپله اوسنۍ دنده د تل لپاره پرېږدئ.‌</span></li>
</ul>
</li>
<li>
<span class="wysiwyg-font-size-large">د مرکې په پای کې، کېدای شي د مرکې افسر تاسی ته ووایي چې ایا ستاسو قضیه به "اداري پروسی" ته مخکې ولاړه شي یا ایا دا به د کوم ځانګړي لامل له کبله رد شي.‌</span>
<ul class="wysiwyg-text-align-right">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسی قضیه رد شوی وي، معمولاً به تاسی یو ایمیل تر لاسه کړئ چی به د کومې ځانګړې لامل ذکر کوي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چیرې تاسې ته ووئیل شول چې ستاسی قضیه به اداري پروسی لپاره مخکې ولیږل شي کیدای شي تاسی اوس هم په مرکه کې یو خبرتیا تر لاسه کړئ چې وایي به ستاسی وېزه د اداري پروسی لامله "رد" شوې ده. د مرکې وروسته د بهرنیو چارو وزارت د وېزې تر نه ورکولو پورې ټولې عرېضې"رد" ګڼي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسی د قضيې حالت د <a href="https://ceac.state.gov/ceacstattracker/status.aspx" target="_blank" rel="noopener noreferrer">CEAC</a> په دې ویبپاڼه ښايي چې ستاسی قضيه په "رد" کې ده، تاسی کولای شئ چې له سفارت څخه اړېکه وونیسۍ تر څو معلومه شي چې ایا دا په "اداري پروسی" کې ده.</span></li>
</ul>
</li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د بهرنېو چارو وزارت ځینې وخت ستاسو د هغی آمر د اړیکو تازه معلومات غواړي چې تاسو ته یی د سپارښتنې لیک لیکلی وو یا هغه کمپنۍ چې ستاسو د کار تاییدي یې ورکړی وه. که چېرې ممکنه وي تاسی باید له هغو سره په اړیکه کې پاتې شئ تر څو باوري اوسئ چې د غوښتلو په صورت کې د هغو سره د اړیکو تازه معلومات لرئ.</span></li>
</ul>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<ul>
<li class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">مخکې له دې چې تاسی خپل SIVs تر لاسه کړئ، تاسی او ستاسو د کورنۍ غړي ټول باید د امریکا متحده ایالاتو سفارت لخوا په تایید شوي کلینیک کې طبي معاینات وکړي. تر هغې چې سفارت نه وي ویلي تاسی طبی معایناتو ته وخت مه نیسئ.‌ کله چې د طبي معایناتو وخت راورسېد،‌ تاسو به یو برېښنالیک ترلاسه کړئ چې پکې به لیکلي وي چې کله او چېرته خپل طبي معاینات ترسره کړئ. ● تاسو یوازې په لاندې حالاتو کې واجد شرایط یاست چې IOM ستاسو د روغتیایي معاینانو پیسې ورکړي (1) په هغه صورت کې چې ستاسو د روغتیایي معایناتو ټولیز لګښت له $1,000 ډالرو څخه ډیر وي، (2) په هغه صورت کې چې له تاسو څخه وغوښتل شي چې د دوییم ځل لپاره روغتیایي معاینات بشپړ کړۍ خو تاسو مقصر یا ملامت نه یاست، یا (3) که تاسو د روغتیایي معایناتو پیسې ورکړئ نو له مالي ستونزو سره به مخ شۍ. که تاسو له دې کټګوریو سره تطابق لرۍ، siv_ope@iom.int ته بریښنالیک ولیږئ او توضیح کړئ چې تاسو په پورتنۍ یوه کټګورۍ کې راځۍ او پوښتنه وکړئ چې ایا IOM به ستاسو د روغتیایي معایناتو پیسې ورکړي که نه. که تاسو د روغتیایي معایناتو له بشپړولو مخکې غوښتنلیک ولیږئ، IOM به له روغتیایي مرکز څخه وغواړي چې د لګښتونو بل مستقیما IOM ته ولیږي. که تاسو د روغتیایي معایناتو له ترسره کولو وروسته IOM سره اړیکه نیسئ، د لګښتونو رسید IOM ته ولیږئ او د پیسو د بیرته ترلاسه کولوغوښتنه وکړئ. </span></li>
</ul>
</div>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مرستې غوښتنه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کېدای شي چې تاسې يا ستاسې خپلوان په دې پروسه کې د مرستې لپاره د کډوالۍ د يو حقوقي وکيل غوښتنه وکړي. لاندې ځينې سرچينې دي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">له IRAP څخه د مرستې</span></strong></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056781971" target="_blank" rel="noopener noreferrer">له آی ار ای پي څخه د مرستې د غوښتلو په اړه معلومات دلته دي.</a></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسې په اردون کې يئ، تاسې کولای شئ د <a href="https://refugeerights.org/jordan-form/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">اردون آی ار ای پي د مرستې غوښتنه د دې فورمې په کارولو سره کولای شئ</a>. که فورمه بنده وي، ته کولای شې په يوه بله او وروسته نېټه کې يې وګورې.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">د نورو سازمانونو مرسته</span></strong></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د <a href="https://www.immigrationadvocates.org/legaldirectory/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">امريکا په متحده ايالاتو کې د کډوالۍ د ويړیا حقوقي خدماتو وړاندې کوونکو</a> يو نوملړ په دې ځای کې شته. دا څارنوالان د IRAP سره اړه نه لری.  </span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د <a href="http://www.ailalawyer.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">امريکا په متحده ايالاتو کې د کډوالۍ شخصي وکيلانو</a> نوملړ په دې ځای کې دی. مهربانی وکړئ په یاد ولرئ چې د مهاجرت خصوصی څارنوالان د خپلو خدماتو لپاره فیس اخلی. دا څارنوالان د IRAP سره اړه نه لری.  </span></li>
</ul>
</div>
</div>
</section>
<p> </p>
<p id="h_01JWNFYJCPKNK906BPJ90SCAK2" class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="63" data-end="92"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span class="wysiwyg-color-black">د نورو معلوماتو لپاره</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="94" data-end="200"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large">د نورو معلوماتو، ورته محتویاتو او پوښتنو لپاره، مهرباني وکړئ د "بپرسېد" یا "وپوښتئ" ډیجیټلي پلاټفارمونو ته مراجعه وکړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="202" data-end="308"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large">د بپرسید له‌وړاندې چمتو شویو معلوماتو، ګټورو منابعو، او وروستیو اپډېټونو لپاره زموږ له رسمي چینلونو سره وصل اوسئ:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed"><span dir="LTR"> X</span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p id="h_01JWNFYJCPPXWMVEBNGK8K064F" class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="487" data-end="521"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-color-black">ځانګړی ملاتړ ته اړتیا لرئ؟ </span><span class="wysiwyg-color-black">د بپرسېد ټیم چمتو دی چې تاسو ته ځانګړی او یو پر یو معلومات چمتو کړي. تاسې کولی شئ زموږ د معلوماتو ورکوونکي مسوول سره د لاندې دوه‌طرفه اړیکو چینلونو له لارې اړیکه ونیسئ:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسېنجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.beporsed.org/ps/contact-us">زموږ د اړیکې فورم (<span dir="LTR">beporsed.org</span>)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="824" data-end="930"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large">موږ هڅه کوو چې ستاسو پیغامونو ته په ۲۴ تر ۷۲ ساعتونو کې په پښتو، دري او انګلیسي ژبو کې ځواب ووایو.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-left"> </p>
- [افغانانو لپاره د تخلیې الوتنو او د SIV           قضیو د لېږد په اړه وضاحت](https://www.beporsed.org/:locale/articles/29647498031517): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په تېرو شپږو میاشتو کې، موږ د کډوالۍ ځانګړې ویزې<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> (SIV) </span>غوښتونکو څخه ګڼ شمېر تکراري پوښتنې ترلاسه کړي، چې اکثره یې د افغانستان څخه د تخلیې پروازونو وضعیت او درېیمو هېوادونو ته د قضیو انتقال په اړه دي. په دې لیکنه کې هڅه شوې چې د تخلیې پروازونو او د کډوالۍ ځانګړې ویزې<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span>په اړه روښانه، منطقي او عملي مشورې وړاندې شي څو غوښتونکي وتوانېږي چې باخبره او د ډاډ وړ تصمیم ونیسي.<span dir="LTR"></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ایا د افغانستان څخه د تخلیې پروازونه بیا پیل کېږي؟<span dir="LTR"></span></strong></span></p><ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په اوس وخت کې، پروازونه ځنډول شوي او هېڅ رسمي معلومات یا نښې شتون نلري چې څرګنده کړي پروازونه به ژر بیا پیل شي.<span dir="LTR"></span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د امریکا کانګرس غړي او د افغان کډوالو ملاتړ کوونکي سازمانونه هڅه کوي چې د امریکا حکومت قانع کړي څو پروازونه بیا پیل کړي، خو د اوسني سیاستونو او د امریکا د بهرنیو چارو د وزیر د څرګندونو په اساس، د پروازونو ژر پیل ډېر لږ امکان لري.<span dir="LTR"></span></span></p></li>
</ul><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong> </strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ایا پروازونه ډېر ژر پیل کېږي؟<span dir="LTR"></span></strong></span></p><ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هېڅ سازمان یا معتبره سرچینه، حتی د امریکا د بهرنیو چارو وزارت یا کانګرس، نشي تاییدولی چې پروازونه به پیل شي.<span dir="LTR"></span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تر اوسه پورې، د پروازونو د بیا پیل لپاره هېڅ رسمي پرېکړه نه ده شوې.<span dir="LTR"></span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د امریکا نوې مالي کال په شاوخوا ۵۰ ورځو کې پیل کېږي؛ یوازې که د پروازونو لپاره بودیجه ځانګړې شي، نو امکان لري چې پروسه بیا پیل شي.<span dir="LTR"></span></span></p></li>
</ul><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ایا باید خپل</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> SIV </strong></span><strong>قضیه درېیم هېواد ته ولېږدوم؟<span dir="LTR"></span></strong></span></p><ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هو، په اوسنیو شرایطو کې، په درېیمو هېوادونو کې د امریکا سفارتونو ته د قضیې ټرانسفر یوازینۍ لاره ده چې د کډوالۍ ځانګړې ویزې پروسه دوام ومومي.<span dir="LTR"></span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د قضیې له ټرانسفر وړاندې، باوري شئ چې ټول لګښت لکه ویزه، سفر، مډیکل معاینات او نور اړین لګښتونه چې کېدی شي زرګونه ډالر شي، پوره کولی شئ.<span dir="LTR"></span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په درېیم هېواد کې پروسه احتمالاً له دوو میاشتو څخه تر یو کال پورې دوام کولی شي او د ویزې صادرېدلو هېڅ تضمین نشته.<span dir="LTR"></span></span></p></li>
</ul><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په درېیم هېواد کې کوم سازمان زما لګښتونه ورکوي؟<span dir="LTR"></span></strong></span></p><ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په درېیمو هېوادونو کې د امریکا حکومت یا نور رسمي سازمانونه هېڅ مالي ملاتړ نه کوي.<span dir="LTR"></span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی په ټول لګښت مسوولیت لري، چې پکې د استوګنې ځای، خواړه، کالي، ټرانسپورت، مډیکل معاینات او د هوايي ټکټ لګښت شامل دي.<span dir="LTR"></span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په استثنایي ډول په پاکستان کې، اړوند سفارت او ځینې سازمانونه ممکن محدود مالي مرسته د مډیکل معایناتو یا ټکټونو لپاره ورکړي، خو دا هېڅ تضمین یا ثبات نلري.<span dir="LTR"></span></span></p></li>
</ul><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>آیا د</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> SIV </strong></span><strong>ویزې د خلاصېدو په حال کې دي؟<span dir="LTR"></span></strong></span></p><ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نه، د ویزو کمښت نشته؛ تر اوسه لاهم د ۸۰۰۰ څخه زیات ویزې پاتې دي.<span dir="LTR"></span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">اصلي ستونزه د ویزو نشتوالی نه دی، بلکه د افغانستان څخه د ایستنې پروازونو ځنډ او د غوښتونکو مالي محدودیتونه دي چې غواړي خپلې قضیې درېیمو هېوادونو ته ولېږدوي.<span dir="LTR"></span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې ویزې کمې پاتې شي، د امریکا کانګرس به د<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> SIV </span>ویزو لپاره نورې ویزې تصویب کړي.<span dir="LTR"></span></span></p></li>
</ul><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> SIV </strong></span><strong>غوښتونکو لپاره لارښوونې</strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><strong> </strong></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۱.</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>که مالي توان لرئ</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong>:</strong></span><span dir="LTR"></span></span></p><ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو کولی شئ خپله قضیه د امریکا سفارت ته په درېیم هېواد کې ولېږدئ او پاتې پروسه په خپل لګښت پر مخ یوسئ.<span dir="LTR"></span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هر هغه هېواد وټاکئ چې هلته د امریکا سفارت شتون لري او د ویزې پروسه ترسره کوي.<span dir="LTR"></span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">چمتو اوسئ چې پروسه څو میاشتې وخت ونیسي او د ویزې ترلاسه کول هېڅ تضمین نه لري.<span dir="LTR"></span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په درېیمو هېوادونو کې لګښتونه ډېر لوړ کیدی شي، په ځانګړې توګه که پرونده اوږد ځنډ سره مخ شي.<span dir="LTR"></span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که قضیه پاکستان یا تاجیکستان ته ولېږدول شي، غوره ده چې په افغانستان کې پاتې شئ څو سفارت ستاسو د مرکې وخت وټاکي.<span dir="LTR"></span></span></p></li>
</ul><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۲.</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>که مالي توان نه لرئ</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong>:</strong></span><span dir="LTR"></span></span></p><ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوره ده چې فعلاً په افغانستان کې پاتې شئ او د امریکا د ایستنې پروازونو د بیا پیل لپاره انتظار وکړئ.<span dir="LTR"></span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">پور اخیستل یا د درېیمو هېوادونو لپاره د لوړ لګښتونو ورکول سپارښتنه نه کیږي.<span dir="LTR"></span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ویزې ترلاسه کول ممکن د ۳<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span>میاشتو څخه تر یو کاله پورې وخت ونیسي، که څه هم ځینې غوښتونکي په ۱<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">–</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۲<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span>میاشتو کې ویزه ترلاسه کړې ده.<span dir="LTR"></span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دوه کسیزې کورنۍ لپاره منځنۍ لګښتونه په پاکستان یا تاجیکستان کې د پروسې له پیل څخه تر امریکا د سفر پورې شاوخوا ۱۰<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span>زره ډالر دي، چې که پروسه اوږده شي، ښايي له ۱۵<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span>زره ډالرو څخه هم پورته شي.<span dir="LTR"></span></span></p></li>
</ul><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۳.</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>د امریکا سیاست ته پام وکړئ</strong><span dir="LTR"></span></span></p><ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">امریکا هر وخت کولی شي د تخلیې پروازونه بیا پیل کړي، خو وخت یې نامعلوم دی او ممکن هېڅکله هم پیل نشي.<span dir="LTR"></span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که پروازونه بیا پیل شي، غوښتونکي کولی شي په یوه یا دوه ایمیلونو سره بیا پروسې کې شامل شي.<span dir="LTR"></span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">پرېکړې باید په دقت، صبر او د مالي وړتیاوو په نظر کې نیولو سره وشي.<span dir="LTR"></span></span></p></li>
</ul><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پایله<span dir="LTR"></span></strong></span></p><ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغانستان څخه د تخلیې پروازونه د اوس لپاره ځنډول شوي او د بیا پیل نېټه یې نامعلومه ده.<span dir="LTR"></span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د اوس لپاره درېیمو هېوادونو ته د قضیې ټرانسفر یوازینۍ لار ده، خو مالي توان او صبر ته اړتیا لري.<span dir="LTR"></span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي چې مالي توان نه لري، غوره ده اوس په افغانستان کې پاتې شي او د پور لګښت خطر ونه مني.<span dir="LTR"></span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">پرېکړه باید عاقلانه، د مالي توان مطابق او عجلې پرته وي.<span dir="LTR"></span></span></p></li>
</ul><p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p><p class="wysiwyg-text-align-justify" id="h_01JWNFYJCPKNK906BPJ90SCAK2" data-start="63" data-end="92"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د نورو معلوماتو لپاره</strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="94" data-end="200"><span class="wysiwyg-font-size-large">د نورو معلوماتو، ورته محتویاتو او پوښتنو لپاره، مهرباني وکړئ د "بپرسېد" یا "وپوښتئ" ډیجیټلي پلاټفارمونو ته مراجعه وکړئ.</span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="202" data-end="308"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بپرسید له‌وړاندې چمتو شویو معلوماتو، ګټورو منابعو، او وروستیو اپډېټونو لپاره زموږ له رسمي چینلونو سره وصل اوسئ:</span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://www.facebook.com/Beporsed"><span class="wysiwyg-font-size-large">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></span></a></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://twitter.com/beporsed"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> X</span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></span></a></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ"><span class="wysiwyg-font-size-large">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></span></a></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://www.instagram.com/beporsed/"><span class="wysiwyg-font-size-large">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></span></a></p><p class="wysiwyg-text-align-justify" id="h_01JWNFYJCPPXWMVEBNGK8K064F" data-start="487" data-end="521"><span class="wysiwyg-font-size-large">ځانګړی ملاتړ ته اړتیا لرئ؟ د بپرسېد ټیم چمتو دی چې تاسو ته ځانګړی او یو پر یو معلومات چمتو کړي. تاسې کولی شئ زموږ د معلوماتو ورکوونکي مسوول سره د لاندې دوه‌طرفه اړیکو چینلونو له لارې اړیکه ونیسئ:</span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span class="wysiwyg-font-size-large">واټساپ (93729807235+)</span></a></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span class="wysiwyg-font-size-large">مسېنجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></span></a></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://www.beporsed.org/ps/contact-us"><span class="wysiwyg-font-size-large">زموږ د اړیکې فورم (<span dir="LTR">beporsed.org</span>)</span></a></p><p class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="824" data-end="930"><span class="wysiwyg-font-size-large">موږ هڅه کوو چې ستاسو پیغامونو ته په ۲۴ تر ۷۲ ساعتونو کې په پښتو، دري او انګلیسي ژبو کې ځواب ووایو.</span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
- [په بل هېواد کې د امریکا سفارت ته ستاسو د کډوالۍ ځانګړې ویزې (SIV) قضیې د لېږد لارښود](https://www.beporsed.org/:locale/articles/27120770815261): <p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا لارښود هغو افغانانو ته دی چې د کډوالۍ ځانګړې ویزې (<span dir="LTR">SIV</span>) لپاره یې غوښتنلیک ورکړی او غواړي چې خپله قضیه په یو بل هېواد کې د امریکا سفارت ته د مرکې او ارزونې لپاره ولېږدوي، په ځانګړي ډول که یې قضیه ځنډېدلې وي یا که دوی نور د ټاکل شوي مرکې هېواد کې نه اوسي. دا لارښود د قضیې د اوسني پړاو له مخې د لېږد مراحل توضیح کوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱. </strong><strong><span dir="LTR"> </span></strong><strong>که ستاسو قضیه لا هم د ویزې ملي مرکز</strong><strong><span dir="LTR"> (NVC) </span></strong><strong>سره وي</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو قضیه لا هم د <span dir="LTR">NVC</span> سره ده او ستاسو قضیه له<span dir="LTR"> KBL </span>(کابل) شمېرې سره ثبت شوې ده، نو کولی شئ چې له <span dir="LTR">NVCSIV@state.gov</span> برېښنالیک ادرس سره اړیکه ونیسئ او د انتقال غوښتنه وکړئ. ستاسو ایمیل باید لاندې معلومات ولري:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">بشپړ نوم</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د زېږون نېټه</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د قضیې شمېره ، لکه <span dir="LTR">KBL12345678</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پاسپورټ، ویزې او د ننوتلو ټاپې جزییات (که موجود وي)</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه امریکایي سفارت چې غواړئ قضیه مو ورته انتقال شي</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مهم یادښتونه</strong><strong>:</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">حتی که په پاسپورټ کې د ننوتلو ټاپه ونه لرئ، بیا هم کولی شئ د انتقال غوښتنه وکړئ. خو ښايي مرکه مو تر هغه ونه شي چې د هدف هېواد (له پاکستان او تاجکستانه پرته) ته داخل نه شئ.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د امریکا د بهرنیو چارو وزارت کولی شي ستاسو قضیه یوازې هغو سفارتونو یا قونسلګریو ته انتقال کړي چې د کډوالۍ ویزې خدمات وړاندې کوي.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">امریکا حکومت له تاسو سره د سفر یا د ویزې ترلاسه کولو په برخه کې مرسته نه کوي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۲. </strong><strong>که ستاسو قضیه د</strong><strong><span dir="LTR"> CARE </span></strong><strong>له خوا </strong><strong>ا</strong><strong>لبانیا یا قطر ته انتقال شوې وي</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو قضیه د<span dir="LTR"> CARE </span>دفتر له خوا آلبانیا، قطر یا بل درېیم هېواد ته انتقال شوې او اوس غواړئ چې بل سفارت ته انتقال کړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو کولی شئ مستقیم نوي سفارت ته ایمیل واستوئ چې غواړئ مرکه مو هلته وشي. مثلاً، که غواړئ قضیه مو له دوحې څخه اسلام‌آباد ته انتقال شي، نو ایمیل واستوئ:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">په اسلام آباد کې د امریکا سفارت:<span dir="LTR"><a href="mailto:IslamabadAfghanSIV@state.gov">IslamabadAfghanSIV@state.gov</a> </span></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">یا <span style="color: #001d35; font-family: ' Google Sans' , Arial, sans-serif; font-size: 18px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: #ffffff; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;"><a href="mailto:islamabadivinquiry@state.gov">islamabadivinquiry@state.gov</a></span></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په ایمیل کې واضح ولیکئ چې ولې غواړئ خپله قضیه انتقال کړئ (لکه اوس په پاکستان کې یاست یا په قطر کې د قانوني استوګنې ستونزې لرئ). باید لاندې موارد ولرئ:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">بشپړ نوم</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د زېږون نېټه</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د قضیې شمېره</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">پاسپورټ، ویزه، د ننوتلو ټاپه</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د اوسېدنې پته</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د انتقال دلیل</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که غوښتنه مو ومنل شي، نو اسلام‌آباد سفارت به تاسو ته د<span dir="LTR"> ISL </span>سره نوې قضیې شمېره درکړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۳. </strong><strong>که ستاسو مرکه په کابل کې تنظیم شوې وه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو مرکه د کابل په سفارت کې ټاکل شوې وه، خو تاسو ورته حاضر نشوئ یا هم ټول پړاوونه یې بشپړ نه شو، کولی شئ د امریکا هغه سفارت ته برېښنالیک واستوئ چې اوس تاسو ورته لاسرسی لرئ او د کډوالۍ ویزه وړاندې کوي.<span dir="LTR"><br></span>برېښنالیک مو باید دا معلومات ولري:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">بشپړ نوم</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د زېږون نېټه</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د قضیې شمېره</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">هر سند چې ښيي تاسې باید په کابل کې مرکه کړې وای</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تمه ولرئ چې ځواب او مرکه مو وخت ونیسي، ځکه چې سفارتونه ډېر بوخت دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۴.</strong> <strong>که تاسې لا هم د</strong><strong><span dir="LTR"> COM </span></strong><strong>د منظوري په مرحله کې یاست</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسې لا هم د<span dir="LTR"> COM </span>د تایید غوښتنه کړې ده، نو:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا مرحله یوازې له ایمیل له لارې پرمخ ځي او له خاص ځای سره تړاو نه لري</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا مهال نشئ کولی قضیه انتقال کړئ</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">باید صبر وکړئ چې قضیه مو <span dir="LTR">NVC</span> ته ورسېږي یا<span dir="LTR"> COM </span>تایید شي</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۵.</strong> <strong>که</strong><strong><span dir="LTR"> COM </span></strong><strong>تایید درلودئ او</strong><strong><span dir="LTR"> DS-260 </span></strong><strong>فورمه مو ډکه کړې وي</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که<span dir="LTR"> COM </span>مو تایید شوی او تاسې<span dir="LTR"> DS-260 </span>فورمه هم ډکه کړې ده:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا مانا چې قضیه مو اوس له <span dir="LTR">NVC</span> سره ده</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">کولی شئ <span dir="LTR">NVCSIV@state.gov</span> ته ایمیل واستوئ او د انتقال غوښتنه وکړئ</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۶. </strong><strong>د انتقال ډولونه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>الف. پرته له ویزې یا د ننوتلو ټاپې</strong><strong>:</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسې لا هم کولی شئ د انتقال غوښتنه وکړئ</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">ښایي تر هغه چې هېواد ته (له پاکستان او تاجکستانه پرته) داخل نه شئ، مرکې ته وخت ورنکړل شي</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">ښایي له تاسو وغواړي چې د راتګ سندونه وړاندې کړئ</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ب. له ویزې، ټاپې او محلي پتې سره</strong><strong>:</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا طریقه ډېره غوره ده</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">مرکه کېدی شي ژر تنظیم شي</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">باید د ویزې، ټاپې، د هوټل پته او د پولیس د ثبت سند</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۷. </strong><strong><span dir="LTR"> </span></strong><strong>د انتقال وروسته څه پېښ</strong><strong>ې</strong><strong>ږي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې قضیه مو انتقال شي:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">نوی سفارت به ستاسو قضیه ثبت کړي</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو ته به د مرکې بلنه درکړل شي</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">له تاسو څخه به وغواړي چې روغتیایي معاینه او بایومټریک ترسره کړئ</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مهم یادښت</strong><strong>:</strong> ځینې سفارتونه یوازې هغه وخت مرکه تنظیموي چې تاسې د راتګ اسناد وړاندې کړئ (پاسپورټ، ټاپه، ویزه، او نور).</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۸. </strong><strong>د انتقال لپاره ضروري اسناد</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د تاسې او کورنۍ غړو پاسپورټونه</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">تذکره یا د افغان پېژندپاڼه (اختیاري خو ګټوره ده)</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د اوسېدو پته او د اړیکې شمېره</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">قانوني اسناد (ویزه، ټاپه، د استوګنې اجازه)</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د رسمي قضیې شمېره</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د انتقال غوښتنه (خپله ولیکئ یا له حقوقي مشاور څخه مرسته واخلئ)</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">مهرباني وکړئ په ياد ولرئ چې اسلام‌اباد، پاکستان او يا دوشنبه، تاجکستان ته د قضیې د لېږد لپاره تاسو يوازې د قضیې د لېږد غوښتنه کوئ او اضافي اسناد مه ورلیږئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۹</strong><strong>.</strong> <strong>هغه سفارتونه چې د</strong><strong><span dir="LTR"> SIV </span></strong><strong>قضیې پروسس کوي</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که غواړئ پوه شئ چې یو <a href="https://www.usembassy.gov/">امریکایي سفارت</a> د مهاجرت ویزې پروسس کوي که نه، لاندې مرحلې تعقیب کړئ:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">۱. د هغه هېواد د امریکا رسمي سفارت وېبپاڼې ته لاړ شئ<span dir="LTR"><br></span>۲. د وېزې خدماتو<span dir="LTR"> (Visa Services) </span>برخه پیدا کړئ<span dir="LTR"><br></span>۳. وګورئ چې د مهاجرت ویزې خدمات شتون لري که نه<span dir="LTR"><br></span>۴. د قضیې اړوند پوښتنو لپاره د سم ایمیل پته واخلئ</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>وروستی یادښت</strong><strong>:</strong><span dir="LTR"><br></span>تل د هغو ایمیلونو کاپي وساتئ چې تاسو یې استوئ یا ترلاسه کوئ. حوصله ولرئ، ځکه چې د سفارت یا <span dir="LTR">NVC</span> ځواب وخت نیسي.<span dir="LTR"><br></span>که د انتقال غوښتنې لیک لیکلو یا اسنادو راټولو کې مرسته ته اړتیا لرئ، له قانوني مرستندویو ادارو سره اړیکه ونیسئ یا له باور وړ معلوماتي سرچینو څخه ګټه واخلئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مهم </strong><strong>برېښنالیک</strong><strong> آدرسونه</strong><strong>:</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ویزې ملي مرکز: <span dir="LTR"> </span><span dir="LTR"><a href="mailto:NVCSIV@state.gov">NVCSIV@state.gov</a></span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">په اسلام‌آباد کې د سفارت امریکا: <span dir="LTR"> </span><span dir="LTR"><a href="mailto:IslamabadAfghanSIV@state.gov">IslamabadAfghanSIV@state.gov</a></span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">په دوحه کې د سفارت امریکا: <span dir="LTR"> </span><span dir="LTR"><a href="mailto:AAUConsular@state.gov">AAUConsular@state.gov</a></span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">په تیرانا کې د سفارت امریکا: <span dir="LTR"> </span><span dir="LTR"><a href="mailto:AAUConsular@state.gov">TiranaUSConsulate@state.gov</a></span></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د </span><span dir="LTR" style="color: black;">"</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولای شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>واټساپ شمېرې" (93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger) </span></a><span style="color: black;"> یا د </span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د چ</span><span style="color: #096dd9;">ټباټ</span></a> <span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس<span dir="LTR"> (X) </span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنېجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (<span dir="LTR">www.beporsed.org</span>) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
- [د مرکې او ویزې غوښتنلیک لپاره د کډوالۍ ځانګړي  ویزې (SIV) لرونکو لپاره په شخصي لګښت درېیم هېواد ته د سفر لارښود](https://www.beporsed.org/:locale/articles/25355778710813): <p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د کډوالۍ ځانګړې ویزې<span dir="LTR"> (SIV) </span>قضیه لرئ او ستاسو قضیه ستاسو له غوښتنې پرته درېیم هېواد ته لېږدول شوې وي، نو تاسو اړتیا لرئ چې د مرکې پروسې ته دوام ورکولو او د خپلې ویزې ترلاسه کولو په موخه ځانګړي ګامونه پورته کړئ. دا لارښود د متحده ایالاتو په سفارت کې د مرکې تنظیم کولو لپاره اړین ګامونه او ستاسو په خپل لګښت درېیم هېواد ته د سفر کولو ګامونه تشرېح کوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د کډوالۍ ځانګړې ویزې (SIV) قضیه لرئ او ستاسو قضیه پرته له دې چې تاسو غوښتنه کړې وي، درېیم هېواد ته لېږدول شوې وي، دا معنی لري چې ستاسو قضیه د CARE له لوري، د بېلګې په توګه دوحې، قطر ته انتقال شوې ده. په دې حالت کې، CARE ستاسو د لېږد مسوولیت په غاړه لري، او د CARE په همغږۍ به تاسو د الصلیه د کډوالو کمپ کې د امریکا د قونسلګرۍ لخوا مرکه ترسره کړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په قطر کې د الصلیه کمپ</strong> <strong><span dir="LTR">(Camp As Sayliyah) </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">متحده ایالات  دوحې ته نږدې د الصلیه کمپ د افغان کډوالو د پروسس او لېږد لپاره د لنډمهاله مرکز په توګه کاروي<span dir="LTR">. </span>د ۲۰۲۱ کال په اګست کې د امریکايي ځواکونو له وتلو وروسته، مخکې له دې چې دوی متحده ایالاتو ته انتقال شي،کمپ د افغانانو د لنډمهاله استوګنې ځای شو. سربېره پردې، د العدید هوايي اډه د افغانانو لېږد د ځینو پړاوونو لپاره هم کارول کېږي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که تاسو غواړئ په خپل لګښت درېیم هېواد ته سفر وکړئ</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو پلان لرئ چې قطر ته د<span dir="LTR"> CARE</span>له همغږۍ پرته او په خپل لګښت سفر وکړئ، نو تاسو نشئ کولی د الصلیه کمپ ته ننوځئ او هلته  په مرکه کې برخه واخلئ. پرځای یې، د دوحې یا کوم بل درېیم هېواد کې چې ستاسو قضیه لېږدول شوې ده، د متحده ایالاتو په سفارت کې د مرکې لپاره، تاسو باید دا ګامونه تعقیب کړئ<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱. د قطر ویزې اخیستل:</strong> تاسو باید د قانوني ميتودونو له لارې د قطر ویزه ترلاسه کړئ. په یاد ولرئ چې د دې ویزې اخیستل اسانه نده<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۲</strong><strong>.</strong> <strong>د امریکا د ویزې ملي مرکز</strong><strong><span dir="LTR"> (NVC) </span></strong><strong>سره اړیکه: </strong>قطر ته له رسېدو وروسته، د<span dir="LTR"> NVCSIV@state.gov </span>برېښنالیک له لارې د<span dir="LTR"> NVC </span> سره اړیکه ونیسئ او غوښتنه وکړئ چې ستاسو قضیه په دوحه کې د امریکا سفارت ته ولېږدول شي، د برېښنالیک په موضوع کې ستاسو د قضیې شمېره، بشپړ نوم او د زېږون نېټه ولیکئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۳</strong><strong>.</strong> <strong>اړین اسناد وسپارئ: </strong>د غوښتنلیک سپارلو پر مهال، د خپل پاسپورټ، قطر ویزې، قطر ته د ننوتلو ټاپه، د هوټل کارت یا د استوګنې سکن شوي کاپیانې برېښنالیک سره ضمیمه کړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۴</strong><strong>.</strong> <strong>د</strong><strong><span dir="LTR"> NVC </span></strong><strong>ځواب ته انتظار کول: </strong>ممکن ستاسو د قضیې بیاکتنه او په دوحه کې د متحده ایالاتو سفارت ته لېږلو لپاره څو ورځې یا اونۍ وخت ونیسي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۵</strong><strong><span dir="LTR">. </span></strong><strong>د مرکې ترسره کول: </strong>ستاسو د غوښتنلیک له سپارلو وروسته، په دوحه کې به د امریکا سفارت تاسو سره اړیکه ونیسي او د مرکې نېټه به وټاکي. سفارت به تاسو ته د مرکې وخت هم د دوی د لومړیتوبونو پر بنسټ درکړي، او همدارنګه به د ویزې شتون، لومړیتوب او د قضیې اداري حالت په پام کې ونیسي<span dir="LTR">. </span>دا پروسه ممکن څو اونۍ یا څو میاشتې وخت ونیسي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۶.</strong> <strong>د ویزې پرېکړه: </strong>که تاسو په خپله مرکه کې بریالي شئ، تاسو ته به د متحده ایالاتو ویزه درکړل شي. په متحده ایالاتو کې به ستاسو د سفر او استوګنې لګښتونه ستاسو په غاړه وي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>له پریکړې کولو دمخه مهم ټکي</strong></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>اداري پروسه ممکن اوږده شي:</strong> د مرکې او ویزې غوښتنلیک پروسه له دریو میاشتو څخه تر یو کال یا ډیر وخت نیولی شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ویزې ورکول تضمیني نده:</strong> وروستۍ پرېکړه د متحده ایالاتو قونسلګرۍ پورې اړه لري، او پدې برخه کې د کډوالۍ تګلاره ممکن لاهم بدلون ومومي.</span></li>
<li>
<strong style="font-size: large;">په قطر کې د ژوند لګښت په پام کې ونیسئ</strong><span style="font-size: large;">: تاسو باید د اوږدې مودې لپاره په قطر کې د پاتې کېدو مالي وړتیا ولرئ</span><span dir="LTR" style="font-size: large;">.</span>
</li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-right"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په دوحه کې د امریکا د سفارتونو په اړه وضاحت</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">د وضاحت لپاره، موږ غواړو تاسو ته یادونه وکړو چې اوس مهال په دوحه کې د امریکا دوه سفارتونه یا قونسلګرۍ مرکزونه فعالیت کوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">۱. <strong>د قطر په دوحه کې د متحده ایالاتو سفارت:</strong> دا سفارت قطري او امریکایي اتباعو ته قونسلګري خدمتونه وړاندې کوي. د یو افغان په توګه، تاسو کولی شئ د دې سفارت څخه د ویزې د مرکې لپاره هم غوښتنه وکړئ. که تاسو په خپل لګښت د قطر دوحې ته لاړ شئ، نو تاسو به په دې سفارت کې مرکه وکړئ او ویزه به ترلاسه کړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۲. په الصلیه کمپ کې د افغانستان ځانګړې قونسلګري: </strong>دا مرکز، چې په کابل کې د متحده ایالاتو سفارت ځای نیسي، یوازې هغه غوښتونکو ته خدمتونه وړاندې کوي چې د<span dir="LTR"> CARE </span>لخوا لېږدول شوي دي. کله چې<span dir="LTR"> CARE </span>تاسو دوحې ته لېږدوي، نو تاسو سره به په ورته قونسلګرۍ کې مرکه وشي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>هغه پوښتنې چې تاسو باید ورته ځوابونه ولرئ</strong></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> آیا تاسو چمتو یاست چې په خپل شخصي لګښت  قطر ته سفر وکړئ؟</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> آیا کولی شئ د قطر ویزه ترلاسه کړئ؟</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> آیا تاسو د اوږدې مودې لپاره په قطرکې د استوګنې مالي توان لرئ؟</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> آیا تاسو چمتو یاست چې له احتمالي ځنډونو او ستونزو سره مقابله وکړئ؟</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR">✅</span> که ځواب مو "هو" وي، نو اقدام وکړئ<span dir="LTR">!<br></span><span dir="LTR">❌</span> که تاسو مالي یا قانوني ستونزې لرئ، نو محتاطانه پرېکړه وکړئ!</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR">⚠️</span> د قضیې انتقال یوه جدي پرېکړه ده چې ستاسو پر راتلونکي مستقیم اغېز لري. له دې امله، مهرباني وکړئ د خپل وضعیت هر اړخ وڅېړئ او هوښیارانه اقدام وکړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پایله</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې د<span dir="LTR"> CARE </span>لخوا ستاسو د اېستلو پروسه لا هم روانه وي یا تاسو غواړئ د<span dir="LTR"> CARE </span>له مرستې پرته متحده ایالاتو ته سفر وکړئ، د اوسني وضعیت په پام کې نیولو سره، په خپل لګښت درېیم هېواد ته د سفر کولو پرېکړه کول ستاسو د متحده ایالاتو ته د کډوالۍ په پروسه کې یو اړین ګام دی. که څه هم دا لاره کېدی شي ننګوونکې او وخت نیوونکې وي، د اړینو ګامونو چمتووالی او پوهاوی به تاسو سره په اغېزمنه توګه د پروسې پرمخ وړلو کې مرسته وکړي. د پرېکړې کولو دمخه، ټول لاملونه په دقت سره په پام کې ونیسئ څو ډاډ ترلاسه کړئ چې دا ستاسو د شرایطو سره برابر دی<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د </span><span dir="LTR" style="color: black;">"</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولای شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>واټساپ شمېرې" (93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger) </span></a><span style="color: black;"> یا د </span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د چ</span><span style="color: #096dd9;">ټباټ</span></a> <span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس<span dir="LTR"> (X) </span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنېجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (<span dir="LTR">www.beporsed.org</span>) </a></span></p>
- [د متحده ایالاتو نورو سفارتونو ته د SIV قضیو لېږد (Transfer) په اړه متداولې پوښتنې (FAQ) او لارښود](https://www.beporsed.org/:locale/articles/18982371917469): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/18983159843613" alt="‌پرسش‌های متداول (FAQ) و رهنمود در مورد انتقال (Transfer) پرونده‌‌های SIV به سایر سفارت‌‌های ایالات متحده-02.jpg"></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا لارښود د متحده ایالاتو له یو سفارت څخه بل سفارت ته د<span dir="LTR"> SIV </span>قضیو لېږد په اړه دی، کوم چې د متداولو یا ډېر پوښتل شویو پوښتنو <span dir="LTR"> (Frequently Asked Questions – FAQ)</span>په بڼه ترتیب شوی. دا لارښود د متحده ایالاتو نورو سفارتونو ته د<span dir="LTR"> SIV </span>قضیو لېږدولو په اړه عام پوښتنې او اندېښنې حل کوي. په کابل کې د امریکا سفارت په افغانستان کې د امنیتي وضعیت له امله د ۲۰۲۱ کال په اګسټ میاشت کې خپل فعالیتونه ودرول. له همدې امله، د متحده ایالاتو افغان قضیه لرونکي اړ دي چې خپلې قضیې د متحده ایالاتو په نورو سفارتونو کې پروسس کړي. په دې لارښود کې موږ د متحده ایالاتو نورو سفارتونو ته د <span dir="LTR">SIV</span> قضیو لېږدولو په اړه د هغو کسانو لپاره چې په دې برخه کې له ځینو پېچلتیاوو سره مخ دي، د لا وضاحت ورکولو په موخه شته پوښتنو او اندېښنو ته معلومات وړاندې شوي. د دې لارښود معلومات له بېلابېلو سرچینو څخه د "وپوښتئ" ټیم د درک په پایله کې لیکل شوي دي، په دې توګه دا لارښود د حقوقي مشورې په توګه په پام کې مه نیسئ. دا لارښود د ۲۰۲۴ کال د فبرورۍ په ۵مه نېټه آپډېټ شوی دی. د قانوني لارښوونې او مشورې لپاره، موږ وړاندیز کوو چې تاسو له رسمي سرچینو سره مشوره وکړئ. لکه څنګه چې ستاسو قضیه د ملي ویزې مرکز<span dir="LTR"> (NVC) </span>له لارې پرمخ ځي او تاسو د متحده ایالاتو په سفارت یا قونسلګرۍ کې د مرکې تمه کوئ، تاسو به د راتلونکو ګامونو په اړه د مهمو پرېکړو سره مخ شئ. په دې مهم پړاو کې، سره له دې چې د<span dir="LTR"> CARE </span>دفتر له لارې درېیم هېواد ته د تللو انتظار وکړئ، تاسو کولی شئ خپله قضیه بل سفارت ته هم ولېږدوئ، کوم چې تاسو ته اجازه درکوي په خپلواکه توګه بل هېواد کې خپله قضیه پروسس کړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نو، په دې لارښود کې، موږ به د متحده ایالاتو نورو سفارتونو ته د<span dir="LTR"> SIV </span>قضیو لېږدولو پورې اړوند اساسي پوښتنې ځواب کړو او د اړینو معلوماتو او ملاتړ په چمتو کولو سره به د بیامېشتېدنې او کډوالۍ په سفر کې خلک ځواکمن کړو<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زما قضیه په دې وروستیو کې </strong><strong>له</strong> <strong><span dir="LTR">NVC</span></strong><strong> سره</strong><strong> په</strong><strong> مستند </strong><strong>ډول بشپړ </strong><strong>شوې، زه </strong><strong>نور څه</strong><strong> وکړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">وروسته له دې چې ستاسو قضیه د ویزې ملي مرکز<span dir="LTR"> (NVC) </span>سره په مستند ډول بشپړ شوه، تاسو اوس د متحده ایالاتو په سفارت یا قونسلګرۍ کې د مرکې لپاره به انتظار کوئ. په دې وخت کې تاسو د پرېکړې کولو لپاره دوه اختیارونه لرئ<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو د CARE الوتنې ته انتظار کوئ! که تاسو په افغانستان کې پاتې کېدو ته ترجیح ورکوئ او بل هېواد ته د لېږد لپاره د CARE دفتر مرستې ته انتظار کوئ، خپل قضیه کوم بل سفارت ته مه لېږدوئ. خو د الوتنې او بیامېشتېدنې لپاره صبر درلودل کلیدي دي. د CARE ټیم د لېږد پروسه مدیریت کوي او که تاسو غواړئ چې د دوی مرستې ته انتظار وکړئ، ستاسو د قضیې لېږدول غیرضروري دي؛ یا</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو خپله قضیه بل سفارت ته انتقالوئ! که تاسو پرېکړه وکړئ چې د CARE ټیم مرستې ته انتظار نه کوئ او غوره ګڼئ چې بل هېواد ته په خپلواکه توګه لاړ شئ، تاسو کولی شئ خپله قضیه بل سفارت ته انتقال او هلته خپله قضیه تعقیب او پروسس کړئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په یاد ولرئ چې بل سفارت ته د د قضیې لېږدول او درېیم هېواد ته تلل ډېر مالي سرچینو او د اړوند هېواد د ویزې ترلاسه کولو شرایط او د متحده ایالاتو ویزه صادر کېدو لپاره ممکن د څو میاشتو یا حتی یو کال څخه ډېر وخت ته اړتیا لري.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زه څنګه کولی شم د خپل</strong><strong><span dir="LTR"> SI </span></strong><strong>یا</strong><strong><span dir="LTR"> SQ </span></strong><strong>کډوالۍ ځانګړې ویزې قضیه له یوه سفارت څخه بل ته انتقال کړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د خپل کډوالۍ ځانګړې ویزې<span dir="LTR"> (SIV) </span>غوښتنلیک بل سفارت یا قونسلګرۍ ته د لېږدولو لپاره اړتیا لرئ، تاسو کولی شئ د لېږد پروسه د لاندې ګامونو په تعقیب پیل کړئ<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul>
<li>
<span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالاتو هغه سفارت یا قونسلګرۍ وټاکئ چېرې چې تاسو غواړئ خپل SIV قضیه لېږدوئ. ډاډ ترلاسه کړئ هغه سفارت چې تاسو یې غوره کوئ د کډوالۍ ویزې پروسس کوي، ځکه چې ځینې ممکن یوازې د غیرکډوالۍ ویزې پروسس کړي.</span>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د لاندې توضیحاتو سره د NVCSIV@state.gov برېښنالیک ته خپله غوښتنه واستوئ:</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو بشپړ نوم</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د زېږون نېټه</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د قضیې شمېره</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د هغه سفارت یا قونسلګرۍ نوم او آدرس چې تاسو غواړئ خپله قضیه هلته انتقال کړئ</span></li>
</ul>
</li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې مرکه په کابل سفارت کې ټاکل شوې وه خو تاسو نشئ کولی هغه بشپړ کړئ، د متحده ایالاتو هغه سفارت یا قونسلګرۍ ته برېښنالیک ورکړئ چېرې چې تاسو د کډوالۍ ویزې ترلاسه کولو لپاره سفر کولی شئ. خپل نوم، د زېږون نېټه، د قضیې شمېره، او د سفارت څخه کوم اسناد چې ستاسو ټاکل شوې مرکه ښیي شامل کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ترلاسه کوونکي سفارت یا قونسلګری ممکن ستاسو غوښتنې ته د ځواب ویلو لپاره یو څه وخت ته اړتیا ولري. مهرباني وکړئ په یاد ولرئ چې دا ممکن په نوي ځای کې ستاسو د مرکې مهالوېش لپاره اونۍ یا میاشتې وخت ونیسي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا مهمه ده په یاد ولرئ چې ستاسو د<span dir="LTR"> SIV </span>قضیې لېږدول ممکن د سمدستي پروسس کولو پایله ونه لري او د پروسس وختونه ممکن د بېلابېلو فکټورونو پورې اړه ولري، په شمول د اوسني ظرفیت او عملیاتي محدودیتونه په ځانګړې توګه د ځینو خاصو محدودیتونو له امله. ځینې ​​سفارتونه یوازې هغه مهال تاسو ته د مرکې لپاره وخت ورکوي چې تاسو په اړوند هېواد کې په فزیکي توګه شتون لرئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که زه خپله قضیه قطر ته ولېږدوم، ایا زه به د مرکې وخت ترلاسه کړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نه! د سفارت ځواب وايي چې د مرکې نېټه معمولاً یوازې هغه وخت ټاکل کېږي کله چې غوښتونکي په فزیکي توګه په قطر کې شتون ولري. له همدې امله، تاسو ممکن د مرکې نېټه ترلاسه نه کړئ تر هغه چې تاسو د قطر ویزه ترلاسه کړې نه وي او په هېواد کې په فزیکي ډول شتون ونه لرئ. د قطر په دوحه کې د متحده ایالاتو سفارت ته ستاسو د قضیې لېږدولو وروسته، غوښتونکي ترډېره د مرکې نېټې ترلاسه کولو مهال وېش په اړه حیران وي. خو ستاسو قضیه کېدی شي دوحې، قطر ته ولېږدول شي، خو تاسو به د مرکې لپاره وخت هغه مهال ترلاسه کړئ کله چې تاسو په فزیکي توګه په قطر کې شته یاست<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په هرصورت، که چېرې د قطر ویزې ترلاسه کولو کې ننګونې وي، سفارت غوښتونکو ته ډاډ ورکوي چې قضیه بل هېواد ته لېږدول کېدی شي چېرې چې د ویزې ترلاسه کول ممکن وي. دا مهمه ده په یاد ولرئ چې د مرکې مهالوېش پروسه د انفرادي شرایطو او نورو ملاحظاتو پربنسټ توپیر لري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د هغو غوښتونکو لپاره چې قضیه یې لا تر اوسه د<span dir="LTR"> CARE </span>په سېسټم کې ده او قطر ته د لېږد په تمه دي، شرایط د هغو کسانو په څېر دي چې د کابل څخه د لېږد په تمه دي. دا د ټولو غوښتونکو لپاره د<span dir="LTR"> CARE </span>په سېسټم کې د دوی وضعیت په پام کې نیولو پرته عادلانه چلند تضمینوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زه څنګه خپله قضیه روانډا/کینیا ته انتقال</strong><strong>ولی شم</strong><strong> او د پروسې په جریان کې باید </strong><strong>د </strong><strong>څه </strong><strong>شي </strong><strong>تمه وکړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">روانډا/کینیا ته د خپلې قضیې د لېږد پروسې پیل کولو لپاره لاندې مرحلې تعقیب کړئ<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د روانډا/کینیا ویزې لپاره د آنلاین غوښتنلیک پر سپارلو پیل وکړئ او مخکې له دې چې کوم بل اقدام وکړئ د ویزې له تایید څخه ډاډ ترلاسه کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د برېښنالیک له لارې د متحده ایالاتو د ویزې ملي مرکز سره اړیکه ونیسئ او په رسمي ډول روانډا/کینیا ته د خپلې قضیې د لېږدولو غوښتنه وکړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د یو مناسب هېواد لپاره ویزه ترلاسه کړئ او هغه ته سفر وکړئ، او بیا د سفر او سیاحتي مشورتي دفترونو سره په همغږي خپل منزل ته د الوتنې اړین ټکټونه واخلئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د ایران ویزه ترلاسه کړې، د تګ لپاره د مشهد هوایی ډګر یا د تهران پرته بل کوم مناسب هوایی ډګر څخه کار واخلئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې پوه شئ چې تاسو د اړوندو هېوادونو لپاره آنلاین ویزه لرئ او د پاکستان په شمول ځینې هېوادونه ممکن تاسو ته اجازه ورنه کړي چې د آنلاین ویزې په درلودو سره تاسو ته د الوتنې اجازه ورکړي او د دوی هوایی ډګرونو څخه ووځئ</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">معمولاً د هغو هوایی شرکتونو له لارې چې تاسو ته اجازه درکوي د آنلاین ویزې سره سفر وکړئ، روانډا/کینیا ته د سفر ترتیبات جوړ کړئ. تاسو کولی شئ په ترکیه یا دوبۍ کې خپل منزل ته رسېدو دمخه د څو ساعتونو لپاره آرام وکړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">روانډا یا کینیا ته په رسېدو سره سمدلاسه اړونده سفارت او د متحده ایالاتو ملي ویزې مرکز ته د خپل د شتون خبر ورکړئ  د خپلې قضیې پروسس کولو لپاره د مرکې غوښتنه وکړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو مرکه ممکن ستاسو د غوښتنلیک څخه ۳-۶ میاشتې وروسته ټاکل کېږي، نو د اوږد انتظار لپاره چمتو اوسئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">روانډا/کینیا ته د خپلې قضیې د لېږدولو دمخه په احتیاط سره فکر وکړئ، ځکه چې پروسه ممکن د تمې څخه ډېر وخت ونیسي. ځینې ​​کسان د مخکیني مهالوېش برعکس د مرکې په مهالوېش کې له ځنډ سره مخ شوي دي. په روانډا\کینیا کې د سفر او هستوګنې اړوند د پنځو غړو د کورنۍ لګښتونو پوښلو لپاره، تاسو ممکن شاوخوا ۲۰۰۰۰ ډالرو بودیجې ته اړتیا ولرئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په داسې حال کې چې دا ممکنه ده خپله قضیه روانډا/کینیا ته انتقال کړئ، خو موږ دا وړاندیز نه کوو. د پرېکړې کولو دمخه، دا اړینه ده چې په پروسه کې احتمالي ننګونې او ناڅرګندتیا ښه وڅېړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ویزې ملی مرکې (</strong><strong><span dir="LTR">NVC</span></strong><strong>) </strong><strong>څو ځله ما ته برېښنالیک </strong><strong>لېږلی</strong> <strong>او غوښتي چې خپله</strong><strong><span dir="LTR"> SIV </span></strong><strong>قضیه بل سفارت ته انتقال کړ</strong><strong>م</strong><strong>، زه څه وکړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د <span dir="LTR">NVC</span> څخه برېښنالیک ترلاسه کړئ او غوښتنه یې کړې چې تاسو په کابل کې د متحده ایالاتو په سفارت کې د عملیاتو د ځنډولو له امله د متحده ایالاتو بل سفارت ته د خپلې ځانګړې کډوالۍ ویزې<span dir="LTR"> (SIV) </span>قضیه ولېږدئ، تاسو اړتیا نه لرئ چې دا کار وکړئ او غوښتنه یې له پامه غورځولی شئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو کولی خپله قضیه ونه لېږدئ او د<span dir="LTR"> CARE </span>الوتنې ته انتظار وکړئ. که تاسو په افغانستان کې پاتې کېدل غوره کړئ او د<span dir="LTR"> CARE </span>ټیم ته انتظار کوئ چې تاسو بل هېواد ته ولېږدوي، خپله قضیه هېڅ چېرته مه لېږدئ. صبر اړین دی ځکه چې تاسو د<span dir="LTR"> CARE </span>الوتنې لپاره خپل وار ته انتظار کوئ. د<span dir="LTR"> CARE </span>ټیم به د لېږد پروسه مدیریت کړي او که تاسو غوره ګڼئ چې د دوی مرستې ته انتظار وکړئ، ستاسو د قضیې لېږدول غیرضروري دي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو پرېکړه وکړئ چې د<span dir="LTR"> CARE </span>ټیم مرستې ته انتظار ونه کړئ او غوره ګڼئ چې بل هېواد ته په خپلواکه توګه لاړ شئ، تاسو کولی شئ خپله قضیه انتقال کړئ. په هرصورت، دا اختیار مالي سرچینو او د ویزې ترلاسه کولو شرایطو ته اړتیا لري، بل هېواد ته سفر کوي، او په احتمالي توګه د څو میاشتو لپاره هلته پاتې کېږي تر هغه چې د متحده ایالاتو ویزه صادره شي. دا ډېره مهمه ده چې په دې دوره کې د ځان سره مالي ملاتړ وکړئ، ځکه چې د<span dir="LTR"> CARE </span>ټیم په دې موده کې ستاسو د ځای په ځای کولو کې مرسته نه کوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ویزې ملی مرکې (</strong><strong><span dir="LTR">NVC</span></strong><strong>)</strong><strong> په هرو دوو میاشتو کې ما ته یو برېښنالیک لېږي چې </strong><strong>خپله</strong> <strong>قضیه د متحده ایالاتو بل سفارت ته ولېږدم، ایا زه باید خپله قضیه </strong><strong>ولېږدوم</strong><strong>؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو دا مهال په افغانستان کې یاست او د<span dir="LTR"> CARE </span>لخوا درېیم هېواد ته د لېږد په تمه یاست، نو دا سپارښتنه نه کېږي چې تاسو خپل قضیه بل سفارت ته انتقال کړئ. ستاسو د قضیې لېږدولو لپاره د <span dir="LTR">NVC</span> غوښتنه ممکن ستاسو د اندېښنې لامل شي. په هرصورت، دا مهمه ده پوه شئ چې که تاسو د<span dir="LTR"> CARE </span>د ځای پرځای کولو پروسې برخه یاست، ستاسو قضیه به په اتومات ډول بل سفارت ته لېږدول کېږي کله چې ستاسو د ځای په ځای کولو وخت وي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <span dir="LTR">NVC</span> برېښنالیک په هرو دوه میاشتو کې لېږل کېږي ستاسو د قضیې وضعیت د یادونې په توګه کار کوي. دا اتوماتیک یادونه کولی شي غوښتونکي د خپلې قضیې لېږدولو ته وهڅوي. که څه هم، که تاسو د<span dir="LTR"> CARE </span>د ځای پرځای کولو پروګرام برخه یاست، نو دا به غوره وي چې د<span dir="LTR"> CARE </span>انتظار وکړئ څو درېیم هېواد ته ستاسو د تګ اسانتیا برابر کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو بل سفارت ته د تللو لګښتونو پوښلو امکانات لرئ، تاسو کولی شئ خپله قضیه انتقال کړئ. په هرصورت، که تاسو د دې کولو توان ونه لرئ، دا سپارښتنه کېږي چې تاسو د<span dir="LTR"> CARE </span>د ځای پرځای کولو فرصتونو ته انتظار وکړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ولې ما د ملي ویزې مرکز</strong><strong><span dir="LTR"> (NVC) </span></strong><strong>څخه </strong><strong>بل </strong><strong>سفارت ته زما د</strong><strong><span dir="LTR"> SIV </span></strong><strong>قضی</strong><strong>ې</strong> <strong>د </strong><strong>لېږدولو </strong><strong>له </strong><strong>غوښتن</strong><strong>ې </strong><strong>وروسته ځواب نه دی ترلاسه کړی؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د ملي ویزې مرکز<span dir="LTR"> (NVC) </span>څخه بل سفارت ته د خپل<span dir="LTR"> SIV </span>قضیې د انتقال له غوښتنې وروسته ځواب نه وي ترلاسه کړی، د ځنډ لپاره ډېری دلیلونه کېدی شي. په لومړي ګام کې، دا اړینه ده معلومه شي چې ایا قضیه لاهم د ماموریت د مشر تایید (<span dir="LTR">COM Approval</span>) ته انتظار باسي په دې حالت کې، د لېږد غوښتنه کول ممکن وخت څخه مخکې وي ځکه یوازې هغه قضیې چې د <span dir="LTR">COM Approval</span> لري او د <span dir="LTR">DS-260</span> فورمه یې بشپړه کړې وي بل سفارت ته خپله قضیه لېږدولی شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې تاسو د خپلې قضیې په تړاو له اړوند سفارت څخه د قضیې شمېره ترلاسه کړئ، کوم چې معمولاً د ترلاسه کونکي سفارت لخوا چمتو کېږي، تاسو کولی شئ بل سفارت ته د قضیې د لېږد غوښتنه وکړئ. دا سپارښتنه کېږي چې تاسو په <span dir="LTR">travel.state.gov</span> کې د سفارتونو لېست او د دوی اړوند قضیو حالت وګورئ څو ډاډ ترلاسه کړئ چې غوره شوی سفارت ستاسو د اړتیاو لپاره مناسب دی<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د یادولو وړ ده چې په کابل کې د سفارت د فزیکي نشتوالي سره، سره بیا هم دوسیې د<span dir="LTR"> KBL </span>شمېره ورکول کېږي. له همدې امله، که قضیه په دې مرحله کې وي، د<span dir="LTR"> CARE </span>همکاري بیا هم د بل سفارت له لارې کېدی شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که چېرې د</strong><strong><span dir="LTR"> SIV </span></strong><strong>غوښتونکی د ویزې د نه ترلاسه کولو یا درېیم هېواد ته د سفر کولو کوم بل دلیل له امله په مرکه کې برخه وانخلي، ایا </strong><strong>مرکې ته نه حاضرېدل </strong><strong>به د غوښتنلیک </strong><strong>د </strong><strong>رد</strong><strong> کې</strong><strong>دو لامل شي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د<span dir="LTR"> SIV </span>غوښتونکي په توګه د مرکې له لاسه ورکول په اتومات ډول د غوښتنلیک د رد کېدو پایله نه لري. په داسې حالت کې دا د غوښتونکي لپاره خورا مهم دی چې وضعیت ته د رسېدو لپاره د مخنیوي تدابېر ونیسي. که چېرې غوښتونکی اټکل وکړي چې هغه به په مرکه کې برخه وانخلي، هغه باید له وړاندې اړوند سفارت سره اړیکه ونیسي او د مرکې د وخت د بدلولو غوښتنه وکړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په هرصورت، که چېرې غوښتونکي مخکې له دې چې مرکه له لاسه ورکړې وي، نو اړینه ده چې په سمدستي توګه په سفارت کې د قونسلګرۍ برخې سره اړیکه ونیسي او د یاد شوي ملاقات او مرکې لپاره مفصل توضیحات وړاندې کړي. په دې اړیکه کې باید د ګډون د نه کولو لاملونه او هر ډول ناوړه شرایط شامل وي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">برسېره پردې، که چېرې غوښتونکی اړتیا ولري چې خپله قضیه بل سفارت ته انتقال کړي، دوی باید د <span dir="LTR">travel.state.gov</span> کې شته معلوماتو ته مراجعه وکړي چې د سفارتونو او د دوی د وضعیت په اړه معلومات شتون لري. په کابل کې د سفارت د نشتوالي سره، سره، قضیې لاهم د کابل یا<span dir="LTR"> KBL </span>قضیې شمېره ورکول کېږي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د هغو غوښتونکو لپاره چې د<span dir="LTR"> CARE </span>څخه د ځای په ځای کولو کې مرستې په لټه کې دي، سپارښتنه کېږي چې<span dir="LTR"> CARE </span>ته یو برېښنالیک واستوي او له افغانستان څخه د ځای په ځای کولو غوښتنه وکړي چې د هغوی شرایط او مرستې ته اړتیا لري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ولې زما قضیه په درېیم هېواد کې سفارت ته لېږدول شوې</strong><strong>، حال دا</strong><strong> چې ما د دې لېږد غوښتنه نه ده کړې؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په ځینو مواردو کې کله چې یو افغان غوښتونکی یو برېښنالیک ترلاسه کوي او په هغه کې ویل شوي د هغه د کډوالۍ ځانګړي ویزې یا<span dir="LTR"> SIV </span>قضیه درېیم هېواد کې سفارت ته پرته له واضح غوښتنې څخه لېږدوي، دوه دلیلونه کېدی شي ولري<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالاتو د بهرنیو چارو وزارت ممکن ستاسو قضیه د بیاکتنې یا پروسس کولو لپاره سفارت ته لېږلې وي او تاسو به د CARE لخوا هغه هېواد ته لېږدول کېږئ. په دې حالت کې د خپلې قضیې وضعیت په منظم ډول د CEAC پورټل کې وګورئ څو د خپلې قضیې په تړاو له تازه معلوماتو څخه خبر واوسئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په ځینو مواردو کې، کله چې یو افغان غوښتونکی د قضیې د لېږد برېښنالیک ترلاسه کوي، احتمال لري چې هغه د غوښتنلیک ورکوونکي یا د هغه د استازي لخوا د قضیې د لېږد لپاره لېږل شوی وي او بیا غوښتنه هېره کړې وي یا یې له پامه غورځولې وي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د یادولو وړ ده چې د بهرنیو چارو وزارت د غوښتونکي قضیې نه لېږدوي پرته له دې چې د غوښتونکي یا د دوی استازی مشخص غوښتنه ولري. په هرصورت، په هغه قضیو کې چې قضیې قطر، آلمان یا البانیا ته لېږدول کېږي، د دې قاعدې استثنا شتون لري. د هغو غوښتونکو لپاره چې د<span dir="LTR"> CARE </span>څخه د ځای په ځای کولو کې مرستې په لټه کې دي، سپارښتنه کېږي چې<span dir="LTR"> CARE </span>ته یو برېښنالیک واستوي او له افغانستان څخه د ځای په ځای کولو غوښتنه وکړي چې شرایط او مرستې ته اړتیا لري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span dir="LTR" style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">) </span></a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;">یا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span dir="LTR" style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: black;"> </span><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span dir="RTL">د وپوښتئ وېبپاڼه</span> (www.beporsed.org)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.facebook.com/Beporsed"><span dir="RTL">فېسبوک</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://twitter.com/beporsed"><span dir="RTL">ایکس</span> (X) <span dir="RTL">یا توییټر</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.instagram.com/beporsed/"><span dir="RTL">انسټاگرام</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="RTL">واټساپ</span> (+93729807235)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span dir="RTL">مسېنجر</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
- [د         SIV لرونکو کسانو لپاره په کابل کې د روغتیايي معایناتو         (Medical) د ترسره کولو بهیر پیل](https://www.beporsed.org/:locale/articles/30168789402525): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د<span dir="LTR">CARE </span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span> ټیم د کډوالۍ ځانګړو ویزو<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> (SIV) </span>هغو غوښتونکو لپاره چې خپلې قضیې یې له کابل یا نورو هېوادونو څخه په اسلام آباد کې د د متحده ایالاتو سفارت ته لېږدولي یا ټرانسفر کړي دي، په کابل کې د پخواني روغتیايي مډیکل کمپلکس کې (د ځینو دلایلو له مخې د کمپلکس نوم نه ذکر کېږي) د روغتیايي معایناتو بهیر تنظیموي.<span dir="LTR"></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه غوښتونکي چې قضیې یې پاکستان ته انتقال شوي او اوس په افغانستان کې د مرکې د وخت د ټاکلو په انتظار دي، شاوخوا ۱۰ ورځې مخکې له مرکې څخه به په کابل کې روغتیايي معاینې ترسره شي او پایلې به د امریکا سفارت سره شریکه شي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه غوښتونکي چې تر دې وړاندې پاکستان ته تللي او هلته اوسېږي، روغتیايي معاینې به یې په ټاکل شوي عزیز مډیکل کمپلکس کې په پاکستان کې ترسره شي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">همدارنګه، هغه غوښتونکي چې قضیې یې تاجیکستان ته ټرانسفر کړي او د مرکې وخت یې ترلاسه کړی، کولی شي د اړوند سفارت او د<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> CARE </span>ټیم سره اړیکه ونیسي، څو که امکان وي، روغتیايي معاینې یې هم په کابل کې تنظیم شي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په کابل کې د</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> SIV </strong></span><strong>لرونکو کسانو لپاره د روغتیايي معایناتو ګټې:<span dir="LTR"></span></strong></span></p><ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">روغیتايي معاینې د مرکې مخکې ترسره کېږي او په دې توګه په پاکستان کې د پاتې کېدو وخت کمېږي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">مخکې له مرکې دا معلومېږي چې ایا غوښتونکی د امریکا مهاجرت لپاره روغتیايي شرایط لري او کوم درملنې یا صحي اقدامات اړین دي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی کولی شي د مرکې له ټاکل شوي وخت څخه ۱<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span>تر ۵ ورځې مخکې اسلام آباد، پاکستان ته سفر وکړي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">یوازې د ۱۴ کلونو څخه لوړ د کورنۍ غړي چې په قضیه کې ذکر شوي، اړ دي چې د مرکې لپاره له غوښتونکي سره پاکستان ته سفر وکړي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ۱۴ کلونو څخه کم د کورنۍ غړي، که اړتیا وي، کولی شي په افغانستان کې پاتې شي او ویزه به یې صادره شي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه غوښتونکي چې د کورنۍ غړي یې زیات دي او مالي ستونزې لري، کولی شي د ۱۴ کلونو څخه کم د کورنۍ غړو لپاره ویزه ترلاسه کړي او بې له کومې اندېښنې امریکا ته مهاجرت وکړي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د امریکا ویزې په اسلام آباد کې صادرېږي او بیا غوښتونکی کولی شي افغانستان ته راستون شي او له کابل نړیوال هوايي ډګر څخه الوتنه وکړي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په کابل هوايي ډګر کې، د طالبانو چارواکي هغو کسانو ته چې په ممنوع الخروج لېست کې نه وي، هیڅ ډول خنډ نه جوړوي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">سره له دې، سپارښتنه کېږي چې غوښتونکي د ویزې ترلاسه کولو وروسته افغانستان ته بېرته نه ستنېږي او مستقیم له پاکستان نړیوالو هوايي ډګرونو څخه امریکا ته سفر وکړي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که غوښتونکی افغانستان ته راستون شي، د امریکا په هوايي ډګر کې ممکن د مهاجرت افسر له هغوی څخه د راستنېدو دلیلونه وپوښتي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ځینې خصوصي سازمانونه کولی شي د الوتنې ټکټونو په ریزرف کولو کې، که په پاکستان یا افغانستان کې وي، وړیا یا پور په توګه مرسته وکړي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p></li>
</ul><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د یادونې وړ ده، تر اوسه نه ده روښانه چې د معایناتو دا بهیر به تر کومه ادامه ومومي او په راتلونکي کې به کومې نورې اسانتیاوې برابرې شي. همدارنګه د <span dir="LTR">CARE</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span> پروازونه لا هم ځنډېدلي او د دې الوتنو د بیا پیل وخت هم تر اوسه نه دی معلوم.<span dir="LTR"></span></span></p>
- [د متحده ایالاتو د کډوالۍ ځانګړې ویزې (SIV) د عمومی مسایلو په اړه متداولې پوښتنې (FAQ) او لارښود](https://www.beporsed.org/:locale/articles/18961566905245): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/18961782790173" alt="پرسش‌های متداول (FAQ) و رهنمود در مورد مسایل عمومی ویزای خاص مهاجرت (SIV) ایالات‌متحده-02.jpg"></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا لارښود د متحده ایالاتو د کډوالۍ ځانګړې ویزې <span dir="LTR">(Special Immigration Visa – SIV)</span> د عمومي مسایلو په اړه دی چې د متداولو پوښتنو یا په مکرر ډول پوښتل شويو پوښتنو<span dir="LTR"> (</span><span dir="LTR">Frequently Asked Questions – </span><span dir="LTR">FAQ) </span>په بڼه ترتیب شوی دی. په دې لارښود کې موږ د <span dir="LTR">SIV</span> پروګرام عمومی مسایلو په تړاو د هغو کسانو لپاره چې په دې برخه کې له ځینو پېچلتیاوو سره مخ دي، د لا وضاحت ورکولو په موخه شته پوښتنو او اندېښنو ته معلومات وړاندې شوي. د دې لارښود معلومات له بېلابېلو سرچینو څخه د "وپوښتئ" ټیم د درک په پایله کې لیکل شوي دي، په دې توګه دا لارښود د حقوقي مشورې په توګه په پام کې مه نیسئ. دا لارښود د ۲۰۲۴ کال د فبرورۍ په ۵مه نېټه آپډېټ شوی دی. د قانوني لارښوونې او مشورې لپاره، موږ وړاندیز کوو چې تاسو له رسمي سرچینو سره مشوره وکړئ. د افغانانو او عراقیانو لپاره د متحده ایالاتو د کډوالۍ ځانګړې ویزې (<span dir="LTR">SIV</span>) پروګرام یو بشردوستانه پروګرام دی چې د هغو افغانانو او عراقیانو لپاره چې په افغانستان کې یې د متحده ایالاتو د حکومت یا د هغه د نظامي ځواکونو لپاره کار کړی دی، پناه ورکړي. دا کسان ترډېره د متحده ایالاتو سره د دوی د اړیکو له امله د امنیتي ګواښونو سره مخ کېږي چې دوی په متحده ایالاتو کې د بیامېشتېدنې وړ ګرځي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نو په دې لارښود کې موږ به د افغانانو لپاره <span dir="LTR">SIV</span> پورې اړوند عمومی پوښتنې ځواب کړو، او همدارنګه، د دې اړینو معلوماتو او ملاتړ په چمتو کولو سره به خلک د بیامېشتېدنې او کډوالی په سفر کې ځواکمن کړو.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د افغانانو لپاره د کډوالۍ ځانګړې ویزې (</strong><strong><span dir="LTR">SIV</span></strong><strong>) پروګرام څه دی؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغانانو او عراقیانو لپاره د متحده ایالاتو د کډوالۍ ځانګړې ویزې (<span dir="LTR">SIV</span>) پروګرام یو بشردوستانه پروګرام دی چې د هغو افغانانو او عراقیانو لپاره چې په افغانستان کې یې د متحده ایالاتو د حکومت یا د هغه له نظامي ځواکونو سره کار کړی، پناه ورکوي. دا اشخاص ترډېره د متحده ایالاتو سره د اړیکو له امله یی خوندیتوب او مصونیت ته له ګواښ سره مخ کېږي چې دوی په متحده ایالاتو کې د بیامېشتېدنې وړ ګرځوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">یو له دی پروګرامونو په ۲۰۰۹ کال کې د افغان د متحدینو د ساتنې د قانون په 602<span dir="LTR"> (b) </span>برخه کې تشریح شوی، کوم چې د ځانګړو کډوالو ویزو<span dir="LTR"> (SIVs) </span>صادرولو واک ورکوي. د دې پروګرام موخه ژباړونکو او نورو پرسونل په ګډون د هغو کسانو ملاتړ دی چې په افغانستان کې د متحده ایالاتو په ماموریت کې یې ونډه اخیستې ده<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <span dir="LTR">SIV</span> برنامې لپاره وړتیا لپاره، غوښتونکي باید ځینې معیارونه پوره کړي او د سخت سکرینینګ پروسې څخه تېر شي ترڅو د دوی وړتیا او امنیتي تصفیه یقیني کړي. د تصویب نه وروسته د <span dir="LTR">SIV</span> ترلاسه کونکي او د دوی کورنۍ په متحده ایالاتو کې د قانوني استوګنې وړتیا ترلاسه کوي، ترسو خپل ژوند په خوندیتوب کې بیا جوړ کړي. دا مهمه ده یادونه وکړو چې د <span dir="LTR">SIV</span> پروګرام د کډوالو د بیامېشتېدنې پروګرام څخه جلا دی او په ځانګړې توګه د هغو اشخاصو سره د مرستې لپاره ډیزاین شوی چې د متحده ایالاتو اردو یا حکومت او یا د هغې شریکانو سره يی کار کړای وي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>یو ځانګړی </strong><strong>کډوال (</strong><strong><span dir="LTR">Special Immigrant</span></strong><strong>) </strong><strong>څوک دی او څوک د افغانستان د کډوالۍ ځانګړې ویزې (</strong><strong><span dir="LTR">SIV</span></strong><strong>) پروګرام لپاره وړ دی؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">یو ځانګړی کډوال (<span dir="LTR">Special Immigrant</span>) هغه شخص دی چې د ځانګړو پروګرامونو لاندې د قانوني دایمي استوګنې وړ وي. داسې یو پروګرام په د ۲۰۰۹ کال د افغانستان د متحدینو د ساتنې قانون 602<span dir="LTR"> (b) </span>برخه ده، لکه څنګه چې تعدیل شوی هم دی، کوم چې د افغان اتباعو لپاره چې لاندې ځانګړي معیارونه پوره کوي د کډوالۍ ځانګړې ویزې<span dir="LTR"> (SIV) </span>صادرولو واک ورکوي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی باید لږ تر لږه یو کال لپاره د ۲۰۰۱ کال د اکتوبر له ۷ څخه د ۲۰۲۳ کال د ډسمبر تر ۳۱ نېټې پورې په افغانستان کې کار کړی وي. دا کار باید یا په مستقیم ډول د متحده ایالاتو حکومت سره وي یا د ایساف ځواکونو سره یا د هغه د ځای ناستي ماموریت سره.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په آیساف یا د هغه ځای ناستی ماموریت کې د متحده ایالاتو د نظامي پرسونل سره د مراکزو څخه بهر د متحده ایالاتو د اردو پرسونل لپاره د ژباړونکي په توګه خدمت ترسره کول.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی چې په هر کوم مقام او رتبه کې وي باید د متحده ایالاتو د نظامي او ملکي پرسونل لپاره په حساسو او باوري فعالیتونو کې برخه اخیستې وي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکی باید وفادار او ارزښتناک خدمتونه وړاندی کړی وي کوم چې باید په چې د سپارښتنې لیک کې یا د امر لخوا په مثبت ډول ارزول شوی وي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د افغانستان د </strong><strong><span dir="LTR">SIV</span></strong><strong> د غوښتنلیک په پروسه کې د زړو او نویو پروسو ترمنځ توپیرونه او بدلونونه څه دي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ۲۰۲۲ کال د جولای تر ۲۰ پورې، د افغان کډوالۍ ځانګړې ویزې (<span dir="LTR">SIV</span>) غوښتونکو دوه مرحلې تعقیبولي. لومړی، دوی د <span dir="LTR">DS-157</span> فورمې په کارولو سره د متحده ایالاتو د بهرنیو چارو وزارت سره د ماموریت مشر<span dir="LTR"> (Chief of Mission - COM)</span> تصویب لپاره غوښتنه کوله، د <span dir="LTR">COM </span><span dir="LTR">Approval</span> له ترلاسه کولو وروسته، غوښتونکو د متحده ایالاتو د تابعیت او مهاجرت خدماتو<span dir="LTR"> (USCIS) </span>سره د ځانګړو کډوالو لپاره د<span dir="LTR"> I-360 </span>غوښتنلیک وړاندې کاوه. دا مرحلې جلا وې او غوښتونکی یې اړ کول چې د بهرنیو چارو وزارت او<span dir="LTR"> USCIS </span>پروسې څخه تېر شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ۲۰۲۲ کال د جولای په ۲۰، د افغانستان د <span dir="LTR">SIV</span> غوښتنلیک پروسې ساده کولو لپاره د پام وړ بدلونونه پلي شوي. د <span dir="LTR">SIV</span> نوي افغان غوښتونکي اوس اړتیا لري چې د <span dir="LTR">COM</span> د تصویب لپاره د غوښتنلیک سره یوځای د بهرنیو چارو وزارت ته د <span dir="LTR">DS-157</span> فورمه هم وسپاري. دا فورمه د ماموریت د مشر تایید (<span dir="LTR">COM Approval</span>) او د کډوالو د ځانګړي غوښتنې په توګه عمل کولو دوه ګونی موخه لري. د پایلې په توګه، غوښتونکي نور اړتیا نه لري چې یو جلا<span dir="LTR"> I-360</span> غوښتنلیک<span dir="LTR"> USCIS </span>ته وسپاري. د دې ساده کولو موخه په متحده ایالاتو کې د پناه غوښتونکو افغان متحدینو لپاره د بیروکراټیک خنډونو کمول او د غوښتنلیک پروسه ګړندۍ کول دي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <span dir="LTR">COM</span> تصویب او د <span dir="LTR">SIV</span> غوښتنلیک یوځای کول په یوه پړاو کې د افغان <span dir="LTR">SIV</span> غوښتونکو لپاره اضافي بار او اداري بوج له مینځه وړي. د دې پروسو په یوځای کولو او لنډولو سره، د نوې پروې موثریت به زیات شي او وړ اشخاصو ته به کوم چې په افغانستان کې یې د متحده ایالاتو د ځواکونو تر څنګ خدمت کړی دی د ویزو ورکولو لړۍ ګړندۍ کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong><span dir="LTR">SIV</span></strong> <strong>په </strong><strong>پروګرام کې د ابتدايي غوښتنلیک څخه</strong> <strong>متحده ایالاتو </strong><strong>ته تر </strong><strong>ننوتلو</strong><strong> پورې کوم پړاوونه دي</strong><strong>؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">۱۰ مرحلې دي او د افغانستان د <span dir="LTR">SIV</span> پروګرام هر پړاو متحده ایالاتو ته د اسانه لېږد د یقیني کولو لپاره اړین دی. دا د غوښتونکو لپاره خورا مهم دی چې د اړوندو چارواکو لخوا چمتو شوي لارښوونې په دقت سره تعقیب کړي او د غوښتنلیک پروسې په جریان کې د اړتیا سره سم د مرستې غوښتنه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱ پړاو - د ماموریت د مشر اسناد راټول کړئ:</strong> د ماموریت د مشر د تایید (COM Approval) لپاره ټول اړین اسناد په شمول د DS-157 فورمه، د کار تصدیق لیک، د سپارښتنې لیک او نور ملاتړي اسناد راټول کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۲ پړاو - اسناد وسپارئ:</strong> راټول شوي اسناد NVC ته د COM تصویب لپاره د <a href="mailto:AfghanSIVApplication@state.gov">AfghanSIVApplication@state.gov</a> له لارې وسپارئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۳ پړاو - پروسس کول:</strong> د ویزې ملي مرکز (NVC) غوښتنلیک پروسس کوي او د پرېکړې لپاره یې COM ته لېږي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۴ پړاو - د پرېکړې ترلاسه کول:</strong> د ماموریت د مشر د تایید (COM Approval) په اړه د پرېکړې ترلاسه کولو لپاره انتظار وکړئ. دا پرېکړه ټاکي چې ایا غوښتونکی کولی شي د SIV پروسې راتلونکو مرحلو ته لاړ شي که نه.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۵ پړاو - د آنلاین ویزې غوښتنلیک بشپړ کړئ:</strong> د NVC لخوا غوښتل شوې آنلاین د ویزې غوښتنلیک (DS-260) ډک کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۶ پړاو – د مدني اسنادو راټولول، سکن او وسپارل:</strong> مدني اسناد راټول کړئ، ټول راټول شوي اسناد د ویزې غوښتنلیک پروسې د یوې برخې په توګه یې NVC ته وسپارئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۷ پړاو – د CARE لخوا ځای په ځای کېدل:</strong> د CARE دفتر به تاسو سره اړیکه ونیسي او ستاسو روغتیایی ازموینې او سفر به اسانه کړي، هغوي به تاسو درېیم هېواد ته ستاسو د قضیې نور پروسس کولو لپاره ولېږدوي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۸ پړاو - د مرکې پړاو:</strong> د متحده ایالاتو په سفارت یا قونسلګرۍ کې د ویزې په مرکه کې ګډون وکړئ. دا مرکه په پروسه کې یو مهم ګام دی او ممکن اضافي اسنادو یا معلوماتو ته اړتیا ولري.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۹ پړاو – ویزه او ټکټ:</strong> تاسو ته به د متحده ایالاتو ویزه درکړل شي او تاسو به د IOM سره اړیکه ونیسئ ترڅو د ټیکټ بُک کولو په ګډون متحده ایالاتو ته ستاسو سفر اسانه کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱۰ پړاو - متحده ایالاتو ته ننوتل:</strong> د رسېدو سره سم، غوښتونکی د متحده ایالاتو د ننوتلو په بندر کې پروسس کېږي او په رسمي توګه په متحده ایالاتو کې خپل نوی ژوند پیلوي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong> </strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زه د افغان </strong><strong><span dir="LTR">SIV</span></strong><strong> پروګرام لپاره وړ یم، نو کله کولی شم د ماموریت د مشر د تایید لپاره غوښتنه وکړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو کولی شئ د <span dir="LTR">COM</span> تصویب لپاره د ویزې ملي مرکز<span dir="LTR"> (NVC) </span>ته د ۲۰۲۴ کال د ډسمبر تر ۳۱ پورې غوښتنلیک واستوئ. دا نېټه د ۲۰۲۴ کال د لومړیو میاشتو د معلوماتو له مخې ده او کېدی شي د متحده ایالاتو د کانګرس لخوا دا نېټه تر دې هم وړاندې نېټې پوری وغځول شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ډاډ ترلاسه کولو لپاره، ستاسو غوښتنلیک باید د اړینو اسنادو سربیره لږترلږه ستاسو نوم، د زېږون نېټه، د افغان تابعیت ثبوت او برېښنالیک آدرس ولري. په هرصورت، یوازې بشپړ غوښتنلیکونه چې ټول اړین اسناد او معلومات لري منل کېږي او د پرېکړې لپاره د <span dir="LTR">COM</span> استازي ته لېږل کېږي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه غوښتونکي چې د ۲۰۲۵ کال د ډسمبر تر ۳۱ پورې یې غوښتنلیک ورکړی وي، کولی شي له دې نېټې وروسته اضافي معلومات یا اسناد چمتو کړي. دا خورا مهم دي ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول اړین اسناد او معلومات په غوښتنلیک کې شامل دي ترڅو ستاسو د غوښتنلیک پروسه ګړنه دي شي. نامکمل غوښتنلیکونه ممکن د ځنډ یا رد پایله ولري.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>ماموریت مشر څوک دی او </strong><strong>د </strong><strong>ماموریت مشر تایید لیک </strong><strong>(</strong><strong><span dir="LTR">COM Approval</span></strong><strong>) څه شی دی؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ماموریت مشر <span dir="LTR">(Chief of Mission - COM)</span> د اصلي افسر یا افسرانو په توګه دنده ترسره کوي چې د ډیپلوماتیک ماموریت مسوولیت لري. د ۲۰۰۹ کال د افغانستان د متحدینو د ساتنې قانون (د عامه قانون 8-111) په چوکاټ کې، د ماموریت مشر تایید (<span dir="LTR">COM Approval</span>) چې د کډوالۍ ځانګړې ویزې (<span dir="LTR">SIV</span>) غوښتنکو لپاره اړین سند دی، واک یې یو افسر یا افسرانو ته ورکړل شوي دي. یا هغه افسران چې د ټاکل شوي ماموریت مشر<span dir="LTR"> (COM Designee) </span>په نوم پېژندل کېږي باید وسپارل شي، لکه څنګه چې د قانون په 602<span dir="LTR"> (b) (2) (D) (i) </span>کې ویل شوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ماموریت ټاکل شوی مشر یا <span dir="LTR">COM Designee</span> د <span dir="LTR">SIV</span> پروګرام لپاره د ماموریت مشر تایید (<span dir="LTR">COM Approval</span>) پورې اړوند د ځانګړو دندو ترسره کولو مسوولیت لري. دا تصویب د <span dir="LTR">SIV</span> غوښتنلیکونو موثره پروسس کولو ته لار هواروی او ډاډ ترلاسه کوي سره چې د تصویب اړین دندې په ګړندي او موثره توګه ترسره شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه غوښتونکي چې د <span dir="LTR">SIV</span> حالت په لټه کې دي باید د <span dir="LTR">COM</span> یا <span dir="LTR">COM Designee</span> لخوا رامنځته شوي پروسیجرونه او اړتیاوې تعقیب کړي څو دوی د غوښتنلیکونو تصویب ترلاسه کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که زه </strong><strong>د </strong><strong><span dir="LTR">SIV</span></strong><strong> لپاره وړ واوسم</strong><strong>، اړین اسناد کوم دي او د </strong><strong><span dir="LTR">SIV</span></strong><strong> ترلاسه کولو لپاره زما لومړی ګام باید څه وي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د کډوالۍ ځانګړې ویزې (<span dir="LTR">SIV</span>) پروګرام لپاره وړ یاست، ستاسو لومړی ګام دا دی چې د ماموریت مشر<span dir="LTR"> (COM)</span> ته اسناد راټول کړئ. د پروګرام اړتیاوو بیاکتنې وکړئ څو ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو تول اړین اسناد لري او په پروسې ښه پوهېږئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د <span dir="LTR">SIV</span> غوښتنلیک ملاتړ لپاره اړین پنځه سندونه د <span dir="LTR">DS-157</span> فورمې په ګډون د افغان <span dir="LTR">SIV</span> غوښتونکو لپاره د ځانګړو کډوالو ډلبندۍ غوښتنلیک شامل دي. دلته هغه اسناد دي چې تاسو یې باید په خپل غوښتنلیک کې شامل کړئ<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د DS-157 فورمه</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د استخدام تصدیق لیک</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د امر څخه د سپارښتنې لیک</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د دفتر شناختي کارت</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تذکره او پاسپورت</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">یوځل چې تاسو پورته ټول اړین اسناد بشپړ کړل، هر سند په برېښنالیک کې ضمیمه کړئ او د <a href="mailto:AfghanSIVApplication@state.gov">AfghanSIVApplication@state.gov</a> برېښنالیک ته یې واستوئ. د برېښنالیک په موضوع کې د اصلي غوښتونکي نوم د پاسپورټ یا شناختي کارت له مخې درج کړئ. د غوښتونکي د زېږون نېټه د <span dir="LTR">MONTH-DAY-YEAR</span>په بڼه ولیکي<span dir="LTR">.‎‎</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ذکر شویو ګامونو په بشپړولو او هراړخیز اسنادو چمتو کولو سره، تاسو کولی شئ د خپل <span dir="LTR">SIV</span> ترلاسه کولو پروسه پیل کړئ. غوښتنلیکونه باید د ۲۰۲۵ کال د ډسمبر تر ۳۱ پورې یا تر هغه وروسته غځېدلي نېټط پورې وسپارل شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په داسې حال کې چې زه د ماموریت د مشر </strong><strong>تایید</strong> <strong>(</strong><strong><span dir="LTR">COM Approval</span></strong><strong>) </strong><strong>ته انتظار کوم، کوم </strong><strong>ګامونه اخیستلی شم</strong><strong>؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د <span dir="LTR">SIV</span> غوښتنلیک لپاره د ماموریت مشر تایید (<span dir="LTR">COM Approval</span>) د صادرولو لپاره د وخت هېڅ چوکاټ شتون نه لري. بس ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو له خپله اړخه معتبر اسناد سپارئ او بیا وروستۍ پرېکړې ته انتظار کوئ. په هرصورت، په داسې حال کې چې تاسو د کډوالۍ ځانګړې ویزې (<span dir="LTR">SIV</span>) غوښتنلیک لپاره د <span dir="LTR">COM</span> تصویب ته انتظار کوئ، لاندې احتیاطي ګامونه په پام کې ونیسئ<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه اسناد چې تاسو COM ته سپارلي بیاکتنه یی وکړئ څو ډاډ ترلاسه کړئ چې د اوسني SIV پروګرام اړتیاوې پوره کوي. که اسناد زاړه یا نیمګړي وي، نوي یا سم شوي کاپي افغان <a href="mailto:AfghanSIVApplication@state.gov">AfghanSIVApplication@state.gov</a> ته واستوئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د امر (Supervisor) او څارونکي د اړیکو د معلوماتو سموالي څخه ځان ډاډه کړئ. که کوم بدلونونه شتون ولري، نو د تازه جزییات سمدلاسه د برېښنالیک له لارې NVC ته واستوي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو د کار په نېټو کې نیمګړتیاوې شتون ولري یا ستاسو د کار وضعیت بدل شوی وي، خپل د سپارښتنې لیک او د کار تصدیق لیک یا بشری منابع لیک په اساس تازه کړئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې په هر لیک کې د څارنې یا نظارت دقیق پیل او پای نېټې شاملې دي او دا چې د بشری منابع لیک ستاسو د کار د خلاصېدو دلیل مشخص کوي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو په غوښتنلیک کې د عامو ستونزو پېژندل او حل کول، لکه په سپارښتنې لیک یا په بشری منابع لیک کې نیمګړتیاوې. د خپلو امرانو او کارګمارونکو څخه د تازه لیکونو غوښتنه وکړئ او ډاډه شی چې دوی د لیک پوری اړوند لارښوونې تعقیبوي او تاسو دا لیکونه سمدستي COM ته واستوئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د خپل امر او څارونکي سره اړیکه وساتئ څو ستاسو په غوښتنلیک کې د چمتو شویو معلوماتو دقت تصدیق کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د خپل نوم، د زېږون نېټه او د SIV قضیه شمېرې سره د <a href="mailto:AfghanSIVApplication@state.gov">AfghanSIVApplication@state.gov</a> برېښنالیک له لارې په منظمه توګه د خپل غوښتنلیک حالت وګورئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو د کار ریکارډ په خرګوش پروژې (Project Rabbit) کې هغه ډیټابیس چې د SIV غوښتونکو د سکرین کولو لپاره کارول کېږي شامل وي خپل د قضیې کارکونکي ته ووایاست،.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په داسې حال کې چې تاسو د COM پرېکړې ته انتظار کوئ، صبر ولرئ او پوه شئ چې د SIV د غوښتنلیک پروسه کېدی شي اوږده شی.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چیرې NVC ستاسو د غوښتنلیک په اړه د څو کلونو لپاره پرېکړه نه وي کړې، تاسو کولی شئ د مرستې لپاره د متحده ایالاتو د کانګرس غړي یا اړونده سازمان سره هم اړیکه ونیسئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong><span dir="LTR">SIV</span></strong><strong> پروسې په جریان کې زه د اړیکو کوم</strong><strong>و</strong><strong> معلوماتو ته اړتیا لرم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوالۍ ځانګړې ویزې (<span dir="LTR">SIV</span>) پروسې په جریان کې دا اړینه ده چې د هرې پوښتنې یا مرستې لپاره چې تاسو ورته اړتیا لرئ مناسبو اړیکو معلوماتو ته لاسرسی ولرئ. دلته ستاسو د <span dir="LTR">SIV</span> قضیې پورې اړوند بېلابېلو مرحلو او پوښتنو لپاره د اړیکې توضیحات دي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul>
<li class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong><span dir="LTR">COM</span></strong><strong> سره اړیکه:</strong> د <span dir="LTR">COM</span> تصویب په اړه د غوښتنو او پوښتنو لپاره، تاسو باید د ویزې ملي مرکز<span dir="LTR"> (NVC)</span> سره د <a href="mailto:AfghanSIVapplication@state.gov">AfghanSIVapplication@state.gov</a> برېښنالیک له لارې اړیکه ونیسئ<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د</strong><strong><span dir="LTR"> I-360 </span></strong><strong>فورمې د ډکولو اړتیاوې او لارښوونې:</strong> یوازی د ژباړونکو لپاره د <span dir="LTR">Form I-360</span> ډکولو اړتیاوو او لارښوونو په اړه د پوښتنو لپاره، د<span dir="LTR"> USCIS </span>خدماتو مرکز سره د <a href="mailto:sivtranslator.nsc@dhs.gov">sivtranslator.nsc@dhs.gov</a> برېښنالیک له لارې اړیکه ونیسئ<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong><span dir="LTR">NVC</span></strong><strong> سره د </strong><strong><span dir="LTR">SIV</span></strong><strong> د قضیې وضعیت:</strong> د<span dir="LTR"> DS-260 </span>فورمې سپارلو وروسته، د خپلې قضیې د وضعیت په اړه د معلوماتو او لارښوونې لپاره <a href="mailto:NVCSIV@state.gov">NVCSIV@state.gov</a> کې د ویزې ملي مرکز<span dir="LTR"> (NVC) </span>سره اړیکه ونیسئ<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کډوالۍ ویزې مرکه:</strong> ستاسو د کډوالۍ ویزې مرکې په اړه د معلوماتو لپاره، تاسو باید د متحده ایالاتو سفارت یا قونسلګرۍ سره چېرې چې مرکه ټاکل شوې ده اړیکه ونیسئ. تاسو کولی شئ د متحده ایالاتو د سفارتونو او قونسلګریو لېست په <a href="http://www.usembassy.state.gov">http://www.usembassy.state.gov</a> کې ومومئ<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ځای په ځای کول او د اړتیا وړ اسنادو سپارل:</strong> که تاسو د ځای په ځای کولو په اړه معلوماتو ته او یا د اړتیا وړ اسنادو سپارلو ته اړتیا لرئ نو د <a href="mailto:CARETravelData@state.gov">CARETravelData@state.gov</a> برېښنالیک له لارې د افغان بیا ځای په ځای کولو هڅو د همغږۍ<span dir="LTR"> (CARE) </span>سره اړیکه ونیسئ<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong><span dir="LTR">SIV</span></strong><strong> د بیامېشتېدنې ګټې او له رسېدو وروسته خدمات:</strong> د <span dir="LTR">SIV</span> د بیامېشتېدنې ګټو او د رسېدو وروسته خدماتو په اړه د پوښتنو لپاره، د <a href="mailto:SIV@wrapsnet.org">SIV@wrapsnet.org</a> او <span dir="LTR">IOM</span> سره په <a href="mailto:SIV_OPE@iom.int">SIV_OPE@iom.int</a> کې اړیکه ونیسئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زه څنګه کولی شم د خپل</strong><strong><span dir="LTR"> SI </span></strong><strong>یا</strong><strong><span dir="LTR"> SQ </span></strong><strong>کډوالۍ ځانګړې ویزې قضیه له یوه سفارت یا قونسلګرۍ څخه بل ته انتقال کړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو اړتیا لرئ خپل د کډوالۍ ځانګړې ویزې (<span dir="LTR">SIV</span>) غوښتنلیک بل سفارت یا قونسلګرۍ ته انتقال کړئ، تاسو کولی شئ د لاندې ګامونو په تعقیب د لېږد پروسه پیل کړئ<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالاتو سفارت یا قونسلګرۍ چېرې چې تاسو غواړئ خپل SIV قضیه هلته ولېږدوئ مشخص کړئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې کوم سفارت چې تاسو غوره کوئ د کډوالۍ ویزې پروسس کوي، ځکه چې ځینې ممکن یوازې د غیرکډوالۍ ویزې پروسس او صادري کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د لاندې توضیحاتو سره <a href="mailto:NVCSIV@state.gov">NVCSIV@state.gov</a> ته برېښنالیک واستوئ:</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو بشپړ نوم</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د زېږون نېټه</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د قضیې شمېره</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه سفارت یا قونسلګرۍ چې تاسو غواړئ خپله قضیه ورته انتقال کړئ</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو په کابل سفارت کې د مرکې لپاره ټاکل شوي وه، خو بشپړه نشوه، د متحده ایالاتو سفارت یا قونسلګرۍ ته چېرې چې تاسو د کډوالۍ ویزې پروسس کولو لپاره سفر کولی شئ برېښنالیک واستوئ. خپل نوم، د زېږون نېټه، د قضیې شمېره، او کوم اسناد چې د سفارت څخه ستاسو ټاکل شوې مرکه سند وی شامل کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ترلاسه کونکی سفارت یا قونسلګری ممکن ستاسو غوښتنې ته د ځواب ویلو لپاره یو څه وخت ونیسي. په یاد ولرئ چې په نوي ځای کې ستاسو د مرکې مهالوېش ممکن په اونیو یا میاشتو وځنډېږي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا مهمه ده په یاد ولرئ چې ستاسو د <span dir="LTR">SIV</span> قضیې لېږد ممکن سمدستي پروسس کولو پایله ونه لري او د پروسس وختونه ممکن د بېلابېلو فکټورونو پورې اړه ولري، د اوسني ظرفیت او عملیاتي خنډونو په شمول، په ځانګړې توګه د ځینو محدودیتونو له امله ځینې ​​​​سفارتونه به یوازې هغه وخت مرکه وکړي کله چې تاسو په اړوند هېواد کې په فزیکي توګه شتون لرئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ایا زما مېړه</strong><strong>/مېرمن</strong><strong> او ماشومان کولی شي د کډوالۍ ځانګړې ویزه (</strong><strong><span dir="LTR">SIV</span></strong><strong>) ترلاسه کړي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هو! د افغانستان د <span dir="LTR">SIV</span> غوښتنلیک ورکوونکي نه یوازې د ځان لپاره بلکې د خپلو مېړه او د ۲۱ کلونو څخه کم عمر لرونکي ناواده شوي ماشومانو لپاره هم درخواست کولی شي. که ستاسو مېړه/مېرمن او ماشومان په افغانستان کې وي او تاسو د وتلو مرستې په اړه د معلوماتو په لټه کې یاست، تاسو کولی شئ د بهرنیو چارو وزارت د افغان کورنۍ بیایوځای کېدو وېبپاڼې ته لاړ شئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په هرصورت، که ستاسو مېړه/ مېرمن او ماشومان د متحده ایالاتو څخه بهر وي او تاسو سره د ویزې په مرکه کې ګډون نشي کولی، دوی باید د <span dir="LTR">SIV</span> ترلاسه کولو وروسته د <span dir="LTR">SIV</span> سره یوځای کېدو او متحده ایالاتو ته د کډوالۍ لپاره تعقیب کړي څو د دې برنامې (<span dir="LTR">follow-to-join SIV</span>) له لارې تاسو سره یوځای شي اقدام وکړي</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <span dir="LTR">SIV</span> سره د یوځای کېدو لپاره، ستاسو مېړه/مېرمن باید متحده ایالاتو ته د کډوالۍ دمخه تاسو سره واده کړی وي او ستاسو د ۲۱ کلونو څخه کم عمر لرونکي ماشومان هم کولی شي درخواست وکړي. که ستاسو مېړه/مېرمن او ماشومان د <span dir="LTR">SIV</span> سره د یوځای کېدو وړ نه وي، تاسو ممکن لاهم د دوی لپاره د <span dir="LTR">I-130</span> غوښتنلیک سپارلو اختیار ولرئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زما ماشوم د </strong><strong>۲۱</strong><strong> کلونو څخه کم و کله چې ما د </strong><strong><span dir="LTR">SIV</span></strong><strong> لپاره غوښتنه وکړه، خو اوس له </strong><strong>۲۱</strong><strong> څخه پورته دی؛ ایا زما ماشوم زما په قضیه کې شامل دی؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هو! که ستاسو د ماشوم عمر کله چې هغوی د لومړي ځل لپاره د کډوالۍ ځانګړې ویزې (<span dir="LTR">SIV</span>) لپاره غوښتنه کړې وه، د ۲۱ کلونو څخه کم وي خو د غوښتنلیک پروسې په جریان کې ۲۱ کلن شو، دوی ممکن د <span dir="LTR">SIV</span> پر شرایطو برابر دی او یا د وروسته یوځای کېدو (<span dir="LTR">follow-to-join SIV</span>) لپاره وړ اوسي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالاتو حکومت به دا ارزونه وکړي چې ایا ستاسو د کورنۍ غړي یا ماشوم د ۲۱ کلونو څخه کم عمر درلود کله چې تاسو خپل <span dir="LTR">SIV</span> غوښتنلیک وړاندې کړ که نه. که تاسو څخه وغوښتل شول چې د<span dir="LTR"> I-360 </span>عریضه وړاندې کړئ، حکومت به وګوري چې ایا ستاسو ماشوم د ۲۱ کلونو څخه کم عمر درلود چې تاسو د<span dir="LTR"> I-360 </span>عریضه کړې که نه. که د<span dir="LTR"> I-360 </span>عریضه اړینه نه وه، نو ارزونه د دې پراساس ده چې ایا ستاسو ماشوم د ۲۱ کلونو څخه کم عمر درلود چې تاسو د <span dir="LTR">DS-157</span> عریضه مو ثبت کړې وه که نه.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو ماشوم ستاسو د <span dir="LTR">SIV</span> غوښتنلیک کولو وروسته ۲۱ کلن شي، نو دا ډیره مهمه ده چې تاسو په خپل وخت عمل وکړئ. تاسو باید د <span dir="LTR">DS-260</span> ویزې غوښتنلیک وسپارئ. ټاکل شوي وخت کې د قضیې وسپارئ که داسې ونشي ستاسو ماشوم ممکن د <span dir="LTR">SIV</span> وړ حالت له لاسه ورکړي. دا مهمه ده چې د عمر وړتیا د بدلونونو په پام کې نیولو سره د <span dir="LTR">SIV</span> غوښتنلیک پروسه پرمخ بوځي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که</strong><strong> زه د </strong><strong><span dir="LTR">SIV</span></strong> <strong>محدودیت</strong><strong> ته ورسېږم ایا زما غوښتنلیک به رد شي</strong><strong>، ایا </strong><strong>زه باید بیا غوښتنه وکړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نه! که د کډوالۍ ځانګړې ویزې یا <span dir="LTR">SIV</span> شمېر آخري حد ته ورسېږي، ستاسو غوښتنلیک به په اتوماتيک ډول رد نه شي. د متحده ایالاتو د تابعیت او کډوالۍ خدمتونه<span dir="LTR"> (USCIS) </span>او د ویزې ملي مرکز<span dir="LTR"> (NVC) </span>به د ویزې شمېر ته په نه کتو سره د هر غوښتنلیک پروسې ته دوام ورکړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">یوځل چې ستاسو غوښتنلیک د<span dir="LTR"> USCIS </span>لخوا تصویب شي، نو د ویزې ملي مرکز<span dir="LTR"> (NVC) </span>ته به واستول شي. که چېرې ویزه لاهم شتون ولري کله چې ستاسو غوښتنلیک <span dir="LTR">NVC</span> ته ورسېږي، دوی به تاسو سره اړیکه ونیسي څو د ویزې مرکې لپاره وخت ورکړي. په هرصورت، که چېرې د ویزې شمېر آخري حد ته ورسېږي او نورې ویزې شتون ونه لري، <span dir="LTR">NVC</span> به ستاسو غوښتنلیک تر هغه وخته پورې وساتي چې اضافي ویزې په راتلونکو مالي کلونو کې تصویب شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالاتو کانګرس هر کال شاوخوا ۲۰۰۰۰ ویزې تصویب کوي او په راتلونکي کې به نورې هم تصویب کړي، نو هغه کسان چې لاهم د مرکې په کتار کې دي د ویزې ترلاسه کولو او په متحده ایالاتو کې د بیامېشته کېدو چانس لري او باید اندېښنه ونه لري.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong><span dir="LTR">SIV</span></strong><strong> په قضیو کې د</strong><strong><span dir="LTR"> SQ </span></strong><strong>او</strong><strong><span dir="LTR"> SI </span></strong><strong>ترمنځ توپیر څه دی؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوالۍ ځانګړې ویزې (<span dir="LTR">SIV</span>) قضیو کې دا مهمه ده چې د<span dir="LTR"> SQ </span>(ځانګړي وړ) او<span dir="LTR"> SI </span>(ځانګړي مهاجر) کټګوریو ترمنځ په توپیر پوه شئ، کوم چې لاندې تشریح شوي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong><span dir="LTR">SI</span></strong><strong> کټګوري:</strong> د "ځانګړي کډوال" یا "<span dir="LTR">Special Immigrant</span>" لپاره کارول کېږي. د ویزې دا کټګورۍ د هغو ژباړونکو لپاره ده چې په مستقیم ډول د امریکایانو لخوا ګمارل شوي او یا ورسره تړون لرلی وي. دا ژباړونکي په مستقیم ډول د متحده ایالاتو پرسونل سره کار کوي او د متحده ایالاتو حکومت یا نورو نظامي اړوندو ادارو سره د ځانګړو ترتیباتو لاندې کار کاوه<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong><span dir="LTR">SQ</span></strong><strong> کټګور</strong><strong>ي: </strong>د "ځانګړي وړتیا" یا "<span dir="LTR">Special Qualifying</span>" " لپاره کارول کېږي. د ویزې دا کټګوري هغه اشخاصو ته ورکول کېږي چې ژباړونکي نه وي خو د شرکتونو او دفترونو له لارې د متحده ایالاتو د حکومت مستقیم یا غیرمستقیم کارمندان دي. په دې کټګورۍ کې هغه غیرژباړونکي شامل دي چې په مستقیم ډول د بهرنیو موسسو، خصوصي شرکتونو سره د ژباړونکي په توګه یا په کوم بل موقف او رتبه کې کار کړی وي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">توپیر د کار او قراردادي ترتیباتو په ماهیت کې دی. د <span dir="LTR">SI</span> غوښتنلیک کوونکي د متحده ایالاتو نظامي ادارو سره مستقیم د کار اړیکې لري، په ځانګړې توګه د ژباړونکي په رول کې په داسې حال کې چې د <span dir="LTR">SQ</span> غوښتونکي ممکن د بېلابېل کاری شالید ولري، په شمول د متحده ایالاتو یا بهرنیو ادارو سره یا ناټو پورې تړلو خصوصي شرکتونو له لارې غیرمستقیم اړیکې.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ز</strong><strong>ه خپل د</strong> <strong><span dir="LTR">SIV</span></strong><strong> قضیه چېرته </strong><strong>پر مخ وړلي</strong><strong> شم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">یوځل چې له افغانستان څخه داسې یو هېواد ته بهر شئ چېرې چې د متحده ایالاتو سفارتونه د <span dir="LTR">SIV</span> قضیې پروسس کوي، تاسو کولی شئ هلته د خپلو <span dir="LTR">SIV</span> قضیو پروسس ته دوام ورکړئ. د یادولو وړ ده چې ایران، افغانستان، یمن، سوریه، سومالیا، شمالي کوریا او احتمالاً تاجکستان په ګډون په ځینو هېوادونو کې د <span dir="LTR">SIV</span> قضیې پروسس کول ممکن نه دي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې درېیم هېواد ته لاړ شي، افراد باید وڅېړي چې ایا هغه هېواد د متحده ایالاتو سفارت یا قونسلګرۍ کوربه توب کوي او چې د <span dir="LTR">SIV</span> پروسس خدمتونه شتون لري که نه. هغه هېوادونه چې د متحده ایالاتو ډیپلوماتیک ماموریتونه لري معمولاً د وړ اشخاصو لپاره د <span dir="LTR">SIV</span> غوښتنلیک پروسې اسانه کوي. دا سفارتونه یا قونسلګرۍ د اړینو فورمو ډکولو، د مرکې مهالوېش او د <span dir="LTR">SIV</span> غوښتنلیکونو لپاره اړین اسناد چمتو کولو کې مرسته کوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">سربیره پردې، غوښتونکي باید دا فکټورونه په پام کې ونیسي لکه د ویزې اړتیاوې، قانوني وضعیت او په ټاکل شوي هېواد کې د ملاتړ خدمتونو شتون. ځینې ​​هېوادونه ممکن د هغو خلکو لپاره د ویزې ځانګړې کټګورۍ یا د استوګنې اجازه لیکونه ولري چې د پناه غوښتنې پروسې ته په تمه دي، په داسې حال کې چې نور ممکن د خلکو غوښتنه وکړي چې د پناه غوښتنه وکړي یا د نورو ورته قانوني لارو غوښتنه وکړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span dir="LTR" style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;"> ی</span><span style="color: black;">ا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span dir="LTR" style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: black;"> </span><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span dir="RTL">د وپوښتئ وېبپاڼه</span> (www.beporsed.org)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.facebook.com/Beporsed"><span dir="RTL">فېسبوک</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://twitter.com/beporsed"><span dir="RTL">ایکس</span> (X) <span dir="RTL">یا توییټر</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.instagram.com/beporsed/"><span dir="RTL">انسټاگرام</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="RTL">واټساپ</span> (+93729807235)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span dir="RTL">مسېنجر</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
- [د متحده ایالاتو د کډوالۍ ځانګړې ویزې (SIV) د بېلابېلو مسایلو په اړه متداولې پوښتنې (FAQ) او لارښود](https://www.beporsed.org/:locale/articles/18983619186333): <p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا لارښود د متحده ایالاتو د کډوالۍ ځانګړي ویزې <span dir="LTR">(Special Immigration Visa - SIV)</span>د بېلابېلو مسایلو په اړه دی چې د متداولو یا ډېر پوښتل شوي پوښتنو (<span dir="LTR">Frequently Asked Questions – FAQ</span>) په بڼه ترتیب شوی دی. په دې لارښود کې د<span dir="LTR"> SIV </span>په اړه د بېلابېلو مسایلو په تړاو د هغو کسانو لپاره چې په دې برخه کې له ځینو پېچلتیاوو سره مخ دي، د لا وضاحت ورکولو په موخه شته پوښتنو او اندېښنو ته معلومات وړاندې شوي. د دې لارښود معلومات له بېلابېلو سرچینو څخه د "وپوښتئ" ټیم د درک په پایله کې لیکل شوي دي، په دې توګه دا لارښود د حقوقي مشورې په توګه په پام کې مه نیسئ. دا لارښود د ۲۰۲۴ کال د فبرورۍ په ۵مه نېټه آپډېټ شوی دی. د قانوني لارښوونې او مشورې لپاره، موږ وړاندیز کوو چې تاسو له رسمي سرچینو سره مشوره وکړئ. د<span dir="LTR"> SIV </span>خاوندان ممکن د دوی د کډوالۍ پروسې په جریان کې له قانوني ننګونو او پیچلتیاو سره مخ شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نو په دې لارښود کې، موږ به د <span dir="LTR">SIV</span> په اړه د ځینو بېلابېلو مسایلو پورې اړوند اساسي پوښتنې ځواب کړو او همدارنګه، د دې اړینو معلوماتو او ملاتړ په چمتو کولو سره به خلک د بیامېشتېدنې او کډوالی په سفر کې ځواکمن کړو.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کډوالۍ ځانګړي ویزې</strong><strong><span dir="LTR"> (SIV) </span></strong><strong>پروګرام څه دی او د افغانانو لپاره د</strong><strong><span dir="LTR"> SIV </span></strong><strong>پروګرام څه ډول پیل شو؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا <span dir="LTR">SIV</span> د <span dir="LTR">Special Immigrant Visa</span> یا د کډوالۍ ځانګړې ویزې لنډیز دی. دا یو پروګرام دی چې د متحده ایالاتو د دولت لخوا رامنځته شوی څو هغو ځانګړو اشخاصو ته ویزې ورکړي چې د متحده ایالاتو دولت یا د دې هېواد اردو سره یې په بېلابېلو ظرفیتونو او دندو کې کار کړی او په پایله کې دوی د خپلې دندې له امله ګواښ سره مخ دي. په دې کسانو کې ممکن ترجمانان او نور ملاتړي پرسونل شامل وي چې په افغانستان یا عراق کې یې د امریکا له ماموریت سره مرسته کړې ده<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغان<span dir="LTR"> SIV </span>پروګرام د هغو افغان اتباعو د ملاتړ او مرستې لپاره پیل شوی چې په افغانستان کې یې د جګړې پر مهال د امریکا له دولت یا پوځ سره کار کړی دی. ډېری دغو خلکو د امریکایی ځواکونو ته د حیاتي ملاتړ په ورکولو سره خپل ژوند په خطر کې اچولی او په پایله کې دوی ډېری وختونه د یاغی ډلو له غچ او ګواښ سره مخ کېږی. د دې پروګرام موخه داده چې د دوی خدمتونه وپېژني او دوی ته په متحده ایالاتو کې د خوندیتوب او بیامېشتېدنې فرصت چمتو کړي، د خطرونو څخه لرې چې دوی په خپل هېواد کې ورسره مخ دي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغانانو لپاره د کډوالۍ ځانګړې ویزې<span dir="LTR"> (SIV) </span>پروګرام په لومړي ځل په ۲۰۰۹ کال کې د افغان متحدینو د ساتنې د قانون له لارې رامنځته شو. له هغه وخت راهیسې، دا څو ځله غزول شوی او پراخ شوی څو وړ غوښتونکو ته ځای ورکړي او د غوښتنلیک پروسې په جریان کې دوی بېلابېل ننګونې په ګوته کړي. برسېره پردې، دا مهمه ده یادونه وکړو چې د<span dir="LTR"> SIV </span>پروګرام د ۲۰۲۴ کال د فبروري په میاشت کې د معلوماتو پر بنسټ د ۲۰۲۴ کال د ډسمبر ۳۱ کې پای ته رسېږي. په هرصورت، د متحده ایالاتو په کانګرس کې هڅې روانې دي چې دا تر ۲۰۲۵ کال یا تر نېټې وړاندې پورې وغځوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغانستان د<span dir="LTR"> SIV </span>پروګرام راتلونکی به پر بېلابېلو فکټورونو پورې اړه ولري لکه د سیاسي حالاتو، په افغانستان کې امنیتي وضعیت او په سیمه کې د متحده ایالاتو د شتون دوام. تر هغه وخته پورې چې د متحده ایالاتو له دولت یا اردو سره کار کړی وي او له ګواښونو سره مخ وي، ممکن د دې اشخاصو خوندیتوب او مصونیت ډاډمن کولو لپاره د<span dir="LTR"> SIV </span>پروګرام پراخولو او پراختیا لپاره دوامدار ملاتړ ته اړتیا وي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ما خپل مشروط ت</strong><strong>ایید</strong><strong> لیک (</strong><strong><span dir="LTR">Conditional Approval letter</span></strong><strong>) ترلاسه کړ، زه نور څه وکړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <span dir="LTR">I-360</span> فورمې سپارلو او د کډوالۍ ځانګړي ویزې<span dir="LTR"> (SIV) </span>پروګرام لپاره د مشروط تایید لیک (<span dir="LTR">Conditional Approval letter</span>) له ترلاسه کولو وروسته، بل ګام د <span dir="LTR">DS-260</span> غوښتنلیک فورمه د قونسلګرۍ برېښنایی غوښتنلیک مرکز (<span dir="LTR">Consular Electronic Application Center - CEAC</span>) کې ډکول دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا فورمه باید ستاسو او د کورنۍ د وړ غړو لپاره ډکه شي چې ستاسو په غوښتنلیک کې شامل دي. د <span dir="LTR">DS-260</span> فورمه د ویزې غوښتنلیک پروسس کولو لپاره اړین بیوګرافیک معلومات او نور توضیحات راټولوي. که تاسو د<span dir="LTR"> SIV </span>یو افغان غوښتونکی یاست چې اوس مهال په افغانستان کې اوسېږي، تاسو معمولاً د ماموریت رییس تایید لیک <span dir="LTR">(COM Approval letter)‌</span>له ترلاسه کولو وروسته سمدستي د <span dir="LTR">DS-260</span> فورمه ډکوئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په هرصورت، که تاسو دمخه په متحده ایالاتو کې یاست، تاسو باید لومړی د <span dir="LTR">I-360</span> فورمه ثبت کړئ، مشروط تایید لیک ترلاسه کړئ او بیا د <span dir="LTR">DS-260</span> فورمه ډکه کړئ. د <span dir="LTR">I-360</span> او <span dir="LTR">DS-260</span> فورمو ډکولو په اړه د تفصيلي لارښوونې لپاره، تاسو کولی شئ د “وپوښتئ” وېبپاڼې کې چمتو شوي معلوماتو ته مراجعه وکړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ولې زما د قضیې شمېره (</strong><strong><span dir="LTR">Case Number</span></strong><strong>) د نورو افغان</strong><strong><span dir="LTR"> SIV </span></strong><strong>غوښتونکو په پرتله توپیر لري؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بهرنیو چارو وزارت د ۲۰۲۱ کال له اګسټ څخه وروسته د ملي ویزې مرکز (<span dir="LTR">National Visa Center - NVC</span>) لخوا ترلاسه شوي د کډوالۍ ځانګړي ویزې<span dir="LTR"> (SIV) </span>غوښتنلیکونو پروسې ساده کولو لپاره اقدامات پلي کړي. د پایلې په توګه، د بهرنیو چارو وزارت بېلابېلې برخې د<span dir="LTR"> SIV </span>د قضیې شمېرې په جوړولو کې ښکیل وو<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">له همدې امله، ستاسو د قضیې شمېرې (<span dir="LTR">Case Number</span>) له لومړي څخه تر درېیو لیکونو ممکن د ځانګړي دفتر پربنسټ توپیر ولري چې د قضیې رامنځته کولو مسوولیت لري. په داسې حال کې چې ډېری قضیې شمېرې په دودیز ډول د <span dir="LTR">NVC</span> سره پیل کېږي، غوښتونکي ممکن هغه شمېرې هم ترلاسه کړي چې د <span dir="LTR">ASI</span>، <span dir="LTR">SCA</span>، <span dir="LTR">I</span>، یا<span dir="LTR"> KCC </span>سره پیل کېږي. په ابتکارونو کې د توپیر سره سره، د<span dir="LTR"> SIV </span>ټولې فایلونه د <span dir="LTR">NVC</span> لخوا د اسنادو پروسس کولو وروسته د ماموریت مشر تایید (<span dir="LTR">COM Approval</span>) پروسې له لارې بیاکتنه کېږي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا مهمه ده یادونه وشي چې د کوم ځانګړي پروسې له پام کې نیولو څخه پرته، د افغانستان ټول<span dir="LTR"> SIV </span>غوښتنلیکونه ورته جوړ شوي طرزالعملونه تعقیبوي او د پروسس په مرحله کې ورته چلند کېږي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زه څنګه کولی شم د افغانستان د</strong><strong><span dir="LTR"> SIV </span></strong><strong>غوښتنلیک په اړه پوښتنه</strong> <strong>(</strong><strong><span dir="LTR">Inquiry</span></strong><strong>)</strong><strong> وکړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د خپل کډوالۍ ځانګړي ویزې<span dir="LTR"> (SIV) </span>غوښتنلیک د وضعیت په اړه پوښتنې (<span dir="LTR">Inquiry</span>) کولو لپاره، تاسو کولی شئ د ملي ویزې مرکز<span dir="LTR"> (National Visa Center - NVC)</span> ته په <a href="mailto:AfghanSIVapplication@state.gov">AfghanSIVapplication@state.gov</a> برېښنالیک واستوئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د برېښنالیک په موضوع کې د خپلې قضیې شمېره، بشپړ نوم او د زېږون نېټه د زېږون نېټه (<span dir="LTR">Inquiry –Your NVC Case Number – Date of Birth</span>) ولیکئ. د برېښنالیک په متن کې د خپلې قضیې شمېره (<span dir="LTR">NVC Case Number</span>)، بشپړ نوم او د زېږون نېټه دننه کړئ. خپل د خپل غوښتنلیک د وضعیت په اړه د تازه معلوماتو ترلاسه کولو لپاره خپله غوښتنه بیان کړئ او دا په ګوته کړئ چې ستاسو د وروستي اړیکې راهیسې څومره وخت تېر شوی. خپل د اړیکو معلومات، لکه ستاسو بشپړ نوم او د تلیفون شمېره دننه کړئ، او د دوی د مرستې لپاره خپله ستاینه څرګند کړئ. په یاد ولرئ چې د چټک ځواب تمه واوسئ او خپل برېښنالیک په منظم ډول د تازه معلوماتو لپاره وګورئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">مهرباني وکړئ ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو برېښنالیک نرم، لنډ دی او ټول اړین معلومات لري څو د <span dir="LTR">NVC</span> څخه په وخت ځواب چمتو شي. په یاد ولرئ چې د ځواب ورکولو وختونه ممکن توپیر ولري، او دا سپارښتنه کېږي چې تاسو د پروسې په جریان کې صبر وکړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ولې له ما څخه غوښتل کېږي چې </strong><strong>خپل</strong><strong> د</strong><strong><span dir="LTR"> SIV </span></strong><strong>قضیه</strong> <strong>له</strong><strong> کابل</strong><strong> سفارت</strong> <strong>څخه</strong><strong> د امریکا بل سفارت ته انتقال کړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ویزې خدمتونه د<span dir="LTR"> SIV </span>مرکې په ګډون، په افغانستان کې د ۲۰۲۱ کال د اګسټ تر ۳۱ پورې په کابل کې د متحده ایالاتو د سفارت د تعلیق له امله شتون نه لري. هغه غوښتونکي چې د <span dir="LTR">DS-260</span> غوښتنلیکونه یې تصویب شوي او د افغانستان څخه بهر د خپلو<span dir="LTR"> SIV </span>مرکو مهالوېش ته چمتو دي کولی شي د <a href="mailto:NVCSIV@state.gov">NVCSIV@state.gov</a> کې د ملي ویزې مرکز (<span dir="LTR">National Visa Center NVC</span>) سره په تماس کې د قضیې د بدلون غوښتنه وکړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په هرصورت، دا خورا مهمه ده چې تاسو یوازې په هغو هېوادونو کې د خپلې قضیې د لېږد غوښتنه وکړئ چې تاسو ورته سفر کولی شئ. بیا تنظیم شوي مرکې یوازې د متحده ایالاتو په سفارتونو یا قونسلګریو کې د کډوالۍ ویزو پروسس کولو ظرفیت شتون سره امکان لري. د ټولو اړینو اسنادو سپارلو وروسته، <span dir="LTR">NVC</span> به غوښتونکو ته خبر ورکړي کله چې د دوی مرکه تنظیم شي او د ترلاسه کونکي څانګه د مرکې ظرفیت تایید وکړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په داسې حال کې چې د<span dir="LTR"> SIV </span>مرکې په ټوله نړۍ کې لومړیتوب لري، د انتظار وختونه ممکن د ځینو محدودیتونو له امله توپیر ولري. که تاسو مرکه له لاسه ورکړئ، د نوي مرکې غوښتنه کولو لپاره د کډوالۍ ویزې پروسس ظرفیت شتون لپاره د متحده ایالاتو نږدې سفارت یا قونسلګرۍ سره اړیکه ونیسئ. په هرصورت، که مرکه د متحده ایالاتو په سفارت کې نه وي ټاکل شوې، د متحده ایالاتو سفارتونو یا قونسلګریو سره مستقیم تماس نیولو څخه ډډه وکړئ، ځکه چې دوی نشي کولی ستاسو مرکه تنظیم کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ټولنیزو رسنیو </strong><strong>پېژندنه</strong><strong> (</strong><strong><span dir="LTR">social media handle/identifier</span></strong><strong>) څه شی دی او ایا د متحده ایالاتو دولت د ویزې ورکولو دمخه زما ټولنیز رسنۍ چ</strong><strong>ې</strong><strong>ک کوي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ټولنیزو رسنیو لاسوند پېژندونکی (<span dir="LTR">social media handle/identifier</span>) یو ځانګړی کارن نوم دی چې د افرادو یا سازمانونو لخوا په ټولنیزو رسنیو پلیټفارمونو کې د کاروونکو پېژندلو لپاره کارول کېږي. دا د آنلاین موندلو او ورسره اړیکه نیولو لپاره د پتې په توګه کار کوي، نورو ته اجازه ورکوي چې په بېلابېلو ټولنیزو رسنیو پلیټفارمونو کې په پوسټونو، تبصرو یا پیغامونو کې دوی ومومي یا وپېژني<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالاتو دولت د ویزې غوښتنلیک پروسې په جریان کې د دې هېواد لخوا د ټولنیزو رسنیو بیاکتنو ته په پام سره، دا مهمه ده یادونه وکړو چې دا بیاکتنې د ځانګړو ویزو کټګوریو لپاره ترسره کېږي، په شمول د کډوالۍ او غیرکډوالۍ ویزې. د متحده ایالاتو دولت ممکن د اداري پروسې یا سکرینینګ پروسې د یوې برخې په توګه د غوښتونکي د ټولنیزو رسنیو فعالیت بیاکتنه وکړي. په داسې حال کې چې د دې چکونو موده او ځانګړتیاوې ممکن د ویزې کټګورۍ او انفرادي شرایطو پورې اړه ولري، دا سپارښتنه کېږي چې په ټولنیزو رسنیو کې مسوول او مسلکي فعالیت ولرئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ویزې غوښتنلیک پروسې په جریان کې د ټولنیزو رسنیو د ارزونې احتمال له امله، غوښتونکي باید د خپل آنلاین فعالیت په اړه محتاط وي او ډاډ ترلاسه کړي چې د دوی عامه پوسټونه د متحده ایالاتو د ویزې غوښتنلیک پروسې اړتیاو او توقعاتو سره مطابقت لري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که چېرې د</strong><strong><span dir="LTR"> SIV </span></strong><strong>اصلي غوښتونکي مړ شي</strong><strong>، </strong><strong>څه پېښېږي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې د کډوالۍ ځانګړي ویزې یا<span dir="LTR"> SIV </span>لپاره اصلي غوښتونکی مړ شوی وي، مېړه/ښځه یا ماشومان چې د ماموریت مشر (<span dir="LTR">Chief of Mission - COM</span>) اصلي غوښتنلیک کې لېست شوي دي ممکن لاهم د کډوالۍ ځانګړي ویزې لپاره وړ وي. په هرصورت، لاندې ځانګړي شرایط باید پوره شي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتنلیک باید د اصلي غوښتونکي د مړینې دمخه د ماموریت د مشر تایید (COM Approval) ترلاسه کړي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">مېړه او ماشومان یې باید په غوښتنلیک کې د اصلي غوښتونکي سره یوځای ذکر شوی وي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په ځینو حالاتو کې مېړه یا ماشومان ممکن د<span dir="LTR"> SIV </span>لپاره د غوښتنلیک وړ وي حتی که اصلي غوښتونکی د <span dir="LTR">COM</span> تایید کېدو دمخه مړ شوی وي.خو  په هرصورت، اضافي اسنادو ته اړتیا لیدل کېدی شي. په دې کې د تازه شوي بشري سرچینو لیک یا <span dir="LTR">HR letter</span> او سپارښتنې لیک یا <span dir="LTR">Recommendation letter</span> سپارل شامل دي چې په واضح ډول د اصلي غوښتونکي مړینه وښیي. په عموم کې، چمتو شوي اسناد باید د کورنۍ لپاره د ویزې ترلاسه کولو وړ وي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که چېرې اصلي غوښتونکي د ماموریت مشر</strong> <strong>تایید</strong><strong> (</strong><strong><span dir="LTR">COM Approval</span></strong><strong>) </strong><strong>له </strong><strong>ترلاسه کولو وروسته مړ شي</strong><strong>، </strong><strong>څه پېښېږي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې د کډوالۍ ځانګړي ویزې<span dir="LTR"> (SIV) </span>اصلي غوښتونکی د ماموریت مشر تایید (<span dir="LTR">COM Approval</span>) له ترلاسه کولو وروسته مړ شي، ښځه یا ماشوم ممکن تر ځانګړو شرایطو لاندې د ویزې ترلاسه کولو وړ وي. غوښتنلیک ته دوام ورکولو لپاره، د کورنۍ غړي باید د دوی د قضیې ملاتړ لپاره جامع اسناد چمتو کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">لومړی ګام دا دی ډاډ ترلاسه کړئ چې اصلي غوښتونکي د ماموریت د مشر تایید لپاره غوښتنلیک سپارلی او دا چې خاوند/مېرمن یا ماشوم د دوی له مړینې دمخه د دوی سره د کورنۍ غړو په توګه لېست شوی. له بلې خوا، د کورنۍ غړي باید داسې اسناد چمتو کړي چې د مړینې غوښتونکي سره د دوی اړیکې ثابت کړي، لکه د نکاح خط او تذکره<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">سربېره پردې، دا خورا مهم دي د غوښتنلیک سره د اصلي غوښتونکي د مړینې سند وسپاري. دا د اصلي غوښتونکي د مړینې په شاوخوا کې د شرایطو تصدیق کولو کې مرسته کوي او د کورنۍ د غړو د ویزې د وړتیا لپاره اساس چمتو کوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">برسېره پردې، د مړ شوي کس د څارونکي څخه د سپارښتنې لیک یا نور شواهد چمتو کول او د هغه د کورنۍ ملاتړ کولی شي د کورنۍ غړو قضیه پیاوړې کړي څو<span dir="LTR"> SIV </span>ترلاسه کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پروسې په جریان کې، د کورنۍ غړي باید د ملي ویزې مرکز<span dir="LTR"> (NVC) </span>سره اړیکه وساتي او د دوی د غوښتنلیک ملاتړ لپاره نور اضافي اسناد چمتو کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که د</strong><strong><span dir="LTR"> SIV </span></strong><strong>اصلي غوښتونکی د متحده ایالاتو ویزې صادرولو دمخه مړ شي ، ایا د هغې مېرمن او ماشومان کولی شي قضیې ته دوام ورکړي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هو! که اصلي غوښتونکی د ویزې تر صادریدو دمخه مړ شي، په ځینو شرایطو کې د کډوالۍ ځانګړې ویزې<span dir="LTR"> (SIV) </span>اصلي غوښتونکي خاوند/مېرمن یا ماشوم کولی شي د غوښتنلیک پروسې ته دوام ورکړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ۲۰۲۲  کال د جولای ۲۰ څخه مخکې، د غوښتنلیک د دوام لپاره وړتیا د اصلي غوښتونکي پورې اړه لري چې د مړینې دمخه یې د ماموریت مشر<span dir="LTR"> (COM) </span>تایید لپاره غوښتنه سپارلې وه. په هرصورت، د ۲۰۲۲  کال د جولای ۲۰ څخه وروسته، مېړه/مېرمن او ماشومان اجازه لري چې د<span dir="LTR"> COM </span>لپاره غوښتنه وکړي په دې شرط چې د اصلي غوښتونکي د مړینې دمخه د واده یا د مور او پلار او ماشوم اړیکې شتون ولري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې موضوع په اړه مفصل معلومات د ګډو ګټه اخیستونکو (<span dir="LTR">Derivative Beneficiaries</span>) په <span dir="LTR">E</span> برخه کې موندلی شئ. دا د مېړه او ماشومانو لپاره په داسې حالاتو کې خورا مهم دي چې معلومات او پالیسۍ په ځیر سره بیاکتنه وکړي څو د وړتیا اړتیاو او د غوښتنلیک پروسې سره د پرمخ وړلو لپاره اړین ګامونه پوه شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که زه دمخه د</strong><strong><span dir="LTR"> UNHCR </span></strong><strong>سره قضیه</strong> <strong>یا د </strong><strong><span dir="LTR">UN</span></strong> <strong>قضیې </strong><strong>شمېر</strong><strong>ه</strong> <strong>و</strong><strong>لرم</strong><strong>، ایا </strong><strong><span dir="LTR">SIV</span></strong> <strong>یا د </strong><strong>امریکې </strong><strong>بل</strong><strong>ې قضیې ته غوښتنه سپارلی شم</strong><strong>؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د<span dir="LTR"> SIV </span>پروګرام لپاره د وړتیا معیارونه پوره کوئ، تاسو کولی شئ د<span dir="LTR"> SIV </span>لپاره هم درخواست وکړئ حتی که تاسو دمخه د کډوالو لپاره د ملګرو ملتونو عالي کمیشنرۍ<span dir="LTR"> (UNHCR) </span>سره راجستر شوي یاست یا د متحده ایالاتو د مهاجرینو د لوستلو پروګرام<span dir="LTR"> (USRAP) </span>سره د پاتې کېدو غوښتنلیک لرئ<span dir="LTR">. .</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">له همدې امله، د<span dir="LTR"> UNHCR </span>سره د دوسیې درلودل یا د <span dir="LTR">UN</span> شمېره درلودل تاسو د<span dir="LTR"> SIV </span>لپاره غوښتنه کولو څخه بې برخې نه کوي. د کډوالۍ ځانګړي ویزې<span dir="LTR"> (SIV) </span>پروګرام خپل د وړتیا اړتیاوې او د غوښتنلیک پروسه لري چې د نورو کډوالو د بیامېشتېدنې پروګرامونو څخه جلا دي. له همدې امله، که تاسو باور لرئ چې تاسو معیارونه پوره کوئ، تاسو باید د<span dir="LTR"> SIV </span>غوښتنلیک پروسې ته لاړ شئ پرته له دې چې د<span dir="LTR"> UNHCR </span>یا<span dir="LTR"> USRAP </span>سره کوم شته راجسټریشن یا غوښتنلیک ته پام وکړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زه په افغانستان کې یم، آیا کولی شم خپله مرکه په کابل کې د امریکا په سفارت کې ترسره کړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">اوس مهال په کابل کې د امریکا سفارت د مرکو لپاره تړلی دی، خو هماغه سفارت چې پخوا په کابل کې فعال و اوس د قطر پلازمېنه دوحه کې افغانانو ته خدمت وړاندې کوي. که تاسو په افغانستان کې یاست، ستاسو مرکه به په کابل کې د امریکا په سفارت کې نه ترسره کېږي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">پرځای یې، تاسو باید دوحې د قطر پلازمینې یا د متحده ایالاتو نږدې سفارت یا قونسلګرۍ ته سفر وکړئ کوم چې د کډوالۍ ویزې غوښتنلیکونه پروسس کوي. که چېرې بل هېواد ته سفر ستاسو لپاره ممکنه نه وي، تاسو باید په افغانستان کې پاتې شئ او د ویزې ملي مرکز<span dir="LTR"> (NVC) </span>او د افغانانو بیامېشتېدنې هڅو د همغږۍ <span dir="LTR"> (Coordination for Afghan Relocation Efforts - CARE)</span>سره اړیکه ونیسئ. دا سازمانونه تاسو سره مرسته کوي چې یو درېیم هېواد ته لاړ شئ لکه قطر، پاکستان، البانیا، یا آلمان، چېرته چې ستاسو مرکه ټاکل کېږي او ستاسو د متحده ایالاتو ویزې قضیه پروسس کېږي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا سپارښتنه کېږي چې تاسو د <span dir="LTR">NVC</span> او<span dir="LTR"> CARE </span>سره اړیکه ونیسئ څو ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو د ځای پرځای کولو او مرکې پروسې په جریان کې اړین ملاتړ او لارښوونې ترلاسه کوئ. د نورو تازه معلوماتو او مرستې لپاره، تاسو کولی شئ د متحده ایالاتو د سفارت رسمي وېبپاڼه <a href="http://www.usembassy.gov">http://www.usembassy.gov</a> وګورئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ایا د متحده ایالاتو دولت به زما د مرکې لپاره د سفر لګښت ورکړي یا د مرکې په ځای کې د استوګنې ځای چمتو کړي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نه! د متحده ایالاتو دولت ستاسو د ویزې مرکې ته د سفر لګښت یا د مرکې ځای کې د استوګنې چمتو کولو لګښت نه پوښي. دا مهمه ده چې په هغه ښار کې چې ستاسو مرکه ترسره کېږي د یوې ورځې څخه د زیات پاتې کېدو احتمال لپاره پلان جوړ کړئ، ځکه چې تاسو ممکن په هماغه ورځ خپل روغتیايي معاینه او مرکه بشپړه نه کړئ. ځینې ​​​​روغتیايي معاینات ممکن ازموینې ته اړتیا ولري، چې پایلې یې ممکن وځنډول شي او ستاسو پاتې کېدل اوږد کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که د متحده ایالاتو دولت پخپله د ځای په ځای کولو پروسه پیل کړي، دا به ستاسو د ویزې تر صادریدو پورې ټول اړوند لګښتونه پوښي. له همدې امله، دا خورا مهمه ده چې ستاسو د لیدنې او سفر دمخه د خپل سفر او هستوګنې ترتیبات په ځیر سره په پام کې ونیسئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">سربېره پردې ، ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو د کور څخه لرې د ځان ملاتړ کولو لپاره اړین اسناد او سرچینې لرئ. که تاسو د خپلې ویزې مرکې کې د ګډون د لوژستیک په اړه پوښتنې یا اندېښنې لرئ، تاسو کولی شئ د لارښوونې او مرستې لپاره <span dir="LTR">NVC</span> یا<span dir="LTR"> CARE </span>سره اړیکه ونیسئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ایا د متحده ایالاتو سفارت به زما د ویزې مرکې لپاره بل هېواد ته زما د ننوتلو ویزې او داخل</strong><strong>ې</strong><strong>دو بندوبست وکړي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نه! د متحده ایالاتو سفارت نشي کولی ستاسو د ویزې مرکې لپاره بل هېواد ته د ننوتلو ویزې یا ننوتل تضمین کړي. په داسې حال کې چې سفارتونه او قونسلګرۍ د کوربه هېواد همکارانو سره نږدې کار کوي څو په مهمو پروګرامونو کې همغږي یقیني کړي لکه د کډوالۍ ځانګړي ویزې<span dir="LTR"> (SIV) </span>پروګرام، بل هېواد ته د ننوتلو او داخلېدو پرېکړه په پای کې د هغه هېواد دولت پورې اړه لري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"> که تاسو د خپلې ویزې مرکې لپاره بل هېواد ته د ننوتلو له ننګونو سره مخ شئ، تاسو د بل کډوالۍ ویزې صادرونکي سفارت ته د لېږد غوښتنه کولو اختیار لرئ. د قضیې د لېږد پیل کولو لپاره، تاسو باید په اړوند هېواد کې سفارت ته لاړ شئ چېرې چې ستاسو قضیه اوس مهال د مرکې لپاره ټاکل شوې ده<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا مهمه ده پوه شو په داسې حال کې چې سفارتونه او قونسلګرۍ کولی شي د ویزې غوښتنلیک پروسې په اوږدو کې لارښود او ملاتړ چمتو کړي، دوی نشي کولی بل هېواد ته د ننوتلو تضمین وکړي یا د ویزې صادرولو یا منلو په اړه د بهرنیو دولتونو پرېکړو اغیزه وکړي. له همدې امله، دا سپارښتنه کېږي چې تاسو د سفر یا ویزې پورې اړوند ننګونو لپاره د لیدنې او سفر دمخه په احتیاط سره پلان جوړ او چمتو کړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ایا د افغانانو لپاره د امریکا د ویزې غوښتنلیک فی</strong><strong>س یا لګښت </strong><strong>شته؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نه! د کډوالۍ ځانګړي ویزې<span dir="LTR"> (SIV) </span>پروګرام، او همدارنګه د دویم لومړیتوب<span dir="LTR"> (P-2) </span>او د افغان غوښتونکو لپاره د بیامېشتېدنې ځینې نور پروګرامونو لاندې، د کډوالۍ ویزې لپاره غوښتنه کولو لپاره هېڅ لګښت یا فیس نشته. په هرصورت، که غوښتونکي د<span dir="LTR"> CARE </span>له همکارۍ پرته سفر کوي، دوی د خپل ځان او د کورنۍ غړو لپاره د روغتیايي معاینې او سفر لګښتونو پورې اړوند ټول لګښتونو پوښلو مسوولیت لري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا مهمه ده په یاد ولرئ په داسې حال کې چې پخپله د ویزې غوښتنلیک لپاره هېڅ فیس نشته، نور فیسونه ممکن د ویزې کټګورۍ یا برنامې پورې اړه ولري. سربېره پردې، که چېرې د متحده ایالاتو دولت د ځای په ځای کولو پروسه پیل کړي، دا معمولاً ټول لګښتونه تر پوښښ لاندې نیسي څو چې ویزه صادره شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">همدارنګه، غوښتونکي باید د دوی د ویزې غوښتنلیک پروسې پورې اړوند احتمالي لګښتونو څخه خبر وي او د هغې مطابق پلان جوړ کړي. دا سپارښتنه کېږي چې د وروستي فیس اړتیاو څخه خبر اوسئ او د اړوندو چارواکو یا قانوني مشاورینو سره مشوره وکړئ څو د ویزې غوښتنلیک پروسې پورې اړوند کوم مالي مسوولیتونه روښانه کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ایا زه به خپله ویزه په هماغه ورځ ترلاسه ک</strong><strong>وم په کومه ورځ </strong><strong>چې د متحده ایالاتو په سفارت کې مرکه </strong><strong>تره سره شي</strong><strong>؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نه! په ډېرو مواردو او قضیو کې تاسو به د مرکې په هماغه ورځ خپله ویزه ترلاسه نه کړئ. په داسې حال کې چې د قونسلګرۍ افسر به تاسو ته د مرکې په جریان کې د قضیې یا ورک شوي اسنادو سره د کومې ستونزې څخه خبر کړي، د ویزې صادرول معمولاً ډېر اداري پروسې ته اړتیا لري. په دې پروسس کې ممکن د مرکې په جریان کې د چمتو شوي معلوماتو شالید چیکونه او تصدیق شامل وي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په هرصورت، په ډېرو استثنایي حالتونو کې چې ټول اړین اسناد په ترتیب سره وي او د غوښتنلیک سره کومه ستونزه شتون نه لري، ویزه کېدی شي د مرکې په هماغه ورځ صادر شي. د غوښتونکو لپاره دا مهمه ده چې د مرکې او ویزې صادرولو ترمنځ د انتظار د مودې لپاره چمتووالی ونیسي. د دې دورې په جریان کې، غوښتونکي باید آمادګی ولري او د سفارت یا قونسلګرۍ څخه د اضافي معلوماتو یا اسنادو لپاره هرې غوښتنې ته ځواب ووایي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">سربېره پردې، غوښتونکي کولی شي د مرکې په جریان کې د ویزې پروسس کولو لپاره د مهال وېش په اړه پوښتنه وکړي څو ښه پوه شي چې د خپلې قضیې په هکله څه تمه لرلی شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زه د</strong><strong><span dir="LTR"> SIV </span></strong><strong>قضیه</strong><strong> لرم، کله کولی شم د سفر لپاره چمتووالی پیل کړم، ملکیت وپلورم یا خپله دنده پرېږدم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا مهمه ده چې احتیاط وکړئ او د ژوند د لویو پرېکړو کولو څخه ډډه وکړئ لکه د ملکیت پلورل یا د دندې پرېښودل، تر هغه چې تاسو د<span dir="LTR"> SIV </span>د قضیې پروسس کې یو ټاکلی هدف ته ورسېږئ. په ځانګړې توګه، تاسو باید دا ګامونه پورته نه کړئ تر هغه چې د متحده ایالاتو سفارت یا قونسلګرۍ ستاسو د<span dir="LTR"> SIV </span>ویزه صادره نه کړي او ستاسو قضیه د کډوالۍ نړیوال سازمان<span dir="LTR"> (IOM) </span>لخوا د سفر ترتیباتو ته راجع شوې نه وي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">حتی که تاسو سره د احتمالي الوتنې یا درېیم هېواد ته د لېږد په اړه اړیکه نیول شوې وي، دا مهمه ده پوه شئ چې د متحده ایالاتو ویزه تر هغه وخته تضمین نه کېږي تر څو چې سفارت یا قونسلګرۍ په رسمي توګه تصویب کړي. که چېرې د ویزې پروسې په جریان کې ناڅاپي ځنډ یا ستونزې شتون ولري ، نو د ملکیت دمخه پلورل یا د دندې پرېښودل ممکن ځینې ستونزې رامنځته کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">له همدې امله، دا سپارښتنه کېږي چې تاسو انتظار وکړئ تر هغه چې تاسو د خپلې ویزې رسمي تصویب او د سفر ترتیبات ترلاسه کړئ مخکې له دې چې ستاسو په ژوند یا د گمارنې حالت کې کوم مهم بدلونونه راشي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ایا </strong><strong>د </strong><strong>"</strong><strong>کارزده کوونکي</strong><strong>" </strong><strong>یا د </strong><strong><span dir="LTR">intern</span></strong><strong> سرلیک د</strong><strong><span dir="LTR"> SIV </span></strong><strong>قضیې</strong><strong> لپاره د یو چا</strong><strong> پر</strong><strong> وړتیا اغیزه کوي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هو! د "کار زده کوونکي" یا د <span dir="LTR">intern</span> سرلیک کولی شي د کډوالۍ ځانګړي ویزې یا<span dir="LTR"> SIV </span>پروګرام لپاره پر وړتیا اغیزه وکړي. انټرنز (<span dir="LTR">Interns</span>) عموماً د <span dir="LTR">SIV</span> پروګرام لپاره د دوی د کاري اړیکو طبیعت له امله په شرایطو برابر نه دي پرته له دې چې دوی ځینې اړتیاوې پوره کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د<span dir="LTR"> SIV </span>پروګرام ته وړ کېدو لپاره، انټرن باید د سازمان یا اړوند دفتر د کاري ځواک بوه برخه وګڼل شي، ګټې ترلاسه کړي، او د نورو کارمندانو په څېر د ورته مقرراتو تابع وي. که چېرې یو انټرن یا د کارزده کوونکی دا معیارونه پوره کړي او کولی شي په سازمان کې لومړنی رول وښیې، دوی ممکن د دوی د "کار زده کوونکي" سرلیک سره سره د<span dir="LTR"> SIV </span>پروګرام لپاره وړ وي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د هغو کسانو لپاره چې د کار زده کوونکي پوستونو کې دي او باور لري چې دوی د<span dir="LTR"> SIV </span>معیارونه پوره کوي، دا مهمه ده چې د وړتیا اړتیاوې په بشپړه توګه بیاکتنه وکړي او د اړوندو چارواکو یا سازمانونو سره مشوره وکړي څو اړین اسناد چمتو کوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ایا </strong><strong>د کار </strong><strong>زده کونکي</strong><strong> (</strong><strong><span dir="LTR">interns</span></strong><strong>)</strong><strong> د</strong><strong><span dir="LTR"> SIV </span></strong><strong>لپاره د غوښتنلیک</strong><strong> سپارلو پر شرایطو برابر د</strong><strong>ي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کار هغه زده کونکي (<span dir="LTR">interns</span>) چې ورته تنخوا یا معاش ورکړل شوي وي او د خدمت اړین موده یې بشپړه کړې وي، معمولاً یو کال، ممکن د اصلي غوښتونکي په توګه د کډوالۍ ځانګړي ویزې<span dir="LTR"> (SIV) </span>لپاره غوښتنه وکړي. په هرصورت، د کار هغه زده کوونکي چې هغوی معاش نه لرل عموماً د<span dir="LTR"> SIV </span>پروګرام لپاره وړ نه دي، حتی که دوی مستقیم د متحده ایالاتو موسسو کې داخل شوي وي. بې معاشه کارګران ممکن د ویزې بدیل اختیارونه په پام کې ونیسي، لکه د<span dir="LTR"> P-2 </span>ویزې پروګرام، کوم چې د ورته غوښتونکو لپاره ډیزاین شوی<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کار هغو زده کوونکو لپاره چې باور لري دوی د<span dir="LTR"> SIV </span>لپاره وړ دي، دا مهمه ده چې د دوی وړتیا د خپلو چارواکو سره تایید کړي او د خپلو غوښتنلیکونو ملاتړ لپاره اړین اسناد راټول کړي. په دې اسنادو کې ممکن د دندې ثبوت، د انټرنشپ موده او نور اړوند توضیحات شامل وي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">زده کوونکي باید د حقوقي متخصصینو یا اړوندو چارواکو سره هم مشوره وکړي څو خپل اختیارونه په بشپړه توګه وپلټي او د <span dir="LTR">SIV</span> پروګرام اړتیاو سره خپل شرایط یقیني کړي. په داسې حال کې چې کارګران ممکن ارزښتناکه ونډې او تجربې ولري، خو د<span dir="LTR"> SIV </span>پروګرام لپاره وړتیا د متحده ایالاتو د کډوالۍ د ځینو قوانینو او مقرراتو لخوا ټاکل شوي معیارونو سره مخ دي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ایا </strong><strong><span dir="LTR">NVC</span></strong><strong> زما غیررسمی (</strong><strong>عرفي</strong><strong>) نکاح</strong><strong> خط مني</strong><strong>؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ویزې ملي مرکز<span dir="LTR"> (NVC) </span>په کلکه غوښتنه کوي چې د واده سند یا نکاح خط په رسمي ډول د دولت لخوا صادر او د بهرنیو چارو وزارت لخوا ټاپه شوی وي. <span dir="LTR">NVC</span> ته سپارل شوي ټول اسناد باید د صدور ټول رسمي معیارونه پوره کړي. په هرصورت، په نادره مواردو کې په ځانګړې توګه په بېړني حالتونو کې استثناوې شتون لري او د نکاح عرفي خط منل شوی دی، لکه هغه څه چې په ۲۰۲۱ کې د افغانستان د اسلامي جمهوریت د سقوط او وروسته په دې هېواد کې د ناکرارۍ له امله منل کېدل.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">عموماً، غیررسمي (عرفي) نکاح خې د <span dir="LTR">NVC</span> لخوا د رسمي پېژندلو نشتوالي له امله نه منل کېږي. په هرصورت، <span dir="LTR">NVC</span> کېدی شي د قضیې د مهموالي پر بنسټ له ځینو سختیو او غوښتنو څخه تېر شي. دا مهمه ده پوه شو چې دا ډول استثناوې نادر دي او معمولاً د وضعیت په بېړني ډول او د باوري دلایلو په وړاندې کولو پورې اړه لري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د واده غیر رسمي سند یا نکاح خط لرئ او باور لرئ چې دا ستاسو د ویزې غوښتنلیک لپاره اړین دی، نو دا به غوره وي چې د <span dir="LTR">NVC</span> سره مستقیم اړیکه ونیسئ څو د دوی د ځانګړو اړتیاو په اړه پوښتنه وکړي او ایا دوی ستاسو په ځانګړو شرایطو کې دا ډول اسناد مني<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زما د مېرمنې</strong><strong>/خاوند</strong><strong> د</strong><strong><span dir="LTR"> SIV </span></strong><strong>قضیه رد شوه، او اوس زه غواړم د</strong><strong><span dir="LTR"> SIV </span></strong><strong>لپاره غوښتنه وکړم؛ ایا زه باید په </strong><strong><span dir="LTR">DS-157</span></strong><strong> فورمه کې یادونه وکړم چې زما مېرمن</strong><strong>/خاوند</strong><strong> د</strong><strong><span dir="LTR"> SIV </span></strong><strong>قضیه</strong><strong> درلود؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نه! تاسو اړتیا نه لرئ د <span dir="LTR">DS-157</span> فورمه کې د خپلې مېرمنې د<span dir="LTR"> SIV </span>قضیې شمېره شامل کړئ. اړونده پوښتنه په ځانګړې توګه دا په ګوته کوي چې ایا ستاسو مېرمن/خاوند یا مور او پلار دمخه د ماموریت مشر <span dir="LTR">(Chief of Mission </span><span dir="LTR">- </span><span dir="LTR">COM) </span> تایید لپاره غوښتنه کړې. دا پوښتنه عموماً د کونډو او یتیمانو په اړه ده چې غواړي د کډوالۍ ځانګړي ویزې<span dir="LTR"> (SIV) </span>لپاره غوښتنه وکړي. د دې برخې موخه دا ده چې ایا د مېړه/مېرمن یا د مړشوي مور او پلار لخوا د <span dir="LTR">COM</span> تایید لپاره پخوانی غوښتنلیک شتون درلود<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو په قضیه کې چېرته چې ستاسو د مېړه/مېرمن د<span dir="LTR"> SIV </span>غوښتنلیک رد شوی، تاسو اړتیا نه لرئ د ۲۲ نمبر پوښتنې په ځواب کې د دوی د قضیې شمېره ذکر کړئ. دا پوښتنه په ځانګړي ډول د مېړه/مېرمن یا د مړشوي مور او پلار د غوښتنلیک مخینه پورې اړوند شرایطو پورې اړه لري. له همدې امله، د خپلواک<span dir="LTR"> SIV </span>غوښتونکي د ژوند ملګري په توګه، تاسو کولی شئ د خپلې مېرمنې/خاوند د رد شوي<span dir="LTR"> SIV </span>قضیې شمېرې لیکل په نظر کې ونه لرئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا ډېره مهمه ده چې د <span dir="LTR">DS-157</span> فورمه په سمه توګه ډکه کړئ او د خپل غوښتنلیک اړوند سم معلومات چمتو کړئ. د کډوالۍ چارواکو لخوا په ګوته شوي لارښوونو او اړتیاو په تعقیب کولو سره، تاسو کولی شئ د خپل<span dir="LTR"> SIV </span>لپاره یو اسانه او قانوني غوښتنلیک څخه ډاډ ترلاسه کړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span dir="LTR" style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">(</span></a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;"> </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;">یا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span dir="LTR" style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: black;"> </span><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span dir="RTL">د وپوښتئ وېبپاڼه</span> (www.beporsed.org)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.facebook.com/Beporsed"><span dir="RTL">فېسبوک</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://twitter.com/beporsed"><span dir="RTL">ایکس</span> (X) <span dir="RTL">یا توییټر</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.instagram.com/beporsed/"><span dir="RTL">انسټاگرام</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="RTL">واټساپ</span> (+93729807235)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span dir="RTL">مسېنجر</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
- [د SIV نوی قانون (جولای 2021) زما لپاره څه معنی لري؟](https://www.beporsed.org/:locale/articles/13805968382877): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/15007746512285" alt="قانون جدید SIV (جولای 2021) برای من چه معنایی دارد؟-02.jpg"></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black; background-color: white;">په 30 جولای 2021 یو نوي قانون د افغان SIV لپاره شرطونه بدل کړل. دې لارښود کې دغه بدلونونه لیسټ کړی شوي او په دې اړه دی که دغه بدلونونه ستاسو په وضعیت تطبیق کوي نو څه باید وکړئ.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black; background-color: white;">د دې لارښود منځپانګه </span><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps"><span style="color: #096dd9; background-color: white;">د کډوالۍ نړیوالې مرستې پروژې</span><span style="color: #096dd9; background-color: white;"> (IRAP)</span></a><span style="color: black; background-color: white;"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.85);"> </span>لخوا لیکل شوې او همدارنگه </span><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/4404481014036-%D8%AF-SIV-%D9%86%D9%88%DB%8C-%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86-%D8%B2%D9%85%D8%A7-%D9%84%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%87-%DA%85%D9%87-%D9%85%D8%B9%D9%86%DB%8C-%D9%84%D8%B1%D9%8A-">دلته</a><span style="color: black; background-color: white;"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.85);"> </span>د IRAP حقوقي معلوماتو وېبپاڼه کې هم شتون لري. </span></span><span class="wysiwyg-font-size-large">دا وېبپاڼه د ځینو کډوالو لپاره د قانوني پروسو په اړه عمومي معلومات وړاندې کوي. دا د انفرادي غوښتنو لپاره د قانوني مشورې په معنی نه دی. دا معلومات د ۲۰۲۱ کال د جولای په مياشت کې اپډېټ شوي او کېدی شي شرطونه او اړتیاوې بدلې شي. نو له دې امله، تل د حکومت يا هغې ادارې کوم چې ستاسو د غوښتنې په اړه پرېکړه کوي، نوي شرطونه او اړتیاوې یې وګورئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">وپوښتئ دا معلومات د IRAP په رضایت سره خپروي څو ډاډ ترلاسه کړي هغه افغانان چې د کره او باوري معلوماتو په لټه کې دي په اسانۍ سره ورته لاسرسی ومومي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">لنډیز</span></strong></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په 30 جولای 2021 یو نوي قانون د افغان SIV لپاره شرطونه بدل کړل. دې لارښود کې دغه بدلونونه لیسټ کړی شوي او په دې اړه دی که دغه بدلونونه ستاسو په وضعیت تطبیق کوي نو څه باید وکړئ.</span></p>
<h2 id="h_01HB870G7D4CR1Q9Q0DK3W03YM" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دندې یو کال موده لازمه ګڼل کیږي.</span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نوی قانون د SIV پروګرام کې <strong>د حقدار جوړېدو لپاره شرط</strong> <strong>د دوه کلونو نه یو کال ته کموي</strong>. <strong>تاسو باید </strong><strong>COM </strong><strong>ته یو نوی درخواست ورکړئ که چیرته ستاسو کیس له دې امله رد شوی و</strong> چې:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د شرط د پوره کولو لپاره ستاسو د کور موده کافي نه وه، <strong>یا</strong></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو د دوه کلونو د کار ثبوت نه لرلو.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د COM د نوي درخواست د ورکولو په اړه د IRAP سرچینې درسره ښايي کومک وکړي.</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056580672" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">سوپروایزرانو سره د تماس په اړه د</span><span style="color: #0000ee;"> IRAP </span><span style="color: #0000ee;">لارښود دلته دی</span><span style="color: #0000ee;">.</span></a></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056581112" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">د هغو معلوماتو چې ستاسو د سپارښتنې او د وظیفې په لیکونو کې باید وي په اړه د</span><span style="color: #0000ee;"> IRAP </span><span style="color: #0000ee;">لارښود دلته دی</span><span style="color: #0000ee;">.</span></a></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360057038431" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">د تماس د معلوماتو د موندلو په اړه د</span><span style="color: #0000ee;"> IRAP </span><span style="color: #0000ee;">لارښود دلته دی</span><span style="color: #0000ee;">.</span></a></span></li>
</ul>
<h2 id="h_01HB870G7D05TS6K21RKPFKJVT" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوالۍ ځانګړې ویزې د غوښتونکو د میرمن/خاوند او ماشومانو واجدیت شرایط</span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نوی قانون د هغو کسانو د کورنیو سره کومک کوي چې د SIV حقدار وو خو مړه شوي دي. د SIV لپاره د هغه درخواست ورکوونکي چې مړ شوی وي مېرمن او د 21 کالو نه ټیټ عمر والا ناواده اولادونه د ویزې موجود درخواست ته ادامه ورکولی شي یا SIV لپاره نوی درخواست ورکولی شي. په تاسو به اړینه وي چې د خپل ښځې خاوند یا موروپلار د کار په اړه هماغه معلومات او ثبوت ورکړئ د کوم ورکول چې د SIV په هر درخواست ورکوونکي اړین وي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/immigrate/special-immg-visa-afghans-employed-us-gov.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">د</span><span style="color: #0000ee;"> SIV </span><span style="color: #0000ee;">پروګرام لپاره درخواست ورکولو په اړه لارښوونې په انګلیسي ژبه کې دلته دي</span></a>. د COM د نوي درخواست د ورکولو په اړه د IRAP سرچینې درسره هم ښايي کومک وکړي.</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056580672" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">سوپروایزرانو سره د تماس په اړه د</span><span style="color: #0000ee;"> IRAP </span><span style="color: #0000ee;">لارښود دلته دی</span><span style="color: #0000ee;">.</span></a></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056581112" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">د هغو معلوماتو چې ستاسو د سپارښتنې او د وظیفې په لیکونو کې باید وي په اړه د</span><span style="color: #0000ee;"> IRAP </span><span style="color: #0000ee;">لارښود دلته دی</span><span style="color: #0000ee;">.</span></a></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360057038431" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">د تماس د معلوماتو د موندلو په اړه د</span><span style="color: #0000ee;"> IRAP </span><span style="color: #0000ee;">لارښود دلته دی</span><span style="color: #0000ee;">.</span></a></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه خلک چې میړه یا مور او پلار یې مړه شوي باید وښیې چې میړه یا مور او پلار لږترلږه یو کال د وړتیا کار بشپړ کړی.</span></p>
<h2 id="h_01HB870G7DQM8WE7MM0WHJ82F0" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د COM د هر ځل رد کېدو یو اپیل</span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په ځینو حالتونو کې د یو تن COM رد شي او هغه بیا اپیل داخل کړي ، او اپیل یې بیا په یو نوي دلیل سره رد کړی شي. نوی قانون وايي چې په دې صورت کې تاسو باید د یو نوي اپیل په ورکولو وتوانېږئ تر څو د رد کېدو د هغه نوي دلیل ځواب ورکړی شئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"> که تاسو د COM لپاره اپیل ورکړی و او ستاسو اپیل ستاسو د لومړي COM د رد کېدو نه په یو بل مختلف دلیل سره رد کړی شوی و، نو نوی قانون اجازه درکوي چې یو نوی اپیل داخل کړئ. د اپیل د داخلولو په اړه د IRAP لارښود دلته دی. کله چې تاسو د COM پروګرام ته ایمیل کوئ نو باید دا پاراګراف پکې شامل کړئ:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">"ما د COM اپیل داخل کړی و او رد ځواب مې ترلاسه کړی و. ما یو اپیل داخل کړی و. COM زما په اپیل کې رد ځواب راکړی و، خو زما درخواست په یو نوي دلیل سره رد کړی شوی و. د افغان اتحادیانو د حفاظت قانون، څرنګه چې د 2021 د بیړني امنیت د ضمیمه يي اختصاصاتو د قانون لخوا اصلاح شوی دی، وايي چې زه باید د هر رد ځواب یو لیکلی اپیل ترلاسه کړم. له دې امله چې COM زما درخواست په یو نوي دلیل رد کړو، نو لازمه ده چې ددغې رد د ځواب د دلیل د حل کولو لپاره زما دا نوی اپیل قبول کړي."</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هیله کوو په یاد وساتئ چې د تجدید نظر یا اپیل نوي غوښتنلیک پرځای کیدی شي تاسو نوی کیس نمبر ترلاسه کړئ او ستاسو غوښتنلیک به د ماموریت د مشر COM منظورۍ لپاره د یو نوي غوښتنلیک په توګه په پام کې نیول کیږي.</span></p>
<h2 id="h_01HB870G7DNJCTG8CN783ZHHQ8" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ISAF د وظیفې لپاره ځینې شرطونه لیرې کوي</span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغو کسانو چې ISAF لپاره د متحده ایالاتو د ځواکونو سره کار کړی دی باید ښودلي یې وی چې د ژباړن په توګه یا داسې یو رول کې یې کار کړی دی چې حساس او اعتمادي فعالیتونه یې ترسره کول. دا شرط ختم کړی دی. اوس په یو تن لازمي ده چې ISAF یا یو ځایناستي ماموریت کې د یو کال وظیفه وښايي.</span></p>
<h2 id="h_01HB870G7D3J8BY4FST2MWDYM2" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"> د SIV پروګرام کې نور بدلونونه</span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">قانون همداراز نور بدلونونه کړي چې د SIV د پروګرام لپاره مهم دي. قانون:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">SIV لپاره افغان درخواست ورکوونکو ته بیړنیو پروازونو، پروسې او استوګنې لپاره پیسې ورکوي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د صحي معاینو د ځنډولو اجازه ورکوي تر څو SIVs په زیاته تېزۍ سره صادرې کړی شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د SIV افغان پروګرام ته 8,000 نورې ویزې ورکوي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">اجازه ورکوي چې د SIV د عراقي پروګرام ویزو نه په زیات کوچني 1059 SIV پروګرام کې استفاده وشي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تکراروي چې د SIV د پروګرام په نهه میاشتو کې د پروسس کولو په شرط کې ټول پړاوونه شامل دي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالاتو د دولت څخه نوي راپورونه ورکول لازمي کوي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">+</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">) </a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;">یا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;"> </span><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (www.beporsed.org)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس (X) یا توییټر (@beporsed)</a><span style="color: black;">  </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">انسټاگرام (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واڼساپ (93729807235+)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسېنجر (@beporsed)</a></span></p>
- [د خپل SIV غوښتنې لپاره د اړيکې نيولو معلومات څنګه موندلای شم؟](https://www.beporsed.org/:locale/articles/13785620533533): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black; background-color: white;"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/15077865976989" alt="چگونه اطلاعات قرارداد را برای تقاضای SIV خود بیابم؟-02.jpg"></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black; background-color: white;">دا لارښود د تړون د معلوماتو په اړه معلومات وړاندې کوي، که چېرې تا له داسې يو شرکت سره کار کړی وي، چې د متحده ايالاتو له حکومت سره يې قرارداد يا فرعي قرارداد درلود، يا له داسې يو شرکت سره چې قرارداد يې نه درلود، خو تمويل، جايزه يا د شریک کار قرارداد يې درلود. </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black; background-color: white;">د دې لارښود منځپانګه </span><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps"><span style="color: #096dd9; background-color: white;">د کډوالۍ نړیوالې مرستې پروژې</span><span style="color: #096dd9; background-color: white;"> (IRAP)</span></a><span style="color: black; background-color: white;"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.85);"> </span>لخوا لیکل شوې او همدارنگه </span><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056580772--%D8%AF-%D8%AE%D9%BE%D9%84-SIV-%D8%B9%D8%B1%D9%8A%D8%B6%DB%90-%D9%84%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%AF-%D8%A7%DA%93%D9%8A%DA%A9%DB%90-%D9%86%D9%8A%D9%88%D9%84%D9%88-%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA-%DA%85%D9%86%DA%AB%D9%87-%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%84%D8%A7%DB%8C-%D8%B4%D9%85-">دلته</a><span style="color: black; background-color: white;"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.85);"> </span>د IRAP حقوقي معلوماتو وېبپاڼه کې هم شتون لري. </span></span><span class="wysiwyg-font-size-large">دا وېبپاڼه د ځینو کډوالو لپاره د قانوني پروسو په اړه عمومي معلومات وړاندې کوي. دا د انفرادي غوښتنو لپاره د قانوني مشورې په معنی نه دی. دا معلومات د ۲۰۲٣ کال د اګسټ په مياشت کې اپډېټ شوي او کېدی شي شرطونه او اړتیاوې بدلې شي. نو له دې امله، تل د حکومت يا هغې ادارې کوم چې ستاسو د غوښتنې په اړه پرېکړه کوي، نوي شرطونه او اړتیاوې یې وګورئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">وپوښتئ دا معلومات د IRAP په رضایت سره خپروي څو ډاډ ترلاسه کړي هغه افغانان چې د کره او باوري معلوماتو په لټه کې دي په اسانۍ سره ورته لاسرسی ومومي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">لنډیز</span></strong></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا لارښود د تړون د معلوماتو په اړه معلومات مهيا کوي، که چېرې تا له داسې يو شرکت سره کار کړی وي، چې د متحده ايالاتو له حکومت سره يې قرارداد يا فرعي قرارداد درلود، يا له داسې يو شرکت سره چې قرارداد يې نه درلود، خو تمويل، جايزه يا د شریک کار قرارداد يې درلود.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ځانګړي کډوال د ویزې لپاره د عريضې شاليد:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/immigrate/special-immg-visa-afghans-employed-us-gov.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">د ايس آی وي لپاره اوسني شرايط د بهرنيو چارو وزارت پر ويبپاڼه دلته دي</span><span style="color: #0000ee;">.</span></a></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ته بايد <strong>ټول</strong> غوښتل شوي اسناد د ماموريت مشر (کام) ته په خپله عريضه کې شامل کړې.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د COM غوښتنلیک مخکې لیږلی وي او پریکړې ته په تمه یاست، او د همدې مودې په لړ کې د خپل واجدیت شرایط اړوند نوي یا نوي شوي اسناد ترلاسه کوۍ، باید همدا نوي اسناد د ویزې ملي مرکز NVC ته ولیږئ او له هغوی څخه وغواړئ چې نوموړي اسناد ستاسو په هغه غوښتنلیک یا اپیل کې شامل کړي چې د ارزونې یا کتنې په حال کې دي. NVC باید دغه اسناد ستاسو د COM په غوښتنلیک او همدارنګه ستاسو د اپیل په غوښتنلیک کې شامل کړي ترڅو د COM له خوا وکتل شي، خو COM به پریکړه کوي چې دغه نوي اسناد وګوري که نه. که ستاسو غوښتنلیک رد شوی وي، او تاسو غواړۍ چې د اپیل یا د نوي غوښتنلیک لړۍ پیل کړئ، تاسو کولی شۍ چې همدا نوي اسناد له اپیل یا نوي غوښتنلیک سره یوځای ولیږئ ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې ستاسو اسناد وکتل شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو کوم ځانګړی سند پیدا کولی نشۍ، باید د نه پیدا کیدو شرحه وړاندې کړئ او دا تشریح کړئ چې ولې نوموړی سند پیدا کولی نشۍ.</span></li>
</ul>
<h2 id="01GXXAPEAPP5TRW0ERDX7SN2R5" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د استخدام شرايط</strong><strong>:</strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کام به اړتيا ولري، چې د متحده ايالاتو د حکومت لخوا يا په استازيتوب، يا د ايساف(ISAF)  لخوا يا د ايساف د ځای ناستي لخوا ستا استخدام تصديق کړي. ته بايد وښايې چې تا لږ تر لږه د يو کال لپاره کار کړی دی.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ممکنه ده چې ته د ايس آی وي لپاره وړ اوسې که چېرې:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تا د ايساف يا ځای ناستي ماموريت لپاره په مستقيم ډول کار کړی وي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تا د متحده ايالاتو د حکومت لپاره نېغ په نېغه کار کړی وي؛ يا</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستا شرکت د متحده ايالاتو له حکومت سره تړون يا فرعي تړون کړی وي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"> که تا چېرې د متحده ايالاتو حکومت، ايساف، يا د ايساف ځای ناستي ماموريت لپاره مستقيم کار کړی وي، د خپل استخدام د تاييد ليک وسپاره. دا ليک ستا د شرکت د بشري سرچينو لخوا ليکل کيږي. دې ته ايچ ار ليک ويل کيږي. دا بايد د شرکت په رسمي ورقه وي، او دا ثابته کړي، چې ستا کار وړتيا لري. په دې اړه چې ستا د استخدام په ليک کې بايد نور څه ته ځای ورکول شوی وي، د ايچ ار ليک په <a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056581112" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">اړه د آی ار ای پي لارښود کې دلته شتون لري</span><span style="color: #0000ee;">.</span></a></span></p>
<h2 id="h_01HB5YE1VJZ932Y0FSNRT4A6X4" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که تا د داسې شرکت لپاره کار کړی وي، چې د متحده ايالاتو د حکومت سره يې تړون، يا فرعي تړون درلود</strong><strong>: </strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">داسې ډېرې لارې چارې شته چې ثابته کړي، چې ستا شرکت په ټاکلې موده کې د متحده ایالاتو د حکومت سره تړون يا فرعي تړون درلود:</span></p>
<h3 id="01GXXAPEAPWED6J3HWA029P5RC" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">·       وګوره چې ايا ستا د استخدام ليک کې ستا د تړون شمېرې شته </span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا د شرايطو د پوره کولو عادي لار ده. ستا د ايچ ار ليک بايد د قرارداد يا فرعي قرارداد په اړه معلومات ولري، چې ستا شرکت هغه مهال درلود، چې تا له دې شرکت سره کار کاوه. ستا استخدام کوونکی بايد د پوره هغې مودې لپاره چې تا پکې کار کړی دی، د ټولو قراردادونو او فرعي قراردادونو فهرست جوړ کړي. که ستا شرکت فرعي قرارداد درلود، دوی بايد د فرعي قرارداد، او لومړني قرارداد په اړه معلومات ورکړي. ته بايد ثابت کړې چې په ټول کال کې چې تا کار کړی ستا شرکت يو يا زيات قراردادونه، يو يا زيات فرعي قراردونه درلودل تر څو ته وړ وبلل شې<strong>.</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې اړه چې ستا د استخدام په ليک کې بايد څه وي، د آيچ ار ليکونو <a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056581112" target="_blank" rel="noopener noreferrer">په اړه د آی ار ای پي لارښود کې دلته شته</a><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056581112" target="_self"><span style="color: #0000ee;">.</span></a></span></p>
<h3 id="01GXXAPEAQ87C3F29AMTN50XJD" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">·       د خپل استخدام کوونکي څخه د قرارداد یوه کاپي واخله</span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ته کولای شې خپل استخداموونکي او/يا څارونکي ته ايميل وکړې، چې د قرارداد کاپي ترې وغواړې. په دې اړه لارښوونې چې خپل استخداموونکی يا څارونکی څه ډول پيدا کولای شې<a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056580672" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;"> </span><span style="color: #0000ee;">د آی ار ای پي په لارښود کې دي، چې د څارونکو او استخداموونکو په اړه دی</span><span style="color: #0000ee;">.</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ځينې وخت څارونکی يا استخداموونکی د قرارداد کاپي نه لري. ځينې وخت قرارداد لري، خو د قرارداد کاپي نه ورکوي. ته کولای شې واضح کړې چې ممکنه ده ته ونه شې کولای ستا د کار د مودې پر مهال د متحده ايالاتو له حکومت سره د شوي قرارداد له دې کاپي پرته ايس آی وي تر لاسه کړې. ته همداراز کولای شې واضح کړې، چې ته يوازې د قرارداد لومړي مخ ته اړتيا لرې. دوی همداراز ځينې محرم او اختصاصي اسناد اصلاح کولای شي. </span></p>
<h3 id="01GXXAPEAQY5PBXZ6EG1TT9JVH" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">·       زه څه ډول کولای شم قرارداد يا د قرارداد شمېره پيدا کړم، که چېرې يې له څارونکي يا استخداموونکي څخه تر لاسه نه کړم؟</span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ته کولای شې د متحده ايالاتو د حکومت او ستا د استخداموونکي تر منځ شوي قراردادونه له دې لارو وګورې:</span></p>
<h4 id="h_01HB5YE1VJG163YXXES12AKWD1" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د قراردادونو لپاره د متحده ايالاتو د حکومت د معلوماتو بانک ولټوه</strong><strong>.</strong></span></h4>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ته کولای شې د متحده ایالاتو د قراردادونو د معلوماتو عمومي بانک ولټوې. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ايف پي ډي ايس ته لاړه شه،<a href="https://www.fpds.gov/fpdsng_cms/index.php/en/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;"> </span><span style="color: #0000ee;">د حکومت د قراردادونو د معلوماتو يو عمومي بانک</span></a>.</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li>
<span class="wysiwyg-font-size-large">په دې برخه کې چې “ezSearch,” د خپل شرکت نوم داخل کړه، بيا فاصله (سپيس) ووهه، او بيا دا لاندې فقره داخله کړه:</span>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">POP_COUNTRY_NAME:"AFGHANISTAN"</span></li>
</ul>
</li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ډاډ حاصل کړه چې دا الفاظ دې په دقيق ډول داخل کړي دي. دا به ډاډ درکړي چې پايلې به يې يوازې د هغو قراردادونو وي چې مالي تمويل يې شوی، او په افغانستان کې يې ستا د استخدام کوونکي لپاره کار کړی.</span></li>
<li>
<span class="wysiwyg-font-size-large">هغه قراردادونه وګوره، چې يوه برخه يې ستا د استخدام وخت په بر کې نيسي.</span>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په لاندې جدول کې منظم شوي په ښي لاس اړخ کې، په دې جمله کېکاږه چې “Date Signed”.</span></li>
</ul>
</li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">اوس هغه قراردادونه وګوره چې ستا له کار مخکې يا ستا د کار په دوران کې لاسليک شوي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې ته داسې يو قرارداد پيدا کړې، چې ستا د کار وخت په بر کې نيسي، ته کولای شې په دې جمله چې “View” کېکاږې، چې نور معلومات وګورې، او پاڼه پرينټ کړې.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د قرارداد د معلوماتو یو نقل PDF په بڼه چاپ کړئ او هغه د COM غوښتنلیک او د تجدید نظر یا اپیل غوښتنلیک سره ضمیمه کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ته همداراز کولای شې <a href="https://www.usaspending.gov/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">د متحده ايالاتو د حکومت د قراردادونو د معلوماتو دا بانک هم ولټوې<span style="color: #0000ee;"> usaspending.gov.</span></a></span></li>
</ul>
<h4 id="01GXXAPEAQRV36GT4B9AHAYECD" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د آی ار ای پي د معلوماتو بانک وګوره</strong></span></h4>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې تاسې یو افغان شرکت له کار کړې<a href="https://internationalrefugeeassistanceproject.org/IRAP/afghan-spot-contracts/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">، د آی ار ای پي توكبنسټ وګورئ</a>. په افغانستان کې د متحده ایالاتو د حکومت قراردادونو په اړه د آی ار ای پي د معلوماتو بانک دلته دی. دې ويبپاڼې ته ولاړ شه، که چېرې دې د افغان شرکت لپاره کار کړی وي. ته کولای شې د خپل استخداموونکي د نوم او د هغو نيټو له لارې پلټنه وکړې، چې تا پکې کار کړی.</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې برخه کې  “Contracting Agency/Company”د خپل استخداموونکي نوم داخل کړه.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستا استخداموونکی ونه ښودل شو، ډاډ حاصل کړه چې نوم دې سم ليکلی، د ليکلو سپيلينګ وګوره.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">یاد لره چې فهرست کړل شوې نېټې د قرارداد د پيل او د پای ته رسېدو نېټې دي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">بل هغه قرارداد وګوره چې د استخدام کوونکي لپاره ستا د کار په موده کې روان و. که د قرارداد شمېره دې پيدا نه کړه، نو لاندې ب برخې ته ولاړ شه.</span></li>
</ul>
<h4 id="h_01HB5YE1VJR94B2H9FAF9KE898" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د قرارداد شمېره وکاروه، تر څو د قرارداد يوه کاپي پيدا کړې</strong><strong>.</strong></span></h4>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې د قرارداد شمېره دې تر لاسه کړه، عمومي د معلوماتو بانکونه ولټوه تر څو ډاډ حاصل کړې، چې حکومت هم قرارداد موندلای شي. کام ته د خپلې پلټنې کاپيانې واستوه.</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://www.fpds.gov/fpdsng_cms/index.php/en/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">ايف پي ډي ايس ته لاړه شه، د حکومت د قراردادونو د معلوماتو يو عمومي بانک</span><span style="color: #0000ee;">.</span></a></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د قرارداد له شمېرې څخه ختګي (ـ يا /)، او فاصلې (سپيس) لرې کړه، او د لټون په خانه کې يې داخل کړه. که تا د يو ايس ای آی ډي سره کار کړی وي د قرارداد د شمېرې په سر کې يوازې "AID" داخل کړه.</span></li>
</ul>
<h4 id="h_01HB5YE1VJK6SYEFY02AY3568S" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ج زه په قرارداد څه ډول پوهېدای شم؟</strong></span></h4>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کتلو لپاره په مهمو معلوماتو کې شامل دي:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د قرارداد شمېره.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ايالاتو قرارداد کوونکی اړخ. دا معنی چې د متحده ايالاتو د حکومت هغه اداره چې قرارداد يې لاسليک کړی.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د قرارداد کوونکي نوم، ميک: ډاډ ورکړه چې دا ستا د استخدام کوونکي نوم دی.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د قرارداد د پيل او پای نېټې. دا د دوه علتونو له کبله مهم دي. اول: دا اطمينان چې تا د قرارداد پر مهال کار کړی. دوهم: دا اطمينان حاصلول چې په قرارداد کې ستا د کار د وړتيا پوره موده ځای کړای شوې ده.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ايا هغه لاسليک شوی دی.</span></li>
</ul>
<h3 id="h_01HB5YE1VJK984BAJ7VTB2Y17Q" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"> زه څه ډول د متحده ايالاتو د حکومت د مالي تمويل ثبوت پيدا کولای شم، که چېرې زما استخدام کوونکی فرعي قراردادي و؟</span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ايس آی وي ډير عريضه کوونکي داسې خلک دي، چې د يو داسې استخدام کوونکي لپاره يې کار کړی، څوک چې د يو دوهم شرکت فرعي قراردادي و. دوهم شرکت د متحده ايالاتو له حکومت سره مستقيم قرارداد درلود. دې شرکت ته لومړنی قراردادي ويل کيږي. په دې حالت کې، ته بايد داسې ثبوت پیدا کړې چې لومړني قراردادي د متحده ايالاتو له حکومت سره قرارداد درلود. ته بايد همداراز ثابته کړې چې ستا شرکت د لومړني قراردادي سره فرعي قرارداد درلود. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">پورتني پړاوونه وکاروه تر څو د لومړني قراردادي د قرارداد شمېره پيدا کړې. دا ثبوت اين وي سي ته وسپاره. همداراز د لومړني قراردادي او ستا د استخدام کوونکي تر منځ د قرارداد ثبوت هم وسپاره. دا ثبوت کېدای شي د فرعي قرارداد کاپي وي. ستا استخدام کونکی همداراز کولای شي چې ستا د ايچ ار په ليک کې د فرعي قرارداد شمېره شامله کړي.</span></p>
<h3 id="h_01HB5YE1VJ5SSRMB0C43HH17R2" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې ما د داسې شرکت سره کار کړی وي، چې قرارداد يې نه درلود، خو مالي تمويل، جايزه، يا د همغږۍ تړون يې درلود، څه به کيږي؟</span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کام او د متحده ايالاتو حکومت عریضه کوونکو ته ويلي دي چې د هغې شرکت لپاره کار کول چې "مالي تمويل، جايزه، يا په شريکه کار کولو تړون " لري، يو عريضه کوونکی د ايس آی وي لپاره وړ نه ګرځوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"> که ستا شرکت مالي تمويل، جايزه، يا شرک کار تړون درلود، چې ستا د استخدام په ليک کې ځای ورکړل شوی، بيا هم وګوره چې ايا نور قراردادونه يا فرعي قراردادونه شته، چې تا د همدې قراردادونو لاندې کار کړی وي. که ستا شرکت هم د متحده ايالاتو له حکومت سره قرارداد يا فرعي قرارداد درلود، دا به مهمه وي، چې د دې قراردادونو ثبوت پکې شامل کړې.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو ګومارونکي د متحده ایالاتو له حکومت څخه یوازې د بلاعوضو مرستو قرارداد یا تعاوني قرارداد ترلاسه کړی وي، تاسو کیدی شي چې د افغانانو لپاره د متحده ایالاتو د کډوالۍ P-2 پروګرام ته واجد شرایط یاست. <a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/4404608797588" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">افغانانو لپاره د متحده ایالاتو د کډوالۍ پروګرام په اړه د</span><span style="color: #0000ee;"> IRAP </span><span style="color: #0000ee;">لارښوود دلته وګورئ</span></a>.</span></p>
<h3 id="h_01HB5YE1VJGB55GYR0V8R0KRWE" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې زه نه يم خبر چې زما شرکت قرارداد درلود که فرعي قرارداد څه به کيږي؟</span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ته باوري نه يې، او فکر کوې چې وړتيا لرې، ته بيا هم کولای شې د خپل استخدام له ټولو معلوماتو او نورو غوښتل شويو اسنادو سره، کام ته عارض شې، او يوه پرېکړه تر لاسه کړې. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو همداراز باید له خپل ګومارونکي څخه پوښتنه وکړئ چې ایا پوهیږي چې اصلي قرارداد یې درلود یا فرعي قرارداد.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مرستې غوښتنه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کېدای شي چې تاسې يا ستاسې خپلوان په دې پروسه کې د مرستې لپاره د کډوالۍ د يو حقوقي وکيل غوښتنه وکړي. لاندې ځينې سرچينې دي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">له IRAP څخه د مرستې</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056781971" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">له آی ار ای پي څخه د مرستې د غوښتلو په اړه معلومات دلته دي</span><span style="color: #0000ee;">.</span></a></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسې په اردون کې يئ، تاسې کولای شئ د <a href="https://refugeerights.org/jordan-form/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">اردون آی ار ای پي د مرستې غوښتنه د دې فورمې په کارولو سره کولای شئ</a>. که فورمه بنده وي، ته کولای شې په يوه بله او وروسته نېټه کې يې وګورې.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د نورو سازمانونو مرسته</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د <a href="https://www.immigrationadvocates.org/legaldirectory/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">امريکا په متحده ايالاتو کې د کډوالۍ د ويړیا حقوقي خدماتو وړاندې کوونکو</a> يو نوملړ په دې ځای کې شته. دا څارنوالان د IRAP سره اړه نه لری.  </span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د <a href="http://www.ailalawyer.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">امريکا په متحده ايالاتو کې د کډوالۍ شخصي وکيلانو</a> نوملړ په دې ځای کې دی. مهربانی وکړئ په یاد ولرئ چې د مهاجرت خصوصی څارنوالان د خپلو خدماتو لپاره فیس اخلی. دا څارنوالان د IRAP سره اړه نه لری.  </span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">+</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">) </a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;">یا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;"> </span><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (www.beporsed.org)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس (X) یا توییټر (@beporsed)</a><span style="color: black;">  </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">انسټاگرام (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واڼساپ (93729807235+)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسېنجر (@beporsed)</a></span></p>
- [څنګه زه پخوانی ګمارونکې اوڅارونکې د خپل مهاجرت ځانګړي ویزې (SIV) د غوښتنې لپاره موندلې شم؟](https://www.beporsed.org/:locale/articles/13785080819997): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black; background-color: white;"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/15077905844509" alt="چگونه می‌توانم یک کارفرمای سابق یا سرپرست را برای تقاضای SIV خود بیابم؟-01-02.jpg">دا لارښود هغه افغانانو ته چې د متحده ایالاتو حکومت سره یا د متحده ایالاتو د قراردادی په توګه یی کارکړی وی او د مهاجرت ځانګړي ویزې (SIV) لپاره غوښتنه کوی . دا لارښود معلومات وړاندی کوی چی څنګه د انټرنېټ له لاری د پخوانی آمر یا ګمارونکی لټه وکړئ. </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black; background-color: white;">د دې لارښود منځپانګه </span><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps"><span style="color: #096dd9; background-color: white;">د کډوالۍ نړیوالې مرستې پروژې</span><span style="color: #096dd9; background-color: white;"> (IRAP)</span></a><span style="color: black; background-color: white;"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.85);"> </span>لخوا لیکل شوې او همدارنگه </span><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056580672--%DA%85%D9%86%DA%AB%D9%87-%D8%B2%D9%87-%D9%BE%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C-%DA%AB%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86%DA%A9%DB%90-%D8%A7%D9%88%DA%85%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86%DA%A9%DB%90-%D8%AF-%D8%AE%D9%BE%D9%84-%D9%85%D9%87%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%AA-%DA%81%D8%A7%D9%86%DA%AB%DA%93%D9%8A-%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%90-SIV-%D8%AF-%D8%BA%D9%88%DA%9A%D8%AA%D9%86%DB%90-%D9%84%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%84%DB%90-%D8%B4%D9%85-">دلته</a><span style="color: black; background-color: white;"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.85);"> </span>د IRAP حقوقي معلوماتو وېبپاڼه کې هم شتون لري. </span></span><span class="wysiwyg-font-size-large">دا وېبپاڼه د ځینو کډوالو لپاره د قانوني پروسو په اړه عمومي معلومات وړاندې کوي. دا د انفرادي غوښتنو لپاره د قانوني مشورې په معنی نه دی. دا معلومات د ۲۰۲٣ کال د اګسټ په مياشت کې اپډېټ شوي او کېدی شي شرطونه او اړتیاوې بدلې شي. نو له دې امله، تل د حکومت يا هغې ادارې کوم چې ستاسو د غوښتنې په اړه پرېکړه کوي، نوي شرطونه او اړتیاوې یې وګورئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">وپوښتئ دا معلومات د IRAP په رضایت سره خپروي څو ډاډ ترلاسه کړي هغه افغانان چې د کره او باوري معلوماتو په لټه کې دي په اسانۍ سره ورته لاسرسی ومومي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">لنډیز</span></strong></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا لارښود هغه افغانانو ته چې د متحده ایالاتو حکومت سره یا د متحده ایالاتو د قراردادی په توګه یی کارکړی وی او د مهاجرت ځانګړي ویزې (SIV) لپاره غوښتنه کوی . دا معلومات وړاندی کوی چی څنګه د انټرنټ د لاری د پخوانی آمر یا ګمارونکی لټه وکړې.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا چې ستاسو سپارښت لیک او د دندې په تصدیق کې باید کوم معلومات شامل وي، مهرباني وکړئ د لازیاتو معلوماتو لپاره <a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056581112" target="_blank" rel="noopener noreferrer">دغه لارښوود</a> وګورئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>خپل آمر چیرته ولټوۍ</strong><strong>:</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ټولو هغو آمرینو سره چی په نومونو باندی یی پوهیږۍ اړیکه ونیسۍ. هر څومره چی د ډیرو خلکو سره اړیکه ونیسۍ په هماغه اندازه احتمال د دی ډیریږی چی یو مثبت ځواب ترلاسه کړۍ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د امکان تر حده څومره چی کولاۍ شی اړیکه ونیسۍ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ځېنې څارونکی عام نومونه لري .د بېلګې په توګه، په امریکا کې لومړې او وروستې نوم مایک جانسن دی. ډیر خلک به دا نوم لري. کېدای شي ته په ټولنېزو رسنیو کې هم په دغه نوم یو پروفایل ومومې. ته باید پکې داسی یوه جمله شامله کړې چې وایئ "زه هیله من یم چی تاسی به هغه مایک جانسن یئ چی زما آمر وۍ."</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چیری څارونکی يو عام نوم لري، دا به هم مرستندویه وي چې د خپل څارونکي انځورونو ته وګورې، کوم چې ممکنه ده کې خپل څارونکی وپېژنې.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا هغه ويبپاڼې دي چې ځينو خلکو د خپلو څارونکو د لټون لپاره ګټور موندلي دي:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://www.linkedin.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">LinkedIn.com</a><a href="https://www.linkedin.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;"> </span><span style="color: #0000ee;">لنکډاِن.کام</span></a> ډیر آمرین په لنکډاِن.کام کی شتون لری. خپل آمر د لټون په پورتنی ځای کی ولټوۍ. وروسته، د سکرین په چپ لاس کی، تاسی کولای شۍ د لټون پایلی فلټر کړۍ. تاسی کولای شی پایلی د 'اوسنی آمر' یا 'پخوانی آمر' په ترتیب فلټر کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://www.facebook.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Facebook.com</a><a href="https://facebook.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;"> </span><span style="color: #0000ee;">فیسبوک.کام</span></a> تاسی کولای شئ چې د امکان وړآمرینو یا ګمارونکو سره د فیسبوک یا فیسبوک.کام د لاری اړیکه ونیسۍ او مفاهمه وکړۍ. د نوم او شخصي کار لپاره لټون وکړۍ. </span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څنګه آمر یا ګمارونکی ته برښنالیک وکړۍ</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چیری داسی ښکاری چی دا کس پوځی یا اکاډمیک لقب لری، د مرستی لپاره یی په سر لیک کی په هماغه لقب ونوموۍ. په غیر صورت کی د "آغلې" یا "ښاغلی" القاب وکاروۍ<em>.</em></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">خپل نوم ورکړئ .که چیری کوم تخلص مو درلود هغه تخلص خپل آمر یا ګمارونکی ته ووایاست. هغوی کیدای شی ستاسو د قانونی نوم په نسبت تاسی په تخلص ډیر وپیژنی.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه تاریخونه او موقعیت ورکړئ چی تاسی د خپل آمر یا ګمارونکی سره کار کړیدی.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">خپل یو عکس او که شتون په صورت کی، داسی یو عکس چی د خپل آمر سره یا د امریکایی پوځي یا د دولت کس سره مو اخیستی هم شامل کړۍ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">دا توضیحات ورکړۍ چی تاسی غوښتنه کوئ چی متحده ایالاتو ته د مهاجرت ځانګړی ویزی (SIV) لاری ولاړ شی. هغه ګواښونه تشریح کړئ چی ستاسې د کار له کبله ورسره تاسو مخ شوییاست.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">دا توضیحات ورکړۍ چی تاسی د خپل غوښتنلیک لپاره سپارښت لیک یا د منابع بشری لیک ته اړتیا لری.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسی د هغوی لخوا یو پخوانی لیک لرۍ تاسی له پکار ده چی هغه لیک د خپل بریښنالیک سره ضمیمه کړۍ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">دا <a href="https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/immigrate/special-immg-visa-afghans-employed-us-gov.html#S1" target="_blank" rel="noopener noreferrer">معلومات د متحده ایالاتو د بهرنیو چارو وزارت لخوا یی</a> د سپارښت لیک او د بشری منابع مکتوب د ضروریاتو په هکله ولیږۍ</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د هغوی څخه د ستاسو دغوښتنی د پاملرنی پخاطر مننه وکړۍ. محترم، مودب، رښتینۍ او با حوصلی اووسۍ. </span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څنګه کولاۍ شم د ایم ای پی څخه لیک تر لاسه کړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د ماموریت لازمي پرسونل (MEP) لپاره کار کړی، تاسو د <a href="https://knowledgetransfer.us/assigned/external_form/69b49ac1-3d60-48e1-9a00-177383fdf668/router/8/?application_bundle_id=com.capitalconstructionsolutions.hse%2F" target="_blank" rel="noopener noreferrer">MEP</a><strong><a href="https://knowledgetransfer.us/assigned/external_form/69b49ac1-3d60-48e1-9a00-177383fdf668/router/8/?application_bundle_id=com.capitalconstructionsolutions.hse%2F" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> <span style="color: #0000ee;">فورمه وکاروئ چې دلته لینک شو</span><span style="color: #0000ee;">ي</span></a> </strong>او  د بشري منابعو (HR) لیک غوښتنه وکړئ. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مرستې غوښتنه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کېدای شي چې تاسې يا ستاسې خپلوان په دې پروسه کې د مرستې لپاره د کډوالۍ د يو حقوقي وکيل غوښتنه وکړي. لاندې ځينې سرچينې دي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">له IRAP څخه د مرستې</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056781971" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">له آی ار ای پي څخه د مرستې د غوښتلو په اړه معلومات دلته دي</span><span style="color: #0000ee;">.</span></a></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسې په اردون کې يئ، تاسې کولای شئ د <a href="https://refugeerights.org/jordan-form/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">اردون آی ار ای پي د مرستې غوښتنه د دې فورمې په کارولو سره کولای شئ</a>. که فورمه بنده وي، ته کولای شې په يوه بله او وروسته نېټه کې يې وګورې.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د نورو سازمانونو مرسته</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د <a href="https://www.immigrationadvocates.org/legaldirectory/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">امريکا په متحده ايالاتو کې د کډوالۍ د ويړیا حقوقي خدماتو وړاندې کوونکو</a> يو نوملړ په دې ځای کې شته. دا څارنوالان د IRAP سره اړه نه لری.  </span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د <a href="http://www.ailalawyer.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">امريکا په متحده ايالاتو کې د کډوالۍ شخصي وکيلانو</a> نوملړ په دې ځای کې دی. مهربانی وکړئ په یاد ولرئ چې د مهاجرت خصوصی څارنوالان د خپلو خدماتو لپاره فیس اخلی. دا څارنوالان د IRAP سره اړه نه لری.  </span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">+</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">) </a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;">یا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;"> </span><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (www.beporsed.org)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس (X) یا توییټر (@beporsed)</a><span style="color: black;">  </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">انسټاگرام (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واڼساپ (93729807235+)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسېنجر (@beporsed)</a></span></p>
- [د امریکې د کډوالۍ ځانگړېویزې (SIV) بهیر کې نیمگړتیاوې او اصلاحات](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388553856797): <div class="wysiwyg-text-align-justify"> </div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د امریکې د بهرنیو چارو د وزارت د پلټنې ریاست د کانگرس د غوښتنې پر بنسټ په دې وروستیو کې د امریکې د کډوالۍ ځانگړې ویزې (SIV) پروگرام بهیر، وخت او نورې نیمگړتیاوې څیړلې دي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د امریکې د بهرنیو چارو وزارت د پلټنې ریاست د ۲۰۲۲ کال په اکټوبر میاشت کې خپل <a href="https://www.stateoig.gov/uploads/report/report_pdf_file/aud-mero-23-01.pdf">ځانگړی راپور</a> خپور کړ. په دغه راپور کې ویل شوي، چې د افغانانو لپاره د کډوالۍ د ځانگړو ویزو د غوښتنلیکونو د پړاوونو په ترڅ کې د اسنادو د راټولول، تاییدي ورکول او د راپور ورکولو وخت د اړوندو څانگو له لوري له پامه غورځول شوي او په دې برخه کې نیمگړي شته دي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په ۲۰۲۱ کال کې له افغانستان څخه د وتلو د دوو اوونیو په عملیاتو کې د بهرنیو اتباعو، د امریکايي ځواکونو او د امریکې د حکومت د افغان همکارانو او زیان منونکو افغانانو په گډون له ۱۲۴ زرو ډېر کسان امریکې او ځینو نورو هېوادونو ته لېږدول شوي دي. په هرډول، د کډوالۍ د ځانگړو ویزو د زرگونو غوښتونکو برخلیک چې په تېرو دوو لسیزو کې یې د امریکې حکومت او پوځ سره مرسته کړې او لا هم په افغانستان کې دي ناڅرگنده ده.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په تېر یوه کال کې په نړیوالو ادارو او رسنیو کې داسې راپورونه خپاره شول چې د امریکې د بهرنیو چارو وزارت له ځینو ځینو گامونو له پورته کولو سره سره لا هم د افغانانو لپاره د ځانگړو ویزو غوښتنلیکونه نه دي څېړلي. د ۲۰۲۲ کال تر مې میاشتې پورې د افغانانو لپاره د کډوالۍ د ځانگړو ویزو شاوخوا ۶۱ زره او ۸۸۸ غوښتنلیکونه نه و څېړل شوي او هغه موده شاوخوار ۳۲۵ زره نور ایمیلونه لوستل شوي نه و. همدارنگه، د دې کال په مې میاشت کې د متحده ایالاتو ملي ویزې مرکز (NVC) د اگسټ 2021 برېښنالیکونه لوستلي دي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پلټنې ریاست راپور چې د ۲۰۲۲ کال د اکټوبر له ۲۰مې وروسته خپور شو، د ۲۰۲۱ کال د اکټوبر میاشتې څخه د ۲۰۲۲ کال د مې میاشتې پورې د SIV پروگرام ارزونه شامله ده.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې راپور له مخې، قونسلگرۍ د پړاوونو د بشپړولو په طرزالعمل کې د اوسط وخت محاسبه کولو لپاره کاري معیار جوړ کړی، خو د بهرنیو چارو وزارت د د نورو لارچارو کارولو ته دوام ورکړی. د کډوالۍ د ځانگړي ویزې پروگرام له مخې د دې ډول ویزې لپاره د غوښتنلیک د پروسې موده ۹ میاشتې ده.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دغه ریاست وايي د غوښتنلیکونو په پړاوونو کې د طرزالعملونو او کره راپور ورکولو نه شتون د بهرنیو چارو وزارت د نیمگړتیاوو د له منځه وړلو او پر وخت د اصلاحاتو راوستلو پر وړاندې خنډ گرځېدلی.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دغه وزارت د پلټنې رياست څه موده وړاندې هم خبر ورکړى و، چې د بهرنيو چارو وزارت د کډوالۍ د ځانگړو ويزو د غوښتنليکونو د څېړلو لپاره کافي کارکوونکي نه لري، چې دا کار د افغان غوښتونکو د کډوالۍ ځانگړې ویزې د غوښتنليکونو د ځنډېدو لامل شوى دى. وروسته د متحده ایالاتو د بهرنیو چارو وزارت بیا د یوې اعلامیې په خپرولو سره ویلي ول چې دوی کارمندان زیات کړي، د غوښتنلیک ارزولو پروسه یې ساده کړې او په دې بهیر کې د ټېکنالوژي کارول یې ښه کړې. په دې وروستیو کې د امریکې د بهرنیو چارو وزارت د افغانانو لپاره د کډوالۍ د ځانگړې ویزې د پروسې د اسانتیا او چټکتیا خبر ورکړی او زیاته کړې یې وه، چې د کډوالۍ د ځانگړې ویزې د پروسې د اسانتیا په موخه به له دې وروسته د غوښتونکو څخه د ډېرو فورمو پر ځای به یوازې یوه فورمه غوښتل کېږي او دا به د خنډونو په لرې کولو او د غوښتنو د نېټې په کمولو کې مرسته وکړي. د امریکې د بهرنیو چارو وزارت د پلټنې ریاست زیاتوي چې په دې برخه کې لږ پرمختگ شوی دی.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ۲۰۲۲ کال د جنورۍ او جولای میاشتو ترمنځ د ارزونې او څار وروسته، د دې وزارت د پلټنې ریاست وموندله چې د دې څانگې د وړاندیزونو پر بنسټ د قونسلگرۍ د چارو کړنې یو څه ښه شوي، خو د وخت په اوږدو کې د کډوالۍ د ځانگړو ویزو لپاره د افغانانو د غوښتنليکونو د راټولولو یا تاییدولو لارې چارې لا ښې شوې نه دي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">شته ستونزو او نیمگړتیاوو ته په پام سره، د امریکې د بهرنیو چارو وزارت د تفتیش ریاست اړوندو څانگو ته ۹ نوي وړاندیزونه وړاندې کړي دي. په دغو وړاندیزونو کې ویل شوي چې دغه اړوندې څانگې باید د ترلاسه شویو معلوماتو د کره تایید، نوي کولو او بشپړولو لپاره د مشخصو معیارونو پر بنسټ میکانیزمونه، مقررات او لارښودونه جوړ او پلي کړي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په دغو وړاندیزونو کې د دغو څانگو ترمنځ په همغږۍ ټینگار شوی او ویل شوي چې د پرمختگونو د تطبیق د څارنې په موخه دې د کډوالۍ د ځانگړو ویزو د صادرولو په بهیر کې د اسانتیاوو او گړندي کولو لپاره پالیسي او طرزالعملونه جوړ او عملي شي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://www.stateoig.gov/uploads/report/report_pdf_file/aud-mero-23-01.pdf">د کډوالۍ د ځانگړو ویزو په اړه د بهرنیو چارو وزارت د پلټنې ریاست بشپړ راپور دلته ولولئ!</a></span></div>
- [ما په افغانستان کې د متحده ايالاتو د حکومت لپاره کارکړی، ايا زه د SIV لپاره وړ يم؟](https://www.beporsed.org/:locale/articles/13784052922781): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">د کډوال ځانګړې ويزه (ایس آی وي) د ځينو هغو خلکو لپاره مهيا دي، چې په افغانستان کې يې د متحده ايالاتو د حکومت، يا د حکومت قرارداديانو لپاره کارکړی وي. هغه خلک چې ايس آی وي تر لاسه کوي، کولای شي متحده ايالاتو ته د قانوني دايمي استوګن په توګه داخل شي. دې ته شين کارت هم ويل کيږي</span><span style="color: #333333;">. </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">که چيرې تاسې د دندې د ترسره کولو په مهال ټپې شوې ياستئ، </span><span style="color: #333333;"><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/4402538197396" target="_blank" rel="noopener noreferrer">تاسې د امريکا د متحده ايالاتو د حکومت څخه د مالي مرستی مستحق ياستئ</a></span><span style="color: #333333;">. </span><span style="color: #333333;">مالی جبران د کډوالی ځانګړې ويزي يا د کډوالې کوم بل ډول پورې تړاو نلري. دا بيل بهير دي</span><span style="color: #333333;">.</span></span></p>
<h1 id="h_01HB5VYPFPQK9ZBRVHBED0SACV"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;">ايا زه کولای شم د ایس آی وي لپاره عارض شم؟</span></h1>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">له متحده ایالاتو سره په تړاو د افغانانو او لپاره د ايس آی وي د</span><span style="color: #333333;">وه</span><span style="color: #333333;"> پروګرامونه دي</span><span style="color: #333333;">.</span></span></p>
<h3 id="01GXBRH0AP91P1TZV6A8PW7CRE"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">·       </span><em><span style="color: #333333;">افغان ژباړن/ترجمانانو د ايس آی وي پروګرام</span></em><em><span style="color: #333333;"> (</span></em><em><span style="color: #333333;">۱۰۵۹</span></em><em><span style="color: #333333;">):</span></em></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">د ايس آی وي دوهم پروګرام د افغانانو لپاره دی، چا چې په مستقيم ډول د متحده ايالاتو د وسله وال پوځ لپاره يا د ماموريت د مشرتابه واک لاندې د ترجمان يا ژباړن په توګه کارکړی وي</span><span style="color: #333333;">. </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">متحده ايالات هرکال دې پروګرام ته تر </span><span style="color: #333333;">۵۰</span><span style="color: #333333;"> پورې ويزې صادروي</span><span style="color: #333333;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">ته بايد </span><strong>ټول</strong> لاندې شرايط پوره کړې چې د دې ايس آی وي لپاره وړ وبلل شې<span style="color: #333333;">:</span></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ته بايد د افغانستان يا تبعه يې؛ <strong>او</strong></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تا بايد په مستقيم ډول د متحده ايالاتو د وسله وال پوځ، يا د ماموريت مشرتابه لاندې د ترجمان يا ژباړن په توګه د لږ تر لږه مجموعي ۱۲ مياشتو لپاره کارکړی وي؛ <strong>او</strong></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ته د يو جنرال يا بيرغ د افسر (لوړ پوړی افسر) لخوا ملاتړ کوونکی ليکلې سپارښت ليک لرې. دا جنرال بايد د متحده ايالاتو د وسله وال پوځ د رهبرۍ کړۍ په برخه کې وي، چې له تا يې د ترجمان يا ژباړن په توګه ملاتړ کړی. د بيرغ افسر يا د ماموريت مشر بايد هغه سفارت کې کار کوي، چرته چې تا کارکړی وي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;"><a href="https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/immigrate/siv-iraqi-afghan-translators-interpreters.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">د </span><span style="color: #0000ee;">۱۰۵۹</span><span style="color: #0000ee;"> آيس آی وي پروګرام په اړه نور معلومات دلته دي</span><span style="color: #0000ee;">.</span></a></span></p>
<h3 id="01GXBRH0APXQWNB7T29DHX3TE7"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">·       </span><em><span style="color: #333333;"> </span></em><em><span style="color: #333333;">د هغو افغانانو لپاره چې د متحده ايالاتو لخوا استخدام شوي ايس آی وي</span></em><em><span style="color: #333333;"> (602(b))</span></em></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">څوک چې د متحده ايالاتو د حکومت لخوا يا په استازيتوب يا د ايساف لخوا استخدام شوي وي. د دې پروګرام لپاره د عريضې موده پرانيستې ده</span><span style="color: #333333;">. <a href="https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/immigrate/special-immg-visa-afghans-employed-us-gov.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">د ايس آی وي د دې پروګرام په اړه د بهرنيو چارو وزارت لارښود دلته دی</span><span style="color: #0000ee;">.</span></a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">که تا مخکې درخواست نه وي کړی، ته بايد له لاندې </span><strong>ټولو</strong> شرايطو سره برابر اوسې، تر څو د ايس آی وي د دې پروګرام لپاره وړ وګرځې<span style="color: #333333;">:</span></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">باید د افغانستان تبعه اوسئ؛ او</span></li>
<li>
<span class="wysiwyg-font-size-large">باید لږ تر لږه د یو کال مودې لپاره د لاندې مراجعو له خوا په افغانستان کې په دنده ګومارل شوي یاست:</span>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالاتو د حکومت له خوا؛ یا</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د یوې قراردادي موسسې له خوا چې د متحده ایالاتو له حکومت څخه یې بودیجه ترلاسه کړې وي، یا؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د نړیوالو سوله ساتو ځوانوکو یا آیسف له خوا.</span></li>
</ul>
</li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو باید صادقانه او ارزښتناک خدمتونه وړاندي کړې وي؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د خپل کار له امله جدي دوامدار ګواښ سره مخ یاست.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">که چیرې د افغانستان یو تبعه چې د متحده ایالاتو د حکومت له خوا یا د متحده ایالاتو په استازیتوب په دنده ګومارل شوی وو، یا د نړیوالو سوله ساتو ځواکونو سره یې دنده ترسره کوله او اوس مړ شوی دی، د نوموړي میرمن او له 21 کلونو څخه لږ عمرلرونکي مجرد ماشومان کولی شي په مستقیمه توګه د کډوالۍ ځانګړې ویزې لپاره درخواست وکړي</span><span style="color: #333333;">.</span></span></p>
<h2 id="h_01HB5VYPFPFPT33591TBSHQR7S"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;">څرنګه ادعا کولی شم چې د متحده ایالاتو حکومت او د متحده ایالاتو د حکومت له خوا تمویل شوې موسسې او یا هم د نړیوالو سوله ساتو ځواکونو (آیساف) له خوا په دنده ګومارل شوی وم؟</span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">که چیرې تاسو د متحده ایالاتو حکومت یا د نړیوالو سوله ساتو ځواکونو (آیساف) لپاره د کارکوونکي په توګه دنده ترسره کړې وي، تاسو باید خپله تنخا د متحده ایالاتو له حکومت او یا له نړیوالو سوله ساتو ځواکونو (آیساف) څخه په مستقیم ډول ترلاسه کړې وي. که چیرې تاسو د کوم شرکت یا موسسې له خوا په دنده ګومارل شوي وۍ، تاسو باید ډاډ ترلاسه کړئ چې نوموړي شرکت یا موسسې د متحده ایالاتو د حکومت تړون یا "قرارداد" تطبیق کړی وي</span><span style="color: #333333;">.   </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><em><span style="color: #333333;">"</span></em><em><span style="color: #333333;">د متحده ایالاتو د حکومت تړون یا قرارداد څه ته ویل کیږي"؟</span></em></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">تړون یا</span> <span style="color: #333333;">"</span><strong><span style="color: #333333;">قرارداد</span></strong><span style="color: #333333;">" </span><span style="color: #333333;">هغه سند دی چې پر بنسټ یې د متحده ایالاتو حکومت له شرکتونو سره هوکړه کوي او په افغانستان کې د کار د ترسره کولو لپاره هغوی ته بودجه یا پیسې برابروي. خو د متحده ایالاتو حکومت په افغانستان کې ټولو شرکتونو او موسساتو ته د تړون یا "قرارداد" له لارې پیسې نه دي ورکړي. ځینې شرکتونه او موسسات په بیلابیلو روشونو لکه د</span> <span style="color: #333333;">"</span><strong><span style="color: #333333;">بلاعوضو مرستو</span></strong><span style="color: #333333;">"</span><span style="color: #333333;">، </span><span style="color: #333333;">"</span><strong><span style="color: #333333;">جوایزو</span></strong><span style="color: #333333;">"</span><span style="color: #333333;">، او</span> <span style="color: #333333;">"</span><strong><span style="color: #333333;">تعاوني پریکړه لیکونو</span></strong><span style="color: #333333;">" </span><span style="color: #333333;">له لارې تمویل شوي دي</span><span style="color: #333333;">. <a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056580772" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">د متحده ایالاتو د حکومت د قرارداد په اړه، د</span><span style="color: #0000ee;"> IRAP </span><span style="color: #0000ee;">لارښوود دلته لیدلی شۍ</span></a>.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><em><span style="color: #333333;">آیا هغه کسان چې د "بلاعوضو مرستو"، "جوایزو"، او یا هم "تعاوني پریکړه لیکونو" په چوکاټ کې ګومارل شوي دي، د کډوالۍ ځانګړې ویزې لپاره واجد شرایط ګڼل کیږي؟</span></em></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">د متحده ایالاتو حکومت پریکړه کړې ده چې یوازې د هغو شرکتونو او موسساتو کارکوونکي د کډوالۍ ځانګړې ویزې لپاره واجد شرایط دي چې د متحده ایالاتو د حکومت "قرارداد" یې درلود. ددې پریکړې په رڼا کې، د هغو شرکتونو او موسساتو کارکوونکي د کډوالۍ ځانګړې ویزې لپاره واجد شرایط نه ګڼل کیږي چې <strong>یوازې</strong> د "بلاعوضو مرستو"، "جوایزو"، او یا هم "تعاوني پریکړه لیکونو" له لارې یې بودجه ترلاسه کړې وه. په هغه صورت کې چې یو شرکت په عین وخت کې چې د متحده ایالاتو د حکومت قرارداد یې ترلاسه کړي وو، له نورو مراجعو څخه یې هم بودجه ترلاسه کړې وه، ددې شرکتونو او موسساتو یوازې هغه کارکوونکي اومتقاضیان د کډوالۍ ځانګړې ویزې لپاره واجد شرایط ګڼل کیږي چې د متحده ایالاتو د حکومت د قرارداد په چوکاټ کې یې دنده ترسره کړې وه</span><span style="color: #333333;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><em><span style="color: #333333;">آیا د افغانستان حکومت او یا د ملګرو ملتونو د سازمان کارکوونکي د کډوالۍ ځانګړې ویزې لپاره واجد شرایط ګڼل کیږي؟</span></em></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">د متحده ایالاتو د حکومت په وینا، د افغانستان د حکومت او نړیوالو سازمانونو لکه د ملګرو ملتونو سازمان کارکوونکي د کډوالۍ ځانګړې ویزې لپاره واجد شرایط نه ګڼل کیږي</span><span style="color: #333333;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><em><span style="color: #333333;">آیا د هغو شرکتونو کارکوونکي چې له نړیوالو سوله ساتو ځواکونو (آیساف) څخه یې بودجه ترلاسه کړې وه، د کډوالۍ ځانګړې ویزې لپاره واجد شرایط ګڼل کیږي؟</span></em></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">د هغو شرکتونو کارکوونکي چې یوازې د نړیوالو سوله ساتو ځواکونو (آیساف) څخه یې بودجه ترلاسه کړې وي، هم د کډوالۍ ځانګړې ویزې لپاره واجد شرایط نه ګڼل کیږي. نوموړو شرکتونو باید د متحده ایالاتو له حکومت څخه قرارداد یا فرعي قرارداد ترلاسه کړی وي</span><span style="color: #333333;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><em><span style="color: #333333;">آیا د هغو کسانو لپاره چې د کډوالۍ ځانګړې ویزې لپاره واجد شرایط نه دي، نورې لارې موجودې دي؟</span></em></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">که چیرې تاسو د لاندې دلایلو پربنسټ د کډوالۍ ځانګړې ویزې لپاره واجد شرایط نه یاست، </span><span style="color: #333333;"><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/4404608797588" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">د افغانانو لپاره د متحده ایالاتو د کډوالۍ پروګرام په باب د</span><span style="color: #0000ee;"> IRAP </span><span style="color: #0000ee;">لارښوود</span></a></span><span style="color: #333333;"> </span><span style="color: #333333;">دلته ترلاسه کړئ</span><span style="color: #333333;">.</span></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چیرې تاسو له یو کال څخه لږې مودې لپاره دنده ترسره کړې وي</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چیرې تاسو په هغو شرکتونو کې دنده ترسره کړې وي چې یوازې د "بلاعوضو مرستو"، "جوایزو"، او یا هم "تعاوني پریکړه لیکونو" له لارې یې دنده ترسره کړې وه.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چیرې تاسو په متحده ایالاتو کې میشتو رسنیو یا غیردولتي موسساتو کې دنده ترسره کړې وي.</span></li>
</ul>
<h2 id="h_01HB5VYPFP6M1GEQVM88JQWM9V"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">·       </span><em><span style="color: #333333;">جوړې او ماشومان</span></em></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">هغه عارضين چې د دې پروګرامونو له لارې د ايس آی وي لپاره غوښتنه ورکوي، کولای شي د خپلو جوړو (مېرمن، مېړه) او له </span><span style="color: #333333;">۲۱</span><span style="color: #333333;"> کلونو څخه کم عمر لرونکو اولادونو لپاره عريضه وکړي</span><span style="color: #333333;">. </span><span style="color: #333333;">د هغو کسانو لپاره چې ايس آی وي يې تر لاسه کړې، او د خپلو جوړو يا ماشومانو پرته يې سفر کړی، نور معلومات دلته دي</span><span style="color: #333333;">.</span></span></p>
<h1 id="h_01HB5VYPFPPFHKZFYXV690A14G"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;">زه څه ډول عريضه کولای شم؟</span></h1>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;"><a href="https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/immigrate/siv-iraqi-afghan-translators-interpreters.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">په دې اړه چې څه ډول د افغان ايس آی وي </span><span style="color: #0000ee;">۱۰۵۹</span><span style="color: #0000ee;"> لپاره عريضه وکړې، کولای شې نور معلومات دلته تر لاسه کړې</span><span style="color: #0000ee;">.</span></a></span><span style="color: #333333;"> </span></span></p>
<h2 id="h_01HB5VYPFPQQFDHK0EH58M1KR3"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;">الف. لومړی پړاو: د ماموريت د مشر (کام) تاييد</span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">که ته يو افغان يې چې د ايس آی وي لپاره دې عريضه کړې، ته بايد د ماموريت د مشر (کام) تاييد تر لاسه کړې</span><span style="color: #333333;">.</span> <a href="https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/immigrate/special-immg-visa-afghans-employed-us-gov.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">د کام د پروسې په اړه نور معلومات د بهرنيو چارو وزارت په ويبپاڼه کې دلته دي</span><span style="color: #0000ee;">.</span></a> <span style="color: #333333;">په دې پړاو کې، ته بايد د برېښنا ليک له لارې کام ته معلومات او اسناد وسپارې. په دې اسنادو کې شامل دي</span><span style="color: #333333;">:</span></span></p>
<ul>
<li>
<span class="wysiwyg-font-size-large">ستا د استخدام تصديق، دې ته د بشري سرچينو ليک هم ويل کيږي. </span>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056581112" target="_blank" rel="noopener noreferrer">په دې اړه چې په دې ليک کې بايد کوم معلومات خای کړای شي، د آی ار ای پي لارښود دلته دی</a>.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056580672" target="_blank" rel="noopener noreferrer">که ته د خپل استخدام کوونکي سره د اړيکې ټينګولو په برخه کې مرستې ته اړتيا لرې، د آی ار ای پي لارښود دلته دی</a>.</span></li>
</ul>
</li>
<li>
<span class="wysiwyg-font-size-large">له خپل څارونکي څخه سپارښت ليک.</span>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056581112" target="_blank" rel="noopener noreferrer">په دې اړه چې دې ليک کې بايد څه ته ځای ورکړل شي، د آی ار ای پي لارښود دلته دی</a>.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056580672" target="_blank" rel="noopener noreferrer">که اړتيا لرې چې له خپل څارونکي سره څه ډول اړيکه ونيسې، د آی ار ای پي لارښود دلته دی</a>. </span></li>
</ul>
</li>
<li>
<span class="wysiwyg-font-size-large">دا ثبوت چې تاسې داسې يو شرکت لپاره کار کړی، کوم شرکت چې د متحده ايالاتو د حکومت لخوا تموليدو. </span>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056580772" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">د قرارداد د موندلو په اړه د آی ار ای پي لارښود دلته دی</span><span style="color: #0000ee;">.</span></a></span></li>
</ul>
</li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">که ستاسو ګومارونکي د متحده ایالاتو له دفاع وزارت سره تړون یا قرارداد درلود، ستاسو دنده د بشري سرچینو د څانګې او د سپارښت لیک پرځای د ربیټ پروژې</span><span style="color: #333333;"> Project Rabbit </span><span style="color: #333333;">له لارې تصدیق کیدی شي</span><span style="color: #333333;">. <a href="https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/immigrate/special-immg-visa-afghans-employed-us-gov/afghan-faq.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">د ربیټ پروژې په اړه د متحده ایالاتو د بهرنیو چارو وزارت ډیرې پوښتل شوې پوښتنې دلته ترلاسه کیدی شي</a>. <a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056581112" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">د ربیټ پروژې په اړه د</span><span style="color: #0000ee;"> IRAP </span><span style="color: #0000ee;">لارښود دلته ترلاسه کیدی شي</span></a>.<br></span><span style="color: #333333;">د 2022 کال له نومبر څخه حکومت ویلي دي چې هغو بریښنالیکونو ته د دوو اوونیو په لږ کې ځواب ورکوي چې</span><span style="color: #333333;"> AfghanSIVApplication@state.gov </span><span style="color: #333333;">بریښنالیک ته لیږل کیږي</span><span style="color: #333333;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">که تا له مخکې څخه د کام عريضه پيل کړې وي، خو د عرېضې ځواب دې نه وي تر لاس کړی</span><span style="color: #333333;"><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360057038431" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">، په دې اړه د آی ار ای پي لارښود چې څه ډول کولای شې د کام عريضې لپاره معلومات وسپارې دلته دي</span><span style="color: #0000ee;">.</span></a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">که له اوږد ځنډ سره مخ يې، </span><span style="color: #333333;"><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056581452" target="_blank" rel="noopener noreferrer">د متحده ايالاتو د کډوالۍ د ځنډيدلو عريضو په اړه لارښود دلته دی</a></span><span style="color: #333333;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">که ستا کام غوښتنه رد شوې ده،</span> <span style="color: #333333;"><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056580932" target="_blank" rel="noopener noreferrer">د کام د عريضې په اړه د آی ار ای پي لارښود دلته دی</a></span><span style="color: #333333;">. </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #333333;">- </span></strong><strong><span style="color: #333333;">مهمه یادونه</span></strong><strong><span style="color: #333333;">: </span></strong><span style="color: #333333;">د </span><span style="color: #333333;">۲۰۲۲</span><span style="color: #333333;"> کال د جولای په </span><span style="color: #333333;">۲۰</span><span style="color: #333333;"> مه نیټه، د متحده ایالاتو حکومت د کډوالۍ ځانګړې ویزې په پروسه کې یو بدلون رامنځته کړ. د </span><span style="color: #333333;">۲۰۲۲</span><span style="color: #333333;"> کال د جولای څخه مخکې، د کډوالۍ ځانګړې ویزې ټولو غوښتونکو باید د متحده ایالاتو د تابعیت او کډوالۍ د خدمتونو ادارې</span><span style="color: #333333;"> USCIS </span><span style="color: #333333;">ته </span><span style="color: #333333;">I-360 </span><span style="color: #333333;">فورمه لیږلی وای. که چیرې تاسو د </span><span style="color: #333333;">۲۰۲۲</span><span style="color: #333333;"> کال د جولای له </span><span style="color: #333333;">۲۰</span><span style="color: #333333;"> مې نیټې څخه وروسته، د کډوالۍ ځانګړې ویزې نوی غوښتنلیک چمتو کوۍ، تاسو د</span><span style="color: #333333;"> I-360 </span><span style="color: #333333;">فورمې لیږلو ته اړ نه یاست. که چیرې تاسو د </span><span style="color: #333333;">۲۰۲۲</span><span style="color: #333333;"> کال د جولای له </span><span style="color: #333333;">۲۰</span><span style="color: #333333;"> مې نیټې څخه مخکې غوښتنلیک لیږلی وي، د</span><span style="color: #333333;"> I-360  </span><span style="color: #333333;">فورمې د حذف کیدو شرایط د</span><span style="color: #333333;"> IRAP  </span><span style="color: #333333;">په لارښوود کې ولولئ</span><span style="color: #333333;"> [Link] </span><span style="color: #333333;">ترڅو معلومه شي چې تاسو د</span><span style="color: #333333;"> I-360 </span><span style="color: #333333;">فورمې لیږلو ته اړ یاست که نه</span><span style="color: #333333;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">که تاسو د ماموریت مشر</span><span style="color: #333333;"> COM </span><span style="color: #333333;">منظوري ترلاسه کړې وي، مهرباني وکړئ </span><span style="color: #333333;"><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/9520823034772" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">د</span><span style="color: #0000ee;"> I-360 </span><span style="color: #0000ee;">د حذف په اړه د</span><span style="color: #0000ee;"> IRAP </span><span style="color: #0000ee;">لارښوود</span></a></span><span style="color: #333333;"> </span><span style="color: #333333;">ولولئ ترڅو معلومه شي چې تاسو د</span><span style="color: #333333;"> I-360 </span><span style="color: #333333;">غوښتنلیک لیږلو ته اړ یاست که نه</span><span style="color: #333333;">.</span></span></p>
<h2 id="01GXBRH0AQKHT3HK3FZF74M2NT"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">دوهم پړاو: د ويزې عريضه بشپړه کړه (که چیرې له متحده ایالاتو څخه بهر یاست) یا د کډوالۍ د موقف د تعدیل لپاره درخواست وکړئ (که چیرې په متحده ایالاتو کې یاست)</span><span style="color: #333333;"> </span></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">د</span><span style="color: #333333;"> COM </span><span style="color: #333333;">د منظورۍ له ترلاسه کولو وروسته، تاسو باید ویزې یا د کډوالۍ موقف تعدیل لپاره درخواست وکړئ. که چیرې تاسو متحده ایالاتو څخه بهر درخواست کوۍ، تاسو بايد ډي ايس-</span><span style="color: #333333;">۲۶۰</span><span style="color: #333333;">، او د ويزې عريضې پروسه بشپړه کړې</span><span style="color: #333333;">. </span><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056580732">د ډي ايس-<span style="color: #0000ee;">۲۶۰</span><span style="color: #0000ee;"> ويزې عريضې د سپارلو په اړه د آی ار ای پي لارښود دلته دی</span><span style="color: #0000ee;">.</span></a>  <span style="color: #333333;">که چیرې تاسو متحده ایالاتو دننه درخواست کوۍ، تاسو باید</span><span style="color: #333333;"> I-485 </span><span style="color: #333333;">فورمه او د کډوالۍ د موقف د تعدیل پروسه بشپړه کړئ. د</span><span style="color: #333333;"> I-485 </span><span style="color: #333333;">فورمې یا د کډوالۍ د موقف د تعدیل د پروسې په اړه د</span><span style="color: #333333;"> IRAP </span><span style="color: #333333;">لارښوود دلته وګورئ</span><span style="color: #333333;">. </span></span></p>
<h2 id="01GXBRH0AQS926NV20QMZHTFCZ"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;">درییم پړاو: د ويزې او د کډوالۍ د موقف د تعدیل مرکه</span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">د هغو درخواست کوونکو لپاره چې متحده ایالاتو بهر څخه درخواست کوي،</span><span style="color: #333333;"> </span><span style="color: #333333;">که له مرکې وروسته اوږد ځنډ سره مخ يې</span><span style="color: #333333;"><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056581452">، د متحده ايالاتو د کډوالۍ د ځنډيدلو عريضو په اړه آی ار ای پي لارښود دلته دی</a></span><span style="color: #333333;">. IRAP </span><span style="color: #333333;">اوس مهال په متحده ایالاتو کې دننه درخواست کوونکو لپاره د کډوالۍ د موقف د تعدیل د مرکې لارښوود نلري</span><span style="color: #333333;">. </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">که ستا د کام تاييد بېرته لغوه شوی</span><span style="color: #333333;">. </span><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056580932">د کام په وړاندې د استئناف غوښتنې په اړه د آی ار ای پي لارښود دلته دی</a>.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">د ویزې له صادریدو وروسته، </span><span style="color: #333333;"><a href="https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/immigrate/special-immg-visa-afghans-employed-us-gov.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">د کډوالۍ ځانګړې ویزې</span><span style="color: #0000ee;"> SIV </span><span style="color: #0000ee;">له لارې د مسافرت د پروسې په باب لازیات معلومات</span></a></span><span style="color: #333333;"> </span><span style="color: #333333;">د متحده ایالاتو د بهرنیو چارو وزارت ویب پاڼې څخه دلته ترلاسه کړئ</span><span style="color: #333333;">.</span></span></p>
<h2 id="01GXBRH0AQ6NMTA5ZTY5XAB15D"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #333333;">که څه هم د متحده ایالاتو سفارت اوس مهال په افغانستان کې تړلی دی، آیا کولی شم د کډوالۍ ځانګړې ویزې پروسه پیل کړم؟</span></strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">هو. که په افغانستان کې یاست، تاسو اوس هم کولی شۍ د کډوالۍ ځانګړې ویزې</span><span style="color: #333333;"> SIV </span><span style="color: #333333;">د غوښټنلیک پروسه پیل کړئ. لومړی پړاو</span><span style="color: #333333;"> (</span><span style="color: #333333;">د ماموریت د مشر</span><span style="color: #333333;"> COM </span><span style="color: #333333;">منظوري</span><span style="color: #333333;">) </span><span style="color: #333333;">د ټولو غوښتونکو لپاره د بریښنالیک له لارې بشپړیږي. دا چې د متحده ایالاتو سفارت په افغانستان کې تړلی دی، د کډوالۍ ځانګړې ویزې د پروسې د پاتې پړاوونو د بشپړولو لپاره باید تاسو هغه هیواد ته لاړ شئ چې د متحده ایالاتو سفارت پکې موجود وي</span><span style="color: #333333;">.<br></span><span style="color: #333333;">که تاسو نور په افغانستان کې نه یاست، تاسو همداراز کولی شۍ د کډوالۍ ځانګړې ویزې پروسه پیل کړئ. لومړي پړاو</span><span style="color: #333333;"> (</span><span style="color: #333333;">د ماموریت د مشر</span><span style="color: #333333;"> COM </span><span style="color: #333333;">منظوري</span><span style="color: #333333;">) </span><span style="color: #333333;">د ټولو غوښتونکو لپاره د بریښنالیک له لارې بشپړیږي. سربیره پردې، تاسو کولی شۍ د کډوالۍ ځانګړې ویزې ټول پړاوونه له افغانستان څخه بهر بشپړ کړئ. که په متحده ایالاتو کې یاست، د ماموریت مشر</span><span style="color: #333333;"> COM </span><span style="color: #333333;">د منظورۍ له ترلاسه کولو وروسته، تاسو کولی شۍ دایمي قانوني استوګنې (ګرین کارت) ته درخواست وکړئ</span><span style="color: #333333;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #333333;">د مرستې غوښتنه</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">کېدای شي چې تاسې يا ستاسې خپلوان په دې پروسه کې د مرستې لپاره د کډوالۍ د يو حقوقي وکيل غوښتنه وکړي. لاندې ځينې سرچينې دي</span><span style="color: #333333;">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">له</span><span style="color: #333333;"> IRAP </span><span style="color: #333333;">څخه د مرستې</span></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056781971" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">له آی ار ای پي څخه د مرستې د غوښتلو په اړه معلومات دلته دي</span><span style="color: #0000ee;">.</span></a></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسې په اردون کې يئ، تاسې کولای شئ د <a href="https://refugeerights.org/jordan-form/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">اردون آی ار ای پي د مرستې غوښتنه د دې فورمې په کارولو سره کولای شئ</a>. که فورمه بنده وي، ته کولای شې په يوه بله او وروسته نېټه کې يې وګورې.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;">د نورو سازمانونو مرسته</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د <a href="https://www.immigrationadvocates.org/legaldirectory/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">امريکا په متحده ايالاتو کې د کډوالۍ د ويړیا حقوقي خدماتو وړاندې کوونکو</a> يو نوملړ په دې ځای کې شته. دا څارنوالان د IRAP سره اړه نه لری.  </span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د <a href="http://www.ailalawyer.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">امريکا په متحده ايالاتو کې د کډوالۍ شخصي وکيلانو</a> نوملړ په دې ځای کې دی. مهربانی وکړئ په یاد ولرئ چې د مهاجرت خصوصی څارنوالان د خپلو خدماتو لپاره فیس اخلی. دا څارنوالان د IRAP سره اړه نه لری.  </span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">+</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">) </a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;">یا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;"> </span><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (www.beporsed.org)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس (X) یا توییټر (@beporsed)</a><span style="color: black;">  </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">انسټاگرام (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واڼساپ (93729807235+)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسېنجر (@beporsed)</a></span></p>
- [په SIV پروګرام کې د ربېټ پروژې (Rabbit Project) په اړه متداولې پوښتنې (FAQ) او لارښود](https://www.beporsed.org/:locale/articles/18981085498781): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/18981192096797" alt="پرسش‌های متداول (FAQs) و رهنمود  در مورد پروژه خرگوش (Rabbit Project) در برنامه SIV-02.jpg"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا لارښود په <span dir="LTR">SIV</span> پروګرام کې د کار تصدیق کولو لپاره د سوی یا ربېټ پروژې (<span dir="LTR">Rabbit Project</span>) په اړه دی چې د متداولو پوښتنو یا په مکرر ډول پوښتل شويو پوښتنو (<span dir="LTR">Frequently Asked Questions – FAQ</span>) په بڼه ترتیب شوی دی. په دې لارښود کې موږ د ربېټ پروژې پورې اړوند د هغو کسانو لپاره چې په دې برخه کې له ځینو پېچلتیاوو سره مخ دي، د لا وضاحت ورکولو په موخه شته پوښتنو او اندېښنو ته معلومات وړاندې شوي. د دې لارښود معلومات له بېلابېلو سرچینو څخه د "وپوښتئ" ټیم د درک په پایله کې لیکل شوي دي، په دې توګه دا لارښود د حقوقي مشورې په توګه په پام کې مه نیسي. دا لارښود د ۲۰۲۴ کال د فبرورۍ په ۵مه نېټه اپډېټ شوی دی. د قانوني لارښوونې او مشورې لپاره، موږ وړاندیز کوو چې تاسو له رسمي سرچینو سره مشوره وکړئ. <span dir="LTR">Rabbit Project</span> داسې پروګرام دی چې د افغان کډوالۍ ځانګړې ویزې (<span dir="LTR">SIV</span>) غوښتونکو سره د مرستې لپاره ډیزاین شوی څو هغوي د پخوانیو کارګمارونکو څخه د کار تصدیق اسنادو په ترلاسه کولو کې ستونزې ونه لري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نو په دې لارښود کې موږ به په <span dir="LTR">SIV</span> پروګرام کې د کار ګمارنې تایید لپاره د ربېټ پروژې پورې اړوند اساسي پوښتنې ځواب کړو او همدارنګه، د دې اړینو معلوماتو او ملاتړ په چمتو کولو سره به خلک د بیامېشتېدنې او کډوالی په سفر کې ځواکمن کړو.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ربېټ پروژه </strong><strong>(</strong><strong><span dir="LTR">Project Rabbit</span></strong><strong>)</strong><strong> څه شی دی او ایا دا د </strong><strong><span dir="LTR">SIV</span></strong><strong> غوښتونکو لپاره اړین دی؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د سوی یا ربېټ پروژه (<span dir="LTR">Project Rabbit</span>) یو پروګرام دی چې د کډوالۍ ځانګړې ویزې (<span dir="LTR">SIV</span>) غوښتونکو سره د مرستې لپاره ډیزاین شوی چې د پخوانیو امرانو څخه د کار یا د کار تصدیق اسنادو په ترلاسه کولو کې ستونزې لري. دا سازمان د دفاع وزارت<span dir="LTR"> (</span><span dir="LTR">Department of Defense – DoD</span><span dir="LTR">) </span>قراردادیانو سره همکاري کوي څو د بشري سرچینو معلومات او د گمارنې ریکارډونه د <span dir="LTR">SIV</span> په پروګرام کې د بهرنیو چارو وزارت<span dir="LTR"> (</span><span dir="LTR">Department of State</span><span dir="LTR"> – </span><span dir="LTR">DoS</span><span dir="LTR">) </span>ته چمتو شوي معلوماتو سره یو ډول کړي. د دې نوښت موخه د <span dir="LTR">SIV</span> غوښتونکو لپاره د ماموریت رییس د تایید اخیستلو پروسې ساده کول دي چې د ګډون کونکو کارمندانو لپاره کار کوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ربېټ پروژه (<span dir="LTR">Project Rabbit</span>) کې ګډون د کار ګمارونکو لپاره داوطلبانه دی او دا مهال د دفاع وزارت یوازینۍ د متحده ایالاتو دولتي اداره ده چې په دې پروژه کې برخه اخلي. دا برنامه اساساً په امریکایي او اروپایي کارمندانو تمرکز کوي. که چېرې د غوښتونکي پخوانی کارمند اوس مهال د خرگوش یا ربېټ په پروژه کې برخه وانخلي، نو هڅه به وشي چې د ګمارونکي سره اړیکه ونیول شي او د دوی ګډون لپاره یی لاره هواره شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په داسې حال کې چې ربېټ پروژې د کارموندنې اسنادو تصدیق کې مرسته کوي، د دې کارول د افغان <span dir="LTR">SIV</span> غوښتونکو لپاره لازمي نه دي. په هرصورت، هغه غوښتونکي چې د دفاع وزارت قراردادیانو لخوا ګمارل شوي چې د اسنادو په ترلاسه کولو کې ننګونې لرې کولاۍ شی د ربېټ پروژې خدمتونه وکاروي. د افغان <span dir="LTR">SIV</span> غوښتنکي او ګډون کونکو ګمارونکو لپاره تفصيلي لارښوونې د دفاع وزارت لخوا چمتو شوي څو د معلوماتو تصدیق پروسه اسانه کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ربېټ پروژې </strong><strong>(</strong><strong><span dir="LTR">Project Rabbit</span></strong><strong>)</strong><strong> د </strong><strong><span dir="LTR">SIV</span></strong><strong> کومې ننګونې حل کوي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ربېټ پروژې (<span dir="LTR">Project Rabbit</span>) د هغه ننګونې لپاره رامنځته شوې چې د افغان کډوالۍ ځانګړې ویزې (<span dir="LTR">SIV</span>) غوښتونکي د خپلو پخوانیو کارګمارونکو موندلو یا هغوي سره د تماس نیولو کې ورسره مخ دي څو اړین اسناد ترلاسه کړي لکه د دندې تصدیق لیکونه او د سپارښتنې لیکونه<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <span dir="LTR">SIV</span> ډېری غوښتونکي د دې لازمي اسنادو ترلاسه کولو لپاره چې د ویزې غوښتنلیک پروسې برخې په توګه اړین دي مبارزه کوي. ربېټ پروژه یا <span dir="LTR">Project Rabbit</span> د دفاع وزارت<span dir="LTR"> (</span><span dir="LTR">Department of Defense – DoD</span><span dir="LTR">) </span>برخه اخیستونکو قراردادیانو سره کار کوي څو د قراردادیانو لخوا چمتو شوي بشري منابع<span dir="LTR"> (HR) </span>او د گمارنې ریکارډونو سره د بهرنیو چارو وزارت ته د <span dir="LTR">SIV</span> غوښتنلیکونو کې چمتو شوي معلومات چمتو کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې تشې په ډکولو سره، ربېټ پروژه اراده لري چې د افغان <span dir="LTR">SIV</span> غوښتونکو لپاره د غوښتنلیک پروسه ساده کړي او په بریالیتوب سره د اړینو اسنادو د ترلاسه کولو چانس زیات کړي. د دې هڅو سره سره، دا مهمه ده یادونه وکړو چې د معیاري ویزې غوښتنلیک پروسه په خپل ځای پاتې ده او غوښتونکي لاهم هڅول کېږي چې د ویزې ملي مرکز<span dir="LTR"> (NVC) </span> لخوا بیان شوي نورمال طرزالعملونه تعقیب کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې پوه شئ چې ربېټ پروژه د اضافي سرچینې په توګه کار کوي څو له غوښتونکو سره مرسته وکړي چې د گمارنې اسنادو ترلاسه کولو پورې اړوند ننګونو باندې بریالي شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>آیا ربېټ پروژه </strong><strong>(</strong><strong><span dir="LTR">Project Rabbit</span></strong><strong>)</strong> <strong>د دفاع وزارت قراردادیانو لخوا ګمارل شوي ټولو افغان </strong><strong><span dir="LTR">SIV</span></strong><strong> غوښتونکو سره مرسته کولی شي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ربېټ پروژه د افغان کډوالۍ ځانګړې ویزې (<span dir="LTR">SIV</span>) هغو غوښتونکو سره د مرستې لپاره وقف شوې چې د دفاع وزارت<span dir="LTR"> (</span><span dir="LTR">Department of Defense – DoD</span><span dir="LTR">)</span> قراردادیانو لخوا ګمارل شوي. په هرصورت، دا مهمه ده په یاد ولرئ چې د ربېټ پروژې مرستې د هغو غوښتونکو پورې محدود دي چې کارمندان یې اوس مهال په پروژه کې برخه اخلي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې غوښتونکي د دفاع وزارت یو قراردادي لپاره کار کړی وي چې اوس مهال په ربېټ پروژې کې ښکېل نه وي، نو هڅه به وشي چې د ګمارونکي سره اړیکه ونیول شي او دوی ګډون ته وهڅول شي. دا مهمه ده پوه شو چې په ربېټ پروژه کې د کار ګمارونکي ګډون داوطلبانه دی او د دفاع وزارت ټول قراردادیان ممن په کې ګډون ونه کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">له همدې امله، په داسې حال کې چې د ربېټ پروژه هڅه کوي څو د امکان تر حده د افغان <span dir="LTR">SIV</span> غوښتونکو سره مرسته وکړي، د هغې ساحه ممکن د ګمارونکي ګډون پورې محدوده وي. د دې محدودیتونو سره سره، ربېټ پروژه د افغان <span dir="LTR">SIV</span> غوښتونکو لپاره د استخدام تایید پروسې اسانه کولو ته ژمن دی او د ګډون کونکو کارمندانو سره د ښکېلتیا او د غوښتنلیک پروسې ساده کولو لپاره سخت کار کوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ایا د دفاع وزارت څخه بهر نورې ادارې/دفترونه </strong><strong>هم د ربېټ پروژه</strong> <strong>(</strong><strong><span dir="LTR">Project Rabbit</span></strong><strong>)</strong> <strong>څخه </strong><strong>کار</strong><strong> اخل</strong><strong>ي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">اوس مهال، د ربېټ پروژه (<span dir="LTR">Project Rabbit</span>) په ځانګړې توګه د دفاع وزارت <span dir="LTR"> (</span><span dir="LTR">Department of Defense – DoD</span><span dir="LTR">)</span> لخوا د افغان کډوالۍ ځانګړې ویزې (<span dir="LTR">SIV</span>) غوښتونکو سره د مرستې لپاره کارول کېږي. په داسې حال کې چې ربېټ پروژه د افغان <span dir="LTR">SIV</span> غوښتونکو لپاره د ارزښت وړ سرچینې په توګه کار کوي چې د دفاع وزارت قراردادیانو لخوا ګمارل شوي، دا باید په پام کې ونیول شي چې اوس مهال د متحده ایالاتو نورې دولتي ادارې په دي پروژه کې ښکېل نه دي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">له همدې امله، د <span dir="LTR">SIV</span> هغه افغان غوښتونکي چې د دفاع وزارت څخه بهر د ادارو یا دفترونو په ملاتړ کې کار کړي وی باید د غوښتنلیک معیاري طرزالعملونه چې د بهرنیو چارو وزارت لخوا بیان شوي تعقیب کړي. دا غوښتونکي باید د بهرنیو چارو وزارت لخوا چمتو شوي لارښوونې تعقیب کړي او خپل غوښتنلیکونه د عادي چینلونو له لارې وسپاري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">بیا د هغه پر اساس د ویزې ملي مرکز (<span dir="LTR">NVC</span>) د دوی د غوښتنلیکونه بیاکتنه او ارزونه کوي. په داسې حال کې چې د <span dir="LTR">Project Rabbit</span> د دفاع وزارت د قراردادیانو لخوا ګمارل شوي افغان <span dir="LTR">SIV</span> غوښتونکو ته ارزښتناکه مرسته چمتو کوي، دا د نورو دولتي ادارو سره تړلي غوښتونکو لپاره مهمه ده چې د غوښتنلیک پروسه په سمه توګه تعقیب کړي څو ډاډ ترلاسه شي چې د دوی غوښتنلیکونه په سمه توګه ترلاسه او وارزول شوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د دفاع وزارت قراردادیانو لخوا ګمارل شوي افغان </strong><strong><span dir="LTR">SIV</span></strong><strong> غوښتونکي څنګه د </strong><a name="_Hlk165194365"></a><strong>ربېټ پروژ</strong><strong>ه </strong><strong>(</strong><strong><span dir="LTR">Project Rabbit</span></strong><strong>)</strong><strong> کاروي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دفاع وزارت<span dir="LTR"> (</span><span dir="LTR">Department of Defense – DoD</span><span dir="LTR">) </span>قراردادیانو لخوا ګمارل شوي افغان <span dir="LTR">SIV</span> غوښتونکي کولی شي د <span dir="LTR">Project Rabbit</span> څخه کار واخلي څو د استخدام تصویب ترلاسه کولو کې مرسته وکړي. د کډوالۍ ځانګړې ویزې (<span dir="LTR">SIV</span>) لپاره د اړتیا وړ غوښتنلیک فورمو په ډکولو او د امکان تر حده د ډېرو اسنادو په شمول د <span dir="LTR">DS-157</span> فورمه، د تابعیت اسناد، پاسپورټ او د کارمند شناخت کارت (<span dir="LTR">Badge number</span>) یوه کاپي د چمتو کولو سره غوښتنه وکړئ. که چېرې غوښتونکی دمخه د کار تصدیق لیک یا د سپارښتنې لیک ولري، نو هغه باید په خپل غوښتنلیک کې ذکر کړي. که دا اسناد شتون ونه لري بیا هم باید دوی خپل غوښتنلیک وسپاري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بهرنیو چارو وزارت څخه د <span dir="LTR"> NVCSIV</span>قضیې شمېرې ته انتظار وکړئ. ربېټ پروژه یا <span dir="LTR">Project Rabbit</span> په اوتومات ډول د بهرنیو چارو وزارت له ډیټابیس (<span dir="LTR">Database</span>) څخه فعال <span dir="LTR">SIV</span> قضیه پیدا کوي. یوځل چې قضیه فعاله وګڼل شي، د <span dir="LTR">Project Rabbit</span> دا د ګمارونکي په اساس فیلټر کوي څو د دفاع وزارت قراردادونو پورې اړوند اشخاص وپېژندل شي. په دې پړاو کې د غوښتونکي څخه هېڅ کوم بل اقدام ته اړتیا نشته<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR">Project Rabbit</span> د کار تصدیق کولو لپاره برخه اخیستونکو امرانو ته د <span dir="LTR">SIV</span> فعال قضیه لېږي. برخه اخیستونکي امران هڅه کوي چې د <span dir="LTR">SIV</span> غوښتنلیک کې معلومات د بشري سرچینو معلوماتو او د گمارنې ریکارډونو سره د تصویب پروسې بشپړولو لپاره مطابقت ورکړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR">Project Rabbit</span> د ګمارنې تصدیق معلومات بهرنیو چارو وزارت ته لېږي، کوم چې د غوښتنلیک ورکوونکي او نورو سرچینو څخه ترلاسه شوي اضافي معلوماتو سره یوځای کوي څو د نور پروسس لپاره د <span dir="LTR">SIV</span> غوښتنلیک وړتیا وټاکي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په یاد ولرئ چې دا پروژه کومه ځانګړې پروسه نه لري، په ساده ډول، د <span dir="LTR">SIV</span> افغان غوښتونکي کولی شي د ربېټ پروژې څخه کار واخلي څو د کار د تایید پروسه ساده کړي او د ویزې غوښتنلیک د بریاليتوب امکانات دېر کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>آیا </strong><strong>ربېټ پروژه</strong> <strong>(</strong><strong><span dir="LTR">Project Rabbit</span></strong><strong>) </strong><strong>کولی شي د افغان </strong><strong><span dir="LTR">SIV</span></strong><strong> په پروسه کې نور ګامونه ګړندي کړي یا بېړنۍ مرستې چمتو کړي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نه د خرګوش یا ربېټ پروژې (<span dir="LTR">Project Rabbit</span>) ساحه د ماموریت مشر<span dir="LTR"> (COM) </span>تصویب غوښتنې سره د گمارنې تصدیق کی د مرستې پورې محدوده ده، کوم چې د <span dir="LTR">SIV</span> غوښتنلیک پروسې لومړی ګام دی. په داسې حال کې چې د ربېټ پروژه کولی شي د برخه اخیستونکو امرانو سره کار کولو د تصویب پروسه ساده کړي، نشي کولی د غوښتنلیک پروسې کې نورې مرحلې ګړندۍ کړي یا بېړنۍ مرستې چمتو کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا مهمه ده په یاد ولرئ چې د <span dir="LTR">Project Rabbit</span> رول د گمارنې د توضیحاتو تایید کول دي او د ویزې غوښتنلیکونو یا بېړني حالتونو نورو اړخونو ته نه غځول کېږي. په هرصورت، د ګمارنې تصدیق په موثر ډول بشپړول کولی شي چې د غوښتنلیک په ټولیز اعتبار کې مرسته کوي، کوم چې ممکن د ویزې ملي مرکز<span dir="LTR"> (NVC) </span>او <span dir="LTR">COM</span> پرېکړې باندې مثبته اغیزه وکړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتنلیک ورکوونکي اړ دي چې د <span dir="LTR">SIV</span> غوښتنلیک پروسې کې د هر بل ګام لپاره معیاري پروسې او ګامونه تعقیب کړي او په بېړني حالت کې د اسنادو چمتو کولو لپاره د اړوندو چارواکو یا سازمانونو څخه مرسته وغواړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ما د دفاع وزارت لپاره کار کړی او د </strong><strong>ربېټ پروژې (</strong><strong><span dir="LTR">Project Rabbit</span></strong><strong>) </strong><strong>ته راجع شوی </strong><strong>یم</strong><strong>، زه څنګه د </strong><strong><span dir="LTR">SIV</span></strong><strong> لپاره غوښتنه وکړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د دفاع وزارت لپاره کار کړی او ربېټ پروژې ته راجع شوي یاست، د کډوالۍ ځانګړې ویزې (<span dir="LTR">SIV</span>) لپاره غوښتنه کولو لپاره دا مرحلې تعقیب کړئ<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د امریکا له دولت سره د خپلې دندې اړوند ټول اسناد راټول کړئ. په دې کې د بشري سرچینو لیکونه او د سپارښتنې لیکونه،  قراردادونه، د تادیې سند، د دندې د پېژندې کارت او نور هغه سندونه چې ستاسو کار تاییدوي شامل دي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ټول راټول شوي معلومات او اسناد د اړینو SIV اسنادو سره د AfghanSIVApplication@state.gov برېښنالیک ته واستوئ. په برېښنالیک کې په واضح ډول ووایاست چې تاسو ټول اړین اسناد نه لرئ او دا چې تاسو به د ربېټ پروژه کاروئ څو ستاسو د کار تایید ترسره شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ویزې ملي مرکز (NVC) به ستاسو د غوښتنلیک بیاکتنه وکړي. کېدی شي د دوی ځواب څو ورځې یا اونۍ وخت ونیسي. د ځواب وروسته، تاسو به د قضیې شمېره ترلاسه کړئ او تاسو به د ماموریت مشر غوښتنلیک پروسې لپاره د اړتیا وړ اضافي معلوماتو په اړه خبر شئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">دا مهمه ده په یاد ولرئ چې د ربېټ پروژې پروسه په ځانګړې توګه ډیزاین شوې څو له غوښتونکو سره مرسته وکړي چې د دفاع وزارت له لارې خپل کار تایید کړي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د نورو دولتي ادارو لکه <span dir="LTR">USAID</span> یا د بهرنیو چارو وزارت لپاره په قراردادونو یا دفترونو کې کار کړی وي دا پروسه تاسو سره مرسته نه کوي. په دې حالت کې له بده مرغه، په ربېټ پروژې (<span dir="LTR">Project Rabbit</span>) کې د ګډون لپاره د غوښتنی کومه لاره نشته.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span dir="LTR" style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;"> </span></a> <span style="color: black;">یا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span dir="LTR" style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: black;"> </span><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span dir="RTL">د وپوښتئ وېبپاڼه</span> (www.beporsed.org)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.facebook.com/Beporsed"><span dir="RTL">فېسبوک</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://twitter.com/beporsed"><span dir="RTL">ایکس</span> (X) <span dir="RTL">یا توییټر</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.instagram.com/beporsed/"><span dir="RTL">انسټاگرام</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="RTL">واټساپ</span> (+93729807235)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span dir="RTL">مسېنجر</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
- [د SIV پروګرام لپاره د قرارداد معلوماتو (Contract Information) په اړه متداولې پوښتنې (FAQ) او لارښود](https://www.beporsed.org/:locale/articles/18977289559197): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/18977323843101" alt="پرسش‌های متداول (FAQ) و رهنمود در مورد اطلاعات قرارداد (Contract Information) موردنیاز برای برنامه SIV-02.jpg"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا لارښود د کډوالۍ ځانګړې ویزې (<span dir="LTR">Special Immigration Visa - SIV</span>) پروګرام لپاره د قرارداد معلوماتو <span dir="LTR">(Contract Information)</span> موندلو په اړه دی چې د متداولو یا په مکرر ډول پوښتل شويو پوښتنو (<span dir="LTR">Frequently Asked Questions – FAQ</span>) په بڼه ترتیب شوی دی. په دې لارښود کې موږ د <span dir="LTR">SIV</span> پروګرام لپاره اړین قراردادي معلوماتو پورې اړوند مسایلو په تړاو د هغو کسانو لپاره چې په دې برخه کې له ځینو پېچلتیاوو سره مخ دي، د لا وضاحت ورکولو په موخه شته پوښتنو او اندېښنو ته معلومات وړاندې شوي. د دې لارښود معلومات له بېلابېلو سرچینو څخه د "وپوښتئ" ټیم د درک په پایله کې لیکل شوي دي، په دې توګه دا لارښود د حقوقي مشورې په توګه په پام کې مه نیسي. دا لارښود د ۲۰۲۴ کال د فبرورۍ په ۵مه نېټه اپډېټ شوی دی. د قانوني لارښوونې او مشورې لپاره، موږ وړاندیز کوو چې تاسو له رسمي سرچینو سره مشوره وکړئ. د ویزې ملي مرکز (<span dir="LTR">NVC</span>) د وړتیا تصدیق کولو لپاره د اسنادو د پروسې د یوې برخې په توګه د کډوالۍ ځانګړې ویزې (<span dir="LTR">SIV</span>) قضیو لپاره د قرارداد معلوماتو یا د قرارداد یوه کاپي غوښتنه کوي. د <span dir="LTR">SIV</span> په غوښتونکو کې معمولاً هغه کسان شامل دي چې په افغانستان یا عراق کې د متحده ایالاتو دولت یا اردو ته ارزښتناک خدمتونه وړاندې کړي او د ګواښونو یا ځورونې له امله په متحده ایالاتو کې د پناه غوښتنه کوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نو په دې لارښود کې موږ به د افغانستان د <span dir="LTR">SIV</span> پروګرام لپاره د اړتیا وړ قرارداد معلوماتو پورې اړوند اساسي پوښتنې ځواب او د دې اړینو معلوماتو او ملاتړ په چمتو کولو سره به خلک د بیامېشتېدنې او کډوالی په سفر کې ځواکمن کړو.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span dir="LTR">  </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ولې د ویزې ملي مرکز (</strong><strong><span dir="LTR">NVC</span></strong><strong>) د کډوالۍ ځانګړې ویزې (</strong><strong><span dir="LTR">SIV</span></strong><strong>) قضیو لپاره د قرارداد معلوماتو یا د قرارداد کاپي غوښتنه کوي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ویزې ملي مرکز (<span dir="LTR">NVC</span>) د وړتیا تصدیق کولو لپاره د اسنادو د پروسې د یوې برخې په توګه د کډوالۍ ځانګړې ویزې (<span dir="LTR">SIV</span>) قضیو لپاره د قرارداد معلوماتو یا د قرارداد یوه کاپي غوښتنه کوي. د <span dir="LTR">SIV</span> په غوښتونکو کې معمولاً هغه کسان شامل دي چې په افغانستان یا عراق کې د متحده ایالاتو دولت یا اردو ته ارزښتناک خدمتونه وړاندې کړي او د ګواښونو یا ځورونې له امله په متحده ایالاتو کې د پناه غوښتنه کوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا قرارداد د متحده ایالاتو دولت یا اردو سره د غوښتونکي د کار یا خدمت د ثبوت په توګه کار کوي او د <span dir="LTR">SIV</span> پروګرام لپاره د دوی وړتیا تاییدوي. برسېره پردې، دا قرارداد د غوښتونکي د کار یا خدماتو ماهیت او په اړوند هېواد کې د متحده ایالاتو ماموریت سره د هغې د اړیکو په ټاکلو کې مرسته کوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کره او هراړخیز قرارداد معلوماتو چمتو کول د <span dir="LTR">SIV</span> غوښتنلیک اسانه او موثره پروسس کول تضمینوي او د وړ اشخاصو او د دوی کورنیو لپاره د ویزې صادرولو پروسه ګړندۍ کوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زه څنګه د خپل </strong><strong><span dir="LTR">SIV</span></strong><strong> غوښتنلیک لپاره د قرارداد معلومات</strong><strong> (</strong><strong><span dir="LTR">Contract Information</span></strong><strong>)</strong><strong> ترلاسه کولی شم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو خپل د کډوالۍ ځانګړې ویزې (<span dir="LTR">SIV</span>) غوښتنلیک لپاره د قرارداد معلوماتو ته اړتیا لرئ، لاندې لارې چارې په پام کې ونیسئ<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د خپل پخواني امر (Supervisor) سره اړیکه ونیسئ او د هغه اصلي قرارداد یا فرعي قرارداد (Subcontract) یوه کاپي وغواړئ چې ستاسو شرکت د متحده ایالاتو دولت سره ستاسو د کار په جریان کې درلود. هغوی ممکن تاسو ته دا اړین اسناد چمتو کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د عامه معلوماتو پورټلونو یا انلاین ډیټابیسونو ته لاسرسی ومومئ لکه د فدرالي تدارکاتو معلوماتو سېسټم (FPDS) او usaspending.gov چې د متحده ایالاتو د دولت قرارداد ریکارډونه لري. د اړوندو قراردادونو د کاپي ترلاسه کولو لپاره، هغه قراردادونه وپلټئ چې ستاسو د کار د مهال وېش سره سمون لري.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو شرکت یا دفتر یو فرعي قراردادي درلود، دا خورا مهمه ده تایید کړئ چې اصلي قراردادي ستاسو د کار په جریان کې د متحده ایالاتو دولت سره قرارداد درلود. د دولتي قراردادونو سره د اړیکې ټینګولو په موخه لومړي قراردادي او ستاسو د دفتر ترمنځ د فرعي قرارداد ثبوت وړاندې کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د قرارداد معلوماتو ترلاسه کولو په جریان کې له ننګونو یا ناڅرګندتیا سره مخ شئ، د کډوالۍ وکیلانو یا سازمانونو لکه د کډوالۍ نړیوالې مرستې پروژې (IRAP) څخه لارښوونه ترلاسه کړئ څو ستاسو د SIV غوښتنلیک پروسه اسانه شي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که زما دفتر یو فرعي قراردادي</strong><strong> (</strong><strong><span dir="LTR">Subcontractor</span></strong><strong>)</strong><strong> وي، زه څنګه کولی شم د متحده ایالاتو دولت</strong><strong> د مالی</strong><strong> تمویل ثبوت ومومم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ډېری کډوالۍ ځانګړې ویزې (<span dir="LTR">SIV</span>) غوښتونکو د شرکتونو او دفترونو لپاره کار کړی چې پخپله د یو بل لوی شرکت فرعي قراردادیان وو، چې د اصلي قراردادي په نوم پېژندل کېږي، چې د متحده ایالاتو دولت سره مستقیم قرارداد لري. په داسې قضیو کې دا خورا مهمه ده چې د متحده ایالاتو دولت سره د اصلي قراردادي د قرارداد ثبوت او د اصلي قراردادي او ستاسو دفتر یا شرکت ترمنځ د فرعي قرارداد ثبوت وړاندې کړئ. د دې ثبوت ترلاسه کولو لپاره، دا لارې چارې وکاروي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د اصلي قراردادي چې ستاسو دفتر ورسره فرعي قرارداد لري نوم مشخص کړئ. دا معلومات ممکن ستاسو د دفتر یا شرکت ریکارډونو یا د پخوانیو همکارانو یا امرانو سره د اړیکو له لارې شتون ولري.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د عامه ډیټابیسونو څخه کار واخلئ یا د اصلي قراردادي سره مستقیم اړیکه ونیسئ څو د متحده ایالاتو دولت سره د دوی د قرارداد شمېره یا قرارداد کاپي ترلاسه کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">یوځل چې تاسو د اصلي قراردادي قرارداد شمېره ترلاسه کړه، دا سند د خپل SIV غوښتنلیک برخې په توګه د ویزې ملي مرکز (NVC) ته وسپارئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">سربېره پردې، د اصلي قراردادي او ستاسو د شرکت یا دفتر ترمنځ د فرعي قرارداد کولو شواهد راټول کړئ. په دې کې کېدی شي د فرعي قرارداد یوه کاپي یا ستاسو د شرکت یا دفتر څخه یو لیک شامل وي چې د فرعي قرارداد کونکو اړیکې تاییدوي. ستاسو دفتر ممکن ستاسو د SIV غوښتنلیک لپاره چمتو شوي د بشري منابع لیک کې د فرعي قرارداد او اصلي قرارداد شمېرې شاملې کړي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>موږ د داسې شرکت سره کار ک</strong><strong>ړی</strong><strong> چې وړیا مرستې، جایزه، یا د همکارۍ</strong><strong> تړون</strong><strong> (</strong><strong><span dir="LTR">Grant, Award, or Cooperative Agreement</span></strong><strong>) لري، ایا موږ د </strong><strong><span dir="LTR">SIV</span></strong><strong> لپاره پر شرایطو برابر یو؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا مهمه ده په یاد ولرئ چې د هغه شرکت لپاره کار کول چې د متحده ایالاتو له دولت سره د وړیا مرستې، جایزه، یا د همکارۍ تړون لري <span dir="LTR"> (Grant, Award, or Cooperative Agreement)</span>معمولاً کارکوونکی یا غوښتونکی د محافظت قانون لاندې د کډوالۍ ځانګړې ویزې (<span dir="LTR">SIV</span>) لپاره پر شرایطو برابر نه وي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو د گمارنې یا بشري سرچینو لیک کې ویل شوي چې ستاسو شرکت د مرستې، جایزه، یا شراکت قرارداد لري، تاسو باید وګورئ چې ایا اضافي قراردادونه یا فرعي قراردادونه شتون لري که نه چې ستاسو شرکت د هغي لاندې فعالیت کوي که نه. که ستاسو دفتر د متحده ایالاتو دولت سره قرارداد یا فرعي قراردادونه ولري، تاسو باید د دې قراردادونو شواهد په خپل <span dir="LTR">SIV</span> غوښتنلیک کې شامل کړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که څه هم، ستاسو سازمان یوازې د متحده ایالاتو له دولت سره د وړیا مرسته، جایزه، یا د همکارۍ قرارداد ولري او هېڅ لومړنی قرارداد یا فرعي قرارداد ونه لري، تاسو ممکن محدود اختیارونه ولرئ. تاسو ممکن د متحده ایالاتو د <span dir="LTR">P-2</span> پروګرام لپاره پر شرایطو برابر اووسئ، کوم چې د هغو افغان اتباعو او کډوالو لپاره فرصتونه برابروي چې د <span dir="LTR">SIV</span> لپاره پر شرایطو برابرتیا نه لري خو د متحده ایالاتو دولت یا اردو ته د خدماتو له امله د پام وړ ګواښونو سره مخ دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ایا د </strong><strong>همکارۍ</strong><strong> تړون</strong> <strong>(</strong><strong><span dir="LTR">Cooperative Agreement</span></strong><strong>) د کډوالۍ ځانګړې ویزې (</strong><strong><span dir="LTR">SIV</span></strong><strong>) برنامې لپاره پر شرایطو برابر دی؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نه! هغه افغانان چې د متحده ایالاتو د همکارۍ تړون <span dir="LTR">(Cooperative Agreement)</span> لاندې د یوې ادارې لخوا ګمارل شوي د <span dir="LTR">SIV</span> پروګرام لپاره پر شرایطو برابر نه دي. په ورته ډول، هغه اشخاص چې د لومړنیو قراردادیانو یا فرعي قراردادیانو لخوا ګمارل شوي څو په آیساف یا د هغه ځای ناستي ماموریت کې کار وکړي هم د منلو وړ نه دي. که تاسو د خپل وړتیا په اړه ډاډه نه یاست، موږ وړاندیز کوو چې تاسو د ماموریت مشر<span dir="LTR"> (COM) </span>تایید لپاره غوښتنه کولو دمخه د خپل بشري سرچینو څانګې سره مشوره وکړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <span dir="LTR">SIV</span> پروګرام موخه هغو کسانو ته د قانوني دایمي استوګنې زمینه برابرول دي چې په افغانستان کې د متحده ایالاتو د دولت یا ایساف (<span dir="LTR">ISAF</span>) ماموریتونو په ملاتړ کې یې د وړتیا او اعتبار سره خدمت کړی دی. په هرصورت، د متحده ایالاتو د مرستې یا کوپراتیف تړون لاندې استخدام د <span dir="LTR">SIV</span> پروګرام لپاره پر شرایطو برابر دندې، خو کېدی شي د متحده ایالاتو دویم لومړیتوب (<span dir="LTR">P-2</span>) پروګرام یا د بیامېشتېدنې نورو پروګرامونو لپاره پر شرایطو برابر وي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو باور لرئ چې تاسو ممکن د نورو معیارونو پربنسټ د <span dir="LTR">SIV</span> پروګرام لپاره پر شرایطو برابر یاست، په شمول د متحده ایالاتو دولت یا آیساف لخوا په ځینو مسلکونو کې مستقیم استخدام، موږ تاسو هڅوو چې د وړتیا اړتیاوې په ځیر سره وڅېړئ او د مناسبو چارواکو څخه لارښوونې وغواړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که</strong><strong> چېري</strong><strong> زه ډاډه نه یم چې زما شرکت اصلي قرارداد</strong> <strong><span dir="LTR">(Main Contract)</span></strong><strong> یا فرعي قرارداد</strong> <strong><span dir="LTR">(Subcontract)</span></strong><strong> لري</strong><strong>، </strong><strong>څه</strong><strong> وکړم</strong><strong>؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو ډاډه نه یاست چې ایا ستاسو شرکت د متحده ایالاتو له دولت سره وړ قرارداد یا فرعي قرارداد لري، نو دا مهمه ده چې هیله له لاسه ورنکړئ. تاسو اوس هم کولی شئ د خپلو ټولو دندو معلوماتو او نورو اړینو اسنادو سره د ماموریت مشر<span dir="LTR"> (COM) </span>ته غوښتنه وکړئ. د جامع غوښتنلیک په سپارلو سره، تاسو به د خپل وړتیا په اړه پرېکړه ترلاسه کړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">برسېره پردې، دا سپارښتنه کېږي چې تاسو د وضاحت لپاره د خپل پخواني امر یا دفتر سره اړیکه ونیسئ دوی ممکن ریکارډونه ولري چې دا معلومه کړي ایا ستاسو کار د وړ قرارداد یا فرعي قرارداد سره تړاو لري که نه. د امر څخه مستقیم غوښتنه کولی شي ستاسو د غوښتنې ملاتړ لپاره ارزښتناک معلومات چمتو کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ډاډ ترلاسه کول چې تاسو د دندې اړوند ټول معلومات او اسناد چمتو کوئ او دا به ستاسو د <span dir="LTR">COM</span> څخه د مناسبې پرېکړې ترلاسه کولو چانس زیات کړي. د امکان تر حده ډېر معلومات راټول کړئ او د کتنې لپاره بشپړ غوښتنلیک وسپارئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ولې هغه غوښتونکي چې د متحده ایالاتو د دولت په استازیتوب د قراردادیانو یا فرعي قراردادیانو لخوا ګمارل شوي د </strong><strong><span dir="LTR">SIV</span></strong><strong> پروګرام لپاره پر شرایطو برابر دي، خو هغه کسان چې د ایساف یا د ځای ناستي ماموریت په استازیتوب د قراردادیانو یا فرعي قراردادیانو لخوا ګمارل شوي</strong><strong>، وړ</strong><strong> نه دي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوالۍ ځانګړې ویزې (<span dir="LTR">SIV</span>) برنامې لپاره پر شرایطو برابرتیا کې توپیر د ۲۰۱۵ او ۲۰۱۶ مالي کلونو لپاره د ملي دفاع واک ورکولو قانون<span dir="LTR"> (NDAA) </span>کې مشخص شوي ځانګړي قانوني احکامو پایله ده<span dir="LTR">.</span></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ۲۰۱۵ کالNDAA FY ، ۱۲۲۷ برخه: دې قانون د SIV پروګرام پراخ کړ څو د نړیوال امنیت مرستندویه ځواک (ISAF) لخوا ګمارل شوي ځانګړي افغانان په کې شامل کړي. په هرصورت، د دې مادې ژبه یا متن داسې تشریح شوی چې یوازې د آیساف یا د ایساف غړو هېوادونو لخوا مستقیم استخدام په کې شامل دي، پرته له دې چې د ایساف سره تړلي قراردادیان یا فرعي قراردادیان شامل وي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ۲۰۱۶ کال NDAA FY ، ۱۲۱۶ برخه: د ۲۰۱۵ مالي کال NDAA په تعقیب، د ۲۰۱۶ مالي کال NDAA ۱۲۱۶ برخه د SIV پروګرام ساحه نوره هم پراخه کړه څو هغه افغانان شامل کړي چې د ایساف په ځای ناستو ماموریتونه کې ګمارل شوي دي. په هرصورت، لکه مخکني ماده، د دې برخې ژبه یا متن په څرګند ډول بیانوي چې د دې ماموریتونو سره تړلي قراردادیان یا فرعي قراردادیان پکی شامل نه دي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې قانوني احکامو د مشخصو کلمو او ارادې په پایله کې د <span dir="LTR">SIV</span> پروګرام لپاره پر شرایطو برابرتوب د هغو کسانو پورې محدود دی چې په مستقیم ډول د آیساف یا د هغې د غړو هېوادونو لخوا ګمارل شوي او همدارنګه هغه کسان چې د ایساف په ځای ناستو ماموریتونه کې کار کوي. خو فرعي قراردادیان، په داسې حال کې چې په دې هڅو کې برخه اخلي، د <span dir="LTR">NDAA</span> په اړوندو برخو کې د ټاکل شوي واک ساحه کې نه راځي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span dir="LTR"> </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ما ځان</strong><strong> د ایساف</strong> <strong>(</strong><strong><span dir="LTR">ISAF</span></strong><strong>) څخه د پر</strong><strong>ې</strong><strong>کنده ملاتړ ماموریت</strong><strong><span dir="LTR"> (Resolute Support Mission </span></strong><strong><span dir="LTR">– </span></strong><strong><span dir="LTR">RSM) </span></strong><strong>ته </strong><strong>تبدیل کړی و، </strong><strong>ایا زه د کډوالۍ ځانګړې ویزې (</strong><strong><span dir="LTR">SIV</span></strong><strong>) پروګرام لپاره پر شرایطو برابر </strong><strong>ی</strong><strong>م؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د نړیوال امنیت مرستندویه ځواک<span dir="LTR"> (ISAF) </span>له ګمارنې څخه د پرېکنده ملاتړ ماموریت<span dir="LTR"> (RSM) </span>ته تبدیل شوي یاست، تاسو ممکن په ځانګړو شرایطو کې د کډوالۍ ځانګړې ویزې (<span dir="LTR">SIV</span>) پروګرام لپاره پر شرایطو برابر اووسي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې برنامې لپاره پر شرایطو برابر کېدو لپاره، تاسو باید لږترلږه یو کال د  ۲۰۰۱ کال د اکتوبر ۷مې څخه د ۲۰۲۳  کال د ډسمبر تر ۳۱ پورې په ایساف کې یا د<span dir="LTR"> RSM </span>په څېر د ځای ناستي ماموریت کې خدمت کړی وي. ستاسو په دندو کې باید هغه وظیفې شاملې وي چې تاسو اړتیا لرئ د ژباړونکي په توګه په ایساف کې د متحده ایالاتو نظامي پرسونل یا د ځای ناستي ماموریت یا په ورته ماموریتونو کې د متحده ایالاتو نظامي پرسونل لپاره خدمت وکړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې معیارونو سره سم، که تاسو په آیساف یا <span dir="LTR">RSM</span> کې د کار کولو اړین موده او ماهیت لرئ، تاسو ممکن د <span dir="LTR">SIV</span> پروګرام ته ومنل شئ. ستاسو د کار مخینه او دندو بشپړه ارزونه ستاسو د وړتیا په سمه توګه ټاکلو لپاره خورا مهم دی.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span dir="LTR" style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>وټساپ شمېرې"(۹۳۷۲۹۸۰۷۲۳۵</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">) </span></a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;"> ی</span><span style="color: black;">ا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span dir="LTR" style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: black;"> </span><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span dir="RTL">د وپوښتئ وېبپاڼه</span> (www.beporsed.org)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.facebook.com/Beporsed"><span dir="RTL">فېسبوک</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://twitter.com/beporsed"><span dir="RTL">ایکس</span> (X) <span dir="RTL">یا توییټر</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.instagram.com/beporsed/"><span dir="RTL">انسټاگرام</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="RTL">واټساپ</span><span dir="RTL">(</span><span dir="RTL">۹۳۷۲۹۸۰۷۲۳۵</span>+<span dir="RTL">)</span></a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span dir="RTL">مسېنجر</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
- [زه به د افغان SIV لپاره د I‑360 فورمه څنګه بشپړه ووم؟](https://www.beporsed.org/:locale/articles/13786122858781): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black; background-color: white;"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/15077837503645" alt="چگونه یک فرم I‑360 را برای یک افغان تکمیل نمایم؟-01-02.jpg"></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black; background-color: white;">دا لارښود د متحده ایالاتو د کډوالۍ ویزې یا SIV افغان غوښتونکو لپاره د I‑360 فورمي په اړه معلومات وړاندې کوي.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black; background-color: white;">د دې لارښود منځپانګه </span><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps"><span style="color: #096dd9; background-color: white;">د کډوالۍ نړیوالې مرستې پروژې</span><span style="color: #096dd9; background-color: white;"> (IRAP)</span></a><span style="color: black; background-color: white;"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.85);"> </span>لخوا لیکل شوې او همدارنگه </span><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056580752-%D8%B2%D9%87-%D8%A8%D9%87-%D8%AF-%D8%A7%D9%81%D8%BA%D8%A7%D9%86-%DB%8C%D8%A7-%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82%D9%8A-SIV-%D9%84%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%AF-I-360-%D9%81%D9%88%D8%B1%D9%85%D9%87-%DA%85%D9%86%DA%AB%D9%87-%D8%A8%D8%B4%D9%BE%DA%93%D9%87-%D9%88%D9%88%D9%85-">دلته</a><span style="color: black; background-color: white;"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.85);"> </span>د IRAP حقوقي معلوماتو وېبپاڼه کې هم شتون لري. </span></span><span class="wysiwyg-font-size-large">دا وېبپاڼه د ځینو کډوالو لپاره د قانوني پروسو په اړه عمومي معلومات وړاندې کوي. دا د انفرادي غوښتنو لپاره د قانوني مشورې په معنی نه دی. دا معلومات د ۲۰۲٣ کال د اګسټ په مياشت کې اپډېټ شوي او کېدی شي شرطونه او اړتیاوې بدلې شي. نو له دې امله، تل د حکومت يا هغې ادارې کوم چې ستاسو د غوښتنې په اړه پرېکړه کوي، نوي شرطونه او اړتیاوې یې وګورئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">وپوښتئ دا معلومات د IRAP په رضایت سره خپروي څو ډاډ ترلاسه کړي هغه افغانان چې د کره او باوري معلوماتو په لټه کې دي په اسانۍ سره ورته لاسرسی ومومي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">لنډیز</span></strong></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا <strong>لارښود</strong> د I‑360<strong> </strong><strong> ف</strong><strong>ورمي</strong><strong> </strong>په اړه معلومات وړاندې کوي لپاره: </span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">افغان د مهاجرت ځانګړی ویزی(SIV) غوښتونکي</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">څوک چی د SIV  پروګامونو لپاره عریضه ورکوی چی د <strong>COM</strong> غوښتنلیک ته اړتیا لری .دا د 1244 او602(b)  پروګامونو برخی دی </span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا <strong>لارښود</strong> معلومات نه وړاندې کوي لپاره:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">افغان غوښتونکي څوک چی غواړی د مهاجرت ځانګړی ویزی کوچنی پروګرامونو ته چی د امریکا متحده ایالاتو جنرال یا د بیرغ افسر لیک ته اړتیا لری .دا د 1059 پروګام برخه ده.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مهمه یادونه: د </strong><strong>۲۰۲۲</strong><strong> کال د جولای په </strong><strong>۲۰</strong><strong> مه نیټه، د متحده ایالاتو حکومت د کډوالۍ ځانګړې ویزې په پروسه کې یو بدلون رامنځته کړ. د </strong><strong>۲۰۲۲</strong><strong> کال د جولای څخه مخکې، د کډوالۍ ځانګړې ویزې ټولو غوښتونکو باید د متحده ایالاتو د تابعیت او کډوالۍ د خدمتونو ادارې</strong><strong> USCIS </strong><strong>ته </strong>I-360 فورمه لیږلی وای. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چیرې تاسو د ۲۰۲۲ کال د جولای له ۲۰ مې نیټې څخه وروسته، د کډوالۍ ځانګړې ویزې نوی غوښتنلیک چمتو کوۍ، تاسو د I-360 فورمې لیږلو ته اړ نه یاست. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چیرې تاسو د ۲۰۲۲ کال د جولای له ۲۰ مې نیټې څخه مخکې غوښتنلیک لیږلی وي، د I-360  فورمې د حذف کیدو <a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/9520823034772" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">شرایط د</span><span style="color: #0000ee;"> IRAP  </span><span style="color: #0000ee;">په لارښوود کې ولولئ</span></a>  ترڅو معلومه شي چې تاسو د I-360 فورمې لیږلو ته اړ یاست که نه.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا لارښود د دی په هکله چی څنګه I‑360 فورمه ډکه کړی معلومات درکوی.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مهم شیان چی د</strong><strong> USCIS </strong><strong>سره د</strong><strong> I‑360 </strong><strong>غوښتنلیک په اړه پوهه واوسۍ</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">مخکی له دی چی تاسی د I‑360 غوښتنلیک ډک کړئ، تاسی د سی او ایم (چې ورته کام هم وایي) منظوری باید وختی اخیستی وی.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د I‑360 د تسلیمولو فیس شتون نلری او نوموړی فورمه کیدای شی د بریښنالیک یا د پست بکس له طریقه تسلیم شی.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://www.uscis.gov/i-360" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">تاسی د  360‑</span><span style="color: #0000ee;">I</span><span style="color: #0000ee;">فورمه د</span><span style="color: #0000ee;"> USCIS </span><span style="color: #0000ee;">په ویبپاڼه موندلې شۍ</span></a>. </span></li>
<li>
<span class="wysiwyg-font-size-large">لاندینۍ اسناد باید ټول په یوه بسته یا برښنالیک کی USCIS ته تسلیم شی:</span>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> د I‑360 تکمیل شوی فورمه</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> ستاسو د پاسپورت یا د پیژندګلوی ملی اسناد او معتبره انګلیسی ترجمه د نوموړو اسنادو که اصلی یی په انګلیسی ژبه نه وی. که تاسی افغان یاست دا به تذکره وي. </span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د امر د سپارښت لیک یوه کاپی چی تاسی د کام منظورۍ سره تسلیم کړی وه.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د کام منظوری یوه کاپی</span></li>
</ul>
</li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د</strong><strong> I‑360 </strong><strong>تسلیم</strong>و<strong>ل</strong><strong>:</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د I‑360 بسته کیدای شی USCIS ته تسلیم شی:</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <strong>برښنالیک په ذریعه</strong><strong> ( </strong><strong>د یو</strong><strong>PDF </strong><strong>پشکل</strong><strong>):</strong> NSCI360SIVAPP@uscis.dhs.gov او sivtranslator.nsc@dhs.gov</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">معمولی پست په ذریعه:</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">USCIS/ Nebraska Service Center (NSC)        </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">P.O. Box 87485                                              </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">Lincoln, NE 68501‑7485                                </span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د شپی لخوا رسول: </span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">USCIS/ Nebraska Service Center (NSC)</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">850 “S” Street</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">Lincoln, NE 68501‑7485</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">څنګه به <strong>360‑I </strong>فورمه بشپړ کولې شي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">لمړۍ برخه</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">فورمه د خپلو معلوماتو سره ډکه کړۍ.</span></li>
<li>
<span class="wysiwyg-font-size-large">که يوه پوښتنه د يوې فورمې برخه کې وي، چې ته يې بايد بشپړه کړې، خو دا پوښتنه پر تا نه عملي کيږي، وليکه يا پرينټ کړه "N/A".</span>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">"N/A" معنی "نه عملي کيږی". دا معنی چې دا پوښتنه پر تا نه عملي کيږي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د بېلګې په ډول، که چېرې تا هيڅکله واده نه وي کړې، او پوښتنه کيږي چې "د اوسنۍ مېرمنې نوم ورکړه" وليکه يا پرينټ کړه "N/A".</span></li>
</ul>
</li>
<li>
<span class="wysiwyg-font-size-large">که د يوې شمېرې په اړه د پوښتنې لپاره ستا ځواب صفر يا هيڅ نه وي، وليکه يا پرينټ کړه "None".</span>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د بېلګې په ډول، که فورمه کې پوښتنه شوې وي "ته څو کوچنيان لرې؟ " نو که ته ماشومان نه لرې، وليکه يا پرينټ کړه "None".</span></li>
</ul>
</li>
<li>
<span class="wysiwyg-font-size-large">که چیری تاسی دا قسمه حساب نمبر نلرۍ تاسی اړ نه یاست چې دې پوښتنو ته ځواب ووایاست</span>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د USCIS آنلاین د حساب شمیره.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د امریکا متحده ایالاتو د ټولنیز امنیت شمیره.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د بهرنیانو د راجستر شمیره.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د شخصي IRS مالیی شمیره.</span></li>
</ul>
</li>
<li>
<span class="wysiwyg-font-size-large">د پستی آدرس لپاره:</span>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">USCIS نشی کولای د امریکا متحده ایالاتو نظامی(APO)  آدرس پرته د امریکی بهر پست ولیږی.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چیری تاسی په امریکا متحده ایالاتو کی د کورنۍ غړی یا ملګری ولرۍ، تاسی کولای شۍ د ځان آدرس په ځای د هغوی د پستی آدرس ذکر کړۍ (د هغوی په اجازه). تاسی باید د "هغوي نوم" د (care of) کرښه کې ذکر کړۍ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چیری تاسی د امریکا متحده ایالاتو پستی آدرس نلرۍ، نو پدی حالت کی تاسی کولای شۍ خپل APO آدرس څخه چیری چی تاسی اوسیږۍ کار واخلی. تاسی کولای شۍ هغه د خپل پستی آدرس په توګه هم ولیکۍ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چیری تاسی د امریکا متحده ایالاتو پستی آدرس یا APO آدرس نلرۍ، نو تاسی کولای شۍ خپل برښنالیک څخه استفاده وکړۍ او هغه ذکر کړۍ.</span></li>
</ul>
</li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په یاد ولرۍ چی تاسی به همدا معلومات هو به هو په دریمه برخه کی په جزییاتو سره ذکرکوۍ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دوهمه برخه</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">بکس<strong>N</strong> انتخاب کړۍ که چیری تاسی افغان یاست او د امریکا متحده ایالاتو حکومت لخوا یا د هغوی په استازیتوب استخدام شوی یاست یا د نړیوال امنیتی مرستندویه ځواک (ISAF) لخوا په افغانستان کی استخدام شوی یاست.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دریمه برخه</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د لمړۍ برخی په شان دریمه برخه هم باید ډکه شی.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چیری ستاسی د زیږیدنی اصلی نیټه د هغی نیټی سره چی ستاسو په پاسپورټ کی ذکر شوی ده توپیر ولری، نو پداسی حالت کی تاسی د زیږیدنی اصلی نیټه ذکر کړۍ. د توپیر په هکله یی وضاحت ورکړۍ. تاسی دا کار په <strong>۱۵</strong><strong>مه برخه کی د اضافی معلوماتو</strong> لاندی کولای شۍ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">8 برخه: هغه نیټه ولیکئ چې متحده ایالاتو ته ستاسو د وروستي ځل د ننوتلو پرمهال، ستاسو پاسپورت یا د سفر اسناد ټاپه شوي وو.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">9 برخه: تاسو کولی شۍ د خپلې I-94 فورمې شمیره په <a href="https://i94.cbp.dhs.gov/I94/#/recent-search" target="_blank" rel="noopener noreferrer">https://i94.cbp.dhs.gov/I94/#/recent-search</a> ویب پاڼه کې ولټوئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">14 برخه: که تاسو د مشروط اقامت (پرول) پروګرام له لارې د "متحدینو د هرکلي OAW" پروګرام یا "د متحدینو د پناه OAR" پروګرام له لارې متحده ایالاتو ته داخل شوي یاست، تاسو کولی شۍ چې ” “OAR یا parolee” چې د اجرا وړ وي، ولیکئ. دا کتګوري ستاسو د پاسپورت یا د سفر په اسنادو او همدارنګه ستاسو په I-94 فورمه کې د "منل کیدو کتګورۍ" یا “Class of Admission” تر عنوان لاندې لیکل شوې ده.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څلورمه برخه</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">1 برخه: که تاسو له متحده ایالاتو څخه بهر یاست، په هغه هیواد کې چې اوسیږۍ، د متحده ایالاتو سفارت یا کنسلګري غوره کړئ. که اوس مهال په افغانستان کې اوسیږۍ، په هغه هیواد کې د متحده ایالاتو سفارت یا کنسلګري غوره کړئ چې تاسو د خپلې ویزې د مرکې لپاره د تللو پلان لرۍ. که سفارت یا کنسلګري ځانګړې نه وي، تاسو کولی شۍ "کابل، افغانستان" ولیکئ او کله چې د کیس د انتقال ځای معلوم شو، کولی شۍ د ویزې ملي مرکز NVC ته خبر ورکړئ. که په متحده ایالاتو کې یاست، دا برخه تشه پریږدئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">پنځمه فقره: "نه" ځواب ورکړئ مګر دا چې تاسی اوس مهال په امریکا متحده ایالاتو کې نه یاست او د روانو پروسو لرې کولو په بهیر کې شتون لرۍ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">شپږمه فقره: "نه" ځواب ورکړئ مګر دا چی تاسی په امریکا متحده ایالاتو کی اوسیدلی نه یاست او بی مجوزه مو کار کړی وی.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چیری ۵می او ۶می پوښتنی ته ستاسو ځواب "هو" وی نو بیا په ۱۵مه برخه کی اضافی معلومات تشریح کړۍ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پنځمه برخه</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د خپلې میرمن او ماشومانو نومونه ولیکئ حتی که هغوی نه غواړي په یو وخت کې تاسو سره یوځای ویزې لپاره درخواست وکړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">دا ډیره مهمه ده چی د دی په هکله چی ایا تاسی متاهل یاست، ماشومان لرۍ او د هغوی د زیږیدنی نیټو په اړه صادق او دقیق اووسۍ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چیری ستاسو کورنۍ د زیږیدنی اصلی نیټی د هغو نیټو سره چی په پاسپورټونو کی ذکر شویدی توپیر لری، نو تاسی د تولد اصلی نیټی ذکر کړۍ. د توپیر په هکله وضاحت ورکړۍ. تاسی دا کار په ۱۵مه برخه کی د اضافی معلوماتو لاندی کولای شی.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>شپږمی تر لسمی برخی</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا برخی ستاسو پکار <strong>نه</strong> دی .خالی یی پریږدۍ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>یوولسمه برخه</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">لمړۍ فقره: که دغه فورمه تاسی خپله ډکه کړی وی <strong>A</strong> بکس انتخاب کړۍ یا که تاسی سره کوم چا د دی فورمی په ژباړه کی مرسته کړی وی <strong>B</strong> بکس انتخاب کړۍ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">دوهمه فقره مه ډکوۍ ترڅو تاسی سره کوم چا د فورمی په ډکولو کی مرسته نه وی کړی.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">له دریمی تر پنځمی شمیری پوری ټول معلومات درج کړۍ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">شپږمه فقره: لاسلیک کړۍ او د لاسلیک نیټه درج کړۍ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دولسمه برخه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا برخه په تاسو <strong>نه </strong>لاګو کېږي، مګر<strong> دا چی</strong> دا فورمه تاسو ته کوم چا ډکه کړی <strong>نه وی</strong>.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دیارلسمه برخه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسی سره که کوم چا د فورمی په ژباړه کی مرسته کړی وی (او که تاسی په یوولسمه برخه کی لمړۍ فقره<strong>B  </strong>بکس انتخاب کړۍ وی)، نو هغه کس باید دا برخه ډکه کړی.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څوارلسمه برخه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چیری تاسی سره کوم چا د فورمی په ډکولو کی مرسته کړی وی نو هغه کس باید دا برخه ډکه کړی.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که چیری تاسی د</strong><strong> I‑360 </strong><strong>فورمه د برښنالیک په ذریعه تسلیم کړی، نو د دغی فورمی اصلی لاسلیک شوی کاپی ځانه سره وساتۍ. ځکه په راتلونکی کی به تاسی هغه د ویزی مصاحبی ته ځانه سره راوړۍ</strong><strong>.</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>راتلونکی پړاو</strong><strong>:</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د I‑360  فورمی د تسلیمولو څخه وروسته په یوڅو اونیو کې، تاسی ته باید د USCIS څخه د برښنالیک په ذریعه د رسید اطلاع راشی. تاسی به دا د بریښنالیک له لارې ترلاسه کړۍ او که چیری تاسی دا په پست لېږلی وی یا د امریکا متحده ایالاتو په درج شوی اٙدرس مو لېږلی وی، تاسی به دا هم د پست له لارې ترلاسه کړۍ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د رسید اطلاع پدی معنی ده چی USCIS ته ستاسو غوښتنلیک رسیدلی دې ولی تر اوسه USCIS منظور نه دې. څه موده وروسته به تاسی ته د غوښتنلیک په هکله مشروطه منظوری، رد یا هم که چیری USCIS لا زیاتو شواهدو ته ضرورت ولری، خبرتیا ترلاسه کړۍ. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسی به اخری پرېکړه د بریښنالیک له لارې ترلاسه کړۍ. که چیری تاسی دا په پست لېږلی وی یا د امریکا متحده ایالاتو په درج شوی اٙدرس مو لېږلی وی، تاسی به دا هم د پست له لارې ترلاسه کړۍ. احیانا که ستاسی غوښتنه په مشروطه توګه ومنل شوه، نو تاسی به څو هفتی وروسته د ایس آی وی پروسی د راتلونکی قدم په هکله لارښوونی ترلاسه کړۍ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">احیانا که ستاسی غوښتنه رد شوه یا هغوی د نوی شواهدو غوښتنه وکړه، نو دا چی تاسی څنګه د استیناف غوښتنه وکړۍ یا دا چی لا ډیر شواهد وړاندی کړۍ، لارښوونی تعقیب کړۍ. که چیری ستاسی غوښتنه لغوه شوه ځکه چې ستاسی د سی او ایم (کام) منظوری لغوه شوې او رد شوې وه بیا تاسی اړ یاست چې د سی او ایم رد ته استیناف وکړۍ. <a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056580932" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">د کام د رد استیناف لپاره د</span><span style="color: #0000ee;">  IRAP</span><span style="color: #0000ee;">لارښود دلته دې</span><span style="color: #0000ee;">.</span></a> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مرستې غوښتنه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کېدای شي چې تاسې يا ستاسې خپلوان په دې پروسه کې د مرستې لپاره د کډوالۍ د يو حقوقي وکيل غوښتنه وکړي. لاندې ځينې سرچينې دي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">له IRAP څخه د مرستې</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056781971" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">له آی ار ای پي څخه د مرستې د غوښتلو په اړه معلومات دلته دي</span><span style="color: #0000ee;">.</span></a></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسې په اردون کې يئ، تاسې کولای شئ د <a href="https://refugeerights.org/jordan-form/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">اردون آی ار ای پي د مرستې غوښتنه د دې فورمې په کارولو سره کولای شئ</a>. که فورمه بنده وي، ته کولای شې په يوه بله او وروسته نېټه کې يې وګورې.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د نورو سازمانونو مرسته</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د <a href="https://www.immigrationadvocates.org/legaldirectory/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">امريکا په متحده ايالاتو کې د کډوالۍ د ويړیا حقوقي خدماتو وړاندې کوونکو</a> يو نوملړ په دې ځای کې شته. دا څارنوالان د IRAP سره اړه نه لری.  </span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د <a href="http://www.ailalawyer.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">امريکا په متحده ايالاتو کې د کډوالۍ شخصي وکيلانو</a> نوملړ په دې ځای کې دی. مهربانی وکړئ په یاد ولرئ چې د مهاجرت خصوصی څارنوالان د خپلو خدماتو لپاره فیس اخلی. دا څارنوالان د IRAP سره اړه نه لری.  </span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">+</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">) </a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;">یا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;"> </span><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (www.beporsed.org)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس (X) یا توییټر (@beporsed)</a><span style="color: black;">  </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">انسټاگرام (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واڼساپ (93729807235+)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسېنجر (@beporsed)</a></span></p>
- [د کډوالۍ ځانګړې ویزې SIV په پروسه کې بدلون او د I-360 غوښتنلیک حذف کیدل ما لپاره څه معنی لري؟](https://www.beporsed.org/:locale/articles/13783586019741): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black; background-color: white;"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/15077954759069" alt="تغییر در پروسه ویزه خاص مهاجرت SIV و حذف درخواستی I-360 برای من چه معنی دارد؟-02.jpg">د 2022 کال د جولای په 20 مه نېټه، د متحده ایالاتو حکومت د کډوالۍ ځانګړې ویزې یا SIV په پروسه کې بدلون رامنځته کړی دی. دا لارښود د کډوالۍ ځانګړې ویزې غوښتونکو لپاره رامنځته شوي بدلونونو په اړه وضاحت ورکوي.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black; background-color: white;">د دې لارښود منځپانګه </span><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps"><span style="color: #096dd9; background-color: white;">د کډوالۍ نړیوالې مرستې پروژې</span><span style="color: #096dd9; background-color: white;"> (IRAP)</span></a><span style="color: black; background-color: white;"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.85);"> </span>لخوا لیکل شوې او همدارنگه </span><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/9520823034772-%D8%AF-%DA%A9%DA%89%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8D-%DA%81%D8%A7%D9%86%DA%AB%DA%93%DB%90-%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%90-SIV-%D9%BE%D9%87-%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%87-%DA%A9%DB%90-%D8%A8%D8%AF%D9%84%D9%88%D9%86-%D8%A7%D9%88-%D8%AF-I-360-%D8%BA%D9%88%DA%9A%D8%AA%D9%86%D9%84%DB%8C%DA%A9-%D8%AD%D8%B0%D9%81-%DA%A9%DB%8C%D8%AF%D9%84-%D9%85%D8%A7-%D9%84%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%87-%DA%85%D9%87-%D9%85%D8%B9%D9%86%DB%8C-%D9%84%D8%B1%D9%8A-">دلته</a><span style="color: black; background-color: white;"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.85);"> </span>د IRAP حقوقي معلوماتو وېبپاڼه کې هم شتون لري. </span></span><span class="wysiwyg-font-size-large">دا وېبپاڼه د ځینو کډوالو لپاره د قانوني پروسو په اړه عمومي معلومات وړاندې کوي. دا د انفرادي غوښتنو لپاره د قانوني مشورې په معنی نه دی. دا معلومات د ۲۰۲٣ کال د اګسټ په مياشت کې اپډېټ شوي او کېدی شي شرطونه او اړتیاوې بدلې شي. نو له دې امله، تل د حکومت يا هغې ادارې کوم چې ستاسو د غوښتنې په اړه پرېکړه کوي، نوي شرطونه او اړتیاوې یې وګورئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">وپوښتئ دا معلومات د IRAP په رضایت سره خپروي څو ډاډ ترلاسه کړي هغه افغانان چې د کره او باوري معلوماتو په لټه کې دي په اسانۍ سره ورته لاسرسی ومومي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">لنډیز</span></strong></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د 2022 کال د جولای په 20 مه نیټه، د متحده ایالاتو حکومت د کډوالۍ ځانګړې ویزې SIV په پروسه کې بدلون رامنځته کړی دی. د 2022 کال د جولای له 20 مې نیټې څخه مخکې، د کډوالۍ د ځانګړې ویزې ټول غوښتونکي د ماموریت د مشر COM د منظورۍ له ترلاسه کولو وروسته، د I-360 فورمې ډکولو ته مکلف وو. د 2022 کال د جولای له 20 مې نیټې څخه وروسته، د کډوالۍ ځانګړې ویزې نوي غوښتونکي د ماموریت د مشر COM د منظورۍ له ترلاسه کولو وروسته، د I-360 فورمې ډکولو ته اړ نه دي. دا لارښود د کډوالۍ ځانګړې ویزې غوښتونکو لپاره رامنځته شوي بدلونونه توضیح کوي. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زه د 2022 کال د جولای له 20 مې نیټې څخه وروسته، د</strong><strong> COM </strong><strong>نوی غوښتنلیک لیږم – د کډوالۍ ځانګړې ویزې</strong><strong> SIV </strong><strong>پروسه څه ده؟</strong><strong> </strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه غوښتونکي چې د 2022 کال د جولای له 20 مې نیټې څخه وروسته نوي غوښتنلیکونه لیږي، له دوو عمومي پړاوونو تیریږي: </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لومړی پړاو</strong><strong>: </strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ماموریت د مشر</strong><strong> COM </strong><strong>منظورۍ لپاره درخواست او د منطورۍ ترلاسه کول</strong><strong>. </strong>د کډوالۍ ځانګړې ویزې د واجدیت شرایط لپاره، د  IRAP لارښوود<a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/en-us/articles/360057038291-I-worked-for-the-U-S-government-in-Iraq-or-Afghanistan-Am-I-eligible-for-an-SIV-" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;"> </span><span style="color: #0000ee;">دلته</span></a> وګورئ.  </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دویم پړاو</strong><strong>:</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>له متحده ایالاتو څخه بهر غوښتونکي باید ویزې ته درخواست وکړي او د ویزې مرکه بشپړه کړي</strong><strong>. </strong>د ویزې د غوښتنلیک DS-260 په اړه معلوماتو لپاره د IRAP لارښوود <a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/en-us/articles/360056580732-How-do-I-complete-the-DS-260-visa-application-for-an-Iraqi-or-Afghan-SIV-" target="_blank" rel="noopener noreferrer">دلته</a> وګورئ او همداراز د افغان درخواست کوونکو لپاره د ویزې د مرکې په باب د IRAP لارښوود<a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/en-us/articles/360057038011-How-should-I-prepare-for-an-interview-for-an-Afghan-SIV-" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;"> </span><span style="color: #0000ee;">دلته</span></a> وګورئ. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په متحده ایالاتو کې دننه درخواست کوونکي باید د پناه غوښتنې د موقف تعدیل لپاره درخواست وکړي او مرکه بشپړه کړي</strong>. د پناه غوښتنې د موقف د تعدیل د غوښتنلیک I-485 په اړه د IRAP لارښوود <a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/en-us/articles/4411775555220-I-am-an-Afghan-SIV-applicant-inside-the-United-States-How-do-I-apply-to-get-a-green-card-lawful-permanent-residence-" target="_blank" rel="noopener noreferrer">دلته</a> وګورئ. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ما د 2022 کال د جولای له 20 مې نیټې څخه وروسته د ماموریت د مشر</strong><strong> COM </strong><strong>منظوري ترلاسه کړه او اوس مهال له متحده ایالاتو څخه بهر یم. آیا</strong><strong> I-360 </strong><strong>غوښتنلیک باید ولیږم که نه؟</strong><strong> </strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چیرې تاسو: </span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د 2022 کال د جولای له 20 مې نیټې څخه وروسته د COM منظوري ترلاسه کړې وي؛ او </span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">(لاسلیک شوې یا نه لاسلیک شوې) DS-157 فورمه مو د COM د منظورۍ لپاره له خپل غوښتنلیک سره یوځای لیږلې وي؛ او </span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چیرې تاسو له متحده ایالاتو څخه بهر یاست</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې صورت کې، تاسو د COM د منظورۍ له ترلاسه کولو وروسته، د I-360 فورمې لیږلو ته اړ نه یاست. د ویزې ملي مرکز NVC به د COM له منظورۍ څخه 14 ورځې وروسته د "هرکلي مکتوب" په لیږلو سره تاسو ته د ویزې د غوښتنلیک DS-260 د لیږلو په باب معلومات د بریښنالیک له لارې ولیږي. مهرباني وکړئ د DS-260 فورمې د لیږلو په اړه د IRAP لارښوود، <a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/en-us/articles/360056580732-How-do-I-complete-the-DS-260-visa-application-for-an-Iraqi-or-Afghan-SIV-" target="_blank" rel="noopener noreferrer">دلته</a> وګورئ. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چیرې تاسو له متحده ایالاتو څخه بهر یاست، او غوښتل شوې DS-157 فورمه مو د COM له غوښتنلیک سره یوځای لیږلې نه وي، په دې صورت کې باید تاسو I-360 فورمه د متحده ایالاتو د تابعیت او کډوالۍ د خدمتونو ادارې USCIS ته ولیږئ. د I-360 فورمې د لیږلو په باب د IRAP لارښوود،<a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/en-us/articles/360056580752-How-do-I-complete-the-form-I-360-for-an-Iraqi-or-Afghan-SIV-" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;"> </span><span style="color: #0000ee;">دلته</span></a> وګورئ. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ما د 2022 کال د جولای له 20 مې نیټې څخه وروسته د ماموریت مشر</strong><strong> COM </strong><strong>منظوري ترلاسه کړه او زه اوس مهال متحده ایالاتو کې یم. آیا زه باید</strong><strong> I-360 </strong><strong>فورمه ولیږم؟</strong><strong> </strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چیرې تاسو: </span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د 2022 کال د جولای له 20 مې نیټې څخه وروسته د ماموریت مشر COM منظوري ترلاسه کړې وي؛ او </span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">لاسلیک شوې DS-157 فورمه مو د COM له غوښتنلیک سره لیږلې وي؛ او </span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">اوس مهال په متحده ایالاتو کې یاست؛</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې صورت کې تاسو د ماموریت مشر COM د منظورۍ له ترلاسه کولو وروسته، د I-360 فورمې لیږلو ته اړ نه یاست. تاسو کولی شۍ د پناه غوښتنې د موقف د تعدیل لپاره، I-485 فورمه ولیږئ. د I-485 فورمې د لیږلو په باب معلوماتو لپاره د IRAP لارښوود <a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/en-us/articles/4411775555220-I-am-an-Afghan-SIV-applicant-inside-the-United-States-How-do-I-apply-to-get-a-green-card-lawful-permanent-residence-" target="_blank" rel="noopener noreferrer">دلته</a> وګورئ. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چیرې تاسو: </span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د 2022 کال د جولای له 20 مې نیټې څخه وروسته د ماموریت مشر COM منظوري ترلاسه کړې وي؛ او </span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">نه امضا شوې DS-157 فورمه مو د COM له غوښتنلیک سره لیږلې وي؛ او یا که چیرې تاسو DS-157 فورمه نلرۍ؛ او </span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">اوس مهال په متحده ایالاتو کې یاست؛</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې صورت کې باید تاسو I-360 فورمه د متحده ایالاتو د تابعیت او کډوالۍ د خدمتونو ادارې USCIS ته ولیږئ. د I-360 فورمې د لیږلو د معلوماتو لپاره، د IRAP لارښوود <a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/en-us/articles/360056580752-How-do-I-complete-the-form-I-360-for-an-Iraqi-or-Afghan-SIV-" target="_blank" rel="noopener noreferrer">دلته</a> وګورئ. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ما د 2022 کال د جولای له 20 مې نیټې څخه مخکې د</strong><strong> COM </strong><strong>منظوري ترلاسه کړه او اوس مهال په متحده ایالاتو کې یم. آیا زه د</strong><strong> I-360 </strong><strong>فورمې لیږلو ته اړ یم؟</strong> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هو، تاسو باید I-360 فورمه د متحده ایالاتو د تابعیت او کډوالۍ د خدمتونو ادارې USCIS ته ولیږئ. د I-360 فورمې د لیږلو په اړه معلوماتو لپاره د IRAP لارښوود <a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/en-us/articles/360056580752-How-do-I-complete-the-form-I-360-for-an-Iraqi-or-Afghan-SIV-" target="_blank" rel="noopener noreferrer">دلته</a> وګورئ. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ما د 2022 کال د جولای له 20 مې نیټې څخه مخکې د</strong><strong> COM </strong><strong>منظوري ترلاسه کړه او اوس مهال له متحده ایالاتو څخه بهر یم. آیا د</strong><strong> I-360 </strong><strong>فورمې لیږلو ته اړتیا شته؟</strong><strong> </strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چیرې تاسو تراوسه I-360 غوښتنلیک لیږلی نه وي، په دې صورت کې تاسو یې لیږلو ته اړ نه یاست. تاسو کولی شۍ په یو بریښنالیک کې خپل نوم، د NVCSIV کیس شمیره، د COM د منظورۍ مکتوب، او (د امکان په صورت کې) د DS-157 فورمې یو نقل چې مخکې مو د COM د منظورۍ له غوښتنلیک سره یوځای لیږلی وو، شامل کړئ او دا بریښنالیک  NVCSIV@state.gov ته ولیږئ. و دیزې ملي مرکز NVC به د ویزې د غوښتنلیک (DS-260) د لیږلو په اړه معلومات د بریښنالیک له لارې تاسو ته ولیږي. د (DS-260) غوښتنلیک د لیږلو په اړه معلومات د IRAP په لارښوود کې،<a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/en-us/articles/360056580732-How-do-I-complete-the-DS-260-visa-application-for-an-Iraqi-or-Afghan-SIV-"><span style="color: #0000ee;"> دلته</span></a> وګورئ. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چیرې تاسو I-360 فورمه مخکې لیږلې وي، تاسو باید I-360 غوښتنلیک په اړه پریکړې ته په تمه اوسئ. د I-360 له منظورۍ وروسته، د متحده ایالاتو د تابعیت او کډوالۍ د خدمتونو اداره USCIS به ستاسو کیس د ویزې ملي مرکز NVC ته لیږي او وروسته بیا تاسو د ویزې د غوښتنلیک DS-260 په اړه معلومات ترلاسه کوۍ. DS-260 غوښتنلیک په اړه معلوماتو لپاره د IRAP لارښوود،<a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/en-us/articles/360056580732-How-do-I-complete-the-DS-260-visa-application-for-an-Iraqi-or-Afghan-SIV-" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;"> </span><span style="color: #0000ee;">دلته</span></a> وګورئ. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>آیا د کډوالۍ ځانګړې ویزې په پروسه کې بدلون به ویزې لپاره زما د ماشومانو پر واجدیت شرایط، اغیزه کوي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د SIV د غوښتونکي میرمن یا خاوند او ماشومان کولی شي "اصلی" درخواست کوونکي سره یوځای چې د کډوالۍ ویزې لپاره واجد شرایط دي، ویزه ترلاسه کړي او د پناه غوښتنې په موقف کې د تعدیل لپاره درخواست وکړي. ماشومان باید د "غوښتنلیک" د لیږلو پرمهال له 21 کلونو څخه لږ عمر ولري او مجرد وي. د کډوالۍ ځانګړې ویزې په پروسه کې له بدلون مخکې، د متحده ایالاتو حکومت پریکړه کړې وه چې د یو ماشوم عمر د I-360 فورمې د ډکولو پرمهال، د همدې فورمې په اساس مشخص کړي. په پروسه کې له بدلون وروسته، د هغو غوښتونکو لپاره چې د I-360 فورمې ثبت او لیږلو ته اړ نه دي، حکومت ویلي دي چې DS-157 فورمې سره به د غوښتنلیک په توګه چلند کوي. حکومت اوس مهال دا نه ده روښانه کړې چې دا بدلون به نورو غوښتونکو لپاره څه معنی لري. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مرستې غوښتنه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کېدای شي چې تاسې يا ستاسې خپلوان په دې پروسه کې د مرستې لپاره د کډوالۍ د يو حقوقي وکيل غوښتنه وکړي. لاندې ځينې سرچينې دي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">له IRAP څخه د مرستې</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056781971" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">له آی ار ای پي څخه د مرستې د غوښتلو په اړه معلومات دلته دي</span><span style="color: #0000ee;">.</span></a></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسې په اردون کې يئ، تاسې کولای شئ د <a href="https://refugeerights.org/jordan-form/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">اردون آی ار ای پي د مرستې غوښتنه د دې فورمې په کارولو سره کولای شئ</a>. که فورمه بنده وي، ته کولای شې په يوه بله او وروسته نېټه کې يې وګورې.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د نورو سازمانونو مرسته</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د <a href="https://www.immigrationadvocates.org/legaldirectory/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">امريکا په متحده ايالاتو کې د کډوالۍ د ويړیا حقوقي خدماتو وړاندې کوونکو</a> يو نوملړ په دې ځای کې شته. دا څارنوالان د IRAP سره اړه نه لری.  </span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د <a href="http://www.ailalawyer.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">امريکا په متحده ايالاتو کې د کډوالۍ شخصي وکيلانو</a> نوملړ په دې ځای کې دی. مهربانی وکړئ په یاد ولرئ چې د مهاجرت خصوصی څارنوالان د خپلو خدماتو لپاره فیس اخلی. دا څارنوالان د IRAP سره اړه نه لری.  </span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">+</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">) </a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;">یا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;"> </span><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (www.beporsed.org)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس (X) یا توییټر (@beporsed)</a><span style="color: black;">  </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">انسټاگرام (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واڼساپ (93729807235+)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسېنجر (@beporsed)</a></span></p>
- [د متحده ایالاتو د USCIS I-360 فورمې په اړه متداولې پوښتنې (FAQ) او لارښود](https://www.beporsed.org/:locale/articles/18983425367837): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/18983468877981" alt="پرسش‌های متداول (FAQ) و رهنمود در مورد فورم USCIS I-360 ‌ایالات‌‌متحده-02.jpg"></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا لارښود د متحده ایالاتو د <span dir="LTR">USCIS I-360</span> فورمې په اړه دی، چې د متداولو یا ډېر پوښتل شویو پوښتنو (<span dir="LTR">Frequently Asked Questions – FAQ</span>) په بڼه ترتیب شوی دی. دا لارښود د <span dir="LTR">I-360</span> فورمې چې د متحده ایالاتو د کډوالۍ ځانګړي ویزې (<span dir="LTR">SIV</span>) پروګرام د یوې برخې په توګه هم اړینه ده د هغو کسانو لپاره چې په دې برخه کې له ځینو پېچلتیاوو سره مخ دي، د لا وضاحت ورکولو په موخه شته پوښتنو او اندېښنو ته معلومات وړاندې شوي. د دې لارښود معلومات له بېلابېلو سرچینو څخه د "وپوښتئ" ټیم د درک په پایله کې لیکل شوي دي، په دې توګه دا لارښود د حقوقي مشورې په توګه په پام کې مه نیسي. دا لارښود د ۲۰۲۴ کال د فبرورۍ په ۵مه نېټه اپډېټ شوی دی. د قانوني لارښوونې او مشورې لپاره، موږ وړاندیز کوو چې تاسو له رسمي سرچینو سره مشوره وکړئ. د <span dir="LTR">I-360</span> فورمه د متحده ایالاتو د تابعیت او کډوالۍ خدماتو اداره<span dir="LTR"> (USCIS) </span>د ځانګړی کډوال د غوښتنلیک په نوم هم پېژندل کېږي. کډوال دا فورمه د هغو کسانو لپاره چې د <span dir="LTR">I-360</span> غوښتنې لاندې ځینې معیارونه پوره کوي، لکه د کورنۍ اړیکو، کار، بشردوستانه دلیلونو، یا په متحده ایالاتو کې د قانوني دایمي استوګنې د تعقیب لپاره د یوې ځانګړې لارې په توګه کار کوي چې پخوانۍ سختۍ یا ستونزو سره مخ وي. د <span dir="LTR">I-360</span> فورمه چې د متحده ایالاتو د تابعیت او کډوالۍ خدماتو اداره<span dir="LTR"> (USCIS) </span>لخوا رامنځته شوې، د افرادو لپاره په متحده ایالاتو کې د ثبات، ساتنې او پرمختګ لپاره د فرصتونو په برابرولو کې مهم رول لوبوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نو په دې لارښود کې موږ به د <span dir="LTR">I-360</span> فورمې پورې اړوند اساسي پوښتنې ځواب او د دې اړینو معلوماتو او ملاتړ په چمتو کولو سره به خلک د بیامېشتېدنې او کډوالی په سفر کې ځواکمن کړو.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong><span dir="LTR">I-360</span></strong><strong> فورمه د څه لپاره کارول کېږي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالاتو د تابعیت او کډوالۍ خدماتو اداره<span dir="LTR"> (USCIS) </span>فورمه <span dir="LTR">I-360</span> چې په رسمي ډول د "امریکایي، کونډي، یا ځانګړي کډوال لپاره د غوښتنې" په نوم پېژندل کېږي، په متحده ایالاتو کې د کډوالۍ د بېلابېلو موخو لپاره کارول کېږي. دا فورمه د کډوالو د ځانګړو کټګوریو لپاره د غوښتنلیک په توګه کار کوي، په شمول د متحده ایالاتو کډوالو، مېرمنو، یا د متحده ایالاتو اتباعو کونډ/کونډې او د متحده ایالاتو د کډوالۍ قانون لخوا تعریف شوي ځانګړي کډوال<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <span dir="LTR">I-360</span> فورمې لومړنۍ موخه د متحده ایالاتو د کډوالۍ مقرراتو کې مشخص شوي معیارونو پربنسټ د ځانګړي کډوالۍ حالت لپاره پر شرایطو برابرتیا رامنځته کول دي. د مثال په توګه، د امریکا د متحده ایالاتو امراسیایی کولی شي دا فورمه د کډوالۍ د ګټو د ترلاسه کولو لپاره وکاروي چې د آسیا په ځینو هېوادونو کې د متحده ایالاتو اتباعو پلرونو څخه زېږیدلي خلکو لپاره شتون لري. په ورته ډول، د متحده ایالاتو د اتباعو کونډ یا کونډې کولی شي <span dir="LTR">I-360</span> فورمه ډکه کړي څو د متحده ایالاتو د اتباعو مېړه/مېرمن له مړینې وروسته د کډوالۍ ګټې ترلاسه کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">برسېره پردې، د ۲۰۲۲ کال د جولای په ۲۰، د افغانستان د کډوالۍ ځانګړي ویزې (<span dir="LTR">SIV</span>) پروسې کې د پام وړ بدلونونه راغلي دي. مخکې د <span dir="LTR">SIV</span> ټول غوښتونکي اړ ول چې د <span dir="LTR">I-360</span> فورمه ډکه کړي وروسته له دې چې د ماموریت مشر<span dir="LTR"> (COM) </span> څخه تایید لیک ترلاسه کړي. په هرصورت، د ۲۰۲۲ کال د جولای ۲۰ څخه وروسته، د نوي افغان <span dir="LTR">SIV</span> غوښتونکي او ډېری اوسني غوښتونکي نور اړتیا نه لري چې د ماموریت مشر تایید (<span dir="LTR">COM Approval</span>) وروسته د <span dir="LTR">I-360</span> فورمه ډکه کړي. په عموم کې د <span dir="LTR">I-360</span> فورمه د هغو خلکو لپاره د کډوالۍ په پروسه کې مهم رول لوبوي چې په متحده ایالاتو کې د ځانګړي کډوالۍ دریځ غواړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong><span dir="LTR">I-360</span></strong><strong> فورمې کومې برخې دي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <span dir="LTR">I-360</span> فورمه، چې د <span dir="LTR">Amerasian</span> یا ځانګړي کډوال لپاره د غوښتنې په نوم هم پېژندل کېږي، له څو برخو څخه جوړه ده، چې هر یو یې یو ځانګړی موخه لري<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">۱ برخه: دا برخه شخصي معلومات لکه ستاسو نوم، پته او د اړیکو توضیحات راټولوي او ستاسو د غوښتنې لپاره د پېژندنې اړین معلومات چمتو کوي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">۲ برخه: دلته تاسو د خپل وړتیا کټګورۍ او ستاسو د غوښتنلیک اساس په اړه توضیحات وړاندې کوئ، د کډوالۍ ځانګړي پروګرام یا معیارونه مشخص کړئ چې تاسو یې غوښتنه کوئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">۳ برخه: د ۱ برخې په څېر، دا برخه شخصي معلومات راټولوي، خو کېدی شي په جلا توګه بشپړ شي که ستاسو د زېږون اصلي نېټه ستاسو د پاسپورټ له نېټې څخه توپیر ولري.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">۴ برخه: ستاسو د موقعیت په اړه معلومات غواړي، په شمول د متحده ایالاتو د سفارت یا قونسلګرۍ توضیحات چېرې چې تاسو د ویزې په مرکه کې د ګډون کولو پلان لرئ، که کوم وي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">۵ برخه: په دې کې ستاسو د مېړه او ماشومانو په اړه د معلوماتو لېست کول شامل دي، حتی که دوی ستاسو په څېر په ورته وخت کې د ویزې لپاره غوښتنه نه کوي، ډاډ ترلاسه کړئ چې د کورنۍ بشپړ توضیحات چمتو کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">له ۶ څخه تر ۱۰ برخې پورې: دا برخې د غوښتونکي لپاره د تطبیق وړ نه دي او باید خالي پرېښودل شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">۱۱ برخه: په دې برخه کې دا څرګندول شامل دي چې ایا فورمه په خپلواکه توګه بشپړه شوې یا په مرسته او د لاسلیک او نېټې ساحې شاملې دي چې د چمتو شوي معلوماتو ځیر تصدیق کوي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">۱۲ برخه: دا برخه یوازې هغه وخت اړینه ده چې بل څوک د غوښتونکي په استازیتوب فورمه ډکه کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">۱۳ برخه: که فورمه د ژباړې مرستې ته اړتیا ولري، دا برخه باید د ژباړونکي لخوا بشپړه شي او په پروسه کې د دوی د رول په اړه معلومات چمتو کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">۱۴ برخه: په ورته ډول، که چا د فورمې په بشپړولو کې مرسته کړې، دا برخه باید د هغه کس لخوا بشپړه شي څو د هر ډول بهرنۍ مرستې په اړه روڼتیا یقیني شي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا برخې د <span dir="LTR">I-360</span> فورمه جوړوي، چې هر یو یې د غوښتنلیک په پروسه کې مهم رول لوبوي او ډاډ ترلاسه کوي چې دقیق او هراړخیز معلومات چمتو شوي څو د کډوالۍ د مطلوب ګټو لپاره د غوښتونکي د وړتیا ملاتړ وکړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زه څنګه د </strong><strong><span dir="LTR">SIV</span></strong><strong> لپاره</strong><strong> د</strong> <strong><span dir="LTR">I-360</span></strong><strong> فورمه ډکوم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ۲۰۲۲ کال د جولای تر ۲۰ پورې، د متحده ایالاتو دولت د <span dir="LTR">SIV</span> پروسه بدله کړه. د <span dir="LTR">SIV</span> ټول غوښتونکي چې د ۲۰۲۲ د جولای څخه دمخه د ماموریت مشر تایید (<span dir="LTR">COM Approval</span>) ترلاسه کړي وي باید د متحده ایالاتو تابعیت او کډوالۍ خدماتو<span dir="LTR"> (United States Citizenship and Immigration Services-USCIS) </span>ته د <span dir="LTR">I-360</span> غوښتنلیک وسپاري. د <span dir="LTR">SIV</span> غوښتونکي چې د جولای ۲۰۲۲ وروسته د ماموریت مشر تایید (<span dir="LTR">COM Approval</span>) ترلاسه کړي اړتیا نه لري د <span dir="LTR">I-360</span> غوښتنلیک وسپاري. د افغانستان د کډوالۍ ځانګړي ویزې (<span dir="LTR">SIV</span>) لپاره د <span dir="LTR">I-360</span> فورمې ډکولو لپاره لاندې مرحلې تعقیب کړئ<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">مخکې له دې چې د I-360 غوښتنلیک ډک کړئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو دمخه د ماموریت مشر تایید (COM Approval) ترلاسه کړی دی.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د I-360 عریضې د ثبتولو لپاره هېڅ فیس نشته.</span></li>
<li>
<span class="wysiwyg-font-size-large">د بشپړ شوي I-360 فورمې سره د لېږلو لپاره لاندې اسناد چمتو کړئ:</span>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پاسپورټ او تذکرې یوه کاپي د تصدیق شوي انګلیسي ژباړې سره، که سند په انګلیسي کې نه وي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د امر لخوا د سپارښتنې لیک کاپي او د بشري سرچینو لیک چې تاسو د COM تایید ته لېږلی.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د ماموریت مشر تایید (COM Approval) یوه کاپي.</span></li>
</ul>
</li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">فورمه په سمه توګه ډکه کړئ او که اړتیا وي، ټول اړین توضیحات او توضیحات چمتو کړئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو د فورمې هرې برخې لپاره چمتو شوي ځانګړي لارښوونې تعقیب کوئ.</span></li>
<li>
<span class="wysiwyg-font-size-large">بشپړ شوی I-360 فورمه او اړین اسناد باید USCIS ته په یوه بسته کې د برېښنالیک له لارې واستول شي. د USCIS د اړیکو معلومات:</span>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">NSCI360SIVAPP@uscis.dhs.gov‌ برېښنالیک ته په  (PDF)بڼه اسناد واستوئ</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پسُټ آډرس: د ملي ګټو مرکز (National Benefits Center) P.O. صندون ۸۷۴۸۵ لینکلن،  NE ۷۴۸۵-۶۸۵۰۱</span></li>
</ul>
</li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د خپل I-360 غوښتنلیک سپارلو وروسته، تاسو باید په څو اونیو کې د USCIS څخه یو رسېد ترلاسه کړئ. دا رسېد تاییدوي چې USCIS ستاسو غوښتنلیک ترلاسه کړی.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو غوښتنلیک تصویب شي، تاسو به وروسته مشروط تایید لیک (Conditional Approval) ترلاسه کړئ یا ستاسو د غوښتنلیک پایلې پورې اړه لري، تاسو ممکن د SIV پروسې کې د DS-260 غوښتنلیک سپارلو په شمول د راتلونکو ګامونو لپاره لارښوونې ترلاسه کړئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ما د </strong><strong>۲۰۲۲</strong> <strong>کال د </strong><strong>جولای </strong><strong>۲۰</strong><strong> څخه دمخه د ماموریت مشر تایید (</strong><strong><span dir="LTR">COM Approval</span></strong><strong>) ترلاسه کړ او زه اوس په متحده ایالاتو کې یم، ایا زه اړتیا لرم چې </strong><strong><span dir="LTR">I-360</span></strong><strong> قضیه کړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هو! که تاسو د ۲۰۲۲ کال د جولای ۲۰مې دمخه د ماموریت مشر تایید (<span dir="LTR">COM Approval</span>) ترلاسه کړی او اوس په متحده ایالاتو کې اوسېږي، تاسو باید لاهم د متحده ایالاتو تابعیت او کډوالۍ خدماتو<span dir="LTR"> (USCIS) </span>سره د <span dir="LTR">I-360</span> غوښتنلیک ثبت کړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د ۲۰۲۲ کال د جولای له ۲۰ وروسته د ماموریت مشر تایید (<span dir="LTR">COM Approval</span>) ترلاسه کړئ او اوس په متحده ایالاتو کې اوسېږئ، تاسو باید لاهم د متحده ایالاتو د تابعیت او کډوالۍ خدماتو<span dir="LTR"> (USCIS) </span>سره د <span dir="LTR">I-360</span> غوښتنلیک وسپارئ، خو هغه چې په افغانستان کې دي د <span dir="LTR">I-360</span> غوښتنلیک سپارلو ته اړتیا نه لري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <span dir="LTR">I-360</span> غوښتنلیک قضیه کول د <span dir="LTR">SIV</span> په پروسه کې یو مهم ګام دی ځکه چې دا <span dir="LTR">USCIS</span> ته اجازه ورکوي چې ستاسو د وړتیا ارزونه وکړي او د ویزې لپاره ستاسو وړتیا وټاکي. د <span dir="LTR">I-360</span> غوښتنلیک سپارلو وروسته، غوښتونکي ممکن مشروط تایید لیک (<span dir="LTR">Conditional Approval</span>) ترلاسه کړي او پروسې ته دوام ورکولو لپاره لارښوونې ترلاسه کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ما د </strong><strong>۲۰۲۲</strong> <strong>کال د </strong><strong>جولای</strong><strong> له</strong> <strong>۲۰</strong><strong>مې</strong><strong> څخه دمخه د ماموریت مشر تایید (</strong><strong><span dir="LTR">COM Approval</span></strong><strong>)</strong> <strong>ترلاسه کړ</strong><strong>ی</strong><strong> او زه دا مهال د متحده ایالاتو څخه بهر یم، ایا زه باید </strong><strong><span dir="LTR">I-360</span></strong><strong> قضیه کړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو دمخه د <span dir="LTR">I-360</span> غوښتنلیک نه وي سپارلې، تاسو اړتیا نه لرئ چې دا فورم وسپارئ. په بدیل سره، تاسو کولی شئ له <a href="mailto:NVCSIV@state.gov">NVCSIV@state.gov</a> سره اړیکه ونیسئ او خپل نوم، د <span dir="LTR">NVCSIV</span> قضیې شمېره، د ماموریت مشر تایید (<span dir="LTR">COM Approval</span>) او د <span dir="LTR">DS-157</span> یوه کاپي چې تاسو مخکې د <span dir="LTR">COM</span> غوښتنلیک سره وړاندې کړی، چمتو کړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ویزې ملي مرکز (<span dir="LTR">NVC</span>) به بیا تاسو ته د ویزې انلاین غوښتنلیک (<span dir="LTR">DS-260</span>) قضیه کولو څرنګوالي په اړه معلومات درکړي. د ویزې غوښتنلیک په وخت رسېدلو ډاډ ترلاسه کولو لپاره، دا اړینه ده چې د <span dir="LTR">NVC</span> لخوا چمتو شوي لارښوونې په کلکه تعقیب کړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په هرصورت، که تاسو دمخه د <span dir="LTR">I-360</span> عریضه وړاندې کړې وي، تاسو باید د متحده ایالاتو د تابعیت او کډوالۍ خدماتو<span dir="LTR"> (USCIS) </span>لخوا قضاوت او پرېکړې ته انتظار وکړئ. وروسته له دې چې د <span dir="LTR">I-360</span> غوښتنلیک تصویب شو، <span dir="LTR">USCIS</span> به ستاسو قضیه د ویزې ملي مرکز (<span dir="LTR">NVC</span>) ته واستوي او تاسو به د ویزې غوښتنلیک (<span dir="LTR">DS-260</span>) بشپړولو څرنګوالي په اړه لارښوونې ترلاسه کړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څوک وړ دی چې د </strong><strong><span dir="LTR">I-360</span></strong><strong> فورمه وسپاري؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <span dir="LTR">I-360</span> فورمه په بېلابېلو کټګوریو کې د ځانګړي کډوالۍ حالت غوښتنه کولو لپاره کارول کېږي او د بېلابېلو شرایطو او شالید خلکو ته چمتو کېږي. وړ کسان دي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ديني کارکوونکي</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ځانګړي کډوال ځوانان چې د یو یا دواړو والدینو لخوا ترې ناوړه ګټه اخیستل یا غفلت شوي وي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">افغان یا عراقي اتباع چې د متحده ایالاتو د دولت لپاره کار کوي او اوس په متحده ایالاتو کې خپل د SIV قضیې تعقیبوي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ځانګړو شرایطو سره سم نړیوال خپرونکي</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ځانګړو شرایطو سره ډاکټران</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د وسله والو ځواکونو غړي د ځانګړو شرایطو سره</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالاتو د دولت ځینې پخواني کارکوونکي د ځانګړو شرایطو سره بهر</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالاتو د اتباعو مېرمن او ماشومان یا قانوني دایمي اوسېدونکي چې د ښځو پروړاندې د تاوتریخوالي قانون (VAWA) لاندې ځورول کېږي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالاتو د اتباعو مېړه/مېرن او ماشومان یا قانوني دایمي اوسېدونکي د VAWA د معافیت احکامو سره سم د ناوړه ګټه اخیستنې یا ځورونې سره مخ دي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالاتو د اتباعو کونډه</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">امراسیایی کډوال (Amerasian)</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د وړتیا معیارونه د ځانګړي کټګورۍ پربنسټ توپیر لري کوم چې یو فرد د اړوندو ګټو په لټه کې دی<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong><span dir="LTR">I-360</span></strong><strong> فورمې لپاره د قضیې کولو فیس څومره دی؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <span dir="LTR">USCIS</span> فورمې <span dir="LTR">I-360</span> لپاره د قضیې کولو فیس د کډوالۍ ځانګړي ګټې کټګورۍ پورې اړه لري چې غوښتل شوي. د افغانستان د <span dir="LTR">SIV</span> غوښتونکو لپاره د قضیې کولو فیس نشته. په هرصورت، د ډېری نورو کټګوریو لپاره، د راجسټرېشن فیس  ۴۳۵ ډالر دی. ځینې ​​استثناوې د تطبیق وړ دي، لکه ځینې آسیایي کډوال چې د قضیې کولو فیس څخه معاف دي او هغه افغان او عراقي اتباع چې د متحده ایالاتو د دولت ملاتړ ترلاسه کړي او ممکن د فیس معافیت لپاره پر شرایطو برابر وي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا مهمه ده چې د کډوالۍ وکیل سره مشوره وکړئ یا د <span dir="LTR">USCIS</span> وېبپاڼې څخه لیدنه وکړئ څو ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو د کډوالۍ ګټو د ځانګړې کټګورۍ لپاره د قضیې کولو فیس جمع کوئ. برسېره پردې، <span dir="LTR">USCIS</span> کېدی شي په دوره توګه د <span dir="LTR">I-360</span> فورمې لپاره د قضیې کولو فیس تنظیم کړي، نو دا مهمه ده چې د خپل غوښتنلیک سپارلو دمخه د اوسني فیس مهال وېش وګورئ څو د کوم توپیر څخه مخنیوی وشي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong><span dir="LTR">I-360</span></strong><strong> تصویب لپاره څومره وخت نیسي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <span dir="LTR">USCIS</span> فورمې <span dir="LTR">I-360</span> پروسس کولو وخت د قضیې پېچلتیا او د <span dir="LTR">USCIS</span> دفتر د غوښتنې ترلاسه کولو کاري فشار سره سم توپیر لري. د <a name="_Hlk166577764"></a>I-360 فورمه د <span dir="LTR">USCIS</span> لخوا پروسس کولو لپاره له څو میاشتو څخه تر یو کال پورې وخت نیسي. په هرصورت، ځینې قضیې ممکن په چټکۍ سره پروسس شي، په ځانګړې توګه هغه چې د بېړني یا مجبور شرایطو له امله د ګړندي پروسس لاندې درج شوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د اوسني فورم <span dir="LTR">I-360</span> پروسس کولو وختونو لپاره، د <span dir="LTR">USCIS</span> وېبپاڼه وګورئ یا د <span dir="LTR">USCIS</span> پېرودونکي خدماتو مرکز سره اړیکه ونیسئ. دا مهمه ده په یاد ولرئ چې د پروسس وختونه ممکن د وخت په تېرېدو سره بدلون ومومي. نو ځکه، دا خورا مهمه ده چې د <span dir="LTR">I-360</span> پروسس کولو مهال وېش کې د هر ډول تعدیلاتو یا بدلونونو څخه خبر اوسئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زما د </strong><strong><span dir="LTR">I-360</span></strong> <strong> تصویب وروسته څه پېښېږي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">راتلونکی مرحلې به ستاسو په انفرادي شرایطو او د کډوالۍ ځانګړي کټګورۍ پورې اړه ولري چې تاسو ته ستاسو د <span dir="LTR">I-360</span> غوښتنلیک تصویب کېدو وروسته درکول کېږي. که تاسو د کډوالۍ ځانګړي ویزې لپاره غوښتنه کوئ، تاسو به د لاین شمېره <a name="_Hlk166577824"></a>(<span dir="LTR">Line number</span>) او مشروط تصویب (<span dir="LTR">Conditional Approval</span>) ترلاسه کړئ، کوم چې د <span dir="LTR">DS-260</span> غوښتنلیک سپارلو لپاره اړین دی. که تاسو د قانوني دایمي اوسېدونکي کېدو لپاره د وضعیت د سمون په لټه کې یاست، نو تاسو اړتیا لرئ چې اضافي اسناد وسپارئ او د <span dir="LTR">USCIS</span> افسر سره په شخصي مرکه کې ګډون وکړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو اوس مهال په متحده ایالاتو کې یاست او د وضعیت د سمون لپاره پر شرایطو برابر یاست، تاسو کولی شئ د <span dir="LTR">I-485</span> فورمه، د دایمي استوګنې لپاره غوښتنلیک یا د وضعیت سمون، په عین وخت کې یا وروسته د خپل <span dir="LTR">I-360</span> فورمه ډک کړئ. که تاسو په متحده ایالاتو کې نه یاست، تاسو باید د قونسلګرۍ پروسس کولو له لارې د کډوالۍ ویزې لپاره غوښتنه وکړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ایا زه کولی شم د </strong><strong><span dir="LTR">I-360</span></strong><strong> فورمه په ورته وخت کې د نورو فورمو په څېر قضیه کړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په ځینو مواردو کې د <span dir="LTR">I-360</span> فورمه د نورو فورمو په څېر په ورته وخت کې سپارل کېدی شي، خو دا په دقیقو شرایطو او د ګټو ډول پورې اړه لري چې ځانګړي کډوال یې غوښتنه کوي. که تاسو د ځانګړي کډوال ځوان په توګه غوښتنه کوئ او غواړئ خپل حالت په قانوني دایمي استوګنځي بدل کړئ، تاسو ممکن د دایمي استوګنې د ثبت یا د وضعیت د بدلون لپاره د <span dir="LTR">I-360</span> فورمه او د <span dir="LTR">I-485</span> فورمه ډکولو وړ یاست<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په هرصورت، تاسو اړتیا لرئ چې د کډوالۍ د ځانګړو ګټو د نورو کټګوریو لپاره د نورو فورمو ډکولو دمخه د خپل <span dir="LTR">I-360</span> فورمې ته د اعتبار ورکولو لپاره انتظار وکړئ. د دې لپاره چې دا معلومه کړي چې ایا تاسو د نورو فورمو په څېر په عین وخت کې د خپل ځانګړي کډوالۍ ګټو لپاره د <span dir="LTR">I-360</span> فورمه ډکولو وړ یاست، د کډوالۍ وکیل سره خبرې وکړئ یا د <span dir="LTR">USCIS</span> وېبپاڼه وګورئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ایا زه کولی شم </strong><strong><span dir="LTR">I-360</span></strong><strong> او</strong><strong><span dir="LTR">I-485 </span></strong><strong> یو</strong><strong>ځای وسپارم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هو! په ځینو حالاتو کې د <span dir="LTR">I-360</span> فورمه او د <span dir="LTR">I-485</span> فورمه د دایمي استوګنې د ثبت یا د وضعیت سمون لپاره غوښتنلیک په ورته وخت کې ثبت کېدی شي. دې ته ورته قضیه ویل کېږي. د کډوالو د ګټو ځینې کټګورۍ او معیارونه چې د <span dir="LTR">USCIS</span> لخوا رامنځته شوي د ورته قضیه کولو وړتیا ټاکي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د مثال په توګه، هغه کسان چې د متحده ایالاتو د اتباعو د سمدستي خپلوانو په توګه یا د ځانګړي کډوال ځوان کټګورۍ لاندې د وضعیت د بدلون لپاره پر شرایطو برابرتیا لري ممکن په ورته وخت کې د <span dir="LTR">I-360</span> فورمه او <span dir="LTR">I-485</span> فورمه ډکه کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ایا زه کولی شم </strong><strong><span dir="LTR">I-360</span></strong><strong> فورمه ډکه کړم که زه د متحده ایالاتو څخه بهر یم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په ځینو شرایطو کې تاسو کولی شئ د <span dir="LTR">I-360</span> فورمه ډکه کړئ که تاسو د متحده ایالاتو څخه بهر یاست. د مثال په توګه، که تاسو یو ځانګړی کډوال یاست چې د متحده ایالاتو د سوداګرۍ لپاره بهر کار کوي او تاسو ځینې شرایط پوره کوئ، تاسو ممکن د نړیوالو توزیع کونکو لپاره د ځانګړي کډوال کټګورۍ لاندې د <span dir="LTR">I-360</span> فورمه ډک کړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">برسېره پردې، د غوښتل شوي کډوالو ګټو دقیق کټګورۍ او د دې کټګورۍ لپاره د وړتیا اړتیاو پورې اړه لري، ځینې مذهبي کارګران ممکن اجازه ولري چې د متحده ایالاتو څخه بهر د <span dir="LTR">I-360</span> فورمه ډکه کړي. دا مهمه ده په یاد ولرئ که تاسو د متحده ایالاتو څخه بهر د <span dir="LTR">I-360</span> فورمه ډکه کړئ، تاسو باید دا د متحده ایالاتو په سفارت یا قونسلګرۍ کې وکړئ او ستاسو غوښتنلیک به د اضافي پروسس کولو وخت محدودیتونو او محدودیتونو تابع وي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ایا د </strong><strong><span dir="LTR">I-360</span></strong><strong> فورم</strong><strong>ې</strong> <strong>لپاره </strong><strong>چټک</strong><strong> پروسس شتون لري؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR">USCIS</span> د ځانګړو فورمو لپاره غوره یا پریمیم پروسس خدمت وړاندې کوي، خو فورمه <span dir="LTR">I-360</span> یو له دوی څخه نه دی<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوره پروسس غوښتونکو ته اجازه ورکوي چې د خپل غوښتنلیک د سپارلو او <span dir="LTR">USCIS</span> ته د اضافي فیس ورکولو په ۱۵ ورځو کې د دوی غوښتنلیک په اړه پرېکړه ترلاسه کوي. له بلې خوا، د <span dir="LTR">I-360</span> فورمه یو له هغو فورمو څخه نه ده چې د غوره پروسس کولو لپاره پر شرایطو برابرتیا لري او په استثنایی توګه به په پام کې ونیول شي او ستاسو قضیه به پرمخ لاړ شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که زه د اخراج په </strong><strong>بهیر کې یم،</strong> <strong>ایا زه کولی شم</strong><strong> د</strong> <strong><span dir="LTR">I-360</span></strong><strong> فورمه ډکه کړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د ځانګړو شرایطو پورې اړه لري، تاسو کولی شئ د <span dir="LTR">I-360</span> فورمه ډکه کړئ که تاسو د اخراج په بهیر کې هم یاست. د مثال په توګه، که تاسو د ناوړه ګټه اخیستنې یا کورني تاوتریخوالي قرباني یاست او تاسو ځینې معیارونه پوره کوئ، تاسو ممکن د ښځو پروړاندې د تاوتریخوالي قانون<span dir="LTR"> (VAWA) </span>لاندې د <span dir="LTR">I-360</span> فورمه قضیه کولو وړ اوسئ او غوښتنه وکړئ چې له متحده ایالاتو څخه ستاسو ایستل وځنډول شي<span dir="LTR">. </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په ورته ډول، که تاسو د متحده ایالاتو د تبعه یا قانوني دایمي اوسېدونکي ښځه یا مېړه یا ماشوم یاست، تاسو کولی شئ د خپل<span dir="LTR"> VAWA </span>غوښتنې لاندې د <span dir="LTR">I-360</span> فورمه قضیه کولو وړ یاست او غوښتنه وکړئ چې ستاسو د ایستلو پروسه پای ته ورسوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ایا زه کولی شم تصویب شوی </strong><strong><span dir="LTR">I-130</span></strong> <strong>غوښتنه </strong><strong>په </strong><strong><span dir="LTR">I-360</span></strong> <strong>غوښتنه </strong><strong>بدل کړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هو! په ځینو شرایطو کې یو مجاز <span dir="LTR">I-130</span> غوښتنلیک په <span dir="LTR">I-360</span> غوښتنه بدلېدلی شي. که چېرې یو شخص مخکې د <span dir="LTR">I-130</span> غوښتنلیک وړاندې کړي خو وروسته د<span dir="LTR"> VAWA </span>مرستې لپاره پر شرایطو برابر شي، د <span dir="LTR">I-130</span> غوښتنلیک وړاندې کېدی شي په <span dir="LTR">I-360</span> غوښتنه بدله شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا دوی ته اجازه ورکوي چې د نوي غوښتنلیک سپارلو پرته د کډوالۍ پروسې ته دوام ورکړي. په هرصورت، دا غوره ده چې د مسلکي کډوالۍ وکیل سره خبرې وکړئ څو ستاسو وړتیا تایید کړي او اړوند اسناد په سمه توګه ترتیب کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د</strong><strong><span dir="LTR">I-360 </span></strong><strong> ف</strong><strong>ورمه باید کوم برېښنالیک ته واستول شي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">عموماً، د <span dir="LTR">I-360</span> فورمې لپاره د برېښنالیک له لارې غوښتنې د <span dir="LTR">USCIS</span> لخوا نه منل کېږي. په هرصورت، یو ژباړونکی، یا یو افغان کارکوونکی چې د متحده ایالاتو دولت پورې اړوندو پروژو یا د نړیوال امنیت مرستندویه ځواک <span dir="LTR"> (International Security Assistance Force ISAF)</span>لپاره کار کړی، کولی شي خپل فورمه د اړتیا وړ اسنادو سره د سکین کولو څخه وروسته د<a href="mailto:nsci360sivapp@uscis.dhs.gov">nsci360SIVapp@uscis.dhs.gov</a>  برېښنالیک ته واستوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د نورو غوښتونکو لپاره، فورمه باید په فزیکي توګه د <span dir="LTR">USCIS</span> پتې ته واستول شي کوم چې په لارښوونو کې مشخص شوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زه څنګه د خپل </strong><strong><span dir="LTR">I-360</span></strong><strong> حالت وګورم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو کولی شئ د خپل <span dir="LTR">I-360</span> غوښتنلیک حالت معلومولو لپاره د <span dir="LTR">USCIS</span> وېبپاڼې انلاین قضیې حالت چیک کولو پورتل څخه کار واخلئ. ستاسو د رسېد شمېره، کوم چې د رسېد خبرتیا یا د <span dir="LTR">USCIS</span> اړیکو کې ښکاري، اړین دی<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د قضیې پورټل <a name="_Hlk166581093"></a>(<span dir="LTR">Case Progress Checker</span>) ستاسو د <span dir="LTR">I-360</span> پرمختګ په اړه ریښتیني وخت تازه معلومات چمتو کوي، لکه ایا دا لاهم د بیاکتنې لاندې ده، اجازه ورکړل شوې، یا ایا اضافي اسناد یا مرکې ته اړتیا ده. تاسو کولی شئ د <span dir="LTR">USCIS</span> ملي پېرودونکي خدماتو مرکز ته په ۱۸۰۰۳۷۵۵۲۸۳+ زنګ وهلو سره د خپل <span dir="LTR">I-360</span> غوښتنلیک وضعیت په اړه هم پوښتنه وکړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ایا زه کولی شم په متحده ایالاتو کې د </strong><strong><span dir="LTR">I-360</span></strong><strong> تصویب ته په انتظار کې پاتې شم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هو! تاسو ته اجازه درکول کېږي چې په متحده ایالاتو کې پاتې شئ په داسې حال کې چې ستاسو د <span dir="LTR">I-360</span> فورمه پروسس کېږي، خو ستاسو د قانوني کډوالۍ وضعیت ساتلو څخه ډاډ ترلاسه کول اړین دی چې تاسو د ځانګړي کډوال کټګورۍ اړتیاوې پوره کوئ او د خپل ځانګړي وضعیت او شرایطو په اړه د کډوالۍ وکیل څخه مشوره ترلاسه کوئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">له همدې امله، د <span dir="LTR">I-360</span> فورمه د هغو اشخاصو لپاره یو مهم غوښتنلیک دی چې د ځانګړو وړ اړیکو، دندې، یا بشردوستانه دلایلو پر بنسټ د کډوالۍ ګټو په لټه کې دي. دا مهمه ده چې د وړتیا اړتیاوې په ځیر سره وڅېړئ او ټول اړین اسناد وسپارئ څو بریالي غوښتنلیک ډاډ ترلاسه کړئ. په داسې حال کې چې دا پروسه پېچلې او وخت نیسي، دا کولی شي مهم فرصتونه رامنځته کړي لکه د کار جواز ترلاسه کول، له اخراج څخه ساتنه او حتی د قانوني دایمي استوګنې لاره<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span dir="LTR" style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;"> ی</span><span style="color: black;">ا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span dir="LTR" style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: black;"> </span><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span dir="RTL">د وپوښتئ وېبپاڼه</span> (www.beporsed.org)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.facebook.com/Beporsed"><span dir="RTL">فېسبوک</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://twitter.com/beporsed"><span dir="RTL">ایکس</span> (X) <span dir="RTL">یا توییټر</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.instagram.com/beporsed/"><span dir="RTL">انسټاگرام</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="RTL">واټساپ</span> (+93729807235)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span dir="RTL">مسېنجر</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
- [د نوي معرفي شوې Enduring Welcome           لایحې په اړه متداولې پوښتنې (FAQ          )](https://www.beporsed.org/:locale/articles/29726131445405): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">موږ له افغانانو څخه ګڼ شمېر پوښتنې د<span dir="LTR">Enduring<strong> </strong>Welcome </span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span> لایحې په اړه چې د ۲۰۲۵ د اګست په ۱۹ نېټه وړاندې شوه، ترلاسه کړي دي. لاندې د متداولو پوښتنو ځوابونه، په ځانګړي ډول د <span dir="LTR">CARE</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span> پروازونو په اړه وړاندې شوي دي:<span dir="LTR"></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۱.</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>ایا دا لایحه تصویب به شي؟</strong></span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">دا لایحه دوه‌حزبي ده، یعنې دواړه لوی سیاسي ګوندونه یې ملاتړ کوي. دا کار د هغو لایحو په پرتله د بریا امکانات زیاتوي چې یوازې یو ګوند یې ملاتړ کوي. خو سره له دې، یوازې معرفي کېدل یې هېڅ تضمین نه دی چې په قانون به بدله شي. ډېرې لایحې، حتی دوه‌ګوندي، په کانګرس کې ناکامېږي.</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">د هیله‌مندۍ دلیل شته، خو تر څو چې دا لایحه د قانون جوړونې ټول پړاوونه په بریالیتوب سره پای ته ونه رسوي، پایله یې لاهم نامعلومه ده.<strong><span dir="LTR"></span></strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۲.</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>که لایحه تصویب شي، څه به وشي؟</strong></span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">که لایحه په قانون بدله شي:<span dir="LTR"></span></span></p><ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د امریکا حکومت کېدی شي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> CARE </span>او نورو همکارانو ته بودیجه ورکړي څو د افغانانو د بیامېشتېدنې ملاتړ وکړي.<span dir="LTR"></span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> CARE </span>د پروازونو او کډوالۍ مرستې چې بندې شوې وې، کېدی شي بېرته پیل شي.<span dir="LTR"></span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه افغانان چې فعالې قضیې لري، ښایي د بیامېشتېدنې د پروسې چټکتیا وویني.<span dir="LTR"></span></span></p></li>
</ul><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۳.</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>که لایحه تصویب نه شي، څه به وشي؟</strong></span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">که لایحه ناکامه شي:<span dir="LTR"></span></span></p><ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> CARE </span>د بیامېشتېدنې عملیات او پروازونه به همداسې ځنډېدلي پاتې شي.<span dir="LTR"></span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">افغانان باید خپلې قضیې او د کډوالۍ هڅې په خپلواکه توګه او په خپلو لګښتونو د درېیمو هېوادونو له لارې پرمخ یوسي.<span dir="LTR"></span></span></p></li>
</ul><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۴.</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>ایا زه باید خپله قضیه له درېیم هېواد څخه بېرته لغوه کړم؟</strong></span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">موږ لیدلي چې ځینې کسان یوازې د دې لایحې پر معرفي کېدو پرېکړې کوي، چې د دې عمل سپارښتنه نه کېږي.<span dir="LTR"></span></span></p><ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که مو خپله قضیه درېیم هېواد (لکه پاکستان یا تاجیکستان) ته لېږدولې وي، د امریکا له سفارتونو سره د پروسې د درولو لپاره اړیکه مه نیسئ.<span dir="LTR"></span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې پړاو کې هېڅ ډول تضمین نشته چې لایحه به کله تصویب شي، که تصویب شي نو په کومو بدلونونو سره به عملي شي.<span dir="LTR"></span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span>خپلې اوسنی پروسې ته دوام ورکړئ. د یوې نامعلومې پایلې پر بنسټ د ځنډ یا لغوه کېدو خطر مه منئ.<span dir="LTR"></span></span></p></li>
</ul><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۵.</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>تر ټولو مهم پیغام څه دی؟</strong></span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">یوازې د دې لایحې پر معرفي کېدو یا نامعلومې پایلې تکیه مه کوئ.<span dir="LTR"></span></span></p><ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تصویب شي، کېدی شي د هغو افغانانو لپاره چې فعالې قضیې لري، ډېرې ګټې ولري.<span dir="LTR"></span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تصویب نه شي، باید تاسو په خپل مسوولیت او د خپلو لګښتونو په غاړه اخیستو سره  د کډوالۍ پروسه په درېیمو هېوادونو کې پر مخ بوځئ.<span dir="LTR"></span></span></p></li>
</ul><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۶.</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>دا څومره وخت نیسي؟</strong></span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">د یوې لایحې د تصویب لپاره هیڅ ټاکلی مهال‌ویش نشته:<span dir="LTR"></span></span></p><ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">عاجلې لایحې ممکن په څو ورځو یا اونیو کې په کانګرس کې تصویب شي.<span dir="LTR"></span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">پېچلې یا جنجالي لایحې ممکن میاشتې یا حتی کلونه وخت ونیسي.<span dir="LTR"></span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ډېری لایحې هېڅکله نه تصویب کېږي او په کمېټو کې بند پاتې کېږي.<span dir="LTR"></span></span></p></li>
</ul><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې نامعلوم وضعیت له امله، دقیقاً نه شو ویلی چې <em><span dir="LTR">Enduring Welcome</span></em><span dir="LTR"> </span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span> لایحه به کله او یا په کومو شرایطو به تصویب شي.<span dir="LTR"></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>۷.</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong> </strong></span><strong>په دې پروسه کې راتلونکي ګامونه څه دي؟</strong></span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">په امریکا کې د د دې لایحې د قانون جوړولو لپاره څو پړاوونه شته:<span dir="LTR"></span></span></p><ol type="1">
<li dir="RTL">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>معرفي:</strong><span dir="LTR"></span></span></p>
<ul style="list-style-type: circle;">
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کانګرس غړي دا لایحه په رسمي ډول معرفي کړې.<span dir="LTR"></span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">لایحې ته د قضیې شمېره ورکول شوې او اړوندې کمیټې ته لېږدول شوی.<span dir="LTR"></span></span></p></li>
</ul>
</li>
<li dir="RTL">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کمېټې بیاکتنه:</strong><span dir="LTR"></span></span></p>
<ul style="list-style-type: circle;">
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">لایحه په تفصیل سره د یوې یا څو کمېټو لخوا مطالعه کېږي.<span dir="LTR"></span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کمېټې ممکنې غونډې ترسره کړي، له متخصصینو سره مشورې وکړي او د عامو خلکو نظر واخلي.<span dir="LTR"></span></span></p></li>
</ul>
</li>
<li dir="RTL">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کمېټې اقدام:</strong><span dir="LTR"></span></span></p>
<ul style="list-style-type: circle;">
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کمېټه کولی شي لایحه هماغسې تصویب کړي، اصلاحات پرې وکړي یا یې رد کړي (چې اکثره وخت پروسه پای ته رسوي).<span dir="LTR"></span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تصویب شي، لایحه د مجلس بشپړې غونډې<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>(د استازو غونډه یا سنا)<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span>ته د مناظرو لپاره ځي.<span dir="LTR"></span></span></p></li>
</ul>
</li>
<li dir="RTL">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مجلس په صحن کې مناظره او رای‌ګیري:</strong><span dir="LTR"></span></span></p>
<ul style="list-style-type: circle;">
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ټول مجلس لایحه مناظره کوي او ممکن اصلاحات وړاندې کړي.<span dir="LTR"></span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">بیا رای‌ګیري کېږي. که تصویب شي، لایحه بل مجلس ته لېږدول کېږي او پروسه بیا تکرارېږي.<span dir="LTR"></span></span></p></li>
</ul>
</li>
<li dir="RTL">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کنفرانس کمېټه (که اړتیا وي):</strong><span dir="LTR"></span></span></p>
<ul style="list-style-type: circle;">
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که د<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span>استازو غونډه یا سنا<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span>له خوا توپیر لرونکي نسخې تصویب شي، ګډه کمېټه د یوې ګډې نسخې جوړولو لپاره کار کوي.<span dir="LTR"></span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دواړه مجلسونه باید وروستۍ نسخه تصویب کړي.<span dir="LTR"></span></span></p></li>
</ul>
</li>
<li dir="RTL">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ولسمشر اقدام:</strong><span dir="LTR"></span></span></p>
<ul style="list-style-type: circle;">
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ولسمشر کولی شي لایحه لاسلیک او قانون یې کړي.<span dir="LTR"></span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ولسمشر کولی شي لایحه وتو کړي (کنگرس کولای شي د دوه-درېیمه رأیو په مرسته وتو لغوه کړي).<span dir="LTR"></span></span></p></li>
<li dir="RTL"><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ولسمشر کولی شي ۱۰ ورځې هېڅ اقدام ونه کړيږ که کنگرس فعال وي، لایحه په اتومات ډول قانون کېږي.<span dir="LTR"></span></span></p></li>
</ul>
</li>
</ol><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong> </strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>اصلي ټکی:</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span>یوازې د لایحې معرفي کول لومړی ګام دی؛ لایحه باید له ډېرو خنډونو تېره شي څو په قانون بدله شي.<span dir="LTR"></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p><p class="wysiwyg-text-align-justify" id="h_01JWNFYJCPKNK906BPJ90SCAK2" data-start="63" data-end="92"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د نورو معلوماتو لپاره</strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="94" data-end="200"><span class="wysiwyg-font-size-large">د نورو معلوماتو، ورته محتویاتو او پوښتنو لپاره، مهرباني وکړئ د "بپرسېد" یا "وپوښتئ" ډیجیټلي پلاټفارمونو ته مراجعه وکړئ.</span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="202" data-end="308"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بپرسید له‌وړاندې چمتو شویو معلوماتو، ګټورو منابعو، او وروستیو اپډېټونو لپاره زموږ له رسمي چینلونو سره وصل اوسئ:</span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://www.facebook.com/Beporsed"><span class="wysiwyg-font-size-large">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></span></a></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://twitter.com/beporsed"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> X</span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></span></a></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ"><span class="wysiwyg-font-size-large">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></span></a></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://www.instagram.com/beporsed/"><span class="wysiwyg-font-size-large">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></span></a></p><p class="wysiwyg-text-align-justify" id="h_01JWNFYJCPPXWMVEBNGK8K064F" data-start="487" data-end="521"><span class="wysiwyg-font-size-large">ځانګړی ملاتړ ته اړتیا لرئ؟ د بپرسېد ټیم چمتو دی چې تاسو ته ځانګړی او یو پر یو معلومات چمتو کړي. تاسې کولی شئ زموږ د معلوماتو ورکوونکي مسوول سره د لاندې دوه‌طرفه اړیکو چینلونو له لارې اړیکه ونیسئ:</span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span class="wysiwyg-font-size-large">واټساپ (93729807235+)</span></a></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span class="wysiwyg-font-size-large">مسېنجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></span></a></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://www.beporsed.org/ps/contact-us"><span class="wysiwyg-font-size-large">زموږ د اړیکې فورم (<span dir="LTR">beporsed.org</span>)</span></a></p><p class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="824" data-end="930"><span class="wysiwyg-font-size-large">موږ هڅه کوو چې ستاسو پیغامونو ته په ۲۴ تر ۷۲ ساعتونو کې په پښتو، دري او انګلیسي ژبو کې ځواب ووایو.</span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
- [د         CARE دفتر مسوولیتونه د امریکا د بهرنیو چارو وزارت سیمه‌یزو دفترونو ته سپارل کېږي](https://www.beporsed.org/:locale/articles/28889631990941): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">وروسته له هغه چې د افغانانو د بیامېشتېدنې د هڅو د همغږي کوونکي دفتر (<span dir="LTR">CARE</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>) کارکوونکي له دندو ګوښه شوې، د امریکا د بهرنیو چارو وزارت یوه لوړ پوړي چارواکي اوس د کانګرس غړو ته ویلي چې د دفتر فعالیتونه به دوام وکړي، خو دندې او مسوولیتونه به یې د وزارت سیمه ایزو دفترونو ته لېږدول کېږي.<span dir="LTR"></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">مایکل ریګاس، چې د امریکا د بهرنیو چارو وزارت د مدیریت او سرچینو مرستیال، د امریکا د کانګرس د استماعې غونډې پر مهال چې د ۲۰۲۶ کال لپاره د بهرنیو چارو وزارت د بودیجې د وړاندیز په اړه جوړه شوې وه، وویل چې د<span dir="LTR">CARE </span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span> دفتر لا هم د کډوالۍ ځانګړې ویزې<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> (SIV) </span>قضیو ته رسېدنه کوي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">خو د ریګاس په وینا، دا دندې اوس د د امریکا د بهرنیو چارو وزارت د احیا لوی پلان له مخې، سیمه‌یزو دفترونو ته لېږدول کېږي. دا پدې معنا ده چې<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> CARE </span>دفتر به نور مستقیم رول ونلري او مسوولیتونه به یې د بهرنیو چارو وزارت د جنوبي او مرکزي آسیا څانګې ته وسپارل شي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نوموړي زیاته کړه چې له ټرمپ ادارې راهیسې تر دې دمه شاوخوا ۱۲۰۰ کسان د امریکا د کډوالۍ ځانګړې ویزې له لارې منل شوي دي او دا بهیر لا هم د جنوبي او مرکزي آسیا څانګې له‌خوا روان دی<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې ترې وپوښتل شول چې آیا دا بهیر به دوام ومومي که نه، ریګاس وویل چې د شته معلوماتو له مخې، شاوخوا ۴۰۰ زره افغانانو د<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> SIV </span>ویزې لپاره غوښتنلیکونه سپارلي دي. زیات شمېر اسانه دوسیې تر دې دمه ارزول شوي، خو اوس له ډېرو پېچلو دوسیو سره مخ یو، یعنې هغه کسان چې یا د ارزونې پړاوونه یې نه دي بشپړ کړي یا یې د امریکا ته د ننوتلو اجازه نه ده ترلاسه کړې. نو تمه کېږي چې په راتلونکې کې د منل شویو کسانو شمېر کم شي، که څه هم د ارزونې بهیر به لا هم دوام ولري<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په اوسني وخت کې، د تخلیې الوتنو له درېدلو سره، د کډوالۍ ځانګړې ویزې لرونکي اړ دي چې خپلې قضیې درېیمو هېوادونو ته انتقال کړي او هلته د امریکا د سفارتونو له لارې د ارزونې بهیر تعقیب کړي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د میداني راپورونو له مخې، زرګونه متقاضیان خپلې قضیې پاکستان او تاجکستان ته انتقال کړې دي او زرګونه ډالر یې ورکړي تر څو د واسطه‌وو یا شرکتونو له لارې ځانونو او خپلو کورنیو ته ویزې ترلاسه کړي. خو لا هم زرګونه نور کسان دا ډول لګښتونه نه شي کولی او لا هم په افغانستان کې بند پاتې دي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا په داسې حال کې ده چې پخوا د امریکا د بهرنیو چارو وزارت په رسمي اسنادو کې ویل شوي وو چې د<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> CARE </span>ټیم مسوولیتونه به د افغانستان د چارو دفتر ته وسپارل شي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که څه هم د امریکا د بهرنیو چارو وزیر مخکې ویلي وو چې امریکا به نور مهاجر په ډله‌ییزه توګه امریکا ته انتقال نه کړي، خو تر اوسه دا نه ده روښانه چې آیا د امریکا له ملاتړه برخمنې الوتنې به له افغانستانه درېیمو هېوادونو ته بېرته پيل شي که نه<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p>
- [د افغان قضیه‌لرونکو لپاره د خطر زنګ؛ امریکا پلان لري د CARE دفتر په تړلو سره د بیامېشتېدنې  پروګرام ودروي او زرګونه افغان متحدین پرېږدي](https://www.beporsed.org/:locale/articles/25260813546909): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د رویټرز د راپور له مخې، د امریکا د بهرنیو چارو وزارت د افغانانو د بیامېشتېدنې هڅو د همغږۍ دفتر<span dir="LTR"> (CARE) </span>ته امر کړی چې د  ۲۰۲۵ کال تر اپرېل پورې خپل فعالیتونه ودروي—هغه پرېکړه چې زرګونه افغان متحدین، کورنۍ او زیان‌منونکي کسان په مطلقه بې برخه لیک حالت کې پرېږدي. دغه اقدام د امریکایي پخوانیو پوځیانو، د بشري حقونو مدافعینو او خبرلرونکو چارواکو ترمنځ د سخت غبرګون او اعتراضونو لامل شوی دی.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <span dir="LTR">CARE</span> پروګرام د دې لپاره رامنځته شو چې په ۲۰۲۱ کال کې له افغانستان څخه  په ګډوډ ډول د امریکا د وتلو پرمهال په خطر کې افغانان ځای په ځای کړي. دا پروګرام په ۲۰۲۲ کال کې دایمي شو او تر اوسه پورې یې له ۱۱۸,۰۰۰ څخه ډېر خلک بیا مېشت کړي دي، چې د کډوالۍ ځانګړې ویزې<span dir="LTR"> (SIV) </span>لرونکي، کډوال او د کورنۍ د بیا یوځای کېدو قضیې پکې شاملې دي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که څه هم د امریکا کانګرس د<span dir="LTR"> CARE </span>پروګرام تر ۲۰۲۷ کال پورې د غځولو لپاره قانون تصویب کړی، خو د ټرامپ ادارې دا پروګرام وځنډاوه او اوس یې د بشپړ او دایمي تړلو په لور روان دی. که چېرې دا پرېکړه عملي شي، نو په قطر، البانیا، فېلیپین او پاکستان کې به د <span dir="LTR">CARE</span> د پروسس مرکزونه وتړل شي، چېرې چې شاوخوا ۳,۰۰۰ افغانانو - په شمول د ۲۰ څخه ډېر بې سرپرسته ماشومان - د میاشتو راهیسې بند پاتې دي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د رویټرز په وینا، د ټرامپ ادارې ځینې مهم چارواکي، د بهرنیو چارو وزیر مارکو روبیو په شمول، د دفاع وزیر پیټ هیګسیټ، د کورني امنیت وزیر کریسټي نوم او د ملي امنیت سلاکار مایکل والټز، د<span dir="LTR"> CARE </span>په بشپړ ډول د تړلو پلان وروستی کوي. له دی موضوع یوې باخبره سرچینې رویټرز ته تایید کړه چې د<span dir="LTR"> CARE </span>د تړلو لپاره ټول انتخابونه په پام کې نیول شوي دي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا پرېکړه د ټرامپ د کډوالۍ د سختو تګلارو یوه برخه ده، چې د کډوالو د داخلې پروګرام یې ودراوه او متحده ایالاتو ته د افغانانو لېږدولو په شمول یې د اېستلو الوتنو لپاره بهرنۍ مرستې په بشپړ ډول بندې کړې.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې<span dir="LTR"> (CARE) </span>وتړل شي، نو شاوخوا ۲۰۰,۰۰۰ افغانان به، چې په امریکا یې باور درلود، په بشپړ ډول په بې برخه لیک حالت کې پاتې شي.</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">۱۱۰,۰۰۰ افغانان په افغانستان کې د SIV او پناه غوښتنې قضیو په اړه د پرېکړو په تمه دي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">۴۰,۰۰۰ افغانان چې منظور شوي دي خو په قطر او البانیا کې بند پاتې دي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">نور ۵۰,۰۰۰ کسان په دریم هېواد کې د بیا مېشتېدنې د پروسې بشپړېدو ، چې له هغې جملې د ۲۵,۰۰۰ په پاکستان کې ته په تمه دي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"> د درېیمو هېوادونو د ویزو د محدودیتونو له امله، پرته له تخلیې الوتکو، حتی هغه کسان چې <span dir="LTR">SIV </span> ویزې یا نورې تایید شوې قضیې لري، د مرکو او وروستي تایید لپاره درېیم هېواد ته د سفر کولو هېڅ لاره نه لري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">له بلې خوا، د امریکا د بهرنیو چارو وزیر مارکو روبیو مخکې ویلي و چې امریکا به هېڅکله د کډوالو لویې ډلې ونه مني، سره له دې، د<span dir="LTR"> SIV </span>غوښتونکو، کډوالو، او بند پاتې کسانو د لېږد لپاره هېڅ بدیل حل نه دی وړاندې شوی.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">شان وندایور، چې د افغان ایواک بنسټ‌ اېښودونکی دی، د<span dir="LTR"> CARE </span>د تړل کېدو پرېکړه یوه ملي رسوایي او د افغان متحدینو، هغو پوځیانو چې د دوی لپاره جګړه وکړه او د امریکا له ژمنو سره خیانت ګڼي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې پرېکړې له ویجاړونکو پایلو سره سره، سپینه ماڼۍ او د امریکا د بهرنیو چارو وزارت چوپ پاتې شوي او د زرګونو افغانانو د برخلیک په اړه یې هېڅ وضاحت نه دی ورکړی چې په خطر کې دي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ایا امریکا به خپل افغان متحدین پرېږدي یا لا هم د دې پرېکړې د بېرته اخیستلو هیله شته؟ تر اوسه وروستۍ پرېکړه نه ده شوې او د افغان حقونو فعالین او د قضیې مسوولین هیله مند دي چې شرایط به بدلون ومومي - خو وخت په چـټکۍ سره په تېرېدو دی<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د </span><span dir="LTR" style="color: black;">"</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولای شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>واټساپ شمېرې" (93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger) </span></a><span style="color: black;"> یا د </span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د چ</span><span style="color: #096dd9;">ټباټ</span></a> <span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس<span dir="LTR"> (X) </span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنېجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (<span dir="LTR">www.beporsed.org</span>) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
- [د SIV ویزې لرونکو افغانانو لپاره د سفر تنظیمات، ستونزې او د بیا استوګنې لارښوونې](https://www.beporsed.org/:locale/articles/24871238689821): <h2 id="h_01JK377GXVWWWT5MEZ40PP1Z07" class="wysiwyg-text-align-justify">
<span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د کډوالۍ ځانګړې ویزه (SIV) ترلاسه کړې وي، تاسو د متحده ایالاتو ته د سفر وړ یاست په دې شرط چې ستاسو ویزه لاهم د اعتبار وړ وي. په هرصورت، د سفر پرېکړې کولو څخه د مخه، دا مهمه ده چې د بیا مېشتېدنې په پروسه کې اوسنی وضعیت، ننګونې او بدلونونه درک کړئ.</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">د ټرمپ تر ادارې لاندې د تګلارو بدلونونو له امله، د متحده ایالاتو حکومت د کډوالو د بیا مېشتېدنې ډیری پروګرامونه وځنډول. دا پدې مانا ده چې تاسو به  هغه خوندیتوبونه ترلاسه نه کړئ چې مخکې د SIV لرونکو ته ورکړل شوي وو. تاسو باید د سمون یوې سختې دورې لپاره چمتو اوسئ او د لومړنيو لګښتونو د پوره کولو لپاره په شخصي سرچینو، کورنۍ یا ملګرو تکیه وکړئ.</span>
</h2>
<h2 id="h_01JK5FMVD1KESG499T7594Z0C9">
<strong><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه څه چې باید مخکې له سفر نه ورباندې پوه شۍ</span></strong><br><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">۱. د سفر ترتیبات</span></strong><br><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو باید د خپل سفر یا الوتکې ټکټونه په خپله بوک کړئ او پیسې ورکړئ، ځکه چې د کډوالۍ نړیوال سازمان (IOM) نور د سفر ریزرویشن، د ټکټونو پیرود، یا د بیا مېشتېدنې ادارو سره همغږۍ کې مرسته نه کوي.</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">• ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو خپل د الوتنې ټکټ اخیستی دی او د سفر ټول اړین ترتیبات مو په خپلواکه توګه کړي دي.</span><br><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">۲. د بیا استوګنې ادارو، نه ملاتړ</span></strong><br><span class="wysiwyg-font-size-large">د بیا مېشتېدنې هېڅ امریکایي اداره شتون نلري چې د هوایی ډګر په ښه راغلاست، لنډمهاله استوګنځای، یا اړینو خدمتونو لکه کرایه او په ورځ کې درې وخته خواړو کې تاسو سره مرسته وکړي.</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">• ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو د ژوند لګښتونو پوره کولو لپاره کافي مالي سرچینې لرئ، د کرایې په شمول ، په ورځ کې درې وخته خواړه، او د لومړیو څو میاشتو لپاره اسانتیاوې.</span><br><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">۳. د بېړنیو، حکومتي مرستو نه شتون</span></strong><br><span class="wysiwyg-font-size-large">• تردې پخوا، د متحده ایالاتو حکومت د SIV ویزې لرونکو ته مالي ملاتړ، د کور د کرایې مرستې، د ټرانسپورټ، او د کار ځای پرځای کولو خدمتونه چمتو کول. خو اوس دا پروګرامونه ځنډول شوي دي.</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">• تاسو ته به د رسېدو په وخت کې مالي مرسته نه درکول کېږي او هېڅ رسمي اداره به ستاسو لپاره د کور یا کارموندنې د تضمین مسوولیت ونلري.</span><br><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">۴. د یوې قوي ملاتړکوونکې شبکې اړتیا</span></strong><br><span class="wysiwyg-font-size-large">له حکومتي مرستې پرته به، تاسو اړتیا ولرئ چې په خپلو شخصي اړیکو تکیه وکړئ:</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>• استوګنځی:</strong> تاسو باید د خپل استوګنځي د ترتیب او تنظیم پیسې پخپله ورکړئ. </span><br><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>• استخدام:</strong> د کار فرصتونه باید په خپلواکه توګه ولټول شي، ځکه چې هېڅ اداره به په دې برخه کې مرسته ونه کړي.</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>• روغتیا او ټولنیز خدمتونه:</strong> پرته له لارښوونو، د روغتیا او ټولنیزو خدمتونو سېسټم باندې پوهېدل به ننګونکي وي. </span><br><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>• کلتوري مطابقت:</strong> په متحده ایالاتو کې د ژوند سره تطابق ستاسو شخصي شبکې ملاتړ ته اړتیا لري. که تاسو په متحده ایالاتو کې کورنۍ یا ملګري نلرئ، نو دا به ډیره ستونزمنه وي چې لومړني لګښتونه اداره کړئ او پدې هېواد کې میشت شئ.</span>
</h2>
<h4 id="h_01JK5FCY7MJDACRHTK17JC03NM" class="wysiwyg-text-align-justify">
<strong><span class="wysiwyg-font-size-large">له رسېدو وروسته ستونزې</span></strong><br><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">۱. د استوګنځي کړکېچ</span></strong><br><span class="wysiwyg-font-size-large">د ارزانه کورونو موندل ننګونکي دي، په ځانګړې توګه په لویو ښارونو کې چېرې چې د کرایې لګښتونه لوړ دي.</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">• د کورونو ډېری مالکان د کرېډېټ تاریخ او د عوایدو ثبوت ته اړتیا لري، چې دا د نویو راستانه شویو لپاره ستونزمن دی. </span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">• که تاسو مالي ملاتړ نلرئ، نو ممکن تاسو اړتیا ولرئ چې په لنډمهاله توګه د کورنۍ یا ملګرو سره پاتې شئ.</span><br><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">۲. د دندې موندلو ستونزه</span></strong><br><span class="wysiwyg-font-size-large">د دندې موندل په لاندې مواردو پورې اړه لري:</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">• په انګلیسي ژبه کې ستاسو مهارت </span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">• ستاسو کاري تجربه او مهارتونه </span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">• ستاسو په غوره شوې سیمه کې د کار بازار وضعیت </span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">• ډېری د SIV ویزې لرونکي په پیل کې د ټیټ معاش لرونکي دندې (لکه د ګودام کار، موټر چلول، د پیرودونکو خدمتونه) تر لاسه کوي، تر هغه چې دوی تجربه ترلاسه کړي.</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">• هېڅ اداره تاسو سره د کار په موندلو کې مرسته نه کوي؛ تاسو باید په خپلواکه توګه عمل وکړئ.</span><br><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">۳. د مالي مرستې نه شتون</span></strong><br><span class="wysiwyg-font-size-large">• تر دې مخکې، د SIV ویزې لرونکو د بیا مېشتېدنې لپاره مالي مرسته ترلاسه کوله. دا مرستې نور شتون نلري.</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">• تاسو باید د لګښتونو د پوره کولو لپاره شخصي سپما یا د کورنۍ او ملګرو څخه مالي ملاتړ ولرئ.</span><br><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">۴. روغتیا او بیمه</span></strong><br><span class="wysiwyg-font-size-large">• په متحده ایالاتو کې روغتیايي پاملرنه ګرانه ده، او د صحی لګښتونو د پوښښ لپاره روغتیایي بxمه اړینه ده. </span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">• که تاسو دنده ونلرئ، نو ممکن د روغتیایي بېمې پیسې ورکول ستونزمن وي.</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">• ځینې ایالتونه په کمه کچه وړیا روغتیایي خدمتونه وړاندې کوي، مګر دغو خدمتونو ته د شرایطو.</span>
</h4>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"> اړتیاوې توپیر لري.</span></p>
<h4 id="h_01JK5FD9A6H3ZX96NHAR8W07P3" class="wysiwyg-text-align-justify">
<strong><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو SIV ویزه لرۍ خو اوس سفر نه کوۍ</span></strong><br><span class="wysiwyg-font-size-large">• که تاسو د سفر پلان نه لرئ، نو د متحده ایالاتو قونسلګرۍ ته خبر ورکړئ چا چې ستاسو ویزه صادره کړې ده. </span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">• هېڅ تضمین شتون نلري چې ستاسو ویزه به له پای ته رسېدو وروسته بیا صادره شي.</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">• که ستاسو ویزه په غیر استعمال شوي ډول پای ته ورسېږي، تاسو ممکن د SIV پروګرام لاندې متحده ایالاتو ته د ننوتلو فرصت له لاسه ورکړئ.</span><br><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو باید اوس سفر وکړئ یا انتظار وکړئ؟</span></strong><br><span class="wysiwyg-font-size-large">اوس سفر وکړئ که چېرې:</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">✅ تاسو په متحده ایالاتو کې کورنۍ یا قوي ملاتړ کوونکې شبکه لرئ.</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">✅ تاسو د لومړنیو لګښتونو لپاره مالي چمتووالی لرئ.</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">✅ په خپلواکه توګه تاسو د ستونزو حل کولو لپاره چمتو یاست.</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">انتظار وباسئ که:</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">❌ تاسو هېڅ ډول مالي سرچینې یا شخصي ملاتړکوونکې شبکه نلرئ.</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">❌ تاسو د استوګنځي، خواړو او روغتیايي لګښتونو لپاره کافي سرچینې نلرئ.</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">❌ تاسو غواړئ چې د تګلارو احتمالي بدلونونو لپاره انتظار وکړئ چې ممکن حکومتي مرستې بېرته فعالې کړي.</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">په لنډه توګه</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">✈️ که تاسو SIV ویزه لرئ، د ستونزو سره سره د متحده ایالاتو ته سفر کول ډېرګټور دی.</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">💪 لومړۍ څو میاشتې به ستونزمنې وي، خو د صبر، ارادې او د خپلې شبکې ملاتړ سره ثبات ممکن دی.</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">په راتلونکي کې د فدرالي بیا استوګنې بودیجه د بیا فعالېدو هیلې شتون لري.</span><br><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">وروستۍ پریکړه: اوس سفر وکړئ یا انتظار وکړئ؟</span></strong><br><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو پرېکړه باید ستاسو د شخصي وضعیت پر بنسټ وي. که تاسو له مالي اړخه چمتو یاست او د ملاتړ سېسټم لرئ، نو مخ په وړاندې تګ ممکن غوره انتخاب وي. که نه، نو د تازه معلوماتو انتظار کول ممکن یو خوندي انتخاب وي.</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">د ځنډ موده او احتمالي بدلونونه</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">دا ځنډ به د ۲۰۲۵ کال د اپرېل تر ۲۴ پورې دوام وکړي. خو، که اړتیا وي، دا موده کېدی شي وغځول شي. برسېره پردې، د ځنډ شرایط هر وخت بیا ارزونه او بدلېدی شي. که شرایط اجازه ورکړي، نو ځنډ ممکن د ټاکل شوې نېټې څخه مخکې هم لرې شي. په دې موده کې، ټول اغېزمن شوي اشخاص او برخه اخیستونکي باید د هر ډول احتمالي بدلونونو لپاره چمتو وي، د ځنډ مودې غځېدو په شمول ، بدلون، یا د وخت څخه مخکې پای ته رسېدل. تازه منظم معلومات به تاسو ته د هر ډول پرېکړو یا بدلونونو په اړه خبر درکړي.</span>
</h4>
<h4 id="h_01JK5FDMK6QGGD786EVD0192GP" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه</span></strong></span></h4>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د </span><span dir="LTR" style="color: black;">"</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولای شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>واټساپ شمېرې" (93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger) </span></a><span style="color: black;"> یا د </span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د چ</span><span style="color: #096dd9;">ټباټ</span></a> <span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<h2 id="h_01JK5FDWC6G1D9VYG77GK6RTA4" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړو زده‌کړو د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس<span dir="LTR"> (X) </span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنېجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (<span dir="LTR">www.beporsed.org</span>) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
- [د ټرمپ ادارې د اجرایي فرمان د نوي تفسیر له امله د افغان SIV پروګرام او د بیا مېشتېدو د الوتنو ۹۰ ورځنی ځنډ](https://www.beporsed.org/:locale/articles/24686180821789): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ټرمپ ادارې وروستی اجرایي فرمان، چې د "د امریکا د بهرنۍ مرستې بیا ارزونه او بیا تنظیم" په نوم یادیږي، د ۹۰ ورځو لپاره د بیا ارزونې دوره معرفي کړې ده، چې د افغان ځانګړې کډوالۍ ویزې (SIV) پروګرامونه او د بیا مېشتېدو الوتنې یې په جدي ډول اغېزمنې کړې دي. دا ځنډ زرګونه افغان همکاران او د هغوی کورنۍ په خطرناکو او بحراني شرایطو کې پرېښي دي.</span></p>
<h2 id="h_01JK2SY9ZKDTJHX7HPNCPA9G8K" class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">د ۹۰ ورځني ځنډ مهمې اغېزې</span></strong></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">۱. د بیا مېشتېدو د الوتنو ځنډېدل</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بیا مېشتېدو لپاره الوتنې، په ځانګړي ډول د SIV غوښتونکو لپاره، ځنډېدلې دي، چې زرګونه کسان یې په خطرناکو شرایطو کې په افغانستان یا په نامعلومه وضعیت کې په دریمو هېوادونو کې بند کړي دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">۲. د IOM او د شریکانو عملیاتو درېدنه</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوالو نړیوال سازمان (IOM) او د هغوی شریکانو عملیات په کډوالو د ملاتړ مرکزونو (RSCs) کې بند شوي دي. دا ځنډ د SIV او نورو قضیو د پروسس مخه نیولې او د سفر پورونو ورکول یې هم ځنډولي، چې ډېری کورنۍ یې د خوندي ځایونو ته د رسېدو لپاره اړتیا لري.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">۳. په امریکا کې د بیا مېشتېدو خدمات ځنډېدل</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په امریکا کې د بیا مېشتېدو او ځای پرځای کېدو (R&amp;P) پروګرامونه، چې د SIV غوښتونکي هم پکې شامل دي، ځنډېدلي دي. دا حالت شاوخوا 50,000 افغان کډوال د بې‌سرپناه کېدو له خطر سره مخامخ کړي، ځکه چې د استوګنې، دندې او ټولنیزې ادغام خدمات بشپړ بند شوي دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">۴. په امریکا کې اقتصادي زیانونه</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا ځنډ په امریکا کې د اقتصادي ګډوډۍ لامل ګرځېدلی دی، ځکه چې د بیا مېشتېدو ادارې د خپلو کارکوونکو، چې ډېری یې افغانان دي، د دندې د پرېښودو لپاره تیاری نیسي. ځینې دندې ښايي د راتلونکې اونۍ له پیل سره سم له منځه لاړې شي، چې دا به د افغان ټولنو او د ادارو کارونو ته سخت زیان ورسوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د SIV پروګرام لپاره جدي ګواښ</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا ځنډ د SIV پروګرام لپاره یو جدي ګواښ دی، چې د افغان همکارانو لپاره د ژغورنې حیاتي لاره بلل کېږي. دا هغه کسان دي چې د امریکا د ځواکونو ملاتړ لپاره یې خپل ژوند په خطر کې واچاوه. اوس دوی د طالبانو د واکمنۍ لاندې له جدي ګواښونو سره مخ دي او په دریمو هېوادونو کې په اوږدو ځنډونو او نامعلوم برخلیک کې بند پاتې دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوالو د حقونو د مدافعینو بیړنۍ غوښتنه</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بشري حقونو سازمانونه او د افغان کډوالو ملاتړي له امریکا څخه غواړي چې د افغانانو د بیا مېشتېدو او SIV پروګرامونه د دې بیا ارزونې له دورې څخه معاف کړي. دوی ټینګار کوي چې متحده ایالات باید د خپلو افغان همکارانو سره د خپلو اخلاقي او قانوني ژمنو احترام وکړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بیړني حل لپاره وړاندیز شوې اقدامات</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">مدافعین د امریکا له حکومت څخه غواړي چې ژر تر ژره لاندې اقدامات ترسره کړي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د SIV قضیو پروسس او د بیا مېشتېدو الوتنې ژر تر ژره بیا پیل کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورونو، دندې او ټولنیزې ادغام ملاتړ په شمول د بیا مېشتېدو خدمات بیرته فعال کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د IOM عملیات بیرته پیل کړي ترڅو د قضیو پروسس او د اړینو سفر پورونو ورکول بیا پیل کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">متحده ایالاتو د خپلو افغان همکارانو سره یو جدي ژمنه کړې ده—ژمنه چې هېڅکله پرېښودل نه شي. د بشري حقونو مدافعین باور لري چې دا ځنډ یوه تېروتنه ده چې باید ژر تر ژره اصلاح شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">پایله</span></strong></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا ۹۰ ورځنی ځنډ، نه یوازې یو حیاتي بشري پروګرام ته ګواښ پېښوي، بلکې زرګونه ژوندونه له خطر سره مخامخ کوي. د افغان کورنیو د نه جبرانېدونکي زیان څخه د مخنیوي لپاره عاجل اقدامات اړین دي. د امریکا حکومت باید خپلې ژمنې پوره کړي او د SIV</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">پروګرام پرته له ځنډ څخه بېرته فعال کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د </span><span dir="LTR" style="color: black;">"</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولای شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>واټساپ شمېرې" (93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger) </span></a><span style="color: black;"> یا د </span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د چ</span><span style="color: #096dd9;">ټباټ</span></a> <span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړو زده‌کړو د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس<span dir="LTR"> (X) </span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنېجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (<span dir="LTR">www.beporsed.org</span>) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
- [د متحده ایالاتو د ویزې پروسس لپاره فیلیپین ته د افغان قضیه لرونکو لېږدول](https://www.beporsed.org/:locale/articles/24217607462429): <p class="MsoNormal wysiwyg-text-align-justify" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/24217737040669" alt="Afghans Case holders Relocated to the Philippines for U.S. Visa Processing-02.jpg"></span></p>
<p class="MsoNormal wysiwyg-text-align-justify" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span lang="PS-AF" style="font-family: ' Bahij Nassim' ,serif;">د افغان متحدینو د ملاتړ په موخه د یوې همغږې هڅې په ترڅ کې، شاوخوا ۳۰۰ افغانان د ۲۰۲۵ کال د جنورۍ په ۶ مه په یوه چارتره الوتکه کې فیلیپین ته ورسېدل. دا کسان، چې ډیری یې په افغانستان کې د متحده ایالاتو د حکومت د شتون پرمهال کار کړی، اوس د متحده ایالاتو د ځانګړي مهاجرت ویزې</span><span dir="LTR" style="font-family: ' Bahij Nassim' ,serif;"> (SIV) </span><span lang="PS-AF" style="font-family: ' Bahij Nassim' ,serif;">لپاره غوښتنلیکونه بشپړوي. دا نوښت د متحده ایالاتو او فیلیپین ترمنځ د همکارۍ یوه برخه ده چې د ګواښ لاندې بې ځایه شویو افغانانو سره د مرستې لپاره یو مهم ګام دی</span><span dir="LTR" style="font-family: ' Bahij Nassim' ,serif;">.</span></span></p>
<p class="MsoNormal wysiwyg-text-align-justify" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span lang="PS-AF" style="font-family: ' Bahij Nassim' ,serif;">فیلیپین د افغانانو څخه د</span><span dir="LTR" style="font-family: ' Bahij Nassim' ,serif;"> SIV </span><span lang="PS-AF" style="font-family: ' Bahij Nassim' ,serif;">غوښتنلیکونو د پروسس کولو یو مهم مرکز ګرځیدلی، په ځانګړې توګه وروسته له هغه چې په آلمان کې د متحده ایالاتو د پروسس کمپ وتړل شو. که دا پروګرام بریالی شي، ښايي زرګونه نور افغان تبعې هم په موقتي ډول فلیپین ته د خپلو دوسیو د پروسس او د ویزو د صادرولو لپاره واستول شي. دا لیږد په زیان منونکو شرایطو کې د خلکو لپاره د ژوند لیک دی</span><span dir="LTR" style="font-family: ' Bahij Nassim' ,serif;">.</span></span></p>
<p class="MsoNormal wysiwyg-text-align-justify" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span lang="PS-AF" style="font-family: ' Bahij Nassim' ,serif;">د اېستلو لومړۍ ډله چې ډیری یې ښځې او ماشومان دي په مانیلا کې د متحده ایالاتو حکومت لخوا په اجاره شوي تاسیساتو کې اوسېږي. د متحده ایالاتو سفارت به د دوی د 59 ورځو پاتې کېدو په جریان کې د دوی قضیې پروسس کوي او اړین خدمتونه لکه کور ، خواړه ، روغتیایي پاملرنې او امنیت چمتو کوي. دا پروګرام د افغانانو د امنیت او هوساینې د تضمین لپاره د دواړو حکومتونو ژمنتیا څرګندوي</span><span dir="LTR" style="font-family: ' Bahij Nassim' ,serif;">.</span></span></p>
<p class="MsoNormal wysiwyg-text-align-justify" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span lang="PS-AF" style="font-family: ' Bahij Nassim' ,serif;">په فیلیپین کې لنډمهاله استوګنځی د دې لپاره جوړ شوی چې اغېزمن وي او د هر غوښتونکي پروسس په 59 ورځو کې بشپړ شي. د فیلیپین چارواکو د دې هڅې ملاتړ څرګند کړ، چې د دوی د نړیوالو مکلفیتونو او د متحده ایالاتو سره د دوستانه اړیکو سره سمون لري. د دې پروګرام بریالیتوب کولی شي د راتلونکي نوښتونو لپاره د ورته ماډل په توګه کار وکړي</span><span dir="LTR" style="font-family: ' Bahij Nassim' ,serif;">.</span></span></p>
<p class="MsoNormal wysiwyg-text-align-justify" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span lang="PS-AF" style="font-family: ' Bahij Nassim' ,serif;">په هرصورت، د لېږد پروسه له ننګونو پرته نه ده. له 50,000 څخه ډیر افغانان اوس هم د</span><span dir="LTR" style="font-family: ' Bahij Nassim' ,serif;"> SIV </span><span lang="PS-AF" style="font-family: ' Bahij Nassim' ,serif;">ویزې غوښتنلیک په پروسه کې دي، چې اداري او لوژستیکي ننګونې رامنځته کوي. د وړ غوښتونکو د لومړیتوب ورکولو لپاره د واضح معیارونو نشتوالی د بیا مېشتېدنې او الوتنو په تمه د خلکو نا هیلېتوب زیاته کړی. د کډوالو د حقونو ډلې د بیا مېشتېدنې لپاره د غوښتونکو د ټاکلو په پروسه کې د لا چټکتیا او روڼټيا غوښتنه کوي</span><span dir="LTR" style="font-family: ' Bahij Nassim' ,serif;">.</span></span></p>
<p class="MsoNormal wysiwyg-text-align-justify" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span lang="PS-AF" style="font-family: ' Bahij Nassim' ,serif;">په آلمان کې د امریکایي پروسس کمپ تړل، دوی د فیلیپین په څېر بدیلو ځایونو ته اړ کړل. دې غیر متمرکزې کړنلارې د قضیې مدیریت کې ډیر انعطاف پذیري چمتو کړی، مګر دا په ډېری ځایونو کې د عملیاتو همغږي کولو کې پېچلتیاوې هم راوړي. غوښتن لیک ورکوونکي باید په محدودو شرایطو کې پاتې شي او یوازې د ویزې پروسس کولو اسانتیاوو کې د پاتې کیدو اجازه لري</span><span dir="LTR" style="font-family: ' Bahij Nassim' ,serif;">.</span></span></p>
<p class="MsoNormal wysiwyg-text-align-justify" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span lang="PS-AF" style="font-family: ' Bahij Nassim' ,serif;">د فلیپین په شمول د امریکا حکومت له کابل څخه قطر او البانیا ته د خلکو لېږدولو ته دوام ورکوي. عملیات په مانیلا کې هڅې بشپړوي او په انتظار کې د افغانانو لپاره نورې لارې برابروي. دا ډول نړیواله همغږي د امریکا ژمنتیا ښيي چې له افغان متحدینو سره خپلې ژمنې پوره کړي</span><span dir="LTR" style="font-family: ' Bahij Nassim' ,serif;">.</span></span></p>
<p class="MsoNormal wysiwyg-text-align-justify" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span lang="PS-AF" style="font-family: ' Bahij Nassim' ,serif;">د فیلیپین ټاکنه د ویزې د پروسس لپاره د هېواد پیاوړې زیربنا او د افغان غوښتونکو کوربه توب لپاره د هغه لیوالتیا منعکس کوي. امریکايي چارواکو د بشري اړتیاوو په پوره کولو کې د دې همکارۍ پر اهمیت ټینګار کړی دی. دا همکاري ښیي چې څنګه ګډې هڅې کولی شي په نړیوالو پروګرامونو کې د بیا مېشتېدنې لوژیستیکي تشې ډکې کړي</span><span dir="LTR" style="font-family: ' Bahij Nassim' ,serif;">.</span></span></p>
<p class="MsoNormal wysiwyg-text-align-justify" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span lang="PS-AF" style="font-family: ' Bahij Nassim' ,serif;">د ډیری افغان اتباعو لپاره، د تګ فرصت د کلونو کلونو په خطر کې ژوند کولو وروسته د نوي پیل معنی لري. په هرصورت، د اوږدې مودې بې ځایه کېدو او ناڅرګندتیا رواني فشار لاهم د پام وړ دی. کورنۍ، په ځانګړې توګه ماشومان، د ځانګړو ننګونو سره مخ دي ځکه چې دوی په لنډمهاله سرپناه کې پاتې کېږي او د ویزو صادرېدو ته انتظار باسي</span><span dir="LTR" style="font-family: ' Bahij Nassim' ,serif;">.</span></span></p>
<p class="MsoNormal wysiwyg-text-align-justify" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span lang="PS-AF" style="font-family: ' Bahij Nassim' ,serif;">په هڅو کې د دې ننګونو د حل لپاره د هراړخیزو خدمتونو چمتو کول شامل دي، لکه روغتیایي پاملرنې او زده کړې ترڅو یو دوامداره چاپیریال رامنځته کړي. دا اقدامات په دې انتقالي دوره کې د افغان کورنیو د ستونزو د کمولو او د هغوی د هوساینې په برخه کې د دواړو حکومتونو د ژمنو د روښانه کولو په موخه دي</span><span dir="LTR" style="font-family: ' Bahij Nassim' ,serif;">.</span></span></p>
- [د CARE بیامېشتېدنې او متحده ایالاتو کډوالۍ لپاره اړین افغان پاسپورټ او مدني اسنادو په اړه متداولې پوښتنې (FAQ) او لارښود](https://www.beporsed.org/:locale/articles/18976794995485): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/18976819231389" alt="(FAQ) و رهنمود در مورد پاسپورت افغانی و اسنادمدنی موردنیاز برای جابه‌جایی-02.jpg"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا لارښود د <span dir="LTR">CARE</span> بیامېشتېدنې او متحده ایالاتو کډوالۍ لپاره اړین افغان پاسپورټ او مدني اسنادو پورې اړوند مسایلو په اړه دی چې د متداولو پوښتنو یا په مکرر ډول پوښتل شويو پوښتنو<span dir="LTR"> (</span><span dir="LTR">Frequently Asked Questions – </span><span dir="LTR">FAQ) </span>په بڼه ترتیب شوی دی. په دې لارښود کې د <span dir="LTR">CARE</span> او متحده ایالاتو کډوالۍ لپاره د افغان پاسپورټ او مدني اسنادو اړتیاوو په تړاو د هغو کسانو لپاره چې په دې برخه کې له ځینو پېچلتیاوو سره مخ دي، د لا وضاحت ورکولو په موخه شته پوښتنو او اندېښنو ته معلومات وړاندې شوي. د دې لارښود معلومات له بېلابېلو سرچینو څخه د "وپوښتئ" ټیم د درک په پایله کې لیکل شوي دي، په دې توګه دا لارښود د حقوقي مشورې په توګه په پام کې مه نیسئ. دا لارښود د ۲۰۲۴ کال د فبرورۍ په ۵مه نېټه آپډېټ شوی دی. د قانوني لارښوونې او مشورې لپاره، موږ وړاندیز کوو چې تاسو له رسمي سرچینو سره مشوره وکړئ. یو معتبر پاسپورټ او د تابعیت نور اسناد د ټولو هغو کسانو لپاره اړین دي چې غواړي د <span dir="LTR">CARE</span> له لارې سفر وکړي یا د متحده ایالاتو د کډوالۍ قضیه تعقیب کړي. د اعتبار وړ پاسپورټ او اړین مدني اسنادو پرته، مسافرینو ته به ممکن اجازه ورنکړل شي چې د بهرنیو چارو وزارت<span dir="LTR"> (DOS) </span>له لارې الوتنه وکړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نو په دې لارښود کې موږ به د <span dir="LTR">CARE</span> بیامېشتېدنې او متحده ایالاتو کډوالۍ لپاره اړین افغان پاسپورټ او مدني اسنادو په اړه اساسي پوښتنې ځواب کړو او همدارنګه، د دې اړینو معلوماتو او ملاتړ په چمتو کولو سره به خلک د بیامېشتېدنې او کډوالی په سفر کې ځواکمن کړو.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ولې پاسپورټونه او مدني اسناد د </strong><strong><span dir="LTR">CARE</span></strong><strong> او متحده ایالاتو ته د کډوالۍ لپاره اړین دي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">پاسپورټونه او د تابعیت اسناد د <span dir="LTR">CARE</span> د ځای په ځای کولو هڅو او د متحده ایالاتو د کډوالۍ پروسو کې مهم رول لوبوي. لومړی، د اعتبار وړ پاسپورټ درلودل د نړیوال سفر لپاره اړین دي او د نړۍ په کچه د چارواکو لخوا د لومړني پېژندنې سند په توګه پېژندل کېږي. د <span dir="LTR">CARE</span> د ځای پرځای کولو په شرایطو کې یو باوري پاسپورټ د بهرنیو چارو وزارت<span dir="LTR"> (DOS) </span>الوتنو لپاره یو شرط دی چې د بیامېشتېدنې ځایونو ته خوندي تګ اسانه کوي. د اعتبار وړ پاسپورټ پرته، افراد ممکن د سفر او بیامېشتېدنې په مسیر کي له خنډونو سره مخ شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">سربېره پردې، مدني اسناد لکه پاسپورټ، تذکره، د زېږون کارتونه د واده سندونه او نور د هویت رسمي اسناد لکه کورنۍ اړیکې او قانوني وضعیت، حیاتي اسناد دي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا اسناد د متحده ایالاتو د کډوالۍ پروسې په جریان کې بیاکتل کېږي څو د ننوتلو او استوګنې لپاره وړتیا تایید کړي. دا سناد د یو شخص د شالید بنسټیز شواهد دي، لکه زېږون، مندی حالت او کوم اړوند قانوني مکلفیتونه یا تړاونه. د دې اسنادو درلودل د خلکو لپاره اړین دي څو په بریالیتوب سره د ځای په ځای کېدو او کډوالۍ پېچلتیاوې حل کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ایا زه د متحده ایالاتو دولت یا </strong><strong><span dir="LTR">CARE</span></strong><strong> لخوا د لېږد لپاره پاسپورټ ته اړتیا لرم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هو! د ټولو هغو کسانو لپاره چې د <span dir="LTR">CARE</span> یا د متحده ایالاتو د دولت د لېږد پروګرام له لارې سفر کول غواړي یو معتبر پاسپورټ ته اړتیا لري. د اعتبار وړ پاسپورټ پرته، مسافرینو ته به اجازه ورنکړل شي چې د بهرنیو چارو وزارت<span dir="LTR"> (DOS) </span>د لېږد پروسې له لارې الوتنه وکړي. پاسپورټ باید د سفر له نېټې څخه لږ تر لږه شپږ میاشتې اعتبار ولري. د کډوالۍ ځانګړې ویزې  (<span dir="LTR">SIV</span>) قضیو کې د ماشومانو لپاره محدوده استثنا کېدی شي ممکن وي، خو عموماً، هېڅ استثنا شتون نه لري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا مهمه ده په یاد ولرئ چې د درېیمو هېوادونو لپاره د ویزې ترلاسه کولو لپاره پاسپورټ ته اړتیا ده، کوم چې ډېرۍ وختونه د لېږد لپاره اړین وي. حتی د ۱۲ کلونو څخه کم عمره ماشومان معمولاً غیر بایومتریک پاسپورټونو ته اړتیا لري، په داسې حال کې چې د لویانو پاسپورټونه باید د بایومتریک ځانګړتیاوې ولري. غیر بایومټریک پاسپورټونه کېدی شي جعلي وګڼل شي او د سفر مخه ونیسي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د شرایطو په پام کې نیولو پرته، لکه د متحده ایالاتو سفارت لخوا د پاسپورټ ویجاړول یا د خوندیتوب اندېښنو، د اعتبار وړ پاسپورټ ترلاسه کول د لېږد مرستې لپاره یو شرط دی.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زما پاسپورټ د </strong><strong>۱۲</strong><strong> میاشتو لپاره اعتبار لري او زما اسناد </strong><strong>له</strong> <strong><span dir="LTR">NVC</span></strong> <strong>سره </strong><strong>بشپړ شوي، ایا زه باید خپل پاسپورټ نوي کړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هو! دا غوره ده چې خپل پاسپورټ نوي کړئ حتی که دا لاهم ۱۲ میاشتې اعتبار پاتې وي. متحده ایالاتو ته د کډوالۍ پروسه اوږده کېدی شي او ممکن یو درېیم هېواد ته ستاسو په لېږد کې تر یو کال پورې ځنډ وي. عموماً، کله چې د <span dir="LTR">CARE</span> ټیم تاسو سره د احتمالي الوتنې په اړه اړیکه ونیسي، دوی لږترلږه شپږ میاشتې اعتبار ته اړتیا لري چې ستاسو په پاسپورټ کې پاتې وي. له همدې امله، د کافي اعتبار سره د باوري پاسپورټ درلودل دا تضمینوي چې ستاسو د سفر پلانونه به د پاسپورټ د پای ته رسېدو له امله ګډوډ یا ځنډول کېږي نه<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">اوس په فعاله توګه د خپل پاسپورټ نوي کولو سره، تاسو کولی شئ د هر ډول بېړني یا ستونزو څخه مخنیوی وکړئ چې د کډوالۍ پروسې په جریان کې رامنځته کېدی شي که ستاسو پاسپورټ د اټکل څخه دمخه پای ته ورسېږي. برسېره پردې، د اعتبار وړ پاسپورټ ساتل د کډوالۍ څخه بهر د بېلابېلو موخو لپاره اړین دي، د نړیوال سفر او پېژندنې په شمول<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې لپاره چې چمتو پاتې شئ او هر ډول احتمالي خنډونه کم کړئ، دا سپارښتنه کېږي چې تاسو ژر تر ژره د پاسپورټ نوي کولو پروسه پیل کړئ. کله چې تاسو متحده ایالاتو یا کوم بل ځای ته لېږدول کېږي چېرې چې د کډوالۍ پروسه اسانه کېږي نو دا ډاډ ترلاسه کېږي چې تاسو د سفر اړین اسناد په لاس کې لرئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د یوه افغان په توګه </strong><strong>زه</strong><strong> په متحده ایالاتو کې </strong><strong>ژوند کوم چې </strong><strong>د پاسپورټ</strong><strong> موده مې په</strong><strong> ختمېدو </strong><strong>ده</strong><strong>، ما اوریدلي چې په کاناډا کې د افغانستان سفارت په متحده ایالاتو کې افغانانو ته د پاسپورټ د </strong><strong>نوي او صادر کولو</strong><strong> خدمات وړاندې کوي؛ ایا دا معلومات سم دي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نه! دا معلومات په بشپړه توګه کره نه دي. په کاناډا کې د افغانستان سفارت د نویو پاسپورټونو د صادرولو لپاره خدمات نه وړاندې کوي. دا یوازې د موجوده پاسپورټونو د نوي کولو لپاره خدمات وړاندې کوي. که تاسو غواړئ خپل افغان پاسپورټ نوي کړئ، نو غوره به وي چې دا پروسه په مستقیم ډول ترسره کړئ، د دې پرځای چې د غیر باور وړ شرکتونو څخه کار واخلئ څو د احتمالي درغلیو مخه ونیول شي. د پاسپورټ د نوي کولو لپاره په خپله مسوولیت اخیستل کولی شي د خوندي او موثره پروسې په یقیني کولو کې مرسته وکړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې د پاسپورټ مسایلو سره معامله کوئ، دا اړینه ده چې د رسمي سرچینو سره معلومات تایید کړئ او د درېیمې ډلې خدماتو چمتو کونکو سره د اړیکو په وخت کې احتیاط وکړئ. دا ډاډ ورکوي چې ستاسو شخصي اسناد په خوندي ډول اداره کېږي او تاسو د درغلۍ فعالیتونو قرباني کېدو څخه مخنیوی کوئ. سربېره پردې، د رسمي دولتي چینلونو له لارې د وروستیو تازه معلوماتو او پروسو پوهېدل کولی شي د پاسپورټ نوي او د پروسې ساده کولو کې مرسته وکړي او د غیر ضروري ستونزو څخه مخنیوی وکړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زه یو افغان یم چې په متحده ایالاتو کې ژوند کوم، خو زما د پاسپورټ موده پای ته رسېدلې ده، ما اوریدلي چې په متحده ایالاتو کې د افغانستان سفارت په دې هېواد کې افغانانو ته د پاسپورټ د تجدید او صادرولو خدمات وړاندې کوي. ایا دا معلومات سم دي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نه! دا معلومات کره نه دي. په متحده ایالاتو کې د افغانستان سفارت دا مهال تړلی دی او په متحده ایالاتو کې مېشتو افغانانو ته هېڅ ډول پاسپورټ یا نور خدمات نه وړاندې کوي، په دې کې د پاسپورټ نوي کول او د نوي پاسپورټ صادرول هم ناشونی دی. له همدې امله، هغه خلک چې په متحده ایالاتو کې د افغان پاسپورټ نوي کولو یا ترلاسه کولو په لټه کې وي د سفارت له لارې دا کار نشي کولی<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په هرصورت، د هغو افغان اتباعو لپاره چې د پاسپورټ خدماتو ته اړتیا لري یو بدیل اختیار شتون لري. په کاناډا کې د افغانستان سفارت د پاسپورټ د تجدید یا نوي کولو خدمتونه وړاندې کوي او خلکو ته اجازه ورکوي چې خپل شته افغان پاسپورټونه نوي کړي. دا مهمه ده په یاد ولرئ چې په کاناډا کې سفارت نوي پاسپورټونه نه صادروي <span dir="LTR">​​</span>خو کولی شي د هغو کسانو لپاره د پاسپورټ نوي کولو اسانتیاوې برابرې کړي چې د پاسپورټونو موده پای ته رسېږي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د خپل پاسپورټ په برخه کې مرستې ته اړتیا لرئ، نو غوره به وي چې په کاناډا کې د افغانستان سفارت سره مستقیمه اړیکه ونیسئ څو د پاسپورټ نوي کولو لپاره د دوی ځانګړي طرزالعملونو او اړتیاو په اړه پوه شي. برسېره پردې، خلک باید احتیاط وکړي او ډاډ ترلاسه کړي چې دوی د سفارت رسمي چینلونو سره اړیکه نیسي څو د پاسپورټ خدماتو په لټه کې د احتمالي درغلۍ فعالیتونو مخه ونیسي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زه یو افغان یم چې په پاکستان کې اوسېږم، خو زما د پاسپورټ موده تېره شوې ده؛ ایا زه کولی شم خپل پاسپورټ نوي کړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هو! په پاکستان کې د افغانستان سفارت اوس مهال د پاسپورټ د نوي کولو او د وړ کسانو لکه ماشومانو لپاره د نوي پاسپورټونو د صادرولو خدمات وړاندې کوي. که ستاسو د افغان پاسپورټ موده پای ته رسېدلې وي او تاسو یې نوي کولو ته اړتیا لرئ، تاسو کولی شئ په پاکستان کې د سفارت له لارې د خپل پاسپورټ نوي کولو پروسه تعقیب کړئ. سربېره پردې، که تاسو د خپل ماشوم لپاره نوی پاسپورټ ترلاسه کولو ته اړتیا لرئ چې اوس یې نه لرئ، سفارت کولی شي تاسو سره په دې پروسه کې مرسته وکړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا مهمه ده په یاد ولرئ چې د پاسپورټ په مسایلو کې خلک باید احتیاط وکړي او ډاډ ترلاسه کړي چې دوی د سفارت لخوا بیان شوي مناسب طرزالعملونه تعقیب کړي. دا غوره ده چې په مستقیم ډول په پاکستان کې د افغانستان سفارت سره اړیکه ونیسئ څو د پاسپورټ نوي کولو او نوي پاسپورټ غوښتنلیکونو ځانګړي اړتیاو او طرزالعملونو په اړه پوښتنې وکړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">برسېره پردې، د هر ډول احتمالي درغلۍ څخه د مخنیوي لپاره، خلک باید د خپل پاسپورټ غوښتنلیکونو پروسس کولو په وخت کې د غیر باوری ادارو یا منځګړیو کارولو څخه ډډه وکړي. د سفارت په خدماتو او پروسو کې د هر ډول تازه معلوماتو یا بدلونونو څخه خبر اوسئ او ستاسو او ستاسو د کورنۍ غړو لپاره د پاسپورټ اړوند هر ډول اړتیاو ته رسېدو کې فعال اوسئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ایا زه په پاکستان کې د خپل ماشوم لپاره نوی پاسپورټ ترلاسه کولی شم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هو! د ۲۰۲۳ کال د اګسټ له لومړۍ نېټې څخه په اسلام اباد کې د افغانستان سفارت ماشومانو ته د پاسپورټونو ورکول بیا پیل کړل. د پاسپورټ د صادرولو لګښت په هر پاسپورټ کې 180 دالره دی او غوښتونکي باید په پاکستان کې خپل اوسنی پته ورکړي. د غوښتنلیک فورمه آنلاین شتون لري او دا مهمه ده په یاد ولرئ چې د پروسې په جریان کې د ماشومانو بایومیټریک معلومات نه راټولېږي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په پاکستان کې د خپل ماشوم پاسپورټ لپاره درخواست کولو لپاره لاندې مرحلې تعقیب کړئ<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو ماشوم د اعتبار وړ الکترونیکي تذکره لري.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پاسپورټ آنلاین غوښتنلیک ډک کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتنلیک بشپړ شوی فورمه د اړینو اسنادو او فیسونو سره په اسلام آباد کې د افغانستان سفارت ته واستوئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پاسپورټ غوښتنلیک پروسس کېدو ته انتظار وکړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پاسپورټ د چمتو کېدو وروسته، انتظار وکړئ څو پاسپورټ پاکستان کې ستاسو خپل استوګنځای کی ترلاسه کړي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زه یو افغان یم چې په ایران کې اوسېږم، خو زما د پاسپورټ موده پای ته رسېدلې او زما ماشوم لا هم پاسپورټ نه لري. ایا زه کولی شم خپل پاسپورټ نوي کړم او د خپل ماشوم لپاره نوی پاسپورټ ترلاسه کړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نه! په ایران کې د افغانستان سفارت نوي پاسپورټونه نه ورکوي. دا یوازې د موجوده پاسپورټونو نوي کولو لپاره خدمات وړاندې کوي. که ستاسو د افغان پاسپورټ موده پای ته رسېدلې وي او تاسو یې نوي کولو ته اړتیا لرئ، تاسو کولی شئ په ایران کې د سفارت له لارې د خپل پاسپورټ نوي کولو اختیار تعقیب کړئ. په هرصورت، دا مهمه ده یادونه وکړو چې سفارت د لویانو یا کوچنیانو لپاره د نوي پاسپورټونو د صادرولو لپاره خدمات نه وړاندې کوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د خپل ماشوم لپاره نوی پاسپورټ ترلاسه کولو ته اړتیا لرئ، تاسو باید نورو اختیارونه ته پام وکړئ. په دې کې ستاسو د ځانګړي شرایطو او وړتیا معیارونو پراساس ستاسو د بل سفارت یا قونسلګرۍ له لارې ستاسو د ماشوم لپاره د نوي پاسپورټ ترلاسه کولو احتمال په نئ کې ونیسئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوره ده چې په ایران کې د افغانستان سفارت سره مستقیمه اړیکه ونیسئ څو د پاسپورټ د تجدید لپاره د ځانګړو شرایطو او طرزالعملونو په اړه پوښتنه وکړئ. د سفارت په خدماتو او طرزالعملونو کې د هر ډول تازه معلوماتو یا بدلونونو څخه خبر اوسئ او ستاسو او ستاسو د کورنۍ غړو لپاره د پاسپورټ اړوند اړتیاو پوره کولو لپاره فعال ګامونه واخلئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که </strong><strong>زه خپل پاسپورټ په ایران یا پاکستان کې </strong><strong>نوي</strong><strong> کړم؛ ایا دا به د </strong><strong><span dir="LTR">CARE</span></strong><strong> او د متحده ایالاتو سفارتونو ته د منلو وړ وي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هو! د <span dir="LTR">CARE</span> دفتر او د متحده ایالاتو سفارتونه ټول هغه پاسپورټونه مني چې په پاکستان، ایران یا افغانستان کې نوي شوي دي. تاسو کولی شئ خپل نوي شوي پاسپورټ د لېږد موخو لپاره د پېژندنې د اعتبار وړ بڼې په توګه وکاروئ. بیا هم که تاسو غواړئ چې له کابل، اسلام آباد یا تهران څخه نورو ځایونو لکه دوبۍ یا ترکیې ته سفر وکړئ، ممکن ننګونې جوړې شي. د هوایی ډګر ځینې چارواکي ممکن د دې مسلې په اړه د روښانه لارښود نشتوالي له امله د تمدید شوي پاسپورټونو اعتبار تر پوښتنې لاندې راولي. په هرصورت، په افغانستان کې د اوسني اضطراري حالت له امله، د متحده ایالاتو په ګډون ځینې ادارې او چارواکي لا هم تمدید شوي پاسپورټونه مني<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د هر ډول احتمالي ستونزو یا پېچلتیاوو څخه د مخنیوي لپاره، دا سپارښتنه کېږي چې تاسو په شخصي توګه د خپل افغان پاسپورټ د نوي کولو پروسه بشپړه کړئ د دې پر ځای چې په غیر معتبره ادارو باندې تکیه وکړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که څوک په افغانستان کې د پاسپورټ له اخیستو او </strong><strong>مراجعې</strong><strong> څخه و</strong><strong>ې</strong><strong>ره ولري، څه باید وکړي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغانستان اوسني وضعیت ته په کتو د پاسپورټ د اخسیتلو وېره د پوهېدو وړ ده. په هرصورت، د یادولو وړ ده چې پاسپورټ هغه شرط دی چې د اسلامي امارت د رژیم لخوا له افغانستان څخه د وتلو لپاره او د درېیم هېواد لخوا د متحده ایالاتو د دولت د پروګرامونو له لارې د ځای پرځای کېدو لپاره وضع کېږي. د پاسپورټ پرته، د سفر لپاره د اعتبار وړ انتخابونه شتون نه لري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">له همدې امله، هغه خلک چې د پاسپورټ لپاره غوښتنه کولو کې زړه نازړه وي د یوې سختې پرېکړې سره مخ دي. دوی باید یا خپله ویره له منځه یوسي او د خپلو پاسپورټونو لاسته راوړی یا د ځای په ځای کولو په برخه کې مرستې له تر لاسه کولو څخه لاس واخلي. دا مهمه ده پوه شي چې د پاسپورټ پرته، د رسمي چینلونو له لارې تګ ناشونی دی<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د هغو کسانو لپاره چې د خوندیتوب په اړه اندېښمن دي یا د پاسپورټ ترلاسه کولو په برخه کې له خنډونو سره مخ دي، دا به ګټور وي چې د باور وړ خپلوانو یا معتبرو ادارو څخه مرسته وغواړي. برسېره پردې، په ګاونډیو هېوادونو لکه ایران او پاکستان کې د افغانستان سفارتونه کولی شي د موجوده پاسپورټونو د تمدید خدمتونه وړاندې کړي، چې د سفري اسنادو د ترلاسه کولو لپاره یو بالقوه لاره برابروي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>آیا د افغانستان پاسپورټونه چې د </strong><strong>تمدید</strong><strong> ټاپه لري د </strong><strong><span dir="LTR">CARE</span></strong><strong> لېږد لپاره د منلو وړ دي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هو! د افغانستان د بهرنیو چارو د وزارت لخوا صادر شوي د نوي کولو ټاپه سره د وخت تېر شوي پاسپورټونه عموماً د متحده ایالاتو دولت او درېیم هېوادونه چې د لېږد په پروسه کې ښکېل دي د لېږد لپاره منل کېږي. په هرصورت، دا مهمه ده چې ډاډ ترلاسه شي چې د نوي یا تمدید کولو ټاپه د بهرنیو چارو وزارت اړوندو چارواکو لخوا صادر شوی<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په داسې حال کې چې ډېری هېوادونه دا د تمدید ټاپه پېژني، په شمول د هغه هېوادونه چې <span dir="LTR">CARE</span> افغانان لېږدوي، خو داسې راپورونه شتون لري چې ځینې هېوادونه لکه پاکستان ممکن دا ونه مني. له همدې امله، سپارښتنه کېږي چې د سفر په وخت کې د مقصود هېواد ځانګړي شرایط وګورئ، ځکه چې مقررات ممکن توپیر ولري او په مکرر ډول بدل شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د تمدید ټاپې ترلاسه کولو لپاره، افراد باید کوم هېواد کې چې دی هلته د افغانستان سفارت ته مراجعه وکړي، په ځانګړې توګه که دوی له افغانستان څخه بهر وي. او که دوی کولی شي د کابل له یوې مسافرتی شرکت څخه دې مرسته وغواړي چې ممکن په ایران یا پاکستان کې د تمدید خدمت بهیر اسانه کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ایا یو امریکایی تبعه</strong><strong><span dir="LTR"> (AMCIT) </span></strong><strong>چې په افغانستان کې وي او د پاسپورټ موده یې ختمه وي، کولی شي خپل امریکایي پاسپورټ تمدید کړي</strong><strong>؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هو! یو امریکایی تبعه<span dir="LTR"> (AMCIT) </span>چې لا تر اوسه په افغانستان کې دی  کولی شي چې د ختم شوي پاسپورټ د تمدید چارې پیل کړي. د پاسپورټ د نوي کولو بهیر د پیلولو لپاره، په افغانستان کې مېشت امریکایان باید د امریکا د بهرنیو چارو وزارت قونسلګرۍ خدماتو سره د <span dir="LTR"><a href="mailto:AfghanistanACS@state.gov">AfghanistanACS@state.gov</a> </span> برېښنالیک له لارې اړیکه ونیسي. د قونسلګرۍ کارمندان به د پای ته رسېدونکو پاسپورټ نوي کولو او د ځای په ځای کولو پروسې اسانه کولو لپاره اړین ګامونو کې لارښود وړاندې او اړین مرسته وکړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا په افغانستان کې د<span dir="LTR"> AMCITs </span>لپاره اړینه ده چې د خپلو پاسپورټونو د نوي کولو لپاره سمدستي اقدام وکړي څو ډاډ ترلاسه شي چې د سفر کولو وړتیا او قونسلګرۍ مرستې ته لاسرسی ومومي. د امریکې د بهرنیو چارو وزارت ژمن دی چې په سختو شرایطو کې د امریکایی اتباعو ملاتړ وکړي او د نوي کولو او ځای پرځای کولو پروسې په جریان کې به اړین ملاتړ او سرچینې چمتو کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">برسېره پر دې، د متحده ایالاتو دولت په فعاله توګه کار کوي څو له افغانستان څخه د امریکایي اتباعو د سفر او ځای په ځای کولو کې اسانتیاوې برابرې کړي او د هغوی خوندیتوب او هوساینې ته لومړیتوب ورکړي. <span dir="LTR">AMCITs</span> درېیم هېوادونو ته د لېږد لپاره لومړیتوب ګڼل کېږي، چېرې چې دوی کولی شي نور پروسس کولو ته انتظار وکړي او متحده ایالاتو ته بېرته راستانه شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زه په افغانستان کې د متحده ایالاتو د کډوالۍ قضیه کې د پاسپورټونو په ګډون د مدني اسنادو د ترلاسه کولو په اړه چېرته معلومات ترلاسه کولی شم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د مدني اسنادو، په ځانګړې توګه د پاسپورټ د ترلاسه کول سخت خو اخیستل یې اړین دی، په داسې حال کې چې په افغانستان کې د متحده ایالاتو د کډوالۍ قضیه له پاسپورټ پرته پېچلی کېدی شي خو د پاسپورټ لرل ستاسو د ځای پرځای کولو یا کډوالۍ سفر اسانه کولو لپاره خورا مهم وي. له نیکه مرغه ډېری سرچینې شتون لري چې د دې پروسې له لارې خلکو ته لارښوونه کوي. یوه داسې ارزښتناکه سرچینه د وپوښتئ وېبپاڼه (<a href="https://www.beporsed.org/en-us/categories/11025056230045">https://www.beporsed.org/en-us/categories/11025056230045</a>) ده کوم چې ځانګړي مقالې او هراړخیز لارښوونې وړاندې کوي په ځانګړې توګه په افغانستان کې د هغو خلکو لپاره چې غواړي د متحده ایالاتو د کډوالۍ لپاره اړین مدني اسناد ترلاسه کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د<span dir="LTR"> Beporsed </span>په وېبپاڼه کې مقالې مفصل معلومات، ګام په ګام لارښوونې او د مدني اسنادو د ترلاسه کولو لپاره اړین لارښوونې وړاندې کوي، په شمول د پاسپورټ، تذکرې، د زېږون کارتونه او په افغانستان کې د نکاح خط. دا برخه د پروسې بېلابېل اړخونه پوښي، لکه د اسنادو اړتیاوې، د غوښتنلیک میتودونه او د اړوندو څانګو یا سازمانونو لپاره د اړیکو معلومات چې د دې اسنادو په صادرولو کې ښکېل دي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <span dir="LTR">Beporsed</span> پر وېبپاڼې برسېره، خلک کولی شي نورې معتبر آنلاین سرچینې او رسمي دولتي وېبپاڼې تعقیب کړي یا د محلي سازمانونو او قانوني مرستې چمتو کونکو څخه مشوره وغواړي چې کډوالۍ او مدني اسنادو کې تخصص لري.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>کوم مدني اسناد </strong><strong><span dir="LTR">(</span></strong><strong><span dir="LTR">Civil documents</span></strong><strong><span dir="LTR">)</span></strong> <strong>باید د</strong><strong><span dir="LTR"> DS-260 </span></strong><strong>ډکولو او لېږلو وروسته </strong><strong><span dir="LTR">NVC</span></strong><strong> ته وسپارم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د برېښنایي کډوالۍ ویزې غوښتنلیک<span dir="LTR"> (DS-260) </span>بشپړولو او سپارلو وروسته، دا اړینه ده چې د ویزې غوښتنلیک ملاتړ لپاره اړین مدني اسناد راټول او وسپاري. دا اسناد باید ستاسو په هېواد کې د رسمي با صلاحیته صادرکوونکي لخوا صادر شي او باید د هر هېواد لپاره د <span dir="LTR">NVC</span> لخوا مشخص شوي ځانګړي اړتیاو سره مطابقت ولري. که اسناد په انګلیسي یا د هېواد رسمي ژبه نه وي، دوی باید د تصدیق شوي ژباړنه ولري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ژباړل شوي اسناد باید د ژباړونکي لخوا لاسلیک شوي بیان ولري چې د ژباړې دقت او د ژباړې لپاره د دوی وړتیا تاییدوي. کله چې <span dir="LTR">NVC</span> ته د <a href="mailto:NVCSIV@state.gov">NVCSIV@state.gov</a> برېښنالیک له لارې اسناد وسپارئ او ډاډ ترلاسه کړئ چې لاندې اسناد پکی شامل دی<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د هر غوښتونکي د پاسپورټ د شخصي معلوماتو پاڼې یوه کاپي</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنۍ د ټولو غړو لپاره د زېږون کارت کاپي</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د هر غوښتونکي لپاره تذکره یا شناختي کارت سکن شوی کاپي او همدارنګه نور مدني اسناد چې ستاسو او ستاسو د کوچني ماشومانو ترمنځ اړیکه ښیي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">نکاح خط که اړتیا وي او همدارنګه نور مدني اسناد چې ستاسو او ستاسو د مېړه ترمنځ اړیکه ښیي</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د اړتیا په صورت کې د مخکیني واده لپاره د طلاق او یا نکاح خط</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پولیسو سندونه چې عموماً د افغان اوسیدونکو لپاره اړین نه دي. په هرصورت، که تاسو د ۱۶ کلنۍ راهیسې د ۱۲ میاشتو څخه ډېر په بل هېواد کې ژوند کړی وي، د هغه ځای څخه د پولیسو سند ته اړتیا ده.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوالو د ګټو د ټاکنو بشپړه شوې فورمه</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د DS-234 فورمه</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">دDS-260  فورمه  تاییدپاڼه</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که اړین سند شتون ونه لري، د هېواد ځانګړي لارښوونې تعقیب کړئ او <span dir="LTR">NVC</span> ته یو مفصل لیکلي توضیحات وړاندې کړئ. هر ډول ورک شوي اسناد ممکن ستاسو قضیه وځنډوي او د قونسلګرۍ افسران به د مرکې پروسې په جریان کې وټاکي چې ایا دوی د ویزې صادرولو لپاره اړین دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زه د متحده ایالاتو د کډوالۍ پروسې په جریان کې د غوښتنلیک څخه </strong><strong>دې هېواد ته </strong><strong>تر ننوتلو پورې کوم</strong><strong>و</strong><strong> مدني اسنادو ته اړتیا لرم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">لکه څنګه چې تاسو د متحده ایالاتو د کډوالۍ قضیې د غوښتنلیک لپاره خپل سفر پیل کوئ، دا مهمه ده ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو د یوې اسانه پروسې او بریالي ویزې صادرولو لپاره اړین مدني اسناد لرئ. د دې ډاډ ترلاسه کول چې تاسو ټول اړین مدني اسناد چمتو او شتون لري ستاسو د کډوالۍ قضیه ګړندۍ کولو کې مرسته کوي او ستاسو لپاره متحده ایالاتو ته ننوتل اسانه کوي. لاندې اړین مدني اسناد دي چې تاسو او ستاسو د کورنۍ وړ غړي باید ستاسو د ځانګړي وضعیت پراساس ترلاسه کړئ<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">پاسپورټ: ستاسو پاسپورټ ستاسو د هویت او تابعیت د ثبوت په توګه کار کوي، کوم چې متحده ایالاتو ته د سفر او ننوتلو لپاره اړین دی.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د زېږون کارت: ستاسو د زېږون سند یا کارت ستاسو د نېټې او د زېږون ځای په اړه حیاتي معلومات چمتو کوي کوم چې ستاسو د هویت او د کډوالۍ ګټو لپاره د وړتیا تصدیق کولو لپاره اړین دی.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تذکره یا د ملي هویت کارت: دا سند (تذکره) ستاسو هویت مشخص کوي او ممکن ستاسو او ستاسو د کوچني ماشومانو ترمنځ اړیکه هم وښیي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د نکاح خط: که تاسو واده کړی وي، نو د نکاح خط یا د واده سند ته اړتیا ده چې ستاسو د واده حالت او ستاسو د مېړه/مېرمن سره اړیکه تایید کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په لیکه کې طلاق: که اړتیا وي، په لیکه کې طلاق یا د طلاق خط ته اړتیا ده چې د پخوانۍ واده تحلیل تایید کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پولیسو د تصفیې سند: دا سند تاییدوي چې تاسو جرمي ریکارډ نه لرئ او ممکن د اړتیا په صورت کې د شالید چیک پروسې برخې په توګه اړین وي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې لازمي اسنادو سربېره، نور مدني اسناد ممکن ستاسو د ځانګړو شرایطو پراساس اړین وي. که اړین اسناد شتون ونه لري، نو اړینه ده چې د هېواد ځانګړي لارښوونې تعقیب کړئ چې د ملي ویزې مرکز (<span dir="LTR">NVC</span>)، د متحده ایالاتو د تابعیت او کډوالۍ خدماتو (<span dir="LTR">USCIS</span>) یا د متحده ایالاتو د کډوالو د مرستو پروګرام (<span dir="LTR">USRAP</span>) لخوا چمتو شوي. د هر ډول ورک شوي اسنادو لپاره د تفصيلي لیکلي توضیح چمتو کول خورا مهم دي ځکه چې دا به ستاسو د قضیې په پروسس کولو کې د ځنډ څخه مخنیوي کې مرسته وکړي. د ویزې غوښتنلیک یا د مرکې پروسې په جریان کې ستاسو د قضیې کارکونکی یا قونسلګرۍ افسر به دا معلومه کړي چې ایا د ویزې صادرولو لپاره اضافي اسنادو ته اړتیا شته او که نه.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span dir="LTR" style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;"> </span></a> <span style="color: black;">یا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span dir="LTR" style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: black;"> </span><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span dir="RTL">د وپوښتئ وېبپاڼه</span> (www.beporsed.org)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.facebook.com/Beporsed"><span dir="RTL">فېسبوک</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://twitter.com/beporsed"><span dir="RTL">ایکس</span> (X) <span dir="RTL">یا توییټر</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.instagram.com/beporsed/"><span dir="RTL">انسټاگرام</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="RTL">واټساپ</span> (+93729807235)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span dir="RTL">مسېنجر</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسېنجر<span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="RTL"> </span></p>
- [د امریکې CARE څانګې د احتمالي الوتنې لپاره په کابل کې د روغتیايي معایناتو (Medical Checkup) د ترسره کولو په تړاو لارښود](https://www.beporsed.org/:locale/articles/16314087557917): <p><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/17289822481437" alt="رهنمود در رابطه به انجام معاینات صحی (Medical Checkup) در کابل برای پروازهای احتمالی بخش CARE آمریکا-02.jpg"></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالاتو حکومت د <span dir="LTR">SIV</span> او <span dir="LTR">P2</span> ویزې غوښتونکي له افغانستان څخه درېیم هېوادونو ته لېږدوي ترڅو هلته د دوی کېسونه پرمخ بوځي. له ګواښ سره د مخ د افغانانو د لېږد یا ایستلو مسولیت اوس د "افغان کډوالو د بیامېشتېدنې د هڅو د همغږۍ" (<span dir="LTR">Coordination For Afghan Relocation Efforts - Care</span>) په نوم د یوې ځانګړې ډلې په غاړه دی چې د امریکا د بهرنیو چارو وزارت پورې اړوند ده. په دې لارښود کې، د <span dir="LTR">SIV</span>، <span dir="LTR">P-2</span> او د کډوالوۍ نورو ډولونو د ویزو له غوښتونکو سره د <span dir="LTR">CARE</span> د ځای پرځای کولو ټیم د اړیکو، ممکنه الوتنې، روغتیایي معاینې او له کابل یا پاکستان څخه درېیم هېواد ته د لېږد د څرنګوالي په اړه معلومات وړاندې شوي دي. د دې لارښود معلومات د هغو وړ کسانو د مرکو او شخصي تجربو پر بنسټ لیکل شوي چې د <span dir="LTR">CARE</span> ټیم له لارې پاکستان، قطر، البانیا او جرمني ته لېږدول شوي دي. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لومړی پړاو: د </strong><strong><span dir="LTR">CARE</span></strong><strong> ټیم لومړۍ اړیکه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د انلاین ویزې غوښتنلیک فورم یا <span dir="LTR">DS-260</span> ډکولو او سپارلو او د مدني اسنادو تر استولو وروسته، د امریکا ویزې ملي مرکز (<span dir="LTR">NVC</span>) د <span dir="LTR">SIV</span>، <span dir="LTR">P-2</span> او د کډوالۍ د نورو ویزو لرونکو او غوښتونکو په اړه معلومات چمتو کوي او د <span dir="LTR">CARE</span> ټیم سره یې شریکوي چې د امریکا په سفارت کې د مرکې لپاره چمتو دي او اوس په افغانستان کې پاتې دي. معمولا، دا معلومات د <span dir="LTR">NVC</span> لخوا د <span dir="LTR">CARE</span> ټیم سره په دوه اونیو کې په بشپړه توګه شریکېږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">بیا، د <span dir="LTR">CARE</span> ټیم له پاموړ تن سره د موبایل یا ګرځنده ټیلیفون له لارې لومړنۍ اړیکه نیسي او د <span dir="LTR">SIV</span>، <span dir="LTR">P-2</span> او د کډوالۍ د نورو ویزو لرونکو او غوښتونکو څخه غواړي چې دوی ته خپل پاسپورټونه، د <span dir="LTR">DS-260</span> تاييدپاڼه او په ځینو مواردو کې د دوی د واده سندونه د <span dir="LTR">CARETravelData@. state.gov</span> بریښنالیک یا هم د وټساپ له لارې ولېږي. عموما، به وړ اشخاص دا اړیکه د <span dir="LTR">CARE</span> ټیم څخه شاوخوا درې اونۍ وروسته ترلاسه کړي. په دې اړیکې سره، د <span dir="LTR">CARE</span> ټیم د احتمالي الوتنې لپاره د وړ خلکو اړین معلومات چمتو کوي او په ډیټابیس سیسټم کې یې ثبتوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې د <span dir="LTR">CARE</span> ټیم تاسو سره اړیکه و نه نیوله، نو خپل پاسپورټونه <span dir="LTR">CAREtravelData@state.gov</span> ته واستوئ، بیا د <span dir="LTR">CARE</span> ټیم ته انتظار وکړئ چې بېرته له تاسو سره اړیکه ونیسي. تاسو کولای شئ دې مرکز ته په 0018338390375 شمېره زنګ ووهئ یا هم 0016789165522 وټساپ شمېرې باندې اړیکه ونیسئ ترڅو دا تایید کړئ چې تاسو د مرکې په لیست کې شتون لرئ. که دوی ووایی چې تاسو د مرکې لپاره چمتو نه یاست، تاسو باید د <a href="https://ceac.state.gov/ceac/"><span dir="LTR">CEAC</span> پورټل</a> ته ننوځئ ترڅو د خپل کېس د ارزونې پړوا وګورئ او پوه شئ چې کومو ګامونو ته اړتیا ده.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <span dir="LTR">CARE</span> ټیم لومړی یو درېیم هېواد  ته د غوښتونکو تر لېږدولو دمخه د وټساپ یا ټیلیفون شمېرې له لارې له پاموړ تن سره اړیکه نیسي او له غوښتونکو څخه غواړي چې د افغانستان په پلازمېنه، کابل کې په ټاکل شوي روغتیايي مرکز کې خپل روغتیايي معاینات وکړي چې په دې لارښود کې د دې روغتیايي  معایناتو د څرنګوالي په اړه معلومات وړاندې شوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <span dir="LTR">CARE</span> ټیم له افغانستان څخه پاکستان، قطر، البانیا، جرمني او احتمالا ځینو نورو درېیمو هېواد ونو ته د وړ افغانانو د لېږد اسانتیا برابروي، ځکه د متحده ایالتونو سفارت په کابل کې فعال نه دی او متحده ایالاتو د هر ډول کډوالۍ د ویزې غوښتونکي باید د ویزې ترلاسه کولو لپاره په درېیم هېواد  کې موجود وي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زه مرکې ته چمتو یم، خو له ماسره تر اوسه  د الوتنې لپاره اړیکه نه ده نیول شوې، زه څه وکړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">خپل پاسپورتونه <span dir="LTR">CAREtravelData@state.gov</span> ته واستوئ، بیا د <span dir="LTR">CARE</span> ټیم څخه اړیکې ترلاسه کولو ته انتظار وکړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زه څنګه کولای شم د </strong><strong><span dir="LTR">CARE</span></strong><strong> ټیم تلیفون مرکز سره اړیکه ونیسم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو کولای شئ 0018338390375 ته زنګ ووهئ، د دې کارمندانو سره خبرې وکړئ او معلومات ترلاسه کړئ. تاسو کولای شئ د 0019562914571 وټساپ شمېرې ته د خپل کېس په تړاو د معلوماتو لپاره پیغام واستوئ. په یاد ولرئ، تاسو د خپل هویت تصدیق کولو لپاره خپل بشپړ نوم، د زېږون نیټه او د تلیفون شمېرې ته اړتیا لرئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څوک اوس د </strong><strong><span dir="LTR">CARE</span></strong><strong> ټیم لخوا د </strong><strong>انتقال</strong><strong> وړ دی؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه خلک چې په لاندې ډلو کې شامل وي د لېږد لپاره وړ دي:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالاتو اتباع (US CITIZEN- AMCIT)؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د دايمي استوګنې لرونکي (Lawful Permanent Resident - LPR)؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه خلک چې د کډوالۍ ځانګړې ویزې لرونکي (SIV ISSUED)؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د مهاجرت د ځانګړو ویزو کېسونو لرونکي غوښتونکي چې د مرکې په پړاو کې دي (SIV Interview Ready)؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د امریکا د دايمي استوګنې لرونکي (Lawful Permanent Resident - LPR) د کورنۍ غړي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د هغو کسانو د کورنۍ غړي چې د بشردوستانه ویزې په کارولو سره متحده ایالاتو ته داخل شوي دي (QAW Parole Family Members);</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د COM تاییدي لرونکي د تخلیې پروګرام لپاره وړ دي، خو دوی باید د مرکې مرحلې ته د رسیدو لپاره د دوی د کېس ته انتظار وکړي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پناه غوښتونکو د کورنۍ غړي (Asylum) وړ دي خو د ایستلو په پروګرام کې تر اوسه لومړیتوب نه لري؛ او</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د لومړي لومړیتوب (P-1)، دویم لومړیتوب (P-2) او درېیم لومړیتوب (P-3) کېسونه چې له جدي ګواښ سره مخ دي، کېدای شي د خپلو اړوندو ادارو په همکارۍ او د متحده ایالاتو د بهرنیو چارو وزارت په تشخیص او غوښتنه سره سم پروسس او په درېیم هېواد  کې، د تخلیې الوتنې کې شامل شي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دویم پړاو: دالوتنې په موخه د </strong><strong><span dir="LTR">CARE</span></strong> <strong>ټیم دویمه اړیکه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې په شرایطو برابر کېس ورستی شي، د اړوندو کېس لرونکو نومونه به د هغو خلکو په لیست کې اضافه شي چې د <span dir="LTR">CARE</span> ټیم لخوا باید له افغانستان څخه ویستل شي. د لېږد په لیست کې د وړ کېس لرونکو شاملول د متحده ایالاتو د بهرنیو چارو وزارت مسولیت دی او هیڅ بله رسمي یا شخصي اداره اجازه نه لري چې خلک د الوتنې په لیست کې شامل کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <span dir="LTR">CARE</span> ټیم یو کارکوونکی یا استازی د وټساپ شمېرې له لارې د الوتنې لیست کې شامل شویو خلکو سره اړیکه نیسي او د کورنۍ ټولو غړو ته یې د پاسپورټونو او <span dir="LTR">DS-260</span> فورمې تصدیق کولو غوښتنه کوي. بیا، د <span dir="LTR">CARE</span> ټیم له دغو خلکو څخه غوښتنه کوي چې په ټاکلي وخت په کابل ښار کې د امریکا د متحده ایالتونو د پاموړ یوه روغتیايي کلینیک کې خپل روغتیايي معاینات وکړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د </span></strong><strong><span dir="LTR" style="color: #050505;">CARE </span></strong> <strong><span style="color: black;">ټیم یو ځل ما </span></strong><strong><span style="color: black;">سره اړیکه ونیوله </span></strong><strong><span style="color: black;">او تر اوسه یې </span></strong><strong><span style="color: black;">بیاځلې زنګ نه دی وهلی؟</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">که </span><span style="color: black;">له تاسو سره لومړۍ اړیکه نیول شوې وي</span><span style="color: black;"> نو تاسو باید د </span><span dir="LTR" style="color: black;">CARE</span> <span style="color: black;">بلې اړیکې ته په تمه پاتې شئ</span><span style="color: black;"> چې تاسو ته </span><span style="color: black;">بیا</span><span style="color: black;"> زنګ ووهي ترڅو ستاسو </span><span style="color: black;">کېس</span><span style="color: black;"> پرمخ بوځي او تاسو د </span><span style="color: black;">ممکنې</span><span style="color: black;"> الوتنې لیست کې شامل </span><span style="color: black;">کړي</span><span style="color: black;">. د لومړیتوبونو او د </span><span dir="LTR" style="color: black;">SIV</span> <span style="color: black;">کېس</span> <span style="color: black;">د لومړیتوب د نېټې</span> <span style="color: black;">پر بنسټ به</span><span style="color: black;">، د </span><span dir="LTR" style="color: black;">CARE</span><span style="color: black;"> ټیم خلک قطر ته </span><span style="color: black;">په</span> <span style="color: black;">ځانګړو الوتنو </span><span style="color: black;">له لارې و</span><span style="color: black;"> ل</span><span style="color: black;">ې</span><span style="color: black;">ږدوي. څرنګه چې د غوښتونکو شم</span><span style="color: black;">ې</span><span style="color: black;">ر ډیر لوړ دی، د </span><span dir="LTR" style="color: black;">CARE</span><span style="color: black;"> ټیم هڅه کوي چې ستاسو د ځای پرځای کولو پروسه په غوره </span><span style="color: black;">بڼه</span><span style="color: black;"> اداره کړي. په هر حالت کې، </span><span style="color: black;">کېدای شي</span><span style="color: black;"> د لومړي کال او دویم کال ترمنځ د څو میاشتو یا یو کال څخه زیات</span><span style="color: black;">ه موده ونیسي</span><span style="color: black;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">همدارنګه، په یاد ولرئ چې د متحده ایالاتو د کډوالۍ ټول</span><span style="color: black;"> کېس</span><span style="color: black;">، د </span><span dir="LTR" style="color: black;">SIV</span><span style="color: black;">، </span><span dir="LTR" style="color: black;">P-1</span><span style="color: black;"> او </span><span dir="LTR" style="color: black;">P-2</span> <span style="color: black;">د کېسونو په ګډون</span><span style="color: black;">، د </span><span style="color: black;">متحده ایالتونو د </span><span style="color: black;">فدرالي اداري او امنیتي ادارو او د دوی فرعي برخو </span><span style="color: black;">له ارزونې څخه تېرېږي</span><span style="color: black;">، او هر یو خپل سیسټمونه او </span><span style="color: black;">کړنلارې</span><span style="color: black;"> لري. د متحده ایالاتو حکومت وايي چې دوی د </span><span style="color: black;">کړنلارو</span><span style="color: black;"> د ساده کولو په </span><span style="color: black;">درشل</span><span style="color: black;"> کې دي، هغه جدي ستونزې </span><span style="color: black;">په نښه کوي</span><span style="color: black;"> او ساده </span><span style="color: black;">کوي یې</span><span style="color: black;"> چې </span><span style="color: black;">د خنډ او ځنډ لامل کېږي</span><span style="color: black;">. </span><span style="color: black;">د چارو له دقت، سمون او بشپړتیا څخه ازوونکو سازمانونو او ادارو </span><span style="color: black;">ډاډ د ځنډ کمولو کې مرسته </span><span style="color: black;">کولای شي</span><span style="color: black;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>درېیم پړاو: روغتیايي معاینات</strong></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د CARE ټیم اړوند استازی یا د کېس کارکوونکی د کلینیک یا لابراتوار کره پته او د معایناتو نېټه او وخت د وټساپ شمېرې له لارې کېس لرونکو ته لېږي. د روغتیایی معایناتو ترسره کولو پروسه څو پړاوونه لري.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي باید په ټاکل شوې نېټه او وخت اړوند کلینیک یا لابراتوار ته د روغتیايي معاینې لپاره لاړ شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتنونکي باید د خپل پاسپورت رنګه کاپي او د DS-260 تصدیق پاڼې یوه کاپي او که امکان ولري، اسناد لکه د واکسین کارتونه او د روغتیايي معاینې لپاره د ازموینې نور اسناد راوړي. دا اسناد د روغتیا ازموینې پروسې لپاره اړین دي او د ازموینې ارزونې او پلي کولو کې به مرسته وکړي. که غوښتونکي د اړینو اسنادو چاپ شوې نسخه ونه لري، دوی باید د سکین یوه کاپي په USB یا ټیلیفون کې له ځان سره ولري ترڅو د لابراتوار مسول ته یې وړاندې کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">کلینیک یا لابراتوار د متحده ایالاتو د حکومت د چک لیست او لارښود پراساس د خلکو روغتیایی معاینات ترسره کوي او نېغ په نېغه یې د CARE ټیم ته استوي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په روغتیایی معایناتو کې کوم توکي شامل دي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">روغتیایی معاینات به لاندې پړاوونه ولري چې په لړ کې به یې بېلابېل معاینات وشي:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي د نري رنځ یا نري سل (TB) او د سینې اړوند نورو ناروغیو لپاره د سینې ایکسرې (X-ray) او انځورونه اخلي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د وینې او ادرار بېلګې د مختلفو روغتیایي شرایطو د معلومولو لکه د امیندوارۍ، ساري ناروغیو او نورو روغتیايي اندېښنو د کتنې لپاره اخیستل کېږي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي به اړ وي چې د خپل روغتیایي تاریخچې او د کورنۍ د غړو د روغتیايي وضعیت په اړه مفصل معلومات چمتو کړي، لکه د هر ډول ناروغیو یا ارثي ناروغیو په تړاو معلومات. په یاد ولرئ چې په دې مرحله کې، د لابراتوار ازموینې پایلې ترلاسه کولو دمخه، هیڅکله هغه درمل مه خورئ چې تاسو ته په دې پړاو کې درکول کېږي، ځکه چې ځینې درمل د مېرمنو په امیندوارۍ منفي اغیزه کولای شي. له همدې امله، مېرمنې باید د دې ګام بشپړولو وړاندې د امیندوارۍ او لابرتواري معاینات وکړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">له غوښتونکو به د روغتیايي معاینې، پیژندنې او اسنادو د بشپړولو د بهیر د یوې برخې په توګه انځورونه واخیستل شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتونکي او د کورنۍ د غړو د ټولیزې روغتیا او هوساینې ارزولو لپاره بشپړه فزیکي معاینه هم ترسره کیږي، لکه د قد، وزن، د وینې فشار اندازه، او عمومي فزیکي او ظاهري حالت کتنه.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې پړاو کې غوښتونکي د روغتیايي تاریخچې او د کډوالۍ موخو لپاره د ځانګړو روغتیایي شرایطو پر بنسټ اړین واکسین ترلاسه کوي. پام وکړئ چې د لابراتوار ازموینې دمخه هیڅ ډول واکسین مه کوئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د طبي معایناتو تر بشپړولو وروسته، د لابراتوار چارواکي د eMedical پایلې په یوه تړل شوي پاکټ یا لفافه کې غوښتونکو ته ورکوي او یوه کاپي یې هم CARE ټیم ته استوي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>اړینه یادونه</strong><strong>!</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د لارښوونو په تعقیب، د اړینو اسنادو په چمتو کولو او د اړوندو کلینیکونو د چارواکو سره په همکارۍ، غوښتونکي کولای شي د معایناتو بهیر چټک کړي او د دوی د کډوالۍ په سفر کې ځنډ کم کړي. غوښتونکي باید شرایطو ته غاړه کېږدي او د غوښتل شويو معلوماتو او اسنادو چمتو کولو کې فعال وي ترڅو د اغېزمنو روغتیايي معایناتو چاره اسانه کړي. د دې روغتیایی ازموینو دقت د مهاجرت او ځای په ځای کېدو په بهیر کې د عامې روغتیا د لومړیتوب اهمیت ښیې.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ولې روغتیايي معاینات په کابل کې ترسره کیږي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تر دې مخکې دغه معاینات په درېيم هېواد کې ترسره کېدل، چې له کمپ څخه د <span dir="LTR">CARE</span> ډلې د لېږد او ايستلو بهیر ځنډاوه. له همدې امله اوس د <span dir="LTR">CARE</span> ټیم روغتیايي معاینات په کابل کې تنظیم کړي ترڅو د غوښتونکو روغتیایی معاینات دمخه ترسره شي او په معایناتو کې د هر ډول نیمګړتیا په صورت کې اړونده درملنه وشي. له بلې خوا، په کابل ښار کې د غوښتونکو روغتیايي معایناتو کول د دې لپاره دي چې د کېس د ارزونې وخت راکم شي او کېس په درېیم هېواد  کې و نه ځنډېږي. په هرصورت، ځینې اضافي طبي معاینې او واکسینونه به بیا هم په درېیم هېواد  کې ترسره شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څلورم پړاو: د پاسپورټ فزیکي تسلیمول</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې پړاو کې، پاسپورتونه په شخصي توګه د غوښتونکو څخه راټولېږي. د <span dir="LTR">CARE</span> ټیم یو استازی به له غوښتونکو سره د پاسپورټونو د سپارنې په تړاو اړیکه ونیسي. دغه اړیکه تر روغتیايي معایناتو کابو درې اونۍ وروسته له غوښتونکو سره نیول کېږي او له غوښتونکو څخه به وغواړي چې خپل پاسپورتونه په کابل کې په یوه ټاکلي ځای کې د اړونده درېیم هیواد ویزې ترلاسه کولو په موخه وسپاري.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د یادونې وړ ده چې، غوښتونکي باید خپل اصلي پاسپورټونه او الیکټرونیکي تذکرې یا هم کاغذي تذکرې او منل شوې انګریزي ژباړې پاموړ ځای کې اړوند مسولینو ته وسپاري.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د درېیم هیواد ویزې په ترلاسه کولو سره به، غوښتونکو ته د الوتنې ټکټونه ورکړل شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پنځم پړاو</strong><strong>: </strong><strong>الوتنه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هیڅ مهالویش </span><span style="color: black;">نه شته </span><span style="color: black;">چې </span><span style="color: black;">تر دویمې اړیکې وروسته ستاسو د</span><span style="color: black;"> الوتنې  وخت </span><span style="color: black;">و</span><span style="color: black;">ښیې. لېږد او الوتنه په </span><span style="color: black;">بېلابېلو</span><span style="color: black;"> فکتورونو پورې اړه لري لکه </span><span dir="LTR" style="color: black;">SIV</span><span style="color: black;">، </span><span dir="LTR" style="color: black;">P2</span><span style="color: black;">، </span><span dir="LTR" style="color: black;">P1</span><span style="color: black;">، </span><span dir="LTR" style="color: black;">IV</span><span style="color: black;">، په مرکزونو کې د کډوالو د</span><span style="color: black;"> کېسونو د شمېر لوړوالی</span><span style="color: black;">، د </span><span style="color: black;">استوګنې په</span><span style="color: black;"> کمپ</span><span style="color: black;"> کې ځای</span><span style="color: black;">، د الوتکې اندازه، او داسې نور. نو خپل ژوند په سفرونو </span><span style="color: black;">پورې مه تړئ </span><span style="color: black;">چې </span><span style="color: black;">کېدای شي</span><span style="color: black;"> نږدې نه وي. </span><span style="color: black;">خو</span><span style="color: black;"> په عمومي توګه، الوتنه کیدای شي په لاندې ډول ترسره شي:</span></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د الوتنې څخه یوه یا دوه ورځې مخکې به، د CARE ټیم استازی یا د کېس کارکوونکی تاسو سره اړیکه ونیسي او له تاسو څخه به وغواړي چې الوتنې ته چمتو اوسئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">همدارنګه، پام وړ درېیم هېواد  ته د الوتنې په پام کې نیولو سره، تاسو ته د کوویډ - 19 واکسین کولو غوښتنه کېدای شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسې په ټاکلې نېټه او وخت د کابل هوايي ډګر ته ځئ، هلته به لازم انتظامات وشي او لازمې لارښوونې به درته وشي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو به په ټاکلي وخت پاموړ درېیم هېواد  ته الوتنه وکړئ او بیا به تاسو اړوند کمپ ته لېږدول کېږئ .</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو به په پاموړ کمپ کې ځای په ځای شئ او ستاسو د خوړو بندوبست به و شي. همدا راز ستاسو د هوساینې لپاره په کمپ کې د ورځنیو اړتیاوو او درملو په ګډون ځینې نورې اسانتیاوې هم برابرې شوې دي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د </span></strong><strong><span style="color: black;">اړیکې</span></strong><strong><span style="color: black;"> او الوتنې تر منځ وخت څومره دی؟</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">که تاسو سره </span><span style="color: black;">اړیکه</span><span style="color: black;"> نیول شو</span><span style="color: black;">ې</span><span style="color: black;"> وي او </span><span style="color: black;">درته</span><span style="color: black;"> ویل شوي وي چې تاسو د الوتنې لپاره </span><span style="color: black;">په لیست کې شامل</span><span style="color: black;"> شوي یاست، تاسو باید په افغانستان کې د خپل سفر همغږي کو</span><span style="color: black;">و</span><span style="color: black;">نکي سره اړیکه ونیسئ ترڅو نور</span><span style="color: black;"> اړین</span><span style="color: black;"> معلومات ترلاسه کړئ. که</span><span style="color: black;"> له</span><span style="color: black;"> تاسو </span><span style="color: black;">څخه</span><span style="color: black;"> د پاسپورت</span> <span style="color: black;">یا سفر کولو دمخه د معلوماتو راټولولو لپاره اړیکه نیول شوې وي، دا پ</span><span style="color: black;">ه </span><span style="color: black;">دې معنی </span><span style="color: black;">نه ده</span><span style="color: black;"> چې تاسو د لېږد یا الوتنې لپاره غوره شوي یاست. </span><span style="color: black;">همدارنګه</span><span style="color: black;">، تاسو باید داسې فکر ونه کړئ چې ستاسو الوتنه به ژر ترسره شي، ځکه چې </span><span style="color: black;">کله کله دغه چاره</span><span style="color: black;"> میاشتې </span><span style="color: black;">وخت نیسي</span><span style="color: black;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ولې زه له کابل څخه </strong><strong>نېغ په نېغ</strong><strong> امریکا ته نه ل</strong><strong>ې</strong><strong>ږدول ک</strong><strong>ې</strong><strong>ږم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د امریکا د کډوالۍ قانون حکم کوي چې د دغه هېواد  د سفارتونو او قونسلګریو ټول افسران کولای شي چې د ویزې په مرکه کې د ګډون پر مهال وړ غوښتونکو ته ویزې ورکړي. له همدې امله، دا اړینه ده چې لومړی د امریکا د کډوالۍ د افسرانو سره د مرکې لپاره درېیم هېواد ونو ته خلک ولېږدول شي. په دې لارښود کې د درېیم هېواد  څخه موخه هغه هېواد ونه دي چېرې چې د متحده ایالاتو سفارت فعال دی او افغانانو ته د کېس بیاکتنې، مرکې او ویزې ورکولو په برخه کې خدمتونه وړاندې کوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ولې د </strong><strong><span dir="LTR">CARE</span></strong><strong> ټیم له لارې د ل</strong><strong>ې</strong><strong>ږد په اړه رسمي معلومات ن</strong><strong>ه </strong><strong>شته؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">متحده ایالات د تخیلې او بیا مېشتولو د بهیر په اړه دمخه معلومات نه ورکوي. دغه هېواد د امنيتي دلايلو له مخې د افغانانو د لېږد په اړه معلومات پټ ساتي او د لېږد بهیر يې هم په پټه، خو په افغانستان کې د واکمنې ډلې او د قطر او نورو اړوندو هېوادونو له حکومت سره په همغږي ترسره کېږي، له همدې امله د دې بهیر په اړه معلومات نه خپرېږياو هیڅوک د امریکا د حکومت لوړ پوړو چارواکو او بنسټونو پرته د تخلیې د بهیر په اړه معتبر معلومات نه لري.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د امریکا په سفارت کې د </strong><strong><span dir="LTR">SIV</span></strong> <strong>کېس</strong><strong> لرونک</strong><strong>ي </strong><strong>مرکه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://www.beporsed.org/ps/articles/14147978700829">په دې لارښود کې د امریکا په سفارت یا قونسلګرۍ کې د مرکې لارښود ولولئ</a>. دا یو جامع لارښود دی چې د هغو خلکو سره مرسته وکړي چې د مهاجرت ځانګړې ویزې (<span dir="LTR">SIV</span>) لپاره غوښتنه کوي. دا لارښود د مرکې بهیر په اړه ارزښتناکه معلومات وړاندې کوي. که تاسو د <span dir="LTR">SIV</span> کېس افغان غوښتونکي یاست، نو دا خورا مهمه ده چې پوه شئ چې مرکه د متحده ایالتونو د ویزې ترلاسه کولو لپاره یو اړین ګام دی.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;"><strong>د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه</strong></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span dir="LTR" style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولای شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">) </span></a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;">یا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span dir="LTR" style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://www.beporsed.org"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> </a><span dir="LTR"><a href="https://www.beporsed.org"> (www.beporsed.org</a>)</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک<span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس<span dir="LTR"> (X) </span>یا ټویټر<span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام<span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">وټساپ<span dir="LTR"> (93729807235+)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنېجر<span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
- [په پاکستان کې د متحده ایالاتو د قضیې لرونکو د وضعیت په اړه متداولې پوښتنې (FAQ) او لارښود](https://www.beporsed.org/:locale/articles/18982055600413): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/18982838551197" alt="‌پرسش‌های متداول (FAQ) و رهنمود در مورد وضعیت دارندگان پرونده‌های ‌ایالات ‌متحده در پاکستان-02.jpg"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا لارښود په پاکستان کې د متحده ایالاتو د قضیې درلودونکو د وضعیت په اړه دی، کوم چې د متداولو یا ډېری پوښتل شویو پوښتنو <span dir="LTR"> (Frequently Asked Questions – FAQ)</span>په بڼه ترتیب شوی دی. په دې لارښود کې موږ په پاکستان کې د متحده ایالاتو د قضیې لرونکو د وضعیت په اړه عام پوښتنې او اندېښنې په ګوته کوو، چې موخه یې د هغو خلکو لپاره چې په دې برخه کې له ځینو پېچلتیاوو سره مخ دي د وضاحت او لارښوونې چمتو کوي. دا معلومات د “وپوښتئ” ټیم د درک پر بنسټ د بېلابېلو سرچینو څخه راټول شوي او باید د قانوني مشورې په توګه ونه ګڼل شي. دا لارښود د ۲۰۲۴ کال د فبروري په ۵مه نېټه تازه شوی دی. د قانوني لارښوونې او مشورې لپاره، موږ وړاندیز کوو چې تاسو د رسمي سرچینو سره مشوره وکړئ. په پاکستان کې د هغو افغانانو وضعيت چې د امريکا د ويزې قضيې تعقيبوي ډېرې ننګونې او ناڅرګندتياوې لري. یو له مهمو مسایلو څخه په اسلام آباد کې د متحده ایالاتو د سفارت کاري فشار دی چې د ویزې غوښتنلیکونو ترلاسه کولو او د مرکو مهالوېش کې د ځنډ لامل کېږي.  د <span dir="LTR">SIV</span> <span dir="LTR"> </span>او<span dir="LTR"> USRAP </span>قضیو ډېری غوښتونکي د مرکې لپاره د نږدې یو کال یا ډېر انتظار موده او د <span dir="LTR">RCS</span> نشتوالي راپور ورکړی، چې د ویزې پرېکړې ته د خلکو مایوسي او اندېښنه یې زیاته کړې. سربېره پردې، په پاکستان کې د افغانانو د شړلو خطر شتون لري او د ځایي چارواکو له خوا پرته له کوم دلیل څخه د خپل سري توقیف قضیې راپور ورکول کېږي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نو په دې لارښود کې موږ به په پاکستان کې د متحده ایالاتو د قضیې لرونکو د وضعیت د ځینو مسایلو په اړه اساسي پوښتنې ځوابوو او د اړینو معلوماتو او ملاتړ په ورکولو سره به خلک د بیامېشتېدنې او کډوالۍ په سفر کې ځواکمن کړو. <span dir="LTR"> </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په پاکستان کې د هغو افغانانو لپاره چې په امریکا کې خپلې قضیې تعقیبوي څه حالت دی؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په پاکستان کې د هغو افغانانو وضعيت چې د امريکا د ويزې قضيې تعقيبوي ډېرې ننګونې او ناڅرګندتياوې لري. یو له مهمو مسایلو څخه په اسلام آباد کې د متحده ایالاتو د سفارت کاري فشار دی چې د ویزې غوښتنلیکونو ترلاسه کولو او د مرکو مهالوېش کې د ځنډ لامل کېږي. د<span dir="LTR"> SIV </span>ډېری غوښتنلیک ورکوونکو د مرکې لپاره نږدې یو کال یا ډېر وخت د انتظار مودې راپور ورکړی، چې دا د ویزې پرېکړې ته په انتظار کې د نا امیدۍ او اضطراب لامل کېږي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">برسېره پردې، په پاکستان کې د بیامېشتېدنې د ملاتړ مرکزونو<span dir="LTR"> (RCS) </span>نشتوالی د<span dir="LTR"> USRAP </span>د قضیې پروسس کولو پروسه پېچلې کوي، ځکه چې غوښتونکي ممکن اړین خدماتو او سرچینو ته د لاسرسي لپاره اوږد واټن ته سفر وکړي. برسېره پر دې، پاکستان ته د افغانانو د شړلو خطر شته، او د ځايي چارواکو له خوا په خپل سر د توقیف قضیې راپور شوي دي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ویزې مسلې، د ویزې د مرکې لپاره د اړتیا وړ هوټل ترلاسه کولو کې د ستونزو په ګډون، په پاکستان کې د افغان ویزې غوښتونکو ننګونې لا زیاتې کړې دی. د دې خنډونو سره، سره، ډېری افغانان د متحده ایالاتو د ویزې د پروسې له لارې د پناه غوښتنې او خوندیتوب په لټه کې دي، پېچلې پروسې پرمخ وړي او د اوږد انتظار موده په صبر او هوډ سره پای ته رسوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زه څنګه کولی شم په پاکستان کې د</strong><strong><span dir="LTR"> CARE </span></strong><strong>سره اړیکه ونیسم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو یا څوک چې تاسو پېژنئ په پاکستان کې د<span dir="LTR"> CARE </span>لخوا یې ملاتړ کېږي، تاسو کولی شئ د لاندې چینلونو له لارې<span dir="LTR"> CARE </span>سره اړیکه ونیسئ<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">غږیز زنګ: ۰۳۷۵-۸۳۹-۸۳۳ ۱+</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">واټساپ پیغامونه: ۵۵۲۲-۹۱۶-۹۷۸ ۱+</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">برسېره پردې، که تاسو<span dir="LTR"> CARE </span>ته اسناد لېږلو ته اړتیا لرئ، تاسو کولی شئ دا د <a href="mailto:CAREtravelData@state.gov">CAREtravelData@state.gov</a> برېښنالیک له لارې ترسره کړئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو ژر تر ژره خپل ځای په برېښنالیک کې د سمدستي مرستې لپاره دننه کړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د هغو افغانانو لپاره چې د پاکستان د اخراج د تګلارې له امله اغېږمن شوي دي، دا مهمه ده پوه شي چې د دوی فزیکي موقعیت د<span dir="LTR"> CARE </span>سره د دوی د قضیې په وضعیت اغیزه نه کوي. که چېرې غوښتونکي د متحده ایالاتو د کډوالۍ په پروسه کې افغانستان ته بېرته راستانه شي، یا د کډوالۍ ځانګړي ویزې<span dir="LTR"> (SIV) </span>پروسې یا د متحده ایالاتو د کډوالو د منلو پروګرام<span dir="LTR"> (USRAP) </span>له لارې، د دوی قضیه به د<span dir="LTR"> CARE </span>سره فعاله وي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې ستاسو په ځای کې بدلون راشي، نو دا ډېره مهمه ده چې تاسو د خپل نوي ځای سره سمدلاسه<span dir="LTR"> CARE</span> سره د <span dir="LTR"> </span><span dir="LTR"><a href="mailto:CAREtravelData@state.gov%D8%A8%D8%B1%DB%90%DA%9A%D9%86%D8%A7%D9%84%DB%8C%DA%A9">CAREtravelData@state.gov<span dir="RTL">برېښنالیک</span></a></span> له لارې تازه کړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که زه یا کوم څوک چې زه یې پېژنم د پاکستان د اخراج د پالیسۍ </strong><strong>پر بنسټ</strong><strong> نیول شوی، توقیف شوی، ویستل شوی یا اغېږمن شوی</strong><strong>، </strong><strong>زه باید څه وکړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو یا یو څوک چې تاسو یې پېژنئ په پاکستان کې د احتمالي نیول کېدو، توقیف یا اخراج سره مخ وي، نو دا اړینه ده چې تاسو د خپل ځان او یا خپلو عزیزانو د ساتنې لپاره سمدستي اقدام وکړئ. دلته هغه ګامونه دي چې تاسو یې کولی شئ<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په پاکستان کې مېشت افغانان باید تل د خپلو مهمو اسنادو ډیجیټل او فزیکي کاپي له ځانه سره ولري. فزیکي کاپي له اصلي څخه په جلا ځای کې وساتئ څو لاسرسی ډاډمن کړي که چېرې د چارواکو لخوا ودرول شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د CARE لخوا ملاتړ شوي افغانان باید د توقیف په صورت کې سمدستي د CARE د ټلیفون مرکز سره اړیکه ونیسي. د اړیکو معلوماتو کې د زنګ وهلو شمېره ۱۸۳۳۸۳۹۰۳۷۵+ او د واټساپ پیغام لېږلو شمېره ۱۶۷۸۹۱۶۵۵۲۲+ شامل دي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې اشخاص د متحده ایالاتو د کډوالۍ په پروسه کې وي (USRAP یا SIV پروسې) او بېرته افغانستان ته ستانه شي، د دوی قضیه به د CARE سره فعاله وي، خو د CARETravelData@state.gov له لارې CARE  ته د خپل نوي ځای په هکله سمدستي خبر ورکړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د هغو کسانو لپاره چې د P1/P2 پروګرامونه تعقیبوي، د نوي ځای په اړه په د کډوالۍ نړیوال سازمان (IOM)  سره د PIC@iom.int برېښنالیک له لارې اړیکه ونیسئ. CARE او IOM ته خبر ورکول خورا مهم دي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه خلک چې د امنیتي ګواښونو یا خوندیتوب اندېښنو سره مخ دي کولی شي د UNHCR د خوندیتوب مرستې لاین سره اړیکه ونیسي. د اړیکو تفصیلات او د پرانیستو ساعتونو په اړه معلومات په https://help.unhcr.org/pakistan/contact/ کې شتون لري. هغه خلک چې د راجسټریشن ثبوت (PoR) کارت، د افغان تابعیت کارت (ACC) لري یا د ۲۰۲۲ کال د فبروري دمخه د پناه غوښتنې لپاره د ملګرو ملتونو د کډوالو عالي کمیشنرۍ (UNHCR) سره راجسټر شوي ممکن سمدستي خوندیتوب ترلاسه کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو نیول شوی یاست، هغه لارښوونې تعقیب کړئ چې د پاکستان د قانون پلي کونکي لخوا چمتو شوي. د چارواکو سره همکاري کولی شي د خوندیتوب او قانوني پروسې په ډاډمن کولو کې مرسته وکړي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زه څنګه کولی شم د اسلام آباد سفارت سره اړیکه ونیسم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو کولی شئ د اسلام آباد سفارت سره د تماس لپاره لاندې برېښنالیکونه وکاروئ<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوالۍ ویزې غوښتنلیک <span dir="LTR">(IV)</span>: <a href="mailto:islamabadivinquiry@state.gov">islamabadivinquiry@state.gov</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوالۍ ځانګړي ویزې <span dir="LTR">(SIV)</span>: لپاره درخواست کول <a href="mailto:islamabadafghanSIV@state.gov">islamabadafghanSIV@state.gov</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا مهمه ده په یاد ولرئ چې تاسو باید د سفارت سره هغه وخت اړیکه ونیسئ کله چې ستاسو قضیه د مرکې لپاره چمتو وي او تاسو ته د اسلام آباد<span dir="LTR"> (ISL) </span>شمېره درکړل شوې وي. دا په ډاګه کوي چې ستاسو قضیه له کابل<span dir="LTR"> (KBL) </span>څخه اسلام آباد ته د نورو پروسس لپاره لېږدول شوې ده. ستاسو د قضیې په مناسب پړاو کې د سفارت سره اړیکه په وخت او اړونده مرسته ډاډمن کوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د کډوالۍ ویزو یا<span dir="LTR"> SIV </span>لپاره غوښتنه کوئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو د سفارت ځواب اسانه کولو لپاره د خپلې قضیې په اړه دقیق معلومات چمتو کوئ. برسېره پردې، خپل <span dir="LTR">spam</span> یا <span dir="LTR">junk email</span> برېښنالیک فولډر په منظمه توګه وګورئ، ځکه چې د سفارت برېښنالیکونه ځینې وختونه په دې فولډرو کې فلټر کېږي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ایا زه اړتیا لرم چې په پاکستان کې هر وخت خپل اصلي</strong><strong> د</strong><strong> کډوالۍ/</strong><strong>پېژندنې</strong><strong> اسناد له ځان سره ولرم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا سپارښتنه کېږي چې تل د خپلو ټولو مهمو اسنادو د اصلي نسخې کاپي په شمول د ویزې، پاسپورټ او نورو اسنادو سره چې په پاکستان کې د کډوالۍ پورې اړوند وي له ځان سره ولرئ. سربېره پردې، دا هوښیاري ده چې په خپل ټلیفون کې ډیجیټل کاپي یې هم وي. په هرصورت، دا خورا مهم دي اصلي اسناد له کاپي څخه جلا وساتئ او په خپل ځان سره یې له وړلو څخه ډډه وکړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې په بېړني حالت کې یا که تاسو اړتیا لرئ د پېژندنې یا کډوالۍ اسناد چمتو کړئ، ډاډه شئ د اصلي او ډیجیټل کاپي دواړه په اسانۍ سره شتون لري. دا کاپي کولی شي پروسې ګړندۍ کړي لکه د چارواکو څخه د مرستې غوښتنه کول، خدماتو ته لاسرسی یا د اړتیا په صورت کې ستاسو د هویت ثابتول<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په خونه او سم ځای کې د اصلي اسنادو ساتل، لکه په کور کې بند المارۍ د اسنادو د ضایع کېدو، غلا یا زیان خطر کموي. که تاسو اړتیا لرئ چې د یو ځانګړي هدف لپاره اصلي توکي ولرئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې خوندي یې ساتئ او ژر تر ژره یې خوندي ځای ته راستانه کړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زه د متحده ایالاتو د قضیې لرونکی یم، ایا زه باید په اسلام آباد کې د خپلو روغتیايي معایناتو لپاره پیسې ورکړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هو! غوښتنلیک ورکوونکي اړ دي چې د متحده ایالاتو د کډوالۍ ویزې روغتیایی معایناتو لپاره په اسلام آباد او همدارنګه د نړۍ په نورو ځایونو کې د متحده ایالاتو د مهاجرینو کمپونو پرته پیسې ورکړي. د روغتیايي معایناتو لګښت توپیر کولی شي او معمولاً په اسلام آباد کې د متحده ایالاتو د سفارت په وېبپاڼه کې لېست کېږي. په اسلام آباد کې، اوسنۍ فیس د لویانو لپاره ۳۷۰۰۰ پاکستانۍ کلدارې او د ۱۶ کلونو څخه کم عمره ماشومانو لپاره ۵۷۰۰۰ روپۍ دي. د ماشومانو لپاره لوړ لګښت کې د واکسین اضافي اړتیاوې شاملې دي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا مهمه ده په یاد ولرئ چې که چېرې د واکسین کولو ثبوت وړاندې نشي یا تصدیق شوی وي، غوښتونکي ممکن بیا واکسین کولو ته اړتیا ولري، کوم چې ممکن اضافي لګښتونه ولري. په هرصورت، په ځینو شرایطو کې، سازمانونه لکه<span dir="LTR"> CARE </span>یا<span dir="LTR"> IOM</span> کېدی شي د روغتیا ازموینې لګښتونه وپوښي، په ځانګړې توګه په بېړنیو حالتونو کې<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د روغتیايي معایناتو د پروسې په اړه د تفصيلي معلوماتو لپاره، د هر ډول تازه معلوماتو یا ځانګړو اړتیاو په شمول، غوښتونکي باید سازمانونو لکه<span dir="LTR"> CARE </span>یا<span dir="LTR"> IOM </span>یا په اسلام آباد کې د متحده ایالاتو د سفارت لخوا چمتو شوي رسمي سرچینو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ایا د متحده ایالاتو دولت به زما د استوګنې، خواړو او نورو لپاره پیسې ورکړي په داسې حال کې چې زما ویزه په پاکستان کې پروسس کېږي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نه د متحده ایالاتو دولت هغو خلکو ته مالي مرستې نه ورکوي چې پاکستان یا بل کوم ځای ته د خپل ویزو انتظار کوي، پرته له دې چې دوی په ځانګړي ډول د متحده ایالاتو د دولت لخوا ځای په ځای شوي وي، لکه د<span dir="LTR"> CARE </span>په څېر پروګرامونو له لارې. که چېرې غوښتونکي په خپلواکه توګه متحده ایالاتو ته لاړ شي یا د یوې خپلواکې ادارې په مرسته، دوی د ویزې د پروسې په جریان کې د خپلو لګښتونو پوښلو مسوولیت لري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا د افرادو لپاره خورا مهم دي چې په دې وخت کې د ځان د مالي لګښتونو پوښلو لپاره چمتو وي، ځکه چې د ویزې پروسس ډېری وختونه څو میاشتې، یو کال یا ډېر وخت نیسي. لګښتونه لکه د استوګنې، خواړه، ترانسپورټ او نور اړتیاوې باید په پام کې ونیول شي. سربېره پردې، غوښتونکي باید د ویزې غوښتنلیک پروسې په جریان کې د غیرمتوقع ځنډ یا ننګونو په صورت کې یو بېړني پلان په پام کې ونیسي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د هغو کسانو لپاره چې د متحده ایالاتو د دولت لخوا ځای په ځای شوي یا د مالي مرستې لپاره د دوی د وړتیا په اړه ډاډه نه دي، دا سپارښتنه کېږي چې د مناسبو چارواکو یا سازمانونو څخه لارښوونه وغواړي چې د دوی د ځای په ځای کولو بهیر کې ښکېل دي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ایا زه باید خپل د</strong><strong><span dir="LTR"> SIV </span></strong><strong>قضیه </strong><strong>د </strong><strong>پاکستان په اسلام آباد</strong> <strong>کې د متحده ایالاتو سفارت ته انتقال کړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په اسلام آباد کې د متحده ایالاتو سفارت ته ستاسو د<span dir="LTR"> SIV </span>قضیه لېږدولو پرېکړه کول، یوه شخصي پرېکړه ده چې په ډېری فکټورونو پورې اړه لري. یو له مهمو ټکو څخه د اوسني حالت او د ویزې د پروسس وخت دی<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو پرېکړه وکړئ چې خپل قضیه اسلام آباد ته انتقال کړئ، مهرباني وکړئ په یاد ولرئ چې ټول لګښتونه او مسوولیتونو په شمول د ترانسپورټ او پاکستان سفر، استوګنځی، په ورځ کې درې ځلي خواړه، او روغتیایی معاینات ستاسو مسوولیت دی. په دغو برخو کې د امریکا دولت معمولاً مرسته او همکاري نه کوي. نو، پاکستان ته د قضیې لېږدولو لپاره، لومړی ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو کولی شئ په پاکستان کې د شاوخوا یو کال د ژوند لګښتونه (د ۱۲۰۰۰-۱۵۰۰۰ اټکل شوي) له ځان سره لرئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په ځینو مواردو کې داسې هم لیدل شوي چې خلکو خپلې قضیې اسلام اباد ته انتقال کړي، د ویزې په برخه کې له ستونزو سره مخ شوي او بیا د <span dir="LTR">CARE</span> ډلې له دوی سره پاکستان ته په انتقال کې مرسته کړې ده. د<span dir="LTR"> CARE </span>ټیم اوس د دې وړتیا لري چې د یوې اونۍ په اوږدو کې د پاکستان ویزې ترلاسه کول د پام وړ چټک کړي، کوم چې کولی شي د هغو کسانو لپاره چې د دوی د قضیې لېږدولو پلان لري، خو په دې اساس اسلام آباد ته ستاسو د قضیې لېږدولو پرېکړه نه کوي ځکه چې د<span dir="LTR"> CARE </span>همکاري تضمین شوی نه دی.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا مهمه ده په یاد ولرئ چې د مرکې او لېږد پروسې او وخت سره تړاو لري. کله چې ستاسو د لېږدولو وار وي او تاسو په اسلام آباد کې د مرکې وخت نیولی وي، د<span dir="LTR"> CARE </span>ټیم به د پاکستان ویزې ترلاسه کولو او پاکستان ته ستاسو د لېږد اسانه کولو په اړه پرېکړه وکړي. له بلې خوا، دوی کولی شي ستاسو د مرکې ځای بل سفارت ته لکه دوحه کې د شرایطو او شته اختیارونو پر بنسټ انتقال کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په نهایت کې، غوښتونکي باید د خپلو<span dir="LTR"> SIV </span>قضیو د لېږدولو ګټې او زیانونه او فکټورونه لکه د ویزې د رسېدلو وخت، د سفارت مرکه، او شخصي شرایطو په پام کې نیولو سره په ځیر سره پرېکړه وکړي. دا سپارښتنه کېږي چې تاسو د<span dir="LTR"> CARE </span> ټیم څخه د وروستي تازه معلوماتو او لارښود په اړه خبر اوسئ څو خپل د قضیې لېږدولو په اړه باخبره پرېکړه وکړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زه په افغانستان کې یم خو خپله قضیه مې پاکستان ته </strong><strong>لېږدولې</strong><strong> ده، اوس باید څه وکړم او څنګه په مرکه کې ګډون وکړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو خپله قضیه له افغانستان څخه پاکستان ته لېږدولې وي، نو دا مهمه ده چې اغیزې په پام کې ونیسو او په مرکه کې د ګډون په اړه سمه پرېکړه وکړئ. دلته ځینې نظرونه او سپارښتنې دي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">پاکستان ته شخصي سفر کولی شي د پام وړ لګښتونه ولري او د روغتیا ازموینې یا اداري پروسو په جریان کې د ستونزو سره د مخ کېدو خطر شتون لري چې کولی شي تاسو باندې ډېر مالي فشار راوړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو خپله قضیه مخکې له مخکې پاکستان ته انتقال کړی وي، نو دا به غوره وي چې په افغانستان کې تر هغه وخته پورې انتظار وکړئ چې د مرکې لپاره ستاسو وار ورسېږي. پاکستان ته ژر تلل ممکن غیر ضروري لګښتونه ولري.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">پاکستان ته د تګ د پروسې لپاره د سازمانونو لکه د CARE ټیم لخوا چمتو شوي خدمات وکاروئ، چېرته چې امکان ولري، دوی کولی شي ستاسو د قضیې راتلونکي مرحلې په اسانۍ او اغېږمنه توګه اسانه کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">له مرکې څو ورځې مخکې پاکستان ته سفر وکړئ. د اړیکو لپاره پاکستانی سیم کارت ترلاسه کړئ او د ترانسپورټ اسانتیا اپلېکېشن نصب کړئ لکه د ترانسپورټ لپاره InDrive اپلېکشن.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د رارسېدو سره، د راجسټر کولو لپاره د پولیسو مرکز ته لاړ شئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو اړوند اسناد لرئ لکه د هوټل فورمه، پاسپورټ او د راجسټریشن لپاره ویزه.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د باوري سرچینو یا خلکو څخه مشوره وغواړئ چې د ورته پروسې څخه تېر شوي وي. په نهایت کې د پرېکړې کولو دمخه احتمالي خطرونه او ګټې په احتیاط سره وسنجوئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د اسلام آباد ټاسک فورس (Task Force Islamabad) او CARE څخه وغواړئ چې ستاسو د استوګنې ځای څخه سفارت ته ستاسو په لېږد کې همکاري وکړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې دا د اسلام آباد د ځانګړي ټیم یا اړونده سفارت لخوا نه لېږدول کېږئ، پلان وکړئ چې ژر تر ژره سفارت ته ورسېږئ. د سفارت دروازې ته د ترانسپورټ خدماتو لپاره پیسې ورکولو ته چمتو اوسئ او ټول اړین اسناد چمتو کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د مرکې پوښتنو ته په ارامه او ډاډه ځواب ورکړئ. که ژباړونکي ته اړتیا وي، سفارت سره له وړاندې د یو ژباړونکی چمتو کولو کې مرسته وکړئ یا د مرکه کوونکو ملګرو سره مرسته وکړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د مرکې نه وروسته به دروازې ته د تګ راتګ بندوبست وشي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ټاسک فورس اسلام آباد (Task Force Islamabad) او CARE څخه وغواړئ چې د روغتیایی معایناتو په ترسره کولو کې همکاري وکړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">پاکستان ته د شخصي سفر سره تړلي خطرونو څخه خبر اوسئ، په شمول د اسنادو له لاسه ورکولو یا د چارواکو لخوا د ځورولو احتمال. دا ډول پېښې کولی شي ستاسو د قضیې او ستاسو هوساینې لپاره اوږدمهاله پایلې ولري.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ما خپله ویزه ترلاسه کړه، زه څنګه کولی شم چې له پاکستان څخه امریکا ته </strong><strong>الوتنه</strong><strong> وکړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پاکستان څخه متحده ایالاتو ته د الوتنو د ټکټ اخیستلو په وخت کې څو مهم ټکي په پام کې ونیسئ<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د کډوالۍ له نړیوال سازمان (IOM) څخه د ټکټ غوښتنه وکړئ، دوی ممکن ستاسو د غوښتنې څخه د ۲۰ څخه تر ۶۰ ورځو پورې ستاسو ټکټ بوک کړي. په هرصورت، د ټکټونو لګښت باید په درېیو کلونو کې تادیه شي. IOM د بیامېشتېدنې ادارو سره همغږي کوي، کوم چې ستاسو د ټکټ بُک کولو په وخت اغیزه کولی شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو غواړئ د IOM مرستې پرته سفر وکړئ، تاسو باید د خپل سفر لپاره ټکټ واخلئ. د متحده ایالاتو ځینې ایالتونه د نوي مهاجرینو هرکلی کوي، په داسې حال کې چې نور محدود ظرفیت یا لوړه غوښتنه لري.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پاکستان څخه متحده ایالاتو ته د ټکټونو بیې ممکن د فکټورونو پر بنسټ توپیر ولري لکه اصلي ښار، منزل او د بُک کولو وخت. په عموم کې، په اسلام آباد کې ټکټونه ممکن د کابل په پرتله ارزانه وي، خو نرخونه د غوښتنې او شتون پربنسټ د بدلون تابع دي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">مخکې له مخکې یا د ډېرو لرې نېټې لپاره د ټکټونو بُک کول ترډېره د وروستۍ دقیقې بُکینګ په پرتله د ټیټ نرخونو پایله کېدی شي. سربېره پردې، د ډېری تمځایونو سره الوتنې ممکن د مستقیم الوتنو په پرتله خورا ارزانه وي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هوايي شرکتونه معمولاً د ۱۲ کلونو څخه کم عمر ماشومانو لپاره د پام وړ تخفیف وړاندیز کوي، کوم چې کولی شي د کورنیو لپاره د سفر ټول لګښتونو کمولو کې مرسته وکړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ټکټ بیې پرتله کولو او غوره معاملو موندلو لپاره د سفر ادارې وېبپاڼې وکاروئ. دا هم سپارښتنه کېږي چې د هر ډول ترویج یا تخفیف لپاره مستقیم د هوایی ډګر وېبپاڼه وګورئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ټکټ نرخونه او شتون په مکرر ډول بدلون موندلی شي، نو دا مهمه ده چې د معتبرو سرچینو او تجربه لرونکو مسافرینو څخه تازه معلوماتو سره آپډېټ اوسئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ما خپله ویزه ترلاسه کړه، زه څنګه د</strong><strong><span dir="LTR"> IOM </span></strong><strong>سره اړیکه ونیسم څو </strong><strong>له خپل سفر څخه ډاډه شم او </strong><strong>متحده ایالاتو ته الوتنه وکړم؟ د دوی ځواب ویل معمولاً څومره وخت نیسي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بیامېشتېدنې لپاره متحده ایالاتو ته د تضمین او الوتنې غوښتنه کولو لپاره، د اعتبار وړ ویزې لرونکي یا<span dir="LTR"> SIV </span>لرونکي باید <span dir="LTR"> </span><span dir="LTR"><a href="mailto:SIV_OPE@iom.int">SIV_OPE@iom.int</a></span>ته برېښنالیک ولېږي. په برېښنالیک کې دوی باید د بشپړ<span dir="LTR"> SQ </span>یا<span dir="LTR"> SI </span>ویزې یوه کاپي، د لاسلیک شوي کډوال ګټو فورمه، او د <span dir="LTR">DS-234</span> بشپړ شوې فورمه ضمیمه کړي. که دوی په متحده ایالاتو کې د ملګرو یا کورنۍ سره یوځای کېدو پلان لري، دوی باید دا د <span dir="LTR">DS-234</span> په وروستي پاڼه کې په ګوته کړي او ډاډ ترلاسه کړي چې د اړیکو ټول معلومات دقیق دي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا مهمه ده په یاد ولرئ چې ممکن په ځینو ایالتونو کې د استوګنې په اړه محدودیتونه د کور لګښتونو او محدود ظرفیت له امله وي. نو ځکه، غوښتونکي باید چمتو وي چې د بدیل دولت غوراوي چمتو کړي که چېرې لومړی انتخاب شتون ونه لري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">یوځل چې اړین اسناد وسپارل شي، <span dir="LTR">IOM</span> به د متحده ایالاتو د بیامېشتېدنې ادارو سره کار وکړي څو د کورنۍ لپاره تضمین وساتي. دا د بیامېشتېدنې په حالت کې د بیامېشتېدنې ځانګړې ادارې سره ځای پرځای کول تضمینوي. د تایید وروسته، <span dir="LTR">IOM</span> ټاکل شوي ښار ته د کورنۍ الوتنې تنظیموي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې پروسې موده د فکټورونو پر بنسټ توپیر کولی شي لکه د کال وخت، د کورنۍ اندازه، او روغتیا اړتیاوې. نو ځکه، خلک باید صبر وکړي او د احتمالي ځنډ لپاره چمتو وي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زه له پاکستان څخه خپل منزل ته سفر کوم، ایا ماته به د وتلو اجازه (</strong><strong><span dir="LTR">Exit permit</span></strong><strong>) راکړل شي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو له پاکستان څخه متحده ایالاتو یا بل هېواد ته سفر کوئ، د وتلو اجازه (<span dir="LTR">Exit permit</span>) ترلاسه کول خورا مهم ګام دی. دلته ځینې مهم نظرونه شتون لري څو د یوې اسانه پروسې ډاډ ترلاسه شي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو یو معتبر پاسپورټ او د پاکستان تازه ویزه لرئ چې هېواد ته د قانوني ننوتلو ښکارندویي کوي. په داسې حال کې چې د ۱۲ کالو څخه کم ماشومان ممکن استثنا وي، دوی لاهم د وتلو اجازې لپاره پاسپورټ ته اړتیا لري.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په اسلام اباد کې دوه ډوله د وتلو اجازه شته، نارمل او آنلاین. د عادي وتلو اجازه د هغو خلکو لپاره ده چې د پولیسو سره راجسټر شوي او د ننوتلو په ۶۰ ورځو کې دننه پرېږدي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو د استوګنې موده د ۶۰ ورځو څخه زیاته وي، تاسو باید د کورنیو چارو وزارت له لارې آنلاین د وتلو اجازې غوښتنه وکړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د عادي وتلو اجازه معمولاً د وخت څخه د وتلو لپاره ۲۰۰ روپۍ او د ناوخته اجازې لپاره تر ۴۰۰۰ روپیو پورې لګښت لري.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ځینو لویانو لپاره چې د پاکستان تازه ویزه نه لري او د پاسپورټونو لرونکي ماشومان، دوی ممکن د وتلو عادي جواز ته اړتیا ولري، په دواړو حالتونو کې باید $۸۴۰ جریمه ورکړل شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د سفر د همغږۍ لپاره د اسلام آباد کاري ځواک سره همغږي کوئ، دوی ممکن د وتلو اجازه ترلاسه کولو کې مرسته وکړي. د اسلام آباد ټاسک فورس (Task Force Islamabad) ممکن د راجسټریشن فیسونه او د جواز پورې اړوند جریمې وپوښي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د وتلو د اجازې د وروستي مقرراتو سره آپډېټ واوسئ، ځکه چې په پاکستان کې د دولت مقررات ممکن په مکرر ډول بدل شي. د اسنادو اړتیاو او هر ډول پروسې بدلونونو په اړه تازه اوسئ څو په وتلو یا چیک آوټ کې ننګونو څخه مخنیوی وشي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span dir="LTR" style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">) </span></a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;">یا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span dir="LTR" style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: black;"> </span><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span dir="RTL">د وپوښتئ وېبپاڼه</span> (www.beporsed.org)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.facebook.com/Beporsed"><span dir="RTL">فېسبوک</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://twitter.com/beporsed"><span dir="RTL">ایکس</span> (X) <span dir="RTL">یا توییټر</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.instagram.com/beporsed/"><span dir="RTL">انسټاگرام</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="RTL">واټساپ</span> (93729807235+)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span dir="RTL">مسېنجر</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
- [کله چې زه په متحده ایالاتو کې هوایی ډګر ته ورسېږم، څه پېښېږي؟](https://www.beporsed.org/:locale/articles/13806624760733): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black; background-color: white;"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/15311427162653" alt="زمانی‌که به میدان هوایی ایالات متحده می‌رسم چه اتفاقی می‌افتد؟-02.jpg">دا لارښود معلومات وړاندې کوي، کله چې یو کس د متحده ایالاتو له پاسپورټ پرته په متحده ایالاتو کې هوایی ډګر ته رسېږي، څه پېښېږي. همدارنګه دا معلومات وړاندې کوي چې څنګه د پناه غوښتنه وکړئ که تاسو خپل هېواد ته د بېرته لېږلو څخه ویره لرئ.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black; background-color: white;">د دې لارښود منځپانګه </span><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps"><span style="color: #096dd9; background-color: white;">د کډوالۍ نړیوالې مرستې پروژې</span><span style="color: #096dd9; background-color: white;"> (IRAP)</span></a><span style="color: black; background-color: white;"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.85);"> </span>لخوا لیکل شوې او همدارنگه </span><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/en-us/articles/4404259009556-What-happens-when-I-get-to-the-airport-in-the-United-States-">دلته</a><span style="color: black; background-color: white;"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.85);"> </span>د IRAP حقوقي معلوماتو وېبپاڼه کې هم شتون لري. </span>دا وېبپاڼه د ځینو کډوالو لپاره د قانوني پروسو په اړه عمومي معلومات وړاندې کوي. دا د انفرادي غوښتنو لپاره د قانوني مشورې په معنی نه دی. دا معلومات د ۲۰۲٣ کال د اګسټ په مياشت کې اپډېټ شوي او کېدی شي شرطونه او اړتیاوې بدلې شي. نو له دې امله، تل د حکومت يا هغې ادارې کوم چې ستاسو د غوښتنې په اړه پرېکړه کوي، نوي شرطونه او اړتیاوې یې وګورئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">وپوښتئ دا معلومات د IRAP په رضایت سره خپروي څو ډاډ ترلاسه کړي هغه افغانان چې د کره او باوري معلوماتو په لټه کې دي په اسانۍ سره ورته لاسرسی ومومي.</span></p>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>Summary</strong></span></p>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">This guide provides information on what happens when a person without a U.S. passport gets to the airport in the United States. It provides information on how to ask for asylum if you are scared of being sent back to your country.</span></p>
<p> </p>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>What do I have to do as a non-US citizen when I get to the airport in the United States?</strong></span></p>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">After getting off the plane, you will get in line for the inspection point with everyone else. At the inspection point, the officer will:</span></p>
<ul>
<li aria-level="1"><span class="wysiwyg-font-size-large">Look at your travel documents.</span></li>
<li aria-level="1"><span class="wysiwyg-font-size-large">Take your fingerprints.</span></li>
<li aria-level="1"><span class="wysiwyg-font-size-large">Photograph you.</span></li>
</ul>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">The officer may:</span></p>
<ul>
<li aria-level="1"><span class="wysiwyg-font-size-large">Ask questions about your travel documents, like why you are coming to the country and who you will be staying with. <strong>It is important that you answer truthfully.</strong></span></li>
<li aria-level="1"><span class="wysiwyg-font-size-large">Look at items that you are bringing into the country. The government claims the right to look at messages, photos, and videos on cell phones, laptops, and other electronic devices.</span></li>
</ul>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">At this point, the officer may let you into the country or they may take you to another inspection point to ask you more questions. This is called <strong>secondary screening.</strong></span></p>
<p> </p>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>What is secondary screening?</strong></span></p>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">Secondary screening is the government’s chance to ask you more questions. You will be taken to a waiting area if the officer decides to put you in secondary screening. </span></p>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">You have the right to access food, water, medication, a space for prayer, and a bathroom while you are waiting. </span></p>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">You may be waiting for a while for your case to be called. If you are waiting for a long time, for example over two hours, you can ask to call a person in the United States who is waiting for you to arrive.</span></p>
<p> </p>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>What do I do if it seems like I might not be allowed into the country?</strong></span></p>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">If you think that the officer might not let you into the country and you fear harm if you are returned to your country, you may have the right to apply for <strong>asylum</strong>. By applying for asylum, you are claiming that you are a refugee. A refugee is someone who is afraid of persecution or has been persecuted in their home country because of race, religion, nationality, membership in a particular social group, or political opinion.</span></p>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">If you want to apply for asylum, tell the officer that you are afraid of returning to your country. Once you have said this, the officer cannot deport you. The officer will either keep you at the airport or take you to a detention center. </span></p>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">The next step is for you to do a <strong>credible fear interview</strong>. A credible fear interview is an interview with a government officer who will decide whether you have enough of a chance at winning asylum to allow you to stay in the country. You have the right to find an attorney to help you at your credible fear interview.</span></p>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">If you pass the credible fear interview, you can apply for asylum with an immigration judge. This process may take months or even longer. The government may try to keep you in detention during this time, but you can ask for <strong>parole</strong>. Parole allows you to be free while you apply for asylum. You can be given parole if you prove your identity and show that you will come to immigration hearings and that you are not a danger to the community. </span></p>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">You can find an attorney to help you with asylum through <a href="https://www.justice.gov/eoir/list-pro-bono-legal-service-providers" target="_blank" rel="noopener noreferrer">this government resource that lists free attorneys</a> or <a href="https://www.immi.org/en" target="_blank" rel="noopener noreferrer">this website that lists free attorneys.</a> </span></p>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">If you can, make sure there is a family member or a friend in the United States who will know if you have any problems at the airport. Tell the person your flight information and plan to contact them as soon as you get to the United States.</span></p>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>What can I do to make sure that I don’t have problems at the airport?</strong></span></p>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">Make sure to pack all of your travel documents in your carry-on luggage. This includes your passport and other travel authorization. <strong>Do not open travel packets given to you by IOM.</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">+</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">) </a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;">یا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;"> </span><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (www.beporsed.org)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس (X) یا توییټر (@beporsed)</a><span style="color: black;">  </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">انسټاگرام (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واڼساپ (93729807235+)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسېنجر (@beporsed)</a></span></p>
- [د افغانانو لپاره د لنډمهاله ساتنې وضعیت         (TPS) په رسمي ډول لغوه شو؛ له ۱۱ زرو ډېر کسان له ایستلو سره مخ دي](https://www.beporsed.org/:locale/articles/29027044819101): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په یوه جدي اندېښنه‌وړ پرېکړه کې، د امریکا د استیناف محکمې په رسمي ډول د هغو زرګونو افغان مهاجرینو لپاره د لنډمهاله ساتنې وضعیت<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> (TPS) </span>لغوه کړ، چې له دې سره به شاوخوا ۱۱,۷۰۰ افغانان له ایستلو یا اجباري اخراج سره مخ شي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دغه پرېکړه د ۲۰۲۵ کال د جولای په ۲۲مه نېټه وشوه، چې د استیناف محکمې د لومړۍ محکمې هغه پرېکړه لغوه کړه چې د<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> TPS </span>د پای ته رسېدو مخه یې نیولې وه. دا پرېکړه اوس د ټرمپ ادارې ته اجازه ورکوي چې د هغو افغانانو د ایستلو بهیر پیل کړي، چې تر دې مخکې د<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> TPS </span>تر چتر لاندې خوندي پاتې شوي وو<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">یاده پرېکړه د ټرمپ ادارې له هغې اعلامیې وروسته عملي شوه، چې د روان کال په اپریل میاشت کې یې د افغانستان او کامرون د اتباعو لپاره د<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> TPS </span>پای ته رسېدل اعلان کړي وو. د لومړنیو شمېرو له مخې، تر ۱۴,۰۰۰ ډېر افغان مهاجر له دې پرېکړې اغېزمن کېږي، چې له دې ډلې یې تر ۱۱,۷۰۰ ډېر کسان له جدي شړلو سره مخ دي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> CASA </span>په نوم د مهاجرو د حقوقو د دفاع ډلې، چې تر دې مخکې یې د شړلو د مخنیوي لپاره د یوې اونۍ موقت حکم تر لاسه کړی و، ونه توانېده چې دا بندیز وغځوي. له دې سره، اوس فدرالي حکومت قانوني اجازه لري چې د افغانانو ایستل پیل کړي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د مهاجرینو ملاتړو ادارو، په ځانګړې توګه د افغان پناه‌غوښتونکو ملاتړ کوونکو، خبرداری ورکړی چې افغانستان ته د دغو خلکو بېرته استول، په ځانګړي ډول ښځې، ماشومان او نور زیان‌من قشرونه، له جدي ګواښونو سره مخ کوي. دوی دا پرېکړه د بشري اصولو خلاف او د امریکا له ژمنو سره په ټکر کې بولي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">بل‌خوا، د امریکا د کورنیو چارو وزارت وايي چې د افغانستان وضعیت بدل شوی او نور د<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> TPS </span>اړتیا نه شته. دوی دغه پرېکړه د امریکا د مهاجرتي نظام د شفافیت د بېرته راوستلو یوه هڅه بولي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> TPS </span>لغوه کېدل د ټرمپ د سخت‌دریځو مهاجرتي پالیسیو یوه بله بېلګه ده، هغه پالیسي چې د بشري حقونو له ملي او نړیوالو ادارو څخه یې پراخ غبرګونونه ترلاسه کړي دي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p>
- [د امریکا د حکومت ضرب‌الاجل نږدې ۱۲ زره افغان TPS لرونکو لپاره رارسېدلی؛ د استیناف محکمه دا موده د لنډمهال لپاره وغځوله او د ایستلو مخه یې ونیوله](https://www.beporsed.org/:locale/articles/28853652016541): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دوشنبې په ورځ، د جولای په ۱۴مه، ۲۰۲۵، کله چې د امریکا د کورني امنیت وزارت (<span dir="LTR">DHS</span>) د نږدې ۱۲۰۰۰ افغانانو د لنډمهاله خوندي حالت (<span dir="LTR">TPS</span>) لرونکو لپاره وروستۍ نېټه نږدې شوه، د متحده ایالاتو د استیناف محکمې د افغان اتباعو لپاره د لنډمهاله خوندي حالت پای ته رسېدل په موقتي ډول وځنډول. محکمې د اوو ورځو لپاره د ځنډ امر وروسته له هغه صادر کړ، چې د ټرمپ ادارې د ایستلو د اړتیاوو د زیاتولو لپاره د پراخو هڅو د یوې برخې په توګه د خوندیتوب موده پای ته رسېدلې وه.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورني امنیت وزارت<span dir="LTR"> (DHS) </span>د ۲۰۲۵ کال د می په ۱۴ مه اعلان کړی و چې د نږدې ۱۱,۷۰۰ افغانانو لپاره به<span dir="LTR"> TPS </span>په ۶۰ ورځو کې، یعنې د جولای تر ۱۴ مې پای ته ورسېږي. د <span dir="LTR">TPS</span> حالت افغانانو ته اجازه ورکوله چې په متحده ایالاتو کې په قانوني ډول ژوند او کار وکړي او د هېواد د ناامنه شرایطو له کبله له ایستلو څخه خوندي وي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د مهاجرو د ملاتړ ډلې<span dir="LTR"> CASA </span>په محکمه کې د افغانستان او کامرون اتباعو لپاره د<span dir="LTR"> TPS </span>د پای ته رسېدو په اړه قضیه مطرح کړې وه. د کامرون لپاره<span dir="LTR"> TPS </span>د ۲۰۲۵ کال د اګست په ۴ مه پای ته رسېدو ټاکل شوی دی. که څه هم فډرالي قاضي تېره جمعه د قضیې د پرمخ وړلو اجازه ورکړه، خو محکمه د<span dir="LTR"> CASA </span>غوښتنه رد کړه چې د قانوني بهیر په جریان کې د<span dir="LTR"> TPS </span>د پای ته رسېدو مخه ونیسي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دوشنبې په ورځ،<span dir="LTR">CASA </span> د بېړنۍ استیناف غوښتنه وړاندې کړه او له محکمې څخه یې د اووه ورځو ځنډ ترلاسه کړ. دا پرېکړه د<span dir="LTR"> TPS </span>لرونکو افغانانو حالت د ۲۰۲۵ کال د جولای تر ۲۱ مې پورې لنډمهال لپاره وساتله، په داسې حال کې چې دواړه لوري قانوني لیکنې وړاندې کوي. محکمه تراوسه خپل لیکلی دلیل نه دی وړاندې کړی، خو څرګنده کړې چې ژر به اقدام وکړي<span dir="LTR">.</span> د <span dir="LTR">DHS</span> اداره هم لا تر اوسه په دې اړه رسنیزه څرګندونه نه ده کړې<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که څه هم د افغان<span dir="LTR"> TPS </span>لرونکو شمېر د شاوخوا ۱۸۰ زرو هغو افغانانو په پرتله چې د ۲۰۲۱ کال د طالبانو تر واکمنۍ وروسته امریکا ته راغلي دي، نسبتاً کم دی، خو دا پرېکړه د ملاتړو ډلو ترمنځ جدي اندېښنې راپورته کړي دي. د پای ته رسېدو له امله اغېزمن کسان ځینې هغه کسان دي چې د دوه لسیزو جګړې پر مهال یې د امریکا ملاتړ کړی دی<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">جیني موري، د ملي مهاجرت فورم او اجرایوي رییس، کانګرس څخه غوښتنه وکړه چې دایمي خونديتوبونه برابر کړي. هغې وویل چې ډیری هغه کسان چې د<span dir="LTR"> TPS </span>له لاسه ورکولو سره مخ دي، د امریکا د ځواکونو سره یو ځای خدمت کړی دی او د امریکا په متحده ایالاتو کې د خوندیتوب او پرمختګ فرصت مستحق دي. موري له قانون جوړونکو وغوښتل چې اوږدمهاله ژمنه پوره کړي او دایمي قانوني حالت ته د رسېدو لاره برابره کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنیو چارو وزارت<span dir="LTR"> (DHS) </span>د می په میاشت کې اعلان کړی و چې په افغانستان کې شرایط ښه شوي دي. په دغه اعلامیه کې ویل شوي<span dir="LTR">:</span> <span dir="LTR">"</span>د امنیتي او اقتصادي وضعیت کې د پام وړ پرمختګونه شوي دي، داسې چې د افغان اتباعو بېرته افغانستان ته ستنول د وسله والو شخړو یا فوق العاده او موقتي شرایطو له امله د هغوی شخصي خوندیتوب ته ګواښ نه دی.<span dir="LTR">"</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">پر دې ارزونې د بشري حقونو سازمانونو او مدافع ډلې له خوا په پراخه کچه انتقاد شوې، ځکه دوی وايي چې دا د افغانستان اوسني وضعیت سره سمون نه خوري. ډېری باور لري چې شرایط لا هم خطرناک دي او د بېرته ستنېدونکو لپاره جدي خطرونه شته<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <span dir="LTR">TPS</span> حالت یو موقتي قانوني حالت دی او هغو کسانو ته ورکول کېږي چې د وسله والو شخړو، طبیعي افتونو یا نورو فوق العاده حالاتو سره مخ هېوادونو څخه وي. د دې حالت ترلاسه کوونکو ته اجازه ورکوي چې په امریکا کې قانوني ژوند او کار وکړي او له ایستلو څخه خوندي وي، خو دایمي استوګنې یا تابعیت ته لار نه برابروي. د <span dir="LTR">TPS</span> حالت باید د د کورني امنیت وزارت لخوا په دوره یي ډول په هرو ۱۸ میاشتو کې نوي شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ټرمپ د پخواني ادارې لاندې، د څو هېوادونو لپاره د<span dir="LTR"> TPS </span>د ختمولو هڅې د محکمو لخوا مخنیوی شوی و. اوسني اداره لا سخت دریځ نیولی او غواړي د افغانستان په ګډو د اوو هېوادونو لپاره د<span dir="LTR"> TPS </span>ختمولو ته ادامه ورکړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په وروستیو اوونیو کې، یو لږ شمېر افغان<span dir="LTR"> TPS </span>لرونکو د امریکا اتباعو سره واده کولو، د پناهندګۍ غوښتنو یا نورو مهاجرتي لارو له لارې دایمي قانوني وضعیت ترلاسه کړی دی. دا اوه ورځنۍ مهلت هغه کسانو ته چې لا هم د ایستلو له خطر سره مخ دي، یوه مهمه چانس برابروي چې د پناه غوښتنې، د کډوالۍ ځانګړې ویزې <span dir="LTR">(SIV)</span>، د کورنۍ یوځای کېدو یا نورو قانوني لارو چارو لپاره غوښتنه وکړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p id="h_01JWNFYJCPKNK906BPJ90SCAK2" class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="63" data-end="92"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د نورو معلوماتو لپاره</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="94" data-end="200"><span class="wysiwyg-font-size-large">د نورو معلوماتو، ورته محتویاتو او پوښتنو لپاره، مهرباني وکړئ د "بپرسېد" یا "وپوښتئ" ډیجیټلي پلاټفارمونو ته مراجعه وکړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="202" data-end="308"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بپرسید له‌وړاندې چمتو شویو معلوماتو، ګټورو منابعو، او وروستیو اپډېټونو لپاره زموږ له رسمي چینلونو سره وصل اوسئ:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://www.facebook.com/Beporsed"><span class="wysiwyg-font-size-large">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></span></a></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://twitter.com/beporsed"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> X</span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></span></a></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ"><span class="wysiwyg-font-size-large">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></span></a></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://www.instagram.com/beporsed/"><span class="wysiwyg-font-size-large">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></span></a></p>
<p id="h_01JWNFYJCPPXWMVEBNGK8K064F" class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="487" data-end="521"><span class="wysiwyg-font-size-large">ځانګړی ملاتړ ته اړتیا لرئ؟ د بپرسېد ټیم چمتو دی چې تاسو ته ځانګړی او یو پر یو معلومات چمتو کړي. تاسې کولی شئ زموږ د معلوماتو ورکوونکي مسوول سره د لاندې دوه‌طرفه اړیکو چینلونو له لارې اړیکه ونیسئ:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span class="wysiwyg-font-size-large">واټساپ (93729807235+)</span></a></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span class="wysiwyg-font-size-large">مسېنجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></span></a></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://www.beporsed.org/ps/contact-us"><span class="wysiwyg-font-size-large">زموږ د اړیکې فورم (<span dir="LTR">beporsed.org</span>)</span></a></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="824" data-end="930"><span class="wysiwyg-font-size-large">موږ هڅه کوو چې ستاسو پیغامونو ته په ۲۴ تر ۷۲ ساعتونو کې په پښتو، دري او انګلیسي ژبو کې ځواب ووایو.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
- [د امریکا د کانګرس غړو له افغان متحدینو سره د ټرمپ ادارې د ملاتړ کمښت په اړه د بېړنۍ ناستې غوښتنه وکړه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/28687110914205): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د امریکا دوه لوړپوړو کانګرس غړو، ګریګوري مېکس او سیدني کاملاګر-داو، د ټرمپ ادارې له خوا د افغان متحدینو د ساتنې مهمو پروګرامونو د ناڅاپي ختمولو په اړه د کانګرس د سمدستي غونډې غوښتنه کړې ده<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه پروګرامونه لکه د افغانانو د بیامېشتېدنې د هڅو همغږي دفتر (<span dir="LTR">CARE</span>)، د ښه راغلاست دوامداره طرحه (<span dir="LTR">Enduring Welcome</span>) او د افغانانو لپاره د لنډمهاله ساتنې حالت<span dir="LTR"> (TPS) </span>ختمېږي چې زرګونو زیان‌منو کسانو ته سخت خطر پېښوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دغه لیک د ادارې "پراخې او نه شونې پرېکړې" چې د کانګرس له مشورې پرته شوي، په کلکه غندلي دي او د دوګوندیزې ژمنې ماتولو یادونه کوي چې افغانانو ته د امریکا د ماموریت ملاتړ کوونکو د خوندي ساتلو لپاره شوې وه<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کانګرس غړي خبرداری ورکوي چې که سمدستي اقدام ونه شي، ډېر افغان ژباړونکي، ملاتړ کوونکي او په خطر کې کسان ښایي د<span dir="LTR"> TPS </span>د پای ته رسېدو (۱۲ جولای) وروسته خطرناکو حالاتو ته وګرځول شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">سره له دې چې له لسو څخه زیات رسمي غوښتنې شوې دي، د بهرنیو چارو وزارت تر اوسه پورې د دې بدلونونو لپاره هېڅ وضاحت یا دلیل نه دی ورکړی. کانګرس غړي د شفافیت او د افغان متحدینو د ساتنې لپاره د عامه څارنې غونډه غواړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا لیک ټینګار کوي چې زموږ افغان متحدین د ښه والي مستحق دي؛ دوی زموږ تر څنګ ولاړ وو او موږ اوس نشو کولی له دوی څخه مخ واړوو.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">#<span dir="RTL">افغان</span>Allies #TPS #SIV #P1 #P2 #CAREOffice #TrumpPolicy #USCongress #<span dir="RTL">افغانستان #بپرسید</span></span></p>
- [په امریکا کې د افغانانو لپاره د لنډمهاله خوندي وضعیت (TPS) د پای ته رسېدو په اړه  متداولې پوښتنې: هغه څه چې اړتیا لرئ پرې وپوهېږئ](https://www.beporsed.org/:locale/articles/27370035141533): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغانانو لپاره د امریکا لخوا د لنډمهاله خوندي وضعیت (<span dir="LTR">TPS</span>) د پای اعلان د ډېرو افغان کورنیو لپاره اندېښنې راولاړې کړې دي. خلک د خپل قانوني وضعیت، د کار جواز او د نورو کډوالۍ انتخابونو په اړه پوښتنې لري. په داسې ناسم وخت کې، روڼ او باوري معلومات ته لاس‌رسی ډېر مهم دی. دلته مو ځینو عامو پوښتنو ته لنډ، واضح ځوابونه برابر کړي چې ستاسو اندېښنې کمې او لاره در وښيي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong> </strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱</strong><strong>. </strong><strong><span dir="LTR">TPS</span></strong><strong> څه شی دی او د دې ختمېدل د افغانانو لپاره څه معنا لري؟</strong><span dir="LTR"><br></span>لنډمهاله خوندي وضعیت (<span dir="LTR">TPS</span>) د امریکا حکومت له خوا یو پروګرام دی چې له جګړو یا طبیعي افتونو اغېزمنو هېوادونو څخه خلکو ته د لنډ وخت لپاره قانوني استوګنه او کاري جواز ورکوي. د افغان اتباعو لپاره، <span dir="LTR">TPS</span> به په رسمي ډول د ۲۰۲۵ کال د جولای په ۱۲ نېټه پای ته ورسېږي. دا معنا لري چې شاوخوا ۱۱,۷۰۰ افغانان به نور د اخراج<span dir="LTR"> (deportation) </span>پر ضد قانوني ساتنه او د کار اجازه له لاسه ورکړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۲</strong><strong>.</strong> <strong>ولې د افغانانو لپاره </strong><strong><span dir="LTR">TPS</span></strong><strong> ختمېږي؟</strong><span dir="LTR"><br></span>امریکايي چارواکي وایي چې اوس وضعیت په افغانستان کې ښه شوی او نور "امن" دی. خو ګڼ شمېر د بشري حقونو او کډوالو سازمانونه له دې سره مخالف دي او وایي چې افغانستان لا هم خطرناک دی، په ځانګړې توګه د هغو خلکو لپاره چې له امریکايي ځواکونو سره یې کار کړی.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۳</strong><strong>.</strong> <strong>اوسني </strong><strong><span dir="LTR">TPS</span></strong><strong> لرونکي افغانان به څه وضعیت ولري؟</strong><span dir="LTR"><br></span>کله چې لنډمهاله خوندي وضعیت (<span dir="LTR">TPS</span>) پای ته ورسېږي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> د هغوی د کار جواز به باطل شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">دوی به د اخراج (deportation) له خطر سره مخ شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">دوی باید د پاتې کېدو لپاره بله قانوني لاره ولټوي، لکه د SIV،P1  یا P2 پروګرامونه.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">قانوني مشاورینو سپارښتنه کړې چې له یو مهاجرت وکیل سره ژر تر ژره مشوره وشي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۴</strong><strong>.</strong> <strong>ایا دا پرېکړه د هغو افغانانو پر </strong><strong>قضی</strong><strong>و اغېز لري چې</strong><strong><span dir="LTR"> SIV</span></strong><strong>، </strong><strong><span dir="LTR">P1</span></strong><strong>،</strong><strong><span dir="LTR">P2 </span></strong><strong> ی</strong><strong>ا پنا</strong><strong>هندګی</strong><strong> غواړي؟</strong><span dir="LTR"><br></span>نه. د <span dir="LTR">TPS</span> ختمېدل دا کټګورۍ نه اغېزمنوي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوالۍ ځانګړې ویزې (SIV) لرونکي یا غوښتونکي</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د P1 او P2 کډوالۍ قضیې</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پناه غوښتنلیکونه</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">مهاجرت محکمه یا بشردوستانه پارول</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا پروګرامونه جلا پر مخ روان دي او د <span dir="LTR">TPS</span> له ختمېدو سره نه بدلېږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۵</strong><strong>.</strong> <strong>که پخواني </strong><strong><span dir="LTR">TPS</span></strong><strong> لرونکي افغانستان ته ستانه شي، څه خطرونه به ورسره وي؟</strong><span dir="LTR"><br></span>د ځینو افغانستان ته ستنېدل کېدی شي خطرناک وي، په ځانګړې توګه د هغو خلکو لپاره چې<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">له امریکایي پوځ یا غیر دولتي مؤسسو سره یې کار کړی</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">لږکیو قومونو پورې تړاو لري یا له حکومتي ګواښونو سره مخ دي</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ښځې، خبریالان یا د بشري حقونو فعالین دي</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د مهاجرینو په برخه کې فعالین واچي چې دوی د ځورونې، بند، یا حتی د وژنې له خطر سره مخ دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۶</strong><strong>.</strong> <strong>د هغو افغانانو لپاره چې اوس هم په افغانستان کې دي او </strong><strong>قض</strong><strong>یې یې روانې دي، څه بدلون راغلی؟</strong><span dir="LTR"><br></span>هېڅ بدلون نه دی راغلی. د <span dir="LTR">SIV</span>،<span dir="LTR">P1 </span> یا<span dir="LTR"> P2 </span>غوښتنلیکونه لا هم روان دي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> د دوی قضیې لا هم پروسس کېږي، هرڅومره چې دP1  او P2  قضیې لاهم د لنډمهاله ځنډ حالت کې دي</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> باید خپلو قضیو ته دوام ورکړي</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> د TPS پرېکړه یواځې پر هغو افغانانو اغېز لري چې په امریکا کې د TPS لاندې ژوند کوي</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۷</strong><strong>.</strong> <strong>ایا امکان شته چې </strong><strong><span dir="LTR">TPS</span></strong><strong> بیا تمدید شي؟</strong><span dir="LTR"><br></span>اوس مهال، دا پرېکړه وروستۍ ګڼل شوې او د ۲۰۲۵ کال د جولای په ۱۲ نېټه عملي کېږي. خو د مهاجرت ملاتړي سازمانونه هڅه کوي چې دا پرېکړه بیا وکتل شي. که تاسو د <span dir="LTR">TPS</span> لاندې یاست، نو غوره ده چې له اوسه چمتو شئ او بله قانوني لاره پیدا کړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۸</strong><strong>.</strong> <strong>اوسني </strong><strong><span dir="LTR">TPS</span></strong><strong> لرونکي باید څه وکړي؟</strong><span dir="LTR"><br></span>ټول هغه کسان چې دا مهال په متحده ایالاتو کې د <span dir="LTR">TPS</span> (لنډمهاله خوندي وضعیت) لاندې ژوند کوي، باید ژر تر ژره له یو مسلکي مهاجرت وکیل سره اړیکه ونیسي. دا ډېر مهم دي چې نور قانوني لارې وپلټي څو په امریکا کې خپل قانوني حالت وساتي. ژر اقدام کول ډېر ضروري دي – ځنډ کولی شي ستاسو اختیارونه محدود کړي او دا خطر زیات کړي چې قانوني ساتنه له لاسه ورکړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۹</strong><strong>.</strong> <strong>د امریکا د کورنیو چارو وزارت د دې پرېکړې دلیل څه وښود؟</strong><span dir="LTR"><br></span>د امریکا چارواکو، د<span dir="LTR"> DHS </span>وزیرې کریسټي نوم او د بهرنیو چارو وزارت مرستیال ویاند تامي پیګټ وویل چې د <span dir="LTR">TPS</span> ختمېدل ځکه کېږي چې وضعیت په افغانستان کې "ښه شوی". خو دا منطق د بشري حقونو څارونکو او قانوني کارپوهانو له خوا تر ډېره انتقاد شوی.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱</strong><strong>۰</strong><strong>.</strong> <strong>د افغان </strong><strong><span dir="LTR">TPS</span></strong><strong> لرونکو غبرګون څه و؟</strong><span dir="LTR"><br></span>ډېر افغان <span dir="LTR">TPS</span> لرونکي خواشیني او وېرېدلي دي. هغوی دا پرېکړه ناورین بولي، ځکه چې دا به هغوی له قانوني ساتنې او د کار له اجازې څخه بې برخې کړي. ډېر یې له جګړو او تهدیدونو وروسته امریکا ته تښتېدلي او هلته ژوند جوړ کړی، خو اوس یو ځل بیا له نامعلوم برخلیک سره مخ دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱</strong><strong>۱</strong><strong>.</strong> <strong>د امریکا سیاستوالو غبرګون څه و؟</strong><span dir="LTR"><br></span>ځینو امریکايي سیاستوالو لکه کانګریس غړي جو مورل دا پرېکړه وغندله. هغه دا پرېکړه "د منلو وړ نه" وبلله او ویې ویل چې دا د هغو افغانانو سره خیانت دی چې د امریکا ملاتړ یې کړی و.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱</strong><strong>۲</strong><strong>.</strong> <strong>د مهاجرت ملاتړو او پخوانیو سرتېرو غبرګون څه و؟</strong><span dir="LTR"><br></span>د مهاجرت د حقونو ډلې او د امریکا پخوانیو سرتېرو دا پرېکړه سخت وغندله. دوی وویل چې دا ناانسانه پرېکړه ده او دا پیغام ورکوي چې امریکا خپل ملاتړي هېر کړي. یو پخواني سرتېري دا پرېکړه "د مرګ حکم" وباله.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱</strong><strong>۳</strong><strong>.</strong> <strong>ایا له دې پرېکړې وروسته په امریکا کې مظاهرې شوې؟</strong><span dir="LTR"><br></span>هو، په ځینو ښارونو لکه <span dir="LTR">Cedar Rapids</span>،<span dir="LTR">Iowa </span> کې مظاهرې شوې. شاوخوا ۱۰۰ کسان، چې پکې افغانان او ملاتړي یې شامل وو، د فډرالي محکمې مخې ته راټول شول. دوی دا پرېکړه ناعادلانه وبلله او د افغان متحدینو د دوامداره ساتنې غوښتنه یې وکړه.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱</strong><strong>۴</strong><strong>.</strong> <strong>د طالبانو غبرګون څه و؟</strong><span dir="LTR"><br></span>طالبانو یا د اسلامي امارت چارواکو دا پرېکړه وستایله او ویې ویل چې غواړي له امریکا سره خبرې وکړي څو افغان کډوال بېرته ستانه شي. هغوی دا یو "د هیواد د بیا رغونې" فرصت وباله. خو د بشر حقونو سازمانونه خبرداری ورکوي چې بېرته ستنېدونکي، په ځانګړي ډول هغه څوک چې له امریکا سره اړیکه لري، له جدي خطرونو سره مخ دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱۵. </strong><strong>ايا د امريکا د</strong><strong><span dir="LTR"> TPS </span></strong><strong>افغان لرونکي کولای شي په کاناډا کې د پناه غوښتنه وکړي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه افغانان چې په امريکا کې د <span dir="LTR">TPS</span> لرونکي وي، معمولاً نشي کولی په کاناډا کې د پناه غوښتنه وکړي، ځکه د کاناډا–امريکا د خوندي درېيم هېواد تړون (<span dir="LTR">STCA</span>) له مخې، پناه غوښتونکي بايد په لومړي خوندي هېواد کې چې ور رسېږي، پناه وغواړي. خو ځينې استثناوې شته، لکه د نږدې کورنۍ غړي درلودل په کاناډا کې، يا بې سرپرسته ماشوم په توګه اوسېدل، چې کولای شي د <span dir="LTR">STCA</span> سربېره هم په کاناډا کې د پناه غوښتلو اجازه ورکړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د </span><span dir="LTR" style="color: black;">"</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولای شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>واټساپ شمېرې" (93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger) </span></a><span style="color: black;"> یا د </span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د چ</span><span style="color: #096dd9;">ټباټ</span></a> <span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس<span dir="LTR"> (X) </span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنېجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (<span dir="LTR">www.beporsed.org</span>) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
- [زه څنګه متحده ایالاتو کې د بشردوستانه مجوز (Humanitarian Parole) لپاره غوښتنه کولی شم؟](https://www.beporsed.org/:locale/articles/13806420354973): <div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/15311527679901" alt="چگونه برای مجوز مشروط بشردوستانه در ایالات متحده تقاضا دهم؟-02.jpg">دا لارښود د هغو خلکو لپاره دی چې <span style="font-size: large; text-align: justify;">امریکا متحده ایالاتو کې یو سپانسر ولري څو د بشردوستانه مجوز (Humanitarian Parole) د غوښتنې لپاره ورسره مرسته وکړي، او </span><span style="text-align: justify;">د بېړنیو بشري اړتیاوو او ګواښونو سره مخ وي. </span><span style="text-align: justify;">بشردوستانه مجوز خلکو ته اجازه ورکوي چې د امریکا متحده ایالاتو ته په موقته توګه رادننه شی، ځکه چې هغوي‌ په خطر کې دي، طبي درملنې ته اړتیا لري، یا د نورو بیړنیو لاملونو لپاره امریکی ته راځی. ډېری غوښتنې رد کیږی. بشردوستانه مجوز هغه وخت جواز لري کله چې خلک بل هیڅ قانوني لاره ونلري چې د امریکا متحده ایالاتو ته رادننه  شي.</span></span></p>
</div>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black; background-color: white;">د دې لارښود منځپانګه </span><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps"><span style="color: #096dd9; background-color: white;">د کډوالۍ نړیوالې مرستې پروژې</span><span style="color: #096dd9; background-color: white;"> (IRAP)</span></a><span style="color: black; background-color: white;"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.85);"> </span>لخوا لیکل شوې او همدارنگه </span><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360057037651-%DA%85%D9%86%DA%AB%D9%87-%D8%A8%D9%87-%D8%B2%D9%87-%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7-%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87-%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%88-%DA%A9%DB%90-%D8%AF-%D8%A8%D8%B4%D8%B1%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%87-%D9%85%D8%AC%D9%88%D8%B2-%D9%84%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%BA%D9%88%DA%9A%D8%AA%D9%86%D9%84%DB%8C%DA%A9-%DA%A9%D9%88%D9%88%D9%85-">دلته</a><span style="color: black; background-color: white;"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.85);"> </span>د IRAP حقوقي معلوماتو وېبپاڼه کې هم شتون لري. </span>دا وېبپاڼه د ځینو کډوالو لپاره د قانوني پروسو په اړه عمومي معلومات وړاندې کوي. دا د انفرادي غوښتنو لپاره د قانوني مشورې په معنی نه دی. دا معلومات د ۲۰۲٣ کال د اګسټ په مياشت کې اپډېټ شوي او کېدی شي شرطونه او اړتیاوې بدلې شي. نو له دې امله، تل د حکومت يا هغې ادارې کوم چې ستاسو د غوښتنې په اړه پرېکړه کوي، نوي شرطونه او اړتیاوې یې وګورئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">وپوښتئ دا معلومات د IRAP په رضایت سره خپروي څو ډاډ ترلاسه کړي هغه افغانان چې د کره او باوري معلوماتو په لټه کې دي په اسانۍ سره ورته لاسرسی ومومي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لنډیز</strong></span></p>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا لارښود د هغو خلکو لپاره دی چې:</span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<ul class="wysiwyg-text-align-right">
<li aria-level="1"><span class="wysiwyg-font-size-large">امریکا متحده ایالاتو کې یو سپانسر ولري چې د بشردوستانه مجوز دغوښتنې لپاره ورسره مرسته وکړي، <strong>او</strong></span></li>
<li aria-level="1"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بیړنیو بشري اړتیاوو/ګواښونو سره مخ وي.</span></li>
</ul>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>بشردوستانه مجوز</strong></span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">بشردوستانه مجوز خلکو ته اجازه ورکوي چې د امریکا متحده ایالاتو ته په موقته توګه رادننه شی، ځکه چې هغوي‌ په خطر کې دي، طبي درملنې ته اړتیا لري، یا د نورو بیړنیو لاملونو لپاره امریکی ته راځی. ډېری غوښتنې رد کیږی. بشردوستانه مجوز هغه وخت جواز لري کله چې خلک بل هیڅ قانوني لاره ونلري چې د امریکا متحده ایالاتو ته رادننه  شي.</span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بشردوستانه مجوز بیلګی چی مناسب ګڼل کیږی دا دي:</span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<ul class="wysiwyg-text-align-right">
<li aria-level="1"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه څوک چې د ژوند بچ کېدو درمنلې ته اړتیا لري او هغه یوازې په امریکا متحده ایالاتو کې شتون ولری.</span></li>
<li aria-level="1"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه څوک چې په امریکا متحده ایالاتو کې یې د کورنۍ غړی وي، د امریکا متحده ایالاتو ویزه نشي اخیستی، او په خطر کې وي.</span></li>
</ul>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"> </p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مهم شیان چې پرې پوه اوسئ:</strong></span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<ul class="wysiwyg-text-align-right">
<li aria-level="1"><span class="wysiwyg-font-size-large">هر څوک کولاۍ شی چی بشردوستانه مجوز ته غوښتنه وکړی، د هغو کسانو په ګډون چی له امریکا متحده ایالاتو څخه بهر مېشت وي.‌</span></li>
<li aria-level="1"><span class="wysiwyg-font-size-large">د امریکا متحده ایالاتو ته ننوتل <strong>لنډ مهاله</strong> دي.‌ د بشردوستانه مشروط اقامت معیاري یا ستندرد موده 365 ورځې ده.</span></li>
<li aria-level="1"><span class="wysiwyg-font-size-large">وروسته له هغې چې د امریکا متحده ایالاتو ته ننوتیئ، تاسی کولای شئ چې د پناه غوښتلو په شمول د مهاجرت کوم بل حالت غوښتنه هم وکړئ. د نه بریالیتوب په صورت کې به له تاسو څخه د هیواد د پریښودلو غوښتنه وشي.</span></li>
</ul>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"> </p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p id="01GYF9157J164QB859G0H9DZPX" class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>بشردوستانه مشروط اقامت ته د درخواست لپاره باید غوښتنلیک کې دا لاندې اسناد شامل وي:</strong></span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<ul class="wysiwyg-text-align-right">
<li aria-level="1"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://www.uscis.gov/i-131" target="_blank" rel="noopener noreferrer">دI‑131 فورمه</a><strong>،‌ د سفر د سند لپاره غوښتنلیک،‌ د ثبتولو د فیس سربېره چې$575 (US) کېږي.</strong></span></li>
</ul>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<ul class="wysiwyg-text-align-right">
<ul>
<li aria-level="2"><span class="wysiwyg-font-size-large"> په شمول :</span></li>
<ul>
<li aria-level="3"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پاسپورت یوه کاپي او د پاسپورت دوه عکسونه له غوښتنلیک سره یوځای کړئ.</span></li>
<li aria-level="3"><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتنلیک د فورمې په مناسب ځای کې ستاسو لاسلیک.   </span></li>
</ul>
<li aria-level="2"><span class="wysiwyg-font-size-large">یادونه: که تاسی له یوه څخه ډېرو خلکو ته غوښتنلیک ورکوئ،‌ د هرکس لپاره جلا فورمه ولېږئ (د ماشومانو په شمول) او د ثبتولو فیس چې د سړي په سر $575 کېږي.</span></li>
<li aria-level="2"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسی په کافي اندازه پېسې نه لرئ، کولای شئ چی په استثنایی توګه د<a href="http://www.uscis.gov/i-912" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> I‑912</a> په ډکولو سره د فیس معافیت غوښتنه وکړۍ.</span></li>
</ul>
</ul>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"> </p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<ul class="wysiwyg-text-align-right">
<li aria-level="1"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="http://www.uscis.gov/node/41229" target="_blank" rel="noopener noreferrer">I Form‑134، د مالي ملاتړ اظهارات</a></span></li>
</ul>
<ul>
<li style="list-style-type: none;">
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه شخص چې غواړي تاسو سپانسر کړي، باید I-134 فورمه بشپړه کړي. ستاسو سپانسر باید داسې یو شخص وي چې د رسمي دولتي سند لاسلیک کولو ته لیواله وي او داسې اسناد چمتو کړي چې وښیي نوموړی ستاسو د مالي ملاتړ کولو توان لري. اړینه نه ده چې ستاسو سپانسر ستاسو د کورنۍ غړی یا ملګری وي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو سپانسرکوونکۍ باید د خپلو مالیاتو شواهد وړاندې کړي دا د دې په شمول:.</span></li>
</ul>
</li>
</ul>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<ul>
<li style="list-style-type: none;">
<ul>
<li style="list-style-type: none;">
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د تېرو دوو کلونو عوایدو د مالیې اسنادو کاپیانی.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د خپلې دندې اومعاش ثبوت.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> ‌دا چې خپل کور یا موټر لري.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د بانک حسابونه.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د اثاثو یا د امدن داسې نور معلومات.</span></li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>
</ul>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<ul>
<li style="list-style-type: none;">
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو سپانسر باید د خپل پاسپورټ کاپي هم ورکړي</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې فورمې لاسلیکول پدې معنی ندي چې که تاسی ته مجوز درکړل شي، سپانسر به ستاسو د اوسېدو لپاره پیسې درکوي. دا پدې معنی ده چې سپانسر به یواځې هغه مهال ستاسو سره مرسته کوي کله چې اړتیا لرئ.</span></li>
<li aria-level="3">
<span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسی نه پوهېږئ چې سپانسر به مو دومره پېسې ولري چې د غوښتنې اړتیاوې پوره کړي، تاسو کولای شئ دا<a href="https://aspe.hhs.gov/poverty-guidelines"> وېب پاڼه</a> وګورئ.</span>
<ul>
<li aria-level="3"><span class="wysiwyg-font-size-large"> سپانسر باید دومره پېسې ولري چې خپل ځان، خپله کورنۍ،‌ او ستاسو سره ټول بدرګه کونکو تر مالي ملاتړ لاندې ونیسي. “د کور اندازه”.</span></li>
<li aria-level="3"><span class="wysiwyg-font-size-large">‑ د بېلګې په ډول: ستاسې تمويلوونکي واده کړی، او دوه ماشومان لري. ته او ستا جوړه د بشري مرستو د ژمنې لپاره غوښتنه کوئ. د کورنۍ اندازه ۶ ده.</span></li>
<li aria-level="3"><span class="wysiwyg-font-size-large">د تمويلوونکي عايد بايد د ډالرو له هغه مبلغ څخه زيات وي، کوم چې په ويبپاڼه کې د کورنۍ د اندازې لپاره ورکړل شوی دی.</span></li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>
</ul>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"> </p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<ul class="wysiwyg-text-align-right">
<li aria-level="1">
<span class="wysiwyg-font-size-large">همدارنګه یوه لیکلې بیانیه هم شامله کړئ چې ووایي:‌</span><br>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">دا چی تاسی ولې باید بشردوستانه مجوز ترلاسه کړئ. موږ ته د خپل حال په اړه هومره ډېر جزیات راکړئ څومره چې کولای شئ او دا چې ولې اړ یاست چې د امریکا متحده ایالاتو ته سفر وکړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو ولې د موجودو لارو لکه د ویزې، یا د کډوالو د بیامیشتیدنې پروګرام له لارې متحده ایالاتو ته سفر نشۍ کولی. که تاسی پخوا وېزې ته غوښتنه ثبت کړې وي، ووایئ چې کله او چېرته موغوښتنه کړې وه. که تاسی هېڅکله هم وېزې ته غوښتنه نه وي‌ کړي هم ووایي چې ولې مو غوښتنه نده کړی.</span></li>
<li>
<span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو قضیه په طبي مسئلو پورې اړه لری، هغه طبي اسناد شامل کړئ. دې کې:</span>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">چې ستاسو ستونزه په ګوته کوي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">‌کومې درملنې ته اړتیا لرئ</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تشریح کړئ ولې یی د امریکا په متحده ایالاتو کې درمنلې ته اړتیا لرئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسی باید دا هم ووایي چې څوک مو طبي درملنه او نور لګښتونه په غاړه اخلي چې کله د امریکا متحده ایالاتو کې یاست.‌</span></li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>
</ul>
<ul>
<li style="list-style-type: none;">
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو په دې دلیل درخواست کوۍ چې تاسو د پناه غوښتونکي، کډوال یا د ګرین کارت لرونکي په توګه په متحده ایالاتو کې ژوند کاوه خو له یو کال څخه ډیرې مودې مخکې تاسو دا هیواد پریښود او اوس داسې اسناد نلرۍ چې بیرته دې هیواد ته ننوځئ، تاسو باید توضیح کړئ چې ولې مو دا هیواد پریښود او د بیرته ستنیدنې لپاره مو ولې ژر درخواست ونکړ. له تللو څخه وروسته په خپل ژوند کې هرډول رامنځته شوي بدلونونه توضیح کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو کولی شئ د ټولو بشردوستانه مجوز د قضیو لپاره، د کورنۍ غړو، ملګرو، او کانګریس استازو لخوا لیکونه په خپل غوښتنلیک کې د غوښتنې د ملاتړ لپاره شامل کړئ.‌</span></li>
</ul>
</li>
</ul>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>خپل غوښتنلیک لاندې پتې ته ولېږئ:‌</strong></span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://www.uscis.gov/i-131-addresses" target="_blank" rel="noopener noreferrer">د USCIS ویب پاڼه</a> وګورئ ترڅو د خپل غوښتنلیک د لیږلو لپاره سم موقعیت پیدا کړئ. د غوښتنلیک د لیږلو لپاره هیڅ ډول آنلاین یا د ایمیل له لارې طریقه موجوده نه ده.</span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"> </div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"> </div>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مرستې غوښتنه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کېدای شي چې تاسې يا ستاسې خپلوان په دې پروسه کې د مرستې لپاره د کډوالۍ د يو حقوقي وکيل غوښتنه وکړي. لاندې ځينې سرچينې دي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">له IRAP څخه د مرستې</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056781971" target="_blank" rel="noopener noreferrer">له آی ار ای پي څخه د مرستې د غوښتلو په اړه معلومات دلته دي.</a></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسې په اردون کې يئ، تاسې کولای شئ د <a href="https://refugeerights.org/jordan-form/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">اردون آی ار ای پي د مرستې غوښتنه د دې فورمې په کارولو سره کولای شئ</a>. که فورمه بنده وي، ته کولای شې په يوه بله او وروسته نېټه کې يې وګورې.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د نورو سازمانونو مرسته</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <a href="https://www.immigrationadvocates.org/legaldirectory/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">امريکا په متحده ايالاتو کې د کډوالۍ د ويړیا حقوقي خدماتو وړاندې کوونکو</a> يو نوملړ په دې ځای کې شته. دا څارنوالان د IRAP سره اړه نه لری.  </span></li>
<li class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <a href="http://www.ailalawyer.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">امريکا په متحده ايالاتو کې د کډوالۍ شخصي وکيلانو</a> نوملړ په دې ځای کې دی. مهربانی وکړئ په یاد ولرئ چې د مهاجرت خصوصی څارنوالان د خپلو خدماتو لپاره فیس اخلی. دا څارنوالان د IRAP سره اړه نه لری.  </span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">+</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">) </a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;">یا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;"> </span><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (www.beporsed.org)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس (X) یا توییټر (@beporsed)</a><span style="color: black;">  </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">انسټاگرام (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واڼساپ (93729807235+)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسېنجر (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
- [په متحده ایالاتو کې د بشردوستانه مشروط خپلواکي لرونکي (Humanitarian Parole) په اړه متداولې پوښتنې (FAQ)  او لارښود](https://www.beporsed.org/:locale/articles/18982695190045): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/18982748717469" alt="پرسش‌های متداول (FAQ) و رهنمود آزادی مشروط بشردوستانه (Humanitarian Parole) در ایالات‌‌متحده-02.jpg"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا لارښود د متحده ایالاتو د مشروط خپلواکي لرونکي (<span dir="LTR">Humanitarian Parole</span>) په اړه دی چې د متداولو یا ډېری پوښتل شویو پوښتنو <span dir="LTR">(Frequently Asked Questions – FAQ)</span> په بڼه ترتیب شوی دی. په دې لارښود کې موږ د بشردوستانه پېرول پورې اړوند مسایلو په اړه د هغو کسانو لپاره چې په دې برخه کې له ځینو پېچلتیاوو سره مخ دي، د لا وضاحت ورکولو په موخه شته پوښتنو او اندېښنو ته معلومات وړاندې شوي. د دې لارښود معلومات له بېلابېلو سرچینو څخه د "وپوښتئ" ټیم د درک په پایله کې لیکل شوي دي، په دې توګه دا لارښود د حقوقي مشورې په توګه په پام کې مه نیسي. دا لارښود د ۲۰۲۴ کال د فبرورۍ په ۵مه نېټه اپډېټ شوی دی. د قانوني لارښوونې او مشورې لپاره، موږ وړاندیز کوو چې تاسو له رسمي سرچینو سره مشوره وکړئ. بشردوستانه پېرول یو لنډمهاله کډوالۍ حالت دی او هغه اشخاصو ته ورکول کېږي چې د بېړني بشري دلایلو سره مخ وي او د محدودې مودې لپاره متحده ایالاتو ته د ننوتلو یا پاتې کېدو اړتیا لري. دا حالت معمولاً د اجباري دلایلو لپاره ورکول کېږي لکه بېړنۍ روغتیا اړتیاوې، د کورنۍ بېړني حالت یا د نورو بشري بحرانونو له امله<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نو په دې لارښود کې موږ به په متحده ایالاتو کې د مشروط خپلواکي لرونکي (<span dir="LTR">Humanitarian Parole</span>) پورې اړوند اساسي پوښتنې ځواب او د دې اړینو معلوماتو او ملاتړ په چمتو کولو سره به خلک د بیامېشتېدنې او کډوالی په سفر کې ځواکمن کړو.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د متحده ایالاتو مشروط خپلواکي لرونکي (</strong><strong><span dir="LTR">Humanitarian Parole</span></strong><strong>) څه شی دی؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالاتو مشروط خپلواکي لرونکي (<span dir="LTR">Humanitarian Parole</span>) یو لنډمهاله کډوالۍ حالت دی چې هغه اشخاصو ته ورکول کېږي چې د بېړني بشري دلایلو سره مخ وي او د محدودې مودې لپاره متحده ایالاتو ته داخلېدو یا پاتې کېدو ته اړتیا لري. دا حالت معمولاً د اجباري دلایلو لپاره ورکول کېږي لکه بېړنۍ روغتیا اړتیاوې، د کورنۍ بېړني حالت یا نور بشري بحرانونو له امله<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه خلک چې د بشردوستانه پېرول ورکړل شوي په متحده ایالاتو کې په موقتي توګه د پاتې کېدو اجازه لري، خو د دایمي کډوالۍ حالت یا تابعیت ته لاره نه ورکوي. پرځای یې، دا د سمدستي بشري اړتیاوو د پوره کولو لپاره لنډمهاله حل وړاندې کوي په داسې حال کې چې غوښتونکي د کډوالۍ نور ډولونه غواړي، لکه د کډوالۍ ځانګړې ویزې غوښتنه کول، د پناه غوښتنې غوښتنه کول، یا د کورنۍ اړیکو پر بنسټ د قانوني دایمي استوګنې ترلاسه کول، چې معمولاً د شنه کارت په نوم پېژندل کېږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا مهمه ده یادونه وکړو چې بشردوستانه پېرول اختیاري دی او د متحده ایالاتو د تابعیت او کډوالۍ خدماتو <span dir="LTR"> (USCIS)</span>لخوا د قضیې په اساس ورکول کېږي. غوښتنلیک ورکوونکي باید مجبوره بشري دلایل وښيي او د پارول لپاره د دوی د غوښتنلیک ملاتړ لپاره شواهد وړاندې کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بشردوستانه پېرول په اړه د نورو معلوماتو لپاره، د وړتیا معیارونو او د غوښتنلیک پروسې په ګډون، غوښتونکي کولی شي د <span dir="LTR">USCIS</span> وېبپاڼې ته مراجعه وکړي. برسېره پر دې، <span dir="LTR">USCIS</span> د بېلابېلو غوښتونکي سره د مرستې لپاره په څو ژبو معلومات وړاندې کوي، په شمول د انګلیسي، پښتو او دري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په متحده ایالاتو کې د مشروط خپلواکي لرونکي (</strong><strong><span dir="LTR">Humanitarian Parole</span></strong><strong>) غوښتنه کولو لپاره کوم اسناد اړین دي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالاتو د بشردوستانه پېرول لپاره غوښتنه کولو لپاره، تاسو باید د غوښتنلیک جامع بسته وسپارئ، په شمول د <span dir="LTR">I-131</span> فورمه او د سفر سند لپاره غوښتنلیک او د ۵۷۵ امریکایي ډالرو فیس سره. دا فورمه باید په سمه توګه ډکه شي او ستاسو لخوا لاسلیک شي. که د څو کسانو لپاره درخواست وکړئ، د هر فرد لپاره جلا جلا د <span dir="LTR">I-131</span> فورمه او د قضیې کولو فیس ته اړتیا ده<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">برسېره پردې، د خپل پاسپورټ یوه کاپي، د پاسپورټ دوه عکسونه او د <span dir="LTR">I-134</span> فورمه، د مالي ملاتړ لیک راوړي. یو سپانسر چې د <span dir="LTR">I-134</span> فورمه ډکوي باید د شواهدو په وړاندې کولو سره خپل مالي وړتیا وښيي لکه د مالیې بېرته ستنطدو، د کار او معاش ثبوت، د ملکیت اسناد او د بانک بیانات باید د پاسپورټ یوه کاپي هم چمتو کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">برسېره پردې، یو مفصل لیکلی بیان وړاندې کړئ چې تشریح کړئ چې ولې تاسو باید بشردوستانه پېرول درکړل شي، په شمول ستاسو وضعیت، متحده ایالاتو ته د سفر اړتیا او ولې نورې لارې لکه ویزه یا د کډوالو بیامېشتېدنه ممکنه نه ده. که غوښتنلیک د روغتیا مسایلو پورې اړه ولري، روغتیا ریکارډونه په کې شامل دي په شمول حالت، درملنې ته اړتیا او په متحده ایالاتو کې د درملنې په لټه کې دي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د هغو کسانو لپاره چې پخوا په متحده ایالاتو کې د کډوال یا شنه کارت لرونکي په توګه ژوند کاوه، خو یو کال دمخه د مناسبو اسنادو پرته هېواد پرېښود، خپل شرایط او ستاسو په ژوند کې کوم بدلونونه چې د وتلو وروسته یې تېر کړي بیان کړئ. د کورنۍ، ملګرو او د کانګرس غړو څخه د ملاتړ لیکونه هم کولی شي ستاسو قضیه پیاوړې کړي. د غوښتنلیک بشپړولو وروسته، د <span dir="LTR">USCIS</span> وېبپاڼې سره سم د قضیې کولو مناسب دفتر ته وسپارئ. په یاد ولرئ چې هېڅ انلاین یا د برېښنالیک سپارلو اختیارونه شتون نه لري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زه څنګه کولی شم د مشروط خپلواکي لرونکي لپاره غوښتنه وکړم او کوم اسناد باید وسپارم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بشردوستانه پېرول لپاره غوښتنه کولو لپاره، تاسو باید د غوښتنلیک پروسه بشپړه کړئ او څو اړین اسناد چمتو کړئ. دلته د ګامونو او اړینو اسنادو لنډیز دی<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د I-131 فورمه ډکه کړئ، د سفر اسنادو لپاره غوښتنلیک او د ۵۷۵ ډالرو د ډکولو فیس ورکړئ. د خپل پاسپورټ یوه کاپي او د پاسپورټ دوه عکسونه دننه کړئ او فورمه لاسلیک کړئ. د څو کسانو لپاره د غوښتنلیک په صورت کې هر یو جلا فورمه او د قضیې کولو فیس ته اړتیا لري.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د I-134 بشپړ فورمه د سپانسرشپ اعلامیه، کوم چې باید د هغه سپانسر لخوا بشپړ شي چې تاسو یې سپانسر کول غواړي. سپانسر کولی شي هر څوک وي چې د رسمي دولتي سند لاسلیک کولو او د مالي ثبات ثبوت چمتو کولو ته لېواله وي. په دې کې د عایداتو د مالیې بېرته ستنېدو یوه کاپي، د کار او معاش ثبوت، د ملکیت مالکیت او د سپانسر پاسپورټ یوه کاپي شامله ده.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">یو لیکلی بیان وړاندې کړئ چې ولې تاسو باید بشردوستانه پېرول درکړل شي، په شمول ستاسو د وضعیت په اړه ځانګړي توضیحات او متحده ایالاتو ته د سفر اړتیا. دا هم تشریح کړئ چې ولې نورې شته لارې لکه ویزه یا د کډوالو بیامېشتېدنه ستاسو لپاره مناسب غوراوي نه دي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو په قضیه کې روغتیا مسلې شاملې وي، اړونده ملاتړ اسناد شامل کړئ، لکه د روغتیا ریکارډونه د کورنۍ، ملګرو، یا کانګرس غړو څخه د ملاتړ لیکونه او ستاسو د حالت پورې اړوند نور اضافي اسناد.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">خپل غوښتنلیک د قضیې کولو مناسب ځای ته وسپارئ لکه څنګه چې د USCIS وېبپاڼه کې مشخص شوي. د انلاین یا برېښنالیک سپارلو اختیارونه شتون نه لري.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا سپارښتنه کېږي چې تاسو د <span dir="LTR">USCIS</span> لخوا چمتو شوي اړتیاوې او لارښوونې په بشپړه توګه وګورئ او ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول اړین اسناد ستاسو په غوښتنلیک کې شامل دي څو د بریالۍ پایلې احتمال زیات کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ایا په متحده ایالاتو کې مشروط خپلواکي لرونکي (</strong><strong><span dir="LTR">Humanitarian Parole</span></strong><strong>) د کډوالۍ حیثیت لري؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نه! د متحده ایالاتو مشروط خپلواکي لرونکي (<span dir="LTR">Humanitarian Parole</span>) پخپله د کډوالۍ حالت نه دی. پرځای یې، دا یو لنډمهاله اجازه ده چې د متحده ایالاتو د تابعیت او کډوالۍ خدماتو<span dir="LTR"> (USCIS) </span>لخوا د بېړنیو بشري دلایلو لپاره متحده ایالاتو ته د ننوتلو لپاره ورکړل شوی. هغه خلک چې د مشروط خپلواکي لرونکي ورکول کېږي په لنډمهاله توګه په هېواد کې د پاتې کېدو اجازه لري، معمولاً د <span dir="LTR">USCIS</span> لخوا ټاکل شوي د یوې ځانګړې مودې لپاره<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا مهمه ده پوه شو چې مشروط خپلواکي لرونکي د دایمي کډوالۍ دریځ نه ورکوي یا تابعیت ته لاره نه ورکوي. پرځای یې، دا د لنډ مهاله حل په توګه کار کوي چې د بېړنیو بشري اړتیاوو پوره کولو لپاره، لکه بېړنۍ روغتیا اړتیاوې یا د کورنۍ بېړني حالتونه<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د مشروط خپلواکي لرونکي په اړه د نورو معلوماتو لپاره، د وړتیا معیارونو او د غوښتنلیک پروسې په ګډون، غوښتونکي کولی شي د <span dir="LTR">USCIS</span> وېبپاڼې ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">.</span> <span dir="LTR">USCIS</span> د بېلابېلو خلکو سره د مرستې لپاره په څو ژبو کې سرچینې چمتو کوي، په شمول انګلیسي، پښتو او دري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ایا زه په متحده ایالاتو کې د مشروط خپلواکي لرونکي (</strong><strong><span dir="LTR">Humanitarian Parole</span></strong><strong>) پرمهال د کومې مرستې وړ یم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په عموم کې هغه کسان چې د مشروط خپلواکي لرونکي (<span dir="LTR">Humanitarian Parole</span>) ورکړل شوي د ورته ګټو او مرستې پروګرامونو لپاره پر شرایطو برابر نه دي لکه د کډوالو یا کډوالۍ ځانګړي ویزې (<span dir="LTR">SIV</span>) لرونکي چې یې لري. په هرصورت، له افغانستان څخه د وتلو د ځانګړو شرایطو له امله، ځینې هغه کسان چې له افغانستان څخه د پېرول حالت لري ممکن د بیامېشتېدنې مرستې لپاره پر شرایطو برابر وي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بیامېشتېدنې مرستې لپاره پر شرایطو برابرتیا د ځانګړو فکټورونو پورې اړه لري، لکه ایا یو کس پوځي کمپ ته رسېدلی او کله چې دوی کمپ پرېږدي. دا مهمه ده چې د کډوالو د بیامېشتېدنې دفتر سره خبرې وکړئ، البته په نظامي کمپ کې د دفتر په شمول چېرې چې سړی پاتې کېدی شي، د دوی ځانګړي وضعیت او د ګټو لپاره پر شرایطو برابرتیا درک کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د مرستې او نورو معلوماتو لپاره، غوښتونکي کولی شي د خپل ځایي ختیځ ویرجینیا د کډوالو د بیامېشتېدنې دفتر سره اړیکه ونیسي. سازمانونه لکه په نیوپورټ نیوز کې د کامن ویلت کاتولیک خیریه موسسې یا د ژغورنې نړیوالې کمېټې کولی شي د انفرادي اړتیاو او شرایطو سره سم ملاتړ او لارښود چمتو کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ایا زه کولی شم د متحده ایالاتو مشروط خپلواکي لرونکي (</strong><strong><span dir="LTR">Humanitarian Parole</span></strong><strong>) کې کار وکړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هو! هغه خلک چې مشروط خپلواکي لرونکي (<span dir="LTR">Humanitarian Parole</span>) ورکړل شوي دي عموماً په متحده ایالاتو کې د کار کولو وړ دي. په هرصورت، په قانوني توګه کار کولو لپاره، تاسو باید د استخدام اجازه لیک<span dir="LTR"> (EAD) </span>ترلاسه کړئ، چې معمولاً د "<span dir="LTR">work permit</span>" په نوم پېژندل کېږي. دا سند تاسو ته اجازه درکوي چې د کار په لټه کې شئ او په متحده ایالاتو کې د کارکوونکيو لخوا د کار وړاندیزونه ومني<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د<span dir="LTR"> EAD </span>لپاره درخواست کولو لپاره، تاسو باید د متحده ایالاتو د تابعیت او کډوالۍ خدماتو<span dir="LTR"> (USCIS) </span>سره د استخدام اختیار لپاره غوښتنلیک <span dir="LTR">I-765 </span> ډک کړئ. د غوښتنلیک پروسه معمولاً د ځانګړو اسنادو چمتو کول او د اړتیا وړ فیسونو تادیه کوي. تاسو کولی شئ د <span dir="LTR">USCIS</span> په وېبپاڼه کې د کار جواز لپاره د درخواست کولو څرنګوالي په اړه لارښوونې او مفصل معلومات ومومئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">سربېره پردې، دا سپارښتنه کېږي تاسو د کډوالو د ملاتړ دفتر په لټه کې شئ چې تاسو ته د کار د اجازې غوښتنلیک پروسې ته لارښوونه وکړي او ډاډ ترلاسه کړي چې ټول اړین ګامونه په سمه او اغېږمنه توګه بشپړ شوي. د کار جواز ترلاسه کول د کار فرصتونه او مالي خپلواکي پرانیزي په داسې حال کې چې په متحده ایالاتو کې د مشروط خپلواکي لرونکي لاندې وي. دا په کاري ځواک او ټولنه کې د ادغام لپاره یو اړین ګام دی<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که زه مشروط خپلواکي (</strong><strong><span dir="LTR">Humanitarian Parole</span></strong><strong>) ولرم، ایا زه د کډوالۍ ځانګړي ویزې (</strong><strong><span dir="LTR">SIV</span></strong><strong>) لپاره غوښتنه کولی شم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هو! هغه اشخاص چې د مشروط خپلواکي لرونکي (<span dir="LTR">Humanitarian Parole</span>) ورکړل شوي وي ممکن د کډوالۍ ځانګړې ویزې (<span dir="LTR">SIV</span>) لپاره غوښتنه وکړي که چېرې دوی ځانګړي معیارونه پوره کړي. په ځانګړې توګه، تاسو کولی شئ د <span dir="LTR">SIV</span> لپاره غوښتنه وکړئ که تاسو لږ تر لږه یو کال په افغانستان کې د متحده ایالاتو دولت یا اردو لپاره کار کړی وي او د <span dir="LTR">SIV</span> حالت لپاره نور اړتیاوې پوره کړي. د <span dir="LTR">SIV</span> پروګرام د هغو کسانو لپاره چې په افغانستان کې د متحده ایالاتو دولت یا اردو ته ارزښتناک خدمتونه وړاندې کړي او له همدې امله د خطر سره مخ دي د قانوني دایمي استوګنې لپاره لاره برابروي، چې معمولاً د "<span dir="LTR">green card</span>" په نوم پېژندل کېږي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <span dir="LTR">SIV</span> پروګرام په اړه د نورو معلوماتو لپاره، د وړتیا معیارونو او د غوښتنلیک پروسې په شمول، تاسو کولی شئ د پوښتنې وېبپاڼې څخه لیدنه وکړئ. د یوې اسانه او بریالۍ پروسې ډاډ ترلاسه کولو لپاره، دا اړینه ده چې تاسو اړتیاوې په بشپړه توګه وڅېړئ او د <span dir="LTR">SIV</span> غوښتنلیک سپارلو دمخه ټول اړین اسناد راټول کړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">برسېره پردې، تاسو کولی شئ د کډوالۍ ځانګړي ویزو په اړه هر اړخیز معلومات په<span dir="LTR"> trave.state.gov </span>کې ومومئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ایا زه کولی شم د خپل کډوالۍ ځانګړې ویزې (</strong><strong><span dir="LTR">SIV</span></strong><strong>) لپاره غوښتنلیک ته دوام ورکړم په داسې حال کې چې زه د متحده ایالاتو مشروط خپلواکي لرونکي (</strong><strong><span dir="LTR">Humanitarian Parole</span></strong><strong>) کې یم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هو! هغه کسان چې د مشروط خپلواکي لرونکي (<span dir="LTR">Humanitarian Parole</span>) حالت لري کولی شي په متحده ایالاتو کې د استوګنې پرمهال د دوی د <span dir="LTR">SIV</span> غوښتنلیک پروسې ته دوام ورکړي. دا ډېره مهمه ده چې د <span dir="LTR">USCIS</span> سره ستاسو د اړیکو معلومات تازه وساتئ څو ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو د خپل <span dir="LTR">SIV</span> غوښتنلیک حالت په اړه مهم ارتباطات ترلاسه کوئ. په دې کې ستاسو په پته کې د هر ډول بدلون په اړه <span dir="LTR">USCIS</span> ته سمدستي خبر ورکول شامل دي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <span dir="LTR">USCIS</span> سره د اړیکو ساتلو او د <span dir="LTR">SIV</span> د غوښتنلیک د پروسې د اړتیاو په تعقیب، د مشروط خپلواکي لرونکي اشخاص کولی شي د <span dir="LTR">SIV</span> حالت ترلاسه کولو لپاره د اړینو ګامونو له لارې پرمختګ وکړي. په دې کې د اضافي اسنادو چمتو کول، په مرکو کې برخه اخیستل او د <span dir="LTR">USCIS</span> لخوا مشخص شوي د پروسې نور اړتیاوې پوره کول شامل دي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">برسېره پردې، تاسو کولی شئ د کډوالۍ ځانګړي ویزو په اړه هر اړخیز معلومات په<span dir="LTR"> trave.state.gov </span>کې ومومئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ایا زه کولی شم د پناه غوښتنه (</strong><strong><span dir="LTR">Asylum</span></strong><strong>) وکړم که زه د متحده ایالاتو څخه مشروط خپلواکي لرونکي (</strong><strong><span dir="LTR">Humanitarian Parole</span></strong><strong>) لرم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هو، هغه خلک چې د متحده ایالاتو د مشروط خپلواکي لرونکي (<span dir="LTR">Humanitarian Parole</span>) حالت لري د پناه غوښتنې وړ دي. د پناه غوښتنې (<span dir="LTR">Asylum</span>) د پروسې د پیلولو لپاره، تاسو باید د متحده ایالاتو د تابعیت او کډوالۍ خدماتو<span dir="LTR"> (USCIS) </span>ته د <span dir="LTR">I-589</span> فورمه وسپارئ. دا فورمه د <span dir="LTR">USCIS</span> په وېبپاڼه کې شتون لري او د قضیې کولو لارښوونې د استوګنې په حالت کې توپیر لري. دا اړینه ده چې تاسو د <span dir="LTR">USCIS</span> لارښوونې په ځیر سره تعقیب کړئ او ټول اړین اسناد چمتو کړئ کله چې ستاسو د پناه غوښتنې غوښتنلیک وسپارئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">وروسته له دې چې تاسو خپل د پناه غوښتنلیک وسپارئ، <span dir="LTR">USCIS</span> به د پناه غوښتنې مرکه مهالوېش کړي. د مرکې وخت توپیر کولی شي، په نسبي توګه د غوښتنلیک سپارلو وروسته څو میاشتو پورې. وروستي تقنیني بدلونونه امر کوي چې د افغان غوښتنلیک ورکوونکو لپاره د پناه غوښتنې مرکې باید د غوښتنلیک د رسېدلو په ۴۵ ورځو کې بشپړې شي، چې د ګړندۍ مهال وېش منعکس کوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">عموماً، پناه غوښتونکي باید متحده ایالاتو ته د ننوتلو یو کال دننه درخواست وکړي. په هرصورت، استثناوې کېدی شي پلي شي او هغه کسان چې د دې وخت چوکاټ څخه تېرېږي باید سمدستي د کډوالۍ وکیل سره مشوره وکړي څو د شته اختیارونو پلټنه وکړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغان غوښتونکو لپاره د ځانګړو منابعو په ګډون د کډوالو د بهیر او اړتیاو په اړه د هر اړخیزو معلوماتو لپاره، د <span dir="LTR">USCIS</span> رسمي وېبپاڼه وګورئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span dir="LTR" style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">(</span></a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;"> یا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span dir="LTR" style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: black;"> </span><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span dir="RTL">د وپوښتئ وېبپاڼه</span> (www.beporsed.org)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.facebook.com/Beporsed"><span dir="RTL">فېسبوک</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://twitter.com/beporsed"><span dir="RTL">ایکس</span> (X) <span dir="RTL">یا توییټر</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.instagram.com/beporsed/"><span dir="RTL">انسټاگرام</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="RTL">واټساپ</span> (+93729807235)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span dir="RTL">مسېنجر</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
- [د افغانانو لپاره په ۲۰۲۳ کال کې د متحده ایالاتو لنډمهاله خوندي وضعیت (TPS)](https://www.beporsed.org/:locale/articles/13968192474525): <p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">د </span><span style="color: black;">۲۰۲۲</span><span style="color: black;"> کال د مې</span><span style="color: black;"> میاشتې</span><span style="color: black;"> په </span><span style="color: black;">۲۰</span><span style="color: black;">مه</span><span style="color: black;"> نېټه</span><span style="color: black;">، د متحده ایالاتو حکومت د هغو افغانانو لپاره چې د بشردوستانه پرول</span><span style="color: black;"> (Humanitarian Parole)</span><span style="color: black;">، موقتي اجازې او یا د کډوالۍ له نورو قانوني لارو څخه په استفادې دغه هېواد ته راغلي </span><span style="color: black;">ورغلي و</span><span style="color: black;">، د </span><span style="color: black;">لنډمهاله خوندي</span> <span style="color: black;">وضعیت</span> <span style="color: black;">(</span><span style="color: black;">Temporary Protection Status - TPS</span><span style="color: black;">) </span><span style="color: black;">طرحه</span><span style="color: black;"> په پام کې نیولی و</span><span style="color: black;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">لکه څنګه چې په متحده ایالاتو کې د افغانانو لپاره </span><span style="color: black;">لنډمهاله خوندي وضعیت</span> <span style="color: black;">یا</span><span style="color: black;"> TPS </span><span style="color: black;">د پای ته رس</span><span style="color: black;">ې</span><span style="color: black;">دو په حال کې دی، د متحده ایالاتو د کورني امنیت وزارت</span><span style="color: black;"> (DHS) </span><span style="color: black;">پ</span><span style="color: black;">ه </span><span style="color: black;">دې وروستیو کې د افغانانو لپاره د لنډمهاله خوندي وضعیت لپاره یو نوی پلان اعلان کړ چې پ</span><span style="color: black;">ه </span><span style="color: black;">دې مقاله کې </span><span style="color: black;">پرې </span><span style="color: black;">بحث </span><span style="color: black;">کېږي.</span></span></p>
<h2 id="h_01HBWRW984V92NN9NBPH18VZES" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">لنډمهاله خوندي </span></strong><strong><span style="color: black;">وضعیت</span></strong><strong><span style="color: black;"> (</span></strong><strong><span style="color: black;">TPS</span></strong><strong><span style="color: black;">)</span></strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">د </span><span style="color: black;">۲۰۲۳</span><span style="color: black;"> کال د ‌سپټمبر په </span><span style="color: black;">۲۱</span><span style="color: black;">مه </span><span style="color: black;">د متحده ایالاتو د کورني امنیت ریاست</span><span style="color: black;"> (DHS) </span><span style="color: black;">اعلان وکړ ‌چې د افغانستان لپاره به د لنډمهاله خوندي </span><span style="color: black;">وضعیت</span><span style="color: black;"> موده د </span><span style="color: black;">۱۸</span><span style="color: black;"> میاشتو لپاره </span><span style="color: black;">بیاځلي طرح</span><span style="color: black;"> او تمدید شي. دواړه </span><span style="color: black;">طرحې</span><span style="color: black;"> او تمدید به د </span><span style="color: black;">۲۰۲۳</span><span style="color: black;"> کال د نومبر</span><span style="color: black;"> له</span> <span style="color: black;">۲۱</span><span style="color: black;">مې </span><span style="color: black;">څخه پیل ‌کېږي او د </span><span style="color: black;">۲۰۲۵</span><span style="color: black;"> کال د می په </span><span style="color: black;">۲۰</span><span style="color: black;">مه</span><span style="color: black;"> پای ته رسېږي</span><span style="color: black;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">په متحده ایالاتو  کې د افغان وګړو لپاره چې د پارول یا موقتې اقامې اجازه یې تر لاسه کړي وي</span><span style="color: black;">،</span> <span style="color: black;">د </span><span style="color: black;">لنډمهاله خوندي وضعیت </span><span style="color: black;">یا </span><span style="color: black;">TPS</span><span style="color: black;"> د </span><span style="color: black;">غوښتنې</span><span style="color: black;"> او یا د کډوالۍ نورو </span><span style="color: black;">وضعیتونو</span><span style="color: black;"> لپاره چې ک</span><span style="color: black;">ې</span><span style="color: black;">دای شي </span><span style="color: black;">شرایط یې پوره کړی وي</span><span style="color: black;">، وړ واوس</span><span style="color: black;">ي</span><span style="color: black;">. تاسو باید د وړتیا ټول شرایط پوره کړ</span><span style="color: black;">ئ</span> <span style="color: black;">څو د د </span><span style="color: black;">لنډمهاله خوندي وضعیت</span> <span style="color: black;">لپاره تایید تر لاسه کړئ. د </span><span style="color: black;">لنډمهاله خوندي وضعیت</span><span style="color: black;"> نه شي کولی د کډوالۍ ه</span><span style="color: black;">ې</span><span style="color: black;">څ ډول حیثیت، د دایمې قانوني استوګنې حیثیت (</span><span style="color: black;">ګرین</span><span style="color: black;"> کار</span><span style="color: black;">ټ</span><span style="color: black;">) په شمول، لاره هواره کړي.</span></span></p>
<h2 id="h_01HBWRWQNAS8KFDTC5YNVK940X" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">آیا تاسې </span></strong><strong><span style="color: black;">اوس</span></strong><strong><span style="color: black;"> مهال</span></strong><strong><span style="color: black;"> TPS </span></strong><strong><span style="color: black;">لرئ؟</span></strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">که ‌چېری تاسې</span><span style="color: black;"> TPS </span><span style="color: black;">لرئ او غواړئ ‌چې د </span><span style="color: black;">۲۰۲۵</span><span style="color: black;"> کال </span><span style="color: black;">د مې میاشتې</span> <span style="color: black;">۲۱</span><span style="color: black;">مې </span><span style="color: black;">پورې مو موده نوره هم وغځوئ، تاسې باید بیاځلی د </span><span style="color: black;">۶۰</span><span style="color: black;"> ورځو په</span><span style="color: black;"> موده</span><span style="color: black;"> کې ځانونه راجسټر کړئ ‌چې</span><span style="color: black;"> د</span> <span style="color: black;">۲۰۲۳</span><span style="color: black;"> کال د ‌سپټمبر په </span><span style="color: black;">۲۱</span><span style="color: black;">مه </span><span style="color: black;">او </span><span style="color: black;">۲۰۲۳</span><span style="color: black;"> کال د نومبر </span><span style="color: black;">۲۱</span><span style="color: black;">مې </span><span style="color: black;">په منځ کې کولای شئ ‌چې ځانونه راجس</span><span style="color: black;">ټ</span><span style="color: black;">ر کړئ</span><span style="color: black;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;"> </span></strong><strong><span style="color: black;">آیا</span></strong><strong><span style="color: black;"> TPS </span></strong><strong><span style="color: black;">نه لرئ؟</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">که تاسو مخکې په غیر</span><span style="color: black;">معلولو لاروچارو څخه په استفادې</span><span style="color: black;"> امریکا ته </span><span style="color: black;">دننه</span><span style="color: black;"> شوي یاست او </span><span style="color: black;">تر دې وړاندې </span><span style="color: black;">د </span><span style="color: black;">TPS</span><span style="color: black;"> لپاره وړ نه </span><span style="color: black;">وئ</span><span style="color: black;">، تاسو اوس وړ</span> <span style="color: black;">او پر شرایطو برابر</span> <span style="color: black;">یاست.</span> <span style="color: black;">هغه کسان ‌چې د افغانستان تبعه وي (او هغه ‌چې یې تبعه نه دي خو په نږدۍ وختو کې یې په مسلسل ډول په افغانستان کي ژوند کړی وي) او بیا یې په متحده ایالاتو کې د </span><span style="color: black;">۲۰۲۳</span><span style="color: black;"> کال د ‌سپټمبر</span><span style="color: black;"> له</span> <span style="color: black;">۲۱</span><span style="color: black;">مې </span><span style="color: black;">څخه را پد</span><span style="color: black;">ې</span><span style="color: black;">خوا په مسلسل ډول یې ژوند کړی وي او د </span><span style="color: black;">۲۰۲۳</span><span style="color: black;"> کال د نومبر</span><span style="color: black;"> میاشتې له</span> <span style="color: black;">۲۱</span><span style="color: black;">مې </span><span style="color: black;">راهیسې په دوامداره توګه په متحده ایالاتو کې فزیکي شتون لرلي وي، کولای شي ‌چې د</span><span style="color: black;"> TPS </span><span style="color: black;">تر لاسه کولو لپاره غوښتنلیک وړاندی کړي. که تاسې په لومړي ځل غوښتنلیک ‌لېږئ</span><span style="color: black;">،</span><span style="color: black;"> نو کولای شئ ‌چې د </span><span style="color: black;">۲۰۲۳</span><span style="color: black;"> کال د ‌سپټمبر </span><span style="color: black;">۲۵</span><span style="color: black;">مې </span><span style="color: black;">څخه</span><span style="color: black;"> د</span> <span style="color: black;">۲۰۲۵</span><span style="color: black;"> کال د </span><span style="color: black;">مې میاشتې تر ۲۰مه</span><span style="color: black;"> مو </span><span style="color: black;">غوښتنلیکونه</span><span style="color: black;"> واستوئ</span><span style="color: black;">.</span></span></p>
<h2 id="h_01HBWRX0FCCE39YDA8GJ51BCE3" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;"> </span></strong><strong><span style="color: black;">د </span></strong><strong><span style="color: black;">TPS</span></strong><strong><span style="color: black;"> په تړاو متداولې پوښتنې </span></strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">لنډمهاله خوندي ‌وضعیت</span></strong><strong><span style="color: black;"> (TPS) </span></strong><strong><span style="color: black;">څه ته وایي؟</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">ځوا</span></strong><strong><span style="color: black;">ب:</span></strong><span style="color: black;"> TPS </span><span style="color: black;">د کډوالۍ لنډمهاله خوندي ‌وضعیت ته وایي ‌چې د ځینو ‌هېوادونو هغو اتباعو ته ورکول ‌کېږي ‌چې په ‌هېواد کي د جګړې، طبیعي ناورین، یا نورو</span><span style="color: black;"> ناوړو</span><span style="color: black;"> شرایطو سره مخ وي او ‌هېواد ته یې ب</span><span style="color: black;">ې</span><span style="color: black;">رته ستنیدل ستونځمن وي یا یې امنیت ته خطر و</span><span style="color: black;">ي.</span><span style="color: black;"> TPS </span><span style="color: black;">تاس</span><span style="color: black;">و</span><span style="color: black;"> ته اجازه درکوي ‌چې په امریکا کي په م</span><span style="color: black;">و</span><span style="color: black;">قت ډول ژوند وکړئ او پ</span><span style="color: black;">ه </span><span style="color: black;">کې په قانوني توګه کار وکړ</span><span style="color: black;">ئ.</span><span style="color: black;"> TPS </span><span style="color: black;">دایمي کډوالۍ یا ګرین کار</span><span style="color: black;">ټ</span><span style="color: black;"> ته لار نه هواروي. افغان پارولیان او</span><span style="color: black;"> TPS </span><span style="color: black;">درلودونکي ‌چې غواړي په امریکا کي په دایمي ډول ژوند وکړي</span><span style="color: black;">،</span><span style="color: black;"> باید په امریکا ک</span><span style="color: black;">ې د منل کېدو</span><span style="color: black;"> لپاره له څو لارو چارو</span><span style="color: black;"> څخه یو لکه د پناه غوښتنه غوره </span><span style="color: black;">کړي چی ورته وړ وي</span><span style="color: black;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">څوک</span></strong><strong><span style="color: black;"> TPS </span></strong><strong><span style="color: black;">لپاره درخواست ‌لېږلو ته وړ دي؟</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">ځواب</span></strong><strong><span style="color: black;">:</span></strong><span style="color: black;"> که تاسې افغان یاست (یا تاسې د افغانستان تابعیت نه لرئ خو هلته په وروستیو وختونو کې اوس</span><span style="color: black;">ې</span><span style="color: black;">دلي یاست) او اوس په متحده ایالاتو کې یاست، تاسې کولای شئ ‌چې د</span><span style="color: black;"> TPS </span><span style="color: black;">غوښتنه وکړئ. دا به تاسې ته اجازه درکړي چ</span><span style="color: black;">ې</span><span style="color: black;"> په متحده ایالاتو کې په قانوني توګه ژوند وکړئ او کار وکړئ تر هغه ‌چې افغانستان د</span><span style="color: black;"> TPS </span><span style="color: black;">‌هېوادو نومول شوی وي. هغه خلک ‌چې دایمي </span><span style="color: black;">اقامت</span><span style="color: black;"> لري، لکه قانوني دایمي اوسیدونکي، پناه غوښتونکي یا کډوال وي د</span><span style="color: black;"> TPS </span><span style="color: black;">لپاره وړ نه دي</span><span style="color: black;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">TPS</span></strong><strong><span style="color: black;"> ت</span></strong><strong><span style="color: black;">ه د وړ ک</span></strong><strong><span style="color: black;">ې</span></strong><strong><span style="color: black;">دو لپاره افغان اتباع باید کوم شرایط پوره کړي؟</span></strong><strong><span style="color: black;"> </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">ځوا</span></strong><strong><span style="color: black;">ب:</span></strong><span style="color: black;"> د</span><span style="color: black;"> TPS </span><span style="color: black;">د</span><span style="color: black;"> شرایطو برابرولو</span><span style="color: black;"> لپاره باید افغان تابعیت لرونکي د </span><span style="color: black;">۲۰۲۳</span><span style="color: black;"> کال د ‌سپټمبر په </span><span style="color: black;">۲۰</span><span style="color: black;">مه </span><span style="color: black;">(</span><span style="color: black;">یا د هغه څخه مخکې) په متحده ایالاتو کې ژوند کړي وي. دا په دې معنی</span><span style="color: black;"> ده چې</span><span style="color: black;"> د </span><span style="color: black;">۲۰</span><span style="color: black;">۲۳</span><span style="color: black;"> کال د ‌سپټمبر په </span><span style="color: black;">۲۰</span><span style="color: black;">مه په </span><span style="color: black;">متحده ایالات</span><span style="color: black;">و کې مېشت وئ او</span><span style="color: black;"> تاسې پ</span><span style="color: black;">ه </span><span style="color: black;">کې ژوند او کار کاوه. برس</span><span style="color: black;">ې</span><span style="color: black;">ره پر دې</span><span style="color: black;"> TPS </span><span style="color: black;">لپاره غوښتنلیک ورکوونکی باید په متحده ایالاتو کې په مسلسله توګه د </span><span style="color: black;">۲۰۲۳</span><span style="color: black;"> کال د نومبر د </span><span style="color: black;">۲۰</span><span style="color: black;">مې څخه </span><span style="color: black;">را پ</span><span style="color: black;">ه </span><span style="color: black;">د</span><span style="color: black;">ې</span><span style="color: black;">خوا پرته له بهر ته تللو ژوند کړي وي. مسلسل فزیکی شتون پ</span><span style="color: black;">ه </span><span style="color: black;">دې معنی ‌چې تاسې په متحده ایالاتو کې یاست او بهر ته سفر مو نه دي کړي. په امریکا کي د اوس</span><span style="color: black;">ې</span><span style="color: black;">دلو او فزیکي شتون په اړه ځینې استثنا‌‌‌</span><span style="color: black;">وې</span><span style="color: black;"> شتون لري د هغو لپاره ‌چې د متحده ایالاتو څخه لنډ وخت لپاره بهر ته سفر کوي</span><span style="color: black;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه کسان چې د</span><span style="color: black;"> TPS </span><span style="color: black;">لپاره غوښتنه کوي باید جدي جرمي ریکارډ ونه لري. که تاسې په امریکا کي پر یوه یا دوه یا ډ</span><span style="color: black;">ې</span><span style="color: black;">رو جرمونو محکوم شوي یاست، تاسې </span><span style="color: black;">کېدی شي</span><span style="color: black;"> د</span><span style="color: black;"> TPS </span><span style="color: black;">ګټو یا نوي کولو لپاره وړ</span><span style="color: black;"> و</span><span style="color: black;">نه</span><span style="color: black;"> اوسئ</span><span style="color: black;">. هغه کسان هم</span><span style="color: black;"> TPS </span><span style="color: black;"> ت</span><span style="color: black;">ه وړ نه دي ‌چې د بل فرد په څارن</span><span style="color: black;">ې</span><span style="color: black;"> یا په ترهګریزونو فعالیتونو کې ښک</span><span style="color: black;">ې</span><span style="color: black;">ل وي یا یې ملاتړ کړي وي. که چ</span><span style="color: black;">ې</span><span style="color: black;">ری تاسې</span><span style="color: black;"> TPS </span><span style="color: black;">ته د وړتیا په هکله تشویش یا پوښتنې لرئ نو د حقوقي خدماتو چمتو کوونکو سره اړیکه ونیسئ</span><span style="color: black;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">زه متحده ایالاتو ته د متحدینو د ښه راغلاست عملیات</span></strong><strong><span style="color: black;"> (OAW) </span></strong><strong><span style="color: black;">په نتیجه ‌کې راغلی یم او د بشردوستانه پارولي حیثیت لر</span></strong><strong><span style="color: black;">م.</span></strong><strong><span style="color: black;"> TPS </span></strong><strong><span style="color: black;">د پارولیانو </span></strong><strong><span style="color: black;">خوندیتوب</span></strong><strong><span style="color: black;"> ته ‌ډېر ورته بر</span></strong><strong><span style="color: black;">ې</span></strong><strong><span style="color: black;">ښي، او زه پارول مخکې له مخکې لرم. زه ولې</span></strong><strong><span style="color: black;"> TPS </span></strong><strong><span style="color: black;">ته غوښتنلیک واستوم</span></strong><strong><span style="color: black;"> او</span></strong><strong><span style="color: black;"> که ‌چېری ما ته</span></strong><strong><span style="color: black;"> TPS </span></strong><strong><span style="color: black;">راکړل شي نو زما د پارول حیثیت سره څه ‌کېږي؟</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">ځواب</span></strong><strong><span style="color: black;">:</span></strong><span style="color: black;"> هغه افغانان ‌چې پارول لري او کله ‌چې</span><span style="color: black;"> TPS </span><span style="color: black;">ورکړل شي نو خپل پارول به لا هم ورسره وي. له همدې امله باید وارخطا نه شئ. که</span><span style="color: black;"> TPS </span><span style="color: black;">د </span><span style="color: black;">۱۸</span><span style="color: black;"> نورو میاشتو لپاره وغځېږي نو یواځې هغه کسان ‌چې د مخه</span><span style="color: black;"> TPS </span><span style="color: black;">ولري اسناد به یې تمدی</span><span style="color: black;">د ک</span><span style="color: black;">ېږي. د متحدینو د ښه راغلاست عملیات له لارې راغلي افغانانو لپاره د پارول موده یواځې دوه کاله ده، دا په دې معنی ‌چې د ځینو د پارول موده ممکن د اوسني</span><span style="color: black;"> TPS </span><span style="color: black;">مودې د مخه پوره شي. </span><span style="color: black;">اوس</span><span style="color: black;"> مهال واضحه نه ده ‌چې</span><span style="color: black;"> USCIS </span><span style="color: black;">به د افغانانو د پارول مودې پای ته ‌رسېدو سره د پارول موده به یو ځل بیا تمدید کړي او کنه. له همدې امله</span><span style="color: black;"> TPS </span><span style="color: black;">ته اپلای کول کیدای شي ‌چې غوره لاره وي تر څو کډوال په متحده ایالاتو کې په قانوني ډول پاتی شي او د کار کولو اجاز</span><span style="color: black;">ه لیک</span> <span style="color: black;">‌کې یې خنډ او ځنډ واقع نه شي</span><span style="color: black;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د</span></strong><strong><span style="color: black;"> TPS </span></strong><strong><span style="color: black;">لپاره د اپلای کولو کوم وخت غوره دي؟</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">ځواب</span></strong><strong><span style="color: black;">:</span></strong><span style="color: black;"> که تاسی اوس</span> <span style="color: black;">مهال</span><span style="color: black;"> TPS </span><span style="color: black;">لرئ او غواړئ ‌چې لنډمهاله خوندي ‌وضعیت مو وغځوئ نو تاسې باید د </span><span style="color: black;">۶۰</span><span style="color: black;"> ورځو بیا راجسټریشن په دوره کې د </span><span style="color: black;">۲۰۲۳</span><span style="color: black;"> کال د ‌سپټمبر</span><span style="color: black;"> له</span> <span style="color: black;">۲۵</span><span style="color: black;">مې </span><span style="color: black;">څخه </span><span style="color: black;">د </span><span style="color: black;">۲۰۲۳</span> <span style="color: black;">کال </span><span style="color: black;">د نومبر</span><span style="color: black;"> تر</span> <span style="color: black;">۲۵</span> <span style="color: black;">مې</span> <span style="color: black;">پورې بیا راجس</span><span style="color: black;">ټ</span><span style="color: black;">ر شئ څو ډاډ تر لاسه کړئ ‌چې تاسې</span><span style="color: black;"> TPS </span><span style="color: black;">لرئ او په متحده ایالاتو کې</span><span style="color: black;"> د</span><span style="color: black;"> قانوني اوس</span><span style="color: black;">ې</span><span style="color: black;">دلو </span><span style="color: black;">او</span><span style="color: black;"> کار کولو </span><span style="color: black;">په برخه</span> <span style="color: black;">‌کې خنډ نه وي</span><span style="color: black;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">که ‌چېری تاسې د لومړي ځل لپاره د</span><span style="color: black;"> TPS </span><span style="color: black;">غوښتنه کوئ، د راجسټریشن موده د </span><span style="color: black;">۲۰۲۳</span><span style="color: black;"> کال د سپ</span><span style="color: black;">ټم</span><span style="color: black;">بر </span><span style="color: black;">۲۵</span> <span style="color: black;">مې</span> <span style="color: black;">څ</span><span style="color: black;">خ</span><span style="color: black;">ه</span><span style="color: black;"> د</span> <span style="color: black;">۲۰۲۵</span><span style="color: black;"> کال د مې</span><span style="color: black;"> تر</span> <span style="color: black;">۲۰</span> <span style="color: black;">مې</span> <span style="color: black;">ن</span><span style="color: black;">ې</span><span style="color: black;">ټې پورې دوام لري. هغه افغانان ‌چې متحده ایالاتو ته د بشردوستانه پارول له لارې راغلي وي باید لږ تر لږه </span><span style="color: black;">۶</span><span style="color: black;"> میاشتې مخکې</span><span style="color: black;"> TPS </span><span style="color: black;">ته غوښتنلیک ‌لېږلو پلان جوړ کړي څو په متحده ایالاتو کې د غیرقانوني اوسیدنې او په کار کولو ‌کې د تش</span><span style="color: black;">ې</span><span style="color: black;"> مخنیو</span><span style="color: black;">ی</span><span style="color: black;"> وشي</span><span style="color: black;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د</span></strong><strong><span style="color: black;"> TPS </span></strong><strong><span style="color: black;">غوښتنلیک پروسه څه ته وایي؟</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">ځواب</span></strong><strong><span style="color: black;">:</span></strong><span style="color: black;"> هغه کسان ‌چې د</span><span style="color: black;"> TPS </span><span style="color: black;">لپاره غوښتنلیک ته ل</span><span style="color: black;">ې</span><span style="color: black;">والتیا لري په کلکه هڅول ‌کېږي ‌چې د وړ قانوني خدماتو چمتو کوون</span><span style="color: black;">کو</span><span style="color: black;"> سره خبرې وکړي څو ډاډ تر لاسه کړي ‌چې ټول شرایط پوره کوي او دا ‌چې د غوښتنلیک سپارلو د مخه هېڅ قانوني اند</span><span style="color: black;">ې</span><span style="color: black;">ښنه نه لري. دا مهمه ده ‌چې پوه شئ ‌چې هر </span><span style="color: black;">کس</span><span style="color: black;"> باید د خپل</span><span style="color: black;"> TPS </span><span style="color: black;">غوښتنلیک ولري ‌چې په هغه ‌کې م</span><span style="color: black;">ې</span><span style="color: black;">ړه</span><span style="color: black;"> یا </span><span style="color: black;">ښځه او کوچنیان شامل دي. د</span><span style="color: black;"> TPS </span><span style="color: black;">لپاره غوښتنلیک په</span><span style="color: black;"><a href="https://www.uscis.gov/i-821">I-821</a></span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;"> ف</span><span style="color: black;">ورمه ‌کې ځای پر ځای شوی کوم ‌چې باید د متحده ایالاتو د تابعیت او کډوالۍ خدماتو اداره</span><span style="color: black;"> (USCIS) </span><span style="color: black;">سره ثبت شي. د نورو اسنادو سره یو ځای ‌چې شرایط پوره کړي، فیس او یا د فیس بښلو بشپړه</span><span style="color: black;"><a href="https://www.uscis.gov/i-912">I-912</a></span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;"> ف</span><span style="color: black;">ورمه و‌لېږئ. که ‌چېری د</span><span style="color: black;"> TPS </span><span style="color: black;">غوښتونکي د کار کولو اجازه هم غواړي او یاهم غواړي ‌چې هویت لپاره اسناد ولري (لکه کوچنیان) دوی باید د</span><span style="color: black;"><a href="https://www.uscis.gov/i-765">I-765</a></span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;"> ف</span><span style="color: black;">ورمه ‌چې د کار کولو اجاز</span><span style="color: black;">ه لیک</span><span style="color: black;"> فورمه هم ورته وایي غوښتنليک ورته و‌لېږي. د نورو جز</span><span style="color: black;">ی</span><span style="color: black;">یاتو لپاره غوښتونکي باید د </span><span style="color: black;"><a href="https://www.uscis.gov/"><span style="color: #096dd9;">USCIS </span><span style="color: #096dd9;">و</span><span style="color: #096dd9;">ې</span><span style="color: #096dd9;">بپاڼې</span></a></span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;">سره مشوره وکړي</span><span style="color: black;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;"> </span><strong><span style="color: black;">د</span></strong><strong><span style="color: black;"> TPS </span></strong><strong><span style="color: black;">غوښتنلیک</span></strong><strong><span style="color: black;"> لپاره کومو اسنادو ته اړتیا ده؟</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">ځواب</span></strong><strong><span style="color: black;">:</span></strong><span style="color: black;"> که د لومړي ځل لپاره</span><span style="color: black;"> TPS </span><span style="color: black;">ته اپلای کوئ نو درې شیان باید ثابت کړئ</span><span style="color: black;">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">- اول: </span><span style="color: black;">‌چې تاسې د افغانستان تبعه یاست</span><span style="color: black;"> او </span><span style="color: black;">د افغان تابعیت د ثبوت لپاره، یو غوښتونکی کولی شي پاسپورټ، د عکس سره د ز‌ېږون سند، د افغانستان د ملي هویت سند</span><span style="color: black;"> لکه تذکره</span> <span style="color: black;">‌چې عکس او یا هم د ګوتو نښان ورسره وي درسره چمتو کړئ</span><span style="color: black;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">- دویم:</span> <span style="color: black;">تاسې د </span><span style="color: black;">۲۰۲۳</span><span style="color: black;"> کال د ‌سپټمبر میاشتې له </span><span style="color: black;">۲۰</span><span style="color: black;">مې</span> <span style="color: black;">څخه را پد</span><span style="color: black;">ې</span><span style="color: black;">خوا په متحده ایالاتو کې په مسلسل ډول م</span><span style="color: black;">ې</span><span style="color: black;">شت یاست</span><span style="color: black;"> او </span><span style="color: black;">د دې لپاره ‌چې امریکا ته د </span><span style="color: black;">دننه کېدو</span><span style="color: black;"> وخت مو ثابت کړئ، تاسې کولای شئ ‌چې پر پاسپورټ مو د دخول ټاپه وښایئ، </span><span style="color: black;">I-94 </span><span style="color: black;"> ی</span><span style="color: black;">ا هم کوم بل ثبوت باید ولرئ څو ثابت کړئ ‌چې تاسې امریکا ته د </span><span style="color: black;">۲۰۲۳</span><span style="color: black;"> کال د ‌سپټمبر میاشتې پر </span><span style="color: black;">۲۰</span><span style="color: black;">مه یا هم له هغې مخکې راغلي یاست</span><span style="color: black;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">- درېیم: </span><span style="color: black;">تاسې د </span><span style="color: black;">۲۰۲۳</span><span style="color: black;"> کال د نومبر میاشتې له </span><span style="color: black;">۲۱</span><span style="color: black;">مې</span> <span style="color: black;">څخه را پد</span><span style="color: black;">ې</span><span style="color: black;">خوا په متحده ایالاتو کې مسلسل په فزی</span><span style="color: black;">کي</span><span style="color: black;"> ډول شتون لر</span><span style="color: black;">لی دی؛ </span><span style="color: black;">د دې لپاره ‌چې د </span><span style="color: black;">۲۰۲۳</span> <span style="color: black;">کال </span><span style="color: black;">د ‌سپټمبر د میاشتې پر </span><span style="color: black;">۲۰</span><span style="color: black;">مه </span><span style="color: black;">یا له هغې مخکې مو متحده ایالاتو ته راتګ ثابت کړئ او یا دا ثابته کړئ ‌چې د </span><span style="color: black;">۲۰۲۳</span><span style="color: black;"> کال د نومبر میاشتې </span><span style="color: black;">۲۱</span><span style="color: black;">مې </span><span style="color: black;">څخه را پد</span><span style="color: black;">ې</span><span style="color: black;">خوا تاسې په متحده ایالاتو کې فزی</span><span style="color: black;">کي</span><span style="color: black;"> شتون لرئ</span><span style="color: black;">، </span><span style="color: black;">نو تاسې کولای شئ ‌چې </span><span style="color: black;">بېلابېل</span><span style="color: black;"> اسناد وړاندی کړئ. پ</span><span style="color: black;">ه </span><span style="color: black;">دې ‌کې د کار کولو اسنادونه لکه د معاش ‌رسېد،</span><span style="color: black;"> د</span><span style="color: black;">W2 </span><span style="color: black;"> س</span><span style="color: black;">ند، د بانک سند، د برق بل سند، د </span><span style="color: black;">ښوونځي</span><span style="color: black;">، </span><span style="color: black;">روغتون</span><span style="color: black;"> یا هم ستاسې د بیام</span><span style="color: black;">ې</span><span style="color: black;">شت</span><span style="color: black;">ې</span><span style="color: black;">دنې لخوا چمتو شوی کاغذونه شامل دي.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">د غوښتنلیک او نورو اسنادو ‌لېږلو پر مهال باید تاسې د اصلي اسنادو کاپي و‌لېږئ. اصلي اسناد مو مه ‌لېږئ</span><span style="color: black;">.</span> <span style="color: black;">د دې لپاره ‌چې په دې اړه نور هم زده کړئ، د خپل قانوني خدماتو چمتو کوو</span><span style="color: black;">نکو</span><span style="color: black;"> سره اړیکه ټینګه کړئ او یا هم د</span><span style="color: black;"> USCIS </span><span style="color: black;"> وې</span><span style="color: black;">ب</span><span style="color: black;">پاڼه</span><span style="color: black;"> درسره وګورئ</span><span style="color: black;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;">که تاسې</span><span style="color: black;"> TPS </span><span style="color: black;">لرئ او غواړئ ‌چې تمدید ته یې غوښتنلیک واستوئ نو تاسې ته د هغو اسنادو بیا ځلی ‌لېږلو ته اړتیا نشته</span><span style="color: black;"> کوم</span> <span style="color: black;">‌چې مو مخکې ‌لېږلی وي</span><span style="color: black;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">زه</span></strong><strong><span style="color: black;"> TPS </span></strong><strong><span style="color: black;">لرم چی د </span></strong><strong><span style="color: black;">۲۰۲۳</span></strong><strong><span style="color: black;"> کال د نومبر میاشتې پر </span></strong><strong><span style="color: black;">۲۰</span></strong><strong><span style="color: black;">مه </span></strong><strong><span style="color: black;">یې تاریخ پای ته ر</span></strong><strong><span style="color: black;">سېږ</span></strong><strong><span style="color: black;">ي</span></strong><strong><span style="color: black;">،</span></strong><strong><span style="color: black;"> آیا زه بیاځلی ځان راجس</span></strong><strong><span style="color: black;">ټ</span></strong><strong><span style="color: black;">ر کړم؟</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">ځواب</span></strong><strong><span style="color: black;">:</span></strong><span style="color: black;"> اوسنی غوښتون</span><span style="color: black;">کي</span> <span style="color: black;">‌چې غواړي لنډمهاله خوندي ‌وضعیت تمدید کړی باید د </span><span style="color: black;">۶۰</span><span style="color: black;"> ورځو د بیاراجس</span><span style="color: black;">ټ</span><span style="color: black;">ر ک</span><span style="color: black;">ې</span><span style="color: black;">دو په وخت ‌کې ځان راجس</span><span style="color: black;">ټ</span><span style="color: black;">ر کړي ‌چې </span><span style="color: black;">د</span> <span style="color: black;">۲۰۲۳</span><span style="color: black;"> کال د ‌سپټمبر میاشتې</span><span style="color: black;"> له</span> <span style="color: black;">۲۵</span><span style="color: black;">مې </span><span style="color: black;">څخه پیل ‌کېږي او </span><span style="color: black;">د </span><span style="color: black;">۲۰۲۳</span><span style="color: black;"> کال د نومبر</span><span style="color: black;"> تر</span> <span style="color: black;">۲۴</span><span style="color: black;">مې </span><span style="color: black;">پورې دوام لري څو ډاډ تر لاسه کړي ‌چې</span><span style="color: black;"> TPS </span><span style="color: black;">او کار </span><span style="color: black;">اجازې </span><span style="color: black;">په منځ کی ځنډ او </span><span style="color: black;">خنډ</span><span style="color: black;"> رامنځته نه شي</span><span style="color: black;">. </span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;">دا مهمه</span><span style="color: black;"> په یاد کې ولرئ چې</span><span style="color: black;"> د</span><span style="color: black;"> TPS </span><span style="color: black;">لپاره بیاځل</span><span style="color: black;">ي</span><span style="color: black;"> ځان راجستر کړئ او تر اخر وخته پورې منتظر نه شئ ځکه ‌چې که داسې وکړئ نو </span><span style="color: black;">کېدی شي</span><span style="color: black;"> د کار کولو اجازې</span><span style="color: black;"> EAD </span><span style="color: black;">وخت مو پای ته ورس</span><span style="color: black;">ې</span><span style="color: black;">ږي</span><span style="color: black;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">ما</span></strong><strong><span style="color: black;"> TPS </span></strong><strong><span style="color: black;">ته غوښتنلیک استولی خو زما </span></strong><strong><span style="color: black;">غوښتنلیک</span></strong><strong><span style="color: black;"> لا هم په انتظار</span></strong><strong><span style="color: black;"> کې</span></strong><strong><span style="color: black;"> ده</span></strong><strong><span style="color: black;">،</span></strong><strong><span style="color: black;"> زه باید څه وکړم؟</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">ځوا</span></strong><strong><span style="color: black;">ب:</span></strong><span style="color: black;"> USCIS </span><span style="color: black;">به د افغانستان لپاره د پخوانیو</span><span style="color: black;"> TPS </span><span style="color: black;">لپاره </span><span style="color: black;">ثبت</span><span style="color: black;"> شویو غوښتنلیکونو پروسې ته دوام ورکړي. هغه کسان ‌چې </span><span style="color: black;"><a href="https://www.uscis.gov/i-821">I-821</a></span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;"> ف</span><span style="color: black;">ورمه یې ‌لېږلی وي او اوس په انتظار ‌کې وي اړ نه دي ‌چې بیاځلی د لنډمهاله خوندي ‌وضعیت لپاره غوښتلینک یا اړونده </span><span style="color: black;"><a href="https://www.uscis.gov/i-765">I-765</a></span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;"> ف</span><span style="color: black;">ورمه د کار کولو اجازې لپار و‌لېږي. کله ‌چې</span><span style="color: black;"> USCIS </span><span style="color: black;">د</span><span style="color: black;"> I-821 </span><span style="color: black;">فورمه ومني نو غوښتون</span><span style="color: black;">کي</span><span style="color: black;"> ته به د </span><span style="color: black;">۲۰۲۵</span><span style="color: black;"> کال تر مې میاشتې پورې</span><span style="color: black;"> TPS </span><span style="color: black;">ورکړي او هم به ورته د کار کولو اجازه و‌لېږي</span><span style="color: black;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">داسې ښکاري ‌چې د کډوالۍ په اړه معلومات خورا مفصل او شاید ‌ډېر درانه وبر</span></strong><strong><span style="color: black;">ې</span></strong><strong><span style="color: black;">ښي</span></strong><strong><span style="color: black;">،</span></strong><strong><span style="color: black;"> د انفرادي قانوني مشورې لپاره ‌چېری ولاړ شم؟</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">ځواب</span></strong><strong><span style="color: black;">:</span></strong><span style="color: black;"> هغه کسان چې د بیام</span><span style="color: black;">ې</span><span style="color: black;">شت</span><span style="color: black;">ې</span><span style="color: black;">دنې ادارې سره په اړیکه ‌کې د</span><span style="color: black;">ي</span><span style="color: black;">، کولی شي ‌چې لومړی له هغوی سره مشوره وکړي. د بیام</span><span style="color: black;">ې</span><span style="color: black;">شت</span><span style="color: black;">ې</span><span style="color: black;">دنې ځینې ادارې ممکن کډوالۍ خدمتونه ولري، پ</span><span style="color: black;">ه </span><span style="color: black;">داسې حال ‌کې ‌چې د بیام</span><span style="color: black;">ې</span><span style="color: black;">شت</span><span style="color: black;">ې</span><span style="color: black;">دنې نورې اداری ممکن د ټولنو سره اړیکې یا منابع ولري ‌چې تاسې سره یې شریکولی شي. د بیام</span><span style="color: black;">ې</span><span style="color: black;">شت</span><span style="color: black;">ې</span><span style="color: black;">دنې ادارې سره د اړیکې د نه شتون په صورت ‌کې تاسې کولای شئ ‌چې د انټرنیټ په لیکه د د</span><span style="color: black;"><a href="https://www.immigrationadvocates.org/legaldirectory/"><span style="color: #096dd9;">غه </span><span style="color: #096dd9;">نوملړ</span></a></span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black;">له لارې وکیل پیدا کړئ. تاسې باید خپل زیپ کوډ</span><span style="color: black;"> (</span><span style="color: black;">Zip Code</span><span style="color: black;">)</span><span style="color: black;"> داخل کړئ څو د ټولو قانوني خدماتو چمتوکوونکو لیست وګورئ</span><span style="color: black;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">دا ‌ډېره مهمه ده ‌چې پوه </span><span style="color: black;">شئ</span> <span style="color: black;">‌چې د </span><span style="color: black;">۲۰۲۱</span><span style="color: black;"> کال د اګس</span><span style="color: black;">ټ</span><span style="color: black;"> د میاشتې را پد</span><span style="color: black;">ې</span><span style="color: black;">خوا د ‌ډېرو پارولیانو متحده ایالاتو ته له را‌رسېدلو سره د قانوني خدماتو لپاره خورا پراخه غوښتنه پیل شوی. ‌ډېری حقوقي خدمتونو چمتوکوو</span><span style="color: black;">نکي</span><span style="color: black;"> په ځانګړي ډول هغه خدمات چمتو کوون</span><span style="color: black;">کي</span> <span style="color: black;">‌چې یا یې فیسونه ټیټ وي او یا فیس نه اخلي د مشورې لپاره د انتظار اوږد وخت ورکوي او یا هم د </span><span style="color: black;">لنډمهاله</span><span style="color: black;"> وخت لپاره نوي </span><span style="color: black;">غوښتونکي یا مراجعین</span><span style="color: black;"> نه</span><span style="color: black;"> مني</span><span style="color: black;">. دا ‌ډېره مهمه ده ‌چې له زغم څخه کار واخلۍ او په هرو څو اونیو کې د خدماتو چمتو کوونکو سره اړیکه تینګه کړئ څو پوه شئ ‌چې دوی نوي </span><span style="color: black;">غوښتونکي </span><span style="color: black;">مني او که یې نه مني</span><span style="color: black;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">تاسو د</span> <span style="color: black;">TPS</span> <span style="color: black;">په تړاو معلومات </span><span style="color: black;"><a href="https://www.uscis.gov/humanitarian/temporary-protected-status/temporary-protected-status-designated-country-afghanistan">د متحده ایالتونو د تابعیت او کډوالۍ ادارې له وبسایت</a> </span><span style="color: black;">څخه هم ترلاسه کولی شئ</span><span style="color: black;">.</span></span></p>
<h2 id="h_01HBWRXRB51B71ZA97JWG4695S" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښت</span></strong><strong><span style="color: black;">ئ</span></strong><strong><span style="color: black;">" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښت‌ی</span><span style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی ش‌ی په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښت‌ی</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">+</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">) </a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;">یا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیس‌ی</span><span style="color: black;">!</span></span></p>
<h2 id="h_01HBWRXWQA8QKN2P19YWZGDZT3" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښت‌ی" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;"> </span><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښت‌ی وېبپاڼه (www.beporsed.org)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس (X) یا توییټر (@beporsed)</a><span style="color: black;">‌</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">انسټاگرام (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واڼساپ (93729807235+)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسېنجر (@beporsed)</a></span></p>
- [امریکا افغانانو ته په دې هېواد کې د ۲۰۲۲ کال لپاره په لنډمهاله خوندي وضعیت (TPS) اعلان وکړ](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388483914141): <div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د امریکې متحده ایالتونو حکومت په دې وروستیو کې افغانستان د لنډمهاله خوندي شوي حالت (Temporary Protected Status) هېواد په توګه اعلان کړ. د دې پرېکړې پر بنسټ هغه افغانان چې په متحده ایالتونو کې دایمي استوګڼه نه لري، د ایستلو یا شړلو له ننګونو پرته به د نورو ۱۸ میاشتو (د ۲۰۲۲ کال د مې له ۲۰مې څخه د ۲۰۲۳ کال د نوامبر تر ۲۰مې پورې) په دغه هېواد کې د اوسېدو اجازه ولري.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا مقاله د افغانستان لنډمهاله خوندي شوي حالت څېړي چې په متحده ایالتونو کې مېشتو افغانانو ته د مطالعې ارزښت لري.</span></div>
<h3 id="h_01HBWSKBAFFKPTS77JWJW4S6PE" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لنډمهاله خوندي</strong><strong> شوي</strong><strong> حالت څه دی؟</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د امریکې متحده ایالتونو حکومت یو بهرنی هېواد چې ټولنیز، اقتصادي او سیاسي ثبات یا خوندي شرایط ونلري د لنډمهاله خوندي شوي حالت هېواد په توګه پېژني او په متحده ایالتونو کې د هغه هېواد اتباعو ته لنډمهاله خوندي شوي حالت ګټې څخه برخمن کوي. پر افغانستان سربېره، اوکراین، وینزویلا، السلوادور، هایتي، هاندوراس، نیپال، نیکاراګوا، سومالیا، برما، سوډان، سویلي سوډان، سوریه او یمن هغه هېوادونه دي چې د لنډمهاله خوندي شوي حالت په توګه د متحده ایالتونو لخوا پېژندل شوي دي.</span></div>
<h3 id="h_01HBWSKBAF64PVWJB1JE6HT1AY" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>افغانانو لپاره لنډمهاله خوندي</strong><strong> شوي</strong><strong> حالت</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالتونو پرېکړه چې افغانستان د لنډمهاله خوندي شوي حالت هېواد په توګه اعلان کړی، د دې لامل کېږي هغه افغانان چې له تېرې مودې څخه په متحده ایالتونو کې اوسېږي او د اوسېدو باوري سند نه لري، په افغانستان کې د ناامنو شرایطو په نظر کې نیولو سره، له امریکې نه ایستل کېږي. د امریکې متحده ایالات په دې باور دي چې په افغانستان کې غیرعادي شرایط حاکم دی، له همدې امله دا هېواد د لنډمهاله خوندي شوي حالت هېواد ګڼل کېږي. دا به د هغو افغانانو د شړلو مخه ونیسي چې د 2021 کال په اګست میاشت د تخلیې یا ایستلو لړۍ پرمهال له اسنادو پرته متحده ایالتونو ته داخل شوي دي. هغه غیرعادي شرایط چې د افغانانو د راستنولو مخه نیسي په افغانستان کې د عامه خدمتونو نشتوالی، بد اقتصادي بحران، وچکالي، د خوړو د خوندیتوب نشتون، روغتیایی خدماتو ته د لاسرسي نشتوالی، د بشري حقونو څخه سرغړونه او خلکو سره د نظامي ډلو لخوا بد چلند شامل دي. د پرېکړې له مخې، هغه افغانان چې د ۲۰۲۱ کال د اګست په میاشت کې د تخلیې یا ایستلو د لړۍ په ترڅ کې امریکې ته لېږدول شوي او یا هم له پخوا څخه په دې هېواد کې اوسېږي، د لنډمهاله استوګڼې او کار جواز ترلاسه کړي. هغه کسان چې د افغانستان د لنډمهاله خوندي وضعیت په اړه نورو معلوماتو ته اړتیا لري، کولی شي د متحده ایالتونو د کډوالۍ ادارې رسمي وېبپاڼې (<a href="https://www.uscis.gov/humanitarian/temporary-protected-status/temporary-protected-status-designated-country-afghanistan">https://www.uscis.gov/humanitarian/temporary-protected-status/temporary-protected-status-designated-country-afghanistan</a>) ته ورشي او لا ډېر ولولئ.</span></div>
<h3 id="h_01HBWSKBAF0QWF1ZW967W4NZX8" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څوک</strong> <strong>په شرایطو برابر دي</strong><strong>؟</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه افغانان چې د افغان حکومت له نسکورېدو او په افغانستان کې د طالبانو له رامنځته کېدو وروسته له اړینو اسنادو پرته د ۷۲۵۰۰ کسانو په ډله کې امریکې ته لېږدول شوي او هغه افغانان چې له وړاندې په فزیکي توګه امریکې کې شتون لري او په ځانګړې توګه هغه چې د ۲۰۲۲ کال د مارچ له ۱۵مې څخه را په دې خوا په امریکې کې اوسېږي، افغانستان لپاره د متحده ایالتونو د لنډمهاله خوندي شوي حالت ته پر شرایطو برابر کسان دي. خو کېدای شي هغه کسان چې په متحده ایالتونو کې د نه شتون، جرم، امنیتي ګواښ، غیرقانوني فعالیت یا په وخت سره غوښتنلیک ډک نه کړي، د لنډمهاله خوندي شوي حالت ته پر شرایطو برابر نه وي. د نوموړي پروګرام د معیارونو په اړه نور معلومات د (<a href="https://www.govinfo.gov/content/pkg/USCODE-2020-title8/pdf/USCODE-2020-title8-chap12-subchapII-partV-sec1254a.pdf">https://www.govinfo.gov/content/pkg/USCODE-2020-title8/pdf/USCODE-2020-title8-chap12-subchapII-partV-sec1254a.pdf</a>) په لینک کې لوستل کېدای شي.</span></div>
<h3 id="h_01HBWSKBAFV3SKR2F36S61ZXP5" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>لنډمهاله خوندي وضعیت ته نوملیکنه</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د لنډمهاله خوندي شوي حالت لپاره د نوملیکنې په موخه غوښتونکي باید د i-821 (<a href="https://www.uscis.gov/i-821">https://www.uscis.gov/i-821</a>) فورمه ډکه کړي. غوښتونکی کولی شي د I-821 فورمې ډکولو په وخت کې د کار جواز د ترلاسه کولو لپاره د i-765 فورمه (<a href="https://www.uscis.gov/i-765">https://www.uscis.gov/i-765</a>)  ډکه کړي. همدارنګه غوښتونکی کولی شي د i - 765 فورمه په بله نېـټه په جلا توګه ډکه کړي. د متحده ایالتونو حکومت څخه د مالي ملاتړ ترلاسه کولو لپاره، مشوره ده چې پر اړینو فورمو سربېره د i-601 فورمه (<a href="https://www.uscis.gov/i-601">https://www.uscis.gov/i-601</a>) هم ډکه ویې لېږي.</span></div>
<h3 id="h_01HBWSKBAF80C8GJGWFXFE4XDM" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>اړین اسناد</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د لنډمهاله خوندي شوي حالت پروګرام ته د غوښتنلیک سپارلو لپاره، غوښتونکي د خپل هویت د تثبیت په موخه تذکره یا پاسپورټ، امریکې خاورې ته د ننولو سند او  په امریکې کې د استوګنې سندونه باید USCIS ته وړاندې کړي.</span></div>
<h3 id="h_01HBWSKBAF9FTX88VWXHYF3DVX" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د استوګنې </strong><strong>سندونه</strong> <strong>څه د</strong><strong>ي</strong><strong>؟</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">داسې سندونه لکه د تخلیې یا ایستلو لړۍ کې د امریکې په کمپونو کې غوښتونکي ته کوم سند ورکړل شوی، د دندې سند، د کوټې یا کور کرایه پاڼې، د لګښت رسیدونه، د شرکت لیکونه، د ښوونیزو او روزنیزو بنسټونو سندونه چیرې چې شخص یا ماشومان یې په کې زده کړې کړې وي، د ځان یا ماشومانو د درملنې په وخت کې له روغتیايي بنسټونو څخه ترلاسه شوی سند، د کلیسا، اتحادیو، یا د کوم بنسټ څخه سند چې هغو سره پېژندل شوی وي، چې غوښتونکی کېدای شي د امریکې د استوګنې ثابتولو لپاره د متحده ایالتونو د کډوالۍ ادارې (USCIS) ته وړاندې کړي.</span></div>
<h3 id="h_01HBWSKBAF2TDRF6WTEP945MKX" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لګښتونه</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې غوښتونکی د لومړي ځل لپاره د لنډمهاله خوندي شوي حالت ته نوملیکنه کوي، ځانګړی شوی فیس به ورکوي. خو هغه غوښتونکي چې په متحده ایالتونو کې له وړاندې اوسېږي او بیاځلي نوملیکنه کوي، نور فیس سپارلو ته اړتیا نلري. دا د غوښتونکي لپاره اړینه ده چې د i-821 فورم ډکولو څخه وړاندې په دې فورم کې د فیسونو ډولونه او ځانګړې لارښوونې ولولي. که چېرې غوښتونکي فیس ورنکړي، د هغه غوښتنلیک به و نه منل شي. که چېرې یو څوک نشي کولی د لنډمهاله خوندي شوي حالت پیسې ورکړي، دوی کولی شي چې د i-912 فورمه (<a href="https://www.uscis.gov/i-912">https://www.uscis.gov/i-912</a>) ډکه کړي. که USCIS یا د متحده ایالتونو د کډوالۍ اداره غوښتونکي د فیس له ورکولو څخه معاف نه کړي، نو د فیس پیسې به ورته کمې کړي چې په دې صورت کې دوی کولی شي د فیس کمولو د اعلان څخه د 45 ورځو په دننه کې پیسې وسپاري.</span></div>
<h3 id="h_01HBWSKBAFAVE3X0E81Y5J40KF" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د غوښتنلیک څېړل</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالتونو د کډوالۍ اداره د غوښتنلیک له ترلاسه کولو څخه وروسته، د غوښتونکي غوښتنلیک څېړي او د اسنادو له بشپړتیا څخه ډاډ ترلاسه کوي. که چېرې یادې اداره اسناد ترلاسه نکړي یا کافي اسناد ورته نه وي رسېدلي، دوی به له غوښتونکي څخه د نورو اسنادو د لېږلو غوښتنه وکړي. غوښتونکي له USCIS څخه یو رسید یا شمېره ترلاسه کوي چې د خپل غوښتنلیک حالت پرې په انلاین بڼه تعقیبولی شي.</span></div>
<h3 id="h_01HBWSKBAFGQH22ZB1CA8ZKMMT" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>USCIS </strong><strong> ته</strong> <strong>مراجعه</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د USCIS چارواکي به په ټاکلي وخت کې له غوښتونکي سره اړیکه ونیسي او هغه یا هغې ته د دوی دفتر ته د راتلو بلنه ورکړي یا به دوی ته د ملاقات وخت واستوي. غوښتونکي په ټاکلي وخت کې دې دفتر ته د خپلو اسنادو د پړاوونو د بشپړولو په موخه مراجعه کوي. یاده اداره د غوښتونکي انځور او د لاسلیک نښه اخلي او بیا د هغه د ګوتو د نښو په ګډون د بایومټریک معلومات ثبتوي. په USCIS کې چارواکي دا هم څېړي چې ایا غوښتونکی په متحده ایالتونو کې د اوسېدو او کارکولو پر شرایط برابر دی او که نه. USCIS په دې پړاو کې د هر نابشپړ کار د بشپړولو هڅه کوي، خو بیا هم غوښتونکي څخه غواړي په کراتو یا څو ځله دفتر ته یې ورشي ترڅو غوښتنلیک یې بشپړ او بیا پرېکړې ته یې تم شي.</span></div>
<h3 id="h_01HBWSKBAF9SE8KQDAHH5AY300" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د غوښتنلیک په اړه د </strong><strong>USCIS</strong><strong> پر</strong><strong>ې</strong><strong>کړه</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"> د متحده ایالتونو د کډوالۍ اداره، د غوښتنلیک له بررسۍ او څېړنې وروسته، پرېکړه کوي چې ایا غوښتنلیک ومني یا رد یې کړي، خو په هر صورت کې غوښتونکي ته خبر ورکوي. په دې پړاو کې له غوښتونکي څخه د اضافي اسنادو غوښتنه کېدای شي ترڅو د لنډمهاله خوندي شوي حالت لپاره ټول اسناد بشپړ شي او که اړتیا وي د USCIS لخوا ورته ځینې اړینې فورمې د ډکولو په موخه سپاري. یوځل چې د لنډمهاله خوندي شوي حالت لپاره د یو کس غوښتنلیک ومنل شي، بیا کس کولی شي په متحده ایالتونو کې ډېرو اسانتیاوو لکه د استوګنې اجازه، د سفر اجازه، د کار جواز، د موټر چلولو جواز، روغتیا او ښوونیزو خدماتو او نورو اساسي خدماتو او اسانتیاوو ته د لاسرسي له ګټه برخمن شي.</span></div>
<h3 id="h_01HBWSKBAFYYGZWNQB3HP5N4AK" class="ant-typography ant-typography-rtl"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>نور </strong><strong>معلومات</strong></span></h3>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په امریکې کې افغانانو لپاره د پناه غوښتنې د ډولونو په اړه معلومات د (<a href="https://www.uscis.gov/humanitarian/information-for-afghan-nationals">https://www.uscis.gov/humanitarian/information-for-afghan-nationals</a>) په لینک کې موندلی او لوستلی شئ. که د متحده ایالتونو د ل لنډمهاله خوندي شوي حالت د پالیسۍ په اړه لا ډېر معلوماتو ته اړتیا لرئ د (<a href="https://www.uscis.gov/humanitarian/temporary-protected-status">https://www.uscis.gov/humanitarian/temporary-protected-status</a>) لنیک او که په دې برخه کې د افغانستان په اړه د متحده ایالتونو د ځانګړي پرېکړې په اړه د نورو معلوماتو ته اړتیا لرئ د (<a href="https://www.federalregister.gov/documents/2022/05/20/2022-10923/designation-of-afghanistan-for-temporary-protected-status">https://www.federalregister.gov/documents/2022/05/20/2022-10923/designation-of-afghanistan-for-temporary-protected-status</a>) پر لینک کلیک وکړئ!</span></div>
- [په متحده ایالاتو کې د مهاجرت توقیف په اړه لومړني معلومات](https://www.beporsed.org/:locale/articles/13778212803101): <header class="article-header"></header>
<section class="article-info">
<div class="article-content">
<div class="article-body">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/15371157901085" alt="معـــــــــــــلومات مقدماتی در مورد بازداشت مهاجرت در ایالات متحده-02.jpg"></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">CBP او ICE دواړه د متحده ایالاتو د کورني امنیت وزارت څانګې دي او کولی شي چې د مهاجرت قانون په رڼا کې، خلک توقیف کړي. د متحده ایالاتو د ګمرکونو او سرحداتو د ساتنې اداره (CBP) د سرحدي دروازو له لارې متحده ایالاتو ته د خلکو د منلو او د متحده ایالاتو د قانون د تطبیق مسوولیت په غاړه لري. (ICE) کولی شي چې د متحده ایالاتو دننه هغه کسان ونیسي او توقیف یې کړي چې د مهاجرت موقف نلري یا د مهاجرت له قانون څخه سرغړونه کوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black; background-color: white;">د دې لارښود منځپانګه </span><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps"><span style="color: #096dd9; background-color: white;">د کډوالۍ نړیوالې مرستې پروژې</span><span style="color: #096dd9; background-color: white;"> (IRAP)</span></a><span style="color: black; background-color: white;"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.85);"> </span>لخوا لیکل شوې او همدارنگه </span><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/15908273867668-%D9%BE%D9%87-%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87-%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%88-%DA%A9%DB%90-%D8%AF-%D9%85%D9%87%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%AA-%D8%AA%D9%88%D9%82%DB%8C%D9%81-%D9%BE%D9%87-%D8%A7%DA%93%D9%87-%D9%84%D9%88%D9%85%DA%93%D9%86%D9%8A-%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA">دلته</a><span style="color: black; background-color: white;"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.85);"> </span>د IRAP حقوقي معلوماتو وېبپاڼه کې هم شتون لري. </span>دا وېبپاڼه د ځینو کډوالو لپاره د قانوني پروسو په اړه عمومي معلومات وړاندې کوي. دا د انفرادي غوښتنو لپاره د قانوني مشورې په معنی نه دی. دا معلومات د 2023 کال د مې میاشتې له 23 مې نیټې څخه نوي شوي معلومات بلل کیږي. د متحده ایالاتو د کډوالۍ قوانین او پالیسۍ په چټکه بدلون مومي. په یاد ولرئ چې دغه معلومات له وروستي ځل څخه چې نوي شوي وو، د بدلیدو په حال کې دي. موږ هڅه کوو ترڅو د پام وړ بدلونونو د رامنځته کیدو په صورت کې، معلومات نوي کړو. په دې ویب پاڼه کې وړاندې شوي معلومات حقوقي سلامشورې نه بلل کیږي، بلکه یوازې د پوهاوي د کچې د لوړولو په موخه چمتو شوي دي. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">وپوښتئ دا معلومات د IRAP په رضایت سره خپروي څو ډاډ ترلاسه کړي هغه افغانان چې د کره او باوري معلوماتو په لټه کې دي په اسانۍ سره ورته لاسرسی ومومي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"> <strong>په متحده ایالاتو کې د مهاجرت توقیف په اړه لومړني معلومات</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong> 1.</strong>      <strong>د متحده ایالاتو کومې ادارې کولی شي د مهاجرت قانون په رڼا کې خلک توقیف کړي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong> </strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">CBP او ICE دواړه د متحده ایالاتو د کورني امنیت وزارت څانګې دي او کولی شي چې د مهاجرت قانون په رڼا کې، خلک توقیف کړي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>·</strong>     د متحده ایالاتو د ګمرکونو او سرحداتو د ساتنې اداره (CBP) د سرحدي دروازو له لارې متحده ایالاتو ته د خلکو د منلو او د متحده ایالاتو د قانون د تطبیق مسوولیت په غاړه لري. (CBP) کولی شي چې هغه کسان توقیف کړي چې د متحده ایالاتو په سرحدي دروازو کې دې او هیواد ته د ننوتلو هڅه کوي. د (CBP) تاسیسات <strong><em>la hielera </em></strong><strong>او </strong><strong><em>la perrera </em></strong>دي، <strong>خو ځینې نور تاسیسات هم شته چې پکې کډوال د اوږدې مودې لپاره توقیف کیږي</strong>.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>·</strong>     د متحده ایالاتو د مهاجرت او ګمرکونو اداره (ICE) په ټول هیواد کې د مهاجرت د قانون د تطبیق مسوولیت په غاړه لري. (ICE) کولی شي چې د متحده ایالاتو دننه هغه کسان ونیسي او توقیف یې کړي چې د مهاجرت موقف نلري یا د مهاجرت له قانون څخه سرغړونه کوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>2.</strong>   <strong>آیا زه به توقیف شم؟</strong><strong><br></strong><strong><br></strong>که د متحده ایالاتو په پوله کې یاست یا هڅه وکړۍ چې له تفتیش پرته له پولې څخه واوړئ، د متحده ایالاتو په سرحد کې هر وخت د توقیف خطر موجود وي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"> د لاندې کسانو لپاره د توقیف خطر لوړ وي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">1)     هغه کسان چې مخکې له متحده ایالاتو څخه شړل شوي دي؛</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">2)     هغه کسان چې په بل هیواد کې جنایي سوابق لري؛</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">3)     هغه کسان چې هڅه کوي له تفتیش پرته متحده ایالاتو ته ننوځي؛ او/یا</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">4)     ډیرعمر لرونکي مجرد کسان چې یوازې سفر کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"> هغه کسان چې سرحدي مقاماتو سره د ملاقات ټاکل شوي وخت پرته پولې ته حاضریږي، هم د توقیف له خطر سره مخ کیږي. سره له دې هم، پوله کې د حاضریدلو لپاره د ملاقات ټاکل شوی وخت نشي کولی د توقیف په وړاندې ستاسو د خوندیتوب تضمین وکړي، که څه هم د توقیف احتمال کموي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"> <strong>3.</strong>      <strong>که زه ونیول شم، څومره موده به بندي شم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د خلکو د توقیف د مودې وړاندوینه ستونزمنه ده، ځکه چې دا له بیلابیلو عواملو سره تړاو لري، د بیلګې په توګه، تاسو په څه ډول توقیف کې یاست (ایا د ICE له خوا نیول شوي یاست یا د CBP له خوا)، ایا د مهاجرت مرستو لپاره واجد شرایط یاست که نه، او په متحده ایالاتو کې مهاجرتي او جنایي سوابق لرۍ که نه.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"> <strong>کله چې یو شخص پولې ته نږدې نیول کیږي، لومړی د</strong>  <strong>CBP توقیف ځای ته وړل کیږي. ‌</strong>کیدی شي چې CBP دغه توقیف شوي کسان اخراج کړي، یا هغه پناه غوښتونکي چې د توجیه وړ ویرې په مرکه کې ګډون کوي، خپل ځان سره وساتي، یا کیدی شي دا کسان د ICE توقیف ځای ته انتقال کړي. کیدی شي چې یو شخص مخکې له دې چې خپل اصلي هیواد ته ولیږل شي – یا د هائیتی، کیوبا، نیکاراگوا، یا وینیزویلا اتباع مکسیکو ته ولیږل شي، د دوو اوونیو لپاره په CBP کې توقیف شي. کیدی شي دا کسان د CBP له توقیف وروسته، بل توقیف ځای ته چې د مهاجرت او ګمرکونو د ادارې (ICE) تر کنټرول لاندې دي، انتقال شي. هغه کسان چې په (ICE) کې بندیان دي، د بشپړ اخراج په مرحله کې دي او د هغوی اخراج کیدی شي میاشتې یا کلونه ونیسي، البته د هغو کسانو په پرتله چې د ګړندي اخراج په پروسه کې په چټکه شړل کیږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"> هغه کسان چې د مهاجرت د قضیې د پراسس لپاره د مهاجرت له قاضي سره په اړیکه کې دي، د مهاجرت د قضیې تر وروستۍ پریکړې پورې، د ICE له خوا ساتل کیږي. ICE صلاحیت لري چې دغه کسان خوشې کړي، او هم کولی شي له خپل ځان سره یې په توقیف کې وساتي. (د مهاجرت قضیې کیدی شي څو میاشتې ونیسي). د مهاجرت ډیر شمیر محکمې، د توقیف شویو کسانو قضیې د هغو کسانو په پرتله په چټکه پراسس کوي چې توقیف شوي نه دي، خو یو شخص کیدی شي څو میاشتې په توقیف کې پاتې شي او دغه حالت دې پورې اړه لري چې ایا دغه شخص د ICE له خوا خوشې کیدو ته واجد شرایط دی که نه، او د نوموړي د مهاجرت په اړه د محکمې غونډه څومره ژر ترسره کیدی شي، او ایا د نوموړي د غوښتنلیک د رد کیدو په صورت کې، تر ارزونې لاندې د اپیل یا استیناف درخواست لري که نه.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>4.</strong>      <strong>د مهاجرت په توقیف کې څه پیښیږي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"> <strong>ډیر شمیر خلک چې د مهاجرت په توقیف کې دي، د ګړندي اخراج پروسې له لارې، شړل کیږي. </strong>ددې پروسې د یوې برخې په توګه، که هغوی غواړي چې په متحده ایالاتو کې پاتې شي، لومړی باید د خپل مهاجرت درخواست په اړه، په هغه مرکه کې<a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/15907705009300--%DB%8C%D9%88-%D8%B4%D8%AE%D8%B5-%D8%AF-%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87-%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%88-%D8%A7%D9%88-%D9%85%DA%A9%D8%B3%DB%8C%DA%A9%D9%88-%D8%AA%D8%B1%D9%85%D9%86%DA%81-%D9%BE%D9%88%D9%84%D9%87-%DA%A9%DB%90-%D8%AF-%D9%85%D9%88%D8%AC%D9%88%D8%AF%D9%88-%D9%BE%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D9%88-%D9%BE%D9%87-%D8%B1%DA%BC%D8%A7-%DA%A9%DB%90-%DA%85%D8%B1%D9%86%DA%AB%D9%87-%DA%A9%D9%88%D9%84%DB%8C-%D8%B4%D9%8A-%D8%AF-%D8%AA%D9%88%D8%AC%DB%8C%D9%87-%D9%88%DA%93-%D9%88%DB%8C%D8%B1%DB%90-%D9%85%D8%B1%DA%A9%D9%87-%D9%88%D9%84%D8%B1%D9%8A"> چې <strong>د توجیه وړ ویرې مرکې</strong></a> په نوم یادیږي، ګډون وکړي. ګړندی اخراج ډیری وخت د CBP په توقیف ځایونو کې پیښیږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"> د CBP او ICE په مرکزونو کې کیدی شي شرایط ډیر سخت وي. هغه کسان چې د مهاجرت په توقیف کې دي، کیدی شي درملو، شاور، محرمیت او نورو اسانتیاو ته ډیر محدود لاسرسی ولري. هغه کسان چې په CBP کې بندیان دي، حتی د خوب بستر ته لاسرسی نه لري او باید پر ځمکه ویده شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"> کله چې تر توقیف لاندې کډوال هیواد ته ننوځي، موظف افسران ډیری وخت د هغوی شخصي وسایل لکه ټیلفونونه او اسناد ضبطوي. هغه کسان چې له پولې څخه تیریږي او متحده ایالاتو ته ننوځي، باید د ټیلفون شمیرې له ځان سره یادداشت کړي یا یې حافظې ته وسپاري ترڅو د توقیف په موده کې وکولی شي هرچا سره چې غواړي اړیکه ونیسي. د مهاجرت د توقیف د مودې په لړ کې، خلک کولی شي د مهاجرت اسناد چمتو کړي، له خپل وکیل او کورنۍ سره خبرې وکړي، او که واجد شرایط وي، د خوشې کیدو غوښتنه وکړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>5.</strong>      <strong>توقیف شوي کسان کوم حقونه لري؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هرڅوک حق لري چې د توقیف د مودې په لړ کې وکیل سره خصوصي وغږیږي، سره له دې هم د متحده ایالاتو دولت د توقیف شویو کسانو د وکیل فیس نه ورکوي.هغه کسان چې د CBP په مرکزونو کې دي یوازې کولی شي د ټیلفون له لارې وکیل سره وغږیږي. د ICE په مرکزونو کې، هغه کسان چې وکیل لري کولی شي خپل وکیل سره یا د ټیلفون له لارې یا شخصاً د زندان دننه وګوري.</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">د CBP په مرکزونو کې توقیف شویو کسانو لپاره د وکیل پیدا کول ډیر ستونزمن کار دی ځکه چې هغوی کورنۍ سره د اړیکې محدود امکانات لري او نه پوهیږي چې څومره ژر به د مهاجرت له افسر سره مرکه ولري. د کورنۍ غړي کولی شي چې په <a href="https://www.justice.gov/eoir/page/file/1582586/download"> <span class="wysiwyg-underline">https://www.justice.gov/eoir/page/file/1582586/download</span></a> ویب پاڼه کې، د وړیا خدمتونو د مرکزونو نوملړ چې توقیف شویو کسانو سره مرسته کوي، پیدا کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"> که یو شخص د ICE په مرکز کې وي، کولی شي د حقوقي خدمتونو غیرانتفاعي وړاندې کوونکو سره خبرې وکړي. دا موسسات کولی شي له توقیف ځایونو څخه لیدنه وکړي او توقیف شویو کسانو سره په وړیا توګه مرسته وکړي. دا موسسات د ICE له توقیف څخه د خوشې کیدو د درخواست په اړه، معلومات او سرچینې برابروي. د خدمتونو دغه ډول وړاندې کوونکي نشي کولی چې توقیف شویو کسانو ته د وکالت لپاره خپل وکیلان ور وپیژني، خو ځینې وختونه کولی شي اشخاص ځینو موسساتو او وکیلانو ته راجع کړي ترڅو د هغوی استازیتوب وکړي. وکیل سره خبرې کول ترټولو غوره لاره چې یو شخص وپوهیږي چې څرنګه کولی شي له توقیف څخه خوشې شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong> که یو شخص په ICE مرکز کې توقیف شوی وي، کولی شي د لاندې سرچینو له لارې، د ځایي وکیلانو لټه وکړي:</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"> 1.   د وړیا حقوقي خدمتونو وړاندې کوونکو په باب د EOIR نوملړ چې د ایالت او مهاجرت محکمې له خوا چمتو شوی دی په<a href="https://www.justice.gov/eoir/list-pro-bono-legal-service-providers"> <span class="wysiwyg-underline">https://www.justice.gov/eoir/list-pro-bono-legal-service-providers</span></a>  ویب پاڼه کې ترلاسه کیدی شي. دغه نوملړ همداراز ښیي چې کومه ځایي غیرانتفاعي موسسه د توقیف په مرکزونو کې د حقوقي معلوماتو د وړاندې کولو پروګرام (LOP) اجرا کوي. د توقیف ډیر شمیر مرکزونو څخه د 2150# شمیرې سره د اړیکې نیولو له لارې کولی شو د حقوقي معلوماتو د وړاندې کولو پروګرام (LOP) سره اړیکه ونیسو. مهرباني وکړئ په یاد ولرئ چې د حقوقي معلوماتو وړاندې کوونکي پروګرامونه نشي کولی چې مستقیم او انفرادي وکالت وکړي، خو کولی شي چې حقوقي معلومات، سرچینې، او محدودې سلامشورې وړاندې کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">2.   د مهاجرت ملي حقوقي خدمتونو نوملړ یا فهرست چې پکې یوازې غیرانتفاعي موسسات شامل دي او وړیا یا لږ لګښت لرونکي حقوقي خدمتونه برابروي، په <a href="https://www.immigrationadvocates.org/nonprofit/legaldirectory/"> <span class="wysiwyg-underline">https://www.immigrationadvocates.org/nonprofit/legaldirectory/</span></a> ویب پاڼه کې ترلاسه کیدی شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">3.   د مهاجرت د خصوصي وکیلانو نوملړ چې د پناه غوښتونکو د ملاتړ پروژې له خوا یې سپارښتنه شوې ده په <a href="https://help.asylumadvocacy.org/private-attorneys/"> <span class="wysiwyg-underline">https://help.asylumadvocacy.org/private-attorneys/</span></a> ویب پاڼه کې ترلاسه کیدی شي. د مهاجرت خصوصي وکیلان معمولا فیس ترلاسه کوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"> هغه کسان چې توقیف کیږي باید وکولی شي په خپل لګښت له خپلو کورنیو او دوستانو سره اړیکه ونیسي. ټیلفوني اړیکې یوازې د توقیف له مرکز څخه بهر ته مجاز ګڼل کیږي او دغه ټیلفوني اړیکې ډیری وخت تر څارنې لاندې وي یا ثبت کیږي. که تاسو غواړئ چې د ICE له خوا توقیف شوي شخص سره اړیکه ونیسئ، ډیر شمیر توقیف ځایونه اجازه ورکوي چې توقیف شوي شخص ته شخصي پیام پریږدئ. توقیف شوي شخص ته د پیام د پریښودو په اړه لازیات معلومات په<a href="https://www.ice.gov/detention-facilities"> <span class="wysiwyg-underline">https://www.ice.gov/detention-facilities</span></a> ویب پاڼه کې ترلاسه کړئ. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">وکیل څخه پرته بل چا سره اړیکه، که د ټیلفون یا ویډیو کنفرانس له لارې وي، د ناامنه ټیلفوني کرښو له لارې ترسره کیږي او ثبت کیږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>6.</strong>   <strong>څرنګه وپوهیږم چې د کورنۍ یو غړی /دوست د توقیف په مرکز کې دی؟</strong><strong><br></strong>که تاسو هڅه کوئ چې هغه شخص چې د ICE له خوا توقیف شوی او د ICE توقیف ځای ته انتقال شوی دی، پیدا کړئ، مهرباني وکړئ په آنلاین سیسټم کې چې د ICE له خوا د توقیف شويو کسانو د پیدا کولو لپاره جوړ شوی دی،<a href="https://locator.ice.gov/odls/#/index"> <span class="wysiwyg-underline">https://locator.ice.gov/odls/#/index</span></a> ویب پانې ته ورشئ او د A Number یا (د کډوالۍ د پیژندلو 9 عددي شمیرې) او د زیږیدنې هیواد د نوم په داخلولو سره، خپل د پام وړ شخص ولټوئ. که چیرې په A Number کې 8 عدده وي، په لومړي سر کې صفر اضافه کړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"> یو شخص همداراز کولی شي د بیوګرافي معلوماتو په کارولو سره، توقیف شوی شخص ولټوي: په ځانګړې توګه، د شخص نوم او تخلص په سمه توګه لکه څرنګه چې د مهاجرت په اسنادو کې لیکل شوی دی، او همداراز د توقیف شوي شخص د اصلي هیواد نوم په سیسټم کې داخل کړئ. که له لټون څخه وروسته، د پام وړ پایله ترلاسه نشوه، هڅه وکړئ چې د شخص نوم په مختلفو حروفو ولیکئ ځکه چې کیدی شي دولت د نوموړي شخص نوم په اسنادو کې غلط ثبت کړی وي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"> په سیسټم کې د شخص د معلوماتو د پیدا کیدو په صورت کې، د هغه توقیف ځای نوم او پته به ترلاسه شي چې توقیف شوی شخص پکې بندي شوی دی.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"> که چیرې یو شخص ونشي کولی چې د خپلې کورنۍ د غړي یا دوست معلومات په آنلاین بڼه پیدا کړي، کولی شي ICE ERO کې په 1-888-351-4024 شمیره د توقیف د رپوټ او اطلاعاتو مرکز سره اړیکه ونیسي. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">+</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">) </a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;">یا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;"> </span><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (www.beporsed.org)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس (X) یا توییټر (@beporsed)</a><span style="color: black;">  </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">انسټاگرام (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واڼساپ (93729807235+)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسېنجر (@beporsed)</a></span></p>
</div>
</div>
</section>
- [په متحده ایالاتو کې د ګړندي اخراج (Expedited removal) اصول](https://www.beporsed.org/:locale/articles/13777753805469): <header class="article-header"></header>
<section class="article-info">
<div class="article-content">
<div class="article-body">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black; background-color: white;"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/15371588312349" alt="اصول اخراج (Expedited removal) سریع در ایالات متحده-02.jpg">دا معلومات په متحده ایالاتو کې د ګړندي اخراج (Expedited removal) اصول په ګوته او کوي دا د هغو کسانو لپاره دي چې غواړي د متحده ایالاتو او مکسیکو ترمنځ د ځمکې پولو له لارې، متحده ایالاتو ته ننوځي یا هغه کسان چې په سیند کې د متحده ایالاتو له ځواکونو او مقاماتو سره مخ کېږي. </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black; background-color: white;">د دې لارښود منځپانګه </span><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps"><span style="color: #096dd9; background-color: white;">د کډوالۍ نړیوالې مرستې پروژې</span><span style="color: #096dd9; background-color: white;"> (IRAP)</span></a><span style="color: black; background-color: white;"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.85);"> </span>لخوا لیکل شوې او همدارنگه </span><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/15907458340756-%D8%AF-%DA%AB%DA%93%D9%86%D8%AF%D9%8A-%D8%A7%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D8%AC-%D8%A7%D8%B5%D9%88%D9%84">دلته</a><span style="color: black; background-color: white;"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.85);"> </span>د IRAP حقوقي معلوماتو وېبپاڼه کې هم شتون لري. </span>دا وېبپاڼه د ځینو کډوالو لپاره د قانوني پروسو په اړه عمومي معلومات وړاندې کوي. دا د انفرادي غوښتنو لپاره د قانوني مشورې په معنی نه دی. دا معلومات د 2023 کال د اګست میاشتې له 4 مې نیټې څخه نوي شوي معلومات بلل کیږي. د متحده ایالاتو د کډوالۍ قوانین او پالیسۍ په چټکه بدلون مومي. په یاد ولرئ چې دغه معلومات له وروستي ځل څخه چې نوي شوي وو، د بدلیدو په حال کې دي. موږ هڅه کوو ترڅو د بدلونونو د رامنځته کیدو په صورت کې، معلومات نوي کړو. په دې ویب پاڼه کې وړاندې شوي معلومات حقوقي سلامشورې نه بلل کیږي، بلکه یوازې د پوهاوي د کچې د لوړولو په موخه چمتو شوي دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">وپوښتئ دا معلومات د IRAP په رضایت سره خپروي څو ډاډ ترلاسه کړي هغه افغانان چې د کره او باوري معلوماتو په لټه کې دي په اسانۍ سره ورته لاسرسی ومومي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"> <strong>دا معلومات د چا لپاره دي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا معلومات د هغو کسانو لپاره دي چې غواړي د متحده ایالاتو او مکسیکو ترمنځ د ځمکې پولو له لارې، متحده ایالاتو ته ننوځي یا هغه کسان چې په سیند کې د متحده ایالاتو له مقاماتو سره مخ کیږي. پرته له دې چې په بل ډول ویل شوي وي، دا معلومات د دوو ډلو کسانو لپاره دي: (1) لویان چې یوازې سفر کوي، (2) هغه کورنۍ چې یوځای سفر کوي. د 18 کلونو څخه لږ عمر لرونکي ماشومان چې د مور یا پلار پرته، متحده ایالاتو ته د ننوتلو هڅه کوي، د بیلو قوانینو تابع ګڼل کیږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"> <strong>ګړندی اخراج څه ته ویل کیږي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا پروسه د لاندې کسانو د ګړندۍ شړنې پروسه بلل کیږي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">1.      ځانګړي کسان چې په متحده ایالاتو کې استوګن دي خو دولت وایي چې دوی باید د استوګنې اجازه ونلري؛ یا</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">2.      هغه کسان چې د ملاقات ټاکل شوي وخت پرته، د سرحدي دروازو له لارې متحده ایالاتو ته ننوځي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"> هغه کسان چې په دې ګړندۍ پروسه کې د پناه غوښتنې لپاره خپل غوره توب ثبوت نکړي، ژر تر ژره به له متحده ایالاتو څخه وشړل شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"> <strong>د ګړندي اخراج په پروسه کې څوک شامل دي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هر شخص چې له اجازې پرته متحده ایالاتو ته ننوځي او د متحده ایالاتو د دولت له خوا نیول کیږي یا د 100 مایلونو په واټن کې د متحده ایالاتو اومکسیکو ترمنځ پوله کې له امریکایي مقاماتو سره مخ کیږي، د اخراج د پروسې له لارې شړل کیږي. پرته له دې چې یو شخص پولې ته له رسیدو مخکې د ملاقات وخت ټاکلی وي، د اخراج پروسه اوس مهال په ټولو هغو کسانو تطبیقیږي چې د متحده ایالاتو او مکسیکو ترمنځ پولې له لارې د ملاقات د وخت پرته متحده ایالاتو ته ننوځي. 18 کلونو څخه لږ عمر لرونکي ماشومان چې پرته له مور یا پلار سفر کوي، په دې ډله کې شامل نه دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"> <strong>د ګړندي اخراج په پروسه کې څه پیښیږي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ګړندي اخراج په پروسه کې شامل کسان، اوس <a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/15908366472084--%D8%A7%D9%84%D9%81-%D9%BE%D9%86%D8%A7%D9%87-%D8%BA%D9%88%DA%9A%D8%AA%D9%86%D9%87-%DA%85%D9%87-%D8%AA%D9%87-%D9%88%DB%8C%D9%84-%DA%A9%DB%8C%DA%96%D9%8A-">هم کولی شي <strong>د پناه غوښتنې لپاره واجد شرایط</strong> وي</a>. پناه غوښتنې ته د درخواست لپاره، یو شخص باید په دې پروسه کې ووایي چې خپل هیواد ته له ستنیدنې ویره لري او<a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/15907705009300--%DB%8C%D9%88-%D8%B4%D8%AE%D8%B5-%D8%AF-%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87-%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%88-%D8%A7%D9%88-%D9%85%DA%A9%D8%B3%DB%8C%DA%A9%D9%88-%D8%AA%D8%B1%D9%85%D9%86%DA%81-%D9%BE%D9%88%D9%84%D9%87-%DA%A9%DB%90-%D8%AF-%D9%85%D9%88%D8%AC%D9%88%D8%AF%D9%88-%D9%BE%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D9%88-%D9%BE%D9%87-%D8%B1%DA%BC%D8%A7-%DA%A9%DB%90-%DA%85%D8%B1%D9%86%DA%AB%D9%87-%DA%A9%D9%88%D9%84%DB%8C-%D8%B4%D9%8A-%D8%AF-%D8%AA%D9%88%D8%AC%DB%8C%D9%87-%D9%88%DA%93-%D9%88%DB%8C%D8%B1%DB%90-%D9%85%D8%B1%DA%A9%D9%87-%D9%88%D9%84%D8%B1%D9%8A"> <strong>د توجیه وړ ویرې مرکه</strong> کې باید ګډون وکړي</a>.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"> په هغه صورت کې چې د اخراج حکم په یو شخص صادر شوی وي، نوموړی شخص یا خپل اصلي هیواد، یا د ځینو ځانګړو هیوادونو اتباع، مکسیکو ته شړل کیږي. د 2023 کال د مې له 16 مې نیټې څخه، د مکسیکو د اتباعو سربیره، د لاندې هیوادونو اتباع، مکسیکو ته شړل کیږي: هائیتی، کیوبا، نیکاراگوا، او وینیزویلا.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ګړندي اخراج حکم لرونکي اشخاص په چټکه له متحده ایالاتو څخه شړل کیږي – حتی په هماغه ورځ کې. که چیرې یو شخص له متحده ایالاتو څخه د اخراج لپاره د انتظار په حالت کې وي، د اخراج تر وخت پورې، د متحده ایالاتو په توقیف ځایونو کې ساتل کیږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"> <strong>ایا څوک کولی شي د ګړندي اخراج حکم بند کړي یا یې وځنډوي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که یو شخص خپل هیواد ته له ستنیدنې ویره ولري، باید ژر ترژره د مهاجرت چارواکو یا د CBP  ادارې له چارواکو سره د مخامخ کیدو پرمهال، د خپلې ویرې په اړه هغوی ته ووایي.</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"> د ګړندي اخراج پروسه په چټکه ترسره کیږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"> هغه کسان چې وایي خپل هیواد ته له ستنیدنې ویره لري (او د وینیزویلا، هائیتی، کیوبا، او نیکاراگوا هیوادونو اتباع وایي چې مکسیکو ته له ستنیدنې ویره لري)، باید د مهاجرت چارواکو سره د توجیه وړ ویرې په یوه مرکه (CFI) کې حاضر شي. د توجیه وړ ویرې مرکه د یو شخص او د مهاجرت د چارواکو ترمنځ یوه غونډه ده چې په ترڅ کې یې شخص خپل هیواد (یا مکسیکو) ته د ستنیدنې د ویرې دلیل وړاندې کوي او دا تشریح کوي چې ولې باید بیرته خپل هیواد ته و نه شړل شي. د توجیه وړ ویرې مرکې په اړه لازیات معلومات<strong> </strong><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/15908366472084--%D8%A7%D9%84%D9%81-%D9%BE%D9%86%D8%A7%D9%87-%D8%BA%D9%88%DA%9A%D8%AA%D9%86%D9%87-%DA%85%D9%87-%D8%AA%D9%87-%D9%88%DB%8C%D9%84-%DA%A9%DB%8C%DA%96%D9%8A-">دلته ترلاسه کېدی شي</a>. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"> هغه کسان چې د توجیه وړ ویرې مرکه په بریالیتوب ترسره نکړي، بیرته د ګړندي اخراج په پروسه کې شاملیږي او په چټکه، حتی په هماغه ورځ کې، شړل کیږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">+</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">) </a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;">یا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;"> </span><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (www.beporsed.org)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس (X) یا توییټر (@beporsed)</a><span style="color: black;">  </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">انسټاگرام (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واڼساپ (93729807235+)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسېنجر (@beporsed)</a></span></p>
</div>
</div>
</section>
- [د Welcome Corps پروګرام: په متحده ایالتونو کې د کډوالو د مالي ملاتړ (Sponsoring) لپاره ګام په ګام لارښود](https://www.beporsed.org/:locale/articles/22166222444573): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/22166360004381" alt="برنامه Welcome Corps رهنمود گام به گام حمایت مالی Sponsoring پناه‌‌جویان در ایالات متحده-02.jpg"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">یاددښت: د Welcome Corps پروګرام د ۲۰۲۵ کال د جنورۍ ۲۷ نېټې څخه ځنډول شوی دی.</span></strong></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <span dir="LTR">Welcome Corps</span> پروګرام د متحده ایالاتو د دولت یو نوښت دی چې د عامو وګړو او ډلو ته اجازه ورکوي هغه کډوال چې په متحده ایالاتو کې مېشت کېږي، سپانسر کړي. دا پروګرام ټولنو ته اجازه ورکوي چې په مستقیم ډول له کډوالو سره مرسته وکړي او د کډوالو د مېشتېدو لپاره یو زیاتره ټولنیز او د ټولنې پر بنسټ ولاړ ملاتړ وړاندې کوي. په دې پروګرام کې، سپانسرکوونکي د دې صلاحیت نه لري چې خپل سپانسرکېدونکي پخپله خوښه وټاکي. بلکه، د متحده ایالاتو دولت د ځانګړو معیارونو پراساس سپانسرکوونکي او سپانسرکېدونکي سره مخ کوي. دلته د <span dir="LTR">Welcome Corps</span> برنامې په اړه یو تفصیلي لارښود وړاندې کېږي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong> </strong><strong><span dir="LTR">Welcome Corps</span></strong> <strong>پروګرام ته</strong> <strong>کتنه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <span dir="LTR">Welcome Corps</span> پروګرام د دې لپاره پیل شوی چې خلک، ټولنیزې ډلې او سازمانونه وهڅوي چې په متحده ایالاتو کې د کډوالو په مېشتېدو کې فعال رول ولوبوي. په دودیز ډول، په متحده ایالاتو کې د کډوالو مېشتول د کډوالو د مېشتېدو ادارو له‌خوا ترسره کېږي، خو دې برنامې عامو امریکایانو ته اجازه ورکړې چې د کډوالو ملاتړ او مرسته په خپله غاړه واخلي. د دې برنامې اصلي موخې په لاندې ډول دي:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوالو د مېشتولو د ظرفیت پراخول</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ټولنې ژور مشارکت رامنځته کول</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوالو لپاره له خصوصي سپانسرۍ څخه د مستقیمې او مناسبې مرستې وړاندې کول</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <span dir="LTR">Welcome Corps</span> له لارې، سپانسرکوونکي کډوالو ته د لومړنیو منابعو، لارښوونو او عاطفي ملاتړ په وړاندې کولو سره د دوی په نوو ټولنو کې د ادغام په برخه کې مرسته کوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د سپانسر</strong><strong>کوونکو</strong><strong> لپاره د وړتیا معیارونه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د سپانسر کولو لپاره، افراد یا ډلې باید ځانګړي معیارونه پوره کړي:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">ټول سپانسرکوونکي باید د متحده ایالاتو اتباع یا قانوني دايمي اوسېدونکي وي چې عمر یې ۱۸ کاله یا زیات وي.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">سپانسرکوونکي باید د مخینې یا بکګروند چېکونه ترسره کړي څو ډاډ ترلاسه کړي چې هغوی کولای شي یوه خوندي او حمایتي چاپېریال برابر کړي.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">سپانسرکوونکي باید مالي وړتیا وښيي چې د هغه کډوالو ملاتړ وکړي چې دوی یې سپانسر کوي.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">سپانسرکوونکي باید د خپلو مسوولیتونو د ترسره کولو لپاره د ډلې په دننه کې په ګډه کار کولو ته ژمن وي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د غوښتنې لپاره اړین اسناد</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>مخینې</strong><strong> تحقیقات</strong>: د ډلې ټول غړي باید د پس‌منظر تحقیقات بشپړ کړي.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مالي ثبوت</strong>: هغه اسناد چې د ډلې مالي وړتیا ښیي څو کډوالو ملاتړ وکړي.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لوجستیکي پلان</strong>: یو دقیق پلان چې وښیې ډله څنګه د کډوالو سره د کور، زده کړې، روغتیا او ادغام په برخه کې مرسته کوي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong><span dir="LTR">Welcome Corps</span></strong><strong> برنامې ګټې</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <span dir="LTR">Welcome Corps</span> پروګرام څو ګټې وړاندې کوي:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پیاوړي ټولنې:</strong> په مستقیمه توګه د خلکو په ګډون، دا پروګرام د کډوالو لپاره د همدردۍ، درک او ملاتړ احساس لوړوي.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>متناسب ملاتړ:</strong> کډوال د ډېرو شخصي او د ټولنې پر بنسټ ولاړو مرستو څخه ګټه اخلي، چې د نوي هېواد سره د تطبیق ستونزې کمولی شي.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مېشتېدو د ظرفیت زیاتوالی:</strong> دا پروګرام د متحده ایالاتو د کډوالو د مېشتېدو وړتیا ډېروي.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>کلتوري تبادله:</strong> سپانسرکوونکي او کډوال په معنی‌داره کلتوري تبادله کې برخه اخلي، چې د بېلابېلو کلتورونو ترمنځ درک زیاتوي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څنګه غوښتنلیک ولېږو</strong> <strong><span dir="LTR">How to Apply</span></strong><strong>؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <span dir="LTR">Welcome Corps</span> پروګرام خصوصي سپانسرکوونکو ته اجازه ورکوي چې د افرادو یا ډلو په توګه د کډوالو د هرکلي لپاره غوښتنه ورکړي. سپانسرکوونکي کډوالو ته په پراخه توګه مرسته برابروي او ډاډ ورکوي چې دوی د نوي ژوند پیلولو لپاره اړین ملاتړ ترلاسه کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">لاندې کې د <span dir="LTR">Welcome Corps</span> پروګرام لپاره د غوښتنلیک سپارلو په اړه ګام په ګام لارښوونې وړاندې شوې دي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لومړی ګام: د مالي ملاتړ ډلې جوړول</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې پروګرام لپاره د غوښتنې کولو لپاره، تاسو باید د لږ تر لږه پنځو لویو کسانو څخه یوه ملاتړ کوونکې ډله جوړه کړئ چې غواړي د کډوالو ملاتړ وکړي. دا لویان کولی شي دوستان، کورنۍ، همکاران یا د ټولنې غړي وي. ډله به په ګډه د کډوالو مالي او عاطفي ملاتړ په لومړیو څو میاشتو کې په متحده ایالاتو کې ترسره کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ملاتړ</strong><strong> ډلې</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">سپانسرکوونکي باید د لږ تر لږه ۵ بالغو کسانو څخه یوه ډله جوړه کړي چې د کډوالو لپاره د مالي او لوجستیکي مرستو د برابرولو ژمنه وکړي.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">دغه ډلې کېدای شي له دوستانو، کورنۍ، همکارانو یا د ټولنې له سازمانونو څخه جوړې شي.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">دغه ډلې به د کډوالو لپاره د راتګ په لومړیو میاشتو کې د اصلي اړیکې بنسټ وي او د دوی په مېشتېدو کې به مرسته کوي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دو</strong><strong>ی</strong><strong>م ګام: </strong><strong>نوملیکنه</strong><strong> او د مالي ملاتړ غوښتنلیک بشپړول</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong><span dir="LTR">Welcome Corps</span></strong><strong> وېبپاڼې ته لاړ شئ</strong>: د غوښتنې پروسه پیل کولو لپاره، د <span dir="LTR">Welcome Corps</span> رسمي وېبپاڼې ته په دې پته لاړ شئ: <span dir="LTR"> </span><span dir="LTR"><a href="http://www.welcomecorps.org" target="_new">www.welcomecorps.org</a></span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>حساب جوړ کړئ</strong>: په دې پلټفارم کې د مالي ملاتړ په توګه نوملیکنه وکړئ.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>غوښتنلیک بشپړ کړئ</strong>: تاسو باید د هر ډلې غړي لپاره شخصي معلومات ورکړئ، د پس منظر تحقیقات وکړئ، او وښایئ چې تاسو د کډوالو یا کډوالو کورنۍ مالي ملاتړ کولی شئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې غوښتنلیک کې لازم دي:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د هر ډلې غړي لپاره د پېژندنې او اړیکو معلومات.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">یو مالي پلان چې وښیې ډله څنګه د کډوالو لومړني کور او ژوند لګښتونه پوښښ کوي.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">یو پلان چې وښیې ډله څنګه کډوالو ته د ټولنې سره په یو ځای کېدو کې مرسته کوي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>در</strong><strong>ې</strong><strong>یم ګام: د مالي او لوجستیکي پلانونو وړاندې کول</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په خپله غوښتنه کې، ستاسو ډله باید وضاحت ورکړي چې څنګه به لاندې شیان برابروي:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>کور</strong>: د کډوالو لپاره مناسب او خوندي کور د هغوی له راتګ سره سم برابرول.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لومړني اړتیاوې</strong>: یوه بودیجه چې د ژوند اساسي لګښتونه لکه خواړه، جامې او د کور وسایل پوښي</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>روغتیايي خدمات</strong>: د کډوالو سره مرسته کول ترڅو روغتیايي خدماتو ته لاسرسی پیدا کړي او په بیمه کې نوملیکنه وکړي.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ښوونه او </strong><strong>کارموندنه</strong>: په ښوونځیو کې د داخلېدو، د انګلیسي ژبې ټولګیو، او د کارموندنې خدماتو لپاره مرسته</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ادغام په ټولنه کې:</strong> کډوالو سره د خپلواکه کېدو په برخه کې مرسته کول، لکه د عامه ترانسپورت، مالي مدیریت او له ځایي ټولنو سره د اړیکو جوړول</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">مالی پلان باید لږ تر لږه د ۹۰ ورځو لپاره د کډوالو د لومړنیو لګښتونو پوښښ وکړي، که څه هم ستاسو ملاتړ ممکن له دې څخه اوږد وي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څلورم ګام: د سپانسرکوونکو لپاره روزنه او ملاتړ</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">سپانسرکوونکو ته روزنې او منابع برابرېږي څو دوی د خپلو مسوولیتونو په ښه توګه ترسره کولو کې مرسته وکړي. دا روزنه عموماً لاندې مواردو شاملېږي:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>کلتوري لارښود:</strong> د هغه کډوالو د مخینې په اړه پوهه چې دوی یې ملاتړ کوي.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مېشتېدو پروسه:</strong><strong>د </strong><span dir="LTR"> </span>هغو ګامونو زده کول چې د کډوالو په لاسرسي کې مرسته کوي، لکه استوګنه، روغتیايي خدمات او زده‌کړه.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د قضیو مدیریت:</strong> د کډوالو د کورنیو اړتیاوو مدیریت په اړه لارښوونې، له عاطفي ملاتړ څخه تر قانوني لارښوونو پورې.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د منابعو لاسرسی:</strong> سپانسرکوونکو ته به د کډوالو د مېشتېدو ادارو له‌خوا مواد او منابع وړاندې شي څو په دې پروسه کې د لارښود په توګه عمل وکړي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا روزنه د <span dir="LTR">Welcome Corps</span> ټیم لخوا برابره شوې څو ډاډ ترلاسه شي چې مالي ملاتړ کوونکي د کډوالو سره د متحده ایالاتو ټولنې سره یوځای کېدو کې پوره چمتو والی لري.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پنځم ګام: له کډوالو سره تطابق</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې ستاسو غوښتنه او روزنه بشپړ شي، ستاسو ډله به د یو کډوال یا د کډوالو له کورنۍ سره تطابق وکړي. د <span dir="LTR">Welcome Corps</span> ټیم به هڅه وکړي چې ملاتړ کوونکي د هغه کډوالو سره وپېژني چې اړتیاوې یې د ډلې سرچینو او وړتیاوو سره سمون لري.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو نه شئ کولی چې په مستقیم ډول کډوال غوره کړئ؛ بلکې پروګرام به د راتلونکو کډوالو او د کډوالو کورنیو ځانګړو اړتیاوو پراساس تطابق وکړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>کډوال څنګه د سپانسرکوونکيو سره تطبیق کېږي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">له دې وروسته چې یوه حمایتي ډله تایید شي، کېدای شي د کډوالو سره تطبیق یا اشنا شي. د تطبیق پروسه دې ته ډاډ ورکوي چې سپانسرکوونکي د هغو کډوالو سره تطبیق کېږي چې اړتیاوې یې د ډلې له منابعو او وړتیاوو سره سمون لري. کډوال معمولاً د متحده ایالاتو د کډوالو د منلو پروګرام<span dir="LTR"> (USRAP) </span>له لارې غوره کېږي چې د ملګرو ملتونو د کډوالو د عالي کمېشنرۍ<span dir="LTR"> (UNHCR) </span>یا نورو ټاکل شویو ادارو له‌خوا معرفي کېږي. سپانسرکوونکي به کډوال په مستقیمه توګه نه انتخابوي، بلکې د راغلیو کډوالو کورنیو پر اساس او د ډلې له وړتیاوو سره تطبیق کېږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>شپږم ګام: له کډوالو ملاتړ پیل کړئ</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې ستاسو ډله د کډوالو سره همغږي شي، ستاسو د سپانسر په توګه رول امریکې ته د دوی د راتګ سره سم پیل کیږي. د لومړیو مسوولیتونو څخه یو دا دی چې د کډوالو لپاره خوندي او ارزان کور تامین کړئ، څو دوی یو خوندي ځای ولري چیرې چې دوی کولی شي په امریکا کې خپل نوی ژوند پیل کړي. د کور په ګډون، سپانسرکوونکي مسوول دي چې د کډوالو لپاره بنسټیز اړتیاوې لکه فرنیچر، کالي، او ضروري کورنۍ توکي چې دوی ته د آرام ځای جوړولو کې مرسته کوي، برابر کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">سپانسر کوونکي همدارنګه په دې کې مهم رول لري چې کډوالو ته د روغتیا پاملرنې ترلاسه کولو کې مرسته وکړي، په دې کې د روغتیا بیمې کې شاملولو کې مرسته کول شامل دي. دا ډاډ ورکوي چې کډوال کولی شي د دوی د بیا تنظیم پروسې په جریان کې اړین روغتیايي پاملرنه ترلاسه کړي. بله مهمه دنده دا ده چې کډوالو ته د ښوونې او کارموندنې په برخه کې ملاتړ وکړي، په دې کې د انګلیسي ژبې کورسونو کې شاملول، ماشومانو لپاره ښوونځي موندل، او د کار موندلو خدماتو سره اړیکه ټینګول چې دوی سره په خپل ځان باندې تکیه کولو کې مرسته وکړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د عملي ملاتړ ترڅنګ، سپانسر کوونکي د کډوالو سره مرسته کوي چې په نوي ټولنه کې ځای پر ځای شي، په دې کې د عامه ترانسپورت کارولو، مالي مدیریت کولو، او د ځايي سازمانونو او ګاونډیانو سره اړیکه ټینګولو لارښوونه کوي. دا ملاتړ د دې لپاره اړین دی چې کډوال خپل خپلواکي جوړه کړي او په امریکا کې خپل نوی ژوند په اسانۍ سره تنظیم کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>اووم ګام: دوامداره راپور ورکول</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بیامېشتېدنې په دوره کې، تاسو باید د <span dir="LTR">Welcome Corps</span> له ټیم سره په اړیکه کې واوسئ او د کډوالو د پرمختګ په اړه تازه معلومات ورکړئ. ښایي له تاسو څخه وغوښتل شي چې په اړه یې راپورونه وړاندې کړئ چې کډوال څومره ښه ادغام شوي او ډله څنګه د کډوالو اړتیاوې پوره کوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>غوښتنلیک </strong><strong>کوم اډرس ته ولېږو؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتنې لپاره، د <span dir="LTR">Welcome Corps</span> رسمي وېبپاڼې ته مراجعه وکړئ: <span dir="LTR"> </span><span dir="LTR"><a href="http://www.welcomecorps.org" target="_new">www.welcomecorps.org</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې پړاوونو په تعقیبولو سره، تاسو او ستاسو ډله کولی شئ د یو کډوال لپاره د ملاتړ پروسه پیل کړئ او د هغوی په ژوند کې د پام وړ بدلون رامنځته کړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پایله</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <span dir="LTR">Welcome Corps</span> پروګرام عامو امریکایانو ته اجازه ورکوي چې د کډوالو د مېشتېدو په برخه کې یو فعال رول ولوبوي. د دې ملاتړ له لارې، ټولنې کولای شي کډوالو ته یو تود هرکلی او حیاتي ملاتړ وړاندې کړي او له هغوی سره مرسته وکړي څو په یو امن چاپېریال کې خپل ژوند له سره پیل کړي. که تاسو د کډوالو سره د مرستې لېوالتیا لرئ او غواړئ په مستقیم ډول د دوی په ژوند کې بدلون راوړئ، نو د <span dir="LTR">Welcome Corps</span> پروګرام یو د لاسرسي وړ او معنی‌دار لاره وړاندې کوي. په دې پروګرام کې، سپانسر کوونکي د دې صلاحیت نه لري چې پخپله سپانسرکېدونکي وټاکي. بلکې، د متحده ایالاتو دولت د ځانګړو معیارونو په نظر کې نیولو سره سپانسر کوونکي او سپانسرکېدونکي سره مخ کوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د </span><span dir="LTR" style="color: black;">"</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولای شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>واټساپ شمېرې" (93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger) </span></a><span style="color: black;"> یا د </span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د چ</span><span style="color: #096dd9;">ټباټ</span></a> <span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس<span dir="LTR"> (X) </span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنېجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://whatsapp.com/channel/0029VaSryxjDuMReuQ52vu22">د واټساپ چینل (<span dir="LTR">Channel</span>)</a><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">  </span></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (<span dir="LTR">www.beporsed.org</span>) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
- [د ۲۰۲۶ کال د ګرین کارت لاتري پایلو اړوند متداولې پوښتنې (FAQ): هغه څه چې افغان غوښتونکي باید پوه شي](https://www.beporsed.org/:locale/articles/27037296635165): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د امریکا د تنوع ویزې پروګرام <span dir="LTR">(DV Lottery)</span>، چې د ګرین کارت لاټري په نوم هم پېژندل کېږي، هغو هېوادونو ته چې لږ وګړي یې امریکا ته کډه شوي، د دايمي استوګنې (ګرین کارت) د ترلاسه کولو چانس ورکوي. افغانستان هم له دې هېوادونو څخه دی. هر کال نږدې ۵۵ زره کسان د دې پروګرام له لارې غوره کېږي. دا لارښود د افغان غوښتونکو لپاره د ۲۰۲۶ کال د ګرین کارت لاتري اړوند مهمې پوښتنې او ځوابونه وړاندې کوي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱. </strong><strong>د</strong><strong> ګرین کارت لاټري (</strong><strong><span dir="LTR">DV 2026</span></strong><strong>)</strong> <strong>پروګرام څه شی دی؟</strong><span dir="LTR"><br></span>د امریکا د ګرین کارت لاټري (<span dir="LTR">DV 2026</span>) یو رسمي دولتي پروګرام دی چې د افغانانو په ګډون د یو شمېر هېوادونو وګړو ته دا فرصت ورکوي چې د امریکا لپاره د دايمي استوګنې (ګرین کارت) غوښتنه وکړي. نوم‌لیکنه د ۲۰۲۴ کال د اکټوبر له ۴مې تر د نومبر ۷مې ترسره شوه. غوره شوي کسان به د ګرین کارت لپاره غوښتنه کولی شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۲. </strong><strong>ایا افغانان </strong><strong>د ګرین کارت لاټري (</strong><strong><span dir="LTR">DV 2026</span></strong><strong>)</strong> <strong>لپاره وړ دي؟</strong><span dir="LTR"><br></span>هو، افغانستان یو له هغه هېوادونو څخه دی چې د<span dir="LTR"> DV </span>پروګرام لپاره وړ ګڼل شوی، ځکه چې د امریکا لپاره د کډوالو شمېر یې کم دی<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۳. </strong><strong>د ګرین کارت لاټري (</strong><strong><span dir="LTR">DV 2026</span></strong><strong>)</strong> <strong>پایلې به څه وخت اعلان شي؟</strong><span dir="LTR"><br></span>پایلې به د ۲۰۲۵ کال د می میاشتې په ۳مه یا ۴مه نېټه (۱۴ ثور ۱۴۰۴) اعلان شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۴. </strong><strong>څنګه پوه شم چې زه </strong><strong>غوره</strong><strong> شوی یم؟</strong><span dir="LTR"><br></span>تاسو باید د امریکا د بهرنیو چارو وزارت رسمي وېبپاڼې ته لاړ شئ<span dir="LTR">:<br><a href="https://dvprogram.state.gov" target="_new">https://dvprogram.state.gov</a><br></span>هلته به تاسې ته د تایید نمبر<span dir="LTR"> (Confirmation Number)</span>، وروستی نوم، او د زېږېدو کال ته اړتیا وي. د امریکا دولت د غوره کېدو په اړه ایمیل یا لیک نه لېږي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۵. </strong><strong>که زما د تایید نمبر ورک شوی وي، لا هم کولای شم پایله وګورم؟</strong><span dir="LTR"><br></span>هو، کولای شئ. د هماغې وېبپاڼې پر<span dir="LTR"> “Forgot Confirmation Number” </span>کلیک وکړئ او خپل نوم، ایمیل آدرس او د زېږېدو کال داخل کړئ ترڅو خپل نمبر بېرته ترلاسه کړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۶. </strong><strong>د ګډون شرایط څه دي؟</strong><span dir="LTR"><br></span>د ګډون لپاره باید<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په یوه وړ هېواد کې زېږېدلی وئ (افغانستان وړ هېواد دی)</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">لږ تر لږه د لېسې سند (شهادتنامه) ولرئ، یا په تېرو پنځو کلونو کې مو په یوه وړ دنده کې لږ تر لږه دوه کاله تجربه لرلې وي</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د امریکا د مهاجرت د امنیت، روغتیا، او اخلاقو شرایط پوره کړئ</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۷. </strong><strong>څنګه معلومه کړم چې زه ګټونکی یم؟</strong><span dir="LTR"><br></span>که ستاسو نوم غوره شوی وي، په وېبپاڼه کې به یو پیغام ترلاسه کړئ چې ستاسو د انتخاب په اړه معلومات او د راتلونکو ګامونو لارښوونه په کې وي. له کومې رسمي ادارې نه ایمیل درلېږل کېږي، نو د دروغو پیغامونو نه ځان وساتئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۸. </strong><strong>که زه </strong><strong>غوره</strong><strong> شم، څه باید وکړم؟</strong><span dir="LTR"><br></span>که تاسې وټاکل شوئ، نو باید<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د DS-260 فورمه ژر تر ژره په انلاین بڼه ډکه کړئ</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">خپل اسناد، لکه تذکره، پاسپورټ، عکسونه او نور اسناد برابر کړئ</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د مرکې لپاره انتظار وباسئ (دا د قضیې پر نمبر پورې اړه لري)</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">سفارت ته مراجعه وکړئ او که ویزه ترلاسه کړئ، نو تر ختمېدو مخکې امریکا ته سفر وکړئ</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۹</strong><strong>. افغان ګټونکي له کومو ستونزو سره مخ دي؟</strong><span dir="LTR"><br><br></span></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په افغانستان کې د امریکا سفارت نه‌شته، نو ټولو افغان ګټونکو ته لازمه ده چې د ویزې مرکې لپاره یو درېیم هیواد ته ولاړ شي او د دغو هېوادونو ویزه اخیستل اړین دي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> په نږدې سفارتونو کې د ملاقات وختونه کم دی او ډېری وخت ځنډېږي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> امنیتي پلټنې او اداري پروسې هم دا بهیر اوږدوي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱۰</strong><strong>. که یو افغان </strong><strong>ګټونکی شي</strong><strong>، چ</strong><strong>ې</strong><strong>رته به د ویزې مرکه ترسره کړي؟</strong><span dir="LTR"><br></span>غوره شوی کس باید خپل دوسیه د یو درېیم هېواد امریکا سفارت ته ولیږدوي (لکه پاکستان، ترکیه یا قطر). دا کار د هغه هېواد ویزې ته اړتیا لري. د سفر او ویزې بندوبست ستاسې خپل مسوولیت دی<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱۱</strong><strong>. که ما د</strong><strong> ګرین کارت لاټري (</strong><strong><span dir="LTR">DV 2026</span></strong><strong>)</strong> <strong><span dir="LTR"> </span></strong><strong>لپاره نوم‌لیکنه نه وي کړې، بیا هم کولی شم نوم ولیکم؟</strong><span dir="LTR"><br></span>هو. دا پروګرام هر کال ترسره کېږي. که سږکال مو ګډون نه و کړی یا ونه ټاکل شوئ، د<span dir="LTR"> DV-2027 </span>لپاره د ۲۰۲۵ کال د اکټوبر په شاوخوا کې بیا نوم‌لیکنه کولی شئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱۲</strong><strong>. څومره افغانان به د</strong><strong><span dir="LTR"> DV </span></strong><strong>پروګرام له لارې وټاکل شي؟</strong><span dir="LTR"><br></span>د هر هېواد لپاره خاص شمېر تضمین شوی نه دی، خو قانون وايي چې یو هېواد باید د ټول ویزو له ۷٪ نه زیات ونه لري (تقریباً ۳۸۵۰ ویزې د افغانانو لپاره که ټاکل شي)<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱۳</strong><strong>. که زه وټاکل شم خو د</strong><strong><span dir="LTR"> DS-260 </span></strong><strong>فورمه ناوخته ول</strong><strong>ې</strong><strong>ږم، څه به پېښ شي؟</strong><span dir="LTR"><br></span>ناوخته لېږل د مرکه نېټه ځنډولی شي. د ویزو شمېر محدود دی، نو غوره ده چې ژر تر ژره فورمه ډکه او واستوئ څو د مرکې شونتیا ډېره شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱۴</strong><strong>. که </strong><strong>غوره</strong><strong> شم، </strong><strong>ا</strong><strong>یا دا معنا لري چې ویزه به </strong><strong>هرومرو</strong><strong> واخلم؟</strong><span dir="LTR"><br></span>نه. ټاکنه یا غوره کېدل د ویزې ضمانت نه دی. تاسې باید ټول شرایط پوره کړئ، لکه د اسنادو برابرول، امنیتي پلټنې، او نور. که د کال ویزې ختمې شي مخکې له دې چې ستاسې قضیه بشپړه شي، ویزه نه شئ ترلاسه کولی<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱۵</strong><strong>. آیا د</strong><strong><span dir="LTR"> DS-260 </span></strong><strong>فورم یا مرکې لپاره پاسپورټ ته اړتیا ده؟</strong><span dir="LTR"><br></span>هو، ستاسې او ستاسې د شامل کورنۍ غړو لپاره باید معتبر پاسپورټ ولرئ. که ختم شوی وي، نو ژر یې تمدید کړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱۶</strong><strong>. که زه وګټم، کولی شم م</strong><strong>ې</strong><strong>رمن/م</strong><strong>ې</strong><strong>ړه او ماشومان هم شامل کړم؟</strong><span dir="LTR"><br></span>هو، تاسې کولی شئ خپل میړه/میرمن او د ۲۱ کلونو نه کم مجرد اولادونه د<span dir="LTR"> DS-260 </span>فورم کې شامل کړئ، ان <span dir="LTR"> </span>که د ابتدایی نوم‌لیکنې پر مهال یاد شوي نه وي. خو که اړین غړي پکې له وړاندې نه وي ذکر شوي، کېدی شي دا د رد لامل شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱۷</strong><strong>. که زه و نه ټاکل شم، آیا وروسته ټاکل کېدلی شم؟</strong><span dir="LTR"><br></span>شونی دی. امکان لري چې حکومت وروسته (شاید د ۲۰۲۵ کال د اکټوبر په شاوخوا) دویم پړاو اعلان کړي. خپل تأییدي نمبر وساتئ او رسمي وېبپاڼه په منظم ډول وګورئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱۸</strong><strong>. آیا څوک شته چې زما سره د</strong><strong><span dir="LTR"> DS-260 </span></strong><strong>فورم یا اسنادو برابرولو کې مرسته وکړي؟</strong><span dir="LTR"><br></span>هو، خو ډېر پام وکړئ. یوازې له باور وړ یا قانوني مهاجرت مشاورینو مرسته واخلئ. هېڅوک نشي کولی ویزه تضمین کړي. که څوک مو ویزه تضمینوي او پیسې غواړي، نو هغه درغل دی. په یاد مو وي چې د<span dir="LTR"> DV </span>بهیر وړیا دی<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱۹</strong><strong>. آیا د امریکا یو تضمین کوونکي/سپانسر ته اړتیا ده؟</strong><span dir="LTR"><br></span>نه. د<span dir="LTR"> DV </span>لپاره د مالي سپانسر اړتیا نشته. خو ښايي د مرکې پر مهال درنه وغوښتل شي چې وښایئ تاسې به د حکومت مرستې ته اړتیا ونه لرئ (لکه د پیسو، مسلکي وړتیا یا تحصیلي اسنادو له لارې)<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۲۰</strong><strong>. که انتخاب شم، کوم اسناد باید له مخکې برابر کړم؟</strong><span dir="LTR"><br></span>لاندې اسناد چمتو کړئ<span dir="LTR">:<br><br></span></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">معتبر پاسپورټونه</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> د زېږون کارتونه</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تذکره یا ملي پېژندپاڼه</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د نکاح خط یا طلاق اسناد</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پولیسو تصدیق‌لیکونه (له هغو هېوادونو چې له ۱۶ کلنۍ وروسته مو پکې له ۶ میاشتو زیات وخت تېر کړی وي)</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د زده‌کړې یا کاري تجربه اسناد</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">عکسونه د ویزې له رسمي معیار سره سم</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پایله</strong><span dir="LTR"><br></span>د ګرین کارت لاټري (<span dir="LTR">DV 2026</span>) نتایج به د ۲۰۲۵ کال د مې پر ۳ اعلان شي. دا مهمه ده چې خپل تأییدي نمبر خوندي وساتئ، یواځې رسمي وېبپاڼه وکاروئ، او که غوره شوئ، ژر تر ژره اقدام وکړئ. دا بهیر رقابتي دی، خو هر کال زرګونه کسان بریالي کېږي. له درغلۍ ځان وساتئ، له رسمي سرچینو لارښوونه واخلئ او هیله‌مند واوسئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د </span><span dir="LTR" style="color: black;">"</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولای شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>واټساپ شمېرې" (93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger) </span></a><span style="color: black;"> یا د </span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د چ</span><span style="color: #096dd9;">ټباټ</span></a> <span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس<span dir="LTR"> (X) </span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنېجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (<span dir="LTR">www.beporsed.org</span>) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
- [د ۲۰۲۶ کال لپاره د امریکې د ګرین کارت لاټري پروګرام](https://www.beporsed.org/:locale/articles/21995058060573): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/21995225624093" alt="برنامه قرعه‌کشی گرین‌کارت ایالات متحده آمریکا برای سال 2026-02.jpg"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د تنوع ویزې<span dir="LTR"> (DV) </span>لاټرۍ چې د شنه کارت لاټری په نوم هم پیژندل کېږي، یو پروګرام دی چې د متحده ایالتونو د حکومت لخوا رامینځته شوی ترڅو د هغو هېوادونو خلکو لپاره چې د کډوالۍ ټیټ نرخونه لري متحده ایالتونو ته د تګ لاره چمتو کړي. د تنوع ویزې<span dir="LTR"> (DV) </span>لاټري پروګرام د متحده ایالتونو د بهرنیو چارو وزارت لخوا اداره کېږي او د وړ هېوادونو څخه یو شمېر انتخاب کونکو ته اجازه ورکوي چې په متحده ایالتونو کې د تنوع ویزې او دایمي مېشتېدنې چانس لپاره غوښتنلیک وسپارئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د<span dir="LTR"> DV </span>لاټري پروګرام په کال کې یو ځل ترسره پر لاره اچول کېږي او د غوښتنلیک بهیر تر ډېره د هر کال په اکټوبر کې د غوښتونکو پر مخ پرانیستل کېږي او د نوومبر په پیل کې تر شاوخوا یوې میاشتې وروسته بندیږي. د غوښتنلیک بهیر او د وړتیا شرایط ممکن هر کال له بل کال سره توپیر ولري، نو دا مهمه ده چې د تفصيلي معلوماتو لپاره د متحده ایالتونو د بهرنیو چارو وزارت له لوري د چمتو شويو رسمي لارښوونو ته مراجعه وکړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې لیکنه کې به موږ د وړتیا، اړین اسنادو، د غوښتنلیک ارزونې بهیر، وروستۍ نېټې او د<span dir="LTR"> DV </span>لاټري ویزې پایلو اعلان په اړه بحث وکړو<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong><span dir="LTR">DV</span></strong><strong> لاټري ویزې پروګرام لپاره د وړتیا شرایط</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د<span dir="LTR"> DV </span>ویزې لاټري پروګرام کې د ګډون لپاره، غوښتونکي باید لاندې معیارونه او شرایط پوره کړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">۱<span dir="LTR">. </span>د یو وړ هېواد تبعه اوسئ: د<span dir="LTR"> DV </span>پروګرام د هغو هېوادونو خلکو لپاره خلاص دی چې متحده ایالتونو ته د کډوالۍ ټیټ نرخ لري. د شرایطو وړ هېوادونو لیست هر کال د متحده ایالتونو د بهرنیو چارو وزارت له لوري خپرېږي. افغانستان د تنوع ویزې ۲۰۲۶ لپاره یو له وړ هېوادونو څخه دی او افغان غوښتونکي کولای شي د<span dir="LTR"> DV </span>لاټرۍ لپاره غوښتنه وکړي. د وړ هېوادونو پیژندلو لپاره په دې <a href="https://travel.state.gov/content/dam/visas/Diversity-Visa/DV-Instructions-Translations/DV-2026-Instructions-Translations/DV%202026%20Plain%20Language%20Instructions%20and%20FAQs.pdf">لینک</a><span dir="LTR"> </span>کلیک وکړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">۲<span dir="LTR">. </span>زده کړه یا کاري تجربه: غوښتونکي باید لږترلږه د لیسې زده کړې (دولسم ټولګي) یا یې معادل ولري، کوم چې د ۱۲ کلن مطالعې یا حرفوي زده کړې په بریالیتوب سره پای ته رسیدو سره تعریف شوی. په بدیل توګه، غوښتونکي باید په تیرو پنځو کلونو کې لږترلږه دوه کاله کاري تجربه ولري په یوه دنده کې چې لږترلږه دوه کاله روزنې یا تجربې ته اړتیا لري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د ۲۰۲۶<span dir="LTR"> DV </span>لاټري پروګرام کې د برخې اخیستو ته لیوالتیا لرئ، زه وړاندیز کوم چې تاسو په منظم ډول د هر ډول تازه معلوماتو او اعلانونو لپاره د متحده ایالتونو <a href="http://www.dvlottery.state.gov/">د تنوع ویزې رسمي ویبپاڼه</a><span dir="LTR"> </span>وګورئ. سربېره پر دې، ویبپاڼه د<span dir="LTR"> DV </span>لاټري پروګرام لپاره د وړتیا معیارونو، د غوښتنلیک پړاوونو او تګلارو، او نورو اړتیاوو په تړاو تفصيلي لارښوونې وړاندې کوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong><span dir="LTR">DV</span></strong><strong> لاټري ویزې غوښتنلیک لپاره اړین اسناد</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتنلیک ورکوونکي باید د<span dir="LTR"> DV </span>لاټري ویزې غوښتنلیک سپارنې په لړ کې لاندې اسناد وسپاري. په هرصورت، دا اړینه نه ده چې د غوښتنلیک سپارلو پرمهال دا ټول اسناد ولرئ، مګر دا اړینه ده چې په راتلونکو مرحلو کې یې ولرئ. دا اسناد شامل دي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">پاسپورټ: د اصلي غوښتونکي او د اصلي غوښتونکي د کورنۍ د ټولو پورې تړلو غړو لپاره یو معتبر پاسپورټ چې په غوښتنلیک کې ذکر شوي؛</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">انځورونه: اوسني عکسونه باید د متحده ایالتونو د حکومت لخوا ټاکل شوي ځانګړي اړتیاو پراساس اخیستل شي. موږ تاسو ته یادونه کوو چې غوښتونکي باید د غوښتنلیک سپارلو په پړاو کې انځور ولري؛</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د زده کړې یا کاري تجربې اسناد: تعلیم یا کاري تجربه چې غوښتونکی یې وړ وي؛ او</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتنلیک فیس: د<span dir="LTR"> DV </span>ویزې لاټري پروګرام ته د ننوتلو لپاره هېڅ فیس نه شته<span dir="LTR">.</span></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مهال و</strong><strong>ې</strong><strong>ش، د غوښتنلیک سپارلو د پیل او پای</strong> <strong>نېټه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د<span dir="LTR"> DV </span>لاټري ویزې پروګرام عمومي ډل د هر کال په اکټوبر کې د غوښتنلیکونو لپاره پرانیستل کېږي او د یوې ټاکلې مودې لپاره پرانیستی پاتې کېږي چې تر ډېره شاوخوا یوه میاشت دوام مومي. کره نېټې او مودې هر کال د متحده ایالتونو د بهرنیو چارو وزارت په رسمي ویبپاڼه کې اعلانېږي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ۲۰۲۶ زېږدیز کال د تنوع ویزې پروګرام به سږکال د اکټوبر ۲مې څخه نیولې د ۲۰۲۴ کال د نوومبر تر ۵مې نېټې پورې پرانیستی وي، تر څو متحده ایالتونو ټيټې کچې کډوالۍ لرونکو هېوادونو خلکو ته موکه ورکړي چې د ۲۰۲۶ کال د تنوع ویزې لپاره غوښتنلیک لپاره د وړتیا شرایط پوره کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څنګه غوښتنلیک وسپارم (</strong><strong><span dir="LTR">How to Apply</span></strong><strong>)؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د<span dir="LTR"> DV </span>لاټري ویزې پروګرام لپاره غوښتنه کولو لپاره ، غوښتونکي باید <a href="https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/immigrate/diversity-visa-program-entry/diversity-visa-submit-entry1.html">د متحده ایالتونو د بهرنیو چارو وزارت رسمي ویبپاڼې</a><span dir="LTR"> </span>له لارې انلاین غوښتنلیک بشپړ کړي. همدارنګه، غوښتونکي کولای شي دې <a href="https://travel.state.gov/content/dam/visas/Diversity-Visa/DV-Instructions-Translations/DV-2026-Instructions-Translations/DV%202026%20Plain%20Language%20Instructions%20and%20FAQs.pdf">لینک</a><span dir="LTR"> </span>ته مراجعه وکړي او د تنوع ویزې یا<span dir="LTR"> DV </span>په تړاو لارښوونې ولولي. لاندې د بریالي غوښتنلیک لپاره د ځینو مهمو ټکو یادونه کوو<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">لارښوونې په دقت سره تعقیب کړئ: د<span dir="LTR"> DV </span>پروګرام په ویبپاڼه کې ورکړل شوي لارښوونې ولولئ او اړین معلومات ترلاسه کړئ ترڅو د غلطیو څخه مخنیوی وشي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">دقیق معلومات چمتو کړئ: ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول چمتو شوي معلومات دقیق او د ملاتړي اسنادو سره مطابقت لري<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د تایید شمېره وساتئ: د غوښتنلیک سپارلو وروسته، ډاډ ترلاسه کړئ چې چمتو شوی تایید شمېره وساتئ ځکه چې تاسو به وروسته د غوښتنلیک حالت وګورئ<span dir="LTR">.</span></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د زرغون کارت یا</strong> <strong><span dir="LTR">DV</span></strong><strong> لاټري ویزې پروګرام </strong><strong>۱۰</strong><strong> پړاوونه؛ له غوښتنلیک څخه ترمرکې وروسته</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د تنوع ویزې<span dir="LTR"> (DV) </span>لاټري پروګرام لپاره د غوښتنلیک بهیر، لکه څنګه یې چې د متحده ایالتونو د بهرنیو چارو وزارت په رسمي ویبپاڼه کې یادونه شوې ده، په لاندې ډول دی<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لومړی پړاو: غوښتنلیک استول</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د تنوع ویزې<span dir="LTR"> (DV) </span>پروګرام غوښتونکو ته اجازه ورکوي چې د دې ویزې لپاره هر کال په ټاکلي وخت کې غوښتنلیک وسپاري ترڅو د تنوع ویزې ترلاسه کولو فرصت ولري. د متحده ایالتونو د بهرنیو چارو وزارت د<span dir="LTR"> DV </span>پروګرام ته د غوښتنلیک سپارلو لپاره د غوښتنلیک د پیل او پای د نېټو په ګډون، وخت پر وخت تفصيلي لارښوونې خپروي. ټول غوښتنلیکونه باید په برېښنايي ډول د برېښنایی تنوع ویزې<span dir="LTR"> (E-DV) </span>ویبپاڼه کې د ټاکل شوې نېټې تر پایه وسپارل شي او ناوخته یا کاغذي غوښتنلیکونه به ونه منل شي. هر یو تن ته اجازه ورکول کېږي چې د هرکال تنوع ویزې په موده کې یوازې یو ځل غوښتنلیک وسپاري، او له یو څخه ډېر غوښتنلیکونه به د ټولو غوښتنلیکونو نه منل کېدو لامل شي. د بشپړ غوښتنلیک سپارلو وروسته، د تایید پاڼه به د انفرادي نوم او یو ځانګړې تایید شمېرې سره څرګنده شي. خورا اړینه ده چې دا تایید شمېره خوندئ وساتئ ځکه چې دا ستاسو د غوښتنلیک حالت کتنې لپاره کارول کېږي او که تاسو غوره شئ نو له دې لارې به نورې لارښوونې ترلاسه کړئ. د<span dir="LTR"> DV </span>پروګرام کې نوم لیکنه وړیا ده او سپارښتنه کېږي چې تاسو د مشاور یا استازي له مرستې پرته د غوښتنلیک فورم په شخصي توګه ډک کړئ. که بل څوک له تاسو سره په فورم ډکولو کې مرسته کوي، غوښتونکی شخص باید حاضر وي چې دقیق ځوابونه وړاندې کړي او د تاییدپاڼه او د تایید ځانګړې شمېره خوندي وساتي. همدارنګه لاندې ټکي په ​​یاد ولرئ<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د<span dir="LTR"> DV </span>پروګرام په هر مالي کال کې د نوم لیکنې یوه ټاکل شوې دوره لري<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتنلیکونه باید د نوم لیکنې په ټاکلې موده کې د الکترونیکي تنوع ویزې<span dir="LTR"> (E-DV) </span>ویبپاڼې ته په برېښنايي ډول وسپارل شي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د راجستریشن په هره دوره کې (په یو مالي کال کې)، یو شخص کولای شي یوازې یو ځل نوم لیکنه وکړي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ډیرو غوښتنلیکونو پایله به د ټولو غوښتنلیکونو رد لامل شي<span dir="LTR">.</span></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دوهم پړاو: پایلې او د غوښتونکو انتخاب</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هر کال، د متحده ایالتونو د بهرنیو چارو وزارت په هره سیمه او هېواد کې د ویزې شتون پراساس د تنوع ویزې<span dir="LTR"> (DV) </span>غوښتونکي غوره کولو لپاره کمپیوټري لاټری ترسره کوي. د<span dir="LTR"> DV </span>لاټري ویزې پروګرام پایلې په دودیز ډول د راتلونکي کال په مې میاشت کې اعلانیږي. غوښتنلیک سپارونکي کولای شي د غوښتنلیک د بهیر په لړ کې د ترلاسه شوي تایید شمېرې په کارولو سره په رسمي ویبپاڼه کې د خپل غوښتنلیک حالت وګوري. مهمه ده چې په یاد ولرئ چې په لاټري کې غوره کېدل د ویزې تضمین نه کوي. ټاکل شوي غوښتونکي باید لاهم د مرکې بهیر ته لاړ شي او مخکې له دې چې ویزې ورکړل شي اضافي شرایط بشپړ کړي. غوښتونکي باید دا ټکي هم په پام کې ونیسئ<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالتونو د متحده ایالتونو د بهرنیو چارو وزارت پرمختللې ټیکنالوژي کاروي ترڅو تکراري غوښتنې وپېژني او د اشخاصو تکراري غوښتنې رد کړي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو غوښتنه وټاکل شي، تاسو به بل پړاو ته لار ومومئ<span dir="LTR">.</span></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>درېیم پړاو: که تاسو غوره شوي یاست</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالتونو د بهرنیو چارو وزارت به هغو غوښتونکو ته چې غوره شوي دي د برېښنالیک یا ایمیل له لارې خبر ور نه کړي چې دوی د تنوع ویزې<span dir="LTR"> (DV) </span>پروګرام کې غوره شوي دي. د<span dir="LTR"> E-DV </span>په ویبپاڼه کې د ګډون کوونکو د وضعیت کتل یواځینۍ لار ده چې د بهرنیو چارو وزارت نوماندانو ته د دوی د ټاکل کېدو خبر ورکوي. که تاسو غوره شوي یاست، سمدلاسه د<span dir="LTR"> DS-260 </span>انلاین غوښتنلیک فورم بشپړ کړئ ترڅو د مرکې د ملاقات مهال­ویش تنظیم کړئ. په یاد ولرئ، په پچه اچوونه کې بریا، د ویزې تضمین نه دی، ځکه چې انتخاب شوي خلک باید د متحده ایالتونو له قانون سره سم د وړتیا ټول نور معیارونه هم پوره کړي. د ۲۰۲۶ کال د تنوع ویزې پروګرام کې برخه اخیستونکي کولای شي د ۲۰۲۴ کال د مې میاشتې له ۳مې نېټې څخه وروسته د تنوع ویزې<span dir="LTR"> (DV) </span>پروګرام ویبپاڼه کې د خپل غوښتنلیک حالت وګوري. همدارنګه غوښتونکي باید په ​​یاد ولري<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو غوښتنلیک غوره شوی وي، تاسو به د<span dir="LTR"> DV </span>پروګرام څخه هېڅ برېښنالیک خبرتیا ترلاسه نه کړئ<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د<span dir="LTR"> DV </span>پروګرام ویبپاڼه د خبرتیا یواځینۍ اداره ده چې د پرمختګ څرنګوالي په اړه لارښوونې وړاندې کوي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د<span dir="LTR"> DS-260 </span>انلاین غوښتنلیک بشپړولو او سپارلو په اړه د نورو معلوماتو لپاره، د "وپوښتئ" ویبپاڼې لارښود لیکنې ته مراجعه وکړئ<span dir="LTR">.</span></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څلورم پړاو: د وړتیا تایید</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د تنوع ویزې<span dir="LTR"> (DV) </span>پروګرام اصلي غوښتونکي اړ دي چې لږترلږه د لیسې زدکړې (ثانوي زده کړې) یا دوه کلنه کاري تجربه ولري. که تاسو دا معیارونه پوره نه کړئ، تاسو باید د<span dir="LTR"> DV </span>لپاره غوښتنه ونه کړئ. د متحده ایالتونو د کار وزارت او د تنوع ویزې ویبپاڼې د وړ کسبونو او دندو په اړه معلومات په خپله <a href="https://travel.state.gov/content/dam/visas/Diversity-Visa/DV-Instructions-Translations/DV-2026-Instructions-Translations/DV%202026%20Plain%20Language%20Instructions%20and%20FAQs.pdf">وېبپاڼه</a><span dir="LTR"> </span>کې ډاګیز کوي، او څرګندوي چې په پنځو "سکتورونو" کې تجربه اړینه ده. همدارنګه، که تاسو د پاسپورټ ناسم شمېره وړاندې کړې وي یا یو معافیت مو غوره کړی وي چې تاسو یې مستحق نه یاست، ممکن د تنوع ویزې لپاره وړ نه اوسئ او تاسو ګټونکي نه شئ. همدارنګه دغه ټکي په ​​یاد ولرئ<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">مخکې له دې چې پرمخ لاړشئ، تاسو باید تایید کړئ چې تاسو د<span dir="LTR"> DV </span>پروګرام لپاره د وړتیا معیارونه بشپړ کړي دي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې پړاو کې ستاسو د زدکړو تصدیق، کاري تجربه او نور اسناد شامل دي<span dir="LTR">.</span></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پنځم پړاو: د برېښنايي ویزې غوښتنلیک (د </strong><strong><span dir="LTR">DS-260</span></strong><strong> فورم)</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د تنوع ویزې پروګرام لپاره د برېښنايي ویزې غوښتنلیک وړاندې کولو لپاره، تاسو او ستاسو د کورنۍ غړي باید انلاین<span dir="LTR"> DS-260 </span>فورم ډک کړئ. دا فورم د خپل ځان او ستاسو د کورنۍ په اړه د معلوماتو تازه کولو او چمتو کولو لپاره کارول کېږي چې تاسو په خپل<span dir="LTR"> DV </span>غوښتنلیک کې شامل کړي دي. که ستاسو د کورنۍ په وضعیت کې بدلون راغلی وي، لکه واده یا ماشومان، تاسو باید په خپل کېس کې د کورنۍ نوي غړي شامل کړئ او هغه اسناد چمتو کړئ چې ستاسو اړیکه څرګندوي. په اصلي غوښتنلیک فارم کې د مېړه/مېرمن یا ماشومانو په لیست کې تېروتنې ممکن تاسو او ستاسو د کورنۍ غړي د تنوع ویزې لپاره پر شرایطو د برابروالي مخه ډب کړي. د<span dir="LTR"> DS-260 </span>انلاین سپارلو وروسته، د تاییدپاڼه چاپ کړئ او د ویزې مرکې ته یې له ځان سره یوسئ. په یاد ولرئ چې یوازې یو د کونسلګرۍ افسر کولای شي د تنوع ویزې لپاره ستاسو وړتیا وټاکي. که تاسو اړتیا لرئ د کینټکي کونسلي مرکز<span dir="LTR"> (KCC) </span>سره اړیکه ونیسئ، خپل نوم، د زیږون نېټه، او د قضیې شمېره په خپل برېښنالیک کې <span dir="LTR"><a href="mailto:KCCDV@state.gov">KCCDV@state.gov</a></span> ته شامل کړئ. همدارنګه دغه په ​​یاد ولرئ<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">یوځل چې ستاسو وړتیا تایید شي، تاسو باید خپل انلاین<span dir="LTR"> DS-260 </span>فورم ډک او وسپارئ<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې بهیر کې به د شخصي او شالید معلوماتو چمتو کول او همدارنګه د ملاتړ اسناد شامل وي<span dir="LTR">.</span></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>شپږم پړاو: د ملاتړ اسنادو لیږل</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالتونو ویزې غوښتنې لپاره، غوښتونکي او د کورنۍ غړي یې باید د<span dir="LTR"> DS-260 </span>غوښتنلیک ډک کړي. د<span dir="LTR"> DS-260 </span>غوښتنلیک سپارلو وروسته، غوښتونکي به لارښوونې ترلاسه کړي چې څنګه د ټولو اړینو اسنادو سکین شوي کاپۍ وسپاري. دا اسناد باید د برېښنالیک په موضوع کې د کېس شمېرې سره <span dir="LTR"> </span><span dir="LTR"><a href="mailto:KCCDVDocuments@state.gov">KCCDVDocuments@state.gov</a></span> ته واستول شي. اصلي اسناد باید د متحده ایالتونو په سفارت یا کونسلګرۍ کې د ویزې مرکې ته راوړل شي<span dir="LTR">. KCC </span>به د اسنادو د سکین، برېښنالیک او هغو اسنادو په تړاو تاسو ته لارښوونه وکړي چې ژباړې ته یې اړتیا وي. د ویزې د مرکې ملاقات به تر هغه وخته نه ټاکل کېږي چې<span dir="LTR"> KCC </span>ټول اړین ملاتړي اسناد ترلاسه کړي او بیاکتنه یې وکړي. په ملاتړ اسنادو کې لاندې اسناد شامل دي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د زوکړې کارت؛</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">پېژندپاڼه؛</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">نکاح خط؛</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د محکومیت اسناد یا جرمي تاریخ (که کوم وي)؛</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پوځي خدماتو اسناد؛</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پولیسو اسناد؛ او</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پاسپورټ کاپي (معلوماتپاڼه او انځورپاڼه)<span dir="LTR">.</span></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ملاتړي اسنادو په اړه د نورو معلوماتو لپاره، د<span dir="LTR"> Diversity Visa (DV) </span>رسمي ویبپاڼه وګورئ. دا هم په یاد ولرئ چې<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د خپل غوښتنلیک سره سره، تاسو باید د خپل وړتیا ثابتولو لپاره ملاتړ اسناد چمتو کړئ<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ملاتړ اسنادو کې کیدای شي د شناخت کارت، پاسپورټ، د واده سند، د پولیسو سند او د ماشومانو د زیږون کارتونه شامل وي<span dir="LTR">.</span></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>اووم پړاو: د مرکې د نېټې ټاکل</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د<span dir="LTR"> DS-260 </span>فورمې ډکولو او د ملاتړو اسنادو تر سپارلو وروسته، غوښتونکي کېدای شي د کینټکي کونسلي مرکز څخه یو برېښنالیک ترلاسه کړئ چې تاسو ته خبر در کوي چې مرکه د متحده ایالتونو په سفارت یا کونسلګرۍ کې د ستاسو په خوښه ټاکل شوې ده. دا برېښنالیک ستاسو د<span dir="LTR"> DV </span>د ننوتلو تایید شمېرې په کارولو سره د مرکې نېټه، وخت او ځای څرنګوالي په اړه لارښوونې وړاندې کوي. که ستاسو مېرمن/مېړه او ماشومان هم د تنوع کډوالۍ ویزې لپاره غوښتنه کوي، هغوی هم باید په مرکه کې ګډون وکړئ. غوښتنلیک سپارونکي یوازې هغه مهال د مرکې لپاره ور غوښتل کېږي کله چې د ویزې شمېره شتون ولري. د تنوع ویزو شمېر د کډوالۍ د قانون او وړ هېوادونو ته په کتو ټاکل کېږي، او ځانګړې شوې ویزې بیا په میاشتني ډول تر بیاکتنې کېږي. په نهایت کې، ستاسو بشپړ شوی<span dir="LTR"> DS-260 </span>فورم به د سفارت یا کونسلګرۍ سره شتون ولري چېرې چې تاسو سره مرکه کېږي او تاسو اړ نه یاست یو نوی غوښتنلیک ډک کړئ. په ​​یاد ولرئ چې<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو غوښتنلیک تصویب شي، مرکه به ستاسو په هېواد کې د متحده ایالتونو په سفارت یا کونسلګرۍ کې ترسره شي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">مرکه د کونسلګرۍ افسر لپاره یو فرصت دی چې د<span dir="LTR"> DV </span>پروګرام لپاره ستاسو وړتیا مشخص کړي<span dir="LTR">.</span></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>اتم پړاو: د مرکې لپاره چمتووالی</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د مرکې چمتو کول ستاسو د متحده ایالتونو د زرغون کارت<span dir="LTR"> (Green Card) </span>تنوع ویزې غوښتنلیک بریا په یقیني کولو کې مهم رول لوبوي. د<span dir="LTR"> E-DV </span>په ویبپاڼه کې د خپل مهال ویش معلوماتو په کتلو سره پیل کړئ. د متحده ایالتونو د سفارت یا کونسلګرۍ د مرکې لارښودونو سره ځان بلد کړئ، ځکه چې هر ځای ممکن اضافي شرایط ولري. ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو د مرکې په هېواد کې د یوه مجاز کلینیک سره روغتیايي معایناتو نېټه تعین او معاینات بشپړ کړئ. د ویزې مرکې ته د مهر شوي طبي معاینې لفافه راوړئ. سربېره پر دې، د دې مرکې په تېرو برخو کې دوه ورته انځورونه او ټول اسناد راټول کړئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو انځورونه د متحده ایالتونو د بهرنیو چارو وزارت لخوا مشخص شوي شرایط پوره کوي. د دې ګامونو په پورته کولو سره، تاسو کولای شئ د بریالۍ مرکې او ویزې صادرولو لپاره خپل چانسونه خورا زیات کړئ. د مرکې لپاره اړین اسناد په لاندې ډول دي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د مرکې د ملاقات معلومات لکه څنګه چې د<span dir="LTR"> E-DV </span>په ویبپاڼه کې د برخه اخیستونکو د وضعیت د کتلو څخه چاپ شوي وي؛</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د<span dir="LTR"> DS-260 </span>تایید پاڼه، تاسو کولای شئ د کونسلګرۍ برېښنايي غوښتنلیک مرکز څخه د<span dir="LTR"> DS-260 </span>غوښتنلیک بشپړولو وروسته هر وخت چاپ کړئ؛</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">پاسپورټونه (ستاسو او د کورنۍ د هر غړي پاسپورټونه چې د ویزې لپاره غوښتنه کوي باید د شپږو میاشتو لپاره اعتبار ولري) متحده ایالتونو ته د ننوتلو له ټاکل شوې نېټې څخه هاخوا؛ او</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">اصلي اسناد یا د مدني اسنادو تصدیق شوي ژباړه چې<span dir="LTR"> KCC </span>ته لیږل شوي. د هر هغه اسنادو یوه کاپي راوړئ چې تاسو د مرکې د وړتیا بهیر برخې په توګه مو<span dir="LTR"> KCC </span>ته نه دي سپارلي. تاسو باید اسناد لکه د واده سند یا نکاح خط، د طلاق سند، د مړینې سند (په اړتیا په صورت کې)، د زیږون کارت، د نظامي خدماتو اسناد، د جرم په صورت کې د محکومیت اسناد، تعلیمي اسناد، د کار اسناد، د پولیسو سندونه له ځان سره ولرئ<span dir="LTR">.</span></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">همدارنګه په یاد ولرئ چې<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">مخکې له دې چې په مرکه کې ګډون وکړئ، مهمه ده چې په بشپړه توګه چمتو اوسئ<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د مرکې لپاره چمتووالی د ټولو اړینو اسنادو راټولول، د مرکې د پوښتنو تمرین کول او د تنوع د ویزې بهیر او مرکه شامل دي<span dir="LTR">.</span></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>نهم پړاو: له غوښتونکي سره مرکه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">لکه څنګه چې په تېرو پړاوونو کې تشریح شوه، د متحده ایالتونو په سفارت یا کونسلګرۍ کې د مرکې لپاره چمتو کولو لپاره، غوښتونکي باید چمتو شوي لارښوونې بیاکتنه وکړي او اړین اسناد راټول کړي. د مرکې په ورځ، د متحده ایالتونو د زرغون کارت تنوع ویزې شرایطو سره سم به کونسل افسر ستاسو د اسنادو بیاکتنه وکړي او ستاسو د ګوتو نښې (بایومټریک) به واخلي. غوښتونکی باید په مرکه کې د خپلې کورنۍ د هغو غړو چې په کېس کې شته  لکه مېړه/مېرمن او نا واده ماشومانو سره یوځای ګډون وکړي. که چیرې مېړه/مېرمن یا ماشومان په جلا توګه د مهاجرت اراده ولري، د مرکې لپاره جلا ملاقاتونه ترتیب کېدای شي. د راوړلو لپاره اړین توکي عبارت دي له: د مرکې لپاره د ملاقات لیک، د<span dir="LTR"> DS-260 </span>تایید پاڼه، معتبر پاسپورټونه، انځورونه، د روغتیايي معاینې پایلې، اصلي ملاتړي اسناد، لکه د کار یا تعلیم اسناد، د واده تصدیق کولو لپاره د واده سند، او د توقیف اسناد هم باید سره له غوښتونکو سره وي. که کوم سند د انګلیسي ژباړې ته اړتیا ولري، یو تصدیق شوی ژباړه باید چمتو شي. سربېره پر دې، د تنوع ویزې فیس باید د کونسلګرۍ افسر سره تر کتنې دمخه تادیه شي. په یاد ولرئ چې<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">په مرکه کې به له تاسو څخه ستاسو د شالید، کورنۍ، زدکړو او کاري تجربې په اړه پوښتنې وشي. تاسو باید بشپړ چمتو اوسئ<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کونسلګرۍ افسر به د دې مرکې پر بنسټ د<span dir="LTR"> DV </span>پروګرام لپاره ستاسو وړتیا وارزوي<span dir="LTR">.</span></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لسم پړاو: له مرکې وروسته</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">متحده ایالتونو ته د مهاجرت ویزې لپاره د ویزې مرکې وروسته به، د کونسلګرۍ افسر تاسو ته خبر درکړي چې ستاسو د ویزې غوښتنلیک منل شوی یا رد شوی دی. که تصویب شي، دوی به تاسو ته معلومات درکړي چې څنګه او کله ستاسو پاسپورټ او ویزه بېرته تاسو ته در وسپاري. د رد په صورت کې به تاسو ته د رد د دلیل خبر درکړل شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په ځینو مواردو کې، ممکن د رد شوي ویزې غوښتنلیکونو لپاره نورو اداري ارزونو ته اړتیا وي. د دې بهیر موده به د انفرادي شرایطو پراساس توپیر ولري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو ویزه تایید شي، ستاسو د تنوع ویزه به ستاسو په پاسپورټ کې په یوه پاڼه کې ځای پرځای شي. په چاپ شويو معلوماتو کې د احتمالي تېروتنې لپاره وګورئ او د اړتیا په صورت کې سفارت یا کونسلګرۍ سره اړیکه ونیسئ. تاسو به د کډوالۍ یوه بسته هم ترلاسه کړئ چې پکې اسناد د متحده ایالتونو ګمرکونو او سرحدونو محافظت ته د رسېدو په وخت کې وړاندې کېږي، کوم چې باید خلاص نه شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو باید متحده ایالتونو ته سفر وکړئ او ستاسو په ویزه کې د لیست شوي ویزې پای نېټې څخه وروسته د داخلیدو لپاره غوښتنه وکړئ. ویزه معمولا تر شپږو میاشتو پورې اعتبار لري، پرته له دې چې طبي معاینات مخکې پای ته ورسیږي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">وروسته له دې چې تاسو د مهاجرت ویزه ترلاسه کړئ، تاسو باید متحده ایالتونو ته سفر کولو دمخه د<span dir="LTR"> USCIS </span>مهاجرت فیس<span dir="LTR"> USCIS </span>ته ورکړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ماشومان په ښوونځي کې د شاملېدو دمخه ځانګړي واکسینونو ته اړتیا لري، نو سپارښتنه کېږي چې د مهاجرت دمخه د خپلو ماشومانو د واکسین بشپړ ریکارډونه له ځان سره ولرئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې متحده ایالتونو ته ننوځي، اصلي غوښتونکی باید مخکې له مخکې یا په ورته وخت کې د ویزې لرونکی کورنۍ غړو یو ځای متحده ایالتونو ته ننوځي. که ومنل شئ، تاسو به یو قانوني دایمي استوګن شئ (زرغون کارت لرونکی) او په متحده ایالتونو کې د دایمي ژوند کولو او کار کولو اجازه به و لرئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو دایمي اوسېدونکي یاست، نو سپارښتنه کېږي چې تاسو په متحده ایالتونو کې د ژوند کولو په اړه معلومات د<span dir="LTR"> USCIS </span>په ویبپاڼه وګورئ. د متحده ایالتونو د ټولنیز امنیت ګټو او د ټولنیز امنیت شمېرې کارت لپاره د غوښتنلیک څرنګوالي په اړه د نورو معلوماتو لپاره ، <a href="https://www.ssa.gov/">د ټولنیز امنیت ادارې ویبپاڼه</a><span dir="LTR"> </span>وګورئ. همدارنګه دا ټکي په ​​یاد ولرئ<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">تر مرکې وروسته به، د کونسلګرۍ افسر تاسو ته ستاسو د ویزې د غوښتنلیک په اړه د شوې پرېکړې په تړاو خبر کړي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ویزه ومنل شي، نورې لارښوونې به وړاندې شي چې څنګه پرمخ لاړ شئ<span dir="LTR">.</span></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په یاد ولرئ چې دلته چمتو شوي معلومات د متحده ایالتونو د حکومت په ویبپاڼه کې وړاندې شويو تګلارو او بهیر لنډیز دی. د لا ډېرو او تفصيلي لارښوونو لپاره، سپارښتنه کېږي چې <a href="https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/immigrate/diversity-visa-program-entry/diversity-visa-if-you-are-selected/diversity-visa-prepare-supporting-documents.html">تنوع ویزې رسمي ویبپاڼې</a><span dir="LTR"> </span>ته مراجعه وکړئ چې مخکې چمتو شوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د </span><span dir="LTR" style="color: black;">"</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولای شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>واټساپ شمېرې" (93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger) </span></a><span style="color: black;"> یا د </span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د چ</span><span style="color: #096dd9;">ټباټ</span></a> <span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس<span dir="LTR"> (X) </span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنېجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://whatsapp.com/channel/0029VaSryxjDuMReuQ52vu22">د واټساپ چینل (<span dir="LTR">Channel</span>)</a><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">  </span></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (<span dir="LTR">www.beporsed.org</span>) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
- [د امریکا متحده ایالاتو ته د ویزه لرونکو افغانانو ننوتل او په دې هېواد کې د دوی اساسي حقونو، خدماتو او اسانتیاوو په اړه جامع لارښود](https://www.beporsed.org/:locale/articles/17490508131741): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/17514525490973" alt="رهنمود جامع در مورد ورود افغانهای دارنده ویزه به ایالات متحده آمریکا و حقوق، خدمات و تسهیلات اساسی برای آن‌ها در این کشور-02.jpg"></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د امریکا متحدو ایالتونو هره میاشت له افغانستان څخه د زرګونو له خطر سره مخ افغانانو د ایستلو او دغه هېواد ته د هغوی د ننوتلو لپاره لاره هواروي. د امریکا متحده ایالات په لومړي ګام کې یو درېیم ‌هېواد ته افغانان لېږدوي تر څو د دغه ‌هېواد په سفارت یا قونسلګرۍ کې له اداري طرزالعملونو او مرکو څخه تېر شي. له دې وروسته به د ویزې په ورکولو سره افغان کډوال وکولی شي امریکا ته سفر وکړي. د متحده ایالاتو ویزه یوازې افغانانو ته وړتیا ورکوي چې د ‌هېواد یو بندر یا هوایی ډګر ته ننوځي. د رارسیدو وروسته، ویزه لرونکي افغانان به د کډوالۍ افسرانو سره مخ شي چې د مهاجرینو د لېږد او د دوی د ایستلو لپاره د منلو او اسانتیاوو مسوولیت لري. د "وپوښتئ" مقالې لړۍ کې د افغانانو لپاره د متحده ایالاتو د ځانګړي مهاجرت ویزې<span dir="LTR"> (SIV) </span>او د مهاجرینو د قضیې نور طرزالعملونه د عملي اړخونو په تړاو جامع توضیحات او معلومات چمتو شوي دي. په دې لارښود کې دا چې افغان ویزه لرونکي متحده ایالاتو ته څنګه ننوځي، دې هېواد کې څنګه ځای پرځای کېږي او همدارنګه د زده کړې، روغتیا، کارموندنې او نورو مهمو خدماتو په ګډون د افغان پناه غوښتونکو د اساسي حقونو په اړه معلومات وړاندې شوي دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د متحده ایالاتو په هوایی ډګر کې کښته ک</strong><strong>ېدل</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">افغان کډوال له درېیم هېواد څخه تر الوتنې وروسته د خپلې خوښې ایالت په یوه دولتي هوايي ډګر یا د امریکا په کوم بل هوايي ډګر کې ښکته کېږي. د امریکې متحده ایالاتو ته له ننوتلو وروسته، په پیل کې د دې هېواد د کډوالۍ یو افسر سره مخ کېږي او دا افسر د هغوی ویزه او نور اسناد ګوري او نورې لارښوونې ورته کوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوالۍ نړیوال سازمان (<span dir="LTR">IOM</span>) رول هغه وخت بشپړېږي کله چې افغان ویزه لرونکي کډوال د متحده ایالاتو خاورې ته راورسېږي. خو د <span dir="LTR">IOM</span> استازی به د مهاجرینو د دخولي بهیر لپاره نوي راغلو مسافرینو ته لارښوونه وکړي. که الوتنه نېغ په نېغه هغه ایالت ته وي چې تاسو غوره کړی وي، د بیامېشتېدنې ادارې یو استازی به هم په هوایی ډګر کې ستاسو انتظار باسي چې تاسو په متحده ایالاتو کې هوټل یا ستاسو لومړني کور ته بوځي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په هرصورت، که تاسو د متحده ایالتونو ددنه بل ایالت ته ځئ، د <span dir="LTR">IOM</span> استازی به تاسو ته د نښلوونکي الوتنې ټکټونه درکړي او لارښوونه به درته وکړي ترڅو ستاسو ټاکلي ایالت ته سفر وکړي. کډوال یا غوښتونکي چې خپل غوره شوي ایالت ته ورځي د بیامېشتېدنې ادارې (<span dir="LTR">Resettlement Agency</span>) د استازي له لوري ښه راغلاست ورته ویل کېږي. لکه څنګه چې مخکې یادونه وشوه، غوښتونکي د بیامېشتېدنې ادارې له لوري د دوی په ټاکل شوي ایالت کې هوټل یا لومړني کور ته لېږدول کېږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غوښتونکي ته یو پېژندکارت هم ورکول کېږي چې په دې کارت کې ځینې مهم پیغامونه لیکل شوي دي، دا کارت هغه مهال کارول کېږي چې غوښتونکی معلوماتو یا مرستې ته اړتیا ولري. دوی کولای شي په اسانۍ سره هر چا ته کارت ښکاره کړي، او هغه کس به د اړتیا په صورت کې په متحده ایالاتو کې د کډوالۍ دفترونو یا د بیامېشتېدنې ادارې سره اړیکه ونیسي. له اصلي غوښتونکي څخه غوښتل کېږي چې دا کارت خوندي وساتي او په غاړه کې یې واچوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په هوایی ډګر کې د بیامېشتېدنې ادارې استازی څنګه ومومئ؟</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">اصلي غوښتونکی باید د کډوالۍ نړیوال سازمان (IOM) کڅوړه چې د غوښتونکي د سفر اړوند اسناد پکې ځای پرځای شوي دي په څرګند ډول د دې سازمان د لوګو سره ښکاره کړي. د بیامېشتېدنې ادارې استازی کولای شي په دې نښه سره کډوال او د دوی کورنۍ وپېژني او لارښوونه ورته وکړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">اصلي غوښتونکی باید پوه شي چې د مهاجرت سازمان د لوګو لرونکې کڅوړه پټه نه کړي. د مهاجرت د نړیوال سازمان لوګو لرونکې کڅوړې پټول ممکن ستونزې رامنځ ته کړي ځکه چې د بیامېشتېدنې ادارې استازی ممکن د دې سند پرته د کډوالو کورنۍ ونه پېژني.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">مهاجرین باید د کډوالۍ نړیوال سازمان یا د بیامېشتېدنې د دفتر استازي ته انتظار وکړي چې دوی ته مراجعه وکړي. د ترمینل څخه د وتلو وروسته، مهاجر کورنۍ باید انتظار وکړي او د هوایی ډګر څخه ونه وځي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د بیامېشتېدنې ادارې د استازي له رارسېدو وروسته، د کډوالو کورنۍ باید هغه بسته چې د مهاجرت د نړیوال سازمان د لوګو لرونکی وي، د کډوالو د کورنۍ د کډوالۍ ټول اسناد پکې پراته وي، وسپاري، تر څو هغوی د همدې اسنادو له مخې اجرات وکړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">کورنۍ باید استازی تعقیب کړي او ورسره په موټر کې او وروسته په متحده ایالاتو کې د دوی هوټل یا لومړني کور ته لاړ شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د بیامېشتېدنې ادارې استازی د غوښتونکي په کېس کې مهم رول لوبوي. دا استازی ستاسو ټول خدمتونه او اړتیاوې برابروي. د غوښتونکي باید له دغو استازو سره همکاري وکړئ ترڅو دوی وکولای شي تاسو ته غوره خدمات وړاندې کړي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د بیامېشتېدنې ادارې سره لومړ</strong><strong>ن</strong><strong>ۍ مرکه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">وروسته له دې چې نوې راغلې کورنۍ د دوی په ټاکل شوي استوګنځي کې مېشته شي، د بیامېشتېدنې ادارې استازی به کورنۍ له ځان سره په مناسب وخت کې خپل کاري دفتر ته بوځي ترڅو کورنۍ د ادارې یو افسر ته د مرکې لپاره معرفي کړي. په مرکه کې ګډون د کورنۍ د هغو غړو لپاره چې عمر یې له ۱۸ کلونو څخه پورته وي اړین دی.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د مرکې په لړ کې، د کېس پرمخ وړونکی کډوالې کورنۍ ته د دوی د مسولیتونو او هغې مرستې په اړه مفصل معلومات وړاندې کوي چې د بیامېشتېدنې اداره یې چمتو کولای شي. سربېره پر دې، کورنۍ به د ادارې له لارې د شته نورو دولتي خدماتو په اړه معلومات ترلاسه کړي، او همدارنګه د ښه راغلاست پیسو (<span dir="LTR">Welcome Money</span>) په اړه به هم چې کورنۍ د غړو د شمېر پرسر هر غړي ته ورکول کېږي، لنډ معلومات ورکړل شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دلته د کورنیو لپاره د پوښتلو او بحث لپاره ځینې لارښوونې درسره شرکېږي:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د بیامېشتېدنې بهیر په اړه د هرې پوښتنې یا اندېښنې سره خپل او د بیامېشتېدنې حقونه او مسولیتونه روښانه کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د خپلو سمدستي اړتیاوو په اړه بحث وکړئ، لکه کور، روغتیاپاملرنې، تعلیم، او د کار فرصتونو په اړه.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ټولنې د شته سرچینو او ملاتړ خدماتو په اړه بحث وکړئ کوم چې کولای شي د ادغام په بهیر کې له تاسو سره مرسته وکړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د دوامداره ملاتړ او لارښوونې لپاره له ادارې سره د ارتباطي چینلونو جوړول.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د بیامېشتېدنې لپاره د لنډمهاله او اوږدمهاله اهدافو د ټاکلو لپاره یو پلان چمتو کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">کوم ځانګړي کلتوري یا مذهبي ملاحظات چې ممکن د بیامېشتېدنې په تجربه اغېزه وکړي شریک کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په محلي ټولنه کې د اړیکو او ټولنیز ګډون لپاره د ستراتیژیو په اړه بحث وکړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د خپلواکۍ او بشپړتیا په لاره کې د ځان بسیاینې او ځواکمنتیا په اهمیت پوهېدل.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په متحده ایالاتو کې د افرادو حقونه او آزادۍ</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په متحده ایالاتو کې، افراد د ډیرو حقونو او آزادیو پراخه لړۍ لري چې د دوی په خپلواکۍ او عمومي هوساینې کې مرسته کوي. په دې حقونو کې د هېواد په هر ځای کې د ژوند کولو او کار کولو وړتیا، عامه زده کړو ته لاسرسی، د رسمي پېژندنې اسناد ترلاسه کول، او په ځینو شرایطو کې د قانوني دایمي استوګنې او تابعیت ترلاسه کول شامل دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دلته موږ هغه اساسي حقونه او ازادي بیانوو چې خلک یې د امریکا په متحده ایالاتو کې لري:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په متحده ایالاتو کې هرچېرې اوسېدو حق درلودل.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په متحده ایالاتو کې د مسلک فرصتونو ته لاسرسی.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">بهر ته سفر کول او په ځانګړو شرایطو کې متحده ایالاتو ته بیا راستنېدل.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د دولت د عمر حد ته رسېدو پورې عامه زدکړې ته لاسرسی.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">نامحدوده ټولنیز امنیت کارت ترلاسه کولو حق.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په خپل ایالت یا سیمه کې د موټر چلولو جواز یا نور رسمي پېژندنې اسنادو ترلاسه کولو حق.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د قانوني دایمي استوګنې او د متحده ایالاتو تابعیت لپاره غوښتنه کول.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په متحده ایالاتو کې د استوګنې لپاره ستاسو د ژوندملګري/ې یا غیر واده شوي ماشومانو لپاره د کډوالۍ یا د کډوالۍ وضعیت ترلاسه کولو غوښتنه کول.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د قانون پلي کوونکو ته د جرمي فعالیت یا ناوړه ګټې اخیستنې راپور ورکول او د دوی د مرستې ترلاسه کول.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>خدمتونه او ګټې</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بیامېشتېدنې ادارې مهاجرینو ته د یو لړ اړینو خدماتو او ملاتړ په چمتو کولو کې مهم رول لوبوي ځکه چې کډوال په متحده ایالاتو کې د دوی په ژوند کې یو نوی څپرکی پیلوي. د خوندي کور له برابرولو نیولې تر کلتوري پوهاوي او د ژبې زدکړې اسانتیا برابرولو پورې د بیامېشتېدنې ادارې د کډوالو د ټولنیز ګډون د مختلفو اړخونو د سمبالولو لپاره کار کوي. د کار د مرستې، روغتیا پاملرنې ته د لاسرسي، قانوني لارښوونې او په ټولنه کې د ادغام هڅو له لارې، د بیامېشتېدنې سازمانونه هڅه کوي چې د کډوالو لپاره یو اسانه او بریالي ټولنیز لېږد لاره هواره کړي، تر څو د دوی په نوي کور او ټولنه کې د تړاو او ځواکمنتیا احساس ته وده ورکړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دلته د بیامېشتېدنې ادارو له لوري چمتو شوي هر خدماتو په اړه نور توضیحات دي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱</strong><strong>. د کور </strong><strong>موندنه او کرایه کې مرسته</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د استوګنځي مرسته د هغه ملاتړ یوه مهمه برخه ده چې د بیامېشتېدنې ادارو له لوري د کډوالو کورنیو ته چمتو کېږي. یوه مهمه لاره چې دغه ادارې پکې مرسته کوي د کډوالو د کورنۍ د کرایې په برخه کې مرسته ده، تر څو ډاډ ترلاسه شي چې کډوال په نوې ټولنه کې د ژوند کولو لپاره خوندي او ارزانه استوګنځي ته لاسرسی لري. د دې مرستې موخه دا ده چې پر کډوالو مالي بوج کم کړي ځکه چې دوی په بهرني چاپېریال کې له نویو ننګونو سره مخ دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د لنډ مهاله کرایې ورکړې سربېره، د بیامېشتېدنې ادارې د استوګنې په اړه د مختلفو موضوعاتو په تړاو کورنیو ته لارښوونې کوي ترڅو له کډوالو سره د استوګنځي په موندلو کې مرسته وکړي. په دې لارښوونو کې د اجارې په څرنګوالي پوهېدو او تړون لاسلیک کولو کې د مرستې چمتو کول، د تاسیساتو اداره کول، او د کور د نورو اندیښنو ځواب ویل شامل دي چې کېدای شي کډوال ورسره رامنځ‌ته شي. د دې لارښود په چمتو کولو سره، د بیامېشتېدنې ادارې موخه دا ده چې د کډوالو د هغې پوهې کچه لوړه او سرچینې پیاوړي کړي چې د استوګنې د دوامدار ترتیباتو ساتلو لپاره اړین دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کرایې پوښښ موده د بودیجې شتون او انفرادي شرایطو پراساس توپیر لري. عموما، د بیامېشتېدنې اداره د یوې ټاکلې مودې لپاره کرایه ورکوي، چې کېدای شي د یوې میاشتې یا تر یوې میاشتې زیاتې مودې پورې دوام وکړي. په هغه حالتونو کې چې کډوال نه شي کولای د دې مودې په اوږدو کې دنده ومومي، اداره کولای شي د استوګنځي مرستې ته دوام ورکړي تر څو چې کډوال وکولای شي په کار موندنې سره د ځان مالي ملاتړ وکړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">اړینه ده چې چمتو شوي کور اړین معیارونه بشپړ کړي او د کډوالو کورنیو د هوساینې او خوندیتوب ډاډ ترلاسه کولو لپاره ټولې اړینې اسانتیاوې پکې شاملې وي. د بیامېشتېدنې ادارې هڅه کوي چې د مهاجرینو لپاره وړ او مناسب ژوند چاپېریال رامنځ‌ته کړي ځکه چې دوی په نوې ټولنه کې خپل ژوند ته د دې ډاډ ترلاسه کولو سره ورکوي چې کور یې ټولې اړینې اسانتیاوې لري.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۲</strong><strong>. کلتوري </strong><strong>بلدتیا</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کلتوري بلدتیا د هغو چارو یوه مهمه برخه ده چې د بیامېشتېدنې ادارو له لوري د کډوالو کورنیو ته چمتو کېږي. د کلتوري بلدیتا د غونډو موخه له امریکایي کلتور، ټولنیزو تمایلاتو او سیمه ییزو دودونو سره د مهاجرینو اشنا کول دي. د دې غونډو په چمتو کولو سره، ادارې له مهاجرینو سره مرسته کوي چې خپل نوي چاپېریال سره تطابق وکړي او په ټولنه کې مدغم شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کلتوري بلدتیا د ناستې په جریان کې، کډوال د بنسټیزو اسانتیاوو، ترانسپورت غوراویو، او د ټولنیزو سرچینو په اړه معلومات ترلاسه کوي. دا پوهه له کډوالو سره مرسته کوي چې په خپل نوي چاپېریال کې په اغېزمنه توګه حرکت وکړي، اړینو خدماتو ته لاسرسی ومومي، او د دوی په ورځني ژوند کې ډیر ځان بسیاینه ترلاسه کړي. د امریکایی کلتور او دودونو درک کول کډوالو ته اجازه ورکوي چې په خپل نوي ژوند کې ډیر ډاډه او د هوساینې احساس وکړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کلتوري بلدتیا غونډې د کډوالو کورنیو د هوساینې او بریالي ادغام په ملاتړ کې مهم رول لوبوي. د عملي معلوماتو په چمتو کولو او د امریکا د ژوند په اړه د ژورې پوهاوي په رامنځ‌ته کولو، دا غونډې له مهاجرینو سره د دوی په نوې ټولنه کې د ګډون او وده کولو وړتیا سره مرسته کوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۳.</strong><strong> د ژبې خدمتونه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ژبې خدمتونه د هغو مرستو یوه مهمه برخه ده چې د بیامېشتېدنې ادارو له لوري د کډوالو کورنیو ته چمتو کېږي. په دې خدماتو کې مختلف اړخونه شامل دي چې موخه یې د کډوالو لپاره د اغېزمنو اړیکو او د ژبې زدکړې اسانتیا ده ځکه چې دوی خپل نوي چاپېریال ممکن د ژبې ستونزه ولري.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ژبې د خدمتونو په تړاو تر ټولو مهمه خبره د ژبې ارزونه ترسره کول دي ترڅو د مهاجرینو د دوی د لومړنۍ ژبې او انګلیسي ژبې د وړتیا ارزونه وشي. دا ارزونې له ادارو سره مرسته کوي چې د کډوالو د ژبې د ملاتړ پروګرامونه برابر کړي ترڅو د هر فرد یا کورنۍ ځانګړې اړتیاوې پوره او هدفي او اغېزمنې مرستې ډاډمنې کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بیامېشتېدنې ادارې هم د انګلیسي د دویمې ژبې (<span dir="LTR">ESL</span>) ټولګیو او د ژبې ملاتړ پروګرامونه چمتو کوي ترڅو مهاجرینو سره د ورځني اړیکو او ژوند لپاره د انګلیسي ژبې مهارتونو ته وده ورکړي. د <span dir="LTR">ESL</span> ټولګیو او د ژبې ملاتړ چمتو کولو سره، ادارې مهاجرینو ته توان ورکوي چې د دوی د ژبې مهارتونه لوړ کړي، په دې توګه دوی توانوي چې په خپله نوې ټولنه کې ښه ادغام شي او په مختلفو ترتیباتو کې په اغېزمنه توګه اړیکه ونیسي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">سربېره پر دې، له کورنۍ سره د اړیکو پر مهال ډاډ ترلاسه کوي چې ژباړن ته د اړتیا په صورت کې ژباړن چمتو کړي ترڅو د کډوالو سره د هغوی په مرکو کې مرسته وکړي. ژباړونکو ته لاسرسي د بیامېشتېدنې د ادارې او کډوالو ترمنځ د ژبې خنډونو له منځه وړلو کې مرسته کوي او د کډوالو او خدمتونو چمتو کوونکو ترمنځ روښانه او وړ اړیکو ته لاره هواروي، او ډاډ ترلاسه کوي چې کډوال هغه ملاتړ ته په اغېزمنه توګه لاسرسی لري چې دوی ورته اړتیا لري.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۴</strong><strong>. د کارموندنې ملاتړ</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">له کډوالو سره د کار موندلو کې مرسته کول د بیامېشتېدنې ادارو له لوري چمتو شوي ملاتړ یوه مهمه برخه ده. دا ادارې له مهاجرینو سره د <span dir="LTR">CV</span> په جوړولو، د کار مرکو لپاره چمتووالي، او د کار موندلو لپاره اړین مهارتونو ته وده ورکولو په اړه لارښوونې مرسته کوي او د کار بازار ته د کډوالو په ور داخلولو کې مهم رول لوبوي. د <span dir="LTR">CV</span> په جوړولو او کاري مرکې ته چمتو کولو کې په مناسب ملاتړ سره، ادارې مهاجرینو ته دا توان ورکوي چې په اغېزمنه توګه خپل ځان احتمالي کارګمارونکو ته وړاندې کړي او د دندې موندلو چانس لوړ کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د انفرادي ملاتړ سربېره، د بیامېشتېدنې ادارې د کارګمارونکو سره نږدې همکاري کوي ترڅو د کار فرصتونه په ځانګړې توګه د کډوالو لپاره رامنځ‌ته کړي. د سوداګرۍ او سازمانونو سره د ملګرتیا په ودې سره، ادارې په کاري ځواک کې د مهاجرینو ادغام او په ټولنه کې تنوع او شمولیت ته وده ورکولو کې مرسته کوي. د دې همکاریو له لارې، کډوال د کاري فرصتونو پراخه لړۍ ته لاسرسی مومي چې د دوی له مهارتونو او تجربو سره سمون لري، او په پای کې د بریالي کارموندنې امکانات لوړوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کار موندنې د هراړخیز مرستې په برابرولو سره، د بیامېشتېدنې ادارې د اقتصادي خودکفایۍ او د کډوالو کورنیو بریالي ادغام کې مرسته کوي. د عملي ملاتړ، د مهارتونو د لوړولو ورکشاپونو، او د کار ګمارونکو شراکتونو د یوځای کولو له لارې، ادارې مهاجرینو ته دا توان ورکوي چې د کار بازار په اغیزمنه توګه په خپله ګټه راوڅرخوي، معنا لرونکې کارموندنې ته لاسرسی ولري، او په نوې ټولنه کې د دوی راتلونکي لپاره یو باثباته بنسټ رامنځ‌ته کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۵.</strong><strong> روغتیايي پاملرنې </strong><strong>خدمتونو </strong><strong>ته لاسرسی</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">روغتیايي خدمتونو ته لاسرسی مهاجرینو ته چمتو شوي ملاتړ یوه اړینه برخه ده چې د بیامېشتېدنې د ادارې له لوري کډوال په متحده ایالاتو کې له روغتیايي خدماتو سره اشنا کېږي. د بیامېشتېدنې بهیر د یوې برخې په توګه، ټول کډوال روغتیايي معاینات ترسره کوي ترڅو موجوده روغتیايي ستونزې په ګوته شي او اړین علاج ترلاسه کړي. د ماشومانو واکسین د ښوونځیو د شمولیت، د هغوی د هوساینې او په تعلیمي موسسو کې د نوم لیکنې د لپاره اړین ګڼل کېږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د روغتیا بیمې پروګرامونو کې د نوم لیکنې په برخه کې له کډوالو سره مرسته کېږي ترڅو اړین روغتیايي خدماتو ته لاسرسی ولري او د روغتیايي اړتیاوو تر پوښښ لاندې راشي. سربېره پر دې، د بیامېشتېدنې ادارې د ځايي روغتیاپاملرنې خدماتو، کلینیکونو، او روغتیايي سرچینو په اړه کډوالو ته ارزښتناک معلومات ور کوي. د روغتیا پاملرنې اسانتیاوو او سرچینو ته د لاسرسي په اړه د لارښوونو په چمتو کولو سره، کډوال توانېږي چې په خپل نوي ژوندچاپېریال کې د روغتیا او هوساینې اړوند چارې په فعاله توګه اداره کړي او ډاډ ترلاسه کړي چې دوی هغه پاملرنه او ملاتړ ترلاسه کوي چې دوی ورته اړتیا لري.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۶</strong><strong>. </strong><strong>ښوونیز</strong><strong> ملاتړ</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ښوونیز ملاتړ د بنسټیزو خدمتونو له ډلې تر ټولو ارزښتناک خدمتونه دي چې د بیامېشتېدنې ادارو له لوري کډوالو کورنیو ته چمتو کېږي. دا ادارې په متحده ایالاتو کې ښوونیزو سرچینو او فرصتونو ته د کډوالو کورنیو په لارښود کې مهم رول لوبوي. د ښوونې او روزنې سیسټم په اړه هراړخیزو معلوماتو چمتو کولو سره، کډوال د دې توان لري چې د خپلو ماشومانو د زده کړې او تعلیمي فعالیتونو په اړه باخبره پرېکړې وکړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د تعلیمي ملاتړ یو مهم اړخ د کډوالو کورنیو سره مرسته کول دي چې خپل ماشومان په ښوونځي کې شامل کړي. د بیامېشتېدنې ادارې د نوم لیکنې په تړاو کورنیو ته لارښوونه کوي او ډاډمنوي چې ماشومان په بریالیتوب سره ښوونځیو کې شامل شوي او ښوونیزو فرصتونو ته لاسرسی لري. سربېره پر دې، د بیامېشتېدنې ادارې، د پاخه عمر او لویان کډوال د لویانو د زدکړو پروګرامونو ورپېژني ترڅو د مهارتونو پراختیا او اکادمیکو لاسته راوړنو ملاتړ وکړي، او د راتلونکي فرصتونو لپاره د دوی پوهه او مهارتونو ته وده ورکوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">سربېره پر دې، د بیامېشتېدنې ادارې د متحده ایالتونو د ښوونیز سیسټم په تړاو معلومات ورکوی لپاره سرچینې او لارښوونې چمتو کوي. د بیامېشتېدنې ادارې د تعلیمي لارو، د ښوونځي اړتیاو، او د شته ملاتړو خدمتونو په اړه د معلوماتو په چمتو کولو سره په ښوونیز سیسټم کې د کډوالو د کورنیو ادغام کې اسانتیاوې برابروي. دا ملاتړ کډوالو ته وړتیا ورکوي چې باکیفیته زده کړو ته لاسرسی ومومي، اکادمیک موخې تعقیب کړي، او په نوي چاپیریال کې د بریا بنسټ کېږدي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که کډوال له افغانستان څخه د لیسانس یا ډیپلوم سند ولري، د دوی تعلیمي اسناد په متحده ایالاتو کې د اعتبار ورکولو بهیر ته اړتیا لري. د اعتبار ورکولو په پروسه کې معمولا د اسنادو ارزونه شامله ده چې په افغانستان کې د ترلاسه شويو تعلیمي اسنادو د اعتبار لپاره اړین ګڼل کېږي. د بیامېشتېدنې ادارې په مرسته، کډوال کولای شي د خپلو د تحصیلي اسنادو د اعتبار او ارزونې اقدام وکړي:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د څېړنې د پېژندنې اړتیاوې: په نښه شوي هېواد کې د تعلیمي چارواکو سره مشوره وکړئ ترڅو د بهرنیو اسنادو د ارزونې په ځانګړو معیارونو باندې پوه شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">اړین اسناد وسپارئ: د ارزونې ادارې ته د تحصیلي درجې، ډیپلومونو، شهادتنامو او اړوندو اسنادو استول یقیني کړی. که اسناد د متحده ایالاتو په رسمي ژبه نه وي، دغه اسناد ژباړې ته اړتیا لري.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ارزونې اداره غوره کړئ: یوه معتبره اداره غوره کړئ چې د اسنادو ارزونه کې تخصص ولري. دا سازمانونه ستاسو د اسنادو اعتبار ارزوي او د متحده ایالاتو د تعلیمي سیسټم پراساس د دغو اسنادو انډول چمتو کوي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ارزونې راپور ته انتظار وکړئ: د ارزونې ادارې له لوري ستاسو د اسنادو ارزونې ته انتظار وکړئ، کوم چې به د نوي هېواد په سیسټم کې ستاسو د زده کړې د برابرۍ مفصل راپور خپور کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">اړوندو چارواکو ته وسپارئ: د اړتیا په صورت کې د ارزونې راپور تعلیمي موسسو، کارګمارونکو، یا جواز ورکوونکو ادارو ته وسپارئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تعقیب: د ارزونې راپور ترلاسه کولو او منلو تصدیق کولو لپاره د اړوندو چارواکو سره اړیکه.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۷.</strong><strong> قانوني مرسته</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې د مهاجرت د بهیر، د کار جوازونو، او اړینو اسنادو په اړه د قانوني لارښود چمتو کولو خبره کېږي، نو دا مهمه ده چې کډوال د متحده ایالتونو حقوقي سیسټم سره بلد شي او کره معلومات ترلاسه کړي. په دې کې تفصيلي لارښوونې شاملې دي چې څنګه د کډوالۍ غوښتنلیک فورم ډکه کړي، د کار جواز ترلاسه کولو لپاره اړین اسناد، او څنګه د قانوني ستونزو څخه مخنیوي لپاره مناسب ریکارډونه وساتئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">سربېره پر دې، د کډوالو ته خورا مهمه ده چې د متحده ایالتونو د قانون له مخې د خپلو حقونو او مسولیتونو څخه په بشپړه توګه خبر وي. په دې حقونو کې د بیان د ازادۍ حق، د نه تبعیض حق او د مالیاتي مسولیتونو په اړه معلومات شامل وي. په دې حقوقي مسایلو پوهه د متحده ایالاتو په ټولنه کې په بریالیتوب سره ادغام او د احتمالي قانوني پیچلتیاوو څخه مخنیوي لپاره اړینه ده.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">څرنګه چې کډوال امریکا ته د ننوتلو دمخه د دوی په کلتوري پس منظر کې د متحده ایالتونو قوانینو او کلتور په اړه لارښوونې ترلاسه کوي، د بیامېشتېدنې ادارې د ځانګړو قانوني موضوعاتو په اړه اضافي معلومات له کډوالو سره شریکوي. په دې معلوماتو کې د دولت او فدرالي قوانینو تفصيلي توضیحات، مختلف جرمونه، او د ځانګړو کړنو سره تړلې قانوني پایلې شاملې دي. د دې معلوماتو پر بنسټ، کډوال کولای شي د متحده ایالاتو د قانوني سیسټم او هغه مقرراتو په اړه ښه پوهه ترلاسه کړي چې په هغې ټولنه حاکم دي چې دوی اوس پکې ژوند کوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۸.</strong><strong> په ټولنه کې ادغام</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په ټولنه کې ادغام د بیامېشتېدنې ادارو اصلي تمرکز دی، چې موخه یې د کډوالو او ځایي اوسېدونکو ترمنځ اړیکې پیاوړې کول دي. دې موخې د رسېدو لپاره یوه لاره د ټولنې پیښو او فعالیتونو اسانتیا ده چې مهاجرینو ته فرصتونه برابروي چې د ځایي ټولنې برخه شي. د دا ډول پیښو په تنظیمولو سره، د بیامېشتېدنې اداره د کلتوري تبادلې، ټولنیز تعامل او د کډوالو او اوسېدونکو ترمنځ د متقابل تفاهم لپاره یو پلیټ فورم رامنځ‌ته کوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ټولنیزو موضوعاتو سربېره، د بیامېشتېدنې ادارې مهاجرینو ته د لارښوونې پروګرامونه او د ملاتړ شبکې هم برابروي ترڅو له دوی سره په نوي چاپېریال کې د تړاو احساس رامنځ‌ته کولو کې مرسته وکړي. دا پروګرامونه مهاجرین د ښوونکي سره نښلوي چې لارښوونې، ملاتړ، او د یوې نوې ټولنې سره د سمون پروړاندې له ننګونو سره مبارزه کې مرسته کوي. د لارښوونې او ملاتړ شبکو له لارې، کډوال ارزښتناکه مشورې، هڅونې، او اړیکې ترلاسه کوي چې په سیمه ایزه ټولنه کې د دوی په ادغام او هوساینې کې مرسته کوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ټولنیزو موضوعاتو او د مشورتي پروګرامونو په برابرولو سره، د بیامېشتېدنې ادارې د کډوالو لپاره د ټولنې د ادغام په وده کې مهم رول لوبوي. دا نوښتونه نه یوازې د کډوالو سره د ځایي اوسېدونکو سره د اړیکو په جوړولو کې مرسته کوي، بلکې دوی ته هغه مرستې او سرچینې چمتو کوي چې دوی ورته اړتیا لري چې په نوي چاپېریال کې د ښه راغلاست، ملاتړ او تړښت احساس وکړي. په پایله کې، د ټولنې د ادغام هڅې د دوی په نویو ټولنو کې د مهاجرینو په ټولیزه هوساینې او بریالي ادغام کې مرسته کوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱۰.</strong><strong> نغدي مرسته</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په متحده ایالاتو کې د ژوند د دوام لپاره له بېلابېلو لارو د کډوالو ملاتړ کېږي. په دې ملاتړ کې د ورکشاپونو ترسره کول شامل دي لکه د بودیجې جوړول، مالي پلان جوړونه، او د متحده ایالتونو بانکداري سیسټم پوهه. سربېره پر دې، دوی سره د سرچینو او مالي ګټو ته د لاسرسي په برخه کې مرسته کېږي ترڅو د دوی مالي بسیاینې پر لور ګام واخلي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په متحده ایالاتو کې د مهاجرینو لپاره د نغدي مرستې ډېری پروګرامونه شتون لري، لکه د اړو کورنیو لپاره لنډمهاله مرستې (<span dir="LTR">TANF</span>)، د اضافي تغذیې مرستې پروګرام (<span dir="LTR">SNAP</span>)، او د عامه مرستې پروګرامونه، او همدارنګه ستاسو په ایالت یا ښار کې د ځانګړې مالي مرستې پروګرامونه. خورا مهمه ده چې په یاد ولرئ چې د نغدو مرستو پروګرامونو لپاره پر شرایطو برابروالی د عاید او کورنۍ وضعیت پورې اړه لري، نو هرڅوک ممکن ورته په شرایط برابر نه وي. سربېره پر دې، ډېری کډوال نورې ډول ډول مرستې ترلاسه کوي، لکه روغتیايي پاملرنه، کور، او تعلیمي خدمتونه.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوالو د بیامېشتېدنې اداره د کډوالو لپاره د ټولو مالي مرستو غوښتنه کوي، او د منل کېدو په صورت کې، کورنۍ د کورنۍ دغړو د شمېر پر بنسټ په میاشتني ډول د نغدو پیسو مستحق ګڼل کېږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱۱.</strong><strong> د خوړو او تغذيې خدمتونه یا </strong><strong><span dir="LTR">Food Stamp</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بیامېشتېدنې اداره د کډوالو لپاره د حکومت د خوراکي کارت غوښتنه هم کوي، چې په رسمي توګه د اضافي تغذیې مرستې پروګرام (<span dir="LTR">SNAP</span>) په نوم پېژندل کېږي، په متحده ایالاتو کې د فدرالي مرستې پروګرام د دې لپاره طرحه شوی ترڅو د ټیټ عاید اشخاصو او کورنیو ملاتړ وکړي. خواړه، چې کډوال یې هم وړ دي. د <span dir="LTR">SNAP</span> ګټه اخیستونکي د بریښنایي ګټو لېږد (<span dir="LTR">EBT</span>) کارت په بڼه مرسته ترلاسه کوي، کوم چې د ډیبټ کارت سره ورته دی او د ګډون کوونکو پرچون پلورنځیو او بازارونو کې د منل شویو خوراکي توکو پېرودلو لپاره کارول کېدای شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د خوراکي توکو د کارت ترلاسه کولو پروسه معمولا د یو فرد یا کورنۍ سره پیل کېږي چې د دوی د ایالت د <span dir="LTR">SNAP</span> دفتر له لارې د یاد پروګرام لپاره غوښتنه کوي. د عاید کچه، د کورنۍ اندازه او لګښتونه د د وړتیا پر شرایطو کې بنسټیز رول لري. کله چې دغه کارت تایید شي، ګټه اخیستونکي خپلې ګټې چې ډېری وخت په میاشتني ډول وي، په منظمه توګه نېغ په نېغه د <span dir="LTR">EBT</span> کارت له لارې ترلاسه کوي. په <span dir="LTR">EBT</span> کارت کې شته اندازه لګښت د کورنۍ د مالي وضعیت پراساس دی او موخه یې د دوی د خوراکي بودیجې بشپړولو کې مرسته ده.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ګټه اخیستونکي بیا کولای شي خپل <span dir="LTR">EBT</span> کارت د وړ خوراکي توکو لکه میوو، سبزیجاتو، غوښې، لبنیاتو محصولاتو او ډوډۍ د پېرودلو لپاره په ټاکل شویو پرچون پلورنځیو کې وکاروي. په هرصورت، دا یادونه خورا مهمه ده چې ګټه اخیستونکي نه شي کولای د <span dir="LTR">SNAP</span> ګټې د غیر خوراکي توکو لکه د کورنیو حیواناتو (پيشو، سپي) لپاره د خواړو، د کور سامانونو، یا ګرم چمتو شوي خواړه اخیستلو لپاره وکاروي. د دې پروګرام موخه دا ده چې ډاډ ترلاسه شي چې ټیټ عاید لرونکي اشخاص او کورنۍ هغو خوراکي توکو ته لاسرسی لري چې دوی ورته د خپلې روغتیا او هوساینې لپاره اړتیا لري.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ګټې به څومره</strong><strong> موده</strong><strong> دوام وکړي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په متحده ایالاتو کې د کډوالو لپاره د ګټو موده په ځانګړي پروګرام او د کډوالو وضعیت پورې اړه لري. په ټوله کې، کډوال د لنډې مودې لپاره د ځانګړو ګټو لکه خوراکي مرستې او روغتیا پاملرنې وړ دي. د بېلګې په توګه، هغه کډوال چې د کورنۍ د غړي یا خپلوانو له لوري د کډوالو د بیامېشتېدنې پروګرام له لارې تمویل شوي (سپانسر کیسونه) د ۹۰ ورځو پورې د دې ګټو وړ دي. د دې وخت وروسته، دوی ممکن د دوی د انفرادي شرایطو او اړتیاو پراساس د نورو ځانګړو پروګرامونو لپاره وړ وي. د کډوالو لپاره خورا مهمه ده چې د هغو ګټو په اړه پوهای ترلاسه او غوښتنه یې وکړي چې د دوی لپاره په پام کې نیول شوې دي، ځکه چې دا سرچینې کولای شي په متحده ایالاتو کې د یوې باثباته او خوندي راتلونکي په جوړولو کې مرسته وکړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د اړینو اسنادو ترلاسه کول</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا حیاتي اسناد، چې د کډوالۍ په مختلفو پړاوونو کې ترلاسه شوي، د کدوالو د قانوني ژوند، خدماتو ته د لاسرسي اسانتیا، او د متحده ایاالتو د کډوالۍ قانون پیچلتیاو په ساده کولو کې مهم رول لوبوي. په دقت سره د دې اسنادو په ترلاسه کولو او ساتنې سره، کډوال کولای شي په خپل نوي کور کې د اسانه لېږد او ادغام لپاره لاره هواره کړي، او په متحده ایالاتو کې د خوندي او سوکاله راتلونکي بنسټ کېږدي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">متحده ایالاتو ته د رسیدو وروسته، کډوال باید لاندې اړین اسناد ترلاسه کړي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱</strong><strong>. </strong><strong><span dir="LTR">I-94</span></strong><strong> د ننوتلو / وتلو </strong><strong>ثبت</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا فورم متحده ایالاتو ته له رسېدو وروسته صادر شوی فورم دی چې د قانوني ننوتلو تایید کوي. دا د مختلفو چارو، لکه په متحده ایالتونو کې د کار او قانوني استوګنې لپاره مهم دی. باید په یاد ولرئ چې دا فورم د هغو کسانو لپاره اړین نه دی چې د ځانګړي مهاجرت ویزه (<span dir="LTR">SIV</span>) يې ترلاسه کړې وي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <span dir="LTR">I-94</span> فورم چې د بهرنیانو د استوګنې کارت یا د ننوتلو/د وتلو د راجستریشن فورم په نوم هم پېژندل کېږي، یو سند دی چې کډوال یې باید د ځمکې، هوا یا سمندر له لارې متحده ایالاتو ته د ننوتلو په وخت کې ډک کړي. د بهرنیانو د هویت، د کډوالۍ وضعیت او د پاتې کېدو د مودې د تایید لپاره کارول کېږي. دا فورم معمولا د تفریح ​​​​یا سوداګریز سفر لپاره کارول کېږي او د ډېری مسافرینو لپاره چې د متحده ایالاتو اتباع یا دایمي اوسېدونکو لپاره اړین نه دی. د <span dir="LTR">I-94</span> فورم تر شپږو کلونو پورې اعتبار لري او د استوګنې د مودې لپاره غوښتنه کېدای شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۲</strong><strong>. د ټولنیز امنیت کارت</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ټول کډوال باید د ټولنیز امنیت شمېره (<span dir="LTR">SSN</span>) او کارت ترلاسه کولو لپاره غوښتنه وکړي چې د ټولنیز امنیت ادارې له لوري ورکول کېږي. <span dir="LTR">SSN</span> د کارموندنې، د بانکي حسابونو پرانیستلو او مختلفو خدماتو ته د لاسرسي لپاره اړین دی.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالاتو ټولنیز امنیت کارت، د ټولنیز امنیت ادارې (<span dir="LTR">SSA</span>) له لوري ورکول کېږي چې په دغه هېواد کې د پېژندنې یو مهم سند دی. د کډوالو هر فرد ته ځانګړې ۹ عددي ټولنیز امنیت شمېره (<span dir="LTR">SSN</span>) ورکول کېږي، چې د عاید او کار د تعقیب لپاره د ټول عمر پېژندکارت په توګه کار کوي. دا کارت معمولا د متحده ایالاتو اتباعو ته د زېږون پرمهال یا غیرامریکايي ته امریکا ته د ورتګ پر مهال ورکول کېږي او د کارموندنې ، مالیې ورکولو او دولتي خدماتو ته لاسرسي کې مهم رول لوبوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">سربېره پر دې، د کارموندنې اړوند موخو لپاره د ټولنیز امنیت کارت اړین دی، ځکه چې ګمارونکي اکثرا د معاشاتو او مالیاتو راپور ورکولو لپاره <span dir="LTR">SSN</span> ته اړتیا لري. د کار نه هاخوا، <span dir="LTR">SSN</span> په مختلفو مالي معاملو کې کارول کېږي، لکه د بانکي حسابونو پرانیستل او د پورونو غوښتنه کول، دا د یو شخص د مالي هویت بنسټیز اړخ جوړوي. د عصري امنیتي تدبیرونو سره، د ټولنیز امنیت کارت موخه د درغلۍ او د هویت د غلا مخنوی دی او د خلکو د شخصي او مالي معلوماتو خوندي کولو کې مهم رول لوبوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۳</strong><strong>. </strong><strong>زرغون</strong><strong> کارت (فورم </strong><strong><span dir="LTR">I-551</span></strong><strong>)</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ټول کډوال باید خپل زرغون ترلاسه کړي، کوم چې دوی ته قانوني او دایمي استوګنې زمینه برابروي. دا کارت د دوی د کډوالۍ وضعیت ثابتولو لپاره خورا مهم دی او د ډېری خدماتو ترلاسه کولو لپاره شرط دی.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">زرغون کارت (<span dir="LTR">Green Card</span>)، چې په رسمي ډول د <span dir="LTR">I-551</span> په نوم پېژندل کېږي، د مهاجرت یو مهم سند دی چې د متحده ایالاتو د تابعیت او مهاجرت خدماتو ادارې (<span dir="LTR">USCIS</span>) له لوري بهرنیو اتباعو ته صادرېږي چې په متحده ایالاتو کې یې قانوني دایمي استوګنې ترلاسه کړې وي. دا په هېواد کې د دایمي ژوند او کار لپاره د یو کس د جواز په توګه کوي. زرغون کارت (<span dir="LTR">Green Card</span>)، معمولا د کډوالۍ پروسې چې د کورنۍ له لوري تمویل شوي (سپانسر) کډوالۍ، د کارموندنې پر بنسټ پروګرامونو، د کډوالۍ وضعیت، یا نورو وړ کټګوریو بریالي بشپړېدو وروسته صادرېږي. په زرغون کارت (<span dir="LTR">Green Card</span>) کې اړین معلومات لکه د اخیستونکي عکس، نوم، د ثبت شمېره، د زېږون نېټه او د کارت د ختمېدو نېټه ښودل کېږي. د زرغون کارت درلودل اکثرا د مختلفو فعالیتونو لپاره یو شرط دی، لکه د موټر چلولو جواز ترلاسه کول، د بانکي حساب پرانیستل، یا د کار لټون او د نورو چارو ترڅنګ، په امریکایي ټولنه کې د قانوني دایمي اوسېدونکو په ادغام کې خپل مرکزي رول لوبوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">سربېره پر دې، زرغون کارت له قانوني استوګنې څخه ډېر ارزښت لري. دا د هغو کسانو لپاره چې د تابعیت ترلاسه کولو پرېکړه کوي د متحده ایالاتو تابعیت تر ټولو غوره لاره ده. قانوني دایمي اوسیدونکي باید خپل زرغون کارت د وضعیت د ثبوت په توګه له ځان سره ولري او وړاندې یې کړي، او که د زرغون کارت (<span dir="LTR">Green Card</span>) موده پای ته ورسېږي، باید نوی شي. د شنه کارت ترلاسه کول او ساتنه د متحده ایالاتو د مهاجرت قوانینو او مقرراتو ته ژمنتیا اړینه ده، او دا ډاډ ترلاسه کول اړین دي چې غوښتونکي ټول شرایط بشپړ کړي دي او په شخصي معلوماتو کې د هر ډول بدلون په صورت کې په چټکۍ سره اړوند ادارو ته خبر ورکول اړین دي. په ټوله کې، زرغون کارت (<span dir="LTR">Green Card</span>) د هغو کسانو په ژوند کې د پام وړ اهمیت لري چې په متحده ایالاتو کې د دایمي استوګنې او ژوند په لټه کې دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۴</strong><strong>. د کډوالو د سفر اسناد (فورم </strong><strong><span dir="LTR">I-571</span></strong><strong>)</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوالو د سفر سند د هغو کډوالو لپاره اړین دی چې غواړي له متحده ایالاتو څخه بهر وکړي او بېرته راستانه شي. یاد فورم دوی ته اجازه ورکوي چې له لنډمهاله سفرونو وروسته بېرته دغه هېواد ته ننوځي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوالو د سفر سند، چې په رسمي ډول د <span dir="LTR">I-571</span> فورم په نوم نومول شوی، یو مهم سند دی چې د متحده ایالاتو د تابعیت او مهاجرت خدماتو (<span dir="LTR">USCIS</span>) له لوري مهاجرینو او پناه غوښتونکو ته صادر شوی چې په متحده ایالاتو کې قانوني حیثیت لري. دا د سفر سند د رسمي پېژندنې په توګه کار کوي چې اشخاصو ته اجازه ورکوي چې له متحده ایالاتو څخه بهر سفر وکړي او په بهر کې د موقتي پاتې کېدو وروسته متحده ایالاتو ته راستانه شي. د یادونې وړ ده چې دغه پاسپورت له نورمال پاسپورت سره توپیر لري او په ځانګړې توګه د هغو خلکو لپاره په پام کې نیول شوی چې نه شي کولای د خپل هېواد ملي پاسپورت ترلاسه کړي یا د ځورونې یا نورو معتبرو دلایلو له امله نه غواړي د خپل هېواد ملي پاسپورت ترلاسه کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوالو د سفر سند (لنډمهاله پاسپورټ) اړین معلومات لکه د اخیستونکي عکس، شخصي توضیحات او یو بیان چې د کډوال په توګه د شخص دریځ ښیي. دا د هغو کسانو لپاره د سفر یو لازمي سند دی چې له خپل هېواد څخه تیښتې ته اړ شوي دي او د دوی د اړینو سفرونو لپاره پرته له دې چې د دوی د کډوالۍ حالت له خطر سره مخ کړي، لکه کورنۍ لیدنې، اکاډمیکو فعالیتونو ، یا کار پورې اړوند چارو، غوره لاره ده. مهمه ده چې په یاد ولرئ چې د کډوالو سفر سند د پاسپورت لرونکي ملي پاسپورت ځای نه نیسي، بلکې د دې پاسپورټ د یو فرعي بدیل په توګه کار کوي او یو کس ته اجازه ورکوي چې په نړیواله کچه سفر وکړي په داسې حال کې چې لاهم په متحده ایالاتو کې د کډوال یا پناه غوښتونکي وضعیت لري.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۵. د موټر چلوونې جواز</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په متحده ایالاتو کې، د موټر مالکیت او د موټر چلوونې جواز د ترانسپورت خپلواکۍ، د کار فرصتونو، او ورځني ژوند او سفرونو لپاره اړین دي. دغه جواز اړینو خدماتو ته لاسرسی تضمینوي، د سوداګرۍ او تفریح ​​دواړو لپاره چاره اسانوي، او د بېړني حالت په صورت کې د ترانسپورت ته اسانه لاسرسی چمتو کوي. د زړو او معلولیت لرونکو خلکو لپاره، موټر د لېږدرالېږد خپلواکي کچه لوړوي، په داسې حال کې چې په هغو سیمو کې چې محدود عامه ترانسپورت لري، د ورځني فعالیتونو لپاره د شخصي موټر درلودل خورا مهم دي. په ټوله کې، د شخصي موټر مالکیت د کورنۍ فعالیتونو لپاره په ټولو چارو کې اسانتیا راولي او ډېری وختونه د امریکایی ژوند ټولو اړخونو ته د تګ لپاره عملي اړتیا ده.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالاتو د موټر چلوونې جواز یو رسمي سند دی چې د حکومت ور کول کېږي چې یو فرد ته د متحده ایالاتو دننه په عامه سړکونو کې د موټر چلولو قانوني حق ورکوي. په متحده ایالاتو کې هر ایالت د موټرو چلوونې څانګه (<span dir="LTR">DMV</span>) یوه اداره لري چې د موټر چلوولو جوازونو صادرولو او تنظیمولو مسولیت لري. د موټر چلولو جواز ترلاسه کولو لپاره، یو شخص باید معمولا د موټر چلولو لیکلي او عملي ازموینې پاس کړي او د ترافیک قوانینو، د سړک نښو، او خوندي موټر چلولو پوهه ترلاسه کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالاتو د موټر چلولو لایسنس د پېژندنې لومړنۍ بڼې په توګه کار کوي او معمولا په مختلفو حالتونو کې اړین وي لکه د بانکي حساب پرانیستل، د موټر کرایه کول، یا د ځانګړو معاملو په جریان کې د یو چا د هویت تصدیق کول. د موټرچلوونې جواز اړین معلومات لري چې د موټر چلوونکي نوم، عکس، پته، د زېږون نېټه او د جواز پای نېټې پکې ښودل کېږي. په ډېری ایالتونو کې، د هغو غوښتونکو لپاره چې د موټر چلوونې اراده لري د موټر د ډول پراساس د موټر چلولو جوازونو او زدکړې بېلابېل ټولګي شتون لري.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا یادونه مهمه ده چې د متحده ایالاتو غیر اتباع، د کډوالو او پناه غوښتونکو په ګډون، وروسته له دې چې د دولت د <span dir="LTR">DMV</span> له لوري ټاکل شوي ځانګړي اړتیاوې بشپړې کړي، په عمومي ډول د متحده ایالتونو د موټر چلوولو جواز ترلاسه کولو وړ دي. د موټر چلولو جواز په متحده ایالاتو کې د موټر چلولو امتیازاتو لپاره د شخصي پېژندنې او قانوني جواز یو لازمي اړخ دی.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۶. د استخدام جواز سند (</strong><strong><span dir="LTR">EAD</span></strong><strong>)</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که کډوال د کار کولو اراده ولري، دوی ممکن <span dir="LTR">EAD</span> ته اړتیا ولري، کوم چې دوی ته اجازه ورکوي چې په متحده ایالاتو کې قانوني کار وکړي. دا سند په ځانګړي ډول د زرغون کارت ترلاسه کولو دمخه اړین دی.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالاتو د کار جواز سند (<span dir="LTR">EAD</span>) چې عموما د کار جواز په نوم پېژندل کېږي، د حکومت له لوري صادر شوی رسمي سند دی چې بهرني اتباعو ته د یوې ټاکلې مودې لپاره په متحده ایالاتو کې د کار کولو قانوني حق ورکوي. <span dir="LTR">EAD</span>، چې د متحده ایالاتو د تابعیت او کډوالۍ خدماتو (<span dir="LTR">USCIS</span>) له لوري خپور شوی، د هغو خلکو لپاره مهم دی چې د متحده ایالاتو اتباع یا دایمي اوسېدونکي ندي مګر د دوی د کډوالۍ وضعیت له امله د کار کولو واک لري.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <span dir="LTR">EAD</span> ترلاسه کولو لپاره، یو فرد باید په عمومي ډول د <span dir="LTR">I-765</span> فورم، د استخدام جواز لپاره غوښتنلیک، او د <span dir="LTR">USCIS</span> تصویب وسپاري. <span dir="LTR">EAD</span> د یوې ځانګړې دندې یا د کار موندنې بڼې پورې تړلی نه دی او مالک ته اجازه ورکوي چې د مجاز مودې په جریان کې د متحده ایالتونو کوم کارمند لپاره کار وکړي. ډېری وخت هغو خلکو ته صادرېږي چې د وضعیت د سمون لپاره د پاتې غوښتنلیکونو لپاره پاتې دي، پناه غوښتونکي، کډوال، ځینې بهرني زده کونکي، او د ځانګړو ویزو لرونکو پورې تړاو لري.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د استخدام جواز یا <span dir="LTR">EAD</span> مهم معلومات لري، پشمول د فرد نوم، عکس، د وړتیا درجه بندي، او د سند د پای نېټه. دا د کارموندنې موخو لپاره د پېژندنې کلیدي بڼه ده او ډېری وختونه د استخدام پروسې په جریان کې د کارمندانو له لوري اړین وي. دا مهمه ده چې په یاد ولرئ چې <span dir="LTR">EAD</span> دایمي استوګنې یا تابعیت نه ورکوي. د دې یوازینۍ موخه دا ده چې د وړ غیر متحده ایالاتو اتباعو ته د لنډمهاله دندې اجازه ورکړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۷. روغتیايي اسناد</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د راتلونکي روغتیا پاملرنې اړتیاو لپاره د واکسینونو او معایناتو په شمول د روغتیا ریکارډونو کاپي وساتئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په متحده ایالاتو کې د روغتیا پاملرنې په شرایطو کې، روغتیا ریکارډونه د اسنادو او معلوماتو راټولولو ته اشاره کوي چې د روغتیا تاریخ، تشخیص، درملنې، درملونو، او نورو روغتیا پورې اړوند معلوماتو پورې اړه لري. دا ریکارډونه د روغتیا پاملرنې چمتو کونکو له لوري رامنځ‌ته شوي او ساتل کېږي ، پشمول د روغتونونو ، کلینیکونو ، او روغتیا پاملرنې متخصصینو ، ترڅو د وخت په تېریدو سره د یو فرد د روغتیا حالت جامع او دقیق اسناد ډاډمن کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالاتو د روغتیا ریکارډونو کلیدي برخې ممکن په دې کې شامل وي:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ناروغ ډیموګرافیک معلومات: لومړني شخصي معلومات لکه نوم، د زېږون نېټه، پته او د اړیکو معلومات.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د روغتیا تاریخ: د پخوانیو ناروغیو، جراحیو، الرجی او د کورنۍ روغتیا تاریخ پورې اړوند توضیحات.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تشخیص او درملنه: د اوسنیو او پخوانیو روغتیايي شرایطو په اړه معلومات، پشمول د تشخیص، وړاندیز شوي درمل، او روغتیا پالنونه.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د معافیت ریکارډونه: د مختلفو ناروغیو د مخنیوي لپاره ترلاسه شوي واکسینونو اسناد.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د لابراتوار پایلې او د عکس اخیستنې راپورونه: د لابراتوار ازموینې پایلې، د ایکس رې، MRIs، او نورو تشخیصي انځور کولو پروسیجرونه.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په روغتون کې بستر کول او جراحي ریکارډونه: د هر روغتون د پاتې کېدو، جراحیو، یا روغتیايي پروسیجرونو توضیحات چې د فرد له لوري ترسره کېږي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پرمختګ یادښتونه: د روغتیا پاملرنې چمتو کونکو څخه یادداشتونه چې مشاهدې مستند کوي، د ناروغ سره خبرې اترې، او د فرد روغتیا پرمختګ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د نسخې تاریخ: د وړاندیز شوي درملو ریکارډونه، په شمول د خوراک او موده.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">روغتیايي ریکارډونو ته لاس رسی د محرمیت قوانینو تابع دی، لکه د روغتیا بیمې پورټیبلیت او احتساب قانون (<span dir="LTR">HIPAA</span>)، کوم چې د افرادو د روغتیا معلوماتو محرمیت او امنیت تضمینوي. ناروغان عموما حق لري چې خپلو روغتیايي ریکارډونو ته لاسرسی ولري او د اړتیا په صورت کې نورو روغتیايي پاملرنې چمتو کونکو یا درېیمې ډلې ته د دې معلوماتو خپرولو اجازه ورکولای شي. د روغتیا ریکارډونه د روغتیا پاملرنې چمتو کونکو ترمینځ د اړیکو په اسانولو کې مهم رول لوبوي ، د پاملرنې دوام تضمین کوي ​​​​او د خبرتیا روغتیا پاملرنې پریکړې کولو ملاتړ کوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په متحده ایالاتو کې اړینو خدماتو ته د ادغام او لاسرسي اسانتیا لپاره، دا د کډوالو لپاره اړینه ده چې ځانونه د دې اسنادو او پروسو سره آشنا کړي. سربېره پر دې، مشخصات ممکن توپیر ولري، او کډوال باید د اړوندو چارواکو یا سازمانونو سره وګوري ترڅو ډاډ ترلاسه کړي چې دوی ټول اړین اسناد لري.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span dir="LTR" style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">) </span></a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;">یا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span dir="LTR" style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: black;"> </span><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span dir="RTL">د وپوښتئ وېبپاڼه</span> (www.beporsed.org)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.facebook.com/Beporsed"><span dir="RTL">فېسبوک</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://twitter.com/beporsed"><span dir="RTL">ایکس</span> (X) <span dir="RTL">یا توییټر</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.instagram.com/beporsed/"><span dir="RTL">انسټاگرام</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="RTL">واڼساپ</span> (93729807235+)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span dir="RTL">مسېنجر</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
- [په متحده ایالاتو کې د بیامېشتېدنې په برخه کې ځینې ننګونې او د حل لارو په تړاو متداولې پوښتنې (FAQ)  او لارښوونې](https://www.beporsed.org/:locale/articles/18981621984285): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/18981654832541" alt="پرسش‌های متداول (FAQ) و رهنمود در مورد برخی از چالش‌ها و راه‌حل‌هایی عمومی اسکان مجدد در ایالات ‌متحده-02.jpg"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا لارښود په متحده ایالاتو کې د بیامېشتېدنې په برخه کې د ځینو ننګونو او د هغه د حل لارو په تړاو دی چې د متداولو پوښتنو یا ډېری پوښتل شویو پوښتنو (<span dir="LTR">Frequently Asked Questions – FAQ</span>) په بڼه ترتیب شوی. په دې لارښود کې موږ په متحده ایالاتو کې د بیامېشتېدنې پورې اړوند مسایلو په اړه عام پوښتنې او اندېښنې په ګوته کوو چې موخه یې د هغو خلکو لپاره چې په دې برخه کې ځینې پېچلتیاوې سره مخ دي وضاحت او لارښوونې چمتو کوي. د دې لارښود معلومات له بېلابېلو سرچینو څخه د "وپوښتئ" ټیم د درک په پایله کې لیکل شوي دي، په دې توګه دا لارښود د حقوقي مشورې په توګه په پام کې مه نیسئ. دا لارښود د ۲۰۲۴ کال د فبرورۍ په ۵مه نېټه آپډېټ شوی دی. د قانوني لارښوونې او مشورې لپاره، موږ وړاندیز کوو چې تاسو له رسمي سرچینو سره مشوره وکړئ. بیامېشتېدنه د افغان کډوالو لپاره چې متحده ایالاتو ته مهاجرت کوي یوه ننګونکې پروسه ده. په داسې حال کې چې ډېری خلک د سازمانونو لکه د کډوالۍ نړیوال سازمان (<span dir="LTR">International Organization for Migration IOM</span>) او د بیامېشتېدنې اړوندو ادارو په مرسته په آرامۍ سره ځای پرځای کېږي، خو ځینې نور ممکن په دې لاره کې له خنډونو سره مخ شي. د دې ننګونو سره د مقابلې لپاره، موږ معلومات راټول کړي څو خلکو سره مرسته وکړو چې د بیامېشتېدنې پروسې په اغېږمنه توګه ترسره کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نو په دې لارښود کې موږ به په متحده ایالاتو کې د بیامېشتېدنې او سفر په اړه د ځینو عامو ننګونو او حلونو په اړه پوښتنې ځواب او د اړینو معلوماتو او ملاتړ په ورکولو سره به د بیامېشتېدنې او کډوالۍ په سفر کې خلک ځواکمن کړو<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>کوم مالونه او څومره پیسې باید امریکا ته د ښه ژوند</strong><strong> کولو</strong><strong> لپاره راوړو؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">امریکا ته د مهاجرت پر مهال، دا اړینه ده چې د یو اسانه لېږد او بیامېشتېدنې لپاره له وړاندې پلان جوړ کړئ. په داسې حال کې چې تاسو په متحده ایالاتو کې نږدې هر څه چې تاسو ورته اړتیا لرئ موندلی شئ، دا به ګټور وي چې تاسو ځان سره ځینې اړین توکي راوړئ، په ځانګړې توګه افغاني جامې چې ممکن په اسانۍ سره شتون نه لري. برسېره پردې، شخصي توکي او یادداشتونه چې احساساتي ارزښت لري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">مالي چمتووالی په متحده ایالاتو کې خورا مهم دی. د سفر او لومړني لګښتونو لپاره د بودیجې ورکولو سربېره، دا سپارښتنه کېږي چې تاسو د اړتیا وړ پېرودونو لکه د کور وسایلو او وسایطو پوښلو لپاره کافي پیسې ولرئ. که ستاسو کورنۍ له پنځو څخه ډېر کسان ولري، تاسو ممکن اړتیا ولرئ یو لوی موټر واخلئ څو د کورنۍ ټول غړي په آرامۍ سره ځای په ځای کړي. د سم ژوند لپاره کومه ټاکلې اندازه نشته، خو که تاسو سره پیسې نه وي، نو هېڅ ستونزه به نه وي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په یاد ولرئ کله چې تاسو له افغانستان څخه د وتلو په وخت کې د کورنۍ هر غړی د ۱۸ کلنۍ څخه پورته وي تاسو کولی شئ یوازې ۵۰۰۰ ډالر ولرئ. د دې احتمالي محدودیت موخه د پیسو وینځلو مخنیوی او د مالي مقرراتو رعایت یقیني کولو په برخه کې د اسلامي امارت تګلاره ده<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا هم مهمه ده چې خپل ځان د متحده ایالاتو بانکي سېسټمونو او مالي کړنو سره اشنا کړئ څو خپلې پیسې په موثره توګه اداره کړئ. د مالي معاملو اسانتیا او بانکي خدماتو ته د لاسرسي لپاره، امریکا ته له ننوتلو وروسته یو بانکي حساب خلاص کړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د امریکا متحده ایالاتو ته تر سفر مخکې په افغانستان کې </strong><strong>کوم </strong><strong>چمتووال</strong><strong>ي</strong> <strong>غوره دي ترسره شي</strong><strong>؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د امریکا متحده ایالاتو ته تر سفر مخکې باید په افغانستان کې څو مهم چمتووالی بشپړ شي. لومړی، ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو ټول اړین اسناد لرئ، په شمول د شناختي اسناد، د ښوونځي شهادتنامې، ډیپلومونه، د نمرو اسناد او نور اړونده اسناد چې د بهرنیو چارو وزارت لخوا تصدیق شوي وي. دا اسناد به د بېلابېلو موخو لپاره اړین وي، په شمول په متحده ایالاتو کې د دندې غوښتنلیکونه او نور تعلیم<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">سربېره پردې، که تاسو په متحده ایالاتو کې د موټر چلولو پلان لرئ، نو سپارښتنه کېږي چې تاسو د موټر چلولو لیسنس ترلاسه کړئ. په هرصورت، د افغانستان د موټر چلولو لیسنس د متحده ایالاتو د موټر چلولو جواز ترلاسه کولو کې مرسته نه کوي. په داسې حال کې چې په متحده ایالاتو کې د بهرنیانو لپاره د موټر چلولو وړیا کورسونه شتون لري، په افغانستان کې د موټر چلولو زده کول کولی شي وخت خوندي کړي، په ځانګړې توګه د ښځو لپاره<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د اړونده دولتي عامه خوندیتوب څانګې وېبپاڼې څخه د موټر چلولو لارښود ډاونلوډ او لوستلو سره د موټر چلولو قوانینو او د موټر چلولو خوندیتوب سره ځانونه اشنا کړئ. دا به تاسو سره په متحده ایالاتو کې د موټر چلولو جواز ترلاسه کولو لپاره اړین لیکل شوي ازموینې لپاره په چمتو کولو کې مرسته وکړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>متحده ایالاتو ته د توکو راوړلو په وخت کې خلک له کومو ننګونو سره مخ کېدی شي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کابل له هوايي ډګر څخه د امریکا متحده ایالاتو ته د سفر پر مهال د قضیې لرونکو لپاره یوه له عامو ننګونو څخه د سفري سامانونو او وزن محدودیتونه دي. د متحده ایالاتو ټرانزیټ سېسټم د کڅوړو وزن باندې سخت مقررات پلي کوي، مسافرینو ته اجازه ورکوي چې غټ کڅوړې چې وزن یې ۲۰ کیلوګرامه وي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا محدودیت کولی شي ستونزې رامنځته کړي، په ځانګړي توګه د مسافرینو لپاره چې درنې کڅوړې لېږدوي. همدارنګه، د کابل په هوايي ډګر کې د هر بالغ مسافر لپاره یوازې ۵۰۰۰ ډالره او له ۲۵۰ ګرامو څخه کم سره زر د هرې بالغې ښځینه مسافر لپاره محدود دي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">برسېره پردې، کله چې په متحده ایالاتو کې د داخلي الوتنو پرته مستقیم د متحده ایالاتو هوایی ډګر ته سفر کوي، مسافرینو ته په عمومي توګه اجازه ورکول کېږي چې هر شخص له ځان سره په چک شوي کڅوړه کې ۴۰ کیلوګرامه او اضافي ۷ کیلوګرامه بار په لاسي کڅوره کې ولېږدوي. په هرصورت، که په سفر کې په متحده ایالاتو کې داخلي الوتنې شاملې وي، لکه د متحده ایالاتو له یو ښار څخه بل ښار ته د الوتنه، نو یو مسافر کولی شي د ورته ۷ کیلو لاسي بکس او د اضافي سامان لېږدولو لپاره د ۲۰ کیلو په اندازه وزن له ځان سره لرلی شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د امریکا په متحده ایالاتو کې هوایي ډګر ته له رسېدو وروسته باید کوم معلومات او اسناد بشپړ او د امریکا د کډوالۍ دفتر ته وسپار</strong><strong>م</strong><strong>؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په متحده ایالاتو کې هوایی ډګر ته له ننولو وروسته، د رسېدلو لپاره ډېری مهم طرزالعملونه او اسناد شتون لري. لومړی، دا اړینه ده چې تاسو هغه روغتیایی کڅوړې چې ځان سره یې لرئ په هوایی ډګر کې اړوندو چارواکو ته وسپارئ. دا روغتیایی کڅوړې باید د اسانه لاسرسي لپاره د الوتنې په جریان کې ستاسو د بار وړلو کڅوړه کې وساتل شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">برسېره پردې، که چېرې ستاسو د <span dir="LTR">DS-260</span> فورمه ډکولو وروسته ستاسو په پته کې بدلون راغلی وي، نو دا ډېره مهمه ده چې د کډوالۍ نړیوال سازمان<span dir="LTR"> (IOM) </span>چارواکو یا په هوایی ډګر کې استازو ته خبر ورکړئ. دا ډاډ ورکوي چې ستاسو شنه کارت او نور مهم اسناد سم پتې ته لېږل کېږي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">همدارنګه، که تاسو د کورنۍ په توګه له ۱۰۰۰۰ ډالرو څخه ډېر نغدي پیسې ولرئ، تاسو باید دا اندازه چارواکو ته اعلان کړئ کله چې تاسو هوایی ډګر پرېږدئ. د دې رقم راپور ورکولو کې پاتې راتلل ممکن د نور ځنډ یا تفتیش پایله وي. د ۱۰۰۰۰ ډالرو څخه ډېر د پیسو یا مالي سرچینې او موخې په اړه معلوماتو وړاندې کولو لپاره چمتو اوسئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>متحده ایالاتو ته </strong><strong>له</strong><strong> ننوتلو وروسته لوی ننګونې څه دي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">متحده ایالاتو ته له رسېدو وروسته، کېدی شي ډېری ننګونې رامنځته شي، په ځانګړې توګه د نوي راغلو کسانو لپاره. یوه لویه مسله د سمې لارښوونې نشتوالی دی، په ځانګړې توګه که ستاسو د متحده ایالاتو ارتباطي کس (<span dir="LTR">U.S. Tie</span>) په هېواد کې د مناسب ملاتړ چمتو کولو توان نه لري. دا کولی شي په امریکا کې د ژوند پورې اړوند د پام وړ ډېر ننګونې رامنځته کړي. برسېره پردې، د قضیې کارمند سره ستونزه، د موټر نه درلودل او په انګلیسي خبرې نه کول کولی شي ستونزې نورې هم زیاتې کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د انګلیسي زده کړه او موټر چلول د نارینه او ښځینه دواړو لپاره اړین دي، ځکه چې د موټر پرته د ترانسپورټ اختیارونه ممکن د هېواد په ډېری برخو کې محدود وي. د موټر چلولو جواز ترلاسه کول باید د ټولنیز امنیت شمېرې (<span dir="LTR">Social Security Number</span>) ترلاسه کولو وروسته لومړیتوب ورکړل شي، ځکه چې دا د کار فرصتونو او اړینو خدماتو ته لاسرسی اسانه کوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کورنۍ چې ماشومان لري د ځانګړو ننګونو سره مخ دي، په شمول د کاري مهال وېش او د ماشوم پاملرنې مسوولیتونو توازن. د انعطاف وړ کاري ساعتونو یا بدیل بدلونونو غوره کول کولی شي له والدینو سره مرسته وکړي چې د کورنۍ مسوولیتونه په موثره توګه اداره کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په نورو مهمو ملحوظاتو کې د ماشومانو خوندیتوب او هوساینې تضمین کول، د وسایطو پلورلو په وخت کې د احتمالي قانوني ستونزو څخه مخنیوی او په هېواد کې د لومړیو پنځو کلونو لپاره د فدرالي نظارت اغېزې درک کول شامل دي. ترافیکي سرغړونې او قانوني سرغړونې کولی شي اوږدمهاله پایلې ولري او د ځانګړو دولتي ګټو او د کار فرصتونو لپاره وړتیا اغېزه کوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د بیامېشتېدنې اداره یا د قضیې کارکوونکي زما ملاتړ نه کوي او دا ما خفه کوي، زه باید څه وکړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د خپل قضیې کارکوونکي یا د بیامېشتېدنې ادارې سره ننګونې تجربه کوئ، نو دا اړینه ده چې تاسو ژر تر ژره د حل په لټه کې شئ. لومړی، هڅه وکړئ چې خپلې اندېښنې په اړه په مستقیم ډول خپل د قضیې له کارکوونکي سره وغږېږئ. خپل نارضایتي په آرامه او شفاف ډول څرګند کړئ او هغه ځانګړي مسلې چې تاسو ورسره مخ یاست ووایاست. که ستونزه دوام ومومي یا حل نشي، د خپل قضیې کارکوونکي له مدیر یا امر سره مسله پورته کړئ دوی ممکن د مداخلې واک ولري او ستاسو د قضیې وضعیت په موثره توګه حل کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">برسېره پردې، د بیامېشتېدنې ادارې د مرکزي دفتر یا مدیریت ټیم سره اړیکه ونیسئ، څوک چې د دوی تر څارنې لاندې د کډوالو د هوساینې او ښه استوګنې د تضمین کولو مسوولیت لري. تاسو کولی شئ په اداره کې د لوړ پوړو چارواکو سره په تماس کې د خپلو اندېښنو د حل لپاره نوره مرسته او ملاتړ ترلاسه کړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا مهمه ده په یاد ولرئ چې د بیامېشتېدنې ادارې د بهرنیو چارو وزارت ته حساب ورکوونکي دي او دنده لري چې د دوی په پاملرنې کې مناسب ملاتړ او مرستې چمتو کړي. که ستاسو د هڅو سره سره وضعیت ښه نشي، تاسو کولی شئ د بهرنیو سرچینو لکه حقوقي مرستندویه موسسو یا محلي چارواکو او حتی پولیسو څخه مرسته وغواړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>متحده ایالاتو ته له</strong><strong> رارسېدو وروسته لومړی څه شی ته اړتیا لرم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">متحده ایالاتو ته ستاسو له رارسېدو وروسته، دا اړینه ده چې د کور ځینې توکي چمتو کړئ څو د خپل نوي کور ته د اسانه بیامېشتېدنې ډاډ ترلاسه کړئ. په داسې حال کې چې اړونده څانګه ممکن د (<span dir="LTR">Welcome Money</span>) په کارولو سره ځینې اړین تجهیزات چمتو کړي، دا مشوره ورکول کېږي چې د غیرضروري توکو پېرودلو کې بېړه مه کوئ. پرځای یې، د خپلې بودیجې د پراخولو لپاره پخپله د اړینو توکو پېرودلو ته پام وکړئ او ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو د خپل پیسې لپاره خورا ښه ترلاسه کوئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ځینې ​​اړین توکي او د کور وسایل چې تاسو ورته اړتیا لرئ لکه فرنیچر چې د په کې د خوب تخت، د ډوډۍ خوړلو میزونه او څوکۍ او همدارنګه د پخلنځي اړین توکي لکه د پخلنځي لوښي، وسایل، یخچال، بخارۍ او مایکروویو شامل دي. سربېره پردې، بسترونه چادرۍ او د پاکولو لومړني توکي باید ستاسو په لومړیتوبونو کې وي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې توکو په خپله پېرودلو سره، تاسو د هغه محصولاتو غوره کولو لپاره انعطاف لرئ چې ستاسو د غوره توبونو او بودیجې سره سم وي. په داسې حال کې چې د بیامېشتېدنې اداره ممکن د ځینې توکو پېرود کې تاسو سره مرسته وکړي، خو تاسو ممکن په خپلواکه توګه هم پېرودلو سره غوره معاملې او اختیارونه ولرئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زه څنګه کولی شم د ډېرو لګښتونو څخه د مخنیوي لپاره د کورني وسایلو پېرود</strong><strong>لو کې سپما و</strong><strong>کړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې د کور وسایلو او اړینو توکو پېرودنه کوئ، نو دا مهمه ده چې د پیسو خوندي کولو یا سپما لارې ومومئ او د ډېر لګښت څخه مخنیوی وکړئ. یوه تګلاره دا ده چې د والمارټ (<span dir="LTR">Walmart</span>) په څېر په ارزانه پلورنځیو کې پېرودنه وکړئ، په ځانګړي توګه د خوراکي توکو او برېښنایي وسایلو لکه برېښنایي جاروماشین یا جوسرونو لپاره. سربېره پردې، په بازارونو کې د دویم لاس پېرود په پام کې ونیسئ لکه د <span dir="LTR">Family Thrift</span>، <span dir="LTR">Flea Markets</span> یا <span dir="LTR">Goodwill</span>، چېرې چې تاسو ډېری وختونه د نوي پېرودلو په پرتله خورا ټیټ نرخونو لپاره توکي موندلی شئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د خوندي کولو بله لاره دا ده چې انلاین پېرود په وېبپاڼو لکه <span dir="LTR">eBay</span>، <span dir="LTR">Amazon</span>، یا<span dir="LTR"> AliExpress</span> کې چېرې چې تاسو کولی شئ رقابتي نرخونه او تخفیف ومومئ. د قیمتونو پرتله کولو لپاره د <span dir="LTR">Google</span> شاپینګ سایټونه وکاروئ او په هغه توکو کې چې تاسو ورته اړتیا لرئ غوره معاملې ومومئ. د بانکي حساب پرانیستل او د کریډیټ کارت ترلاسه کول یا د انلاین پېرود لپاره د<span dir="LTR"> PayPal </span>کارول کولی شي د هر ډول جعلي معاملو په وړاندې ډېر امنیت او محافظت چمتو کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا سپارښتنه کېږي چې په بېلابېلو پلورنځیو او پلیټفارمونو کې نرخونه پرتله کړئ څو ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو د خپلو پیسو په وړاندې غوره ارزښت یا توکي ترلاسه کوئ. په پام کې ونیسئ چې نرخونه د پرچون پلورونکو ترمنځ د پام وړ توپیر کولی شي، نو د څېړنې لپاره وخت ورکړئ او خورا ارزانه غوراوي ومومئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کیفیت او ارزانه وړتیا د یقیني کولو لپاره، موږ باید خپل خواړه او د کور وسایل چېرته واخلو؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې دا په ارزانه نرخونو کې د کیفیت لرونکي محصولاتو ترلاسه کولو خبره راځي، نو په ستراتېژیک ډول پېرودلو او فکر کول کلیدي دي. دلته ځینې وړاندیز شوي اختیارونو وړاندې شوي دي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ګودام پلورنځي: لوی پلورنځي مرکزونه لکه Costco، Sam's Club او Walmart په رقابتي نرخونو کې د خوراکي توکو پراخه لړۍ وړاندې کوي. د دوی لوی پېرودلو ماډل ترډېره د پېرودونکو لپاره د پام وړ سپما ګڼل کېږي. سربېره پردې، دا پلورنځي معمولاً د محصول تازه والي او کیفیت لپاره لوړ معیارونه ساتي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ځانګړي عمده پلورونکي: د عمده پلورونکو څخه کار واخلئ لکه د Restaurant Depot په عمده پلور کې د اخلي پخلي د با کیفیته موادو لپاره. په داسې حال کې چې غړیتوب ته اړتیا لیدل کېدی شي، د لوی پېرودونو سپما کولی شي ستاسو د لومړنۍ پانګې ډېری برخه وروسته خوندي کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">انلاین پېرودنه: د غیرخوراکي توکو لپاره، انلاین پلیټفارمونه لکه eBay، Amazon او Alibaba د محصولاتو پراخه انتخاب ته اسانتیا او لاسرسی چمتو کوي. د بانکي حساب تنظیم کول او د بانک کارت ترلاسه کول کولی شي انلاین راکړې ورکړې ساده کړي او خوندي پېرودونه فعال کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د غړیتوب ګټې: په بېلابېلو پلورنځیو او خدماتو کې غړیتوب ترډېره تخفیفونه او ځانګړي معاملې ته لار خلاصوي. د وفادارۍ برنامو یا اپلېکېشن پربنسټ اعلاناتو له لارې، دا ډالۍ کولی شي د وخت په تېرېدو سره لګښتونه د پام وړ کم کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">کوپنونه او ډیجیټل معاملې: د رستورانونو او نورو پرچون پلورونکو څخه د اپلېکېشن ډاونلوډ کول کولی شي ځانګړي وړاندیزونو او تخفیفونو ته لاسرسی چمتو کړي. په دې برنامو کې د معاملاتو برخو ته پاملرنه به په منظم پېرود کې سپما یقیني کړي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په امریکایي ټولنه کې </strong><strong>د ادغام</strong><strong> او اسانه ژوند پیل کولو لپاره لنډ</strong><strong>ه</strong><strong> او اسانه ګامونه کوم دي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په امریکایي ټولنه کې ادغام د مساوات او انسانیت اصولو منلو لېوالتیا ته اړتیا لري چې د مثبت ټولنیزو تعاملاتو اساس په توګه کار کوي. د نویو راغلو کسانو لپاره دا ډېره مهمه ده چې د افغانستان ناوړه دودیز دودونه یوې خواته پرېږدي او په امریکا کې د ژوند لپاره ښه او مناسب ذهنیت غوره کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">یو له مهمو ګامونو څخه دا دی چې تاسو او ستاسو مېرمن دواړه انګلیسي او د موټر چلولو مهارتونو ته لومړیتوب ورکړئ. دا اغېږمنه اړیکه فعالوي او د امریکایي ژوند ډېری اړخونو سره متقابل عمل اسانه کوي، لکه د ګاونډیو سره ښه اړیکه، د روغتیا پاملرنې خدماتو ته لاسرسی او د تعلیمي فرصتونو څخه ګټه پورته کول<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بریالۍ ادغام لپاره په کورنۍ کې د مسوولیتونو مساوي وېش اړین دی. په دې کې دندې شاملې دي لکه د ماشوم پاملرنې، د کور کار او د کورنۍ مدیریت. د همکارۍ چلند غوره کول د کورنۍ اړیکې پیاوړې کوي او د ژوند ننګونو په مدیریت کې د مشارکت احساس هڅوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">سربېره پردې، د نورو زده کړو یا مسلکي روزنې تعقیب کولی شي د شخصي او مسلکي ودې فرصتونه زیات کړي. په ټولنه کې د شته تعلیمي سرچینو څخه ګټه پورته کول، لکه د انګلیسي ژبې ټولګي یا د کار روزنیز پروګرامونه کولی شي خلک پیاوړي کړي چې په خپل نوي چاپیریال کې وده وکړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څنګه </strong><strong>په امریکا کې مناسب</strong><strong>ه</strong><strong> دند</strong><strong>ه ومومم</strong><strong> او کوم مسلک یا </strong><strong>دنده</strong><strong> د ځان بسیاینې او هوسا ژوند جوړولو لپاره غوره د</strong><strong>ه</strong><strong>؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په امریکا کې د سمې دندې موندل ترډېره د مهارتونو، زده کړې او ستراتېژیک پلان جوړونې ته اړتیا لري. د دوامداره زده کړې او مسلکي روزنې پرته، د غوره کاري فرصتونو رامنځته کول ننګونو سره مخ کېدی شي. له هغه وخته چې تاسو متحده ایالاتو ته رسېدلي یاست، سپارښتنه کېږي چې تاسو د شته تعلیمي فرصتونو، پروګرامونو او بنسټونو په اړه معلومات راټول کړئ، په ځانګړې توګه د شبکې معلوماتي ټېکنالوژۍ، حساب ورکولو، نرسنګ، کمپیوټر پروګرام کولو او نورو برخو کې<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د روزنې او لنډ کورسونو مرستې ډېری وختونه د فدرالي دولت مرستندویه ادارو له لارې شتون لري چې په بیلابیلو نومونو پېژندل کېږي لکه د کاري ځواک حل یا وړیا مرستې، چې د انلاین لټون له لارې موندل کېدی شي. د ټولنې بنسټونه هم د زده کړې او مهارتونو د ودې لپاره ارزښتناکه سرچینې دي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په برنامه لیکلو، معلوماتي ټېکنالوژۍ، شبُکه جوړلو، حساب ورکولو، سایبر امنیت، نرسنګ، روغتیا ټیکنالوژۍ او درمل جوړولو کې دنده تر ډېره ګړندي مسلک فرصتونه وړاندې کوي. له یوې میاشتې څخه تر یو کال پورې د لنډ مهاله سند پروګرام تعقیب کولی شي د کار کولو پرمهال ستاسو زده کړې ته دوام ورکولو اختیار سره د لومړني بریا لامل شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ولې زه باید د</strong> <strong>متحده ایالاتو </strong><strong>د</strong><strong> کالیفورنیا په ایالت کې د کډوال په توګه ژوند وکړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کالیفورنیا د "<span dir="LTR">The Golden State</span>" په نوم پېژندل شوی، دا ایالت د کلتوري تنوع، په زړه پورې ساحلونو او سیاحتي ځایونو یو ښه ترکیب وړاندې کوي. په هرصورت، ډېری فکټورونه شتون لري چې د پرېکړې کولو دمخه باید په پام کې ونیول شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">یو له اصلي لاملونو څخه د افغانانو ډېر شمېر وکړي دي، په ځانګړې توګه د ساکرامنټو په څېر ښارونو کې چې کولی شي د ټولنې او ملاتړ احساس رامنځته کړي. سربېره پردې، د کار فرصتونه ممکن د نورو ایالتونو په پرتله ښه عاید وړاندیز وکړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په هرصورت، په کالیفورنیا کې د ژوند لګښت د پام وړ لوړ دی. د دوه کوټې اپارتمان کرایه کول په ساکرامنټو کې له $ ۱۷۰۰ څخه تر ۳۵۰۰ ډالر پورې په سان فرانسسکو کې کېدی شي. نور لګښتونه لکه تیل او خواړه هم نسبتاً ګران دي. د څلورو کسانو د یوې کورنۍ لپاره د دولت مرستې ممکن شاوخوا $ ۱۵۰۰ پورې محدود وي، کوم چې ممکن د ژوند لګښتونه په بشپړه توګه ونه پوښي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">برسېره پردې، د زده کړې لپاره مالي ملاتړ ته لاسرسی کېدی شي د ډېر شمېر کډوالو نفوس له امله ننګونکی وي. په داسې حال کې چې کالیفورنیا د بېلابېل تعلیمي موسسو وړاندیز کوي، د لوړو زده کړو لګښت د پام وړ کېدی شي، د ماسټرۍ تر کچې فیس له $ ۳۰۰۰۰ څخه تر $ ۵۰۰۰۰ پورې وي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې ننګونو سره سره، د کالیفورنیا د فرصتونو او کلتوري بډایه کولو ځانګړی ترکیب ممکن د ښه چاپیریال په لټه کې خلکو ته په زړه پوری وي. د نورو معلوماتو لپاره<span dir="LTR">:</span> <span dir="LTR"> </span><span dir="LTR"><a href="https://www.forbes.com/advisor/mortgages/cost-of-living-by-state/">https://www.forbes.com/advisor/mortgages/cost-of-living-by-state/</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ولې باید د امریکا په ویرجینیا ایالت کې د کډوال په توګه ژوند وکړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ویرجینیا ډېری وختونه د "<span dir="LTR">The State of Lovers</span>" په نوم یادېږي، ویرجینیا د کډوالو لپاره ډېری قانع کوونکي دلیلونه وړاندې کوي څو دا ایالت د احتمالي بیامېشتېدنې ځای په توګه په پام کې ونیسي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">لومړی، ویرجینیا په متحده ایالاتو کې دویمه لویه افغاني ټولنې په لرلو سره ویاړي، کوم چې د ټولنې احساس او د نوي راغلو خلکو لپاره ملاتړ چمتو کوي. د دې ایالت اقلیم، کلتوري تنوع او ښکلې منظرې چې د مناسبو ځنګلونو او شنو ونو سره مشخص شوي، د دې په زړه پورې کولو کې مرسته کوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په داسې حال کې چې ویرجینیا ممکن د نورو ایالتونو په پرتله لږ د کار فرصتونه ولري، خو د هغې ډېری سیمې د احتمالي کاري فرصتونو وړاندیز کوي. برسېره پردې، دولت د فدرال په مرسته د کور مالکیت فرصتونه چمتو کوي، په ځانګړې توګه په لرې پرتو سیمو کې لکه هرزینبرګ (<span dir="LTR">Herzenberg</span>)، ریچمنډ (<span dir="LTR">Richmond</span>) او نیو پورټ نیوز (<span dir="LTR">New Port News</span>) سیمو کې.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په ویرجینیا کې د ژوند لګښت د کور کرایې په ګډون کېدی شي لوړ وي، خو د موقعیت له مخې توپیر لري. د مثال په توګه، واشنګټن دی سی (<span dir="LTR">Washington DC</span>) ته نږدې سیمو کې د دوه کوټې اپارتمان اوسط کرایه شاوخوا  ۲۵۰۰ ډالر ده، په داسې حال کې چې دا ممکن په ریچمنډ کې شاوخوا $ ۱۵۰۰ وي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د زده کړې لپاره مالي ملاتړ ته لاسرسی کولی شي د ډېر شمیر کډوالو نفوس له امله ننګونې وړاندې کړي، خو ویرجینیا د بېلابېل تعلیمي موسسو او فرصتونو وړاندیز کوي. د اوسېدونکو لپاره د ماسټرۍ تر کچې زده کړې په اوسط لګښت له ۳۰۰۰۰ څخه تر ۴۰۰۰۰ ډالرو پورې دی<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې ملاحظاتو سره سره، ویرجینیا د کډوالو لپاره د گمارنې، زده کړې او د ټولنې ادغام فرصتونو سره د ملاتړ چاپیریال چمتو کوي. د نورو معلوماتو لپاره: <a href="https://www.forbes.com/advisor/mortgages/cost-of-living-by-state/">https://www.forbes.com/advisor/mortgages/cost-of-living-by-state/</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ولې باید د امریکا په تکزاس ایالت کې د کډوال په توګه ژوند وکړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ټیکزاس، چې د "<span dir="LTR">The Lone Star State</span>" په نوم پېژندل کېږي، د کډوالو لپاره ډېری قانع کوونکي دلیلونه وړاندې کوي څو دا ایالت د احتمالي بیامېشتېدنې ځای په توګه په پام کې ونیسي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">لومړی، ټیکزاس په متحده ایالاتو کې د درېیمې لویې افغانې ټولنې کور دی، چې د ټولنې احساس او د نوي راغلو کسانو لپاره ملاتړ چمتو کوي. دا ایالت کلتوري تنوع او ډېری کاري فرصتونه لري او د کور لګښت د نورو ایالتونو په پرتله نسبتاً ټیټ دی. په داسې حال کې چې د فدرالي کور مالکیت مرسته محدوده ده، ټیکزاس د ارزانه میاشتني تادیاتو سره د کور پېرودلو اختیارونه وړاندې کوي، که څه هم د سود نرخونه د ۴٪ څخه تر ۸٪ پورې وي، کوم چې موږ یې وړاندیز نه کوو<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ټیکزاس ښارونو په مینځ کې آسټین (<span dir="LTR">Austin</span>) د یو متحرک او پرمختللي ښاري مرکز په توګه ولاړ دی چې د ژوند لوړ کیفیت وړاندې کوي. دالاس (<span dir="LTR">Dallas</span>) او سان انتونیو (<span dir="LTR">San Antonio</span>) هم د ژوند مناسب شرایط وړاندې کوي، په داسې حال کې چې هوسټن (<span dir="LTR">Houston</span>) د فکټورونو لکه رطوبت او تودوخې هوا له امله ټیټ دی<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ټیکزاس په کال کې د درېیو سمسټرونو معیاري کالج نصاب سره د زده کړې فرصتونه چمتو کوي. په داسې حال کې چې د ډېر شمېر کډوالو نفوس له امله د زده کړې لپاره مالي ملاتړ ته لاسرسی ستونزمن کېدی شي، کډوال د ټولنیز امنیت ترلاسه کولو وروسته په ټیکزاس کې د تعلیمي مرستې پر شرایطو برابر دي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دولت د نویو راغلو کډوالو لپاره د کار موندلو لوړ احتمال سره د نسبتاً مناسب کار بازار وړاندیز کوي. سربېره پردې، په ټیکزاس کې د ژوند لګښت معتدل دی، د څلورو کسانو کورنیو لپاره اوسط لګښتونه په میاشت کې له ۲۵۰۰ څخه تر ۳۰۰۰ پورې دي، البته له ښار څخه په لرې سیمو کې او پرته له روغتیا بیمې. د نورو معلوماتو لپاره <span dir="LTR">: </span><span dir="LTR"><a href="https://www.forbes.com/advisor/mortgages/cost-of-living-by-state/">https://www.forbes.com/advisor/mortgages/cost-of-living-by-state/</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ولې زه باید د متحده ایالاتو په منځنیو ایالتونو کې د کډوال په توګه ژوند وکړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د منځني لویدیځ ایالتونه لکه آیوا (<span dir="LTR">The Hawkeye State</span>)، نیبراسکا (<span dir="LTR">The Good Life</span>) او میسوري (<span dir="LTR">The Show-Me State</span>) د کډوالو لپاره د پام وړ قانع کوونکي دلایل وړاندې کوي څو دوی د احتمالي بیامېشتېدنې ځایونو په توګه وګڼي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کار فرصتونو او وړتیا له مخې، منځنی لویدیځ ایالتونه د ډېری ایالتونو څخه مخکې دي. دا ایالتونه د فدرالي مرستې د کور مالکیت فرصتونه چمتو کوي، کډوالو ته اجازه ورکوي چې د $۲۰۰۰ څخه تر $۲۵۰۰ ډالرو میاشتني تادیاتو سره کورونه واخلي، په ځانګړې توګه د ۵ څخه تر ۷ سلنې پورې د سود نرخ سره، چې موږ یې وړاندیز نه کوو. د ژوند لګښت، د کور، خواړو او تیلو په شمول، د نورو سیمو په پرتله نسبتاً ټیټ دی<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د منځني لویدیځ ایالتونه د کال شاوخوا شپږ میاشتې سړه هوا تجربه کوي، خو دوی د ټیکزاس او کالیفورنیا په څېر ایالتونو په پرتله ډېرې دولتي مرستې هم چمتو کوي. د دولتي مرستو شتون، په شمول د کور کرایې او خواړو سره مرستې، د کډوالو کورنیو ته د دوی د بیامېشتېدنې پروسې په جریان کې مهم ملاتړ چمتو کوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په داسې حال کې چې د دې ایالتونو نفوس په عمده توګه امریکایان دی، دوی د ښه راغلاست ټولنې او کډوالو ته د ودې فرصتونه وړاندې کوي. ښارونه لکه لنکن (<span dir="LTR">Lincoln</span>)، اوماها (<span dir="LTR">Omaha</span>)، ډیس موینز (<span dir="LTR">Des Moines</span>) او کنساس سیتی (<span dir="LTR">KansasCity</span>) په ځانګړي ډول د کډوالو د اوسېدو لپاره مناسب دي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په منځني لویدیځ ایالتونو کې تعلیم خورا د لاسرسي وړ دی، په کال کې د څلورو سمسترونو د ادارې معیاري نصاب سره. د زده کړې لپاره مالي ملاتړ په اسانۍ سره شتون لري، دا د کډوالو لپاره د لوړو زده کړو تعقیب اسانه کوي. د اوسېدونکو لپاره د ماسټرۍ تر کچې اوسط لګښت له ۲۰۰۰۰ څخه تر ۳۰۰۰۰ ډالرو پورې دی<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په عموم کې منځنی لویدیځ د بیامېشتېدنې لپاره غوره شرایط وړاندې کوي، په شمول د ارزانه کور، د کار ډېری فرصتونه او د لاسرسي وړ زده کړې فرصتونه. په خورا لوړه سلنه کې د دندې موندلو لوړ احتمال او د ژوند نسبتاً ټیټ لګښت سره، د منځ لویدیز ایالتونه د کډوالو لپاره په متحده ایالاتو کې د نوي ژوند رامنځته کولو په لټه کې یو زړه راښکوونکي انتخاب دی. د نورو معلوماتو لپاره: <a href="https://www.forbes.com/advisor/mortgages/cost-of-living-by-state/">https://www.forbes.com/advisor/mortgages/cost-of-living-by-state/</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span dir="LTR" style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;"> ی</span><span style="color: black;">ا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span dir="LTR" style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: black;"> </span><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span dir="RTL">د وپوښتئ وېبپاڼه</span> (www.beporsed.org)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.facebook.com/Beporsed"><span dir="RTL">فېسبوک</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://twitter.com/beporsed"><span dir="RTL">ایکس</span> (X) <span dir="RTL">یا توییټر</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.instagram.com/beporsed/"><span dir="RTL">انسټاگرام</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="RTL">واټساپ</span> (+93729807235)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span dir="RTL">مسېنجر</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
- [په متحده ایالاتو کې د بیامېشتېدنې پرمهال د کډوالو مرستې (Refugee benefits) په اړه ډېری پوښتل شوي پوښتنې (FAQ) او لارښود](https://www.beporsed.org/:locale/articles/18981322848925): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/18981345984029" alt="‌ و رهنمود در مورد مزایای پناهندگی (Refugee benefits) در جریان اسکان مجدد در ‌‌ایالات‌متحده-02.jpg"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large"> پاملرنه: د کډوالو نړیوال سازمان (IOM) خدمات د ۲۰۲۵ کال د جنورۍ له ۲۷مې نېټې وروسته تر بل خبرتیا پورې ځنډول شوي دي.</span></strong></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا لارښود په متحده ایالاتو کې د بیامېشتېدنې د بهیر د کډوالو مرستې یا ګټې (<span dir="LTR">Refugee benefits</span>) اړه دی چې د ډېری پوښتل شویو پوښتنو<span dir="LTR"> (Frequently Asked Questions – FAQ) </span>په بڼه ترتیب شوی دی. په دې لارښود کې موږ د متحده ایالاتو د بیامېشتېدنې پروسې د کډوالو د ګټو په اړه د هغو کسانو لپاره چې په دې برخه کې له ځینو پېچلتیاوو سره مخ دي، د لا وضاحت ورکولو په موخه شته پوښتنو او اندېښنو ته معلومات وړاندې شوي. د دې لارښود معلومات له بېلابېلو سرچینو څخه د "وپوښتئ" ټیم د درک په پایله کې لیکل شوي دي، په دې توګه دا لارښود د حقوقي مشورې په توګه په پام کې مه نیسئ. دا لارښود د ۲۰۲۴ کال د فبرورۍ په ۵مه نېټه آپډېټ شوی دی. د قانوني لارښوونې او مشورې لپاره، موږ وړاندیز کوو چې تاسو له رسمي سرچینو سره مشوره وکړئ. افغان <span dir="LTR">SIV</span> ترلاسه کوونکي متحده ایالاتو ته له ننوتلو وروسته د بېلابېلو ګټو مستحق دي. د دغو ګټو څخه ځینې یې د متحده ایالاتو د کډوالو د منلو پروګرام<span dir="LTR"> (USRAP) </span>لاندې منل شوي کډوالو ته برابر شوي دي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نو په دې لارښود کې موږ به په متحده ایالاتو کې د بیامېشتېدنې پروسې د کډوالو د ګټو پورې اړوند اساسي پوښتنې ځواب او د دې اړینو معلوماتو او ملاتړ په چمتو کولو سره به خلک د بیامېشتېدنې او کډوالی په سفر کې ځواکمن کړو.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کډوالۍ ځانګړي ویزې (</strong><strong><span dir="LTR">SIV</span></strong><strong>) ترلاسه کونکو لپاره </strong><strong>کومې مرستې شتون لري</strong><strong>؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">افغان <span dir="LTR">SIV</span> ترلاسه کوونکي متحده ایالاتو ته له ننوتلو وروسته د بېلابېلو مرستو یا ګټو مستحق دي. یوه مهمه ګټه د بیامېشتېدنې مرستې دي چې د <span dir="LTR">F</span> برخې د 602<span dir="LTR"> (b) </span>د فرعي برخې، <span dir="LTR">VI</span> سرلیک د ۲۰۰۹ مالي کال  د<span dir="LTR"> Omnibus </span>تخصیص قانون د 111-8 عامه قانون لاندې شتون لري. دا مرسته هغو افغانانو ته ورکول کېږي چې د کډوالۍ په ځانګړو ویزو سره متحده ایالاتو ته داخل شوي وي او د یوې مودې لپاره دوام کوي چې د درېیو یا څو میاشتو څخه زیات نه وي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالاتو د بهرنیو چارو وزارت د منلو او ځای پر ځای کولو پروګرام عموماً شرایطو پورې اړه لري چې تاسو متحده ایالاتو ته له رسېدو وروسته لومړني ۳۰ څخه تر ۹۰ ورځو پورې پوښي. د دې دورې په جریان کې تاسو ممکن د بیامېشتېدنې اړینو اړتیاو لکه کور، خواړه او د کار ملاتړ په برخه کې مرسته ترلاسه کړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">برسېره پردې، د افغان <span dir="LTR">SIV</span> ترلاسه کوونکي ممکن د بېلابېلو حقونو او ګټو پروګرامونو لپاره چې کډوالو ته شتون لري، د دوی د وړتیا معیارونو پورې اړه ولري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا اړینه ده چې تاسو د افغان <span dir="LTR">SIV</span> اخیستونکو لپاره د شته ګټو او حقونو سره ځان اشنا کړئ او له خپلو اړوندو ادارو یا سازمانونو څخه وغواړئ چې دې سرچینو ته د لاسرسي او اپډېټ کولو کې مرسته وکړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ایا د کډوالۍ ځانګړي ویزې (</strong><strong><span dir="LTR">SIV</span></strong><strong>) لرونکي د بیامېشتېدنې </strong><strong>مرستو</strong><strong> لپاره وړ دي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هو! ځانګړي افغان کډوال په حقیقت کې د بیامېشتېدنې مرستې، د استحقاق پروګرامونو او نورو کډوالو ګټو مستحق دي. دا ګټې متحده ایالاتو ته د داخلېدو وروسته د ۳۰ څخه تر ۹۰ ورځو مودې لپاره شتون لري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالاتو د بهرنیو چارو وزارت د منلو او ځای پرځای کولو پروګرام<span dir="LTR"> (R&amp;P) </span> ته د لاسرسي لپاره، کوم چې د ژوند لومړني مرستې او د رارسېدو وروسته د ۳۰ څخه تر ۹۰ ورځو پورې محدود ملاتړ چمتو کوي، غوښتونکي باید متحده ایالاتو ته له ننوتلو دمخه غوښتنه وکړي. دا د متحده ایالاتو دولت یا شریکانو لکه <span dir="LTR">IOM</span> ته د پناه غوښتنې د ګټو د انتخاب فورمه (<span dir="LTR">Refugee Benefits Election Form</span>) او د شخصي معلوماتو فورمه (<span dir="LTR">DS-234</span>) لاسلیک شوي کاپي لېږلو ته اړتیا لري. دا فورمې باید د ویزې له صادرېدو وروسته سمدلاسه واستول شي او پخپله ویزه باید د پای ته رسېدو څخه د ۳۰ ورځو څخه وروسته وسپارل شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که غوښتنلیک ورکوونکي د بهرنیو چارو وزارت د بیامېشتېدنې ګټې غوره نه کړي، دوی بیا هم د متحده ایالاتو د روغتیا او بشري خدماتو څانګې، د کډوالو د بیامېشتېدنې دفتر<span dir="LTR"> (HHS/ORR) </span>لخوا چمتو شوي ګټو مستحق دي. د بهرنیو چارو وزارت د ګټو برعکس، د<span dir="LTR"> HHS/ORR </span>لخوا تمویل شوي ګټې متحده ایالاتو ته د رسېدو سره سم غوښتنه کېدی شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د یو ځانګړي افغان کډوال په توګه د سفر پور څنګه ترلاسه ک</strong><strong>ولی شم</strong><strong>؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د ویزې له صادرېدو وروسته، د سفر پور ترلاسه کولو پروسه د کډوالۍ نړیوال سازمان<span dir="LTR"> (IOM) </span>لخوا اسانه کېږي. دا هغه وخت واقع کېږي کله چې تاسو د متحده ایالاتو د بهرنیو چارو وزارت څخه د سفر او بیامېشتېدنې مرستې ترلاسه کړئ چې په دې کې د ملي ویزې مرکز<span dir="LTR"> (NVC) </span>یا د کډوالو د پروسس مرکز (<span dir="LTR">RPC Refugee Processing Center</span>) ته د پناه غوښتنې د ګټو د انتخاب فورمه (<span dir="LTR">Refugee Benefits Election Form</span>) او شخصي معلوماتو فورم (<span dir="LTR">DS-234</span>) بشپړ شوي او لاسلیک شوي کاپي لېږل شامل دي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د سود څخه پاک سفر پور د متحده ایالاتو د بهرنیو چارو وزارت د منلو او ځای پرځای کولو<span dir="LTR"> (R&amp;P) </span>برنامې له لارې تنظیم شوی او متحده ایالاتو ته ستاسو د سفر پورې اړوند لګښتونه پوښي. دا اړینه ده چې د دې ګټو لپاره غوښتنه وکړئ په داسې حال کې چې تاسو لاهم له متحده ایالاتو څخه بهر یاست<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د سفر دا پور د بهرنیو چارو وزارت لخوا چمتو شوي او د هغه پراخې مرستې کڅوړې برخه ده، چې موخه یې د ځینو افغان کډوالو لپاره د بیامېشتېدنې پروسې اسانه کول دي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زه څنګه پوه</strong><strong> شم</strong><strong> چې د بیامېشتېدنې کومه اداره په متحده ایالاتو کې زما د </strong><strong>ځای پرځای</strong><strong> کولو مسوولیت لري؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ځینې ​​مرحلې شتون لري چې تاسو یې باید تعقیب کړئ څو ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو متحده ایالاتو ته له رسېدو وروسته د بیامېشتېدنې اداره به تاسو ته خدمات چمتو کوي. که تاسو پرېکړه وکړئ چې د بهرنیو چارو وزارت لخوا تمویل شوي منلو او ځای پرځای کولو<span dir="LTR"> (R&amp;P) </span>خدمتونه ترلاسه کړئ، تاسو اړتیا لرئ چې بهر څخه د ځانګړو فورمو سکین شوي کاپي ډک او وسپارئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې فورمو کې د پناه غوښتنې د ګټو د انتخاب فورمه (<span dir="LTR">Refugee Benefits Election Form</span>) او د کډوالۍ د شخصي معلوماتو فورمه (<span dir="LTR">DS-234</span>) شامل دي. برسېره پردې، تاسو باید د صادرولو وروسته د خپلې ویزې یوه کاپي وسپارئ. دا اسناد باید د کډوالو د پروسس مرکز <span dir="LTR">(RPC)</span> ته واستول شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د صادرشوي ویزې د کاپي له ترلاسه کولو وروسته، ستاسو قضیه به متحده ایالاتو ته ستاسو له تلو دمخه د بیامېشتېدنې ادارې ته وسپارل شي. مخکې له دې چې تاسو لاړ شئ، د بیامېشتېدنې هغه اداره چې د<span dir="LTR"> R&amp;P </span>ګټو لپاره ستاسو د قضیې د ترلاسه کولو مسوولیت لري، کوم چې کېدی شي د بیامېشتېدنې ملاتړ مرکز<span dir="LTR"> (RSC) </span>یا<span dir="LTR"> RPC </span>لخوا همغږي شوي وي، تاسو سره به اړیکه ونیسي او د تایید یو فورمه به درکړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا فورمه ستاسو د بیامېشتېدنې په اړه اړین توضیحات بیانوي، لکه په متحده ایالاتو کې ستاسو وروستی مقصد او د بیامېشتېدنې اداره چې ستاسو له رسېدو سره سم به ستاسو د خدمت مسوولیت په غاړه ولري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که زه د کډوالۍ ګټې ترلاسه کول غوره کړم، کله چې زه په متحده ایالاتو کې یم له چا څخه او کومې مرستې به ترلاسه کړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">یوځل چې تاسو متحده ایالاتو ته په رسېدو سره د کډوالو ګټې ترلاسه کول غوره کړئ، نو تاسو به د بهرنیو چارو وزارت لخوا تمویل شوي د ۹ بیامېشتېدنو ادارو څخه د یوه ملاتړ ترلاسه کړئ. دا دفترونه د همکارۍ تړون له مخې فعالیت کوي او په ټول هېواد کې له ۳۰۰ څخه ډېر د داخلې او ځای پرځای کولو دفترونه لري. دوی د اړینو خدماتو چمتو کولو مسوولیت لري څو د کډوالو ځانګړي ویزې (<span dir="LTR">SIV</span>) ترلاسه کونکو سره مرسته وکړي چې ژر تر ژره له اقتصادي پلوه پر ځان بسیا شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو په رارسېدو سره، ستاسو ټاکل شوی د بیامېشتېدنې اداره به ستاسو د ځانګړو اړتیاو سره سم د استوګنې او د اوسېدو لومړني خدمتونه چمتو کړي. په دې خدماتو کې ستاسو د لومړیو ۳۰ څخه تر ۹۰ ورځو پورې د کور تضمین کول، په ښوونځي کې ستاسو د ماشومانو په راجسټر کولو کې مرسته کول او که اړتیا وي، د انګلیسي ژبې ټولګیو ته لاسرسی شامل دي. د اړینو کارونو اداره کول اسانه کوي لکه د ټولنیز امنیت کارت لپاره غوښتنه کول، د کار خدماتو ته لاسرسی او تاسو د متحده ایالاتو ګمرکونو او قوانینو سره اشنا کول<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">برسېره پر دې، د بیامېشتېدنې اداره به تاسو د ټولنیزو خدماتو سره وصل کړي، لکه ټولنیز خدمتونه روغتیایی مرستې او د خوړو کوپون (<span dir="LTR">Food Stamp</span>) که اړتیا وي. په داسې حال کې چې اداره د دې فعالیتونو سره مرسته کوي، خو ستاسو فعال ګډون په متحده ایالاتو کې د ژوند بریالي لېږد لپاره خورا مهم دی<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په متحده ایالاتو کې کومې ادارې د کډوالو لپاره د بیامېشتېدنې </strong><strong>خدمات</strong><strong> چمتو کوي</strong><strong>؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په متحده ایالاتو کې ډېری ادارې کډوالو او پناه غوښتونکو ته د ملاتړ او بیامېشتېدنې او مرستې چمتو کولو لپاره وقف شوي دي. دلته د دې دفترونو لېست او د دوی وېبپاڼې پتې دي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR">-</span> د کلیسا نړیوال خدمت <span dir="LTR">(CWS)</span>: <span dir="LTR"> </span>د نورو معلوماتو لپاره، د دې ادارې وېبپاڼه وګورئ: <span dir="LTR"><a href="http://www.churchworldservice.org">www.churchworldservice.org</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR">-</span> د اسقفی د کډوالۍ وزارتونه<span dir="LTR">: (EMM) </span> <span dir="LTR"> </span><span dir="LTR"><a href="https://www.episcopalchurch.org">www.episcopalchurch.org</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR">-</span> د ایتوپیا د ټولنې پراختیا شورا <span dir="LTR">(ECDC)</span>: <a href="http://www.ecdcinternational.org">www.ecdcinternational.org</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR">-</span> د عبراني کډوالو د مرستې ټولنه<span dir="LTR"> (HIAS) </span>: <span dir="LTR"> </span><span dir="LTR"><a href="http://www.hias.org">www.hias.org</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR">-</span> د ژغورنې نړیواله کمېټه<span dir="LTR">: (IRC) </span> <span dir="LTR"> </span><span dir="LTR"><a href="http://www.rescue.org">www.rescue.org</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR">-</span> د لوتران د کډوالۍ او کډوالو خدمتونه <span dir="LTR">(LIRS)</span> <span dir="LTR">:</span> <a href="http://www.lirs.org">www.lirs.org</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR">- </span>د کډوالو او کډوالو لپاره د متحده ایالاتو کمېټه <span dir="LTR">(USCRI)</span> <span dir="LTR">:</span> <a href="http://www.refugees.org">www.refugees.org</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR">-</span> د متحده ایالاتو د کاتولیک بشپانو کنفرانس <span dir="LTR">(USCCB)</span>: <span dir="LTR">  </span><span dir="LTR"><a href="http://www.usccb.org">www.usccb.org</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR">-</span> <span dir="LTR">:World Relief (WR)</span> <a href="http://www.worldrelief.org">www.worldrelief.org</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې سازمانونو څخه هر یو د متحده ایالاتو په بیلابیلو برخو کې فعالیت کوي. د ځانګړو آډرسونو او اړیکو معلوماتو لپاره، مهرباني وکړئ د دوی اړوند وېبپاڼې وګورئ چې پورته چمتو شوي. دا ادارې هغو کډوالو ته چې په متحده ایالاتو کې نوي ژوند جوړوي مهم ملاتړ چمتو کوي، د دوی سره د بیامېشتېدنې، ادغام او اړین خدماتو ته د لاسرسۍ په برخه کې مرسته کوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که زه د بهرنیو چارو وزارت ګټې</strong><strong> یا مرستې </strong><strong>رد کړم، ایا زما لپاره نورې </strong><strong>مرستې</strong><strong> شتون لري؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د بهرنیو چارو وزارت لخوا تمویل شوي د بیامېشتېدنې ګټې یا مرستې ترلاسه کول غوره نه کړئ، تاسو بیا هم د متحده ایالاتو د روغتیا او بشري خدماتو څانګې، د کډوالو د بیامېشتېدنې دفتر<span dir="LTR"> (HHS/ORR) </span>لخوا د چمتو شوي ګټو مستحق یاست. دا ګټې د ایالتونو لخوا اداره کېږي او د دولتي ګټو ادارو له لارې شتون لري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">وروسته له دې چې تاسو متحده ایالاتو ته ورسېږئ، تاسو کولی شئ د دې ګټو لپاره په هغه ایالت کې غوښتنه وکړئ چېرې چې تاسو اوسېږئ. د <span dir="LTR">SIV</span> ترلاسه کوونکي چې د متحده ایالاتو د بهرنیو چارو وزارت د منلو او ځای پرځای کولو<span dir="LTR"> (R&amp;P) </span>برنامه غوره کوي او بیا د<span dir="LTR"> HHS/ORR </span>ګټو ته د غوښتنلیک سپارلو سره دوی د بیامېشتېدنې ادارې څخه مرسته ترلاسه کوي. که څه هم، که تاسو د بهرنیو چارو وزارت د منلو او ځای پرځای کولو پروګرام کې برخه نه اخلئ، تاسو باید د دې ګټو لپاره په خپلواکه توګه د خپل استوګنې په ایالت کې د کډوالو ادارې همغږي کوونکي سره اړیکه ونیسئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا سپارښتنه کېږي چې تاسو ته د شته ګټو او مرستو څخه خبر اوسئ او په متحده ایالاتو کې ستاسو د بیامېشتېدنې او ادغام پروسې ملاتړ لپاره دوی ته د لاسرسي لپاره اړین ګامونه واخلئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د متحده ایالاتو د بهرنیو چارو وزارت ګټو او</strong><strong><span dir="LTR"> ORR </span></strong><strong>ګټو ترمنځ توپیر څه دی؟ ایا دوی د کڅوړې برخه ده؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالاتو د بهرنیو چارو وزارت د منلو او ځای پر ځای کولو پروګرام<span dir="LTR"> (R&amp;P) </span>او د نغدي او روغتیايي مرستې پروګرام (<span dir="LTR">CMA Cash and Medical Assistance</span>)، چې د کډوالو د بیامېشتېدنې د دفتر (<span dir="LTR">ORR Office of Refugee Resettlement</span>) لخوا اداره کېږي، جلا جلا پروګرامونه دي چې د جلا دولتي ادارو لخوا اداره کېږي. په داسې حال کې چې د دواړو پروګرامونو موخه د کډوالۍ ځانګړي ویزې (<span dir="LTR">SIV</span>) ترلاسه کونکو د بیامېشتېدنې ملاتړ کول دي، دوی په خپلواکه توګه له یو بل څخه کار کوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د<span dir="LTR"> R&amp;P </span>برنامه چې د متحده ایالاتو د بهرنیو چارو وزارت لخوا څارل کېږي، متحده ایالاتو ته د رسېدو وروسته د <span dir="LTR">SIV</span> ترلاسه کونکو ته لومړنۍ مرستې چمتو کوي. په دې مرستو کې اړین خدمتونه لکه کور، فرنیچر، خواړه، جامې، کلتوري زده کړې او په هېواد کې د ویزې اخیستونکي د لومړیو ۳۰ څخه تر ۹۰ ورځو پورې بېلابېلو ټولنیزو، روغتیا او گمارنې خدماتو ته لاسرسی شامل دي. د <span dir="LTR">SIV</span> ترلاسه کوونکي کولی شي د<span dir="LTR"> R&amp;P </span>پروګرام کې د ګډون کوونکي بیامېشتېدنې ادارې له لارې نوم لیکنه وکړي کوم چې د پروګرام سره تړاو لري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">له بلې خوا د<span dir="LTR"> ORR </span>تمویل شوي ګټې د انفرادي ایالتونو لخوا اداره کېږي او د دولتي ګټو ادارو له لارې شتون لري. دا ګټې، د نغدو پیسو او روغتیا مرستې په شمول، د <span dir="LTR">SIV</span> ترلاسه کونکو ته د متحده ایالاتو له ننوتلو وروسته شتون لري، پرته له دې چې دوی د<span dir="LTR"> R&amp;P </span>پروګرام کې برخه واخلي یا نه. د <span dir="LTR">SIV</span> ترلاسه کوونکي کولی شي په هغه ایالت کې د<span dir="LTR"> ORR </span>لخوا تمویل شوي ګټو لپاره غوښتنه وکړي چېرې چې دوی ژوند کوي، یا د دوی د سپانسر شوي<span dir="LTR"> R&amp;P </span>دفتر په مرسته یا په خپلواکه توګه د دولت د پناه غوښتنې همغږي کوونکي سره اړیکه ونیسي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><a name="_Hlk166421067"></a><strong><span dir="LTR">SIV</span></strong><strong> لرونکو ته </strong><strong>د سفر پور بېرته ورکولو شرایط څه دي او د سود نرخ څه دی؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د سفر پور د افغانستان د کډوالۍ ځانګړي ویزې (<span dir="LTR">SIV</span>) ترلاسه کونکو ته وړاندیز شوی له سود څخه پاک دی او د سود لګښتونو پرته مالي حل چمتو کوي. د پور بېرته تادیه عموماً نږدې شپږ میاشتې وروسته له هغه پیل کېږي کله چې ترلاسه کوونکي متحده ایالاتو ته راشي، د بېرته تادیې مکلفیتونو پیل کېدو دمخه د مناسب مودې ځنډ ته اجازه ورکوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پور د بېرته ورکولو موده په ټولیزه توګه ۴۲ میاشتې ده، چې په ترڅ کې یې اخیستونکی اړ دی چې پاتې پیسې په بشپړ ډول بېرته ورکړي. د میاشتني قسطونو تادیه، لکه څنګه چې د پور په یادښت کې یادونه شوې، باید د بیامېشتېدنې ټاکل شوي دفتر ته واستول شي چې د پور اداره کولو مسوولیت لري. د بېرته تادیې پلان تعقیب خورا مهم دی ځکه چې دا نه یوازې مالي مکلفیتونه پوره کوي بلکه په متحده ایالاتو کې د ترلاسه کوونکي لپاره د مثبت کریډیټ مخینه رامنځته کولو کې هم مرسته کوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پور بېرته تادیه کولو ته لومړیتوب ورکول اړین دي ځکه چې د بېرته ورکولو مکلفیتونو په پوره کولو کې پاتې راتلل د دې لامل کېږي چې پور بېرته د کډوالۍ نړیوال سازمان<span dir="LTR"> (IOM) </span>یا د متحده ایالاتو د بهرنیو چارو وزارت ته د نورو راټولولو اقداماتو لپاره ورکړل شي، په بالقوه توګه د ترلاسه کوونکي کریډیټ موقف او مالي ثبات باندې اغېزه کوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که زه پرېکړه وکړم چې د بهرنیو چارو وزارت </strong><strong>د منلو او ځای پرځای کولو</strong><strong> پروګرام(</strong><strong><span dir="LTR">R&amp;P</span></strong><strong>) کې برخه وانخلم، ایا زه د درملنې لپاره ځایی ډاکټر ته لاړ شم او</strong><strong><span dir="LTR"> ORR </span></strong><strong>به یې تمویل کړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نه! هغه کسان چې د بهرنیو چارو وزارت د منلو او ځای پرځای کولو پروګرام (<span dir="LTR">R&amp;P</span>) پروګرام نه غوره کوي په اتوماتيک ډول د کډوالو د بیامېشتېدنې دفتر<span dir="LTR"> (ORR) </span>لخوا چمتو شوي روغتیایی ګټو ترلاسه کولو وړ نه دي. پرځای یې، غوښتونکي باید د<span dir="LTR"> ORR </span>لخوا تمویل شوي روغتیا ګټو لپاره غوښتنه وکړي، چې <a name="_Hlk166421482"></a>د (<span dir="LTR">Refugee Medical Assistance-RMA</span>) کډوالو روغتیايي مرستې په نوم پېژندل کېږي او د روغتیا پاملرنې پوښښ لپاره د وړتیا معیارونه پوره کوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوالو روغتیایی مرسته<span dir="LTR"> (RMA) </span>یو پروګرام دی چې د<span dir="LTR"> ORR </span>لخوا اداره کېږي څو وړ کډوالو ته اړین خدمات چمتو کړي، په شمول د کډوالۍ ځانګړي ویزې (<span dir="LTR">SIV</span>) ترلاسه کوونکي، اړین روغتیا پاملرنې او خدماتو ته لاسرسی. د<span dir="LTR"> RMA </span>ګټو وړ کېدو لپاره، غوښتونکي باید د اړوند ایالت لخوا تاسیس شوي ځینې عاید او د وړتیا اړتیاوې پوره کړي. یوځل چې تصویب شو، غوښتونکي کولی شي د ټاکل شوي روغتیا پاملرنې چمتو کونکو څخه لیدنه وکړي چې د روغتیايي درملنې لپاره<span dir="LTR"> RMA </span>پوښښ مني، په شمول د ډاکټر لیدنې، نسخې اخیستل او بېړني روغتیايي پاملرنې<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>متحده ایالاتو ته له رسېدو وروسته د</strong><strong><span dir="LTR"> ORR </span></strong><strong>څخه د مرستې ترلاسه کول څومره وخت نیسي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">متحده ایالاتو ته د رسېدو په وخت کې د کډوالو د بیامېشتېدنې دفتر<span dir="LTR"> (ORR) </span>څخه د مرستې ترلاسه کولو مهال وېش کېدی شي په بېلابېلو فکټورونو پورې اړه ولري، په شمول د استوګنې وضعیت او د انفرادي غوښتنلیکونو رسېدلو وخت. په رسېدو سره، اشخاص هڅول کېږي چې په هغه ایالت کې د<span dir="LTR"> ORR </span>ګټو لپاره غوښتنه وکړي چېرې چې دوی به اوسېږي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتنلیک پروسس کولو وختونه له یو ایالت څخه بل ایالت ته توپیر لري او د مرستې ترلاسه کولو لپاره هېڅ ټاکلی وخت او چوکاټ شتون نه لري. یوځل چې یو فرد د<span dir="LTR"> ORR </span>ګټو لپاره غوښتنه وکړي، غوښتنلیک د پروسیجرونو او مهال وېش سره سم بیاکتنه کېږي چې د دولت د ګټو د ورکولو دفترونو لخوا رامنځته شوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پروسې ګړندۍ کولو او د<span dir="LTR"> ORR </span>ګټو لپاره د غوښتنلیک په اړه معلومات ترلاسه کولو لپاره، خلک کولی شي د<span dir="LTR"> ORR </span> استازو یا د دوی د استوګنې په حالت کې د بیامېشتېدنې دفترونو سره اړیکه ونیسي. دا لیدونکي کولی شي د غوښتنلیک پروسې سره لارښود او مرسته چمتو کړي او د خلکو سره مرسته وکړي چې سېسټم ته سرعت ورکړي څو د ملاتړ خدماتو ته لاسرسی ولري چې دوی ورته اړتیا لري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په داسې حال کې چې د<span dir="LTR"> ORR </span>مرستې ترلاسه کولو لپاره کوم معیاري وخت چوکاټ شتون نه لري، غوښتونکي کولی شي د متحده ایالاتو ته د رسېدلو څخه لږ وخت وروسته ګټو ته د لاسرسي څرنګوالي په اړه معلومات او لارښوونې ترلاسه کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ایا زه کولی شم د</strong><strong><span dir="LTR"> ORR </span></strong><strong>ګټو او خدماتو لپاره غوښتنه وکړم کله چې زه متحده ایالاتو ته ورسېدم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هو! پر شرایطو برابر غوښتونکي په کلکه هڅول کېږي چې متحده ایالاتو ته د رسېدو سره سم د کډوالو د بیامېشتېدنې دفتر<span dir="LTR"> (ORR) </span>لخوا چمتو شوي ګټو او خدماتو لپاره غوښتنه وکړي. د<span dir="LTR"> ORR </span>لخوا تمویل شوي ګټو او خدماتو لپاره وړتیا د قانون له مخې محدود وخت دی، نو دا مهمه ده چې د رسېدلو سره سم د غوښتنلیک پروسه پیل کړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د<span dir="LTR"> ORR </span>ګټو لپاره د وخت په تېرېدو سره، خلک کولی شي د ملاتړ خدماتو ته د لاسرسي پروسه ګړندۍ کړي چې دوی ورته اړتیا لري، په شمول د نغدو پیسو او روغتیا مرستې، دندې مرستې، ژبه او حرفوي زده کړې او نورې اړینې سرچینې. دا ګټې د دې لپاره ډیزاین شوي چې کډوالو او نورو وړ اشخاصو سره مرسته وکړي چې په بریالیتوب سره په خپلو نویو ټولنو کې مدغم شي او په متحده ایالاتو کې خپل ژوند بیا جوړ کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د<span dir="LTR"> ORR </span>ګټو لپاره درخواست کولو لپاره، غوښتونکي کولی شي د<span dir="LTR"> ORR </span>استازو یا د دوی د استوګنې په حالت کې د بیامېشتېدنې ادارو سره اړیکه ونیسي. دا سازمانونه کولی شي د غوښتنلیک پروسې، وړتیا او د مرستې ډولونو په اړه لارښوونې چمتو کړي. د افرادو لپاره دا مهمه ده چې د غوښتنلیک کولو دمخه اړین اسناد او معلومات راټول کړي څو د غوښتنلیک اسانه او موثره پروسه یقیني کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که زه پرېکړه وکړم چې د متحده ایالاتو د بهرنیو چارو وزارت </strong><strong>د منلو او ځای پر ځای کولو</strong><strong> پروګرام</strong> <strong>(</strong><strong><span dir="LTR">R&amp;P</span></strong><strong>) </strong><strong>کې برخه وانخلم، ایا زه کولی شم د ټولنیز امنیت کارت </strong><strong>اخیستلو </strong><strong>لپاره </strong><strong>په هره اداره کې</strong> <strong>اقدام وکړم</strong><strong>؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هو! د <span dir="LTR">SIV</span> ترلاسه کوونکي چې د متحده ایالاتو د بهرنیو چارو وزارت د منلو او ځای پرځای کولو<span dir="LTR"> (R&amp;P) </span>برنامې نه غوره کوي لاهم کولی شي د ټولنیز امنیت ادارې <span dir="LTR">(Social Security Administration-SSA)</span> ساحوي دفتر کې له مرستې پرته د ټولنیز امنیت کارت لپاره غوښتنه وکړي. د ټولنیز امنیت کارت ترلاسه کولو پروسه کې د<span dir="LTR"> SSA </span>نږدې سیمه ایز دفتر ته تلل او د اړین غوښتنلیک فورمه ډکول شامل دي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په داسې حال کې چې د <span dir="LTR">SIV</span> غوښتونکي چې د <span dir="LTR">DS-260</span> فورمه کې د ټولنیز امنیت کارت برېښنایي ویزې غوښتنلیک لپاره غوښتنه کوي د برېښنالیک له لارې به خپل ټولنیز امنیت کارت ترلاسه کړي، هغه کسان چې د<span dir="LTR"> R&amp;P </span> پروګرام کې برخه نه اخلي کولی شي په شخصي توګه غوښتنه وکړي. دا مهمه ده ډاډ ترلاسه کړئ کله چې تاسو د غوښتنلیک پروسې ساده کولو لپاره خپل محلي<span dir="LTR"> SSA </span>دفتر ته ځئ، ټول اړین اسناد لکه د هویت د ثبوت اسناد او د کډوالۍ حالت شتون لري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د<span dir="LTR"> SSA </span>نږدې دفتر موندلو او د غوښتنلیک پروسې په اړه نورو معلوماتو لپاره، خلک کولی شئ د ټولنیز امنیت ادارې وېبپاڼې ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زه په متحده ایالاتو کې د ژوند کولو په اړه </strong><strong>ډېر</strong><strong> معلومات </strong><strong>چېرته </strong><strong>ترلاسه ک</strong><strong>ولی شم</strong><strong> او کله چې زه هلته ورشم د څه تمه وکړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په متحده ایالاتو کې د ژوند په اړه د هراړخیز لارښود لپاره، غوښتونکي، په ځانګړې توګه د کډوالۍ ځانګړي ویزې (<span dir="LTR">SIV</span>) ترلاسه کوونکي هڅول کېږي چې د دوی د بیامېشتېدنې سفر سره سم بېلابېل سرچینو ته لاسرسی ومومي. د کلتوري معلوماتو<span dir="LTR"> (CORE) </span>ارزښتناکه معلومات چمتو کوي چې په متحده ایالاتو کې ژوند ته د اسانه لېږد لپاره اړین دي. برسېره پردې، <span dir="LTR">CORE </span> په ځانګړې توګه د <span dir="LTR">SIV</span> غوښتونکو لپاره ډیزاین شوي ویډیوګانې وړاندې کوي کوم چې متحده ایالاتو ته لېږدول کېږي، په <span dir="LTR"> </span><span dir="LTR"><a href="https://coresourceexchange.org/refugee-stories/">https://coresourceexchange.org/refugee-stories/</a></span>کې ​​شتون لري. دا ویډیوګانې د لومړي لاس او د هغو خلکو تجربې او پوهه وړاندې کوي چې د بیامېشتېدنې ورته تجربې لري، ارزښتناکه پوهاوی او مشورې وړاندې کوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">سربېره پردې، هغه خلک چې په متحده ایالاتو کې د ځانګړو ښارونو په اړه د معلوماتو په لټه کې دي کولی شي د هغو تجربو او مشورو څخه ګټه پورته کړي چې په متحده ایالاتو کې د مېشتو افغان کډوالو لخوا شریک شوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زه غواړم په یو ځانګړي ښار یا ایالت کې مېشته شم</strong><strong>،</strong><strong> زه باید څه وکړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په بهر کې د <span dir="LTR">SIV</span> ترلاسه کوونکي چې د بیامېشتېدنې او ځای په ځای کولو<span dir="LTR"> (R&amp;P) </span>برنامه کې د برخه اخیستو لېوالتیا څرګندوي په متحده ایالاتو کې د خپل ځای په ځای کېدو اغېزه کولو اختیارونه لري. د بیامېشتېدنې ادارې بېلابېل فکټورونه په پام کې نیسي لکه د ژوند لګښت، د کور شتون، د کار فرصتونه او د افرادو او کورنیو لپاره د ځایونو غوره کولو په وخت کې د پیاوړې بیامېشتېدنې خدماتو شتون. دا دفترونه ارزښتناکه تخصص او سرچینې لري څو په متحده ایالاتو کې د ژوند بریالي لېږد ډاډمن کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">بل خوا، غوښتونکي کولی شي د ځانګړو ښارونو یا ایالتونو لپاره د بیامېشتېدنې غوره توب وټاکي چېرې چې کورنۍ یا ملګري ژوند کوي، چې د<span dir="LTR"> "US </span>ټی" په نوم پېژندل کېږي. په هرصورت، کله چې دا ځایونه غوره کړئ، دا مهمه ده چې فکټورونه په پام کې ونیسئ لکه د کور شتون او د ژوند لګښت. په داسې حال کې چې غوښتونکي کولی شي خپل غوره توبونه څرګند کړي، ټاکل شوي اشخاصو ته نږدې ځای پرځای کول تل امکان نه لري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بیامېشتېدنې ځایونو لپاره د غوره توب په ګوته کولو لپاره، غوښتونکي ممکن د شخصي معلوماتو فورمه (<span dir="LTR">DS-234</span>) اړوند معلومات د "<span dir="LTR">U.S. tie</span>" برخه کې چمتو کړي. په دې کې د هغو خلکو بشپړ نوم، پته، د ټلیفون شمېره او د هغه برېښنالیک پته شامله ده چې غوښتونکی غواړي ورسره نږدې ځای په ځای شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زه څنګه کولی شم د ټولنیز امنیت کارت (</strong><strong><span dir="LTR">Social Security Card</span></strong><strong>) لپاره غوښتنه وکړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په متحده ایالاتو کې د ټولنیز امنیت کارت (<span dir="LTR">Social Security Card</span>) لپاره غوښتنه کولو لپاره لاندې مرحلې تعقیب کړئ<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">متحده ایالاتو ته له رسېدو وروسته، تاسو باید د خپل ټولنیز امنیت کارت د غوښتنلیک سپارلو لپاره د ټولنیز امنیت نږدې ادارې (SSA) دفتر ته لاړ شئ. تاسو کولی شئ د دوی په وېبپاڼه کې شته د SSA دفتر د ځای ښودنې وسیلې په کارولو سره ځان ته نږدې دفتر ومومئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو متحده ایالاتو ته د IOM (د کډوالۍ نړیوال سازمان) په الوتنه کې دننه شوي یاست، د کډوالو اداره چې تاسو سره مرسته کوي باید وکولی شي د ټولنیز امنیت کارت لپاره غوښتنه کولو کې تاسو ته لارښود او مرسته چمتو کړي. دوی کولی شي د غوښتنلیک پروسې ساده کولو کې مرسته وکړي او ډاډ ترلاسه کړي چې ټول اړین ګامونه په سمه توګه بشپړ شوي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې تاسو د SSA دفتر ته ورشئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو ځان سره ټول اړین اسناد لرئ. په نورمال ډول، تاسو اړتیا لرئ چې د هویت ثابتولو لپاره اسناد چمتو کړئ، لکه پاسپورټ یا د زېږون کارت او د کډوالۍ د وضعیت ثبوت، لکه ستاسو ویزه.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو باید د SSA دفتر کې د ټولنیز امنیت کارت لپاره غوښتنلیک بشپړ کړئ. کارکوونکي به تاسو ته د دې پروسې له لارې لارښوونه وکړي او ممکن ستاسو د معلوماتو تصدیق کولو لپاره مرکه ترسره کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">وروسته له دې چې ستاسو غوښتنلیک بیاکتنه او تصویب شي، تاسو به خپل ټولنیز امنیت کارت د پوسټي خدمتونو له لارې په هغه پته ترلاسه کړئ چې تاسو یې چمتو کړی. د دې لپاره چې د کارت په ترلاسه کولو کې د ځنډ څخه مخنیوی وشي، دا مهمه ده ډاډ ترلاسه کړئ هغه پته چې تاسو یې چمتو کوئ سمه ده.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span dir="LTR" style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;"> ی</span><span style="color: black;">ا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span dir="LTR" style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: black;"> </span><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span dir="RTL">د وپوښتئ وېبپاڼه</span> (www.beporsed.org)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.facebook.com/Beporsed"><span dir="RTL">فېسبوک</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://twitter.com/beporsed"><span dir="RTL">ایکس</span> (X) <span dir="RTL">یا توییټر</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.instagram.com/beporsed/"><span dir="RTL">انسټاگرام</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="RTL">واټساپ</span> (+93729807235)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span dir="RTL">مسېنجر</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
- [متحده ایالاتو کې د افغانانو د بیامېشتېدنې پر پالیسۍ بیاکتنه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/11388497760413): <div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د امریکې متحده ایالات په دې هېواد کې د بشردوستۍ ویزو (Humanitarian Parole) پر بنسټ د نویو افغان کډوالو د لنډمهالې مېشتېدنې لړۍ درولې ده او پر ځای یې د افغان کورنیو د منلو او لېږد نورې پروسې ګړندۍ کوي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"> </div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په سپینه ماڼۍ کې چارواکو ویلي دي چې په نوې پالیسۍ کې به د هغو امریکايي اوسېدونکو، شنه کارت لرونکو (Green Card Holders) او د کډوالۍ د ځانګړې ویزې (SIV)  لرونکو افغانانو چې د طالبانو او تروریستي ډلو له جدي خطر سره مخ دي، د لېږد بهیر چټک کړي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تر دې وړاندې <a href="https://www.cbsnews.com/news/afghan-refugees-rejected-us-entry-humanitarian-grounds/">د امریکې د CBS خبري اژانس</a> راپور ورکړی و چې د 2021 کال له جولای میاشتې راهیسې د دې هېواد دولت له افغانانو څخه د بشردوستۍ ویزو لپاره تر 46 زره ډېر غوښتنلیکونه ترلاسه کړي چې اوس یې 90 سلنه غوښتنلیکونه رد کېږي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بیامېشتېدنې پالیسي بیاکتنه د ځینو قانون جوړونکو، د کډوالو سازمانونو او متقاعدو نظامي ډلو لخوا له خطر سره د مخ افغانانو په ایستلو کې د پاتې راتلو له امله د انتقادونو څخه وروسته کوي. دا تعدیل د دولت او د افغانانو د راویستلو ایتلاف تر منځ له څو میاشتو خبرو اترو وروسته ترسره کېږي. د افغانانو د ویستلو په ایتلاف کې هغه ډلې شاملې دي چې په متحده ایالاتو کې د افغانانو د ځای پرځای کولو او بیامېشتېدنې په برخه کې اسانتیاوې برابروي. د ياد ايتلاف چارواکي د امريکې دولت دغه پرېکړه له خطر سره د مخ افغانانو د مېشتېدو په برخه کې يو لوى ګام ګڼي او هيله لري، چې امريکې به د کډوالۍ د ځانګړو ويزو په پروسه کې لا چټک والى راولي او د وړ کسانو ویستلو لپاره به د الوتنو شمېر ډېر کړي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا په داسې حال کې ده، چې څه موده وړاندې د امریکې د بهرنیو چارو وزارت چارواکو ویلي وو، چې دوی هڅه کوي له خطر سره د مخ افغانانو د لېږد بهیر چټک کړي، خو د امنیتي دلایلو له امله یې جزییات نه دي په ډاګه کړي. د چارواکو په وینا، دوی پر شرایطو برابر افغانان، په ځانګړې توګه د متحده ایالاتو څخه بهر د ځانګړي مهاجرت ویزې (SIV) لرونکو د اسنادو د پروسس د ګړندي کولو په موخه خپلې سرچینې او هڅې ډېرې کړې دي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">اټکل کېږي، چې اوس مهال زرګونه افغان کډوال په متحده عربي اماراتو او یو شمېر نورو هېوادونو کې پراته دي او امریکې د خپلو اسنادو پروسس کولو لپاره انتظار باسي. په دې وروستیو کې په اماراتو کې افغان کډوال راغونډ شوي وو او امریکې ته د افغان کډوالو د انتقال د بهیر د سستوالي او ابهام په اړه اعتراض وکړ.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د  <a href="https://www.reuters.com/world/us-revise-afghan-resettlement-policy-us-official-2022-09-01/">رویټرز خبري اژانس</a> د راپور له مخې، د 2021 کال د اگسټ میاشتې د ویستلو له عملیاتو څخه یو کال وروسته په متحده عربي اماراتو کې د ګڼ شمېر افغان کډوالو برخلیک روښانه نه دی او امریکايي چارواکو لا هم امریکا ته د دغو کسانو د لېږد لپاره کومه ځانګړې پروسه نه ده اعلان کړې.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">امریکايي چارواکو په وار وار اعلان کړی، چې دوی د افغان کډوالو او د دغه هېواد له بهرنیو ځواکونو او بنسټونو سره د همکارو افغانانو ویستلو ته ژمن دي او خپلې هڅه به تر وروستۍ سلګۍ پورې جاري وساتي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">له افغانستان څخه د پوځي ویستلو په عملیاتو کې – د 2021 کال د اګسټ له 15مې څخه تر 30مې نېټې پورې– شاوخوا 125 زره کسان ایستل شوي، چې له دې شمېر څخه تر 90 زره ډېر ایستل شوي کسان امریکې ته لېږدول شوي دي.</span></div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د یادولو وړ ده چې د نويو کډوالو د نه منلو او دې هیواد ته د ځانګړې کډوالۍ ویزې د غوښتنلیکونو د پروسې د چټکولو په اړه د امریکې نوې تګلاره به د ۲۰۲۲ کال د اکتوبر له لومړۍ نېټې څخه عملي شي.</span></div>
- [د متحده ایالاتو د کډوالو د بيامېشتېدو پروسه څه ده؟](https://www.beporsed.org/:locale/articles/13764685115293): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black; background-color: white;"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/15371466307357" alt="فرایند اسکان مجدد ایالات متحده چیست؟-02.jpg">په دې ليکنه کې تشريح کيږي، چې د متحده ايالاتو حکومت کوم کډوال د ځای پر ځای کېدو په اړه په نظر کې نيسي همدا راز د متحده ايالاتو د کډوالو د مېشتېدو پروسه هم تشريح کوي.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black; background-color: white;">د دې لارښود منځپانګه </span><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps"><span style="color: #096dd9; background-color: white;">د کډوالۍ نړیوالې مرستې پروژې</span><span style="color: #096dd9; background-color: white;"> (IRAP)</span></a><span style="color: black; background-color: white;"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.85);"> </span>لخوا لیکل شوې او همدارنگه </span><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360057039031-%D8%AF-%DA%A9%DA%89%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%88-%D8%AF-%D8%A8%D9%8A%D8%A7-%D9%85%DB%90%D8%B4%D8%AA%DB%90%D8%AF%D9%88-%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%87-%DA%85%D9%87-%D8%AF%D9%87-">دلته</a><span style="color: black; background-color: white;"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.85);"> </span>د IRAP حقوقي معلوماتو وېبپاڼه کې هم شتون لري. </span>دا وېبپاڼه د ځینو کډوالو لپاره د قانوني پروسو په اړه عمومي معلومات وړاندې کوي. دا د انفرادي غوښتنو لپاره د قانوني مشورې په معنی نه دی. دا معلومات د ۲۰۲٣ کال د اګسټ په مياشت کې اپډېټ شوي او کېدی شي شرطونه او اړتیاوې بدلې شي. نو له دې امله، تل د حکومت يا هغې ادارې کوم چې ستاسو د غوښتنې په اړه پرېکړه کوي، نوي شرطونه او اړتیاوې یې وګورئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">وپوښتئ دا معلومات د IRAP په رضایت سره خپروي څو ډاډ ترلاسه کړي هغه افغانان چې د کره او باوري معلوماتو په لټه کې دي په اسانۍ سره ورته لاسرسی ومومي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لنډیز</strong></span></p>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې ليکنه کې تشريح کيږي، چې د متحده ايالاتو حکومت کوم کډوال د ځای پر ځای کېدو په اړه په نظر کې نيسي همدا راز د متحده ايالاتو د کډوالو د مېشتېدو پروسه هم تشريح کوي.</span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p> </p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په متحده ايالاتو کې د کډوالۍ د مېشتېدو لپاره د عريضې د پروسې په اړوند</strong></span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ايالاتو د کډوالو مېشتېدنې ته همدا راز د متحده ايالاتو د کډوالو د داخلې پروګرام (يو ايس ار ای پي) هم ويل کيږی. دا د کډوالو لپاره چې له متحده ايالاتو بهر دي، قانوني لاره ده چې متحده ايالاتو ته لاړ شي.</span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p> </p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د متحده ايالاتو حکومت کوم کډوال د کډوالو د مېشتېدو لپاره په نظر کې نيسي؟</strong></span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">ډېری خلک نه شي کولای په مستقيم ډول د متحده ايالاتو د کډوالو مېشتېدو لپاره عريضه وکړي. د متحده ايالاتو حکومت خلک د مېشتېدو لپاره د څلورو بيلا بيلو دلايلو له کبله تر نظر لاندې نيسي. دا برخه همدا دلايل تشريح کوي.</span></p>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">د لاندې لومړیتوب لرونکو کتګوریو له لارې د بیامیشتیدنې پروسې ته لاس رسی په دې معنی نه دی چې یو شخص به په اتومات ډول د متحده ایالاتو د دولت له خوا کډوال وګڼل شي. که تاسو د لاندې لومړیتوب لرونکو کتګوریو له لارې بیامیشتیدنې لپاره راجع شوي یاست، د متحده ایالاتو دولت به تاسو سره مرکه کوي ترڅو دا معلومه شي چې تاسو د کډوال په توګه په متحده ایالاتو کې بیا میشتیدنې ته وړ یاست که نه.</span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>1 شمیره لومړیتوب: انفرادي</strong></span></li>
</ul>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">کډوال د کډوالۍ په لومړي هیواد کې د فردي وضعیت د ارزولو په اساس، متحده ایالاتو کې د کډوالو بیامیشتیدنې پروګرام ته راجع کیږي. ډیر شمیر داسې کسان د کډوالو په چارو کې د ملګرو ملتونو د عالي کمیشنرۍ UNHCR له خوا راجع کیږي. پاتې کسان د متحده ایالاتو د سفارتونو یا غیردولتي موسساتو له خوا راجع کیږي. دغه کسان د پناه غوښتنې په هیواد کې د پناه غوښتونکو د اړتیاو د ارزونې پربنسټ راجع کیږي. په ډیرو محدودو حالاتو کې، هغه کسان چې په خپلو اصلي هیوادونو کې ژوند کوي، د استثنایي حفاظتي اړتیاو په اساس، راجع کیدی شي.</span></p>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">د 2021 کال په اګست کې، د متحده ایالاتو دولت د افغانستان د اتباعو او د هغوی د کورنیو واجد شرایط غړو د راجع کیدنې لپاره P-1 پروګرام جوړ کړ. دا پروګرام د کډوالۍ ځانګړې ویزې پروګرام څخه توپیر لري چې په اړه یې تاسو کولی شۍ <a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360057038291" target="_blank" rel="noopener noreferrer">دلته معلومات ترلاسه کړئ</a>. P-1 پروګرام ته د افغانانو د راجع کیدنې په اړه لازیات <a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/4404608797588" target="_blank" rel="noopener noreferrer">معلومات دلته ترلاسه کیدی شي</a>.</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>2 شمیره لومړیتوب: په یو ځانګړي ګروپ کې غړیتوب</strong></span></li>
</ul>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">په هغه ګروپ کې شامل کډوال چې د متحده ایالاتو د حکومت له نظره بیامیشتیدنې ته وړ دي، بیامیشتیدنې ته واجد شرایط ګڼل کیږي.  د P-2 پروګرام له لارې، د کډوالو بیامیشتیدنې ته لاسرسی دوه ډوله دی. ډله ییز لاسرسی او مستقیم لاسرسی.</span></p>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">ډله ییز لاسرسی په دې معنی دی چې د متحده ایالاتو حکومت پریکړه کوي چې په یو ځانګړي ګروپ کې هغه کسان بیامیشتیدنې ته راجع شي چې د همدې ګروپ غړیتوب لري. هغه کسان چې ډله ییز لاسرسي پروګرام ته واجد شرایط دي نشي کولی په مستقیمه توګه بیامیشتیدنې ته درخواست وکړي. دا کسان باید د متحده ایالاتو د کډوالو د مرستې پروګرام USRAP ته، عموما د کډوالو په چارو کې د ملګرو ملتونو د عالي کمیشنرۍ UNHCR له خوا راجع شي.</span></p>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">ډله ییز لاسرسي پروګرام ته پیژندل شويو ګروپونو بیلګې په لاندې ډول دي:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">له برما څخه ځانګړي قومي اقلیتونه چې په تایلند او مالیزیا کې ژوند کوي</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په نیپال کې ځینې بوتاني کډوال</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په رواندا او تانزانیا کې د کنګو ځینې کډوال</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په ایتوپیا کې ځینې اریتریایان</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په ایل سلوادور، ګواتیمالا او هاندورس کې ځینې زیان منونکي کسان</span></li>
</ul>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">نورو ډلو پورې تړلي کسان کولی شي بیامیشتیدنې لپاره په مستقیمه توګه متحده ایالاتو حکومت ته درخواست وکړي.</span></p>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">اوسني ګروپونه یا ډلې چې کولی شي د 2023 جنورۍ څخه درخواست وکړي:</span></p>
<ul>
<li>
<span class="wysiwyg-font-size-large">ځینې عراقیان او د هغوی د کورنۍ نږدې غړي چې په عراق کې یې د متحده ایالاتو له حکومت، قراردادیانو، په متحده ایالاتو کې میشتو رسنیو او غیرانتفاعي موسساتو کې دنده ترسره کړې وي.</span>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه عراقیان چې متحده ایالاتو حکومت سره یې کار کړی دی او یا دهغوی د کورنۍ غړي چې له متحده ایالاتو سره يې دنده ترسره کړې ده کولی شي په مستقیمه توګه درخواست وکړي. <a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/en-us/articles/360056580572" target="_blank" rel="noopener noreferrer">د عراقیانو او د هغوی د کورنۍ غړو په اړه چې متحده ایالاتو سره یې کار کړی دی د بیامیشتیدنې معلومات دلته ترلاسه کیدی شي</a>.</span></li>
</ul>
</li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">عراقي او سوري ګټه اخیستونکي یا ذینفع کسان چې منظور شوی I-130 غوښتنلیک په اختیار کې لري.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/en-us/articles/360056580012" target="_blank" rel="noopener noreferrer">عراقي او سوري ګټه اخیستونکو یا ذینفع کسانو په اړه چې منظور شوی I-130 غوښتنلیک په اختیار کې لري معلومات دلته ترلاسه کیدی شي</a>.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ځینې افغانان چې د متحده ایالاتو حکومت، د متحده ایالاتو د حکومت قراردادیانو، د بلاعوضو مرستو ترلاسه کوونکو، په متحده ایالاتو کې میشتو رسنیو او غیردولتي موسساتو سره دنده ترسره کړې وي. دا افغانان باید د ګومارونکي له خوا راجع شي. <a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/en-us/articles/4406036196372" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ددې پروګرام په اړه د IRAP لارښوود دلته ترلاسه کړئ</a>.</span></li>
<li>
<span class="wysiwyg-font-size-large">په ایران، اروپایي، اسیایي او بالتیک هیوادونو کې ځینې مذهبي اقلیتونه. دا پروګرام د لوتنبرګ پروګرام په نوم یادیږي.</span>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/en-us/articles/360056581632" target="_blank" rel="noopener noreferrer">د ایران د مذهبي اقلیتونو لپاره د لوتنبرګ پروګرام په اړه معلومات دلته ترلاسه کړئ</a>.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://refugees.org/lautenberg-program-fact-sheet/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">اروپایي، اسیایي او بالتیک هیوادونو کې ځینې مذهبي اقلیتونو لپاره د لوتنبرګ پروګرام په اړه معلومات دلته ترلاسه کړئ</a>.</span></li>
</ul>
</li>
<li>
<span class="wysiwyg-font-size-large">د کیوبا ځینې خلک چې په کیوبا کې ژوند کوي.</span>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://cu.usembassy.gov/embassy/refugee-program/refugee-faqs/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">په کیوبا کې ددې هیواد میشتو ځینو خلکو د بیامیتشیدنې په اړه معلومات دلته ترلاسه کړئ</a>.</span></li>
</ul>
</li>
<li>
<span class="wysiwyg-font-size-large">د ایل سلوادور، ګواتیمالا او هاندورس خلک چې په متحده ایالاتو کې د کورنۍ غړي لري.</span>
<ul>
<li>
<span class="wysiwyg-font-size-large">د مرکزي امریکا د کوچنیانو پروګرام (CAM) د هغو کوچنیو ماشومانو لپاره یو قانوني لاره بلل کیږي چې په ایل سلوادور، ګواتیمالا او هاندورس کې ژوند کوي او له ځورونې او خطر سره مخ دي. دا ماشومان کولی شي ددې پروګرام له لارې خپلو میندو او پلرونو سره چې په قانوني توګه په متحده ایالاتو کې ژوند کوي، یوځای شي. <a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/en-us/articles/4404264338708" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ددې پروګرام په اړه د IRAP لارښوود دلته وګورئ</a>.</span><br><br>
</li>
</ul>
</li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>3 شمیرې لومړیتوب لرونکی پروګرام</strong><strong>: </strong><strong>د کورنیو بیا یوځای کیدل</strong></span></li>
</ul>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې د کډوالو یا د کډوالۍ ځانګړې ویزې لرونکو په توګه متحده ایالاتو ته راغلي دي او یا یې پناه اخیستې ده کولی شي د خپلو کورنیو ځینو غړو لپاره درخواست وکړي ترڅو هغوی سره یوځای شي. په متحده ایالاتو کې د هغوی د کورنۍ غړی کولی شي چې د بیامیشتیدنې له ادارې څخه وغواړي چې د هغوی میرمن/خاوند، 21 کلونو څخه لږ عمر لرونکي ماشوم یا مور او پلار لپاره درخواست وکړي. په ځینو حالاتو کې، یو شخص کولی شي د کورنۍ لرې غړي لپاره چې د نوموړي د میرمن/خاوند، 21 کلونو څخه لږ عمر لرونکي ماشوم یا مور او پلار ملتیا کوي، هم درخواست وکړي. دا شخص چې متحده ایالاتو ته راځي باید پناه غوښتونکی وي. یعنې دا شخص باید له خپل اصلي هیواد څخه بهر وي او د ځینو دلایلو په اساس، خپل هیواد ته له تللو ویره ولري. <a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/en-us/articles/360056579512" target="_blank" rel="noopener noreferrer">د 3 شمیرې لومړیتوب پروګرام له لارې د کورنۍ نږدې غړو د بیا میشتیدنې لپاره معلومات دلته وګورئ</a>.</span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p> </p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<ul>
<li aria-level="1"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>تعقيب کړه تر څو يو ځآی شې آی‑۷۳۰</strong></span></li>
</ul>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">دهغه کډوال او خلک چې پناه ورکړل شوې، کولای شي د دوی د جوړو، او مجردو کوچنيانو لپاره چې عمرونه يې له ۲۱ کلونو کم دي، عريضه وکړي. د دوی جوړه (مېرمن، مېړه) او ناواده شوي ماشومان کېدای شي د هويت لرونکي وي. اړتيا نه شته چې دوی دې هم له خپل اصلي هيواد څخه بهر وي، يا دا وښايي چې دوی کډوال دي. <a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056579512" target="_blank" rel="noopener noreferrer">د آی‑۷۳۰ پروسې له لارې د نژدې خپلوانو د مېشتېدو په اړه معلومات دلته دي.</a></span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p> </p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د متحده ايالاتو د کډوال مېشتېدو عريضې لپاره پروسه څه ده؟</strong></span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ايالاتو د مېشتېدنې پروسې لومړي پړاوونه به جلا جلا وي، او په پورته هغو دلايلو به ولاړ وي، چې د متحده ايالاتو حکومت دوی د کډوالو د مېشتېدو لپاره تر نظر لاندې نيسي. پورتني تړوني د دې پړاوونو د څرنګوالي په اړه نور معلومات ورکوي. دا پروسه څو کاله دوام کوي.</span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې يو شخص په پورته يادو شويو يوه ډله کې وي، بيا هم دوی بايد د مېشتېدو پاتې پروسه بشپړه کړي. شونې ده دوی له اوږد ځنډ سره مخ شي. د دوی عريضه رد کېدای شي.</span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">وروسته له دې چې یو شخص د متحده ایالاتو حکومت ته د بیامیشتیدنې لپاره راجع کیږي، د متحده ايالاتو حکومت به يوه دوسيه پرانيزي، او کډوال ته به د قضيې شمېره ورکړي. د قضيې شمېره به دوه حروف او شپږ عدده ولري. له کډوال سره به د بيا مېشتېدنې د ملاتړ مرکز (ار ايس سي) لخوا اړيکه ونيول شي. دا هغه ادارې دي، چې د متحده ايالاتو له حکومت سره د بيا مېشتېدنې پروسه کې مرسته کوي<a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360057038771" target="_blank" rel="noopener noreferrer">. ته کولای شې د هغه هيواد لپاره چې ته پکې ژوند کوې ار ايس سی دلته ومومې.</a></span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">ار ايس سي به له هرې کورنۍ سره مرکه ولري. په مرکه کې به د ار ايس سي يو کارمند:</span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<ul>
<li aria-level="1"><span class="wysiwyg-font-size-large">معلومات راټول کړي.</span></li>
<li aria-level="1"><span class="wysiwyg-font-size-large">د هغه زيان په اړه پوښتنه وکړی، چې عارض ورسره مخ دی.</span></li>
<li aria-level="1"><span class="wysiwyg-font-size-large">د عارض د خپلوانو د معلوماتو په اړه به پوښتنه وکړي.</span></li>
<li aria-level="1"><span class="wysiwyg-font-size-large">د عارض د کار او اوسېدو تاريخچې پوښتنه به وکړي.</span></li>
</ul>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">له دې وروسته کډوال د متحده ايالاتو د حکومت له يو افسر سره مرکه لري<a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056581332" target="_blank" rel="noopener noreferrer">. د يو ايس سي آی ايس د مرکې په اړه نور معلومات دلته دي.</a></span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">له مرکې وروسته، د متحده ايالاتو حکومت امنيتي کتنه تر سره کوي. شونې ده چې کډوال د متحده ايالاتو د حکومت څخه د جواب تر لاسه کولو لپاره اوږده موده انتظار وکړي. <a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056581452" target="_blank" rel="noopener noreferrer">په دې اړه معلومات چې که چېرې ستا د متحده ايالاتو کډوالۍ په پروسه کې زيات ځنډ رامنځته شو، څه کولای شې، دلته دي.</a> کېدای شي ار ايس سي له کډوال وغواړي چې د انتظار پر مهال روغتيايي معاينات تر سره کړي.</span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">ممکنه ده چې د متحده ايالاتو حکومت عريضه تاييد کړي، تبديل کړي، يا رد کړي. که يوه عريضه تاييد شوه، دا شخص به روغتيايي معاينه، او کلتوري بلدتيا تر سره کړي. د متحده ايالاتو حکومت د کډوالو لپاره د نړيوال سازمان (آی او ايم) سره کار کوي، تر څو د تاييد شويو کډوالو لپاره د سفر چاره وکړي. آی او ايم به يو تاييد شوي کډوال ته ووايي چې کله او څنګه به دوی متحده ايالاتو ته سفر کوي.</span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">کېدای شي د متحده ايالاتو حکومت خپله پرېکړه بدله کړي. دا مطلب چې عريضه نه رد شوې، نه تاييد شوې ده. د متحده ايالاتو حکومت د پرېکړې لپاره نور وخت ته اړتيا لري.</span></p>
</div>
<div class="wysiwyg-text-align-justify">
<p><span class="wysiwyg-font-size-large">ممکنه ده د متحده ايالاتو حکومت د يو کډوال مېشتېدا رد کړي. <a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056581512" target="_blank" rel="noopener noreferrer">په دې اړه چې د رد په وړاندې د استئناف غوښتنه څنګه کولای شې معلومات دلته دي.</a></span></p>
</div>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">+</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">) </a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;">یا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;"> </span><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> د وپوښتئ وېبپاڼه (www.beporsed.org)</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس (X) یا توییټر (@beporsed)</a><span style="color: black;">  </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">انسټاگرام (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واڼساپ (93729807235+)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسېنجر (@beporsed)</a></span></p>
- [د متحده ایالاتو د ګرین کارت (Green Card) متداولې پوښتنې (FAQ) او لارښود](https://www.beporsed.org/:locale/articles/18982444891805): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/18982529468701" alt="FAQs and Guide on U.S. Green Card-02.jpg"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا لارښود د متحده ایالاتو گرین کارت (<span dir="LTR">Green Card</span>) ته د غوښتنلیک سپارلو په اړه دی، کوم چې د ډېری پوښتل شویو پوښتنو<span dir="LTR"> (Frequently Asked Questions – FAQ) </span>په بڼه ترتیب شوی. په دې لارښود کې موږ د متحده ایالاتو د گرین کارت په تړاو د هغو کسانو لپاره چې په دې برخه کې له ځینو پېچلتیاوو سره مخ دي، د لا وضاحت ورکولو په موخه شته پوښتنو او اندېښنو ته معلومات وړاندې شوي. د دې لارښود معلومات له بېلابېلو سرچینو څخه د "وپوښتئ" ټیم د درک په پایله کې لیکل شوي دي، په دې توګه دا لارښود د حقوقي مشورې په توګه په پام کې مه نیسي. دا لارښود د ۲۰۲۴ کال د فبرورۍ په ۵مه نېټه اپډېټ شوی دی. د متحده ایالاتو گرین کارت چې د دایمي استوګنې کارت په نوم هم پېژندل کېږي، په متحده ایالاتو کې یو فرد ته د دایمي استوګنې ته لاره برابروي او دوی ته اجازه ورکوي چې په هېواد کې د تل لپاره ژوند او کار وکړي. دا سند د کډوالۍ د قانوني حالت د ثبوت په توګه کار کوي او ډېری ګټې وړاندې کوي، دا د هغو خلکو لپاره چې غواړي د متحده ایالاتو سره اوږدمهاله اړیکې رامنځته کړي یو ډېر مطلوب سند جوړوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نو په دې لارښود کې موږ به د متحده ایالاتو د ګرین کارت (<span dir="LTR">Green Card</span>) پورې اړوند اساسي پوښتنې ځواب اود دې اړینو معلوماتو او ملاتړ په چمتو کولو سره به خلک د بیامېشتېدنې او کډوالی په سفر کې ځواکمن کړو.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د امریکا گرین کارت څه شی دی او اهمیت یې څه دی؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالاتو گرین کارت چې د دایمي استوګنې کارت په نوم هم پېژندل کېږي، په متحده ایالاتو کې یو فرد ته د دایمي استوګنې ته لاره برابروي او دوی ته اجازه ورکوي چې په هېواد کې د تل لپاره ژوند او کار وکړي. دا سند د کډوالۍ د قانوني حالت د ثبوت په توګه کار کوي او ډېری ګټې وړاندې کوي، دا د هغو خلکو لپاره چې غواړي د متحده ایالاتو سره اوږدمهاله اړیکې رامنځته کړي یو ډېر مطلوب سند جوړوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د گرین کارت ترلاسه کول د کډوالو لپاره خورا مهم دي څوک چې په متحده ایالاتو کې د باثباته ژوند رامنځته کولو په لټه کې دي. دا کارت د فرصتونو پراخه لړۍ پرانیزي، په شمول په هر سکټور کې د کار کولو وړتیا، تعلیم او روغتیا پاملرنې ګټو ته لاسرسی او د کډوالۍ لپاره د کورنۍ غړو سپانسر کولو وړتیا. سربېره پردې، د گرین کارت لرونکي ځانګړي محافظتونه او حقونه لري، لکه افغانستان او نورو هېوادونو ته د سفر او په آزاده توګه د ننوتلو امکان او همدارنګه د استوګنې د اړتیاوو له پوره کولو وروسته د تابعیت ترلاسه کولو له لارې د متحده ایالاتو تابعیت ته لاره هواروي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې د عملي ګټو سربېره، گرین کارت د یو فرد د کډوالۍ په سفر کې د یو مهم ټکی استازیتوب کوي چې په امریکایي ټولنه کې د مثبت ګډون او د دوی په محلي ټولنو کې ادغام ته د دوی ژمنتیا سمبول دی<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د متحده ایالاتو د </strong><strong><span dir="LTR">SIV</span></strong><strong> غوښتونکي په توګه، زه څنګه د گرین کارت لپاره غوښتنه کولی شم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالاتو د کډوالۍ ځانګړي ویزې (<span dir="LTR">SIV</span>) غوښتونکي په توګه، د گرین کارت ترلاسه کولو پروسه د نورو کډوالو لپاره د معیاري پروسې څخه توپیر لري. د دودیزو غوښتونکو برعکس چې متحده ایالاتو ته له ننوتلو وروسته باید په جلا توګه د گرین کارت لپاره غوښتنه وکړي، د <span dir="LTR">SIV</span> ترلاسه کوونکي اړتیا نه لري دا لاره تعقیب کړي او جلا غوښتنلیک وسپاري. د <span dir="LTR">SIV</span> ویزې غوښتنلیک، معمولاً د <span dir="LTR">DS-260</span> فورمې له لارې  چې څه سپارل کېږي، د گرین کارت لپاره د لومړني غوښتنلیک په توګه کار کوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <span dir="LTR">DS-260</span> غوښتنه چې د متحده ایالاتو د تابعیت او کډوالۍ خدماتو<span dir="LTR"> (USCIS) </span>سره ثبت شوې، د غوښتونکي او د کډوالۍ ګټو لپاره د دوی وړتیا په اړه اړین معلومات راټولوي، په شمول د گرین کارت د دایمي استوګنې حالت. وروسته له دې چې د <span dir="LTR">SIV</span> غوښتنلیک تصویب شي، غوښتونکي ته په متحده ایالاتو کې د قانوني دایمي اوسېدونکي حیثیت ورکول کېږي، چې معمولاً د گرین کارت لرونکي په نوم پېژندل کېږي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا مهمه ده چې ډاډ ترلاسه شي چې د <span dir="LTR">DS-260</span> غوښتنلیک کې چمتو شوي ټول معلومات دقیق او تازه دي، ځکه چې کوم توپیرونه یا غلطۍ کولی شي د تصویب پر پروسه اغېزه وکړي. برسېره پردې، غوښتونکي باید د نورو اسنادو یا د <span dir="LTR">USCIS</span> څخه مرکې لپاره د هر ډول لارښوونو یا غوښتنو سره سم عمل وکړي څو د گرین کارت (<span dir="LTR">Green Card</span>) غوښتنلیک پروسه اسانه کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په عموم کې د <span dir="LTR">SIV</span> غوښتونکي اړتیا نه لري د گرین کارت غوښتنلیک جلا پروسې ته لاړ شي. د دوی تصویب شوی <span dir="LTR">SIV</span> غوښتنلیک او متحده ایالاتو ته ننوتل په متحده ایالاتو کې د قانوني دایمي استوګنې د ترلاسه کولو لپاره د یوې لارې په توګه کار کوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong><span dir="LTR">SIV</span></strong><strong> غوښتونکي په توګه، د گرین کارت ترلاسه کولو لپاره څومره وخت نیسي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغانستان د کډوالۍ ځانګړي ویزې (<span dir="LTR">SIV</span>) لپاره د غوښتونکي په توګه له تصویب وروسته د قانوني دایمي اوسېدونکي حیثیت (<span dir="LTR">lawful permanent resident status</span>) د گرین کارت ترلاسه کولو وخت توپیر کېدی شي. په نورمال ډول، دا ممکن د ۹۰-۱۲۰ ورځو وخت ونیسي چې ستاسو د شین کارت د تصویب وروسته د لارښوونو سره سم د پوسټي خدمتونو له لارې ترلاسه کړئ. په هرصورت، په عمل کې دا پروسه ډېری وختونه اوږده وي او د اوسط انتظار موده شاوخوا ۶ میاشتې وي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">یوځل چې ستاسو د <span dir="LTR">SIV</span> غوښتنلیک تصویب شي او تاسو ته د قانوني دایمي اوسېدونکي حیثیت درکړل شي، گرین کارت به په <span dir="LTR">DS-260</span> غوښتنلیک کې چمتو شوي پتې ته واستول شي. دا خورا مهمه ده چې ډاډ ترلاسه کړئ چې د برېښنالیک پته چمتو شوې سمه او فارمټ ده څو ستاسو د گرین کارت ترلاسه کولو کې د ځنډ یا ستونزو څخه مخنیوی وشي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د خپل <span dir="LTR">DS-260</span> غوښتنلیک سپارلو وروسته خپل ځای یا پته بدله کړئ، نو دا اړینه ده چې تاسو سمدستي مناسب ډیپارټمنټ ته خبر ورکړئ او خپل پته تازه کړئ څو ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو گرین کارت تاسو ته پرته له کومې ستونزې راځي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په داسې حال کې چې تاسو د خپل گرین کارت ترلاسه کولو انتظار کوئ، دا سپارښتنه کېږي چې تاسو په منظمه توګه د <span dir="LTR">USCIS</span> انلاین تعقیب سېسټم له لارې د خپل غوښتنلیک حالت وګورئ او د پروسې ګړندۍ کولو لپاره د اضافي اسنادو لپاره کومې لارښوونې یا غوښتنې تعقیب کړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ما د خپل گرین کارت لپاره غلط آډرس ورکړ</strong><strong>ی</strong><strong>، زه څنګه کولی شم هغه سم یا بدل کړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو ومومئ چې تاسو د خپل گرین کارت تحویلولو لپاره غلط پته چمتو کړې، نو دا خورا مهمه ده چې تاسو سمدلاسه سم کړئ یا بدل کړئ څو ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو خپل سند په خپل وخت ترلاسه کوئ. تاسو کولی شئ دا ستونزه ژر تر ژره د <span dir="LTR">USCIS</span> سره په تماس کې حل کړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د خپل پته د سمولو یا تازه کولو لپاره، د <span dir="LTR">USCIS</span> سره مستقیم د ټلیفون له لارې په ۱۸۰۰۳۷۵۵۲۸۳ ۱+ اړیکه ونیسئ. چمتو اوسئ چې ستاسو د قضیې توضیحات او د پېژندنې اړوند معلومات چمتو کړئ څو په موثره توګه د پتې پروسې بدلون اسانه کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا خورا مهم دي دا په چټکۍ سره ترسره کړئ څو ستاسو د گرین کارت ترلاسه کولو کې د ځنډ یا ستونزو څخه مخنیوی وشي. <span dir="LTR">USCIS</span>به ستاسو معلومات په خپلو ریکارډونو کې تازه کړي او ډاډ ترلاسه کړي چې ستاسو گرین کارت سم پتې ته لېږل شوی<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">برسېره پردې، د اضافي اسانتیا او موثریت لپاره، د <span dir="LTR">USCIS</span> انلاین پورټل له لارې خپل پته، که د تطبیق وړ وي، تازه کړئ. په منظم ډول د خپل گرین کارت غوښتنلیک حالت وڅارئ او د <span dir="LTR">USCIS</span> لخوا چمتو شوي لارښوونې تعقیب کړئ څو په وخت رسېد ډاډ ترلاسه کړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په متحده ایالاتو کې چا ته قانوني دایمي اوسېدونکي</strong><strong><span dir="LTR"> (LPR) </span></strong><strong>ویل کېږي او ایا دا اړینه ده چې گرین کارت ولري؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په متحده ایالاتو کې قانوني دایمي اوسېدونکي<span dir="LTR"> (LPRs) </span>چې عموماً د گرین کارت لرونکي په نوم پېژندل کېږي، هغه خلک دي چې په دې هېواد کې د دایمي ژوند کولو او کار کولو اجازه ترلاسه کړې. په داسې حال کې چې د گرین کارت درلودل د<span dir="LTR"> LPR </span>وضعیت ترلاسه کولو لپاره ترټولو عام لاره ده، دا مهمه ده په یاد ولرئ چې ټول<span dir="LTR"> LPRs </span>ممکن تل فزیکي گرین کارت ونه لري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د<span dir="LTR"> LPR </span>حالت د بېلابېلو وسیلو له لارې ترلاسه کېدی شي، په شمول د کورنۍ مالي ملاتړ، د کار ملاتړ، د کډوالو وضعیت، یا د نورو بشردوستانه پروګرامونو له لارې. پرته له دې چې د<span dir="LTR"> LPR </span>حیثیت څنګه ترلاسه شي، هغه اشخاص چې دا موقف ترلاسه کوي د متحده ایالاتو تابعیت نږدې ټولو حقونو او ګټو څخه خوند اخلي، پرته له دې چې د رایې ورکولو حق او ځینې فدرالي دندې ترسره کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په عموم کې کډوال د اتباعو په څېر ډېری ګټو او حقونو څخه خوند اخلي، لکه په متحده ایالاتو کې د دایمي ژوند کولو او کار کولو وړتیا، خو دوی اتباعو ته د وړاندیز شوي امتیازاتو او محافظت څخه خوند نه اخلي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په متحده ایالاتو کې د</strong><strong><span dir="LTR"> AMCIT </span></strong><strong>لرونکي </strong><strong>څوک دي؟ ایا دا اړینه ده چې گرین کارت ولري؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR">"AMCIT"</span> د <span dir="LTR">American Citizen</span> لپاره کارول کېږي او هغه خلکو ته اشاره کوي چې په متحده ایالاتو کې تابعیت لري. د گرین کارت لرونکو برعکس چې دایمي اوسېدونکي دي، د<span dir="LTR"> AMCIT </span>لرونکي د اتباعو په توګه د بشپړ قانوني حقونو او امتیازاتو څخه خوند اخلي، په شمول د دې چې په ټولټاکنو کې د رایې ورکولو حق لري، عامه دفتر کې دنده اخلي او په بهر کې قونسلګرۍ مرستې ترلاسه کوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د<span dir="LTR"> AMCIT </span>خاوندان هغه کسان شامل دي چې د بېلابېلو وسیلو له لارې تابعیت ترلاسه کړي، لکه په متحده ایالاتو کې زېږون، د متحده ایالاتو تابعیت لرونکي والدین زېږون، تابعیت اخیستل، یا د متحده ایالاتو د کډوالۍ قانون د نورو احکامو له لارې<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د<span dir="LTR"> AMCIT </span>حالت لپاره د گرین کارت درلودل اړین نه دي ځکه چې گرین کارت لرونکي قانوني دایمي اوسېدونکي دي، نه دایمي اتباع. په هرصورت، د گرین کارت لرونکي کولی شي د تابعیت اخیستلو پروسې له لارې تعقیب کړي، کوم چې د وړتیا معیارونه پوره کوي، په شمول د استوګنې اړتیاوې، د ژبې مهارت او د مدني ازموینې ترسره کول<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ایا زه کولی شم د متحده ایالاتو گرین کارت سره افغانستان ته ستون شم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هو! د گرین کارت لرونکي په توګه، تاسو د افغانستان په ګډون په نړیواله کچه د سفر کولو خپلواکي لرئ. په هرصورت، ځینې مهم ټکي شتون لري چې ستاسو د سفر پلان کولو دمخه په ذهن کې وساتئ<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په داسې حال کې چې تاسو کولی شئ د خپل گرین کارت سره افغانستان ته سفر وکړئ، دا مهمه ده په یاد ولرئ چې تاسو باید د یو کال څخه زیات د متحده ایالاتو څخه بهر پاتې نشي. په متحده ایالاتو کې د اوږدې مودې نشتون ممکن ستاسو د دایمي اوسېدونکي حیثیت له خطر سره مخ کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې تاسو افغانستان ته له سفر څخه وروسته متحده ایالاتو ته راستون شئ، تاسو ممکن د متحده ایالاتو د کډوالۍ چارواکو لخوا د زیاتې پلټنې سره مخ شئ. د دې په پام کې نیولو سره چې تاسو مخکې په افغانستان کې ستاسو ژوند ته د ګواښونو له امله د کډوالۍ ځانګړي ویزې (SIV) غوښتنه کړې، د کډوالۍ چارواکي ممکن ستاسو د سفر موخه او مودې په اړه پوښتنه وکړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">مخکې له دې چې سفر وکړئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو ټول اړین اسناد لرئ، په شمول یو باوري گرین کارت، یو باوري پاسپورټ او نور اسناد چې د سفر لپاره اړین دي. برسېره پردې، هغه اسناد په پام کې ونیسئ چې ستاسو د سفر موخه او متحده ایالاتو ته ستاسو د اړیکو ملاتړ کوي، لکه د کار یا د ملکیت مالکیت.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">افغانستان د خپل بې ثباته امنیتي وضعیت له امله پېژندل شوی او دې هېواد ته سفر ممکن د پام وړ خطرونو سره مخ شي، په ځانګړې توګه د هغو کسانو لپاره چې مخکې له متحده ایالاتو سره د دوی د تړاو له امله په نښه شوي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ایا زه کولی شم د گرین کارت سره د یو کال څخه ډېر له متحده ایالاتو څخه بهر پاتې شم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هو، تاسو کولی شئ د یو کال څخه زیات د خپل گرین کارت سره د متحده ایالاتو څخه بهر سفر وکړئ، خو ستاسو د دایمي اوسېدونکي حالت ساتلو لپاره مهم عوامل په پام کې نیول شوي دي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د گرین کارت لرونکي په توګه، تاسو عموماً اجازه لرئ چې تر یو کال پورې په نړیواله کچه سفر وکړئ پرته له دې چې ستاسو دایمي اوسېدونکي حالت له خطر سره مخ کړئ. په هرصورت، که تاسو د یو کال څخه زیات د متحده ایالاتو څخه بهر پاتې کېدو پلان لرئ، تاسو د خپل گرین کارت پرېښودلو یا لغوه کېدو خطر سره مخ یاست.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو پلان لرئ چې د یو کال څخه زیات د متحده ایالاتو څخه بهر اوسئ، تاسو باید د بېرته ستنېدو اجازه ترلاسه کړئ، چې د "سفر سند" په نوم هم پېژندل کېږي، مخکې له دې چې له متحده ایالاتو ووځئ. د بیا ننوتلو جواز لیک تاسو ته اجازه درکوي چې د یو دایمي اوسېدونکي په توګه خپل دریځ وساتئ په داسې حال کې چې د اوږدې مودې لپاره په بهر کې ژوند کوئ. تاسو باید د متحده ایالاتو پرېښودو دمخه د بیاننوتلو جواز لپاره غوښتنه وکړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د بیا ننوتلو جواز لیک لپاره، تاسو باید د I-131 فورمه، د سفر سند لپاره غوښتنلیک، د متحده ایالاتو تابعیت او کډوالۍ خدماتو (USCIS) ته وسپارئ. د غوښتنلیک په پروسه کې معمولاً د ګوتو نښې بایومیټریک شامل دي او ممکن د متحده ایالاتو سره ستاسو اړیکې او ستاسو د اوږدې مودې نشتوالي اړتیا ښودلو لپاره ملاتړي اسنادو ته اړتیا ولرئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په داسې حال کې چې په بهر کې ژوند کوئ، دا اړینه ده چې د متحده ایالاتو سره قوي اړیکې وساتئ، لکه د استوګنې ساتل، د مالیاتو تادیه کول او د دندې یا سوداګرۍ ګټو ته دوام ورکول. دا فکټورونه کولی شي ستاسو د ارادې په ښودلو کې مرسته وکړي چې متحده ایالاتو ته د دایمي اوسېدونکي په توګه بېرته راشئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په بهر کې د ژوند کولو پرمهال د دایمي اوسېدونکي حالت ساتلو پېچلتیاو له امله، دا سپارښتنه کېږي چې تاسو د کډوالۍ وکیل سره مشوره وکړئ څو ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو د متحده ایالاتو څخه بهر د گرین کارت سره د اوږدمهاله سفر اړتیاو او اغېزو باندې پوهېږئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د گرین کارت لرونکي په توګه</strong> <strong>که زه افغانستان ته راستون شم</strong><strong>،</strong><strong> ایا زه د دې خطر سره مخ یم چې </strong><strong>متحده ایالاتو ته زما د</strong><strong> بیاننوتلو مخه ونیول</strong><strong> شي</strong><strong>؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هو! افغانستان ته د گرین کارت لرونکي په توګه راستنیدل ځینې خطرونه لري. که تاسو د متحده ایالاتو څخه بهر د ۱۲ میاشتو پورې پاتې شئ، نو تاسو څخه به وغوښتل شي چې ستاسو د بېرته ستنېدو په وخت کې د اوږدې مودې غیرحاضرۍ لپاره توجیه او اسناد وړاندې کړئ. برسېره پردې، که تاسو ته د کډوالۍ ځانګړې ویزه (<span dir="LTR">SIV</span>) درکړل شوې وي، متحده ایالاتو ته داخل شوي یاست او بیا ستاسو د <span dir="LTR">SIV</span> قضیه د نوي معلوماتو له امله رد شوی وي، لکه ستاسو د قضیې کې د غلطو معلوماتو او اسناد شتون به سختې پایلې ولري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا ډول شرایط کولی شي ستاسو پر گرین کارت او قانوني دایمي اوسېدونکي<span dir="LTR"> (LPR) </span>وضعیت اغېزه وکړي او په بالقوه توګه تاسو متحده ایالاتو ته د بیا ننوتلو وړ نه یاست<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په عموم کې په داسې حال کې چې دا ممکنه ده د متحده ایالاتو گرین کارت سره افغانستان ته سفر وکړي، دا سپارښتنه کېږي چې احتمالي خطرونه او ملاحظات په ځیر سره وڅېړي. سربېره پردې، دا سپارښتنه کېږي چې د متحده ایالاتو د بهرنیو چارو وزارت لخوا صادر شوي هر ډول سفر مشورې یا اخطارونو څخه خبر واوسئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span dir="LTR" style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;"> ی</span><span style="color: black;">ا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span dir="LTR" style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: black;"> </span><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span dir="RTL">د وپوښتئ وېبپاڼه</span> (www.beporsed.org)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.facebook.com/Beporsed"><span dir="RTL">فېسبوک</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://twitter.com/beporsed"><span dir="RTL">ایکس</span> (X) <span dir="RTL">یا توییټر</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.instagram.com/beporsed/"><span dir="RTL">انسټاگرام</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="RTL">واټساپ</span> (+93729807235)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span dir="RTL">مسېنجر</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
- [د متحده ایالاتو د ویزې او پاسپورټ (U.S. Visa and Passport) په اړه متداولې پوښتنې (FAQ) او لارښود](https://www.beporsed.org/:locale/articles/18977890289053): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><a name="_Hlk165200060"></a><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/18977947925533" alt="پرسش‌های متداول (FAQ) و رهنمود در مورد مسایل مربوط به ویزه‌ و پاسپورت ‌ایالات‌متحده (U.S. Visa and Passport)-02.jpg"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا لارښود د متحده ایالاتو د ویزې او پاسپورټ (<span dir="LTR">U.S. Visa and Passport</span>) په اړه دی چې د متداولو یا ډېری پوښتل شویو پوښتنو <span dir="LTR"> (Frequently Asked Questions – FAQ)</span>په بڼه ترتیب شوی. په دې لارښود کې د متحده ایالاتو د ویزې او پاسپورټ د مسایلو په تړاو د هغو کسانو لپاره چې په دې برخه کې له ځینو پېچلتیاوو سره مخ دي، د لا وضاحت ورکولو په موخه شته پوښتنو او اندېښنو ته معلومات وړاندې شوي. د دې لارښود معلومات له بېلابېلو سرچینو څخه د "وپوښتئ" ټیم د درک په پایله کې لیکل شوي دي، په دې توګه دا لارښود د حقوقي مشورې په توګه په پام کې مه نیسئ. دا لارښود د ۲۰۲۴ کال د ډسمبر په ۳مه نېټه آپډېټ شوی دی. د قانوني لارښوونې او مشورې لپاره، موږ وړاندیز کوو چې تاسو له رسمي سرچینو سره مشوره وکړئ. د متحده ایالاتو ویزه رسمي اجازه لیک دی چې د بهرنیو هېوادونو د اتباعو لپاره متحده ایالاتو ته د ننوتلو لپاره د سفر پر پاسپورټ لګول کېږي. ویزه د هغو لپاره چې غواړي په موقت یا دایمي توګه په متحده ایالاتو کې وي، اړینه ده. د متحده ایالاتو پاسپورټ لرل په متحده ایالاتو کې د بشپړ تابعیت په مانا وي، کوم چې خلکو ته په لوړه کچه حقوق او اختیارونه ورکوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نو په دې لارښود کې به موږ د متحده ایالاتو د ویزې او پاسپورټ مسایلو پورې اړوند اساسي پوښتنې په ګوته او د اړینو معلوماتو او ملاتړ په کولو سره به خلک د بیامېشتېدنې او کډوالۍ په سفر کې ځواکمن کړو<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د امریکا ویزه (</strong><strong><span dir="LTR">U.S. Visa</span></strong><strong>) څه ده او</strong><strong> څه</strong><strong> ا</strong><strong>رزښت لري</strong><strong>؟ </strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالاتو ویزه یو رسمي جواز دی چې د سفر پاسپورټ باندې لګول کېږي چې متحده ایالاتو ته د ننوتلو اجازه ورکوي. دا ویزه د بهرنیو هېوادونو اتباعو لپاره اړین دی چې غواړي له متحده ایالاتو څخه لیدنه وکړي یا په لنډمهاله یا دایمي توګه په دې هېواد کې استوګن شي. د ویزې لپاره د غوښتنلیک په پروسه کې بېلابېل مرحلې شاملې دي، لکه د اسنادو سپارل، په مرکه کې برخه اخیستل او د وړتیا ځینې معیارونه پوره کول<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په داسې حال کې چې ځینې غوښتونکي ممکن په ځانګړو شرایطو کې د ویزې وړیا سفر لپاره وړ وي، ډېری بهرني اتباع باید هېواد ته د ننوتلو دمخه د متحده ایالاتو ویزه ترلاسه کړي. د اړتیا وړ ویزې ډول د لیدنې په موخه پورې اړه لري، لکه د پناه غوښتنه، کډوالۍ، سیاحت، سوداګرۍ، تعلیم یا کار. د هرې ویزې کټګورۍ خپل شرایط او محدودیتونه لري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالاتو اتباع متحده ایالاتو ته د سفر لپاره ویزې ته اړتیا نه لري. په هرصورت، دوی ممکن ویزې ته اړتیا ولري کله چې نورو هېوادونو ته سفر وکړي. د ویزې اړتیاوې د هېواد له مخې توپیر لري او مسافرین باید د نړیوال سفر پلان کولو دمخه د خپل منزل ځانګړي اړتیاوې وګوري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زه څنګه کولی شم چې متحده ایالاتو ته د ننوتلو لپاره ویزه وکاروم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالاتو ویزې درلودل تاسو ته اجازه درکوي چې د ننوتلو ټاکل شوي بندر ته سفر وکړئ، لکه هوایی ډګر یا د ځمکني پولې تېرېدو او متحده ایالاتو ته د ننوتلو لپاره د کورني امنیت ریاست<span dir="LTR"> (DHS) </span>څخه د اجازې غوښتنه وکړئ. په هرصورت، دا مهمه ده په یاد ولرئ چې د ویزې درلودل هېواد ته د ننوتلو تضمین نه کوي. پرځای یې، دا په ګوته کوي چې په بهر کې د متحده ایالاتو په سفارت یا قونسلګرۍ کې د قونسلګرۍ افسر تاسو د یو ځانګړي موخه لپاره د ننوتلو لپاره وړ ګڼلي یاست<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">متحده ایالاتو ته د ننوتلو وروسته، غوښتونکي باید د ګمرکونو او سرحدونو محافظت (<span dir="LTR">Customs and Border Protection-CBP</span>) افسرانو لخوا وارزول شئ، څوک چې دې هېواد ته د خلکو د ننوتلو د څېړلو مسوولیت لري او د هوايي ډګر یا ساحې څخه د وتلو اجازه ورکوي. دا افسران د مسافرینو د منلو شرایط ټاکي، په شمول د سفر د موخې تایید، د استوګنې موده او د کډوالۍ قوانینو سره موافقت<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په داسې حال کې چې ویزه د لیدنې موخه او د پاتې کېدو ټاکل شوې موده ټاکي، د<span dir="LTR"> CBP </span>افسران اختیار لري چې د یو ځانګړي حالت او وخت مودې لپاره د پاتې کېدو اجازه ورکړي. سربېره پردې، د کورني امنیت اداره<span dir="LTR"> (DHS) </span>د کډوالو او غوښتونکو تر هغه وخت پورې چې په دې هېواد کې وي څارنه یې کوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زما ویزه به په 3 میاشتو کې پای ته ورسېږي، دا څه مانا لري؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د هغو افغانانو لپاره چې په متحده ایالاتو کې د بیامېشتېدنې په لټه کې دي، د ۳ میاشتو ویزې درلودل په دې مانا دي چې دوی یو محدود وخت چوکاټ لري چې دوی باید د ویزې کارولو لپاره متحده ایالاتو ته سفر وکړي. دا مهمه ده پوه شو چې د ویزې له پای ته رسېدو وروسته، د ویزې لرونکی به نور د دې ځانګړي ویزې په کارولو سره متحده ایالاتو ته د ننوتلو وړ نه وي. له همدې امله، دا غوره ده چې د ویزې له پای ته رسېدو دمخه متحده ایالاتو ته د سفر لپاره ترتیبات ونیول شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په هغه حالتونو کې چې د کډوالۍ نړیوال سازمان<span dir="LTR"> (IOM) </span>د بیامېشتېدنې لپاره الوتنې نه وي تنظیم کړي یا که چېرې نور لاملونه شتون ولري چې د سمدستي سفر مخه نیسي، غوښتونکي ممکن د خپل سفر تنظیم کولو لپاره احتیاطي اقداماتو ته اړتیا ولري. دا مهمه ده په یاد ولرئ چې د اوسنۍ ویزې له پای ته رسېدو وروسته د متحده ایالاتو له سفارت څخه د تازه ویزې ترلاسه کول له ډېرو ننګونو سره مخ کېدی شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په داسې حال کې چې د ویزې د پای نېټه د متحده ایالاتو د ننوتلو وروستۍ نېټه په ګوته کوي، دا نه مشخص کوي چې یو کس په هېواد کې څومره وخت پاتې کېدی شي. د مجاز پاتې کېدو موده متحده ایالاتو ته د ننوتلو وروسته د کورني امنیت ریاست<span dir="LTR"> (DHS)</span> لخوا ټاکل کېږي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ولې زما </strong><strong>د متحده ایالاتو </strong><strong>ویز</strong><strong>ه</strong><strong> له صادرېدو لږ وروسته پای ته رسېږي او زه باید په دې حالت کې څه وکړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ویزې معمولاً د اړوندو روغتیايي معایناتو د پای ته رسېدو له امله لنډ اعتبار موده لري. روغتیايي معاینات معمولاً د شپږو میاشتو وروسته پای ته رسېږي، کوم چې د ویزې د اعتبار موده محدودوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په داسې حالاتو کې هغه خلک چې د ویزې د پای ته رسېدو سره مخ دي ډېری اختیارونه لري<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د بېړنیو مرستو او د الوتنې ټکټ بُکینګ لپاره د کډوالۍ نړیوال سازمان (IOM) سره اړیکه ونیسئ. په هرصورت، د IOM لخوا د ځواب اخیستلو وخت کېدی شي اوږد وي، نو د دې اختیار سره د بریالیتوب تضمین نه شته.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په خپلواکه توګه متحده ایالاتو ته د الوتنو ترتیبات ونیسئ او لګښت یې خپله پرې کړئ، بیا د کډوالو ګټو (Refugee benefits) لپاره د رسېدلو سره سم د بیامېشتېدنې دفتر ته درخواست وکړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">نوې روغتیايي معاینات ترسره وکړئ او د اوږدې مودې اعتبار سره د نوي ویزې لپاره غوښتنه وکړئ. په هرصورت، دا پروسه کېدی شي وځنډېږي او د اړوندو ارګانونو سره همغږي ته اړتیا ولري.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زما زوړ پاسپورټ پای ته رسېدلی، خو </strong><strong>زما </strong><strong>د متحده ایالاتو د سفر ویزه لاهم اعتبار لري او په </strong><strong>زوړ </strong><strong>پاسپورټ</strong> <strong>کې </strong><strong>ده</strong><strong>؛ ایا زه باید د خپل نوي پاسپورټ سره د نوي ویزې لپاره غوښتنه وکړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نه! که ستاسو اوسنۍ ویزه لا هم د اعتبار وړ او ثابته وي، تاسو اړتیا نه لرئ د نوي ویزې لپاره غوښتنه وکړئ. تر هغه وخته چې ویزه بې زیانه او ستاسو د سفر لپاره مناسبه وي، تاسو کولی شئ د خپل معتبر پاسپورټ او ستاسو د ختم شوي پاسپورټ سره چې ویزه لري متحده ایالاتو ته سفر وکړئ. دا مهمه ده ډاډ ترلاسه شي چې دواړه پاسپورټونه د ورته هېواد څخه دي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالاتو د ننوتلو بندر ته په رسېدو سره، لکه هوایی ډګر یا ځمکنۍ پوله، د کډوالۍ او ګمرکونو پلي کوونکي افسر به ستاسو د ویزې لپاره ستاسو پخوانی پاسپورټ وارزوي. که چېرې افسر دا وټاکي چې تاسو متحده ایالاتو ته د ننوتلو اجازه لرئ، هغه به ستاسو نوی پاسپورټ د منلو ټاپې سره ټاپه کړي او په بل پاسپورټ کې (<span dir="LTR">Visa in other passport</span>) به د<span dir="LTR"> "VIOPP" </span>ویزې سره یادداشت ولیکي. دا اړینه ده تاسو هڅه مه کوئ چې له خپل زوړ پاسپورټ څخه ویزه لرې کړئ او نوي پاسپورټ کې یې ولګوئ، ځکه چې دا کار کول به ویزه باطله کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">متحده ایالاتو ته د ننوتلو پر مهال مسافرین باید تل دواړه پاسپورټونه له ځانه سره ولري څو د کډوالۍ پروسې اسانه کړي او اسانه ننوتل ډاډمن کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که چېرې زما </strong><strong>د </strong><strong>ویز</strong><strong>ې موده</strong><strong> پای ته ورسېږي په داسې حال کې چې زه په متحده ایالاتو کې یم</strong><strong>، </strong><strong>څه پېښېږي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو ویزه پای ته ورسېږي په داسې حال کې چې تاسو په متحده ایالاتو کې یاست، دا معمولاً د کورني امنیت ادارې لخوا ستاسو د مجاز پاتې کېدو مودې بندې اغیزه نه کوي. د ننوتلو په بندر کې د ګمرکونو او سرحدونو محافظت افسر به ستاسو اجازه د ننوتلو ټاپه یا فورمه<span dir="LTR"> I-94 </span>سلیپ کې مشخص او ثبت کړي چې د ننوتلو یا وتلو ریکارډ په نوم پېژندل کېږي. دا سند په متحده ایالاتو کې ستاسو د اجازې رسمي ریکارډ دی<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تر هغه وخته چې تاسو په متحده ایالاتو کې د هغه مودې لپاره پاتې شئ چې ستاسو د ننوتلو ټاپه یا<span dir="LTR"> I-94 </span>فورمه کې مشخص شوي وي، تاسو ته اجازه درکول کېږي چې په متحده ایالاتو کې پاتې شئ، حتی که ستاسو د سفر په جریان کې ستاسو ویزه پای ته ورسېږي. دا ډېره مهمه ده چې ستاسو د ننوتلو ټاپه یا فورمه<span dir="LTR"> I-94 </span>هر وخت په خپل پاسپورټ کې وساتئ، ځکه چې دا په هېواد کې ستاسو د استوګنې اجازه لیک کوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په هرصورت، که تاسو متحده ایالات پرېږدئ او ستاسو د ویزې له پای ته رسېدو وروسته بېرته ننوتلو ته اړتیا لرئ، تاسو به معمولاً د بېرته ستنېدو دمخه د متحده ایالاتو له سفارت یا قونسلګرۍ څخه نوې ویزه ترلاسه کولو ته اړتیا ولرئ. برسېره پردې، له مودې ډېر پاتې کېدل د راتلونکي ویزې نه ترلاسه کول او له متحده ایالاتو څخه د احتمالي اخراج په ګډون کېدی شي د کډوالۍ جدي پایلې ولري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ما خپل نوم بدل کړ</strong><strong>ی</strong><strong>، ایا زما د پخواني نوم سره د متحده ایالاتو ویزه لاهم د اعتبار وړ ده؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو نوم په قانوني توګه د واده، طلاق، یا د محکمې لخوا د نوم بدلولو له امله بدل شوی وي، ستاسو د زوړ نوم لاندې ستاسو د متحده ایالاتو ویزه نور اعتبار نه لري. په داسې حالتونو کې دا اړینه ده یو نوی پاسپورټ ترلاسه کړئ چې ستاسو نوی نوم وښيي. وروسته له دې چې تاسو خپل نوی پاسپورټ ترلاسه کړئ، د بهرنیو چارو وزارت وړاندیز کوي تاسو د متحده ایالاتو د نوي ویزې لپاره غوښتنه وکړئ چې ستاسو تازه نوم منعکس کوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پاسپورټ او ویزې سره سفر کول چې ستاسو اوسني قانوني نوم سره سمون نه خوري کولی شي د کډوالۍ پروسې کې د پېچلتیا او ځنډ لامل شي. د داسې مسایلو د مخنیوي لپاره، دا مهمه ده ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو د سفر اسناد په سمه توګه ستاسو اوسنی قانوني نوم منعکس کوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د نوي شوي نوم سره د متحده ایالاتو د نوي ویزې غوښتنه کول به متحده ایالاتو ته اسانه سفر اسانه کړي ځکه چې دا ستاسو اسناد ستاسو د قانوني هویت سره سمون لري. په دې پروسه کې د اړتیا وړ غوښتنلیک فورمې او د ملاتړ اسنادو سپارل او د متحده ایالاتو په سفارت یا قونسلګرۍ کې د ویزې په مرکه کې برخه اخیستل شامل دي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د سفر سند (</strong><strong><span dir="LTR">Travel Document</span></strong><strong>) څه شی دی</strong><strong> او</strong><strong> زه </strong><strong>یې </strong><strong>څنګه ترلاسه کړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د سفر سند (<span dir="LTR">Travel Document</span>)، په ځانګړې توګه د بیا ننوتلو اجازه، د اسنادو یوه بڼه ده چې د دایمي اوسېدونکي یا شنه کارت لرونکي ته اجازه ورکوي چې په بل هېواد کې د اوږدې مودې پاتې کېدو وروسته متحده ایالاتو ته بېرته داخل شي، معمولاً تر دوو کلونو پورې. دا اجازه د اوږدې مودې لپاره په بهر کې د ژوند کولو پرمهال د دایمي استوګنې وضعیت ساتلو لپاره اړین دی<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بیا ننوتلو د اجازې ترلاسه کولو لپاره، تاسو باید د متحده ایالاتو تابعیت او کډوالۍ خدماتو<span dir="LTR"> (USCIS) </span>ته د سفر سند لپاره غوښتنلیک <span dir="LTR">I-131</span> فورمه وسپارئ. دا فورمه د<span dir="LTR"> USCIS </span>په وېبپاڼه کې د ډاونلوډ لپاره شتون لري یا تاسو د<span dir="LTR"> USCIS </span>نږدې دفتر څخه ترلاسه کولی شئ. د غوښتنلیک په پروسه کې معمولاً د فورمې په سمه توګه ډکول، ستاسو د غوښتنلیک ملاتړ لپاره اړین اسناد چمتو کول او د اړتیا وړ غوښتنلیک فیس ورکول شامل دي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">برسېره پردې، غوښتونکي ممکن د بایومتریک ملاقات ته اړتیا ولري، چېرې چې د ګوتو نښې او عکسونه د پېژندنې موخو لپاره اخیستل کېږي. <span dir="LTR">USCIS</span> به ستاسو غوښتنلیک او ملاتړ اسناد بیاکتنه وکړي مخکې له دې چې پرېکړه وکړي چې ایا د بیا ننوتلو اجازه لیک صادر کړي او که نه.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو پلان لرئ چې د یو کال څخه ډېر په بهر کې ژوند وکړئ، متحده ایالاتو څخه له وتلو دمخه د بیا ننوتلو اجازې غوښتنه وکړئ څو ستاسو د دایمي اوسېدونکي دریځ د لغوه کېدو خطر څخه مخنیوی وشي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زه یوازې امریکا ته راغلی یم، ایا زه اړتیا لرم چې د رایې ورکولو لپاره نوم لیکنه وکړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نه! د متحده ایالاتو د غیراتباع په توګه، تاسو باید د رایې ورکولو لپاره ځانونه راجسټر نه کړئ. یوازې د متحده ایالاتو اتباع په ټاکنو کې د نوم لیکنې او رایې ورکولو وړ دي. دا ډېره مهمه ده چې په ناڅاپي ډول د رایې ورکولو لپاره راجسټر کولو څخه مخنیوی وشي، ځکه چې دا کار کولی شي جدي پایلې ولري، په شمول د تابعیت لپاره ستاسو وړتیا له خطر سره مخ کول او حتی په سختو قضیو کې له متحده ایالاتو څخه احتمالي اخراج<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې ستاسو د موټر چلولو جواز لپاره د موټرو ډیپارټمنټ (<span dir="LTR">DMV</span>) په څېر ځایونو کې فورمې ډکې کړئ، پام وکړئ چې په ناڅاپي ډول د رایې ورکولو لپاره راجسټرېشن ونه کړئ. ځینې <span dir="LTR">​​</span><a name="_Hlk166147674"></a><span dir="LTR">DMV</span> ممکن د تابعیت د وضعیت له ثبوت پرته د رایې ورکوونکو نوم لیکنه چمتو کړي. سربېره پردې، د هغو اشخاصو یا کمپاینونو څخه محتاط اوسئ چې د رسمي چینلونو څخه بهر د رایې ورکوونکو د نوم لیکنې غوښتنه کوي، لکه د والمارټ پرچون پلورنځي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا مهمه ده پوه شي چې دایمي اوسېدونکي، چې د شنه کارت لرونکي په نوم هم پېژندل کېږي، د متحده ایالاتو په ټاکنو کې د نوم لیکنې یا رایې ورکولو وړ نه دي. د متحده ایالاتو د تابعیت او کډوالۍ خدمتونه<span dir="LTR"> (USCIS) </span>د رایې ورکوونکو د نوم لیکنې ریکارډونو ته لاسرسی لري او کولی شي د غیراتباعو قضیې رابرسېره کړي چې د رایې ورکولو یا دفتر لپاره راجسټر کړی وي، کوم چې جدي قانوني پایلې لري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که زما د متحده ایالاتو د ویزې غوښتنلیک رد شوی وي، ولې زه نشم کولی خپلې پیسې بېرته ترلاسه کړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه فیس چې د متحده ایالاتو د ویزې لپاره د درخواست کولو لپاره ورکول کېږي بېرته د ستنېدو وړ نه دي ځکه چې هغه د غوښتنلیک فیس دی. دا فیس په ټوله نړۍ کې د ویزې غوښتنلیکونو پروسس کولو لپاره اړین دی او د هر غوښتنلیک بیاکتنې او قضاوت پورې اړوند اداري لګښتونه پوښي، پرته له دې چې ویزه په پای کې صادره شوې وي او که نه. حتی که د ویزې غوښتنلیک رد شي، فیس به بېرته نه ورکول کېږي، ځکه چې غوښتنلیک تر بشپړېدو پورې د پروسې څخه تېر شوی<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د مثال په توګه، که چېرې د غوښتونکي د ویزې غوښتنلیک د کډوالۍ او تابعیت قانون 214<span dir="LTR"> (b) </span>برخې لاندې رد شي، کوم چې د خپل هېواد سره د قوي اړیکو ښودلو کې د ناکامۍ پربنسټ د غیرکډوالۍ ویزې ردولو پورې اړه لري او غوښتونکی غوره کوي. د ویزې بیا غوښتنه کولو لپاره لاهم اړ یاست چې د ویزې غوښتنلیک پروسس فیس تادیه کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتونکو لپاره دا مهمه ده پوه شي چې د غوښتنلیک فیس د ویزې پروسې پورې اړوند نورو فیسونو څخه جلا دی، لکه د روغتیايي معاینې فیس یا د اسنادو ملاتړ فیس. د غوښتنلیک فیس معیاري دی او په ټوله نړۍ کې د ویزې ټولو غوښتونکو ته په مساوي ډول پلي کېږي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ویزې غوښتنلیک فیس په اړه د ځانګړو توضیحاتو لپاره، غوښتونکي کولی شي د ویزې خدماتو فیس پاڼې ته مراجعه وکړي چې د متحده ایالاتو د بهرنیو چارو وزارت لخوا چمتو شوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>وروسته له دې چې زه خپله ویزه ترلاسه کړم، زه </strong><strong>هرومرو</strong><strong> متحده ایالاتو ته ننوتلی شم، ایا دا سمه ده؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نه! د متحده ایالاتو ویزې درلودل دې هېواد ته د ننوتلو تضمین نه دی. په داسې حال کې چې ویزه یو بهرني اتباع ته اجازه ورکوي چې د متحده ایالاتو د ننوتلو بندر ته سفر وکړي، دا د کورني امنیت ریاست او د ګمرکونو او سرحدونو محافظت <span dir="LTR"> </span><span dir="LTR">(Customs and Border Protection-CBP)</span>دی چې په پای کې پرېکړه کوي چې ایا متحده ایالاتو ته د ننوتلو اجازه ورکړي یا رد کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالاتو د ننوتلو بندر ته په رسېدو سره، د ویزې اخیستونکي د<span dir="LTR"> CBP </span>افسرانو لخوا ارزول کېږي، څوک چې د دوی د سفر اسناد بیاکتنه کوي، د دوی د سفر موخه په اړه پوښتنې کوي او هېواد ته د دوی د منلو وړتیا ټاکي. په دې پروسه کې ممکن د ګوتو نښان یا بایومیټریک او اضافي سکرینینګ پروسیجرونه شامل وي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ویزې اخیستونکو لپاره دا مهمه ده پوه شي چې د باوري ویزې درلودل متحده ایالاتو ته د ننوتلو په پروسه کې یوازې یو ګام دی. دې هېواد ته ننوتل د ننوتلو په بندر کې د<span dir="LTR"> CBP </span>افسرانو د پرېکړې تابع دي، څوک چې بېلابېل فکټورونه لکه د مسافر وړتوب، اراده او د کډوالۍ قوانینو اطاعت ارزوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زه د غیرکډوالۍ ویزه لرم چې ډېر ژر پای ته رسېږي او زه غواړم هغه نوي کړم، ایا زه باید د ویزې غوښتنلیک </strong><strong>بهیر بیا پیل</strong><strong> کړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هو! که تاسو غواړئ خپله غیرکډوالۍ ویزه نوي کړئ، تاسو به معمولاً اړتیا لرئ چې د ویزې غوښتنلیک ټول بهیر بیا بشپړ کړئ، پرته له دې چې ستاسو اوسنۍ ویزه لاهم اعتبار لري. په دې پروسه کې د نوي ویزې غوښتنلیک سپارل، د اړتیا وړ فیسونو تادیه کول، د متحده ایالاتو په سفارت یا قونسلګرۍ کې د مرکې مهال وېش او په مرکه کې ګډون کول شامل دي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په هرصورت، داسې شرایط شتون لري چې د ویزې غوښتونکي ممکن د نوې مرکې پرته د تمدید لپاره وړ وي. دا ترډېره د "<span dir="LTR">interview waiver</span>" یا "<span dir="LTR">dropbox</span>" د مرکې برنامې په نوم پېژندل کېږي، کوم چې ځینې غوښتونکي ته اجازه ورکوي چې د خپل غوښتنلیک اسناد د برېښنالیک یا کوریر خدماتو له لارې د شخصي مرکې له ګډون پرته د دوی ویزې وغځوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د مرکې د معافیت برنامې لپاره وړتیا د فکټورونو پورې اړه لري لکه د غوښتونکي عمر، د ویزې کټګورۍ او د ویزې پخوانۍ مخینه. غوښتنلیک ورکوونکي باید د متحده ایالاتو د سفارت یا قونسلګرۍ وېبپاڼه وګوري چېرې چې دوی د نوي کولو پروسیجرونو او د وړتیا معیارونو په اړه د مفصلو معلوماتو لپاره غوښتنه کوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زه څنګه معلومه کړم چې څومره وخت په متحده ایالاتو کې د پاتې کېدو اجازه لرم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ویزه متحده ایالاتو ته د ننوتلو تضمین نه کوي، خو دا یو بهرني اتباع ته اجازه ورکوي چې د متحده ایالاتو د ننوتلو بندر ته سفر وکړي او هېواد ته د ننوتلو اجازه وغواړي. د رسېدو وروسته، د متحده ایالاتو د ګمرکونو او سرحدونو محافظت <span dir="LTR">(Customs and Border Protection-CBP)</span> چارواکي واک لري چې د ننوتلو اجازه ورکړي یا رد کړي او د مسافرینو د پاتې کېدو موده وټاکي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">وروسته له دې چې د ننوتلو اجازه ورکړل شي، د متحده ایالاتو د کډوالۍ پلټونکی د مسافر په پاسپورټ کې د ننوتلو ټاپه یا د<span dir="LTR"> I-94 </span>د ننوتلو / وتلو ریکارډ صادروي. دا سند خورا مهم دی ځکه چې دا په متحده ایالاتو کې د پاتې کېدو مجاز موده ښیي. د ننوتلو ټاپه یا فورمه<span dir="LTR"> I-94 </span>ممکن یو مشخص نېټه په ګوته کړي چې مسافر باید متحده ایالاتو پرېږدي، یا<span dir="LTR"> "D/S" </span>ممکن د وضعیت موده (<span dir="LTR">duration of status</span>) په ګوته کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا د مسافرینو لپاره اړینه ده چې د دوی د منلو ټاپه یا فورمه<span dir="LTR"> I-94 </span>په ځیر سره وګوري او د پاتې کېدو ټاکل شوې موده درک کړي. که یو مشخص نېټه چمتو شي، دا د متحده ایالاتو څخه د وتلو وروستۍ نېټه په ګوته کوي<span dir="LTR">. "D/S</span>،<span dir="LTR">" </span>له بلې خوا، په دې مانا ده چې د مسافر مجاز پاتې کېدل په یو ځانګړي حالت پورې تړلي دي، لکه د زده کوونکي یا د تبادلې لیدونکي حالت<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا مهمه ده چې په خپل پاسپورټ کې د اعتبار وړ داخلې ټاپه یا<span dir="LTR"> I-94 </span>فورمه وساتئ ځکه چې دا په متحده ایالاتو کې د واک د ثبوت په توګه کار کوي. د ننوتلو او د پاتې کېدو مودې په اړه د تفصيلي معلوماتو لپاره، مسافرینو ته مشوره ورکول کېږي چې د<span dir="LTR"> CBP </span>وېبپاڼې ته مراجعه وکړي او اړونده سرچینې بیاکتنه وکړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زما</strong><strong> پاسپورټ </strong><strong>له </strong><strong>ویزې سره </strong><strong>یوځای ورک شوی</strong><strong>، څه باید وکړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو پاسپورټ چې د متحده ایالاتو ویزه لري غلا شوی یا ورک شوی وي، نو دا مهمه ده چې تاسو د خپل ځان ساتلو لپاره سمدستي اقدام وکړئ او ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو د کډوالۍ وضعیت له خطر سره نه مخ کېږي. لومړی ګام دا دی چې محلي چارواکو ته د غلا یا زیان راپور ورکړئ او د پولیسو راپور یا د پېښې شمېره ترلاسه کړئ، ځکه چې دا اسناد ممکن د پروسې په وروستیو مرحلو کې اړین وي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">بیا، تاسو باید د خپل تابعیت لرونکي هېواد نږدې سفارت یا قونسلګرۍ سره اړیکه ونیسئ څو د غلا یا ضایع کېدو راپور ورکړئ او د نوي پاسپورټ لپاره غوښتنه وکړئ. دا مهمه ده چې دا ژر تر ژره ترسره کړئ، ځکه چې د باوري پاسپورټ پرته سفر کول غیرقانوني دي او کېدی شي د نورو پېچلتیاوو لامل شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د نوي پاسپورټ ترلاسه کولو وروسته، تاسو باید د ورک شوي یا غلا شوي ویزې نوي کولو لپاره غوښتنه وکړئ. په دې کې معمولاً د نوي ویزې غوښتنلیک سپارل، د اړتیا وړ فیسونو تادیه کول او د متحده ایالاتو په سفارت یا قونسلګرۍ کې د مرکې مهالوېش شامل دي. د مرکې په جریان کې تاسو څخه به وغوښتل شي چې خپل د غوښتنلیک ملاتړ لپاره اسناد چمتو کړئ، لکه د پولیسو راپور او ستاسو د پخوانۍ ویزې حالت ثبوت<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ورکې یا غلا شوې ویزې د بدلولو په اړه د تفصيلي لارښوونو لپاره، په شمول د کوم ځانګړي اړتیاوو یا طرزالعملونو لپاره دا سپارښتنه کېږي چې تاسو د متحده ایالاتو سفارت یا قونسلګرۍ وېبپاڼې ته لاړ شئ چېرې چې تاسو د غوښتنلیک سپارلو پلان لرئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زه </strong><strong>کېدی شي </strong><strong>د متحده ایالاتو تابعیت </strong><strong>غوښتنه</strong> <strong>ولرم</strong><strong>، ایا زه کولی شم د متحده ایالاتو ویزې لپاره غوښتنه وکړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په ډېرو مواردو کې هغه خلک چې په متحده ایالاتو کې زېږیدلي دي په اتوماتيک ډول د زېږون په وخت کې د متحده ایالاتو تابعیت ورکول کېږي او د دوی تابعیت د دولت لخوا صادر شوي زېږون کارت لخوا ثابت کېږي. په ورته ډول، هغه خلک چې په بهر کې زېږیدلي دي د متحده ایالاتو تابعیت ادعا کولی شي که چېرې لږترلږه یو مور او پلار د متحده ایالاتو د قانون له مخې د متحده ایالاتو تبعه وي. د تابعیت لپاره دا وړتیا په تفصیل سره د متحده ایالاتو د اتباعو په بهر کې زېږیدلي وېبپاڼې کې تشریح شوي او د هغو کسانو لپاره هراړخیز معلومات چمتو کوي چې غواړي د خپل تابعیت پر وضعیت پوه شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا په یاد ولرئ چې هغه خلک چې دمخه د متحده ایالاتو اتباع دي د متحده ایالاتو ویزې لپاره د غوښتنلیک وړ نه دي. له همدې امله، که داسې انګېرل شي چې یو شخص ممکن دمخه د متحده ایالاتو تبعه وي، دا اړینه ده چې د تابعیت دا ادعا په رسمي توګه د ویزې د غوښتنلیک د پروسې له پیل څخه مخکې د متحده ایالاتو په سفارت یا قونسلګرۍ کې د قونسلګرۍ افسر لخوا مشخص شي. د قضاوت دا پروسه د یو شخص د تابعیت د وضعیت په اړه روڼتیا تضمینوي او د هغو خلکو لپاره د غیرضروري ویزې غوښتنلیکونو مخه نیسي چې دمخه تابعیت لري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زه دوه ګونی تابعیت لرم، امریکا ته د سفر لپاره باید کوم پاسپورټ وکاروم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دوه ګوني تابعیت لرونکي په توګه، دا مهمه ده چې متحده ایالاتو ته د سفر اړتیاوې پوه شي. د بل تابعیت په پام کې نیولو پرته، که تاسو د متحده ایالاتو تبعه یاست، تاسو باید د متحده ایالاتو د پاسپورټ په کارولو سره متحده ایالاتو ته داخل شئ او پرېږدئ. دا اړتیا د متحده ایالاتو په ټولو اتباعو باندې پلي کېږي، په شمول د هغه څوک چې د نورو هېوادونو اتباع دي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">متحده ایالاتو ته د سفر کولو لپاره د متحده ایالاتو پاسپورټ کارول دا تضمینوي چې تاسو ټول هغه حقونه او امتیازات ترلاسه کوئ چې د متحده ایالاتو اتباعو ته ورکړل شوي او همدارنګه د متحده ایالاتو د ننوتلو بندرونو کې د ننوتلو او وتلو اسانتیاوې برابروي. دا د متحده ایالاتو د کډوالۍ د قوانینو او مقرراتو اطاعت هم تضمینوي چې د متحده ایالاتو اتباعو ته د ننوتلو او وتلو څارنه کوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په داسې حال کې چې تاسو ممکن د دوه ګوني تابعیت له امله ډېر پاسپورټونه ولرئ، دا مهمه ده په یاد ولرئ چې ستاسو د متحده ایالاتو پاسپورټ د متحده ایالاتو څخه د سفر کولو په وخت کې لومړیتوب لري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د امریکایي پاسپورټ درلودل څه ارزښت لري او ایا د شنه کارت درلودل اړین دي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالاتو پاسپورټ درلودل د ډېرو دلایلو په نظر کې نیولو سره ارزښت لري. لومړی، دا په متحده ایالاتو کې د بشپړ تابعیت مانا لري او افرادو ته د لوړې کچې حقونه او امتیازات ورکوي. د شنه کارت لرونکو برعکس چې قانوني دایمي اوسېدونکي دي، د متحده ایالاتو پاسپورټ لرونکي غیرمحدود حقونه او آزادۍ لري، په شمول د ډېري هېوادونو ته د ویزې محدودیت پرته په نړیواله کچه د سفر کولو وړتیا<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">سربېره پردې، د متحده ایالاتو پاسپورټ په بهر کې قونسلګرۍ مرستې او محافظت ته لاسرسی چمتو کوي او په بېړني یا غیرمتوقع شرایطو کې د متحده ایالاتو سفارتونو یا قونسلګریو ملاتړ تضمینوي. برسېره پردې، د متحده ایالاتو اتباع کولی شي په مدني ژوند کې په بشپړه توګه برخه واخلي، په شمول د فدرالي ټاکنو کې رایه ورکول، د عامه دفتر لپاره سیالي کول او په عدلیه برخو کې خدمت کول<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالاتو پاسپورټ ترلاسه کولو لپاره د شنه کارت درلودل اړین نه دي. د زېږون یا اوسېدو له مخې تابعیت د متحده ایالاتو پاسپورټ لپاره اړتیا ده. په داسې حال کې چې د شنه کارت لرونکي د ځینې حقونو او ګټو څخه خوند اخلي لکه د دایمي استوګنې او د کار اجازه لیکونه دوی باید د تابعیت اخیستلو پروسې څخه تېرېږي څو د متحده ایالاتو تبعه شي او پاسپورټ ترلاسه کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>غواړم پوه شم</strong><strong> چې زما د هغه ملګري حالت څه دی </strong><strong>کوم </strong><strong>چې د ویزې غوښتنه کړې؟ زه باید له چا سره اړیکه ونیسم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو د یو ملګري لپاره د دوی د قضیې یا ویزې غوښتنلیک حالت په اړه اړیکه ونیسئ، دا مهمه ده پوه شئ چې د ویزې ریکارډونه د متحده ایالاتو د قانون، په ځانګړې توګه د کډوالۍ او تابعیت قانون<span dir="LTR"> (INA) 222(f) </span>له مخې محرم دي. په دې توګه، تاسو باید خپلې پوښتنې خپل ملګري ته واستوئ، دوی کولی شي ستاسو د ویزې غوښتنلیک د وضعیت په اړه اړین معلومات درکړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو ملګري باید په بهر کې د متحده ایالاتو سفارت یا قونسلګرۍ سره اړیکه ونیسي څو د دوی د غوښتنلیک د وضعیت په اړه پوښتنه وکړي، دوی کولی شي په مستقیم ډول د سفارت یا قونسلګرۍ سره اړیکه ونیسي څو د دوی د ویزې غوښتنلیک وړاندې کړي یا یې رد کړي. سفارت یا قونسلګري کولی شي دوی ته د دوی د ویزې غوښتنلیک د وضعیت په اړه دقیق او تازه معلومات چمتو کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ویزې د اسنادو د محرمیت له امله، دا سپارښتنه کېږي چې ستاسو ملګري د ویزې غوښتونکي په توګه د خپل د غوښتنلیک د وضعیت په اړه پوښتنه وکړي، نه دا چې تاسو د ویزې غوښتونکي د ملګري په توګه د وضعیت پوښتنه وکړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مالي </strong><strong>اعتبار</strong><strong> (</strong><strong><span dir="LTR">Financial credits</span></strong><strong>) او د تابعیت </strong><strong>اعتبار</strong><strong> (</strong><strong><span dir="LTR">Citizenship credits</span></strong><strong>) څه دي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">مالي اعتبار یا کریډیټ ستاسو مالي شهرت او د راکړې ورکړې مخینې ته اشاره کوي، په ځانګړې توګه د پور ورکولو او پور اخیستلو په اړه. دا تر ډېره د فعالیتونو لکه د پور تادیه کول سره پیل کېږي چې ورو ورو ستاسو د کریډیټ نمرې رامنځته کوي. دا نمرې په راتلونکي کې د پور خوندي کولو لپاره خورا مهم دي، دا د موټر، کور یا نورو اړینو توکو پېرودلو لپاره وي. دا سپارښتنه کېږي چې تاسو خپل کریډیټ کارت تایید کړئ کله چې تاسو متحده ایالاتو ته ورسېږئ څو ستاسو د کریډیټ سکور یا نمرې جوړېدل پیل شي. د وسیلو کارول لکه د <span dir="LTR">Credit Karma</span> برنامه کولی شي تاسو سره ستاسو مالي کریډیټ په موثره توګه نظارت او اداره کولو کې مرسته وکړي. دا مهمه ده یادونه وکړو چې ډېری شرکتونو یا بانکونو ته اجازه ورکول چې ستاسو د کریډیټ مخینه وګوري دا کولی شي ستاسو د کریډیټ سکور منفي اغیزه وکړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">له بلې خوا، د تابعیت اعتبار ستاسو د هېواد قوانینو سره تړاو لري. دا د یو مسوول او قانون مراعاتوونکي اوسېدونکي یا تبعه په توګه ستاسو چلند منعکس کوي. د قانون مراعات کول، د مکلفیتونو پوره کول او په ټولنه کې مثبته ونډه اخیستل ټول د ښه تابعیت په شهرت کې مرسته کوي. دا کریډیټ غیرمعقول دی، خو دا کولی شي د قانوني مسایلو او ټولنیزو تعاملاتو په ګډون ستاسو د ژوند ډېری اړخونه اغېږمن کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څومره وخت وروسته موږ کولی شو د امریکایي پاسپورټ لپاره غوښتنه وکړو؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو کولی شئ په متحده ایالاتو کې د پنځه کلن اوسېدو پای ته رسېدو څخه درې میاشتې دمخه د متحده ایالاتو تابعیت لپاره غوښتنه وکړئ، په دې شرط چې تاسو ځینې معیارونه پوره کړئ. په دې کې تاسو باید هېڅ جرمي ریکارډ ونه لرئ او پاک فدرالي کریډیټ ریکارډ ولرئ او د هر ډول تخلف څخه لرې اوسېدلي اوسئ. هر ډول سرغړونه کېدی شي ستاسو قضیه د نورو تحقیقاتو لپاره محکمې ته راجع شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د تابعیت ترلاسه کولو پروسه معمولاً د تابعیت لپاره د غوښتنلیک لپاره د اړینو اسنادو په بشپړولو سره پیل کېږي. یوځل چې وسپارل شي، د تصویب لپاره مهال وېش له دوه څخه تر پنځو میاشتو پورې توپیر کولی شي. د دې مودې په جریان کې ستاسو غوښتنلیک به د بشپړ بیاکتنې څخه تېرېږي، په شمول د شالید چک او مرکه چې د تابعیت لپاره ستاسو وړتیا ارزوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">یوځل چې ستاسو غوښتنه ومنل شي، تاسو اړتیا لرئ د تابعیت اخیستلو په مراسمو کې ګډون وکړئ چېرې چې تاسو به د متحده ایالاتو سره د یو اوسېدونکي په توګه ژمنه کوئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span dir="LTR" style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;"> ی</span><span style="color: black;">ا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span dir="LTR" style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: black;"> </span><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span dir="RTL">د وپوښتئ وېبپاڼه</span> (www.beporsed.org)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.facebook.com/Beporsed"><span dir="RTL">فېسبوک</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://twitter.com/beporsed"><span dir="RTL">ایکس</span> (X) <span dir="RTL">یا توییټر</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.instagram.com/beporsed/"><span dir="RTL">انسټاگرام</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="RTL">وا</span><span dir="RTL">ټ</span><span dir="RTL">ساپ</span> (+93729807235)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span dir="RTL">مسېنجر</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
- [زه په متحده ایالاتو کې دننه د کډوالۍ ځانګړې ویزې غوښتونکی یم، څرنګه کولی شم د ګرین کارت (دایمي قانوني استوګنې) غوښتنه وکړم؟](https://www.beporsed.org/:locale/articles/13805633617821): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black; background-color: white;"><span style="color: #333333;"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/15077724338845" alt="من درخواست کننده ویزه خاص مهاجرت در داخل ایالات متحده هستم، چگونه میتوانم برای دریافت گرین کارت (اقامت قانونی دایمی) درخواست نمایم؟-02.jpg"></span></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black; background-color: white;"><span style="color: #333333;">دا لارښوود د کډوالۍ ځانګړې ویزې غوښتونکو ته چې یا د ویزې له لارې او یا هم د موقت بشردوستانه استوګنې پروګرام (پرول) له لارې متحده ایالاتو ته راغلي دي، عمومي معلومات وړاندې کوي. دا لارښوود همداراز د</span><span style="color: #333333;"> I-485 </span><span style="color: #333333;">فورمې له لارې د متحده ایالاتو دننه د کډوالۍ د موقف د تعدیل یا بدلولو په اړه چې ګرین کارت هم ورته ویل کیږي، معلومات وړاندې کوي</span><span style="color: #333333;">.</span></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black; background-color: white;">د دې لارښود منځپانګه </span><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps"><span style="color: #096dd9; background-color: white;">د کډوالۍ نړیوالې مرستې پروژې</span><span style="color: #096dd9; background-color: white;"> (IRAP)</span></a><span style="color: black; background-color: white;"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.85);"> </span>لخوا لیکل شوې او همدارنگه </span><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/4411775555220-%D8%B2%D9%87-%D9%BE%D9%87-%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87-%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%88-%DA%A9%DB%90-%D8%AF%D9%86%D9%86%D9%87-%D8%AF-%DA%A9%DA%89%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8D-%DA%81%D8%A7%D9%86%DA%AB%DA%93%DB%90-%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%90-%D8%BA%D9%88%DA%9A%D8%AA%D9%88%D9%86%DA%A9%DB%8C-%DB%8C%D9%85-%DA%85%D8%B1%D9%86%DA%AB%D9%87-%DA%A9%D9%88%D9%84%DB%8C-%D8%B4%D9%85-%D8%AF-%DA%AB%D8%B1%DB%8C%D9%86-%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%AA-%D8%AF%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%8A-%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86%D9%8A-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%DA%AB%D9%86%DB%90-%D8%BA%D9%88%DA%9A%D8%AA%D9%86%D9%87-%D9%88%DA%A9%DA%93%D9%85-">دلته</a><span style="color: black; background-color: white;"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.85);"> </span>د IRAP حقوقي معلوماتو وېبپاڼه کې هم شتون لري. </span></span><span class="wysiwyg-font-size-large">دا وېبپاڼه د ځینو کډوالو لپاره د قانوني پروسو په اړه عمومي معلومات وړاندې کوي. دا د انفرادي غوښتنو لپاره د قانوني مشورې په معنی نه دی. دا معلومات د ۲۰۲٣ کال د اګسټ په مياشت کې اپډېټ شوي او کېدی شي شرطونه او اړتیاوې بدلې شي. نو له دې امله، تل د حکومت يا هغې ادارې کوم چې ستاسو د غوښتنې په اړه پرېکړه کوي، نوي شرطونه او اړتیاوې یې وګورئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">وپوښتئ دا معلومات د IRAP په رضایت سره خپروي څو ډاډ ترلاسه کړي هغه افغانان چې د کره او باوري معلوماتو په لټه کې دي په اسانۍ سره ورته لاسرسی ومومي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">لنډیز</span></strong></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">دا لارښوود د کډوالۍ ځانګړې ویزې غوښتونکو ته چې یا د ویزې له لارې او یا هم د موقت بشردوستانه استوګنې پروګرام (پرول) له لارې متحده ایالاتو ته راغلي دي، عمومي معلومات وړاندې کوي. دا لارښوود همداراز د</span><span style="color: #333333;"> I-485 </span><span style="color: #333333;">فورمې له لارې د متحده ایالاتو دننه د کډوالۍ د موقف د تعدیل یا بدلولو په اړه چې ګرین کارت هم ورته ویل کیږي، معلومات وړاندې کوي</span><span style="color: #333333;">. </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">دا لارښوود د کډوالۍ ځانګړې ویزې غوښتونکو لپاره چې له متحده ایالاتو بهر دي، معلومات </span><strong>نه وړاندې کوي</strong><span style="color: #333333;">. </span><span style="color: #333333;">که چیرې تاسو متحده ایالاتو څخه بهر د کډوالۍ ځانګړې ویزې غوښتونکي یاست، تاسو باید د بهرنیو چارو په وزارت کې د</span><span style="color: #333333;"> DS-260 </span><span style="color: #333333;">فورمې په ډکولو سره </span>کډوالۍ ویزې ته درخواست وکړئ<span style="color: #333333;">. </span><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/en-us/articles/360056580732-How-do-I-complete-the-DS-260-visa-application-for-an-Iraqi-or-Afghan-SIV-">د<span style="color: #0000ee;"> DS-260 </span><span style="color: #0000ee;">فورمې په باب د</span><span style="color: #0000ee;"> IRAP </span><span style="color: #0000ee;">لارښوود دلته ترلاسه کړئ</span></a>.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">دا لارښوود د کډوالۍ ځانګړې ویزې هغو افغان درخواست کوونکو لپاره معلومات وړاندې کوي چې د متحده ایالاتو د حکومت د ایستنې یا تخلیې د پروسې په ترڅ کې د موقت بشردوستانه استوګنې پروګرام (پرول) له لارې متحده ایالاتو ته راغلي دي او د موقت بشردوستانه استوګنې د پروګرام معتبر اسناد په اختیار کې لري. ددې لپاره چې ډاډ ترلاسه شي چې تاسو د موقت بشردوستانه استوګنې پروګرام (پرول) له لارې متحده ایالاتو ته راغلي یاست، په خپل پاسپورت کې لګول شوې ټاپه وګورئ</span><span style="color: #333333;">. </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">دا لارښوود دغه راز د کډوالۍ ځانګړې ویزې افغان درخواست کوونکو لپاره معلومات وړاندې کوي چې د غیرکډوالۍ ویزې له لارې متحده ایالاتو ته راغلي او اوس هم د همدې ویزې په لرلو سره، په غیرکډوالۍ کټګورۍ یا ډله کې راځي. په متحده ایالاتو کې د کډوالۍ ځانګړې ویزې نور ټول درخواست کوونکي، د هغو کسانو په ګډون چې د کډوالۍ معتبر موقف نلري او یا هم د کډوالۍ په محاکمو کې دي، باید د خپل کډوالۍ موقف د تعدیل یا بدلولو لپاره د کډوالۍ د چارو وکیل سره خبرې وکړي</span><span style="color: #333333;">. </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">د کډوالۍ د موقف د تعدیل یا بدلولو لپاره له درخواست مخکې باید تاسو</span><span style="color: #333333;">: </span></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ماموریت د مشر (COM) منظوري ترلاسه کړې وي چې پکې د کډوالۍ ځانګړې ویزې پروګرام لپاره ستاسو واجدیت شرایط تصدیق شوی وي. <a href="https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/immigrate/special-immg-visa-afghans-employed-us-gov.html%23step1">ددې پروګرام شرایط او الزامات دلته توضیح شوي دي</a>. د ۲۰۲۲ کال د جولای له ۲۰ مې نیټې څخه مخکې د ماموریت د مشر (COM) د منظورۍ بیلګه لاندې وګورئ: </span></li>
</ul>
<p><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/13805812480157" alt="Picture11.png"> </span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li style="list-style-type: none;">
<ul>
<li style="list-style-type: none;">
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چیرې تاسو د ماموریت د مشر (COM) منظوري نلرۍ، <a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/en-us/articles/360057038431-What-steps-can-I-take-while-I-am-waiting-for-Chief-of-Mission-COM-approval-">د ماموریت مشر منظورۍ ته د درخواست لپاره د<span style="color: #0000ee;"> IRAP </span><span style="color: #0000ee;">لارښوود دلته وګورئ</span></a>.</span></li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>یادونه</strong><strong>: </strong>ځینې افغان درخواست کوونکي د کډوالۍ ځانګړې ویزې یو کوچني پروګرام ته چې د شفاهي او لیکنې ژباړونکو لپاره دی، درخواست کوي. دا پروګرام د <a href="https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/immigrate/siv-iraqi-afghan-translators-interpreters.html">Section 1059 SIV</a>په نوم یادیږي. 1059 پروګرام د ماموریت مشر (COM) منظورۍ ته اړتیا نلري. دا پروسه د I-360 فورمې په ډکولو او د جنرال یا پوځي افسر له خوا مکتوب په ترلاسه کولو سره پیلیږي.  </span></li>
<li>
<span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/9520823034772-What-does-the-change-to-the-SIV-process-and-removal-of-the-I-360-petition-mean-for-me-" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">وکتل شو ترڅو روښانه شي چې تاسو د</span><span style="color: #0000ee;"> I-360 </span><span style="color: #0000ee;">فورمې لیږلو ته اړ یاست که نه</span></a>.</span>
<ul>
<li>
<span class="wysiwyg-font-size-large"> </span>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که د I-360 غوښتنلیک ثبت او لیږلو ته اړتیا لرئ، تاسو باید د I-360 منظوري ترلاسه کړې وي ترڅو ګرین کارت ته درخواست وکړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو هغه مهال پوهیږۍ چې ستاسو I-360 غوښتنلیک منظور شوی دی چې د اقدام لپاره خبرتیا (I-797 فورمه) ترلاسه کړۍ. ددې فورمې بیلګه لاندې وګورئ: </span></li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/13805812485149" alt="Picture12.jpg"><br><br></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">ستاسو دا خبرتیا د "مشروطې منظورۍ" په نوم یادیږي او پکې ویل شوي دي چې ستاسو درخواست "منظور یا په مشروط ډول منظور شوی دی</span><span style="color: #333333;">. "</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">که چیرې تاسو د</span><span style="color: #333333;"> I-360 </span><span style="color: #333333;">لیږلو ته اړ یاست، مهرباني وکړئ </span><span style="color: #333333;"><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/en-us/articles/360056580752-How-do-I-complete-the-form-I-360-for-an-Iraqi-or-Afghan-SIV-">د<span style="color: #0000ee;"> I-360 </span><span style="color: #0000ee;">درخواست د لیږلو معلومات د</span><span style="color: #0000ee;"> IRAP </span><span style="color: #0000ee;">په لارښوود</span></a></span><span style="color: #333333;"> </span><span style="color: #333333;">کې وګورئ</span><span style="color: #333333;">. </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #333333;">که چیرې د کډوالۍ ځانګړې ویزې لپاره مې مرکه کړې وي، آیا اوس هم کولی شم د کډوالۍ د موقف د تعدیل یا بدلولو لپاره</span></strong><strong><span style="color: #333333;"> I-485   </span></strong><strong><span style="color: #333333;">فورمه ډکه کړم؟</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">هو. که چیرې تاسو د موقت بشردوستانه استوګنې پروګرام (پرول) له لارې متحده ایالاتو ته راغلي یاست او تراوسه په همدې موقف کې یاست، تاسو د کډوالۍ دایمي موقف ته اړتیا لرۍ. پرته له دې چې د ایستنې یا تخلیې پروسې وروسته ستاسو درخواست په کوم پړاو کې وو، تاسو باید د خپل کډوالې موقف د بدلولو په باب اقدام وکړئ</span><span style="color: #333333;">. </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #333333;">د کډوالۍ د موقف تعدیل یا بدلولو لپاره درخواست</span></strong><strong><span style="color: #333333;"> - I-485 </span></strong><strong><span style="color: #333333;">فورمه</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">وروسته له دې چې د ماموریت د مشر</span><span style="color: #333333;"> COM </span><span style="color: #333333;">منظوري مو ترلاسه کړه او (1) که دا تایید شوي وي چې تاسو د</span><span style="color: #333333;"> I-360 </span><span style="color: #333333;">ثبت او لیږلو ته اړتیا نلرۍ یا (2) دا تایید شوي وي چې تاسو د</span><span style="color: #333333;"> I-360 </span><span style="color: #333333;">ثبت او لیږلو ته اړتیا نلرۍ او</span><span style="color: #333333;"> I-797 </span><span style="color: #333333;">فورمه مو ترلاسه کړې ده چې پکې دا تصدیق شوې ده چې ستاسو</span><span style="color: #333333;"> I-360 </span><span style="color: #333333;">فورمه په مشروط ډول منظور شوې ده، تاسو کولی شۍ د متحده ایالاتو د تابعیت او کډوالو د خدمتونو ادارې</span><span style="color: #333333;"> (USCIS) </span><span style="color: #333333;">ته</span><span style="color: #333333;"> I-485 </span><span style="color: #333333;">فورمه ولیږئ</span><span style="color: #333333;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">د کډوالۍ ځانګړې ویزې غوښتونکي چې د متحده ایالاتو دننه استوګن دي، </span><span style="color: #333333;">I-485 </span><span style="color: #333333;">فورمه ډکوي او د دایمي قانوني اوسیدونکي د موقف چې ګرین کارت هم ورته ویل کیږي، غوښتنه کوي. د دایمي استوګنې د حق یا ګرین کارت په لرلو سره تاسو کولی شۍ چې</span><span style="color: #333333;">: </span></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په متحده ایالاتو کې دایمي استوګن شۍ</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په متحده ایالاتو کې کار وکړۍ</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د خپلې کورنۍ ځانګړو غړو ته درخواست وکړۍ ترڅو په متحده ایالاتو کې تاسو سره یوځای شي. <a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/en-us/articles/360056579292-How-can-I-reunite-with-my-family-members-in-the-United-States-">د کورنیو د یوځای کیدو په باب د<span style="color: #0000ee;"> IRAP </span><span style="color: #0000ee;">لارښوود</span></a> دلته وګورئ. </span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په تدریجي ډول د متحده ایالاتو تابعیت ته درخواست وکړئ. د متحده ایالاتو د تابعیت د ترلاسه کولو د څرنګوالي په اړه <a href="https://www.uscis.gov/sites/default/files/document/guides/M-480.pdf">د متحده ایالاتو د تابعیت په باب د متحده ایالاتو د حکومت لارښوود</a> دلته وګورئ. </span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #333333;">د</span></strong><strong><span style="color: #333333;"> I-485 </span></strong><strong><span style="color: #333333;">درخواست د بشپړولو لپاره مهم ټکي</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">او کولی شۍ لاندې کسانو لپاره</span><span style="color: #333333;"> I-485 </span><span style="color: #333333;">غوښتنلیک وړاندې کړئ</span><span style="color: #333333;">:</span></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو پخپله</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو میرمن/خاوند چې په متحده ایالاتو کې تاسو سره دی</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">۲۱ کلونو څخه لږ عمر لرونکي مجرد ماشوم چې په متحده ایالاتو کې تاسو سره دي</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">د قانوني دایمي اوسیدونکي د موقف ترلاسه کولو لپاره، ستاسو په</span><span style="color: #333333;"> SIV </span><span style="color: #333333;">کیس کې شامل هر شخص باید په جلا ډول</span><span style="color: #333333;"> I-485 </span><span style="color: #333333;">غوښتنلیک ولیږي. تاسو کولی شۍ د کورنۍ د ټولو غړو</span><span style="color: #333333;"> I-485 </span><span style="color: #333333;">غوښتنلیکونه یوځای په یو پاکټ کې د پوستې له لارې ولیږۍ، خو د هر غوښتنلیک ټولې اړوندې برخې باید پکې بشپړې او شاملې وي</span><span style="color: #333333;">. </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">که چیرې ستاسو میرمن/خاوند یا </span><span style="color: #333333;">۲۱</span><span style="color: #333333;"> کلونو لږ عمر لرونکی ماشوم له متحده ایالاتو څخه بهر دي، تاسو باید د خپل </span><span style="color: #333333;">I-485 </span><span style="color: #333333;">ترمنظورۍ انتظار وباسئ او له منظورۍ د ترلاسه کولو وروسته باید </span><span style="color: #333333;"><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/en-us/articles/4406286481556-How-do-I-add-my-spouse-or-child-to-my-SIV-application-">د یوځای کیدنې د کډوالۍ ویزې</a></span><span style="color: #333333;"> </span><span style="color: #333333;">د غوښتنلیک کار پیل کړئ</span><span style="color: #333333;">. </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #333333;">له هر غوښتنلیک سره باید څه ولیږم</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">خپل ځان او د کورنۍ غړو لپاره د </span><span style="color: #333333;">I-485</span> <span style="color: #333333;">غوښتنلیک د لیږلو پرمهال باید دا لاندې اسناد ضمیمه کړئ</span><span style="color: #333333;">:</span></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">لاسلیک شوې <a href="https://www.uscis.gov/i-485">I-485 <span style="color: #0000ee;">فورمه</span></a> چې ټولې اړوندې برخې یې بشپړې شوې وي. تاسو کولی شۍ د I-485 فورمې د بشپړولو په باب <a href="https://www.uscis.gov/sites/default/files/document/forms/i-485instr.pdf">لارښوونې د متحده ایالاتو د کډوالۍ او تابعیت د خدمتونو د ادارې له ویب سایت</a> څخه ترلاسه کړئ. په یاد ولرئ چې د کډوالۍ ځانګړې ویزې لپاره افغان درخواست کوونکي د فیس ورکړې ته اړ نه دي. </span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">دوه 2x2 انچ ورته رنګه عکسونه. د عکس یا انځور په اړه هراړخیزې لارښوونې <a href="https://travel.state.gov/content/travel/en/passports/how-apply/photos.html">د پاسپورت عکس په اړه د بهرنیو چارو وزارت لارښوونې</a> وګورئ. </span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چیرې تاسو د I-360  فورمې لیږلو ته اړ یاست، په دې صورت کې د I-797  فورمې یو نقل چې د مشروطې منظورۍ خبرتیا په نوم یادیږي هم شامل کړئ. تاسو کولی شۍ د I-360 مشروطې منظورۍ بیلګه پورته وګورئ. </span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پاسپورت "انځور"  لرونکې پاڼې یو نقل، که چیرې موجوده وي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغانستان د تابعیت د تذکرې یا الکټرونیکي تذکرې یو نقل، د تذکرې د ژباړې او د ژباړې تصدیق سره.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پاسپورت د هغې پاڼې یو نقل چې پرې د <strong>پرول ټاپه</strong> لګیدلې وي. </span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د I-94 فورمې یو نقل. دا هغه سند دی چې تاسو متحده ایالاتو ته له ننوتلو وروسته ترلاسه کړ. که چیرې I-94 په اختیار کې نلرۍ، تاسو کولی شۍ خپل I-94 په <a href="https://i94.cbp.dhs.gov/I94/%23/recent-search">CBP <span style="color: #0000ee;">ویب سایت</span></a> کې ولټوۍ. که چیرې تاسو پاسپورت یا A number نلرۍ، تاسو کولی شۍ I-94 فورمه په ویب سایت کې د خپلې تذکرې د شمیرې په داخلولو سره ترلاسه کړئ. </span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://www.uscis.gov/i-693">I-693 <span style="color: #0000ee;">فورمه، د روغتیایي معایناتو رپوټ او د واکسین ریکارډ</span></a>، چې ټاپه شوی او د "کډوالۍ د چارو ځانګړي ډاکټر" له خوا بشپړ شوی وي. دا ډاکټر د روغتیایي معایناتو او I-693 د بشپړولو په برخه کې  رسماً تصدیق شوی دی. په خپله سیمه کې د I-693 فورمې د بشپړولو لپاره د جواز لرونکي ډاکټر د پیدا کولو لپاره <a href="https://my.uscis.gov/findadoctor">د<span style="color: #0000ee;"> USCIS </span><span style="color: #0000ee;">په ویب سایت کې د ډاکټر د پیدا کولو برخې</span></a> ته ورشئ. حتی که د مشروط اقامت (پرول) پروګرام له لارې متحده ایالاتو ته له ننوتلو وروسته مو په پوځي هډو کې روغتیایي معاینات ترسره کړي وي، بیا هم باید دغه غوښتنلیک بشپړ کړئ. </span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د خپلې <strong>میرمن/خاوند</strong> د غوښټنلیک لپاره، د نکاح خط یو نقل که چیرې موجود وي، له انګلیسي ژباړې او د ژباړې له تصدیق سره.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د خپل <strong>ماشوم </strong>د غوښتنلیک لپاره، د زیږیدنې د تصدیق یو نقل، که چیرې موجود وي، او یا هم تذکره چې پکې د پلار نوم ذکر شوی وي، که چیرې موجود وي، د انګلیسي ژباړې او د ژباړې له تصدیق شره. </span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;">که چیرې په فورمه کې د یوې پوښتنې په معنی و نه پوهیږم او یا که چیرې اندیښنه ولرم چې پوښتنې ته ځواب کیدی شي زما پر واجدیت شرایط اغیزه وکړي، څه باید وکړم؟</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">که چیرې د فورمې د یوې برخې د بشپړولو په اړه ډاډه نه یاست او یا که چیرې د خپل واجدیت شرایط په باب اندیښنه لرۍ، باید د کډوالۍ د چارو له وکیل سره خبرې وکړئ</span><span style="color: #333333;">. </span><a href="https://www.immigrationadvocates.org/legaldirectory/">تاسو کولی شۍ په خپله سیمه کې وړیا یا په لږ لګښت د کډوالۍ حقوقي خدمتونه دلته ولټوئ</a>. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;">غوښتنلیک باید د پوستې له لارې چیرته ولیږل شي</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">د کډوالۍ د ځانګړې ویزې افغان درخواست کوونکو ټول</span><span style="color: #333333;"> I-485 </span><span style="color: #333333;">غوښتنلیکونه باید ورته پتې ته ولیږل شي</span><span style="color: #333333;">: </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;">USCIS</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;">Attn: AFGHAN NFB (Box 21281)</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;">1820 E. Skyharbor Circle S</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;">Suite 100</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;">Phoenix, AZ 85034-4850</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #333333;">د غوښتنلیکونو ثبتول وړیا ترسره کیږي</span></strong><strong><span style="color: #333333;"> </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">تاسو د خپل</span><span style="color: #333333;"> I-485 </span><span style="color: #333333;">غوښټنلیک د ثبتولو لپاره د پیسو ورکړې ته اړ نه یاست</span><span style="color: #333333;">. </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">د خپل غوښتنلیک په هره پاڼه کې</span><span style="color: #333333;"> “AFGHAN SIV OPERATION ALLIES WELCOME” </span><span style="color: #333333;">ولیکئ. ددې جملې لیکل د متحده ایالاتو حکومت ته دا روښانه کوي چې ستاسو غوښتنلیک د پیسو ورکړې ته اړتیا نلري</span><span style="color: #333333;">.  </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #333333;">راتلونکي ګامونه</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">تاسو به د</span><span style="color: #333333;"> I-485 </span><span style="color: #333333;">له لیږنې څو اوونۍ وروسته، د متحده ایالاتو د کډوالۍ او تابعیت د خدمتونو له ادارې</span><span style="color: #333333;"> (USCIS) </span><span style="color: #333333;">له خوا د غوښتنلیک د ترلاسه کیدو خبرتیا چې د</span><span style="color: #333333;"> I-797 </span><span style="color: #333333;">په نوم یادیږي، ترلاسه کړۍ. که چیرې تاسو خپل غوښتنلیک د ترلاسه کیدنې د تایید په موخه د الکترونیکي خبرتیا د ترلاسه کولو لپاره</span><span style="color: #333333;"> G-1145 </span><span style="color: #333333;">فورمه ډکه کړې وي، تاسو به خبرتیا د بریښنالیک او پوستې له لارې ترلاسه کړۍ. خو که چیرې تاسو</span><span style="color: #333333;"> G-1145 </span><span style="color: #333333;">فورمه ډکه کړې نه وي، تاسو به یوازې</span><span style="color: #333333;"> I-797 </span><span style="color: #333333;">فورمه چې د غوښتنلیک د ترلاسه کیدو خبرتیا بلل کیږي، د پوستې له لارې ترلاسه کړۍ</span><span style="color: #333333;">. </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">د غوښتنلیک د ترلاسه کیدو خبرتیا په دې معنی ده چې</span><span style="color: #333333;"> USCIS </span><span style="color: #333333;">ستاسو غوښتنلیک ترلاسه کړی دی</span><span style="color: #333333;">. USCIS </span><span style="color: #333333;">تراوسه ستاسو د کیس په باب پریکړه نه ده کړې. څه موده وروسته به تاسو هغه خبرتیا ترلاسه کړۍ چې پکې ستاسو د غوښتنلیک د منظورۍ، رد کیدلو او یا هم</span><span style="color: #333333;"> USCIS </span><span style="color: #333333;">ته د لازیاتو شواهدو د وړاندې کولو د ضرورت او یا هم تاسو سره د مرکې په اړه معلومات شامل وي</span><span style="color: #333333;">. </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #333333;">مرکه</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">د</span><span style="color: #333333;"> I-485 </span><span style="color: #333333;">فورمې له لیږلو وروسته به د متحده ایالاتو د کډوالۍ او تابعیت د خدمتونو اداره</span><span style="color: #333333;"> (USCIS) </span><span style="color: #333333;">تاسو سره د مرکې وخت ټاکي</span><span style="color: #333333;">. </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #333333;">د آدرس بدلیدل</span></strong><strong><span style="color: #333333;"> </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">بلې سیمې ته د کډې کولو او د آدرس د بدلیدلو په صورت کې، تاسو کولی شۍ </span><span style="color: #333333;"><a href="https://www.uscis.gov/addresschange">د<span style="color: #0000ee;"> USCIS </span><span style="color: #0000ee;">په ویب سایت کې د آدرس د بدلولو برخې</span></a></span><span style="color: #333333;"> </span><span style="color: #333333;">ته ورشۍ او د</span><span style="color: #333333;"> USCIS  </span><span style="color: #333333;">په سیسټم کې خپل آدرس بدل کړئ</span><span style="color: #333333;">.  </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #333333;">آیا کولی شم په یو وخت کې د کډوالۍ ځانګړې ویزې د موقف بدلولو او پناه غوښتنې ته درخواست وکړم؟</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">هو، سره له دې هم، تاسو باید د کډوالۍ د چارو وکیل سره د خپل ځانګړي وضعیت په باب خبرې وکړئ</span><span style="color: #333333;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #333333;">د کډوالۍ ځانګړې ویزې موقف تعدیل یا بدلولو پروسه په څومره موده کې ترسره کیږي؟</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">د پروسې د مودې اټکل کول امکان نلري. پخوا به د ورته غوښتنلیکونو د طی مراحل او یا د کډوالۍ د موقف د تعدیل یا بدلولو </span><span style="color: #333333;"><a href="https://egov.uscis.gov/processing-times/historic-pt">موده په منځنۍ کچه</a></span><span style="color: #333333;"> </span><span style="color: #333333;">۶</span> <span style="color: #333333;">څخه تر </span><span style="color: #333333;">۱۲</span><span style="color: #333333;"> میاشتو وه</span><span style="color: #333333;">. </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">+</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">) </a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;">یا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;"> </span><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (www.beporsed.org)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس (X) یا توییټر (@beporsed)</a><span style="color: black;">  </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">انسټاگرام (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واڼساپ (93729807235+)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسېنجر (@beporsed)</a></span></p>
- [زه څنګه د امریکا متحده ایالاتو کې د بیا میشتیدو د مرکی لپاره چمتووالې ونيسم؟](https://www.beporsed.org/:locale/articles/13763310789405): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/15371296320797" alt="چگونه می‌توانم برای مصاحبهٔ اسکان مجدد ایالات متحده ‌اماده شوم؟-02.jpg">دا لارښود د امریکا متحده ایالاتو د تابعیت او کډوالۍ خدمتونو USCIS سره د کډوالو بیامېشتېدو د مرکی پر مهال د توقعاتو په هکله توضیحات درکوی.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black; background-color: white;">د دې لارښود منځپانګه </span><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps"><span style="color: #096dd9; background-color: white;">د کډوالۍ نړیوالې مرستې پروژې</span><span style="color: #096dd9; background-color: white;"> (IRAP)</span></a><span style="color: black; background-color: white;"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.85);"> </span>لخوا لیکل شوې او همدارنگه </span><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056581332-%D8%B2%D9%87-%DA%85%D9%86%DA%AB%D9%87-%D8%AF-%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7-%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87-%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%88-%DA%A9%DB%90-%D8%AF-%D8%A8%DB%8C%D8%A7-%D9%85%DB%8C%D8%B4%D8%AA%DB%8C%D8%AF%D9%88-%D8%AF-%D9%85%D8%B1%DA%A9%DB%8C-%D9%84%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%87-%DA%86%D9%85%D8%AA%D9%88%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%90-%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%B3%D9%85-">دلته</a><span style="color: black; background-color: white;"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.85);"> </span>د IRAP حقوقي معلوماتو وېبپاڼه کې هم شتون لري. </span>دا وېبپاڼه د ځینو کډوالو لپاره د قانوني پروسو په اړه عمومي معلومات وړاندې کوي. دا د انفرادي غوښتنو لپاره د قانوني مشورې په معنی نه دی. دا معلومات د ۲۰۲٣ کال د اګسټ په مياشت کې اپډېټ شوي او کېدی شي شرطونه او اړتیاوې بدلې شي. نو له دې امله، تل د حکومت يا هغې ادارې کوم چې ستاسو د غوښتنې په اړه پرېکړه کوي، نوي شرطونه او اړتیاوې یې وګورئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">وپوښتئ دا معلومات د IRAP په رضایت سره خپروي څو ډاډ ترلاسه کړي هغه افغانان چې د کره او باوري معلوماتو په لټه کې دي په اسانۍ سره ورته لاسرسی ومومي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لنډیز</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا لارښود د امریکا متحده ایالاتو د تابعیت او کډوالۍ خدمتونو USCIS سره د کډوالو بیا میشتیدو د مرکی پر مهال د توقعاتو په هکله توضیحات درکوی.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">لومړی به تاسو د بیا میشتیدنې د ملاتړ په مرکز (RSC) کې له اصلي ارزونو مخکې لومړنۍ مرکه ترسره کړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"> بیا به ستاسو مرکه د امریکا متحده ایالاتو د دولت یو افسر ترسره کوي. دې افسر ته د کډوالو افسر وایي. دې مرکې ته د USCIS مرکه یا د قاضي مرکه وایي. دا مرکه ډېره اړینه ځکه ده چې همدا مرکه به معلوموي چې ایا ستاسو قضیه به تر وروستيو امنیتي چک کولو یا پلنټنې او روغتیاي معایناتو پورې ورسېږي که نه. که ستاسو مرکه په UNHCR کې تر سره کېږي بیا نو دا یوه USCIS مرکه نده.</span></p>
<h2 class="wysiwyg-text-align-justify"> </h2>
<h2 id="h_01HB3BGQTS6AHZY9S67EX4KY9X" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ستاسو سره ولې مرکه کېږي؟</strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">له اصلي ارزونو څخه مخکې د بیا میشتیدنې د ملاتړ په مرکز کې د لومړۍ مرکې هدف دا دی چې ستاسو د بیوګرافي معلومات او ځینې نور معلومات تایید شي چې دا کار تاسو د USCIS مرکې ته چمتو کوي. د بیا میشتیدنې د ملاتړ مرکز کارکووني به له تاسو څخه ستاسو او ستاسو په کیس کې شامل ستاسو د کورنۍ د غړو د بیوګرافي معلومات غواړي او هغه اسناد به راغونډوي چې ستاسو د کیس لپاره مهم ګڼل کیږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د USCIS مرکې موخه دا ده ترڅو معلوم شی چې ایا تاسې د امریکا متحده ایالاتو د قوانینو په اساس د کډوالۍ له تعریف سره برابر یاست. دغه افسر همداراز ګوری چې ایا کولای شئ د امریکا متحده ایالاتو کې د متحده ایالاتو د کډوالۍ قانون په اساس ومنل شئ او که نه. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<h2 id="h_01HB3BGQTSFQNRWBA8JRAEHCFT" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>1 </strong><strong>پړاو: د بیا میشتیدنې د ملاتړ د مرکز مرکه</strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بیامیشتیدنې د ملاتړ مرکز RSC سره ستاسو د مرکې هدف دا دی چې ستاسو او ستاسو په کیس کې شامل ستاسو د کورنۍ د غړو معلومات او همداراز ستاسو د کیس لنډیز راغونډ او چمتو شي. د RSC کارکوونکی به له تاسو څخه د هیواد د پریښودو د لامل په اړه پوښتنې وکړي، ستاسو د کورنۍ په اړه به معلومات ترلاسه کړي او ستاسو کیسې ته به غوږ ونیسي. هغه ټول معلومات به چې تاسو یې په مرکه کې وړاندې کوئ، د USCIS کارکوونکي ته وړاندې شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<h3 id="h_01HB3BGQTS0XBNT1FBR5DYHGRW" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بیامیشتیدنې د ملاتړ مرکز RSC مرکې لپاره باید څرنګه ځان چمتو کړو</span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د ارزونې لومړنۍ مرکه هغه اساسي مرکه ده چې پکې ستاسو د کیس په اړه معلومات USCIS ته د وړاندې کولو لپاره راغونډيږي. تاسو باید خپل ټول اسناد لکه د UNCHR اسناد، د زیږیدنې تصدیقپاڼې او نکاح خط د لوړمړۍ ارزونې مرکې ته له ځان سره راوړئ. تاسو حق لرئ چې د مرکې په لړ کې ژباړونکی ولرئ. که د RSC د کارکوونکي په پوښتنه نه پوهیږئ، له ژباړونکي څخه پوښتنه وکړئ. RSC به د مرکې په لړ کې ستاسو عکس هم اخلي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<h2 id="h_01HB3BGQTSG95KK7930BJG208N" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>2 </strong><strong>پړاو: د متحده ایالاتو د تابعیت او کډوالۍ د خدمتونو د ادارې</strong><strong> USCIS </strong><strong>مرکه</strong></span></h2>
<h3 id="01GX1N2WQZSZD48KHQW4FCR8AC" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د متحده ایالاتو د تابعیت او کډوالۍ د خدمتونو د ادارې </strong><strong>USCIS</strong> <strong>مرکې لپاره څرنګه ځان چمتو کړو</strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بیامیشتیدنې د ملاتړ مرکز (RSC) به چې ستاسو د مخکینیو ارزونو مرکه پکې ترسره شوې وه، تاسو سره اړیکه نیسي. د بیامیشتیدنې د ملاتړ مرکزونه دا لاندې موسسات دي: IOM, ICMC, CWS, IRC او HIAS. د بیامیشتیدنې د ملاتړ مرکز به تاسو ته خبر درکړي چې د USCIS مرکه چیرته او څه وخت ترسره کیږي. د USCIS د مرکې ځنډ او لغوه کیدل یوه عادي خبره ده او بیلابیل دلایل لري. دا په دې معنی نه ده چې ستاسو په کیس یا قضیه کې کومه ستونزه موجوده ده. د ځنډیدنې یا لغوه کیدو په صورت کې باید تاسو RSC ته انتظار وکړئ ترڅو ستاسو مرکه په بله نیټه کې تنظیم کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د USCIS له مرکې څخه مخکې، تاسو باید د ټولو هغو پیښو لنډیز ولیکئ چې هیواد څخه ستاسو د ټیښتې لامل شوي دي. تاسو باید دا پیښې د پیښیدو د نیټو په ترتیب سره ولیکئ. له هیواد څخه د تیښتې نیټې او همدارنګه د ګواښونو د ترلاسه کولو نیټې پکې شاملې کړئ. ځینې پیښې کیدی شي ستاسو په ذهن کې خراب او ناوړه یادونه تازه کړي، خو دا مهمه ده چې تاسو دا ټولې پیښې په یاد ولرئ ترڅو د کډوالۍ د چارو کارکوونکي ته یې ووایئ. دا اړینه نه ده چې تاسو هغه په انګلیسي ژبه ولیکئ، تاسو کولی شي په هره ژبه چې غواړئ ولیکئ. که تاسو د لیکنې توان نلرئ، کولی شئ له خپل ملګري یا د کورنۍ یو غړي څخه مرسته وغواړئ، یا د رایادولو لپاره د پیښو ساده انځورونه رسم کړئ.  </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه څه مو چې لیکلي دي، مرکې ته یې ځان سره مه راوړئ. د پیښو لیکل یوازې تاسو سره مرسته کوي چې په مرکه کې د خپلې کیسې ویلو ته چمتو اوسئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<h3 id="h_01HB3BGQTSD48YDVTAYE3609SY" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">څوک او څه باید مرکې ته راوړل شي.</span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هر هغه څوک چې ستاسو په قضیه کې شامل وی ، باید په دې مرکه کې ګډون وکړي. دا ماشومان او ځوانان هم رانغاړي. که ستاسو له حالت سره سمون خوري، باید لاندې سندونه له ځان سره مرکې ته راوړئ:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د قضیې په دوسیه کې د ټولو غړو د هویت سندونه</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په UNHCR کې د نوم لیکنې سند</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پوځ اړوند سندونه لکه د پوځ کتاب او د پوځ کارت. که تاسو په پوځ کې کار کړی وي خپل ټول پوځي سندونه لکه د پوځ کتاب او کارت درسره راوړئ. که مو په پوځ کې کار کړی وي او دغه سندونه نه لرئ نو بیا باید تیار اوسئ چې تشریح کړئ چې ولې یې نه لرئ.</span></li>
<li>
<span class="wysiwyg-font-size-large">هر هغه اسناد يا شواهد چې دا ښودنه کوي چې ولې ته وېره لرې چې خپل هيواد ته ستون شې. په دې کې شامل دي:</span>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">طبي راپورونه که چېرې په تا بريد شوی و، او طبي پاملرنې ته دې اړتيا درلودله.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پوليسو راپورونه.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ګواښوونکي ليکونه او ليکلي پيغامونه.</span></li>
</ul>
</li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنۍ سندونه لکه د کورنۍ کتاب، د زېږدنې سرټیفیکېټ، د واده/نکاح خط او طلاق سندونه.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">قانوني اسناد چې د جرم یا دستګیرۍ اړوند تاریخچه وښايي، لکه د دستګیرۍ یا ضمانت سندونه، د محکمې اوامر، او که د ورکړل شوي فیس کوم سند وي‌.‌</span></li>
</ul>
<h3 class="wysiwyg-text-align-justify"> </h3>
<h3 id="h_01HB3BGQTSBASY70A8RR07R392" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">خپلې مرکې ته انتظار</span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې د مرکې ځای ته ورسېدئ،‌ باید تاسو انتظار وکړئ تر څو مو مرکه پېل شي.‌ کېدای شي تاسو تر ډېرو ساعتونو لپاره منتظر پاتې شئ. تاسو کولای شئ له ځان سره خوراکي توکي او اوبه او د لوستلو لپاره توکي او یا د کوچنېانو د لوبو ارامه بازیچی راوړئ تر څو هغوي ورسره د انتظار پر مهال لوبې وکړي.‌</span></p>
<h3 class="wysiwyg-text-align-justify"> </h3>
<h3 id="h_01HB3BGQTSEHB9NB33VD0JRP01" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">سګرت څکول منع دي</span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو نشئ کولای چې تر څو ساعتونو لپاره سګرټ وڅکوئ. کېدای شي د ودانۍ په منځ کې له مرکې مخکې څو ساعتونو لپاره انتظار وباسۍ او بیا وروسته د مرکې څخه هم څو ساعته انتظار وباسئ. کله چې تاسې د ودانۍ په منځ کې یاست هلته په جدي توګه سګرټ څکول منع دي.  تاسو باید دې ته تیار اوسئ چې د سهار له ۷:۳۰ بجو څخه د ماښام تر ۶:۰۰ بجو پورې سګرټ ونه څکوئ.</span></p>
<h3 class="wysiwyg-text-align-justify"> </h3>
<h3 id="h_01HB3BGQTSEKJ68KSEEDQGRTND" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د USCIS د مرکې پیل</span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د USCIS د کډوالۍ د چارو کارکوونکی به ستاسو د کورنۍ ټولو غړو سره مرکه کوي. هغوی به حتی له ماشومانو څخه د کیس په اړه پوښتنه کوي. که تاسو د خپلې کورنۍ د غړو په وړاندې خبرو کولو کې راحت نه یاست، تاسو کولی شئ د جلا مرکې غوښتنه وکړئ. تاسو باید هرې پوښتنې ته رښتیا او صادقانه ځواب ورکړئ. د غلطو معلوماتو ورکول ستاسو د کیس د رد کیدو لامل کیږي. که د کومې پوښتنې په ځواب نه پوهیږئ، تاسو کولی شئ د کډوالۍ د چارو کارکوونکي ته ووایئ چې د پوښتنې په ځواب نه پوهیږئ یا مو په یاد نه دی.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوالۍ د چارو کارکوونکی به ستاسو د کورنۍ د ټولو غړو د شخصي معلوماتو په اړه پوښتنې کوي:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">بشپړ نومونه</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">قبیلوي نومونه</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د قضیې په دوسیه کې د ټولو د زېږېدنې اصلي نېتې</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنۍ ترکیب یا جوړښت. د کډوالۍ د چارو کارکوونکی به ستاسو د مور او پلار، خویندو او ورونو او ماشومانو په اړه او دا چې هغوی اوس چیرته ژوند کوي، پوښتنې کوي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په ټولو هیوادونو کې د هغو ځایونو ادرسونه چې تاسو پکې ژوند کړی دی</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د زده کړې او د کاري دندو تاریخچه</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ټېلفون شمېره او د ټولنیزو رسنېو تاریخچه</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په ژوند کې د مهمو پېښو مهالوېش لکه زېږدنې، وادونه، او کله تاسې منتقل یا ګواښونو سره مخ شوۍ. </span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که هر یو معلومات ناسم وي، نو پکار ده چې د کډوالو افسر ته ووایئ چې دا معلومات ناسم دي، او سم معلومات ورکړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوالو افسر به له تاسو څخه ډېرې د "هو یا نه"  پوښتنې وکړي چې کیدای شی عجیبه ښکاره شی.<strong> </strong><strong>هغوي باید داسې پوښتنې له هر چا څخه وکړي</strong>. ارام اوسئ. ځینې پوښتنې کېدای شي چې له تاسو هم وشي په لاندې توګه دي:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ایا تاسی پلان لرۍ چی امریکی ته لاړ شۍ او په ترهګرۍ کې برخه واخلې؟</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ایا تاسی پلان لرۍ چی امریکی ته لاړ شۍ او څوک ژوبل کړې؟</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ایا تاسي پلان لرۍ چی امریکی ته لاړ شۍ او هلته یو ځان پلورنکی شې؟</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ایا تاسی پلان لرۍ چی امریکی ته لاړ شۍ او کوم قانونونه مات کړې؟</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"> د کډوالو افسر به د امنیت او پوځ د تاریخچې په اړه ډېرې پوښتنې وکړي. ځینې پوښتنې یې کېدای شي په لاندې ډول وي:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسی کله د وسلې کارونې زده کړه ترسره کړې؟</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسی کله وسله ګرځولې؟</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسی د پوځ سره کله او چېرته دنده ترسره کړې؟ ستاسو د کنډک نوم څه وو؟ کله چې په پوځ کې مو دنده ترسره کوله کومې چارې درسپارل شوې وې؟</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسی کله د کومې ترهګرې ډلې یا ملېشې ملاتړ کړی؟</span></li>
</ul>
<h3 class="wysiwyg-text-align-justify"> </h3>
<h3 id="h_01HB3BGQTSRPDZYHFRT5EXF7XC" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د مرکې مواد</span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">معمولا ډېرې پوښتنې به په قضیه کې د اصلي غوښتونکۍ ځوابوي. دا ډېر وخت هغه کس وي چې UNHCR او RSC ورسره په اړیکه کې وي.‌ داسې هم کېږي چې د مرکې په کومه برخه کې د کډوالو افسر د کورنۍ له غړو سره په جلا جلا توګه مرکه وکړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوالو افسر به له تاسو پوښتنه وکړي چې تاسی ولې خپل هېواد پرېښود او ولې له بېرته ستنېدو څخه وېرېږئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوالو افسر به له تاسو څخه پوښتنه وکړي چې ایا کله تاسی یا ستاسو کورنۍ زیانمن شوي ده په شمول د دې:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">چې دا پېښې چېرته او کله رامینځ ته شوې.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">څوک درسره وو، تاسو چا په نښه او زیانمن کړۍ، او تاسو ولې په نښه شوۍ او زیانمن شوۍ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې مشخص معلومات نلرئ، نو بیا د هغه څه په اړه چې خبر یاست، معلومات ورکړئ. د بېلګې په توګه، که مشخصه نېټه درته نه وي معلومه نو بیا ووایاست چې کوم موسم وو یا د کومې پام وړ سیاسي پېښې څخه د مخه یا وروسته. که چیری تاسې باورې نه یاست مشخصه نېټې مه جوړوه.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کله چې ته افسر ته تشريح کړې چې ولې په خپل خونديتابه وېره لرې کله چې ته خپل اصلي هيواد ته ستون شې، يا ولې په ماضي کې هدف ګرځېدلی وې، ډاډ حاصل کړه چې افسر ته هر واقعيت، يا ستا د هيواد په اړه هر معلومات تشريح کړې، چې دا چاره به له دوی سره مرسته وکړي، چې ستا حالت درک کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نور موضوعات چې په مرکه کې له تاسو کیدای شی وپوښتنل شي دا دی:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که په پوځ کې مو خدمت کړئ، کله چې په پوځ کې وئ نو په ورځني ډول مو څه کول.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسی کله نیول شوي یاست، یا درباندې تور لګول شوی وي او یا پخوا د کوم جرم لپاره محاکمه شوي یاست.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسی پخوانۍ دنده، په ځانګري توګه که د هغه حکومت سره مو چی کار کړی وي چې له هغه هېواد څخه تښتېدلي یاست.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو په کوم سیاسي ګوند پورې تړلي وئ،‌ حتی که دې ته اړ کړای شوي یاست چې له سیاسي ګوند سره یوځای شئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسی کله هم د امریکا متحده ایالاتو ته د راتګ په موخه ویزې ته غوښتنلیک ورکړی وي. په دې کې د "لاټري ویزه" هم شامله ده. که تاسو کله هم غوښتنلیک ورکړی وي‌ او یا مو الیکترانک/انلاین غوښتنلیک پېل کړی وي چې د امریکا متحده ایالاتو ته پرې لاړ شئ، نو تاسو باید د دې غوښتنلیک په اړه افسر ته ووایئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوالو افسر کېدای شي د ورته موضوع په اړه له تاسو ډېرې پوښتنې وکړي او یا ورته پوښتنې بیا بیا تکرار کړي. که د کډوالو افسر تاسو ته یو څه معلومات درکړي چې ستاسو له ویل شوېو خبرو سره یوشان نه وي او بیا تاسو ته ووایي چې تشریح یې کړه.</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې برخه باندې به د کډوالو د افسر تمرکز له دې امله وي چې کېدای شي تاسو UNHCR یا RSC ته په خپله مخکینۍ مرکه کې متفاوت معلومات ورکړی وي. د کډوالو افسر شاید له تاسو څخه ځکه پوښتنه کوي ترڅو د دغه مختلفو ویناوو سپیناوی وکړئ.</span></li>
<li>
<span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو له مخکینۍ مرکې څخه اوس متفاوت معلومات وړاندې کړې وي، توضیح کړئ چې ولې.</span>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د بیلګې په توګه، که تاسو ویلي وي چې په 2011 کال کې مو ګواښ تجربه کړی دی، خو وروسته مو راپه یاد شول چې هغه ګواښ په 2012 کال کې پیښ شوی وو، توضیح کړئ او ووایئ چې پخوا مو غلطه نیټه ویلې وه او اوس مو سمه نیټه راپه یاد شوه.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که د پیښې جزییات مو په یاد نه دي ځکه چې تاسو پخوا ټپي شوي یاست او یا که تاسو لپاره د یوې موضوع په اړه خبرې کول ګران وي، تاسو کولی شئ د کډوالۍ د چارو کارکوونکي ته یې توضیح کړئ.</span></li>
</ul>
</li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوالو افسر کېدای شي ستاسو له هېواده دغه معلومات چې تاسو په ناسمه توګه وړاندې کړي، لوستلی وي. خپله کیسه په ریښتیا سره تشریح کړئ. د بېلګې په ډول، که تا وويل چې ستا د مذهب له کبله پر تا بريد شوی، او افسر داسې يو راپور ولولي چې ستاسې د مذهب خلک ستاسې په هيواد کې خوندي دي، نو دا تشريح کړه چې ولې ته وېره لرې چې تاته به زيان ورسۍږي.</span></li>
<li>
<span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوالو افسر کېدای شي له تاسو پوښتنه وکړي چی آیا د کومې وسله والې ډلې غړي وئ یا مو ورسره مرسته کړې ده. دې کې شامل دی:‌</span>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که وسله والې ډلې سره مرستې کولو ته اړ شوي یاست.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که د وسله والې ډلې لخوا ګواښل شوی وئ چې تاسې یا ستاسې کورنۍ به زیانمن شي که مرسته مو ونکړه.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که په هغه وخت کې له دې نا خبره وئ چې چا سره مرسته کوئ هغوي د یوې وسله والې ډلې برخه دي.‌</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> په دې کې وسله والې ډلې له پېسې ورکول.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> له ملیشو څخه څه رانیول</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">وسله والې ډلې ته خواړه، اوبه او یا د پناه ځای ورکول.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ځان په بشپړه توګه باوري کړئ چې د کډوالو افسر ته یی تشریح کړئ چې داسې کوم حالتونه وو چې تاسو له کومې وسله والې ډلې سره مرسته وکړه. د بېلګې په توګه، تشریح کړئ:</span></li>
</ul>
</li>
</ul>
<h3 class="wysiwyg-text-align-justify"> </h3>
<h3 id="h_01HB3BGQTS66JQDWPQPJNCFP4Y" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د مرکې پای</span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوالو افسر به ونه کړای شی چې ستاسی د قضیې په هکله تاسو ته پرېکړه واوروی. د هغې پر ځای تاسو به یو لیک ترلاسه کړئ چې پایلې به پکې لیکل شوی وي. که تاسو تایید هم شئ، بیا هم تاسو باید تر سفر پورې انتظار وکړئ. تاسی یوازې له هغې وروسته سفر کولای شئ چې د امریکا متحده ایالاتو حکومت امنیتي پلټنې وکړي او تاسو خپلې روغتیاي ازموینې بشپړ کړئ.‌</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا تمه مه کوۍ چې افسر به د پرېکړې د مهالوېش په اړه هر ډول معلومات درکړي. هر کیس توپیر لري او مختلف وخت ته اړتیا لري. ځینې وختونه پریکړې میاشتې حتی کلونه نیسي.</span></p>
<h3 class="wysiwyg-text-align-justify"> </h3>
<h3 id="h_01HB3BGQTSKNKA8CDSWX254FFZ" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د یو ژباړونکي سره کار کول</span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو حق لرئ د USCIS په مرکه کې ژباړونکی ولرئ. که تاسی د خپلې مرکې لپاره ژباړونکي ته اړتیا لرئ، نو بیا اړینه ده چې خپل ځوابونه په لنډو جملو کې دا به ژباړونکی ته ستاسو د خبرو په ژباړلو کې مرسته وکړي .ژباړونکي ته پوره وخت ورکړئ تر څو ستاسو د کیسې جزیات په سمه توګه د کډوالو افسر ته وژباړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسی باید افسر ته ووایئ:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسی د ژباړونکي په خبرو نه پوهېږئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسی فکر کوئ چې ژباړونکی کېدای شي په څه چې وایئ، نه پوهېږي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ژباړونکی هر هغه څه چی تاسی وایۍ پوره نه ژباړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ژباړونکی تاسو ته داسې یو څه وایي چې سپکاوی ګڼل کیږي او مناسب نه وي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کیدی شي دا سخته وي چې د کډوالۍ د چارو کارکوونکي ته ووایئ چې تاسو ژباړونکي سره ستونزه لرئ. بیا په هغه صورت کې چې ژباړونکی یواځینی شخص وي چې تاسو سره د موضوع په افهام او تفهیم کې مرسته کوي. تاسو کولی شۍ د کډوالۍ د چارو کارکوونکي ته ووایئ چې ولې له ژباړونکي سره راحت نه یاست او ستاسو ترمنځ کومه ستونزه موجوده ده. ژباړونکی ستاسو د کیس یا قضیې په اړه د کډوالۍ د چارو کارکوونکي سره خبرې نه کوي او ستاسو د کیس په اړه پریکړه کولو کې هم هیڅ رول نلري. همدارنګه،‌ ستاسو ژباړونکی به ستاسو د قضیې په اړه له مرکې څخه بهر هېڅ بحث ونکړی. هغوي محرمیت ته ژمن دي.</span></p>
<h3 class="wysiwyg-text-align-justify"> </h3>
<h3 id="h_01HB3BGQTSPQTSPKVRR3WXQCW9" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د مرکې محرمیت</span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د مرکې په پېل کې ډېر احتمال لري چې د کورنۍ ټول غړي شتون ولري. که داسې څه وي چې له تاسو پوښتنه وشي او تاسو یې د کورنۍ په شتون کی نه غواړۍ شریک کړی، افسر ته ووایئ چې تاسو د دې موضوع په اړه یوازې له هغه سره غواړۍ یو په یو خبرې وکړۍ د دی په ځای چی د اړینو جزییاتو تېر شئ یا دا چی ووایئ چې”زه خبر نه یم“.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه معلومات چې تاسو یې د کډوالۍ د چارو کارکوونکي ته وړاندې کوئ باید د محرم معلوماتو په توګه وساتل شي او ستاسو له اجازې پرته بل لوري سره شریک نشي. </span></p>
<h3 class="wysiwyg-text-align-justify"> </h3>
<h3 id="h_01HB3BGQTS8FTNCP8GNB9AWWDS" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">عمومي معلومات</span></h3>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li>
<span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څنګه هغه سوالونو ته باید څه ډول ځواب ووایاست چې په ځواب باندی یې نه پوهېږئ</strong>. که له تاسو څخه داسې یوه پوښتنه کیږي چې تاسو یې ځواب نلرۍ، اټکل مه کوئ او ناسم معلومات مه ورکوئ.</span>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"> ولې که تاسې ته ځېنې تشریحات دریاد نه دي تشریح یئ کړۍ څومره چې کولای شئ. بیا تشریح ورکړئ چې ولې نه دریادېږي دا به ښه وی چی د دی ځواب کی ووایاست چی نه مو په یادیږی یا نه پوهیږۍ او تشریح ورکړي چی ولی . </span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د بېلګې په توګه، که هغوی ستاسو څخه پوښتنه وکړی چې په کومه نېته یو څه پېښ شوي دی، او تاسو ته دومره یاد وي چې د ۲۰۱۳ کال اوړی وو،‌ ورته ووایئ چې د ۲۰۱۳ کال اوړی وو پر ځای د دې چې یو مشخصه نېټه وښایئ.</span></li>
</ul>
</li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>که دمې ته اړتیا لرئ، تاسو کولای شئ د هغی غوښته وکړئ</strong>. که د مرکې په ترڅ کې د یوې لنډې دمې غوښتنه وکړئ دا کومه بده خبره نده او نه بې ادبي ده. دا تاسو ته مهمه ده چې د ارامۍ احساس وکړئ او خپله کیسه بیان کړئ. که خفه یا نارام یاست، د یوې لنډې دمې غوښتنه وکړئ تر هغې چې آرام ښۍ او خپل فکر یو وار بیا راغونډ کړئ.‌</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>هېڅ څه نا ویلی مه پرېږدئ</strong>. ځان باوري‌ کړئ چې افسر ته ټول هغه څه ووایاست چې په اړه یې درڅخه پوښتنه کوي.‌ د افسر هره پوښتنه ځواب کړئ او موضوع باندی تمرکز ولرۍ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تل ریښتینی اوسئ.که هغوي د هر څه په اړه پوښتنه کوي تاسو ریښتیا ووایئ. که تاسو په وېره کې یاست چې ستاسو ځواب به ستاسو قضیې ته زیان ورسوي،‌ بیا هم دا ښه ده چې تاسو ریښتیا ووایئ. وروسته تاسو تشریح ورکولای شئ چې دغه جزیبات باید ستاسو قضیې ته زیان ونه رسوي. د ناسمو معلوماتو ورکول کولای شي ستاسو د قضیې د رد کېدو لامل شي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مرستې غوښتنه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کېدای شي چې تاسې يا ستاسې خپلوان په دې پروسه کې د مرستې لپاره د کډوالۍ د يو حقوقي وکيل غوښتنه وکړي. لاندې ځينې سرچينې دي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">له IRAP څخه د مرستې</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056781971" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">له آی ار ای پي څخه د مرستې د غوښتلو په اړه معلومات دلته دي</span><span style="color: #0000ee;">.</span></a></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسې په اردون کې يئ، تاسې کولای شئ د <a href="https://refugeerights.org/jordan-form/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">اردون آی ار ای پي د مرستې غوښتنه د دې فورمې په کارولو سره کولای شئ</a>. که فورمه بنده وي، ته کولای شې په يوه بله او وروسته نېټه کې يې وګورې.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><strong><span class="wysiwyg-font-size-large">د نورو سازمانونو مرسته</span></strong></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د <a href="https://www.immigrationadvocates.org/legaldirectory/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">امريکا په متحده ايالاتو کې د کډوالۍ د ويړیا حقوقي خدماتو وړاندې کوونکو</a> يو نوملړ په دې ځای کې شته. دا څارنوالان د IRAP سره اړه نه لری.  </span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د <a href="http://www.ailalawyer.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">امريکا په متحده ايالاتو کې د کډوالۍ شخصي وکيلانو</a> نوملړ په دې ځای کې دی. مهربانی وکړئ په یاد ولرئ چې د مهاجرت خصوصی څارنوالان د خپلو خدماتو لپاره فیس اخلی. دا څارنوالان د IRAP سره اړه نه لری.  </span></li>
</ul>
<p> </p>
<p id="h_01JWNFYJCPKNK906BPJ90SCAK2" data-start="63" data-end="92"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span class="wysiwyg-color-black">د نورو معلوماتو لپاره</span></strong></span></p>
<p data-start="94" data-end="200"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large">د نورو معلوماتو، ورته محتویاتو او پوښتنو لپاره، مهرباني وکړئ د "بپرسېد" یا "وپوښتئ" ډیجیټلي پلاټفارمونو ته مراجعه وکړئ.</span></p>
<p data-start="202" data-end="308"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large">د بپرسید له‌وړاندې چمتو شویو معلوماتو، ګټورو منابعو، او وروستیو اپډېټونو لپاره زموږ له رسمي چینلونو سره وصل اوسئ:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed"><span dir="LTR"> X</span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p id="h_01JWNFYJCPPXWMVEBNGK8K064F" data-start="487" data-end="521"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-color-black">ځانګړی ملاتړ ته اړتیا لرئ؟ </span><span class="wysiwyg-color-black">د بپرسېد ټیم چمتو دی چې تاسو ته ځانګړی او یو پر یو معلومات چمتو کړي. تاسې کولی شئ زموږ د معلوماتو ورکوونکي مسوول سره د لاندې دوه‌طرفه اړیکو چینلونو له لارې اړیکه ونیسئ:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسېنجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.beporsed.org/ps/contact-us">زموږ د اړیکې فورم (<span dir="LTR">beporsed.org</span>)</a></span></p>
<p data-start="824" data-end="930"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large">موږ هڅه کوو چې ستاسو پیغامونو ته په ۲۴ تر ۷۲ ساعتونو کې په پښتو، دري او انګلیسي ژبو کې ځواب ووایو.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-left"> </p>
- [د امریکا د بهرنیو چارو وزارت د امریکایي اتباعو لپاره سپارښتنه کوي چې افغانستان ته سفر ونه کړي](https://www.beporsed.org/:locale/articles/29717792280477): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د امریکا د بهرنیو چارو وزارت د قونسلګرۍ چارو دفتر او د کابل سفارت (چې اوس مهال په افغانستان کې فعال نه دی) له امریکایي اتباعو غوښتنه کړې چې له افغانستان ته سفر کولو ډډه وکړي.<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> </span>د رسمي خبرتیا له مخې، افغانستان او څو نور هېوادونه د په خپل سر یا غیرقانوني نیولو لوړ خطر له امله خورا خطرناک ګڼل شوي او په د سفر د خطر<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> D </span>کټګورۍ کې شامل دي. په دې کټګورۍ کې شامل هېوادونه عبارت دي له<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">:</span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR">⛔</span><span dir="LTR"> </span>افغانستان</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR">⛔</span><span dir="LTR"> </span>برما</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR">⛔</span><span dir="LTR"> </span>اریتره</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR">⛔</span><span dir="LTR"> </span>ایران</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR">⛔</span><span dir="LTR"> </span>نیکاراګوا</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR">⛔</span><span dir="LTR"> </span>شمالي کوریا</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR">⛔</span><span dir="LTR"> </span>روسیه</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR">⛔</span><span dir="LTR"> </span>وینزویلا<span dir="LTR"></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغو افغانانو ته چې د امریکا تابعیت لري، سپارښتنه کېږي چې په خپله افغانستان ته سفر ونه کړي او د سفر له هر پلان مخکې باید د اړوندو ادارو، حقوقي متخصصینو او مهاجرت وکیلانو سره مشوره وکړي.<span dir="LTR"></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که څه هم په دې خبرتیا کې په واضح ډول سره د قانوني پایلو یادونه نه ده شوې، خو په یادو هېواونو کې د دوی خوندیتوب تضمین شوی نه دی.<span dir="LTR"></span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د حساس وضعیت او د مهاجرینو په وړاندې د سختو سیاستونو په پام کې نیولو سره، افغان-امریکایي اتباعو ته سپارښتنه کیږي چې له هر ډول خطر څخه د مخنیوي لپاره بشپړه احتیاط وکړي.</span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p><p class="wysiwyg-text-align-justify" id="h_01JWNFYJCPKNK906BPJ90SCAK2" data-start="63" data-end="92"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د نورو معلوماتو لپاره</strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="94" data-end="200"><span class="wysiwyg-font-size-large">د نورو معلوماتو، ورته محتویاتو او پوښتنو لپاره، مهرباني وکړئ د "بپرسېد" یا "وپوښتئ" ډیجیټلي پلاټفارمونو ته مراجعه وکړئ.</span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="202" data-end="308"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بپرسید له‌وړاندې چمتو شویو معلوماتو، ګټورو منابعو، او وروستیو اپډېټونو لپاره زموږ له رسمي چینلونو سره وصل اوسئ:</span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://www.facebook.com/Beporsed"><span class="wysiwyg-font-size-large">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></span></a></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://twitter.com/beporsed"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> X</span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></span></a></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ"><span class="wysiwyg-font-size-large">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></span></a></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://www.instagram.com/beporsed/"><span class="wysiwyg-font-size-large">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></span></a></p><p class="wysiwyg-text-align-justify" id="h_01JWNFYJCPPXWMVEBNGK8K064F" data-start="487" data-end="521"><span class="wysiwyg-font-size-large">ځانګړی ملاتړ ته اړتیا لرئ؟ د بپرسېد ټیم چمتو دی چې تاسو ته ځانګړی او یو پر یو معلومات چمتو کړي. تاسې کولی شئ زموږ د معلوماتو ورکوونکي مسوول سره د لاندې دوه‌طرفه اړیکو چینلونو له لارې اړیکه ونیسئ:</span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span class="wysiwyg-font-size-large">واټساپ (93729807235+)</span></a></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span class="wysiwyg-font-size-large">مسېنجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></span></a></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://www.beporsed.org/ps/contact-us"><span class="wysiwyg-font-size-large">زموږ د اړیکې فورم (<span dir="LTR">beporsed.org</span>)</span></a></p><p class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="824" data-end="930"><span class="wysiwyg-font-size-large">موږ هڅه کوو چې ستاسو پیغامونو ته په ۲۴ تر ۷۲ ساعتونو کې په پښتو، دري او انګلیسي ژبو کې ځواب ووایو.</span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
- [د امریکا د کانګرس غړو د افغانو متحدینو د ملاتړ لپاره دوه‌ګون‌ګوندیز د افغانانو د سمون لایحه وړاندې کړه](https://www.beporsed.org/:locale/articles/29397993424029): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغان متحدینو سره د امریکا د ژمنې د پوره کولو په موخه، د امریکا د کانګرس غړي، جېسن کرو، چې پخوا یو نظامي او د استازو جرګې د وسلوالو خدمتونو د کمېټې غړی دی، یو دوه ګونديز قانوني وړاندیز په نامه د افغان د تعدیل لایحه<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> (Afghan Adjustment Act) </span>وړاندې کړې ده. دا قانون به لسګونو زرو هغو افغانانو ته چې دا مهال د لنډمهالې بشري دوستانه وضعیت<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> (Humanitarian Parole) </span>لاندې په امریکا کې ژوند کوي، دایمي قانوني استوګنې ته لاره هواره کړي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دغه دوه ګوندي نوښت به هغو افغانانو ته هم ګټه ورسوي چې د کډوالۍ ځانګړې ویزې<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> (SIV) </span>لپاره غوښتنلیکونه لري، خو لا هم په افغانستان کې بند پاتې دي او کولای شي د هغوی د ایستلو او بیامېشتېدو بهیر له سره پیل کړي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">یاده لایحه د کانګرس د غړې، ماریانت میلر-میکس په همکارۍ، چې د آیووا ایالت استازې او ۲۴ کاله په نظامي برخو کې پاتې شوی، چمتو شوی دی. موخه یې د هغو افغانانو لپاره قانوني ثبات او امنیت برابرول دي، چې د امریکا له افغانستانه د ۲۰۲۱ کال له وتلو وروسته ایستل شوي دي. ډېری دا کسان له امریکایي ځواکونو سره په نظامي، استخباراتي او بشردوستانه ماموریتونو کې ښکېل وو، او اوس د همدې همکارۍ له امله په افغانستان کې له جدي ګواښونو سره مخ دي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong> </strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د افغان د تعدیل قانون مهم ټکي</strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></strong><span dir="LTR"><strong>:</strong></span></span></p><ul>
<li><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دایمي قانوني استوګنې ته لاره: هغه افغانان چې اوس مهال د لنډمهالې بشردوستانه بڼې یا د لنډمهاله خوندي وضعیت (TPS) لاندې په امریکا کې دي، کولی شي د امنیتي څېړنو له بشپړېدو وروسته دایمي استوګنه ترلاسه کړي.</span></p></li>
<li><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ادارو د همغږۍ د کارکوونکو ډله: د امریکا د بهرنیو چارو وزارت په مشرۍ یوه ګډه دولتي ډله به د هغو افغانانو د انتقال او بیامېشتېدو هڅې همغږي کوي، چې لا هم په افغانستان کې دي.</span></p></li>
<li><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د څارنې او حساب‌ورکولو زیاتوالی: دا قانون به د بهرنیو چارو وزارت ته امر وکړي چې د کانګرس د استازو پوښتنو ته په SIV  او د امریکا د کډوالو د منلو پروګرام (USRAP) اړه ځواب ورکړي او د وېزو د پروسس ظرفیت لوړ کړي.</span></p></li>
<li><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د P-2 پروګرام د شرایطو پراخول: هغه افغانان چې د افغان ځانګړو نظامي ځواکونو لکه ANASOC، افغان هوایي ځواک، د ښځینه تاکتیکي ټیمونو (FTT) او د ځانګړو ماموریتونو د بال څانګې (SMW) غړي وو، د P-2 بیامېشتېدو پروګرام لپاره به مستحق وبلل شي.</span></p></li>
<li><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د SIV پروګرام تمدید: د افغانانو لپاره د کډوالۍ ځانګړې وېزې پروګرام به د ۲۰۲۹ کال د ډسمبر تر ۳۱مې  پورې وغځول شي او قونسلګرۍ مرکې به په مجازي بڼه هم ترسره کېدلی شي.</span></p></li>
<li><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د SIV لاس‌رسی پراخول: دا طرحه به د امریکايي سرتېرو مور و پلار او خویندو/وروڼو ته د SIV وېزو د ترلاسه کولو اجازه ورکړي. همداراز، هغه افغانان چې د امریکا لپاره په کار کې ژوبل شوي یا وژل شوي، د یوه‌کلن کاري شرط څخه به مستثنا وي.</span></p></li>
</ul><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong> </strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>یو اخلاقي او ملي مسوولیت</strong></span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">د کانګرس غړي جېسن کرو د دې قانون د بېړنۍ تصویب اړتیا ټینګار وکړ<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">:</span></span><br><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR">"</span>زه په افغانستان کې په جګړه کې وم. که د هغو زړورو افغانانو ملاتړ او مېړانه نه وای چې زموږ ترڅنګ یې جنګېدل، ښایي نن زه ژوندی نه وای... د افغانانو د وضعیت تعدیل قانون یوه مهمه مرحله ده چې ډاډ ورکړي هغوی کولای شي په امریکا کې په امن او درنښت ژوند وکړي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>"</span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">بله استازې، ماریانت میلر-میکس، چې ۲۴ کاله یې په پوځ کې خدمت کړی دی، زیاته کړه<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">:</span></span><br><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR">"</span>زموږ افغان متحدینو خپل ژوند زموږ د ملاتړ لپاره په خطر کې اچولی دی. دا قانون زموږ ژمنه ورسره ژمنوي او ورته یو قانوني او خوندي لاره برابروي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>"</span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کانګرس استازی کرو، تل د افغان همکارانو ملاتړ کړی دی. هغه مخکې لاندې قوانين وړاندې کړي دي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">:</span><span dir="LTR"></span></span></p><ul>
<li><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د HOPE او ALLIES قوانين د SIV ویزې د بهیر د ښه کولو او ګړندۍ کولو لپاره</span></p></li>
<li><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغان همکارانو د ساتنې قانون د SIV پروګرام د پراختیا او تمدید لپاره</span></p></li>
<li><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د "وعدو ته درناوی" کاري ډله د امریکا له وتلو وړاندې او وروسته د ادارو ترمنځ همغږي لپاره</span></p></li>
</ul><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه همدارنګه د بهرنیو چارو وزارت په بودیجه کې د 12,000 نورو<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> SIV </span>ویزو د تصویب لپاره مهم رول لوبولی دی<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong> </strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ولې دا موضوع د امریکا په دننه کې افغانانو لپاره مهمه ده؟</strong></span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه افغانان چې امریکا ته ایستل شوي، اوس مهال باید د پناهندګۍ هغه سیستم ته تکیه وکړي چې له ګڼو ستونزو او ځنډونو سره مخ دی، یا د کډوالۍ ځانګړې ویزې<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"> (SIV) </span>پروګرام ته چې ډیر خنډونه لري. دغه نوې لایحه د تیر وخت د قانوني هڅو پر بنسټ جوړ شوی چې د ویتنام او عراق له جګړو وروسته د امریکا متحدینو ته دایمي استوګنه ورکړې ده<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span><br><span class="wysiwyg-font-size-large">د هغو افغانانو لپاره چې د امریکا ماموریت ته یې ملاتړ کړی او په بېړنیو او خطرناکو حالاتو کې ایستل شوي، دا قانون اوږدمهاله او مهم فرصت برابروي ترڅو قانوني حقونه ترلاسه کړي. که تصویب شي، نه یوازې د امریکا اخلاقي ژمنه پوره کوي، بلکې د افغان کورنیو لپاره به د یوې خوندي او ثابتې راتلونکې زمینه برابره کړي چې اوس د امریکا په خاوره کې ژوند جوړوي<span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR">.</span></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p><p class="wysiwyg-text-align-justify" id="h_01JWNFYJCPKNK906BPJ90SCAK2" data-start="63" data-end="92"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د نورو معلوماتو لپاره</strong></span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="94" data-end="200"><span class="wysiwyg-font-size-large">د نورو معلوماتو، ورته محتویاتو او پوښتنو لپاره، مهرباني وکړئ د "بپرسېد" یا "وپوښتئ" ډیجیټلي پلاټفارمونو ته مراجعه وکړئ.</span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="202" data-end="308"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بپرسید له‌وړاندې چمتو شویو معلوماتو، ګټورو منابعو، او وروستیو اپډېټونو لپاره زموږ له رسمي چینلونو سره وصل اوسئ:</span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://www.facebook.com/Beporsed"><span class="wysiwyg-font-size-large">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></span></a></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://twitter.com/beporsed"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> X</span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></span></a></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ"><span class="wysiwyg-font-size-large">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></span></a></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://www.instagram.com/beporsed/"><span class="wysiwyg-font-size-large">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></span></a></p><p class="wysiwyg-text-align-justify" id="h_01JWNFYJCPPXWMVEBNGK8K064F" data-start="487" data-end="521"><span class="wysiwyg-font-size-large">ځانګړی ملاتړ ته اړتیا لرئ؟ د بپرسېد ټیم چمتو دی چې تاسو ته ځانګړی او یو پر یو معلومات چمتو کړي. تاسې کولی شئ زموږ د معلوماتو ورکوونکي مسوول سره د لاندې دوه‌طرفه اړیکو چینلونو له لارې اړیکه ونیسئ:</span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span class="wysiwyg-font-size-large">واټساپ (93729807235+)</span></a></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span class="wysiwyg-font-size-large">مسېنجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></span></a></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> </span><a href="https://www.beporsed.org/ps/contact-us"><span class="wysiwyg-font-size-large">زموږ د اړیکې فورم (<span dir="LTR">beporsed.org</span>)</span></a></p><p class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="824" data-end="930"><span class="wysiwyg-font-size-large">موږ هڅه کوو چې ستاسو پیغامونو ته په ۲۴ تر ۷۲ ساعتونو کې په پښتو، دري او انګلیسي ژبو کې ځواب ووایو.</span></p><p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p><p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
- [څنګه ستاسو د ټولنیزو رسنیو فعالیت ستاسود امریکا د کډوالۍ پر قضیې اغېز کولی شي – متداولې پوښتنې (FAQs          )](https://www.beporsed.org/:locale/articles/28333041035165): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د هغو افغانانو لپاره چې د متحده ایالاتو د کډوالۍ ځانګړې ویزې <span dir="LTR">(SIV)</span>، <span dir="LTR">P-1</span> او <span dir="LTR">P-2</span> پروګرامونو، پناهندګۍ یا بشردوستانه پارول لپاره غوښتنه کړې وي، ستاسو په ټولنیزو رسنیو کې فعالیت کولی شي ستاسو پر قضیه ژور اغېز ولري. که تاسو په افغانستان کې اوسېږئ، که په درېیمو هېوادونو لکه پاکستان، ایران، تاجکستان یا ترکیه کې یاست، یا که اوس مهال په متحده ایالاتو کې یاست، ستاسو ډیجیټل فعالیت د کډوالۍ چارواکو لخوا د امنیتي څېړنو د یوې برخې په توګه څارل کېږي. حتی یو پوسټ، لایک یا تبصره چې د متحده ایالاتو له قوانینو او پالیسيو سره په ټکر کې وي، کولی شي اندېښنې راولاړې کړي. دغه لارښود تشریح کوي چې ستاسو آنلاین چلند څنګه ستاسو په کډوالۍ غوښتنلیک اغېز کولای شي او تاسو باید د خپل قضیې د ساتنې لپاره کوم ګامونه پورته کړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱. آیا زما د ټولنیزو رسنیو فعالیت کولی شي زما د کډوالۍ یا پناه غوښتنې قضیه اغېزمنه کړي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هو، د امریکا حکومت د بهرنیو چارو وزارت، د کورني امنیت وزارت او<span dir="LTR">USCIS </span> معمولاً د غوښتونکو ټولنیزې رسنۍ ارزوي. دا د هغو افغانانو لپاره هم صدق کوي چې د <span dir="LTR">SIV</span>، <span dir="LTR">P-1</span>، <span dir="LTR">P-2</span>، پارول، کورنۍ یوځای کېدو یا پناه غوښتنې لپاره غوښتنه کوي. تاسو ته دا اړتیا وي چې د تیرو پنځو کلونو ټول کارېدلي ټولنیز حسابونه ولیکئ، او چارواکي به ستاسو پوسټونه، خوښونې، او اړیکې وارزوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۲. کوم ډول فعالیتونه کولی شي منفي اغېز ولري؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">لاندې ډول محتوا د افغان غوښتونکو لپاره خطرناکه ګڼل کېږي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• د  افغانستان پخواني حکومت، د مقاومت ډلو یا د طالبانو د ځواکونو په اړه پوسټونه</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• د هغو ډلو یا خوځښتونو ملاتړ کوونکي څرګندونې چې د امریکا له نظره تندلارې بلل کېږي</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• د امریکا د نظامي عملیاتو نیوکه، که هغه د افغانستان یا کوم بل هېواد په اړه پخوا وي یا اوس</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• د هغو موادو شریکول یا لایک کول چې د امریکا له خوا بندیز لګېدلو ډلو، سازمانونو یا اشخاصو پورې تړلي وي</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• د اوسنیو شخړو لکه د فلسطین او اسراییلو یا ایران او اسراییلو د جګړو په اړه پوسټونه چې سیاسي یا ایډیولوژیک محتوا ولري</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">حتا که تاسو دا پوسټونه نه وي لیکلي، خو خوښ یا شریک کړي مو وي، دا هم د ملاتړ نښه ګڼل کېدای شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۳. که ستونزمن پوسټونه پیدا شي، څه پېښېدی شي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• د قضیې پروسس کې اوږده ځنډ <span dir="LTR">(Administrative Processing)</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• د ویزې غوښتنې یا پارول رد کېدل</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• د دایمي رد شونتیا که د امنیتي ګواښ په توګه وګڼل شئ</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• د ورکړل شوې ویزې یا اسنادو فسخ کول</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• د هوایي ډګر نه د داخلېدو منع کېدل، که څه هم اسناد مو سم وي</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۴. که پخواني محتوا پاک کړم، ستونزه به حل شي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په پوره ډول نه. دا ممکن مرسته وکړي، خو محتوا لا هم ترلاسه کېدی شي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• د امریکا حکومت د څارنې سېسټمونو له لارې </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• نور کاروونکي یې سکرین‌شاټ اخیستی وي یا په هکله یې راپور ورکړی وي</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• د ټولنیزو شبکو له محفوظو ریکارډونو له لارې</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۵. آیا حکومت زما پاک شوې یا خصوصي محتوا لیدلی شي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هو، چارواکي دا لاسرسی لري<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• هغه پوسټونه چې تاسو یې ړنګ کړي وي خو لا هم خوندي شوي وي</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• هغه مینځپانګه چې نورو کسانو خوندي یا شریکه کړې وي</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• د فعالیت معلومات چې د ټولنیزو رسنیو شرکتونه یې چمتو کوي</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې معلوماتو لاسرسی ممکن دی. د محرمیت تنظیمات مرسته کوي، خو بشپړه ساتنه نه تضمینوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۶. آیا ممکنه ده چې د کډوالۍ په مرکه کې له ما د ټولنیزو رسنیو په اړه پوښتنه وشي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هو، که تاسو د ځانګړې کډوال ویزې<span dir="LTR"> (SIV)</span>، پناهندګۍ یا بشردوستانه پارول لپاره مرکه کوئ، افسر ممکن دا کارونه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• ستاسو د ټولنیزو رسنیو کارن‌نومونه<span dir="LTR"> (Usernames) </span>وغواړي</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• ستاسو پوسټونه، لایکونه، او د ګروپونو غړیتوبونه وڅېړي</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• ستاسو له نظرونو یا له ځانګړو ډلو او خوځښتونو سره د تړاو په اړه پوښتنه وکړي</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• دا وارزوي چې ستاسو ډیجیټل فعالیتونه له هغه شخصي کیسې سره سمون لري که نه، چې تاسو په خپله دوسیه کې وړاندې کړې ده</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که ستاسو آنلاین فعالیتونه له تاسو له خوا وړاندې شوې کیسې سره ټکر ولري، دا تضاد ممکن ستاسو د غوښتنلیک د ردېدو لامل شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۷. آیا دا مرسته کوي چې خپل ټولنیز حسابونه شخصي یا غیر فعال کړم؟</strong> دا کېدی شي ستاسو معلوماتو ته لاس‌رسی کم کړي، خو بشپړ خوندي‌والی نه تضمینوي. ممکنه ده<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• چارواکي لا هم له قانوني لارو ستاسو معلوماتو ته لاس‌رسی ولري</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• له تاسو وغواړي چې خپل حسابونه یا مینځپانګې وښایئ</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• هغه حسابونه هم وڅېړي چې تاسو یې ټګ<span dir="LTR"> (Tag) </span>کړي یا ذکر کړي یاست</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د هغو افغانانو لپاره چې د امنیتي دلایلو له مخې خپل حسابونه بند کړي، غوره ده چې یو محدود، عامه او بې‌خطره پروفایل ولري، تر دې چې بشپړ ورک شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۸. آیا یوازې د حساس پوسټ لایک کول یا بیا خپرول، حتی که ما یې لیکلي نه وي، هم ستونزه جوړوي؟</strong> هو، هر ډول تعامل، لکه لایک، شریکول یا ری‌پوسټ، ممکن د ملاتړ نښه وګڼل شي. دا موارد پکې شامل دي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• سیاسي ویناوې، د مقاومت پیغامونه یا له طالبانو سره د تړلو اشخاصو په اړه پوسټونه</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• د امریکا د جګړو یا د اسراییلو، فلسطین او ایران ترمنځ د جګړو باندې نیوکې</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• د وسله‌والو ډلو یا نظامي اشخاصو د ستاینې انځورونه یا ویډیوګانې (په افغانستان یا نورو هیوادونو کې)</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• د منع شویو یا جنجالي دیني مبلغینو تبلیغاتي ویناوې</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">حتی یو ځل تعامل هم ممکن د ډېرې جدي څېړنې لامل شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong> </strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۹. آیا دا څېړنه یوازې د نویو غوښتونکو لپاره ده یا په امریکا کې مېشت افغانان هم پکې شامل دي؟</strong> دا د ټولو لپاره صدق کوي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• که تاسو لا هم په افغانستان کې یاست او د ویزې په تمه یاست</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• که تاسو په درېیمو هېوادونو کې اوسېږئ، لکه پاکستان، ایران، تاجکستان یا ترکیه</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• یا که لا له وړاندې د ویزې یا پناهندګۍ له لارې امریکا ته تللي یاست</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د ټولنیزو رسنیو فعالیتونه هر وخت ارزول کېدای شي، د ویزې تایید څخه وړاندې، وروسته یا حتی امریکا ته تر داخلېدو وروسته. دا خطر دوام لري، په ځانګړي ډول کله چې تاسو د وضعیت د بدلون غوښتنه کوئ (لکه د ګرین کارت اخیستل یا د کورنۍ یوځای کول)<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱۰. کوم ډول منځپانګه د خپرولو لپاره خوندي او مناسبه ده؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• د کورنۍ تازه معلومات یا شخصي خوشحالۍ پروګرامونه</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• ښوونیز، کاري یا رضاکارانه بریاوې</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• فرهنګي یا مذهبي مناسبتونه (بې‌له سیاسي پیغامونو)</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• عمومي ملاتړ د بشري حقونو له پاره، پرته له دې چې کوم هېواد یا ځانګړې ایډیالوژي په نښه شي</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د هغو موادو له خپرولو ډډه وکړئ چې غلط تعبیر کېدی شي یا سیاسي/ایدیالوژیک بڼه ولري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱۱. که ما مخکې د سیاسي یا مذهبي حساس طبیعت لرونکي نظرونه خپاره کړي وي، څه وکړم؟</strong> که تاسو د طالبانو د واکمنۍ څخه وړاندې یا وروسته د سیاسي فعالیتونو له لارې آنلاین فعال یاست، نو دا لارښوونې تعقیب کړئ<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• خپلې پخوانۍ خپرونې بیا وګورئ او هغه پوسټونه چې خطرناک ښکاري، حذف یا آرشیف کړئ</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• که پوښتنه وشي، د هر پوسټ وضاحت ته چمتو اوسئ، په ځانګړي ډول که دا د امنیتي ګواښ یا د ځورونې وېره بیانوي</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• له دې وروسته له سیاسي یا مذهبي حساس مطالبو څخه ډډه وکړئ</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">مهمه ده چې د وخت په تېرېدو سره د خپل پوهاوي او چلند بدلون وښایئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱۲. آیا د بشري یا مذهبي موضوعاتو ملاتړ په ټولنیزو رسنیو کې ستونزه جوړولای شي؟</strong> په ځینو مواردو کې هو. که څه هم موخه مو سوله‌ییزه وي، خو هغه منځپانګه چې په غیر مستقیم ډول له سیاسي حساس خوځښتونو (لکه د فلسطین یا ایران مقاومت، یا ځینې مذهبي شخصیتونه یا منع شوي اسلامي سازمانونو) ملاتړ کوي، ممکن اندېښنې راولاړې کړي<span dir="LTR">.</span> مخکې له دې چې نړیوالو موضوعاتو په اړه پوسټ کوئ، باید د هغې سیاسي او امنیتي پایلې په پام کې ونیسئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱۳. آیا زما ویزه یا مشروطه ازادي</strong><span dir="LTR"><strong> (Parole) </strong></span><strong>به د ناسم پوسټ له امله باطله شي، حتی که مخکې تایید شوې وي؟</strong> هو، حتی که ستاسو ویزه تایید شوې وي یا تاسو امریکا ته داخل شوي یاست، که خطرناک یا ناسم پوسټونه وموندل شي، نو ستاسو ویزه یا پارول لغوه یا باطله کېدای شي<span dir="LTR">.</span> دا کار ممکن له داخلېدو وروسته هم ترسره شي او کیدی شي د نیولو، د قانوني وضعیت د ردېدو یا حتی د ایستلو (اخراج) د بهیر پیل لامل شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱۴. آیا د ټولنیزو رسنیو څارنه د امریکا له لوري قانوني او معمول ده؟</strong> هو، دا کار د امریکا د قوانینو له مخې قانوني دی او د ډېرو ډولونو ویزو لپاره ترسره کېږي. که څه هم ځینې مدني ټولنې پکې اندېښنه لري، خو د امریکا حکومت دا پروسه په پراخه توګه کاروي، په ځانګړي ډول د هغو هېوادونو لپاره چې لوړ خطر لري، لکه افغانستان<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"> </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱۵. آیا د کډوالۍ افسر کولای شي زما د حسابونو لاس‌رسی وغواړي؟</strong> هو، په قونسلګري یا د<span dir="LTR"> USCIS </span>مرکې کې، په ځانګړي ډول د<span dir="LTR"> SIV </span>یا پناهندګۍ لپاره<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• کېدی شي ستاسو کارن‌نومونه وغواړي</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• د هغو پوسټونو یا ګروپونو په اړه وپوښتي چې تاسو یې تعقیبوي</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• له درېیم‌ګړی وسایلو<span dir="LTR"> (third-party tools) </span>څخه ستاسو د فعالیت ارزولو لپاره کار واخلي</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو باید رښتینی او همکار اوسئ. د معلوماتو نه وړاندې کول کېدی شي د غوښتنلیک د ردېدو لامل شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong> </strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پایله</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغانانو لپاره چې د امریکا کډوالۍ، پناه غوښتنې یا بیامېشتېدنې پروګرامونو ته غوښتنلیک ورکړئ، ستاسو ټولنیز فعالیت یوازې شخصي موضوع نه ده، بلکې د قضیې یوه مهمه برخه ده. چارواکي ستاسو آنلاین چلند او فعالیت د باور، امنیت او صداقت ارزونې لپاره کاروي<span dir="LTR">.</span> ستاسو یوه ساده تبصره هم کولی شي ستاسو قضیه وځنډوي، رد کړي یا فسخه کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څه باید وکړئ:</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• له سیاسي، مذهبي یا ایدیولوژیکو موضوعاتو ډډه وکړئ</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• د شکمنو یا منع شویو سرچینو پوسټونه مه خوښوئ</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• پخواني موضوعات له سره وګورئ او خطرناکه پوسټونه لرې کړئ</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">• ریښتنی اوسئ او چمتو اوسئ چې د خپلو پخوانیو پوسټونو په هکله وضاحت ورکړئ</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو افغانستان کې یاست، یو بل هیواد کې په تمه یاست یا لا امریکا ته رسېدلي یاست، ستاسو ډیجیټلي چلند او فعالیت ارزښت لري. له دې ډیجیټلي فضا څخه په احتیاط استفاده وکړئ څو خپل راتلونکی خوندي وساتئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p id="h_01JWNFYJCPKNK906BPJ90SCAK2" class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="63" data-end="92"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د نورو معلوماتو لپاره</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="94" data-end="200"><span class="wysiwyg-font-size-large">د نورو معلوماتو، ورته محتویاتو او پوښتنو لپاره، مهرباني وکړئ د "بپرسېد" یا "وپوښتئ" ډیجیټلي پلاټفارمونو ته مراجعه وکړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="202" data-end="308"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بپرسید له‌وړاندې چمتو شویو معلوماتو، ګټورو منابعو، او وروستیو اپډېټونو لپاره زموږ له رسمي چینلونو سره وصل اوسئ:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed"><span dir="LTR"> X</span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p id="h_01JWNFYJCPPXWMVEBNGK8K064F" class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="487" data-end="521"><span class="wysiwyg-font-size-large">ځانګړی ملاتړ ته اړتیا لرئ؟ د بپرسېد ټیم چمتو دی چې تاسو ته ځانګړی او یو پر یو معلومات چمتو کړي. تاسې کولی شئ زموږ د معلوماتو ورکوونکي مسوول سره د لاندې دوه‌طرفه اړیکو چینلونو له لارې اړیکه ونیسئ:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسېنجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR"><span class="wysiwyg-underline">•</span></span> <a href="https://www.beporsed.org/ps/contact-us">زموږ د اړیکې فورم (<span dir="LTR">beporsed.org</span>)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="824" data-end="930"><span class="wysiwyg-font-size-large">موږ هڅه کوو چې ستاسو پیغامونو ته په ۲۴ تر ۷۲ ساعتونو کې په پښتو، دري او انګلیسي ژبو کې ځواب ووایو.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
- [🇺🇸 متحده ایالاتو ته د افغانانو د کډوالۍ د لارو په اړه وروستي تازه معلومات - د جون ۱۸، ۲۰۲۵](https://www.beporsed.org/:locale/articles/28222624659997): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د امریکا د کډوالۍ په پالیسیو کې وروستي بدلونونه د افغانانو لپاره د کډوالۍ په څو لارو اغېزه کړې ده. پداسې حال کې چې د <span dir="LTR">SIV</span> او کورنۍ بیا یوځای کېدو پروګرامونه فعال پاتې دي، خو نورې قضیې لکه <span dir="LTR">P-1</span> او <span dir="LTR">P-2</span> ځنډول شوي دي. دا تازه معلومات به د افغانانو سره مرسته وکړي چې اپډېټ پاتې شي او د خپل راتلونکي په اړه باخبره پرېکړې وکړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ک</strong><strong>ډوالۍ </strong><strong>ځانګړ</strong><strong>ې</strong><strong> ویزې</strong><strong><span dir="LTR"> (SIV) </span></strong><strong>پروګرام – فعال</strong><strong> دی</strong><strong>:</strong></span></p>
<ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">✅ د افغانانو لپاره <span dir="LTR"> </span>د کډوالۍ ځانګړې ویزې (<span dir="LTR">SIV</span>) پروګرام لا هم فعال دی او غوښتنلیکونه منل کېږي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">✅ قضیې د امریکا سفارتونو او کونسلګریو ته انتقالېږي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">✅ د ویزې مرکې په منظم ډول ترسره کېږي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">✅ ویزې ورکول کېږي او منظور شوي افغانان کولی شي امریکا ته سفر وکړي او دننه شي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">✅ غوښتنلیکونه د ۲۰۲۵ کال د ډسمبر تر ۳۱مې پورې منل کېږي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">✅ د ماموریت مشر<span dir="LTR"> (COM) </span>د درخواستونو یا غوښتنلیکونو د تایید یا ردولو پرېکړې جاري دي<span dir="LTR">.</span></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د امریکا د کډوالو د منلو پروګرام</strong><strong><span dir="LTR">(USRAP) </span></strong><strong> - لا</strong><strong> هم </strong><strong>ځنډېدلی</strong> <strong>د</strong><strong>ی:</strong></span></p>
<ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">❌ د <span dir="LTR">P-1</span>، <span dir="LTR">P-2</span>، <span dir="LTR">P-3 </span> او<span dir="LTR"> P-4 </span>قضیې لا هم د ځنډ په حالت کې دي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">❌ د<span dir="LTR">P-1 </span> او<span dir="LTR"> P-2 </span>غوښتونکي د امریکا د سفر بندیز لاندې نه دي، خو د قضیو پروسس یې بند شوی دی<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">❌ د <span dir="LTR">Welcome Corps </span>کډوالو ملاتړ پروګرام هم اوس مهال ځنډول شوی دی<span dir="LTR">.</span></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کورنۍ د یو ځای کېدو پروګرام – فعال خو محدود دی:</strong></span></p>
<ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">✅ امریکا اتباع کولی شي له خپلو مېړونو/مېرمنو او د ۲۱ کلونو څخه کم عمره ماشومانو سره یو ځای شي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">✅ د<span dir="LTR"> SIV </span>لرونکي افغانان کولی شي خپل د کورنۍ وړ غړي سره یو ځای شي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">✅ د امریکا اتباع کولی شي د خپلو مور او پلار ملاتړ وکړي، خو د افغانانو لپاره ځنډونې شته<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">✅ کډوال او پناه غوښتونکي کولی شي د خپل حالت تر منظورۍ دوه کاله وروسته د مېړه/مېرمنې او ۲۱ کلونو څخه کم مجرد ماشومانو لپاره غوښتنه وکړي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">✅ د <span dir="LTR">USCIS </span> اداره د<span dir="LTR"> I-131 </span>(د سفر اجازه) او<span dir="LTR"> I-730 </span>(د کډوالو د کورنۍ غړو غوښتنلیک) فورمونه پروسس کوي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">❌ د<span dir="LTR"> I-131 </span>او<span dir="LTR"> I-730 </span>تصویب (د مېړه/مېرمنې او ماشومانو پرته) د امریکا د داخلېدو ضمانت نه دی، ځکه چې سرحدي محدودیتونه شتون لري<span dir="LTR">.</span></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>بشردوستانه پارول – محدود</strong><strong> خو</strong><strong> فعال</strong><strong> دی</strong><strong>:</strong></span></p>
<ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">❌ د ۲۰۲۵ کال د جنورۍ له ۲۸مې راهیسې، د افغانانو لپاره د نوي پارول غوښتنلیکونه نه مني<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">✅ د فډرال محکمې له حکم سره سم، د پارول د تمدید، پناهندګي او د کار جواز غوښتنلیکونه بیا پروسس کېږي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">✅ په نادرو مواردو کې بشردوستانه پارول ورکول کېدی شي، خو امریکا ته داخلیدل تضمین شوی نه دی<span dir="LTR">.</span></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong> </strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د افغان</strong><strong><span dir="LTR"> DV </span></strong><strong>یا ګرین کارت </strong><strong>لاتري ګټونک</strong><strong>ي</strong><strong><span dir="LTR">:</span></strong></span></p>
<ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR">❌</span> د ۲۰۲۵ کال د جون له ۹مې راهیسې، افغان اتباع، په ځانګړي ډول د<span dir="LTR"> DV </span>لاتري ګټونکي، د یو اعلان له مخې د امریکا مهاجرتي ویزو څخه منع شوي دي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR">❌</span> دا مهال د افغان<span dir="LTR"> DV </span>یا ګرین کارت لاټري ګټونکو لپاره نه مرکې ترسره کېږي او نه هم ویزې ورکول کېږي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR">✅</span> افغان<span dir="LTR"> DV </span>ګټونکي باید د پالیسي بدلون یا قانوني پرېکړې لپاره انتظار وباسي<span dir="LTR">.</span></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د انتقال او بیام</strong><strong>ې</strong><strong>شتولو خدمات:</strong></span></p>
<ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">🚫 د<span dir="LTR"> CARE </span>دفتر فعالیتونه کموي او مسوولیتونه د افغانستان د چارو دفتر<span dir="LTR"> (AAO) </span>ته انتقالېږي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">❌ د<span dir="LTR"> CARE </span>او<span dir="LTR"> AAO </span>الوتنې په ګډون د امریکا له خوا تمویل شوي د انتقال یا لېږد الوتنې اوس مهال نه ترسره کېږي.</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">❌ د<span dir="LTR"> IOM </span>ټکټ اخیستل او لوجستیکي خدمات فعال نه دي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">✅ ځینې خصوصي سازمانونه لکه <span dir="LTR">No One Left Behind </span>ممکن د<span dir="LTR"> SIV </span>لرونکو ته د ټکټ او سفر مرسته وکړي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">✅ د استقبال او مېشتېدو (<span dir="LTR">R&amp;P</span>) پروګرام چې ترانسپورت، هستوګنه، لومړني امتیازات، د کارموندنې مرسته او نور ملاتړ پکې شامل دي، د کډوالۍ ځانګړې ویزې (<span dir="LTR">SIV</span>) لرونکو لپاره بېرته فعال شوی، خو ګټه پورته کوونکي باید امریکا ته تر داخلېدو وروسته د ۹۰ ورځو په دننه کې غوښتنه وکړي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په امریکا کې پناه غوښتنه</strong><strong><span dir="LTR">:</span></strong></span></p>
<ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">✅ هغه افغانان چې اوس مهال په امریکا کې دي، کولی شي د پناه غوښتنې لپاره درخواست ورکړي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">✅ د لنډمهاله ساتنې وضعیت یا <span dir="LTR"> TPS </span>لرونکي او بې اسنادو افغانان باید ژر تر ژره د پناه غوښتنې لپاره اقدام وکړي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">✅ د امریکا د تابعیت او کډوالۍ ادارې<span dir="LTR"> (USCIS) </span>د مهاجرت د دوسیو د چټکولو چارې جاري ساتلي دي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">❌ که تاسو په امریکا کې د پناه غوښتنه وکړئ، معمولاً بیا نشئ کولی په کاناډا کې پناه واخلی، پرته له دې چې استثنایي شرایط ولرئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>گرین</strong><strong> کارت او د اعتبار وړ ویزې لرونکي</strong><strong><span dir="LTR">:</span></strong></span></p>
<ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">✅ قانوني دایمي اوسیدونکي (گرین کارت لرونکي) کولی شي په آسانۍ سره بهر ته سفر وکړي او بېرته امریکا ته راستون شي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">✅ ځینې ګرین کارت لرونکي کولی شي افغانستان ته سفر وکړي او په خوندي ډول بېرته راستانه شي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">✅ هغه افغانان چې د ۲۰۲۵ کال د جون تر ۹ نېټې مخکې یې د امریکا ویزه ترلاسه کړې، اوس هم امریکا ته ننوتلی شي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">✅ د ویزې د صدور نه مخکې او وروسته د امنیتي څېړنو کچه لوړه شوې ده<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">✅ د ټولنیزو شبکو فعالیتونه لکه لایک، تبصرې او شریکول څارل کېږي او کېدی شي پر مهاجرتي پرېکړو اغېز وکړي<span dir="LTR">.</span></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>هغه افغانان چې د امریکا د سفر بندیزونو نه معاف دي</strong><strong><span dir="LTR">:</span></strong></span></p>
<ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">✅ د کډوالۍ ځانګړې ویزې<span dir="LTR"> (SIV) </span>لرونکي او د هغوی کورنۍ (ښځه او ماشومان)</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">✅ د ګرین کارت لرونکي (بې له دې چې کوم هېواد وي)</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">✅ دوه تابعیت لرونکي چې د غیر بندیز لرونکي هېواد پاسپورټ کاروي</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">✅ د امریکا د وګړو نېږدې خپلوان (د <span dir="LTR">IR-1, IR-2, IR-5 </span>ویزې)</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">✅ ډیپلوماتان او نړیوال چارواکي (د <span dir="LTR">A, G, C-2, C-3, NATO </span> ویزې)</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">✅ یتیمان او هغه ماشومان چې منل شوي <span dir="LTR"> (IR-3, IR-4, IH-3, IH-4)</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">✅ کډوال، پناه غوښتونکي او هغه کسان چې د قانوني خونديتوب لاندې دي <span dir="LTR"> (CAT)</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">✅ لوبغاړي چې د سپورټ په لویو نړیوالو سیالیو کې ګډون کوي</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">✅ هغه کسان چې د ۲۰۲۵ کال د جون له ۹مې نه مخکې یې د مخکېني اجازه لیک یا پارول اسناد ترلاسه کړي وي</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">❌ د<span dir="LTR"> P-1 </span>او<span dir="LTR"> P-2 </span>غوښتونکي قضیې د سفر بندیز لېست کې نه دي خو دوی مستثنا یا معاف هم نه دي ګرځول شوي، او همدارنګه د دوی پروسس اوس مهال ځنډول شوی او د بیا پیل نېټه یې معلومه نه ده.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>هغه افغانان چې د سفر بندیزونو لاندې راځي</strong><strong><span dir="LTR">:</span></strong></span></p>
<ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">🚫 هغه کسان چې د ۲۰۲۵ کال د جون ۹مې نېټې څخه وړاندې له امریکا بهر وو او له مخکې ویزه نه لري</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">🚫 نوي د<span dir="LTR"> B1/B2 </span>توریستي ویزې غوښتونکي</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">🚫 د<span dir="LTR"> F, M, J </span>(زده کوونکي او تبادله کوونکي ویزو) غوښتونکي</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">🚫 د<span dir="LTR"> H, O, L </span>ویزو (موقتي کارکوونکي او مسلکي کسان) غوښتونکي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">🚫 پراخه کورنۍ غړي چې د نږدې خپلوانو په کتګورۍ کې نه راځي (لکه تره، ماما، ترور، تره زوی )<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"> </li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>تل تازه معلومات ترلاسه کړئ او چمتو اوسئ</strong><strong>!</strong><span dir="LTR"><br></span>موږ به د کډوالۍ د نوو قوانینو او بدلونونو په اړه په منظم ډول معلومات شریک کړو<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p id="h_01JWNFYJCPKNK906BPJ90SCAK2" data-start="63" data-end="92"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span class="wysiwyg-color-black">د نورو معلوماتو لپاره</span></strong></span></p>
<p data-start="94" data-end="200"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large">د نورو معلوماتو، ورته محتویاتو او پوښتنو لپاره، مهرباني وکړئ د "بپرسېد" یا "وپوښتئ" ډیجیټلي پلاټفارمونو ته مراجعه وکړئ.</span></p>
<p data-start="202" data-end="308"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large">د بپرسید له‌وړاندې چمتو شویو معلوماتو، ګټورو منابعو، او وروستیو اپډېټونو لپاره زموږ له رسمي چینلونو سره وصل اوسئ:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed"><span dir="LTR"> X</span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p id="h_01JWNFYJCPPXWMVEBNGK8K064F" data-start="487" data-end="521"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-color-black">ځانګړی ملاتړ ته اړتیا لرئ؟ </span><span class="wysiwyg-color-black">د بپرسېد ټیم چمتو دی چې تاسو ته ځانګړی او یو پر یو معلومات چمتو کړي. تاسې کولی شئ زموږ د معلوماتو ورکوونکي مسوول سره د لاندې دوه‌طرفه اړیکو چینلونو له لارې اړیکه ونیسئ:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسېنجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.beporsed.org/ps/contact-us">زموږ د اړیکې فورم (<span dir="LTR">beporsed.org</span>)</a></span></p>
<p data-start="824" data-end="930"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large">موږ هڅه کوو چې ستاسو پیغامونو ته په ۲۴ تر ۷۲ ساعتونو کې په پښتو، دري او انګلیسي ژبو کې ځواب ووایو.</span></p>
<p data-end="930"> </p>
<p><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-font-size-large">#د_امريکا_د_کډوالۍ_نوي_خبرونه #د_افغانانو_کډوالۍ #د_افغانانو_د_کډوالۍ_خبرونه #د_امريکا_ويزه #د_کډوالۍ_خبرونه #د_<span dir="LTR">USCIS</span>_خبرونه #امريکا_ته_د_کډوالۍ_لارې #افغانان_په_امريکا_کې #د_افغانانو_بيا_مېشت_کېدل #<span dir="LTR">SIV</span>_برنامه #د_کډوالۍ_ځانګړې_ويزه #د_افغان_<span dir="LTR">SIV</span>_برنامه #د_افغان_ويزه_خبرونه #<span dir="LTR">P1</span>_برنامه #<span dir="LTR">P2</span>_برنامه #د_کورنۍ_يوځای_کيدل #بشري_پروګرامونه #د_افغان_کورنۍ_يوځای_کيدنه #د_افغان_کډوالو_مرسته #د_افغان_پناه_غوښتونکي #په_امريکا_کې_پناه #د_کډوالو_حقونه #د_کډوالو_بياميشت_کيدنه #د_<span dir="LTR">USRAP</span>_ځنډ #د_سفر_محدوديتونه #د_افغانانو_د_ويزې_بنديز #وپوښتئ #بپرسېد</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-right"> </p>
- [پر افغانانو د امریکا د سفر بندیز اغېزې: کوم کسان اغېزمن شوي او کوم کسان مستثنا دي؟](https://www.beporsed.org/:locale/articles/27916960092701): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ۲۰۲۵  کال د جون په میاشت کې د متحده ایالاتو حکومت د افغانستان په ګډون، د ۱۲ هېوادونو د اتباعو لپاره د سفر نوی بندیز اعلان کړ. دغه اجراییوي فرمان د ملي امنیتي اندېښنو له امله، په ځانګړې توګه د طالبانو واک او د پاسپورټ او د نفوسو د احوال ثبتولوسېسټمونو د کمزورتیا له کبله، د افغان اتباعو لپاره د مهاجرت او غیرمهاجرت ویزو ډېری ډولونه وځنډول. دغه بندیزونه د کورنۍ پیوستون ویزې، د زده کړې ویزې، سیاحتي او کاري ویزې په بر کې نیسي، خو ځینې ځانګړي ډلو لکه د کډوالۍ ځانګړې ویزې<span dir="LTR"> (SIV) </span>لرونکو او د امریکايي اتباعو نږدې کورنیو لپاره استثناوې په پام کې نیول شوې دي. د دې لاښود موخه داده چې د بندیز کې شامل کسان، استثناوې او د اړوندو افغان غوښتونکو لپاره مهم معلومات روښانه کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>کوم ډول غوښتونکي</strong><strong> اغېزمن</strong><strong> شوي</strong><strong> دي</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د سفر بندیز له مخې ډېری افغانان نوي ویزې نشي ترلاسه کولی. افغانانو ته ټولې ویزې له بندیزونو سره مخ دي:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>کورنۍ لخوا ملاتړ شوې ویزې</strong> <strong>(</strong><strong><span dir="LTR">F</span></strong><strong>)</strong> <strong>کټګورۍ: </strong>د ګرین کارت لرونکو مېړه/ښځې او ماشومان<span dir="LTR"> (F2A/F2B) </span>او نورې کورنۍ ویزې د دې بندیز لاندې معافیت یا استثنا نه لري<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کوژدن</strong><strong> ویز</strong><strong>ې </strong><strong><span dir="LTR">(K-1)</span></strong><strong>: </strong>د کوژدن یا نامزد ویزې هم بندې شوې دي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د تنوع ویزې</strong><strong><span dir="LTR"> (DV) </span></strong><strong>ګټونکي: </strong>د افغان <span dir="LTR">DV</span> یا ګرین کارت لاټري ګټونکي د مهاجرت ویزو ترلاسه کولو څخه په بشپړ ډول منع شوي دي، هېڅ استثنا نه لري<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د زده کړې </strong><strong>او </strong><strong>سیاحتي ویزې </strong><strong>(</strong><strong><span dir="LTR">F/M/J, B visas</span></strong><strong>): </strong>د ټولو افغانانو لپاره د نویو محصلینو، مسلکي زده کړو<span dir="LTR"> (M)</span>، د پوهې تبادلې <span dir="LTR"> (J)</span>او سیاحتي<span dir="LTR"> (B) </span>ویزې ځنډېدلي یا معطل شوې دي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>کاري ویزې</strong> <strong><span dir="LTR">(H, L, O, etc.)</span></strong><strong>: </strong>په عمومي ډول د کار پر اساس ویزې هم افغانانو ته استثنا نه لري<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong><span dir="LTR">USRAP</span></strong><strong> یا د </strong><strong>پناه غوښتونکو د منلو پرګرام </strong><strong>تر چتر لان</strong><strong>دې مهاجرت </strong><strong><span dir="LTR">(<a name="_Hlk200113925"></a>P-1/P-2)</span></strong><strong>: </strong>د افغانانو د لومړي او دویم لومړیتوب  (<span dir="LTR">P-1/P-2</span>) قضیو لپاره کومه نوې استثنا نشته. هرڅومره، یو جلا اجراییوي فرمان (د ۲۰۲۵ کال د جنورۍ ۲۷) د کډوالۍ ټولې پروسې د نامعلوم وخت لپاره ځنډولي دي. له دې امله، افغان کډوال چې د امریکا په تمه دي، تر هغه مهاله امریکا ته نشي داخلېدلی چې دغه ځنډ رفع شي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ویزای بشردوستانه</strong><strong> پارو</strong><strong>ل<a name="_Hlk200114187"></a> </strong><strong><span dir="LTR">(Humanitarian Parole)</span></strong><strong>: </strong>دا بندیز په صراحت سره د بشردوستانه ویزې نه دې تړلي. د<span dir="LTR">USCIS </span> اداره لاهم د افغانانو لپاره چې له افغانستان بهر دي، د عاجلو انساني یا عامه ګټې دلایلو لپاره پارول غوښتنلیکونه چې ډېر لوړ استعجالیت ولري، پروسس کوي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د افغانستان عام اتباع: </strong>هغه افغانان چې د بندیز د نافذېدو (جون ۹، ۲۰۲۵) پر مهال د امریکا څخه بهر وي او معتبره ویزه ونه لري، د دې بندیز لاندې راځي او امریکا ته نشي تللی<span dir="LTR">.</span></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>کوم کټګوري کسان </strong><strong>مستثنا دي</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بندیز له مخې ډېری افغانان نوي ویزې نشي ترلاسه کولی، خو ځینې کلیدي استثناوې شته:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کډوالۍ </strong><strong>ځانګړې </strong><strong>ویزې </strong><strong><span dir="LTR">(SIV)</span></strong><strong>: </strong>هغه افغانان چې د امریکا پوځي، حکومتي یا اړوندو ادارو سره کار کړی وي او د کډوالۍ ځانګړې ویزې (<span dir="LTR">SIV</span>) غوښتونکي یا لرونکي وي، د سفر بندیز څخه مستثنا دي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کورنۍ نږدې </strong><strong>غړي: </strong>هغه افغانان چې د امریکا تابعیت لرونکو خلکو د کورنۍ نږدې غړي، لکه مېړه/مېرمنې<span dir="LTR">(IR-1/CR-1)</span>، ماشومان <span dir="LTR">(IR-2/CR-2)</span>، مور او پلار یا والدین <span dir="LTR">(IR-5) </span>لپاره د مهاجرت ویزه غوښتنه کوي، که د<span dir="LTR"> DNA </span>په شان د کورنۍ اړیکې قوي او رسمي اسناد ولري، مستثنا دي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دوه تابعیت لرونکي: </strong>هغه افغانان چې دوه تابعیت لري او د هغه بل هېواد پاسپورټ سره سفر کوي چې بندیز پرې نه وي، د دې سفر بندیز لاندې نه راځي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ډیپلوما</strong><strong>ټ</strong><strong>ان او نړیوال چارواکي: </strong>هغه کسان چې د ډیپلوماتانو <span dir="LTR"> A-1</span>او<span dir="LTR">A-2 </span> ویزې، د نړیوالو سازمانونو لپاره د لېږد <span dir="LTR">C-2</span> او<span dir="LTR">C-3 </span> ویزې او د نړیوالو سازمانونو کارکوونکو د<span dir="LTR">G-1 </span> څخه تر<span dir="LTR"> G-4</span> پورې ویزې لري، له بندیز څخه معاف یا مستثنا دي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ملي ګټو معافیتونه: </strong>د امریکا د بهرنیو چارو وزیر په ځانګړو مواردو کې د ملي ګټو پر بنسټ استثنا ورکولی شي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دایمي اوسېدونکي: </strong>د امریکا قانوني دایمي اوسېدونکي (ګرین کارت لرونکي) چې د افغان مليت په ګډون هر ملیت ولري او دوه تابعیت لرونکی وي، د بل هېواد پاسپورټ کاروي، کولی شي د خپلې قانوني ویزې یا اسنادو پر اساس امریکا ته سفر وکړي<span dir="LTR">.</span></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>هغه څه چې افغان غوښتونکي يې بايد پوه شي</strong></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو معتبره ويزه يا ګرین کارت لرئ: تاسو لا هم کولی شئ سفر وکړئ. دا بنديز په ځانګړې توګه هغو کسانو ته چې ويزه يې د جون ۹ مې نېټې نه مخکې صادره شوې وي او د ګرین کارت لرونکي کسان وی، استثنا ورکوي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوالۍ ځانګړې ویزې (SIV) غښتونکي: ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو د SIV قضیه په روښانه ډول مستنده شوې وي. هغه کسان چې د SIV  لپاره منظوري ترلاسه کړې وي، د دې بنديز لاندې نه راځي. که ستاسو مرکه پاتې وي، یادونه وکړئ چې تاسو د SIV پروګرام لاندې مستحق ياست.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د لومړي او دویم لومړیتوب (P-1/P-2) قضیو غوښتونکي: ښه ده پوه شئ چې ستاسو قضیې ځنډېدلي دي خو د دې بندیز څخه اغېرمن شوې نه دي. متحده ایالات اوس مهال د افغانانو د کډوالۍ قضیې نه پروسس کوي ځکه چې ټولې دP-1/P-2  په ګډون د USRAP تر چتر لاندې ټولې قضیې ځنډول شوې دي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ګرین کارت لاټری ګټونکي: هغه افغانان چې د امریکا د ګرین کارت لاټري ګټونکي شوي، په معافیت کې نه دي شامل او د دې سفر بندیز څخه اغېزمن شوي دي. که د جون په ۹مه یا تر دې نېټې وروسته د ویزې لپاره غوښتنه او مرکه کې ګډون وکړئ، ستاسو غوښتنه به رد شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د پارول (parole) غوښتنې: که عاجل بشري دلایل لرئ، کولی شئ له افغانستان څخه بهر د پارول لپاره غوښتنه وکړئ. USCIS وايي چې د افغانستان څخه بهر قضيې لا هم پروسس کېږي، خو کېدی شي میاشتې او کلونه وخت ونیسي او د ویزې ورکولو تضمن هم شتون نه لري.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د زده کړې او سیاحتي ویزو غوښتونکي: له بده مرغه، تر دې بندیز وروسته افغانان د محصلینو یا سیاحتي(F/J)  ويزئ نشي ترلاسه کولی. که تاسو د ويزې غوښتنه وکړې او ستاسو مرکې نېټه د جون ۹مې نېټې يا وروسته وي، د لغوه کېدو امکان شته. یادو ویزو لپاره د استثنا هیله مه لرئ او سفارت یا کنسولګرۍ ته مه ځئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنۍ پر بنسټ غوښتنې: ځینې مهاجرت لارې چې د امریکا اتباعو لخوا وړاندې کېږي، د USRAP برخه نه دي او دا بنديز مستقیم پرې نه تطبیق کېږي. خو نوی مهاجرتي ويزې څو پورې چې دا بندیز وي، نشي صادرېدی.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د I-131 فورم باندې اغېزې: دا فورم د سفر اسنادو، لکه د پارول غوښتنې لپاره کارول کېږي. د امریکا بهر یو افغان غوښتونکي لپاره، دا بندیز معنی لري چې حتی که د USCIS اداره د I-131 پارول سند تایید کړي، بیا هم هغه کس نشي کولی امریکا ته سفر وکړي پرته له دې چې استثنا ورته تطبیق شي. هوایي شرکتونه به د دغه بندیز لاندې افغان اتباعو د لېږدولو څخه ډډه وکړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د I-730 فورم باندې اغېزې: دا فورم امریکا کې کډوال یا پناه غوښتونکي ته اجازه ورکوي چې د کورنۍ (مېړه/ښځه او مجرد اولادونو) لپاره غوښتنه وکړي. د افغانستان څخه بهر د افغان غوښتونکو لپاره، دغه بندیز ورته پایلې لري. د USCIS اداره به احتمالاً د I-730 غوښتنې لکه مخکې جاري وساتي، ځکه چې دا بندیز د USCIS  داخلي چارې نه بدلوي. که USCIS د I-730 غوښتنه منظوره هم کړي، قضيه معمولاً د بهرنیو چارو وزارت/د ویزې ملي مرکز ته د کنسولي پروسس لپاره لېږل کېږي، خو په عمل کې ويزې او سفر به بند وي. حتی که غوښتنه منظور شي، ترلاسه کوونکی به تر بندیز لاندې ويزه ترلاسه نه کړي او امریکا ته داخلېدل به یې امکان نه لري.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">باخبره واوسئ: د  USCISاداره د بهرنیو چارو وزارت او قانوني بنسټونو رسمي سرچینې تعقیب کړئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پایله</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالاتو د سفر نوی بندیز ډېرو افغانانو ته چې غواړي امریکا ته لاړ شي جدي ننګونې رامنځته کړي دي؛ ځکه د کورنۍ، زده کړو، کار او کډوالۍ ډېری ویزې ځنډول شوي دي. خو مهمې استثناوې شته چې د کډوالۍ ځانګړې ویزې لرونکي، د امریکايي اتباعو د کورنۍ نږدې غړو او دوه تابعیته افغانان پکې شامل دي. افغان غوښتونکي ته سپارښتنه کېږي چې رسمي سرچینې تعقیب کړي، اسناد خوندي وساتي او که ممکنه وي د حقوقي مشورې څخه استفاده وکړي. که څه هم محدودیتونه اوس هم په ځای دي، د بندیز د شرایطو او استثناوو باندې پوهېدل کولی شي غوښتونکي د راتلونکو احتمالي بدلونونو لپاره چمتو کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p id="h_01JWNFYJCPKNK906BPJ90SCAK2" class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="63" data-end="92"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span class="wysiwyg-color-black">د نورو معلوماتو لپاره</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="94" data-end="200"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large">د نورو معلوماتو، ورته محتویاتو او پوښتنو لپاره، مهرباني وکړئ د "بپرسېد" یا "وپوښتئ" ډیجیټلي پلاټفارمونو ته مراجعه وکړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="202" data-end="308"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large">د بپرسید له‌وړاندې چمتو شویو معلوماتو، ګټورو منابعو، او وروستیو اپډېټونو لپاره زموږ له رسمي چینلونو سره وصل اوسئ:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed"><span dir="LTR"> X</span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p id="h_01JWNFYJCPPXWMVEBNGK8K064F" class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="487" data-end="521"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-color-black">ځانګړی ملاتړ ته اړتیا لرئ؟ </span><span class="wysiwyg-color-black">د بپرسېد ټیم چمتو دی چې تاسو ته ځانګړی او یو پر یو معلومات چمتو کړي. تاسې کولی شئ زموږ د معلوماتو ورکوونکي مسوول سره د لاندې دوه‌طرفه اړیکو چینلونو له لارې اړیکه ونیسئ:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسېنجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.beporsed.org/ps/contact-us">زموږ د اړیکې فورم (<span dir="LTR">beporsed.org</span>)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="824" data-end="930"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large">موږ هڅه کوو چې ستاسو پیغامونو ته په ۲۴ تر ۷۲ ساعتونو کې په پښتو، دري او انګلیسي ژبو کې ځواب ووایو.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
- [ټرمپ پراخ اجراییوي فرمان لاسلیک کړ — د افغانستان په ګډون د ۱۲ هېوادونو لپاره امریکا ته بشپړ د سفر بندیز](https://www.beporsed.org/:locale/articles/27907513593117): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ۲۰۲۵ کال د جون په ۴مه، د امریکا ولسمشر ډونالډ ټرمپ یو پراخ اجراییوي فرمان لاسلیک کړ چې له مخې یې د ۱۲ هېوادونو اتباعو ته د امریکا ته د سفر اجازه بنده شوه. دا بندیز به د ۲۰۲۵ کال د جون له ۹ نېټې څخه عملي شي. د دې فرمان دلایل د ملي امنیت اندېښنې، د هویت تصدیق کې نیمګړتیاوې او د حکومتونو له خوا د خپلو اتباعو د بېرته منلو نشتوالی ښودل شوی دی<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه هېوادونه چې پرې بشپړ بندیز لګېدلی عبارت دي له افغانستان، ایران، لیبیا، سومالیا، سوډان، یمن، هایټي، میانمار، چاد، د کانګو جمهوریت، استوایي ګینه، او اریتریا هېوادونه دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه هېوادونه چې پرې جزوي محدودیتونه لګول شوي، له بوروندي، کوبا، لاوس، سییرا لیون، توګو، ترکمنستان، او وینزویلا څخه عبارت دي. د دغو هېوادونو اتباعو ته یوازې محدود ډول مهاجرتي یا غیرمهاجرتي ویزې ورکول کېږي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا فرمان د ولسمشر ټرمپ د سخت دریځ لرونکو مهاجرتي پالیسیو ته یو واضح ستنېدل ګڼل کېږي او میلیونونو کسانو، په ځانګړي ډول هغو افغانانو ته چې پناه، بیامېشتېدنه یا د کورنۍ سره یوځای کېدل غواړي، جدي اغېزې لري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې فرمان کې ذکر شوی دی چې افغانستان په ځانګړې توګه د طالبانو له واک، د پاسپورټ د اعتبار وړ ادارې نشتوالي او د هویت او امنیتي تصدیق لپاره د امکاناتو له کمښت له امله د دې بندیز یوه عمده هدف ګرځېدلی. له همدې امله، ټول افغان اتباع که مهاجرتي وي که غیرمهاجرتي، تر نامعلومې نېټې پورې امریکا ته د سفر حق نه لري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د سفر بندیز مهم استثناوې</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">سره له دې پراخ بندیز، لاندې ډلې له دې فرمان څخه مستثنا دي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه افغانان چې د کډوالۍ ځانګړې ویزې<span dir="LTR"> (SIV) </span>لري</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې د امریکا دایمي استوګن (ګرین کارت لرونکي) دي</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه افغانان چې دوه تابعیته دي او د غیرافغاني پاسپورټ څخه کار اخلي</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنۍ یو ځای کېدو ویزه لرونکي (مېرمن/مېړه او تر ۲۱ کلنۍ کم ماشومان)</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">یعنې که تاسو د<span dir="LTR"> SIV </span>غوښتونکی یاست یا ویزه مو ترلاسه کړې، نو دا بندیز پر تاسو نه تطبیق کېږي او کولی شئ خپله پروسه تعقیب کړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د</strong><strong><span dir="LTR"> SIV </span></strong><strong>غوښتونکي او لرونکي </strong><strong>څه کولی شي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د<span dir="LTR"> SIV </span>بهیر لا هم پرانېستی دی. لاندې ګامونه لا هم تعقیبېدلی شي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ol class="wysiwyg-text-align-justify" type="1">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د<span dir="LTR"> SIV </span>لپاره غوښتنه وکړئ که شرایط پوره کوئ</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ماموریت رییس تاییدی<span dir="LTR"> (COM Approval) </span>ترلاسه کړئ</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <span dir="LTR">DS-260 </span>د مهاجرت فورم<span dir="LTR">  </span>ولېږئ</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">خپله قضیه یو درېیم هېواد (لکه پاکستان، تاجکستان) ته انتقال کړئ</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ټاکل شوې سفارتخانې سره مرکې ته لاړ شئ</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">که بریالي واست، ویزه به ترلاسه کړئ</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">خپل سفر امریکا ته په خپل لګښت تنظیم کړئ</span></li>
</ol>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مهم محدودیتونه چې باید پرې پوه شئ</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا مهال لاندې محدودیتونه باید په پام کې ونیسئ<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د<span dir="LTR"> CARE </span>له خوا له افغانستان یا پاکستان څخه د انتقال کومې الوتنې نه تنظېمېږي</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">په درېیم هېواد کې د مرکې وخت، مډیکل یا روغتیايي معاینه یا ټکټ اخیستلو لپاره له امریکا څخه هېڅ مرسته نشته</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د<span dir="LTR"> Enduring Welcome </span>پروګرام ځنډول شوی، نو د بیامېشتېدو رسمي خدمات شتون نه لري</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>اوس باید </strong><strong>څه</strong><strong> وکړئ؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې نامعلوم حالت کې، چمتووالی او خبرتیا ستاسو غوره وسیله ده. دا لاندې ګامونه به تاسو سره مرسته وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify" style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د امریکا د بهرنیو چارو وزارت او اړوند سفارت رسمي خبرتیاوې منظم تعقیب کړئ</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">ټول مهم اسناد مو ډیجیټلي ذخیره کړئ، لکه د ماموریت رییس تایید،<span dir="LTR">DS-260 </span> فورمه، پاسپورټ او ایمیلونه</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">درېیم هېواد ته له تګ مخکې، د سفارت فعالیت او د ویزې شرایط په ځیر سره وګورئ</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغان<span dir="LTR"> SIV </span>غوښتونکو له باوري ملاتړو ګروپونو سره یوځای شئ</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د خپل سفر، بودیجه، استوګنې او ورځني مصارفو لپاره چمتووالی ولرئ</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ویزو ملي مرکز<span dir="LTR"> (NVC)</span>، سفارت یا<span dir="LTR"> SIV </span>کارکوونکو سره ټولې اړیکې له ځان سره وساتئ</span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغن کډوالو د ملاتړو سازمانونو لکه<span dir="LTR"> No One Left Behind </span>یا<span dir="LTR"> Afghan Evac </span>څخه که امکان ولري مرسته وغواړئ</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ولسمشر ټرمپ له خوا لاسلیک شوی د سفر بندیز یو لوی خنډ دی، خو دا د افغانانو لپاره د کډوالۍ ځانګړې ویزې <span dir="LTR"> (SIV)</span> پروسې پای نه دی. که څه هم اوسنی حالت ډېر کړکېچن دی او د نورو پروګرامونو لکه<span dir="LTR"> Enduring Welcome </span>ځنډ هم د اندېښنې وړ دی، خو د<span dir="LTR"> SIV </span>پروسه لا هم فعاله ده او افغانانو ته یو قانوني، خوندي او عملي لاره برابروي چې متحده ایالاتو ته ولاړ شي. افغان غوښتونکي باید په منظم ډول له رسمي سرچینو څخه تازه معلومات تعقیب کړي، خپل ټول مهم اسناد خوندي وساتي او د مرستې لپاره له اعتبار لرونکو شبکو سره اړیکه ونیسي. د خپل هدف د ترلاسه کولو لپاره، صبر، منظم آمادګي او هوښیاري ستاسو قوي وسیلې دي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p id="h_01JWNFYJCPKNK906BPJ90SCAK2" class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="63" data-end="92"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span class="wysiwyg-color-black">د نورو معلوماتو لپاره</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="94" data-end="200"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large">د نورو معلوماتو، ورته محتویاتو او پوښتنو لپاره، مهرباني وکړئ د "بپرسېد" یا "وپوښتئ" ډیجیټلي پلاټفارمونو ته مراجعه وکړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="202" data-end="308"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large">د بپرسید له‌وړاندې چمتو شویو معلوماتو، ګټورو منابعو، او وروستیو اپډېټونو لپاره زموږ له رسمي چینلونو سره وصل اوسئ:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed"><span dir="LTR"> X</span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p id="h_01JWNFYJCPPXWMVEBNGK8K064F" class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="487" data-end="521"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-color-black">ځانګړی ملاتړ ته اړتیا لرئ؟ </span><span class="wysiwyg-color-black">د بپرسېد ټیم چمتو دی چې تاسو ته ځانګړی او یو پر یو معلومات چمتو کړي. تاسې کولی شئ زموږ د معلوماتو ورکوونکي مسوول سره د لاندې دوه‌طرفه اړیکو چینلونو له لارې اړیکه ونیسئ:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسېنجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.beporsed.org/ps/contact-us">زموږ د اړیکې فورم (<span dir="LTR">beporsed.org</span>)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify" data-start="824" data-end="930"><span class="wysiwyg-color-black wysiwyg-font-size-large">موږ هڅه کوو چې ستاسو پیغامونو ته په ۲۴ تر ۷۲ ساعتونو کې په پښتو، دري او انګلیسي ژبو کې ځواب ووایو.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
- [د امریکا حکومت د افغانانو لپاره د لنډمهاله ساتنې وضعيت (TPS) د ختمېدو اعلان وکړ – دا پرېکړه به په ۶۰ ورځو کې عملي شي](https://www.beporsed.org/:locale/articles/27333054251805): <div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap; font-family: ' Segoe UI Historic' , ' Segoe UI' , Helvetica, Arial, sans-serif; color: #080809; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: #ffffff; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<div class="wysiwyg-text-align-justify" dir="auto" style="font-family: inherit;"><span class="wysiwyg-font-size-large">په یوه خواشینوونکي پرېکړه کې، د امریکا حکومت رسماً اعلان وکړ چې د افغانستان اتباعو لپاره به د لنډمهاله ساتنې وضعیت (TPS) پای ته ورسېږي. دا پرېکړه به د ۲۰۲۵ کال د جولای په ۱۲مه، یعنې له نن څخه په ۶۰ ورځو کې نافذه شي. دا اعلان په فډرالي ثبت‌پاڼه (Federal Register) کې خپور شوی او ورپسې مطبوعاتي خبرپاڼه هم خپره شوې ده.</span></div>
</div>
<div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a wysiwyg-text-align-justify" style="margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap; font-family: ' Segoe UI Historic', ' Segoe UI', Helvetica, Arial, sans-serif; color: #080809; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: #ffffff; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<div dir="auto" style="font-family: inherit; text-align: start;"><span class="wysiwyg-font-size-large"> دا پرېکړه به شاوخوا ۱۱,۷۰۰ افغانانو څخه چې دا مهال د TPS تر چتر لاندې په امریکا کې ژوند کوي، قانوني ساتنه او د کار اجازه واخلي. ډېری دا کسان د امریکايي ځواکونو ترڅنګ خدمت کړی یا د ۲۰۲۱ کال د اګست له پېښو وروسته له خطرونو تښتېدلي دي. دوی دلته د امن ژوند جوړ کړی، خو اوس بیا له ناامنۍ او بې‌ثباتۍ سره مخ دي.</span></div>
</div>
<div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a wysiwyg-text-align-justify" style="margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap; font-family: ' Segoe UI Historic', ' Segoe UI', Helvetica, Arial, sans-serif; color: #080809; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: #ffffff; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<div dir="auto" style="font-family: inherit; text-align: start;"><span class="wysiwyg-font-size-large"> د امریکا حکومت وايي چې افغانستان اوس "محفوظ" دی، نو نور د TPS اړتیا نشته. خو د بشري حقونو او مهاجرت ملاتړو ادارو دا ادعا په کلکه رد کړې ده. دوی وايي چې افغانستان لا هم بې‌ثباته او خطرناک هېواد دی، په ځانګړي ډول هغو کسانو ته چې د امریکا له پوځ او پرمختیایي پروګرامونو سره یې همکاري کړې ده.</span></div>
</div>
<div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a wysiwyg-text-align-justify" style="margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap; font-family: ' Segoe UI Historic', ' Segoe UI', Helvetica, Arial, sans-serif; color: #080809; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: #ffffff; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<div dir="auto" style="font-family: inherit; text-align: start;"><span class="wysiwyg-font-size-large"> د کډوالو د حقونو مدافعین او د امریکايي پوځ پخواني سرتېري دا پرېکړه "د افغان متحدینو سره خیانت" بولي. دوی خبرداری ورکوي چې د TPS ختمول هغو کسانو ته چې د امریکا ترڅنګ یې ودرېدلي دي، خطرناک پېغام ورکوي. دا خلک اوس له جبري ستنېدو سره مخ دي.</span></div>
</div>
<div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap; font-family: ' Segoe UI Historic' , ' Segoe UI' , Helvetica, Arial, sans-serif; color: #080809; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: #ffffff; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<div class="wysiwyg-text-align-justify" dir="auto" style="font-family: inherit;"><span class="wysiwyg-font-size-large">د رسمي اعلان د لوستلو لپاره پر <a href="https://public-inspection.federalregister.gov/2025-08201.pdf?fbclid=IwY2xjawKP76BleHRuA2FlbQIxMABicmlkETFFRG1ZeWtiWXNncXh1RUpXAR5pDvV12DmCTUUnhscxNnwTql9VNcbQh-PQDd5kqcjL_i3nqIdgEUzQ6D4B7A_aem_lQK9B6ebqT3yHfyUrmHUaA">دې لینک</a> کلیک وکړي.</span></div>
</div>
- [د ټرمپ حکومت د سفر نوي بندیزونه ممکن په راتلونکو څو ورځو کې امریکا ته د افغانانو د ننوتلو مخه ونیسي](https://www.beporsed.org/:locale/articles/25635609124381): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large wysiwyg-color-black">د رویټرز د راپور له مخې،<span style="color: #3c4043; background-color: whitesmoke;"> د </span>ولسمشر ډونالډ ټرمپ لخوا د سفر نوی بندیز کولی شي چې په راتلونکې اونۍ کې متحده ایالاتو ته د افغانانو د ننوتلو مخه ونیسي. دا احتمالي بندیز به د بېلابېلو هېوادونو د امنیتي خطرونو او د شالید د چک پروسو کې د نیمګړتیاوو په اړه د حکومت د بیاکتنو پراساس پلي شي. درې سرچینو، چې د نوم نه ښودلو په شرط یې خبرې کړې، ویلي چې نور هېوادونه هم په لېست کې شامل کېدی شي، خو جزییات یې لا روښانه نه دي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large wysiwyg-color-black">دا اقدام د ټرمپ د لومړۍ دورې په جریان کې د سفر بندیز یادونه کوي، چې د اوو اکثریتو مسلمان هېوادونو د اتباعو لپاره یې د ننوتلو محدودیت ولګاوه. دا تګلاره له ګڼو قانوني ننګونو سره مخ وه خو بالاخره په ۲۰۱۸ کال کې د امریکا د سترې محکمې لخوا تایید شوه. د امریکا پخواني ولسمشر جو بایډن په ۲۰۲۱ کال کې دا بندیز لغوه کړ او دا یې "د امریکا په ملي وجدان باندې یو داغ" وباله<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large wysiwyg-color-black">نوی بندیز کولی شي په لسګونو زرو افغانانو باندې سختې اغیزې ولري چې دمخه په متحده ایالاتو کې د بیامېشتېدنې لپاره تایید شوي دي<span dir="LTR">. </span>د کډوالۍ ځانګړو ویزو<span dir="LTR"> (SIV) </span>په ګډون د کډوالۍ ډېرې لارې له جدي خطر سره مخ دي، ځکه چې دوی په افغانستان کې د شل کلنې جګړې پرمهال د متحده ایالاتو حکومت سره مرسته کړې وه<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large wysiwyg-color-black">د ۲۰۲۵ کال د جنورۍ په ۲۰مه، ټرمپ یو اجراییوي فرمان صادر کړ چې د ټولو هغو بهرنیانو لپاره چې متحده ایالاتو ته د ننوتلو هڅه کوي، د سختو امنیتي پلټنو غوښتنه کوي. په دې حکم کې له حکومتي ادارو څخه غوښتل شوي چې د مارچ تر ۱۲مې پورې د هغو هېوادونو لېست وسپاري چې "د پلټنې او بیاکتنې نیمګړتیاوې لري. د ګڼو سرچینو د راپورونو له مخې، تمه کېږي چې افغانستان به د پاکستان سره یوځای په دې لېست کې شامل شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large wysiwyg-color-black">که څه هم افغان پناه غوښتونکي او د<span dir="LTR"> SIV </span>ویزې لرونکي لا دمخه د خورا سختو امنیتي پلټنو سره مخ دي  چې دوی "په نړۍ کې ترټولو ډېر ارزول شوي ډله" جوړوي. د سرچینو په وینا، د متحده ایالاتو د بهرنیو چارو وزارت کې د<span dir="LTR"> CARE </span>دفتر د دوی لپاره د معافیتونو خوندي کولو لپاره کار کوي. خو یوې سرچینې وویل چې د دې غوښتنې د منلو امکان ډېر کم دی. د یادونې وړ ده چې، احتمال لري دا دفتر د اپرېل تر میاشتې پورې د تړلو یو پلان وسپاري، کوم چې د افغانانو د بیامېشتېدنې پروګرامونو لپاره یو جدي ګواښ دی<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large wysiwyg-color-black">دا احتمالي بندیز د ټرمپ د سختې کډوالۍ تګلارې یوه برخه ده، چې هغه د ۲۰۲۳ کال په اکټوبر میاشت کې په خپله وینا کې بیان کړه. په هغه وخت کې، هغه ژمنه وکړه چې د غزې، لیبیا، سومالیا، سوریې، یمن او "هر هغه ځای چې زموږ امنیت ګواښي" د اتباعو ننوتل به محدود کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large wysiwyg-color-black">د افغان ایواک مشر شان وانډیور له هغو افغانانو څخه چې د امریکا د اعتبار وړ ویزې لري، وغوښتل چې که امکان ولري سمدلاسه دې امریکا ته سفر وکړي. د دغه کس په وینا، که څه هم تر اوسه رسمي اعلان نه دی شوی، خو د امریکا په حکومت کې ګڼې سرچینې ښيي چې د سفر نوی بندیز ممکن راتلونکې اونۍ نافذ شي. دا اقدام کولی شي د هغو افغان قضیه لرونکو باندې سخت اغېز ولري چې متحده ایالاتو ته د لېږد په تمه دي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large wysiwyg-color-black">شاوخوا ۲۰۰,۰۰۰ افغانان لا دمخه په متحده ایالاتو کې د بیامېشتېدنې لپاره منظور شوي دي یا د پناه غوښتنې او د کډوالۍ ځانګړې ویزو لپاره د دوی غوښتنلیکونه په تمه دي. ډېری یې په افغانستان او نږدې ۹۰ نورو هېوادونو کې بند پاتې دي چې له هغې جملې  ۲۰,۰۰۰ څخه ډېر په پاکستان کې بند پاتې دي. د کډوالو د ننوتلو او بهرنیو مرستو د ۹۰ ورځو ځنډ چې ټرمپ د جنوري په ۲۰مه پلي کړ، د دوی ستونزې یې نورې هم زیاتې کړې دي<span dir="LTR">.</span> د جنورۍ له ۲۰مې راهیسې، کله چې ټرمپ د ۹۰ ورځو لپاره د کډوالو د منلو او مالي مرستو پروګرامونه وځنډول، د دې کسانو وضعیت لا پسې خراب شوی دی<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large wysiwyg-color-black">هغه افغان غوښتونکي چې په متحده ایالاتو کې د لېږد او بیامېشتېدنې په تمه دي هیله لري چې د متحده ایالاتو د کډوالو د داخلې پروګرام <span dir="LTR">(USRAP)</span>، د <span dir="LTR">CARE </span> الوتنې، او د بیامېشتېدنې نورې پروسې به دوام ومومي<span dir="LTR">. </span>خو داسې ښکاري چې د ټرمپ اداره هڅه کوي چې د افغانانو لپاره امریکا ته د ننوتلو هره لاره وتړي، او د دوی راتلونکی په ناڅرګند حالت کې پرېږدي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large wysiwyg-color-black">که څه هم د بندیز په اړه تر اوسه رسمي تایید نه دی خپور شوی، خو افغانان باید د کډوالۍ په تګلارو کې د احتمالي بدلونونو په اړه هوښیار پاتې شي. اوس مهال، د<span dir="LTR"> SIV </span>ویزې د پروسس پروسه او د<span dir="LTR"> CARE </span>دفتر ځینې فعالیتونه لاهم فعال دي، خو وضعیت ناڅرګند پاتې دی<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د </span><span dir="LTR" style="color: black;">"</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولای شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>واټساپ شمېرې" (93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger) </span></a><span style="color: black;"> یا د </span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د چ</span><span style="color: #096dd9;">ټباټ</span></a> <span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس<span dir="LTR"> (X) </span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنېجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (<span dir="LTR">www.beporsed.org</span>) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
- [په متحده ایالاتو کې پر افغان پناه او بیامېشتېدنې غوښتونکو د ډونالډ ټرمپ د کډوالۍ د تګلارو اغېزې](https://www.beporsed.org/:locale/articles/24582187979165): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/24585413131677" alt="Trump's Immigration Policy Impact on Afghan Resettlement Applicants in the U.S.-02.jpg"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ډونالډ ټرمپ د ولسمشرۍ پر مهال د امریکا د متحده ایالاتو د کډوالۍ په تګلارو کې وروستي بدلونونه د هغو افغان اتباعو پر ژوند مستقیم اغېز لري چې غواړي په دې هېواد کې بیامېشت شي. د ۲۰۲۵ کال د جنورۍ په ۲۰مه، ټرمپ یو شمېر اجراییوي فرمانونه لاسلیک کړل چې د پناه غوښتونکو د منلو، امنیتي تدابیرو او د کډوالۍ د قوانینو د پلي کېدو په اړه وو. دغو بدلونونو په ځانګړي ډول هغو افغان پناه غوښتونکو ته نامعلوم راتلونکی وضعیت رامنځته کړی چې د امریکا د ماموریتونو ملاتړ یې کړی و او د خپل ژوند د بیا جوړولو په هیله د فرصتونو په تمه دي. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د "وپوښتئ" ټیم په دې مقاله کې د افغان بیامېشتېدنې غوښتونکو پر وضعیت باندې د ټرمپ د کډوالۍ تګلارو د مهمو اغېزو ارزونه کړې ده. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د</strong> <strong><span dir="LTR">P-1</span></strong> <strong>او</strong> <strong><span dir="LTR">P-2</span></strong> <strong>کټګورۍ د پناه غوښتونکو د منلو ځنډول</strong> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د امریکا حکومت اعلان وکړ چې د پناه غوښتونکو منلو پروګرام (<span dir="LTR">USRAP</span>) په بېړني ډول ځنډولی، چې دا د افغان پناه غوښتونکو په ځانګړي ډول د لومړۍ لومړیتوب (<span dir="LTR">P-1</span>) او دویم لومړیتوب (<span dir="LTR">P-2</span>) کټګوریو غوښتونکو باندې په مستقیم ډول اغېز کوي. دا پرېکړه د ولسمشر ټرمپ له لوري د یوه اجراییوي فرمان تر لاسلیک وروسته شوې او لږترلږه څلور میاشتې به دوام وکړي. دا ځنډ د پناه غوښتنې ټولې پروسې درولې دي، چې زرګونه زیان منونکي افغانان یې له نامعلوم برخلیک سره مخ کړي دي. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <span dir="LTR">P-1</span> او <span dir="LTR">P-2</span> پروګرامونه هغو کسانو ته د پناه ورکولو لپاره رامنځ ته شوي وو چې په افغانستان کې یې د امریکا د ځواکونو ترڅنګ کار کړی او د امریکايي ماموریتونو سره د اړیکو له امله له ګواښ سره مخ دي. خو د ټرمپ د ادارې له‌خوا د نویو امنیتي تدابیرو په عملي کېدو سره اړوند پروسې درېدلې دي. راپورونه ښیي چې ۸۹ سلنه امریکایان، د جمهوري غوښتونکو او ډېموکراټانو په ګډون، په دې باور دي چې متحده ایالات باید د دغو خلکو په وړاندې خپلو ژمنو ته ژمن پاتې شي. سربېره پر دې، د "افغان ایواک" ډلې له ۷۳۷ کسانو، چې ۴۲۴ په کې پخواني عسکر او د لومړۍ کرښې نظامیان شامل دي، د افغانانو د بیامېشتېدنې په ملاتړ یو لیک لاسلیک کړی خو لا یې ځواب نه دی ترلاسه کړی. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د یادونې وړ ده چې، دا ځنډ د <span dir="LTR">P-1</span> او <span dir="LTR">P-2</span> پروګرامونو د لغوه کولو په معنا نه دی، بلکې د دقیقو امنیتي تدابیرو د پلي کېدو له امله یوازې د وخت ځنډ دی. غوښتونکو ته وړاندیزکېږي چې صبر وکړي، ځکه چې دغه پروګرامونه ښایي د تدابیرو تر بشپړېدو وروسته په ډېر احتمال سره بیا پیل شي. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ټرمپ د ادارې په دوران کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ ځانګړې ویزې</strong><strong> (</strong><strong><span dir="LTR">SIV</span></strong><strong>) </strong><strong>پروګرام</strong> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوالۍ ځانګړې ویزې (<span dir="LTR">SIV</span>) اړوند پروسې، په ځانګړي ډول د هغو افغان اتباعو لپاره چې د امریکا د متحده ایالاتو له حکومت سره یې مرسته کړې، د ټرمپ د ادارې په دوران کې به په عادي ډول روانې وي. دا پروسې د غوښتنلیکونو وړاندې کولو، د ماموریت د رییس (<span dir="LTR">COM</span>) تایید ترلاسه کولو، او د <span dir="LTR">DS-260</span> فورمونو د سپارلو په پړاوونو کې شاملې دي. مرکه، چې د دې پروسې یوه بنسټیزه برخه ده، لا هم دوام لري څو غوښتونکي د خپلو ویزو د تایید په موخه اړینې مرحلې بشپړې کړي. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <span dir="LTR">SIV</span> پروګرام، چې په ۲۰۰۹ کال کې پیل شوی، د یو قانوني بهیر په توګه پاتې کېږي، سره له دې چې د کډوالۍ په تګلارو او د امریکا د متحده ایالاتو په پولو کې امنیتي تدابیر بدل شوي، دا بهیر به دوام ومومي. په هر حال، د <span dir="LTR">SIV</span> ویزو شمېر محدود دي او ممکن غوښتونکي د نویو ویزو د صادرېدو لپاره د کانګرس تایید ته اړتیا ولري. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که څه هم د ټرمپ حکومت د پناه غوښتونکو د منلو د محدودولو لپاره ګڼ اقدامات کړي، خو تر دې دمه هېڅ داسې نښې نشته چې د <span dir="LTR">SIV</span> پروګرام به ودرول شي. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د</strong> <strong><span dir="LTR">CARE</span></strong> <strong>بیامېشتېدنې پروسه</strong> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">سره له دې چې د متحده ایالاتو په وروستیو کډوالۍ تګلارو کې بدلونونه راغلي خو په ډېر احتمال سره، د افغانانو لپاره د کډوالۍ ځانګړې ویزې (<span dir="LTR">SIV</span>) غوښتونکو، د کورنۍ د یوځای کولو قضیو، او نورو ټاکل شویو ډلو د بیامېشتېدنې او ځای پر ځای کولو پروسه، دوام کوي. هغه افغان اتباع چې د متحده ایالاتو له ځواکونو یا حکومتي ادارو سره یې مرسته کړې، د اوسنیو لارښونو له مخې لا هم د امریکا په متحده ایالاتو کې د بیامېشتېدنې لپاره وړ دي. دا پروسه د هغو کسانو لپاره د هیلو څرک دی چې د خپلې کورنۍ د یوځای کېدو یا د خپل ژوند د بیا پیل کولو په هڅه کې دي. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په هر حال، د افغان کډوالو لپاره په <span dir="LTR">P-1</span> او <span dir="LTR">P-2</span> ډلو کې او همدارنګه د بشردوستانه پارول غوښتنو په پروسه کې د پام وړ بدلونونه راغلي دي، چې لږ تر لږه د څلورو میاشتو لپاره به په لنډمهاله توګه ځنډېدلي وي. دا ځنډ پر هغو کسانو اغېز لري چې د متحده ایالاتو د کډوالو د منلو پروګرام (<span dir="LTR">USRAP</span>) له لارې یې غوښتنلیکونه وړاندې کړي، په کوم کې چې معمولاً هغه زیان منونکې ډلې شاملې دي چې د ځورونې له خطر سره مخ دي. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">سره له دې چې دا ځنډ د <span dir="LTR">P-1</span> او <span dir="LTR">P-2</span> ډلو لپاره د ډېرو افغان غوښتونکو لپاره اندېښنې راولاړې کړي، خو د <span dir="LTR">SIV</span> غوښتونکو د بیامېشتېدنې پروسه دوام لري. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په هر حال، غوښتونکي باید تمه ولري چې د دوی د پروسې وخت د نویو امنیتي او کډوالۍ تګلارو له امله اوږد شي. افغان <span dir="LTR">SIV</span> غوښتونکو ته سپارښتنه کېږي چې په منظم ډول د متحده ایالاتو د سفارت او قونسلګرۍ له چارواکو سره اړیکه ونیسي څو د خپلو قضیو په اړه تازه معلومات ترلاسه کړي. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د افغانانو لپاره د متحده ایالاتو د پروازونو لغوه کېدل</strong> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">له لویو اغېزو څخه یوه د هغو شاوخوا ۱۶۶۰ افغانانو لپاره د پروازونو لغوه کول دي چې په متحده ایالاتو کې د بیامېشتېدنې په موخه تایید شوي وو. په دې ډله کې د متحده ایالاتو د فعالو نظامي پرسونل د کورنۍ غړي، بې سرپرسته ماشومان او هغه کسان شامل وو چې په افغانستان کې د غچ اخیستو له خطر سره مخ وو. دا ځنډ همدارنګه پر هغو افغانانو اغېز کوي چې د بیامیشتېدنې لپاره تایید شوي وو خو لاهم له افغانستان، پاکستان، قطر، فیلیپین او ممکن آلبانیا او آلمان څخه ورته پروازونه نه دي تنظیم شوي. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا حالت د هغو کسانو لپاره چې د بیامېشتېدنې په تمه دي خورا اندېښمن کوونکی دی، ځکه چې د دولت په اداره کې د بدلونونو وروسته د پروازونو لغوه کول او ځنډونه عام دي. په هر حال، تمه ده چې پروازونه ژر یا په نږدې راتلونکي کې بیا تنظیم شي. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د اغېزمن شویو غوښتونکو په منځ کې هغه کسان دي چې د <span dir="LTR">P-1</span> او <span dir="LTR">P-2</span> قضیې لري او د هغوی د بیامېشتېدنې غوښتنې د متحده ایالاتو د کډوالو د منلو پروګرام (<span dir="LTR">USRAP</span>) کې د ځنډونو له امله د څو میاشتو لپاره ځنډول شوې دي. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کورنۍ د یوځای کولو پروسه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د هغو نویو تګلارو له مخې چې د ولسمشر ټرمپ له لوري وړاندې شوې دي، د افغانانو د کورنۍ پر بنسټ کډوالۍ پروسه به دوام ولري، ځکه چې دا قضیې د کورنیو د یوځای کېدو د عمومي چوکاټ برخه دي او د متحده ایالاتو د کډوالو د منلو پروګرام<span dir="LTR"> (USRAP)</span> پورې تړاو نه لري. متحده ایالاتو اعلان کړی چې د کورنۍ د یوځای کولو پروګرام به بیا پیل شي. د دې معنی دا ده چې افغان وګړي کولی شي د متحده ایالاتو د اتباعو یا دایمي اوسېدونکو تر ملاتړ لاندې دغه هېواد ته لاړ شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دغه نوې تګلاره هغو افغانانو ته اجازه ورکوي چې په متحده ایالاتو کې قانوني وضعیت لري، چې د کورنۍ د نږدې غړو، لکه د دوی د مېرمنو او تر ۲۱ کلونو کم عمره مجرد اولادونو لپاره بلنه ورکړي. دا تګلاره د هغو عاطفي او ټولنیزو ستونزو د حل په موخه رامنځته شوې چې کورنۍ یې د جګړې او د کډوالۍ خنډونو له امله د یو بل نه د بېلېدو له امله ورسره مخ دي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ډېری افغان کورنۍ، په ځانګړي ډول هغه چې د طالبانو له بیا واک ته رسېدو وروسته په ۲۰۲۱ کال کې بې‌ځایه شوې دي، د دې فرصت په تمه وې. د کورنۍ د یوځای کولو پروګرام بیا پیل د دې کورنیو لپاره یو حیاتي لاره برابروي څو خپل ژوند په یوه باثباته چاپېریال کې له سره پیل کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>افغانان د مکسیکو او متحده ایالاتو په پوله</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالاتو ولسمشر ډونالډ ټرمپ د متحده ایالاتو او مکسیکو په پوله بېړنی حالت اعلان کړی، چې دا د هغه د نویو اجراییوي فرمانونو یوه برخه ده چې موخه یې د ناقانونه کډوالۍ محدودول دي. دا تدابیر په پوله کې د امنیت زیاتولو په موخه دي، چې د افغانانو لپاره یې له مکسیکو څخه متحده ایالاتو ته په څرګنده توګه د تګ پروسه ستونزمنه کړې ده<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ولسمشر ټرمپ د هغو ډلو په اړه چې د پولې له لارې په غیرقانوني توګه، تګ راتګ کوي او په جنایي فعالیتونو کې ښکېل دي، د "ترهګریزو ډلو" په توګه یادونه کړې، چې دا د هغه د سخت‌دریځې تګلارې ټینګار څرګندوي. ډېری افغان کډوال د مکسیکو او د متحده ایالاتو له لارې د تګ لپاره د یوې لارې په توګه کار اخلي، په دې هیله چې پناه ترلاسه کړي یا کاناډا ته د پناه غوښتنې په موخه خپل سفر ته دوام ورکړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دې نویو امنیتي تدابیرو په پلي کېدو سره، له پولې د ناقانونه تېرېدو امکان ډېر محدود شوی دی، چې د افغان کډوالو لپاره جدي ستونزې رامنځته کوي. افغانانو ته سپارښتنه کېږي چې په دې وضعیت کې هوښیار او محتاط واوسي، ځکه چې له مکسیکو څخه متحده ایالاتو ته د تېرېدو شرایط اوس خورا سخت شوي دي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې شرایطو کې، افغان کډوالو ته سپارښتنه کېږي چې د کډوالۍ لپاره بدیلې لارې وڅېړي، لکه د امریکا په وچه کې په نورو هېوادونو کې د پناه غوښتنه، لکه برازیل یا ارجنټاین. دا هېوادونه د متحده ایالاتو او مکسیکو له پولو څخه د تېرېدو په پرتله،کېدای شي د کډوالۍ لپاره عملي او لږ ستونزمنې لارې برابرې کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د</strong><strong><span dir="LTR"> CBP One </span></strong><strong>اپلیکېشن د مرکې د وخت تنظیم </strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ټرمپ حکومت د مهمو سیاسي بدلونونو له ډلې څخه یو د<span dir="LTR"> "CBP One" </span>اپلیکېشن له منځه وړل و. دا اپلیکېشن چې له یو میلیون څخه ډېرو خلکو په کې ګډون کړی و، په ځانګړې توګه د افغانانو لپاره، دوی ته اجازه ورکوله چې له ګمرک او د متحده ایالاتو د سرحدونو د ساتنې ادارې<span dir="LTR"> (CBP) </span>سره د مرکې او کډوالۍ وختونه تنظیم کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا اپلیکېشن د هغو کسانو لپاره اړین و چې په متحده ایالاتو کې د پناه غوښتنې یا د کار اجازې غوښتنه درلوده. د دې اپلیکېشن له منځه وړلو سره، افغان کډوال اوس د قانوني تګ لپاره له کمو فرصتونو سره مخ دي، چې د متحده ایالاتو سفر نور هم ډېر نامطمین او ستونزمن کوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ټرمپ حکومت دکډوالۍ تګلارو په افغان کډوالو، په ځانګړې توګه هغو کسانو چې په متحده ایالاتو یا کاناډا کې د پناه غوښتنه کوي او یا غواړي له مکسیکو څخه د متحده ایالاتو پر پوله تېر شي، لوی اغېز کړی دی<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د زېږون له مخې د تابعیت پای</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ولسمشر ټرمپ د زېږون د حق د تابعیت د ختمولو اجراییوي فرمان د امریکا د کډوالۍ په تګلارو کې یو مهم بدلون دی چې په ځانګړي ډول افغان کډوال اغېزمن کوي. د زېږون حق تابعیت، چې له ۱۸۳۸ راهیسې د متحده ایالاتو د اساسي قانون د ۱۴م تعدیل لخوا تضمین شوی، د متحده ایالاتو په خاوره کې زېږېدلو ماشومانو ته د دوی د مور او پلار د کډوالۍ حالت په پام کې نیولو پرته، اتوماتیک تابعیت ورکوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په هرصورت، نوی حکم هڅه کوي چې دا حق د "خپل واک پورې اړه لري" جملې بیا تفسیر کولو سره محدود کړي، کوم چې اوس مهال د والدینو د قانوني حالت پراساس د تابعیت لپاره وړتیا ټاکي. دا تګلاره، چې ټاکل شوې ده په ۳۰ ورځو کې دننه پلي شي، په ځانګړي ډول هغه ماشومان په نښه کوي چې په متحده ایالاتو کې زېږېدلي دي او د هغو والدین ، چې قانوني حیثیت نه لري یا په غیرقانوني توګه هېواد ته داخل شوي دي، د ډېری افغان کډوالو په شمول چې له قانوني حیثیت پرته متحده ایالاتو ته داخل شوي دي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا بدلون کولی شي د افغان ماشومانو لپاره د امریکا د تابعیت ردولو لامل شي، چې کولی شي دوی بې تابعیته پرېږدي یا د خپل قانوني حیثیت لپاره د خپلو والدینو د کډوالۍ دریځ پورې تړلي پاتې شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د بشردوستانه پارول پروګرام لغوه کول</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په یوه اجراییوي فرمان کې ټرمپ د کورني امنیت وزارت<span dir="LTR"> (DHS) </span>ته لارښوونه کړې چې د بشردوستانه پارول پروګرام په ګډون "ټول هغه کټګوري پارول پروګرامونه چې د متحده ایالاتو له تګلارې سره په ټکر کې دي" پای ته ورسوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ولسمشر ټرمپ د بشردوستانه پارول پروګرام د لغوه کولو امر کړی دی، چې د کیوبا، هایټي، نیکاراګوا او وینزویلا په څېر هېوادونو څخه کډوالو ته یې اجازه ورکړې وه چې په لنډمهاله توګه متحده ایالاتو ته ننوځي. دا پرېکړه په عمده توګه هغه خلک اغېزمنوي چې له دې هېوادونو څخه راغلي دي، خو ممکن هغه افغان کډوال هم اغېزمن کړي چې په پروګرام پورې تړلي دي. د ۲۰۲۳ کال د جنوري تر میاشتې پورې، د بشري مشروط خوشې کولو پروګرام به هره میاشت شاوخوا ۳۰،۰۰۰ کډوالو ته اجازه ورکړي چې په لنډمهال توګه متحده ایالاتو ته ننوځي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">خو، د ټرمپ ادارې د نوي حکم له مخې، دا پروګرام به پای ته ورسېږي، او ډېری افغان کډوال چې په دې تکیه کړې وه، د دوی د بشري پارول حالت پای ته رسېدو سره به د ناڅرګندتیا سره مخ شي. دا اقدام د کډوالۍ د پراخو اصلاحاتو یوه برخه ده چې موخه یې د غیرقانوني کډوالۍ مخنیوی او د بیامېشتېدنې کنټرول دی<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که څه هم افغان کډوال د پروګرام د لغوه کېدو اصلي هدف نه وو، خو ممکن اغېزمن شي. د پارول پروګرام لغوه کول ممکن ډېری کسان دې ته اړ کړي چې په متحده ایالاتو کې د قانوني حیثیت لپاره بدیلې لارې ولټوي یا له شړلو سره مخ شي. هغه کورنۍ چې د لنډمهاله ساتنې پروګرام<span dir="LTR"> (TPS) </span>باندې تکیه کړې ده باید د کډوالۍ تګلارې له پرمختګونو څخه خبر وي او د دې بدلونونو د سمولو لپاره مشوره وغواړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">له ۲۰۲۳ کال راهیسې، له ۵۳۱،۶۹۰ څخه زیاتو خلکو بشردوستانه پارول ترلاسه کړی، چې ډیری یې له هایټي او یو شمیر یې له افغانستان څخه وو. د افغان کډوالو په شمول د دې پروګرام لغوه کېدل به احتمالاً ډېر خلک، دې ته اړ کړي چې په متحده ایالاتو کې د پاتې کېدو یا د خپلې کډوالۍ حالت د سمون لپاره نورې لارې ومومي، چې د کډوالۍ له مخکې څخه ننګونکی وضعیت نور هم پېچلی کوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" dir="LTR"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>په متحده ایالاتو کې بې اسناده افغان کډوال</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د ټرمپ ادارې لاندې د کډوالۍ د نویو پالیسیو په وړاندې کېدو سره په متحده ایالاتو کې د غیرقانوني افغان کډوالو وضعیت ورځ تر بلې ناڅرګند کېږي. که څه هم په ښکاره ډول د ډله ایزو ایستلو پلان نه دی نیول شوی، خو د ادارې لخوا د سختو تطبیقونو، د سرحدي امنیت د ښه والي او د شالید د پلټنو زیاتوالي، په متحده ایالاتو کې د هغو خلکو ترمنځ اندېښنې راپورته کړي دي چې قانوني حیثیت نه لري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">بې اسناده افغان کډوال د نیولو او شړلو له لوړ خطر سره مخ دي، په ځانګړې توګه که دوی د کډوالۍ چارواکو سره مخ شي. د قانون د پلي کولو د زیاتوالي سره، هغه خلک چې قانوني حیثیت نلري، په ځانګړې توګه هغه کسان چې جرمي شالیدونه یا نورې سرغړونې لري، ممکن له شړلو سره مخ شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">خو، ځینې افغانان ممکن لا هم د قانوني حیثیت ترلاسه کولو فرصتونه ولري. هغه کسان چې لنډمهاله خوندي حالت<span dir="LTR"> (TPS) </span>یا د لنډمهاله مرستې نور ډولونه یې ترلاسه کړي وي ممکن د خپلو ځانګړو شرایطو پر بنسټ د ساتنې وړ وي. قانوني مشوره ستاسو د حقونو او ستاسو د وضعیت د تنظیمولو لپاره د شته انتخابونو د پوهېدو لپاره خورا مهمه ده<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د هغو خلکو لپاره چې په غیرقانوني توګه په متحده ایالاتو کې ژوند کوي، د پناه غوښتنې یا د کورنۍ پر بنسټ د کډوالۍ غوښتنلیکونو په څیر لارې لټول کولی شي قانوني حیثیت ته لاره هواره کړي. هغه افغانان چې د خپل توکم، مذهب یا سیاسي نظرونو له امله د ځورونې له ویرې بېرته راستنېدو څخه وېره لري ممکن د پناه غوښتنې وړ وي. د پناه غوښتنې غوښتنلیکونه باید له رسېدو څخه په یو کال کې دننه یا د ځنډ لپاره د اعتبار وړ توجیې سره وسپارل شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong> </strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د افغانانو لپاره په متحده ایالاتو کې د اېستلو خطرونه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په متحده ایالاتو کې د ټرمپ تر ولسمشرۍ لاندي د کډوالۍ تګلارو وروستیو بدلونونو د افغان اتباعو لپاره چې په دې هیواد کې بې قانونه وضعیت لري، اندېښنې رامنځته کړي دي. ډیری افغانان، په ځانګړي توګه هغه کسان چې په ۲۰۲۱ کال کې د طالبانو لخوا د افغانستان د سقوط وروسته متحده ایالاتو ته ورغلي یا د خپلې ویزې د اعتبار له وخته زیات پاتې شوي، اوس د اېستلو له زیاتو خطرونو سره مخ دي. د ټرمپ حکومت د هغو کسانو د اېستلو هڅې زیاتې کړي چې قانوني اسناد نلري، چې دا افغانان په یوه زهرجن حالت کې اچوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د اېستلو ګواښ، په ځانګړي ډول د هغو افغانانو لپاره چې د جګړې او کړکېچ له امله خپل هېواد ته د بېرته ستنېدو څخه ډار لري او امنیت یې لا هم تر اوسه لویه اندېښنه ده، زړه راښکونکی ده. دغه کسان د سخت حالت سره مخ دي، قانوني ملاتړ نه لري او په متحده ایالاتو کې خپل راتلونکی نامعلوم احساسوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که څه هم ځینې افغانان ښايي د پناه غوښتنې لپاره وړتیا ولري، د تګلارو بدلون او د سختۍ پلي کولو له امله د کډوالۍ سېسټم تګلارې یې له ستونزو سره مخ کړي دي. حقوقي کارپوهان افغانانو ته مشوره ورکوي چې د خپل قانوني وضعیت ترلاسه کولو یا د قانوني ملاتړ لپاره له حقوقي مشاورینو سره اړیکه ونیسي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د اېستلو د خطرونو د زیاتېدو په ځواب کې، د بشري حقونو ډلې فعاله هڅې کوي څو د افغان کډوالو حقوق خوندي کړي او له متحده ایالاتو څخه غوښتنه کوي چې له هغو کسانو څخه چې په خطر کې دي، نور ملاتړ وکړي. وضعیت لاهم بدلېږي او هڅې روانې دي چې ډاډ ترلاسه شي افغان اتباع پرته له دې چې د قانوني پړاوونو څخه تېر شي او د قانوني ملاتړ د غوښتنې لپاره فرصت ورکړل شي، او و نه اېستل شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong> </strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د ملاتړکوونکو سازمانونو غبرګون</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د نړیوالو پناه غوښتونکو لپاره د مرستې پروژې<span dir="LTR"> (IRAP) </span>په صراحت سره د ټرمپ د ولسمشرۍ وروستی اجراییوي فرمان غندلی دی او وایي چې دغه اقدامات غیرقانوني دي او د پناه غوښتونکو، کډوالو او د متحده ایالاتو ملي امنیت لپاره جدي خطرونه لري. ملاتړي ګروپونه دې پریکړې ته "یوه ماته شوې وعده" وایي، هغه کسان چې خپل ژوند یې د متحده ایالاتو د نظامي عملیاتو د ملاتړ لپاره په خطر کې اچولي دي. د جګړې د وخت د متحدانو ټولنې<span dir="LTR"> (AWA) </span>ویلي چې د پناه غوښتونکو د منلو د بیا پیل لپاره به مبارزه کوي او پر متحده ایالاتو باندې د افغان متحدانو سره د خپلې ژمنې وفا کولو په اخلاقي مسوولیت ټینګار کوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">سازمانونه لکه<span dir="LTR"> Afghan Evac </span>او<span dir="LTR"> No One Left Behind </span>لا هم د افغان متحدانو د ملاتړ لپاره درېږي. دغه ګروپونه د بیا استوګنې د هڅو د دوام لپاره مبارزه کوي او پر دې ټینګار کوي چې متحده ایالات باید خپلې ژمنې په پام کې ونیسي او ډاډ ترلاسه کړي چې زیانمن افغان اتباع بې برخې نه شي. دغه هڅې هغه فشار ښیي چې د تګلارو په بدلولو کې رامنځته شوي څو لومړیتوبونه د هغو کسانو ملاتړ وکړي چې خپل ژوند یې د متحده ایالاتو د ماموریتونو لپاره په خطر کې اچولی دی<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">پخواني نظامي پرسونل چې کلونه یې د افغان متحدانو سره ګډ کار کړی، هم خپل غږ پورته کړی دی څو د افغانانو د استوګنې پروګرامونو د دوام ملاتړ وکړي. دغه پخواني سرتېري پر هغه شخصي او مسلکي اړیکو ټینګار کوي چې له افغان همکارانو سره یې جوړې کړې دي او له متحده ایالاتو غوښتنه کوي چې خپلې ژمنې عملي کړي او هغو کسانو ته پناه ورکړي چې د سولې او ډېموکراسۍ د رامنځ ته کولو لپاره یې خپل ژوند قرباني کړی دی<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بشري حقونو سازمانونه پر افغان پناه غوښتونکو او د هغوی پر کورنیود دې تګلارو د احتمالي اغېزو په اړه خپلې ژورې اندېښنې څرګندوي. د بشري حقونو ګروپونه لکه<span dir="LTR"> Human Rights First </span>باور لري چې د پناه غوښتونکو د منلو بندول او ملاتړیز پروګرامونو د نړیوالو بشري حقونو نقض دی، په ځانګړي ډول د امنیت او پناه غوښتنې حق. هغوی خبرداری ورکوي چې داسې تګلارې د متحده ایالاتو دریځ د بشري حقونو مدافع او د هغو کسانو لپاره د پناه ورکولو په توګه چې له ځورونې څخه تښتي، کمزوری کوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دغه دوامداره هڅې د افغان متحدانو ساتنې ته یوه ټولیزه ژمنتیا ښیي چې خپل ژوند یې د متحده ایالاتو د ځواکونو د ملاتړ لپاره په خطر کې اچولی دی. لکه څنګه چې وضعیت دوام لري، دغه سازمانونه لا هم د بشر دوستانه کړنلارو غوښتونکي دي چې د متحده ایالاتو د ارزښتونو او نړیوالو ژمنو سره همغږي ولري او هغو کسانو ته پناه ورکړي چې په اړتیا کې دي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong> </strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د تګلارو بیاکتنه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"> اجراییوي فرمان وایي چې د کډوالۍ له ځینو اقداماتو به په هر ۹۰ ورځو کې بیا کتنه وشي. د بهرنیو چارو وزارت<span dir="LTR"> (DOS) </span>او د کورنیو چارو وزارت<span dir="LTR"> (DHS) </span>اختیار لري چې هره قضیه جلا جلا و ارزوي. که څه هم، لا د دې مقرراتو په عملي کولو کې ډېر شک او تردید شته دی<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د<span dir="LTR"> P-1 </span>او<span dir="LTR"> P-2 </span>د قضیو لرونکو لپاره لا هم هیله شته چې د استوګنې پروسه بیا پیل شي، که څه هم ممکن دا پروسه د امنیتي پلټنو سختوالي او اضافي اسنادو غوښتنې سره مل وي. دا بدلونونه ممکن د غوښتنلیک پروسه بدله کړي، چې دا د قضیو په پرمختګ کې ځنډ او پېچلتیا رامنځته کولی شي. د متحده ایالاتو د قضیو لرونکي باید د وضعیت په اړه خبر وي ځکه چې ممکن په راتلونکو میاشتو کې بدلون راشي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong> </strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پایله</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالاتو د کډوالۍ تګلارو وروستي بدلونونه، چې د ډونالډ ټرمپ تر ولسمشرۍ لاندې پلي شوي، د افغانانو د استوګنې غوښتنلیک کونکو لپاره لویې ستونزې رامنځته کړې دي او ډیری یې له یو نا څرګند برخلیک سره مخ کړي. د<span dir="LTR"> P-1 </span>او<span dir="LTR"> P-2 </span>پناه غوښتونکو د منلو پروګرامونو ځنډ، د پروازونو لغوه کول او د سرحدي امنیت سختول، د زرګونو افغانانو لپاره خوندي لارې له خنډ سره مخ کړې دي. که څه هم د کډوالۍ ځانګړې ویزې پروګرام<span dir="LTR"> (SIV) </span>او د کورنۍ غړو د یو ځای کېدو پروسې دوام لري، خو نور ځنډونه او سختې تګلارې، دې پروسې ته ځنډ ورکوي. برسېره پر دې، د<span dir="LTR"> CBP One </span>اپلیکېشن او له سرحدونو نه په تېرېدوکې نوي محدودیتونه د افغانانو د کډوالۍ انتخابونه پېچلي کړي دي. که څه هم دا خنډونه شتون لري، افغان غوښتنلیک کونکو ته مشوره ورکول کېږي چې صبر وکړي، بدیلې لارې وڅېړي، او د دې ستونزمنو لارو د تګ په موخه له باوري سرچینو څخه کافي معلومات ترلاسه کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د </span><span dir="LTR" style="color: black;">"</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولای شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>واټساپ شمېرې" (93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger) </span></a><span style="color: black;"> یا د </span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د چ</span><span style="color: #096dd9;">ټباټ</span></a> <span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړو زده کړو د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس<span dir="LTR"> (X) </span>یا ټویټر <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFxmGGN8eIcIQgc3GJjmqhQ">یوټیوب چینل <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">اینسټاګرام <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واټساپ (93729807235+) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسنېجر یا <span dir="LTR">Messenger</span> <span dir="LTR"> (@beporsed)</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span dir="LTR">•</span></span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (<span dir="LTR">www.beporsed.org</span>) </a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
- [امریکا ته د کډوالۍ لپاره د باور وړ وېبپاڼې او انلاین پتې](https://www.beporsed.org/:locale/articles/13625278359453): <p><span class="wysiwyg-font-size-large"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/13625294877981" alt="وبسایت‌ها و آدرس‌های آنلاین قابل اعتماد برای مهاجرت به آمریکا-02.jpg"></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې وروستیو کې یو شمېر افغانان امریکا ته د کډوالۍ د لارو چارو په لټه کې دي. په دې برخه کې، ډېرې ویبپاڼې او بریښنالیکونه شتون لري چې کېدای شي د بېلابېلو موضوعاتو لپاره وکارول شي. خو ځینې یې ناامنه دي او ممکن تاسو ته زیان ورسوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د هېوادونو پېچلو او د ناامنۍ وضعیت ته په پام سره کره او باوري معلوماتو ته لاسرسی خورا مهم دی. له همدې امله، د باور وړ ویبسایټونو او باوري برېښنالیکونو کارول دقیقو او باوري معلوماتو ته د لاسرسي له غوره لارو څخه یوه ده.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې لیکنه کې به د امریکا متحده ایالتونو ته د کډوالۍ اړوند مهم او معتبر ویبسایټونه او مهم ایمیلونه درسره شریک کړو تر څو تاسو په اسانۍ سره دغو معلوماتو ته لاس رسی ولرو.</span></p>
<h2 id="h_01HA3ZEYPH1BGCNHXJ7GR5ZFCJ" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د باور وړ ویبپاڼې</strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې برخه کې، د امریکا د حکومت ویبپاڼې د باور وړ ویبپاڼو او پورټلونو څخه دي چې له تاسو سره متحده ایالتونو ته د کډوالۍ په اړه کره او باوري معلوماتو ته لاسرسی لرلو کې مرسته کوي. د دې ویبپاڼو په کارولو سره، تاسو کولی شئ په اسانۍ سره هغو معلوماتو ته لاسرسی ومومئ چې تاسو ورته اړتیا لرئ او د دوی د باور وړ خدمتونو څخه ګټه پورته کړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نو دې معلوماتو ته په لاسرسي سره، تاسو کولی شئ خپل ځان د هیکرانو او لاس وهونکو څخه ځان وساتئ او په ارام ذهن سره متحده ایالتونو ته د کډوالۍ په لور کې ګام پورته کړئ. له همدې امله، سپارښتنه کېږي چې متحده ایالتونو ته د مهاجرت په اړه معلوماتو ته د لاسرسي لپاره د باور وړ سرچینې او بریښنالیکونه وکاروئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دلته مو امریکا ته د کډوالۍ اړوند ځینې خورا مهمې او باوري ویبپاڼې راټولې کړې دي:</span></p>
<h3 id="h_01HA3ZF2ENMQRPZ566ZQ7AZB8Z" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://refugeerights.org/"><strong>له کډوالو سره  مرستې نړیواله پروژه </strong><strong> (IRAP)</strong></a></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا سازمان په بهر کې د اتباعو سره مرسته کوي چې متحده ایالتونو ته د دوی د کډوالۍ غوښتنلیکونه تعقیب کړي. د IRAP ویبپاڼه قانوني او حقوقي سرچینې لري چې په بهرمېشتو افغان اتباعو سره مرسته وکړي.</span></p>
<h3 id="h_01HA3ZF67KNEZKFF7529TK68JM" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://www.beporsed.org/fa"><strong>وپوښتئ ویبپاڼه </strong><strong>(Beporsed)</strong></a></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">"وپوښتئ" یا "بپرسید" ویبپاڼه د نړیوال ساین­پوسټ (Global Signpost) پروګرام دی او د هغو افغانانو لپاره دی چې د نړۍ په هېوادونو کې د بيامېشتېدنې غوراویو او ښوونیزو پروګرامونو ي او په افغانستان کې له ملي او نړیوالو بنسټونو څخه د خدمتونو د ترلاسه کولو په لټه کې دي. "وپوښتئ" د کړکېچ پر مهال د پروخت معلوماتو په وړاندې کولو او له فرصتونو څخه په خبرولو سره افغانانو ته ځواک ورکوي چې د خپل ژوند د مهمو پېښو په تړاو حیاتي او باخبره پرېکړې وکړي. تاسو کولی شئ په "وپوښتئ" ویبپاڼه کې د کډوالۍ د ژوند، بیامېشتېدنې، ښوونیزو پروګرامونو او د افغانستان دننه د خدمتونو او د افغانانو لپاره د نورو فرصتونو په اړه خپلو پوښتنو ته ځوابونه ترلاسه کړئ.</span></p>
<h3 id="h_01HA3ZFBXY16A4F6ZEB31DGQDJ" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://settleinus.org/fa/"><strong>د مېشتېدنې ویبپاڼه </strong><strong> (Settle In)</strong></a></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې ویبپاڼه کې، هغه اتباع چې امریکا ته مهاجرت کولی شي په امریکا کې د ژوند او په دغه هېواد کې د اوسېدو د بهیر په اړه نور معلومات ترلاسه کړي. دا ویبپاڼه په متحده ایالتونو کې له افغان مهاجرینو سره د مرستې لپاره ښوونیزې سرچینې، د استوګنې لارښوونې، معافیت او نورې معلوماتي سرچینې چمتو کوي. په Settle In کې، تاسو کولای شئ په امریکا کې د ژوند او په یاد هېواد کې د اوسېدو د بهیر په اړه خپلو پوښتنو ته ځوابونه ترلاسه کړئ.</span></p>
<h3 id="h_01HA3ZFGS4P4B00FCC3YVQ1CVQ" class="wysiwyg-text-align-justify"><a href="https://www.humanfirstcoalition.org/"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د </strong><strong>Human First</strong><strong><span style="color: blue;"> ویبپاڼه</span></strong></span></a></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د تر هرڅه وړاندې انسانیت (Human First) بنسټ یوه غیر انتفاعي موسسه ده چې افغانانو ته اړینې بشري مرستې برابروي. Human First اړو کسانو ته د خوړو، سرپناه او روغتیایي خدمتونو په برابرولو او همدارنګه د وړ افغانانو لپاره د تخلیې او بيامېشتېدنې اسانتیاو باندې تمرکز کوي.</span></p>
<h3 id="h_01HA3ZHHBJD3H1AVJMR812N13V" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://afghanevac.org/"><strong>د افغانانو د تخلیې سازمان ویبپاڼه </strong><strong> (Afghan EVAC)</strong></a></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغانانو تخلیه (Afghan EVAC)، د متحده ایالتونو پخوانیو پوځیانو، د لومړۍ کرښې ملکي وګړو، د متحده ایالتونو د ملي امنیت او استخباراتي ټولنو اوسنيو او پخوانيو غړو د غیر انتفاعي سازمانونو غړو له لوري رامنځ ته شوې ډله ده. دغه سازمان یا ډله د بشري حقونو، د افغان کارکوونکو د وضعیت، د خصوصي سکتور د کارکوونکو او له افغانستان څخه امریکا ته د افغانانو د ایستلو د پروسې اړوند ټول مهم معلومات وړاندې کوي.</span></p>
<h3 id="h_01HA3ZHN1S3HV9EK8532ZB6FQE" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://refugees.org/"><strong>د متحده ایالتونو د کډوالو او مهاجرو کمېټې ویبپاڼه </strong><strong> (USCRI)</strong></a></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالتونو د کډوالو او مهاجرو کمېټه (USCRI) په بېلابېلو امریکایی ټولنو کې د افغانانو په ګډون د نړۍ له ګوټ ګوټ څخه ډېر کډوال بیامېشت کړي دي. USCRI د لنډ مهاله مرستو یوه کڅوړه چوي کوي چې د نوي میشت شويو خلکو او کورنیو سره مرسته کوي چې خپل نوی ژوند پیل کړي او د له خپلو شاوخوا ټولنو سره وصل او ټولنیز ژوند پیل کړي.</span></p>
<h3 id="h_01HA3ZHRNHS28MJXZJJATNQDG1" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://help.unhcr.org/afghanistan/relocation/?fbclid=IwAR16YoV3p40Z6MoDcAaSvyZMWLPd2chnst_imFSRYRs3xOu4B4pJP1xLXwc"><strong>د کډوالو په چارو کې د ملګرو متلونو د عالي کمیشنرۍ ویبپاڼه </strong><strong> (UNHCR)</strong></a></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسو متحده ایالتونو ته د کډوالۍ په اړه د معلوماتو په لټه کې یاست، د کډوالو لپاره د ملګرو ملتونو د عالي کمیشنرۍ ویبپاڼه له خورا معتبرو ویبپاڼو څخه یوه ده چې متحده ایالتونو ته د کډوالۍ په اړه د معلوماتو سربېره، نورو هېوادونو ته د کډوالۍ په اړه هم معلومات وړاندې کوي.</span></p>
<h3 id="h_01HA3ZHWPYG8YW2T37RT2AK239" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>‎</strong><a href="https://www.mrcafghanistan.af/prs/"><strong>د کډوالۍ د معلوماتو د مرکز ویبپاڼه </strong><strong> (MRC)</strong></a></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د مهاجرت د معلوماتو مرکز یا MRC د مهاجرت سکالرشیپونو په ګډون د قانوني کډوالۍ اړوند معلومات چمتو کوي. د انلاین معلوماتو د چمتو کولو سربېره، دا مرکز په مخامخ ډول غوښتونکو ته معلومات او مشورې هم ور کوي.</span></p>
<h3 id="h_01HA3ZHZX8J6AP6JM3KRFHHR2T" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://afghanrefugee.net/"><strong>د افغان کډوالو د سازمان ویبپاڼه </strong><strong> (Afghan Refugee)</strong></a></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا ویبپاڼه د افغانانو لپاره د کډوالۍ د ځانګړې ویزې (SIV) په اړه معلومات وړاندې کوي. همدارنګه، دا ویبپاڼه هڅه کوي چې د SIV غوښتونکو پوښتنو ته د ځواب ویلو له لارې له افغانانو سره مرسته وکړي.</span></p>
<h3 id="h_01HA3ZJFD1E4KVFPGR6PSDHGK7" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/immigrate/special-immg-visa-afghans-employed-us-gov.html"><strong>د کډوالۍ د ځانګړې ویزې ویبپاڼه یا پورټل </strong><strong> (Afghan SIV)</strong></a></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا ویبپاڼه د افغان اتباعو لپاره امریکا ته د کډوالۍ په اړه ګټور معلومات وړاندې کوي چې په دې کې د اړتیا وړ ویزې ډول، اړتیاوې، اسناد او د افغان اتباعو لپاره د ویزې غوښتنلیک د بهیر په اړه معلومات شامل دي. د متحده ایالاتو د تابعیت او مهاجرت خدمتونه</span></p>
<h3 id="h_01HA3ZJBV959EM3WNPKFBZ3VG1" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://www.state.gov/afghanistan-family-reunification/?fbclid=IwAR3nAk7j1i0lWbAz5-eN9RQLbkFnwmO65eGjg8pzucLnrP_opE5r2gr4GDE"><strong>د افغانانو لپاره د کورنۍ غړو د پیوستون پورټل یا ویبپاڼه</strong></a></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا پاڼه ستاسو د کډوالۍ په تړاو بېلابېل معلومات، اړتیاوې، او د کورنۍ د بیاپیوستون غوراوي بیانوي. دا غوراوي ستاسو د تابعیت، د کډوالۍ وضعیت، او متحده ایالتونو ته ستاسو د ننوتلو څرنګوالي پورې تړاو لري. د دې ویبپاڼې له لارې، د متحده ایالتونو حکومت ژمن دی چې د متحده ایالتونو اتباعو او په امریکا کې مېشتو افغانانو سره مرسته وکړي چې په افغانستان کې پاتې د خپلو کورنیو غړو سره یوځای شي.</span></p>
<h3 id="h_01HA3ZJ8DBAC6NCSDKSSTRVNFR" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://www.usembassy.gov/afghanistan/"><strong>په افغانستان کې د امریکا د سفارت وی</strong><strong>ب</strong><strong>پاڼه</strong><strong>/پور</strong><strong>ټ</strong><strong>ل</strong></a></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې وېبپاڼه کې د افغانستان په ګډون په ټولو ایالتونوونو کې د امریکا د سفارتونو معلوماتي پورټلونه شته، چې پکې تاسو کولای شئ په افغانستان کې د امریکا د سفارت د فعالیتونو په اړه معلومات ترلاسه کړئ.</span></p>
<p><a href="https://pk.usembassy.gov/"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: blue;">په</span><span style="color: blue;"> پاکستا</span><span style="color: blue;">ن</span><span style="color: blue;"> د</span><span style="color: blue;"> امریک</span><span style="color: blue;">ا</span><span style="color: blue;"> د</span><span style="color: blue;"> سفارت</span><span style="color: blue;"> ویبپا</span><span style="color: blue;">ڼه</span></strong></span></a></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په دې وېبپاڼه کې په پاکستان کې د امریکا د سفارتونو د فعالیتونو په اړه معلومات شته او دا چې پاکستان د افغانستان ګاونډی ایالتونو دی او افغانان یې نورو ایالتونوونو ته د کډوالۍ لارې په توګه کاروي، نو په دې ویبپاڼه کې د افغانانو لپاره ګټور معلومات موندل کېدای شي.</span></p>
<h3 id="h_01HA3ZJTRTXV2TZBT332QDHEE1"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://ustraveldocs.com/pk/pk-main-contactus.asp?fbclid=IwAR1NlbbWm27TvSjcEdgiIvc9H9zOMmehboS7cruTZccPydpmPBjS-XF1IZo"><span style="color: windowtext;"> </span><strong>د امریکا سفارت ته د پاسپورت سپارنې د معلوماتو پورټل</strong></a></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دغه پورټل په پاکستان کې د امریکا په سفارت پورې اړه لري، چې د امریکا سفارت ته د پاسپورټونو د سپارلو په تړاو معلومات ورکوي او هغه افغانان چې غواړي د پاکستان له لارې امریکا ته کډوال شي له دې وېبپاڼې څخه کار اخیستلی شي.</span></p>
<h3 id="h_01HA3ZE6Z2HRM11XBCGAZN32K6" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://ceac.state.gov/ceac/"><strong>د متحده ایالتونو د انلاین ویزې مرکز ویبپاڼه </strong><strong>(Consular Electronic Application Center)</strong></a></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د CEAC پورټل یو انلاین سیسټم دی چې د متحده ایالتونو د بهرنیو چارو وزارت لخوا د مهاجرینو او غیر مهاجرینو ویزو اداره کولو او ارزونې لپاره کارول کېږي. دا ویبپاڼه د ویزې غوښتونکو ته اجازه ورکوي چې د دوی د ویزې ارزونې بهیر تعقیب کړي او اړین معلومات چمتو کړي. د کډوالۍ ځانګړې ویزې (SIV) غوښتونکي باید د DS260 فورمې لپاره دغه پورټل ته مراجعه وکړي.</span></p>
<h3 id="h_01HA3ZE3DQNDJ6FSRAPFTTBRDR" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://www.uscis.gov/humanitarian/information-for-afghan-nationals?fbclid=IwAR0bUGM9QW2FSIVCJcebrYd_gjdNphNVpaGIVEalT4eNzexj2QmO91TvcPs"><strong>د امریکا د متحده ایالتونو د تابعیت او مهاجرت ادارې (</strong><strong>USCIS</strong><strong>) ویبپاڼه</strong></a></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د USCIS ویبپاڼه د امریکا د حکومت ویبپاڼه ده چې مهاجرینو او هغو خلکو ته خدمتونه وړاندې کوي چې د متحده ایالتونو د ویزې غوښتنه کوي. دغه ویبپاڼه د ویزو د ډولونو، د فیس ورکولو څرنګوالي، د ویزې غوښتنلیک ارزونې او د کډوالۍ نورو چارو په اړه ګټور معلومات وړاندې کوي. همدارنګه، ویبپاڼه تاسو ته اجازه درکوي چې ستاسو د ویزې غوښتنلیک پرمختګ تعقیب کړئ او د اړتیا په صورت کې له USCIS چارواکو سره اړیکه ونیسئ.</span></p>
<h2 id="h_01HA3ZEED10DCPBWEEPWYCWMBG" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>باور وړ برېښنالیکونه</strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نن سبا، امریکا ته د کډوالۍ په اړه خلکو ته ډېر برېښنالیکونه لېږل کېږي، او ځینې یې غلط یا جعلي وي. د داسې پېښو د مخنیوي لپاره، دا غوره ده چې تل دې ټکو ته پام وکړئ:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالاتو هېڅ یو رسمي او دولتي سازمان د برېښنالیک له لارې د ویزې غوښتنلیکونو پروسس کولو لپاره فیس نه اخلي. د فیس غوښتنې په صورت کې، دا غوره ده چې د اړونده ادارې رسمي ویبپاڼې ته لاړ شئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هېڅکله خپل شخصي معلومات لکه د ټیلیفون شمېره، د بانکي حساب شمیره او نور مهم معلومات د نامعلوم برېښنالیک په ځواب کې مه لیږئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ډاډ ترلاسه کړئ چې برېښنالیک معتبر لینکونه لري. هېڅکله په ناباوره یا نامعلومو لینکونو کلیک مه کوئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">لاندې ځینې معتبر برېښنالیکونه لیست شوي دي:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغانانو له لوري د متحده ایالتونو دولت ته د ځانګړي مهاجرت د ویزې غوښتنلیک استولو لپاره برېښنالیک <strong>AfghanSIVApplication@state.gov</strong>  پته.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">امریکا ته د ځانګړي مهاجرت د ویزې (SIV) اړوند د NVC برخې ته د اړیکې  برېښنالیک<strong>NVCSIV@state.gov</strong>  پته.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">آدرس ایمیل <strong>CARETravelData@state.gov</strong> برای ارسال معلومات و تماس با تیم CARE در خصوص مهاجرت به آمریکا است.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">امریکا ته د مهاجرت لپاره له IOM سره د اړیکې برېښنالیک  <a href="mailto:SIV_OPE@iom.int">SIV_OPE@iom.int</a>پته.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">امریکا ته د مهاجرت لپاره له USRAP Refugee Processing Center سره د اړیکې برېښنالیک <a href="mailto:usrapProd@serviceNowServices.com"><strong>usrapProd@serviceNowServices.com</strong></a> پته.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د <a href="mailto:usrapprod@servicenowservices.com">usrapprod@servicenowservices.com</a> بریښنالیک پته کېدای شي په دویم لومړیتوب (P-2) کیسونو کې وکارول شي. د متحده ایالتونو د بهرنیو چارو وزارت له راجع کوونکو امریکايي موسسو، بنسټونو او شرکتونو څخه غوښتي چې د بیا کتنې بهیر تر بشپړېدو او منل کېدو پورې دې له غوښتونکي سره د اړیکې لرونکې ادارې په توګه پاتې شي. که د بهرنیو چارو وزارت راجع شوی شخص ومني، دواړه لوري (غوښتونکی او راجع کوونکی بنسټ) به د <a href="mailto:usrapprod@servicenowservices.com">usrapprod@servicenowservices.com</a> بریښنالیک پتې څخه یو لیک ترلاسه کړي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د @nooneLeft.org  روستاړي لرونکي بریښنالیک پته د باور وړ سرچینو له ډلې ده او د متحده ایالاتو د مهاجرت لپاره نوماندان کولی شي په خوندي ډول له دوی سره اړیکه ونیسي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د @state.gov روستاړي لرونکي بریښنالیک پته د باور وړ سرچینو له ډلې ده چې د امریکا دولت پورې تړاو لري او د کډوالۍ غوښتونکي کولای شي په خوندي ډول ورسره اړیکه ونیسي یا معلومات ور ته چمتو کړي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>پاملرنه! </strong>دې سرچینو ته په لاسرسي سره به تاسو ډاډه اوسئ چې لارښوونو ته د اړتیا په صورت کې له چا سره اړیکه ونیسئ او څنګه خپلې ستونزې هوارې کړئ. همدارنګه، د باور وړ سرچینو په کارولو سره به تاسو د هیک کېدو په تړاو هېڅ اندیښنه و نه لرئ او تاسو کولای شئ په اسانۍ سره د خپل ځان او کورنۍ اړوند اړین ګامونه پورته کړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دقیقو او باوري معلوماتو ته لاسرسی د هر هغه چا لپاره خورا مهم دی چې غواړي متحده ایالاتو ته مهاجرت وکړي. خو نن سبا، د پرمختللي ټیکنالوژۍ له شتون سره، سره، ډیری خلک د هیکرانو او ناامنه ویبپاڼو له لوري د رامنځ ته شويو فرصتونو په لټه کې دي، نو له همدې، کره او باوري معلوماتو ته لاسرسی خورا مهم دی.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په ټوله کې، متحده ایالاتو ته د کډوالۍ په اړه د درغلۍ څخه مخنیوي لپاره، غوره ده چې تل د امریکا د حکومت رسمي ویبپاڼې او د نړۍ په هېوادونو کې د امریکا سفارتونو ته مراجعه وکړئ.</span></p>
<h3 id="h_01HA3ZDKMMYZV2VPDW7CP6Y0K5" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">کمک و مشوره</span></strong></span></h3>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">د متحده ایالاتو د مهاجرت د پروګرامونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو لپاره، </span><a href="https://www.beporsed.org/fa/categories/4409775252887">"وپوښتئ" ویبپاڼه</a><span style="color: black;"> وګورئ.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه افغانان چې ځانگړو معلوماتو یا مشورې ته اړتیا لري کولی شي د "بپرسېد" یا "وپوښتئ" مشاورینو سره د <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span style="color: #0000ee;">"</span><span style="color: #0000ee;">وپوښتئ" 93729807235+ واټساپ شمېرې</span></a>، <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">فیسبوک مسېنجر</a> یا د <a href="https://www.beporsed.org/locale-select?target=%2F"><span style="color: #0000ee;">"</span><span style="color: #0000ee;">وپوښتئ" وېبپاڼې</span></a> له لارې اړیکه ونیسي او لا ډېر معلومات ترلاسه کړي.</span></p>
- [آیا زه د افغان مهاجرت د نوي پروګرام په شرطونو پوره یم؟](https://www.beporsed.org/:locale/articles/13762008422557): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/15371223859485" alt="آیا من واجد شرایط برنامه جدید مهاجرت برای افغانها هستم؟-02.jpg"></p>
<h4 id="h_01HB33W8W33Q2FTGMBFVSGMZHE" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">P-1 او P-2 پروګرامونه (افغانانو لپاره لومړیتوب 1 او لومړیتوب 2 پروګرامونه) ځینو افغانانو لپاره لاره هواروي چې په متحده ایالاتو کې د بیامیشتیدنې لپاره په پام کې ونیول شي. د افغانستان اتباع، متحده ایالاتو ته د کډوالو د میشتیدنې پروګرام ته په مستقیم ډول درخواست نشی کولی. په متحده ایالاتو کې میشت د کورنۍ غړي، دوستان او وکیلان/قانونپوهان هم نشی کولی دوی راجع کړي. </span></h4>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black; background-color: white;">د دې لارښود منځپانګه </span><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps"><span style="color: #096dd9; background-color: white;">د کډوالۍ نړیوالې مرستې پروژې</span><span style="color: #096dd9; background-color: white;"> (IRAP)</span></a><span style="color: black; background-color: white;"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.85);"> </span>لخوا لیکل شوې او همدارنگه </span><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/4404608797588-%D8%A2%DB%8C%D8%A7-%D8%B2%D9%87-%D8%AF-%D8%A7%D9%81%D8%BA%D8%A7%D9%86-%D9%85%D9%87%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%AA-%D8%AF-%D9%86%D9%88%D9%8A-%D9%BE%D8%B1%D9%88%DA%AB%D8%B1%D8%A7%D9%85-%D9%BE%D9%87-%D8%B4%D8%B1%D8%B7%D9%88%D9%86%D9%88-%D9%BE%D9%88%D8%B1%D9%87-%DB%8C%D9%85-">دلته</a><span style="color: black; background-color: white;"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.85);"> </span>د IRAP حقوقي معلوماتو وېبپاڼه کې هم شتون لري. </span>دا وېبپاڼه د ځینو کډوالو لپاره د قانوني پروسو په اړه عمومي معلومات وړاندې کوي. دا د انفرادي غوښتنو لپاره د قانوني مشورې په معنی نه دی. دا معلومات د ۲۰۲٣ کال د اګسټ په مياشت کې اپډېټ شوي او کېدی شي شرطونه او اړتیاوې بدلې شي. نو له دې امله، تل د حکومت يا هغې ادارې کوم چې ستاسو د غوښتنې په اړه پرېکړه کوي، نوي شرطونه او اړتیاوې یې وګورئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">وپوښتئ دا معلومات د IRAP په رضایت سره خپروي څو ډاډ ترلاسه کړي هغه افغانان چې د کره او باوري معلوماتو په لټه کې دي په اسانۍ سره ورته لاسرسی ومومي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لنډیز</strong></span></p>
<h4 id="01HGFJ0XH3X73HHA6GAJ87ZG5G" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">P-1 او P-2 پروګرامونه (افغانانو لپاره لومړیتوب 1 او لومړیتوب 2 پروګرامونه) ځینو افغانانو لپاره لاره هواروي چې په متحده ایالاتو کې د بیامیشتیدنې لپاره په پام کې ونیول شي.</span></h4>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغانستان اتباع، متحده ایالاتو ته د کډوالو د میشتیدنې پروګرام ته په مستقیم ډول درخواست نشی کولی. په متحده ایالاتو کې میشت د کورنۍ غړي، دوستان او وکیلان/قانونپوهان هم نشی کولی دوی راجع کړي. دا کسان باید د لاندې افرادو یا موسساتو له لارې راجع شي:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالاتو د حکومت کارکوونکی یا شرکت/موسسه چې د متحده ایالاتو له حکومت سره اړیکه لري</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالاتو سره تړلی شرکت یا موسسه چې د افغانستان تبعه یې په دې هیواد کې په دندو ګومارلی دی.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">P1 او P2 پروګرامونه د ویزې د صدور د پروګرامونو په کتګورۍ کې نه راځي او همداراز د غیرکډوالۍ P ویزې کتګورۍ سره هیڅ اړیکه نلري. د کډوالو د میشتیدنې پروګرام او P1 او P2  پروګرامونه <a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/sections/360008472712" target="_blank" rel="noopener noreferrer">د کډوالۍ د ځانګړې ویزې پروګرام</a> (ایس آی وي) او د <a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360057037651" target="_blank" rel="noopener noreferrer">لنډمهاله بشردوستانه اقامت ویزې</a> سره توپیر لري.</span></p>
<h4 id="h_01HB33W8W3C2BYBYF7T7NBM19X" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د افغانستان تبعه </strong><strong>P-1 </strong><strong>پروګرام ته څرنګه راجع کیدی شي؟</strong></span></h4>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">P-1 یا لومړۍ شمیره لومړیتوب لرونکی پروګرام هغه پروګرام دی چې له لارې یې افراد د کډوالو د بیا میشتیدنې پروګرام ته راجع کیږي. د P-1 متقاضیان باید د سفارتونو، غیردولتي موسساتو او د کډوالو په چارو کې د ملګرو ملتونو عالي کمیشنرۍ له خوا راجع شي. اشخاص په خپله <strong>نشي کولی</strong> P-1 پروګرام ته درخواست وکړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالاتو سفارتونو ددې پروګرام له پیل څخه تراوسه، په ندرت سره کسان راجع کړي دي. دممهال، د متحده ایالاتو ځینې کارکوونکي کولی شي افغانان سفارتونو ته راجع کړي. که چیرې یو افغان د کار له لارې د متحده ایالاتو د حکومت له کارکوونکي سره معرفت حاصل کړی وي، کولی شي له نوموړي څخه دې پروګرام ته د راجع کولو په برخه کې د مرستې غوښتنه وکړي. که چیرې د متحده ایالاتو کارکوونکي له یو افغان سره شخصي معرفت لري، کولی شي نوموړی دې پروګرام ته راجع کړي. دا شخص باید د متحده ایالاتو د حکومت له یو لوړپوړي کارکوونکي څخه منظوري ترلاسه کړي. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://www.wrapsnet.org/documents/Information%20for%20U.S.-Affiliated%20Afghan%20Nationals.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">د بهرنیو چارو د وزارت دې لارښود په اړه معلومات دلته ترلاسه کولی شۍ</a>.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">غیردولتي موسسات کولی شي اشخاص P-1 پروګرام ته راجع کړي، خو باید د راجع کوونکو موسساتو په توګه واجد شرایط وي. IRAP د هغو غیردولتي موسساتو په باب چې اوس مهال یې له افغانستان څخه عارضین دې پروګرام ته راجع کړي وي، معلومات نلري.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوالو په چارو کې د ملګرو ملتونو عالي کمیشنري یو ډیر محدود شمیر کډوال هر کال د بیامیشنیدنې لپاره، راجع کوي. دا سازمان یوازې د بیامیشتیدنې لپاره وګړي راجع کوي، یعنې یوازې هغه کسان چې له خپل اصلي هیواد څخه بهر دي.</span></p>
<h4 id="01GX1QQRWKPWC1JGXZCZZD4RSN" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">یو افغان </span></strong><strong><span style="color: black;">P-2</span></strong><strong> </strong><strong><span style="color: black;">پروګرام ته څرنګه راجع کیدی شي</span></strong><strong>؟</strong></span></h4>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالاتو دولت د 2021 کال په اګست کې د ځینو افغانانو لپاره چې متحده ایالاتو سره تړاو لري، د P-2 پروګرام جوړ کړ. هغه افغانان کیدی شي P-2 پروګرام لپاره وړ وي چې په افغانستان کې یې دنده ترسره کړې وي:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li>
<span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالاتو له خوا تمویل شوي پروګرامونه، د بلاعوضو مشرتو د تطبیق پروژې او یا د متحده ایالاتو تعاوني قراردادونه</span>
<ul>
<li>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د فرعي قراردادیانو کارکوونکي او د بلاعوضو مرستو فرعي ترلاسه کوونکي P-2 پروګرام لپاره واجد شرایط نه دي.</span></li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په متحده ایالاتو کې میشتې رسنۍ</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په متحده ایالاتو کې میشت غیردولتي سازمانونه</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغانستان اتباع <strong>دغه راز</strong> په هغه صورت کې دې پروګرامونو ته واجد شرایط دي چې د کډوالۍ ځانګړې ویزې پروګرام ته د درخواست لپاره، د خدمت د ناکافي مودې له امله، واجد شرایط نه بلل کیږي. په دې کتګورۍ کې په افغانستان کې د لاندې پروګرامونو کارکونکي شاملیدلی شی:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li>
<span class="wysiwyg-font-size-large">که چیرې له یو کال څخه لږې مودې لپاره یې د متحده ایالاتو له قراردادیانو سره د کارمند په توګه دنده ترسره کړې وي.</span>
<ul>
<li>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د فرعي قراردادیانو کارکوونکي P-2 پروګرام ته واجد شرایط نه بلل کیږي.</span></li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چیرې د متحده ایالاتو له حکومت سره یې د محلي یا ځایي کارکوونکي په توګه له یو کال څخه لږې مودې لپاره دنده ترسره کړې وي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چیرې د شفاهي/تحریري ژباړونکي په توګه د متحده ایالاتو حکومت، په افغانستان کې د متحده ایالاتو ځواکونو (USFOR-A)، نړیوالو سوله ساتو ځواکونو (ISAF)، او یا غوڅ ملاتړ ځواکونو سره له یو کال څخه لږې مودې لپاره دنده ترسره کړې وي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>درخواست کوونکي نشي کولی په مستقیم ډول</strong> <strong>P-2 </strong><strong>پروګرام ته درخواست وکړي</strong><strong>. ‌</strong>د متحده ایالاتو د دولت یو کارکوونکی باید ستاسو په استازیتوب P-2 غوښتنلیک ولیږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغو افغانانو چې په رسنیزو او غیردولتي موسساتو کې چې مرکزي دفترونه یې په متحده ایالاتو کې دي دنده ترسره کړې وي، باید د یو لوړپوړي چارواکي له خوا چې د متحده ایالاتو تبعه وي او په متحده ایالاتو کې په مرکزي دفتر کې کار کوي، راجع شي. د بهرنیو چارو د وزارت د اوسني لارښود په چوکاټ کې، په دې پروګرام کې دا لاندې موارد لازم نه ګڼل کیږي:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په پروژه، د بلاعوضو مرستو د تطبیق په پروژه او یا د قرارداد په تطبیق کې د خدمت موده.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه سپارښتنې یا سفارشنامې چې د شخص د خدمت ارزښت یا اهمیت څرګندوي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">او یا دا چې د شخص دندې د متحده ایالاتو له خوا تمویل شوې پروژې سره څو فیصده ارتباط درلود.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چیرې تاسو په متحده ایالاتو کې میشته رسنۍ یا غیردولتي موسسه کې کار نه وي کړی، تاسو باید د متحده ایالاتو د یو چارواکي له خوا چې ستاسو کارفرما ته یې بودجه برابروله، راجع شۍ. ستاسو کارفرما یا سوپروایزر باید د متحده ایالاتو حکومتي چارواکي یا موسسې سره چې ستاسو کار ته یې بودجه برابره کړې وه، اړیکه ونیسي او د راجع کولو د څرنګوالي په اړه معلومات ترلاسه کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د دفاع وزارت هم یو بریښنالیک لري چې د دفاع وزارت کارکوونکي کولی شي چې د P1 او P2  پروګرامونو لپاره د عارضینو د راجع کولو لپاره یې وکاروي <a href="mailto:osd.pentagon.ousd-policy.mbx.afgreferrals@mail.mil" target="_blank" rel="noopener noreferrer">osd.pentagon.ousd-policy.mbx.afgreferrals@mail.mil</a>. د دفاع وزارت دا هم څرګنده کړې ده چې دا بریښنالیک یوازې د دفاع وزارت کارکوونکو لپاره دی او دممهال د افغانانانو لپاره کوم بریښنالیک یا پروسه نشته چې دفاع وزارت څخه په مستقیم ډول P1 او P2  پروګرامونو ته د راجع کیدنې درخواست وکړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چیرې تاسو په افغانستان کې له خپل کارفرما سره اړیکه نه لرۍ، تاسو کولی شۍ د متحده ایالاتو د حکومت له یو کارکوونکي سره چې ستاسو د کار او د متحده ایالاتو له خوا د بلاعوضو مرستو د پروژې د تمویل په اړه چې تاسو پکې دنده ترسره کوله بلدتیا ولري، اړیکه ونیسۍ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://www.wrapsnet.org/documents/Information%20for%20U.S.-Affiliated%20Afghan%20Nationals.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">د بهرنیو چارو وزارت یو مفصل لارښوود په انګلیسي ژبه خپور کړی دی چې دلته ترلاسه کیدی شي</span><span style="color: #0000ee;">.</span></a></span></p>
<h4 id="h_01HB33W8W37WNH1C0YC55TJ8EE" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کورنۍ واجد شرایط غړي</span></h4>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چیرې تاسو دې پروګرام ته واجد شرایط یاست، ستاسو کارفرما به دا لاندې کسان دې پروګرام ته راجع کړي:</span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو میرمن یا خاوند</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو ماشومان (هر سن کې چې وي، مجرد یا واده شوي)</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بهرنیو چارو وزارت دا نه ده په ډاګه کړې چې د واجد شرایط شخص د وفات په صورت کې د نوموړي میرمن/خاوند یا ماشومان دې پروګرام ته درخواست کولی شي او که نه.</span></p>
<h4 id="h_01HB33W8W316EBXNEZFRHBKAGT" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا پروسه څومره موده دوام کوي؟</span></h4>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې د P1 او P2 پروګرامونو په چوکاټ کې راجع کیږي هم باید پراخ طی مراحل یعنې مرکې او امنیتي ارزونې بشپړې کړي. ددې پروګرامونو له لارې د راجع شویو کسانو د میشتیدنې هیڅ ډول تصمین نشته. د IRAP <a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/iraplegalinfo.org/hc/ps/sections/360008576431" target="_blank" rel="noopener noreferrer">د کډوالو د میشتیدنې د پروسې معلومات</a> دلته ترلاسه کولی شۍ. د IRAP په اټکل، دا پروسه به څو کاله دوام کوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دممهال د افغانستان دننه د کډوالو د میشتیدنې د طی مراحل هیڅ ډول پروګرام نشته. هغه کسان چې افغانستان پریږدي او د غوښتنلیک د منظورۍ لپاره بل هیواد کې انتظار باسي، د متحده ایالاتو او یا د ملګروملتونو د سازمان له خوا به هیڅ ډول مرسته نه ترلاسه کوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا معلومات د متحده ایالاتو د معلوماتو پربنسټ وړاندې کیږي. دا پروګرام د ۲۰۲۱ کال د اګست په ۲ مه نیټه اعلان شود. IRAP په دې باور دی چې د ۲۰۲۲ کال له فبرورۍ څخه، د افغانستان هیڅ اتباعو د غوښتنلیک طی مراحل بشپړ کړي نه دي او دا طی مراحل په اوږده موده کې نه بشپړیږي. په زرګونو کسان دې پروګرام ته راجع شوي خو د متحده ایالاتو حکومت د طی مراحل په برخه کې لازم اقدامات نه دي ترسره کړي. هرکله چې د متحده ایالاتو حکومت په دې برخه کې نوي معلومات خپاره کړل او د غوښتنلیکونو په طی مراحل کې پرمختک رامنځته شو، IRAP به سمدستي ددې لارښود معلومات نوي کړي.</span></p>
<h4 id="h_01HB33W8W33Q6R65HE0CTXD1RF" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ایا د متحده ایالاتو د کډوالو د مرستې پروګرام <span style="color: black;">USRAP</span> <span style="color: black;">د افغانستان دننه بشپړیدی شي؟</span></span></h4>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>دممهال، د افغانستان دننه د کډوالۍ د غوښتنلیکونو د طی مراحل لپاره هیڅ لاره نشته</strong><strong>.  </strong>یو عارض کولی شي د کډوالۍ ځانګړې ویزې غوښتنلیک د طی مراحل کار د افغانستان دننه پیل کړي او یا هم P1 او P2 ته راجع شي. دا پروګرامونه په متحده ایالاتو کې د کډوالو د میشتیدلو لپاره دي، خو د افغانستان دننه ددې غوښتنلیکونو د بشپړولو لپاره هیڅ لاره نشته. </span></p>
<h4 id="h_01HB33W8W3CJWRDM5VB63YNWRG" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">وروسته له دې چې یو افغان </span><span style="color: black;">P-1</span> <span style="color: black;">ا</span>و <span style="color: black;">P-2</span> <span style="color: black;">پروګرامونو ته راجع کیږي، څه پیښیږي؟</span></span></h4>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ترڅو چې درخواست کوونکی له افغانستان څخه وتلی نه وي، د طی مراحل او مرکو بهیر نه پیل کیږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د متحده ایالاتو حکومت اعلان نه دی کړی چې ددې پروګرام د عارضینو مرکې یا مصاحبې به په کوم هیواد کې ترسره کوي</strong><strong>. </strong>خو ویلي یې دي چې ددې غوښتنلیکونو طی مراحل به په افغانستان، ایران، شمالي کوریا، سوریه او یمن کې نه ترسره کیږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د بهرنیو چارو وزارت لارښود څرګندوي چې وروسته له دې چې یو کارفرما د متحده ایالاتو حکومت ته د عارض معلومات ولیږي او د بهرنیو چارو وزارت د راجع شوي شخص معلومات و ارزوي او پریکړه وکړي چې معلومات بشپړ او نوموړی شخص واجد شرایط دی، د بهرنیو چارو وزارت به noreply@wrapsnet.org  یا usrapprod@servicenowservices.com بریښنالیکونو له لارې عارض سره اړیکه نیسي. د بهرنیو چارو د وزارت همدا بریښنالیک به دا هم څرګندوي چې یو عارض له افغانستان څخه له وتلو وروسته څرنګه د بهرنیو چارو وزارت ته خبر ورکړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">مهرباني وکړئ په یاد وساتئ چې د بهرنیو چارو وزارت له ګومارونکو او راجع کوونکو موسساتو څخه غواړي چې د راجع کیدنې د لړۍ تر بشپړیدنې او منل کیدو، د درخواست کوونکو لپاره د اړیکې د سرچینې په توګه د لاسرسي وړ پاتې شي. د بهرنیو چارو د وزارت له خوا د راجع شوي شخص له منل کیدو وروسته به عارض او کارفرما دواړه له <a href="mailto:noreply@wrapsnet.org">noreply@wrapsnet.org</a> یا <a href="mailto:usrapprod@servicenowservices.com">usrapprod@servicenowservices.com</a> بریښنالیکونو له لارې بریښنالیک ترلاسه کړي. که چیرې تاسو فکر کوۍ چې د P1 یا P2 پروګرامونو له لارې راجع شوي یاست خو بریښنالیک مو ترلاسه کړی نه دی، تاسو باید د نویو معلوماتو لپاره دا موضوع خپل کارفرما یا هغه شخص سره تعقیب کړئ چې تاسو یې راجع کړي یاست.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوالو د بیامیشتیدنې په پروسه کې لږترلږه دوه مرکې، امنیتي ارزونې او روغیتایي معاینات شامل دي. د متحده ایالاتو حکومت اټکل کړی دی چې د طی مراحل پروسه به له یو کال څخه ډیره موده دوام کوي. IRAP په دې باور دی چې <strong>طی مراحل کیدی شي څو کاله دوام وکړي</strong>. <a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360057039031" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">د کډوالو د بیامیشتیدنې د پروسې په اړه د</span><span style="color: #0000ee;"> IRAP </span><span style="color: #0000ee;">لارښود دلته ترلاسه کولی شۍ</span></a>.</span></p>
<h4 id="h_01HB33W8W3F0MZY42N5PWERR6X" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>آیا کولی شم په یو وخت کې P-1 یا P-2 او د کډوالۍ نورو پروګرامونو ته درخواست وکړم؟</strong></span></h4>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هو. IRAP د درخواست نورو لارو په باب په خپله ویب پاڼه iraplegalinfo.org  کې لارښودونونه خپاره کړي دي. په دې ویب پاڼه کې د <a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/sections/360008472712" target="_blank" rel="noopener noreferrer">کډوالۍ ځانګړې ویزې</a>، <a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/sections/360008472692" target="_blank" rel="noopener noreferrer">د کورنیو بیا سره یوځای کیدو</a>، او <a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360057037651" target="_blank" rel="noopener noreferrer">لنډ مهال اقامت بشردوستانه ویزې</a> په باب معلومات خپاره شوي دي.</span></p>
<h4 id="h_01HB33W8W32882GM472EXKPMSF" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ایا کولی شم د متحده ایالاتو دننه P-1 او P-2 پروګرامونو ته درخواست وکړم؟</strong></span></h4>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې د P-1 یا P-2 پروګرامونو په چوکاټ کې راجع شوي او متحده ایالاتو ته یې د لنډ مهال اقامت بشردوستانه ویزه ترلاسه کړې وي، نشي کولی د خپل غوښتنلیک طی مراحل په متحده ایالاتو کې بشپړ کړي. دا کسان باید په متحده ایالاتو کې د قانوني دایمي اقامت لپاره، د حقوقي مرستو لټه وکړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">+</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">) </a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;">یا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;"> </span><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> د وپوښتئ وېبپاڼه (www.beporsed.org)</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس (X) یا توییټر (@beporsed)</a><span style="color: black;">  </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">انسټاگرام (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واڼساپ (93729807235+)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسېنجر (@beporsed)</a></span></p>
- [په متحده ایالاتو کې د کډوالۍ وکیلانو او ملاتړو ادارو په تړاو متداولې پوښتنې (FAQ) او لارښود](https://www.beporsed.org/:locale/articles/18977724972317): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><br><span class="wysiwyg-font-size-large wysiwyg-color-blue120">مهمه خبرتیا!</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large wysiwyg-color-blue120">مهرباني وکړئ په پام کې ونیسئ چې د افغانانو راتلونکو لپاره د کډوالۍ قانوني خدمتونه (ILSAA) پروژه د ځینو محدودیتونو له امله نور نوي مراجعین نه مني. دا پروګرام اوس مهال خپلو موجوده مراجعینو ته د کډوالۍ قانوني خدماتو په چمتو کولو تمرکز کوي. د نورو معلوماتو لپاره، مهرباني وکړئ <a href="https://ilsaa.acf.hhs.gov/" target="_new" rel="noopener">د ILSAA رسمي وېبپاڼه</a> وڅارئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/18977702256413" alt="پرسش‌های متداول (FAQ) و رهنمود در مورد وکلا و نهادهای حمایت از مهاجران در ایالات‌متحده-02.jpg"></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">دا لارښود په متحده ایالاتو کې د کډوالۍ وکیلانو او ملاتړو ادارو په اړه دی چې د متداولو پوښتنو یا په مکرر ډول پوښتل شويو پوښتنو (<span dir="LTR">Frequently Asked Questions – FAQ</span>)<span dir="LTR"> </span>په بڼه ترتیب شوی دی. په دې لارښود کې موږ په متحده ایالاتو کې د کډوالۍ وکیلانو ملاتړو ادارو په اړه د هغو کسانو لپاره چې په دې برخه کې له ځینو پېچلتیاوو سره مخ دي، د لا وضاحت ورکولو په موخه شته پوښتنو او اندېښنو ته معلومات وړاندې شوي. د دې لارښود معلومات له بېلابېلو سرچینو څخه د "وپوښتئ" ټیم د درک په پایله کې لیکل شوي دي، په دې توګه دا لارښود د حقوقي مشورې په توګه په پام کې مه نیسي. دا لارښود د ۲۰۲۴ کال د فبرورۍ په ۵مه نېټه اپډېټ شوی دی. د قانوني لارښوونې او مشورې لپاره، موږ وړاندیز کوو چې تاسو له رسمي سرچینو سره مشوره وکړئ. په متحده ایالاتو کې افغان کډوال ځینې قانوني او کډوالۍ وکیلانو او همدارنګه د کډوالو یا بیامېشتېدنې ادارو لخوا وړیا چمتو شوي بېلابېل حقوقي خدمتونه ته لاسرسی لري.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نو په دې لارښود کې راځئ چې په متحده ایالاتو کې د کډوالۍ وکیلانو او ملاتړ ادارو پورې اړوند اساسي پوښتنې ځواب او د دې اړینو معلوماتو او ملاتړ په چمتو کولو سره به خلک د بیامېشتېدنې او کډوالی په سفر کې ځواکمن کړو.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ایا زه هرومرو باید په</strong><strong> متحده ایالاتو ک</strong><strong>ې د پناه غوښتنې لپاره یو وکیل ولرم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">نه! په متحده ایالاتو کې د پناه غوښتنې په موده کې د وکیل درلودل اړین نه دي. خو بیا هم د پناه غوښتنې قانون پېچلتیا او د ناکامه غوښتنلیک د احتمالي پایلې له امله، د قانوني مرستې د ترلاسه کولو په کلکه سپارښتنه کېږي. د کډوالۍ تجربه لرونکی وکیل کولی شي د پناه غوښتنې د پروسې په اوږدو کې ارزښتناکه لارښونه وکړي او تاسو سره ستاسو د حقونو په پوهېدو، اړین شواهدو راټولولو او ستاسو د قضیې د ملاتړ لپاره د قناعت وړ بیان چمتو کولو کې مرسته وکړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د وکیل درلودل ستاسو د پناه غوښتنې د بریالي کېدو چانس د پام وړ کچې پورې زیاتوي. یو ماهر وکیل کولی شي پیچلي قانوني کړنلارې وڅېړي، احتمالي ستونزې وپېژني او د کډوالۍ چارواکو په وړاندې ستاسو په استازیتوب وکالت وکړي. برسېره پردې، قانوني استازیتوب کولی شي تاسو سره په اغېزمنه توګه ستاسو د پناه غوښتنې قضیه کې مرسته وکړي او په متحده ایالاتو کې د ستاسو د ملاتړ لاسته راوړلو امکانات زیات کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د نامتو قانوني مرکزونو یا سازمانونو سره چې د کډوالۍ په قانون کې تخصص لري اړیکه نیول کولی شي د پناه غوښتونکو لپاره ارزښتناکه مرستې او سرچینې چمتو کړي. په داسې حال کې چې د وکیل درلودل لازمي نه دي، دا کولی شي د پناه غوښتنې قضي د بریاليتوب امکانات ډېر کړي. د وکیل سره په مشوره، تاسو کولی شئ د پناه غوښتنې اختیارونو په اړه ښه پوهه او خپل انفرادی شرایطو سره سم مسلکی لارښوونې ترلاسه کړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>څنګه یو وکیل پیدا کړم چې په متحده ایالاتو کې له ما سره مرسته وکړي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوالۍ مسایلو، په ځانګړې توګه د پېچلې قضیو د څېړلو په وخت کې د قانوني استازیتوب چمتو کول خورا مهم دي. د کډوالۍ وکیلان د غوښتنلیک د ځیر او معیاد له لحاظه ډاډ ترلاسه کولو کې ارزښتناکه مرسته وړاندې کوي څو اسناد په سمه توګه وړاندې شي. که تاسو وکیل نه شئ نیولی نو ځیني سرچینې شتون لري چې تاسو سره د قانوني مرستې په موندلو کې مرسته وکړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">یو انتخاب دا دی چې غیرانتفاعي سازمانونه وګورئ کوم چې اړو کسانو ته وړیا قانوني خدمات وړاندې کوي. تاسو کولی شئ د ورکړل شوي لینک له لارې د دې سازمانونو لېست ومومئ چې په انګلیسي ژبه د لاسرسي وړ دي. دا غیرانتفاعي سازمانونه د کډوالۍ ننګونو سره مخ خلکو ته قانوني مرستې چمتو کولو کې تخصص لري او د مالي خنډونو په پام کې نیولو پرته وړ قانوني مشورې ته لاسرسی تضمینوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د قانوني خوندیتوب بله لاره د افغان کډوالو لپاره د کډوالۍ خدماتو<span dir="LTR"> (ILSAA) </span>پروګرام دی. دا نوښت په ټول هېواد کې وړ افغان کډوالو<span dir="LTR"> (EAAs) </span>ته وړیا حقوقي خدمتونه وړاندې کوي، چې د متحده ایالاتو د قانوني کډوالۍ سېسټم پېچلتیاو ته د رسېدو سره مرسته کوي. وړ اشخاص کولی شي د<span dir="LTR"> ILSAA </span>برنامې له لارې لارښود او قانوني وکالت څخه ګټه پورته کړي، د کډوالۍ مسایلو په موثره توګه حل کولو لپاره د دوی وړتیا لوړوي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">سربېره پردې، که تاسو د ویرجینیا په ایالت کې یا نږدې اوسېږئ، د ولیم او مری حقوفو ښوونځي د کډوالۍ مرکز (<span dir="LTR">William &amp; Mary Law School Immigration Clinic</span>) ته مراجعه وکړئ. دا کلینیک ممکن ستاسو د ځانګړي قضیې سره سم مرسته وړاندې کړي او متخصص قانوني لارښود او ملاتړ چمتو کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>هغه افغانان او کورنۍ یې چې په متحده ایالاتو کې له قانوني ننګونو سره مخ دي، څنګه کولی شي د خپل کډوالۍ مسایلو په اړه مرسته ترلاسه کړي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه افغانان او کورنۍ یې چې په متحده ایالاتو کې له قانوني خنډونو سره مخ دي کولی شي د افغانو لپاره د کډوالۍ قانوني خدماتو<span dir="LTR"> (</span><span dir="LTR">Immigration Legal Services for Afghan Arrivals – ILSAA</span><span dir="LTR">) </span>له لارې وړیا د کډوالۍ قانوني خدماتو ته لاسرسی ومومي. وکیلان او وقف شوي ټیمونه د شرایطو وړ افغانانو<span dir="LTR"> (</span><span dir="LTR">Eligible Afghan Arrivals – EAAs</span><span dir="LTR">)</span> سره د کډوالۍ بېلابېل مسایلو کې مرسته کوي چې په هغه هېواد کې د دایمي استوګنې او یو باثباته ژوند رامنځته کولو لپاره اړین دي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR">ILSAA</span> د دایمي استوګنې لپاره د پیچلو د لپاره ملاتړ چمتو کوي، په شمول د کډوال حالت او د کډوالۍ ځانګړې ویزې (<span dir="LTR">SIV</span>) دریځ ترلاسه کول، د کورنۍ د بیایوځای کېدو اسانتیا او نور. د<span dir="LTR"> ILSAA </span>تخصص او ژمنتیا سره، دوی موخه لري چې د کډوالۍ پروسې سره تړلې ګډوډۍ او ننګونې کمې کړي، د افغان اشخاصو او کورنیو ځواکمن کړي څو خپل قانوني حیثیت خوندي کړي او په متحده ایالاتو کې یو باثباته ژوند رامنځته کړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د <span dir="LTR">ILSAA</span> خدمات په ټولو هغو ژبو کې وړاندې کېږي چې په افغانستان کې په عام ډول کارول کېږي او په دري، پښتو او د سیمې نورو ژبو د لاسرسي وړ دی. که تاسو <span dir="LTR">EAA</span> یاست چې د کډوالۍ مرستې ته اړتیا لرئ، د هراړخیز او مهربان ملاتړ لپاره <span dir="LTR">ILSAA</span> سره اړیکه ونیسئ یا د <a href="https://ilsaa.acf.hhs.gov/"><span dir="LTR">https://ilsaa.acf.hhs.gov</span>/</a> وېبپاڼې څخه لیدنه وکړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زه څنګه کولی شم د افغان کډوالو لپاره د قانوني خدماتو</strong><strong><span dir="LTR">(</span></strong><strong><span dir="LTR">Immigration Services for Afghan Arrivals – ILSAA</span></strong><strong><span dir="LTR">)</span></strong><strong> څخه د کډوالۍ د خدماتو غوښتنه وکړم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغان کډوالو لپاره د کډوالۍ خدماتو<span dir="LTR"> (ILSAA) </span>څخه د قانوني خدماتو غوښتنه کول یوه ساده پروسه لري چې د خلکو سره د کډوالۍ ننګونو ته د رسېدنی لپاره مرسته کوي. د غوښتنلیک پیل کولو لپاره، غوښتونکي کولی شي د وړیا شمېرې په ۱۸۳۳۲۸۶۰۸۶۴+ ته زنګ ووهي یا <span dir="LTR"><a href="mailto:ILSAAinfo@icf.com">ILSAAinfo@icf.com</a></span> ته برېښنالیک واستوي. په خپل برېښنالیک کې مهرباني وکړئ خپل نوم، د ټلیفون شمېره، لومړنۍ ژبه او همدارنګه د ژباړې کومې ځانګړې اړتیاوې چې تاسو یې لرئ شامل کړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو د غوښتنلیک په ترلاسه کولو سره، د<span dir="LTR"> ILSAA </span>ټیم غړی به تاسو ته سمدستي ځواب درکړي او تاسو سره به د قانوني خدماتو لپاره ستاسو د وړتیا وټاکلو کي مرسته وکړي. د وړتیا معیارونه ممکن د انفرادي شرایطو او د برنامې اړتیاو معیارونو پورې اړه ولري<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چېرې وړ وموندل شئ، <span dir="LTR">ILSAA</span> به تاسو د یو وړ قانوني خدماتو چمتو کوونکي<span dir="LTR"> (</span><span dir="LTR">Legal Service Provider<strong> – </strong>LSP</span><span dir="LTR">)</span> سره په اړیکه کړي څوک چې کولی شي ستاسو ځانګړي اړتیاوې پوره او مسلکي حقوقي مرستې چمتو کړي. هغه به ستاسو سره نږدې کار وکړي څو ستاسو د کډوالۍ په وضعیت پوه شي، قانوني مشوره درکړي او ستاسو د کډوالۍ مسایل په اغېزمنه توګه حل کولو لپاره د اړینو ګامونو له لارې تاسو ته لارښوونه وکړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د یادونې وړ ده چې د <span dir="LTR">ILSAA</span> خدمات وړیا دی او دا اداره ژمنه ده چې افغان کډوالو ته حساس کلتوري او ژبني خدمتونه چمتو کړي او ډاډ ترلاسه کړي چې د ژبې خنډونه مهم قانوني مرستې ته د لاسرسي مخه نه نیسي. له همدې امله، اشخاص هڅول کېږي چې د خپلې ژبې غوره توبونه او د ژباړې اړتیاوې مخکې له مخکې څرګندې کړي څو د پروسې په اوږدو کې بې سیمه اړیکه اسانه کړي. د نورو معلوماتو لپاره، مهرباني وکړئ د <a href="https://ilsaa.acf.hhs.gov">https://ilsaa.acf.hhs.gov</a> وېبپاڼې څخه لیدنه وکړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کډوالو د مرستې نړیواله پروژه</strong><strong><span dir="LTR"> (IRAP) </span></strong><strong>څه ډول مرستې چمتو کوي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوالۍ نړیوالې مرستې پروژه<span dir="LTR"> (</span><span dir="LTR">International Refugee Assistance Project - IRAP</span><span dir="LTR">) </span>د کډوالۍ په بېلابېلو پروسو کې ځینې کډوالو او بې ځایه شویو ته وړیا قانوني مرستې چمتو کوي، په شمول<span dir="LTR">:</span></span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغانستان او عراق لپاره د متحده ایالاتو د کډوالۍ ځانګړې ویزې (SIV) غوښتنلیکونو پورې اړوند مسلې چې د ماموریت مشر (Chief of Mission - COM) ته غوښتنلیکونه په کې شامل دي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په متحده ایالاتو او ځینو اروپایي هېوادونو کې د خپلوانو سره د کډوالو لپاره د کورنۍ د بیایوځای کېدو اسانتیا، کوم چې د کورنۍ د بیایوځای کېدو ځانګړي مرحلې او ډولونه پوښي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">کډوالو ته د ملاتړ چمتو کول، په ځانګړې توګه د ملګرو ملتونو د کډوالو عالي کمیشنرۍ (UNHCR) پروسې په اړوندو هېوادونو کې.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالاتو د کډوالو داخلې پروګرام (USRAP) کې د رد کېدو له امله د بیاکتنې لپاره د ځانګړو غوښتنو سره د بیاکتنې غوښتنې (Requests for Review – RFRs) لپاره مرسته کول.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">په متفرقه پروسو کې مرسته کول، لکه په متحده ایالاتو کې د پناه غوښتنې اسنادو لپاره د کډوالو غوښتنلیکونو ملاتړ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د کډوالۍ نړیوالې مرستې پروژه  (IRAP) د وبسایت پته: <a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/en-us">https://support.iraplegalinfo.org/hc/en-us</a> </span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR">IRAP</span> هڅه کوي چې په دې پروسو کې د افرادو سره مرسته وکړي، خو هر فرد ته په هر حالت کې د مرستې تضمین نشي کولی. برسېره پردې، <span dir="LTR">IRAP</span> د مالی مرستې، د کار مرستې، د افرادو د اوسني دولت سره د معاملو یا د دوی د کاری ساحی څخه بهر غوښتنو ملاتړ نه کوي. هغه کسان چې په دې برخو کې د مرستې په لټه کې دي مشوره ورکول کېږي چې د کډوالۍ وکیلانو سره مشوره وکړي. <span dir="LTR">IRAP</span> په متحده ایالاتو کې د وړیا یا خصوصي د کډوالۍ قانوني خدماتو چمتو کوونکو د موندلو لپاره هم سرچینې چمتو کوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span dir="LTR" style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">"</span>وټساپ شمېرې"(۹۳۷۲۹۸۰۷۲۳۵</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="LTR">+</span></a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">)</a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span dir="LTR" style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;"> یا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span dir="LTR" style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span dir="LTR" style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي<span dir="LTR">:</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: black;"> </span><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span dir="RTL">د وپوښتئ وېبپاڼه</span> (www.beporsed.org)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.facebook.com/Beporsed"><span dir="RTL">فېسبوک</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://twitter.com/beporsed"><span dir="RTL">ایکس</span> (X) <span dir="RTL">یا توییټر</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.instagram.com/beporsed/"><span dir="RTL">انسټاگرام</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0"><span dir="RTL">واټساپ(</span><span dir="RTL">۹۳۷۲۹۸۰۷۲۳۵</span>+<span dir="RTL">)</span></a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span dir="LTR" style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <span dir="LTR"><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span dir="RTL">مسېنجر</span> (@beporsed)</a></span></span></p>
- [زه څه کولای شم که زما د متحده ایالاتو د کډوالۍ عريضه وځنډېده؟](https://www.beporsed.org/:locale/articles/13764213411485): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black; background-color: white;"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/15371386599325" alt="اگر درخواست من برای مهاجرت به ایالات متحده رد شد چه کاری می‌توانم انجام دهم؟-02.jpg">په متحده ایالاتو کې د ډېر شمېر کېسونو طی مراحل ډېر زیات وخت غواړي. ځینې غوښتونکي چې د کډوالۍ د موقف، حیثیت او یا د ویزې د ترلاسه کولو غوښتونکي دي، کلونه د خپل کیس په اړه ځواب ته په تمه وي. دا یو ډیر سخت او ستومانوونکی حالت دی. امریکې متحده ایالاتو ته د کډوالۍ د ویزې غوښتنلیک په اړه د کانګریس له غړي (Members of the United States Congress) څخه د مرستې د غوښتلو طریقه په دې لیکنه کې وګورئ.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black; background-color: white;">د دې لارښود منځپانګه </span><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps"><span style="color: #096dd9; background-color: white;">د کډوالۍ نړیوالې مرستې پروژې</span><span style="color: #096dd9; background-color: white;"> (IRAP)</span></a><span style="color: black; background-color: white;"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.85);"> </span>لخوا لیکل شوې او همدارنگه </span><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056581452-%D8%B2%D9%87-%DA%85%D9%87-%DA%A9%D9%88%D9%84%D8%A7%DB%8C-%D8%B4%D9%85-%DA%A9%D9%87-%D8%B2%D9%85%D8%A7-%D8%AF-%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87-%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%88-%D8%AF-%DA%A9%DA%89%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8D-%D8%B9%D8%B1%D9%8A%D8%B6%D9%87-%D9%88%DA%81%D9%86%DA%89%DB%90%D8%AF%D9%87-">دلته</a><span style="color: black; background-color: white;"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.85);"> </span>د IRAP حقوقي معلوماتو وېبپاڼه کې هم شتون لري. </span>دا وېبپاڼه د ځینو کډوالو لپاره د قانوني پروسو په اړه عمومي معلومات وړاندې کوي. دا د انفرادي غوښتنو لپاره د قانوني مشورې په معنی نه دی. دا معلومات د ۲۰۲٣ کال د اګسټ په مياشت کې اپډېټ شوي او کېدی شي شرطونه او اړتیاوې بدلې شي. نو له دې امله، تل د حکومت يا هغې ادارې کوم چې ستاسو د غوښتنې په اړه پرېکړه کوي، نوي شرطونه او اړتیاوې یې وګورئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">وپوښتئ دا معلومات د IRAP په رضایت سره خپروي څو ډاډ ترلاسه کړي هغه افغانان چې د کره او باوري معلوماتو په لټه کې دي په اسانۍ سره ورته لاسرسی ومومي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لنډیز</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">امریکې متحده ایالاتو ته د کډوالۍ د ویزې غوښتنلیک په اړه د کانګریس له غړي څخه د مرستې د غوښتلو طریقه په دې لیکنه کې وګورئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په متحده ایالاتو کې د ډیر شمیر کیسونو طی مراحل ډیر زیات وخت غواړي. ځینې متقاضیان چې د کډوالۍ د موقف یا ستیتس او یا د ویزې د ترلاسه کولو غوښتونکي دي، کلونه د خپل کیس په اړه ځواب ته په تمه وي. دا یو ډیر سخت او ستومانوونکی حالت دی.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د غوښتنلیک د ځنډیدو په صورت کې، تاسو کولی شۍ د خپل کیس یا قضیې د حالت د لیدلو لپاره لاندې پړاوونه تعقیب کړئ:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چیرې تاسو کډوالۍ موقف لپاره درخواست کوۍ، تاسو کولی شۍ د بیامیشتیدنې مرکز سره اړیکه ونیسئ. <a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360057038771" target="_blank" rel="noopener noreferrer">بیامیشتیدنې مرکز سره د اړیکې نیولو معلومات دلته ترلاسه کړئ</a>.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چیرې ویزې لپاره درخواست کوۍ، تاسو باید د متحده ایالاتو د تابعیت او کډوالۍ خدمتونو ادارې USCIS یا هغه سفارت سره اړیکه ونیسئ چې ستاسو غوښتنلیک طی مراحل کوي. <a href="https://www.usembassy.gov/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">تاسو کولی شۍ د متحده ایالاتو له سفارتونو سره د اړیکې معلومات دلته ترلاسه کړئ</a>.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">بل ګام هغه دی چې تاسو د کانګریس له غړي څخه غوښتنه وکړئ ترڅو ستاسو د کیس د وضعیت په باب معلومات ترلاسه کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چیرې کډوالۍ ته د غوښتنلیک په بهیر کې له ستونزې سره مخ یاست، ستاسو خپلوان یا دوستان چې په متحده ایالاتو کې استوګن دي، کولی شي د کانګریس له غړي سره اړیکه ونیسي او ستاسو د غوښتنلیک په اړه ورڅخه مرسته وغواړي. د کانګریس ډیر شمیر غړي د هغو کسانو غوښتنو ته ځواب نه ورکوي چې د کانګریس د غړي د مسوولیت اړوندې سیمې کې ژوند نه کوي. هغه شخص چې د کانګریس د غړي د مسوولیت اړوندې سیمې کې ژوند کوي، د <strong>رای ورکوونکي/ټاکوونکي</strong> په نوم یادیږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">که چیرې تاسو په متحده ایالاتو کې استوګن یاست، کولی شۍ د کانګریس له غړي څخه مرسته وغواړۍ. خو که چیرې په متحده ایالاتو کې ژوند نه کوۍ، په متحده ایالاتو کې ستاسو میشت د کورنۍ غړي یا نږدې خپلوان کولی شي د کانګریس له غړي څخه مرسته وغواړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کانګریس غړی ستاسو غوښتنلیک منظور یا ردولی نشي، خو کولی شي ستاسو د کیس د وضعیت په باب د لازیاتو معلوماتو غوښتنه وکړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د کانګریس د غړي له دفتر څخه څرنګه د مرستې غوښتنه کولی شم؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۱</strong> <strong>پړاو</strong><strong>: </strong><a href="https://www.govtrack.us/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">په دې ویب پاڼه کې د خپل ایالت د کانګریس غړی پیدا کړئ</a>. د خپل کور یا د کورنۍ بل غړي یا دوست د کور پته ولیکئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د متحده ایالاتو د کانګریس غړي په دوو ډلو ویشل کیږي: سناټوران او استازي. تاسو کولی شۍ له سناټورانو یا استازو سره په یو وخت کې اړیکه ونیسۍ او د خپل کیس په اړه د مرستې غوښتنه وکړئ. تاسو همداراز کولی شۍ د کانګریس له یو نه ډیرو دفترونو سره په یو وخت کې اړیکه ونیسئ. که چیرې د کانګریس یو دفتر له تاسو څخه پوښتنه کوي چې ګوندې د کانګریس بل کوم دفتر هم تاسو سره مرسته کوي او که نه، رښتیا ووایئ او حقیقت مه پټوئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۲</strong> <strong>پړاو</strong><strong>: </strong>کانګریس غړي سره د اړیکې لپاره، د پورتنۍ ویب پاڼې په کارولو سره د سناټور یا استازي د دفتر ویب پاڼې ته ورشئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د کانګریس ډیر شمیر غړي په نورو ژبو د خپلو ویب پاڼو ژباړې ته اجازه ورکوي. خو د کانګریس د ځینو غړو ویب پاڼې یوازې په انګلیسي ژبه وي. که چیرې د کانګریس د غړي د دفتر ویب پاڼه ستاسو په ژبه ژباړل شوې نه وي، تاسو کولی شۍ د لاندې ګامونو په تعقیبولو سره له Google Translate  کار واخلۍ:</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">google.com ویب پاڼې ته ورشئ</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د متن چپ خواته خالیګاه یا تشه برخه کې د کانګریس د غړي د ویب پاڼې ادرس ولیکئ. ژبه "انگلیسي" غوره کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه ژبه چې غواړئ ویب پاڼه پرې وژباړل شي د “Down” په غوره کولو سره چې د متن د ښیي لاس خالیګاه پر سر قرار لري، غوره کړئ. هغه ژبه چې غواړئ ویب پاڼه پرې وژباړل شي، غوره کړئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ویب پاڼې پر لینک چې ښیي لاس خالیګاه کې ښکاري، کلیک وکړئ. نوی "تب" یا نوې پاڼه به پرانیستل شي چې پکې به ویب پاڼه ستاسو په پام وړ ژبه ژباړل شوې وي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۳</strong> <strong>پړاو</strong><strong>. </strong>د کانګریس د غړي ویب پاڼې ته ننوتلو سره سم، هغه پاڼه پیدا کړئ چې پکې یو رای ورکوونکی یا ټاکونکی کولی شي له فډرال ادارې څخه د مرستې غوښتنه وکړي. دا برخه کیدی شي د “Services” "خدمتونو" او یا “Contact” "اړیکې" ترعنوان لاندې وي. تاسو به “Get Help with a Federal Agency”  یا "له یوې فډرال ادارې څخه مرسته ترلاسه کړئ" او یا “Casework.” "پر کیس باندې کار" عناوین وګورئ. <a href="https://www.schumer.senate.gov/services/help/immigration" target="_blank" rel="noopener noreferrer">پاڼه به داسې ښکاري</a>. ویب پاڼه به تاسو ته د کانګریس د غړي له دفتر څخه د مرستې د غوښتنې د څرنګوالي په اړه هدایات درکوي. که چیرې تاسو د ویزې غوښتنونکي یاست، تاسو کولی شۍ د بهرنیو چارو له وزارت څخه هدایات ترلاسه کړئ. که چیرې ستاسو غوښټنلیک لا اوس هم د متحده ایالاتو د تابعیت او کډوالۍ خدمتونو ادارې USCIS کې دی، تاسو کولی شۍ له کورنیو چارو وزارت څخه هدایات ترلاسه کړۍ. د کډوالو د بیامیشتیدنې غوښتنلیک په همدې برخه کې شامل دی.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسو کولی شۍ فورمه ډاونلوډ او د بریښنالیک له لارې یې ولیږۍ او یا هم فورمه په آنلاین بڼه ولیږۍ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۴</strong> <strong>پړاو</strong><strong>:  </strong>ډاډ ترلاسه کړئ چې په آنلاین یا ډاونلوډ شوې فورمه کې، تاسو، ستاسو د کورنۍ غړی او یا د اړیکې بل شخص دا لاندې معلومات شامل کړي: </span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د هغه شخص نوم او پته چې د کانګریس د غړي د مسوولیت په سیمه کې ژوند کوي ترڅو تصدیق شي چې تاسو یا ستاسو د کورنۍ غړی رای ورکوونکی یا ټاکونکی دی؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">نوم، د زیږیدنې نیټه، د کیس شمیره او د هغه سفارت، کنسلګرۍ او یا هم د متحده ایالاتو د تابعیت او کډوالۍ د خدمتونو ادارې اړوند دفتر چې ستاسو کیس پکې طی مراحل کیږي؛</span></li>
<li>
<span class="wysiwyg-font-size-large">د لاندې معلوماتو په ګډون، ستاسو د کیس لڼده شرحه:</span>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسو په کیس کې اصلي ستونزه څه ده؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه ګامونه چې تاسو تردې دمه ددې ستونزو د حل لپاره پورته کړي دي؛</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د اوسني وضعیت په باب هرډول نور جزییات</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه غوښتنه چې د کانګریس غړی یې باید ستاسو د کیس په اړه له اړونده دولتي دفتر څخه وکړي؛ او</span></li>
</ul>
</li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">له دفتر څخه د هغوی وخت او مرستې لپاره مننه وکړئ.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۵</strong> <strong>پړاو</strong><strong>: </strong>تاسو به هرو مرو د معلوماتو د محرمیت د رفع مسوولیت پاڼه لاسلیک کوۍ. دا فورمه د کانګریس اړوند دفتر ته اجازه ورکوي ترڅو ستاسو د کیس په باب معلومات ترلاسه کړي. که چیرې د کورنۍ غړی یا د تماس بل شخص ستاسو په استازیتوب فورمه لیږي، هم باید دا فورمه ډکه کړي. <a href="https://omar.house.gov/sites/omar.house.gov/files/documents/Immigration%20Privacy%20Release%20MN05.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">د معلوماتو د محرمیت د رفع مسوولیت پاڼې بیلګې لپاره دلته کلیک وکړئ</a>.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د معلوماتو د محرمیت د رفع مسوولیت پاڼه د کانګریس له استعلام یا کانگریشنل انکوایری سره یوځای ولیږئ. د کانګریس د غړي دفتر ته د معلوماتو د محرمیت د رفع مسوولیت پاڼې او  د کانګریس د استعلام لیږلو د طریقې په باب هدایات په ویب پاڼه کې تعقیب کړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>۶</strong> <strong>پړاو</strong><strong>: </strong>که چیرې د کانګریس د غړي پر ویب پاڼې د مرستې د غوښتنې د طریقې په اړه هدایات موندلی نشۍ، د کانګریس د غړي د ټیلفون شمیره له ویب پاڼې څخه ترلاسه کړئ. د کانګریس غړي دفتر ته ټیلفون وکړئ او د خپلې کډوالۍ کیس په باب د مرستې د غوښتنې د طریقې پوښتنه وکړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په یاد ولرئ چې هغه شخص چې تاسو سره د ټیلفون په کرښه مرسته کوي د کانګریس غړی نه، بلکه بل شخص به وي چې د کانګریس له غړي سره کار کوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">مهمه ده چې د ټیلفوني اړیکې پرمهال، با ادبه اوسئ، زغم او حوصله ولرئ. همداراز مهمه ده چې د ځواب د نه ترلاسه کولو په صورت کې، هره میاشت موضوع تعقیب کړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ایا د کانګریس غړي دفتر ته د استعلام لیږل او د معلوماتو غوښتنه، منفي عواقب لري؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ځینې متقاضیان د کانګریس د غړي له دفتر څخه د معلوماتو له غوښتنې ویره لري. د بیلګې په توګه، یو شخص کیدی شي داسې ویره ولري چې ګوندې د کانګریس د غړي دفتر سره اړیکه به د کډوالۍ د کیس د رد کیدلو لامل شي.  </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">IRAP په دې هکله چې ګوندې د کانګریس د غړي دفتر ته د استعلام لیږل به د کډوالۍ پر کیس منفی اغیزه وکړي او که نه، هیڅ کوم نظر نه لري. سره له دې هم، دا کار به په ډاګه کړي چې د کانګریس غړی ستاسو د کیس په باب مرسته کوي او که نه.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مرستې غوښتنه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">کېدای شي چې تاسې يا ستاسې خپلوان په دې پروسه کې د مرستې لپاره د کډوالۍ د يو حقوقي وکيل غوښتنه وکړي. لاندې ځينې سرچينې دي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">له IRAP څخه د مرستې</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large"><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/360056781971" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0000ee;">له آی ار ای پي څخه د مرستې د غوښتلو په اړه معلومات دلته دي</span><span style="color: #0000ee;">.</span></a></span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که تاسې په اردون کې يئ، تاسې کولای شئ د <a href="https://refugeerights.org/jordan-form/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">اردون آی ار ای پي د مرستې غوښتنه د دې فورمې په کارولو سره کولای شئ</a>. که فورمه بنده وي، ته کولای شې په يوه بله او وروسته نېټه کې يې وګورې.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د نورو سازمانونو مرسته</span></p>
<ul>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د <a href="https://www.immigrationadvocates.org/legaldirectory/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">امريکا په متحده ايالاتو کې د کډوالۍ د ويړیا حقوقي خدماتو وړاندې کوونکو</a> يو نوملړ په دې ځای کې شته. دا څارنوالان د IRAP سره اړه نه لری.  </span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د <a href="http://www.ailalawyer.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">امريکا په متحده ايالاتو کې د کډوالۍ شخصي وکيلانو</a> نوملړ په دې ځای کې دی. مهربانی وکړئ په یاد ولرئ چې د مهاجرت خصوصی څارنوالان د خپلو خدماتو لپاره فیس اخلی. دا څارنوالان د IRAP سره اړه نه لری.  </span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">+</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">) </a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;">یا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;"> </span><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> د وپوښتئ وېبپاڼه (www.beporsed.org)</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس (X) یا توییټر (@beporsed)</a><span style="color: black;">  </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">انسټاگرام (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واڼساپ (93729807235+)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسېنجر (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
- [ايا په افغانستان کې د متحده ايالاتو سره د کار له امله د ټپونو معاوضه را کول کېږي؟](https://www.beporsed.org/:locale/articles/13806179141533): <p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/15311555676317" alt="آيا معاوضه جروحات را که در جريان انجام وظيفه در افغانستان متحمل شده‌ام، پرداخت ميشود؟-02.jpg">د دفاع د مرکز قانون د متحده ايالاتو يو قانون دی. ددې قانون له مخې هغه وګړي چې د متحده ايالاتو د حکومت سره د هيواد بهر د قرارداديانو يا تړون کوونکو په توګه دنده ترسره کوي د کار په مهال د ټپې کېدو له امله د پيسو مستحق ګرځي</span><span style="color: #333333;">. </span><span style="color: #333333;">خلک به په هغه صورت کې د معاوضې مستحق وي که چېرې </span>هغه خلک چې د متحده ايالاتو له حکومت سره کار کوي يې کار کړې وي، يا د متحده ايالاتو له حکومت سره يې قراردادي په توګه د هېواد څخه بهر کار کوي يا يې کار کړي وي، دوی ټپې شوي وي او يا يې د کار له امله روحی-رواني زيان ليدلي وي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black; background-color: white;">د دې لارښود منځپانګه </span><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps"><span style="color: #096dd9; background-color: white;">د کډوالۍ نړیوالې مرستې پروژې</span><span style="color: #096dd9; background-color: white;"> (IRAP)</span></a><span style="color: black; background-color: white;"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.85);"> </span>لخوا لیکل شوې او همدارنگه </span><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/4402538197396-%D8%A7%D9%8A%D8%A7-%D9%BE%D9%87-%D8%A7%D9%81%D8%BA%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%88-%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82-%DA%A9%DB%90-%D8%AF-%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87-%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%88-%D8%B3%D8%B1%D9%87-%D8%AF-%DA%A9%D8%A7%D8%B1-%D9%84%D9%87-%D8%A7%D9%85%D9%84%D9%87-%D8%AF-%D9%BC%D9%BE%D9%88%D9%86%D9%88-%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D8%B6%D9%87-%D8%B1%D8%A7-%DA%A9%D9%88%D9%84-%DA%A9%D9%8A%DA%96%D9%8A-">دلته</a><span style="color: black; background-color: white;"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.85);"> </span>د IRAP حقوقي معلوماتو وېبپاڼه کې هم شتون لري. </span>دا وېبپاڼه د ځینو کډوالو لپاره د قانوني پروسو په اړه عمومي معلومات وړاندې کوي. دا د انفرادي غوښتنو لپاره د قانوني مشورې په معنی نه دی. دا معلومات د ۲۰۲٣ کال د اګسټ په مياشت کې اپډېټ شوي او کېدی شي شرطونه او اړتیاوې بدلې شي. نو له دې امله، تل د حکومت يا هغې ادارې کوم چې ستاسو د غوښتنې په اړه پرېکړه کوي، نوي شرطونه او اړتیاوې یې وګورئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">وپوښتئ دا معلومات د IRAP په رضایت سره خپروي څو ډاډ ترلاسه کړي هغه افغانان چې د کره او باوري معلوماتو په لټه کې دي په اسانۍ سره ورته لاسرسی ومومي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>لنډیز</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #333333;">د دفاع غونډ (مرکز) قانون څه دی؟</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">د دفاع د مرکز قانون د متحده ايالاتو يو قانون دی. ددې قانون له مخې هغه وګړي چې د متحده ايالاتو د حکومت سره د هيواد بهر د قرارداديانو يا تړون کوونکو په توګه دنده ترسره کوي د کار په مهال د ټپې کيدو له امله د پيسو مستحق ګرځي</span><span style="color: #333333;">. <a href="https://www.dol.gov/agencies/owcp/dlhwc/FAQ/DBAFaqs#11"><span style="color: #0000ee;">ددې قانون په اړه نور معلومات په انګليسې ژبه د متحده ايالاتو د کار وزارت په ويب پاڼه کې موندل کيږي</span><span style="color: #0000ee;">.</span></a></span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">خلک به په هغه صورت کې د معاوضې مستحق وي که چيرې</span><span style="color: #333333;">:</span></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه خلک چې د متحده ايالاتو له حکومت سره کار کوي يې کار کړې وي، يا د متحده ايالاتو له حکومت سره يې قراردادې په توګه د هيواد بهر کار کوي يا يې کار کړې وي، او دوې ټپې شوې وي او يا يې د کار له امله روحی-رواني زيان ليدلې وي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">همدارنګه هغه خلک هم مستحق دي چې د کورنې نږدې غړی يې د امريکا متحده ايالاتو د حکومت څخه د هيواد څخه بهر (امريکا څخه بهر) د کار له امله وژل شوې وي.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">دغه ټپ يا مړينه د متحده ايالاتو په مرکز که بايد نه وې پيښه شوې. دغه ډول پيښه د مرکز څخه بهر يا غيری کاري ساعتونو کې را منځ ته شوې وي. دغه ډول ټپې کيدل بايد د متحده ايالاتو د کار سره تړاو ولري</span><span style="color: #333333;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">په ځينې پيښو کې، د جبران د غوښتنې لپاره ضرب الاجل ټاکل شوې وي</span><span style="color: #333333;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">هغه وګړي چې دعوا يې د اعتبار وړ وي، پيسې او طبي درملنې يا دواړه به تر لاسه کړي. د دفاع د مرکز قانون کولاې شي چې لاندې برخو کې پيسې ورکړي</span><span style="color: #333333;">:</span></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">طبي لګښت</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">که چيرې کارکونکې د کار له امله مړ کيږي، نو ميرمن او ماشومان، يا والدين يې مالي جبران يا معاوضه تر لاسه کولاې شي.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">د ټپې کيدو له امله د عوايدو له لاسه ورکول</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">د پيسو کچه په ګڼو عواملو لکه ستاسې تنخواه، طبي لګښت او نور ګڼ شمير لاملونو پورې اړه لري</span><span style="color: #333333;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;"><a href="https://www.dol.gov/sites/dolgov/files/owcp/dlhwc/ls-203.pdf"><span style="color: #0000ee;">غوښتونکي کولاې شي چې د</span><span style="color: #0000ee;"> LS-203 </span><span style="color: #0000ee;">په نوم فورمې د ډکولو له لارې د جبران غوښتنه وکړي</span><span style="color: #0000ee;">.</span></a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">ځينې خصوصي قانون پوهان او وکيلان د</span><span style="color: #333333;"> DBA </span><span style="color: #333333;">په بهير کې مرستې کوي. اړينه نه ده چې تاسې د قانون پوهانو يا وکيلانو مرستې تر لاسه کړئ. خو په ډيرو حالاتو کې تاسې اړ نه ياستئ چې دغه وکيلانو ته په مستقيمه توګه پيسې ورکړئ. که چيرې تاسې د جبران پيسې تر لاسه کړئ، نو وکيلانو ته د بيمه شرکت له لورې پيسې ورکول کيږي</span><span style="color: #333333;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">په دغه ويب پاڼه کې د وکيلانو يو ليست ورکړل شوې دې چې له تاسې سره په دغه بهير کې مرسته کولاې شي. دا وکيلان د کډوالې وکيلان نه دي</span><span style="color: #333333;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">د کډوالی د مرستې نړيواله پروژه د دغه وکيلانو د اړيکو اړونده معلومات تاسې ته ځکه درکوي چې ډير افغانان او عراقيانو چې د متحده ايالاتو لپاره کار کړې دې، له روانې او فزيکې زيانونو سره مخ دي. د کډوالی د مرستې نړيواله پروژه دغه وکيلان نه تاييدوي او نه هم ددې لپاره چې تاسې ته دغه وکيلان معرفي کړي، پيسې تر لاسه کوي</span><span style="color: #333333;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">که چيرې تاسې له هر يو دغه وکيلانو سره اړيکې ونيسې، تاسې بايد لاندې معلومات ورته ورکړئ</span><span style="color: #333333;">:</span></span></p>
<ul class="wysiwyg-text-align-justify">
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسې نوم او د اړيکو اړونده معلومات</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">ستاسې د ګمارونکې ادارې په اړه بنسټيز معلومات او هغه کارونه چې تاسې ترسره کړل او له امله يې ټپې شوې ياستئ.</span></li>
<li><span class="wysiwyg-font-size-large">تاسې کوم ډول ټپې شوې ياستئ. په دې کې دا هم شامل دي چې څمره وخت تاسې له کار څخه ليرې وې او کوم ډول طبي مرستې او درملنه مو تر لاسه کړې ده.</span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #333333;">Jon B. Robinson</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;">Strongpoint Law Firm, LLC</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;">1070-B West Causeway Approach</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;">Mandeville, LA  70471</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">(985) 246-3194 </span><span style="color: #333333;">موبايل شميره</span><span style="color: #333333;">  </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;"><a href="http://strongpointlaw.com/">http://strongpointlaw.com/</a></span><span style="color: #333333;">   </span><span style="color: #333333;">ويب پاڼه</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;"><a href="https://www.facebook.com/StrongpointLawFirm">https://www.facebook.com/StrongpointLawFirm</a></span><span style="color: #333333;"> </span><span style="color: #333333;">فيس بوک</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span class="wysiwyg-underline"><span style="color: #333333;"> @MrJonRobinson </span></span><span style="color: #333333;">ټويټر</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #333333;">Lara Merrigan</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;">Merrigan Legal</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;">One Harbor Dr.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;">Suite 300</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;">Sausalito, CA  94965</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;"><a href="mailto:lara@merriganlegal.com">lara@merriganlegal.com</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;">Signal: +14152335215 </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #333333;">Phillip M. Davis</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;">The Law Office of Phillip M. Davis</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;">5050 Quorum Dr.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;">Suite 700</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;">Dallas, TX  75254</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;"><a href="mailto:phillip.m.davis@dangerzonelawyer.com">phillip.m.davis@dangerzonelawyer.com</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #333333;">John-Austin Diamond</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;">Diamond Law Practice</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;">One World Trade Center</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;">Suite 8500</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;">New York, NY  10007</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;"><a href="mailto:jdiamond@diamondlawpractice.com">jdiamond@diamondlawpractice.com</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #333333;"> </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #333333;">Doug Grauel</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;">Grauel Law Offices</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;">15 N. Main St.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;">Concord, NH 03301</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;"> (603) 369-5010 </span><span style="color: #333333;">موبايل شمیره</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">  +1603-892-3410 </span><span style="color: #333333;">وټس اپ پيام، موبايل، او ويديو</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;">dgrauel@grauellaw.com or dougdbalaw@icloud.com</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;">www.grauellaw.com</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">  www.grauellaw.com/contact/</span><span style="color: #333333;">د مراجعينو د اړيکو لپاره ډکيدونکي فورمه</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">  www.facebook.com/grauellaw </span><span style="color: #333333;">فيس بوک (د ميسنجر له لارې اړيکه)</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">د</span><span style="color: #333333;"> DBA </span><span style="color: #333333;">قضيې د لسو کلونو څخه ډير اداره کوي، اوس نوې قضيې هم قبلوي</span><span style="color: #333333;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">د ګرانويل  د وکالت دفتر د بشيرغازيعالم د وکالت سره د افغانانو د</span><span style="color: #333333;"> SIV </span><span style="color: #333333;">او</span><span style="color: #333333;"> DBA </span><span style="color: #333333;">په برخه کې کار کوي</span><span style="color: #333333;">. </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #333333;"> </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #333333;">Bashir Ghazialam</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;">Bashir’s team includes staff who speak Dari, Farsi, Pashto, and Arabic</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;"> (619) 795-337 (</span><span style="color: #333333;">موبايل- مستقيم دفتر</span><span style="color: #333333;">)</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;"> (866) 827-5132 </span><span style="color: #333333;">موبايل- لګښت پرته</span><span style="color: #333333;">)</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">  +16197953370 </span><span style="color: #333333;">وټس اپ پيام، موبايل، او ويديو</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;"><a href="mailto:bg@lobg.net">bg@lobg.net</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;"><a href="http://www.lobg.net/">www.lobg.net</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">د</span><span style="color: #333333;"> DBA </span><span style="color: #333333;">قضيې د پنځ، کلونو څخه ډير اداره کوي، اوس نوې قضيې هم قبلوي</span><span style="color: #333333;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #333333;">د</span><span style="color: #333333;"> DBA </span><span style="color: #333333;">به درځنونو قضيې د امريکايې اتباعو او د بهرنيو (داخلي کارکونکو) لپاره اداره کړې دي</span><span style="color: #333333;">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;">پوستې پته</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;">LAW OFFICES OF BASHIR GHAZIALAM</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;">P.O. Box 928167</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;">San Diego, CA 92192-8167</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;">د امريکا متحده ايالات ( سن دياګو) مرکزي دفتر پته</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;">10650 Scripps Ranch Boulevard, Suite 201</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;">San Diego, CA 92131</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;">د امريکا متحده ايالات ( سنټا انا) دفتر پته</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;">2112 E. 4th Street, Suite 228G</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;">Santa Ana, CA 92705</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;">د امريکا متحده ايالات ( سن فرانسيسکو/فرمينت/ د بي سيمه) مرکزي دفتر پته</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;">38750 Paseo Padre Pkwy, Unit A7</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;">Fremont, CA  94536</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;">United States</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #333333;">Brian C. Karsen, Esq.</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;"><a href="mailto:brian@barnettandlerner.com">brian@barnettandlerner.com</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;">Barnett, Lerner, Karsen, Frankel &amp; Castro, P.A.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;">2860 Marina Mile Blvd; Suite 105</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;">Ft. Lauderdale, FL 33312</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;">954-920-7400</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;">954-920-9492 fax</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;">888-732-7425 US Toll Free</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;"><a href="http://www.barnettandlerner.com/">www.barnettandlerner.com</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;"> </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: #333333;">John D. Hafemann, Esq.</span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;">Hafemann Magee &amp; Thomas</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;">340 Eisenhower Drive</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;">Suite 1313</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;">Savannah, Georgia 31406</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;"><a href="http://www.federal-litigation.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">www.federal-litigation.com</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;"><a href="mailto:john@fed-lit.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer">john@fed-lit.com</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large" style="color: #333333;">(912) 221-4441 (Main Line &amp; Fax)</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">+</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">) </a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;">یا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;"> </span><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (www.beporsed.org)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس (X) یا توییټر (@beporsed)</a><span style="color: black;">  </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">انسټاگرام (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واڼساپ (93729807235+)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسېنجر (@beporsed)</a></span></p>
- [د هغو کسانو لپاره لومړني معلومات چې د امریکایي چارواکو له خوا په متحده ایالاتو کې آزاد شوي دي](https://www.beporsed.org/:locale/articles/13778068000925): <header class="article-header">
<div class="article-author">
<div class="article-meta">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"> </p>
</div>
</div>
</header>
<section class="article-info">
<div class="article-content">
<div class="article-body">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black; background-color: white;"><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/15371220376221" alt="معلومات مقدماتی در مورد افرادی‌که اخیراً توسط مقامات امریکایی در داخل ایالات متحده آزاد شده اند-02.jpg">د هغو کسانو لپاره لومړني معلومات چې د امریکایي چارواکو له خوا په متحده ایالاتو کې آزاد شوي دي. د متحده ایالاتو دولت باید هغو کسانو لپاره چې د CBP په ګډون ټولو توقیف ځایونو کې بندیان دي، د وړیا وکیلانو نوملړ یا فهرست برابر کړي.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black; background-color: white;">د دې لارښود منځپانګه </span><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps"><span style="color: #096dd9; background-color: white;">د کډوالۍ نړیوالې مرستې پروژې</span><span style="color: #096dd9; background-color: white;"> (IRAP)</span></a><span style="color: black; background-color: white;"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.85);"> </span>لخوا لیکل شوې او همدارنگه </span><a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/15908200910100--%D8%AF-%D9%87%D8%BA%D9%88-%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%88-%D9%84%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D9%84%D9%88%D9%85%DA%93%D9%86%D9%8A-%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA-%DA%86%DB%90-%D8%AF-%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C%D9%8A-%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%A7%DA%A9%D9%88-%D9%84%D9%87-%D8%AE%D9%88%D8%A7-%D9%BE%D9%87-%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87-%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%88-%DA%A9%DB%90-%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF-%D8%B4%D9%88%D9%8A-%D8%AF%D9%8A">دلته</a><span style="color: black; background-color: white;"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.85);"> </span>د IRAP حقوقي معلوماتو وېبپاڼه کې هم شتون لري. </span>دا وېبپاڼه د ځینو کډوالو لپاره د قانوني پروسو په اړه عمومي معلومات وړاندې کوي. دا د انفرادي غوښتنو لپاره د قانوني مشورې په معنی نه دی. دا معلومات د 2023 کال د اګست میاشتې له 4 مې نیټې څخه نوي شوي معلومات بلل کیږي. د متحده ایالاتو د کډوالۍ قوانین او پالیسۍ په چټکه بدلون مومي. په یاد ولرئ چې دغه معلومات له وروستي ځل څخه چې نوي شوي وو، د بدلیدو په حال کې دي. موږ هڅه کوو ترڅو د پام وړ بدلونونو د رامنځته کیدو په صورت کې، معلومات نوي کړو. په دې ویب پاڼه کې وړاندې شوي معلومات حقوقي سلامشورې نه بلل کیږي، بلکه یوازې د پوهاوي د کچې د لوړولو په موخه چمتو شوي دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">وپوښتئ دا معلومات د IRAP په رضایت سره خپروي څو ډاډ ترلاسه کړي هغه افغانان چې د کره او باوري معلوماتو په لټه کې دي په اسانۍ سره ورته لاسرسی ومومي.</span></p>
<h2 id="h_01HGFJ07P11E5G1KRB21D5FMCJ" class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د هغو کسانو لپاره لومړني معلومات چې د امریکایي چارواکو له خوا په متحده ایالاتو کې آزاد شوي دي</strong></span></h2>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>الف. په متحده ایالاتو کې یو شخص څرنګه کولی شي د مهاجرت وکیل پیدا کړي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">1. هرڅوک حق لري چې د مهاجرت وکیل ولري، خو دا یوازې په دې معنی ده چې:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">الف. خلک حق لري چې وکیل ولري ترڅو د مهاجرت په قضیه کې هغوی سره مرسته وکړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ب.  که یو شخص وکیل ولري، هغه حق لري چې خپل وکیل د محکمو په ټاکل شویو نیټو، دولتي غونډو او مرکو ته له ځان سره راولي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">2. د متحده ایالاتو دولت د مهاجرت په قضایاو کې د وکیل فیس نه ورکوي. خو ډیر شمیر غیرانتفاعي موسسات وړیا یا ارزانه خدمتونه وړاندې کوي – نو په دې اساس، بیاهم امکان لري چې تاسو وړیا یا په کم لګښت، وکیل پیدا کړئ. دا لاندې ویب پاڼه د غیرانتفاعي موسساتو له خوا د وکیل د پیدا کولو ښه سرچینه ده:<a href="https://www.immigrationadvocates.org/legaldirectory"> <span class="wysiwyg-underline">https://www.immigrationadvocates.org/legaldirectory</span></a> .</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">3. ځینې وختونه هغه موسسات چې د وکیل وړیا خدمتونه وړاندې کوي یا هیڅ څوک نلري او یا هم په یوه ځانګړې سیمه کې خدمتونه نه عرضه کوي. په دې صورت کې، اړینه به وي چې د پیسو په بدل کې خصوصي وکیل وګومارل شي. دا لاندې ویب پاڼه د خصوصي وکیل د پیدا کولو لپاره ښه سرچینه بلل کیږي:<a href="https://help.asylumadvocacy.org/private-attorneys/"> <span class="wysiwyg-underline">https://help.asylumadvocacy.org/private-attorneys/</span></a> په یاد وساتئ چې خصوصي وکیلان د پیسو په بدل کې خدمتونه وړاندې کوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">4. <strong>د متحده ایالاتو دولت باید هغو کسانو لپاره چې د CBP په ګډون ټولو توقیف ځایونو کې بندیان دي، د وړیا وکیلانو نوملړ یا فهرست برابر کړي. د امکان په صورت کې، ښه به وي چې په همدې نوملړ کې وړاندې شویو ټیلفون شمیرو سره اړیکه ونیول شي ترڅو د دولتي مرکې د نیټې له رسیدو مخکې، له یو وکیل سره اړیکه ټینګه شي</strong>. د دولتي مرکې په اړه چې "د توجیه وړ ویرې مرکې" په نوم یادیږي لازیات معلومات<a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/15907705009300--%DB%8C%D9%88-%D8%B4%D8%AE%D8%B5-%D8%AF-%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87-%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%88-%D8%A7%D9%88-%D9%85%DA%A9%D8%B3%DB%8C%DA%A9%D9%88-%D8%AA%D8%B1%D9%85%D9%86%DA%81-%D9%BE%D9%88%D9%84%D9%87-%DA%A9%DB%90-%D8%AF-%D9%85%D9%88%D8%AC%D9%88%D8%AF%D9%88-%D9%BE%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D9%88-%D9%BE%D9%87-%D8%B1%DA%BC%D8%A7-%DA%A9%DB%90-%DA%85%D8%B1%D9%86%DA%AB%D9%87-%DA%A9%D9%88%D9%84%DB%8C-%D8%B4%D9%8A-%D8%AF-%D8%AA%D9%88%D8%AC%DB%8C%D9%87-%D9%88%DA%93-%D9%88%DB%8C%D8%B1%DB%90-%D9%85%D8%B1%DA%A9%D9%87-%D9%88%D9%84%D8%B1%D9%8A"> <strong> دلته </strong>ترلاسه کړئ</a>. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">5.  په یاد وساتئ چې هغه کسان چې غواړي په متحده ایالاتو کې <strong>پناه غوښتنې ته درخواست وکړي</strong>، باید متحده ایالاتو ته له رسیدو وروسته د یو کال په لړ کې درخواست وکړي، حتی که<a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/15908366472084--%D8%A7%D9%84%D9%81-%D9%BE%D9%86%D8%A7%D9%87-%D8%BA%D9%88%DA%9A%D8%AA%D9%86%D9%87-%DA%85%D9%87-%D8%AA%D9%87-%D9%88%DB%8C%D9%84-%DA%A9%DB%8C%DA%96%D9%8A-"> وکیل یې پیدا کړی هم نه وي</a>. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ب. د مشروطې آزادۍ (پرول) له ترلاسه کولو وروسته څه پیښیږي؟    </strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">1. د مشروطې آزادۍ (پرول) لرل څه معنی لري؟</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">الف. مشروطه آزادي (پرول) د یوې ټاکلې مودې لپاره د مهاجرت یو لنډ مهال موقف دی.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ب. دا موقف یو شخص ته اجازه ورکوي چې په قانوني توګه متحده ایالاتو ته ننوځي، خو له مشروطې ازادۍ څخه دایمي استوګنې ته د موقف د بدلولو لپاره هیڅ لاره نشته. دا په دې معنی ده چې د مشروطې ازادۍ په لرلو سره متحده ایالاتو ته له ننوتلو وروسته، که چیرې خلک وغواړي چې په متحده ایالاتو کې پاتې شي، باید د دایمې استوګنې د اجازې د ترلاسه کولو لپاره بله لاره ولټوي. یوه لاره د پناه غوښتنې<a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/ps/articles/15908366472084--%D8%A7%D9%84%D9%81-%D9%BE%D9%86%D8%A7%D9%87-%D8%BA%D9%88%DA%9A%D8%AA%D9%86%D9%87-%DA%85%D9%87-%D8%AA%D9%87-%D9%88%DB%8C%D9%84-%DA%A9%DB%8C%DA%96%D9%8A-"> درخواست</a>  دی خو کیدی شي چې نورې لارې هم وي.  </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ج. کله چې د پرول نیټه پای ته رسیږي، د کار د جواز د اعتبار نیټه هم په همدې وخت کې پای ته رسیږي. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د. د مشروطې ازادۍ (پرول) له پای ته رسیدو مخکې – او هرڅومره ژر چې امکان ولري – ښه به وي چې وکیل پیدا کړئ، او که چیرې شرایطو سره برابر یاست، د کډوالۍ نورو دایمي مرستو ته درخواست وکړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ه. ځینې وختونه خلک کولی شي د ختمیدو نیټې څخه مخکې، پرول نوی کړي، خو ځینې وختونه د پرول نوي کولو لپاره هیڅ لاره موجوده نه وي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">و. ځینې وختونه د مهاجرت چارواکي د مشروطې آزادۍ د مودې په اړه د کاغذ پرمخ معلومات وړاندې کوي، خو ځینې وختونه اړینه وي چې د پرول موده په انلاین بڼه وکتل شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">2. کله چې یو شخص له توقیف څخه خوشې شي، آیا قضیه پای ته رسیږي؟</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">الف. نه. له توقیف څخه خوشې کیدل او د یوې ټاکل شوې مودې لپاره د مشروطې آزادۍ ترلاسه کول په دې معنی نه ده چې قضیه پای ته ورسیده. دا یوازې په دې معنی ده چې یو شخص په موقت ډول متحده ایالاتو ته د ننوتلو اجازه ترلاسه کړې ده.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ب. ددې لپاره چې تاسو وکولی شئ په قانوني توګه په متحده ایالاتو کې پاتې شئ (او د خپلې کورنۍ ځینې غړي هم راولئ او وکولی شۍ سفر وکړئ)، باید درخواست وکړئ او له مشروطې آزادۍ (پرول) پرته د کډوالۍ بل موقف ترلاسه کړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">3. آیا د توجیه وړ ویرې په مرکه کې ګډون کول د پناه د ترلاسه کولو په معنی ده؟ </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">الف. نه. دا مرکه لومړۍ ازموینه ده چې پکې دا روښانه کیږي چې ایا شخص واقعا د پناه غوښتنې درخواست کولو ته واجد شرایط دی که نه. که یو شخص د توجیه وړ ویرې مرکه ترسره کړي، پناه غوښتنې ته د درخواست کولو اجازه ترلاسه کوي. خو اړینه ده چې یوشخص خپل درخواست ولیږي او هغه تر پایه تعقیب کړي چې د بریالي کیدو په صورت کې به شخص ته پناه ورکول کیږي.  </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">4. آیا د مشروطې آزادۍ (پرول) لرونکي کولی شي خپل ماشومان متحده ایالاتو ته راولي؟</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">الف. معمولا نه. مشروطه آزادي (پرول) یوازې د هغه شخص لپاره ده چې ورته ورکړل شوی ده.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ب. هغه کسان چې غواړي خپله کورنۍ متحده ایالاتو ته راولي، اړینه ده چې د کډوالۍ بل موقف ته درخواست وکړي او هغه ترلاسه کړي، چې دا کار کیدی شي کلونه وخت ونیسي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ج. سره له دې هم، د ګواتیمالا، یا ایل سلواډور هیوادونو اتباع چې په خپل هیودا کې د 21 څخه لږ عمر لرونکی یو مجرد ماشوم لري، او د یو کال یا زیاتې مودې راهیسې یې مشروطه آزادي (پرول) ترلاسه کړی وي، کولی<a href="https://support.iraplegalinfo.org/hc/en-us/sections/4404258349332-Central-American-Minors-CAM-Refugee-and-Parole-Program"> شي د مرکزي امریکا د ځوانانو پروګرام ته درخواست وکړي</a>. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">5. آیا مشروطه آزادي (پرول) دایمی ده؟ څه وخت پای ته رسیږي؟ آیا د مودې غزول یې امکان لري؟</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">الف. پرول دایمي نه دی – د تل لپاره دوام نه مومي، بلکه د پای نیټه لري. هفه افسر چې یو شخص ته مشروطه آزادي ورکوي هم کولی شي د پرول د پای نیټه ووایي، او د پاسپورت په ټاپه کې او همداراز د I-94 په رسمي ویب پاڼه کې هم د پرول د پای ته رسیدو نیټه پیدا کیدی شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ب. ددې پوښتنې لپاره چې ګوندې یو شخص کولی شي پرول تمدید کړي که نه، یوازې یو ځواب موجود نه دی. د پرول ځینې ډولونه تمدید کیدی شي، خو پاتې نور ډولونه د تمدید وړ نه دي، او ځینې یې د تیوري له مخې د تمدید وړ وي، خو په عمل کې هیڅکله نه کیږي. او هر قانون چې نن د اجرا وړ دی، کیدی شي په هغه وخت کې چې یو شخص غواړي پرول تمدید کړي، بدلون ومومي. </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">6. آیا د مشروطې آزادۍ (پرول) لرونکي کولی شي د کار جواز لپاره درخواست وکړي؟</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">الف. هو. د مشروطې آزادۍ (پرول) له مخې د کار جواز ته درخواست کیدی شي. یو شخص کولی شي “I-765 USCIS” په انټرنیټ کې ولټوي او آنلاین درخواست بشپړ کړي یا د پرول لرونکي شخص په توګه یې د پوستې له لارې ولیږي. ډیر شمیر آنلاین سرچینې موجودې دي چې خلکو سره د کار جواز ته د درخواست کولو په برخه کې مرسته کوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">7. آیا هغه خلک چې پرول لري، کولی شي دایمي استوګنې ته درخواست وکړي؟</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">الف. نه. د متحده ایالاتو کانګریس یوازې یو ځانګړي شمیر پرول لرونکو ته اجازه ورکړې ترڅو دایمي قانوني اوسیدونکي شي. خو د متحده ایالاتو او مکسیکو ترمنځ پوله کې واقع هیڅ څوک نشي کولی د پرول په اساس دایمي استوګنې ته درخواست وکړي. ددې پرځای، په متحده ایالاتو کې د قانوني استوګنې یواځنۍ لاره دا ده چې یو شخص د نورو موجودو لارو څخه لکه د پناه غوښتنې یا د بشردوستانه ویزې له لارې یا په متحده ایالاتو کې د خپلې میشتې کورنۍ له لارې درخواست وکړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ج. د حاضریدو خبرتیا (NTA)   څه معنی لري؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">1. دا خبرتیا څه ده؟</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">الف. د حاضریدو خبرتیا هغه سند دی چې له لارې یې دوه کارونه ترسره کیدی شي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">1. د مهاجرت د محکمې له لارې د یو شخص د اخراج لپاره د دولت هڅه، او</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">2. د یو شخص هڅه چې دا ثابته کړي چې هغه په متحده ایالاتو کې د پاتې کیدو حق لري.  </span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ب. په دې خبرتیا کې ډیر مهم معلومات شامل وي – خو هغه معلومات هم پکې شته چې کیدی شي په چټکه بدلون ومومي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">1. ددې خبرتیا د پاڼې پورته ښي لاس ته A Number یا File Number لیکل شوی وی چې یوه 9 عددي شمیره ده. دا هغه شمیره ده چې په متحده ایالاتو کې د ټولو غوښتنلیکونو لپاره یو شخص سره پاتې کیږي. مهمه ده ترڅو دا شمیره په یو خوندي ځای کې وساتئ. ددې شمیرې درلودل د کډوالۍ د قضیې د ټولو برخو د تعقیب لپاره ګټور دی.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">2.  په دې خبرتیا کې د محکمې لومړۍ نیټه او د محکمې موقعیت لیکل شوی وي. دا معلومات د پاڼې په لاندې برخه کې وي. ځینې وختونه د محکمې نیټه په خبرتیا کې موجوده نه وي – هغه شخص چې دغه خبرتیا په اختیار کې لري کیدی شي چې د محکمې ټاکل شوې نیټه ولري! حتی که په خبرتیا کې د محکمې نیټه ذکر شوې وي، دا نیټه هر وخت بدلیدلی شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>2. یو شخص څرنکه پوهیدلی شي چې د محکمې نیټه لري؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">الف. ترټولو ښه لاره چې یو شخص وپوهیږي چې څه وخت او چیرته د محکمې نیټه لري، باید</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">1-800-898-7180 شمیرې سره اړیکه ونیسي. دا یو اتومات ماشین دی چې یو کس کولی شي پکې خپل A Number داخل کړي، او سیسټم به نوموړي کس ته د محکمې د نیټې په اړه معلومات ورکوي (که چیرې د محکمې نیټه ځانګړې شوې وي). سپارښتنه کیږي چې د معلوماتو د بدلیدو په صورت کې، په اوونۍ کې یوځل همدې شمیرې ته ټیلفون وکړئ.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ب. حتی که 1-800 شمیره ووایي چې شخص د محکمې نیټه لري، کیدی شي په واقعیت کې، نوموړی شخص د محکمې نیټه ونلري. خو که 1-800 شمیره ووایي چې شخص د محکمې نیټه لري، نوموړی شخص باید بیا هم محکمې ته حاضر شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>3. که یو شخص محکمې نه لرې بل ځای ته کډه وکړي، څه به وشي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">الف. که یو شخص بل ځای ته کډه کوي یا خپله پته بدلوي، څه نږدې وي یا لرې، باید له کډې کولو وروسته د پنځو ورځو په لړ کې محکمې ته خبر ورکړي. نوموړی کولی شي دا کار په انټرنیټ کې د “Change of Address Form EOIR” په لټولو یا په ګوګل کې د EOIR" د لټولو له لارې ترسره کړي یا کولی شي<a href="https://respondentaccess.eoir.justice.gov/en/forms/eoir33ic/"> <span class="wysiwyg-underline">https://respondentaccess.eoir.justice.gov/en/forms/eoir33ic/</span></a> ویب پاڼې ته ورشي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ب. کله چې یو شخص د خپلې نوې پتې په اړه خبر ورکوي، محکمه د نوموړي د قضیې د غونډې ځای نوي موقعیت او نوي آدرس ته نږدې بدلوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>4. که یو شخص په ټاکل شوې نیټه محکمې ته حاضر نشي، څه به وشي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">الف. که یو شخص په ټاکل شوي وخت او ورځ د محکمې غونډې ته حاضر نشي، کیدی شي د اخراج حکم ترلاسه کړي. یعنې دا شخص کیدی شي هروخت ونیول شي او اخراج شي خو دا په دې معنی نه ده چې هغه به سمدستي اخراجیږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ب. کله چې یو شخص پوه شي چې د محکمې نیټه یې له لاسه ورکړې ده، یا پوه شي چې د اخراج حکم یې ترلاسه کړی دی، باید ژرتر ژره وکیل پیدا کړي او د امکان په صورت کې، قضیه بیرته پرانیزي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>5. آیا د محکمې نیټه بدلیدلی شي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">الف. هو، د محکمې نیټې بدلیدلی شي. نن، د محکمې راتلونکې نیټه د دوو کلونو وروسته ټاکل کیدی شي. سبا به د محکمې راتلونکې نیټه په راتلونکې اوونۍ کې وټاکل شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ب. سپارښتنه کیږي چې د مهاجرت محکمې سره په اوونۍ کې یو ځل په 1-800-898-7180 شمیره اړیکه ونیسئ یا د مهاجرت محکمې ویب پاڼې ته ورشئ(“EOIR Portal” په گوگل کې ولټوئ)</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د. د ژمنلیک په اساس د خوشې کیدو حکم او/یا د څارنې حکم څه معنی لري؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>1. دا حکم څه معنی لري؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">الف. د ژمنلیک په اساس د خوشې کیدو حکم او د څارنې حکم د ICE د ادارې معمولې فورمې بلل کیږي چې په ځانګړو حالاتو کې د یو شخص د توقیف کیدو مخه نیسي.  په دې برخه کې اړوند شرایط په چک باکس لرونکو فورمو کې او همداراز هغه څه چې په دې فورمو کې لیکل شوي دي، تشریح کیږي. ډیری وخت هغه شخص چې حکم پرې صادر شوی دی، باید بل ځای ته د کډې کولو مخکې اجازه ترلاسه کړي او باید ICE دفتر مراجعه وکړي او "رپوټ" ورکړي ترڅو د متحده ایالاتو دولت وکولی شي د شخص موقعیت تایید او د اړتیا پرمهال، هغه پیدا کړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ب. دا ډیره مهمه ده چې ددې احکامو شرایط تعقیب شي، ځکه که یو شخص دغه احکام تعقیب نه کړي، توقیف به شي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>2. ایا د ICE د دفتر د ارزونو نیټه د مهاجرت د محکمې له نیټې سره سمون لري؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">الف. نه. ICE د ارزونې نیټې د محکمې د غونډې له نیټې سره په تطابق کې ځانکړي کوي، خو دا کار یوازې د شخص د هوساینې لپاره کیږي: دا په بشپړه توګه دوه جلا غونډې دي چې په مختلفو ځایونو او له مختلفو اشخاصو سره ترسره کیږي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">ب. د مهاجرت په یوه محکمه کې قاضي د میز ترشا ناست وي یا د ویډیو په سکرین راڅرګندیږي او په رسمي توګه غږیږي، خو د ICE په ارزونو کې قاضي حضور نلري.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>3. یو شخص څرنګه وپوهیږي چې د ICE ارزونې څه وخت ترسره کیږي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">الف. د ژمنلیک په اساس د خوشې کیدو حکم او د څارنې حکم، د راتلونکې غونډې نیټه ټاکي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>4. یو شخص ولې د ICE ارزونو ته حاضریږي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">الف. د ICE ارزونې یوازې له توقیف څخه د خوشې کیدو شرط بلل کیږي. پرته له دې، د مهاجرت چارواکي کولی شي یو شخص توقیف کړي. دا د متحده ایالاتو د دولت د کار طریقه ده چې پربنسټ یې باید یو شخص په متحده ایالاتو کې دننه توقیف نشي خو نوموړی شخص باید د اړتیا په صورت کې حاضر شي ترڅو د متحده ایالاتو حکومت ته دا وښیي چې هغه اوس هم د خوشې کیدو په شرایطو پابند دی او د هغوی اطاعت کوي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>5. که یو شخص ارزونو ته حاضر نشي، څه به وشي؟</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">الف. له تخنیکي پلوه، ICE کولی شي چې هغه اشخص چې د ارزونې په ټاکل شوې نیټه کې نه حاضریږي، د "تښتیدلي" شخص په توګه په لیست کې شامل کړي او د مخامخ کیدو په صورت کې، هغه توقیف کړي. که یو شخص د منلو وړ دلیل پربنسټ د ارزونې په نیټه کې حاضر نشي، لکه هغه په دې ونه توانید چې ودانۍ ته ننوځي، په بیړني روغتیایي حالت کې وو، یا د ارزونې د نیټې په اړه هیڅ نه پوهیدو، او داسې نور، ICE به هغوی ته اجازه ورکړي ترڅو په راتلونکې ارزونه کې حاضر شي او ICE به د هغوی د ارزونې نوې نیټه وټاکي. د ارزونې په نیټه کې د نه حاضریدو په صورت کې، ښه به وي چې یو شخص له وکیل څخه مرسته وغواړي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;">هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د</span><span style="color: black;"> "</span><span style="color: black;">وپوښتئ</span><span style="color: black;">" </span><span style="color: black;">د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره</span> <span style="color: black;">د وپوښتئ</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">"وټساپ شمېرې"(93729807235</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">+</a><a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">) </a><span style="color: black;">، </span><a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0"><span style="color: #096dd9;">فېسبوک مسېنجر </span><span style="color: #096dd9;">(Facebook Messenger)</span><span style="color: #096dd9;"> </span></a><span style="color: black;">یا د</span><a href="https://www.beporsed.org/ps"><span style="color: #096dd9;"> </span><span style="color: #096dd9;">وېبپاڼې د مسېنجر </span></a><span style="color: black;">له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ</span><span style="color: black;">!</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><span style="color: black;">نور معلومات </span></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي:</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: black;"> </span><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.beporsed.org/ps">د وپوښتئ وېبپاڼه (www.beporsed.org)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.facebook.com/Beporsed">فېسبوک (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://twitter.com/beporsed">ایکس (X) یا توییټر (@beporsed)</a><span style="color: black;">  </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">انسټاگرام (@beporsed)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://api.whatsapp.com/send/?phone=93729807235&amp;text=I%27m+continuing+my+conversation+on+WhatsApp.+Here%27s+my+code%3A+2223272541&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0">واڼساپ (93729807235+)</a></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><span style="color: #4d5156; background-color: white;">✓</span> <a href="https://www.messenger.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.messenger.com%2Ft%2F103060282112412%2F%3Fmessaging_source%3Dsource%253Apages%253Amessage_shortlink%26source_id%3D1441792%26recurring_notification%3D0">مسېنجر (@beporsed)</a></span></p>
</div>
</div>
</section>
- ["وپوښتئ" (Beporsed) - Signpost Afghanistan](https://www.beporsed.org/:locale/articles/12670823550877): <div class="article_hero">
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong><img src="https://beporsed.zendesk.com/hc/article_attachments/23675187773341" alt="WEB COVER 2.jpg"></strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>"وپوښتئ"</strong> ته ښه راغلاست! وپوښتئ یا "بپرسید" د افغانستان يو باوري معلوماتي پلټفارم دی چې د حیاتي، کره او پر وخت معلوماتو په ورکولو سره د خلکو پیاوړتیا ته ژمن دی. د <a href="https://www.signpost.ngo/">نړیوال<span dir="LTR"> Signpost</span></a> شبکې برخې په توګه، مونږ افغانانو ته په ځانګړي ډول د ناورین په وخت کې د اړینو سرچینو، خدمتونو او فرصتونو سره د نښلولو په موخه کار کوو. مونږ باور لرو چې پوهه ځواک دی او د ټولشموله او لاسرسي وړ معلوماتو له لارې، په کور دننه او بهر کې افغانان پیاوړي کوي چې د بیامېشتېدو، قانوني حقونو، اړوندو خدمتونو او نورو په اړه باخبره پرېکړې وکړي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زموږ ماموريت</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">مونږ په <strong><a href="https://www.facebook.com/Beporsed/">"وپوښتئ"</a></strong> کې ژمن یو چې په بېلابیلو مهمو موضوعاتو لکه بیامېشتېدنه، د پناه غوښتنې فرصتونه، امنیت، روغتیا، مدني اسناد، ښوونیزې سرچینې او بشري مرستو ته د لاسرسي په اړه کره، پر وخت او اړونده معلومات وړاندې کړو. زمونږ موخه دا ده چې افغانانو ته د معلوماتو او وسایلو برابرولو له لارې د مرستو سېسټمونه اسانه کړو او د هغوی حقونه، هوساینه او راتلونکی خوندي کړو.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د افغانستان د خلکو بېلابېلو اړتیاوو ته په کتو سره، مونږ ډاډ ورکوو چې دغه معلومات د انلاین او افلاین چینلونو له لارې په اسانۍ سره د لاسرسي وړ دي.</span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>هغه څه چې مونږ یې کوو</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په کړکېچنو وختونو کې، پرېکړې کول کولی شي ډېر ګران وي. په "وپوښتئ" کې، موږ تاسو ته تر ټولو اړوند او تازه معلومات وړاندې کوو، څو ډاډ ترلاسه کړو چې تاسو د پوهې پراساس پرېکړې کولو لپاره اړین وسایل لرئ. د نړیوال<span dir="LTR"> Signpost </span>نوښت د برخې په توګه، مونږ د پرمختللو ډیجیتال وسیلو او پلاټفارمونو لکه <a href="https://www.beporsed.org/ps">وېبپاڼې</a>، <a href="https://www.facebook.com/Beporsed/">فېسبوک</a>، <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">انسټاګرام</a>، <a href="https://www.youtube.com/@Beporsed">یوټیوب</a> او <a href="https://twitter.com/beporsed?lang=en">ایکس (ټویټر)</a> څخه ګټه اخلو څو د حیاتي معلوماتو لاسرسی زیات کړو. دا چاره افغانانو ته دا امکان ورکوي چې اړتیالرونکي معلومات ترلاسه کړي، پرته له دې چې کوم ځای کې وي. د هغو کسانو لپاره چې ټېکنالوژۍ یا انټرنیټ ته لاسرسی نه لري، مونږ چاپي مواد توزیع کوو او په ځینو سیمو کې د معلوماتي ډیسک افسرانو سره همکاري کوو څو ډاډ ترلاسه شي چې هېڅوک له دې معلوماتو څخه پاتې نه شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د پراخ لاسرسي او شمولیت ډاډمنولو په موخه، ټول معلومات په <a href="https://www.beporsed.org/fa">دري</a>، <a href="https://www.beporsed.org/ps">پښتو</a>، او <a href="https://www.beporsed.org/en-us">انګلیسي</a> ژبو وړاندې کوو. برسېره پر دې، مونږ بېلابېل معلوماتي فارمټونه لکه غږ، ویډیو، ګرافیک او انځوریز ډولونه وړاندې کوو، څو ډاډ ترلاسه کړو چې هېڅوک زمونږ له اړین ملاتړ څخه محروم نه شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زمونږ د پاملرنې مهمې برخې</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">موږ په لاندې مهمو برخو کې معلومات چمتو کوو:</span></p>
<ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د بیامېشتېدو او پناه غوښتنې ملاتړ:</strong> د بیامېشتېدو، د کورنۍ یوځای کولو او پناه غوښتنې فرصتونو په اړه روښانه او عملي معلومات<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د مدني اسنادو اړوند لارښوونه:</strong> د زېږون سندونو، تابعیت کارتونو، د واده سندونو او پاسپورټونو د ترلاسه کولو په اړه لارښوونې<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د بشردوستانه خدمتونو پوهاوی:</strong> د ماشومانو، ښځو او کډوالو په څېر د زیانمنو ډلو لپاره د بشردوستانه خدمتونو په اړه معلومات<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د زده کړې فرصتونه:</strong> په افغانستان د ننه او بهر کې د بورسونو، تحصیلي پروګرامونو او مهارتونو پراختیا فرصتونو په اړه جزییات<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د خوندیتوب او احتیاطي لارښوونې:</strong> د اقلیم بدلون، زلزلې، ځمکې ښویېدنې او نورو طبیعي پېښو په اړه د خوندیتوب لارښوونې<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>روغتیا او هوساینه:</strong> د بېړنیو حالاتو لپاره چمتووالی، د ذهني روغتیا ملاتړ، او مخنیوونکي روغتیایي تدابیر<span dir="LTR">.</span></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د دوه اړخیزو اړیکو پلټفارم</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">"وپوښتئ" د دوه اړخیزو اړیکو یو پلټفارم هم وړاندې کوي، چې افغانانو ته دا امکان ورکوي چې خپلې پوښتنې وکړي او په خپله ژبه کې په بېلابېلو موضوعاتو ځانګړي ځوابونه ترلاسه کړي. کاروونکو ته ځواک ورکوي چې داسې پرېکړې وکړي چې په مستقیمه توګه د دوی پر ژوند اغېز لري. زمونږ د اړیکو قوي  چینلونه—<a href="http://m.me/Beporsed">فېسبوک مسنجر</a>، <a href="https://www.instagram.com/beporsed/">انستګرام ډایرېکټ</a>، <a href="https://wa.me/93729807235">واټساپ</a>، او زمونږ <a href="https://www.beporsed.org/ps">وېبپاڼې چټ‌بات</a>—ډاډ ترلاسه کوي چې تاسو په مناسب وخت کې د معلوماتو او مرستې په ترلاسه کولو کې کومه ستونزه نه لرئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>زمونږ اساسي ارزښتونه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">په "وپوښتئ" کې، موږ د داسې ارزښتونو له مخې هدایت کېږو چې روڼتیا، د باور وړتیا، او د ټولنې پیاوړتیا ته وده ورکوي. دا اساسي اصول زمونږ تګلاره تعریفوي:</span></p>
<ul style="list-style-type: disc;">
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>خپلواکي:</strong> مونږ بې‌طرفه او بې‌پرې معلومات وړاندې کوو چې د باور وړ او تایید شویو سازمانونو څخه اخیستل شوي دي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ځیرتیا:</strong> زمونږ منځ پانګه په دقت سره تایید کېږي ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې ټول معلومات دقیق، تازه او اړوند دي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>د باور وړتیا:</strong> مونږ ژمن یو چې په ځانګړي توګه په نامعلومو وختونو کې د باور وړ یوه دوامداره سرچینه پاتې شو<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>نوښت:</strong> مونږ په زړه پورې او د لاسرسي وړ مواد تولیدوو—لکه ویډیوګانې، انېمېشنونه، ګرافیکونه او په لیکلي بڼه مواد—چې د ټولو کاروونکو لپاره اسانه او د پوهېدلو وړ وي<span dir="LTR">.</span></span></li>
<li dir="RTL"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>ځواب ویینه:</strong> مونږ د روښانه، رڼو او دقیقو معلوماتو وړاندې کولو ته ځان مسوول ګڼو او د باور وړتیا، تر ټولو لوړو معیارونو ته ژمن یو<span dir="LTR">.</span></span></li>
</ul>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>مونږ سره اړیکه</strong></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">مونږ تاسو ته بلنه درکوو چې له مونږ سره اړیکه ونیسئ. که تاسو پوښتنې لرئ، لارښوونې ته اړتیا لرئ، یا غواړئ تازه معلومات ترلاسه کړئ، زمونږ د اړیکو چینلونه تل ستاسو په مخ پرانېستي دي. زمونږ ژمن همکاران ستاسو پوښتنو ته د ۲۴ ساعتونو په دننه کې ځواب درکوي، څو ستاسو اندېښنې ژر تر ژره وڅېړل شي<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">د اړتیا وړ معلوماتو سره ځانونه پیاوړي کړئ او د هغه په مرسته خپل راتلونکي لپاره با خبره پرېکړې وکړئ<span dir="LTR">.</span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large">زمونږ وېبپاڼې (<a href="http://www.Beporsed.org"><span dir="LTR">www.Beporsed.org</span></a>) ته لاړ شئ او په ټولنیزو رسنیو کې مونږ وڅارئ<span dir="LTR">. </span></span></p>
<p class="wysiwyg-text-align-justify"><span class="wysiwyg-font-size-large"><strong>وپوښتئ </strong><span dir="LTR">—</span>افغانان، د باور وړ معلوماتو په وړاندې کولو سره پیاوړي کوي.</span></p>
</div>

#### Supported Languages
This application supports 8 languages:
- en-US (English)
- fa-FA (فارسی)
- ps-PS (ps-PS)
- es-ES (es-ES)
- fr-FR (Français)
- ar-SA (العربية)
- fa-AF (دری)
- pl (pl)

#### Route Structure Pattern
```
/[locale]/[content-type]/[id]
```
- `locale` - Language code (e.g., en-US, fa-FA, ps-PS)
- `content-type` - articles, services, categories
- `id` - Unique identifier for the content

### Page Components

#### Home Page (`Blocks`)
- Dynamic content blocks rendered based on configuration
- Mission statement and search functionality
- Category and service overviews
- Social media channels and contact information

#### Service Pages (`Service`)
- Detailed service provider information
- Contact details and operating hours
- Geographic location with map integration
- Service categories and specializations
- Accessibility and population served

#### Article Pages (`Article`)
- Rich text content with metadata
- SEO-optimized with structured data
- Social sharing capabilities
- Related content and breadcrumbs
- File attachments and media

#### Category Pages (`Categories`)
- Hierarchical content organization
- Article listings with pagination
- Search and filtering capabilities
- Breadcrumb navigation
- Related categories and sections

#### Search Results (`SearchResults`)
- Full-text search across articles and services
- Faceted filtering options
- Result categorization and ranking
- Pagination and result count
- Search analytics tracking

#### Map Page (`MapPage`)
- Interactive service location mapping
- Geographic clustering and filtering
- Service details in popups
- Map style controls and zoom
- Mobile-responsive design

#### Contact Page (`ContactUs`)
- Multi-channel contact forms
- Country-specific contact information
- Social media integration
- Accessibility features
- Form validation and submission

### Internationalization & Localization

#### Language Support
- Dynamic locale detection and switching
- RTL language support (Arabic, Hebrew, etc.)
- Localized URL structures
- Country-specific content and configurations

#### URL Localization
- Locale prefixes in URLs (e.g., /en-US/, /fa-FA/, /ps-PS/)
- Automatic locale redirection
- Hreflang tags for SEO
- Language-specific content routing

### SEO & Performance

#### Static Site Generation
- Pre-rendered routes for better SEO
- Dynamic route generation at build time
- Sitemap generation for search engines
- Meta tag optimization per page

#### Performance Optimizations
- Code splitting by route
- Lazy loading of components
- Image optimization and caching
- Service worker for offline support

## Shared Components (`lib/components/`)

### Core UI Components
- **Analytics** - Google Analytics 4 integration with privacy controls
- **Article** - Rich text article rendering with metadata
- **Blocks** - Modular content blocks (text, images, services, etc.)
- **Header/Footer** - Navigation and site structure
- **Search** - Full-text search across articles and services
- **Maps** - Interactive service location mapping

### Content Management
- **Categories/Sections** - Hierarchical content organization
- **Services** - Service provider listings with filtering
- **Contact Forms** - User feedback and support
- **Breadcrumbs** - Navigation context

### User Experience
- **Language Dropdown** - Multi-language selection
- **Cookie Banner** - Privacy compliance
- **Loading States** - User feedback during data loading
- **Pagination** - Content navigation
- **Tree Select** - Hierarchical data selection

## Data Models

### Service Providers
- Geographic location data
- Contact information and hours
- Service categories and specializations
- Accessibility and population served
- Provider details and descriptions

### Content Management
- Articles with rich text content
- Categories and sections for organization
- Multi-language content support
- File attachments and media

### Geographic Data
- Countries, regions, and cities
- Service provider locations
- Interactive mapping integration

## Common Patterns

### Component Architecture
- Functional components with hooks
- TypeScript interfaces for props
- CSS modules and Tailwind utilities
- Responsive design patterns
- Accessibility considerations

### Data Flow
- Centralized state management
- API abstraction layer
- Local caching with IndexedDB
- Real-time data synchronization
- Error handling and fallbacks

### Internationalization
- Dynamic locale detection
- RTL language support
- Localized date/time formatting
- Country-specific configurations
- Translation key management

## Package Structure

This package follows the consistent structure:

```
[package-name]/
├── src/
│   ├── main.tsx          # Application entry point
│   ├── index.css         # Global styles
│   └── assets/           # Static assets
├── public/               # Public assets
├── index.html            # HTML template
├── package.json          # Dependencies and scripts
├── vite.config.ts        # Build configuration
├── tailwind.config.js    # Styling configuration
└── tsconfig.json         # TypeScript configuration
```

## Development Workflow

### Monorepo Management
- **Lerna** for package versioning and publishing
- Shared dependencies at root level
- Consistent tooling across packages
- Centralized build and test processes

### Code Sharing
- Common components in `lib/`
- Shared utilities and helpers
- Type definitions and interfaces
- Styling and theming systems

### Deployment
- Vercel deployment configuration
- Environment-specific builds
- Static asset optimization
- CDN integration for performance

## Key Features

### Information Services
- **Article Library** - Rich content with search and categorization
- **Service Directory** - Provider listings with filtering and mapping
- **Contact Information** - Direct communication channels
- **Multi-language Support** - Localized content and interfaces

### User Experience
- **Responsive Design** - Mobile-first approach
- **Accessibility** - WCAG compliance and screen reader support
- **Performance** - Optimized loading and caching
- **Search** - Full-text search across all content

### Analytics & Privacy
- **Google Analytics 4** - User behavior tracking
- **Privacy Controls** - Cookie consent and data protection
- **Performance Monitoring** - Core Web Vitals tracking

## Configuration

### Country-Specific Settings
- Language preferences and RTL support
- Geographic boundaries and regions
- Service provider categories
- Content organization and navigation

### Environment Variables
- API endpoints and authentication
- Analytics tracking IDs
- Mapbox access tokens
- Deployment configurations

## Maintenance & Updates

### Content Management
- Zendesk integration for article updates
- Service provider data synchronization
- Translation management and updates
- Media asset management

### Technical Maintenance
- Dependency updates and security patches
- Performance monitoring and optimization
- Accessibility audits and improvements
- Cross-browser compatibility testing

This package provides a localized instance of the Signpost platform, serving Regional Platform with 350 services, 11 categories, and 351 articles across 8 languages.